Kosmetyki wrzesień-październik 2019 by Magazyn Kosmetyki

bezpłatny magazyn branżowy

9-10/2019

Trendy w makijażu NAJNOWSZE JESIENNE PROPOZYCJE

Temat numeru S.O.S. DLA SKÓRY

01_KOSM_okladka_9-10-2019kopia.indd 1

Akademia kosmetyków PRODUKTY HIGIENICZNE

Na rynku

ROZMOWY PRZY KAWIE 07.10.2019 23:40

rekrutacja Nowo otwierana KLINIKA MEDYCYNY ESTETYCZNEJ I KOSMETOLOGII w Warszawie

poszukuje specjalistów na stanowiska: - manager/główny kosmetolog - lekarz medycyny estetycznej

Aplikacje prosimy kierować: rekrutacja@rek-klinika.com.pl reklamy-09-2019.indd 3

08.10.2019 11:00

{ od redakcji }

Drogie Czytelniczki! wrzesień-październik 2019 WYDAWCA Media Direct Sp. z o.o. ul. Młynarska 7 01-205 Warszawa PREZES ZARZĄDU: Beata Farmus REDAKTOR NACZELNA Magdalena Ziętkiewicz mzietkiewicz@magazynkosmetyki.pl tel. 513-148-513 REDAKCJA Aleksandra Falkowska redakcja@magazynkosmetyki.pl tel. 797-294-895 ZESPÓŁ Aleksandra Zalewska-Stankiewicz Barbara Molęda (współpraca) Oliwia Mazur (współpraca) Marzena Dobosz (korekta) DZIAŁ REKLAMY reklama@magazynkosmetyki.pl PRENUMERATA prenumerata@mediadirect.pl PROJEKT MAKIETY I OPRACOWANIE GRAFICZNE: nowi studio DRUK: Polish Paper Group NAKŁAD: 20 000 egzemplarzy FOTOGRAFIA NA OKŁADCE: AdobeStock ISSN: 1234-4575

Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo redakcyjnego opracowania tekstów przyjętych do druku. Pismo przeznaczone dla specjalistów urody i zdrowia. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń. Wydawca jest członkiem Związku Kontroli Dystrybucji Prasy. Wszystkie prawa zastrzeżone ©

2019

Jesień to doskonały czas na odnowę skóry po lecie. W Temacie numeru (s.14) przedstawiamy pełen przegląd produktów potrzebnych do nawilżenia i odżywienia zmęczonej letnim słońcem, kąpielami i klimatyzacją skóry, które warto polecić klientkom. Na s. 28 w Akademii kosmetyków przyglądamy się trendom, innowacjom i nowoczesnym rozwiązaniom na rynku produktów higienicznych. Wraz z ekspertami sprawdzamy, jakich produktów poszukują konsumentki, co warto mieć na półce w drogerii. Kolorowe, jak jesienne liście, kosmetyki do makijażu pokazujemy na s. 36 – trendy w makijażu, jakie będą panowały jesienią i zimą. O czym jeszcze warto pamiętać przed nadejściem chłodów? Zawsze o oczyszczaniu cery z makijażu i zanieczyszczeń – o tym, jak to prawidłowo robić i jakich kosmetyków do oczyszczania używać, piszemy na s. 40, a jak zorganizować sobie małe domowe SPA, podpowiadamy na s. 46. Zapraszam do naszej nowej rubryki – Rozmowy przy kawie na s. 52. Przedstawiamy w niej twórców i właścicieli marek kosmetycznych, osoby, które tworzą dla nas produkty do pielęgnacji, pomagają nam dbać o skórę i włosy, sprawiają, że dzięki ich produktom możemy zadbać o siebie i stać się piękniejszymi.

Redaktor naczelna

magazynkosmetyki.pl

03_KOSM_wstepniak.indd 3

/3 07.10.2019 21:53

{ w numerze }

40. 12.

Spis treści Kalejdoskop

TEMAT NUMERU 14 S.O.S. dla skóry Zrób porządek ze skórą

46.

NA PÓŁCE 22 Nasze rekomendacje

Akademia kosmetyków Trendy na rynku produktów higienicznych

Odpowiednie rozwiązania dla każdego – wywiad z Maciejem Redlickim z firmy Essity Poland

Trendy w makijażu Minimalizm kontra drama

Czysta skóra

Domowe miniSPA

NA RYNKU

52 Rozmowy przy kawie Wywiad z założycielkami i właścicielkami marki BasicLab – Anitą Zacharską i Joanną Zgajewską 56 Co słychać w gabinecie? 58 Sztuka sprzedaży

40.

4/ 04_KOSM_spistresi_H+.indd 4

07.10.2019 22:16

JLo Promise Campaign 2Magazyn Kosmetyki Ad 228x290mm v1.1.indd 1 reklamy-09-2019.indd

18/09/2019 07.10.2019 12:36 21:56

{ kalejdoskop / aktualności }

Zapachy symbolizują energię i elegancki st yl marki

nowości na rynku

Nowe zapachy TOM TAILOR For Him & For Her. Musujące kompozycje sprawiają, że on i ona emanują pewnością siebie. TOM TAILOR For Her zachwyca owocowymi akordami brzoskwini, gruszki i imbiru. TOM TAILOR For Him dodaje energii i pozytywnych wibracji. Cytrynowe serce wybrzmiewa cyprysem i akordami wetiweru.

Moc warzyw w kremie

Mystic Nature NeoNail

Wolność wybielania

Minimalistyczny podkład

Vege Skin Diet to unikatowa linia Bielendy zawierająca nadzwyczajną kompozycję składników aktywnych pozyskanych z warzyw. W linii zawarto naturalne ekstrakty z liści karczocha, jarmużu czy szparagów. Odpowiednio skomponowane maksymalizują korzyści dla skóry i zwiększają ich przyswajalność. Linia obejmuje: kremy, serum, maskę, żel do mycia twarzy i płyn micelarny.

Kolekcja lakierów hybrydowych Mystic Nature to dziewięć żywych i stonowanych, głębokich i delikatnych, naturalnych i magicznych kolorów, które oddają klimat jesiennej przyrody. Feeria nasyconych barw pobudza zmysły. Można wybierać spośród głębokich zieleni, pomarańczy, czerwieni, szarości i dostosować manicure do jesiennego rytmu.

O3X to najnowszy system wybielający BlanX, który wprowadza rewolucyjną technologię poprawiającą biel zębów nawet o cztery odcienie. Nakładki są łatwe w użyciu, a ich cienki, elastyczny design sprawia, że są odpowiednie i wygodne w użyciu. Kształt nakładek zapewnia efekt wybielania zarówno przednich, jak i tylnych zębów. Mogą być stosowane w warunkach domowych.

MAC Cosmetics przedstawia nowy, wszechstronny podkład w sztyfcie. Już jedno pociągnięcie wykonane przy użyciu podkładu w sztyfcie Studio Fix Soft Matte Foundation Stick zapewnia długotrwałe średnie krycie, a także efekt nawilżonej skóry o nieskazitelnym wyglądzie przez 24 godziny. Produkt jest dostępny w 33 różnych odcieniach.

FOT. materiały prasowe

TAK - dla życia i samego siebie

6/ 06_KalejdoskopH+.indd 6

07.10.2019 19:39

FOT. materiały prasowe

trendy

Nie ma brzydkich kobiet, są tylko kobiety, które nie wiedzą, że są piękne Vivien Leigh BRYTYJSKA AKTORKA FILMOWA, DWUKROTNA LAUREATKA OSKARA, SŁYNNA SCARLETT

Mali odkrywcy pod ochroną YOPE! Dzieci zajmują się głównie odkrywaniem świata, a rodzice troską o swoje pociechy. Niektóre zagrożenia są niewidoczne gołym okiem – na przykład złe bakterie. YOPE znalazło na nie sposób! W portfolio marki pojawił się produkt do zadań specjalnych – antybakteryjne mydło dla dzieci powyżej trzeciego roku życia. Idealne do mycia rąk po zabawie, przedszkolu, szkole, wizycie w sklepie czy u lekarza, czyli tam, gdzie złych bakterii jest najwięcej. Mydło łagodzi podrażnienia, odbudowuje barierę lipidową skóry i nawilża ją równie dobrze jak gliceryna.

Z natury piękna!

Na wypadanie włosów

POLKA to kosmetyki do pielęgnacji twarzy i ciała, które wykorzystują sprawdzone składniki, starannie pozyskane z lokalnych źródeł. Bursztyn dodaje energii i odżywia, len regeneruje, woda siarczkowa oczyszcza i relaksuje, owies wygładza skórę, a miedź – dzięki właściwościom ujędrniającym – zasłużyła na miano następcy kolagenu.

Basiclab Dermocosmetics Capillus – stymulujący szampon na wypadanie włosów z rekordową ilością składników aktywnych. Kawa poprawia ukrwienie skóry głowy i odżywia cebulki, keratyna wzmacnia włosy, proteiny sojowe wypełniają ubytki w ich strukturze, a biotyna zwiększa ich grubość i elastyczność. Mogą go używać zarówno kobiety, jak i mężczyźni.

W ramówce TVN Style pojawił się nowy program dedykowany wszystkim kobietom i fanom piękna: „Studio Urody”. W roli prowadzącej zobaczymy Anię Galińską – make-up artist, która przez 16 lat związana była z Sephora Polska. Sieć perfumerii jest oficjalnym partnerem projektu. Prowadząca podpowie, jak umalować się na różne okazje.

Maska z węglem aktywnym Maska do twarzy Active Carbon od Starej Mydlarni oczyszcza skórę z toksyn, zanieczyszczeń i nadmiaru sebum. Węgiel oczyszcza, odblokowuje i zwęża pory, nie powoduje podrażnień. Dodatek oleju arganowego, pantenolu i witaminy E odżywia skórę i dodaje jej blasku. magazynkosmetyki.pl

06_KalejdoskopH+.indd 7

/7 07.10.2019 19:39

{ kalejdoskop / aktualności }

Czas jest kobietą! AURIÈGE PARIS pozwala kobietom poznawać siebie wciąż na nowo – oczywiście dzięki produktom do pielęgnacji skóry, które wpisują się w rytm pór roku, dnia, potrzeby i preferencje samych pań. Wolność i niezależność to wartości, które przyświecają marce od momentu jej powstania w 1968 roku, a takimi kierują się wszystkie aktywne i niezależne kobiety. AURIÈGE odpowiada na jedno z najbardziej kluczowych wyzwań współczesności – niezależność kobiet na płaszczyźnie osobistej, społecznej, kulturowej i finansowej.

nowości na rynku

10 września w Warszawieracja augu odbyła się in j marki ie sk u franc w Polsce Auriège Paris

W służbie piękna

Powrót do szkoły

Aloes pod oczy

Luksusowe nawilżanie

Re.VISAGE to najnowsza linia kosmetyków do pielęgnacji twarzy stworzona z najwyższej jakości składników aktywnych pochodzenia naturalnego, odpowiadających na potrzeby nawet najbardziej wymagającej skóry. W linii Re.VISAGE Dermika sięga po najnowsze badania, wykorzystuje siłę naturalnych esencji z roślin, bo odpowiednia pielęgnacja to najlepsze inwestycja w wygląd skóry.

Marka Eveline Cosmetics przygotowała zestawienie produktów, które doskonale sprawdzą się w szkole, podczas wykładów na uczelni, a także w pracy – zwłaszcza jeśli rozpoczynacie ją w nowym miejscu. Wśród produktów znalazły się nowość od marki – maskara Big Volume Bang, która z pewnością pomoże sprawnie przygotować się do porannego wyjścia.

Aloesowy sztyft pod oczy EQUILIBRA koryguje niedoskonałości skóry pod oczami. Idealny do kuracji okolic oczu, na opuchliznę i podkrążone oczy. Przynosi natychmiastowy efekt odświeżenia. Specjalna kompozycja składników redukuje nadmiar płynów, zapobiega pigmentacji dolnych powiek, redukuje opuchliznę, działa liftingująco i przeciwstarzeniowo.

La Prairie to nadzwyczajne, skutecznie działające produkty, które pomagają kobietom kontrolować proces starzenia się skóry. Cellular Eye Countour Cream nawilża i odżywia delikatną skórę wokół oczu, dodatkowo skutecznie zabezpieczając ją przed transepidermalną utratą wody. Utrzymuje odpowiedni poziom nawilżenia, poprawiając ogólną kondycję skóry wokół oczu.

8/ 06_KalejdoskopH+.indd 8

07.10.2019 19:39

Kanadyjski BioLifting

Martyna Grzenkowicz (w środku) została drugą – obok aktorki Małgorzaty Foremniak – ambasadorką marki Bielenda. To ona będzie bohaterką kampanii reklamowej skierowanej do młodych kobiet. Martyna jest zwyciężczynią czwartej edycji konkursu #AmbasadorkaBielenda prowadzonego przez markę.

Zmysłowa pielęgnacja

Mocne włosy

Kosmetyki Joanna Sensual łączą sprawdzone naturalne substancje z nowoczesnymi formułami i pięknymi kompozycjami zapachowymi. W skład linii Joanna Sensual wchodzą żele pod prysznic, balsamy do ciała, kremy do rąk oraz kremy do stóp. Balsamy do ciała zapewniają kompleksową pielęgnację, odżywienie oraz gładkość, miękkość i optymalny poziom nawilżenia skóry.

Marka Arganicare przygotowała specjalną linię kosmetyków z aktywnym białkiem jedwabnym i olejem arganowym po to, by ratować kosmyki po urlopie. Kosmetyki są wzbogacone olejem z kiełków pszenicy, olejem jojoba i witaminą E. Linia jest szczególnie polecana do włosów kręconych, grubych, długich, ale też farbowanych i zniszczonych, które plączą się i rozdwajają.

czyli kosmetyczny ZERO WASTE zgodny z koncepcją zrównoważonego rozwoju od Farmony. Zainspirowani koncepcją zrównoważonego rozwoju i gospodarki o obiegu zamkniętym, specjaliści Laboratorium Farmona opracowali linię opartą na wielofunkcyjnych, naturalnych składnikach o unikatowym pochodzeniu. Ekstrakty z kory adaptywnych drzew z kanadyjskich lasów borealnych stały się podstawą do opracowania przeciwstarzeniowych bio-kosmetyków do pielęgnacji twarzy – Kanadyjski BioLifting.

Rumianek i winorośl pobudzają zmysły, nawilż a i koją każdy ją typ cery

Soraya naturalna moc

Soraya Naturalnie to najnowsza linia kosmetyków pielęgnacyjnych do twarzy, celebrująca kobiecość niezależnie od wieku, miejsca zamieszkania czy zawodu. W linii znajdują się kosmetyki do oczyszczania i nawilżenia twarzy. Kosmetyki Soraya Naturalnie zostały stworzone z myślą o kobietach poszukujących naturalnej pielęgnacji. magazynkosmetyki.pl

06_KalejdoskopH+.indd 9

/9 07.10.2019 19:39

{ kalejdoskop / aktualności }

Lettre

La Perle Niezwykle olśniewająca słodycz stworzona dla pewnych siebie i nowoczesnych kobiet, które nie boją się zwracać na siebie uwagi. Otwarcie kompozycji zaskakuje intensywnością białego piżma, które w połączeniu z nutą fiołków oraz maliną urzeka otoczenie zmysłowością. Serce zapachu uwodzi wrażliwością i namiętnością róży i jaśminu, dodatek białego piżma dodaje kompozycji kobiecej elegancji.

Namiętnoś i pewność sie ć bie z nowym zapachem od JFenzi

wydarzenia

nowe miejsce

Jesienne Ekocuda

Perwoll w kampanii #RethinkFashion

Showroom NeoNail w Warszawie

Kosmetyki naturalne są motywem przewodnim zbliżających się wielkimi krokami jesiennych edycji targów Ekocuda – największej imprezy tego typu w kraju. Producenci polskich i zagranicznych marek spotkają się z miłośnikami kosmetyków naturalnych w Gdańsku, Warszawie i Poznaniu. Targi Ekocuda tradycyjnie już organizowane są dwa razy w roku – wiosną i jesienią. Imprezy w ramach najbliższego jesiennego cyklu odbędą się kolejno w Gdańsku (12 i 13 października), Warszawie (16 i 17 listopada) oraz Poznaniu (24 i 25 listopada).

Prawie 60 proc. nowych ubrań w ciągu zaledwie roku od zakupu traci swoją przydatność i kończy jako odpady. O tym problemie mówi kampania marki Perwoll #RethinkFashion. Akcja, której ambasadorką jest Maja Sablewska, ma na celu edukację w obszarze odpowiedzialnej konsumpcji ubrań. – Wierzę, że w życiu i w modzie nie chodzi o ilość, ale o jakość. Nie chodzi o to, aby nasza szafa pękała w szwach, ale o to, by mieć takie ubrania, które stają się naszymi wiernymi przyjaciółmi na długo – mówi Maja Sablewska.

W Galerii Młociny w Warszawie został otwarty trzeci w Polsce showroom marki NeoNail. To miejsce szkoleń i spotkań wszystkich fanek stylizacji oraz pielęgnacji dłoni i paznokci. W showroomie można przetestować lakiery hybrydowe oraz akcesoria do manicure NeoNail, zrobić zakupy oraz wziąć udział w szkoleniach. Na miejscu dostępne są też kosmetyki kolorowe marki NEO Make Up, zaplanowane są również szkolenia i pokazy makijażu. W warszawskim shoowroomie NeoNail odbywają się specjalistyczne szkolenia z zakresu stylizacji paznokci.

10 / 06_KalejdoskopH+.indd 10

07.10.2019 19:40

{ artykuł sponsorowany }

Zautomatyzowany proces produkcyjny

ji grupy zalicza się Do kluczowych kompetenc kcja form oraz du pro i własna prototypownia wytwarzania ia log hno tec najwyższa

Tradycja rodzinna od 1622 roku

HEINZ-GLAS Daj się oczarować PRACOWNICY, WYSOKA JAKOŚĆ, KOMPLEKSOWE ROZWIĄZANIA, NAJWYŻSZY POZIOM TECHNOLOGII ORAZ DALSZE PROSPEROWANIE W RAMACH PRZEDSIĘBIORSTWA RODZINNEGO TO PRIORYTETY FIRMY.

półki HEINZ-GLAS Działdowo, HEINZ-PLASTICS Polska i 2HD tworzą HEINZ-GLAS Group Polska. Ta należy do HEINZ-GLAS GROUP – niemieckiej korporacji z rodzinnymi korzeniami, która działa od 1622 r. Grupa HEINZ-GLAS opracowuje, produkuje, uszlachetnia i dystrybuuje na całym świecie opakowania ze szkła bezbarwnego, białego opalowego i kolorowego, wykorzystywane w branżach perfumeryjnej i kosmetycznej. Grupa HEINZ-GLAS rozpoczęła swoją działalność w Polsce w 1992 r., kiedy to kupiła hutę szkła funkcjonującą w Działdowie od 1946 r. HEINZ-GLAS Działdowo specjalizuje się w projektowaniu i wytwarzaniu opakowań szklanych. Powstała w 1998 r. spółka HEINZ-PLASTICS Polska jest producentem nasadek do butelek perfumeryjnych, nakrętek do słoików i butelek, zamknięć flip-top, butelek PET oraz opakowań roll-on. Specjalnością działającej od 2004 r. firmy 2HD jest natomiast zdobienie opakowań szklanych. W 2018 r. spółka HEINZ-GLAS Działdowo zrealizowała wartą 87 mln zł modernizację zakładu. Uruchomiony został m.in. nowy piec do wytwarzania szkła bezbarwnego o wydajności 150 ton na dobę. Dzięki tej inwestycji firma jest największą hutą szkła w Grupie HEINZ-GLAS. Jednocześnie HEINZ-GLAS Działdowo jest jednym z dwóch producentów szkła

opalowego w Europie. Rocznie zakład produkuje 300 mln opakowań. Około 80 proc. z nich trafia na rynek zagraniczny, m.in. do krajów w całej Europie, USA, Ameryce Południowej, na Bliski i Daleki Wschód.

Ekologia

Ważną wartością dla Grupy HEINZ-GLAS jest także troska o środowisko naturalne. Firma podejmuje inicjatywy, których celem jest nieustanne ograniczanie wykorzystania zasobów, takich jak energia czy woda, oraz redukcja emisji gazów i pyłów. Dlatego ma własną roślinną oczyszczalnię ścieków, wykorzystuje energooszczędne wanny do wytopu szkła, stosuje opracowane przez siebie lakiery zawierające małe ilości lotnych związków organicznych, korzysta z papieru pochodzącego z recyklingu czy wykorzystuje jako źródło energię cieplną.

Zrównoważony rozwój Zrównoważony rozwój to jeden z priorytetów Grupy HEINZ-GLAS. Piec oddany do użytku w ubiegłym roku zużywa mniej energii. Zainstalowano też pierwszy w Polsce filtr świeczkowy redukujący emisję tlenku azotu, dwutlenku siarki oraz pyłów do poziomów zdecydowanie niższych niż wymagane przez normy europejskie dla przemysłu szklarskiego.

Rodzina Heinz to wizjonerzy, którzy nieustająco zaskakują swoimi pomysłami. W 2022 r. przedsiębiorstwo będzie świętować 400-lecie działalności. Od samego początku bardzo dbało i nadal dba o swoich pracowników. Dlatego pracują w nim często kolejne pokolenia. Stabilność finansowa, pakiet socjalny, dbałość o przyjazną atmosferę w pracy, integrację i relaks pracowników, możliwości dalszego podnoszenia kwalifikacji – to atuty, które przyciągają pracowników.

magazynkosmetyki.pl

/ 11

DAX MEN

wyjątkowa męska linia NOWA LINIA KOSMETYKÓW DLA MĘŻCZYZN TO PRODUKTY DOPASOWANE DO PIELĘGNACYJNYCH POTRZEB MĘŻCZYZN, W ERGONOMICZNYCH, FUNKCJONALNYCH OPAKOWANIACH. NOWOCZESNY DESIGN OPAKOWAŃ PODKREŚLA ICH WYJĄTKOWOŚĆ. DODATKOWYM ATUTEM LINII JEST ATRAKCYJNA, MĘSKA KOMPOZYCJA ZAPACHOWA. 3 1

4 nawilża jąca turbodawka przeciw oznakom zmęczenia , wspomaga jąca energizac ję i witalność skóry

inia kosmetyków dla mężczyzn DAX MEN to produkty dopasowane do męskich potrzeb. Kosmetyki dla mężczyzn mają inny skład niż te dla kobiet, ich receptury dobierane są tak, aby odpowiadały męskiej cerze, która różni się zdecydowanie od damskiej, głównie za sprawą testosteronu. Skóra mężczyzn jest grubsza, ma więcej gruczołów łojowych, stąd też częściej mają problem z zaskórnikami lub trądzikiem. Dlatego mężczyźni powinni używać przeznaczonych dla siebie kosmetyków, a nie sięgać po kosmetyki

swoich partnerek i nie chodzi tu wyłącznie o zapach, ale przede wszystkim o skład. Marka DAX MEN stawia przede wszystkim na dobry skład – stworzyła linię opartą o składniki, które idealnie dopasowują się do potrzeb męskiej cery, a jej unikalnym wyróżnikiem jest regeneracja mikrouszkodzeń. To odpowiedź na częsty problem pielęgnacyjny mężczyzn. Formulacje wszystkich produktów zapewniają regenerację, łagodzenie i ukojenie mikrouszkodzeń powstających podczas golenia. Odpowiednio dobrane składniki zapewniają pełny komfort skóry twarzy i ciała.

12 / 12_KOSM_dax.indd 12

08.10.2019 10:58

1 2

Balsam po goleniu kojący Do każdego rodzaju skóry, do codziennego stosowania po goleniu. Zapewnia regenerację mikrouszkodzeń i podrażnień skóry twarzy, powstałych na skutek golenia, poprzez łagodzenie i kojenie skóry, dzięki odpowiednio dobranym składnikom.

Balsam po goleniu ultralekki łagodzący Łagodzący delikatny balsam do codziennego stosowania po goleniu. FITO-LIPIDY regenerują naskórek, łagodzą podrażnienia i zaczerwienienia, D-PANTENOL nawilża, działa kojąco, łagodzi podrażnienia, SuperMAT pochłania nadmiar sebum i matuje skórę, EKSTRAKT Z SZAŁWII działa łagodząco, antyoksydacyjnie i przeciwbakteryjnie.

3 4 5

Żel do mycia 3w1 Oczyszczający żel do mycia twarzy, ciała i włosów, nie szczypie w oczy, o unikalnym, świeżym zapachu. Zapewnia regenerację mikrouszkodzeń powstałych podczas codziennego funkcjonowania, poprzez przywracanie naturalnego pH skóry oraz odczucie łagodzenia i kojenia, dzięki odpowiednio dobranym składnikom.

Dezodorant do stóp antyperspiracyjny Skuteczny dezodorant przeciw potliwości stóp dla mężczyzn, do codziennego stosowania, chroniący przed poceniem się i nieprzyjemnym zapachem, szybko wysychający.

Krem nawilżający Do każdego rodzaju skóry, także z krótkim zarostem. Idealnie nawilża skórę, łatwo się wchłania, przywraca komfort skóry, nie pozostawia tłustego filmu na skórze. Zapewnia regeneracjęmikrouszkodzeń powstałych na skutek golenia, poprzez łagodzenie i kojenie skóry, dzięki odpowiednio dobranym składnikom.

magazynkosmetyki.pl

12_KOSM_dax.indd 13

/ 13 08.10.2019 10:58

FOT. AdobeStock, materiaĹ&#x201A;y prasowe

14 / 14_KOSM_TN_skora_H.indd 14

07.10.2019 19:47

{ temat numeru }

S.O.S. DLA SKÓRY Letnie szaleństwa odbijają się niekorzystnie na naszej skórze, jest ona wystawiana na ostre słońce i wysuszającą klimatyzację. Jesień to wspaniały czas na to, aby zadbać o przesuszoną skórę i przygotować ciało do zimy. Jak zregenerować delikatną skórę twarzy, dłoni i stóp? Wraz z ekspertami podpowiadamy, na co zwrócić uwagę i jak doradzić klientce w doborze odpowiednich kosmetyków. komentuje

komentuje

Dr Aleksandra Jagielska

Lek. med. Dorota Bystrzanowska

STHETIC KLINIKA DR JAGIELSKIEJ

Pacjenci po urlopie najczęściej skarżą się na dwie przypadłości. Pierwszą z nich jest uczucie ściągnięcia, nadmierne przesuszenie skóry i pojawienie się nowych zmarszczek, drugą – przebarwienia posłoneczne. Na szczęście dolegliwości te nie stanowią większych problemów – dzięki odpowiednio dobranym zabiegom można im szybko zaradzić. Neauvia Organic Hydro Deluxe to zabieg, który doskonale sprawdzi się u pacjentów zmagających się z „pourlopowym” pogorszeniem się jakości skóry. Neauvia Organic Hydro Deluxe ma unikalny skład i zawiera 18 mg/ml czystego kwasu hialuronowego oraz dwa aminokwasy: glicynę i L-prolinę oraz 0,01% hydroksyapatytu wapnia. Wysokie stężenie kwasu hialuronowego pozwala uzyskać bardzo dobre rezultaty. Hydroksyapatyt wapnia dodatkowo pobudza produkcję kolagenu, poprawiając skuteczność terapii. Neauvia Organic Hydro Deluxe to nic innego jak dobrze znana mezoterapia – dzięki nakłuciom preparat wnika w głąb skóry i odżywia ją od środka.

ZAŁOŻYCIELKA GABINETU HIGH MED W WARSZAWIE

Końcówka lata oraz jesień to idealny czas na nawilżanie skóry od środka. W ostatnich latach popularność zdobywają zabiegi medycyny estetycznej, których celem jest nie tylko poprawa estetyki, lecz także „odmładzanie skóry”, czyli stymulowanie jej do naturalnej odnowy i odbudowy kolagenu. Powtarzane regularnie mogą przynieść korzyści na wiele lat. Warto pomyśleć o zabiegach, które zadziałają na skórę twarzy i dekoltu rewitalizująco i przeciwstarzeniowo, przywracając jej blask i młody wygląd. Jednym z nich jest Linerase, który doskonale nawilża i likwiduje pierwszą wiotkość skóry. Atelokolagen głęboko biostymuluje tkanki. Może być stosowany na twarz, szyję, dekolt, grzbiety rąk i w zależności od potrzeb na wszystkie inne okolice ciała dotknięte problemem wiotkości i braku elastyczności. Rezultaty ujędrniania są widoczne już po kilku dniach. Dzięki temu wzmożona zostaje produkcja naturalnego kolagenu i odmłodzenie skóry.

magazynkosmetyki.pl

14_KOSM_TN_skora_H.indd 15

/ 15 07.10.2019 19:47

{ temat numeru / s.o.s. dla skรณry }

16 / 14_KOSM_TN_skora_H.indd 16

07.10.2019 19:48

Zrób porządek ze skórą JESIEŃ TO NAJWYŻSZY CZAS, BY ZROBIĆ PORZĄDEK ZE SKÓRĄ, KTÓREJ SŁONECZNE I WODNE KĄPIELE DAŁY SIĘ WE ZNAKI. ODWODNIONA, PODRAŻNIONA, SZORSTKA W DOTYKU POTRZEBUJE WYJĄTKOWEJ UWAGI I PIELĘGNACJI. PODSTAWOWE ZABIEGI MOŻNA WYKONAĆ W DOMU, CHOĆ NAJLEPSZE EFEKTY PRZYNIESIE WIZYTA W GABINECIE KOSMETYCZNYM. TEKST Oliwia Mazur

łońce uszkadza tzw. płaszcz hydrolipidowy skóry, którego zadaniem jest ochrona naskórka. Skóra robi się nieprzyjemnie ściągnięta, widać na niej załamania. Jakby tego było mało, pojawiają się przebarwienia i liczne spękane naczynia krwionośne. Jak jej pomóc? Pierwszy krok to odpowiednie czyszczenie i złuszczenie.

Krok 1

Oczyszczamy i złuszczamy Szybki prysznic z użyciem gęstych kremów lub olejków pod prysznic lepiej nawilży przesuszoną skórę niż żel czy delikatna pianka do mycia. Tradycyjne mydła w kostce wysuszają skórę, więc lepiej ich unikać, ale mydła naturalne są wielce pożądane. Co więcej, mogą być stosowane nie tylko do oczyszczania ciała, lecz także twarzy, a nawet do mycia włosów czy prania bielizny. Polecane są szczególnie osobom z problemami skórnymi, takimi jak atopia, trądzik, łupież, oraz małym dzieciom. Skórze wrażliwej i problemowej ulgę przyniosą emolienty – preparaty długotrwale natłuszczające skórę, kojące jej podrażnienia, niwelujące świąd. W czasie kąpieli warto sięgnąć również po żel peelingujący, który delikatnie oczyści skórę, usuwając przy tym martwy naskórek. Ciało po takim zabiegu jest nie tylko gład-

Na wygląd skóry ma także wpływ dieta. Zamiast surowych warzyw i owoców, lepiej je gotować, dusić lub piec. Zamiast czarnej herbaty i kawy polecane są herbatki ziołowo-owocowe z dodatkiem świeżego imbiru i soku z cytryny. Cukier warto zastąpić miodem.

Magdalena Wojdyła KOSMETOLOG, EKSPERT DS. MAREK KOREAŃSKICH EURUS

Szybkie działanie

Niestety po urlopie często wracamy nie tylko z piękną, złocistą opalenizną, ale również z nieestetycznymi przebarwieniami posłonecznymi i przesuszoną cerą. Doskonałym i szybkim rozwiązaniem są maski w płachcie. Mediheal to marka nr 1 w Korei, która specjalizuje się w tej kategorii produktów i oferuje klientkom szeroki wachlarz masek o ukierunkowanym działaniu. Na pourlopowe przebarwienia najlepiej sprawdzą się maski z glutationem. Maska 2-etapowa Capsule 100 Light oprócz płachty ma w swoim składzie aktywne serum do stosowania przez kilka dni po zabiegu, dzięki czemu efekt działania maski jest wzmocniony i utrwalony. Maska akupresurowa Gold Circle Point ma z kolei wbudowane w płachtę chipy, które umożliwiają wykonanie automasażu. I.P.I Ampoule Mask jest w formie hydrożelu i zawiera aktywną formę witaminy C, co przyczynia się zarówno do wyrównania kolorytu, jak i uzyskania modnego w ostatnim czasie efektu chok chok. Maski w płachcie to sposób na błyskawiczną poprawę wyglądu skóry!

magazynkosmetyki.pl

14_KOSM_TN_skora_H.indd 17

/ 17 07.10.2019 19:48

{ temat numeru / s.o.s. dla skóry }

WŁOSY RÓWNIEŻ WYMAGAJĄ MOCNEGO NAWILŻENIA I GŁĘBOKIEGO ODŻYWIENIA. PIELĘGNACJĘ NALEŻY ROZPOCZĄĆ OD ICH DOKŁADNEGO OCZYSZCZENIA ODPOWIEDNIM SZAMPONEM. PO ODŻYWKĘ NALEŻY SIĘGAĆ PRZY KAŻDYM MYCIU WŁOSÓW, KILKA RAZY W TYGODNIU ZAFUNDOWAĆ IM MASKĘ REGENERUJĄCĄ, A RAZ NA TYDZIEŃ KOMPRES.

1. NATURALNE MASŁO DO CIAŁA KOKOS & SÓL MORSKA, utrzymuje naturalną równowagę skóry i zapewnia jej prawidłowe funkcjonowanie, Yope, 34,99 zł/200 ml

1. 2.

2. KURACJA PRZECIWZMARSZCZKOWA, pielęgnuje skórę naczynkową, uszczelnia kruche naczynka, Basiclab Esteticus, ok. 39 zł/15 ml

3. OLEJEK DO MYCIA TWARZY CBD CANNABIDIOL, zawiera olej z nasion konopi i witaminę E, do pielęgnacji cery suchej i wrażliwej, Bielenda, 31,80 zł/140 ml

4. SERUM MULTINAWILŻAJĄCE GDANSKIN, polecane do pielęgnacji skóry suchej, wygładza zmarszczki, booster anti-age, Ziaja, 11,20 zł/50 ml

5. NAPRAWCZY KREM PRZECIWZMARSZCZKOWY, zapewnia cerze widoczne efekty w redukcji objawów upływającego czasu, Bielenda, ok. 22 zł/50 ml

6. KONCENTRAT REGENERUJĄCY ALL IN ONE, intensywnie i długotrwale nawilża, Floslek, 59,90 zł/30 ml

7. KURACJA PRZECIWZMARSZCZKOWA, zapewnia ochronę przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych, przeciwdziała niedoskonałościom, Basiclab Esteticus, ok. 69 zł/30 ml

8. Pielęgnacja twarzy

8. KREM NA DZIEŃ I NA NOC BIRD’S NEST PERFECTA, do pielęgnacji cery dojrzałej, wymagającej ujędrnienia, Dax Cosmetics, 29,99 zł/50 ml

kie i miękkie w dotyku, lecz także doskonale przygotowane do dalszych zabiegów pielęgnacyjnych. Po kąpieli ciało należy spłukać wodą, koniecznie letnią i delikatnie osuszyć ręcznikiem. Zastosowanie kosmetyku nawilżającego pomoże uniknąć dyskomfortu związanego z przesuszeniem naskórka, a dodatkowo może się przyczynić do utrzymania wakacyjnej opalenizny.

Krok 2

Nawilżamy Napięcie skóry i suchość pomogą zniwelować kosmetyki bogate w substancje nawilżające, takie jak kwas hialuronowy, gliceryna, aminokwasy czy mocznik. Warto też sięgać po produkty bogate w składniki wzmacniające spojenia międzykomórkowe oraz barierę ochronną skóry, takie jak ceramidy, lipidy czy nienasycone kwasy tłuszczowe. Kojący wpływ na skórę mają również olejki naturalne zawierające cenne tłuszcze, witaminy i enzymy. Szczególna pielęgnacja należy się cerze wrażliwej, naczynkowej i trądzikowej, gdyż po lecie problemy skórne mogą się nasilić. Kosmetyki pielęgnacyjne należy wybierać z rozwagą. Najlepszym rozwiązaniem dla cery trądzikowej wydają się dermokosmetyki zawierające substancje aktywne w dużych stężeniach, m.in. kwas salicylowy, glikolowy, azelainowy, retinoaldehydy, które wykazują się działaniem leczniczym, odkażającym i przeciwzapalnym. Jeśli na twarzy pojawią się wypryski, to absolutnie nie wolno ich wyciskać – zostaną ślady (tzw. przebarwienia pozapalne). Lepiej sięgnąć po preparaty punktowe.

Krok 3

Rozjaśniamy przebarwienia... Pamiątką po lecie mogą być brunatne plamy pigmentacyjne będące konsekwencją zaburzeń hormonalnych wskutek stosowania doustnych środków antykoncepcyjnych, HTZ, leków fototoksycznych lub fotouczulających, dysfunkcji tarczycy, wątroby lub ciąży. Szybko powstają, a potem trudno się ich pozbyć. Można stosować kremy wybielające, które aplikowane co najmniej dwa razy dziennie rozjaśnią zmiany. Kremy te są bogate w kwas glikolowy,

18 / 14_KOSM_TN_skora_H.indd 18

07.10.2019 19:50

Doradź klientce! Cera nadwrażliwa wymaga bardzo łagodnych środków ze składnikami działającymi ochronnie i przeciwzapalnie, uelastyczniających i wzmacniających ścianki naczyń krwionośnych. W ich składzie należy szukać rutyny, kwasu laktobionowego, witamin PP, K, C, krwawnika pospolitego, wyciągu z miłorzębu japońskiego lub kasztanowca. Skóra najlepiej przyswaja aktywne składniki zawarte w kosmetykach w nocy, dlatego warto zainwestować w dobry krem na noc. Pod krem nocny i dzienny zaleca się stosować serum. Kosmetyk ten jest dużo lżejszy od kremu i zawiera więcej skoncentrowanych substancji aktywnych.

1. HYDROŻELOWA MASKA DO TWARZY I CIAŁA GDANSKIN, głęboko nawadniająca, łagodzi podrażnienia delikatnej skóry, Ziaja, ok. 10 zł/50 ml

Maska koi i łagodzi podrażnienia skóry

2. BOOSTER NA DZIEŃ I NA NOC PERFECTA FENOMEN C, daje skórze natychmiastowe odczucie odświeżenia i lekkości, polecany do pielęgnacji suchej skóry, Dax Cosmetics, 28,64 zł/15 ml 3. KREM NA DZIEŃ I NA NOC 40+ PERFECTA, wygładza skórę i redukuje zmarszczki, Dax Cosmetics, 22,99 zł/40 ml 4. PEELING CUKROWY DO CIAŁA ECO RECEPTURA, pobudza mikrokrążenie, usuwa martwe komórki naskórka, Stara Mydlarnia, 39 zł/300 ml

reklama

14_KOSM_TN_skora_H.indd 19

07.10.2019 19:50

{ temat numeru / s.o.s. dla skóry }

Koreański rytuał piękna – maski w płachcie

POWIEDZ KLIENTCE

1. MASKI MEDIHEAL, maski w płachcie, pielęgnują skórę twarzy, Eurus, ok. 10 zł/1 szt.

2. KREM WYBIELAJĄCY NIVELAZIONE, do pielęgnacji skóry z przebarwieniami, z kompleksem kwasów AHA i BHA, Farmona, 19 zł/50 ml

3. SERUM ZMNIEJSZAJĄCE WIDOCZNOŚĆ ZMARSZCZEK CERA NACZYNKOWA, redukuje zaczerwienienia, wyrównuje koloryt skóry, Bielenda, ok. 24 zł/30 ml

4. 5.

4. NAWILŻAJĄCY KREM SORAYA DERMO ODNOWA, przyspiesza odnowę skóry, Orkla Care, 24,99 zł/50 ml

5. KREM WYBIELAJĄCY PRZECIW ZMARSZCZKOM, polecany do pielęgnacji skóry z przebarwieniami, Ziaja, 15 zł/50 ml

6. NAWILŻAJĄCY KOKTAJL DO TWARZY 3W1, chroni przed nadmierną utratą wody, Nacomi, 45 zł/85 ml 7. ODŻYWCZY BALSAM DO CIAŁA, głęboko odżywia skórę i poprawia jej strukturę, Insight, 48 zł/200 ml

8. SERUM WYBIELAJĄCE WHITEN, wyrównuje koloryt skóry, eliminuje plamy i przebarwienia, Novaclear, 159 zł/30 ml

9. Zmarszczki i przebarwienia

9. KREM NA DZIEŃ I NA NOC BOTOLUX CERAMIDY PERFECTA, do codziennej pielęgnacji każdego typu cery, w składzie m.in. pszczeli peptyd i miód manuka, Dax Cosmetics, 29,99 zł/50 ml

NAJLEPIEJ ZAOPATRZYĆ SIĘ W KREM ROZJAŚNIAJĄCY NA DZIEŃ, NA NOC ORAZ SERUM DEPIGMENTACYJNE. PIELĘGNACJA BĘDZIE SKUTECZNIEJSZA, JEŚLI SIĘGNIEMY PO KOSMETYKI Z JEDNEJ SERII, KTÓRE BĘDĄ SIĘ UZUPEŁNIAĆ I WZMACNIAĆ SWOJE DZIAŁANIE.

askorbinowy, salicylowy, niacynamid, retinoidy złuszczające powierzchniowe warstwy naskórka. Z kolei zawartość hydrochinonu, kwasów azelainowego i kojowego zmniejsza produkcję melaniny przez komórki barwnikowe. Drożdże i niacynamid spowalniają zaś transport barwnika na powierzchnię skóry. Dodatek wysokich filtrów UV ma zapobiec tworzeniu się nowych przebarwień. Szybsze efekty niż kremy rozjaśniające dają zabiegi przeprowadzane w salonach kosmetycznych: mikrodermabrazja, peeling migdałowy, glikolowy albo IPL.

Krok 4

...albo podtrzymujemy opaleniznę Paniom, które chciałby jak najdłużej cieszyć się wakacyjną opalenizną, można polecić kremy i balsamy brązujące. Są one zazwyczaj bogate w naturalne składniki, takie jak wyciąg z moreli, bursztynu, orzecha włoskiego, masło kakaowe czy olej palmowy, nadające cerze piękny koloryt. Kosmetyki te ponadto optymalnie nawilżają, ujędrniają i wygładzają cerę. Co istotne, nie wymagają precyzji przy nakładaniu. Niestety, trzeba uzbroić się w cierpliwość w oczekiwaniu na efekty. Różnica będzie zauważalna najwcześniej po tygodniu stosowania. Błyskawicznie opaleniznę za to odświeżają samoopalacze, ale wymagają czasu i precyzji przy aplikacji. Za najlepsze uznawane są samoopalacze w sprayu, bo efekt widoczny jest tuż po ich nałożeniu i w razie niezadowolenia szybko można naprawić błąd. Ważne, by przed użyciem samoopalacza właściwie przygotować skórę. Wcześniej należy bardzo dokładnie złuszczyć martwy naskórek, inaczej każda niedoskonałość będzie widoczna. Po użyciu samoopalacza można zastosować peeling enzymatyczny, by wyrównać opaleniznę i usunąć ewentualne niedoskonałości.

20 / 14_KOSM_TN_skora_H.indd 20

07.10.2019 19:51

Karolina Wójcik GROUP BRAND MANAGER LABORATORIUM KOSMETYKÓW NATURALNYCH FARMONA SP. Z O.O.

Intensywna regeneracja

Słoneczne kąpiele podczas wakacji pozostawiają na naszej skórze piękną opaleniznę, a także… wysuszony i podrażniony naskórek wymagający intensywnej regeneracji. Unikalne połączenie naturalnego antyoksydantu w postaci ekstraktu z bursztynu z najszlachetniejszymi kruszcami na świecie – platyną oraz złotem w formie koloidu – to propozycja marki Jantar na regenerację naszego ciała po lecie. Bursztyn pomoże zneutralizować wolne rodniki i przyspieszy odbudowę komórkową. Z kolei platyna wyrówna koloryt, a złoto zapewni intensywne odżywienie skóry, która utraciła elastyczność i wykazuje oznaki odwodnienia. Dzięki temu linia JANTAR do ciała zapewni kompleksową pielęgnację, a zawarty w niej system DNA REPAIR, który aktywizuje procesy odnowy i zasila energetycznie skórę, przywróci jej jędrność i doskonały wygląd.

Krok 5

Dbamy o dłonie i stopy

Uwaga należy się również stopom i dłoniom. Można o nie bez wysiłku zadbać w domu, wykonując najprostszy pedicure i manicure. Wbrew krążącym opiniom zabiegi te nie zabierają ani wiele czasu, ani nie wymagają specjalnych kwalifikacji. Ponadto będą o wiele tańsze niż w gabinecie kosmetycznym. Oba te zabiegi należy rozpocząć od usunięcia starego lakieru do paznokci. Następnie przycinamy lub opiłowujemy paznokcie. Potem je polerujemy. Kolejny etap pielęgnacji to relaksacyjna kąpiel. Do miski z ciepłą wodą wystarczy wsypać garść soli morskiej albo soli kosmetycznej oraz wkropić kilka kropel ulubionego olejku aromaterapeutycznego. Można również skorzystać z gotowych kosmetyków. 10–15 minutowa kąpiel wystarczy, by zmniejszyć obrzęk stóp, odświeżyć je i polepszyć stan ich skóry. Dłonie wystarczy moczyć 5 minut. Mokre stopy i dłonie należy dokładnie osuszyć, zanim rozpoczniemy dalsze zabiegi pielęgnacyjne. Następny punkt – nawilżenie. Warto sięgnąć po kosmetyk dostosowany do potrzeb. Można przy tym przeprowadzić relaksacyjny masaż. Jeśli problemem są pękające pięty, to warto zastosować krem z mocznikiem i kwasem mlekowym, który działa zmiękczająco i przyspiesza regenerację. Skuteczne są też kremy witaminowe, które głęboko odżywiają przesuszoną skórę, a także przyspieszają gojenie mikrourazów i otarć naskórka. Warto również sięgnąć po zmiękczające plastry na pięty, które w kilka godzin rozprawiają się z szorstkimi piętami, przywracając im gładkość. Przesuszone dłonie potrzebują gęstych kremów bogatych w składniki odżywcze. Taki krem należy wklepać w dłonie po każdym umyciu rąk i zawsze, gdy doskwiera uczucie ich ściągnięcia.

1. SZAMPON DO WŁOSÓW, do pielęgnacji suchych i zniszczonych włosów, OnlyBio, 29,99 zł/250 ml

2. BALSAM OPATRUNEK DO CIAŁA AA HELP, odżywia suchą skórę, zawiera olej z wiesiołka, witaminę E, Oceanic, ok. 20 zł/400 ml

3. EMULSJA PO OPALANIU, utrzymuje optymalny poziom nawilżenia naskórka, przywraca skórze naturalną miękkość i sprężystość, Bioderma, 85 zł/500 ml

4. 5.

4. MUS DO KĄPIELI I POD PRYSZNIC VITAMIN C, oczyszcza skórę, pozostawiając uczucie świeżości, Stara Mydlarnia, 29 zł/300 ml 5. NAWILŻAJĄCE MLECZKO DO CIAŁA VIANEK, silnie nawilża i regeneruje przesuszoną skórę, Sylveco, 22,99 zł/300 ml

6. ODŻYWCZY KREM DO CIAŁA JANTAR, przyspiesza regenerację i odmładza, do skóry odwodnionej, Farmona, 15 zł/200 ml 7. GŁĘBOKO OCZYSZCZAJĄCY PEELING DO CIAŁA, oczyszcza i regeneruje skórę, dzięki czemu staje się ona gładka, jędrna i naturalnie rozświetlona, Natura Siberica, 27,50 zł/300 ml

7. Zadbaj o ciało i włosy magazynkosmetyki.pl

14_KOSM_TN_skora_H.indd 21

/ 21 07.10.2019 19:51

FOT. Adobe Stock

22 / 22_KOSM_otwarcie_na_polce_H+.indd 22

07.10.2019 19:53

{ na półce } produkty / informacje / porady Trendy na rynku artykułów kosmetyczno-higienicznych to ekologia, prozdrowotność i innowacje. Czego szukają klientki i jakich produktów oczekują, piszemy w Akademii kosmetyków (str. 28). Podpowiadamy również, jak prawidłowo oczyścić skórę twarzy i jakie produkty będą do tego potrzebne (str. 42), pokazujemy najnowsze trendy w makijażu na sezon jesienno-zimowy (str. 36) i zachęcamy do relaksu w minispa w domowym zaciszu (str. 46). komentuje Agnieszka Andrzejewska SPECJALISTA DS. PROMOCJI, DZIAŁ MARKETINGU DS. RYNKU POLSKIEGO TZMO SA

Coraz więcej klientek świadomie wybiera wyroby wykonane z włókien naturalnych, zapewniających swobodny przepływ powietrza w okolicach intymnych. W ofercie marki Bella znaleźć można linię wkładek Bella Intima (wkładki bezzapachowe) oraz Bella Intima Plus (lekko aromatyzowane, bardziej chłonne), pokrytych 100% bawełną, które zapewniają naturalną ochronę delikatnej skóry w strefie intymnej nawet najbardziej wrażliwym kobietom. W 2019 r. linię tę rozszerzyliśmy o ekstradługie wkładki (205 mm) Bella Intima Plus Extra Long, które stworzone zostały z myślą o kobietach, które chcą się czuć pewnie i świeżo przez cały dzień. Bella Intima Plus Extra Long zostały wzbogacone ekstraktem z białych kwiatów – róży, jaśminu i stokrotki. Ekstrakt z kwiatów dba o delikatną skórę okolic intymnych, zapewniając odpowiednie nawilżenie i sprawiając, że staje się aksamitna. Wkładki Bella Intima Plus wybierają kobiety, które zwracają uwagą na etykiety oraz skład produktów. Linia ta trafia do konsumentek, które przez dbanie o siebie rozumieją nie tylko troskę o wygląd zewnętrzny, ale przede wszystkim o własne zdrowie.

32 %

DOMOWEGO BUDŻETU NA PRODUKTY KOSMETYCZNE PRZEZNACZAMY NA ARTYKUŁY HIGIENY OSOBISTEJ

magazynkosmetyki.pl

22_KOSM_otwarcie_na_polce_H+.indd 23

/ 23 07.10.2019 19:53

{ na półce / redakcja poleca }

nasze

REKOMENDACJE Skład mydła został wzbogacony pestkami moreli

DLA MIŁOŚNICZEK MAKIJAŻU To must have w kosmetyczce każdej miłośniczki makijażu. Konsystencja wegańskiego pudru składa się z niezwykle drobno mielonych cząsteczek w różnych cielistych odcieniach. Może być stosowany jako bazowy puder przy porannym makijażu lub jako utrwalający kosmetyk do korekty w ciągu dnia. Jego pigmenty pozwalają także na samodzielne stosowanie, gdy nie chcemy używać fluidowych podkładów. WEGAŃSKI PUDER CENA: 59 zł/10 g PRODUCENT: Iuno Cosmetics DOSTĘPNOŚĆ: sklepy

internetowe

DO CODZIENNEJ PIELĘGNACJI

BŁYSKAWICZNE NAWILŻENIE

OCZYSZCZENIE I DETOKSYKACJA

Mydło do kąpieli z węglem aktywnym i ekstraktem z miodu to produkt z dodatkiem surowców naturalnych oraz delikatnych substancji myjących i pielęgnujących skórę. Doskonale nadaje się do codziennej pielęgnacji. Ekstrakt z miodu sprawia, że skóra jest odżywiona i pełna blasku. Unikalne właściwości inuliny sprawiają, że skóra staje się gładka i przyjemna w dotyku.

Kompleks starannie dobranych składników stworzony, aby zapewnić skórze intensywne nawilżenie. Koktajl chroni przed nadmierną utratą wody przez skórę oraz pomaga zwiększyć poziom jej nawilżenia jednocześnie minimalizując widoczność pierwszych zmarszczek. Koktajl można bez obaw stosować jako maseczkę do twarzy, intensywne serum oraz maseczkę pod oczy.

Linia kosmetyków Carbo Attivo przeznaczona jest dla wszystkich miłośników działania aktywnego węgla, który skutecznie oczyszcza i detoksykuje. Oczyszczające mydło zawiera węgiel z łupin kokosa i aloes, który wzmacnia naturalną ochronę przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych. Mydło delikatnie złuszcza martwy naskórek, pozostawiając skórę gładką i miękką w dotyku.

CZARNE MYDŁO KĄPIELOWE NATURE INSPIRED CENA: 45 zł/400 ml

NAWILŻAJĄCY KOKTAJL DO TWARZY 3W1 BŁYSKAWICZNE NAWILŻENIE

MYDŁO OCZYSZCZAJĄCE Z AKTYWNYM WĘGLEM

PRODUCENT: Beauty Box by Klini-

CENA: 45,09 zł/85 ml

CENA: 10 zł/100 g

ka La Perla

PRODUCENT: Nacomi

PRODUCENT: Equilibra

DOSTĘPNOŚĆ: gabinety kosme-

DOSTĘPNOŚĆ: drogerie, sklepy

internetowe

tyczne

24 / 24_KOSM_Rekomendacje_H+.indd 24

07.10.2019 20:02

FOT. Adobe Stock, materiały prasowe

JESIENIĄ TESTUJEMY KOSMETYKI NAWILŻAJĄCE, REGENERUJĄCE I ŁAGODZĄCE. DBAMY NIE TYLKO O TWARZ, CAŁE NASZE CIAŁO DOMAGA SIĘ UWAGI. PAMIĘTAMY O ZMĘCZONYCH STOPACH I PIELĘGNACJI DŁONI. PRZED WYJŚCIEM NAKŁADAMY PIĘKNY KOLOR NA PAZNOKCIE I UJMUJĄCY ZAPACH NA SKÓRĘ.

KWIAT MIGDAŁOWCA

PEŁNE KRYCIE

DO SUCHEJ SKÓRY

JESIENNE STYLIZACJE

Płyn micelarny z kwiatem migdałowca skutecznie usuwa makijaż twarzy i skóry wokół oczu. W składzie znajdują się cenione od wieków naturalne składniki roślinne, które intensywnie nawilżają, odświeżają i łagodzą podrażnienia. Płyn dokładnie oczyszcza i regeneruje skórę twarzy, podrażnienia i zaczerwienienia zostają złagodzone, a uczucie suchości i ściągnięcia zniwelowane.

To podkład, baza i korektor w jednym, który idealnie dopasowuje się do skóry. Kosmetyk pozostawia matowe, pełne krycie przez cały dzień – bez efektu maski! Dzięki szerokiej gamie kolorystycznej każdy znajdzie swój idealny odcień. Długotrwały i matowy efekt podkładu zapewniają specjalnie opracowane składniki: ekstrakty z siemienia lnianego i selera, Peptydy oraz Xilogel®, mieszanka nasion tamaryndowca i roślinnego kwasu hialuronowego.

Krem do rąk z ekstraktem z czarnej perły – polecany do pielęgnacji suchej skóry dłoni. Stosowany regularnie zmiękcza i nawilża naskórek, pozostawiając esencjonalny zapach i aksamitną gładkość skóry. W składzie: mika – perłowy minerał oraz ekstrakt z czarnej perły. Krem należy stosować kilka razy dziennie, w zależności od potrzeb. Kosmetyk został przebadany dermatologicznie.

Lakier hybrydowy Chilling Time 232 z kolekcji Let’s Meet to kolor ciemnej zieleni, która świetnie dopełni jesienne stylizacje. By cieszyć się pięknym odcieniem – cienką warstwę Semilac® Color należy zaaplikować na utwardzoną warstwę Semilac® Base, a następnie utwardzić przy użyciu lampy UV. Nie nakładać bezpośrednio na płytkę paznokcia. Stylizację należy zakończyć, nakładając i utwardzając Semilac® Top.

PŁYN MICELARNY DO DEMAKIJAŻU TWARZY HERBAL CARE

KREM DO RĄK GDANSKIN CENA: 4,90 zł/50 ml

CENA: 15,50 zł/400 ml

PODKŁAD BEYOND MATTE

PRODUCENT: Laboratorium Ko-

CENA: 255 zł/27 ml

DOSTĘPNOŚĆ: drogerie, sklepy

smetyków Naturalnych Farmona DOSTĘPNOŚĆ: drogerie, sklepy internetowe

PRODUCENT: jane iredale

internetowe

DOSTĘPNOŚĆ: gabinety, sklepy

internetowe

PRODUCENT: Ziaja

LAKIER HYBRYDOWY 232 SEMILAC CHILING TIME CENA: 33 zł/7 ml PRODUCENT: Nesperta DOSTĘPNOŚĆ: drogerie, sklepy

internetowe

magazynkosmetyki.pl

24_KOSM_Rekomendacje_H+.indd 25

/ 25 07.10.2019 20:03

{ na półce / redakcja poleca }

Cytrusowy zapach dzięki olejkowi pomarańczowemu odświeża i działa dezodorująco

TREND SLOW AGE

CIESZ SIĘ PEŁNIĄ ŻYCIA!

OCHRONA PRZED SMOGIEM

GŁADKIE I MIĘKKIE

Kosmetyki z linii RADICAL® AGE ARCHITECT wielowymiarowo walczą z upływem czasu, szkodliwym oddziaływaniem otoczenia, m.in.: zanieczyszczeniami, stresem, promieniowaniem UV i elektrosmogiem, rozświetlając cerę i korygując zmarszczki. Krem wyrównuje strukturę skóry, wygładza jej powierzchnię i zmniejsza widoczność zmarszczek.

Life by Esprit dla niej – owocowe nuty w połączeniu z delikatnym drzewnym zapachem dodają kobiecości i lekkości. Kompozycję otwiera preludium nut jaśminu i gruszki, które w połączeniu z różą i ylang-ylang tworzy owocowe, kwiatowe niuanse. Zestawienie esencji drzewa sandałowego i wanilii dopełnia całości. Nowy zapach stanowi reinterpretację klasycznej kompozycji i urzeka nowoczesnym charakterem.

Krem to codzienny niezbędnik pielęgnacji lub baza pod makijaż. Kompozycja antyutleniaczy i filtr SPF 15 zapewniają dodatkowe działanie przeciwzmarszczkowe oraz ochronne. Krem zawiera wyjątkowy składnik – nowej generacji biopolimer Chitathione. Otula on skórę niewidocznym filmem, nie dopuszczając do niej szkodliwych zanieczyszczeń i metali ciężkich odpowiedzialnych za alergie i podrażnienia.

Nowa linia marki Kneipp obejmuje odżywcze masło oraz krem do stóp. Kosmetyki pielęgnują stopy – sprawiając, że skóra staje się gładka i miękka w dotyku. Specjalna kombinacja cennych substancji pielęgnacyjnych zawiera 10 proc. mocznika, który nawilża i gromadzi wilgoć. Formułę dopełniają pantenol i witamina E, które łagodzą i chronią delikatną skórę. Produkt zapobiega grzybicy stóp.

LIFE BY ESPRIT FOR HER

MASŁO ORAZ KREM DO STÓP NAGIETEK & OLEJEK POMARAŃCZOWY

HYDRO-WYGŁADZAJĄCY KREM SPF 15 RADICAL® AGE ARCHITECT 55+ CENA: 19,99 zł/ 50 ml

CENA: 69 zł/20 ml

WIELOFUNKCYJNY KREM OCHRONNY DO TWARZY

PRODUCENT: Laboratorium Ko-

PRODUCENT: Sirowa

CENA: 40 zł/50 ml

CENA: 29,99 zł – 34,99 zł

smetyków Naturalnych Farmona DOSTĘPNOŚĆ: drogerie, sklepy internetowe

DOSTĘPNOŚĆ: drogerie, sklepy

PRODUCENT: nuev®

internetowe

DOSTĘPNOŚĆ: gabinety, sklepy

PRODUCENT: Kneipp DOSTĘPNOŚĆ: drogerie, sklepy

internetowe

26 / 24_KOSM_Rekomendacje_H+.indd 26

07.10.2019 20:03

reklamy-09-2019.indd 3

07.10.2019 20:04

{ na półce / akademia kosmetyków }

ok.

11 tys.

TAMPONÓW LUB PODPASEK W CIĄGU CAŁEGO ŻYCIA ZUŻYWA STATYSTYCZNA KOBIETA

28 / 28_KOSM_AK_higiena_H+.indd 28

07.10.2019 20:05

Trendy

na rynku produktów higienicznych EKOLOGIA, PROZDROWOTNOŚĆ I INNOWACJE TO DOMINUJĄCE TRENDY NA RYNKU ARTYKUŁÓW KOSMETYCZNO-HIGIENICZNYCH WARTYM W ZALEŻNOŚCI OD KATEGORII OD 50 DO 150 MILIONÓW ZŁOTYCH. WRAZ ZE WZROSTEM ZAPOTRZEBOWANIA NA PRODUKTY PRZYJAZNE DLA ŚRODOWISKA ROŚNIE ZAPOTRZEBOWANIE NA ORGANICZNE I NATURALNE SUROWCE. WARTO WIEDZIEĆ, JAKIE TRENDY PANUJĄ WŚRÓD KONSUMENTEK I CZEGO BĘDA ONE SZUKAŁY NA PÓŁCE. TEKST Barbara Molęda

egment artykułów kosmetyczno-higienicznych jest ważnym działem w drogerii. Kobiety lubią robić zakupy w jednym miejscu i chętnie wstępują do drogerii nie tylko po kosmetyki, ale także po podpaski, wkładki, waciki, itp. Okazuje się, że nawet zwykły patyczek do czyszczenia uszu, wacik do demakijażu, podpaski, a nawet papier toaletowy mogą być innowacyjne. Zakaz sprzedaży i używania plastikowych, jednorazowych przedmiotów wprowadzony w Unii Europejskiej (będzie obowiązywać od 2021 r.) skłonił producentów do nowych rozwiązań. Na sklepowych półkach są już dostępne w 100% biodegradowalne patyczki. Wykonane są z bambusa lub recyklingowanego papieru oraz certyfikowanej, wybielanej tlenem bawełny z upraw ekologicznych.

Płatki, waciki, patyczki Wieczorny demakijaż i pielęgnacja najmłodszych nie mogą obyć się bez płatków kosmetycznych, wacików i patyczków do uszu. Klientki doceniają wysoką jakość produktu, duże opakowania i atrakcyjną cenę. Warto mieć na półce produkty dobrej jakości, miękkie i delikatne. Coraz większa liczba konsumentek szuka produktów naturalnych, wielorazowych, ogranicza wytwarzanie prez siebie śmieci. Dla takich osób, zamiast jednorazowych płatków kosmetycznych do demakijażu oferowane są np. waciki wielorazowe.

Do oczyszczania i demakijażu twarzy nowością są całkowicie naturalne gąbki wytworzone z korzeni rośliny konjac. Gąbki te głęboko i skutecznie oczyszczają skórę, a są przy tym tak delikatne, że można je stosować nawet do pielęgnacji noworodków oraz miejsc intymnych.

Naturalne chusteczki nawilżane Młode mamy i osoby z AZS z pewnością zainteresują wielofunkcyjne biodegradowalne i kompostowalne chusteczki nawilżane wykonane z miękkiej wiskozy lub bambusa. Chusteczki te wzbogacone o naturalne wyciągi roślinne (ziołowe lub owocowe) wykazują się działaniem bakteriobójczym, ochronnym i łagodzącym podrażnienia. W połączeniu z gliceryną nawilżają i regenerują. Chusteczki te nie zawierają szkodliwych substancji: metyloparabenu, PEG i PPG, pochodnych ropy naftowej, SLS i SLES, silnych środków bakteriobójczych, fenoksyetanolu. Ponadto pozbawione są substancji pochodzenia zwierzęcego, sztucznych barwników i zapachów, jak również niklu, kobaltu i chromu. Są tak delikatne, że można je stosować do pielęgnacji okolic intymnych. Nasączone są oczyszczoną wodą. Jej nadmiar po jakimś czasie może znaleźć się na dnie opakowania, wówczas wystarczy je odwrócić do góry dnem i potrząsnąć.

magazynkosmetyki.pl

28_KOSM_AK_higiena_H+.indd 29

/ 29 07.10.2019 20:05

{ na półce / akademia kosmetyków }

6. 7.

1. PODPASKI ZE SKRZYDEŁKAMI, w pełni biodegradowalne, Vuokkoset, 13,99 zł/12 szt. 2. PODPASKI BELLA IDEALE STAYSOFTI, niezwykle miękkie i delikatne, zapewniają uczucie pełnej naturalności, TZMO, 9,99 zł/ 20 szt. 3. WKŁADKI HIGIENICZNE LIBRESSE, o kształcie idealnie dopasowanym do anatomii kobiecego ciała, Essity, 4,49 zł/20 szt. 4. WKŁADKI HIGIENICZNE BELLA PANTY INTIMA PLUS, pokryte 100 proc. bawełną, zapewniają poczucie pewności i komfortu na dłużej dzięki podwyższonej chłonności, TZMO, 5,60 zł/22 szt. 5. SPECJALISTYCZNE PODPASKI TENA LADY SLIM NORMAL, ochrona w lekkim i średnim stopniu nietrzymania moczu, Essity, 11,99 zł/12 szt. 6. WKŁADKI HIGIENICZNE BELLA IDEALE, zapewniają poczucie miękkości i komfortu, TZMO, 6,99 zł/20 szt 7. PODPASKI LIBRESSE ULTRA THIN GOODNIGHT EXTRA, podpaski na noc, Essity, 7,99 zł/8 szt.

Vilmante Markeviciene ZAŁOŻYCIELKA MARKI GENTLE DAY®

Ekologiczne rozwiązania Zapotrzebowanie na ekologiczne i naturalne produkty wciąż rośnie, czemu towarzyszy wzrost świadomości konsumentów dotyczącej ekologii i zdrowia. Zwiększa się również podaż nowości produktowych na tym rynku, co sprawia, że konkurencja w tym sektorze ciągle się zaostrza. Produkty ekologiczne i naturalne wciąż jednak pozostają niszą i myślę, że głównym tego powodem są ceny i brak zrozumienia ze strony kupujących, dlaczego ekoprodukty kosztują więcej i są dla nich lepsze. Biorąc pod uwagę wyniki sprzedaży, dostrzegamy ogromny potencjał rozwoju na polskim rynku. Z pewnością sprzyja temu wzrost świadomości ekologicznej Polek, co dobrze wróży naszej marce, cenionej wśród zwolenniczek ekoproduktów i nie tylko. Myślę, że wiele kobiet potrzebuje informacji o korzyściach naturalnych i ekologicznych produktów do higieny intymnej. Odkąd działamy w tej dziedzinie, spotykamy wiele klientek, które cierpiały na alergie i doświadczały bóli menstruacyjnych, zanim nie sięgnęły po nasze produkty. Ostatnio postaraliśmy się o dostępność naszych produktów w drogeriach Hebe. Podpaski i wkładki higieniczne Gentle Day® są produkowane z jakościowych materiałów, nie są wybielane chlorem. Bawełniana powierzchnia wkładek higienicznych nie podrażnia skóry, a powierzchnia używanych w czasie miesiączki podpasek jest nie tylko wyjątkowo delikatna, ale także szybko wchłania każdą kroplę wilgoci, a sama pozostaje sucha. Te podpaski mogą wchłonąć pięć razy więcej wilgoci niż zwykłe. Boczne skrzydełka niezawodnie chronią przed przeciekami. Dolna warstwa z mikrowłókien przepuszcza powietrze, dlatego nawet w najgorętsze dni kobieta czuje się świeżo.

Waciki takie składają się z dwóch warstw zszytych ze sobą – z delikatnej bawełny organicznej i miękkiej froty bambusowej. Po zwilżeniu wodą (mydłem, mleczkiem, żelem lub tonikiem) można nimi oczyścić twarz i szyję, usunąć makijaż, a nawet zadbać o higienę intymną albo odświeżyć rączki dziecka w czasie spaceru. Waciki można prać ręcznie lub w pralce w dołączonym do produktu praktycznym i estetycznym woreczku.

Podpaski, tampony, wkładki Są produkty, bez których żadna kobieta nie może się obejść. Wkładki, tampony i podpaski to produkty konieczne na półce drogeryjnej. Spośród wielu dostępnych na rynku warto wybrać przynajmniej kilka wariantów. Podpaski i tampony to środki higieniczne stosowane przez kobiety podczas menstruacji. Podpaski mogą być różnej wielkości, mieć różne poziomy chłonności, być ze skrzydełkami lub bez. Dobrze zaopatrzona półka powinna zawierać kilka wariantów podpasek: grubsze na noc, cienkie na dzień, z zapachem i bezzapachowe. Podobnie jest z tamponami. Kobiety mają różne preferencje, jeśli chodzi o wybór tych produktów – warto mieć kilka rodzajów w ofercie. Ekologia zawojowała także rynek produktów do higieny intymnej. Coraz większym powodzeniem cieszą się nie tylko jednorazowe produkty eko, ale i wielorazowe, w myśl ogólnoświatowego trendu menstruacji bez plastiku. Panie, które w ciągu całego życia zużywają ok. 11 tys. tamponów lub podpasek,

30 / 28_KOSM_AK_higiena_H+.indd 30

07.10.2019 20:05

8. 9. WAŻNE!

8. EKOLOGICZNE TAMPONY ORGANIC MINI, nie zawierają wiskozy, plastiku, chloru, formaldehydów, Vuokkoset, 19,78 zł/16 szt. 9. TAMPONY GENTLE DAY, wykonane w 100 proc. z bawełny ekologicznej, nie podrażniają skóry, Gentle Day, 18,19 zł/18 szt.

OFERTA ŚRODKÓW HIGIENICZNYCH POWINNA BYĆ ZRÓŻNICOWANA NIE TYLKO PRODUKTOWO, LECZ TAKŻE CENOWO. NALEŻY ZAPROPONOWAĆ KLIENTKOM PRODUKTY DROŻSZE ORAZ TAŃSZE, MAJĄC JEDNAK NA WZGLĘDZIE ICH WYSOKĄ JAKOŚĆ.

zwracają uwagę na to, by środki, po które sięgają, były bezpieczne dla ich zdrowia i nie niszczyły środowiska naturalnego. Na rynku pojawiły się ekologiczne tampony, podpaski oraz wkładki wolne od szkodliwych substancji chemicznych oraz alergizujących składników zapachowych. Są hipoalergiczne – nie wywołują uczuleń nawet u najwrażliwszych kobiet. Mają podobne kształty i rozmiary, co tradycyjne środki higieniczne, używa się ich tak samo. Ekologiczne podpaski, wkładki, tampony wykonane są z organicznej bawełny pochodzącej z certyfikowanej i kontrolowanej uprawy. Środki te wybielane są wodą utlenioną. Zazwyczaj pozbawione są substancji zapachowych i barwników, które najczęściej wywołują podrażnienia i uczulenia. Zamiast celulozy czy folii stosuje się w nich biofolię ze skrobi kukurydzianej. Są całkowicie biodegradowalne. Popularność zdobywają wkładki i podpaski wzbogacone aktywnym tlenem lub jonami ujemnymi (anionami). Aktywny tlen zwiększa przepuszczalność powietrza przez podpaskę, dodatkowo zwiększa wymianę tlenu, usuwając przy tym szkodliwe bakterie i utrzymując w czystości okolice intymne. Z kolei jony ujemne, zwane witaminą powietrzną lub elementem wieczności, wzmacniają system odpornościowy oraz wykazują silne działanie antybakteryjne i antygrzybicze. Ponadto zmniejszają stany napięciowe. Wkładki i podpaski wzbogacone tymi składnikami wzmacniają system odpornościowy, korzystnie wpływają na przemianę materii, działają antygrzybiczo i antybakteryjnie, normalizują pH okolic intymnych, pomagają

28_KOSM_AK_higiena_H+.indd 31

Wsparciem w walce z infekcjami grzybiczymi, bateryjnymi czy nawracającymi infekcjami pęcherza moczowego są specjalne wkładki higieniczne nasączone wyciągami ziołowymi. Nie tylko niwelują one świąd okolic intymnych, ale i likwidują nieprzyjemny zapach, co jest szczególnie istotne dla kobiet z problemem nietrzymania moczu.

07.10.2019 20:06

{ na półce / akademia kosmetyków }

FOT. Adobe Stock, materiały prasowe

1. EMULSJA DO HIGIENY INTYMNEJ BELLA SENSITIVE, dla kobiet o wrażliwej skórze, przeznaczona do codziennej pielęgnacji intymnych części ciała, TZMO, 7,99 zł/300 ml 2. ŻEL DO HIGIENY INTYMNEJ, zawiera tymianek i nagietek, polecany do pielęgnacji wrażliwej skóry, Botanicpharma, 29,90 zł/250 ml 3. PŁYN DO HIGIENY INTYMNEJ, z kwasem mlekowym i ekstraktami z ziół, jest w pełni dostosowany do potrzeb wszystkich kobiet, Gentle Day, 44,85 zł/250 ml 4. CHUSTECZKI DELIKATNIE OCZYSZCZAJĄCE, oczyszczają, nawilżają i zmiękczają, chronią przed wysuszeniem, Klorane, 39,90 zł/70 szt. 5. CHUSTECZKI NASĄCZONE CZYSTĄ WODĄ, delikatna włóknina w połączeniu z czystą wodą oraz odrobiną ekstraktu z pestek grejpfruta, Water Wipes, 12,99 zł/60 szt. 6. CHUSTECZKI NAWILŻANE DO HIGIENY INTYMNEJ, wzbogacone o ekstrakt z aloesu i witaminy E, odpowiednie dla wegan, nie zawierają parabenów, Gentle Day, 8,90 zł/10 szt. 7. CHUSTECZKI DO HIGIENY INTYMNEJ BELLA SENSITIVE, regenerują naskórek i koją podrażnienia wrażliwej skóry okolic intymnych, TZMO, 5,99 zł/20 szt.

uregulować cykl menstruacyjny, przyspieszają gojenie mikrourazów oraz niwelują brzydki zapach. Szczególną uwagę zwracają tampony i podpaski probiotyczne, które wspierają zdrowe środowisko pochwy, zapewniając przy tym skuteczną i przyjemną higieniczną ochronę w czasie menstruacji. Tampony i podpaski te wzbogacone są o mieszankę opatentowanych szczepów probiotycznych pałeczek kwasu mlekowego, które obniżają pH pochwy, odnawiają naturalną mikroflorę, przyspieszają gojenie mikrourazów i zmniejszają przykre objawy, takie jak swędzenie czy podrażnienie. Klientki mogą odnotować pozytywne działanie produktu na florę bakteryjną pochwy już po pierwszej menstruacji. Niektóre jednak odczuwają korzyści dopiero po 3-4 następujących po sobie cyklach. Tampony probiotyczne są odpowiednie zarówno dla kobiet regularnie stosujących tampony, jak i dla tych, które nigdy z nich nie korzystały. Nietrzymanie moczu czasem uniemożliwia wykonywanie aktywności wymagających wysiłku, tu z pomocą przychodzą produkty, które zapewniają dyskrecję i skuteczną ochronę. Panie z nietrzymaniem moczu z pewnością docenią specjalistyczne wkładki, które szybko wchłaniają wilgoć i utrzymują ją z dala od skóry. Wkładki te są bardzo dyskretne, bo aż o 20 procent cieńsze od tradycyjnych tego typu, ponadto idealnie dopasowują się do kształtu ciała. Do tego są miękkie, przyjazne dla skóry i nie przeciekają. Wkładki te są pojedynczo zapakowane. Opakowania mają dyskretny wzór, więc bez przeszkód można je nosić w torebce.

Interesującą propozycją wydają się zestawy wielorazowych podpasek z naturalnych materiałów, takich jak bawełna organiczna czy włókno bambusowe. Zainteresowaniem cieszą się również podpaski z tkanin łatwiejszych w utrzymaniu – z mikropolaru, weluru.

Chusteczki nawilżane Na rynku nie brakuje też chusteczek nawilżanych przeznaczonych wyłącznie do okolic intymnych. Chusteczki te, przydatne szczególnie w czasie podróży, w trudnych warunkach, a także w szkole czy pracy, mają właściwości przeciwbakteryjne i przeciwgrzybicze. Mogą być nasączone płynem do higieny intymnej, wyciągami z ziół czy też innymi substancjami łagodzącymi podrażnienia, mogą zawierać pałeczki kwasu mlekowego i przywracać kwaśne pH pochwy. Wybór jest ogromny, a opakowania kuszą oczy. Należy pamiętać, by po użyciu nie spłukiwać ich w sedesie, tylko wyrzucać do kosza.

Płyny do higieny intymnej Trend prozdrowotny szczególnie dostrzegalny jest w ofercie kosmetyków do higieny intymnej. Klienci oczekują produktów skutecznych wyprodukowanych ze składników najwyższej jakości. Na drogeryjnych półkach nie brak więc wyspecjalizowanych kosmetyków dla kobiet i mężczyzn, a nawet nastolatek czy małych dzieci. Kosmetyki przeznaczone dla kobiet ciężarnych i młodych mam, kobiet w okresie menopauzalnym i cierpiących z powodu infekcji odpowiadają na ich potrzeby, chroniąc przy tym okolice intymne przed kłoptliwymi infekcjami. Nowością są spraye stosowane na bieliznę, chroniące wrażliwe miejsca przed otarciami i podrażnieniami. Dodatkowo nawilżają je i neutralizują brzydki zapach.

32 / 28_KOSM_AK_higiena_H+.indd 32

07.10.2019 23:36

28_KOSM_AK_higiena_H+.indd 33

07.10.2019 20:34

{ na półce / akademia kosmetyków }

Idealne rozwiązania dla każdego / z Maciejem Redlickim z firmy Essity Poland rozmawia Magdalena Ziętkiewicz /

NIETRZYMANIE MOCZU NIE JEST SAMO W SOBIE POWAŻNĄ DOLEGLIWOŚCIĄ, JEDNAK JEST TO WCIĄŻ PEWNEGO RODZAJU TEMAT TABU, KTÓRY POTRAFI ODEBRAĆ PEWNOŚĆ SIEBIE W SYTUACJACH TOWARZYSKICH. DOTYKA LUDZI BEZ WZGLĘDU NA WIEK I OGÓLNY STAN ZDROWIA. OD 50 LAT TENA ZAPEWNIA PRODUKTY, KTÓRE MINIMALIZUJĄ WPŁYW TEJ DOLEGLIWOŚCI NA CODZIENNE ŻYCIE KOBIET I MĘŻCZYZN.

Jakie wyzwania stoją obecnie przed branżą artykułów higienicznych? Najważniejsze wyzwania, jakie stoją przed producentami artykułów higienicznych, to stworzenie produktów, które z jednej strony będą bardzo chłonne, a z drugiej jak najbardziej dyskretne. Jest to niezwykle ważne w przypadku produktów przeznaczonych do stosowania przy nietrzymaniu moczu. Konsumentki szukają produktów, którym będą mogły w pełni zaufać i które nie zawiodą ich w żadnej sytuacji. I właśnie takie są wkładki i podpaski specjalistyczne TENA.

Cienkie, dyskretne wkładki higieniczne są popularne wśród kobiet mających problem z nietrzymaniem moczu.

Co nowego proponuje swoim klientkom w tym sezonie Essity? W tym sezonie pojawiły się na półkach nowe podpaski na nietrzymanie moczu z linii Night. Jako wiodący na rynku producent wkładek na nietrzymanie moczu zdajemy sobie sprawę jak ważna jest ochrona także w nocy.

MACIEJ REDLICKI Trade Marketing Manager Sales & Marketing Poland Essity Poland Sp. z o.o.

Nietrzymanie moczu to powszechne zjawisko, które dotyka ludzi bez względu na wiek i ogólny stan zdrowia – jak wielu z nich korzysta ze specjalistycznych artykułów higienicznych? Kategoria produktów na nietrzymanie moczu jest w miarę nową kategorią na rynku retail (ma zaledwie kilka lat), ale bardzo szybko się rozwija. Wcześniej produkty na inkontynencję były dostępne tylko w aptekach. Obecnie coraz więcej konsumentek decyduje się na zakup tej kategorii w drogeriach czy hipermarketach podczas codziennych zakupów.

34 / 34_KOSM_wywiad_Essity_H+.indd 34

07.10.2019 20:35

WARTO WIEDZIEĆ INKONTYNENCJA – CO TO JEST? Problem z nietrzymaniem moczu nie jest tym samym, co częste oddawanie moczu. Pacjenci, których dotyczy inkontynencja, nie potrafią zapanować nad „popuszczaniem” moczu. Z czego to wynika? Otóż mocz znajdujący się w pęcherzu jest zatrzymywany dzięki mięśniom dna miednicy (Kegla). Kiedy pęcherz jest wypełniony, do mózgu dociera informacja, że czas go opróżnić. Wówczas mózg przesyła sygnał do mięśni dna miednicy, aby uległy rozluźnieniu, mięśnie pęcherza zaś kurczą się i wówczas możliwe jest oddanie moczu. Wszystko to jest zależne od woli i zdrowa osoba jest w stanie panować nad tym, kiedy chce oddać mocz. Jeżeli jednak któryś z tych etapów jest zaburzony, wówczas mamy do czynieCzy wprowadzenie produknia z nietrzymaniem moczu. tów TENA do sprzedaży drogeryjnej zwiększyło sprzedaż? Czy kobiety wolą kupować je w drogeriach zamiast w aptekach? Wprowadzenie produktów TENA do sprzedaży drogeryjnej zdecydowanie bardzo dobrze wpłynęło na penetrację rynku. Znacznie zwiększyła się świadomość konsumentek i konsumentów oraz znajomość marki.

Czym różnią się produkty do nietrzymania moczu od zwykłych podpasek? Przede wszystkim chłonnością – wkładki i podpaski na nietrzymanie moczu są znacznie bardziej chłonne od tych tradycyjnych. Chłonność produktu jest jedną z najważniejszych cech dla tej kategorii. Kolejną niezwykle istotną rzeczą jest zachowanie maksymalnej dyskrecji. Staramy się aby nasze produkty pomimo najlepszej chłonności miały także jak najmniejszy, najbardziej dyskretny rozmiar. Dotyczy to zarówno wielkości, jak i grubości. Dodatkowo produkty stosowane w inkontynencji mają jeszcze jedno bardzo istotne zadanie – muszą neutralizować nieprzyjemne zapachy. Również mężczyźni cierpią na taką przypadłość – co mogą znaleźć w waszej ofercie, czym produkty dla mężczyzn różnią się od tych dla kobiet? Nietrzymanie moczu to przypadłość, która dotyka również mężczyzn. W naszym portfolio mamy specjalne produkty przeznaczone dla panów. Produkty te różnią się od tych „kobiecych” przede wszystkim kształtem, występują także nie tylko w standardowym białym kolorze, lecz również czarnym. Dlaczego niektórzy mężczyźni cierpią na nietrzymanie moczu? Nietrzymanie moczu może mieć różne przyczyny. Wśród mężczyzn także występuje bardzo często. Tak naprawdę mniej więcej 1 na 4 mężczyzn po czterdziestym roku życia doświadcza któregoś z typów nietrzymania moczu. Powodów jest wiele, najczęściej są to między innymi osłabione mięśnie dna miednicy, wiek, otyłość lub powiększona prostata. W niektórych przypadkach może to być schorzenie dziedziczne.

Bielizna chłonna TENA Lady Pants jest wykonana z miękkiego, oddychającego materiału.

magazynkosmetyki.pl

34_KOSM_wywiad_Essity_H+.indd 35

/ 35 07.10.2019 20:35

{ na półce / makijaż }

Minimalizm kontra drama

trendy

JESIENNA TWARZ MA BYĆ ALBO DZIEWCZĘCA ALBO WYRAZISTA. PODPOWIADAMY W JAKIE KOSMETYKI KOLOROWE ZAOPATRZYĆ KOSMETYCZKĘ, BY PODĄŻAĆ ZA NAJNOWSZYMI TRENDAMI W MAKIJAŻU. 36 / 36_KOSM_trendy_makijaz_H+.indd 36

07.10.2019 21:03

Kinga Kowalska PRODUCT & TRAINING SPECIALIST NEO MAKE UP

Kosmetyczne must have Kosmetyczne must have tego sezonu łączy się nieodłącznie z trendami na jesień/zimę. To sezon, w którym skóra ma być wygładzona i matowa – taki efekt zapewni Pro Skin Matte Pressed Powder Neo Make Up. Ekstremalnie matująca formuła zapewnia absorbcję nadmiaru sebum i nieskazitelny wygląd cery bez świecenia przez cały dzień. Dzięki podręcznej formie kompaktu idealnie sprawdzi się również do poprawek w ciągu dnia, a eleganckie opakowanie będzie pasowało do torebki. Kolejnym kosmetykiem, bez którego nie obejdzie się kosmetyczka, jest eyeliner. Pro Artist Pen Liner utrzyma się na powiekach aż do 12 godzin, a jego kolor głębokiej czerni podkreśli spojrzenie. Dzięki wyprofilowanej końcówce można stworzyć najmodniejszą graficzną kreskę lub cienką linię zagęszczającą rzęsy. W tym sezonie marka Neo Make Up proponuje tusz Model Me!, który niesamowicie otwiera oko i nadaje spojrzeniu głębi. Specjalna silikonowa szczoteczka o klasycznym kształcie precyzyjnie rozdziela rzęsy i utrwala je w odpowiednim ułożeniu. Tusz doskonale pielęgnuje rzęsy dzięki zawartości witaminy E oraz olejku rycynowego. Włoski są odżywione i zregenerowane, a wosk carnauba nadaje im elastyczność oraz doskonałą ochronę.

3 1

Makijaż oczu

Naturalny makijaż nie wymaga dużego zachodu. Brwi wystarczy przeczesać specjalnym grzebykiem i musnąć woskiem, a rzęsy wyszczotkować podkręcającą lub wydłużającą maskarą. Wyzwaniem jest za to makijaż dramatyczny. Wymaga precyzji i właściwego doboru kolorów. Powiekę można ozdobić jednym wyrazistym kolorem – matową lub perłową ultramaryną, fioletem, różem, oranżem – lub zafundować sobie smokey eyes w dowolnych odcieniach beży, brązów i złota (z połyskiem lub bez). Na specjalne okazje można spróbować połączyć brąz z grafitem i czernią albo sięgnąć po brokatowe cienie. Makijaż wykańczamy podkreśleniem rzęs. Hitem są wyraziste kreski na górnych i dolnych powiekach – raczej kredką niż eyelinerem, bo warto tę kreskę subtelnie rozetrzeć palcami.

1. TUSZ DO RZĘS MODELUJĄCY MODEL ME!, precyzyjnie rozdziela rzęsy i utrwala je w odpowiednim ułożeniu, Neo Make Up, 44,99 zł 2. TUSZ DO RZĘS SPEAK VOLUMES, pozwala stworzyć efekt gęstych rzęs, poprawiając optycznie ich objętość, długość, podkręcenie i rozdzielenie, Arbonne, 129 zł 3. KREDKA HONEY BEE BLACK KAJAL, pozostawia na powiece głęboki, czarny kolor utrzymujący się do 10 godzin, Sinskin, 55 zł 4. PALETA CIENI DO POWIEK NEL BLU DIPINTO DI BLU, cztery cienie do powiek w palecie, Diego Della Palma, ok. 176 zł 5. CIEŃ DO POWIEK PRO FORMULA, zapewnia trwały, intensywny i wyrazisty kolor oraz piękny metaliczny połysk, Kobo, 18,99 zł

magazynkosmetyki.pl

36_KOSM_trendy_makijaz_H+.indd 37

/ 37 07.10.2019 21:03

{ na półce / makijaż }

3 2 1 5

Saute i drama

W nadchodzącym sezonie wybijają się dwa trendy – saute, czyli dziewczęcy look, i drama z mocnym makijażem oka, grubymi kreskami i brokatem. Pierwszy odejmuje lat, sprawia że cera wygląda na świeżą i wypoczętą. Drugi dodaje pazura, ale niestety, postarza. Paniom z cerą bezproblemową wystarczą kremy BB lub CC. Cera wymagająca lub problemowa potrzebuje podkładów korygujących lub wygładzających. Przyda się też puder matujący, by uniknąć świecenia twarzy. Warto pamiętać, że te kosmetyki powinny być idealnie dobrane do karnacji. Przyda się też róż. I to wcale nie różowy! Warto wypróbować kilka odcieni, począwszy od najjaśniejszego, zanim dokonamy ostatecznego wyboru. Bronzery pomogą utrzymać efekt skóry muśniętej słońcem.

1. KREMOWY RÓŻ DO POLICZKÓW TEINT LUMIERE, zapewnia świeży i naturalny efekt blasku, o pudrowym wykończeniu, Galenic, 99 zł 2. ROZŚWIETLACZ SPIEKANY HONEY BEE QUEEN BEE, pozostawia na skórze złocistą taflę, Sinskin, 85 zł 3. STAY FLAWLESS MATT SKIN CARE DEFINED, wyrównuje koloryt i koryguje niedoskonałości skóry, Delia, 28 zł 4. FLUID-KOREKTOR DO TWARZY JEJU, kryje niedoskonałości i wyrównuje koloryt skóry, Ziaja, 13,19 zł 5. PODKŁAD KRYJĄCY IDEAL MATCH SUPER COVER AA WINGS OF COLOR, idealnie dopasowuje się do cery, maskuje niedoskonałości, Oceanic, 33,99 zł 6. PODKŁAD HD LIQUID COVERAGE, zapewnia wysokie krycie i naturalny wygląd, Catrice, 28,99 zł 7. KOREKTOR ROZŚWIETLAJĄCY, zawiera pigmenty rozświetlające, które niwelują oznaki zmęczenia, Galenic, 73,50 zł 8. NAWILŻAJĄCY PODKŁAD ROZŚWIETLAJĄCY HEALTHY WEAR AA WINGS OF COLOR, zapewnia komfort i nawilżenie, Oceanic, 33,99 zł 9. MINERALNY ROZŚWIETLACZ DO TWARZY, nadaje cerze subtelną świeżość i blask, a spojrzeniu wyjątkową promienność, Lirene, 25,99 zł

38 / 36_KOSM_trendy_makijaz_H+.indd 38

07.10.2019 21:05

1.BŁYSZCZYK DO UST EXTREME SHINE GLOSS GLOW AND GO, z wygodnym aplikatorem, charakteryzuje się słodkim, owocowym zapachem, w kilku wariantach kolorystycznych, Eveline Cosmetics,13,99 zł 2. HYPOALLERGENIC LIP TOPPER, hypoalergiczny top coat do ust, Bell, 18,99 zł 3. HYPOALLERGENIC MAT&NUDE VELVET LIPSTICK, hypoalergiczna kremowo-matowa pomadka do ust, Bell, 19,99 zł 4. BŁYSZCZYK DO UST HONEY BEE, zapewnia ustom długotrwały połysk oraz efekt optycznego wygładzenia, SINSKIN, 55 zł

4 1

Na koniec usta

Przy mocnym oku usta powinny zejść na drugi plan. Wystarczy musnąć je błyszczykiem lub jasną szminką. Wciąż modne są te w odcieniu nude, miodowe i karmelowe. Mogą być matowe lub z połyskiem. Ich atutem jest to, że pasują zarówno na służbowe, jak i wieczorowe wyjścia. Paniom przywiązanym do czerwieni można zaproponować pomadki w kolorze czerwonego wina, który wciąż jest na topie, do łask wracają jednak jasne usta.

Ekstrakt z miodu oraz olejek winogronowy intensywnie nawilżają usta!

Magdalena Szwed BRAND MANAGER FIRMY BELL

Gorące trendy na chłodne miesiące Jeśli chodzi o trendy makijażowe jesień/zima, to najgorętszym z nich będzie niewątpliwie glossy skin, czyli efekt tzw. połyskującego, mokrego makijażu. Nadal więc będziemy stawiać na ulubione rozświetlacze oraz… bronzery, ponieważ w tym sezonie chcemy jak najdłużej zachować efekt skóry muśniętej słońcem. W odpowiedzi na ten trend przygotowaliśmy wyjątkowe zestawy rozświetlaczy z różem oraz rozświetlaczy z bronzerem z serii Bell Hypoallergenic, które dostępne są w drogeriach Hebe i Rossmann. W odróżnieniu od delikatnego makijażu twarzy, na ustach królowały będą bordowe odcienie o satynowym wykończeniu, a do łask powróci smoky eye, ale tym razem w wersji brązowo-złotej. Jest również dobra informacja dla fanek brokatu – tej jesieni możemy z nim zaszaleć, zwłaszcza jeśli chodzi o oko. Powieka podkreślona holograficznym lub złotym brokatem była niewątpliwie tegorocznym numerem 1 na światowych wybiegach. Sypkie pigmenty do oczu, które pokochały nasze klientki, można aktualnie znaleźć w limitowanej „cynamonowej” kolekcji Bell, dostępnej w Strefie Piękna w sieci sklepów Biedronka. Dzięki ich perłowym pigmentom cienie pozostawiają intensywnie błyszczące wykończenie makijażu oczu. Można je aplikować na różny sposób: na sucho i na mokro, palcem lub aplikatorem, uzyskując za każdym razem inny, spektakularny efekt. Pigmenty dostępne są w dwóch kolorach, Vanilla Sugar i Cherry Tea, które są odpowiedzią na trendy prosto z paryskich i nowojorskich wybiegów.

magazynkosmetyki.pl

36_KOSM_trendy_makijaz_H+.indd 39

/ 39 07.10.2019 22:19

aż

80%

KOBIET SKARŻY SIĘ NA PROBLEMY Z NADWRAŻLIWĄ SKÓRĄ. SPOWODOWANE JEST TO WZROSTEM POZIOMU ZANIECZYSZCZEŃ W ATMOSFERZE, MODYFIKOWANĄ ŻYWNOŚCIĄ CZY ROSNĄCĄ SKŁONNOŚCIĄ POPULACJI DO ALERGII I PODRAŻNIEŃ

Bell Hypoallergenic

więcej niż kosmetyki do make-upu

FOT. Adobe Stock,

MIMO DUŻEGO ZAPOTRZEBOWANIA NA RYNKU NADAL NIEWIELE JEST MAREK KOSMETYCZNYCH OFERUJĄCYCH PEŁNĄ GAMĘ HYPOALERGICZNYCH KOSMETYKÓW KOLOROWYCH. MARKA BELL, KTÓRA OD PONAD 30 LAT ŚLEDZI POTRZEBY KOBIET, POSTANOWIŁA WYPEŁNIĆ TĘ LUKĘ I Z MYŚLĄ O KOBIETACH O CERZE WRAŻLIWEJ STWORZYŁA LINIĘ PRODUKTÓW BELL HYPOALLERGENIC. 40 / 40_KOSM_bell_adv_H+.indd 40

07.10.2019 21:08

{ artykuł sponsorowany }

Kosmetyki z linii Bell HYPOAllergenic są w większości pozbawione substancji zapachowych, a przeważająca część asortymentu to produkty WEGAŃSKIE.

FOT. Adobe Stock, materiały prasowe

roblemy z wrażliwą cerą nie muszą już oznaczać rezygnacji z makijażu. Seria Bell HYPOAllergenic to kompleksowa oferta hypoalergicznych kosmetyków do makijażu w przystępnej cenie. Produkty skierowane są do wszystkich kobiet ze szczególnym uwzględnieniem tych o wrażliwych oczach, noszących okulary lub szkła kontaktowe, o cerze ze skłonnością do reakcji alergicznych i podrażnień. Wszystkie produkty zostały przebadane dermatologicznie, a te stosowane w okolicach oczu – także okulistycznie.

od góry: HYPOAllergenic Highlight & Blush Kit, hypoalergiczny zestaw rozświetlaczy i różu, delikatna, pudrowa formuła perfekcyjnie stapia się ze skórą, 36,99 zł ∞ HYPOAllergenic MAT&NUDE Velvet Lipstick 01 Smoked Rose, hypoalergiczna kremowo-matowa pomadka do ust, 19,99 zł ∞ HYPOAllergenic Lip Topper 03 Rose, hypoalergiczny top coat do ust, intensywnie nabłyszcza i optycznie powiększa usta, 18,99 zł ∞ HYPOAllergenic Brow Lifting Pencil 01, hypoalergiczna kredka podnosząca brwi, pozwala podkreślić i wymodelować odpowiedni kształt brwi, 15,99 zł ∞ HYPOAllergenic Eyeshadow Palette, hypoalergiczny zestaw cieni do powiek, 36,99 zł Wszystkie produkty są dostępne w sieci sklepów Hebe.

magazynkosmetyki.pl

40_KOSM_bell_adv_H+.indd 41

/ 41 07.10.2019 21:08

{ na półce / oczyszczanie }

ajważniejsza wieczorna czynność związana z pielęgnacją skóry twarzy to oczyszczenie jej z resztek makijażu, potu i brudu, który przez cały dzień nagromadził się w skórze. Dopiero na starannie oczyszczoną twarz nakładać można maski, kremy i inne kosmetyki pielęgnacyjne.

Odpowiedni wybór

Czysta skóra

DOKŁADNE I DELIKATNE OCZYSZCZANIE TO PODSTAWA PIELĘGNACJI KAŻDEJ CERY. NIE JEST TO ZABIEG SKOMPLIKOWANY I NIE ZABIERA DUŻO CZASU, WYSTARCZY PIĘĆ MINUT KAŻDEGO WIECZORU. PRAWIDŁOWO PRZEPROWADZONY GWARANTUJE CERĘ ŚWIEŻĄ I PEŁNĄ BLASKU. TEKST Barbara Molęda

Najpopularniejsze kosmetyki do demakijażu to PŁYNY MICELARNE bogate w micele, czyli mikrokapsułki przyciągające niczym magnes wszelkie zanieczyszczenia znajdujące się na twarzy. Te kuliste cząstki zawierają od kilkudziesięciu do kilkuset cząsteczek zawieszonych w roztworze wodnym – zbierają zanieczyszczenia tłuste, wynikające z naturalnego funkcjonowania skóry (sebum, pot), a także rozpuszczają zewnętrzne nieczystości, takie jak makijaż i kurz. Największą zaletą płynów micelarnych jest ich wielofunkcyjność i radzenie sobie z każdym rodzajem brudu. Kosmetyki te nie tylko doskonale usuwają makijaż i zanieczyszczenia, lecz także odświeżają cerę. Ponadto są bardzo delikatne i bezzapachowe, bardzo rzadko wywołują reakcje alergiczne, więc bez obaw można je stosować nawet do demakijażu wrażliwych okolic oczu i ust. Polecane są szczególnie paniom z cerą suchą i wrażliwą, a także naczynkową. Płyn micelarny można stosować zarówno rano, jak i wieczorem. Rano odświeży skórę po śnie i przygotuje ją do makijażu. Wieczorem oczyści ją z nadmiaru sebum i zanieczyszczeń. Wystarczy nanieść niewielką ilość kosmetyku na płatek lub wacik kosmetyczny i delikatnie przetrzeć całą twarz. Jeśli usuwamy makijaż z oczu, przytrzymujemy nasączony kosmetykiem płatek przez kilka sekund na zamkniętej powiece, delikatnie pocieramy, usuwając tusz, cienie lub eyeliner. Czynność powtarzamy, aż ostatni płatek będzie czysty. Po zastosowaniu płynu micelarnego teoretycznie tonik jest zbędny. Na twarz można od razu aplikować ulubiony krem. Ale warto użyć toniku, by nadać skórze właściwe pH. Zanim na rynku pojawiły się płyny micelarne, dużą popularnością cieszyły się MLECZKA I ŚMIETANKI DO DEMAKIJAŻU. Teraz, choć wciąż znajdują się w ofercie wszystkich marek kosmetycznych, zostały odstawione na boczny tor. Mleczka polecane są osobom o cerze suchej i skłonnej do podrażnień, gdyż zazwyczaj są bardzo gęste, lepkie i mogą

42 / 42_KOSM_oczyszczanie_H-.indd 42

07.10.2019 21:11

1 UNIKAJ MYDŁA!

zapychać pory. Najlepiej rozetrzeć ich niewielką ilość w dłoniach, następnie rozłożyć na twarzy i wykonać dłońmi krótki masaż. Po zastosowaniu mleczka skórę twarzy należy oczyścić przy użyciu ulubionego żelu, pianki lub olejku, następnie przetrzeć tonikiem i dopiero wtedy można na nią aplikować ulubione serum lub krem. ŻELE I PIANKI zazwyczaj przeznaczone są dla skór normalnych, mieszanych i problemowych, np. trądzikowych albo z nadmiernym wydzielaniem sebum. Kosmetyki te należy stosować na zwilżoną skórę twarzy. Preparat do mycia rozetrzeć w dłoniach, rozsmarować na twarzy, masować delikatnie aż do wytworzenia piany, obficie spłukać. Twarz po spłukaniu nie powinna być zaczerwieniona, ściągnięta, a tym bardziej szczypać. Jeśli tak się dzieje to sygnał, że kosmetyk do demakijażu jest zbyt agresywny. Raz dwa razy w tygodniu można sięgnąć po żel z drobinkami peelingującymi. Coraz większą popularnością cieszą się OLEJKI DO OCZYSZCZANIA TWARZY, które skuteczniej usuwają wszelkie zanieczyszczenia z twarzy niż najlepsze żele czy pianki, nie naruszając przy tym warstwy hydrolipidowej naskórka. Oczyszczanie skóry przy pomocy olejków określa się skrótem OCM (z ang.: Oil Cleansing Method). Można samemu przygotować mieszankę olejów. W podstawowej wersji składa się ona z oleju rycynowego i oleju bazowego. Olej dla cer suchych w proporcjach: 90 proc. oleju bazowego i 10 proc. rycynowego. Dla cer normalnych: 80 proc. oleju bazowego i 20 proc. rycynowego. Dla cer tłustych: 70 proc. oleju bazowego i 30 proc. rycynowego. Olej rycynowy jest bardzo podobny w składzie do sebum i doskonale oczyszcza skórę. W przypadku uczulenia można go zastąpić olejkiem jojoba. Olej bazowy należy dobrać do potrzeb skóry. Dla cery tłustej idealny będzie olej lniany, z czarnuszki lub z orzechów włoskich. Dla cery trądzikowej olej z krokosza bawierskiego lub orzechów laskowych, dla cery mieszanej olej winogronowy. Dla cery normalnej oliwa lub olej migdałowy. Dla cery suchej: olej z pestek moreli, kiełków pszenicy, awokado lub migdałów. Do demakijażu należy wybierać oleje z pierwszego tłoczenia i z certyfikowanych upraw. Do mieszaniny olejów można dodać parę kropli olejku eterycznego, by nadać jej przyjemniejszy zapach np. lawendowy lub z bergamotki. Gotowy

Do oczyszczania twarzy absolutnie nie należy używać zwykłego mydła. PH mydła jest zasadowe, a po jego zastosowaniu kwaśne pH skóry przechodzi w obojętne, co sprzyja rozwojowi bakterii. Dozwolone są wyłącznie emolientowe kostki myjące o neutralnym pH zawierające niezwykle łagodne substancje powierzchniowo-czynne, które nie naruszają warstwy lipidowej naskórka. Kostki te dzięki zawartości naturalnych olejów (konopnego, canola, awokado) przywracają optymalne nawilżenie skóry, przeciwdziałają jej wysuszeniu, podrażnieniom i uczuciu napięcia.

Efekt odświeżonej, wypoczętej skóry

1. OCZYSZCZAJĄCY SZTYFT DO TWARZY, złuszcza i poprawia wygląd skóry, Tealogy, 89,99 zł/12 ml 2. PEELING GRUBOZIARNISTY SKIN SHOT LEMON SALT, oczyszcza, odświeża i wygładza cerę, Bielenda, 9,60 zł/8 g 3. DELIKATNY ŻEL DO MYCIA TWARZY, dba o zminimalizowanie uczucia ściągnięcia, Babo, 49 zł/250 ml 4. OLEJEK DO DEMAKIJAŻU, dokładnie zmywa makijaż, nie pozostawiając resztek tuszu na rzęsach, Nacomi, 34,44 zł/150 ml 5. ŻEL MYJĄCY DO TWARZY ROSADIA, skutecznie myje, nie naruszając naturalnej bariery lipidowej, Sylveco, 24,90 zł/150 ml 6 OCZYSZCZAJĄCY ŻEL MICELARNY Z PEELINGIEM DO TWARZY JAGODY ACAI, wspomaga złuszczanie martwych komórek naskórka, Ziaja, 9,26 zł/200 ml

magazynkosmetyki.pl

42_KOSM_oczyszczanie_H-.indd 43

/ 43 07.10.2019 21:11

{ na półce / oczyszczanie } 1

AKCESORIA

Do demakijażu panie zazwyczaj używają płatków lub wacików kosmetycznych, ale na rynku jest szereg akcesoriów do oczyszczania skóry, które warto wypróbować.

MUŚLINOWA SZMATKA doskonale myje, oczyszcza i złuszcza martwy naskórek. Jej sekret tkwi w unikalnym splocie włókien. Wystarczy zwilżyć szmatkę w ciepłej wodzie, lekko odcisnąć i rozłożyć na twarzy. Jej ciepło otwiera pory i ułatwia przebieg procesu oczyszczania.

1. PRZEBOJOWA KONOPIA CANNABIS OIL, peeling kawowy, Body Boom, 39 zł/200 g 2. PŁYN MICELARNY H2O, zmywa zanieczyszczenia, pozostawiając uczucie świeżości, Dermedic, 46,80 zł/500 ml 3. ANTYOKSYDACYJNY OLEJEK DO DEMAKIJAŻU EXCELLENCE MAGIC GOLD, do oczyszczania skóry całej twarzy, M’onduniq, 100 ml 4. PEELINGUJĄCY ŻEL OCZYSZCZAJĄCY BE WHITE, do cery z tendencją do przetłuszczania się, Be Ceuticals, 129 zł/150 ml 5. PEELING ENZYMATYCZNY HYDRAIN 3, delikatnie złuszcza martwy naskórek, Dermedic, 36,90 zł/50 ml 6. DETOKSUJĄCA MASKA O ZAPACHU TRAWY CYTRYNOWEJ, do zmęczonej, zestresowanej skóry, Klapp Cosmetics, 132 zł/50 ml

RĘKAWICA GLOV – wykonana ze specjalnych antyalergicznych włókien o elektrostatycznych właściwościach, które jak magnes przyciągają cząsteczki. Wystarczy zmoczyć ją wodą, by nabrała mocy. SILIKONOWA MYJKA DO TWARZY jest poręczna i delikatna. Miękkie wypustki sprawiają, że jej stosowanie jest bardzo przyjemne. Idealna do oczyszczania twarzy, masażu, peelingu i nakładania olejków. SONICZNA SZCZOTECZKA do mycia twarzy – superszczoteczka wykonana z hipoalergicznego silikonu klasy medycznej odpornego na gromadzenie się bakterii. Wystarczy 1-2 minuty dziennie, by oczyścić skórę.

kosmetyk należy rozetrzeć w dłoniach i delikatnie wmasować w skórę twarzy. Następnie zanurzyć ręczniczek kosmetyczny w ciepłej wodzie, przyłożyć do twarzy i bardzo delikatnie pocierać. Czynność należy powtarzać do momentu, aż ręczniczek będzie czysty. Po oczyszczeniu twarz należy opłukać zimną wodą. Cera oczyszczana naturalnymi olejkami z tygodnia na tydzień staje się gładsza i jaśniejsza. Znikają przebarwienia i zaskórniki. Zyskują także brwi i rzęsy – są zdecydowanie gęstsze i mocniejsze.

Demakijaż oczu

Do demakijażu delikatnych okolic oczu warto zastosować kosmetyk przeznaczony specjalnie dla nich: jedno- lub dwufazowy płyn, piankę, mleczko albo płatki nasączone olejkiem. Jako że skóra wokół oczu i na powiekach jest bardzo delikatna oraz podatna na powstawanie zmarszczek, nie wolno trzeć jej wacikiem nasączonym kosmetykiem do demakijażu. Wystarczy przyłożyć go na chwilę i poczekać aż preparat rozpuści cienie, tusz do rzęs czy kreski eyelinera. Należy pamiętać, by ten demakijaż wykonywać od zewnętrznego kącika oka do wewnętrznego. Powtarzamy tę czynność tyle razy, aż ostatni wacik okaże się czysty. Tusz najlepiej usuwać ruchami pionowymi, a cienie i kreski poziomymi. W podróży sprawdzą się jednorazowe chusteczki do demakijażu oczu i twarzy.

Tonizacja

Choć na rynku jest wiele kosmetyków multifunkcyjnych, warto włączyć do codziennej pielęgnacji cery tonik. Kosmetyk ten nie tylko usuwa resztki zanieczyszczeń, lecz także przywraca skórze i podtrzymuje jej naturalne, lekko kwaśne pH, często zaburzone przez preparaty do demakijażu. Tonik przygotowuje również cerę do przyjęcia kolejnej porcji kosmetyków i wzmacnia ich działanie. Tonik należy dobrać do potrzeb skóry. Dobrze, jeśli nie zawiera alkoholu. Kobiety z cerą naczynkową powinny wybierać produkty z wyciągiem z kasztanowca, miłorzębu japońskiego, arniki górskiej, z dodatkiem witamin K, C i PP, czyli niacyny oraz ekstraktów bogatych w polifenole (winogrona, zielona herbata). Paniom o cerze suchej i skłonnej do podrażnień polecane są toniki z kwasem hialuronowym, mocznikiem, gliceryną, alantaoiną, pantenolem i aloesem. Cerze z problemami ulgę przyniosą kosmetyki z dodatkiem kwasów AHA, BHA i PHA (ich stężenie w toniku powinno wynosić co najmniej 5 procent). Popularne są toniki z atomizerem. Wystarczy spryskać twarz i dekolt, a nadmiar usunąć wacikiem.

44 / 42_KOSM_oczyszczanie_H-.indd 44

07.10.2019 21:11

WARTO WIEDZIEĆ! CO TO JEST PH? SKALA PH TO ILOŚCIOWA SKALA KWASOWOŚCI I ZASADOWOŚCI ROZTWORÓW WODNYCH ZWIĄZKÓW CHEMICZNYCH. ROZTWORY ZASADOWE MAJĄ PH WIĘKSZE NIŻ 7, A KWAŚNE MNIEJSZE. CZYSTA WODA MA ODCZYN OBOJĘTNY I JEJ PH TO 7. PH ZDROWEJ SKÓRY WYNOSI 5,5. WARTO WIĘC SIĘGAĆ PO KOSMETYKI O FIZJOLOGICZNYM PH. KOSMETYKI O ZASADOWYM PH PRZYCZYNIAJĄ SIĘ DO PRZESUSZENIA SKÓRY I DAJĄ ZIELONE ŚWIATŁO BAKTERIOM ODPOWIEDZIALNYM ZA POWSTAWANIE ZASKÓRNIKÓW.

JOANNA KOWALCZUK DYREKTOR DZIAŁU MARKETINGU ZIAJA LTD

Oczyszczanie skóry jest kluczowe dla pięknej i zdrowej cery. Dzięki usunięciu martwego naskórka, nadmiaru sebum, zanieczyszczeń związanych z czynnikami zewnętrznymi skóra może w pełni oddychać. W naszej ofercie znajduje się seria liście manuka, której priorytetem jest właśnie oczyszczanie. W jej skład wchodzą dwa żele, jeden myjący, drugi oczyszczający pory, tonik zwężający pory, pasta do głębokiego oczyszczania przeciw zaskórnikom, a także krem nawilżający balans, krem mikrozłuszczający na noc oraz reduktor zmian potrądzikowych. Serię charakteryzuje aktywność antybakteryjna, seboregulująca i oczyszczająca oparta na lekkich, nietłustych emulsjach. Jej działanie bazuje na połączeniu cennych właściwości ekstraktu z liści manuka, kwasów: migdałowego, oleanolowego, glicyryzynowego, laktobionowego oraz glukonianu cynku, glinki zielonej i brunatnej algi. Aby przeciwdziałać nadmiernej pracy gruczołów łojowych, zatykaniu się porów i tworzeniu zaskórników, można również sięgnąć po naszą najnowszą serię jeju, gdzie, wśród dziewięciu produktów, znajdują się pasta do oczyszczania twarzy, tonik i płyn micelarny. Ich składniki wiodące, olej z kamelii japońskiej, wyciąg z czystka, ekstrakt z kory topoli osikowej oraz węgiel binchotan, wykazują działanie antybakteryjne, dogłębnie oczyszczające, zwężające pory i redukujące podrażnienia. Dzięki takiemu wyborowi produktów można stworzyć rytuał pielęgnacyjny, który będzie nie tylko przyjemny, przede wszystkim pozostawi skórę wolną od niedoskonałości i pełną blasku.

Podczas stosowania zmienia swoją formułę z żelowej na kremową

1. NAWILŻAJĄCY TONIK SORAYA MANIA OCZYSZCZANIA, usuwa wszelkie zanieczyszczenia, Orkla Care, 12,99 zł/200 ml 2. LOTION ZŁUSZCZAJĄCY PHA, przywraca blask, nawilża, wygładza, Bandi, 39 zł/230 ml 3. PROFESJONALNY PŁYN MICELARNY MINI, usuwa długotrwały oraz wodoodporny makijaż, Eveline Cosmetics, 8,99 zł/100 ml 4. PEELING ENZYMATYCZNY GOMMAGE, na bazie owocowych enzymów, Eveline Cosmetics, 13,49 zł/50 ml 5. PASTA W CZARNE KROPKI JEJU, przeciw zaskórnikom, delikatnie złuszczająca Ziaja, 8,30 zł/75 ml 6. OCZYSZCZAJĄCY PEELING DO TWARZY WATERMELON, złuszcza martwy naskórek i wygładza skórę, Nacomi, 24,90 zł/80 g

magazynkosmetyki.pl

42_KOSM_oczyszczanie_H-.indd 45

/ 45 07.10.2019 21:12

{ na półce / pielęgnacja }

FOT: materiały prasowe

Kąpiele w soli koją nerwy, wzmacniają odporność, relaksują mięśnie, łagodzą bóle, zmniejszają obrzęki i wspaniale wygładzają ciało. Typowo lecznicze sole do kąpieli są bogate w mikroi makroelementy, tj. magnez, potas, cynk, jod, wapń i żelazo.

Domowe miniSPA ZANIECZYSZCZENIE ŚRODOWISKA, STRES, NIEDOSTATEK SNU, NIEWŁAŚCIWA DIETA LUB NIEODPOWIEDNIE KOSMETYKI ODCISKAJĄ PIĘTNO NA SKÓRZE. NAJKORZYSTNIEJ BYŁOBY RAZ W TYGODNIU ZNALEŹĆ CZAS NA ODNOWĘ BIOLOGICZNĄ. MOŻNA ODDAĆ SIĘ W RĘCE SPECJALISTÓW W LUKSUSOWYM OŚRODKU ALBO ZADBAĆ O SIEBIE W DOMOWYM MINISPA. 46 / 46_KOSM_SPA_H+.indd 46

07.10.2019 21:13

WARTO WIEDZIEĆ! OLEJKI LEPIEJ NAWILŻAJĄ PRZESUSZONĄ SKÓRĘ NIŻ PŁYNY DO KĄPIELI. ZAWARTE W NICH LIPIDY ZMNIEJSZAJĄ NIEPRZYJEMNE UCZUCIE ŚCIĄGNIĘCIA I ZABEZPIECZAJĄ SKÓRĘ PRZED DZIAŁANIEM CZYNNIKÓW ZEWNĘTRZNYCH.

Cisza i spokój Najważniejsze to wygospodarować czas, w którym nikt nam nie będzie przeszkadzać. Dobrze jest wyłączyć telefon, domofon. Można zaciemnić okna i zgasić górne światło – w pokoju wystarczy zostawić włączoną małą lampkę albo rozpalić świece. Świecami, szczególnie zapachowymi, warto też ozdobić łazienkę, którą na parę godzin zamienimy w spa. Dyskretne światło pomoże wyciszyć się i odprężyć, a przyjemny aromat wprowadzi nas w dobry nastrój. Jeśli wybierzemy świece tradycyjne, wykorzystajmy kominek do aromaterapii. Należy jednak pamiętać, by w naczyniu umieścić właściwą mieszankę: 1-2 krople naturalnego olejku na 20 ml wody (nigdy nie wlewamy samego olejku – może działać drażniąco na oczy i drogi oddechowe) albo rozkruszony wosk zapachowy. Warto też pamiętać, że ulubiony zapach nie zawsze niesie ze sobą ukojenie. Uwielbiane przez kobiety owocowe aromaty, szczególnie te cytrusowe, nadmiernie pobudzają, dlatego lepiej odłożyć je na inną okazję. Odprężenie za to gwarantują: lawenda, rozmaryn, róża, geranium, jaśmin, wanilia, ylang ylang. Można relaksować się w ciszy lub przy włączonej muzyce – najlepsze są dźwięki pochodzące z natury, np. szum morza, deszczu, odgłosy zwierząt. 1. ŚWIECA FIGA, ekskluzywna mieszanka słodkich nut, śródziemnomorskiego owocu figi i wytrawnych, świeżych, zielonych akordów porzeczki, niezwykle intrygująca i kobieca, Yope, 69,99 zł 2. ŚWIECA O ZAPACHU CÈDRE, zawiera naturalny olej z kiełków soi, olej kokosowy oraz wosk pszczeli, można ją stosować do masażu całego ciała, a także do codziennej pielęgnacji skóry, L’amie de Provence, 150 zł

Subtelny blask i wyrazisty aromat świec tworzą niezwykły czarujący nastrój

Relaksacyjna kąpiel

Pielęgnację ciała należy rozpocząć od zdjęcia biżuterii i usunięcia makijażu z twarzy. Do wypełnionej ciepłą wodą (optymalna temperatura 37 stopni Celsjusza) wanny można wlać aromatyczne płyny do kąpieli, olejki eteryczne (są też w formie wygodnych kapsułek), które w mgnieniu oka zamienią się w pachnącą pianę, płatki kwiatów albo sól bogatą w naturalne minerały. Może być nawet ta kuchenna, np. morska gruboziarnista czy kamienna. Ciepła woda wspaniale rozluźnia napięte mięśnie i pomaga oczyścić skórę z toksyn. Otulmy ciało pianą, masujmy je, rozkoszujmy się zapachem.

1. ŁAGODZĄCA SÓL Z MORZA MARTWEGO, zmiękcza i odżywia suchą skórę, łagodzi podrażnienia i zaczerwienienia, szczególnie polecana do pielęgnacji skóry z trądzikiem lub łuszczycą, Westlab, 19,90 zł/1000 g 2. ORZEŹWIAJĄCY PŁYN DO KĄPIELI GDANSKIN, zawiera ekstrakty roślinne z kocanki nadmorskiej i szanty zwyczajnej, o zapachu inspirowanym naturą morza i skalistą roślinnością, Ziaja, 8,50 zł/125 ml 3. OCZYSZAJĄCY OLEJEK DO CIAŁA RESCUE & RENEW, zawiera olejek z pestek winogron, dzięki czemu wspomaga kolagen i jędrny wygląd skóry, idealny do masażu, Arbonne, 212 zł/200 ml 4. OLEJEK DO KĄPIELI I POD PRYSZNIC EXOTIC PARADISE, zawiera bogaty w witaminy i minerały ekstrakt z figi, jego właściwości antyoksydacyjne, nawilżające i odżywcze poprawiają kondycję skóry, Bielenda, 21,80 zł/400 ml

magazynkosmetyki.pl

46_KOSM_SPA_H+.indd 47

/ 47 07.10.2019 21:14

{ na półce / pielęgnacja }

Czas na peeling

Kąpiel to idealny czas na peeling. Niewielką ilość preparatu rozetrzyjmy w dłoniach i rozprowadźmy okrężnymi ruchami po wybranych partiach ciała. Łokcie, kolana, pięty najlepiej wymasować peelingiem gruboziarnistym. Po jego użyciu skóra będzie gładka i bardziej promienna, doskonale przygotowana do dalszych zabiegów pielęgnacyjnych. Do twarzy zamiast tradycyjnego peelingu lepiej użyć żelu peelingującego – jest łagodniejszy, delikatniejszy.

1. CUKROWY PEELING DO CIAŁA TUTTI FRUTTI, z olejkami owocowymi i witaminami, Farmona, 17 zł/300 g 2. KAWOWY PEELING DO CIAŁA COOKIE, wspomaga walkę z cellulitem, ma właściwości nawilżające, odżywcze i rewitalizujące, Nacomi, 46 zł/400 g 3. CZARNY DROBNOZIARNISTY PEELING MYJĄCY DO CIAŁA JEJU, zapewnia świeżość oraz efekt gładkiej skóry, Ziaja, 14,89 zł/200 ml 4. PEELING DO CIAŁA ALOESOVE, intensywnie złuszcza martwy naskórek, zmiękcza i wygładza skórę, ekstrakt z aloesu nawilża i regeneruje, Sylveco, 25,90 zł/250 ml

3 2

4 1

Balsam dla ciała

Ciało można dopieścić balsamem, masłem lub olejkiem o intrygującym zapachu. Możemy przy tym pokusić się o delikatny masaż. Pamiętajmy, by wykonywać go od nóg, ku górze. Kosmetyki do pielęgnacji ciała powinny być bogate w ceramidy (silnie nawilżają, regenerują, łagodzą podrażnienia i działają przeciwzmarszczkowo), skwalen (nawilża, zmiękcza i uelastycznia skórę, zabezpieczając ją przy tym przed utratą wody, dodatkowo działa kojąco na podrażnienia) oraz naturalne oleje. Nawilżone ciało otulmy miękkim szlafrokiem. Rozczesanym włosom pozwólmy naturalnie wyschnąć.

1. MLEKO DO KĄPIELI, odżywcza emulsja o bananowym zapachu, Nacomi, 32,60 zł/300 ml 2. BALSAM DO CIAŁA EXOTIC PARADISE, usuwa uczucie ściągnięcia, działa pielęgnacyjnie i nawilżająco, pozostawiając na skórze przyjemny zapach, Bielenda, 18,70 zł/250 ml 3. SUCHY OLEJEK DO CIAŁA, do wrażliwej skóry, odżywia, pozostawiając ją miękką i sprężystą, Avene, 85,50 zł/100 ml 3. DZIURAWIEC, naturalne odżywcze masło do ciała, Yope, 34,99 zł/200 ml

KAROLINA KUKLIŃSKA-KOSOWICZ WSPÓŁWŁAŚCICIELKA MARKI YOPE

Urodowe rytuały

Moje ulubione rytuały urodowe to kąpiele w aromaterapeutycznych solach, peeling całego ciała i codzienne odżywianie i nawilżanie skóry. Moim zdaniem jest ono najważniejsze. Dlatego tak dużą wagę w produktach do pielęgnacji, które tworzę, przykładam do kremów, balsamów i do maseł. Masła to zupełnie nowa kategoria w linii kosmetyków do pielęgnacji ciała YOPE. Nasze masło jest kompresem dla skóry wymagającej regeneracji, odżywczą bombą, którą można stosować na całe ciało, a szczególnie na delikatną skórę wymagającą wsparcia i nawilżenia, np. dekolt czy biust. Oprócz bogatego składu nasze masła po prostu rozpieszczają. Łatwo się wchłaniają, mają otulającą, kremową konsystencję i piękny zapach, który na długo pozostaje na skórze – są jak codzienne perfumy. Wśród zapachów każdy znajdzie coś dla siebie, bo jest aż siedem różnych wariantów zapachowych m.in.: Róża i Kadzidłowiec, Geranium, Kokos i Sól Morska, Kwiat Lipy, którym odpowiadają żele pod prysznic. To jest nasz sposób na niezwykłe doznania nie tylko dla ciała, ale i dla zmysłów.

48 / 46_KOSM_SPA_H+.indd 48

07.10.2019 21:18

Maseczka i masaż

Cera odzyska świeżość i blask, jeśli dostanie zastrzyk energii - zaserwujmy jej więc maseczkę. Kosmetyk ten należy dobrać do rodzaju cery i jej potrzeb. Rozprowadzamy go po oczyszczonej twarzy za pomocą dłoni (jeśli jest w saszetce czy tubce) albo specjalnego pędzelka lub szpatułki (jeśli jest w słoiczku). Należy pamiętać, by omijać okolice oczu i ust, za to nie zapomnieć o szyi i dekolcie, na których najszybciej pojawiają się oznaki starzenia. Nie przesadzajmy z ilością kosmetyku i czasem trwania zabiegu. Maseczkę należy pozostawić na twarzy na nie dłużej niż kwadrans, ale uwaga, są kosmetyki, które działają w pięć minut, dlatego przed użyciem należy zapoznać się z ulotką dołączoną do opakowania. Maseczkę usuwamy wedle zaleceń producenta, twarz opłukujemy wodą i koniecznie przecieramy tonikiem, by zamknąć pory. Kolejny etap pielęgnacji twarzy to nawilżenie lub odżywienie. Działanie kremu można wzmocnić przez wcześniejszą aplikację serum. Krem powinien być dostosowany do kondycji i potrzeb cery. Powinien zawierać retinol, który nawilża i odżywia skórę oraz spłyca zmarszczki, albo koenzym Q10 – nazywany eliksirem młodości, który jest antyoksydantem i ujędrnia skórę. Warto też by kosmetyk zawierał cenne dla urody witaminy, szczególnie witaminę C oraz witaminę B5. Przy aplikacji kremu można wykonać relaksacyjny masaż twarzy. Zaczynamy od szyi – od dołu w górę. Potem weźmy się za część od żuchwy do policzków. Na deser zostawiamy czoło i skronie. Masaż przynosi najlepsze efekty, jeśli trwa ok. 20 minut. 1. GLINKOWA MASECZKA NA DOBRANOC SORAYA, nawilżająca, z kompleksem dream-moist, ukoi zmęczoną i wysuszoną po całym dniu cerę, aplikować na oczyszczoną skórę twarzy, omijając okolice oczu, Orkla Care, 12,99 zł/30 ml 2. GLINKOWA MASECZKA NA DOBRANOC SORAYA, z zieloną glinką i dotleniającym ekstraktem z nasturcji polecana jest do cery zmęczonej po całym dniu, nie trzeba jej zmywać, Orkla Care, 12,99 zł/30 ml 3. MASECZKA DO TWARZY CZARNA KOMOSA, mineralna maska-peeling, Farmona, 15 zł/50 ml

Maseczki to intensywna pielęgnacja skóry twarzy po całym dniu

KIEDY TWARZ BĘDZIE CHŁONĄĆ SKŁADNIKI ODŻYWCZE, MOŻNA ZAMKNĄĆ OCZY I POSŁUCHAĆ MUZYKI, POCZYTAĆ KSIĄŻKĘ ALBO ZDRZEMNĄĆ SIĘ. ALE WÓWCZAS NALEŻY PILNOWAĆ CZASU, BO MASECZKA TRZYMANA ZBYT DŁUGO MOŻE PRZYNIEŚĆ TWARZY WIĘCEJ SZKODY NIŻ POŻYTKU.

Dłonie i stopy Po kąpieli bardzo dokładnie należy również osuszyć stopy i wmasować w nie odpowiedni krem – nawilżający, odświeżający, odżywczy albo do skóry z problemami, np. na popękane stopy. Można przy tym zrobić szybki masaż, który poprawi krążenie i odpręży. Na koniec warto nałożyć skarpety, najlepiej bawełniane. Pod wpływem ciepła odżywcze składniki szybciej się wchłoną. Nie można też zapomnieć o dłoniach. Dobrze zrobi im masaż z dodatkiem naturalnych olejów albo kompres. Ręce należy posmarować grubą warstwą odżywczego kremu do rąk albo specjalnej maseczki, nałożyć na nie foliowe rękawiczki i potrzymać 10 minut w cieple, np. pod termoforem albo nałożyć na nie bawełniane rękawiczki i pójść spać.

1. ORGANIC SPA SÓL DO STÓP Z MIĘTĄ PIEPRZOWĄ, z wysoką zawartością mocznika, miętą pieprzową, allantoiną oraz ekstraktem z kasztanowca, rumianku, rozmarynu, krwawnika, szałwii, kory dębu, Stara Mydlarnia, 33 zł/600 g

Na koniec łyk zielonej herbaty Po zabiegach pielęgnacyjnych warto sięgnąć po filiżankę zielonej herbaty bogatej we flawonoidy – silne antyoksydanty, które neutralizują szkodliwe działanie wolnych rodników. Napar ten odmładza, przyspiesza przemianę materii i usuwanie toksyn z organizmu. Aby w pełni korzystać z tych dobrodziejstw, należy właściwie go przygotować. Liście zalewamy wodą podgrzaną do maksymalnie 80 stopni Celsjusza. Równie istotny jest czas zaparzenia liści. Po 2-3 minutach zyskujemy napój o właściwościach pobudzających, każda minuta dłużej sprawia, że zyskuje właściwości uspokajające.

magazynkosmetyki.pl

46_KOSM_SPA_H+.indd 49

/ 49 07.10.2019 21:18

FOT. Adobe Stock, materiaĹ&#x201A;y prasowe

50 / 50_KOSM_otwarcie_na_rynku_H+.indd 50

07.10.2019 21:43

{ na rynku } handel / prawo / techniki sprzedaży Zabiegi medycyny estetycznej stają się coraz bardziej popularne, warto jednak dobrze zastanowić się nad ich wyborem. Oferta najnowszych zabiegów estetycznych, kosmetycznych i fryzjerskich na str. 56. Na str. 52 otwieramy nowy cykl wywiadów – „Rozmowy przy kawie”. W tym numerze rozmawiamy z Anitą Zacharską i Joanną Zgajewską, twórczyniami marki BasicLab. Jak z powodzeniem zaistnieć na Instagramie, podpowiadamy w felietonie na str. 58. komentuje dr Andrzej Ignaciuk PREZES POLSKIEGO TOWARZYSTWA MEDYCYNY ESTETYCZNEJ I ANTI-AGING

Niestety, szybki rozwój medycyny estetycznej, poza aspektami korzystnymi, rodzi również pewne niejasności i niebezpieczeństwa, głównie dla korzystających z jej usług pacjentów. Lekarze z Włoch przygotowali dla swoich pacjentów zbiór zasad, którymi powinni się oni kierować, aby efekty wizyt były jak najbardziej bezpieczne i rozsądne. 1. Dowiedz się jak najwięcej o lekarzu, z usług którego chcesz skorzystać. 2. Wymagaj dokładnych informacji na temat proponowanych terapii czy zabiegu. 3. Korzystaj z usług lekarzy certyfikowanych. Sprawdź, czy lekarz jest odpowiednio przygotowany do praktykowania medycyny estetycznej. 4. Pamiętaj zawsze, że lepiej jest zapobiegać niż leczyć. 5. Analizuj i oceniaj wszystkie możliwości i alternatywy. Wybieraj te, które są bardziej bezpieczne, może mniej efektowne, ale dające szansę odwrotu i adaptacji, zależnie od sytuacji.

6. Odrzuć receptę „uroda szybko i na życzenie”. Nie ufaj magom od urody, także tym z tytułem lekarza, którzy obiecują poprawić wszystko szybko, łatwo i przyjemnie. 7. Dowiedz się, co i jak zastosowano w terapii czy korekcji. Musisz wiedzieć, jakie preparaty i środki zastosował lekarz w czasie zabiegu. 8. Traktuj terapię i zabiegi z pełną powagą, to nie są żarty. Efekt zabiegu nigdy nie jest w 100 procentach przesądzony. 9. Dokładnie wytłumacz lekarzowi, jakiego efektu oczekujesz. 10. Nie żądaj, by efektem zabiegu było upodobnienie się do kogoś, kogo uważasz za ideał piękna. PAMIĘTAJ! Lekarz medycyny estetycznej nie jest cudotwórcą. Nie oczekuj, że czarodziejską różdżką zmieni twój wizerunek. Może ci pomóc rozwiązać problem zdrowotny i estetyczny – tak jak w każdej innej sytuacji wymagającej medycznej interwencji.

magazynkosmetyki.pl

50_KOSM_otwarcie_na_rynku_H+.indd 51

/ 51 07.10.2019 21:43

nowa rubryka!

ROZMOWY przy kawie

Kosmetyki są nieodłączną częścią życia każdej kobiety. Są naszymi pomocnikami w walce o zachowanie pięknej cery, pomagają ukryć niedoskonałości, sprawiają, że czujemy się pięknie, i dodają nam pewności siebie. Kosmetyk to nie tylko produkt, który wyjeżdża z linii produkcyjnej. Za jego wyprodukowaniem stoi grono osób, które starają się o to, aby spełniał on określone funkcje. Od pomysłu do powstania finalnego produktu często wiedzie długa droga. W rozmowach przy kawie – naszym nowym cyklu wywiadów – rozmawiamy z twórcami produktów do pielęgnacji. Pytamy o to, jak tworzone są kosmetyki, na jakie potrzeby mają odpowiadać, jak wygląda rodzimy rynek kosmetyczny. W pierwszym wywiadzie nowego cyklu rozmawiam z twórczyniami marki BasicLab, nowych kosmetyków na polskim rynku, które podbiły serca konsumentek. Rozmawiamy o wyzwaniu, jakim jest stworzenie od podstaw marki kosmetycznej, o tym, czego oczekują klienci i jak można tym oczekiwaniom sprostać. Serdecznie zapraszam do lektury nowej rubryki, w której będziemy poznawać twórców waszych ulubionych marek i odkrywać świat kosmetyków z nowej perspektywy. Za każdym udanym produktem stoją wspaniałe osoby, które dzięki swojej pasji i pracy sprawiły, że możemy się nim cieszyć każdego dnia.

Magdalena Ziętkiewicz REDAKTOR NACZELNA

52 / 52_KOSM_wywiad_BasicLab_H+.indd 52

07.10.2019 21:45

Skuteczność i bezpieczeństwo składników aktywnych jest dla nas priorytetem

W SWOICH DERMOKOSMETYKACH ŁĄCZĄ NATURĘ Z ZAAWANSOWANĄ TECHNOLOGIĄ. STWORZYŁY NOWĄ MARKĘ NA RYNKU, ABY DZIELIĆ SIĘ WIEDZĄ I DOŚWIADCZENIEM, KTÓRE WYKORZYSTUJĄ W DĄŻENIU DO ZDROWIA I PIĘKNA. PODSTAWĄ DLA BASICLAB DERMOCOSMETICS JEST DZIELENIE SIĘ TYM, CO NAJLEPSZE, I DEFINIOWANIE PIĘKNA NA SWÓJ SPOSÓB. O PRACY NAD NOWĄ MARKĄ ROZMAWIAMY Z ZAŁOŻYCIELKAMI I WŁAŚCICIELKAMI MARKI BASICLAB – ANITĄ ZACHARSKĄ I JOANNĄ ZGAJEWSKĄ.

laczego postanowiłyście stworzyć nową markę kosmetyków? Zaprzyjaźniłyśmy się w pracy. Pracowałyśmy w dużych korporacjach i obie byłyśmy już zmęczone korporacyjnym stylem pracy, chciałyśmy zrobić coś swojego, zmienić swoje życie. Praca w korporacji wiele nas nauczyła, zawdzięczamy jej doświadczenie, znajomość rynku i kosmetyków, jednak pewne rzeczy, takie jak nieelastyczne godziny pracy, bardzo nam przeszkadzały. Miałyśmy też marzenie, żeby zrobić coś samodzielnie. Stworzenie własnej marki daje nam możliwość wprowadzenia w życie wszystkich pomysłów, które się przez lata pracy nam nazbierały, rozwiązań, które są dla nas istotne, a których nie można było wprowadzić.

Dlaczego postawiłyście na dermokosmetyki? Jest nam szczególnie blisko do tego rynku. Od tego zaczęłyśmy swoją pracę na rynku kosmetycznym. Ponadto obydwie mamy problematyczne skóry, okresowo zmagamy się z różnymi dermatozami, dlatego bardzo ważne jest dla nas bezpieczeństwo samych formuł kosmetyków i ich wytwarzania. Zlecamy naszą produkcję w zakładach wytwórczych, z których korzystają największe marki. Dzięki temu mamy gwarancję bezpieczeństwa i wysoką jakość produkcji na każdym etapie powstawania kosmetyku. Mamy własnego technologa, który odgrywa kluczową rolę przy powstawaniu naszych produktów. My wiemy, które składniki chcemy umieścić w kosmetykach, znamy trendy, wiemy, jakiego działania oczekuje klient stosujący

magazynkosmetyki.pl

52_KOSM_wywiad_BasicLab_H+.indd 53

/ 53 07.10.2019 21:45

Skuteczność szamponów i odżywek BasicLab Capillus wynika z optymalnego doboru składników aktywnych

dany produkt – technolog przekłada to na język chemii. Powszechnie wiadomo, że kategoria pielęgnacji włosów jest jedną z największych na rynku. Dlatego zdecydowałyśmy o wprowadzeniu szamponów i odżywek jako pierwszych. Do apteki wiele osób przychodzi z konkretnym problemem, wypadanie włosów powszechnie dotyka mężczyzn, ale coraz więcej kobiet ma problemy hormonalne, do tego dochodzi okresowe wypadanie włosów, które dotyczy i kobiet, i mężczyzn. Widziałyśmy potencjał tej kategorii, przez wielu graczy jednak zawężonej, my chciałyśmy się wyróżnić i pójść bardzo szeroko – dlatego mamy aż dziewięć referencji szamponów i sześć odżywek. Chciałyśmy ułatwić również pracę farmaceucie, żeby nie musiał się zastanawiać nad doborem produktu. To był bardzo dobry trop. W styczniu miną dwa lata, od kiedy nasze produkty do pielęgnacji włosów są na rynku.

Wystartowałyście prawie dwa lata temu, jak zmieniły się oczekiwania konsumentów wobec waszej marki przez ten czas? Wywodzimy się z rynku aptecznego, ale w tym roku, właściwie na prośbę naszych konsumentów, rozszerzyłyśmy swoją działalność. Mamy bardzo bliski kontakt z konsumentami przez social media oraz stronę internetową i dzięki temu dociera do nas mnóstwo zapytań, dlaczego BasicLab można kupić tylko w aptece. Tuż przed wakacjami nasze produkty znalazły się na półkach drogeryjnych w całej sieci Vica i wybranych punktach drogerii Jasmin. Rynek aptek dermokosmetycznych jest bardzo wąski, my jesteśmy w tych najlepszych, które znajdują się przeważnie w dużych miastach. Ale nie możemy zapominać o tym, że Polki chcą dbać o siebie niezależnie od miejsca zamieszkania, nie

chcą i nie mogą jeździć po kosmetyki do aptek oddalonych o kilkadziesiąt kilometrów. Niezależnie od tego, czy nasz kosmetyk sprzedawany jest w kanale aptecznym czy drogeryjnym, dbamy o przeszkolenie personelu, dzięki czemu finalny konsument może otrzymać merytoryczną poradę w każdym punkcie sprzedaży.

Czym wasze kosmetyki wyróżniają się wśród innych produktów dostępnych na półce? Nasze produkty wyróżniają się przede wszystkim wyższymi stężeniami składników aktywnych, w które wierzymy i które posiadają udowodnioną skuteczność. Sięgamy po najbardziej zaawansowane technologicznie substancje nawet z Japonii, jak ma to miejsce w przypadku gamy Esteticus. Przy tworzeniu BasicLab przyświeca nam cel, aby postępować w duchu less waste. Nasze pojemności są większe, dzięki czemu produkt wystarcza na dłużej. Dzięki zastosowaniu pompek dozowanie produktu jest ułatwione, a przede wszystkim bardziej precyzyjne i oszczędne. Jest to ukłon nie tylko w stronę środowiska, ale również portfela konsumenta. Świetnym przykładem są tutaj odżywki do włosów czy żele oczyszczające do twarzy. Jak osiągnąć sukces na tak konkurencyjnym rynku, jakim jest rynek kosmetyczny? Jaką macie receptę na sukces? My poszłyśmy w trochę inną stronę niż większość startujących firm kosmetycznych. Nie mamy sklepu internetowego, ale mamy swój pomysł na dystrybucję. Należy jednak pamiętać, że to, że produkt trafia na półkę sklepową, to nie jest sukces – trzeba mieć pomysł, co zrobić w punkcie sprzedaży. 80% sukcesu to wypracowanie modelu sprzedaży, który sprawi, że produkt z półki trafi do koszyka klienta. I na tym się skupiamy. Jesteśmy bardzo blisko odbiorców naszej marki, dokładnie ich słuchamy, zbieramy informacje zwrotne i na tej podstawie decydujemy o ewentualnych zmianach lub nowych wprowadzeniach. Świetnym przykładem jest tutaj nowe serum z gamy Esteticus na bazie retinolu i innych składników aktywnych, które na dniach

Najskuteczniejsza jest pielęgnacja komplementarna, czyli całościowa, a skuteczność naszych dermokosmetyków wynika z optymalnego doboru składników. Podstawą dla BasicLab Dermocosmetics jest dzielenie się tym, co najlepsze – produktami najwyższej jakości.

54 / 52_KOSM_wywiad_BasicLab_H+.indd 54

07.10.2019 21:45

Esteticus to gama kuracji przeciwzmarszczkowych do walki z procesem starzenia się skóry pojawi się w sprzedaży. Z każdym miesiącem świadomość marki rośnie. Dzięki szerokiemu potfolio produktów konsument BasicLab może zatroszczyć się o włosy, ciało i twarz. Doświadczenie zdobyte w obszarze marketingu i sprzedaży pozwala opracować skuteczny plan działania naszej firmy. Konsumenci doceniają nasze produkty ze względu na ich wysoką jakość, co jest widoczne w danych odsprzedażowych.

Z jakimi trudnościami borykają się startujące w tym biznesie firmy? Jak sobie z nimi radzicie? Jesteśmy bardzo zadowolone z tego, jak rozwija się marka, ale mamy również pewne trudności. Własna działalność sprawia, że musimy być w pełni dyspozycyjne, pełnimy wiele funkcji, od księgowej przez opracowanie produktów i strategii wprowadzenia ich na rynek, a skończywszy na kontaktach z klientami. Zaczyna nam już brakować doby, aby podołać wszystkim obowiązkom i wyzwaniom. Myślimy również o eksporcie, w tej chwili oferta marki jest pełna i można startować ze sprzedażą poza granicami kraju. Byłyśmy przygotowane na wiele sytuacji, teraz mamy jednak taki moment, że sprzedaż rośnie, a pieniądze wracają do nas z dużym opóźnieniem.

Mamy wciąż mnóstwo pomysłów i gotowych projektów, które czekają na realizację. Jesteśmy otwarte na propozycje, rozmowy i wszystkie scenariusze.

Co możecie polecić klientkom, które nie miały jeszcze okazji poznać waszych kosmetyków? Po co powinny sięgnąć w pierwszej kolejności? Tak jak wcześniej wspominałyśmy, jesteśmy fankami naszych dermokosmetyków, same używamy ich codziennie z bardzo dobrymi rezultatami. Marka została stworzona tak, aby dla każdej kobiety stanowiła podstawę pielęgnacji. Ponadto nasze produkty są wielofunkcyjne, chociażby odżywki do włosów, które można stosować jak maski. W pielęgnacji twarzy stawiamy przede wszystkim na antyoksydację i tutaj polecamy szczególnie gamę Esteticus, która otrzymała Qltowy Koncept. Jest to gama bliska naszemu sercu i dedykowana kobietom w każdym wieku. Kolejny hit to peptydowe serum pod oczy Esteticus – jesteśmy zwolenniczkami wypełniania nisz rynkowych, w aptece nie ma specjalistycznego produktu, dającego tak spektakularne efekty. Konsumentki chwalą nasze produkty za skuteczność i bezpieczeństwo w dobrej cenie.

magazynkosmetyki.pl

52_KOSM_wywiad_BasicLab_H+.indd 55

/ 55 07.10.2019 21:45

{ na rynku / z gabinetów }

co słychać

W GABINECIE CZEGO POTRZEBA WŁOSOM I SKÓRZE PO LETNIEJ EKSPOZYCJI NA SŁOŃCE I SŁONĄ LUB CHLOROWANĄ WODĘ? NAWILŻENIA I REGENERACJI – TO WŁAŚNIE PROPONUJĄ GABINETY KOSMETYCZNE I SALONY FRYZJERSKIE SWOIM KLIENTKOM U PROGU JESIENI. MY PREZENTUJEMY NAJCIEKAWSZE ZABIEGI.

Dzięki działaniu ognia znikają rozdwojone końcówki, a składniki aktywne głęboko wnikają w strukturę włosa i wypełniają jego ubytki. Włos robi się wyraźnie zdrowszy i odzyskuje połysk, łatwiej się rozczesuje.

BAD HAIR DAY? LECZENIE WŁOSÓW OGNIEM

leżności powtarzać w zaji włosów. ży le na eg bi a Z nta oraz kondyc od potrzeb klie rdzo zniszczone, można go ba Jeżeli włosy są nawet co trzy tygodnie. wykonywać

Innowacyjny sposób na dodanie włosom blasku – po zabiegu łatwiej je rozczesać, nie elektryzują się i wyglądają dużo zdrowiej. – Jest to zabieg bardzo głęboko nawilżający i regenerujący, który usuwa również rozdwojone końcówki. Robimy go na masce nawilżającej Kevin Murphy – mówi Maciej Redlicki, właściciel salonu fryzjerskiego Bad Hair Day? – Podczas zabiegu otwierana jest łuska włosa, dzięki temu maska nawilżająca wnika bardzo głęboko. Włosy stają się miękkie, lejące, jedwabiście gładkie, bardzo nawilżone i zregenerowane. Takiego efektu nie jesteśmy w stanie uzyskać podczas zwykłych zabiegów. Zabieg polega na tym, że fryzjer zapalonym wacikiem przejeżdża pasmo po paśmie i w ten sposób spalają się rozdwojone końcówki. Śmiało mogę powiedzieć, że jest to w tej chwili jeden z najlepszych zabiegów pielęgnacyjnych. WSKAZANIA: włosy szorstkie, porowate, suche i łamliwe BAD HAIR DAY? ul. Przejazd 4, 02-654 Warszawa

56 / 56_KOSM_gabinety_H+.indd 56

07.10.2019 21:47

Zabiegi Nimue odświeżają, nawilżają, wyrównują koloryt skóry.

MAMUSHI NOWA ODSŁONA ZABIEGU Z ARGIRELINĄ Ekskluzywna kuracja przeciwzmarszczkowa przeznaczona dla cery z objawami starzenia się – utratą gęstości skóry i zainicjowanymi zmarszczkami mimicznymi. Podczas zabiegu wykorzystywane są kosmetyki z serii Yasumi MAMUSHI ARG z argireliną – kosmetycznym odpowiednikiem toksyny botulinowej. Wskazania: utrata gęstości skóry, zmarszczki mimiczne www.gabinety.yasumi.pl

Zabieg można wykonywać bezpiecznie przez cały rok. Polecany jest jako zabieg bankietowy.

FOT. materiały prasowe

nowość

ZABIEGI UPIĘKSZAJĄCE PO WAKACJACH Zmarszczki, przebarwienia, przesuszona skóra… To część pamiątek po urlopie. Uporać się z nimi pozwolą różne zabiegi. Szybkie odmłodzenie i ujędrnienie skóry nastąpi za pomocą zabiegu AGNES, urządzenia wykorzystującego energię fal radiowych (RF). Z rozszerzonymi naczynkami oraz przebarwieniami poradzi sobie platforma laserowa ETHEREA MX. Z kolei poprawa kondycji, nawilżenie i rozświetlenie cery to zadanie dla zabiegów Nimue. www.saskamed.pl , www.kosmedica.pl, www.orquidea.pl, www.dermaart.pl

TROPICAL FERMENT PEEL Dwuetapowa mikrodermabrazja sensoryczna

Unikatowa, holistyczna pielęgnacja, która natychmiast poprawia wygląd skóry, odpręża umysł i pobudza zmysły. Pierwszy etap relaksuje, dostarcza składniki aktywne, a także złuszcza nadmierną warstwę rogową naskórka dzięki fermentowanemu ekstraktowi z tropikalnego owocu (papai) oraz krystalicznym drobinkom, które działają już od pierwszych chwil nałożenia na skórę. Drugi etap potęguje wrażenia sensoryczne, uwalnia aktywną pianę i stanowi nieodzowne dopełnienie złuszczania. PREPARATY DO UŻYTKU WYŁĄCZNIE W GABINETACH KOSMETYCZNYCH www.bandi.pl

LIPOLIZA INIEKCYJNA Redukcja tkanki tłuszczowej

Jedna z najnowocześniejszych metod medycyny estetycznej, która pozwala w sposób bezoperacyjny na trwałą i skuteczną redukcję tkanki tłuszczowej dzięki substancji niszczącej adipocyty (komórki gromadzące tłuszcz). Studio Miraflores łączy lipolizę iniekcyjną wykonywaną przez lekarza z pracą na urządzeniu Maximus TriLipo Med w celu osiągnięcia szybszych i bardziej spektakularnych efektów zabiegów. Studio oferuje również zabiegi z zakresu medycyny estetycznej z użyciem toksyny botulinowej, kwasów hialuronowych i wypełniaczy. WARTO WIEDZIEĆ: Lipoliza iniekcyjna trwale redukuje tkankę tłuszczową obszarów takich jak uda, brzuch, boczki, podbródek. www.facebook.com/MirafloresStudio/

magazynkosmetyki.pl

56_KOSM_gabinety_H+.indd 57

/ 57 07.10.2019 21:47

{ n a r{ ynnak u r y/n skzut u/ ktar esnpdr zy e}d a ż y }

Michalina Dyczkowska CREATIVE MANAGER YASUMI POLSKA

Kwadrans dziennie z Instagramem

Czyli jak działać, by wypromować biznes beauty Social media poszerzyły możliwości tradycyjWARTO WIEDZIEĆ nych działań PR. Dzięki nim możesz budoNie wiesz, jak pobrać wać lub… niszczyć wizerunek marki. Jednym na komputer/telefon z popularniejszych social mediów jest Instazdjęcia z innych gram, dzięki któremu możesz w szybki i łatwy profili? sposób komunikować swoją markę beauty, Wykorzystaj kontaktować się ze swoimi klientami, a także aplikację do promować wybrane produkty lub usługi. repostowania lub Jeśli dopiero zaczynasz swoją przygodę skorzystaj z tej z budowaniem marki na Instagramie, strony – wklej ten przewodnik jest stworzony dla ciebie! w okienko link do 1. Komentuj, lajkuj wpisy wybranego przez nawiązujące do aktywności siebie zdjęcia użytkownika w danej lokalizacji http://dinsta.com a) z hashtagami np. #warszawa #mokotow b) oznaczeniami w miejscu, np. Złote Tarasy, Lotnisko Warszawa/Modlin etc.

2. Angażuj się we wpisy, które: a) są etyczne i nie budzą kontrowersji (nie lajkuj zdjęć piwa, poimprezowego kaca, agresji etc.) b) są ładne i atrakcyjne wizualnie (inni widzą, co komentujesz jako, np. Yasumi – pamiętaj, z czym chcemy być kojarzeni – marka premium, elegancja, beauty, spa, styl, design etc.) c) są dodawane przez użytkowników z jakąkolwiek historią i aktywnością – min. 100 obserwujących, min. 20 postów.

3. Komentuj, lajkuj wpisy wpływowych osób na swoim terenie Szukaj lokalnych influencerów związanych z twoją lokalizacją. Klikaj „obserwuj“.

Nie wiesz, co pisać w opisach zdjęć? Zerknij na profil marek, które cię inspirują. Ale pamiętaj, że twój profil powinien czymś się wyróżniać, mieć swój indywidualny charakter i być autentyczny.

Prowokuj dyskusję, np. ktoś pisze o relaksie, pielęgnacji i potrzebie odpoczynku, ty napisz „zapraszamy do nas“. Celem jest nawiązanie pierwszego kontaktu, relacji i świadomości w głowie tej osoby, że twoja firma istnieje i jest niedaleko.

4. Codziennie dodawaj przynajmniej jedno zdjęcie Dodawaj gotowe zdjęcia produktów, które otrzymujesz od producentów oraz autorskie zdjęcia, np. z gabinetu, uśmiechniętego personelu, zabiegu, wykonanych paznokci, promocji. W opisie dodawaj hashtagi, które są często wykorzystywane na twoim terenie: potrzebna jest ci analiza na początku! Przykłady: #warszawa, #relaks, #kosmetyka, #beauty, #spa, #kosmetyki, #uroda, #nails.

5. Pamiętaj o instastory Pamiętaj o instastory – tu repostuj zdjęcia/relacje osób, które cię oznaczyły lub wstawiaj krótkie filmiki z życia gabinetu. Rozwijanie profilu na Instagramie to mozolna i wymagająca regularności praca, efekty w postaci polubień twoich wpisów i wzrastającej liczby obserwujących przyjdą z czasem, nie przejmuj się, konsekwentnie rób swoje! Zaangażowane grono obserwujących z czasem przyniesie twojej firmie nowe źródło klientów i przychodów, a to z kolei przełoży się na twoje obroty i premie! Indywidualizm i autentyzm to droga do sukcesu!

AUTORKA ZAJMUJE SIĘ PR-EM I KOMUNIKACJĄ SIECI GABINETÓW I INSTYTUTÓW KOSMETYCZNYCH YASUMI – YASUMI.PL ORAZ PROWADZI BLOG WIZERUNKOWY O SZTUCE RELAKSU I PIELĘGNACJI – DOMOWESPOSOBYSPA.PL

58 / 58_felieton-instagram.indd 58

07.10.2019 21:48

* Źródło: Hy-Tec Hygiene Technologie GmbH Germany Acquisition and Rewet test PA 07/03 2016-2017 (TENA Lady Slim vs. wiodące na rynku podpaski higieniczne).

Nietrzymanie moczu

O NIE!”

Nowe, specjalistyczne podpaski TENA Lady Slim z technologią microPROTEX™ są wyjątkowo dyskretne i 8 × bardziej suche* niż wiodące podpaski higieniczne. TENA LADY. POZOSTAŃ SOBĄ.

Zamów bezpłatną próbkę na tenalady.pl lub pod numerem 800 60 66 68

reklamy5-2019.indd 5

13.05.2019 16:55

dla niej

LETTRE LA PERLE

olśniewająca, kwiatowa słodycz dla pewnych siebie i nowoczesnych kobiet

dla niego

BRAVE MEN

wyrafinowana kompozycja dla niepokornych mężczyzn, którzy manifestują swoją indywidualność

tel. 12 296 05 85 www.jfenzi.pl

59_KOSM__REKL_jfenzi.indd 39

www.facebook.com/JFENZI

08.10.2019 10:53