Grudzień 2019, nr 11 (130) ISSN 1899-0363
/RYNEKZOOLOGICZNY
Karmimy
MILIONY zwierząt na całym świecie Dziękujemy naszym Partnerom za udany 2019 rok i życzymy wszelkiej pomyślności w realizacji planów osobistych i zawodowych w nowym 2020 roku.
www.versele-laga.pl
DRODZY CZYTELNICY Grudzień to czas podsumowań i planów. W bieżącym roku w branży zoologicznej nie brakowało ważnych wydarzeń. W listopadzie dobiegła końca 5. edycja projektu szkoleniowego Akademia Rynku Zoologicznego. W tym roku, tak jak w poprzednich latach, udział w szkoleniach wzięło około 180 uczestników, którzy zagłębiali zagadnienia marketingu internetowego. We wrześniu odbyła się premierowa edycja targów Pet Expo, które odmieniły oblicze krajowych targów zoologicznych. Bydgoszcz zgłosiła gotowość do bycia wiodącym ośrodkiem targowym w branży zoologicznej. W maju odbyła się 18. edycja targów Zoomark w Bolonii, na których licznie pojawili się producenci i dystrybutorzy z Polski. Na rodzimym rynku duże zmiany zaszły na zachodzie – firma
BRANŻA ZOOLOGICZNA JUŻ TERAZ ZACZYNA PRZYGOTOWANIA DO KOLEJNEJ EDYCJI TARGÓW INTERZOO
Wet-Art otworzyła magazyn wysokiego składowania połączony z siedzibą firmy i sklepem pokazowym, o czym więcej mogą Państwo przeczytać w ‘Wywiadzie miesiąca’. Branża zoologiczna już teraz zaczyna przygotowania do kolejnej edycji targów Interzoo, które w maju 2020 r. odbędą się w Norymberdze. Redakcja „Rynku Zoologicznego” przygotowuje się natomiast do 6. – finalnej edycji Akademii Rynku Zoologicznego, która w przyszłym roku skoncentruje się na procesie sprzedaży transformacyjnej. Już teraz zapraszamy sklepy do udziału w szkoleniach.
Wesołych Świąt oraz Szczęśliwego Nowego Roku!
▶
REKLAMA
SPIS TREŚCI
Gekon lamparci – jaszczurka dla początkujących terrarystów Wielu klientów z chęcią zagląda do ładnie zaaranżowanych terrariów w naszych sklepach. Często jednak mają obawy, że hodowla egzotycznych zwierząt, takich jak jaszczurki czy węże jest kłopotliwa i trudna. Na szczęście są gatunki, które łatwo się oswajają i są relatywnie łatwe w hodowli, nawet dla terrarystycznego laika. W tym numerze przybliżę Państwu sylwetkę gekona lamparciego – jaszczurki idealnej dla klientów chcących rozpocząć przygodę z terrarystyką
28
REPORTAŻ
08
Akademia Rynku Zoologicznego – podsumowanie V edycji
16
Sukces I Ogólnopolskiej Konferencji Kynologicznej w Katowicach
18
Finał Top For Dog 2019
WARTO WIEDZIEĆ
24
Feromony dla psów i kotów sposobem na ulgę w stresie
4 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
26
Jak żywić psa, aby starość nadeszła jak najpóźniej
WYWIAD
12 22
Wet-Art – duże zmiany na zachodzie Nexpet – branża zoologiczna to nasza pasja
40
Top Innowacja listopada
PORADY EKSPERTÓW
28 32 36
Gekon lamparci – jaszczurka dla początkujących terrarystów
Suplementacja w okresie jesienno-zimowym Sprzedaż preparatów wspomagających trawienie sierści u kota
AKTUALNOŚCI
42 48
Nowe produkty na rynku Puls branży
Suplementacja w okresie jesienno-zimowym
REKLAMA
▶
Polacy uwielbiają suplementy.
ro jest tyle leków i suplementów
W 2018 r. na leki bez recepty
dla ludzi, to czy istnieją podobne
wydaliśmy prawie 12 mld zł!
dla zwierząt? Czy można podob-
W jesiennym okresie zacho-
nie wspomóc odporność psa lub
rowań wszechobecne reklamy
kota? Prawdziwe pytanie powin-
przekonują nas, że można łatwo
no jednak brzmieć: czy psy i koty
zapewnić sobie żelazne zdrowie.
w ogóle potrzebują suplemen-
Właściciele psów i kotów mogą
tów poprawiających pracę ukła-
wtedy zastanawiać się, czy sko-
du immunologicznego?
32
„Poproszę coś na kłaczki”
- sprzedaż preparatów wspomagających trawienie sierści u kota
Kule włosowe gromadzące się w przewodzie pokarmowym kotów potrafią przysporzyć naprawdę wiele poważnych problemów.
Dotyczy to wszystkich mruczków, choć niektóre z nich szczególnie narażone są na ich nadmierne powstawanie i zaleganie
36
Skład i łamanie: MNS Design Druk: CGS drukarnia Sp. z o.o. Docieramy do 7 tysięcy decyzyjnych osób w firmach działających w branży zoologicznej. OGÓLNOPOLSKI MIESIĘCZNIK BRANŻOWY DLA KADRY KIEROWNICZEJ, SKLEPÓW, CENTRÓW I HURTOWNI ZOOLOGICZNYCH WYDAWCA: Media Experts Sp. z o.o. REDAKTOR NACZELNY Mateusz Karatysz, mateusz.karatysz@rynekzoologiczny.pl REDAKTOR TECHNICZNY Patryk Pawłowski, patryk.pawlowski@rynekzoologiczny.pl DYREKTOR SPRZEDAŻY I MARKETINGU Alicja Kulbicka alicja.kulbicka@rynekzoologiczny.pl
ADRES REDAKCJI 60-363 Poznań, ul. Grodziska 14 tel. 61 820 41 75, e-mail: redakcja@rynekzoologiczny.pl Redakcja nie bierze odpowiedzialności za treść reklam i nie zwraca materiałów niezamówionych. Zastrzegamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. Przedruk w całości bądź części dozwolony jedynie po uzyskaniu pisemnej zgody Wydawnictwa Media Experts Sp. z o.o. Tytuł weryfikowany przez Millward Brown
POLECAM
C
M
R
Y
CM
MY
CY
„Rynek Zoologiczny” od początku stał się dla mnie obowiązkową lekturą branżową – jako aktualny komentarz do wciąż zmieniającego się oblicza polskiego rynku zoologicznego. W dobie rosnącej świadomości właścicieli zwierząt domowych regularne dokształcanie się uważam za podstawowe zadanie dla osób związanych z branżą. Z tego powodu ważną częścią mojej pracy zawodowej jest śledzenie nowych trendów i nowinek, by móc zaoferować klientom asortyment jak najbardziej odpowiadający ich oczekiwaniom. „Rynek Zoologiczny” zdecydowanie ułatwia nam to zadanie. W świecie narastającej mobilności i dostępności szerokiej gamy produktów w Internecie profesjonalni sprzedawcy, nie tylko świadomi potrzeb swoich klientów, ale także potrafiący odpowiednio je spełnić, są wyjątkowo cenieni przez konsumentów. Z tego powodu zalecam rozpoczęcie lektury od ‘Porad Ekspertów’, gdyż wiele osób wkraczających w świat zoologii, poza posiadaniem podstawowej wiedzy nabytej najczęściej na bazie własnych doświadczeń, nie posiada fachowej wiedzy i umiejętności potrzebnych do skutecznej, profesjonalnej obsługi klienta. Ten dział czasopisma pozwala znaleźć odpowiedzi na wiele pytań i wątpliwości, z jakimi trafiają do nas właściciele zwierząt domowych.
Cykl szkoleń Akademia Rynku Zoologicznego to kolejne wspaniałe wsparcie merytoryczne dla właścicieli i pracowników sklepów, koncentrujące się na praktycznych aspektach zarządzania i pracy z klientem. Podczas szkoleń organizowanych w ramach Akademii mieliśmy możliwość poznać aktualne standardy aranżacji przestrzeni sprzedażowej, trendy i sposoby działania w marketingu internetowym, a także techniki bezpośredniej pracy z klientem. Z niecierpliwością czekam na kolejną edycję.
ANNA KUMÓRKIEWICZ SKLEP ZOOLOGICZNY ŚWIAT4ŁAP
6 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
CMY
K
REPORTAŻ
Podsumowujemy V edycję Akademii Rynku Zoologicznego
Listopadowe szkolenie w Gorzowie zamknęło V edycję Akademii Rynku Zoologicznego. W 2019 roku odbyło się w jej ramach osiem spotkań, w których udział wzięli właściciele i pracownicy sklepów zoologicznych z największych polskich miast, m.in.: Warszawy, Gdańska, Łodzi, Poznania czy Katowic. Podsumowujemy cykl, sprawdzając, jakie wrażenie tegoroczna Akademia wywarła na jej uczestnikach
P
PATRYK PAWŁOWSKI
MARKA AKADEMII RYNKU ZOOLOGICZNEGO
Podczas V edycji Akademii przeszkolonych zostało ok. 180 właścicieli i pracowników sklepów zoologicznych z całej Polski. Uczestnicy każdego ze spotkań* za pomocą anonimowych ankiet mieli możliwość ocenienia warsztatu w kilku kategoriach.
Szkolenia spod szyldu Akademii odbywają się cyklicznie już od pięciu lat, można było spodziewać się zatem, że marka nie jest anonimowa i wśród podmiotów działających w branży zoologicznej wzbudza konkretne skojarzenia. Opinie uzyskane po V edycji cyklu nie pozostawiają co do tego wątpliwości – ponad 96% ankietowanych zadeklarowało, że Akademia jest im znana i kojarzy się pozytywnie lub bardzo po-
8 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
REPORTAŻ zytywnie. Żaden uczestnik nie wyraził w stosunku do niej negatywnych skojarzeń.
TEMATYKA SZKOLENIA I KOMPETENCJE PROWADZĄCEGO Tematyka szkoleń zmienia się wraz z każdą edycją Akademii i jest wspólna dla wszystkich spotkań w obrębie jednego cyklu. W 2019 roku uczestnicy pogłębiali swoją wiedzę i zdobywali nowe umiejętności w zakresie on-line marketingu, przy czym nacisk został położony na takie działania, które sklep stacjonarny może wprowadzić, by całkowicie lub prawie bezkosztowo zwiększyć zasięg swoich kanałów komunikacyjnych oraz budować profesjonalny wizerunek, ściągając w ten sposób większą liczbę klientów stacjonarnych. Tak skonstruowany blok tematyczny został odebrany w bardzo pozytywny sposób. Ponad 91% uczestników stwierdziło, że prezentowane na szkoleniach treści były dla nich przydatne lub bardzo przydatne. Rewelacyjne recenzje zyskał również prelegent Michał Mendelewski, właściciel firmy Seo Restart. Ponad 96% ankietowanych jego wiedzę i kompetencje oceniło dobrze lub bardzo dobrze.
WIZERUNEK FIRM PARTNERSKICH Akademia Rynku Zoologicznego nie mogłaby istnieć w obecnej formie bez firm partnerskich, które wspierają projekt swoim doświadczeniem i pracą. Partnerami strategicznymi tegorocznej edycji zostały firmy Dolina Noteci, Erbe ANIMALS, KRKA i Royal Canin – nasi uczestnicy wypowiedzieli się, w jaki sposób postrzegają wizerunek tych firm w kontekście ich partnerstwa w Akademii. Wyniki są jednoznaczne: ponad 87% ankietowanych zadeklarowało, że postrzega te firmy jako bardziej profesjonalne i ma to wpływ na podejmowanie decyzji o współpracy. Potwierdza się zatem, że Akademia Rynku Zoologicznego ułatwia swoim partnerom nawiązywanie kontaktów biznesowych ze sklepami. Podczas każdego szkolenia zaplanowano dwie 30-minutowe przerwy, stanowiące doskonałą okazję do kuluarowych rozmów między przedstawicielami firm partnerskich a sklepami zoologicznymi. Mając na uwadze, jak istotną rolę odgrywa ten aspekt Akademii, w przyszłym roku zaprezentujemy nowe narzędzia, które jeszcze bardziej podniosą jego efektywność.
CAŁOŚCIOWA OCENA SZKOLENIA 95% wszystkich ankietowanych oceniło szkolenie na 4 lub 5 – w pięciostopniowej skali. Ponad 98% odpowiadających poleciłoby szkolenie innym uczestnikom, a także wzięłoby udział w jej kolejnej edycji. Tak pozytywne opinie są wyrazem uznania dla cyklu Akademii, a także dowodem zaufania, jakie uczestnicy pokładają w kolejnych odsłonach. * Procentowe wyniki podajemy w odniesieniu do liczby wypełnionych ankiet, nie w stosunku do faktycznej liczby uczestników. W analizie nie były brane pod uwagę szkolenia w Gorzowie i Bydgoszczy GRUDZIEŃ 2019 | RYNEK ZOOLOGICZNY 9
drukujemy to czego ty potrzebujesz CGS drukarnia
Kontakt: kom. +48 607 260 131 tel. +48 61 227 59 73 danuta.pawlicka@cgs.pl
Wydrukujemy materiały dla Twojego biznesu: ulotki, plakaty, katalogi, książki, czasopisma, teczki, arkusze plano, zaproszenia, kalendarze, naklejki, notesy, papier firmowy, zdrapki, produkty pakietowe, produkty sztancowane, foliowane, lakierowane UV. Poza drukiem na papierze, drukujemy na podłożach niewsiąkliwych: foliach samoprzylepnych, kalkach i tworzywach sztucznych.
WWW.CGS.PL
WYWIAD
WET-ART
Duże zmiany na zachodzie
„W 2020 r. planujemy szereg działań marketingowo-reklamowych. Jesteśmy w trakcie opracowania kampanii reklamowej dla naszej marki Natural Trail. Na pewno nasze działania będą zauważone w prasie branżowej i Internecie”. O nowych markach własnych i na wyłączność, jednej z największych inwestycji zoologicznych w zachodniej Polsce oraz o planach na 2020 rok mówi Paweł Markowski, właściciel firmy Wet-Art z Gorzowa Wielkopolskiego
O
ROZMAWIA: MATEUSZ KARATYSZ
Od naszej ostatniej rozmowy sporo zmieniło się w firmie Wet-Art. Zacznijmy od najważniejszego – jak minął Państwu 2019 rok? Rok 2019 to rok dużych inwestycji w nowe produkty i w marki własne. Po targach w Bolonii zostaliśmy wyłącznym dystrybutorem znanego włoskiego producenta maszyn do grawerowania i zawieszek dla psów My Family. Od teraz sklepy mają wiele możliwości, aby urozmaicić swoją ofertę o produkty My Family.
12 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
Po pierwsze umożliwiamy zakup maszyny w cenach producenta, po drugie sklepy mogą taką maszynę od nas wypożyczyć. Te dwie opcje umożliwiają sklepom grawerowanie na miejscu. Trzecia opcja to display wraz z katalogiem, które możemy dostarczyć do sklepów bezpłatnie. Klient wybiera zawieszkę i określa treść, sklep do nas wysyła informację, my grawerujemy i na nasz koszt odsyłamy pod wskazany adres. My Family to także stylowe smycze i obroże wyprodukowane we Włoszech z najwyższej jakości materiałów. W tym roku również zostaliśmy wyłącznym dystrybutorem słynnej amerykańskiej marki Ruffwear, producenta kultowych szelek Front Range, jedynego producenta akcesoriów dla psów dającego dożywotnią gwarancję na swoje produkty. Naszą ofertę wzbogaciliśmy również o produkty firmy Midwest, jednego z najbardziej znanych producentów klatek i transporterów. Jednak największą naszą inwestycją było wprowadzenie w tym roku marki własnej Natural Trail. Karma dla psów i kotów Natural Trail to produkty najwyższej jakości. Karmę suchą produkujemy w najnowocześniejszej fabryce na świecie w Wielkiej Brytanii, a karmę mokrą w Niemczech, w fabryce, która stosuje tylko produkty
Nasze produkty są dostępne w całej Polsce
w jakości jak dla ludzi. Natural Trail to nasze receptury, które zostały opracowane w celu dostarczenia najwyższej jakości karmy dla naszych pupili w zgodzie z ich naturalnym zapotrzebowaniem na pożywienie. Obecnie trwają prace nad wzbogaceniem oferty Natural Trail o karmy półwilgotne. W markę Natural Trail wpisana jest najwyższa jakość i permanentny rozwój, również w kolejnych latach. ▶
REKLAMA
wadzić zestaw karm tzw. półwilgotnych / miękkich dla psów. Chcemy również wprowadzić kilka nowych smaków w karmach suchych i mokrych. Mamy oczy szeroko otwarte i ciągle zbieramy informacje zarówno z naszych prywatnych źródeł, jak i od naszych klientów w temacie nowych produktów i ewentualnego na nie zapotrzebowania.
Czy do wprowadzonych w tym roku marek produktów przygotowali Państwo jakieś działania wspierające sprzedaż w sklepach? W 2020 r. planujemy szereg działań marketingowo-reklamowych. Jesteśmy w trakcie opracowania kampanii reklamowej dla naszej marki Natural Trail. Na pewno nasze działania będą zauważone w prasie branżowej i Internecie. Opracowujemy nowe opakowanie dla karmy suchej, co ma poprawić komunikację z klientem w miejscach sprzedaży. Można się z nami komunikować na stronie Natural Trail na FB, gdzie odpowiadamy na wszystkie pytania związane z naszymi produktami. Oczywiście szykujemy dla naszych klientów również promocje cenowe. Nawet tak atrakcyjne i najwyższej jakości produkty wymagają ciągłego wsparcia – i będziemy je prowadzić. Planują Państwo rozwijać dalej ofertę własnych produktów? Na pewno będziemy rozszerzać markę Natural Trail. Chcemy wpro-
W tym roku sfinalizowali Państwo dużą inwestycję – magazyn wysokiego składowania połączony z nową siedzibą firmy i sklepem pokazowym. Co dla firmy oznacza własna, nowa przestrzeń magazynowa? Dla naszego rozwoju ta ogromna inwestycja była niezbędna. Mamy większe możliwości inwestowania w nowe produkty. Możemy utrzymywać większe stany magazynowe, co w konsekwencji przekłada się na lepszy serwis i sprawniejszą obsługę naszych klientów. Duże stany magazynowe są uporządkowane, co znacząco podniosło komfort pracy, jak i możliwości logistyczne. Jak nowe miejsce pracy oceniają pracownicy? Na to pytanie trudno mi się wypowiadać, ale z mojej strony starałem się, aby ta inwestycja zapewniła wszystkie niezbędne warunki, mające wpływ na komfort pracy i lepsze samopoczucie naszych pracowników. Klimatyzowane pomieszczenia, pokój socjalny, przestronne toalety i dużo światła dziennego. Mnie pracuje się dużo przyjemniej, mam więc nadzieję, że naszym pracownikom również. Nowy sklep zoologiczny daje nowe możliwości. To doskonałe miejsce na prezentację stale rosnącej oferty… Zdecydowanie tak, dobra ekspozycja towarów, łatwy dostęp do wszystkich produktów umożliwiają naszym klientom na miejscu dokonanie zakupów w komfortowych i przejrzystych warunkach. Nasi pracownicy na miejscu są gotowi do pomocy i udzielenia wszelkich niezbędnych informacji w zakresie naszej oferty. Jak na nowy sklep zareagowali mieszkańcy Gorzowa? Bardzo dobrze. Klientów z miesiąca na miesiąc stale nam przybywa. Bez wątpienia jako firma rozwijają się Państwo dynamicznie. W jakich częściach kraju jesteście Państwo obecni za sprawą swoich przedstawicieli handlowych? Nasi przedstawiciele działają w dużej części kraju, można to sprawdzić na naszej stronie www.wet-art. pl – zakładka przedstawiciele. Tam, gdzie nie ma naszych przedstawicieli, nawiązujemy kontakty z innymi hurtowniami i dystrybutorami. Praktycznie nasze
produkty są dostępne w całej Polsce. Jednakże jeśli ktoś chce z nami nawiązać kontakt, a w jakiś sposób ma z tym problem, może się do nas zwrócić poprzez stronę www.wet-art.pl. Zamówienia realizujemy na terenie całego kraju. W przyszłym roku planujemy również uruchomić platformę B2B. We wrześniu spotkaliśmy się w Bydgoszczy na targach Pet-Expo. Jak wrażenia po premierowej edycji wydarzenia? Według nas to była udana impreza, nawiązaliśmy sporo nowych kontaktów, frekwencja również była zado-
walająca. Na pewno będziemy na kolejnej edycji.
W przyszłym roku planujemy również uruchomić platformę B2B
Na koniec chciałbym jeszcze zapytać o to, jakie są Państwa plany na najbliższy rok? Oczywiście planujemy wizyty i działania promocyjne na wystawach. Chcemy uczestniczyć z naszą marką Natural Trail na kilku kluczowych wystawach międzynarodowych dla psów i kotów. Zawsze pozostajemy otwarci w temacie wprowadzania nowych produktów. Jednak jest to uzależnione od wielu czynników, jeśli te czynniki się ze sobą zespolą, to oczywiście jest duże prawdopodobieństwo ich wprowadzenia. Jednak kluczowa dla nas w przyszłym roku pozostaje marka Natural Trail, której będziemy poświęcać wiele uwagi i pracy. ▶
REKLAMA
REPORTAŻ
Sukces I Ogólnopolskiej Konferencji Kynologicznej w Katowicach
Cenieni prelegenci, eksperckie wykłady, ogromna dawka wiedzy, świetna frekwencja i niezwykle pochlebne opinie tuż po wydarzeniu. Taka była I Ogólnopolska Konferencja Kynologiczna zorganizowana przez markę TropiDog 16 listopada w hotelu Novotel w Katowicach
G
MATERIAŁ SPONSOROWANY
Na konferencji spotkali się hodowcy, opiekunowie psów, lekarze weterynarii, behawioryści, trenerzy, zoofizjoterapeuci, żywieniowcy, uczniowie kierunków weterynaryjnych oraz pracownicy branży zoologicznej. Choć wydawać by się mogło, że temat psiej jesieni życia jest dość ograniczony tematycznie, to jednak eksperci pokazali, że jest zagadnieniem bardzo rozległym, a o psiej starości można rozmawiać, patrząc na nią z różnych perspektyw. Andrzej Kłosiński (pierwszy polski behawiorysta zwierzęcy, psycholog, założyciel i dyrektor COAPE Polska) omówił fizjologiczne i patologiczne procesy starzenia się mózgu psa. Podpowiedział, jakie zmiany w zachowaniu czworonoga mogą zasugerować opiekunowi, że u jego pupila rozpoczyna się lub już toczy się proces degeneracji mózgu w związku z upływem wieku. Wskazał też, w jaki sposób opiekunowie psów mogą te procesy spowolnić. Dr inż. Olga Lasek (dietetyk weterynaryjny, pracownik naukowo-dydaktyczny Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie) zapoznała słuchaczy z procesami starzenia, jakie zachodzą w organizmie psa w obrębie przewodu pokarmowego, oraz ich wpływem na pobieranie i wykorzystanie pokarmu. Przedstawiła wymagania pokarmowe psa w podeszłym wieku
16 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
FOT. MAŁGORZATA CZEKAŁA
Główne hasło konferencji to „Jak zachować młodość i witalność psa na dłużej”. Celem spotkania było zwiększenie świadomości oraz szerzenie wiedzy na temat utrzymania psa w optymalnej kondycji fizycznej i psychicznej przez całe jego życie.
i wskazała, w jaki sposób można je zaspokoić oraz o jakie dodatki prozdrowotne można wzbogacić dietę starszego czworonoga, by utrzymać go w dobrej kondycji.
Celem spotkania było zwiększenie świadomości oraz szerzenie wiedzy na temat utrzymania psa w optymalnej kondycji fizycznej i psychicznej przez całe jego życie
Lek. wet. Maciej Karwowski – prowadzący na co dzień praktykę w gabinecie weterynaryjnym Azory w Krakowie – ze swadą przedstawił uczestnikom konferencji kilkanaście autentycznych przypadków ze swojej praktyki, zapoznając ich z problemami, z jakimi starsi psi pacjenci pojawili się w jego lecznicy. Opowiedział o metodach diagnostycznych, jakie zostały zastosowane oraz leczeniu i jego skutkach, podkreślając wielokrotnie, jak ważna jest profilaktyka. Zwrócił też uwagę na to, czy i jak można było pomóc tym czworonogom, gdyby ich opiekunowie przyprowadzili je do gabinetu wcześniej. Wykład ten spotkał się z bardzo dużym odzewem ze strony słuchaczy, bo pokazał bardzo namacalnie, jak wiele – czasami nawet życie – zależy od świadomości i czujności opiekuna. Lek. wet. Magdalena Nowakowska – pracująca zarówno jako praktyk w lecznicy weterynaryjnej, specjalizując się w endokrynologii i dermatologii, jak i konsultantka weterynaryjna w Śląskich Laboratoriach Weterynaryjnych – zapoznała słuchaczy z kilkoma przypadkami ze swojej praktyki, ale przede wszystkim wskazała, kiedy i jakie badania
REKLAMA
▶
diagnostyczne warto wykonywać, by wyłapać w porę rozwijający się proces chorobowy. Podkreśliła także licznymi przykładami – co spotkało się z ogromnym poruszeniem wśród słuchaczy – jak bardzo ważna jest profilaktyczna diagnostyka i jak ogromny ma wpływ na dobrostan czworonoga. Fernando de Oliveira (DVM, dietetyk weterynaryjny i kierownik projektu Vivae w Diana Pet Food we Francji) podzielił się z uczestnikami konferencji wynikami najnowszych badań naukowych nad wykorzystaniem polifenoli w dietetyce psów, ze szczególnym uwzględnieniem ich oddziaływania na mózg. Dzięki gościowi z Francji mogliśmy zobaczyć na własne oczy, jak przebiegały różnorakie testy prowadzone w ośrodku badawczym – a rzadka to okazja. Monika Grzeczyńska (prezes Klubu Sportowego Wilczy Pakt, członkini Komisji Rewizyjnej Polskiego Związku Psich Zaprzęgów) opowiedziała m.in. w jaki sposób różne rodzaje aktywności wpływają na psa i dlaczego są tak ważne. Mówiła również o możliwościach wykorzystania w sporcie psów w wieku starszym. Różnorodność aspektów, w jakich mogliśmy spojrzeć na psią jesień życia, oraz sami prelegenci zachęciły słuchaczy do czynnego uczestnictwa w konferencji – dyskusji po każdym z paneli oraz do podzielenia się swoimi doświadczeniami opiekuńczymi nad psimi seniorami. Liczne pytania padające z sali były świadectwem wysokiej jakości poszczególnych wykładów. Konferencja spotkała się z bardzo dobrymi opiniami uczestników, którzy świetnie ocenili nie tylko program wydarzenia, dobór prelegentów i pakiety konferencyjne (każdy otrzymał m.in. bestsellerową książkę „Psi Geniusz” wydaną pod patronatem marki TropiDog), ale i pozytywną atmosferę podczas wykładów. Dla słuchaczy przewidziano również pamiątkowy certyfikat uczestnictwa w wydarzeniu, wręczony na jego zakończenie. Marka TropiDog organizacją I Ogólnopolskiej Konferencji Kynologicznej rozpoczęła cykl corocznych spotkań, udowadniając tym samym, że – jako producent karm dla psów – czuje na sobie obowiązek szerzenia wiedzy popartej naukowymi badaniami oraz propagowania dobrych praktyk wśród opiekunów zwierząt.
FINAŁ
Top for Dog 2019
Każda edycja Gali Ty Fundujesz Dobro niesie za sobą wiele dobrego dla zwierząt. W tym roku hasłem przewodnim akcji charytatywno-edukacyjnej było hasło – #znów na nogach!. Wzbudziła ona duże zainteresowanie. Liczny odzew opiekunów zwierząt, pokazał jak ważne jest działanie na rzecz psów niepełnosprawnych. Pokazanie, że pies jest psem: ma swój charakter, współpracuje z człowiekiem, bawi się z innymi psami a niepełnosprawność jest dopiero na kolejnym miejscu. Chcemy przybliżyć i zachęcić do opieki oraz adopcji psów z niepełnosprawnościami. Podczas VI Gali Charytatywnej TFD wsparcie otrzymały dwie inicjatywy: •
•
Znów na nogach! – w ciągu ośmiu miesięcy działania, grupa studentów z Białegostoku charytatywnie wyprodukowała ponad 20 wózków inwalidzkich dla potrzebujących zwierząt. Dając im szansę na normalne, szczęśliwe życie.
karmy suche
ZWYCIĘZCA
WYRÓŻNIENIE
Husse Polska Ocean Care
WYRÓŻNIENIE
Vet Expert
WYRÓŻNIENIE
Benjis Planet
Fundacja Znajdki – zajmuje się ratowaniem bezdomnych psów i kotów z Warszawy i okolic. Rocznie udaje im się znaleźć nowe domy dla 250-300 zwierząt porzuconych i odebranych ze złych warunków. Do akcji #znów na nogach! włączyło się wiele gwiazd i dziennikarzy.
Druga część wydarzenia dotyczyła konkursu TOP FOR DOG. Największego w Polsce konkursu, w którym produkty dla psów oceniają ich opiekunowie. Ideą Top for Dog jest promowanie najlepszych produktów, usług, firm i inicjatyw społecznych. Obserwujemy, że z roku na rok rośnie świadomość zarówno firm, jak i opiekunów psów. Firmy starają się jeszcze bardziej ulepszać swoje produkty, a co za tym idzie, dbają aby naszym zwierzakom żyło się lepiej, zdrowiej i bezpieczniej. Opiekunowie psów z coraz większą dokładnością wybierają zarówno usługi jaki i produkty do pielęgnacji, suplementy, karmy, akcesoria czy zabawki.
Farmina Pet Foods Polska N&D z dynią, jagnięciną i borówką
Raw Paleo
Salmon Creek
karmy mokre
ZWYCIĘZCA
WYRÓŻNIENIE
Dolina Noteci Cała kura
Vet Expert Raw Paleo
debiuty 2019
Best4Animal ZWYCIĘZCA
Luxuary Show Line
4dogs Kaczka w jabłkach
karma Rockster
Royal Pet WYRÓŻNIENIE
WYRÓŻNIENIE
WYRÓŻNIENIE
Bozita Polska Bozita Pate z Reniferem
Zdjęcia z gali Robert Kobyliński, zdjęcia produktów - arch.
Za nami VI edycja Gali Charytatywnej TY FUNDUJESZ DOBRO, finał najważniejszego konkursu branży kynologicznej TOP FOR DOG 2019 oraz inauguracja akcji charytatywno-edukacyjnej „#znównanogach”. Gala odbyła się 20 listopada w Teatrze Kamienica w Warszawie.
preparaty uzupełniające – profilaktyka
akcesoria dla psów
VetExpert
ZWYCIĘZCA
VetoSkin kapsułki Twist Off
Vetfood
WYRÓŻNIENIE
Bebobi
ZWYCIĘZCA
Mata samochodowa KUKO+
WYRÓŻNIENIE
Psia Norka Legowisko Psia Norka
Flora Balance, Defense i FlorActiv
przekąski i przysmaki dentystyczne
ZWYCIĘZCA
WYRÓŻNIENIE
Rogy
ABC Koncept Kaganiec fizjologiczny Baskerville Ultra
szelki
Gryzak Churpi
All for Dogs Maced
WYRÓŻNIENIE
ZWYCIĘZCA
Szelki 2xsport
Linia Dental Meat
przekąski i przysmaki treningowe WYRÓŻNIENIE
Amiplay Szelki Jeans
Azan ZWYCIĘZCA
WYRÓŻNIENIE
Carnilove Crunchy Snack Salmon
Best4Animal
zabawki
ZWYCIĘZCA
Collar Liker
Przysmaki z kaczki przysmaki codziennego użytku
Amiplay WYRÓŻNIENIE
ZWYCIĘZCA
Maced Super Premium Naturel
WYRÓŻNIENIE
WYRÓŻNIENIE
Psia Kuchnia Psiacha z królikiem
Lord Zeton Suszone gryzaki
Kong Classic
preparaty pielęgnacyjne i zdrowie
ZWYCIĘZCA
WYRÓŻNIENIE
Vetfood Linia Maxi/Guard® do higieny jamy ustnej
VetExpert Odor Solution
obroże i smycze
rehabilitacja i regeneracja
Modna Koza
ZWYCIĘZCA
Monstery
Aptus
ZWYCIĘZCA
Apto-Flex
El Perro Obroża z rączką
WYRÓŻNIENIE
Vetfood
WYRÓŻNIENIE
Amiplay Obroże i smycze Jeans
WYRÓŻNIENIE
BB & Recover Balance
sportowiec roku
Agnieszka Jarecka
pielęgnacja i stylizacja
sklep internetowy
Ducklove by Pudding
ZWYCIĘZCA
Ducklove Cosmetics sklep stacjonarny
Selecta HTC
WYRÓŻNIENIE
Supreme Glossy Mask
nagroda ambasadorów
klinika weterynaryjna
Meatlove Meat&Treat firma roku 2019
Ofiufiu.pl Lickimat Slomo
inicjatywa społeczna
the best top for dog 2019
Mikołajkowa Paka dla Bezdomniaka
Grande Finale
ZWYCIĘZCA
Znów na Nogach dobry produkt 2019
P A R T N E R Z Y
Kołnierz okulistyczny
G A L I
ScanVet Efaolie
Berry Serduszka z pstrąga łososiowego
P A T R O N I
M E D I A L N I
WYWIAD
NEXPET
„Branża zoologiczna to nasza pasja”
Brilliant, olej z łososia norweskiego, oraz PetBloon, doskonała zabawka dla psa w postaci pokrowca na balonik – to początek oferty, z którą na polski rynek zoologiczny wkracza firma Nexter. O tym, dlaczego lider rynku farmaceutycznego wybrał branżę zoologiczną, a także o produktach, jakie oferuje, opowiada Leszek Zatorski, product manager marki Nexpet
P
ROZMAWIA: PATRYK PAWŁOWSKI
Państwa przygoda w zoologii dopiero się rozpoczyna, jednak nie są Państwo anonimowi. Firma Nexter ma bardzo ciekawą historię…
Zgadza się, NEXTER Sp. z o.o. jest firmą rodzinną założoną w 1992 roku. To hurtownia farmaceutyczna dostarczająca na rynek specjalistyczne, wysokiej jakości produkty lecznicze. Firma znana jest jako lider walki z alergią na rynku polskim. Od roku 1993 NEXTER Sp. z o.o. jest wyłącznym dystrybutorem niemieckiego producenta produktów leczniczych oraz wyrobów medycznych stosowanych w prewencji, diagnostyce i leczeniu alergii. Rzeczywiście pozycja, którą osiągnęli Państwo na rynku farmaceutycznym jest imponująca – gratuluję. Z jakimi założeniami zatem
22 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
Myślimy nad rozwojem poprzez pełne wykorzystanie naszych możliwości
wkraczają Państwo w naszą branżę? Co spowodowało, że działalność firmy została poszerzona o dystrybucję produktów zoologicznych? Dziękuję. Chcemy w dalszym ciągu dostarczać na rynek produkty najlepszej jakości i utrzymać pozycję rzetelnego partnera biznesowego. Jako prężnie działające przedsiębiorstwo myślimy nad rozwojem poprzez pełne wykorzystanie naszych obecnych zasobów i możliwości oraz otwarcia się na nowe rynki. Wybraliśmy branżę zoologiczną z kilku powodów. Wartość rynku zoologicznego rośnie z roku na rok. Świadomość właścicieli zwierząt również. Teraz nie wystarczy sprzedawać byle czego. Ludzie zwracają uwagę na to, co kupują, czytają etykiety, kupują bezpieczne zabawki itp. Jest to wyzwanie dla dostawców, a my lubimy wyzwania. No i najważniejszy powód – nasza miłość do czworonożnych przyjaciół. Wszyscy z naszego zespołu są posiadaczami psa lub kota, schroniskowego, rasowego. Wspieramy indywidualnie schroniska. Z pełną odpowiedzialnością mogę powiedzieć, że branża zoologiczna to nasza pasja. Przejdźmy w takim razie do produktów. Na początek mają Państwo dla swoich partnerów dwie propozycje: sprytnie pomyślaną zabawkę PetBloon oraz su-
WYWIAD plement diety dla psa i kota – olej z łososia norweskiego Brilliant. Czym kierowali się Państwo dokonując takiego wyboru? Szukamy produktów ciekawych, innowacyjnych i dobrej jakości. Piłka PetBloon przyciągnęła naszą uwagę kolorystyką. Ktoś może powiedzieć, że to tylko zwykła piłka, ale się myli. PetBloon to pokrowiec na zwykły balon, który można kupić w każdym markecie. Jest bezpieczny dla psów i otoczenia. Jest bardzo lekki, bo to wciąż balon. Po skończonej zabawie można odkręcić balon, spuścić z niego powietrze i schować wszystko do kieszeni, dzięki temu można go zabrać na spacer, na wakacje i nie będzie zajmował miejsca w bagażu. Wróćmy do kolorów. Jest to, jak wykazują badania, spektrum kolorów widzialnych przez psy – od żółtego do niebieskiego. Olej BRILLIANT również zwrócił naszą uwagę kolorem, ponieważ jest sprzedawany w przezroczystej butelce, co nie powinno mieć miejsca, aby utrzymać wartości odżywcze oleju. Producent szybko wyjaśnił nam, że jest to butelka chroniąca przed promieniowaniem UV i poparł to, udostępniając nam liczne certyfikaty dotyczące opakowania, jak również samego oleju. Jako firma działająca w branży farmaceutycznej jesteśmy wyczuleni na procesy produkcyjne, ale w przypadku BRILLIANT nie mamy żadnych wątpliwości, że jest to produkt bezpieczny, najwyższej jakości. Jako wyłączny dystrybutor mają Państwo kontrolę nad dostępnością Państwa produktów w różnych kanałach sprzedaży. Jaka jest strategia Państwa działań w kontekście sprzedaży poza kanałem stacjonarnym? Nasze produkty można kupić w sklepie internetowym, gdzie widnieje sugerowana cena detaliczna, która nie jest konkurencyjna dla sklepów stacjonarnych. Do tego klient końcowy musi doliczyć koszty przesyłki, co może
Chcemy być wszędzie widoczni, aby marka Nexpet była rozpoznawalna
go skłonić do zakupów w sklepach zoologicznych. Ponadto dla sklepów stacjonarnych mamy ciekawe oferty. Jaki model dystrybucji Państwo przyjęli? Planują Państwo podjęcie współpracy z hurtowniami, czy może zamierzają Państwo realizować zamówienia całkowicie samodzielnie? Jesteśmy na początku naszej drogi na rynku zoologicznym i dlatego w tej chwili dostarczamy towar do hurtowni, sklepów, ale również można go kupić w naszym sklepie internetowym – przede wszystkim ze względów promocyjnych. Chcemy być wszędzie widoczni, aby marka Nexpet była rozpoznawalna. Natomiast jako importer możemy zaoferować naszym partnerom biznesowym bardzo dobre warunki współpracy. Jesteśmy elastyczni. Zatem w jaki sposób można włączyć Państwa produkty do oferty sklepu zoologicznego? Pracujemy nad stroną internetową B2B, żeby proces zamówienia był jak najbardziej przyjazny dla naszych partnerów. Aktualnie przyjmujemy zamówienia pod adresem zamowienia@nexpet.pl ▶
REKLAMA
WARTO WIEDZIEĆ
Feromony dla psów i kotów sposobem na ulgę w stresie Nadchodzą święta, na które większość z nas czeka niecierpliwie. Tuż po nich w sylwestrowy wieczór będziemy witać nowy rok. Wszyscy odliczają już czas do spotkań w gronie rodziny, znajomych i przyjaciół oraz radosnych zabaw na powitanie kolejnego roku. Nie wszyscy jednak wyczekują tego okresu z utęsknieniem. Właściciele zwierząt, którzy z poprzednich lat mają przykre doświadczenia ze swymi podopiecznymi, myślą o tych dniach z obawą i niepokojem z uwagi na pokazy fajerwerków towarzyszące hucznym zabawom
P
MATERIAŁ SPONSOROWANY
DLACZEGO TAK SIĘ DZIEJE?
Psy i koty, podobnie jak my czy inne zwierzęta, odbierają otaczającą rzeczywistość za pomocą wielu zmysłów: wzroku, węchu, słuchu, smaku, czucia skórnego i głębokiego. Docierające ze środowiska bodźce analizowane przez centralny układ nerwowy wpływają na zachowanie i interakcje. Podejmowane są wówczas decyzje, czy odnosimy się do czegoś lub kogoś z zaufaniem, czy obawą albo wykazujemy zainteresowanie, czy obojętnie przechodzimy obok. Nasz mózg podejmuje też decyzje, czy uznajemy pewne zjawiska za normalne, czy może należy traktować je z ostrożnością i rozwagą, czy też uciekać w obliczu przeczuwanego zagrożenia. O ile zwierzęta i ludzie korzystają z identycznego zestawu zmysłów i narządów do postrzegania rzeczywistości, to ich percepcja, czułość i wrażliwość na poszczególne rodzaje bodźców jest już zdecydowanie różna. Słuch psów i kotów jest o wiele bardziej czuły niż słuch człowieka, tak więc hałasy lub wybuchy petard mogą bardzo źle wpływać na ich samopoczucie i stan zdrowia, będąc jedną z głównych przyczyn stresu. Tak silne bodźce, którym towarzyszą świetliste
24 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
Zwierzęta w sposób niezauważalny przez ludzi zostawiają chemiczne informacje...
rozbłyski na niebie, sprawiają, że nasi podopieczni szukają wytchnienia i spokoju. Podenerwowane sapią, dyszą, z niepokojem biegają po mieszkaniu lub zaszywają się gdzieś w „ciemnej dziurze”. Wyprowadzenie takiego przestraszonego psa na spacer może graniczyć z cudem, a próba wzięcia zazwyczaj milusińskiego kota na kolana może skończyć się dotkliwym podrapaniem.
JAK POMÓC PSOM I KOTOM PRZEZWYCIĘŻYĆ LĘK? Z pomocą zatroskanym opiekunom zwierząt i ich podopiecznym przychodzi firma Beaphar, oferując dwie linie produktowe, które skutecznie niwelują stres i uczucie lęku u psów i kotów, sprawiając, że poczują się zrelaksowane. Te linie to CaniComfort® dla psów i CatComfort® dla kotów. Zwierzęta w sposób niezauważalny przez ludzi zostawiają chemiczne informacje, które są możliwe do odczytania tylko dla osobników tego samego gatunku. Są to feromony. Ich funkcje mają ogromne znaczenie również dla właścicieli i hodowców zwierząt. Firma Beaphar w swoich laboratoriach opracowała syntetyczne odpowiedniki tych kocich i psich feromonów, które pomagają zmniejszyć stres i niepożądane zachowania, dzięki czemu zwierzęta czują się spokojne i zrelaksowane. Feromony te są znane zwierzętom, dlatego zapewniają skuteczność działania, stanowiąc proste rozwiązanie problemów behawioralnych. CaniComfort® to linia produktowa, która pomoże psom czuć się komfortowo w domu i redukować niepożądane zachowania, takie jak szczekanie, uszkodzenie mebli, uczucie strachu i niepokoju. Feromon stosowany w Beaphar CaniComfort® jest naturalnie
WARTO WIEDZIEĆ wytwarzany przez sukę podczas karmienia piersią i zapewnia szczeniakowi uspokajającą wiadomość, że jego otoczenie jest bezpieczne. Opiekunowie używający tych produktów, będą zostawiać taką samą informację dla swoich psów. Linia Beaphar CaniComfort® obejmuje: • CaniComfort® Calming Diffuser – zestaw startowy z wtyczką i wkładem, podłączany do prądu. Skuteczny na powierzchni do 70 m kw.
jąc przedmioty, miejsca i osoby, przy których czuje się bezpiecznie. Linia Beaphar CatComfort® obejmuje: • CatComfort® Calming Diffuser – zestaw startowy z wtyczką i wkładem, podłączany do prądu. Skuteczny na powierzchni do 70 m kw.
• CaniComfort Refill – 30-dniowy wkład, uzupełnienie do Calming Diffuser
• CatComfort® Refill – 30-dniowy wkład, uzupełnienie do Calming Diffuser
• CaniComfort® Calming Spray 30 ml – spray, którym można spryskać psie legowiska lub kojce, aby w szybki sposób wprowadzić poczucie bezpieczeństwa zarówno u szczeniąt, jak i dorosłych psów np. w czasie wizyty u weterynarza. Skuteczny przez 5 godzin od zastosowania
• CatComfort® Calming Spray 30 ml – kieszonkowy spray, którym można spryskać przedmioty znajdujące się w kocim otoczeniu lub wnętrze transportera przed wizytą u weterynarza
CatComfort® jest linią, która została opracowana dla kotów i kociąt w celu zniwelowania u nich stresu i niepożądanych zachowań z nim związanych. Pozostawi kotu wiadomość, że znajduje się w bezpiecznej, komfortowej dla niego przestrzeni. Produkty z tej linii zawierają syntetyczną kopię feromonu F3, który kot uwalnia, oznacza-
Zarówno produkty z linii CaniComfort®, jak i CatComfort® są bezwonne i nie mają żadnego wpływu na człowieka oraz gatunki zwierząt inne niż te, dla których są przeznaczone.
®
Idealne do uspokojenia Twojego kota lub psa podczas fajerwerków,
Idealny do uspokojenia kota lub psa w stresujących sytuacjach oraz ® ® imprez i innych stresujących Beaphar sytuacji, Beaphar CatComfort i Beaphar i Beaphar problemach behawioralnych, CatComfort CaniComfort®® są skutecznymi produktami uspakajającymi, które to skuteczne produkty na bazie feromonów. Udowodniono klinicznie, że feromony promują poczucie bezpieczeństwa zawierają feromony. Klinicznie udowodniono, że feromony zawarte iwpomagają ograniczyć behawioralne. Skuteczne i łatwe produktach promujązachowania poczucie bezpieczeństwa i pomagają w produktyzachowań są idealneproblemowych. do użytku przez cały rok. To idealny w użyciu, ograniczeniu Skuteczne i łatwe sposób, aby pomóc kotom i psom czuć się bezpiecznie, niezależnie od sytuacji.
w użyciu! Produkty idealne są do użytku przez cały rok. Pomóż Twojemu kotu i psu czuć się swobodnie w dowolnym miejscu!
▶
Pomóż Twojemu Zmniejsz strachzwierzęciu swojego czuć sięprzed swobodnie pupila fajerwerkami w dowolnym miejscu.
REKLAMA
WARTO WIEDZIEĆ
26 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
WARTO WIEDZIEĆ
GRUDZIEŃ 2019 | RYNEK ZOOLOGICZNY 27
PORADY EKSPERTÓW
Gekon lamparci – jaszczurka dla początkujących terrarystów Wielu klientów z chęcią zagląda do ładnie zaaranżowanych terrariów w naszych sklepach. Często jednak mają obawy, że hodowla egzotycznych zwierząt, takich jak jaszczurki czy węże jest kłopotliwa i trudna. Na szczęście są gatunki, które łatwo się oswajają i są relatywnie łatwe w hodowli, nawet dla terrarystycznego laika. W tym numerze przybliżę Państwu sylwetkę gekona lamparciego – jaszczurki idealnej dla klientów chcących rozpocząć przygodę z terrarystyką JOANNA MERTA-KRAWCZYK KOORDYNATOR DS. ZAKUPÓW SIECI ZOODELIKATESY
C
CECHY GATUNKOWE
Gekon lamparci (Eublepharis macularius) jest średniej wielkości jaszczurką pochodzącą z tere-
28 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
nów suchych i półsuchych. Jego ciało pokryte łuskami, zazwyczaj ma kolor żółty z nieregularnymi czarnymi plamkami. Ze względu jednak na dość sporą popularność na rynku zoologicznym hodowcy prześcigają się w „tworzeniu” nowych odmian barwnych. Młode różnią się kolorem od dorosłych – mają pręgi, które z czasem przekształcają się w plamki. Gekony lamparcie odróżnia od wie-
PORADY EKSPERTÓW lu innych gatunków gekonów ruchoma powieka przykrywająca oko z pionową źrenicą. Ich palce zaopatrzone są w pazurki, które umożliwiają sprawne wspinanie się czy kopanie. Na wolności żywią się głównie bezkręgowcami (pająki, chrząszcze, stonogi), w hodowlach najczęściej jedzą mączniki i świerszcze. Dorastają do ok. 25 centymetrów, żyją nawet do 22 lat w niewoli. Terrarium dla gekona może mieć wymiary już od 60x40x40 cm. Istnieje możliwość hodowli pojedynczej sztuki, jednak zaleca się, aby samiec miał kilka partnerek (harem). Jest to istotne zwłaszcza w okresie godowym, gdzie samce bywają nachalne i mogą stać się agresywne. Samca możemy odróżnić od samicy już w trzecim miesiącu życia, analizując podstawę jego ogona (grubsza, z porami nad kloaką u samca). W hodowli warto wzbogacać dietę gekonów preparatami multiwitaminowymi, warto też pamiętać, iż dorosłe gekony potrafią zjeść swoje potomstwo! Gekony lamparcie pochodzą z rejonów dość ciepłych, więc dzienna temperatura powinna oscylo-
Gekony lamparcie odróżnia od wielu innych gatunków gekonów ruchoma powieka przykrywająca oko z pionową źrenicą
wać w granicach 28°C, a nocą nie możemy dopuścić do jej spadku poniżej 15°C. Doświetlanie lampami z promieniowaniem UVB nie jest koniecznością, jednak zawsze warto pamiętać, że dzięki niemu syntetyzowana jest witamina D3 (co wpływa na układ kostno-stawowy, immunologiczny, pokarmowy, krążenia). Obniżenie stężenia wapnia w organizmie gekona często jest spowodowane zbyt małą ilością witaminy D3 (i innych witamin) oraz zbyt małą ilością składników mineralnych. Eublepharis macularius jest zwierzęciem głównie nocnym, za dnia często chowa się pod skałkami lub w norkach. Te jaszczurki są dość ciekawskie, a dzięki pazurzastym stopom chętnie
Drapaki kartonowe dla Kota – Ulubione miejsce dla Twojego kota. Specjalne ergonomiczne kształty stworzone na kocie potrzeby. Może służyć jako miejsce ulubionej zabawy, leżanka i drapak. Wykonany w 100% z ekologicznych materiałów.
▶
REKLAMA
Lorem Ipsum
Producent i oficjalny dystrybutor
www.amiplay.eu Siedziba: ul. Tomasza Wilsona 24/28, 42-202 Częstochowa, Polska
Biuro obsługi klienta: tel./fax. +48 34 320 46 70
e-mail: amiplay@amiplay.eu
PORADY EKSPERTÓW się wspinają, żeby zażyć kąpieli słonecznych (chociaż ich aktywność przypada zazwyczaj na pory wieczorne, ale takie zachowanie jest normalne). Okresowo linieją (zrzucają wylinkę), którą można pozostawić w terrarium – gekon z chęcią ją skonsumuje. Łatwo się oswajają, co zdecydowanie jest ich atutem w porównaniu do innych „zwierząt terrarystycznych”. Gekony lamparcie są pięknie ubarwione, więc sama ich obecność w terrarium jest miła dla oka.
WYPRAWKA Konstruując wyprawkę dla gekona, mamy sporo możliwości. Zacznijmy od terrarium, które może być szklane, akrylowe, plastikowe bądź zbudowane z mieszanki tych tworzyw. Zwróćmy uwagę na sposób, w jaki w terrarium jest zachowana cyrkulacja powietrza – mogą to być np. szczeliny zakryte siatką. Część producentów umożliwia dowolne zmienianie kratek wentylacyjnych, co może być pomocne przy aranżacji zbiornika. Przez takie kratki można wyprowadzić np. kable zasilające. Zwróćmy również uwagę klienta na możliwość ucieczki „karmówki” – żywych świerszczy lub mączników – otwory wentylacyjne muszą więc być przemyślane. Kształt terrarium nie jest specjalnie istotny, chociaż najczęściej klienci wybierają terraria średniej wielkości np. 60x45x60 cm (raczej niższe i szersze niż wyższe i węższe). Dbając o odpowiedni mikroklimat w terrarium, proponujemy klientowi osprzęt służący do zachowania idealnej wilgotności i temperatury. Na początek
30 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
Gekony lamparcie pochodzą z rejonów dość ciepłych, więc dzienna temperatura powinna oscylować w granicach 28°C, a nocą nie możemy dopuścić do jej spadku poniżej 15°C
z pewnością będzie to higrometr i termometr – są dostępne w zakupie również sprzęty łączące przeznaczenie tych obu (np. elektroniczne z sondami). Wilgotność w przypadku akurat tej jaszczurki jest mniej istotna, gdyż powinna wynosić ok. 50% (wilgotność „pokojowa”). Warto jest ją jednak zawsze kontrolować, zwłaszcza w okresie linienia. Temperaturę możemy regulować m.in. poprzez zainstalowanie żarówek grzewczych. Takie żarówki zwykle mają nazwę „daylight” lub „heat”. Należy pamiętać, że żarówki halogenowe są bardziej odporne na wilgoć i rozpryski wody, niż np. neodymowe. Emitują również promieniowanie UVA wspomagające naturalne procesy fizjologiczne. Promieniowanie UVB nie jest konieczne w przypadku tej jaszczurki. Jeśli mamy inny pomysł na oświetlenie terrarium, to w sprzedaży dostępne są również promienniki ciepła (ceramiczne, szklane), które nie emitują promieniowania świetlnego, a jedynie podczerwone (ciepło). Musimy również uświadomić klientowi, że skoro gekon jest zwierzęciem głównie wieczornym, to doskonałym wyjściem jest instalacja oświetlenia nocnego. Na koniec warto zaopatrzyć klienta we wszelkie ozdoby oraz podłoże. Należy unikać podłoża drobnopiaskowego (grozi zaczopowaniem) i pylących podściółek (kora, suchy torf ). Dobrze nadadzą się tzw. drewienka bukowe, jednak ich warstwa powinna mieć co najmniej 6 cm grubości, aby gekon mógł w niej kopać. Dodatkowym produktem może być naturalne tło z włókna kokosowego (można na nim posadzić żywe rośliny), kryjówki z kokosów czy naturalne liany. Żaden klient nie powinien wyjść z naszego sklepu bez odpowiedniego pokarmu. Do żywych mączników czy świerszczy należy zaproponować dodatki paszowe witaminowe i mineralne, np. w proszku. Dostawcy oferują też fajne „smaczki” w postaci galaretek i żeli. Koniecznie dodajmy kilka słów na temat miseczek i poideł, które będą stanowić dopełnienie wyprawki. Gekon lamparci jest bardzo wdzięczną jaszczurką zarówno w hodowli, jak i w sprzedaży. Aby stworzyć mu dobre warunki w sklepie, nie potrzebujemy wymyślnych osprzętów. Również sprzedaż i kompletacja wyprawki dla niego nie powinna nastręczać trudności nawet początkującym sprzedawcom.
PORADY EKSPERTÓW
Suplementacja w okresie jesienno-zimowym Polacy uwielbiają suplementy. W 2018 r. na leki bez recepty wydaliśmy prawie 12 mld zł! W jesiennym okresie zachorowań wszechobecne reklamy przekonują nas, że można łatwo zapewnić sobie żelazne zdrowie. Właściciele psów i kotów mogą wtedy zastanawiać się, czy skoro jest tyle leków i suplementów dla ludzi, to czy istnieją podobne dla zwierząt? Czy można podobnie wspomóc odporność psa lub kota? Prawdziwe pytanie powinno jednak brzmieć: czy psy i koty w ogóle potrzebują suplementów poprawiających pracę układu immunologicznego? DR KAROLINA HOŁDA SPECJALISTA ŻYWIENIA PSÓW I KOTÓW
W
Wszyscy jesteśmy otoczeni miliardami patogenów. Wiele z nich jest chorobotwórczych, co nie znaczy jednak, że po kontakcie z nimi zawsze zachorujemy. To samo do-
32 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
tyczy naszych pupili. Obronę przed atakiem bakterii i wirusów zapewnia układ odpornościowy. Może on jednak być czasem osłabiony. Objawy osłabionego układu odpornościowego obejmują infekcje skóry, u kotów też oczu i górnych dróg oddechowych, nawracające infekcje pasożytnicze oraz inne dolegliwości – początkowo łagodne, z cza-
PORADY EKSPERTÓW sem przybierające na sile i przysparzające poważnych problemów zdrowotnych. Ważnym elementem diagnostyki zdrowia zwierzęcia jest badanie kału na okoliczność występowania pasożytów, ewentualnie profilaktyczne odrobaczanie. Nawet niewielka inwazja pasożytów może znacznie osłabić odporność organizmu i spowodować konsekwencje zdrowotne.
WŁÓKNO POKARMOWE I FLORA JELITOWA W codziennej diecie psa i kota powinno być obecne włókno pokarmowe (błonnik). Jest ono prebiotykiem, nie ulega trawieniu, pobudza za to wzrost lub aktywność korzystnych dla organizmu bakterii obecnych w jelicie grubym. W karmach komercyjnych jego źródłem jest np. pulpa buraczana, otręby, inulina i fruktooligosacharydy (FOS) pozyskiwane z cykorii, mannanoligosacharydy (MOS) obecne z drożdżach browarnianych. Z kolei mianem probiotyków określa się konkretne żywe mikroorganizmy, które podawane w odpowiednich ilościach wykazują korzystne działanie zdrowotne na „gospodarza”. Probiotyk powinien
mieć określony szczep i przebadany wpływ na organizm danego gatunku. Flora bakteryjna różni się między gatunkami, dlatego ludzkie probiotyki z apteki najprawdopodobniej nie będą skuteczne dla psów i kotów. Przy konkretnych wskazaniach najlepiej zastosować odpowiednio dobrany preparat weterynaryjny.
W medycynie naturalnej istnieje wiele produktów zawierających substancje roślinne, wykorzystywane od stuleci w stanach Często polecane suszone żwacze obniżonej odporności wołowe mogą być traktowane co najwyżej jako gryzak z dodatkiem włókna pokarmowego, jednak nie należy liczyć na ich działanie probiotyczne – nie wiadomo, jakie szczepy bakterii zawierają i w jakich ilościach.
WIELONIENASYCONE KWASY TŁUSZCZOWE Zimą warto zwrócić uwagę na skórę i sierść zwierzęcia. Tyl-
▶
REKLAMA
Seria Montana to bardzo klasyczna seria dla wszystkich wnętrz. Legowiska specjalnie zaprojektowane dla komfortu zwierząt. Specjalnie dobrane wysokiej jakości materiały i kolorystyka. Produkty są łatwe w utrzymaniu czystości – można je prać w pralce.
Producent i oficjalny dystrybutor
www.amiplay.eu Siedziba: ul. Tomasza Wilsona 24/28, 42-202 Częstochowa, Polska
Biuro obsługi klienta: tel./fax. +48 34 320 46 70
e-mail: amiplay@amiplay.eu
PORADY EKSPERTÓW ko sierść naturalnie chroni psa i kota przed zimnem, a dieta może negatywnie wpływać na jej jakość. Kwasy tłuszczowe Omega-3 i -6 pomagają utrzymać w odpowiedniej kondycji skórę, sierść, a także opuszki psich łap – narażone na kontakt ze śniegiem, lodem i solą. Dodatkowym wyzwaniem jest przesuszenie skóry spowodowane ogrzewaniem pomieszczeń. W mroźne dni postawmy legowisko w jak najchłodniejszym miejscu w mieszkaniu – na pewno nie przy kaloryferze! Gdy pies wyjdzie na dwór, różnica temperatur i tak będzie wynosić przynajmniej 20⁰C. Możemy też nawilżać mieszkanie – stosując nawilżacze powietrza (tylko nie ultradźwiękowe!) czy chociażby wieszając mokre ręczniki na kaloryferach.
MNIEJ KALORII, WIĘCEJ RUCHU Pamiętajmy, że w okresie zimowym zwierzęta są mniej aktywne niż latem, może więc być konieczne zmniejszenie podaży energii, aby utrzymać prawidłową masę ciała. Zamiast tylko obcinać rację żywieniową, lepiej skupić się na zwiększeniu aktywności fizycznej. Warto podejść do tego kreatywnie – bawić się z psem na zewnątrz lub zabierać go kilka razy w tygodniu na psie wybiegi, aby mógł pobiegać z innymi psami. Codzienna aktywność na świeżym powietrzu stymuluje cały organizm, a więc również układ odpornościowy. Z kotem warto zaplanować regularne zabawy w domu, szczególnie jeśli mamy jednego kota, który nie ma towarzysza do zabaw.
34 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
SUBSTANCJE ROŚLINNE WPŁYWAJĄCE NA ODPORNOŚĆ
dr Karolina Hołda, specjalista żywienia psów i kotów Kwasy tłuszczowe Omega-3 i -6 pomagają utrzymać w odpowiedniej kondycji skórę, sierść, a także opuszki psich łap – narażone na kontakt ze śniegiem, lodem i solą
Aby zmniejszyć prawdopodobieństwo wystąpienia chorób zakaźnych wywołanych przez wirusy, bakterie i grzyby u zwierząt podatnych na infekcje, np. ze względu na częste narażenie na sytuacje stresowe (jak wystawy, zawody, podróże), stosuje się preparaty weterynaryjne zawierające beta-glukan (najsilniejsze działanie wykazuje 1,3-1,6 beta-glukan). Substancja ta podawana jest przy obniżonej odporności, a także w okresie reprodukcji i rekonwalescencji. W medycynie naturalnej istnieje wiele produktów zawierających substancje roślinne, wykorzystywane od stuleci w stanach obniżonej odporności. Nie do końca wiadomo, czy stosowanie ich u zwierząt domowych jest uzasadnione medycznie i bezpieczne. Mimo braku stosownych badań dostępne są preparaty oraz karmy z tymi dodatkami roślinnymi. Przykładem jest wyciąg z Echinacei, czyli jeżówki purpurowej. Zawiera substancje wykazujące właściwości immunostymulujące. Kolejnym przykładem jest sok z aloesu uważany za biologiczny aktywator układu immunologicznego wpływający na humoralną (płyny ustrojowe) i komórkową odpowiedź organizmu. W tym celu stosowane są także: siara bydlęca, kurkuma, zielona herbata, zioła chińskie, grzyby lecznicze maitake, reishi i shitake czy koci pazur (vilcacora).
NA ODPORNOŚĆ – ODPOWIEDNIA DIETA! Odporność, jak możemy usłyszeć w telewizji, „bierze się z brzucha”. Choć to spore uproszczenie, to jednak poniekąd słuszne. W jelitach człowieka, a także psa i kota, bytują rzesze korzystnych bakterii. Te drobnoustroje tworzą bakteryjną florę jelitową, która odgrywa kluczową rolę w prawidłowej odporności układu pokarmowego i całego ustroju. Dlatego warto zadbać na pierwszym miejscu o zdrowe jelita. A zatem odpowiedź na pytanie, czy zwierzęta potrzebują suplementów brzmi: podstawą zdrowia psów i kotów jest podawanie zbilansowanej diety dostarczającej wszystkich niezbędnych składników odżywczych oraz zapewnienie odpowiedniej dawki ruchu – wówczas z reguły nie ma potrzeby sięgania po dodatki pokarmowe.
NOWOŚĆ
TAK SMAKUJE BEZTROSKA
Jak smakuje beztroska? Cudownie - jak chwile spędzone z pupilem oraz jak nowa, pełnoporcjowa karma Petner z jagnięciną lub z indykiem. Petner to wyjątkowo smakowity i kompletny posiłek. Nie zawiera GMO, konserwantów, sztucznych barwników, aromatów czy wzmacniaczy smaku. Wszystko po to by, Twój przyjaciel mógł cieszyć się zdrowiem i beztroską!
ŁATWE TRAWIENIE
ZDROWE STAWY
ZDROWE ZĘBY
www.petner.com.pl
ZDROWA SKÓRA I SIERŚĆ
BEZ GMO
JAGNIĘCINA
INDYK
PORADY EKSPERTÓW
„Poproszę coś na kłaczki”
– sprzedaż preparatów wspomagających trawienie sierści u kota Kule włosowe gromadzące się w przewodzie pokarmowym kotów potrafią przysporzyć naprawdę wiele poważnych problemów. Dotyczy to wszystkich mruczków, choć niektóre z nich szczególnie narażone są na ich nadmierne powstawanie i zaleganie
W
TECH. WET. AGATA MICHNIEWICZ
Wyjątkowa dbałość o higienę osobistą niejednokrotnie odbija się kotom czkawką. Koci język działający jak szczotka w dużej mierze
36 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
przyczynia się do połykania sierści, a jej nadmiar w przewodzie pokarmowym może nawet w skrajnych przypadkach zagrażać życiu. Generalnie jednak zaleganie włosów objawia się odruchem wymiotnym lub zaparciem, z którymi w domowych warunkach można sobie poradzić.
PORADY EKSPERTÓW Z uwagi na dużą ilość puszystej sierści na proble-
rych lepiej sprawdzi się wariant
my z jej strawieniem najbardziej narażone są koty
wzbogacony
długowłose. Podgryzanie trawy i aktywny tryb życia
i który zawsze warto mieć w ofer-
sprzyjają procesom trawiennym. Ponieważ u kotów niewychodzących trudniej zapewnić oba te czynniki, stanowią one drugą grupę ryzyka. Choć w problemie zalegania kul włosowych profilaktyka jest ważna, u kotów szczególnie wrażliwych w tej sferze jest wręcz niezbędna i może uchronić przed groźnymi komplikacjami.
PASTY I PROSZKI
Jeśli z jakichś przyczyn pasta okaże się nieodpowiednia, alternatywą dla niej mogą być preparaty w proszku, dosypywane do dziennej porcji karmy
smakiem
mięsa
cie. Ciekawą opcją dla niejadków czy wszystkich kotów w okresie osłabienia odporności są także receptury past zawierające komplet witamin. Warto się przyjrzeć tym produktom i rozważyć wprowadzenie do asortymentu. Oprócz smaku i zawartości ewentualnych dodatków, kolejnym
Najpopularniejszymi preparatami silnie pomaga-
parametrem odróżniającym pa-
jącymi trawić zalegającą sierść są tak zwane mal-
sty różnych marek jest stopień
t-pasty. Zawarte w nich oleje i ekstrakty słodowe
ich skoncentrowania. Niektóre
tworzą w układzie pokarmowym śliską warstwę
należy podawać codziennie, inne
i pomagają kotu bezproblemowo się wypróżnić.
tylko raz w tygodniu. Ponieważ
Słód odpowiedzialny za słodkawy smak pasty po-
dla niektórych właścicieli kotów
woduje, że jest ona chętnie przyjmowana przez
ma to kolosalne znaczenie, przy
koty. Zdarzają się jednak osobniki wybredne, u któ-
sprzedaży zerknijmy na dawko-
Przysmaki dla psów Premium inspirowane tradycyjną kuchnią!
Duża zawartość
mięsa
ZOLUX.COM
▶
REKLAMA
PORADY EKSPERTÓW wanie i upewnijmy się, czy będzie odpowiadało klientowi. Jeśli podanie kotu pasty przysparza trudności, godnym polecenia patentem jest zaaplikowanie porcji specyfiku na łapkę. Postawiony w bardzo niekomfortowej sytuacji mruczek bardzo szybko przyjmie preparat, zlizując go z łapki. Jeśli z jakichś przyczyn pasta okaże się nieodpowiednia, alternatywą dla niej mogą być preparaty w proszku, dosypywane do dziennej porcji karmy. Charakteryzuje je przede wszystkim wysoka wydajność i łatwość odmierzania poszczególnych dawek. Na rynku dostępne są także warianty smakowe takich specyfików, co jeszcze bardziej sprzyja ich skuteczności. Z uwagi na wysokie skoncentrowanie dawkowanie past i proszków zależne jest od stopnia „zakłaczenia” kota. Najczęściej przy widocznych objawach zalecane jest podawanie całej dawki, natomiast na co dzień, zapobiegawczo – tylko połowy. Dokładną informację na ten temat zawsze znajdziemy na opakowaniu, którą przy każdorazowej sprzedaży warto przedstawić klientowi.
KARMY I PRZYSMAKI Z produktów o działaniu długofalowym zaoferować możemy karmy i przysmaczki. Takie produkty można bezpiecznie podawać kotu codziennie, ponieważ efekty widoczne są tylko przy regularnym i długotrwałym stosowaniu. Za
38 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
tech. wet. Agata Michniewicz Za specjalne właściwości karm typu „anti-hairball” odpowiedzialny jest przede wszystkim zawarty w nich błonnik, wspomagający wypróżnianie
specjalne właściwości karm typu „anti-hairball” odpowiedzialny jest przede wszystkim zawarty w nich błonnik, wspomagający wypróżnianie. Co ważne, tego typu karmy bilansowane są w taki sposób, by całościowo dbać o skórę i sierść. Skład wzbogacony jest najczęściej o witaminy, cynk i kwasy tłuszczowe, które mają zbawienny wpływ na stan okrywy włosowej. Odpowiednie będą więc szczególnie dla właścicieli długowłosych kotów. Największym atutem przysmaczków natomiast jest ich wysoka smakowitość. U bardzo wybrednych kociaków smakołyki mogą być nawet jedynym z tych produktów, na które kot spojrzy przychylnie. Pamiętajmy jednak, że ich działanie nie będzie tak spektakularne jak w przypadku produktów skoncentrowanych. Regularnie podawane przysmaczki doskonale wspierają usuwanie kul włosowych, ale przy silnym „zakłaczeniu” mogą nie być wystarczające.
TRAWA Kolejnym produktem, który nie tylko ułatwi trawienie, ale i urozmaici życie kota, jest trawa. Dotyczy to przede wszystkim kotów niewychodzących, które pozbawione są możliwości jej skubania na zewnątrz. Trawka dla kota, którą oferujemy w sklepach zoologicznych, szybko rośnie i dostarcza kotu dużą ilość błonnika. Warto mieć w asortymencie zarówno trawę w saszetkach w postaci nasion, jak i w plastikowych tackach, w których od razu może wzrastać. Dodatkowo umieszczenie w domu kociej trawy powoduje, że mruczek mniej interesuje się innymi roślinami, które mogą być dla niego szkodliwe. Lepiej zapobiegać niż leczyć. Ta stara prawda odnosi się także do problemu kocich kul włosowych. Przy zakupie skoncentrowanej pasty czy proszku zaproponujmy produkt działający długofalowo, który zapobiegnie nawrotom kłopotów trawiennych. Jeśli mamy do czynienia z właścicielem kota długowłosego, pamiętajmy także o wskazaniu regału ze szczotkami, by od zewnątrz zmniejszać ilość włosów możliwych do zjedzenia. Mając w głowie dostępne opcje, dostosujmy produkt do klienta, kota i jego potrzeb.
WYWIAD AQUAEL ULTRA FILTER to cichy i wydajny filtr akwariowy przeznaczony do stosowania w średnich i dużych zbiornikach. Propozycja czołowego producenta charakteryzuje się skutecznym mechanizmem samoczynnego zalewania oraz gwarantuje łatwy i wygodny sposób uruchamiania. Produkt wyróżniony tytułem Top Innowacji „Rynku Zoologicznego”. O jego cechach opowiadają Marcin Sienkiewicz i Stanisław Konter, konstruktorzy w firmie AQUAEL
J
ROZMAWIA: PATRYK PAWŁOWSKI Jakie rozwiązania zastosowane w AQUAEL ULTRA FILTER wyróżniają go spośród innych produktów tego typu dostępnych na rynku? Marcin Sienkiewicz: W filtrach ULTRA FILTER zastosowaliśmy nowoczesne silniki zużywające bardzo mało energii (zaledwie 12,8-14,9 W) przy zachowaniu doskonałych parametrów pracy. Zapewniliśmy w nich również bardzo dużą ilość materiałów filtracyjnych, bowiem wydajność tych urządzeń i skuteczność działania zależy w dużej mierze właśnie od tego. ULTRA FILTER są też wyjątkowo ciche, praktycznie niesłyszalne i mogą pracować w każdym pomieszczeniu, nawet w sypialni. Są wyposażone w opatentowany, bardzo wygodny system zalewania, dokładnie taki sam jak w obsypanych nagrodami i docenionych przez użytkowników filtrach ULTRAMAX. Filtry posiadają również zintegrowane, wygodne i bezpieczne zawory zapewniające łatwość odłączania węży i komfort czyszczenia.
40 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
Do jakiego rodzaju akwariów przeznaczony jest ten filtr?
Zapewniamy najwyższą jakość wykonania, serwis gwarancyjny, pogwarancyjny i stały dostęp do materiałów eksploatacyjnych
Stanisław Konter: ULTRA FILTER – w zależności od modelu – może pracować w praktycznie każdym akwarium o pojemności od 50 do 500 l. Świetnie nadaje się zarówno do klasycznego zbiornika ogólnego, jak i do specjalistycznych akwariów biotopowych, roślinnych czy naturalnych. Specjalny system rurek przelewowych sprawia, że można zainstalować go praktycznie w każdym zestawie akwariowym i dopasować do indywidualnych preferencji użytkownika. Na jakiej półce cenowej produkt się plasuje? M.S.: Filtry ULTRA FILTER są pozycjonowane jako produkty ze średniej półki cenowej – pod tym względem są bardzo konkurencyjne w stosunku do wszystkich najpopularniejszych filtrów kanistrowych oferowanych w Europie. Można śmiało rzec, że pod względem stosunku ich jakości do ceny będą stanowiły prawdziwy hit sprzedażowy przyjazny dla kieszeni praktycznie każdego akwarysty. Są przy tym w całości produkowane w Polsce według naszego autorskiego projektu.
ULTRA FILTER Cichy i wydajny NOWOŚĆ PRODUKT
POLSKI ULTRA to nowoczesne filtry akwariowe przeznaczone do średnich i dużych zbiorników. Zintegrowany zawór odcinający węże zapewnia wygodę obsługi i czyszczenia. Skuteczny mechanizm samoczynnego zalewania gwarantuje łatwość i wygodę uruchomienia filtra. Nowoczesny, energooszczędny silnik zapewnia stabilny przepływ wody przez media filtracyjne, cichą pracę oraz niższe rachunki za energię elektryczną. Wysoka wydajność przy niskim zużyciu energii
Idealne warunki hodowli zwierząt i roślin
Nowoczesny silnik
Duża pojemność filtracyjna
Mechanizm samoczynnego zalewania
Łatwy start
Gotowy do pracy
Efektywny
Wygoda użytkowania
Praktyczny
Kompletny filtr
Odpowiednio dobrane media filtracyjne
Zintegrowany system zaworów odcinających
Dowolna konfiguracja filtracji
Pojemność akwarium [l]
50
100
150
200
250
300
350
400
450
ULTRA FILTER 900 ULTRA FILTER 1200 ULTRA FILTER 1400
ULTRA FILTER Indeks
900 122605
1200 122606
EAN
Szukaj w dobrych sklepach zoologicznych www.aquael.pl
1400 122607
500
AKTUALNOŚCI AKTUALNOŚCI
Polecamy nowości. Wyróżniamy innowacje! GRUDZIEŃ 2019 INPAR® – TABLETKA PRZECIWKO PASOŻYTOM WEWNĘTRZNYM Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Vet-Agro Sp. z o.o., producent leku Fiprex® poszerza ofertę dla zwierząt towarzyszących. InPar to tabletka odrobaczająca dla psów. Posiada w swoim składzie 3 substancje czynne (prazykwantel, embonian pyrantelu, fenbendazol), które działają skutecznie na inwazję dorosłych postaci nicieni (glisty, tęgoryjce, włosogłówki) oraz tasiemców. Podmiot odpowiedzialny: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Vet-Agro Sp. z o.o. ul. Gliniana 32, 20-616 Lublin tel. +48 81 445 23 00 vet-agro@vet-agro.pl
42 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
AKTUALNOŚCI PRALINY Z ALGAMI BEAPHAR ‘BONBONS’ MIT SEEALGEN Przysmaki z algami dla psów, korzystnie działają na skórę i sierść. Ich podstawę stanowi tłuszcz jagnięcy uzupełniony nadzieniem z alg (5%). Beaphar ‘Bonbons’ są odpowiednie dla psów wszystkich ras i stanowią doskonałe uzupełnienie codziennej diety. Substancje zawarte w algach korzystnie wpływają na okrywę włosową i zapewniają optymalne trawienie. Praliny nie zawierają sztucznych dodatków, wspomagają florę jelitową, zapewniają lśniącą sierść oraz zawierają kwas tłuszczowy Omega-3 i -6. www.beaphar.com/pl
SZAMPONY BIODENE - NOWOŚĆ MARKI LABORATOIRE FRANCODEX* Sierść pełna blasku – gama Biodene obejmuje naturalne, łagodne kosmetyki do pielęgnacji psiej sierści. Starannie przemyślana formuła każdego z 6 preparatów pozwala odpowiedzieć na zróżnicowane wymagania wrażliwej psiej skóry. W kolekcji znajdziemy zarówno uniwersalny szampon na bazie kwiatów rumianku stosowany do każdego rodzaju sierści, jak i specjalistyczne kosmetyki ułatwiające rozczesywanie, rewitalizujące, odżywczo-regenerujące, działające przeciwświądowo, czy dedykowany szczeniętom szampon z olejkiem migdałowym. Wszystkie produkty opracowane zostały w oparciu o wyciąg z aloesu i charakteryzują się neutralnym dla skóry pH, co gwarantuje bezpieczeństwo ich częstego stosowania. Starannie wyselekcjonowane składniki pochodzenia roślinnego dobrane
PSIA SPIŻARNIA
Doskonałe, smakowite ciastka dla psów Psia Spiżarnia to przysmaki czyszczące zęby, kosteczki z jagnięciną, wapniowe kostki, paszteciki wołowe, paszteciki o smaku łososia, kurczaka i sera, waniliowe kosteczki dla szczeniąt, burgery o smaku kurczaka. Dostępne w opakowaniach 900 g i 10 kg. PPHU EWENEMENT tel. 62 739 11 54 bosch@ewenement.pl
NUTRILOVE ACTIVE DLA PSÓW AKTYWNYCH Nutrilove Active to wysokiej jakości karma, której podstawowym źródłem białka jest kurczak. Zawiera aż 35% kurczaka, w tym 20% świeżego kurczaka. Wysoka zawartość białka 30% wspomaga siłę mięśni, a wysoka zawartość tłuszczu 20% dostarcza energii psom o wzmożonej aktywności; kwasy tłuszczowe Omega-6 i Omega-3 dla zdrowia skóry i sierści. Odpowiednia także dla ciężarnych i karmiących suk. Bez dodatku sztucznych aromatów, konserwantów i barwników. Bez GMO.
zostały z myślą o potrzebach zwierząt i z dbałością o ochronę środowiska. Gama Biodene posiada certyfikat Edencert przyznawany produktom zawierającym minimum 95% składników roślinnych pochodzących z upraw ekologicznych. * Grupa Zolux – właściciel marki Laboratoire Francodex
AQUAEL ULTRA FILTER JUŻ W SPRZEDAŻY
www.nutrilovePetFood.com www.facebook.com/nutrilovePolska
PUPIL PREMIUM® OBESITY Karma PUPIL Premium® Obesity jest przeznaczona dla psów z nadwagą i osobników otyłych oraz w każdym przypadku, kiedy zalecana jest redukcja masy ciała zwierzęcia. To zbilansowany i pełnoporcjowy produkt, w którym głównym źródłem białka pochodzenia zwierzęcego jest ryba bałtycka. Zaletą PUPIL Premium® Obesity jest zmniejszona kaloryczność, uzyskana poprzez obniżony poziom tłuszczu.
Zwiększona zawartość białka pozwala na bezpieczną utratę masy ciała, czyli spalanie tkanki tłuszczowej z zachowaniem masy mięśniowej. W karmie PUPIL Premium® Obesity podniesiono poziom włókna, regulując tym samym motorykę przewodu pokarmowego oraz zwiększając uczucie sytości po posiłku. Produkt dostępny w gramaturze 1,6 kg oraz 12 kg. PUPIL Foods www.pupilfoods.pl
TASTE OF THE WILD PREY ANGUS BEEF FOR DOGS
Ultra to nowoczesne filtry akwariowe przeznaczone do średnich i dużych zbiorników, od 50 do 500 l. Charakteryzują się skutecznym mechanizmem samoczynnego zalewania oraz gwarantują łatwy i wygodny sposób uruchamiania. Nowoczesny, energooszczędny silnik zapewnia stabilny przepływ wody przez media
filtracyjne. Są wyjątkowo ciche, praktycznie niesłyszalne i mogą pracować nawet w sypialni. Posiadają zintegrowany zawór, który zapewnia bezpieczne odłączanie węży oraz komfort czyszczenia. Filtry Ultra są dostępne w 3 modelach: ULTRA 900, ULTRA 1200, ULTRA 1400. AQUAEL Janusz Jankiewicz Sp. z o.o.
Karma o ograniczonej ilości składników dla psów w każdym wieku. Pierwszym składnikiem karmy jest wołowina rasy angus. Pozostałe trzy składniki to soczewica, przecier pomidorowy i olej słonecznikowy. Formuła bez zbóż i GMO. Może być podawana szczeniakom, psom dorosłym i psom starszym. Produkt dostępny wyłącznie w sklepach stacjonarnych. Importer: Animal Service | tel. 885 857 000 | animal.com.pl | TasteOfTheWildPREY.com
GRUDZIEŃ 2019 | RYNEK ZOOLOGICZNY 43
AKTUALNOŚCI BRAVERY IBERIAN PORK LIGHT (ORYGINALNA ŚWINIA IBERYJSKA)
Absolutna nowość na rynku światowym – najnowszy produkt bestsellerowej marki Bravery. Gwarancja odchudzenia lub utrzy-
mania prawidłowej wagi (białko/tłuszcz 28%/11%, błonnik 8,5%, L-karnityna 200 mg/kg). Niewiarygodnie smaczna, mimo iż nie zawiera sztucznych aromatów. Całkowicie bezzbożowa – głównym źródłem skrobi jest tapioka i bataty zdecydowanie lepsze dla alergików niż groszek, ryż czy ziemniaki. Bardzo duża ilość dobrej jakości mięsa. Bez GMO. Bezkonkurencyjna pod kątem stosunku jakości do ceny. Bardzo atrakcyjne warunki współpracy. 2 rodzaje: Medium/ Large Breed i Small Breed. Wyłączny dystrybutor: Firma CELIK www.zdrowypiesek.pl tel. 501 285 999 e-mail: info@zdrowypiesek.pl
BRIT PREMIUM BY NATURE DLA PSÓW 400 G I 800 G Pełnoporcjowa karma mokra dla psów. Wysokiej jakości surowce i doskonała smakowitość. Dostępne opakowania: 400 g i 800 g. DYSTRYBUTOR : Azan Sp. z o.o. sp.k. WWW.KARMYBRIT.PL E-MAIL : oferty@azan.com.pl
NUTRILOVE MATURE 7+ DLA PSÓW DOJRZAŁYCH Nutrilove Mature 7+ to wysokiej jakości karma, której podstawowym źródłem białka jest kurczak. Zawiera aż 35% kurczaka, w tym 20% świeżego kurczaka. Wysoka zawartość białka 24% i obniżona zawartość tłuszczu 10% zapewnia doskonałą kondycję starszym psom; witamina E wspiera układ odpornościowy; kwasy tłuszczowe Omega-6 i Omega-3 dla zdrowia skóry i sierści; wapń i fosfor dla zachowania zdrowych zębów. Bez dodatku sztucznych aromatów, konserwantów i barwników. Bez GMO. www.nutrilovePetFood.com www.facebook.com/nutrilovePolska
EVOQUE SUPER PREMIUM WILD BOAR & LAMB Linię karm Evoque Wild Boar & Lamb charakteryzuje niezwykła smakowitość uzyskana dzięki wyjątkowemu połączeniu dziczyzny i jagnięciny, z dodatkiem zdrowych jabłek, brokułów i marchewki. Z karmy całkowicie wyeliminowano białko z kurczaka, dzięki czemu świetnie nadaje się dla psów z alergiami. Skład karmy jest całkowicie pozbawiony GMO. Opakowania: 2 kg, 8 kg, 12 kg. DYSTRYBUTOR: www.hurtowniakarm.pl tel. 885 225 800 e-mail: biuro@hurtowniakarm.pl
TASTE OF THE WILD PREY ANGUS BEEF FOR CATS Karma o ograniczonej ilości składników dla kotów w każdym wieku. Pierwszym składnikiem karmy jest wołowina rasy angus. Pozostałe dwa składniki to soczewica i olej słonecznikowy. Formuła bez zbóż i GMO. Może być podawana kociętom, kotom dorosłym i kotom starszym. Produkt dostępny wyłącznie w sklepach stacjonarnych. Importer: Animal Service tel. 885 857 000 | animal.com.pl TasteOfTheWildPREY.com
PRALINY Z CZOSNKIEM BEAPHAR ‘BONBONS’ MIT KONBLAUCH Przysmaki czosnkowe dla psów korzystnie działają na ich skórę i sierść. Podstawę przysmaków stanowi tłuszcz jagnięcy uzupełniony nadzieniem z czosnku (5%). Beaphar ‘Bonbons’ są odpowiednie dla psów wszystkich ras i stanowią doskonałe uzupełnienie codziennej diety. Czosnek zawarty w nadzieniu zachowuje wszystkie swoje wyjątkowe właściwości. Praliny nie zawierają sztucznych dodatków, wspomagają florę jelitową, zapewniają lśniącą sierść oraz zawierają kwas tłuszczowy Omega-3 i -6. www.beaphar.com/pl 44 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
PRALINY Z ŁOSOSIEM BEAPHAR ‘BONBONS’ MIT LACHSÖL Przysmaki z łososiem korzystnie działają na skórę i sierść. Ich podstawę stanowi tłuszcz jagnięcy uzupełniony nadzieniem z łososia (5%). Beaphar ‘Bonbons’ są odpowiednie dla psów wszystkich ras i stanowią doskonałe uzupełnienie codziennej diety. Naturalne składniki zawarte w jagnięcym tłuszczu korzystnie wpływają na okrywę włosową i zapewniają optymalne trawienie. Praliny nie zawierają sztucznych dodatków, wspomagają florę jelitową, zapewniają lśniącą sierść oraz zawierają kwas tłuszczowy Omega-3 i -6.
www.beaphar.com/pl
BOZITA ACTIVE & STERILISED BEZ DODATKU ZBÓŻ Z DODATKIEM JAGNIĘCINY
Pełnoporcjowa karma dla kotów o wyższym poziomie aktywności i wysterylizowanych. Aktywny fizycznie kot wymaga więcej
od swojego ciała, dlatego karma zawiera aż 62% surowców zwierzęcych w składzie, naturalne beta-glukany drożdżowe o właściwościach prozdrowotnych, prebiotyczne włókna FOS/MOS, które stymulują funkcjonowanie flory jelitowej, jak również siarczan chondroityny oraz glukozaminę, czyli naturalne budulce zdrowych stawów. Świeżo przyrządzona jagnięcina nadaje się nawet dla najbardziej wybrednych kotów. Dostępna w opakowaniach: 400 g, 2 kg, 10 kg. www.bozita.pl
AKTUALNOŚCI BRIT CARE FUNCTIONAL SNACK DOG
Pysznie soczyste, bezzbożowe przysmaki bogate w białka z unikalnych źródeł wzbogacone o funkcjonalne składniki takie jak pałeczki kwasu mlekowego, kwasy fulwowe czy ekstrakt z kantalupa, stanowią idealną nagrodę dla każdego psa podczas spacerów, treningów oraz zwykłego leniuchowania w domu. Dziesięć smacznych
rodzajów przysmaków bez zbóż i bez ziemniaków może być podawanych psom w każdym wieku, włączając szczenięta, bez żadnych wyrzutów sumienia. Dostępne opakowania: 150 g. DYSTRYBUTOR: Azan Sp. z o.o. sp.k. WWW.KARMYBRIT.PL E-MAIL: oferty@azan.com.pl
CALM&RELAX Naturalnie łagodzi objawy stresu i niepokoju, stosowany z wyprzedzeniem pomoże pupilowi przetrwać stresujący okres karnawałowych wystrzałów. Calm&Relax to sprawdzony preparat do stosowania u psów i kotów w sytuacjach wzmożonego stresu takiego, jak: problem separacyj-
AMIPLAY SZELKI REGULOWANE DLA KOTA
PLATINUM – PEŁNOWARTOŚCIOWA KARMA SUCHA Karma inna niż wszystkie. 1 kg gotowego produktu zawiera aż 1,27 kg świeżego mięsa. Ponadto karmy PLATINUM charakteryzuje delikatny proces gotowania w szybkowarze, co gwarantuje ich soczystość i smakowitość. Produkt przebadany przez TUV Rheinland oraz certyfikowany, wolny od GMO. Wyłączny dystrybutor: Firma CELIK www.zdrowypiesek.pl tel. 501 285 999 e-mail: info@zdrowypiesek.pl
HAPPYONE ADULT DOG LAMB&RICE - HYPOALLERGENIC 4 KG/15 KG Hipoalergiczna karma, której monobiałkowa formuła z jagnięciną ułatwia przyswajanie oraz zmniejsza nadwrażliwość pokarmową psów. Zawiera wyłącznie białko jagnięce, redukujące ryzyko wystąpienia alergii. Zawiera glukozaminę dla wsparcia pracy stawów oraz zbilansowany zestaw składników odżywczych, który utrzymuje sierść i skórę w doskonałej kondycji. DYSTRYBUTOR: www.hurtowniakarm.pl tel. 885 225 800
ny, głośne dźwięki, podróż, przeprowadzka, utrata towarzysza, wizyta u lekarza weterynarii, nowy domownik. Calm&Relax to również doskonała smakowitość i łatwe podawanie dzięki kapsułce Twist Off. www.vetexpert.eu
Komplet wykonany z tkaniny o splocie płóciennym wysokiej jakości – trwały i miękki. Posiada płynnie regulowane paski. Szelki nie powodują otarć podczas
noszenia, są bardzo lekkie i delikatne dla sierści. Zapinane na dwa paski – na szyi i na klatce piersiowej – na klips o wysokiej jakości. Ten rodzaj szelek uniemożliwia kotu samodzielne ich zdjęcie. Na wysokości grzbietu wyposażone są w metalowy uchwyt umożliwiający przypięcie smyczy. Wszystkie produkty amiplay zostały wszechstronnie i wielokrotnie przetestowane w różnych warunkach przez właścicieli, profesjonalnych hodowców oraz lekarzy weterynarii. Produkty w całości produkowane są w Polsce. tel. 34 320 46 70 e-mail: amiplay@amiplay.eu
KONG LASER TOY amiplay, dystrybutor firmy Kong, prezentuje kolejny produkt z bogatej oferty amerykańskiego producenta. Zabawa laserem jest dla kota treningiem umiejętności łowieckich oraz sposobem na utrzymanie dobrej kondycji fizycznej i psychicznej. Dla kota niewychodzącego z domu jest szczególnie ważna. Laser ledowy pobudza instynkt łowiecki oraz chęć do zabawy. Stanowi świetną, prostą zabawkę dla kota, zapewniając mnóstwo radości podczas pogoni za światełkiem. Działa na jedną baterię AAA. amiplay posiada w swojej ofercie pełną gamę produktów firmy Kong – łącznie z limitowanymi propozycjami edycji świątecznej.
tel. 34 320 46 70 e-mail: amiplay@amiplay.eu
COMFY – ZABAWKI DLA KOTA Z PIÓRKAMI
BRILLIANT OLEJ Z ŁOSOSIA Świeży, nierafinowany i naturalny produkt uzyskiwany z łososia norweskiego. Nie zawiera żadnych dodatków. Zapewnia wspaniały połysk sierści zwierzęcia, gładkie opuszki łap i zwiększoną energię. Olej z łososia Brilliant pomaga również zwiększyć apetyt zwierzaka i redukować choroby układu krążenia. Jego barwa świadczy o świeżości produktu i naturalnym poziomie przeciwutleniaczy.
Olej znajduje się w przezroczystej butelce 300 ml i 1000 ml, która chroni przed promieniowaniem UV, z praktyczną pompką, zapewniającą świeżość i łatwość dozowania. Dystrybucja: Nexter Sp. z o.o. tel. 32 732 09 55 tel. 660 756 295 e-mail: info@nexpet.pl www.nexpet.pl facebook.com/nexpet.pl
Wykonane w 100% z naturalnych materiałów, bezpiecznych dla kota. Rattan – lekka piłeczka z rattanu z doczepionymi piórkami, Cat Nippy – wykonana w dużej mierze z kocimiętki i Mini Boa – stylizowana na małą myszkę z ogonkiem. Zabawki na długo angażują kota do zabawy, jednocześnie dbając o jego kondycję. AQUAEL Janusz Jankiewicz Sp. z o.o. GRUDZIEŃ 2019 | RYNEK ZOOLOGICZNY 45
AKTUALNOŚCI AMIPLAY DOMEK DLA KOTA QUICK PRESS 2IN1 HYGGE COLLECTION
Seria amiplay Hygge to najnowszy krzyk mody w skandynawskim stylu. Sprawdzi się zarówno w nowoczesnym, jak i klasycznym wnętrzu, charakteryzując się elegancją i prostotą. Wszystkie produkty wchodzące w jej skład zostały wykonane z wysokiej jakości materiałów: ekologicznego, bardzo wytrzymałego filcu, który pochodzi z recyklingu włókien poliestrowych, jest elastyczny, lekki i nie gniecie się. Domek posiada wyjmowaną, dwustronną poduszkę – z jednej strony wykonana jest ze wzorzystej
tkaniny poliestrowej, a z drugiej strony z miłego w dotyku polaru. Zapewnia dobrą izolację oraz komfort użytkowania, a także jest łatwy w utrzymaniu w czystości – można prać ręcznie w temperaturze 30°C. Domek wykonany w systemie Quick press, co oznacza, że jest w całości rozkładany przy pomocy zamka błyskawicznego. Rozwiązanie to pozwala na zaoszczędzenie miejsca podczas przechowywania. tel. 34 320 46 70 e-mail: amiplay@amiplay.eu
DOLINA NOTECI SUPERFOOD
Karmy wyróżniają się wysoką zawartością substancji odżywczych, witamin, minerałów, przeciwutleniaczy i innych substancji biologicznie aktywnych pochodzących ze składników zawartych w ich recepturze i pozytywnie oddziałujących na organizm czworonoga. Aż 80% ich receptury stanowi mięso i produkty pochodzenia zwierzęcego. Karmy Superfood zawierają cenne do-
datki: wodorosty morskie, omułek nowozelandzki czy siemię lniane, będące źródłem substancji dobroczynnych dla organizmu pupila. Nie ma w nich syntetycznych aromatów, barwników i polepszaczy smaku. Karmy dostępne w puszkach 400 g i 800 g: cielęcina i jagnięcina; jeleń i kaczka; kaczka i przepiórka; sarna i wołowina; wołowina i serca z gęsi; kangur i wołowina.
OZDOBY PENNPLAX
PETBLOON
Kolorowy i wodoodporny pokrowiec na standardowy balonik. Zaprojektowany specjalnie dla psów małych ras. Włóż balon do pokrowca i zamień go w lekką i trwałą piłkę, która sprawi wiele radości nie tylko pupilowi, ale również całej rodzinie. Jest doskonała do wspólnych zabaw zarówno w domu, jak i na powietrzu. Mała waga i miękkość zabawki sprawią, że jest wyjątkowo bezpieczna dla wszystkich użytkowników i nie wyrządzi krzywdy pupilowi. Zapięcie na zaczep ochroni znajdujący się wewnątrz pokrowca balon przed pazurami
i łapami. Produkt wielokrotnego użytku – pokrowiec można prać w pralce i używać z każdym standardowym balonem. Składa się do rozmiaru kieszeni, zapewniając komfort podczas spacerów. W zestawie jeden pokrowiec oraz 3 lateksowe balony. Dystrybucja: Nexter Sp. z o.o. tel. 32 732 09 55 tel. 660 756 295 e-mail: info@nexpet.pl www.nexpet.pl facebook.com/nexpet.pl
PUPIL PREMIUM® FRESH MEAT Karma sucha PUPIL® Premium FRESH MEAT, bogata w indyka, jest przeznaczona dla dorosłych psów ras średnich i dużych. Zawiera dodatek świeżego mięsa, które poprawia teksturę oraz spoistość granul, zwiększając jednocześnie ich atrakcyjność smakową. PUPIL® Premium FRESH MEAT oprócz samego dodatku świeżego mięsa charakteryzuje się optymalną zawartością białka i odpowiednią jego proporcją w stosunku do energii zawartej w karmie. Produkt cechuje optymalny stosunek kwasów Omega-6 do Omega-3 i brak sztucznych dodatków w postaci: aromatów, barwników czy konserwantów. PUPIL Foods www.pupilfoods.pl
46 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
Firma PENNPLAX wprowadziła do swojego asortymentu ozdoby do akwarium atrakcyjne dla najmłodszych akwarystów. Inspiracją są popularne bajki i filmy dla dzieci. Są to
popularne postacie z Psiego Patrolu, Małej Syrenki i Krainy Lodu. Dystrybutor: PPiHZ ZOOLOG www.zoolog.pl
PETNER – „TAK SMAKUJE BEZTROSKA” Nowa, pełnoporcjowa karma Petner – z jagnięciną lub z indykiem to wyjątkowo smakowity i kompletny posiłek. Każda porcja w swoim składzie przypomina pyszny obiad – składa się z odżywczego białka zwierzęcego, odrobiny ryżu, zdrowego oleju z łososia oraz dodatków funkcjonalnych. Dostosowana do różnych wielkości psów i ich wieku, pomaga utrzymać organizm w doskonałej kondycji. Karmy Petner nie zawierają GMO, konserwantów, sztucznych barwników, aromatów czy wzmacniaczy smaku. Wszystko po to, by Twój przyjaciel mógł cieszyć się zdrowiem i beztroską! www.petner.com.pl
AKTUALNOŚCI
J
uż za nami 3. edycja konferencji Animal Training Methods (ATM). Przybyli na nią miłośnicy zwierząt z całej Polski i nie tylko. Poszerzyli swoją wiedzę na temat metod treningu, mechanizmów uczenia się zwierząt, treningu medycznego, dobrostanu i wielu innych ciekawych zagadnień. Na tegorocznej konferencji wykładali m.in.: dr Kirstin Anderson Hansen, Kai Mattsson i Sabrina Karl, a także specjaliści z Polski – lek. wet. Martyna Woszczyło, dr Piotr Boguszewski, dr hab. Justyna Włodarczyk, Agata Kokocińska-Kusiak, Piotr Kleszczyński i inni. Rozmowom o pupilach, wyzwaniach w treningu zwierząt i śmiechom nie było końca. W takim towarzystwie nauka jest zabawą. Konferencja przyniosła wiele ciekawych wniosków, wśród których najważniejszymi są: trening pomaga opiekunowi wykonywać wiele ważnych zabiegów bezpiecznie i bezstresowo, szczególnie skupia się na tym trening medyczny; trening znacząco wpływa na dobrostan zwierząt, mądrze prowadzony może zapobiec wielu problemom behawioralnym, a nawet chorobom; trening można wykorzystać do dowiedzenia się więcej o zwie-
48 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
rzętach, ich możliwościach poznawczych i preferencjach np. tak jak dr Kirstin Anderson Hansen, która bada zakres słyszalności ptaków pod wodą. Kolejna edycja konferencji odbędzie się dopiero w... 2022 roku, a my już nie możemy się doczekać! Warto jednak zaglądać na stronę www.ethoplanet.com, gdzie nieustannie pojawiają się nowe kursy.
AKTUALNOŚCI
VETOSKIN zwycięża w TOP FOR DOG
V
ETOSKIN, jeden z najbardziej rozpoznawalnych produktów marki VetExpert, został zwycięzcą plebiscytu TOP for DOG w kategorii Preparaty uzupełniające – profilaktyka. To już kolejna nagroda dla tego preparatu – za skład, skuteczność i łatwość podania. TOP for DOG jest jednym z bardziej prestiżowych plebiscytów konsumenckich, w którym to opiekunowie zwierząt decydują o wyłonieniu zwycięzcy, oddając swoje głosy na konkretne produkty. Marka VetExpert jest od lat ceniona za wysoką jakość swo-
ich produktów, wspieranie opiekunów zwierząt i lekarzy weterynarii w codziennej opiece nad pupilami, a także za aktywną działalność w zakresie pomocy zwierzętom skrzywdzonym i potrzebującym. Marce VetExpert zaufali lekarze i opiekunowie zwierząt w Polsce oraz w 20 innych krajach. Wyróżnienia TOP for DOG w swoich kategoriach otrzymały także linie: RAW PALEO karmy suche RAW PALEO karmy mokre Neutralizatory zapachu ODOR SOLUTION
Zmiana opakowań pokarmów terrarystycznych Tropical
T
ropical zamyka rok mocnym akcentem. Na rynku pojawiły się nowe, odmienione opakowania pokarmów terrarystycznych. Wizerunki etykiet uległy niewielkiej zmianie graficznej, kolorystyka oraz forma graficzna nazw pokarmów pozostały bez zmian. Na froncie wszystkich opakowań pojawiły się zdjęcia aktualnie najbardziej popularnych i reprezentatywnych gatunków zwierząt. Wychodząc naprze50 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
ciw potrzebom hodowców, na przodzie etykiety zamieszczono nazwy najważniejszych surowców, co ułatwia szybki wgląd w główne składniki pokarmu. Dodatkowo dla całej linii terrarystycznej ujednolicone zostało logo Tropical (pokazane na żółtym lub złotym łuku), a kolor wszystkich puszek został zmieniony na czarny. Tropical – Tadeusz Ogrodnik www.tropical.pl
IV Edycja Międzynarodowych Targów Zoologicznych ANIMALS’ DAYS w Ptak Warsaw Expo, Nadarzyn 3-5 KWIETNIA 2020
J
uż w kwietniu wyjątkowe wydarzenie, na którym nie może zabraknąć nikogo, kto sercem lub biznesem związany jest z branżą zoologiczną. IV edycja targów to prawdziwe święto dla miłośników zwierzaków i firm związanych z tą branżą. W trakcie trzech dni, przepełnionych merytoryką, nie zabraknie także atrakcji na światowym poziomie. Animals’ Days to profesjonalne spotkanie osób działających we wszystkich gałęziach branży zoologicznej w Polsce i za granicą. Jest to wydarzenie nastawione na specjalistyczne szkolenia i konferencje tematyczne. Na olbrzymiej przestrzeni targowej kilkuset wystawców zaprezentuje tysiące produktów i nowości rynkowych, które nierzadko rewolucjonizują nawet tak dobrze rozwinięty rynek jak zoologiczny. Dla firm wystawienniczych targi to okazja na zbudowanie zainteresowania prezentowaną ofertą i nawiązanie nowych relacji biznesowych na dużą skalę. Z kolei dla profesjonalistów odwiedzających targi to możliwość poszerzenia własnej wiedzy, doszkolenia się i nawiązania kontaktów. Gwarancją jest ranga wydarzenia i liczby, które za nią stoją: ponad 51 tys. odwiedzających, 240 wystawców z kraju i z zagranicy i 52 tys. m kw. przeznaczonych pod wydarzenie. – Wiemy, że targi są wymagającym wyzwaniem, dlatego Ptak
Warsaw Expo wspiera wszystkich wystawców i pomaga im zaaranżować przestrzeń, gwarantując wysoką jakość i atrakcyjność. W ofercie Ptak Warsaw Expo znajdują się w planach powierzchnie pod aranżację własną, istnieje także możliwość zabudowy stoiska przez nasz zespół lub realizacja projektu stoisk według indywidualnych potrzeb każdego z wystawców. Zawsze zachęcamy do skorzystania z wiedzy i doświadczenia, które posiadamy i rozwijamy na przestrzeni wielu lat. Jest to dużym ułatwieniem, szczególnie dla niewielkich wystawców, dla których fachowa pomoc stanowi gwarancję sukcesu, a czasem jest również szansą na rozpoczęcie przygody z targami i rozwój firmy. Nie zapominajmy, że targi to nie tylko biznesowa konieczność, to także przyjemność, szczególnie dla sympatyków zwierząt. Pośród wielu atrakcji zapraszamy na 3 Wystawy Kynologiczne w dniach 3-5 kwietnia 2020 r.: Międzynarodowa Wystawa Psów Rasowych; Krajowa Wystawa Psów Rasowych i Klubowa Wystawa Psów Rasowych. W trakcie wydarzenia odbędzie się również Światowa Wystawa Kotów Rasowych. To tylko niektóre z atrakcji IV edycji Międzynarodowych Targów Zoologicznych. Do zobaczenia już wkrótce – podsumowuje Katarzyna Prostak, Ptak Warsaw Expo. www.animalsdays.eu
4. EDYCJA
NAJWIĘKSZE TARGI ZOOLOGICZNE
animalsdays.eu animalsdays animals-days
W EUROPIE ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ
3-5.04.2020
AKTUALNOŚCI
Maxi Zoo otwiera 40. sklep w Polsce i pierwszy w formacie wolnostojącym
M
axi Zoo to popularna w Polsce sieć specjalistycznych sklepów dla zwierząt, która 28 listopada otworzy 40. sklep w Polsce i jednocześnie swój pierwszy sklep w formacie wolnostojącym na polskim rynku. Nowy, flagowy sklep Maxi Zoo będzie zlokalizowany w Warszawie w dzielnicy Praga Południe/ Gocław przy ul. Ostrobramskiej, jednej z ulic o największym natężeniu ruchu w stolicy. Sieć planuje otworzyć do końca roku jeszcze 3 placówki. Nowy sklep przy ul. Ostrobramskiej w Warszawie będzie zlokalizowany w bezpośrednim sąsiedztwie dużego osiedla mieszkaniowego, operatora spożywczego Lidl i sklepu sportowego Decathlon. Sieć Maxi Zoo liczy ponad 1,6 tys. sklepów dla zwierząt w 12 europejskich krajach, od Danii po Włochy, otwarcie 40. placówki w Polsce wpisuje się w kontynuację ekspansji na rodzimym rynku. Nowa placówka będzie miała powierzchnię 505 m kw., w tym salę sprzedaży
52 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
o powierzchni 455 m kw. oraz własny parking, dzięki temu sieć chce zapewnić swoim klientom jeszcze większą wygodę podczas robienia zakupów oraz komfortowe warunki do odwiedzania sklepu wraz ze zwierzętami. – Jest to nasz flagowy sklep, który wychodzi naprzeciw oczekiwaniom naszych klientów. Chcemy, żeby Maxi Zoo było zawsze blisko i zapewniało maksymalną wygodę oraz komfort podczas robienia zakupów klientom i ich zwierzętom, które są u nas zawsze mile wdziane. Prowadząc więc dalszą ekspansję, w dużej mierze będziemy opierać się na obiektach w formacie „standalone”, które gwarantują wygodę dla naszych klientów i położone są blisko ich miejsca zamieszkania. Lokalizacja przy ul. Ostrobramskiej była starannie wybrana, aby zaspokoić potrzeby mieszkańców tej części Warszawy. Dzięki temu nasz sklep jest dobrze skomunikowany, zapewnia łatwy wjazd czy własny parking – podsumowuje Grzegorz Kaprzyk, head of real estate w Maxi Zoo Polska.
AKTUALNOŚCI
Nutrilove na Targach Kielce
W
weekend 23-24 listopada na Targach Kielce odbyła się XVI edycja Międzynarodowej Wystawy Psów Rasowych. Przedstawiciele przeróżnych ras rywalizowali ze sobą w randze CACIB (Certificat d’Aptitude au Championnat International de Beauté, czyli Międzynarodowego Certyfikatu Wystawowego Championa Piękności). Nagrody dla zwycięzców zo-
stały ufundowane przez markę Nutrilove. Hale Targów Katowice odwiedziło blisko 4,5 tys. psów. Na gości wydarzenia czekało mnóstwo atrakcji m.in.: Klubowa Wystawa Wyżłów, pokaz psich sztuczek, dogdancing, frisbee, nosework, psia koszykówka, demonstracja efektów szkolenia psów policyjnych – owczarków niemieckich i owczarków belgijskich oraz rozmaite stoiska przedstawicieli branży zoologicznej.
Dużą popularnością cieszyło się stoisko marki Nutrilove, która została stworzona specjalnie dla właścicieli i hodowców psów, którzy poszukują doskonale zbilansowanych karm wysokiej jakości. Karmy Nutrilove zostały opracowane przez doświadczonych specjalistów ds. żywienia zwierząt i lekarzy weterynarii, a receptury poszczególnych produktów są dostosowane do wieku, stadium życia oraz poziomu
aktywności zwierzęcia, tak aby każdemu czworonogowi zapewnić najbardziej optymalne wartości odżywcze. Miłośnicy psów, którzy udali się do stoisk Nutrilove, mieli okazję spotkać się i porozmawiać z przedstawicielami marki, zapoznać się z szeroką ofertą karm Nutrilove oraz skorzystać z atrakcyjnych promocji, które obowiązywały na targach. Do zobaczenia na kolejnych targach!
Nagroda Forbesa dla AQUAEL
F
irma AQUAEL Sp. z o.o. otrzymała prestiżową nagrodę w rankingu Forum Firm Rodzinnych 2019 magazynu Forbes. Zajęła w nim I miejsce w kategorii przedsiębiorstw o przychodach do 100 mln zł w województwie podlaskim. Warto dodać, że konkurencja była bardzo duża, bowiem ranking ten obejmował aż 65 firm! AQUAEL to przedsiębiorstwo rodzinne założone przed 35 laty przez Państwa Bogumiłę i Janusza Jankiewiczów. Obecnie jest jednym z największych światowych wytwórców produktów akwarystycznych. Posiada 3 zakłady
54 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
produkcyjne, zatrudnia ok. 680 pracowników i ma w ofercie ponad 2,5 tys. produktów, nie tylko dla ryb akwariowych, ale również dla psów, kotów, królików, gryzoni, ptaków ozdobnych i innych zwierząt towarzyszących. Firma skupia marki takie jak: AQUAEL, COMFY i DIVERSA. Posiada również własną sieć sklepów AQUAEL ZOO liczącą 35 wielkopowierzchniowych placówek zlokalizowanych w głównych miastach Polski. Jej produkty można nabyć w ponad 100 krajach świata. AQUAEL stale się rozwija, zdobywając nowe rynki. Przedsiębiorstwo stawia na innowacyjność, prezentując
corocznie liczne nowości – do ostatnich należą produkty takie, jak: filtry kanistrowe ULTRAMAX i ULTRA FILTER, sterowane za pośrednictwem aplikacji mobilnej lampy LEDDY SLIM LINK, czy pierwsze na świecie akwaria linii GLOSSY SAFE TANK z podwójnymi szybami wzmocnionymi folią ochronną. Innowacje produktowe wdrożone przez AQUAEL od
lat wyznaczają nowe standardy w światowej akwarystyce i otrzymują liczne nagrody na największych imprezach branżowych. Większość produktów jest wytwarzana w nowoczesnym zakładzie w Suwałkach, gdzie obok wykwalifikowanej kadry i najnowszych rozwiązań sprzętowych część produkcji przejęły już roboty.
AKTUALNOŚCI
Nowy katalog firmy amiplay
Świąteczna promocja JBL
owy katalog firmy amiplay to propozycja idąca z duchem czasu – prezentuje całą gamę nowych produktów, co sprawia, że firma staje się wiodącym partnerem wielu renomowanych przedsiębiorstw z branży zoologicznej. Nowoczesna linia technologiczna pozwala na produkcję o urozmaiconym wzornictwie. Wszystkie produkty zawarte w katalogu są w całości wytwarzane w Polsce. Szeroka oferta wyrobów o klasycznych i nowoczesnych formach pozwala zaspokoić gust nawet najbardziej wymagających klientów.
grudniu atrakcyjna promocja na preparaty JBL uzdatniające wodę w akwarium. JBL Clynol – preparat do naturalnego czyszczenia wody. W naturalny sposób czyści i zapewnia klarowną wodę w akwarium. JBL Phosex Rapid – płynny związek żelaza wiąże niezawodnie i trwale fosforany rozpuszczone w wodzie. JBL Clerol usuwa mikrocząsteczkowe zmętnienia, które zwykle nie zostają pochwycone przez filtr akwariowy, jak cząsteczki unoszące się na wodzie (białe zmętnienie), zakwit wody (zielone zmętnienie)
N
W
i bakteryjne zmętnienia. JBL pH Minus to szybkie obniżenie wartości pH dzięki naturalnemu ekstraktowi dębowemu. JBL pH Plus szybko podwyższa wartość pH i ją stabilizuje dzięki podwyższeniu twardości węglanowej. Dystrybutor: PPiHZ ZOOLOG www.zoolog.pl ▶
REKLAMA
AKTUALNOŚCI
Gabi Drzewiecka nową ambasadorką Doliny Noteci
P
rezenterka radiowa i telewizyjna Gabi Drzewiecka oraz jej dwa psiaki – Marcel i Mordka – dołączyli do dolinowego teamu, zostając nowymi ambasadorami Doliny Noteci. Ta utalentowana dziewczyna ma wielkie serce i mnóstwo zaraźliwej, pozytywnej energii. Jest wielką miłośniczką czworonogów i od lat angażuje się w liczne akcje charytatywne na rzecz zwierząt. Prywatnie Gabi opiekuje się dwoma przygarniętymi kundelkami – Marcelem i Mordką, o których mówi
Zolux wśród pomocników Świętego Mikołaja
G
rudzień to czas, gdy szczególnie myślimy o naszych najbliższych, których chcemy obdarować tym, co najlepsze. To również ten moment, gdy nasze myśli kierują się do tych najbardziej samotnych i opuszczonych, na co dzień pozostawionych samym sobie, ludzi i zwierząt. Na szczęście Święty Mikołaj ma wielu pomocników, którzy nie omijają też schronisk dla bezdomnych zwierząt. Jednym z nich jest kilkuletnia Wiktoria, działająca aktywnie na rzecz innych zwierząt wraz ze swoją czworonożną przyjaciółką – Pysią, która 3 lata temu po raz pierwszy zaproponowała przygotowanie świątecznych prezentów dla bezdomniaków. W przygotowa-
56 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
nie dorocznej „Mikołajkowej Paki dla Bezdomniaka”, która w tym roku zwyciężyła w kategorii „Inicjatywa Społeczna” plebiscytu Top for Dog, włączyła się też po raz kolejny firma Zolux – właściciel marek Zolux i Laboratoire Francodex. Do Schroniska w Gołańczy, gdzie na Świętego Mikołaja czekało ponad 250 bezdomnych psów i 50 kotów, powędrowały kosmetyki do pielęgnacji zwierząt marki Francodex i, przygotowana wraz z siecią marketów zoologicznych Zoo Karina, paka zawierająca, m.in. przydatne w codziennej opiece nad czworonogami akcesoria i zabawki marki Zolux. Dzięki wszystkim, którzy włączyli się w tę akcję, 6 grudnia w Gołańczy był dniem pełnym psiej i kociej radości.
„moje psie dzieci”. Oba naturalnie wcinają ze smakiem karmę Dolina Noteci. Pracownicy zainaugurowali współpracę wyjazdem do schroniska w Józefowie, do którego zawieźli pół tony karmy. To właśnie z tego schroniska Gabi zabrała Marcela, który jest z nią już 8 lat. Gabi nieustannie propaguje adopcje psów, a na swoim profilu na Instagramie opowiada historię Marcela i namawia gorąco do zaopiekowania się psami wciąż przebywającymi w Józefowie i czekającymi na nowy dom.
NATURALNIE ŁAGODZI OBJAWY KARNAWAŁOWEGO STRESU I NIEPOKOJU • SPRAWDZONY SKŁAD • BARDZO ŁATWE PODAWANIE DZIĘKI KAPSUŁKOM TWIST OFF • DOSKONAŁA SMAKOWITOŚĆ
WWW.VETEXPERT.EU POLUB NAS NA
AKTUALNOŚCI
Bozita w Top for Dog
Firma Celik kontynuuje Wielkie Rabatowanie
T
ak jak w poprzednich miesiącach, Wielkie Rabatowanie dotyczy bestsellerowej, bezzbożowej karmy suchej Bravery dla psa i kota, która w krótkim czasie odniosła niesamowity sukces już w 48 krajach świata. Na poniższe pakiety karm będzie można uzyskać aż ok. 55% RABATU pakiet karma Bravery dla psa Medium/Large Breed 12 kg + 4 kg + 400 g
pakiet karma Bravery dla psa Small Breed 7 kg + 2 kg + 400 g pakiet karma Bravery dla kota Sterilized, Adult i Puppy 7 kg + 2 kg Firma Celik zaprasza do kontaktu: Wojciech Chłapek tel. 501 285 999 e-mail: info@zdrowypiesek.pl www.zdrowypiesek.pl
Z okazji nadchodzących świąt Bożego Narodzenia życzymy naszym Klientom oraz Partnerom Biznesowym aby czas spędzony w rodzinnym gronie był pełen wiary, nadziei i miłości, a Nowy Rok 2020 obfitował w samie piękne chwile Właściciele i Pracownicy
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia życzymy, aby ten wspaniały czas upłynął Pąństwu w rodzinnej atmosferze i przyniósł wiele radości, optymizmu oraz wytchnienia od cidznennych obowiązków. Na nadchodzący Nowy Rok życzymy Państwu wszelkiej pomyślności, zdrowia i szczęścia, dziękujemy za dotychczasową współpracę i jednocześnie liczymy na dalsze owocne kontakty w 2020 roku.
Beaphar Polska Sp. z o.o.
58 RYNEK ZOOLOGICZNY | GRUDZIEŃ 2019
K
arma mokra Bozita Pate z dodatkiem renifera otrzymała wyróżnienie w plebiscycie Top for Dog 2019! To już kolejne wyróżnienie firmy Bozita, które podczas Gali TY
FUNDUJESZ DOBRO w Teatrze Kamienica w Warszawie odebrał Maciej Hojan. Bozita dziękuje za zaufanie i Wasze głosy. www.bozita.pl
Nowa receptura pokarmu Tropical BIOREPT L
P
okarm BIOREPT L dla żółwi lądowych ma nową, świetnie dostosowaną do potrzeb tych roślinożernych zwierząt recepturę, gwarantującą im optymalnie zbilansowaną dietę. Nowa receptura jest niezwykle bogata, opiera się na dodatku tymotki, ziół i traw. Tymotka sprawia, że pokarm jest bardzo smakowity. Dodatek ziela mniszka lekarskiego, babki lancetowatej i kwiatów nagietka zapewnia cenne substancje odżywcze i atrakcyjny aromat. Obniżony poziom białka przy podwyższonym poziomie włókna gwarantuje zdrowy, zrównoważony rozwój żółwi i prawidłowe formowanie skorupy. Odpowiedni stosunek wapnia do fosforu (2:1) oraz zawartość witamin, mikro- i makroelementów zapobiega rozwojowi krzywicy. Przeznaczony do żywienia takich gatunków żółwi jak: stepo-
wy (Testudo horsfieldii), grecki (T. hermanni), śródziemnomorski (T. graeca), obrzeżony (T. marginata), egipski (T. kleinmanni) oraz innych gadów roślinożernych. Tropical – Tadeusz Ogrodnik www.tropical.pl
facebook.com/nutrilovePolska/
Dziękujemy za zaufanie jakim obdarzyliście Państwo markę Nutrilove w 2019 roku i za wspólny owocny rok. Życzymy Państwu wesołych Świąt Bożego Narodzenia oraz wszystkiego najlepszego w Nowym Roku.
www.
petfood.com