MEDIA KEY SYNTHESIS - MENSILE PROFESSIONALE DI COMUNICAZIONE, MEDIA E MARKETING
361
Agenzia del mese Il volto umano del digitale secondo The Talking Village
Digital power Gli scenari e le prospettive raccontati dai protagonisti del settore
Media Key Award Tutti gli eventi e gli appuntamenti in programma per il 2017
Marketing e Comunicazione Lʼevoluzione dei consumatori e della comunicazione secondo le aziende
Mensile professionale di Comunicazione, Media e Marketing – Gennaio-Febbraio 2017 - N. 361 - Euro 7
ANNO XXXV – N. 361 – GENNAIO-FEBBRAIO 2017
_COP MK 361 - EXPANSION_Layout 1 21/02/17 11.41 Pagina 1
xpagpubb_Layout 1 27/02/17 09.47 Pagina 1
Tutte le ricerche ormai lo confermano: la pubblicità non basta più, le aziende hanno bisogno di CONTENUTI RILEVANTI e RELAZIONI AUTENTICHE con gli Influencer del Web. Ma come creare una rete di sostenitori credibili, e come misurare il valore prodotto? Non certo usandoli, di nuovo, come spazi pubblicitari in vendita.
Your Brand Camp è la prima piattaforma di Influencer Marketing Collaborativo
CoCreation Una volta ammessi alla piattaforma dopo un’attenta selezione qualitativa, i Campers scelgono i progetti (CAMP) di loro interesse. Nei CAMP, i partecipanti sono coinvolti in un dialogo diretto con un responsabile del brand: si discute di prodotti, strategie e veri insight.
I CAMP non sono brief preconfezionati ma progetti che lasciano spazio alla personalizzazione. I Campers possono attivarsi spontaneamente e realizzare diverse iniziative attraverso una Toolbox creativa a loro disposizione.
I risultati? Le aziende misurano i loro KPI strategici, ottenendo contenuti branded autentici e creativi, e i Campers sono remunerati meritocraticamente in base alla qualità dei contenuti e alla relativa performance.
Dal racconto alla call-to-action: grazie alla qualità dello storytelling di YBC, oltre alla copertura quali-quantitativa di larghe audience affini ai temi dei progetti, si generano lead e azioni concrete (conversioni).
UMANO.
_EDITORIALE 361_Layout 1 21/02/17 12.54 Pagina 3
EDITORIALE | GENNAIO-FEBBRAIO 2017 mediakey
L’ITALIA DELLE AGENZIE INDIPENDENTI
_IN COPERTINA IL BOARD DI EXPANSION GROUP: GIORGIO PICCIONI, DIRETTORE GENERALE; NADIA SAPONI, AMMINISTRATORE DELEGATO; MAURIZIO BADIANI, DIRETTORE CREATIVO ESECUTIVO; SERGIO VERIN, DIRETTORE SERVIZIO CLIENTI.
UN SETTORE CHE STA CRESCENDO PIUTTOSTO BENE È QUELLO DELLE ‘AGENZIE INDIPENDENTI’, NON LEGATE CIOÈ AI GRANDI NETWORK INTERNAZIONALI. SI MUOVONO IN MODO FLESSIBILE, HANNO UN RAPPORTO EASY E VICINO AI LORO CLIENTI E MOSTRANO DI CONOSCERE MOLTO BENE I MERCATI LOCALI COSÌ COME I CONSUMATORI-TARGET. UNA DI QUESTE AGENZIE È EXPANSION, DIVENTATA UN VERO E PROPRIO GRUPPO CON DUE SEDI, SAN MARINO E MILANO, E CON QUATTRO UNIT OPERATIVE: ADVERTISING, DIGITAL, DESIGN E PACKAGING E MEDIA. GUIDATA DAI FONDATORI NADIA SAPONI E GIORGIO PICCIONI, HA SAPUTO SUPERARE IL QUARTO DI SECOLO CON NOTEVOLI CRESCITE DI FATTURATO E DI CLIENTI. LA SEDE DI MILANO È CONDOTTA DA MAURIZIO BADIANI, UNO DEI PIÙ BRILLANTI DIRETTORI CREATIVI ITALIANI. SI TRATTA QUINDI DI UN’AGENZIA PRONTA PER LE SFIDE DEL FUTURO E ALL’INSEGNA DEL CLAIM ‘LET’S GROW’ CONIATO DA NADIA SAPONI A CHIUSURA DELL’INTERVISTA CHE VI PROPONIAMO. UN’ALTRA AGENZIA PARTICOLARE CHE VI PRESENTIAMO È THE TALKING VILLAGE. FONDATA NEL 2010 DA FLAVIA RUBINO DOPO UN’ESPERIENZA DI QUINDICI ANNI DI MARKETING IN MULTINAZIONALI COME PROCTER & GAMBLE, RECKITT BENCKISER. WEB E SOCIAL SONO GLI STRUMENTI CON I QUALI FLAVIA RUBINO HA REINVENTATO UN MARKETING IN GRADO DI CONNETTERE ORGANIZZAZIONI, PERSONE E COMPETENZE DA UNA PARTE E LE AUDIENCE DALL’ALTRA. INSOMMA UNA ‘CONSUMER AGENCY’, COME LA DEFINISCE LA FONDATRICE, CHE PROMUOVE UNA NUOVA FORMA DI MARKETING RELAZIONALE. PER RESTARE SUL TEMA DEL DIGITALE, QUESTO FASCICOLO È CENTRATO SULLO SPECIAL REPORT ‘DIGITAL POWER’ CHE INCLUDE I RISULTATI DI UN’INDAGINE CONDOTTA IN SEI PAESI EUROPEI E CHE CHIARISCE ALCUNI PUNTI FONDAMENTALI LEGATI AL SEMPRE PIÙ UTILIZZATO FENOMENO PROGRAMMATIC, COME EVIDENZIATO ANCHE DAL SERVIZIO DEDICATO ALL’ATTIVITÀ DI PUBLICIS MEDIA ITALY. INOLTRE, L’ULTIMA EDIZIONE DEL DIGITAL COMMERCE & MARKETING OUTLOOK HA MESSO IN EVIDENZA L’IMPORTANZA DEL MOBILE, DELLE APPLICAZIONI DEL PROGRAMMATIC E DELL’INTELLIGENZA ARTIFICIALE. IL REPORT COMPRENDE ANCHE SERVIZI SU ALCUNE STRUTTURE CHE PUNTANO SUL DIGITALE COME ADACTO, IMILLE, ITALIAONLINE, NET-UNO, SIMPLE AGENCY. COMPLETANO LO SPECIAL UN SERVIZIO SUL RILANCIO DI SUPEREVA, SULLE STIME DI CRESCITA DEL DIGITALE IN TERMINI DI RACCOLTA PUBBLICITARIA E UN SERVIZIO SVILUPPATO SULLE MODALITÀ CON CUI IL DIGITALE PUÒ INCIDERE VALORIZZANDO IL BRAND ITALY COSTITUITO DA BENI CULTURALI, MODA E PATRIMONIO ARTISTICO. CON L’ALTRO SPECIAL REPORT RIPORTIAMO LE INTERVISTE AD ALCUNI MANAGER DELLA MARKETING COMMUNICATION DI IMPORTANTI AZIENDE: AVON, BRITISH AMERICAN TOBACCO ITALIA, CLUB MED, DANONE, DISTILLERIA F.LLI CAFFO, GRUPPO TOSCANO, MY EATNESS, PASTIFICIO LUCIO GAROFALO, ZEISS VISION. PER RENDERE PIÙ AGEVOLI E FRIENDLY LE ISCRIZIONI AI NOSTRI AWARD, TROVERETE GIÀ SIN D’ORA L’APERTURA DELLE ISCRIZIONI ONLINE CONTEMPORANEAMENTE DEL 18° INTERACTIVE KEY AWARD, DEL 14° PRESS, OUTDOOR & PROMOTION KEY AWARD, DEL 49° KEY AWARD DEDICATO ALLA COMUNICAZIONE COMMERCIALE TELEVISIVA E AL 4° RADIO KEY AWARD. IL VOLUME È COMPLETATO DA ALCUNI SERVIZI INTERESSANTI COME QUELLO DEDICATO AL LIBRO SU E GIÙ PER LA VITA DI MARCO DAVID BENADÌ, AMMINISTRATORE DELEGATO DELL’AGENZIA DOLCI ADVERTISING, CHE RACCONTA STORIE DI GENTE STRAORDINARIAMENTE ORDINARIA CONFLUITE ANCHE IN UN FILM REALIZZATO DA ALESSANDRO PESSION. OLTRE A QUESTO, VI PROPONIAMO UN ARTICOLO SULLE POSTE E UN ALTRO SULLA PRESENTAZIONE DELLA SINGULARITY UNIVERSITY CHE FONDATA NELLA SILICON VALLEY NEL 2008 È APPRODATA IN ITALIA LO SCORSO ANNO. BUONA LETTURA! ROBERTO ALBANO
DIRETTORE RESPONSABILE E COORDINAMENTO EDITORIALE ROBERTO ALBANO ROBERTO.ALBANO@MEDIAKEY.IT, REDAZIONE@MEDIAKEY.IT COLLABORATORI FABIENNE AGLIARDI | RAUL ALVAREZ | PASQUALE BARBELLA | NICOLE CAVAZZUTI | MAURIZIO ERMISINO ELISABETTA FLAMINI | EMANUELE GABARDI | SILVIA MARCHETTI | GIANNI MARTINELLI | MAURO MURERO | CASTIGLIA MASELLA CLAUDIO NUTRITO | RICCARDO ROSSIELLO | STEFANO RUBERTI | GIULIA RUBINO | BARBARA TOMASI | MARIANNA VENTURINI IMPAGINAZIONE CARLA FORTE CARLA.FORTE@MEDIAKEY.IT | SARA BARILE SARA.BARILE@MEDIAKEY.IT COMUNICAZIONE E PR ANNA MENEGHETTI ANNA.MENEGHETTI@MEDIAKEY.IT | PIERA PISCOZZI PIERA.PISCOZZI@MEDIAKEY.IT ORGANIZZAZIONE EVENTI: RESPONSABILE ROBERTO ALBANO | PRODUCER ASTRID FIORELLA ASTRID.FIORELLA@MEDIAKEY.IT SIMONA DAGNELLO SIMONA.DAGNELLO@MEDIAKEY.IT RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO DATI ROBERTO ALBANO | AMMINISTRAZIONE/TRAFFICO CARLA OGGIONI CARLA.OGGIONI@MEDIAKEY.IT UFFICIO ABBONAMENTI TIZIANA CERUTTI TIZIANA.CERUTTI@MEDIAKEY.IT STAMPA GALLI THIERRY STAMPA SRL - MILANO | DISTRIBUZIONE G.M.A. SAS | CONSEGNA MATERIALE 20 GG. PRIMA DEL MESE DI COPERTINA Direzione - Amministrazione - Redazione - Pubblicità
Via A. Romilli, 20/8 - 20139 Milano – Tel. 02 52.20.37.1 - Fax 02 55.21.30.37 – E-mail: info@mediakey.it – Sito internet: www.mediakey.tv La testata è registrata presso il Tribunale di Milano, n° 245/18.6.82 - Sped. in Abb. Postale - 45% art. 2 comma 20/b - Legge 662/96-Filiale di Milano. Media Key S.r.l. è iscritta nel Registro Nazionale della Stampa presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri, Servizio dell’Editoria, Divisione X Legge 5/8/1981 n. 416, Art. 11 con il N° 01397 Vol. 14 - Foglio 769 in data 21/11/84. È inoltre iscritta al ROC n. 7278.
Associato IAB Italia
Abbonamenti
Prezzo di copertina: 7 euro – Prezzo di copertina arretrato: 10 euro Abbonamento cumulativo annuo per l’Italia, 120 euro. Abbonamento cumulativo annuo per l’Estero, 165 euro. L’abbonamento comprende l’invio di Media Key Synthesis (10 fascicoli), Tv Key (7 fascicoli), più gli speciali e l’Annual. Tutti i diritti sono riservati.
#3 #
Associato USPI (Unione Stampa Periodica Italiana)
xpagpubb_Layout 1 27/02/17 09.49 Pagina 1
_sommario 361_Layout 1 22/02/17 11.22 Pagina 5
3
_ EDITORIALE L’ITALIA DELLE AGENZIE INDIPENDENTI
8
_ COVER STORY EXPANSION GROUP: CRESCERE CON I CLIENTI
12 13 14
Mensile professionale di comunicazione, media e marketing Gennaio-Febbraio 2017 - N. 361 - Euro 7
_ NEWS _ COMUNICAZIONE E CREATIVITÀ̀ _ PERSONE E AZIENDE _ COMUNICAZIONE WEB
17
_ AGENZIA DEL MESE THE TALKING VILLAGE: IL DIGITALE ‘UMANO’
20
_ FOCUS: MARKETING DI RELAZIONE FEDELTÀ PROGRAMMATA
21
_ FOCUS: GREEN COMMUNICATION AL VIA IL ‘BOLLETTINO DELLA SOSTENIBILITÀ’
22
_ FOCUS: NUOVE TECNOLOGIE NEL 2017 BOOM DI CYBERATTACCHI ALLE AZIENDE: OCCHIO ALLA STAMPANTE
THE TALKING VILLAGE: IL DIGITALE ‘UMANO’’
COVER STORY
IL MANIFESTO DELLA ‘CONSUMER AGENCY’ TTV PROMUOVE UNA NUOVA FORMA DI MARKETING RELAZIONALE, VOLTA A GENERARE IDEE DI BUSINESS PIÙ SOSTENIBILI E PIÙ PROFITTEVOLI. IL PUNTO CHIAVE DEL MARKETING DELLA CONVERSAZIONE È INDIVIDUATO PROPRIO NEL DIALOGO, CHE CREA RELAZIONE, FIDUCIA ED EMPOWERMENT, CONSENTENDO AI CONSUMATORI DI SENTIRSI PARTE DELLE DECISIONI DEL BRAND.
EXPANSION GROUP: CRESCERE CON I CLIENTI NATA NEL 1991 A SAN MARINO, L’AGENZIA EXPANSION – OGGI UN VERO E PROPRIO GRUPPO, IN VIRTÙ DI UNA COSTANTE CRESCITA SIA DIMENSIONALE SIA QUALITATIVA – PORTA INSITO NEL NOME IL SUO OBIETTIVO PRIORITARIO: ESSERE AL FIANCO DELLE AZIENDE E AIUTARLE A SVILUPPARSI E A CRESCERE.
20
21
MARKETING DI RELAZIONE FEDELTÀ PROGRAMMATA
GREEN COMMUNICATION AL VIA IL ‘BOLLETTINO DELLA SOSTENIBILITÀ’
DAL PUNTO DI VISTA DELL’ADESIONE AI PROGRAMMI FEDELTÀ E DEL PRIVILEGIO DELLA ‘DIMENSIONE FISICA’ RISPETTO A QUELLA VIRTUALE, IL CONSUMATORE ITALIANO DIMOSTRA UN INTERESSE SUPERIORE A QUELLO DEGLI END USER DI ALTRI PAESI.
SULLA SOSTENIBILITÀ DEI PRODOTTI, LE AZIENDE DEVONO ADOPERARSI DI PIÙ SUL FRONTE DELL’INFORMAZIONE E DELL’IMPEGNO. A SOSTENERLO, IL PROGETTO NATO DALLA COLLABORAZIONE TRA EMG ACQUA E NONSOLOAMBIENTE.IT
22 NUOVE TECNOLOGIE NEL 2017 BOOM DI CYBERATTACCHI ALLE AZIENDE: OCCHIO ALLA STAMPANTE DUE SOCIETÀ DI SICUREZZA INFORMATICA PREVEDONO PER IL NUOVO ANNO UNA DIFFUSIONE DEGLI ATTACCHI ALLE RETI AZIENDALI, ANCHE ATTRAVERSO I DISPOSITIVI MOBILI.
5#
_ POSTE ITALIANE IMPULSO ALLO SVILUPPO
26
_ RACCONTI DI VITA IL VIAGGIO MERAVIGLIOSO
28
_ SINGULARITY UNIVERSITY INSEGUENDO IL FUTURO
30
_ PUBLICIS MEDIA ITALY UN FUTURO SEMPRE PIÙ PROGRAMMATIC
34
_ MERCATO DIGITALE ADATTAMENTO PROGRAMMATO
37
_ DIGITAL COMMERCE & MARKETING OUTLOOK 2017 IL FUTURO È DOMANI
40
_ ADACTO PAROLA CHIAVE: ‘UTILITÀ’
⏏
#
24
_sommario 361_Layout 1 22/02/17 11.23 Pagina 6
42
_ IMILLE SOLUZIONI CREATIVE INNOVATIVE
44
_ ITALIAONLINE TRE SOLUZIONI PER LE PMI
46
_ NET-UNO UN LEGAME EMOZIONALE TRA BRAND E CONSUMATORE
48
_ SIMPLE AGENCY PIÙ VELOCI DEL CAMBIAMENTO
50
26
_ PORTALI SUPEREVA SI RINNOVA PER I MILLENNIALS
52
_ AUDIENCE DIGITALE IL TRAINO DEL SISTEMA EUROPA
54
_ RICERCHE PATRIMONIO DIGITALE
34
IL VIAGGIO MERAVIGLIOSO
ADATTAMENTO PROGRAMMATO
ALLA RICERCA DEL SENSO DELLA VITA: MARCO DAVID BENADÌ, AD DI DOLCI ADV, HA RACCOLTO STORIE DI DONNE E UOMINI ‘STRAORDINARIAMENTE ORDINARI’.
UN’INDAGINE CONDOTTA IN SEI PAESI EUROPEI (ITALIA COMPRESA) DA TBS GROUP E LENS ACADEMY CHIARISCE ALCUNI PUNTI LEGATI AL ‘FENOMENO’ PROGRAMMATIC.
37
IL FUTURO È DOMANI
LE ULTIME EDIZIONI DEL DIGITAL COMMERCE & MARKETING OUTLOOK DI CRITEO E DELL’ACCENTURE TECHNOLOGY VISION HANNO MESSO A FUOCO I PERNI DELL’ENNESIMA FASE EVOLUTIVA DEI DIGITAL MARKET.
DIGITAL POWER PATRIMONIO DIGITALE
IL PROGRAMMATIC BUYING SEMPRE PIÙ PROTAGONISTA DEL MERCATO DIGITALE E NON SOLO. NEL REPORT DEDICATO AL SETTORE, LE PRINCIPALI TENDENZE IN ATTO E LE TESTIMONIANZE DI ALCUNI DEI PIÙ AUTOREVOLI ATTORI DEL COMPARTO.
57
_ EVENTI TUTTI ONLINE GLI AWARD DI MEDIA KEY
58
_ 18° INTERACTIVE KEY AWARD LO SCENARIO DELLA CREATIVITÀ DIGITAL
60
_ 14° PRESS, OUTDOOR & PROMOTION KEY AWARD VINCERE CON STAMPA, OUTDOOR E PROMOTION
62
_ 49° KEY AWARD LA RIBALTA PER SPOT E RADIO COMUNICATI
64
_ AZIENDE E COMUNICAZIONE _ AVON COSMETICS _ BRITISH AMERICAN TOBACCO ITALIA _ CLUB MED _ DANONE _ DISTILLERIA F.LLI CAFFO _ GRUPPO TOSCANO _ MY EATNESS _ PASTIFICIO LUCIO GAROFALO _ ZEISS VISION
74
SUL FRONTE DELLA NOTORIETÀ INTERNAZIONALE DEL ‘BRAND ITALIA’ I BENI CULTURALI, IL PATRIMONIO ARTISTICO E LA MODA SONO SETTORI CHE, NOTORIAMENTE E STORICAMENTE, GIOCANO UN RUOLO FONDAMENTALE. APPOSITI CONVEGNI E RICERCHE HANNO RECENTEMENTE ANALIZZATO, FRA LUCI E OMBRE, LE MODALITÀ CON CUI IL DIGITAL PUÒ INCIDERE SU UNA LORO ULTERIORE VALORIZZAZIONE.
TUTTI ONLINE GLI AWARD DI MEDIA KEY SONO GIÀ IN CORSO LE ISCRIZIONI PER IL 18° INTERACTIVE KEY AWARD, DEDICATO AL WEB, PER IL 14° PRESS, OUTDOOR & PROMOTION KEY AWARD, PER IL 49° KEY AWARD DEDICATO AGLI SPOT E PER IL 4° RADIO KEY AWARD PER LE CAMPAGNE E I PROGETTI GIÀ ON AIR.
_ LIBRI
#
6#
xpagpubb_Layout 1 27/02/17 09.51 Pagina 1
_Cover story Expansion_Layout 1 21/02/17 11.55 Pagina 8
mediakey GENNAIO-FEBBRAIO 2017 | COVER STORY
EXPANSION GROUP: CRESCERE CON I CLIENTI
DA SINISTRA A DESTRA: MAURIZIO BADIANI (DIRETTORE CREATIVO ESECUTIVO), SERGIO VERIN (DIRETTORE SERVIZIO CLIENTI), NADIA SAPONI (AMMINISTRATORE DELEGATO), GIORGIO PICCIONI (DIRETTORE GENERALE), ERICA CEVOLI (DIRETTORE MEDIA UNIT) E PASQUALE ROTUNNO (DIRETTORE DIGITAL UNIT).
NATA NEL 1991 A SAN MARINO, L’AGENZIA EXPANSION – OGGI UN VERO E PROPRIO GRUPPO, IN VIRTÙ DI UNA COSTANTE CRESCITA SIA DIMENSIONALE SIA QUALITATIVA – PORTA INSITO NEL NOME IL SUO OBIETTIVO PRIORITARIO: ESSERE AL FIANCO DELLE AZIENDE E AIUTARLE A SVILUPPARSI E A CRESCERE. E OGGI, SUPERATO IL TRAGUARDO DEL PRIMO QUARTO DI SECOLO DI ATTIVITÀ, È PRONTA AD AFFRONTARE LE SFIDE DEL FUTURO GRAZIE ALLA FORZA DELLE SUE CERTEZZE: DEDIZIONE AL LAVORO, PROFESSIONALITÀ E TIPOLOGIA DI STRUTTURA ADOTTATA. DI MAURO MURERO VENTICINQUE ANNI DI STRAORDINARIA ESPERIENZA E DI MOMENTI SIGNIFICATIVI ALLE SPALLE: TRECENTO MESI TRASCORSI A CRESCERE, A SPERIMENTARE E A SALTARE GLI OSTACOLI PIÙ ALTI, USANDO COME ASTA LA PASSIONE PER IL LAVORO.
MERCATO NON SEMPLICE COME QUELLO IN CUI OPERA EXPANSION GROUP... GIORGIO PICCIONI (DIRETTORE GENERALE): In effetti, aver attraversato indenni tutte le burrasche economiche e tecnologiche che il mercato ha dovuto affrontare in questi anni si può certamente definire un successo. La cosa che mi riempie di soddisfazione è che non solo siamo ancora attivi e operativi sul mercato, ma che approcciamo quest’ultimo con un potenziale e un dinamismo nuovi. E, soprattutto, con la voglia di essere sempre protagonisti al fianco dei nostri clienti, grandi e meno grandi.
È un traguardo importante quello raggiunto da Expansion, o meglio, da Expansion Group, denominazione che l’agenzia ha assunto nel 2011 e che ha comportato anche la suddivisione in quattro Unit operative (Advertising, Digital, Design e Media), ciascuna con un responsabile e con uno specifico campo di azione ma perfettamente in grado di integrarsi con le altre. Di questo e molto altro abbiamo parlato nella nostra intervista congiunta ai membri del board di Expansion Group, ognuno dei quali ha dato – e continua a dare – il suo contributo a questa lunga storia di successi.
POSSIAMO RICOSTRUIRE LE TAPPE PRINCIPALI DI QUESTI 25 ANNI DI STORIA, PARTENDO DALLA FONDAZIONE E ATTRAVERSANDO LE SUCCESSIVE FASI DEL VOSTRO PERCORSO EVOLUTIVO? GIORGIO PICCIONI: La nascita risale al 1991, anno in cui io e Nadia
UN QUARTO DI SECOLO DI ATTIVITÀ: UN TRAGUARDO NON DA POCO E, PER CERTI VERSI, ANCHE UNA GRANDE SODDISFAZIONE, IN UN
Saponi – Amministratore Delegato del Gruppo – decidemmo di
#
8#
Vuoi leggere il resto? http://shop.mediakey.tv Abbonati alle testate del Gruppo Editoriale Media Key: dal 1982 il punto di riferimento per chi opera nel mercato della pubblicità e della comunicazione d’impresa.