ТКТ №7 2010 / TKT #7 2010 by Mediarama

Новый комплекс канала «Дождь» стр. 10 Эволюция монтажа от Matrox стр. 20 Ежемесячный деловой журнал

№7 (624)/2010

«Артистичный» интерком Riedel стр. 32

КРУПНЕЙШИЕ ВЛАДЕЛЬЦЫ HD ПТС В ЕВРОПЕ

Фото –Телеканал«Дождь»

содержание редакция

8 35

Дни рождения/июль Новости

ТЕЛЕВИДЕНИЕ проект номера «Строим телеканал в прямом эфире» Новый комплекс телеканала «дождь»

технологии Система XDA 200 будет доступна уже в этом году архивирование данных на современных цифровых носителях

оборудование

Чехлы – упаковка или защита? особенности проектирования защитной экипировки almi для теле- и кинооборудования

Эволюция монтажа от RTX2 до MXO2 линейка плат mx02 от компании matrox

18 20

кто есть кто United Kingdom: Родина футбола английские менеджеры по россии мировых бродкаст-вендоров

РЕДАКЦИЯ

Фото – «Окно-ТВ»

Фото – ALMI

14 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР/ ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Эдуард Чумаков РУКОВОДИТЕЛЬ ПРОЕКТА Александр Широких РЕДАКТОР Евгений Бибик КОРРЕСПОНДЕНТЫ Алина Иванова Максим Медведев Анна Полякова Алексей Попов Александр Столетов ОБЛОЖКА Telegenic (Великобритания)

КОРРЕКТОР Елена Селиверстова ВЕРСТКА Максим Гончаров (руководитель) Никита Нишуков ХУДОЖНИК Софья Евстигнеева КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР Алексей Ярыгин РЕКЛАМНАЯ СЛУЖБА Петр Новиков СЛУЖБА ПОДПИСКИ И РАСПРОСТРАНЕНИЯ Умед Нуридинов (руководитель) Сергей Сергеев

18 Олег Синдюков podpiska@mediarama.ru СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ Виктория Синдюкова Эдуард Чумаков (председатель) Александр Широких Зарегистрирован Росохранкультурой 5 апреля 2006 г. за ПИ №ФС77-23962. Учредитель/издатель: ООО «ТКТ 1957». Редакция журнала не несет ответственности за достоверность сведений в рекламе, платных объявлениях и статьях, опубликованных под грифом «на правах рекламы». Перепечатка материалов только с разрешения редакции.

Ссылка на журнал обязательна. Подписной индекс по каталогу «Роспечать»№70972 (на полугодие), 71657 (на год); «Пресса России» - 40627. Подписка через интернет: tkt.mediarama.ru. АДРЕС РЕДАКЦИИ Московская область, бизнес-парк «Румянцево», офис 315 в. Тел.: (495) 730-0192. E-mail: metrg@mediarama.ru. © ТКТ «Техника кино и телевидения». Цена свободная. Тираж - 4500 экземпляров. Подписано в печать 20.07.2010. Отпечатано в типографии «Домино Print New».

Фото –Riedel

содержание рекламодатели

спецрепортаж Red Bull X-Fighters впервые этап мирового тура по фристайл-мотокроссу прошел в москве

оборудование «Артистичный» интерком Riedel компания планирует закрепиться на российском рынке и открыть представительство

«Маленькие» решения «больших» проблем рanasonic выпустила новую hd/sd камеры aw-he50 со встроенным наклонно-поворотным механизмом (нпм)

обзор Европейский гран-при HD ПТС владельцы hd птс в европе: 131 машина на 15 компаний

36 Фото - Red Bull

Фото – EuroMediaGroup

26 РЕКЛАМОДАТЕЛИ «Окно-ТВ»..................................................................3 «Профитт»................................................................21 «ПТС» .................................................15, 4-я обложка «Сфера-Видео» ..................................................24, 25

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

AJA ..........................................................................13 Blackmagic Design......................................................9 Сlear-Com ................................................................39 Dedo Weigert Film .....................................................17 Grass Valley ..............................................................37 IBC...........................................................................41 IIyte ..........................................................................19

LES ............................................................................8 Matrix Engineering.................................................5, 11 Moscow Teleshow .....................................................29 NATEXPO2010 ...........................................3-я обложка Panasonic..................................................2-я обложка Quantel ......................................................................7 Riedel............................................................31, 33, 35 www.mediarama.ru

кадры дни рождения - август Олег КИСЛОВ, директор дирекции регионального развития и мониторинга канала «Культура»

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 Алексей КЛИМЕНКОВ, исполнительный директор ТРК «Скат» (Самара)

2 Галина ГАЛУСТОВА, начальник отдела маркетинга «Группы Джей Си» Владимир ТРОЕПОЛЬСКИЙ, заместитель генерального директора ФГУП ВГТРК

5 Владимир КАПТУР, шеф-оператор НТВ 8 Александр ЕРМАКОВ, генеральный директор компании BroadView Russia

Борис ХЛУДНЕВ, исполнительный продюсер «MTV Россия» 4 Кеннет ШОР, директор по продажам компании Movie Tech (Италия)

Александр МИХ, генеральный директор «Цифрового Телевидения Екатеринбурга» Александр ФАЙФМАН, первый заместитель генерального директора, генеральный продюсер «Первого канала»

22 Александр ГРЕЧИШНИКОВ, технический директор холдинга «ПрофМедиа»

Роман СИНТОЦКИЙ, Генеральный продюсер медиахолдинга «АС Байкал ТВ» (Иркутск)

Игорь ДОГАДОВ, главный режиссер корпорации «Макс Медиа групп» (Сочи)

Йарле ФЕЛИН, директор по продажам продуктов Studer компании Soundcraft Studer в России, странах СНГ, Северной Европы, Бенилюкса, Испании и Португалии Оксана ЧУБАРЬ, директор ГТРК «Пенза»

Дмитрий КУВШИНЧИКОВ, директор радиовещания МТРК «Мир» 12 Андрей КАРЛИН, ведущий инженер по телевизионному оборудованию ГТРК «Кубань» 15 Дмитрий НЕКЛЮДОВ, заместитель генерального директора КТК «Афонтово» (Красноярск), технический директор 16 Любовь БОБЫЛЕВА, менеджер компании «И-Глобалэдж Корпорэйшн» 18 Игорь ДРАЧ, заместитель начальника производственно-технической службы ГТРК «Нижний Новгород», начальник отдела обеспечения информационного телерадиовещания 19 Валерий ТАРАБАРИН, начальник управления связи ТТЦ «Останкино» 20 Евгений КОВНИР, эккаунт-менеджер продуктов Media & Entertainment российского представительства Microsoft Павел ШАФИР, генеральный директор МММЦ

21 Михаил АЛДУШЕНКО, заместитель генерального директора ТТЦ «Останкино»

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

24 Георгий КУДИНОВ, президент медиагруппы «Южный Регион» (Ростов-на-Дону) 26 Вадим МАКАРОВ, менеджер направления профессионального оборудования JVC Professional Europe Павел КОРЧАГИН, генеральный директор «Студии 2В»

28 Олег ГОВОРЩЕНКО, генеральный директор ГТРК «Алтай»

Оксана ИВАНОВА, заместитель директора департамента телерадиопроизводства и инженерно-технического обеспечения, главный технолог ТТЦ «Останкино» 31 Сергей ВАРИВОДА, заместитель генерального директора ТТЦ «Останкино» Евгений СИДОРОВ инженер по техподдержке компании JCSI www.mediarama.ru

Все фото –Телеканал «Дождь»

телевидение проект номера

«Строим телеканал в прямом эфире» Новый комплекс телеканала «Дождь» Телеканал «Дождь», едва появившись, громко заявил о себе, и за первую неделю вещания его успели посмотреть 22 000 человек. С тех пор количество зрителей ежедневно увеличивается. Созданный за очень короткий срок, обладающий уникальной концепцией канал словно бросает вызов всему традиционному телевидению. В эфирной сетке канала большую часть времени занимают online трансляции. Создание в столь короткий срок интернет-канала и стремительный набор им числа своих зрителей – задача, решить которую можно с помощью крупных финансовых вложений и труда многих профессионалов. Подбор оборудования определила концепция и общая идея канала. У его создателей появилась идея создать канал максимально искренний, где большинство программ транслируются в прямом эфире, а зрителям предоставляется возможность интерактива. Почти все программы вводились в эфир следующим образом: обсуждалась идея, показывались подготовки к съемке, снимался «пилот», и его создание транслировалось в прямом эфире, пилоты команда также обсуждала в прямом эфире и

зрители могли комментировать это на странице сайта и в социальной сети Facebook. Такой огромный поток цифровых данных в формате HD требует продуманной организации трансляции и передачи данных. Практически весь контент собственного производства канала снимается в студии, студия проектировалась с таким расчетом, чтобы не только быть универсальной, но и обеспечить сотрудникам максимально удобную и эффективную рабочую обстановку. Все съемочные площадки студии создавались под уже имеющиеся концепции многих программ. Первоначально планировалось арендовать под студию помещение в ММДЦ «Москва-Сити», но потом остановились на территории фабрики «Красный Октябрь» на Берсеневской набережной. Помещение фабрики требовалось подготовить. Поскольку съемочные студии и все технологические узлы планировалось размещать здесь, и требовалась продуманная планировка, обратились в несколько фирм, оказывающих услуги разработки и проектирования. Монтаж телевизионного и звукового оборудования осуществляла компания «Окно-ТВ»,

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

она же провела инсталляцию теле и звукового тракта. Помещение представляет собой зал площадью 1100 м2, прямоугольной формы, обладающий одним немаловажным достоинством – мощной электросетью, предназначенной для питания промышленного оборудования. Предложенная компаниями-проектировщиками схема расположить серверные и аппаратные в углу, оказалась неудобной. Но так как изменять что-либо было некогда, эскизный проект был доработан инженерами канала, и окончательно был готов в мае прошлого года. Было спроектировано две студии: новостная и студийное помещение, конфигурацию которого можно было быстро менять, для различных программ. В центральной части помещения смонтировали мини-аппаратную. Поскольку камеры находились в разных сторонах студии, то расстояния между камерами и аппаратной в центре помещения удалось сделать менее 100 метров, такое расположение продиктовано тем, что мультикабель не может быть проложен более чем на 100 метров. Тракт разделен между двумя АСБ, которые внутри канала

обозначаются просто: АСБ-1 и АСБ-2. В АСБ-1 находятся рабочие места инженера телевизионного комплекса, осветителя и оператора диафрагм. В АСБ-2 работает звукорежиссер. Помещения для озвучки располагаются за АСБ-1. На АСБ-1 и 2 работают два канала плей-аута. В серверной находится графический сервер Chyron Hyper X3, с помощью которого проводится графическое оформление новостей. Аналогичный графический сервер применяется для оформления эфирного тракта. Технология – журналисты. Журналистов на телеканале «Дождь» принято называть новостными продюсерами. Это универсальные работники: в их обязанности входит отбор информации, написание новостных подводок, съемка видеоматериалов, организация съемок, подготовка материалов. Прием новостей, видео и его описание из базы Associated Press осуществляет служба инжеста и архивирования. С утра создается новостной рандаун, задания распределяются между продюсерами, каждый получает четко сформированное задание. Основная часть работы журналистов проwww.mediarama.ru

телевидение проект номера

Основное оборудование телеканала «Дождь»: Видеокамеры - JVC GY-HD251CHE. Объективы - Fujinon HD 17x, 13x, Canon 20x. Штативы - Vinten. Матричный коммутатор - Network Electronics SL-3GHD6464 (64x64 HD/SD). Видеомикшер - Grass Valley Kayak HD. Мониторы - Samsung 50". Мультивьюер - Evertz 7767VIP12HSN+3RU. Эфирные матрицы - Harris P16HSCQOE 16x2. Аудиомикшеры Yamaha DM2000VCM, Yamaha 01V96VCM. Интерком - Riedel Artist, Riedel RockNet 300. текает на студии, а необходимые видеоматериалы поступают со спутника. Когда проводится репортаж, с каких-либо событий, продюсеры отправляются на место, и снимают происходящее на легкие, почти любительские камеры. Для горячих репортажей используется техническое решение, называемое «Стрим-бокс»: устройство для оперативной передачи видео-данных через интернет. Используются Wifi, 3G и 4G модемы, сейчас проводится попытка работать с Yota. В комплексе две составляющих: ноутбук + компактная Mini-DV камера со штативом. Это устройство позволяет передавать видео лайвом прямо в эфир. Если событие не совпадает по времени с новостным выпуском, переданное видео просто записывается в студии. Все новостные видеоматериалы поступают из Associated Press в SD формате. Продюсер, подготовив новости, готовит текст для суфлера. Первоначально использовали автоматическую систему, когда каждый диктор замерял свою скорость чтения текста, затем программа воспроизводила текст с индивидуальной скоростью для каждого диктора. Но такая схема не всегда оказывалась удачной: в случае, если диктор хоть немного собьется, он может отстать от текста, и удоб-

нее оказалось работать с живым суфлером – который прокручивает текст, следя за диктором. Но тексты суфлеру подаются все же автоматически. Сейчас в штате 20 журналистов, включая шеф-редакторов, но это число планируется увеличивать – сейчас на каждого ложится очень большая нагрузка. Студии, камеры и свет Съемки производятся в любой части пространства телеканала, что позволяют делать расположенные в разных местах помещения коммутационные шкафы для присоединения камер. В частности, в кафе снимаются выступления музыкальных групп. Арт-студия имеет фоны следующих цветов: зеленого, белого и черного. Но виртуальных студий практически не используется: в основном все программы снимаются в реальных студиях. Как и все остальное студийное пространство, арт-студия создавалась с расчетом, что ее конфигурацию можно быстро менять при необходимости. Фоны выдвигаются и убираются с помощью бегунков и рельсов, проходящих вдоль стен под потолком; если все фоны убрать, остается просто голое помещение, в которое можно внести мебель и декорации. Выдвинуть же фон может за несколько минут один человек. Когда снимаются прогнозы погоды, используется новая технология – «тачскрин». Это большой сенсорный экран, на который выводится изображение, нажимая на нужные точки экрана, ведущий двигает и увеличивает карту. Таким образом, ведущий просто стоит на фоне экрана, на который выводится изображение. Технически возможно использовать изображение, выводимое на тачскрин дисплей непо-

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

средственно в телевизионном тракте канала для его полноэкранного вывода в эфир. Освещаются студии приборами от Dedolight, Lowel и Arriflex. Обе студии диммированы, и в первой и во второй студиях используются пульты управления светом. Так как некоторые программы и репортажи включают трансляцию прямо из ньюс-румов и со студии, стеклянные окна были обтянуты желтой пленкой, аналогичной тем, из которой делаются цветные фильтры для приборов Dedolight. В студиях используются 6 цифровых камер JVC GY-HD251, на момент покупки эти камеры были самыми доступными, с камерами были заказаны студийные комплекты и мультикорные кабели. Камеры, которыми пользуются операторы на выезде, не регламентированы – используются разные модели, основное требование, которое предъявляется к камерам – компактность, надежность, скорость подготовки к работе. Хранилище данных, вещание. На канале есть три хранилища данных: online, nearline и offline. Во всех хранилищах используется один внутренний формат: MXF – контейнер с MPEG2 видео и wave звуком. Материалы хранятся в форматах SD и HD. Суммарный объем online хранилища составляет 9 терабайт. Объем nearline хранилища данных – 56 терабайт. Offline-хранилище – создано на основе IBM, с двумя автоматическими архиваторами, одновременно считываются и пишутся два картриджа объемом 120 терабайт. На телеканале четыре монтажных, все они работают с любыми данными, данные из архива автоматически

копируются на локальные массивы монтажек. Данные, записанные сервером под монтаж программ, монтируются непосредственно в SAN, где доступ к одному и тому же файлу могут получать все монтажные станции. Внутри канала применяется безленточная технология, все видео и звук хранятся в цифровых форматах. Есть и кассетные деки, которые оказываются востребованы, если нужно получить данные с посторонних источников. Видеоматериал из-за границы покупается в электронном виде, так как в таком случае он не облагается таможенными пошлинами. В отделе вещания имеется три сервера: эфирный, новостной и один монтажный, по три терабайта информации на каждом. Два канала воспроизведения сервера: основной и резервный, линейка графического оформления эфира, две эфирных матрицы, полностью дублируемый тракт, так же центральная матрица и видеомикшер могут дублировать друг друга. Всем комплексом управляет система автоматизации Si-Media. В систему входят: модуль управления кассетами и архивом, трафикменеджмент и планирование, модуль продажи рекламного времени, модуль управления воспроизведением новостей, модуль эфирного воспроизведения, модуль инжеста, рабочие места NewsRoom. Система имеет возможность формирования различных отчетов и аналитики. По выходным люди на телеканале практически не работают, а эфирным воспроизведением и графикой управляет система автоматизации. IT: все люди, работающие с материалом, работают с прокси-файлами, материалы обрабатываются в низком разрешении, сохраняется виртуальный тайм-лайн, модуль оперирует этими файлами, и сервер воспроизводит материалы в высоком разрешении. Телеканал «Дождь», появившийся недавно, находится сейчас в стадии становления – некоторые технические решения пересматриваются, добавляются новые в соответствии с новыми задачами. Но проявленный зрителями интерес к проекту подтвердил – канал движется в верном направлении, а необходимость подобного телеканала, с высоким уровнем интерактивности, появилась давно. Стоит ожидать, что телеканал будет развиваться очень динамично. Артем Душкин www.mediarama.ru

телевидение технологии

Система XDA 200 будет доступна уже в этом году Все фото «Окно-тв»

Архивирование данных на современных цифровых носителях Заместитель директора «Окно-ТВ» Юрий Михайловский и менеджер департамента носителей информации и элементов питания и периферийного оборудования московского офиса Sony Сергей Талдыкин

3 июня компании «Окно-ТВ» и Sony провели в Москве совместный семинар «Архивирование данных на современных цифровых носителях». С презентациями выступили ведущий специалист по информационным комплексам «Окно-ТВ» Олег Демьянов, генеральный менеджер департамента контроля качества носителей информации и периферии Sony Хидеки Кикучи (Франция), старший менеджер департамента маркетинга профессиональных носителей информации и информационных хранилищ компании Sony Том Мураи, генеральный менеджер корпоративного маркетинга Sony Казутака Хасегава (Франция), маркетинг-менеджер Sony Беранжер Ланза (Франция), представители российского офиса Sony. Вели семинар менеджер московского офиса Sony Сергей Талдыкин и заместитель директора компании «Окно-ТВ» Юрий Михайловский. Семинар посетили специалисты ведущих телекомпаний Москвы, Калининграда, Волгограда, Уфы, Калуги, Самары, Казани, Нижнего Новгорода и др. Sony - одна из ведущих компаний производителей аудио - видео, телекоммуникационных и ITпродуктов как для широкого потребителя, так и для профессиональных рынков. Особое внимание компания уделяет технологии хранения и архивирования данных. На выставке NAB, компанией Sony,

была представлена новая система архивирования данных. Это не только система накопления данных на массиве диска, но и архивирование той системы данных которая обычно называется «полочным архивом». XDA200 включает в себя две большие части:

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

- Электронный архив, который находится в быстром доступе на базе сервера - При перезаписи архива, хранящегося на полке, сам архив так же подвергается администрированию системой. Система состоит из непосредственно самого архива, перифе-

рийного оборудования и системы управления. Поиск в системе осуществляется как в proxy разрешении, так и в полном разрешении. Возможен доступ системы к любым индивидуальным станциям нелинейного монтажа. При помощи данной системы возможен поиск материала www.mediarama.ru

телевидение технологии Генеральный менеджер департамента носителей информации и элементов питания и периферийного оборудования компании Сони Электроникс Хироюки Икемура

со станции нелинейного монтажа по proxy изображениям, переносить нужный материал со станции нелинейного монтажа на полочный архив, записывая файл через устройство записи на профессиональный оптический диск. Система поддерживает практически все аудио/видео кодеки, практически все форматы изображений. Возможность удаленного доступа осуществляется либо через частную сеть, либо через интернет. Причем материал можно передавать в обе стороны, как закачивать в архив, так и извлекать из него. Интерфейсы, которые уже готовы для работы с системой XDA 200: Sonaps, XPNS (система нелинейного монтажа), Final Cut Pro. LTO Архивное хранение больших массивов медиа данных на дисковых носителях, несмотря на явные преимущества в удобстве хранения и оперативности использования информации, имеет ряд серьезных недостатков, огра-

ничивающих их применение. Кроме того, при случайном отключении питания, поломке дисковода, человеческой ошибке, занесении компьютерного вируса можно безвозвратно испортить хранящуюся информацию. С другой стороны, информацию, записанную на магнитной ленте, можно хранить обособленно от устройств записи/воспроизведения, не подвергая информацию опасности уничтожения при возникновении аналогичных причин. Компании, занимающиеся производством и распространением мультимедийной и видеоинформации, заинтересованы в использовании самых прогрессивных способов архивирования кино/видеоматериалов и оцифрования видеобиблиотек. Таким решением стала технология LTO. Стандарт LTO Первое сообщение о технологии LTO появилось в 1998 г. и произвело сенсацию в области хранения информации. Основой формата LTO является картридж

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

толщиной 21мм, внутри которого находится лента. Не секрет, что переход с одного стандарта LTO на другой является достаточно болезненной процедурой для конечного заказчика, поэтому сам стандарт имеет жесткое соглашение, которое регламентирует поддержку в накопителях: чтения на 2 поколения назад и записи на 1 поколение назад (то есть, например, накопитель LTO-5 должен иметь возможность читать картриджи LTO-5, LTO-4 и LTO-3 и писать картриджи LTO-5 и LTO-4). Именно таким образом достигается сохранность инвестиций конечного потребителя. В каждом новом поколении планируется увеличивать емкость носителей вдвое, заявленная емкость LTO5 - 1.5 TB Начиная с версии LTO3, был введен стандарт WORM (Write Once, Read Many — картриджи со специальной электронной схемой, допускающей только однократную запись и многократное чтение). Таким образом, вы можете быть уверенны, что данные, записанные на этот картридж, не сможет

перезаписать ни одно программное обеспечение! Архив LTO подразумевает хранение данных не менее 15 лет, что равно 5000 циклам загрузки/выгрузки. Также у нового формата LTO5, есть одна немаловажная особенность, если до сих пор картриджи могли читаться только специализированным программным обеспечением, то начиная с пятой версии разработана специализированная файловая система (LTFS) поддерживаемая основными операционными системами (Windows, Linux, Mac OS X). На данный момент LTO4 выдает скорость 120 Мб/s в то время как планируемая скорость LTO5 будет равна 240 Мб/с. Это накладывает определенные ограничения на оборудование, которое будет воспроизводить информацию. Устройства чтения LTO Существуют два основных способа чтения информации: автозагрузка и роботизированная библиотека. Принципиальная разница в одном. У автозаwww.mediarama.ru

грузчика всегда только один драйв для загрузки картриджа, для чтения и записи. В роботизированной библиотеке всегда как минимум два драйва. Это в первую очередь сделано для безопасности. Принцип работы роботизированной библиотеки в следующем – по команде от внешнего программного обеспечения кассета подаётся в драйв что существенно сокращает время от поиска до непосредственной выгрузки информации. XDCAM Впервые XDCAM был, представлен компанией Sony в 2003 г., а в 2005г. были улучшены скоростные параметры передачи данных, в 2007г. представлен двухслойный носитель двойной емкости, а уже в 2011 будет представлен продукт емкостью 128 Гб, где 32 Гб уложены в четыре слоя. Новый продукт компании Sony относится к системе одноразовой записи Write Once. Одна из функций продукта то, что продукт можно переставлять из одной деки в другую до тех пор, пока не будет нажата кнопка финализации проекта. Запись осуществляется на основе файловой системы, что обеспечивает простоту интеграции с другим IT-оборудованием вроде персональных компьютеров, и использования редакторов для нелинейного видеомонтажа. Поскольку система XDCAM производит запись видео- и аудиоданных на диск в файловом формате, изделия XDCAM обеспечивают получение целого ряда существенных преимуществ, в числе которых особенно важным является мгновенный произвольный доступ к отснятому материалу. Другое существенное преимущество записи на диски состоит в том, что новый отснятый материал всегда записывается на свободную область диска,

устраняя возможность случайной записи поверх ранее записанного отснятого материала, представляющего ценность для пользователя. HDCAM SR С момента своего появления формат HDCAM SR утвердился как основной в постпроизводстве. Когда производство HD программ получило более широкое распространение, возникла потребность в больших цифровых потоках, увеличении гибкости формата и оптимизации рабочего процесса. В серии SR Sony реализует запись в формате 1080/60P и 50P, используя скорость передачи данных 880 Мбит/с. Сегодня уже появилась технология файловой передачи и хранения данных следующего поколения. Она базируется на открытом кодеке MPEG-4 SStP (Simple Studio Profile – «Простой студийный профиль») с оболочкой MXF, при этом формат сжатия данных при их передаче сохраняется неизменным. Чтобы реализовать максимальные преимущества камеры для цифрового кино, каждая кассета HDCAM SR имеет встроенный ярлык Telefile, используемый как бесконтактная память. Данные этой памяти можно использовать для создания монтажного листа (EDL), который содержит точные данные фактической съемки, для реализации автоматической системы регистрации. Новая программа развития HDCAM SR и активное стремление к переходу на рабочий процесс на базе файлов показывают, что ленты SR сохраняют свою ценность на каждом этапе рабочего процесса, от съемки с использованием первого ленточного камкордера SR до архивирования. Евгений Бибик

телевидение оборудование

Чехлы – упаковка или защита? Особенности проектирования защитной экипировки ALMI для теле- и кинооборудования

Все фото ALMI

Для «Пятого канала» компания Almi разработала камерные чехлы, пригодные для съемки футбольного матча во время дождя

Съемочные группы, работающие на выезде, вынуждены прилагать усилия, чтобы сохранить работоспособность оборудования. Дорогостоящая техника не терпит вмешательства агрессивной внешней среды, а замену вышедшему из строя оборудованию не всегда можно найти в условиях экспедиции. Во всем мире существует не так много компаний, производящих защитные кофры и чехлы для телевизионного и киносъемочного оборудования. Одна из них – московская Almi. Компания создана в 1991 году и первое время занималась выполнением индивидуальных заказов. Тогда, в 1990-е гг., техническое оснащение студий происходило бессистемно, моделей и форматов было множество. Как только обеспечение студий оборудова-

нием хоть в какой-то мере стандартизировалось, определились наиболее популярные модели камер и оборудования, стал возможен серийный выпуск продукции. Сейчас логотип Almi красуется на кофрах и чехлах многих съемочных групп и продакшн-студий, в производстве находится более пятисот наименований продукции, ежегодно вводятся до ста новых моделей. Разработка новых моделей кофров «Мы не стремимся опережать события и выпускать кофры под новые, только разработанные модели камер. В массовое производство ставим только то, что востребовано, либо под очень перспективный образец оборудования», – говорит начальник отде-

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

Компания Almi создана в 1991 г. Деятельность - производство экипировки, чехлов для оборудования, защитных кофров. Бренд Almi появился в 1996 г. Генеральный директор – Альберт Григонис. ла продаж компании Almi Сергей Медведев. Главная цель разработчиков – дать возможность оператору сосредоточиться на съемке, а не на способах сохранения дорогостоящего оборудования. При проектировании экипировки учитываютcя все возможные нюансы съемочного процесса, в том числе использование аксессуаров, меняющих конфигурацию и габариты устройства. На начальных этапах проектирования кофров проводится изучение техники, консультации со специалистами-практиками и представителями компании-производителя на предмет дальнейшей модернизации модели. Затем

создаются несколько опытных образцов, которые проходят первые «полевые испытания». Во время испытаний пользователи работают в разных условиях и, независимо друг от друга, фиксируют все плюсы и минусы чехлов. Собранная с испытаний информация анализируется, и проектируемые изделия модифицируются с учетом полученных сведений. После этого создается несколько опытных образцов, которые также тестируются. Если на стадии этого тестирования нет серьезных замечаний, производится окончательная версия продукта, если есть - процесс тестирования и доработки продолжается. www.mediarama.ru

Производство и конструкторское бюро компании находятся в Москве, в удобном с транспортной точки зрения месте. Это важно для предприятий такого типа, так как используется много ручного труда и необходим постоянный личный контакт с клиентом. Все изделия проходят тесты на ударопрочность и водонепроницаемость – даже в самых доступных по цене транспортных кофрах для усиления конструкции используется поликарбонатный пластик, из которого делают стенки. Чехлы для кинооборудования Производство комплектующих для кинооборудования началось с разработки чехлов и кофров для оборудования Dedolight, сейчас идет работа над несколькими моделями дождевых, зимних и пустынных чехлов под камеры ARRIFLEX. Созданием экипировки для кинооборудования Almi занимается с момента основания, но процент этой продукции в общем числе производимой экипировки невелик. Телевизионные группы в принципе чаще обновляют парк оборудования, а иногда даже закупают новое под конкретный проект

www.mediarama.ru

соответственно, они чаще нуждаются в комплектующих, таких как кофры. С кинооборудованием же ситуация иная: кинокамер в нашей стране не так много, в основном они находятся в сервисных компаниях, предоставляющих оборудование в аренду. Соответственно, эти же компании имеют подобранные кофры для различных условий: дождевые, пустынные, зимние чехлы, которые сдаются в аренду вместе с камерами. Кроме того, если новая модель кинокамеры выходит в старом корпусе, или форма корпуса незначительно модифицирована, то к камере подходят прежние кофры и остальные аксессуары. Almi на рынке Продукция Almi представлена только на рынках России и СНГ. Основной конкурент на российском рынке – израильская компания Kami. Almi предпринимала попытки сотрудничать с производителями камер напрямую (был опыт такой работы с Sony, Panasonic) российские представительства этих компаний предоставляли новинки для примерки и тестирова-

ния. Однако сейчас такая практика прекратилась - несмотря на прогнозы специалистов, далеко не вся продукция этих вендоров была популярной, а проектировать аксессуары для каждой новинки – слишком трудоемкий процесс. Сейчас в серийное производство попадают аксессуары и предметы экипировки для самых востребованных мо-

делей камер и оборудования. Чехол для редкой модели изготовляется по индивидуальному заказу. По словам Сергея Медведева, это скорее имиджевый шаг - разработка моделей по индивидуальным заказам не всегда экономически оправдана. Артем Душкин

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

телевидение оборудование

еф

Вс ox atr оM от

Эволюция монтажа от RTX2 до MXO2 Линейка плат MXO2 от компании Matrox В течение многих лет основной концепцией разработки плат для нелинейного монтажа была реализация большинства монтажных функций и операций за счет аппаратной мощности платы. При этом принималось во внимание имеющая место слабость используемых рабочих станций. С появлением поколения более мощных рабочих станций появилась тенденция выхода на рынок плат, обладающих исключительно функциями ввода-вывода. При этом все процессы по обработке видеоматериала перекладывались на программные возможности конкретного приложения и аппаратную мощность самой рабочей станции. Усиление позиций Apple на рынке нелинейного монтажа и внедрение в оборудование Apple чипов Intel привело к тому, что большинство плат нелинейного монтажа стали производиться с возможностью поддержки обоих операционных систем (Windows, Apple). Требования мобильности и универсальности, вытекающие из задач современного производства сериалов и программ, повлекли за собой увеличение доли устройств ввода-вывода, представленных в виде внешних устройств с различными интерфейсами, переключаемыми в «горячем» режиме.

Особенно наглядно влияние последних тенденций рынка отразилось в новом поколении семейства плат Matrox MXO2. Характеристики плат Matrox MXO2 Линейка Matrox MXO2 включает следующие решения: переносные компактные MXO2 и MXO2 LE, включая самое маленькое из них устройство MXO2 Mini, а также рэковую модель Matrox MXO2 Rack. Устройства семейства MXO2 отличаются габаритами, весом и набором аудио/ видеоинтерфейсов, поэтому можно рассмотреть только одно из устройств - MXO2, которое обладает следующими уникальными характеристиками: - полный набор интерфейсов ввода-вывода: HD/SD SDI, HDMI, component, Y/C и composite с Genlock; - контроль по HDMI с калибровкой монитора, включая калибровку «blue-only»; 10-битовая аппаратная up/down/cross-конверсия при записи и выводе; - профессиональные звуковые интерфейсы, контроль звука «surround sound»; - 2 входа/4-выхода (балансный XLR); - 2 входа/2 выхода (небалансный AES/EBU);

Компания Matrox создана в 1976 г. Деятельность – производство технологий в области оборудования и программного обеспечения для монтажа цифрового HD- и SD-видео в реальном времени, устройств ввода/вывода аудио и видео. Штат – более 900 человек. Штаб-квартира в Канаде. Офисы в Ирландии, Германии, Великобритании. Официальный дистрибутор Matrox в России - компания SVGA.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

- 8 входов/8 выходов (встроенные SDI и HDMI); - управление внешним устройством по RS-422 с покадровой точностью для записи на ленту (print-to-tape); - независимость от кодеков; - поддержка файловых и REDтехнологий. Благодаря тому, что устройства MXO2 являются внешними коммутационными блоками, их можно использовать где угодно: в студии, на выезде, в ПТС, дома, в офисе и т. д. Наличие адаптеров ExpressCard/34 и PCI Express позволяет подключать устройство как к PC-ноутбуку или MacBook Pro, так и к рабочим станциям PC/MAC и серверам PC/MAC. MXO2 работает с любыми программами редактирования: Final Cut Pro, Apple Color, Adobe After Effects, Adobe Premier Pro, Adobe Photoshop, QuickTime и с другими программами Adobe и Apple. Благодаря полной поддержке XDCAM, XDCAM HD, XDCAM EX и P2 устройство MXO2 позволяет работать с различными форматами файлов и кодеками. Производить захват и вывод видео можно без транскодирования, сохраняя исходный формат, который требуется для последующего рабочего процесса. Встроенный аппаратный скейлер позволяет выводить HD- и SDвидео, повышать и понижать разрешение, масштабировать изображение, преобразовывать 720p в 1080i и т. д. Matrox MAX Любая модель семейства MXO2 доступна с опцией Matrox MAX – это уникальная технология, кото-

рая осуществляет кодирование в H.264 быстрее, чем в реальном времени. Технология Matrox MAX использует отдельный аппаратный процессор для ускорения создания файлов H.264 для мобильных устройств, интернета и дисков Blu-ray. В качестве дополнительного преимущества технология Matrox MAX позволяет осуществлять прямой экспорт высококачественно скомпилированных файлов H.264 на Blu-ray напрямую из программы Apple Compressor. MXO2 на Nat Geo и KDVR Благодаря удачному набору функций, устройства MXO2 успели интегрировать в свое производство многие компании с мировым именем. Так, например, телекомпания National Geographic Channel International использовала данное решение для съемок City Chase Series. По подсчетам продюсера National Geographic’s City Chase Series Мартина Нието, использование MXO2 сэкономило более 20% редакторского времени за счет отсутствия необходимости рендеринга: «Маленький и легкий Matrox MXO2 превзошел все наши ожидания. Так как работа началась еще в Марокко, вернувшись в студию мы не потеряли ни одной минуты - cэкономленное время, которое раньше мы бы потратили на рендеринг, было использовано с гораздо большей пользой на создание яркой программы». Также платы MXO2 были выбраны в качестве универсального устройства ввода-вывода американской новостной компанией www.mediarama.ru

выхода, в том числе в режиме blue-only; - 10-битовый риалтаймовый аппаратный скейлинг с понижающим, повышающим и кросс-преобразованием при записи и выводе; приложение Matrox A/V Tools для быстрой за-

KDVR (программа FOX 31) при переоснащении ПТС. «Процесс подготовки материала для новостей проходит в разных рабочих средах в разных форматах, - говорит

руководитель KDVR Кевин Скофилд. – Журналисты снимают на камеру Sony PMW-EX3 и переносят материал на жесткий диск MacBook Pro. Затем они редактируют материал в программе Final Cut Pro в форматах XDCAM и XDCAM HD. Универсальное решение MXO2 идеально вписывается в многоформатную инфраструктуру. Множество раз- личных выходов MXO2 позволяют мониторить HD-видео на SD-мониторах, установленных в нашем минивене. Когда материал готов, мы можем передать медиаконтент непосредственно с таймлайна программы Final Cut Pro на спутниковую тарелку, используя SDI-выход MXO2. При этом не нужно транскодировать, рендерить, переводить материал в иной формат. Это действительно позволяет сэкономить очень много времени». За компактность, невысокую цену и возможность работы с разными кодеками и форматами видео платы Matrox MXO2 возглавили список «Лучшие решения 2009 года», составленный независимыми экспертами сайта videoguys.ru. Matrox MXO2 в списке лучших решений Вот уже 15 лет авторы сайта videoguys.ru делают обзор лучших, по их мнению, новинок бродкастрынка. В этом году в связи с кризисом эксперты уделили особое внимание вопросу соотношения стоимости и функциональности продуктов, ведь сейчас вещатели как никогда пытаются сократить бюджеты, сохранив высокий уровень производства и не отменяя перехода на HD. В ответ на это Matrox предлагает комплекс «Matrox MXO2 с Final Cut Studio» для работы не только в полевых условиях, но и в стационарной студии. В результате авторы сайта videoguys.ru выбрали Matrox MXO2 как www.mediarama.ru

решение, функциональность которого максимально соответствует современным требованиям рынка, а цена вписывается в концепцию минимального бюджета. По оценкам экспертов, у MXO2 есть отдельные конкурентные преимущества перед любыми аналогичными решениями. Так, Matrox MXO2 обеспечивает прямой мониторинг 5.1 объемного звука, в то время как AJA I Express обеспечивает только стерео мониторинг. Устройство AJA IHD в три раза тяжелее по весу, чем MXO2. Решение Matrox, в отличие от DeckLink HD Extreme, предлагает одновременный HDи SD-выход.

писи и воспроизведения звука, видео и статичных изображений. Кроме вышеперечисленного, Matrox анонсировала совместимость MXO2 Mini c монтажными системами Avid, которым плата обеспечивает SD и HD качество. При этом данное комплексное решение остается во много раз дешевле аналогичного от Mojo. На базе устройств семейства MXO2 компания Matrox реализовала еще ряд оригинальных новинок,

получивших широкое признание у профессионалов в последнее время. Первая новинка - Matrox Convector DVI (SD/HD SDI), которая позволяет конвертировать DVI-поток высокого разрешения в HDили SD-видео для вещания, воспроизведения и записи, выводить полное разрешение компьютерного экрана или выделять конкретную область с увеличенным разрешением. Вторая новинка - низкопрофильная плата Matrox CompressHD половинной длины PCIex1 для ускорения кодирования, позволяющая создавать файлы H.264 HD быстрее реального времени. Компания Matrox выбрала решения семейства Matrox MXO2 как центральный элемент своей стратегии по развитию устройств ввода-вывода и систем видео/аудиомонтажа на ближайшие годы. Решение MXO2 является ярким представителем современной стадии эволюции видеомонтажа. Владимир Лошкарев, генеральный директор, Евдокия Григорова, руководитель отдела маркетинга компании SVGA

Обновления Низкая цена Matrox MXO2 не символизирует сужения функциональных возможностей. Наоборот, компания Matrox постоянно добавляет новые опции в устройство MXO2. Так, в мае Matrox анонсировала очередное обновление устройств MXO2, которые теперь имеют следующие преимущества: - технология Matrox RT, которая работает совместно с движком Adobe Mercury Playback и обеспечивает риалтайм при монтаже, а также сложные риалтаймовые эффекты на полном разрешении, полной частоте кадров и множестве слоев видео; - технология MAX - молниеносное энкодирование H.264 в Adobe Media Encoder, Adobe Premiere Pro и Adobe Encore; - запись в HD и SD 8- и 10-битового некомпрессированного видео кодеками Matrox MPEG-2 I-frame; - поддержка всех популярных приложений: Adobe Premiere Pro, Adobe Encore, Adobe Photoshop, Adobe After Effects, Autodesk Combustion и NewTek LightWave 3D; - 10-битовый ввод, вывод и контроль по HDMI с калибровкой

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

телевидение кто есть кто

United Kingdom:

Английские менеджеры по России м Фото – Vitec

Джед Уоллэйс

Региональный менеджер по продажам Vitec Group Джед Уоллэйс родился 28 декабря 1961 г. С марта 1990 г. работает в Camera Dynamics (Vitec Group). Очень долго проработал на производстве Vinten и в техподдержке в Великобритании. С 2008 г. в рамках Vitec Group занимается продажами брендов Sachtler, Vinten, Vinten Radamec, O’Connor, Litepanels и Petrol в Северной Европе и России.

Фото – Александр Широких

Фото – OmniBus

Роджер Сьюэлл

Директор по продажам в Европе OmniBus Роджер Сьюэлл родился 16 декабря 1959 г. Окончил Колледж в Ньюбери. В 1982-1990 гг. – старший проектный инженер Pro-Bel. В 1990-1994 гг. – сейлс-инженер Pro-Bel. В 1994-1999 гг. – старший сейлс-инженер Pro-Bel. В 1999-2004 гг. – менеджер по продажам ProBel в Европе. В 2004-2009 гг. – региональный менеджер по развитию бизнеса Pro-Bel. C августа 2009 г. по февраль 2010 гг. – директор по развитию бизнеса Miranda Technologies в регионе EMEA. С марта 2010 г. директор по продажам в Европе OmniBus Systems.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

Крис Холлебон Oперационный директор компании Euphonix Europe Ltd (Велибритания), входит в Avid

Крис Холлебон родился 14 мая 1951 г. В 1968 г. окончил школу Charterhouse. В 1972-1980 гг. – помощник инженера в компании Bob Auger Associates. В 1980-1994 гг. – генеральный менеджер департамента профессионального аудио компании Sony Broadcast и генеральный менеджер компании Sony Broadcast & Professional в Великобритании. В 1995-1996 гг. – директор по операциям компании TimeLine Vista. В 1996-2001 гг. – директор по операциям компании DTS. С января 2006 г. – операционный директор компании Euphonix Europe.

www.mediarama.ru

Родина футбола

мировых бродкаст-вендоров Джеймс Эддершо Фото – Shotoku

Директор по продажам компании Shotoku Ltd (Великобритания) Джеймсу Эддершо 44 года. Окончил Политехнический университет в Шеффилд-сити (Великобритания). С 2007 г. – директор по продажам компании Shotoku Broadcast Systems.

Mенеджер по продажам компании Autodesk в регионе EMEA Алекс Микаллеф в 1995-1998 гг. – менеджер по продажам компании forme communications. В 19982001 гг. – менеджер по продажам и маркетингу в регионе EMEA компании in-sync ltd. В 2001-2004 гг. – менеджер по развитию бизнеса компании Cogent IPC. В 2004-2007 гг. – менеджер по продажам в регионе EMEA компании Autodesk. В 2008-2009 гг. – региональный менеджер по продажам на юге региона EMEA и на развивающихся рынках компании Autodesk. С ноября 2008 г. – старший менеджер по продажам для индустрий кино, ТВ и компьютерные игры компании Autodesk в регионе EMEA.

www.mediarama.ru

Фото – Blackmagic Design

Алекс Микаллеф

Фото – Autodesk

Тим Сиддонс

Менеджер по продажам в регионе EMEA компании Blackmagic Design Тим Сиддонс в 2000-2005 гг. – менеджер по продажам компании Matrox. В 2005-2008 гг. – региональный менеджер компании Quantel. В 2008-2009 гг. – менеджер по продажам по Великобритании и Северной Европе компании DataDirect Networks. С февраля 2009 г. по февраль 2010 гг. – менеджер по продажам и развитию бизнеса компании Gearhouse Broadcast. С февраля 2010 г. - менеджер по продажам в регионе EMEA компании Blackmagic Design.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

телевидение кто есть кто

Фото – Ross Video

Алан Вебб

Региональный менеджер по продажам в Восточной Европе компании Ross Video

Алан Вебб родился 6 февраля 1949 г. В 19841990 гг. – менеджер по продажам в Великобритании компании For-A. В 1990-2001 гг. – директор по продажам Sony. В 2001-2006 гг. – региональный менеджер по продажам компании Drake Electronics. С 2006 г. – работает в компании Ross Video.

Фото – Александр Широких

Фото – Miranda

Гари Льюис

Директор по продажам в Восточной Европе и России компании Miranda Technologies Гари Льюис шесть лет работал дизайнером новостных программ телекомпании ITN News (Великобритания). Затем работал продакт-специалистом и менеджером в Великобритании по продажам в Panasonic Broadcast. Занимался продажами Quantel, Discreet, Pinnacle Systems. С февраля 2007 г. - директор по продажам в Восточной Европе и России компании Miranda Technologies

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

Дональд Сиврайт Менеджер по продажам компании Matrox

Дональд Сиврайт в 1985 г. окончил Университет Стратклайда в Глазго (Шотландия). В 1990-1993 гг. – металлург компании Cameron Iron Works. В 1993-1995 гг. – прикладной инженер компании Imaging Associates. С 1995 г. - менеджер по продажам компании Matrox.

www.mediarama.ru

Фото – Christie

Адил Зеруали

Региональный директор компании Christie в Восточной Европе и России Адил Зеруали родился 1 марта 1972 г. В 2005 получил степень бакалавра наук в Российском университете дружбы народов. Начинал с должности сервисного инженера по кинооборудованию в Люксембурге. С 1999 г. работал в офисе Christie в Великобритании и во французском отделении, выполняя как технические, так и коммерческие функции. С 2003 г. - руководитель проектов Christie в Восточной Европе и России.

Энди Хоукер Региональный менеджер по продажам компании EditShare в России

Фото – Quantel

Фото – EditShare

Айдан Сатклифф

Менеджер по продажам в России и странах СНГ компании Quantel (Великобритания)

Энди Хоукер работал семь лет региональным менеджером по продажам компании Vectorbox в России. С конца 2008 г. - региональный менеджер по продажам компании EditShare в России.

www.mediarama.ru

Айдан Сатклифф родился 14 декабря 1960 г. Окончил Лондонский университет. В 1982-1985 гг. работал в Sony Broadcast. В 1985-1988 гг. – в компании Abekas. В 1988-1993 гг. – в компании Midwest Communications. В 1993-1997 гг. – в компании Solid State Logic. С 1997 г. работает в компании Quantel.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

Фо

то -

Da nie

lK olo

din д

ля

Glo b

al-N ew sro om

телевидение спецрепортаж

Red Bull X-Fighters Впервые этап мирового тура по фристайл-мотокроссу прошел в Москве

12 лучших FMX-райдеров приняли участие в московском этапе мирового тура Red Bull X-Fighters World Tour 2010. Московский этап проходил 26 июня на Красной площади, перед Собором Василия Блаженного. На Красную площадь было свезено более 250 грузовиков песка. Московский этап собрал более 40 000 зрителей. Московский этап соревнований выиграл новозеландец Леви Шервуд. Первые гонки Red Bull X-Fighters прошли в Валенсии (Испания) в 2001 г. Выездной тур впервые состоялся в 2007 г., сделав три остановки в Мексике, Ирландии и Испании. Следующие этапы тура 2010 года пройдут в Мадриде (22 июля, Испания) и Лондоне (14 августа, Великобритания). Финал тура состоится 1 октября в Риме (Италия). До Москвы состоялось два этапа - в Мехико и Каире. На середину июля в общем рейтинге лидирует норвежец Андре Вилья с 245 очками.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

www.mediarama.ru

Фото - Red Bull X-Fighters

телевидение спецрепортаж

Фото - Riedel

Фото - Флориан Херншир, TVN

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

www.mediarama.ru

Фото - Riedel

телевидение спецрепортаж

Фото - Флориан Херншир, TVN

На мероприятии работали HD ПТС компании TVN Mobile Production (Германия), располагающая двумя HD ПТС, одной SD ПТС и одной HD SNG-машиной.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

ТВ-продакшн московского этапа Red Bull X-Fighters осуществляла немецкая компания TVN Mobile Production (Ганновер). Для этого в Москву из Германии приехала HD-ПТС TVN U3HD с вспомогательной машиной (2x40 тонн). Четыре водителя посменно преодолели путь через Польшу, Литву и Латвию около 2300 км. TVN делала продакшн одновременно для двух прямых эфиров: австрийского частного канала ServusTV (1xHD стерео) и нескольких телеканалов из США, Бразилии и Франции с английскими комментариями (1xHD стерео, 1xSD стерео). Также TVN полностью записала шоу в формате HD со звуком 5.1. Для съемок использовались 14 обычных камер и 2 Super SloMo-камеры, операторский кран и Cablecam. Сигнал передавался на спутник тремя местными SNG-машинами. Команда TVN и ее партнера EuroTV - 39 человек. TVN работает по заказу Red Bull с 2006 г. В этом году TVN также будет снимать шоу в Мадриде и Риме. Интерком и беспроводную связь мероприятия обеспечила Riedel. www.mediarama.ru

Фото - Red Bull X-Fighters

Японский райдер Эйго Сато на старте

Riedel Communications привезла на мероприятие Red Bull в Москве более 2 тонн коммуникационного оборудования. Оно обеспечило инфраструктуру связи для мероприятия и интегрировала несколько ПТС, работавших на Красной Площади. Базой стали три матрицы Riedel Artist, соединенные по волокну. Также на мероприятии работали 13 панелей Artist 1000, 10 partyline-белтпаков C3 Performer, 4 интерфейса Performer C44, 150 цифровых радионаушников Mototrbo. Вся радиосеть мероприятия работала на семи разных частотах. Четыре системы RiFace интегрировали радиосеть в проводную инфраструктуру Artist. Также на Красной Площади было проложено 600 метров оптоволоконного кабеля и 700 метров медного.

www.mediarama.ru

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

телевидение оборудование

«Артистичный» интерком Riedel Компания планирует закрепиться на российском рынке и открыть представительство

Матрица Artist Система интерком Artist от Riedel изначально была разработана цифровой, в отличие от большинства систем, которые были созданы аналоговыми и дорабатывались в цифру. Сигнал, применяемый Riedel - стандарт АES3/EBU (16 бит, 48 КГц). Параметры сигнала не только делают его чистым и прекрасно понимаемым, они позволяют использовать его как в моно-, так и в стереорежиме. Благодаря этому, особенно при работе ПТС, кнопочные панели часто используются как комментаторские места (ARD и ZDF Компания Riedel основана в 1987 г. в Вуппертале (Германия). Деятельность – разработка и производство интерком-систем. Годовой доход за 2009 г. – около 50 млн евро. Основатель и директор компании - Томас Ридель.

Все фото Riedel

Компания Riedel основана в 1987 году в Германии техникомэнтузиастом Томасом Риделем, и сегодня ее штат насчитывает свыше 250 сотрудников, работающих в восьми офисах в Европе, Австралии, Азии и Северной Америке. В первое время компания занималась только ренталом в организации концертов, пока в начале 1990-х гг. Томас Ридель не изобрел свою первую интеркомматрицу. С тех пор цифровые интерком-системы Riedel работают при проведении мировых чемпионатов и Олимпийских игр, гонок Формула 1, музыкальных премий Grammy, MTV и других. В России Riedel появился в 2003 году. Первые системы купила для 2-х ПТС телекомпания «НТВ-Плюс», и некоторое время эта инсталляция была единственной в нашей стране. Но ситуация меняется – Riedel ведет активные продажи в России (в настоящее время идет поставка интеркомсистемы на канал «ТВ Центр»; интегратор - Vidau Systems) и в итоге Riedel планирует открыть здесь собственный офис.

в Ванкувере). И в стационарном режиме, благодаря возможности двухканального использования, как минимум двое могут работать одновременно на одной панели. Использование интеркомом Artist инфраструктуры микшерных пультов делает его использование еще практичнее. Уникальный софт, не требующий никаких инсталляций и драйверов, кроме всего остального, позволяет удаленно управлять каждой кнопочной панелью с подключенного к матрице компьютера (Софт постоянно бесплатно обновляется). А таких матриц может быть до 128. Таким образом, система позволяет обеспечить связью до 50 тыс. абонентов. Соединение оптоволокном позволяет использовать матрицы на большом расстоянии друг от друга. Или, опреративно соединать ПТС, делая из их систем одну. Имеется поддержка различных клиентских карточек: AIO, CAT5, AES, GPI, MADI, VoIP.

CSX 11 на кнопочную панель 1000 серии, которая полностью имитирует комментаторское место. Софт-панель VCR 1004 позволяет сделать любой ПК участником системы посредством VoIP, в разных концах земного шара. Это четырехкнопочное решение – бесплатно. Компанией был разработан телефонный гибрид с возможностью подключения кнопочных панелей для удаленной работы, например, для DSNG ПТС. Для России, где непросто получить разрешение на частоты, Riedel разработала особенное беспроводное решение, которое работает в формате DECT. Частотная полоса этого решения полностью соответствует частотам, разрешенным к ввозу в России. В настоящий момент можно использовать 14 белтпаков на одну мастер-станцию, до 35 антенн к ней, организовать восемь конференций.

Панели Все кнопочные панели серии Artist дают возможность работать в двухканальном режиме. Riedel разработал специальную насадку

Mediornet Компания Riedel уже не только специалист по интеркому, но и осуществляет и распределение видео на различных крупных ме-

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

роприятиях. Например, все панорамное HD видео стадионов, сделанное с вертолетов на Чемпионате Мира по футболу в Южной Африке, передается тоже с помощью решения Riedel. По словам менеджера по продажам и развитию бизнеса в странах СНГ Евгения Хованского, в цифровом мире разница между аудио и видео становится все более и более условной: «Это те же единицы и нули, только объем информации и скорость передачи разные». Идет срастание аудио и видео в одно целое. Поэтому у Riedel возникла мысль создать единое решение для аудио и видео. И этим решением стал Mediornet – транспортная платформа для всех сигналов (многоканальное видео, аудио, интерком, данные, ethernet, управление потоками и др). Допускается любая топология - кольцо, звезда или их комбинация. Оптимальное использование полосы - 512 временных слотов 6,4 Мбит/с (АES3/EBU) , где каждый сигнал использует минимально необходимое количество слотов. Соответственно, 4,25 Гбит/сек. полосу можно наполнить любым www.mediarama.ru

сигналом. А таких полос может быть до 18, с использованием технологии мульти- плексирования CWDM. Mediornet берет на себя маршрутизацию видео и работает с гарантированной полосой пропускания, без сжатия и в режиме реального времени. Вся обработка сигналов происходит в центральном процессоре. Матрица включает в себя следующие интегрированные сопровождающие функции: Framestore, Frame Synchronizer, Embedder, De-Embedder, Multi-Viewer, Test-pattern, Sync Generator, SRC. Общее построение похоже на систему интерком Artist. При помощи софта MediorWorks можно не только мониторить все потоки, но и просто, в режиме drag’n’drop, назначить все входные сигналы на требуемые выходы, без каких-либо иных коммутаций. Последний реали- зованный проект в шоубизнесе - «Евровидение 2010» в Осло. С помощью 10 матриц по двойной оптике было реализовано как все видео, так и высококачественное аудио (Рокнет), и интерком, и сигнал всех комментаторов и переводчиков были поддержан через 1000BaseT порт ethernet. А в телевидении Alfacam использовала 20 матриц на Чемпионате Мира по футболу для приема сигналов камер на стадионах, мультиплексирования и передачи его в ПТС. RockNet RockNet является системой распределения высококачествен-

www.mediarama.ru

ного звука (24 bit, 48 кГц при 160ти, или 96 кГц при 80-ти каналах). До 99 узлов размером 19 дюймов/1 RU, с восемью XLR входами/выходами каждое (аналог и/или цифра) и двойным блоком питания можно соединить в одно двунаправленное кольцо с помощью только кабеля CAT5. Это соединение делает любой мультикор абсолютно ненужным, позволяет преодолевать до 450 м по CAT5, и до 10 км по оптике (сделанный тест - 70 км по Медиорнету). Сигнал в системе-это постоянный поток, никаких IP и ID. До 8 цифровых микшерных пуль-

тов могут настраивать собственные предусилители не сбивая настройки других. Эта уникальная функция, равно как и простота, надежность, возможность настройки системы как с софта компьютера, так и с пульта, так и с каждого узла, с лицевой панели, а равно и низкая цена делают систему незаменимой не только на живых концертах, но и везде, где нужен высококачественный звук. Производители микшерных пультов уже распознали ее потенциал и теперь не только Yamaha, но и Soundcraft, Studer, Digico, Allen & Heath, и скоро и другие дали

Riedel возможность разработать интерфейсные карты, что позволяет пользоваться всеми удобствами системы с пульта. Создаваемая для музыкального рынка система RockNet стала пользоваться большим спросом и на рынке постоянных инсталляций (концертных залов, стадионов, театров и пр.), и, конечно же, на телевидении (на выезд ПТС, для студий с живым звуком). Последний проект с RockNet на телевидении в России канал «Дождь», интегратор – «Окно ТВ». Алексей Попов

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

телевидение оборудование

«Маленькие» решения «больших» проблем Panasonic выпустила новую HD/SD камеру AW-HE50 со встроенным наклонноповоротным механизмом (НПМ) Компания Panasonic представила новую 50-ю серию - первая реализация компании в сфере системы последовательного управления профессиональной видеокамерой через IP. 50-я серия включает в себя блок дистанционного управления AW-RP50, компактный видеомикшер со встроенным мультиэкранным процессором AW-HS50, и две модели камер AW-HE50. AW-HE50 компактная HD/SD камера с интегрированным наклонно-поворотным механизмом (НПМ). Камера будет поставляться в двух вариантах: AWHE50H c HDMI выходом и AW-HE50S c HD/SD-SDI выходом и функцией genlock. Обе камеры имеют композитный выход и SD/HD аналоговый компонентный выход. Объектив камеры с 18x оптическим увеличением и 10x цифровым оборудован высококачественными линзами, что позволяет их использовать как в больших залах, так и в маленьких аудиториях. AW-HE50H подходит для таких решений, как видеоконференция в HD или дистанционное обучение; AW-HE50S, совместно с HD/SD-SDI и устройством синхронизации изображений, является оптимальным решением для интеграции в телевизионные комплексы. Камера поддерживает разрешения: 1080/50i, 720/50p, 576/50i.

AW-HS50 - компактный 10-bit HD/SD видеомикшер Новый видеомикшер AW-HS50 включает в себя 5 входов (HD/SDSDI x 4, DVI-D x 1 и 3 выхода (HD/SDI-SDI x 2, DVI-D x 1 и обладает встроенным кадровым синхронизатором для каждого входа, а также мультиэкранным процессором(MultiView), позволяющим пользователю видеть четыре, девять или десять изображений в высоком разрешении на одном экране. Микшер AW-HS50 - первый продукт компании Panasonic, оснащенный интернет-протоколом (IP), который обеспечивает соединение с новым блоком дистанционного управления камерами AW-RP50. Встроенные в микшер, 10-битные синхронизаторы кадра гарантируют надежное переключение без подрывов синхронизации даже при работе с несинхронизированными источниками. Переключатель AW-HS50 поддерживает все основные международные форматы, включая 1080/50i, 720/50p, 576/50i. Евгений Бибик

Все фото Pfnfsonic

Дистанционное управление через IP AW-RP50 – блок дистанционного управления. Он может управлять через IP до 100 камер AW-HE50S/H и до 5 камер через протокол RS422, это могут быть как новые камеры AW-HE50S/H, так и уже существующие камеры и системы камер и НПМ. Интересно то, что системы могут быть объединены, например 5 камер по протоколу RS-422 и 95 камер по IP. У AW-RP50 простой и эргономичный дизайн для облегчения работы в широком диапазоне приложений. Несмотря на свои небольшие размеры, AW-RP50 позволяет выполнять такие операции, как: точное панорамирование, наклон, трансфокация, фокусировка, регулировка диафрагмы, установка баланса белого/черного, вызов сохраненных позиций камеры и многое другое. Удаленный блок управления AW-RP50 может соединяться с микшером AW-HS50 через IP для синхронизированного использования одним оператором. Как и

сама камера, новые блок дистанционного управления и видеомикшер 50-й серии от компании Panasonic, отличаются довольно небольшими размерами, в купе с функциональностью решений.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

www.mediarama.ru

Лучшая компания России GX - новый видеосервер от EVS В октябре компания EVS (Бельгия) начнет продажи нового компактного HD/SD-сервера - GX. Об этом сообщил продакт-менеджер EVS Бернар Стас. Размер - 1RU. Применение - студии и ПТС. Сервер построен на открытой архитектуре и поддержи-

вает все популярные протоколы управления. Сервер GX поддерживает несколько входов в том числе DVD, 2xUSB, 2xEthernet, eSATA, позволяет работать с аудиофайлами, которые могут быть вставлены в медиафайл или подлинкованы.

Christie открывает новое производство в Китае Фото «Стидия-Сервис»

МТЦ «Студия-Сервис» стал лауреатом всероссийской премии «Лучшая компания России» в номинации «оптовая торговля радио- и телеаппаратурой». Об этом сообщил президент Международного фонда поддержки бизнеса Клаас Фелдхайс. Также лауреатами в различных номинациях стали Иркутский авиационный завод, сеть аптек «Старый лекарь», «СПСРЭкспресс», «Интурист», Samsung Russia Service и Краснодарский КРТПЦ (филиал ФГУП РТРС) в номинации «Обеспечение эфирного вещания программ ТВ и радиовещания». Церемония награждения прошла 11 июня в «Президент-Отеле».

В связи с растущим мировым спросом на цифровые кинопроекторы для показов 2D и 3D кино. Производство начнется с выпуска Christie CP2220 и Christie CP2210, а затем и Christie CP2230. Первоначально завод в Шэньчжэне будет обеспечивать рынок Азиатско-Тихоокеанского региона, что потенциально снизит загруженность на североамериканском заводе Christie и увеличит возможности поставок для остальных регионов.

Eyeon Fusion 6.1 - композитинг с использованием мощностей GPU совместима с такими технологиями как RenderMan, RED Camera MYSTERIUM X. В Fusion 6.1. используется графический процессор GPU, при

www.mediarama.ru

вателям работать с современными графическими картами Nvidia и ATI. Программа также поддерживает язык программирования Python.

Дополнительный модуль от «Стрим Лабс»

с»

Ла б

им

тр

«С

с оптическими сигналами было выбрано оборудование Harris: передатчики и приемники. На базе платформы 6800+ удалось найти недорогое решение – система полиэкранного изображения на 4 цифровых источника.

Компания «Стрим Лабс» выпустила новую плату расширения Stream Sound Pro v3.1 для платы наложения компьютерной графики Stream Alpha Plus. Новый модуль обеспечивает аудиотракт профессионального качества синхронизированный с видео. Это гарантирует точную врезку звука в проходящий звуковой тракт. Также данная плата имеет функции аналогового и цифрового смешивания проходящего и воспроизводимого аудиопотоков и обеспечивает режим обхода по звуковому каналу (Audio BYPASS), при выключении питания компьютера. то

HLS на Урале Компания HLS Medientechnik оснастила оборудованием Законодательное собрание Екатеринбурга. Данный комплект оборудования позволяет построить систему для работы, как с графическими, так и с ТВ-сигналами SD/HD в аналоговых и цифровых форматах. Совместить сигналы позволяет оборудование Kramer и Gefen. ТВ-тракт построен в формате SDI/HD-SDI, может нести 8 каналов звука. Для работы

помощи которого можно создавать объекты и слои в режиме реального времени. А также имеется поддержка языка OpenCL, что позволяет пользо-

Фо

Компания eyeon анонсировала выход Fusion 6.1, нового вычислительного ПО для композитинга на платформах Linux и Windows. Новая система

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

телевидение обзор

Рисунок Софья Евстигнеева----

Европейский гран-при HD ПТС

Владельцы HD ПТС в Европе: 131 машина на 15 компаний

Euro Media Group (Франция)

Alfacam (Бельгия)

Создана в 2007 г. в результате слияния Euro Media Television (Франция) и UBF Media Group (Нидерланды). В настоящее время состоит из 35 компаний, в том числе компаний-владельцев ПТС: - Euro Media France (Франция) - холдинг состоит из трех компаний: VCF, Euro Media Television, SFP. 9 больших HD-ПТС: SFP CR740 (32 камеры), SFP CR732 (24 камеры), SFP CR741 (24 камеры), SFP CR728 (22 камеры), VCF Car 24 HD (20 камер), VCF Car 21 HD (30 камер); VCF Car 20 HD (20 камер), VCF Car 18 HD (12 камер), Road Runner 3 (24 камеры); - United Broadcast Facilities (Нидерланды) - холдинг состоит из компаний United Unicam, United Satellite Services, Cinevideogroup и др. 7 HD-ПТС (шесть больших и одна маленькая): UBF Unit 6 (12 камер), UBF UBF Unit 8 (12 камер), CVG OB 14 (30 камер), CVG OB 10 (25 камер), CVG OB 12 (12 камер), CVG OB 15 (12 камер), маленькая CVG OB 11 (5 камер); - CTV (Великобритания) - 6 HD-машин (5 больших и 1 средняя): OB 2 HD (25 камер), OB 4 HD (24 камеры), OB 6 HD (12 камер), OB 7 HD (8 камер), OB 9 HD (26 камер), OB 10 HD (28 камер); Основной системный интегратор - Sony UK. - Videohouse (Бельгия) - 3 большие машины: VH OB 10 (24 камеры), VH OB 8 (24 камеры), VH OB 6 (12 камер); - nobeo (Германия) - 1 большая HD-ПТС: nobeo 1 (16 камер); Основное оборудование: Grass Valley, Canon, Sony, RTS Telex, Lawo, Axon, Pro-Bel.

Входит в группу компаний Alfacam (наряду с Euro1080, EuroLinx, Eurocam Media Center). Создана в 1985 г. К концу 2000 г. построила первую HD ПТС. 1 января 2004 г. запустила первый европейский HD-канал - Euro1080. HD-ПТС: 22 большие машины (OB4 HD, OB8 HD, OB10 HD, OB12 HD, OB13 HD, OB14 HD, OB16 HD, OB18 HD, OB20 HD, OB21 HD, OB22 HD, OB27 HD, OB28 HD, OB29 HD, OB30 HD, OB31 HD, OB32 HD, OB33 HD, OB34 HD, OB35 HD, OB36 HD, OB37 HD), 1x3D HD (OB43, 8 стереокамер). Основное оборудование: Grass Valley, Axon, Riedel, Lawo. HD-SNG: 2 машины (OB15 HD SNG, OB26 HD SNG). Звуковые ПТС: 2 машины (OB17, OB24). Флайт-пэк: 1x (OB38 HD). В работе - три большие Flyaway HD (каждая до 28 камер). Проекты: ЧМ и ЧЕ по футболу, Зимние и Летние олимпиады. В ЮАР Alfacam послала 8 ПТС, 130 камер и 120 специалистов. Генеральный директор холдинга - Габриэль Фехервари.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

www.mediarama.ru

телевидение обзор SIS LIVE (Великобритания)

IMAGE MediaGroup (Германия)

В апреле 2008 г. выкупила парк ПТС у телекомпании BBC. В январе 2010 г. приобрела компанию 021 Television (6 больших ПТС, в том числе 3 HD) у Gravity Media Group. Нынешнюю основу парка ПТС составляют машины, выкупленные у дивизиона Outside Broadcasts телекомпании BBC. HD-ПТС: 10 больших машин - OB 1 (24 камеры), OB 2 (24 камеры), OB 3 (20 камер), OB 7 (16 камер), OB 8 (20 камер), OB 9 (12 камер), Unit 2 (12 камер), Unit 12 (20 камер), HD 4 (12 камер), Link 18, Link 21 и еще 4 машины в производстве. Из больших ПТС три машины совместимы с 3D. Основное оборудование: Sony, Canon, Calrec, Pro-Bel, Riedel. SD-ПТС: 11 машин, VT-ПТС: 5 машин. Звуковая ПТС: 1 машина (Mastersound, Stagetec Cantus 88) Управляющий директор - Дэвид Мейнелл. Проекты: «Формула 1», Уимблдон, Лондонский марафон, Игры доброй воли в Нью-Дели 2010, Лига Чемпионов по футболу, Европейский гольф-тур. Основные клиенты: Sky, ITV, BBC, Channel 4, Channel Five.

Создана в мае 2007 г. В холдинг входят следующие компании - владельцы ПТС: - Outside Broadcast (Бельгия) - 6 HD ПТС (4 большие, одна средняя и одна маленькая): Unit 14 (30 камер), Unit 11 (16 камер), Unit 9 (20 камер), Unit 8 (24 камеры), Unit 4 (8 камер), Unit 7 (5 камер); - Gruppo Comunicazione Italia (состоит из пяти компаний, в том числе Betanews и Etabeta) - 2 большие HD ПТС: Ext 10 (34 камеры) и Ext 11 (36 камер, under construction); - WIGE Media AG (Германия) - 1 HD ПТС) - HD1 (24 камеры); Основное оборудование: Sony, Grass Valley, EVS, Snell, Axon, Lawo, Clear-Com. Outside Broadcast также имеет 3D ПТС с камерами и процессорами, которая использовалась на финале Лиги чемпионов по футболу для производства 3D-трансляции.

IMAGINA (Испания)

Mediatec Broadcast (ранее - Prisma Outside Broadcast) (Швеция)

Создана в результате слияния коммуникационных групп Mediapro и Globomedia. Крупнейший в Испании производитель контента. HD-ПТС - 8 машин: OB 2 (12 камер), OB 14 (16 камер), OB 15 (16 камер), OB 16 (16 камер), OB 23 (24 камеры), OB 7 (8 камер), OB F (8 камер), OB 106 (8 камер). Основное оборудование: Grass Valley, EVS. SD-ПТС: 5 машин

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

Создана в 1990 г. С 2007 г. входит в MediaTec Group. HD-ПТС - 7 машин: HD 1 (30 камер), HD 2 (30 камер), HD 3 (30 камер), HD 4 (10 камер), HD 6 (30 камер), HD 7 (16 камер), HD 9 (10 камер). SD-ПТС - 8 машин. Системная интеграция - самостоятельно (HD1, HD4, HD9), DNM&S (HD2, HD3), машины HD5 и HD6 куплены б/у Основное оборудование: Grass Valley, Riedel, Sony, Evertz, Lawo. Монтажные машины: 2xHD, 1xSD Звуковые машины: 1 (SST1) Флайт-паки - 2x (FP HD1, SD LP1) Проекты: Пекин-2008, «Евровидение», финал Кубка УЕФА, Чемпионаты мира по хоккею Директор - Пол Хенриксен.

www.mediarama.ru

Arqiva Outside Broadcasts (Англия)

Telerecord (Италия)

ПТС: 7xHD (четыре больших, одна средняя и две маленьких): OB Unit 1 (24 камеры), OB Unit 2 (24 камеры), OB Unit 3 (24 камеры), OB Unit 4 (16 камер), OB Unit 5 (4 камеры), OB Unit 6 (8 камер), OB Unit 7 (12 камер). Основное оборудование: Sony, N-Vision, EVS, Calrec, Telex.

7 HD-ПТС (из них три большие): Unit 10 HD (4 slomo-камеры), Unit 12 HD (4 камеры), Unit 14 HD (6 камер), Unit 16 HD (10 камер), Unit 18 HD (12 камер), Unit 22 HD (9 камер), Unit 24 HD (20 камер). Основное оборудование: Sony, Fujinon, Vinten, Cartoni, BLT, Leitch, Clear-Com, Yamaha.

AMP Group [Visual TV] (Франция)

Arena Television (Великобритания)

6 HD ПТС (пять больших и одна средняя): AMP Car 5 (14 камер), AMP Car 8 (16 камер, с возможностями 3D), AMP Car 9 (8 камер), AMP Car 11 (20 камер), Visual TV L’Enterprise (30 камер), Visual TV Le Millenium (20 камер). Основное оборудование: Sony, Telex, Snell, Studer, Yamaha.

HD-ПТС - 5 больших HD-ПТС: HD OB12 (12 камер), HD OB10 (30 камер), HD OB9 (30 камер), HD OB8 (30 камер), HD OB7 (30 камер). Основное оборудование: Sony, Pro-Bel, EVS, Riedel.

www.mediarama.ru

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

телевидение обзор

Telegenic (Великобритания)

NEP Visions (Великобритания)

HD-ПТС - 5 машин: T3 HD, T5 HD, T8 HD (24+ камеры), T14 HD, T16 HD, T18 3D. Системный интегратор - Sony UK (по двум ПТС в том числе 3D). Основные оборудование: Sony, Evertz, EVS, Calrec, RTS/Telex, Grass Valley (K2 Dyno, K2 Solo, Edius SAN). SD-ПТС - 2 машины. Среди крупнейших клиентов: Sky. Настоящую 3D ПТС имеет только компания Telegenic. С апреля использует ее по заказу BSkyB для живых 3Dтрансляций футбола. Компании Alfacam, Outside Broadcast, TopVision и AMP модифицировали одну из своих HD ПТС. На ЧМ-2010 по футболу в ЮАР 25 игр будут транслироваться компаниями AMP и Telegenic. Управляющий директор - Питер Бейтс.

Входит в NEP Broadcasting Company (Питтсбург, США). Создана в 1984 г. C 2003 г. снимают в HD. Крупнейшая независимая английская бродкаст-компания. ПТС - 5 больших HD-машин: HD1 (24 камеры), HD2 (26 камер), HD3 (26 камер), HD4 (26 камер), HD5 (24 камеры). Остальные машины: 3xSD, 2xVT. Основное оборудование: GV, Telex, Calrec. Проекты: Олимпиады, ЧМ по футболу, регби, матчи Английской премьер-лиги по футболу, Лиги Чемпионов по футболу и др. Среди клиентов: ITV, НТВ, Россия 1 (финал Лиги чемпионов по футболу). Управляющий директор - Стефен Дженкинс.

ВГТРК (Россия)

HD Resources (Швеция)

Системный интегратор - Sony UK (Базингсток). HD-ПТС - 5 машин: 16 (макс. 26) камер, 12 (макс. 16) камер, 12 (макс. 16) камер, 12 (макс. 16) камер, 8 камер. Основное оборудование: Sony, Fujinon, Snell, Harris, Chyron, EVS, Studer, Telex.

ПТС: 4xHD (все одинаковые, большие и 24-камерные): HDR1, HDR2, HDR3, HDR4. Основное оборудование: Sony, Canon, EVS, Evertz, Lawo, Riedel.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010

www.mediarama.ru

производство

СПРАВОЧНАЯ/CLASSIFIED Для размещения строчных или модульных объявлений в данной рубрике связываться: Тел.: (495) 730-0192 E-mail: alex@mediarama.ru МОСКВА «АКУЛА ВТМ». Новая линейка цифровых компьютерных систем для оформления эфира AKULA v.6.0. на самой современной элементной базе. Сферы применения: титрование, логогенерация, многослойное графическое оформление, автоматизированная врезка рек ламы, фильмов, размещение актера в виртуальных декорациях в программах новостей, погоды, ток-шоу и играх, насыщенное оформление информационных, музыкальных каналов, отображение оперативно поступающей информации любых типов, SMS-сервисы, телефонные опросы, генерация цифровых и стрелочных часов, гостиничное и корпоративное телевидение, вывод информационного контента в торговых сетях и др. Высокая надежность. Вещательное качество видео и аудио сигнала. Доступные цены (от 700 у.е.). Гарантия - 36 месяцев. Доставка. Производим апгрейд старого оборудования на современные модели на выгодных условиях. Тел. (495) 979-2855; akula_vtm@bk.ru; www.akula.msk.ru «АННИК-ТВ». Официальный дистрибьютор фирмы Tektronix, USA - поставка измерительной аппаратуры для контроля параметров аналоговых, цифровых и компрессированных телевизионных сигналов стандартной и высокой четкости. Официальный дистрибьютор фирмы Evertz, Canada - поставка телевизионной коммуникационной и распределительной аппаратуры. 125167, г. Москва, Ленинградский пр-т, д.47. Тел./факс: (495) 795-0239, (499) 157-4772. www.annik-tv.ru, mail@annik-tv.ru

Расценки на размещение строчной рекламы: модульной рекламы: 1000 руб. - 1-3 месяц 5950 руб. - 1/12 полосы (60x55 мм) 900 руб. - 4-6 месяцев 3700 руб. - 1/24 полосы (60x25 мм) 800 руб. - 7-11 месяцев 750 руб. - 12 месяцев

«ЛЭС-ТВ». Разработка и производство устройств для усиления, распределения, коммутации цифровых и аналоговых сигналов, применяемых в радиовещании и телевидении, систем управления вещательных комплексов. В ассортименте - более 110 наименований. 117342, Москва, ул. Введенского, 3, оф. 612. Тел.: (495) 234-4275, 333-5440; info@les.ru, www.les.ru.

Москва, проспект Мира, 102, корп. 1, офис 107. Тел.: (495) 727-0242; msk@studio-service.ru. Рязань, ул. Скоморошинская, 20, офис 63. Тел.: (4912) 21-2701, 28-9568; info@studio-service.ru.

«Пирс». Официальный дилер американских компаний Harris, Orban, Arrakis Systems, Enco Systems и др. Поставка оборудования, системные решения, полная комплектация телерадиостанций: студийное, передающее, каналообразующее оборудование, антенна, фидер, аксессуары. Большой опыт работы. 107076, Москва, ул. Матросская Тишина, 23, стр. 1, офис 69. Тел.: (495) 258-9698; pirs@oss.ru, www.radiopirs.ru. «Профессиональные телевизионные системы» («ПТС»). Проектирование и инсталляция телевизионных комплексов, поставка профессионального видео- аудиооборудования, системы хранения, архивирования, автоматизации вещания, монтажные сетевые комплексы. 109029, г. Москва, Михайловский пр-д, д.3, стр.13. Тел.: +7 (495) 662-7093, 925-7704; факс: +7 (495) 2216155; info@ptsys.ru, www.ptsys.ru Межрегиональный технический центр (МТЦ) «СтудияСервис». Поставщик оборудования, аксессуаров, запасных частей, технологической мебели и комплексов для ТВ и радио, звукозаписи, IPTV; сервисный центр по ремонту и обслуживанию техники.

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

JVC International (Europe) GmbH. Тел.: (495) 411-5542, факс: (495) 980-0469; jvcpro@jvc.ru.

Chyron .................................................. 10

Miranda Technologies ........................... 24

Dedolight ....................................... 12, 19

Mojo...................................................... 21

Digico.................................................... 33

MTV ...................................................... 32

EditShare .............................................. 25

National Geographic l ...........................20

Euphonix ............................................... 22

NEP Visions........................................... 40

Euro Media Group ................................. 36

OmniBus ............................................... 22

EVS ....................................................... 35

Panasonic ....................................... 19, 34

Eyeon.................................................... 35

Quantel .................................................25

Facebook .............................................. 10

Red Bull................................................. 26

Grammy ................................................ 32

Riedel .................................................... 32

HD Resources ....................................... 40

Ross Video ..................................... 24, 35

HLS Medientechnik ............................... 35

Shotoku Ltd.......................................... 23

ВГТРК ................................................... 40

Талдыкин, Сергей................................ 14

Вебб, Алан ........................................... 24

«ТВ Центр» .......................................... 32

Григонис, Альберт ...............................18

Уоллэйс, Джед..................................... 22

«Дождь»..........................................10, 33

Хованский, Евгений ............................. 32

Зеруали, Адил ..................................... 25

Холлебон, Крис ................................... 22

Икемура, Хироюки ...............................16

Хоукер, Энди .......................................25

Льюис, Гари ......................................... 24

Эддершо, Джеймс ...............................23

Медведев, Сергей ................................18

Adobe ................................................... 20

Микаллеф, Алекс ................................. 23

AJA....................................................... 21

Михайловский, Юрий .......................... 14

Alfacam ................................................ 36

Нието, Мартин .....................................20

Allen & Heath ....................................... 33

«НТВ-Плюс» ......................................... 32

Almi ...................................................... 18

IBM........................................................ 12

Si-Media ................................................ 12

«Окно-ТВ» ............................... 10, 14, 33

AMP Group............................................ 39

IMAGE MediaGroup................................ 38

SIS LIVE ................................................ 38

Ридель, Томас ......................................32

Apple .................................................... 20

IMAGINA................................................ 38

Sony ........................................ 14, 19, 21

Сатклифф, Айдан .................................25

Arena Television ................................... 39

Intel ......................................................20

Soundcraft............................................ 33

Сиврайт, Дональд ................................24

Arqiva Outside Broadcasts ................... 39

JVC ....................................................... 12

Studer................................................... 33

Сиддонс, Тим .......................................23

Arriflex ........................................... 12, 19

Kami ..................................................... 19

Telegenic .............................................. 40

Скофилд, Кевин ................................... 21

Autodesk .............................................. 23

KDVR .................................................... 21

Telerecord ............................................39

«Стрим Лабс»....................................... 35

Avid ...................................................... 21

Lowel .................................................... 12

Vidau Systems ......................................32

«Студия-Сервис» ................................. 35

Blackmagic Design................................ 23

Matrox............................................ 20, 24

Yamaha................................................. 33

Сьюэлл, Роджер ..................................22

Christie ................................................. 25

Mediatec Broadcast.............................. 38

Yota ...................................................... 12

ГДЕ ПОДПИСАТЬСЯ НА ЖУРНАЛ В редакции по тел. (495) 730−0192 или по адресу: podpiska@mediarama.ru, либо заполнить заявку на сайте http://tkt.mediarama.ru. В альтернативных подписных агентствах: «Агентство «ГАЛ» (495) 788−39−88, 981−03−24 artos−gal@mail.ru www.setbook.ru «Агентство «Дайджест» (8552) 39−39−03, 39−65−30, 38−02−80 digest_ltd@mail.ru «Деловая Пресса» (495) 665−68−92 podpiska@delpress.ru www.delpress.ru «Интер−почта−2003» (495) 788−00−60, (495) 500−00−60 interpochta@interpochta.ru www.interpochta.ru «Информнаука» (495) 787−38−73, (499) 155−43−42 alfimov@viniti.ru www.informnauka.com «Мастер−Пресс» (495) 651−82−19 abcpress@mail.ru «Орикон−М» (495) 937−49−59 oricon@sovintel.ru «Премьер−Периодика» (8172) 75−21−47, 72−53−41 periodika@vologdasmi.ru www.premier−periodika.ru «Союзпечать−подписка» (499) 500−97−08 sub@mega−press.ru www.mega−press.ru «Урал−Пресс Подписка» (4162) 52−53−30 blag@ural−press.ru www.ural−press.ru «ЦДП БЭСТ−Пресса» (4732) 51−20−48 post−bpressa@mail.ru www.best−pressa.ru Полный список наших партнеров − подписных агентств смотрите на сайте www.mediarama.ru.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #7 2010