ТКТ №4 2010 / TKT #4 2010 by Mediarama

Ежемесячный деловой журнал

Кто отвечает за апгрейды ГТРК стр. 10 Avid купил Euphonix стр. 18

№4 (621)/2010

Новый хромакей на «Мосфильме» стр. 30 Андрей Кавун выбирает ARRIFLEX стр. 38

PANTHER ЖИВЕТ НА УЛИЦЕ ИМЕНИ СЕБЯ

Фото - ВГТРК

содержание редакция

8 25, 29, 33

Дни рождения/май Новости

ТЕЛЕВИДЕНИЕ персона номера РПТД ВГТРК отвечает за 100 телекомпаний интервью с начальником отдела эксплуатации технических средств филиалов региональной птд вгтрк сергеем ефимовым

выставка

Страсти НАБовы

апрель был богатым на новинки

технологии 3D под контролем компания hamlet video international представила решение для контроля качества трехмерного сигнала

оборудование 3D без очков 3d-мониторы от zero creative позволяют смотреть стереоскопическое изображение без очков

РЕДАКЦИЯ

Фото - Las Vegas Convention and Visitors Authority

Фото - Zero Creative

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР/ ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Эдуард Чумаков РУКОВОДИТЕЛЬ ПРОЕКТА Александр Широких ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР Евгения Метрусенко КОРРЕСПОНДЕНТЫ Алина Иванова Максим Медведев Анна Полякова Алексей Попов Александр Столетов ОБЛОЖКА Михаил Карташов

КОРРЕКТОР Елена Селиверстова ВЕРСТКА Никита Нишуков ХУДОЖНИК Софья Евстигнеева КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР Алексей Ярыгин РЕКЛАМНАЯ СЛУЖБА Петр Новиков СЛУЖБА ПОДПИСКИ И РАСПРОСТРАНЕНИЯ Умед Нуридинов Сергей Сергеев Олег Синдюков

28 Роман Якушин (руководитель) podpiska@mediarama.ru СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ Виктория Синдюкова Эдуард Чумаков (председатель) Александр Широких Зарегистрирован Росохранкультурой 5 апреля 2006 г. за ПИ №ФС77-23962. Учредитель/издатель: ООО «ТКТ 1957». Редакция журнала не несет ответственности за достоверность сведений в рекламе, платных объявлениях и статьях, опубликованных под грифом «на правах рекламы». Перепечатка материалов только с разрешения редакции.

Ссылка на журнал обязательна. Подписной индекс по каталогу «Роспечать»№70972 (на полугодие), 71657 (на год); «Пресса России» - 40627. Подписка через интернет: tkt.mediarama.ru. АДРЕС РЕДАКЦИИ Московская область, бизнес-парк «Румянцево», офис 315 в. Тел.: (495) 730-0192. E-mail: metrg@mediarama.ru. © ТКТ «Техника кино и телевидения». Цена свободная. Тираж - 4500 экземпляров. Подписано в печать 20.04.2010. Отпечатано в типографии «Домино Print New».

Фото - Алексей Попов

содержание рекламодатели

КИНО продакшн «Мосфильм» строит виртуальный павильон интервью с главным инженером киноконцерна «мосфильм» игорем богдасаровым

компания «Хищный» характер бизнеса Panther интервью с основателем, совладельцем и президентом компании panther gmbh (германия) эрихом фитцем

интервью ARRI и RED борются за рынок цифрового кино России интервью с режиссером фильмов «охота на пиранью» и «кандагар» андреем кавуном

38 Фото - «Красная стрела»

Фото - Александр Широких

42 РЕКЛАМОДАТЕЛИ Аник-ТВ ...................................................................19 «Брамтех»................................................................23 «Окно-ТВ»..................................................................3 «ПТС» ...........................................15, 21, 4-я обложка AJA ..........................................................................17

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

Bars-Pro...................................................................27 Blackmagic Design ...................................................13 Dedo Weigert Film.....................................................33 Fujinon ......................................................2-я обложка HlS...........................................................................37 IIyte..........................................................................39 LES ..........................................................................29

Matrix Engineering ................................................5, 11 Moscow Teleshow2010 ..............................3-я обложка NATEXPO2010 ..........................................................41 Sennheiser .................................................................9 Snell.........................................................................31 SVGA .........................................................................7 VSN .........................................................................25 www.mediarama.ru

кадры дни рождения - май Пн Вт Ср Чт Пт Сб 1 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29

Александр ЗОЛОТНИЦКИЙ, заместитель генерального директора телекомпании «ТВ Центр»

Вс 2 9 16 23 30

1 Дмитрий МАЙТОВ, технический директор «Рен ТВ Уфа» Виктория МУЧНИК, генеральный директор телекомпании «СТС-Открытое ТВ» (Томск) 3 Иван КОНОНОВ, продюсер службы специальных проектов НТК «Звезда» 4 Юрий БЕЛЕНЬКИЙ, основатель и художественный руководитель ГК «Новелла» 5 Константин ГОРДЕНКО, заместитель директора по техническим вопросам ГТРК «Иркутск» Александр ПОТАПОВ, заместитель начальника управления безопасности ТТЦ «Останкино» 6 Николай ДОРОНИН, директор ТРК «Репортер» (Ульяновск) Дмитрий КУНГУРОВ, главный инженер ТРК «Моя Удмуртия» (Ижевск) Аниса МЕЛЬНИКОВА, директор телерадиокомпании «Лениногорск» (филиал «Татмедиа») 7 Айрат БАЙЧУРИН, технический директор телеканала «СТС-Уфа» Владимир БОРТКО, продюсер, кинорежиссер, сценарист Андрей РАДИН, генеральный директор телеканала «Сто ТВ» (Санкт-Петербург) Владимир СЕРАК, заместитель коммерческого директора компании, руководитель проекта IPTV «Искрателеком» 8 Виталий ГАНИН, генеральный директор ТК «Черта» (Ногинский район, Черноголовка) Юлия КАЗАК, генеральный продюсер продюсерского центра ТТЦ «Останкино» 9 Евгений ЕПАНЧИНЦЕВ, технический директор ТК «Ладья» (ИА «Сибинформбюро», Тюмень)

Игорь ОРЛОВ, первый заместитель руководителя производственно-технологического департамента ВГТРК 11 Владимир ВОДЗИНСКИЙ, руководитель отдела видеооборудования компании ПТС Раиса КРАВЧЕНКО, ТРК «Риад» (Оренбург) Евгений СИМОНОВ, директор ТРКЦ «Мир»

Александр ШУКШИН, и. о. директора ГТРК «Урал» (Екатеринбург) Александр ШУРАНСКИЙ, генеральный директор ТК «Сфера» (Нижневартовск) 12 Игорь СУШКОВ, генеральный директор компании «Питер-Видео» 13 Андрей ВАРЛАМОВ, системный инженер компании «Валекс Инжиниринг» 14 Екатерина ЛАРИНА, директор департамента государственной политики в области СМИ Министерства связи и массовых коммуникаций РФ 15 Олег АБДУЛКАБИРОВ, технический директор медиахолдинга «31 канал» (Казахстан)

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

Андрей СИГЛЕ, генеральный директор компании Proline (СанктПетербург) 16 Елена МАЛАЯ, заместитель генерального директора «Национального телевизионного синдиката» Сергей МИРОШНИКОВ, директор по продажам «Группы Джей Си» Владимир ХИНЧУК, директор департамента транспорта ТТЦ «Останкино» 17 Дмитрий ТИМОФЕЕВ, заместитель директора департамента по работе с заказчиками и координации производства – начальник службы координации производства ТТЦ «Останкино» Татьяна ЧЕПРАСОВА, директор ГТРК «Вектор» (Тюменская область, Губкинский) Михаил ШУБИН, генеральный директор ТТЦ «Останкино»

18 Андрей АНДРЕЕВ, генеральный директор компании I.S.P.A.-COM

19 Андрей НЕМИРОВ, директор дирекции информационных технологий РТРС Константин СКОРОУМОВ, технический директор ТРК «Скат» (Самара) 20 Владимир КУЛИСТИКОВ, генеральный директор телекомпании НТВ 21 Николай МАЛИКОВ, генеральный директор ТРК «Мир Белогорья» (Белгород) 24 Андрей АНДРЕЕВ, член комитета Госдумы РФ по информационной политике, информационным технологиям и связи

Марина ЕЛИСЕЕВА, финансовый директор компании «Валекс Инжиниринг» Вадим КОРЛЯКОВ, генеральный директор Всероссийского научно-исследовательского института радиотехники 26 Франсуа КАВАЛАД, региональный менеджер по продажам компании Pixel Power (Франция) Вадим ПОГОРЕЛЫЙ, генеральный директор «Интернешнл Муви Техник» Максим СЕРГЕЕВ, менеджер по техподдержке «Группы Джей Си» 27 Татьяна ПАУХОВА, заместитель генерального директора ВГТРК Екатерина СЕРИКОВА, директор ГТРК «Амур» (Благовещенск)

28 Сергей ДЕНИСЕНКО, главный инженер ТК «Эфкате» (Сочи) Ксения СЫЧЕВА, менеджер по работе с дистрибьюторами компании Grass Valley в России и странах СНГ 29 Марина КАЛАБУШКИНА, генеральный директор компании «Овако» 30 Ирена ЛЕСНЕВСКАЯ, основатель телекомпании «Рен ТВ»

Дмитрий НАЗАРОВ, директор департамента материально-технического обеспечения ТТЦ «Останкино» Екатерина ОСИПЧУК, начальник управления программ и проектов Федерального агентства по информационным технологиям Андрей ПРАСКУРИН, первый заместитель генерального директора медиахолдинга «Рен ТВ» 31 Айрат ХИБАТАГУЛЛИН, директор ГТРК «Татарстан» www.mediarama.ru

оборудование телевидение

Легенда в третьем поколении Фото - Sennheiser

Третье поколение одной из самых популярных серий радиомикрофонов Sennheiser Evolution Wireless дополнилось новыми аксессуарами и комплектами

На правах рекламы

Именно эта серия беспроводных микрофонных систем в 1999 году стала настоящим прорывом в среднем ценовом диапазоне. Она оказалась чрезвычайно востребованной - беспроводные системы этой серии вот уже десять лет активно применяют артисты, музыканты, организаторы презентаций и прессконференций, журналисты. Сейчас пользователей этих систем во всем мире более миллиона. Второе поколение Evolution Wireless увидело свет в 2004 году, еще больше расширив круг оценивших по достоинству преимущества продуктов этой серии. Неважно, какую серию продуктов Sennheiser выберет пользователь – законченные полнофункциональные решения гарантируют быстрый выход в эфир безо всяких проволочек: передатчики синхронизируются с ресиверами посредством инфракрасного порта (серия ew 100 – 12 каналов в одном банке; серия ew 300 – 24 канала; серия ew 500 – 32 канала). Все продукты Evolution Wireless 3G (третьего поколения) имеют полосу пропускания в 42 МГц. «В результате мы имеем оптимальную комбинацию переключаемых частот (до 1680) и высокую селективность», заявляет менеджер по беспроводной продукции Sennheiser для музыкальной индустрии Мартин Фишер. Оптимальный выбор для сцены, проведения презентаций и репортажей «Надежная, полностью профессиональная система, для которой, кажется, нет невозможных задач – лучшее описание нового поколения Evolution Wireless, - продолжает свою мысль Мартин Фишер. - Она предлагает максимальный набор возможностей в своем классе».

Нижний порог воспроизводимых частот миниатюрных передатчиков теперь составляет 25 Гц и порадует любого искушенного бас-гитариста. Все продукты из линейки третьего поколения имеют режим саундчека, который раньше был привилегией старшей, 500-й серии. Кроме того, компания Sennheiser расширила возможности этого режима – теперь его можно использовать во время выступления: уровни звука и сигнала постоянно измеряются, а ресивер запоминает максимальные значения аудиочастот и минимальные радиочастот. Эквалайзер, который раньше тоже был доступен только в 500-й серии, позволит поднять верхние частоты и опустить нижние, чтобы добиться нужной звуковой картины - в зависимости от тембра голоса или решаемых задач. Управление через меню Меню стало проще: его разделение на «пользовательский» и «продвинутый» уровни позволяет добраться до наиболее востребованных функций гораздо быстрее. «Пользовательское» меню содержит функции, нужные в ежедневной работе звукоинженера: предустановка частот, уровень звука. «Продвинутое» меню содержит функции для более тонкой настройки: точный выбор частоты, сброс заводских настроек (а для 300-й и 500 й серий предусмотрены настройки синхронизации). Все микрофоны и ресиверы могут питаться не только от стандартных батареек, но и от специальных перезаряжаемых батарейных блоков Sennheiser ВА 2015. Миниатюрные передатчики и приемники оборудованы внешними зарядными контактами, а для ручных передатчиков предусмотрен специальный адаптер. «Использование перезаряжаемых батарейных блоков никогда не было таким

Компания Sennheiser была создана в 1945 г. как семейное предприятие. Это один из ведущих производителей микрофонов, наушников и систем беспроводной связи. Штаб-квартира компании находится в Ганновере (Германия). Оборот продаж в 2008 г. - более 385 млн евро. Штат – более 2100 человек по всему миру, около 55% из них – в Германии. Официальный представитель в России - «Сеннхайзер Аудио». Генеральный директор – Наталья Березовская. удобным. Это решение крайне экологично и экономично», - комментирует Мартин Фишер. Уровень заряда батареек отображается на четырехсегментном индикаторе. Управление многоканальными системами посредством PC Для полноценного управления с PC, 300-я и 500-я серии дополнены Ethernet-интерфейсом. Посредством стандартного Ethernetсвитча можно напрямую соединиться с компьютером и контролировать работу с помощью приложения Sennheiser Wireless Systems Manager. Это профессиональное программное обеспечение существенно упрощает мониторинг и управление данными, что особенно важно особенно в условиях работы с несколькими каналами звука (в такой ситуации также рекомендуется снизить стандартную выходную мощность с 30 до 10 мВт). Все микрофонные головки серий 800 и 900 совместимы со всеми ручными передатчиками evolution G3. А ручные передатчики серии ew 500 комплектуются микрофонными головками серии 900. В состав комплекта с петличным микрофоном входит легендарный MKE 2-Gold. Максим Медведев

Более подробная информация на сайтах: www.sennheiseraudio.com, www.sennheiser.ru. www.mediarama.ru

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

телевидение персона номера

РПТД ВГТРК отвечает за 100 телекомпаний Фото - Алексей Попов

Интервью с начальником отдела эксплуатации технических средств филиалов региональной ПТД ВГТРК Сергеем Ефимовым

РТПД – Для чего был создан отдел эксплуатации технических средств филиалов РТПД ВГТРК? Чтобы понимать необходимость существования нашего отдела, нужно представлять масштабы ВГТРК. Не секрет, что общая численность филиалов и территориальных отделений компании приближается к 100. Раньше они были самостоятельными телевизионными компаниями, но с момента включения в структуру ВГТРК большинство вопросов их деятельности (творческие, экономические, технические) решаются централи-

зованно. Последнее массовое техническое переоснащение региональных телекомпаний было в 1980 году перед летней Олимпиадой в Москве, и некоторые филиалы до сих пор используют это оборудование, которое, в основном, функционирует благодаря инженерной смекалке местного технического персонала. ВГТРК периодически приобретает оборудование для регионов, но до недавнего времени это были «коробочные» поставки (микшерные пульты, видеокамеры, магнитофоны). В 2008 году в рамках Федеральной адресной инвести-

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

ционной программы из бюджета были выделены значительные средства на комплексное переоснащение нескольких региональных компаний: новые аппаратностудийные блоки, центральные

коммутационно-распределительные аппаратные, монтажные комплексы, комплекты ТЖК. Именно тогда и потребовалось создать в рамках ВГТРК структуру, осуществляющую техническую поддержку

Сергей Ефимов родился 2 января 1976 г. В 1998 г. с отличием окончил Московский государственный университет сервиса. С 2002 г. работает в ВГТРК. До 2008 г. - начальник участка эфирных аппаратных производственно-технической дирекции №1. С 2008 г. - начальник отдела эксплуатации технических средств филиалов региональной производственно-технической дирекции ВГТРК. Принимал участие в создании и запуске в эксплуатацию новостных комплексов четырнадцати региональных компаний. Участвовал в организации трансляций прямой линии Председателя Правительства РФ «Разговор с Владимиром Путиным» (2008 г.) и «Разговор с Владимиром Путиным. Продолжение» (2009 г.). Имеет степень кандидата технических наук. www.mediarama.ru

Фото - ВГТРК

телевидение персона номера

Режиссерская аппаратная ГТРК «Томск»

Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания (ВГТРК) образована Постановлением Президиума Верховного совета Российской Федерации 14 июля 1990 г. ВГТРК включает в себя: телеканалы «Россия 1», «Россия 2», «Россия К», «Россия 24», «РТР-Планета», «Евроньюс», «Бибигон», «Моя Планета»; 89 региональных телекомпаний; радиостанции «Радио России», «Маяк», «Культура», «Вести FM». Аудитория – 200 млн человек. Заместитель генерального директора, руководитель производственнотехнологического департамента – Алексей Земский. Генеральный директор – Олег Добродеев. филиалов. Это подразделение должно взаимодействовать с системными интеграторами, реализующими проекты переоснащения, подготавливать технические задания, разрабатывать техническую документацию, выбирать технологии, корректировать состав оборудования. Такой структурой и стала региональная производственнотехническая дирекция ВГТРК (РПТД) и существующий внутри нее отдел эксплуатации технических средств филиалов, которым я и руковожу. – Какие конкретные действия лежат в зоне ответственности отдела? Первые серьезные действия по переоснащению ГТРК начались примерно полтора года назад, когда одиннадцать филиалов практически одновременно были оснащены новыми комплексами. Эти проекты стартовали еще до создания отдела (спецификации были утверждены, договор с системным интегратором заключен). Нам нуж-

но было корректировать состав оборудования и принимать участие в приемо-сдаточных испытаниях. В Москве, на базе интегратора мы осуществляли тестовые запуски готовых для установки в регионах систем. После установки комплекса в регионе мы проводили приемо-сдаточные испытания, измерения, обучали местный персонал работе на новом оборудовании, а теперь оказываем техническую поддержку по эксплуатации и обслуживанию. Конечно, некоторые проблемы остаются, и мы постоянно контактируем с регионами, чтобы помочь их решить. Главная трудность заключается в том, что безленточные технологии (монтажные станции Final Cut Pro, комплекты ТЖК на базе XDCAM и т. д.) - новые реалии для регионов. Поэтому мы помогаем им освоиться с новинками, делимся своими знаниями и приглашаем на тренинги в Москву. Кроме того, ГТРК обращаются к нам за помощью, приобретая от-

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

дельные единицы оборудования. Мы изучаем производственный процесс филиала, его технический состав и даем экспертное заключение в пользу того или иного бренда и устройства. – Как и где проводится процедура прединсталляции оборудования? Насколько оправдана эта мера? Прединсталляции региональных комплексов на московских площадках необходимы. Именно на этом этапе выявляется большинство технических и технологических проблем. И, конечно, решать их удобнее в непосредственной близости от производителя и интегратора. И хотя приемо-сдаточные испытания в самом регионе тоже не обходятся без замечаний, но это уже малая доля того, что может быть обнаружено. В первых инсталляциях основная масса оборудования испытывалась на территории интегратора, но из-за нехватки площадей и ограниченности сроков, один комплекс, предназначенный для ГТРК «Нижний Новгород», был установлен и протестирован на площадке ВГТРК (Шаболовка, 37). Совместно с инженерами компании-интегратора сотрудники отдела участвовали в процессе сборки комплекса, настройке его функциональных узлов, запуске в

тестовую эксплуатацию. Затем по заранее утвержденной программе проводилась процедура приемо-сдаточных испытаний и измерялись технические параметры. Только после положительных результатов таких тестирований комплексы считаются готовыми к отправке в регион. Второй комплект оборудования, собранный и протестированный на Шаболовке, предназначался для ГТРК «Томск» (подробнее см. ТКТ №3/2010 – прим. ред.). Именно в нем впервые для наших филиалов была реализована автоматизированная система новостной верстки Dalet Plus. Подобный дебют требовал исключительного отношения к системе автоматизации на всех этапах проектирования, а особенно на стадии тестирования. Поэтому в рамках испытаний ему было уделено пристальное внимание. Больше всего опасений вызывали интеграционные стыки системы верстки с основными функциональными узлами комплекса (телесуфлером, знакогенератором, эфирным сервером). Прединсталляция помогла выявить основные недочеты системы, которые были доведены до сведения интегратора и производителей, а те в свою очередь приняли меры по их устранению. Сейчас этот новостной комплекс успешно работает в эфирном производстве ГТРК «Томск». – Чем Вы занимались до того, как возглавили отдел эксплуатации технических средств филиалов РТПД ВГТРК? Я работаю в ВГТРК уже восемь лет. Сначала трудился в производственно-технической дирекции №1, которая занималась техническим обеспечением новостных эфиров телеканала «Россия» (программы «Вести», «Вести-Москва» и т. д.). Был инженером, ведущим инженером, начальником участка эфирных аппаратных. Участвовал в проведении трансляций саммита президентов стран СНГ в Казани (2005 год), саммита G8 в СанктПетербурге (2006 год). И сейчас мой отдел привлекают к правительственным мероприятиям: например, мы работали на трансляциях двух прямых линий Председателя Правительства РФ «Разговор с Владимиром Путиным» в 2008 и 2009 гг. – Кто работает у Вас в отделе? Отдел существует полтора года. Первое время в нем работали 10 человек, сейчас уже 20 - такими силами мы решаем довольно сложные и масштабные задачи. www.mediarama.ru

Фото - ВГТРК

телевидение персона номера Машинный зал АСБ ГТРК «Томск»

Значительная часть нашей команды – недавние выпускники Московского авиационного института (МАИ), которые проходили практику в ВГТРК. В соответствии с функциональным назначением технологических систем они были поделены внутри отдела на три участка: IT, звуковое оборудование, видеооборудование, - и такие не особо масштабные сферы, как студийное освещение и технологическая связь. Для обеспечения мобильности наших групп в условиях выездных работ, есть подразделение, занимающееся нашим жизнеобеспечением (пере- мещениями, проживанием в гостиницах и т. д.).

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

ства этого производителя оптимизированы для работы с медиаконтентом. Во-вторых, монтажные комплексы на базе Apple значительно дешевле конкурентных, сравнимых по функциональным характеристикам. Но главное то, что компания Apple одновременно является производителем и аппаратных, и программных продуктов, а также внутрибрендовых интеграционных решений, что положительно сказывается на стабильности их функционирования. К тому же, под MacOS практически не существует вредоносных программ, что позволяет пользователям не беспокоиться о безопасности при работе с внешними носителями информации и на интернет-просторах. – Почему для ГТРК в качестве базового формата ТЖК выбрали XDCAM? В результате исследований и тестов XDCAM зарекомендовал себя как наиболее рациональный формат для репортажного оборудования. Сейчас у ВГТРК большой съемочный парк XDCAM, так что вполне логично переводить на этот формат и филиалы. В данном случае XDCAM - это шаг в безленточное производство, обладающее бесспорной перспективой. И реРабочее место звукорежиссера ГТРК «Томск»

Фото - ВГТРК

«Джентльменский набор» для ГТРК – Как обстоят дела с техническими кадрами в регионах? Ситуация сложная. Численность технического персонала и уровень знаний в филиалах не всегда находятся на должном уровне. Особенно когда речь идет о новых технологиях. Это связано и с невысокой оплатой труда инженера, и с отсутствием соответствующих учебных заведений. Именно поэтому одной из задач отдела является обучение технического и творческого персонала ГТРК принципам обслужива-

ния и эксплуатации современных телевизионных комплексов. У нас есть наработанные методики обучения, успешный опыт внедрения которых позволил в сжатые сроки подготовить сотрудников филиалов к запуску новых комплексов в производственную эксплуатацию. – Что входит в состав комплексов, предназначенных для ГТРК в рамках программы переоснащения филиалов? Первые одиннадцать ГТРК, которые мы переоснащали в 2008 году, в основном, состояли из аппаратно-студийного блока (трехкамерного или пятикамерного в зависимости от масштабов производства ГТРК), центральной коммутационно-распределительной аппаратной, способной врезать региональный контент в четыре пакета федеральных программ («Россия 1», «Россия 2», «Россия К», «Россия 24»), монтажного комплекса на базе нелинейных монтажных станций Final Cut Pro, работающих в единой производственной среде с эфирным сервером Omneon. Эти комплексы не имели автоматизированных систем новостного производства, что явно обедняло их функциональные характеристики. В дальнейших проектах было принято решение

включать в состав комплексов новостные системы. Первым примером такого внедрения стала ГТРК «Томск», запущенная в эксплуатацию в начале этого года. – Какое участие отдел и Вы лично принимали в утверждении состава обязательного набора оборудования (студия, монтажные станции Apple, графическая система Vizrt и эфирный сервер Omneon) для ГТРК? Когда формировался комплект для тех одиннадцати регионов, о которых я говорил ранее, отдела еще не было. Мы получили комплект «в наследство». Но использование этого оборудования в регионах показало, что решение необходимое и достаточное – при проектировании не было допущено грубых ошибок. Да, мы немного видоизменили отдельные элементы, слабые стороны которых вскрылись при первых инсталляциях, но костяк – 70-75% оборудования – остается таким же, каким мы его получили от проектировщиков еще до создания отдела. – Почему были выбраны монтажные станции Apple? Есть несколько технических моментов, которые говорят в пользу оборудования Apple. Во-первых, аппаратные и программные сред-

www.mediarama.ru

Фото - ВГТРК

телевидение персона номера

Рабочее место ассистента режиссера ГТРК «Томск»

гиональные компании не должны оставаться от него в стороне. К тому же, у ВГТРК накопился богатый опыт эксплуатации и обслуживания оборудования Sony, что тоже является важным аргументом в пользу данной технологии. Модернизация в регионах – Насколько разнятся уровни оснащенности ГТРК? Филиалы имеют разные объемы производства, численность аудитории, территорию вещания и находятся на разном техническом и технологическом уровнях. Все это учитывается при проектировании новостных комплексов для них. С одной стороны, для более рационального использования поставленного оборудования, к каждому филиалу нужно подходить индивидуально, учитывая все особенности устоявшейся технологии производства. С другой стороны, систематизация процесса оснащения дает возможность унифицировать технологические решения, что упрощает и само проектирование, и дальнейшую техническую поддержку. Таким образом, необходимо балансировать между

методиками индивидуального и массового подходов к процессу оснащения филиалов новым оборудованием. В этих случаях большую помощь оказывают технологические анкеты - сводные информационные документы о техническом оснащении, которые ГТРК ежегодно нам присылают. – Используется ли в регионах формат High Definition? Да он и в центре еще очень мало распространен. Хотя в Москве проводилось тестовое вещание в формате HD во время летней Олимпиады в Пекине и, совместно с «Первым каналом», зимней Олимпиады в Ванкувере. Конечно, достоинство формата бесспорно, однако еще очень много вопросов и проблем, связанных с подготовкой программ и их доставкой до зрителя. Регионам до собственного производства и вещания в High Definition еще далеко. Сейчас на повестке дня цифровизация. Мы пытаемся идти в ногу с ФЦП перехода России на цифровое вещание, для чего и ведется последовательное оснащение филиалов новым цифровым оборудованием новостного производства.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

– Сильно ли регионы в целом уступают центру по техническому уровню? Да, но ведь и задачи у них совершенно разные – как технические, так и творческие. Внедрение технологических решений, востребованных в Москве, было бы неоправданно в регионах. Мы стараемся выдерживать политику ВГТРК и не допускать «брендового беспорядка», но, поскольку бюджет на модернизацию регионов ограничен, приходится коегде использовать более дешевые бренды, хоть и не уступающие по своим техническим характеристикам, но и не имеющие богатого функционала своих «дорогостоящих коллег». – Как обеспечивается связь с регионами из центра? Мы пользуемся большим количеством технических средств: IPтелефония, связное оборудование Telex, удаленный доступ к производственному оборудованию через VPN, благодаря которому мы можем дистанционно контролировать большую часть установленного оборудования, а также помогать местному персо-

налу в его настройке. В планах отдела – создание комплекса контроля технической базы ГТРК и реализация системы дистанционной поддержки и обучения. – Поделитесь планами на ближайшее будущее. Модернизация тринадцати филиалов – это примерно десятая часть того, что мы должны сделать. Глобально нужно модернизировать все филиалы и территориальные отделения ВГТРК. Сложная мировая экономическая ситуация не позволяет делать долгосрочных прогнозов, но наши цели очевидны. Также мы будем продолжать поддерживать региональные компании в деле освоения нового оборудования, и по мере увеличения числа обновленных филиалов эта деятельность будет все сложнее и масштабнее. Как и ранее, мы будем исследовать новые технологические решения, особенно в области безленточного производства и автоматизированных новостных и вещательных систем, чтобы использовать их в региональных ГТРК. Алексей Попов www.mediarama.ru

Фото - Las Vegas Convention and Visitors Authority

телевидение выставка

Страсти НАБовы Апрель был богатым на новинки

XENA, под которым многие годы выпускались карты захвата для платформы Windows. Теперь новые карты KONA (которые раньше были только под Mac) будут работать на обеих платформах – Mac и Windows. Цена на карты начинается от $990 (в США). 24 марта состоялась первая 3D-трансляция матча команд NHL – New York Rangers против New York Islanders из знаменитого дворца Madison Square Garden. На транляции отработала ПТС компании Game Creek Video с HD-микшером Grass Valley Kalypso. Нью-йоркские абоненты Cablevision с 3D-телевизорами могли наслаждаться хоккеем в 3D. Единственное, что, по словам очевидца Скотта Эйзенштейна, мешало просмотру, так это размазанные стыки между стекляными бортами. Но это явная техническая проблема, которая может и должна быть решена. В остальном 3D-хоккей впечатлил даже самых искушенных. Партнером

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

лиги в 3D, начав с суперпоединка по трансляции выступила компа«Манчестер Юнайтед» – «Челси» 3 ния 3Ality Digital. апреля. Но пока индустрия ждала NAB, со всего мира стали приходить любопытные новости. Так, 30 марта английская компания Руперта Мердока BskyB запустила регулярное вещание в формате 3D, для чего Sony в Базингстоке построила специальную 3D-ПТС. Естественно, услуга актуальна для владельцев 3D-ready телевизоров (LG, Panasonic, Sony, Samsung), которые являются абонентами с STB Sky+HD. Для начала Sky осуществил трансля- Adobe Premiere Pro CS5 для PC/Mac появится цию матча футболь- в продаже 12 мая и будет стоить $799 ной английской www.mediarama.ru

Фото - Adobe

ДоNABовские хроники Март и апрель 2010 года оказались супертехнологичными. И это логично, ведь индустрия ждала выставки NAB, которая традиционно собирает в середине апреля всех бродкастеров в городе греха. 9 марта Samsung представил линейку 3D-телевизоров, в том числе LED, LCD и плазменные панели с диагоналями от 46 до 65 дюймов. Объявленные цены – от $1,999 до 6,999. 10 марта Panasonic начал продажи домашних 3D-кинотеатров эксклюзивно в гипермаркетах электроники Best Buy. Кинотеатр Full HD 3D1 состоит из 50-дюймового 3D-телевизора Panasonic Viera VT20 ($2,499), Blu-ray 3Dплеера Panasonic BDT-300 ($399) и активных 3D-очков. Кинотеатр обходился в $2,899 и, насколько мне известно, был распродан за несколько дней. 15 марта AJA Video Systems объявила о закрытии бренда

30 марта Fujinon, поучаствовавший в фильме Джеймса Кэмерона «Аватар», представил новые 3D-объективы (зум 16x, 18x, 23x) и систему синхронного управления для регулировки зума и фокуса обоих объективов. 2 апреля Autodesk, без которой вряд ли мы бы смогли наслаждаться не то что «Аватаром» и «Алисой в Стране чудес», но даже «Терминатором-2» и «РоботомПолицейским», выпустила версию своего популярного приложения SketchBook Pro для нового гаджета Apple iPad. За $8 любой мог почувствовать себя профессиональным художником. Первая версия для iPhone (цена - $2,99) была выпущена еще 17 сентября 2009 года, и за два месяца ее скачали более миллиона раз. Чуть позже, 3 апреля, в США начались продажи iPad - долгожданного гаджета от Apple – это не нетбук и не гигантский iPhone без возможности делать звонки, а таблета с тачскрином практически формата A4. За первый день в США было продано более 300 тыс. таких устройств. Вернувшись домой, счастливые обладатели iPad скачали более 1 млн приложений и более 250 тыс. электронных книг из специально под это заточенного Apple iBookstore. Такого успеха в первый день продаж не имел даже iPhone... 8 апреля, придя в лас-вегасский Apple Store за iPad, я смог купить только версию в максимальной комплектации – 64 Гб за $756 (с учетом налога в 8,1%). 5 апреля JVC Professional анонсировала новую камеру GYHM790U для ТЖК и студийной работы. Камера записывает сигнал на карты SDHC в форматах 1080i, 1080p, 720p, 480i или некомпрессированном 4:2:2, поддерживает кодек XDCAM EX и Native QuickiTime с битрейтом 35/25/19 Мбит/с. 6 апреля холдинг Vitec Group, еще недавно скупавший всех подряд, продал Clear-Com американской компании HM Electronics. Clear-Com обошелся покорителям McDonald’s, компании HME, в 8,7 млн фунтов стерлингов (около $13,5 млн). Эксперты полагают, что для Clear-Com это хорошо. 7 апреля компания Canon задала новый стандарт профессиональных портативных видеокамер, выпустив первые модели XF300 и XF305 с записью в файлы формата MXF MPEG-2 Full HD (4:2:2). Дальше - больше. 8 апреля Apple пригласила избранных в Купертино на мероприятие, анон-

сирующее четвертую версию операционной системы iPhone OS, которая как раз используется в iPad. Выпущена бета-версия с новым SDK, который включает более 1500 новых API и более 100 новых функций, которые появятся в iPhone и iPod Touch лишь летом. Основные новшества: многозадачность для приложений сторонних разработчиков, платформа для мобильной рекламы Apple iAd, «читалка» для электронных книг iBooks. Скачать iPhone OS 4 Beta можно с сайта developer.apple.com. Релиз для iPhone и iPod Touch выйдет летом, для iPad – осенью. 10 апреля Grass Valley (GV), которую никак не может продать Thomson, переименовавшийся в Technicolor, анонсировала 3Dапгрейды для всей своей продуктовой видеолинейки – камер, микшеров, серверов и матриц. Нынешним владельцам оборудования GV будет особенно приятно, что стоимость этих апгрейдов равна нулю. Вот еще что любопытно: GV пообещала продемонстрировать не свою 3D-, а камеру Panasonic AG-3DA1. Идея заключается в том, чтобы купившие эту камеру могли ее использовать с микшерами GV. В тот же день компания Omneon анонсировала несколько новинок. Первая - модуль MediaDirector 2201 для видеосервера Spectrum (восемь медиапортов, 4 FibreChannel интерфейса). Вторая - модуль ContentServer 2124 для MediagGrid, который позволяет в самой скромной конфигурации MediaGrid с тремя модулями ContentServer 2124 обеспечивать пропускную способность до 1 Гб/с, поддерживать до 100 одновременных монтажных станций Apple Final Cut и приложения для транскодирования и контроля качества. Последняя новинка – система ProXplore для создания правил автоматической работы с контентом на протяжении всего его жизненого цикла. Генеральный директор Omneon Суреш Васудеван обнародовал результаты прошлогоднего исследования Frost & Sullivan, согласно которому Omneon имеет самую большую долю на рынке серверов - 22% (без учета эфирных). Второе место заняла Grass Valley (17%), третье – Harris (15%), Quantel – 13%, EVS – 7%. 10 и 11 апреля благодаря Sony состоялись прямые 3D-трансляции гольф-турнира Masters. Турнир можно было посмотреть в пя-

телевидение проект

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

Фото - Apple

До конца 2010 года Panasonic поверсию автоматизации Morpheти американских магазинах Sony обещала начать продажи нового us 2. Как и Grass Valley, Snell объStyle, лаборатории Sony/CBS и HD-камкордера формата AVCCAM явил о готовности всей своей отеле MGM Grand в Лас-Вегасе. – AG-AF101 с сенсором 4/3’’ 16:9 продуктовой линейки к 3D. За телетрансляцию взялся америMOS и возможностью записи на Компания Panasonic опередила канский кабельный оператор карты памяти SDHC и даже новые всех своих конкурентов задолго Comcast. В проекте принимала SDXC (объемом от 32 Гб до 2 ТБ). до NAB, анонсировав первый поручастие ПТС компании NEP с HDИмея два SD-слота, AG-AF101 мотативный 3D-камкордер AG-3DA1, камерами Sony и видеомикшером жет записать до 12 часов видео на записывающий на SD-карты, еще Sony MVS-8000. две 64-гигабайтные карты SDXC в в январе 2010 года на выставке 11 апреля английская компания режиме PH. В сентябре Panasonic CES2010. Предзаказы на него Snell объявила об успешном заначнет продажи новой наплечной принимаются с 11 апреля с невозвершении интеграции Snell & WilHD-камеры формата AVCCAM вращаемым авансом в $1000. Сам cox и Pro-Bel. Но главной новоAG-HMC81. Камера может запикамкордер обойдется в $21 тыс. стью Snell стало появление сывать видео в четырех реновинки в линейке Планшет iPad от Apple: страницы можно просматривать целиком на дисжимах – от 6 до 24 Мбит/с. популярных микплее мультитач как в горизонтальной, так и в вертикальной ориентации На одну карту SDHC объешеров Kahuna – мом 32 Гб поместится три Kahuna 360. Благочаса видео 1920x1080 с даря встроенной битрейтом 21-24 Мбит/с. технологии Format Fusion3, новый микшер может удачно совмещать любую комбинацию входов и выходов SD, HD, 3G/1080p. Kahuna 360 позволяет работать со стерео (3D)-контентом на одной шине и имеет встроенную калибровку 3D-изображения. Микшер Kahuna 360 выбран для первой немецкой 3D-ПТС, которую собирает компания Broadcast Solutions. Из новинок, оставшихся в наследство от ProBel, отметим новую

Зум – 12-кратный оптический. Стандартные выходы – HDMI, USB 2.0, композитный, аналоговый компонентный, IEEE 1394. Продажи камеры начнутся в сентябре по цене $2895. Кроме того, Panasonic показала 4/3-дюймовую HDкамеру AG-AF100. Камера записывает во всех четырех режимах AVCCAM на карты памяти SD/SDHC/SDXC (два слота). На две карты SDXC по 64 Гб помещается 12 часов видео в режиме PH. Продажи камеры начнутся в конце года, цена не объявлена. 11 апреля компания Autodesk объявила о выпуске 2011-х версий своих программных продуктов: Flame (финишинг), Flare (креативный набор для Flame), Flint, Smoke (монтажный финишинг), Lustre (цветокоррекция) – все с поддержкой 3D. Если раньше новые версии Lustre выпускались в сентябре, то теперь Autodesk будет выпускать новые версии всех своих профессиональных видеопродуктов одновременно. Отдельно отмечается расширение продуктовой линейки под Mac OS X. Так, к NAB выпущен Smoke 2011 для Mac OS X. Цена – $14995. Пробную 30-дневную версию можно скачать на сайте Autodesk. 11 апреля случилось еще одно важное событие. Компания Avid приобрела Euphonix. Сделка закроется в конце апреля. По словам директора Avid Гари Гринфилда, компания и дальше будет поддерживать и продавать контрольные панели Euphonix и Avid ICON и развивать Ethernet-протокол EuCon для интеграции контрольных панелей с ПО сторонних производителей. По мнению вице-президента по продажам Studer Soundcraft Адриана Кертиса, покуп-

www.mediarama.ru

Фото - Microsoft

телевидение технологии Мобильный «социальный» телефон от Microsoft KIN One с тачскрином, камерой на 5 мегапикселей, возможностью снимать видео (память - 4 Гб)

новости, погоду, интересные моменты матча, рекламу и др. Для работы с 3D интересен новый процессор обработки стереоизображений Sony 3D Box MPE200. Компания Sony заключила контракт с FIFA, благодаря которому прогрессивные любители футбола смогут увидеть 25 матчей Чемпионата мира в ЮАР в формате 3D. 11 апреля, за считанные часы до открытия NAB, Harris презентовала две интересные новинки – приложение Citizen R и готовое решение для арен и стадионов Venu1. Citizen R – приложение для iP-

hone, позволяющее рядовым жителям стать репортерами местной телекомпании, сняв сюжет и закачать его на сервер местного вещателя. Телеканалу это приложение предоставляет огромные возможности, в том числе для управления тысячами входящих видеосюжетов, которые благодаря встроенному в iPhone GPS привязаны к географическим координатам. Venu1 – проект будущего, уже реализованный, например, на стадионах Amway Center (новая арена баскетбольного клуба Orlando Magic), M&T Bank Stadium (стадион для американского фут-

NAB 12 апреля, помимо открытия выставки NAB, произошли еще два важных медиасобытия. Вопервых, Adobe выпустила пятую версию своего мультимедиа-бестселлера Creative Suite, без которого не может обойтись ни одно издательство, фотостудия, рекламное агентство, веб-студия, продакшн-компания и др. В основе популярного монтажного продукта Adobe Premiere теперь лежит быстрый движок Adobe Mercury Playback Engine. Adobe Premiere Pro CS5 для PC/Mac появится в продаже 12 мая и будет стоить $799. Пакет продуктов Adobe CS5 Production Premium (Premire Pro, After Effects, Soundbooth, OnLocation, Encore, Catalyst и др.) обойдется в $1699. Во-вторых, компания Microsoft собрала журналистов в СанФранциско для объявления «суперновости»: лавры Apple с iPhone не давали покоя Биллу Гейтсу, и 12 апреля 2010 года мир увидел первый мобильный «социальный» телефон от Microsoft – KIN. Партнеры Microsoft по проекту – Verizon (эксклюзивный оператор) и Sharp (ее трубки). Выпущено две модели – KIN One и KIN Two. Обе имеют тачскрин, камеру на 5 и 8 мегапикселей соответственно с возможностью снимать видео (HD-видео для Kin Two), 4 и 8 Гб памяти и работают на базе Windows Mobile 7. Браузер KIN не поддерживает Flash, и, что странно, даже Microsoft Silverlight. В США трубки с мая начнет продавать Фото - Riedel

ка Euphonix компанией Avid - хорошее событие для рынка. Что касается новинок, то Avid презентовал новые версии монтажных систем Media Composer (v5), NewsCutter (v9) и Symphony (v5) с поддержкой RED, QuickTime, Canon XF. Монтажки появятся в продаже 10 июня. 11 апреля Sony показала первую камеру линейки безленточных камкордеров NXCAM – HXRNX5U. Камера использует формат AVCHD, имеет два слота под карты памяти Memory Stick PRO Duo или SDHC, HDSDI/HDMIвыходы, встроенный GPS. В США она будет стоить менее $5000. Также компания Sony представила миру новую камеру серии CineAlta – SRW9000PL (35-мм камкордер формата HDCAM SR) и наплечные камеры PMW320K (1/2’’, формат XDCAM EX, запись на карты памяти SxS, SDHC, Memory Stick PRO-HG Duo) и PMW350K (2/3’’, формат XDCAM EX; цена в США – $22 тыс.). Для управления контентом Sony выпустила систему инжестирования и транскодирования MPET1000/ MPEL1000. Для систем digital signage компания представила программное обеспечение Ziris, которое, например, удачно внедрено на домашней арене баскетбольного клуба Miami Heat и позволяет централизованно управлять сотнями дисплеев в пределах арены, транслировать

бола клуба Baltimore Ravens), New Meadowlands (стадион New York Jets и New York Giants).

Новая контрольная панель Riedel Artist 1100 для цифровых интерком-матриц Artist. Панель имеет цветные OLED-дисплеи высокого разрешения (65 тыс. цветов, 140 dpi) и может отображать до восьми символов размером 24x24 пикселя

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

www.mediarama.ru

телевидение технологии Фото - BMD

Система DaVinci Resolve теперь стоит от $995 за программную до $150 тыс. за самую «навороченную». Снижение цен началось после того, как в прошлом году компания Blackmagic Design купила компанию DaVinci

вые более дешевые конфигурации фильм-сканера ARRISCAN. 12 апреля немецкая компания Riedel, один из законодателей мод на рынке интеркома, выпустила новую контрольную панель Artist 1100 для цифровых интерком-матриц Artist. Панель имеет цветные OLED-дисплеи высокого разрешения (65 тыс. цветов, 140 dpi) и может отображать до восьми символов размером 24x24 пикселя, то есть позволяет отображать не только буквы и цифры, но и, например, иконки. Непоследним событием в телеиндустрии стал визит президента Дмиртия Медведева в вашингтонское бюро канала Russia Today. 14 апреля его встретила главный редактор канала Маргарита Симоньян и рассказала о работе студии. Канал вещает на английском, арабском и испанском языках, а его аудитория превышает 330 млн человек по всему миру. Во время NAB2010 также состоялось празднование двух юбилеев. Первый - 40-летие компании Anton/Bauer, созданной в 1970 году экс-оператором ABC Антоном Уилсоном и инженером-электриком Джорджем Бауером. Теперь это сильный бренд в области аккумуляторов для видеокамер. Второй юбилей - 20летие компании Dalet, которая хорошо зарекомендовала себя, в том числе в России (клиенты – «Первый канал», ВГТРК, Russia Today).

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

После NAB После NAB произошло много событий. Например, извержение вулкана, задержавшее многих европейцев в США на несколько дней. 15 апреля технология 3DTV пришла и в Россиию. Компания «Дженерал Сателайт» из концертного зала Мариинского театра организовала первую в мире прямую телевизионную трансляцию балета в формате 3D. Сигнал передавался в открытом формате через стандартный HD-STB General Satellite со спутника Eurobird 9A компании Eutelsat. 11 июня матчем сборных ЮАР и Мексики откроется долгожданный чемпионат мира по футболу 2010 года. И в этот же день, пожалуй, лучшая в мире и самая прогрессивная спортивная телекомпания ESPN (входит в Disney) запустит специ-

Фото - Canon

оператор Verizon, в Европе – осенью компания Vodafone. 12 апреля компания Blackmagic Design совершила революцию в цветокоррекции. Купив в прошлом году компанию DaVinci, она снизила цены на ее продукты в 5-6 раз. Так, теперь система DaVinci Resolve обойдется в сумму от $995 за программную до $150 тыс. за самую «навороченную» версию Resolve. Еще шесть месяцев назад системы DaVinci стоили более $800 тыс... Помимо этого, Blackmagic начала выпускать устройства с новым супербыстрым интерфейсом USB 3.0, который в десять раз быстрее стандартного USB (4,8 Гб/с) и уже встраивается в компьютеры от HP, Asus, Gigabyte и др. 12 апреля ARRI показала долгожданную ALEXA – первую модель нового поколения цифровых камер. Сенсор – ALEV III CMOS, формат - 35 мм. Камера предназначена для съемок телепрограмм, рекламных роликов, документальных фильмов, музыкальных клипов и др. Еще никогда раньше ARRI не выпускала камеру, которая могла бы записывать файлы QuickTime (кодек Apple ProRes) на карты памяти Sony SxS. С камерой ALEXA можно использовать объективы от Panavision, Canon, Nikon с PL-креплением. Камера оборудована электронным видоискателем, приближенным по качеству к оптическому, и может снимать со скоростью 0,75-60 кадров/с. Продажи начнутся в июне, базовая цена – 45 тыс. евро. В области DI компания ARRI показала фильм-рекордер ARRILASER 2, который в два раза быстрее ARRILASER 1, а также но-

Новая портативная видеокамера Canon XF305 с записью в файлы формата MXF MPEG-2 Full HD (4:2:2)

альный телеканал – ESPN 3D. За первый год своего существования ESPN 3D планирует вживую показать 85 спортивных состязаний, в том числе 25 футбольных матчей из ЮАР, баскетбол NBA, экстремальные игры Summer X Games, студенческие баскетбол и американский футбол и др. Американский оператор DirecTV уже ведет переговоры с компаниями AEG/AEG Digital Media, CBS, Fox Sports/FSN, Golden Boy Promotions, HDNet, MTV, NBC Universal и Turner Broadcasting System по поводу запуска пакета 3D-каналов, который намечен на 2010-2011 гг. Уже в июне DirecTV запустит три 3D-канала на платформе Panasonic. Телекомпания Discovery также запустит 3D-канал, для чего создаст совместное предприятие с Sony и IMAX. Это будет круглосуточный канал с кинофильмами, программами о природе и другим 3D-контентом. Летом 2010 года компания All Mobile Video (США) планирует запустить в эксплуатацию новую 3DПТС – Epic 3D, которую строит Sony Professional. Она будет оборудована девятью камерами Sony 1500R для 3D, видемикшером Sony MVS-8000X, рутером PESA 480x480, аудиомикшером Studer Vista 8.

www.mediarama.ru

Выставка NAB вышла из кризиса Av i d : ч е т ы р е б р е н д а в о д н о м Фото - nabshow.com

Компании Digidesign, M-Audio и Sibelius будут интегрированы в единую компанию Avid. Название Digidesign больше не будет использоваться в наименовании продуктов. По мнению руководства Avid, клиенты идентифицируют решение скорее по его собственному названию (ProTools, Venue или Icon), а не

по имени компании-разработчика. Что касается бренда M-Audio, то это название останется и будет использоваться в наименовании некоторых продуктов, например M-Audio Oxygen 25 и M-Audio BX5a Deluxe. Все сайты дочерних компаний Avid с 12 апреля интегрированы в один - avid.com.

Новинка JVC для работы в студии

www.mediarama.ru

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

Фото - JVC

Количество посетителей NAB2010 выросло на 6,5% по сравнению с прошлым годом. Об этом сообщил исполнительный вице-президент NAB Деннис Вортон. Всего же в этом году выставку посетили 88044 человека из 156 стран. СПРАВКА: NAB – ведущая мировая выставка в области телерадиовещания. Проводится Национальной ассоциацией вещателей (NAB) в апреле в Лас-Вегасе (Невада, США) уже более 80 лет. Количество участников – 1541 (NAB2009), площадь - около 75 тыс. кв. м. Количество посетителей в 2009 г. - около 82,5 тыс. человек (2009). Президент и генеральный директор – Гордон Смит.

Компания JVC представляет новый ProHD-камкордер GY-HM790. Об этом сообщил менеджер направления профессионального оборудования компании JVC Вадим Макаров. Новая камера поддерживает студийную работу по мультикорному кабелю и по оптическим каналам. Наплечный форм-фактор позволяет использовать камеру в составе ТЖК. Технические характеристики: матрица 1/3’’ ССD, работа в режимах FullHD 1080i, 720p, SD (576i), запись в режимах 35 Мбит/c (HQ VBR), 19 Мбит/c или 25М бит/c (SP, CBR). Помимо штатного объектива Canon 14x, с камкордером можно использовать и другие объективы 1/3‘’ с байонетным креплением. Модуль с ASI-выходом обеспечивает прямую передачу HD-видео в реальном времени на спутник благодаря микроволновому передатчику. GY-HM790 поступит в продажу летом 2010 года.

телевидение технологии

3D под контролем Компания Hamlet Video International представила решение для контроля качества трехмерного сигнала

Все фото - Matrix Engineering

Мониторинг изображения в анаглифе, осциллограмма компонентов RGB, векторограмма, осциллограмма и гистограмма полного сигнала

Рынок 3D В последние годы термин 3D прочно вошел в нашу жизнь. Еще несколько лет назад формат 3D был прерогативой «продвинутых» кинолюбителей, а сегодня он превратился в неотъемлемый атрибут индустрии развлечений. После премьеры нашумевшего фильма Джеймса Кэмерона «Аватар», собравшего рекордную кассу уже в первые недели проката, можно смело сказать, что отрасль готовится к «лихорадке» 3D-инфраструктуры и 3D-контента. 2010 год обещает бум 3D-премьер в кинотеатрах, и российский кинорынок также не остался в стороне: помимо вышедшего на экраны в марте 3D-мультфильма «Звездные собаки Белка и Стрелка», в этом году в прокат выйдет «Кукарача» и «Темный мир». Сегодня 3D для киноиндустрии привычный формат, да и в телевидении он на пороге массового рынка. В январе телеканал Sky TV впервые в мире показал матч между британскими командами «Арсенал» и «Манчестер Юнайтед» в формате 3D, а этим летом Sky TV планирует провести 3D-трансля-

ции 25 матчей Чемпионата мира по футболу 2010 в ЮАР. В начале года в Токио, Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Дубае и Париже впервые прошли 3D-трансляции модных показов в рамках London Fashion Week. Компания DirecTV в этом году планирует запустить в США первый телеканал с 3D-изображением. В России Samsung совместно с компаниями «Дженерал Сателайт» и «Платформа HD» в начале 2010 года заключили соглашение о запуске проекта 3D-вещания. Инженерные и технические решения, связанные с 3D, неизменно вызывают интерес посетителей на профессиональных выставках. Трехмерные технологии стали темой номер один на январской выставке Consumer Electronics Show в Лас-Вегасе и апрельской NAB 2010, одном из крупнейших международных событий индустрии. В последнее время на рынке появляется все больше продуктов, способных работать с 3D ТВсигналом. Но живой интерес к оборудованию для 3D-телевидения сопровождается большим количеством вопросов, связанных с оценкой качества 3D-сигнала.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

Контроль за качеством 3D Контрольно-измерительное оборудование необходимо практически во всех областях вещательной индустрии: в студийном, внестудийном и новостном производствах, монтаже и т. д. Зарождающееся 3D-вещание также нуждается в контрольно-измерительном оборудовании, позволяющем максимально точно и эффективно контролировать качество производимого 3D-контента. Поэтому появление любой новинки в области мониторинга 3D-сигнала обращает на себя особое внимание телевизионных специалистов. Одной из таких новинок стало представленное британской компанией Hamlet Video International на NAB 2010 новое программное обеспечение контроля качества и мониторинга для 3D стереоскопического телевидения VidScope-3D. Компания Hamlet Video International с 1986 года разрабатывает и

производит контрольно-измерительное оборудование для телевизионной и вещательной индустрии. Она предлагает оборудование как для тестирования и измерения видео- и аудиосигналов, так и для контроля параметров сигнала на файловом уровне. Среди продуктов компании Hamlet - весь спектр контрольного и измерительного оборудования, работающего в разных форматах и стандартах: от генераторов тестового сигнала, анализаторов, осциллографов/вектроскопов до расторайзеров с выводом данных измерений на экран монитора. Эти решения могут быть аппаратными или программными, портативными или студийными. Hamlet является членом нескольких международных организаций: Международной ассоциации производителей теле- и радиовещательной аппаратуры, Общества инженеров кино и телевидения и Национальной ассоциации вещателей. Официальный региональный дистрибьютор Hamlet Video International в России – компания Matrix Engineering. VidScope-3D компании Hamlet VidScope-3D - мощный набор измерительных инструментов, работающих в среде Windows на любом ПК без необходимости приобретения дополнительного оборудования. Программа оснащена удобным пользовательским интерфейсом с возможностью вывода информации на стандартный VGA-монитор. Основные возможности VidScope-3D: - работа с HD-SDI, SDI, HDV и DV в режиме реального времени; - поддержка большинства форматов и ТВ-стандартов в SD и HD; - контроль и отображение осциллограмм и векторограмм отдельно для левого/правого источников 3D-сигнала;

Компания Hamlet Video International создана в 1986 г. Деятельность разработка и производство контрольно-измерительного оборудования для телевизионной и вещательной индустрии. Продукты: генераторы тестового сигнала, анализаторы, осциллографы/вектроскопы, расторайзеры и т. д. www.mediarama.ru

Разностной сигнал яркости левого и правого каналов

- измерение параметров видео и многоканального аудио; - одновременный контроль изображения, сигналов и данных; - сравнение расхождений левого/правого источников 3D-сигнала; - отображение 3D-изображения на стандартном компьютерном мониторе; - контроль соответствия параметров сигнала требованиям вещательного качества; - индикация ошибок на мониторе; - пользовательские значения сеток и отсчетных значений; - одновременный контроль различных видео- и аудиопараметров; - опция для контроля PSE дозирования засветки на соответствие Ofcom/REC BT1702 указаниям. Новое программное обеспечение компании Hamlet совместимо со всеми профессиональными форматами видео, включая компонентные сигналы или RGB 4:4:4. В зависимости от мощности платформы ПК, Vidscope-3D может отображать данные измерений для левого и правого каналов одновременно. С помощью специального режима отображения стереовидеосигналов в реальном времени, отклонения видео- и геометрических параметров могут быть легко скорректированы. Программа также может работать с 3D-медиафайлами. Vidscope-3D позволяет осуществлять мониторинг и контроль медиафайлов как в несжатом виде, так и в формате большинства типов сжатия, используя соответствующий кодек.

www.mediarama.ru

Извлечение, отображение и контроль мультиплексированного звука, стерео или многоканального звука могут осуществляться одновременно с видеосигналами. Данные измерений по различным параметрам могут выводиться на мониторе в отдельных окнах (от шести до восьми окон на одном или двух мониторах). Возможна установка до 20 различных конфигураций в соответствии с требованиями пользователя. Используя удобное и легкое в управлении меню, пользователь может установить режим отображения индивидуально по каждому параметру.

Vidscope-3D может использоваться для настройки камеры при съемках, контроля качества 3Dсигнала в телевизионном производстве, а также в других областях, где нужно отслеживать качество 3D-видеосигнала. Программное обеспечение позволяет соединить левый и правый 3D-каналы в единый красно-синий анаглиф с отображением на экране. Таким образом, Vidscope-3D Stereoscopic Monitoring позволяет осуществлять мониторинг стереоскопических изображений без использования дополнительных 3D-устройств.

Учитывая огромный интерес к 3D-технологиям и появление большого количества оборудования, созданного для работы с 3D, можно с большой долей уверенности сказать, что эра 3DTV неизбежна. Но, к сожалению, средств для контроля качества 3D-сигнала на рынке гораздо меньше, чем оборудования для работы в 3D. Новое программное обеспечение, представленное компанией Hamlet, может стать одним из наиболее оптимальных решений в этой области. Александра Урываева, Matrix Engineering

Раздельный мониторинг видеосигнала левого и правого каналов, векторограмма и осциллограмма яркостной составляющей сигнала

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

телевидение оборудование

3D без очков 3D-мониторы от Zero Creative позволяют смотреть стереоскопическое изображение без очков Все фото - Zero Creative

Голландская компания Zero Creative пошла другим путем. В основе ее 3D-технологии – покрытие монитора микролинзами, которые группируются из группы пикселей. Пространство монитора условно делится на восемь секторов, в каждом из которых содержится информация, соответствующая левому и правому глазам. Все восемь секторов соответствуют 100 градусам обзора, а на каждый сектор приходится порядка 12,5 градусов. Эта технология позволяет комфортно воспринимать стереоэффект с расстояния 8 м до экрана в диапазоне до 100 градусов.

3D-эффект мониторов серии xyZ от Zero Creative

Компания Zero Creative создана в 2005 г. в Нидерландах. Здесь же расположен главный офис компании. Штат – 13 человек в штаб-квартире и несколько десятков за пределами страны. Деятельность – разработка и производство 3Dрешений: мониторов, конвертеров из 2D в 3D и продукты для digital signage.

Стереоскопические технологии, которые десятилетия пребывали в забвении, в настоящее время переживают невиданный в истории стереоскопии ренессанс. Так, фильм «Аватар» заработал в прокате больше, чем любой из выходивших на широкие экраны проектов до него. В ускоренном режиме развиваются сети кинотеатров, позволяющие демонстрировать фильмы в 3D. В мире появились первые телеканалы, вещающие в 3D-формате: британский Sky Sports провел трансляцию футбольного матча, на выставке CSTB2010 было объявлено о запуске первого российского стереотелеканала.

для демонстрации 3D-фильмов и стереоканалов. Она же лежит в основе технологии большинства мониторов для 3D. Суть этой кон-

Захватывающее 3D без очков Сегодня существуют две концепции 3D-технологий. Первая концепция очкового показа. Чаще всего именно она используется

цепции в использовании фильтров, соединяющих поступающее в левый и правый глаза изображение.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

Чтобы воссоздать изображение, информация должна быть смоделирована. Первый способ: с удвоенной частотой 100 Гц она поступает в левый и правый глаза, кадровая частота уменьшается в два раза и моделируется 3Dизображение. Этот способ предполагает использование очков с фильтрами.

Формат Компания Zero Creative использует формат xyZ собственной разработки, который существенно отличается от других форматов. По словам генерального директора компании Arvex-DV, дистрибьютора Zero Creative в России Константина Столетова, в предшествующем формате 2D Deep изображение находилось «в глубине» экрана, тогда как в xyZ объемное изображение находится как за экраном, так и перед ним на расстоянии до 1,5 м у мониторов с диагональю 46 дюймов. Первые мониторы Первые 3D-мониторы серии xyZ были представлены на выставке IBC в Амстердаме в сентябре 2009 года. В линейке есть модели с диагональю от 24, 46, 63 и 71 дюйм. Одна из сфер применения мониторов – установка в ритейлсетях. По данным разных компаний, это поможет привлечь внимание 50-75% прохожих. Возможность конвертации 2D в 3D Одна из немногих в мире, Zero Creative предлагает услугу преобразования 2D-видео в трехмерное. Ее платформа 3DZignage рассчитана, например, на тех, кто хочет использовать имеющееся 2D-видео как рекламу, но в модном 3D-формате. Преобразованный таким способом контент можно выводить на мониторы xyZ 3D. Алексей Попов www.mediarama.ru

Фото - Miranda Фото - Omneon

РОДЖЕР СЬЮЭЛЛ Назначен главой отдела продаж OmniBus в Европе. СПРАВКА: 28 лет работал в компании Pro-Bel. В 2009-начале 2010 гг. – директор по развитию бизнеса Miranda. МАНУЭЛЬ ФЕРЬЕРА Назначен вице-президентом компании Omneon в регионе EMEA. СПРАВКА: Мануэль Ферьера в 1984 г. окончил Institut Superieur de Technologie Informatique. В 1987-1991 гг. работал в службе программной поддержки компании Sun microsystems. В сентябре 1991- июле 2006 гг. – менеджер по продажам в Южной Европе компании SGI Silicon Graphics. В январе 2008– апреле 2010 гг. - директор по продажам на юге региона EMEA компании Omneon Video Netwoks.

Фото - RWS

ТОМАС ПОПП С 1 апреля покинул должность директора по продажам компании ARRI в Восточной Европе, Германии, Австрии, Швейцарии и Ближнем Востоке. Обязанности Томаса Поппа временно исполняет Стефан Шенк. СПРАВКА: Томас Попп проработал в ARRI 54 года и принял решение уйти на пенсию. В течение ближайших девяти месяцев он будет готов консультировать по многим вопросам; доступен по прежней электронной почте и мобильному телефону. ЕВГЕНИЙ ЛЕЙН Назначен первым заместителем генерального директора компании «Всемирные русские студии». СПРАВКА: Евгений Лейн родился 22 ноября 1947 г. В 1973 г. окончил ГИТИС, в 1978 г. - высшие режиссерские курсы, в 1982 г. - аспирантуру. Является членом правления «Гильдии продюсеров России». Продюсерская деятельность (российские проекты RWS): «Атлантида»(2008), «Год обмана» (2008), «Морской патруль» (2008) и т. д.

SДляhвашингтонского o t o k uбюрон аканалаRзакуплены u s s i три a роботизированTo d a y ные камерные головки Shotoku TG-18 с камерами Ikegami HL-EXIII HD в одной студии и четыре – в другой. Об этом сообщил директор по продажам Shotoku Джеймс Эдершоу. Каждый АСБ оснащен панелью управления Shotoku TR-8T с сенсорным экраном.

JC System Integration – реселлер Cerebro и партнер компании AVID Компания JCSI заключила партнерские соглашения с компаниями CineSoft и Avid. Об этом сообщила менеджер по маркетингу компании JCSI Алиса Шарапова. Программное обеспечение Cerebro представляет собой комплекс средств для планирования и управления любыми проектами в аудиовизуальной

сфере (кинематограф, телевидение, web-дизайн и т. д.). Решение от компании Cerebro позволяет не только осуществлять управление и контроль проекта, но и рецензировать, обмениваться файлами. Avid Technology - производитель систем нелинейного монтажа для кино-, видео- и аудиопроизводства.

Thomson стал Technicolor В рамках реструктуризации компания Thomson SA (Париж, Франция) переименована в Technicolor. Об этом сообщил президент и генеральный директор компании Thomson Фредерик Розе. Также будут разделены позиции президента и генерального директора компании, которые в настоящее время совмещает Фредерик Розе. Thomson приобрела Technicolor в 2001 году. С февраля 2009 года компания находится в переговорах с кредиторами по реструктуризации долга, в рамках которой Thomson пытается продать бизнес Grass Valley.

Madison Square Garden показал хоккей в 3D

Фото - Grass Valley

24 марта в США состоялась первая 3D-трансляция хоккейного матча. Об этом сообщил президент MSG Media Майкл Бэйр. Madison Square Garden (MSG) транслировал дерби New York Rangers против New York Islanders на ТВ и в кинотеатр. В 1998 году MSG первой провела HD-трансляции домашних матчей баскетбольной команды New York Knicks и хоккейной New York Rangers. Абоненты HD-услуги MSG, имеющие 3D-совместимые телевизоры, могли смотреть матч на канале оператора Cablevision. Игра снималась по технологии 3ality Digital. HD-ПТС предоставила компания Game Creek Video. В театре Madison Square Garden была установлена 3D-стереоскопическая система Cinema Processing System от RealD. Компания Harris поставила кодеры NetVX и оборудование для обработки сигнала. Grass Valley – микшеры Kalypso HD.

www.mediarama.ru

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

кино продакшн

«Мосфильм» строит виртуальный павильон площадью 300 кв. м Фото - «Мосфильм»

Интервью с главным инженером киноконцерна «Мосфильм» Игорем Богдасаровым

Игорь Богдасаров родился в 1966 г. в Москве. В 1988 г. окончил МИИТ (Московский институт инженеров транспорта), факультет «Мосты и тоннели». С октября 2000 г. работает на «Мосфильме», занимал должность начальника участка «Мосфильм-Декорстрой». С мая 2005 г. - главный инженер «Мосфильма». - В 2008 году был модернизирован комплекс компьютерной графики и участка телекинокопирования «Мосфильма».Какие проекты реализовали после этого?

Действительно, в 2008 году мы принципиально модернизировали участок компьютерной графики, что дало нам возможность заниматься реставрацией старых

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

мосфильмовских картин. Например, был отреставрирован фильм «Они сражались за Родину» (в реставрации принимал участие оператор картины Вадим Юсов). Уже в этом году мы увеличили скорость компьютерного участка - если на реставрацию первых картин уходило око-

ло года, то сейчас мы укладываемся в месяц. Причем это связано не только с обновлением технической базы, но и с накоплением опыта и увеличением количества сотрудников. Помимо участка компьютерной графики, в 2008 году была построена «Старая Тонстудия», включающая студию перезаписи №5 класса Dolby Premier, шумового озвучания №4 для записи синхронных шумов, монтажные студии для цифрового монтажа и т. д. Сейчас ведутся работы над шестой студией перезаписи, которая уже аттестована компаний Dolby как студия класса Premier. Недавно мы модернизировали участок цифрового мастеринга (изготовление цифровых копий для кинотеатров) и построили цифровой зал. Сейчас строится хромакейный павильон площадью около 300 кв. м - один из самых больших в Москве. Надеемся, что с его помощью можно будет решать задачи практически любого уровня сложности. - Кто ваши технические партнеры? Мы сотрудничаем со многими компаниями и используем решения мировых лидеров: Autodesk (Lustre, Smoke), станции Doremi и DVS Clipster для цифрового мастеринга, микшерные пульты Harrison и Solid State Logic, сетевое оборудование SGI, сканеры и принтеры ARRI и Filmlight (Arriscan, Arrilaser, Northlight2), проекционное оборудование Barco и Kinoton. ПО устаревает быстрее оборудования, и его приходится обновлять постоянно. Но в какой-то момент программные обновления требуют замены оборудования. Недавно у нас произошло очередное обновление парка монтажных станций Avid и ProTools, а также программного обеспечения к ним. www.mediarama.ru

кино продакшн надеются, что они станут более производительными.

Фото - Алексей Попов

Тонстудия

Кинокомпания «Мосфильм» была создана в 1920 г. и за советское время выпустила более 2,5 тыс. картин. «Мосфильм» находится в государственной собственности (ФГУП) и работает как киноконцерн, предоставляя свои производственные мощности различным кинокомпаниям и творческим объединениям. Генеральный директор - Карен Шахназаров

Оборудование - Многие считают, что цифровой кинематограф отвоевывает позиции у пленочного. Какие цифровые камеры используются на «Мосфильме»? В кризис соотношение использования пленки и «цифры» значи-

тельно сместилось в пользу последней. Это связано с тем, что многие кинопроекты из-за недофинансирования были либо приостановлены, либо вовсе отменены, а те, что остались, должны были задуматься об экономии – а что еще поможет так сэкономить на стадии производства, как ни «цифра»? Не знаю, как пойдет

дальше, но цифровые камеры с каждым годом все чаще и чаще работают на кино. У нас есть цифровые HD-камеры Sony CineAlta 900/900R, F-23. В скором времени появится еще одна камера Sony - SRW-9000: она легче и компактней, чем F-23. Сейчас все ждут появления новых моделей цифровых камер и

Алексей Попов Фото - Алексей Попов

Архив - Насколько велик архив фильмов киноконцерна ? В фонде «Мосфильма» около 2500 картин. Самая старая – картина «На крыльях ввысь» (1924). Чтобы снять все это, мосфильмовцы работали более 80 лет. Мы стараемся оцифровывать и реставрировать самые востребованные из архивных фильмов – выбирать трудно, но перевести в «цифру» сразу все ни нам, ни кому-либо другому не по силам. - Какая часть фильмов уже отреставрирована? Очень небольшая - мы начали четыре года назад, и на реставрацию первых картин ушло много времени. То, что снималось на протяжении почти века, за год реставрировать невозможно. Этот процесс невозможно полностью автоматизировать, и многое приходится делать вручную. И, если материал плохо сохранился, реставрация может занять и несколько лет. Мы стараемся постоянно увеличивать скорость восстановления картин путем применения лучших современных технологий.

«Мосфильм» и рынок - Как кризис повлиял на киноконцерн? Кризис отразился на всех одинаково - снижением объемов производства. У «Мосфильма» оно было на уровне 15-20%. Причина – в прошлом году государство перестало финанси- ровать многие кинопроекты. Но база «Мосфильма» диверсифицирована, и в отдельных подразделениях спада не было (например, в прежнем объеме работы выполнялись в тонстудии). И хотя другие отделы (лаборатория, комплекс телекино) некоторое время были недозагружены, сейчас следов кризиса нет. - Есть ли у «Мосфильма» технологии для работы с 3D-картинами? Создателям 3D-фильмов мы можем предоставить все услуги постпродакшена. Кроме того, эта технология поддерживается в наших просмотровых залах. - Какие технологические реформы запланированы на ближайшее время? Мы планируем модернизировать тонстудию, закупить новую операторскую технику, обновить монтажные Avid, Final Cut, ProTools, а также расширить и очередной раз модернизировать цифровой постпродакшн.

Машинный зал

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

www.mediarama.ru

Новая версия преобразователя Snell Alchemist Ph.C-HD

Фото - Snell

Компания Snell представляет новую версию преобразователя стандартов Alchemist Ph.C-HD с компенсацией движения и поддержкой 1080p и Dolby E. Об этом сообщил главный специалист представительства Snell в России, странах СНГ и Балтии Андрей Медведев. С поддержкой 1080p, вещательные компании смогут распространять контент в любом стандарте без ущерба для качества и четкости изображения. Кроме поддержки 1080p, новая версия Alchemist Ph.C-HD работает с опцией Dolby E Authoring, которая опирается на уже существующие возможности системы для Dolby E и дополняет их встроенным решением для кодирования, транскодирования и декодирования до двух потоков звука Dolby E без использования других PCM-аудиоканалов. С опцией Dolby E Authoring пользователи имеют доступ ко всем возможностям обработки Dolby E, совмещенной с процессом преобразования стандартов.

Vitec продает Clear-Com Американская корпорация HM Electronics (HME) покупает компанию Clear-Com Communication Systems у холдинга Vitec Group. Об этом сообщил генеральный директор HME Чак Мияхира. Vitec приобрел Clear-Com в 1997 году. По мнению генерального директора Videocom-дивизиона Vitec Group Йопа Янссена, компания HME лучше спозиционирована на рынке и сможет привнести в продукты Clear-Com новые беспроводные технологии. СПРАВКА: HM Electronics создана в США в 1971 г. Специализируется на интерком-технологиях для разных рынков, в том числе ресторанов и проаудио. Пионер в области беспроводных интерком-систем для проаудио-рынка. Генеральный директор - Чак Мияхира.

Европейское спортивное вещание в формате 3D 3 апреля начал вещание первый в Европе 3D-канал Sky 3D. Об этом сообщил директор телекомпании Sky по развитию новых услуг Брайан Ленц. Первой трансляцией стал футбольный матч «Манчестер Юнайтед» - «Челси». До конца футбольного сезона (9 мая) Sky 3D планирует показать еще как минимум пять матчей Премьер-лиги, а также финал матчей второй футбольной английской лиги в прямом эфире в 3D. В ближайшее время в продаже должны появиться 3D-телевизоры компаний Sony, Samsung, LG и Panasonic. До конца 2010 года телекомпания Sky планирует предложить зрителям ряд фильмов, в том числе документальных, и развлекательных программ в 3D. Первое время новая услуга будет предоставляться бесплатно абонентам HD-пакета Sky.

Фото - Harris

Harris будет поставлять микшеры Echolab Harris Corporation становится эксклюзивным реселлером американских видеомикшеров Echolab Atem. Об этом сообщил вице-президент Harris Broadcast Communications Дэйв Дугалл. На выставке NAB2010 видеомикшеры Atem демонстрировались вместе с графической системой Harris Inscriber TitleOne XT. Новый микшер AtemEX - расширенная версия микшера Atem (3 Гбит/с, 1080p), представленного в прошлом году на NAB. Имеет 18 входов и 10 выходов, два 10-оконных мультивьюера.

Бельгиец EVS покупает француза OpenCube Компания EVS (Бельгия) приобрела OpenCube Technologies. Об этом сообщил генеральный директор EVS Пьер Лу. OpenCube Technologies - специалист по разработке медиарешений формата MXF. Родукты OpenCube призваны

усилить активность EVS в области студийного продакшена и постпродакшена. Все решения MXF будут интегрированы в продуктовую линейку EVS. Вхождение в группу EVS позволит OpenCube развить успех серверов и программного обеспечения MXF.

кино компания

«Хищный» характер бизнеса Panther Фото - Михаил Карташов

Интервью с основателем, совладельцем и президентом компании Panther GmbH (Германия) Эрихом Фитцем История - C чего начинался Ваш бизнес? Когда мне было 8 лет, я впервые увидел диафильм. Единственное, что было доступно «киноману» тех лет - смотреть большие цветные слайды, проецируемые на стену. Тогда я понял, что двигающаяся картинка именно то, чем я хочу заниматься в будущем. Всю жизнь я мечтал стать оператором, но мои родители были против, к тому же этому мешали и другие обстоятельства. Но, переехав из Штуттгарта в Мюнхен, я стал учиться на ассистента оператора, чтобы в перспективе стать операто-

Компания Panther начала свое существование с компании Filmgerateverleih Waltraut Fitz GbR, созданной оператором Эрихом Фитцем в 1960-е гг. в Мюнхене (Германия). В 1982 г. представила первый прототип операторской тележки. Специализируется на рентал-услугах и производстве собственных тележек, кранов и другой операторской техники. В 1986 г. зарегистрировала название Panther. В 1987 г. открыла офис в Голливуде (США). В 1988 г. в рамках группы компаний создана

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

компания HTG, ныне основной поставщик для Panther. В 1990 г. получила технический «Оскар» за продукт Super Panther. В 1991 г. открыла рентал-офисы в Гамбурге и Праге. В 1997 г. приобретает конкурентов – Cinerent (Швейцария) и Filmtechnik Rose (Германия). В 2002 г. создана компания Panther Broadcast. Штаб-квартира – в Оберхахинге (Бавария, Германия). Президент – Эрих Фитц. Управляющий директор – Андреас Фитц. www.mediarama.ru

Фото - Panther

ром. В то время я заметил, что многие продакшн-компании арендуют оборудование. Я задался вопросом, почему они его арендуют, а не покупают. Постепенно я стал приобретать себе оборудование, и начал с макрообъектива 1090 мм. Позже вместе с женой мы основали собственную компанию по предоставлению оборудования в аренду. Парк оборудования рос, росло и количество заказчиков. Будучи единственным сотрудником своей рентал-компании, мне не хватало времени на другую деятельность, и пришлось отказаться от работы оператором. Спустя некоторое время я решил разработать продукт, который будет востребован не только для аренды, но и для запуска его в серийное производство на продажу. Тогда единственной распространенной и популярной операторской тележкой в Европе была Elemack. Она была классной, хоть оператор мог на ней сидеть, но не мог двигаться вместе с колонной. В 1982 году я нашел компанию, которая была готова взяться за разработку новой тележки, которая позволяла опе-

Фото - Михаил Карташов

www.mediarama.ru

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

кино компания

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

Надеемся, что в 2010 году Panther выпустит экономичное решение для беспроводного управления штативными головками с зумом, фокусом и диафрагмой. Было бы здорово получить больше предложений на б/у оборудование. За время кризиса спрос на такую технику прилично вырос, но клиенты не торопятся с ним расставаться. Фото - Александр Широких

ратору двигаться вместе с колонной с той же скоростью и самостоятельно управлять тележкой. Уже на выставке Photokina 1982 мы показали первый прототип нашей тележки. Спустя шесть лет, в 1988 году, я открыл собственную компанию по разработке и производству тележки. К сожалению, прототип 1982 года работал не идеально, и в 1983 году мы выпустили новую тележку, которая впервые была арендована для съемок художественного фильма Вольфганга Петерсона «Бесконечная история» (1984) на Баварской киностудии. Эта тележка эксплуатировалась в течение полугода, и не вызвала нареканий. После такого тест-драйва я смело запустил ее в производство. Локальный успех тележки убедил меня в том, что она должна продаваться по всему миру. Я напечатал буклет про мое изобретение и разослал по всем мировым киностудиям и рентал-компаниям. Ни один человек не ответил на мою рассылку, не задал вопроса про возможности тележки или ее цену. Ответом мне была тишина… Но я продолжал успешно сдавать тележки в аренду в Мюнхене,

Фото - HLS Medientechnika

Хайнц-Людвиг Шудт, президент компании HLS Medientechnik: В этом году нашему сотрудничеству с Panther исполнится десять лет. За счет оборудования этого производителя мы планировали расширить продуктовую линейку нашего классического теле- и видео/аудио студийного оборудования. Помимо стандартных штативов мы решили начать продажи дополнительного операторского оборудования, востребованного не только вещателями, но и кинокомпаниями и рентал-хаусами. Расширение линейки поставляемого кинооборудования было логичным для нас шагом, ведь мы уже сотрудничали с ARRI. К 2000 году мы получили ряд запросов на поставку студийного кинооборудования, и, зная продукты и топ-менеджеров Panther, мы быстро пришли к дистрибьюторскому соглашению на территорию России и стран СНГ. Мы очень довольны сотрудничеством с Panther. Обе наши компании расположены в Баварии, и это позволяет нам организовывать демонстрации для заказчиков прямо на заводе Panther и получать консультации из первых уст. Сразу после заключения дилерского соглашения мы приняли первый заказ на тележку Super Panther 3 Dolly. К настоящему времени мы продали несколько тележек в студийной комплектации для заказчиков из России и Украины, реализовали большой проект для новой продакшн-компании в Узбекистане с краном Foxy Crane и тележкой, продали самый большой кран Panther Galaxy киностудии «Узбекфильм» (Ташкент). Оборудование Panther славится своей универсальностью. Например, краны поставляются модулями, транспортируются в специальных кейсах и могут быть очень быстро смонтированы на месте. Такая модульная концепция позволяет заказчику изначально приобрести оборудование в стартовой конфигурации, а затем докупить модули, аксессуары, головки, системы управления и др. Второе очень важное преимущество техники Panther - легендарная надежность. Даже б/у оборудование Panther поставляется с 6-месячной гарантией. Также я хочу отметить высококвалифицированную техническую поддержку - большинство вопросов легко решаются по телефону с немецкими специалистами. Несмотря на кризис, в 2009 году мы начали реализовывать в России проект, в состав которого входят два крана Panther Pixy с тележкой и стальными рельсами, две головки Trixy с удаленным контролем. Одну из этих систем мы демонстрировали на NATEXPO2009.

Стенд Panther на выставке IDC 2008

www.mediarama.ru

продал их нескольким местным рентал-конкурентам, и так слава о продукте постепенно распространялась по всему миру. - Как родилось название компании Panther? В один прекрасный момент встал вопрос о том, как назвать компанию. Конечно, я очень гордился собственной тележкой, своим детищем. Название компании, во-первых, должно было быть интернациональным, понимаемым во всем мире. Во-вторых, оно должно отражать преимущества продукта – тихий, плавный ход, скорость. Я попросил коллег помочь подобрать название. Один из сотрудников спросил: «Это может быть название животного?». Я ответил «Да». На следующий день он пришел и спросил: «Как насчет Panther?». С тех пор наша тележка и компания стали называться Panther. Как-то я смотрел цирковое представление, в котором одновременно выступали тигр, лев и пантера. Движения пантеры были самыми плавными.

Планы - Какие задачи Вы ставите перед собой на будущее? Главная задача – и дальше добиваться профессионального успеха и развивать линейки наших продуктов: сделать их проще, быстрее и дешевле для продакшн-студий. Увеличение объемов производства как раз позволит нам снизить себестоимость. На сегодня мы способны производить в среднем 50-70 тележек Panther Dolly в год.

Кстати, мы выпускаем один из самых длинных в мире операторских кранов – Galaxy Crane, максимальная высота крана с головкой - 15 м. А длина нашего самого маленького крана – Pixy Crane – от 2,5 до 9 м. - Не было ли соблазна в какойто момент продать компанию? Сейчас компанией владеет моя семья. Мне принадлежит 51%, моему сыну Андреасу (управляющий директор Panther) и дочери – остальные 49%. Про-

давать компанию я не собираюсь. Panther – это мое детище, которое должно остаться и развиваться и после смерти моих детей. Мои внуки, которым по 5 и 16 лет, с пеленок находятся в компании, катаются на тележках Panther. Так что мне более вероятным представляется вариант приобретения нами какого-то производителя, чья технология покажется нам интересной. Александр Широких

Бизнес - Как кризис сказался на Вашем бизнесе? 2009 год был очень тяжелым для нас. Думаю, и следующий будет нелегким. Несмотря на это, мы инвестируем в новые разработки, выпустили новые тележки Panther Dolly, Tristar Dolly (с тремя колоннами), новый Pan Bar Control для головок Trixy, HighLow Turnstile для Panther Dolly, которую используют не только кинокомпании, но и бродкастеры, которые могут себе ее позволить. Сейчас доходы от рентал-парка и производства в бизнесе Panther равные. В 1988 году мы решили отказаться от сторонних производителей и открыли новую производственную компанию – HTG, которая теперь является основным поставщиком для Panther. А ее оборот в два раза превышает оборот всего Panther с ренталом и производством вместе взятыми. Самый крупный клиент HTG – компания G&D, производящая денежные знаки не только для Германии, но и других стран. С российскими компаниями у нас сложились добрые отношения, как по аренде, так и продаже. Например, в прошлом году мы получили очень большой заказ от Russian World Studios (RWS) на краны и тележки. www.mediarama.ru

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

кино интервью

ARRI и RED борются за рынок цифрового кино России Все фото - «Красная стрела»

Интервью с режиссером фильмов «Охота на пиранью» и «Кандагар» Андреем Кавуном

О творчестве - Как Вы попали в профессию? В 1999 году я окончил ВГИК (мастерская Владимира Хотиненко), в 2001 году получил приз фестиваля «Святая Анна» за свой дипломный фильм «Сколько стоит эта рыбка». После этого меня сразу пригласили работать на студию Валерия Тодоровского, с которой я сотрудничал вплоть до фильма «Кандагар» (2008). - Какие из своих работ Вы считаете наиболее удачными? Я стараюсь не думать, удачный фильм или неудачный, каждый дорог по-своему. Любимые - «Курсанты» (2004), «Охота на пиранью» (2006) и «Кандагар».

- Вы начинали с сериалов. Есть ли для режиссера разница в работе над сериалом и «полным метром»? Конечно, разница есть - почти такая же, как для спортсмена стометровка и 3 км. Работать над сериалом, соблюдая все каноны полнометражного кино, не получится другие сроки, другой бюджет. Съемки для большого экрана предполагают совершенно иное построение мизансцены - не такое, как для телевизора. Впервые я столкнулся с этим во время работы над «Охотой на пиранью. Приступив к съемкам фильма, я в выходной день решил сходить в кино и был удивлен тем, насколько там

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

другие «крупности»: то, что в телевизоре считается общим планом, в кино - очень крупный план. И приходя в кино из телепроектов, нужно быть готовым к иному построению и восприятию кадра. Осознав это, я стал исправлять уже снятый материал. В остальном (работа с актером, монтаж) я стараюсь не делать различий между кино и телефильмом, выкладываюсь помаксимуму. - Вы сказали, что считаете свой первый киноопыт – фильм «Охота на пиранью» - удачным… Да, фильм получился именно таким, каким я его задумывал. Не считаю его совершенным, но он мне нравится. «Охота на пира-

нью» была попыткой создать в чистом виде жанр ироничный боевик. Опыт удачный, но я не собираюсь в дальнейшем заниматься только коммерческой продукцией и сознательно выбираю разные жанры. После «Охоты на пиранью» мне прислали около 30 сценариев про людей, которые бегают с автоматами Калашникова по лесу. Но меня это уже не интересовало. Фильм «Кандагар» совершенно другой - это драма. - «Кандагар» снимали в Марокко. Почему так далеко? Чем плоха натура Средней Азии? Сначала мы искали место для натурных съемок в Таджикистане, www.mediarama.ru

Андрей Кавун родился 10 декабря 1969 г. во Львове (Украина). В 1999 г. окончил режиссерский факультет ВГИКа. Режиссер фильмов «Детям до 16», «Кандагар», «Охота на пиранью», сериалов «Ваша честь», «Курсанты», «Команда», «Вокзал». Сценарист фильма «Кандагар», телевизионных фильмов «Марш Турецкого», «Вражда», «Русские амазонки». но ничего похожего на Афганистан не нашли. Советский Союз напрочь убил там всю восточную самобытность. Кроме того, в Таджикистане совершенно развалена киноиндустрия: на студии «Таджикфильм» нам с гордостью показали декорацию, которая стоит с 1989 года! Те съемки были едва ли не последними. Если бы мы снимали историю, действие которой происходит в горах, можно было бы поехать в Крым. Но для съемки городской натуры Марокко с его современной кинематографической базой подошло как нельзя лучше. Там снимали Оливер Стоун («Александр»), Джорж Лукас («Звездные войны»), Кэтрин Бигелоу («Повелители бури»)… А Ридли Скотт («Гладиатор», «Царство небесное», «Падение Черного Ястреба», «Совокупность лжи») оттуда буквально не вылезает. Люди, работавшие с ними, принимали участие и в съемках «Кандагара». И, я вам скажу, у них было чему поучиться.

www.mediarama.ru

- Во сколько обошелся «Кандагар»? Изначально бюджет был $6,5 млн. Но нам не хватило, и в итоге он вырос до $7 млн. - Связаны ли Вы с какой-либо продакшн-компанией? Все свои фильмы, кроме «Детям до 16», я снимал со студией Вале-

подумываю о том, чтобы лет через пять открыть собственную студию – но не раньше. Мне пока не наскучила режиссура. О фильме «Детям до 16» - Недавно Вы закончили работу над фильмом «Детям до 16». Что это за картина? Сюжет мелодраматический – это история про молодых ребят, их первый любовный опыт. Картину нельзя назвать сложнопостановочной - спецэффектов и трюков там нет, самым сложным

«Компания ARRI всегда разрабатывала продукты для кино, и у нее это лучше получается. А камеру RED делали компьютерщики, и их продукт это компьютер, к которому приделан объектив» рия Тодоровского «Рекун-Синема». Над последним проектом я работал со студией «Красная стрела» (тоже Валерия Тодоровского). Сейчас начинаем сотрудничать с «Централпартнершип». - Не хотите сами стать продюсером? Я занимаюсь исключительно творчеством - мне больше нравится работать на площадке и в монтажной, чем в кабинете. Хотя я

для меня была работа с актерами и создание красивого кадра. Съемочный процесс ни разу не вышел за пределы Москвы, часть сцен была отснята в павильоне на «Кинофабрике» в районе Донского монастыря. Я работал над фильмом почти бесплатно - гонорар за год работы был такой, что водитель такси заработал бы гораздо больше. В разгар кризиса бюджет фильма

был просто мизерный, но мы все пошли на это исключительно изза хорошего сценария – и я, и оператор Сергей Михальчук, и художник Марат Ким, и актеры. Мы как будто вспомнили студенческие годы - тогда тоже снимали практически бесплатно, еще и свои средства вкладывали. Лично я отвез в павильоны кучу своей мебели. И не только я. Фильм не относится к разряду «блокбастеров», поэтому взрывной реакции на картину я не жду, но надеюсь, что она найдет своего зрителя. Автор сценария Олег Маловичко, перу которого принадлежит много известных работ, в том числе сценарии к фильмам «Домовой» Карена Оганесяна, «Тиски» Валерия Тодоровского. - Сколько времени занял продакшн и как прошел постпродакшн? Работа началась в апреле 2009 года, съемки - в июне. Всего было 30 cъемочных дней, но вместе с выходными и переездами продакшн занял 42-45 дней. Монтаж был завершен в ноябре-декабре. Особенностью фильма является обилие специально написанной под него

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

кино интервью Андрей Кавун во время съемок фильма «Детям до 16» (студия «Красная стрела»)

музыки – и это заняло очень много времени. Сначала релиз картины был намечен на февраль, но продюсеры решили отложить премьеру до осени (сентября). Сейчас мы делаем перезапись на студии «Ментор-Синема» и компьютерную графику с цветокоррекцией на студии «СинеЛаб». Съемочная техника - Отличается ли технически работа над фильмом типа «Кандагар» от работы с «Детям до 16»? Конечно. На выбор техники влияет то, чего мы хотим добиться в конечном итоге: в «Кандагаре» мы, к примеру, сразу отказались от тележки и решили почти все снимать с рук, чтобы достичь эффекта «документальности» происходящего на экране. В «Детям до 16» я использовал и краны, и тележки, и стедикамы, и даже ручную камеру. Мне нужна была красивая, «эстетская» картинка, плавное движение камеры. Изображение должно было быть «музыкальным». - А есть ли техническая разница в съемках сериалов и кино? Для меня - нет. Я стараюсь сериалы снимать как кино - насколько это возможно. Тем более, что сейчас и кино снимают на цифровые камеры. Например, «Детям до 16» я снимал на цифровую кинокамеру ARRI. - Поделитесь впечатлениями. Мы использовали две камеры: RED последней модели и ARRIFLEX D-21 (на тот момент D-21 смогли заказать из Германии всего одну). Результаты были на-

столько неодинаковыми, что монтаж отдельных сцен был затруднен из-за несовпадения картинки, снятой разными камерами при одном и том же освещении. Мое впечатление таково: компания ARRI всегда разрабатывала продукты для кино, и у нее это лучше получается. А камеру RED делали компьютерщики, и их продукт - это компьютер, к которому приделан объектив. Чтобы работать с этой камерой, оператору нужно освоить очень сложный интерфейс и изучить много того, чего ему, в принципе, знать не нужно. И в этом смысле я считаю, что камера RED - что-то вроде переходного звена: это первая цифровая камера, которая дает сопоставимое с кинопленкой качество изображения, но «красная» ветка развития цифрового кинематографа отомрет, если разработчики не перестроят «мышление» своего изобретения. Проблема RED в том, что цветокоррекцией приходится заниматься не на стадии постпродакшена, а прямо на съемочной площадке, что и технически сложно, и по сути неправильно. Минус ARRIFLEX D-21 - в отсутствии мобильности: она соединена проводом с огромным накопителем, и расстояние, на которое ее можно двигать во время кадра, ограничено проводами. Длинных панорам не построишь. Поэтому для съемок со стедикама мы использовали камеры RED. Как только разработают накамерный накопитель для D-21, равных ей не будет.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010

- Поможет ли переход на цифру и отказ от кинопленки удешевить продакшн? Я считаю, что да. Для американцев с их огромными бюджетами это непринципиально. Но при наших небольших бюджетах в $2-2,5 млн, когда выработка пленки все равно сопоставима с зарубежной, затраты на пленку ощутимая статья расходов (на пленку и ее обработку уходит до нескольких сот тысяч долларов). Расход пленки закладывается в бюджет, и если что-то не складывается, то приходится воровать у самого себя пленку со следующих сцен, тогда как «цифра» позволяет не считать дубли и кадры. Думаю, что лет через пять мы вообще откажемся от пленки. - А как же «ощущение пленки»? Я принадлежу к молодому поколению режиссеров и не трепещу перед пленкой. Камеры ARRI обеспечивают практически такое же качество картинки – по крайней мере, зрителям разница точно не заметна. О 3D и планах по созданию своего стереофильма - Сейчас много фильмов делают в формате 3D. Какие, на Ваш взгляд, перспективы у этой технологии? Я считаю, что 3D - это просто палочка-выручалочка для кинематографа. В полном объеме его можно увидеть только в кинозале, а любой другой фильм можно посмотреть у себя дома. Думаю, что формат 3D на какое-то время вернет людей в кинотеатры - его нельзя скачать в

торрентах, нельзя посмотреть на DVD. С другой стороны, в свое время появление звука в кинематографе «убило» 2/3 выдающихся режиссеров немого кино. Позже то же самое произошло с приходом в кино компьютерной графики. Режиссеры «старой школы» ее просто боятся. Новые технологии - это те краски, которыми надо учиться рисовать, иначе все испортишь. Не каждый состоявшийся мастер способен отказаться от наработанного багажа и опять стать «учеником». Процесс освоения непростой, но очень интересный. Что касается 3D как бизнеса, то технологические проблемы - полбеды. Есть проблемы финансовые: не так-то просто в момент построить базу 3D-кинотеатров в стране, где до сих пор даже не все залы освоили формат Dolby. А количество залов – это в конечном итоге сумма сборов. - Сильно ли 3D увеличивает бюджет? По нашим прикидкам, на 3050%. Но нет смысла снимать в 3D фестивальное кино - нужно делать что-то зрелищное, с бюджетом не менее $15-20 млн. Пока что 3D аттракцион. И только если аттракцион удастся, затраты окупятся. Насколько я знаю, несколько фильмов, снятых обычным способом, сейчас переводят в 3D - не думаю, что эта полумера будет эффективной. Посмотрим. Вроде бы Федор Бондарчук собирается снимать «Сталинградскую битву» в 3D - это уже интересно… - А Вы не планируете? Планирую. Даже могу сказать планируем. Но проект стартует в 2012 году. До начала работы над ним я успею снять еще один фильм. И эти два года хочу посвятить разработке проекта, прежде всего изучению технологии - она ведь только-только рождается, тут не пойдешь в магазин и не накупишь книжек и дисков с фильмами, чтоб посмотреть, как это делается «у них». Многое придется изобретать с нуля. И это здорово. - Ваш проект будет сопоставим с «Аватаром» или «Алисой в стране чудес»? Надеюсь. Причем если не по бюджету (тут за Голливудом никому не угнаться), то по зрелищности и задумке, которую мы с Владимиром Машковым вынашиваем еще со съемок «Охоты на пиранью». Это будет масштабный проект в жанре фантастики, но на нашем, русском материале. Алексей Попов www.mediarama.ru

производство

СПРАВОЧНАЯ/CLASSIFIED Для размещения строчных или модульных объявлений в данной рубрике связываться: Тел.: (495) 730-0192 E-mail: alex@mediarama.ru МОСКВА «АКУЛА ВТМ». Новая линейка цифровых компьютерных систем для оформления эфира AKULA v.6.0. на самой современной элементной базе. Сферы применения: титрование, логогенерация, многослойное графическое оформление, автоматизированная врезка рек ламы, фильмов, размещение актера в виртуальных декорациях в программах новостей, погоды, ток-шоу и играх, насыщенное оформление информационных, музыкальных каналов, отображение оперативно поступающей информации любых типов, SMS-сервисы, телефонные опросы, генерация цифровых и стрелочных часов, гостиничное и корпоративное телевидение, вывод информационного контента в торговых сетях и др. Высокая надежность. Вещательное качество видео и аудио сигнала. Доступные цены (от 700 у.е.). Гарантия - 36 месяцев. Доставка. Производим апгрейд старого оборудования на современные модели на выгодных условиях. Тел. (495) 979-2855; akula_vtm@bk.ru; www.akula.msk.ru «АННИК-ТВ». Официальный дистрибьютор фирмы Tektronix, USA - поставка измерительной аппаратуры для контроля параметров аналоговых, цифровых и компрессированных телевизионных сигналов стандартной и высокой четкости. Официальный дистрибьютор фирмы Evertz, Canada - поставка телевизионной коммуникационной и распределительной аппаратуры. 125167, г. Москва, Ленинградский пр-т, д.47. Тел./факс: (495) 795-0239, (499) 157-4772. www.annik-tv.ru, mail@annik-tv.ru

«ЛЭС-ТВ». Разработка и производство устройств для усиления, распределения, коммутации цифровых и аналоговых сигналов, применяемых в радиовещании и телевидении, систем управления вещательных комплексов. В ассортименте - более 110 наименований. 117342, Москва, ул. Введенского, 3, оф. 612. Тел.: (495) 234-4275, 333-5440; info@les.ru, www.les.ru.

Москва, проспект Мира, 102, корп. 1, офис 107. Тел.: (495) 727-0242; msk@studio-service.ru. Рязань, ул. Скоморошинская, 20, офис 63. Тел.: (4912) 21-2701, 28-9568; info@studio-service.ru.

«Пирс». Официальный дилер американских компаний Harris, Orban, Arrakis Systems, Enco Systems и др. Поставка оборудования, системные решения, полная комплектация телерадиостанций: студийное, передающее, каналообразующее оборудование, антенна, фидер, аксессуары. Большой опыт работы. 107076, Москва, ул. Матросская Тишина, 23, стр. 1, офис 69. Тел.: (495) 258-9698; pirs@oss.ru, www.radiopirs.ru. «Профессиональные телевизионные системы» («ПТС»). Проектирование и инсталляция телевизионных комплексов, поставка профессионального видео- аудиооборудования, системы хранения, архивирования, автоматизации вещания, монтажные сетевые комплексы. 109029, г. Москва, Михайловский пр-д, д.3, стр.13. Тел.: +7 (495) 662-7093, 925-7704; факс: +7 (495) 2216155; info@ptsys.ru, www.ptsys.ru Межрегиональный технический центр (МТЦ) «СтудияСервис». Поставщик оборудования, аксессуаров, запасных частей, технологической мебели и комплексов для ТВ и радио, звукозаписи, IPTV; сервисный центр по ремонту и обслуживанию техники.

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ Бауер, Джордж .................................24 Бигелоу, Кэтрин ...............................39 Богдасаров, Игорь ............................30 Бондарчук, Федор ............................40 Васудеван, Суреш ............................19 ВГИК ..................................................38 ВГТРК ..........................................10, 24 «Вести-Москва» ................................12 «Вести» .............................................12 «Всемирные русские студии» ...29, 37 Гейтс, Билл .......................................22 Гринфилд, Гари .................................20 ГТРК «Нижний Новгород» ................12 ГТРК «Томск» ....................................12 «Дженерал Сателайт» ...............24, 26 Ефимов, Сергей ................................10 Кавун, Андрей ..................................39 Кертис, Адриан ................................22 «Кинофабрика»................................. 39 Ким, Марат ........................................39 «Красная стрела» .............................39 Кэмерон, Джеймс ......................19, 26 Лейн, Евгений ...................................29 Лукас, Джорж................................... 39 Маловичко, Олег............................... 39 Машков, Владимир ...........................40 Медведев, Дмиртий ..........................24

Расценки на размещение строчной рекламы: модульной рекламы: 1000 руб. - 1-3 месяц 5950 руб. - 1/12 полосы (60x55 мм) 900 руб. - 4-6 месяцев 3700 руб. - 1/24 полосы (60x25 мм) 800 руб. - 7-11 месяцев 750 руб. - 12 месяцев

«Ментор-Синема» .............................40 Мердок, Руперт ................................18 Михальчук, Сергей ...........................39 Оганесян, Карен ...............................39 «Первый канал» .........................16, 24 Петерсон, Вольфганг ........................36 «Платформа HD» ...............................26 Попп, Томас ......................................29 «Рекун-Синема» ................................39 «Россия 1» ........................................14 «Россия 2» ........................................14 «Россия 24» ......................................14 «Россия К» ........................................14 Симоньян, Маргарита .......................24 «СинеЛаб» .........................................40 Скотт, Ридли .....................................39 Столетов, Константин ...................... 28 Стоун, Оливер ..................................39 Сьюэлл, Роджер ...............................29 «Таджикфильм» ................................39 Тодоровский, Валерий .....................38 Уилсон, Антон ..................................24 Ферьера, Мануэль ............................29 Фитц, Эрих ........................................34 «Централпартнершип» ..................... 39 Шудт, Хайнц-Людвиг ........................36 Эйзенштейн, Скотт ...........................18

Юсов, Вадим .....................................30 3Ality Digital ......................................18 ABC ...................................................22 Adobe ................................................22 AEG Digital Media ..............................24 AJA Video Systems ...........................18 All Mobile Video .................................24 Anton/Bauer ......................................24 Apple ...........................................14, 19 ARRI ...............................24, 29, 30, 40 Arvex-DV ...........................................28 Asus ..................................................24 Autodesk ....................................19, 30 Avid ......................................20, 25, 30 Barco .................................................30 Best Buy ............................................18 Blackmagic Design............................. 24 Broadcast Solutions ..........................20 BskyB .................................................18 Canon ................................................19 CBS .................................................... 24 Clear-Com ...................................19, 33 Dalet ...........................................12, 24 DaVinci ..............................................24 DirecTV .......................................24, 26 Discovery ...........................................24 Disney ................................................24 Dolby .................................................30 Doremi ...............................................30

JVC International (Europe) GmbH. Тел.: (495) 411-5542, факс: (495) 980-0469; jvcpro@jvc.ru.

ESPN ..................................................24 Euphonix ............................................20 Eutelsat .............................................24 EVS .............................................19, 33 Filmlight .............................................30 Fox Sports .........................................24 Fujinon ...............................................19 G&D ...................................................37 Game Creek Video .............................18 Gigabyte ............................................ 24 Golden Boy Promotions .....................24 Grass Valley .......................................18 Hamlet Video International ................26 Harris ..........................................19, 33 Harrison .............................................30 HDNet ................................................24 HLS Medientechnik ............................36 HM Electronics ...................................19 HP .......................................................24 HTG ....................................................37 IMAX ..................................................24 JVC .............................................19, 25 Kinoton ..............................................30 LG .......................................................18 Matrix Engineering .............................26 Microsoft ...........................................22 MTV ...................................................24 NBC Universal .................................... 24 NEP ....................................................20

Nikon .................................................24 Omneon ................................14, 19, 29 OmniBus ............................................29 Panasonic ..........................................18 Panavision ..........................................24 Panther ..............................................34 Pro-Bel ...............................................20 Quantel ..............................................19 RED ....................................................40 Riedel .................................................24 Russia Today .....................................24 Samsung .....................................18, 26 Sharp .................................................22 Sky Sports .........................................28 Sky TV ...............................................26 Snell ............................................20, 33 Solid State Logic ...............................30 Sony .....................................16, 18, 32 Studer Soundcraft .............................22 Technicolor ........................................19 Telex ..................................................16 Thomson ............................................19 Turner Broadcasting System .............24 Verizon ..............................................22 Vitec Group .................................19, 33 Vizrt ..................................................14 Vodafone ...........................................24 XENA ..................................................18 Zero Creative .....................................28

ГДЕ ПОДПИСАТЬСЯ НА ЖУРНАЛ В редакции по тел. (495) 730−0192 или по адресу: podpiska@mediarama.ru, либо заполнить заявку на сайте http://tkt.mediarama.ru. В альтернативных подписных агентствах: «Агентство «ГАЛ» (495) 788−39−88, 981−03−24 artos−gal@mail.ru www.setbook.ru «Агентство «Дайджест» (8552) 39−39−03, 39−65−30, 38−02−80 digest_ltd@mail.ru «Деловая Пресса» (495) 665−68−92 podpiska@delpress.ru www.delpress.ru «Интер−почта−2003» (495) 788−00−60, (495) 500−00−60 interpochta@interpochta.ru www.interpochta.ru «Информнаука» (495) 787−38−73, (499) 155−43−42 alfimov@viniti.ru www.informnauka.com «Мастер−Пресс» (495) 651−82−19 abcpress@mail.ru «Орикон−М» (495) 937−49−59 oricon@sovintel.ru «Премьер−Периодика» (8172) 75−21−47, 72−53−41 periodika@vologdasmi.ru www.premier−periodika.ru «Союзпечать−подписка» (499) 500−97−08 sub@mega−press.ru www.mega−press.ru «Урал−Пресс Подписка» (4162) 52−53−30 blag@ural−press.ru www.ural−press.ru «ЦДП БЭСТ−Пресса» (4732) 51−20−48 post−bpressa@mail.ru www.best−pressa.ru Полный список наших партнеров − подписных агентств смотрите на сайте www.mediarama.ru.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #4 2010