ТКТ №8 2009 / TKT #8 2009

техника кино и телевидения Ежемесячный деловой журнал

№8 (613)/2009

ВЕНДОРА О КРИЗИСЕ ГОД СПУСТЯ

содержание редакция

10

8 9

Дни рождения/сентябрь Новости

ТЕЛЕВИДЕНИЕ персона номера «СТС Медиа» объединяет активы под одной крышей интервью с начальником отдела телевизионных технологий каналов стс, дтв и «нового канала» константином миллером

10

опрос 44 бродкаст-вендора против кризиса бродкаст-индустрия-2009 глазами производителей оборудования

14

вгтрк Три кита цифрового ТВ России или как организовать телемост для президента

28

спецрепортаж Когда HD появится на Кубани? репортаж из нового здания крупнейшей телерадиокомпании краснодарского края - нтк

28

30

регионы

34

В HD с «лентой» не работается освоив производство в формате hd с шестикамерной птс, трк «моя удмуртия» готовится полностью перейти на безленточные технологии производства

34

технологии Новый уровень super slomo для анализа спортивной съемки компания signum bildtechnik представляет комплекс решений motionsport для анализа спортивной съемки в реальном времени и в постпродакшн

фоторепортаж

РЕДАКЦИЯ

VegasHD: ПТС за $1,6 млн

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР/ ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Эдуард Чумаков РУКОВОДИТЕЛЬ ПРОЕКТА Александр Широких ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР Евгения Метрусенко КОРРЕСПОНДЕНТЫ Анна Полякова Алексей Попов Надежда Семеновская Александр Столетов ФОТОГРАФЫ Мария Винникова Максим Медведев

КОРРЕКТОР Елена Селиверстова ВЕРСТКА Максим Гончаров (руководитель) Инна Чиркова ХУДОЖНИК Софья Евстигнеева КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР Алексей Ярыгин РЕКЛАМНАЯ СЛУЖБА Петр Новиков СЛУЖБА ПОДПИСКИ И РАСПРОСТРАНЕНИЯ Сергей Сергеев Олег Синдюков

36 38

СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ Виктория Синдюкова Эдуард Чумаков (председатель) Александр Широких

Подписной индекс по каталогу «Роспечать»№70972 (на полугодие), 71657 (на год); «Пресса России» - 40627. Подписка через интернет: tkt.mediarama.ru.

Зарегистрирован Росохранкультурой 5 апреля 2006 г. за ПИ №ФС77-23962. Учредитель/издатель: ООО «ТКТ 1957». Редакция журнала не несет ответственности за достоверность сведений в рекламе, платных объявлениях и статьях, опубликованных под грифом «на правах рекламы». Перепечатка материалов только с разрешения редакции. Ссылка на журнал обязательна.

АДРЕС РЕДАКЦИИ Московская область, бизнес-парк «Румянцево», офис 315в. Тел.: (495) 730-0192.

E-mail: tkt@mediarama.ru. © ТКТ «Техника кино и телевидения». Цена свободная. Тираж - 4300 экземпляров. Подписано в печать 31.08.2009. Отпечатано в типографии «Домино».

содержание рекламодатели

42

44 КИНО оборудование I-lyte отвоевывает метры у конкурентов компания «светоч-сэмлайт» разработала новый студийный штанкетный подъемник up-lyte s.a.m. с плавным ходом и точным позиционированием

42

проект ВГИК - новый подход к подготовке кадров завершен очередной этап создания монтажно-тонировочного комплекса и студии перезаписи

6

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

44

www.mediarama.ru

кадры дни рождения - сентябрь Пн Вт 1 7 8 14 15 21 22 28 29

Ср 2 9 16 23 30

Чт 3 10 17 24

Пт 4 11 18 25

Сб 5 12 19 26

Вс 6 13 20 27

2 Елена ИМАМОВА, продюсер ГК «Новелла»

4 Наталия ПИСКУНОВА, генеральный директор компании «ЭкспоНАТ»

5 Николай СТОРОЖЕВ, генеральный директор компании «Ланк-Телеком» (Санкт-Петербург) 7

технологий производственнотехнологического департамента ВГТРК Игорь ЛИМБАХ, заместитель гендиректора по развитию компании «Ланк Телеком» (Санкт-Петербург) 11 Евгений ДМИТРИЕВ, эксперт «Аналитического центра «Видео Интернешнл» 12 Андрей ВОСКРЕСЕНСКИЙ, заместитель генерального директора по финансам и коммерческой деятельности канала «ТВ Центр» Ольга ГУСЕВА, генеральный директор корпорации «ТелеОмск - АКМЭ»

Денис НАЗАРОВ, начальник управления по рекламе и связям с общественностью ТТЦ «Останкино»

Андрей ДРАПКИН, ведущий видеоинженерконсультант компании «Синхро-Про»

8 Олег КЛИМАНОВ, заместитель генерального директора, технический директор телесети ТНТ Ирина ЩУКИНА, исполнительный продюсер дирекции информационных программ «3 канала»

Антон ЗЛАТОПОЛЬСКИЙ, заместитель генерального директора ВГТРК, генеральный директор канала

26 Юрий РЕЗВЯКОВ, директор дирекции производственнотехнологического обеспечения ТРК «Петербург - Пятый канал»

20 Кирилл КЛЕЙМЕНОВ, директор информационного вещания «Первого канала» 22 Алена КАЛИНИНА, координатор отдела координации «3 канала» Геннадий ШАПОВАЛОВ, технический директор телекомпании «Восточный экспресс» (Челябинск) 23 Михаил АНДРОНОВ, инженер по техподдержке компании JCSI Михаил ЕВЗЕРИХИН, режиссер отдела «Специальный репортаж» «3 канала» Сергей ЛЕОНОВ, технический директор телекомпании «СТСЧелябинск» 25 Анна КАРНАДУД, финансовый директор «Национального телевизионного синдиката» Виталий НАКАЗЕНКО, монтажер NLE отдела режиссеров «3 канала» Юрий СЕРЖАНТОВ, менеджер по продажам компании Tandberg Television

«Россия» 15

9 Сергей ГОЛУБЕНЦЕВ, директор дирекции информационных

8

16

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

Максим ЮРЗИНОВ, коммерческий директор компании «Овако»

Михаил ЧУРБАНОВ, генеральный директор Свердловской киностудии, член совета директоров ГК «Страна»

Олег ОСИПОВ, соучредитель и главный продюсер продюсерского центра «Леан-М» Сергей БОЧАРОВ, ассистент телеоператора отдела телеоператоров «3 канала» Ирина БУКАШКИНА, редактор суфлера дирекции выпуска «3 канала» Марина СНИСАРЕНКО, координатор по продажам компании HLS Medientechnik 27 Алхас ТВАНБА, ассисент телеоператора отдела телеоператоров «3 канала» 28 Вадим ДУППИЩЕВ, системный инженер компании «Окно-ТВ» Сергей СКВОРЦОВ, президент компании «Феникс-Фильм»

Алексанр ШМЕЛЕВ, звукорежиссер студийной группы «3 канала» 29 Дмитрий САМОХИН, генеральный директор телекомпании «НТВ-Плюс»

Владимир ГОДУНОВ, телеоператор отдела телеоператоров «3 канала» Ирина ЕСКИНА, ведущий экономист отдела учета и планирования «3 канала» 30 Олег ТРУЩЕЛЕВ, руководитель департамента цифровых медиатехнологий компании «Окно-ТВ»

www.mediarama.ru

технологии новости

Мониторы Penta появятся в России Дистрибьютором мониторов немецкой компании Penta в России стала компании «Окно-ТВ». Об этом сообщил директор по развитию компании «Окно-ТВ» Павел Бурдаков.

СПРАВКА: Компания Penta была основана в 1994 г. Деятельность: производство IT-решений для различных индустрий. Штаб-квартира в Германии.

3D-cофт для экономии

Компания Autodesk представила новые программные пакеты для работы с цифровой графикой и анимацией. Об этом сообщила менеджер по работе со СМИ компании Autodesk Елена Дмитриева. Новинки Autodesk: Autodesk Entertainment Creation Suites и Autodesk Real-Time Animation Suites. Также компания анонсировала выход Autodesk Softimage 2010 - программы для 3D-моделирования, анимации и наложения изображений.

Новый плазменный дисплей от Panasonic На выставке IBC компания Panasonic впервые в Европе представит 85дюймовый (216 см) плазменный дисплей - TH-85PF12. Технология - NeoPDP. 11 сентября в 13:30 на выставке IBC состоится брифинг по новому дисплею. Он позиционируется как более яркий, и потребляющий меньше электроэнергии.

www.mediarama.ru

Ро кировка «Русского дома» Вместо компании General Satellite на стенде «Русский дом» выставки IBC будет представлена компания «Алмаз-Антей». Об этом сообщила генеральный директор компании «ЭкспоНАТ» Наталия Пискунова. Также на стенде 11.A71 будут присутствовать представители «Первого канала», МНИТИ и компаний Vidau Systems, Provis и «Окно-ТВ».

Филиалы ВГТРК ставят Omneon

ВГТРК установила серверы Omneon MediaDeck в 11 региональных филиалах. Об этом сообщил первый заместитель руководителя производственно-технологического департамента ВГТРК Игорь Орлов. Системный интегратор проекта - I.S.P.A.-Engineering. В каждом из 11 филиалов ВГТРК установлен шестиканальный SD-сервер MediaDeck с панелью MediaController и программным обеспечением PlayTool и ClipTool Pro.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

9

телевидение персона номера

«СТС Медиа» объединяет активы под одной крышей Интервью с начальником отдела телевизионных технологий каналов СТС, ДТВ и «Нового канала» Константином Миллером Все фото в статье - Евгения Метрусенко

Еще не утихли разговоры о несостоявшемся переезде холдинга в новый комплекс на Крылатских Холмах, как стало известно о проводящейся модернизации технического комплекса на 3-й Хорошевской улице в Москве. Сегодня оттуда ведется вещание каналов СТС и «Домашний» (ДТВ по-прежнему вещает из комплекса на улице Докукина). Окончательное решение по поводу возможного переезда «СТС Медиа» в новый комплекс будет принято только после заседания cовета директоров. О том, с какой целью проводится модернизация и что она изменит, рассказал Константин Миллер.

- Не дав но Вы за ня ли до л жность начальника отдела телеви зи он ных тех но ло гий СТС и «Нового канала». С чем это связа но, и ка кие еще про изош ли кадровые перестановки в структуре технической дирекции «СТС Медиа»? Сейчас в холдинге есть несколько главных «технических доКонстантин Миллер родился 27 декабря 1947 г. в Москве. В 1975 г. окончил Московский лесотехнический институт, факультет электроники и счетно-решающей техники. В 19751990 гг. работал в ТТЦ «Останкино» в разных должностях, начиная от инженера и заканчивая ведущим специалистом отдела видеозаписи. В 1990-2000 г. - главный специалист, технический директор телевизионной студии «Чистые пруды» фонда Ролана Быкова. С 2001 г. - начальник производственного отдела компании «Марафон ТВ» (вещатель канала СТС на Москву). С 2009 г. начальник отдела телевизионных технологий всех компаний холдинга «СТС Медиа».

10

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

www.mediarama.ru

кой перспективных планов и интеграцией для всего холдинга. Причиной кадровых изменений послужил готовящийся переезд трех каналов «СТС Медиа» в один комплекс, что позволит оптимизировать работу технической службы и использование технических ресурсов. Сейчас в связи с дефицитом площадей в здании на 3-й Хорошевской улице мы вынуждены арендовать помещения на улицах Правды и Докукина. Пока точного ответа на вопрос, будет ли у «СТС Медиа» новый телевизионный комплекс, нет. Модернизация - В чем заключается модернизация существующего технического комплекса на 3-й Хорошевской улице? Из этого комплекса ведется вещание каналов СТС и «Домашний» (вещание последнего отсюда началось в марте 2006 года). Вещание «31 канала» началось еще раньше - в феврале. В настоящее время ведутся работы по модернизации телевизионного технического комплекса, из которого будет осуществляться вещание трех сетей как на Москву, так и на регионы. Внутри компании мы хотим отказаться от

переноса и обработки видеоматериалов на видеоленте и перевести все на файловые форматы. Сейчас основной формат видеозаписи на СТС - Digital Betacam, в то время как «Телеэкспресс» (вещатель канала «Домашний») работает с форматом DVCPRO. Переход на файловые технологии позволит упростить процесс передачи контента. В ходе модернизации старые серверы будут заменены на новые - Omneon, обновится система автоматизации Harris (которая раньше называлась Drake) и будут объединены 12 монтажных станций в единую сеть Avid Unity. Сейчас в сети Unity у нас работают семь видеомонтажных и три станции озвучивания. Интегратор проекта - компания «Окно-ТВ». Когда ка нал ДТВ пол ностью пе ре едет в наш ко м плекс (мы планируем осуществить перевод до конца 2009 года), его монтажные станции будут подключены к нашим (озвучивание материалов ДТВ уже ведется на 3-й Хорошевской).

- Сейчас «СТС Медиа» работает с ленточным архивом. Планиру ется ли создание безленточного? Да, это один из следующих шагов. Сейчас наш архив хранится

Серверная (эфирная зона СТС)

В 2008 году был модернизирован технический комплекс канала ДТВ на улице Докукина. Приобретены две автоматизированные вещательные системы Vectorbox 6000+ и автоматизированная система инжеста V-box Recorder 4000 2/2. Все оборудование для серверной, в том числе коммутаторы TVT, кодеры и преобразователи Snell&Wilcox поставила компания «Артос». Вместо мониторного стеллажа Sony установлены две

профессиональные панели JVC GDF52L1 (LCD 52”) и две системы полиэкранного изображения Miranda Kaleido-ALTO-HD. Поставщик - компания Vidau Systems. Модернизированы три монтажные станции Avid, которые канал использует для производства собственного промо. После апгрейда станции объединены на центральном массиве Avid Unity MediaNet емкостью около 4 Тб. Партнер - «Oкно-ТВ».

лжностей»: руководителем технической части является директор по информационным и телеви зи он ным тех но ло ги ям Алек сан др Де ке вич, глав ным ин же не ром эфир ной служ бы Яков Цимберг. Я был начальни-

ком производственного отдела «Марафон ТВ» (вещатель канала СТС на Москву), а сейчас, являясь начальником отдела телевизионных технологий, помимо под де р жки тех но ло ги чес ко го процесса занимаюсь разработ-

www.mediarama.ru

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

11

телевидение персона номера Эфирная аппаратная СТС

на носителях Digital Betacam. Мы планируем создать безленточный архив (а точнее - архив в файловых форматах) для начала объемом порядка 10 тыс. часов.

- За чем пот ре бо ва лось мо дер ни зи ро вать ста рый ко м плекс, ведь вопрос о переезде в новый пока не решен? Дело в том, что действующее оборудование сильно изношено, ста рые сер ве ры ста ли да вать сбои. А пос коль ку вы хо дить в эфир нужно ежедневно, было реше но мо дер ни зи ро вать ве ща тельное оборудование, не дожидаясь переезда в новое здание. В какой-то степени модернизация была вынужденной. Выбор был сделан в пользу серверов Omneon, так как предложение в этом сег мен те ве ща тель но го оборудования невелико: Omneon и Grass Valley K2. Причем первый зарекомендовал себя как надежное решение.

- Как был выбран интегратор? Год назад мы провели закрытый тендер, по результатам которого был выбран проект, предложен ный ком па нией «Ок но-ТВ».

12

Монтажная аппаратная

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

www.mediarama.ru

Компания «СТС Медиа» создана в 1989 г. Владеет и управляет телевизионными каналами СТС, «Домашний» и ДТВ, двумя телепроизводственными компаниями: «Костафильм» и «Сохо Медиа», управляет «31 каналом» в Казахстане и телевизионными компаниями в Узбекистане и Молдове. Генеральный директор Антон Кудряшов. Директор по информационным и телевизионным технологиям - Александр Декевич. СТС давно работает с монтажной системой Avid (еще со времен компании «Элогар»). Когда ведущие сотрудники перешли в «Окно-ТВ», мы стали сотрудничать с этой компанией, так как в сетевых масштабах Avid больше никто не поддерживает. Резервы - Предусмотрены ли у существующего комплекса возможности резервного вещания? Конечно. Дело в том, что сейчас мы вынуждены вести работы по модернизации комплекса, не прерывая вещания. Технические перерывы в вещании у нас происходят на так часто - раз в три месяца (последний был 20 июля, следующий - в октябре). Даже в дни профилактики вещание СТС на Москву не прерывается, так как в этих случаях оно ведется из технического комплекса на улице Правды, где стоят два сервера Avid AirSpeed. Мониторинг московского выпуска осуществляется из аппаратной в комплексе на 3-й Хорошевской. Чтобы избежать несанкционированного поступления команд на передатчик, у нас организована телефонная спецсвязь («точкаточка»). Однажды по общей связи поступила команда прекратить Аппаратная контроля сигнала (здесь также проверяется соотвествие эфира плейлисту)

вещание на канале «Домашний». Дежурный персонал выключил передатчик, хотя еще оставалось четыре часа вещания. Сейчас, пользуясь возможностями спецсвязи, мы организовали дистанционное управление коммутацией с возможностью переключения сигнала с основной площадки на комплекс улицы Правды, откуда также проложен видеотракт к передатчику. Данные спецсвязи протоколируются на сервере. Планы - Поделитесь планами по развитию технического комплекса «СТС Медиа». Ос нов ные пла ны свя за ны с объединением вещания трех каналов «СТС Медиа» под одной кры шей. Их ре али за ция бу дет зависеть от продолжительности кризиса и решения совета директоров. Хотелось бы приобрести виртуальную студию, уже даже готово помещение. Одна эфирная студия у нас давно рабо та ет в ко м плек се на ули це Прав ды, где сни ма ют ся прог раммы для СТС и «Домашнего». В 2007 году был обновлен камерный парк ТЖК компании «Телеэкспресс» - было закуплено девять камер Ikegami DNS-33 с возможностью записи на жесткий диск. Мы рассматривали и другие камеры, но некоторые из них еще не были готовы технологически, а другие проигрывали по качеству движущегося изображения. Сейчас для производства контента телеканала «Домашний» в основном используются эти камеры. Монтаж там также осуществляется на комплексе Avid Unity Network. Евгения Метрусенко

телевидение опрос

44 бродкаст-вендора против кризиса Бродкаст-индустрия-2009 глазами производителей оборудования и ПО 1. Как развивается Ваш бизнес последние девять месяцев?

2. Разработала ли Ваша компания «антикризисные предложения» для клиентов?

3. Что нового представит Ваша компания на выставке IBC 2009?

4. Планиру ете ли участвовать в выставке NATEXPO 2009?

5. Какими Вы видите ближайшие перспективы индустрии?

Фото - JVC

ВИДЕОКАМЕРЫ/ОБЪЕКТИВЫ

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

Чихару Фучида, менеджер по международным продажам и маркетингу подразделения профессионального аудио и видео Panasonic Corporation (Япония): 1. После банкротства финансовой компании Lehman Brothers прошлым летом, экономическая ситуация во всем мире кардинально изменилась. Наш бизнес не стал исключением. Многие вещатели, как государственные, так и частные, сократили бюджеты на новые проекты. Вне зависимости от географии заказчиков вряд ли стоит ожидать, что в ближайшее время ситуация кардинально изменится. Ближайшие пару лет будут очень сложными.

2. Мы предлагаем решения, которые помогут бизнесу вещателя в эти тяжелые времена.

Panasonic - пионер технологии твердотельной памяти - предлагает оборудование на базе карт памяти P2(HD) и AVCCAM. Это и есть наше антикризисное предложение. В линейке P2 мы предлагаем новый камкордер AG-HPX304, представленный рынку СНГ в апреле. Он работает с форматами DV/DVCPRO/DVCPROHD и AVCIntra, потребляя всего 18 Вт электроэнергии. В мае начались продажи карт P2 объемом 16/32 Гб. Цена уменьшилась вдвое, а скорость передачи данных выросла до 1,2 Гб/с. Летом в продаже появилась карта на 64 Гб. К концу года мы планируем выпустить недорогую камерную систему для работы с большинством рекордеров P2HD. В комбинации с камерами AG-HPX500 или AG-HPX304 можно получить

большую экономию при высочайшем качестве картинки. Что касается линейки AVCCAM, то с камерами AG-HMC74 и AGHMC154 до 31 марта 2010 года Panasonic бесплатно предоставляет монтажное программное обеспечение Edius Neo 2. Линейка AVCCAM записывает на карты памяти SD - дешевые, широко совместимые и продаваемые по всему миру. Также Panasonic предлагает расширенную гарантию: для P2HD она составляет 5 лет, для AVCCAM - 3 года.

3. Все новые продукты были представлены в апреле на NAB. 4. Да.

5. Вещание станет более разнообразным: IPTV, мобильное ТВ и т. д. Ключевыми понятиями будут «один источник», «многоцелевое использование», «эффективное соотношение стоимости и времени» и другие. Продукты Panasonic P2HD и AVCCAM соответствуют этим концепциям благодаря кодеку H.264 (AVCIntra/AVCHD) и комбинации твердотельной памяти с IT. Фото - Panasonic

14

Энгельберт Бургард, генеральный директор компании JVC Professional Europe (Германия): 1. Для нашей компании очень важен рынок Восточной Европы и особенно России. Поэтому последние годы мы прикладывали большие усилия, чтобы выстроить доступную для клиентов инфраструктуру: в 2008 году был усилен состав московского офиса, летом начались отгрузки продукции дилерам с московского склада. Во время кризиса особенно важно быстро реагировать на пожелания клиента. Лишь благодаря большому продуктовому портфолио (камкордеры, дисплеи, мониторы, проекторы) мы преодолели влияние кризиса на рынок России. Наши продукты не только инновационные, но и бюджетные, что позволяет нам освоить новые смежные рынки. Мы можем предложить заказчику большой набор продуктов для реализации интеграции в несколько этапов, что также позволит ему сэкономить.

2. Камкордеры серий GY-HM100 и GY-HM700 открыли для нас новые рынки и новую клиентуру. Эти HD-камкордеры - отличная альтернатива не только для классического видеопроизводства, но и для бюджетного кино.

3. В этом году на IBC мы заострим внимание на дисплеях, особенно на 3D. Также мы презентуем готовые решения для архивирования и управления контентом с оптическими библиотеками, демонстрируя тем самым готовность JVC стать полноценным поставщиком полного комплекта решений.

4. После пяти лет участия в NATEXPO мы решили передохнуть. В зависимости от результатов NATEXPO 2009 мы примем решение относительно участия в этой выставке в 2010 году.

5. Инвестиции в крупные проекты во всех областях приостановились. Мы уверены, что под влиянием HDTV и IPTV (на всех стадиях производства - от записи до постпродакшна) должны открыться новые рынки и/или реструктурироваться старые. С каждым днем растет потребность в контенте, что гарантирует рост этого сегмента рынка. Компания JVC увеличивает свою долю на рынке благодаря новым технологиям и бюджетным решениям. Несмотря на кризис, мы с оптимизмом смотрим в будущее и надеемся сохранить сильные позиции на российском рынке.

www.mediarama.ru

Фото - Grass Valley

Рик Робинсон, вице-президент по маркетингу компании Vision Research (США): 1. Бизнес идет хорошо. Наш рост немного замедлился, но существенных провалов в продажах не было.

2. Нет. Мы фокусируемся на разработке новых продуктов, которые помогают нашим клиентам производить более качественную работу или оказывать луч шие ус лу ги их за каз чи кам. Например, недавно мы выпустили камеру Phantom v640, позволяющую записывать видео вещатель но го ка че с тва с раз ре ше нием 1920x1080 со скоростью до 2700 кадров в секунду.

3. На IBC мы покажем отличные камеры для спортивных повторов (slomo): Phantom v640 и Phantom v12.1. Также на стенде будет представлена обновленная версия камеры Phantom HD Digital Cinema Camera, которую мы назвали Phantom HD Gold, и еще несколько продуктов, информацию о которых пока рано раскрывать.

4. Только если через реселлеров.

5. Так как для вещательной индустрии мы поставляем только slomo-решения для спортивных трансляций, то наши перспективы отличны. Спорт во время кризиса «чувствует себя прекрасно».

Арно Ланнузель, директор компании Grass Valley на Ближнем Востоке, Африке и странах СНГ: 1. Продажи компании Grass Valley немного упали, в основном из-за влияния экономического кризиса на бизнес наших заказчиков. C учетом девальвации рубля, рынок СНГ не стал исключением. Тем не менее, благодаря производительности наших сетевых продуктов наши обороты от этого сегмента увеличились.

2. Сейчас основные клиенты в России и странах СНГ ищут надежные решения, которые могут снизить расходы на обслуживание. Остальные заказчики, желающие снизить операционные расходы, инвестировали в автоматизацию новостного производства, в чем Grass Valley их поддерживает. Учитывая экономическую ситуацию, мы сделали условия оплаты для наших локальных дистрибьюторов более гибкими.

3. Впервые на IBC будут показаны Kayenne Video Production Center, Kayenne XL Video Production Center (также он доступен как апгрейд для систем Kayak), доступная студийная HD-камера LDK3000, HD-кодер формата MPEG4 (AVC) EM3100, MPEG2/MPEG4-транскодер ViBE, система MediaFUSE, матрица TrinixNXT (3Gb), цифровые передатчики Elite 10/100. Также мы представим апгрейды и апдейты для сервера K2 Summit, контроллера K2 Dyno, superslomo-камеры LDK8300 с технологией Anylight, NLE-системы Edius 5, системы монтажа новостей Aurora 6.5, камкордера Infinity и др.

4. В NATEXPO 2009 будем участвовать через российских партнеров - это компании Vidau Systems, I.S.P.A.-Engineering и «Окно-ТВ».

5. Вещатели хотят не только повысить качество своего продукта в глазах зрителя, но и оптимизировать стоимость его создания, найдя эффективное решение для передачи изображения и упрощения его обработки. Совмещая цифровизацию в доставке телесигнала и стремление к HD и 3D в области продакшн, бродкаст-индустрия предоставляет таким компаниям, как Grass Valley, большие возможности. Особенно в России и СНГ. Поддерживая SD/HD и осуществляя качественную конверсию между форматами, компания Grass Valley способна предложить простой переход на цифровое ТВ, особенно если используются разные форматы для продакшн, эфира и доставки сигнала. Мы много инвестировали в IP и серверные технологии, что позволило нам разработать идеальное решение с учетом нынешней экономической ситуации. Наше файловое решение рационализирует традиционные процессы, ускоряет их, позволяет эффективно взаимодействовать и работать параллельно, не теряя в качестве. Продукты Grass Valley позволяют оптимизировать рабочие процессы, гарантируя отличное качество изображения от источника до удаленной региональной студии и зрителя. Хороший пример - сотрудничество Grass Valley с ТТЦ «Останкино», ФГУП «Космическая связь» и «НТВ-Плюс». Мы запустили несколько головных станций и передатчиков в Белоруссии, России, Украине и Узбекистане. Переход на цифровое ТВ требует модернизации оборудования и налицо достоинства многочисленных решений Grass Valley для различных приложений. www.mediarama.ru

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

15

телевидение опрос ный набор из четырех объективов с PL-креплением для 35-миллиметровых цифровых и пленочных кинокамер. Тем самым мы продолжаем тенденцию к односенсорным камерам большего формата. Также на IBC мы покажем боксовый объектив XA50x9.5BESM, который будет поставляться в двух версиях: со стандартным и c встроенным суппортом для ТЖКкамер.

16

4. Да, конечно. Российский рынок растет, и нам он очень интересен. Мы не можем упустить возможность повидаться с нашими заказчиками в Москве. NATEXPO отличная платформа для этого.

5. Переход от SD к HD продолжится. Несмотря на кризис, спрос на HD-объективы очень высокий, и мы надеемся, что кривая продаж скоро пойдет вверх. Сложившаяся экономическая ситуация лишь немного задержит триумф HDTV по всему миру. Но рано или поздно это случится. Уже сейчас Fujinon готовится к будущему. Следующий шаг после HD - HD3D. Производство кинофильмов в 3D уже запущено, а значит первые шаги сделаны. Например, в конце года начнется прокат фильма «Аватар». Его режиссер Джеймс Кэмерон решил использовать объективы Fujinon для цифрового продакшна. В будущем HD3D будет также использоваться для телепроизводства. Первые тесты уже проведены. В середине июня в Риме объективами Fujinon снималось шоу в формате HD3D, в реальном времени картинка передавалась во Францию. Как видите, несмотря на экономическую «непогоду», компания Fujinon разрабатывает технологии и тенденции будущего.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

Эдди Майер, менеджер по продажам дивизиона вещательных продуктов компании Canon Europa N.V. (Нидерланды): 1. Еще не так давно инвестиции рекой текли в нашу индустрию. Были проекты, рынок был активен. К сожалению, с кризисом активность всех заказчиков поубавилась: и тех, кто заказывал десятки камер, объективов и модернизацию студии, и тех, кто покупал три камеры. В результате объемы наших продаж сократились, в том числе и в России.

2. Нет. Если мы и объявляем акцию и снижение цены, то это связано не с кризисом, а со стимулированием продаж конкретной модели объектива. Но мы понимаем, с какими трудностями сейчас сталкиваются наши дилеры и конечные заказчики, поэтому в большинстве случаев мы готовы пойти им навстречу. Если это означает сделать спецпредложение, то мы его сделаем.

3. Одной из новинок будет новейший объектив HJ14ex3.4. Это самый широкоугольный ТЖК-объектив в мире.

4. Да, у нас будет собственный стенд.

5. Как и все сектора экономики, вещательный рынок тоже восстановится после кризиса и продолжит развитие. Произойдет переход от SD к HD, где очень много работы, особенно в студийном оснащении. Индустрия, как всегда, будет стремиться к новым технологиям: например, технология 3D уже давно перестала быть просто темой для разговора и воплощается в конкретных продуктах. Филипп Парен, генеральный директор компании Thales Angenieux (Франция): 1. Thales Angenieux справляется с кризисом благодаря тому, что работает в двух индустриях: в телевидении и кино. Наша компания мировой лидер в производстве 35-мм зумобъективов.

2. Мы адаптировали некоторые модели кинообъективов класса high end под недорогие цифровые камеры, например Red. Теперь мы предлагаем объективы 30-80 и 16-42 Rouge, которые в два раза дешевле своих 35-мм собратьев.

3. С момента окончания NAB новых продуктов не было.

4. Нет.

5. Мы не сомневаемся, что у индустрии хорошие перспективы, особенно в направлении технологии 3D. www.mediarama.ru

Фото - Thales Angenieux

Precision Focus (система точной настройки фокуса), стабилизацию, объективы с асферическими линзами и объективы, специально спроектированные по запросам наших клиентов. С мая 2009 года объемы продаж начали немного падать. Мы озабочены тем, что в ближайшее время заказов станет меньше - многие наши клиенты сократили бюджеты на закупки оборудования или вообще отложили проекты. Финансовая ситуация, особенно для маленьких телеканалов, продакшн-студий и частных операторов становится все хуже. Тем не менее, продолжается реализация многих крупных проектов - понятно, что если в прошлом году началось строительство ПТС или студии, никто не отменит заказ на поставку камер или объективов. Несколько хороших заказов в 2009 году поступило из России. В частности, ВГТРК заказала восемь длиннофокусных объективов для трех новых HD-ПТС и 28 ТЖК-объективов.

2. Нет, но время от времени мы продаем по специальной цене б/у, бывшие демо- и объективы, закупленные на склад в большом количестве.

3. Первый объектив с PL-креплением, 18-85 mm, был показан на NAB. К IBC мы приготовили пол-

Фото - ТКТ

Фото - Fujinon

Наоки Кояма, директор дивизиона вещательных продуктов компании Canon Europa N.V. (Нидерланды): 1. С октября 2008 года объемы рынка сократились под влиянием кризиса, а проекты были отложены или вовсе отменены. Розничные продажи через дилеров затихли с февраля 2009 года.

2. Нет, но если кризис уменьшил бюджет заказчика, мы предложим ему объективы другой ценовой категории.

3. Пока не знаю.

4. Да.

5. Рынок будет расти со второго квартала 2010 года: в преддверии Чемпионата мира по футболу в ЮАР начнутся заказы на проекты HD-студий и HD-ТЖК.

Фото - Canon

Андреас Адлер, генеральный директор оптического подразделения компании Fujinon Europe (Германия): 1. Наш финансовый 2008/2009 год закончился в апреле. Мы довольны его результатами, продажи выросли на 17%. Основные причины роста - увеличивающийся спрос на HD-объективы и рост доверия к продуктам компании Fujinon на бродкаст-рынке. Мы разработали уникальную технологию

Шиничи Минова, вице-президент по маркетингу и развитию биз не са ком па нии Anton/Bauer, Inc. (США): 1. Конечно, и на наш бизнес пов ли яла не га тив ная эко но ми ческая ситуация. Сейчас нас спасает лишь направление по заме-

www.mediarama.ru

гии. Благодаря этому, инвестиции в решения Litepanels вернутся менее чем за год.

3. IBC - самое главное мероприятие всей бродкаст-индустрии. Мы будем использовать все возможности IBC 2009 для продвижения нашей продукции: собственные и партнерские стенды, социальные сети выставки, участие в Production Village, доклады на конференции. Среди новинок IBC: камерные головки серии Vision AS компании Vinten, анонсированные на NAB и теперь запущенные в производство; последние лампы Litepanels с технологиями bi-focus и bi-colour; IP-панели Eclipse и цифровые беспроводные портативные системы Tempest 2400 компании Clear-Com. 4. Недавно мы запустили программу «Go Local», в рамках которой планируем принимать участие в локальных мероприятиях. Поэтому мы обязательно примем участие в NATEXPO2009.

5. Рынок будет испытывать трудности до конца 2009 года, после будет расти, хотя скорость этого в регионах будет неодинаковой. Инвестиции уже понемногу возвращаются. Некоторые государственные вещатели приступили к реали-

не вышедших из строя аккумуляторов.

2. Мы всегда делаем привлека тель ные пред ло же ния по trade-in или апгрейду.

3. На IBC2009 мы представим Li-Ion-аккумулятор Dionic HC (91 ватт-час), че ты рех по зи ци он ное

Фото - Vitec Group

Йоп Янссен, генеральный директор подразделения вещательных систем холдинга Vitec Group (Великобритания): 1. Конечно, бизнес-климат немного ухудшился, но за последние пять лет Vitec Group создала крепкий фундамент, который позволяет нам преодолевать влияние кризиса. Важно помнить, что наша индустрия волнообразна, и в 2008 олимпийском году мы подошли к концу прошлого цикла. Это совпало с глобальным экономическим кризисом и сделало условия для бизнеса еще более тяжелыми, чем обычно. Но распространение HD, экологичные продукты и автоматизация производства помогут индустрии подняться и восстановиться в ближайшие годы.

2. Такие бренды нашего холдинга, как Sachtler, разработали специальные антикризисные комплексные предложения для операторов. Также мы стараемся думать о возврате инвестиций в наши продукты. Отличный пример - компания Litepanels, еще один бренд компании Vitec. Ее светодиодные источники света обеспечивают прекрасное освещение студий или съемочных мест и экономят до 95% электроэнер-

зации перспективных планов. Для всех компаний Vitec Group Россия всегда была крупным рынком сбыта, и я уверен, что в ближайшие полгода рост бизнеса в этом регионе будет налицо. Повторюсь: телеиндустрия циклична, и если прошлый год был концом одного цикла, следующий год станет началом нового и потянет бизнес вперед.

устройство для быстрой зарядки TM4 (с возможностью удаленного программного апгрейда), ABBMS - систему управления аккумуляторами Anton/Bauer, а также Tandem 150 - самое маленькое за ряд ное ус трой ство/ис точ ник питания (75 Вт).

4. Нет.

5. В ближайшие годы изменится стиль работы, уменьшится количество телеканалов, особенно в США. В это время переход на HD во всем мире будет постепенно завершаться, мы ожидаем большого количества проектов.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

17

телевидение опрос

Фото - Vitec Group

АУДИО

Мэтт Данилович, управляющий директор компании Vitec Group Communications (бренды Clear-Com, Drake, США): 1. Одним словом последние девять месяцев можно охарактеризовать как испытание. Целый год Clear-Com выигрывал все важнейшие вещательные интерком-тендеры по всему ми-

сококонкурентен, простора для других игроков здесь почти нет.

3. IBC в этом году станет для нас важным событием - компания выходит на совершенно новый для нас сегмент рынка. Все остальное - пока секрет.

4. Да, это будет уже третье наше участие в NATEXPO. Мы находим эту выставку отличной возможностью встретить-

4. Да. Российский рынок интерком-решений растет. NATEXPO станет для компании Clear-Com и нашего российского дистрибьютора Oltbert площадкой, где мы представим наши интерком-технологии и коммуникационные решения.

5. Clear-Com продолжает инвестировать в инновации благодаря тому, что база наших за каз чи ков очень ди вер си фи ци ро ва на и включает самых разных клиентов: от организаторов концертов, космонавтов, военных, до коммерческой авиации, охраны и т. д. Я не представляю, как наши более узкоспециализированные конкуренты смогут удержать уровень инноваций, полагаясь лишь на бродкастры нок. Мне ка жет ся, он уже ни когда не вернется на свой прежний уровень. Европейский и азиатский рынки будут продолжать тратить деньги налогоплательщиков на большие инфраструктурные проекты, в то время как американцы и частные мировые вещатели, потерявшие аудиторию и меняющие бизнес-стратегию, вряд ли полностью восстановятся даже после окончания кризиса. Мы видим сокращение рынка вещания, а значит, надо продолжать разрабатывать новые решения с инновационными преимуществами, учитывая нынешнее ценообразование.

ся с потенциальными и уже существующими клиентами.

5. Конечно, вещательный рынок пострадал от кризиса, но спрос на технологии HD и аудио 5.1 по-прежнему силен. Мы с оптимизмом смотрим в будущее и надеемся, что индустрия снова будет активно развиваться по всему миру, в том числе и в такой перспективной зоне, как Россия и СНГ.

Фото - Александр Широких

Крис Холлебон, операционный директор компании Euphonix Europe Ltd. (Великобритания): 1. Прошлый год был для компании рекордным. Первый квартал 2009 года, несмотря на кризис, также очень обнадеживает.

2. Никакого специального ответа кризису мы не придумывали. Наш бизнес очень вы-

ру, а с 2009 года десятки проектов оказались отложены, задержаны или даже отменены. Мы уверены, что единственный путь выхода из рецессии - дальнейшая разработка нашей технологии: чтобы привлечь заказчика, продукты должны быть абсолютно уникальными. Также мы должны предлагать клиентам новые недорогие технические решения, демонстрируя при этом лидерство в инновациях и функционале. Поэтому мы продвигаем наши новые решения с Internet Protocol на базе нашей же технологии IV Core. Эта уникальная технология позволяет сделать IP реальной альтернативой для качественных голосовых коммуникаций. Кроме того, мы продвигаем новую беспроводную технологию Tempest - цифровой интерком с частотой 2,4 ГГц, не пересекающийся с компьютерными wifi-сетями.

2. Мы стараемся помогать нашим заказчикам. В дополнение к приличным скидкам на беспроводные интерком-решения, мы предлагаем владельцам старых систем возможность выгодного приобретения новых или продления срока службы старых устройств до тех пор, пока не появятся бюджеты на новое оборудование.

3. На IBC 2009 Clear-Com покажет беспроводную интерком-систему Tempest и последнее программное IP-решение Concert.

Фото - Omneon

СЕРВЕРЫ/АВТОМАТИЗАЦИЯ/УПРАВЛЕНИЕ КОНТЕНТОМ

18

Суреш Васудеван, президент, генеральный директор и член правления компании Omneon Inc. (США): 1. 2008-й год был выдающимся для Omneon. Нынешний год, конечно, посложнее, но наши конкурентные позиции по-прежнему очень сильны. Некоторые проекты в связи с кризисом отложены, но в планах еще много стратегических проектов. Так, для многих обязательным стал переход на файловую инфраструктуру с быстрым возвратом инвестиций. Несмотря на влияние экономики на индустрию, мы стабильно увеличиваем свою долю рынка в каждом из сегментов, где работаем.

2. Наши заказчики всегда получали от Omneon лучшее, а возврат инвестиций в наши платформы можно просчитать. Сейчас вещатели должны снижать расходы, увеличивая объем контента. Наши платформы призваны помочь с решением этой задачи. Это очень важная часть нашего бизнеса, и наши заказчики всегда могут положиться на нас. Кроме того, Omneon предоставляет круглосуточную техническую поддержку по всему миру.

3. Omneon использует IBC2009 для демонстрации интегрированной платформы видеосерверов, хранилищ и приложений, как части полноценного законченного решения. В рамках этого решения мы покажем несколько новых продуктов Omneon. Так, в сентябре состоится европейская премьера решения MediaDeck GX, объединяющего в себе видеосервер, графическую систему и обработку аудио. На нашем стенде будет несколько модулей MediaPort и новый продукт MediaBridge для автоматического переноса контента cо старых серверов на платформу Omneon.

4. Да, мы приедем на выставку.

5. Несмотря на то, что бродкаст-индустрия пострадала от кризиса не меньше других, спрос на технологические новинки остался, вещателям необходимо производить больше контента, с большей эффективностью и возможностью его одновременной доставки на несколько платформ.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

www.mediarama.ru

на правах рекламы

Многофункциональное системное решение от компании Qualitron Финская компания Qualitron Oy предложила современное системное решение по организации системы приема, обработки, публикации и архивного хранения видеоматериалов по заказу ВГТРК. Теперь работа с видеоматериалами будет осуществляться в цифровом формате, в связи с чем, ценные архивные материалы, хранящиеся на кассетах, после перевода в этот формат будут храниться в специализированной системе долговременного хранения. Это обеспечит защищенное и долговременное хранение важной медиа-информации в стандарте телевидения высокой четкости. Основой для данного решения компания Qualitron предложила систему хранения данных в режиме оперативного доступа - Omneon MediaGrid. В качестве автоматизированной системы управления архивными материалами применен продукт Media Asset Management-Viz Ardome в интеграции с роботизированной библиотекой IBM и Tivoli Storage Manager. Монтажный ресурс представлен программным обеспечением Apple Final Cut Pro. Запись внешних линий осуществляется под управлением Sienna PictureReady. В состав Omneon MediaGrid также входит мощная система транскодирования Omneon ProXchange, которая позволяет обрабатывать видеоматериалы в разных форматах. Исходя из этого, технологический процесс становится проще, а также отпадает необходимость во внешних системах обработки и создании множества копий файлов. Благодаря интеграции компонентов системного решения, предложенного компанией Qualitron, комплекс позволит повысить эффективность доступа к видеоматериалам и работы с ними для пользователей на всех этапах рабочего процесса. Тапани Карьялайнен, президент компании Qualitron (Финляндия): 1. Последние девять месяцев бизнес компании Qualitron идет очень хорошо. Мы получили несколько крупных проектов как от наших заказчиков в странах СНГ, так и Финляндии. Нам даже пришлось расширить штат, чтобы иметь возможность качественно и в срок выполнить все текущие проекты.

2. Да, самые важные инструменты, которыми мы всегда пользовались и планируем пользоваться, связаны с финансированием. Qualitron старается использовать кризис как преимущество, ведь в Европе сильно понизились процентные ставки.

3. Как обычно на IBC все наши вендоры будут демонстрировать новые решения, но есть и ряд новичков. Один из наиболее интересных экспонентов - норвежская компания Mosart Medialab с продуктом для автоматизации новостного вещания. Они превращают новостное производство в «one man show». Qualitron уже инсталлировал один такой продукт в финской телекомпании YLE. 4. Как и в прошлые годы, мы примем участие в NATEXPO2009. Кризис заставил нас думать о целесообразности таких маркетинговых инвестиций, но в итоге мы решили принять участие со стендом.

5. Сложный вопрос. Мы находимся на пике кризиса, никто не знает как долго он продлится. Вещатели потеряли часть бюджетов, они вынукждены откладывать приобретение и модернизацию оборудования или ограничиваться меньшими проектами нежели планировалось. К сожалению, некоторым телекомпаниям даже приходится сокращать штат. Если эта ситуация ясна, то как будет развиваться ситуация с производителями оборудования совершенно непонятно. Я не удивлюсь, если какие-то компании обанкротятся или объединятся. Подобные изменения ны рынке производителей непредсказуемы, поэтому тяжело осуществлять долгосрочное планирование. www.mediarama.ru

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

19

телевидение опрос

Фото - Provys

Ян Грдличка, директор по продажам компании PROVYS (Чехия): 1. Несмотря трудную ситуацию на рынке, 2008 год и первый квартал 2009 года стали лучшими в длинной истории компании. Особенно в России, где мы завершили проекты для двух клиентов и подписали контракты еще с двумя.

2. Мы уверены и не раз доказывали, что наше программное обеспечение помогает вещателям контролировать расходы и доходы. Мы обращаем особое внимание на ноу-хау и инструменты, позволяющие осуществлять детальное бюджетирование и управление финансами на разных уровнях: от руководства телекомпании до продакшн-персонала.

3. Мы представим ряд ключевых улучшений к на-

Фото - Softron MS

20

доказали, что спутники, FTP и курьеры или безнадежно устарели, или слишком дороги для организации вещания или обмена контентом; - VSN запустила серию недорогих модульных решений для выдачи в эфир под названием OneTV. Например, эфирный сервер вместе с автоматизацией стоит меньше 8 тыс. евро (SRP); - VSN может заменить и расширить очень дорогие имеющиеся системы крупных производителей на более дешевые, более эффективные и открытые решения для управления контентом, сетевого монтажа, видеосерверов VDCP и цифрового архива.

3. На IBC 2009 мы продемонстрируем вторую конфигурацию ньюсрума. VSN покажет мощный пакет систем траффика и расписания

вещания vsncreaTV с двусторонней интеграцией с большинством систем автоматизации. Также мы представим новые версии vsnIPTransfer, vsncg+ (сервер highend-графики) и новое поколение решения для управления контентом Spider.

4. VSN точно будет представлена на выставке NATEXPO 2009 в Москве. Пока мы не определились, как именно через наших представителей или с собственным стендом. Минимум два человек приедут на выставку из испанской штаб-квартиры.

5. Многие заказчики подумывают о большей интеграции между управ ля ющи ми и ве ща тельными процессами, снижении текущих расходов без ущерба для качества. В принципе, это и есть то, что предлагает VSN.

Майк Скибра, менеджер по развитию бизнеса Softron MS (США): 1. Бизнес компании Softron стабильно рос после выставки IBC 2008. Многие телекомпании, сравнив наши решения и другие продукты, представленные на рынке, выбрали предложения Softron как самые сильные и конкурентоспособные.

2. Мы не снижали цен, так как наша ценовая политика и так достаточно агрессивна. Наши решения намного дешевле конкурентных.

3. Мы планируем выпустить приложения OnTheAir Node и OnTheAir Live, а также покажем OnTheAir Server и OnTheAir Manager, которые начнут продаваться в четвертом квартале 2009 года.

4. Мы сотрудничаем с компанией SVGA в России и MacHouse на Украине. Пока я не знаю, будут ли наши продукты представлены на выставке NATEXPO. Окончательно это будет решено на IBC. 5. Softron специализируется на продуктах для Mac. Все больше людей и компаний переходят на компьютеры Apple. Очевидно, что сейчас компании осторожны в расходах. Для производителей типа Softron, которые ориентированы на Mac-платформу, это хорошо.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

Рино Петрикола, старший вице-президент компании Front Porch Digital (США), генеральный менеджер компании Front Porch Digital International (Франция): 1. Глобальный экономический кризис замедлил инвестиции в бродкаст-индустрию и усилил отставание слабых корпораций от более сильных. Мы вступили в этот период с сильнейшими финансовыми показателями и продолжаем инвестировать, в то время как конкуренты, вероятно, серьезно снизили расходы. Сейчас самое подходящее время для стратегических ходов и приобретений. Покупка компании SAMMA Systems позволила нам позиционироваться в качестве мирового лидера в разработке решений для переноса, управления и извлечения прибыли из контента. Мы уверены, что когда рынок восстановится, мы займем лучшие позиции на рынке. Во втором квартале 2009 года нам поступило много заказов на системы DIVArchive и SAMMA для проектов, которые будут запущены во второй половине года. Количество заказов растет, и мы с оптимизмом смотрим во вторую половину 2009 года.

2. Наши предложения выходят за рамки простых хранилищ и архивов для переноса контента. Мы разработали несколько новых продуктов, соединяющих в себе технологии SAMMA и DIVA, по очень привлекательным ценам. Мы стараемся гибко подходить к финансовым условиям контрактов с заказчиками, бюджетов которых не хватает для приобретения наших систем.

3. Главным новым продуктом на IBC будет система DI-

Фото - Front Porch Digital

Педро Серрано, вице-президент по продажам компании VSN, Video Stream Networks (Испания): 1. Кризис ощущают практически все производители вещательного оборудования. Тем не менее, показатели наших продаж говорят о благоприятных тенденциях на рынках в Латинской Америке (особенно в Бразилии) и на Ближнем Востоке. Мы получили большие заказы из Сирии, Испании, Гвинеи и Швейцарии. На ши но вые ре ше ния, нап ри мер vsnIPTransfer, направлены на снижение расходов вещателей. В кризис автоматизация особенно увеличивает эф фек тивность и сокращает расходы.

2. Мы делим наши предложения на три основные части: - решения IPTransfer

шему решению, в том числе вторичное event-планирование, многоуровневое планирование slave-канала, долгосрочное планирование сетки, автоматизированное бронирование для рекламных роликов и т. д. Также мы инвестируем большие средства в новое пользовательское приложение, чтобы задать новые стандарты на бродкаст-рынке.

4. Мы будем участвовать в NATEXPO, как и раньше. Россия для нас - одна из самых важных зон сбыта.

5. Сложившаяся ситуация выгодна сильным компаниям. Все крупные вещатели и медиакомпании быстро восстановятся после кризиса, найдут новые бизнесмодели и необходимые ресурсы. Как сильный игрок на рынке с серьезными ноу-хау и качественными продуктами, мы готовы участвовать в этих изменениях.

VAsolo, в которой мы объединили две технологии для того, чтобы создать законченное решение для сохранения и управления мультиплатформенным медиаконтентом. Линейка продуктов SAMMA позволяет осуществлять ускоренный перенос контента с уязвимых аналоговых видеокассет на безопасные цифровые хранилища. Наше решение DIVArchive CSM, защищенное тремя патентами в США, создает единую систему цифрового хранилища от инжестирования до архива. Она масштабируема, функциональна, быстра и нравится заказчикам.

4. Да, решения Front Porch Digital будут представлены на NATEXPO 2009 на стенде нашего местного партнера.

5. Рост заказов во втором квартале 2009 года предпола га ет нор маль ную рабо ту до кон ца го да. Мы ви дим большие перспективы, особенно в проектах, где бюджеты выделяются от случая к случаю. «Отложенный спрос» растет уже три квартала подряд, и мы ожидаем улучшения си ту ации в чет вер том квартале. www.mediarama.ru

Фото - SGT

Франсуа Шиш, вице-президент по продажам и маркетингу компании SGT (Франция): 1. Мы провели ряд мер по модернизации структуры компании и готовы двигаться вперед в новых экономических условиях. В целом бизнес успешен. У нас много текущих проектов. Конечно, сложившиеся экономические условия усложнили ситуацию и повлияли на скорость принятия решений, но клиенты выполняют условия договоров. Решения SGT позволяют быстро вернуть вложенные инвестиции и продолжить реализацию задуманных проектов.

2. Нет, но мы разработали и выпустили на рынок решение VEDA Express, позволяющее быстро развернуть и наладить вещание каналов с заранее заданной конфигурацией. Это решение также помогает

нашим партнерам более эффективно обслуживать своих клиентов, которые могут в любой момент сделать апгрейд системы VEDA до полной версии.

3. Было принято решение ограниченно присутствовать на IBC 2009 и не анонсировать наши новые разработки. Мы сконцентрируемся на представлении модификаций систем VEDA V10 и нового графического клиента VEDA. Эти системы получили многочисленные положительные отзывы от наших клиентов (в том числе потенциальных) и партнеров.

4. Мы пла ни ру ем при нять участие в NATEXPO 2009 в Москве. Нам очень понравилась выставка, прошедшая в прошлом году, в рамках которой мы смогли встретиться с нынешними и потенциальными клиентами и партне ра ми, про де мон стри ро вать решение VEDA многочисленной и высокопрофессиональной аудитории NATEXPO. 5. Следующим важным этапом будет налаживание взаимодействия. Сре ди на ших кли ен тов есть компании, уже прошедшие этот путь. Наш опыт уникален, у нас сильные позиции на рынке.

SGT внимательно следит за технологиями и пожеланиями клиентов для того, чтобы предложить самое подходящее, легкое в использовании и обладающее мощ ным фу н кци она лом ре ше ние, поддерживающее новейшие технологии.

Алан Хофф, вице-президент по продакт-маркетингу компании SeaChange International (США): 1. Компания SeaChange, несмотря на неблагоприятную глобальную экономическую ситуацию, работает неплохо. В начале июня мы подвели итоги первого квартала 2009-го финансового года, и он стал седьмым подряд прибыльным годом для нашей компании. Мы с осторожным оптимизмом предполагаем, что итоги года будут сравнимыми, если не превзойдут результаты 2008 года.

2. 3. Наша экспозиция будет строиться на новинках NAB 2009: отдельно стоящий сервер для инжестирования и выдачи в эфир MSV 1000, законченные IT-решения на базе кодеков SeaChange, интегрированные с хранилищем DataDirect Networks и системой управления контентом Dalet. Также мы продемонстрируем трехэкранные решения по доставке контента, которые могут быть использованы как единая платформа для управления и доставки контента на ТВ, ПК и мобильные устройства.

4. Нет.

5. Как и большинство других отраслей, вещательная очень осторожна в вопросе расходования денег.

SeaChange продолжает сотрудничать с нынешними и потенциальными заказчиками для создания и внедрения решений, которые помогут им работать быстрее и эффективнее. Примером такого сотрудничества могут служить наши гибкие и легко модифицируемые программные кодеки для поддержки быстро меняющихся требований к видеоформатам, решения, оптимизированные для максимально быстрой и надежной выдачи контента в эфир, эфирные видеосерверы с флеш-памятью, потребляющие в десятки раз меньше энергии, в сотни раз более надежные, чем дисковые альтернативы, генерирующие меньше тепла и занимающие меньше места. www.mediarama.ru

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

21

Ма ти ас Экерт, ре ги ональ ный ди рек тор де пар та мен та Broadscast Communications ком па нии Harris в Северной и Центральной Европе (Германия): 1. В зоне моей ответственности, включающей германоязычные страны, Восточную Европу, Скандинавию и Россию, бизнес не только не уменьшается, а даже растет. Это означает, что увеличивается доля Harris отностительно других производителей. Мы инвестируем в локальные офисы, включая человеческие ресурсы, направленные на развитие продаж, техническое обслуживание и маркетинг, и эта стратегия оправдывается. Сейчас готовится открытие московского офиса, который объединит техподдержку, продажи и другие функции, что позволит нам быть ближе к нашим российским заказчикам. Отзывы клиентов показывают, что они ценят наши усилия, воспринимают Harris, как надежную и стабильную компанию с отличным набором продуктов, поэтому планируют сотрудничать с нами в будущем.

2-3. 4. NATEXPO - ключевая выставка для Harris в России, и теперь, когда она перемещается ближе к центру Москвы, мы надеемся привлечь еще больше заказчиков со всего региона. Продукты Harris, особенно передатчики и решения для сетей распространения сигнала, будут высоко востребованы в России, которая находится в процессе перехода на цифровое телевещание. Российский рынок растет, и Harris активно инвестирует в этот регион. Так, недавно Екатерина Петухова была назначена региональным менеджером по продажам в России. Ее задача выстроить отношения с постоянными заказчиками и партнерами Harris уже на новой основе, а также развить бизнес по всей территории России. Сейчас она занимается открытием компании Harris Communications CIS, где будет формироваться весь бизнес-цикл, в том числе будут проводиться семинары и демонстрироваться последние новинки Harris.

5. Бродкаст-индустрия меняется, и каждая компания озабочена тем, как себя вести, и какие продукты выводить на рынок. У Harris есть решения для мультиплатформенной доставки, IPTV, DVB-T, мобильного ТВ и системы цифровых видеодисплеев. Эти развивающиеся бизнес-модели предоставляют традиционным вещателям новые возможности. Технология Harris позволяет увеличивать доходы от рекламы за счет описанных выше новых медиаплатформ. Наше решение «Harris ONE» позволяет заказчикам получить единый комплекс для всего цикла: от инжестирования до выдачи в эфир.

Се басть ен Вер лен, ме нед жер по маркетингу компании EVS (Бельгия): 1. Бизнес замедлился после третьего квартала прошлого года, но это было предсказуемо, поскольку многие наши заказчики активны на рынке спортивного вещания, где ос нов ные ин вес ти ции бы ли сделаны в рамках подготовки к Олимпиаде в Пекине. Кризис заставил некоторых вещателей отложить решения об инвестициях в новые технологии. Тем не менее, во втором квартале 2009 года бизнес стал налаживаться, и мы с уверенностью смотрим во вторую половину этого года. Для этого есть ряд причин: - наши клиенты готовятся к основным спортивным событиям 2010 года (Зимняя Олимпиада в Ванкувере, Чемпионат мира по футболу в ЮАР, Игры Содружества Дели-2010); - в ближайшие месяцы мы ожидаем ускорения перехода на HD в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке; - продакшн-студии проявляют большой

Фото - EVS

22

Стефан Шлайен, главный операционный директор компании Dalet Digital Media Systems (Франция): 1. Бродкаст-рынок «просел», и это прямое следствие кризиса. Но Dalet по-прежнему увеличивает свою долю в сегменте управления контентом. Мы заключили ряд серьезных контрактов в США с Fox, NBC, Universal и Warner Brothers. Успех в этом направлении компенсировал экономические провалы в других странах, позволив нам устоять и даже увеличить прибыль.

2. Решения Dalet - не просто пакет программ, это целый набор профессиональных услуг, поставляемых вместе с технологией.

Dalet Enterprise Edition - открытые IT-системы с приемлемой ценой. У некоторых наших клиентов эта система окупалась менее чем за шесть месяцев! Платформа Dalet Media Asset Management для управления контентом - это база контента с метаданными, бэк-офис и интеллектуальные процессы, которые реально улучшают персональное и сетевое использование контента.

3. На выставке IBC мы представим новую версию монтажного решения Dalet Media Cutter и новую версию платформы для управления контентом DaletPlus 3.0. В ней реализован новый веб-клиент Interweb на технологиях flex, ajax, H.264, обновлен поисковый движок.

4. Конечно. Российский рынок для нас очень важен. Здесь у нас много заказчиков, например Russia Today, «Первый канал», «ТВ Центр». К тому же, у Dalet есть команда специалистов для России, мы сотрудничаем с российскими интеграторами по внедрению и поддержке наших решений, а более четверти наших сотрудников говорят по-русски.

5. Мир медиа быстро меняется. Все больше и больше потребителей получают доступ к новым платформам (интернет, мобильные устройства, VoD), и продакшн должен быть мультимедиа-совместимым и прозрачным. С другой стороны, вещатели приглядываются к новым технологиям мультимедиа-производства. Они хотят, чтобы произведенный единожды контент был доступен для любой платформы за минимальные деньги. Именно это и могут им дать открытые IT-системы, объединяющие технических и творческих специалистов. Так видит ситуацию компания Dalet, и мы над этим работаем.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

интерес к нашим новым решениям XS и Insio, пришедшим на замену видеомагнитофону.

2. Выпуск новых студийных решений с прек рас ным со от но ше ни ем «це на-ка че с тво» оказался своевременным, так как позволил вещателям и продакшн-студиям существенно увеличить производительность.

3. Мы покажем пару новых брендов, а также последние решения для спортивного веща ния, ПТС, сту дий но го про из вод ства, рынка телесериалов и новостного производства.

4. Компания EVS совершенно точно примет участие в NATEXPO 2009 вместе с нашими партнерами, поскольку наша нынешняя стратегия предполагает увеличение присутствия на российском рынке.

5. Мы уверены, что спад достиг своего пика, и бизнес опять идет в гору. Вещатели были осторожны в своих вложениях, но понимали, что для увеличения доходов необходимо улучшать качество производства и оп ти ми зи ро вать про из вод ствен ные про цессы, т. е. больше инвестировать в HD и безленточную технологию. www.mediarama.ru

Фото - Dalet

Фото - Harris

телевидение опрос

www.mediarama.ru

Фото - Harris

Тим Торстейнсон, президент Harris Broadcast Communications (Канада): 1. Стратегия роста Harris Broadcast позволяет нам не только противостоять труднейшим экономическим условиям, но и реально увеличивать долю рынка. Мы диверсифицируемся и расширяем глобальную клиентскую базу как за счет направлений цифровых дисплеев, правительственного видео, мобильного ТВ (в дополнение к традиционному для нас бродкаст-сегменту), так и за счет освоения быстрорастущих рынков вне США. Основной для компании, бродкаст-бизнес, чувствует себя нормально, несмотря на сокращение объема телевизионных рекламных бюджетов. И, вне зависимости от продолжительности кризиса, свою долю рынка мы планируем наращивать. Исходя из текущей бизнес-ситуации, были скорректированы операционные расходы. В результате бизнес приносит прибыль и не нуждается в кредитовании. Во времена, когда инвестиции в оборудование снижены, это выдающееся достижение.

2. В начале года мы объявили антикризисную промо-программу, в рамках которой клиенты Harris могут приобретать б/у оборудование для видеообработки и графики, контрольно-измерительное оборудование и серверы со скидкой 55-85%! Все изделия протестированы, обновлены: выглядят и функционируют безупречно. Гарантия на эту технику точно такая же, как на новую. Большая часть вышеуказанного оборудования может быть отгружена в течение 48 часов. Поскольку нашим клиентам важно оперативно запустить (или продолжать) вещание, Harris на выставке NAB2009 запустила еще одну программу - «Быстрая доставка». В рамках этой програмы вся линейка оборудования - от аудиоплат и кодеров до усилителей, матриц, конвертеров и синхронизаторов - будет подготовлена к отправке в течение 24 часов от момента размещения заказа. В Америке эта программа имеет большой успех, скоро мы планируем такую же и в Европе.

Harris продолжает развивать все существующие продукты, а также расширяет линейку, чтобы удовлетворить любые потребности клиентов эффективными решениями. Мы постоянно работаем над улучшением совместимости на-

ших изделий с решениями других производителей, что позволяет клиентам запускать высокоавтоматизированное производство, уменьшать операционные расходы и быстро реализовывать более доходные бизнес-модели.

3. С момента последней выставки IBC многое изменилось. В этом году вещатели приедут в Амстердам не только для того, чтобы бегло пробежаться по последним новинкам. На IBC2009 команда экспертов Harris продемонстрирует новую практическую концепцию по снижению расходов, повышению эффективности вещательного бизнеса и увеличению доходности существующих активов. На стенде Harris будут демонстрироваться прогрессивные решения, которые позволят вещателям завоевывать новую аудиторию в условиях медиаконвергенции. Так, решения с технологией 3 Гбит/с призваны помочь вещателям эффективно перейти на «цифру» и подготовиться к стандарту будущего - 1080p. Продукты Harris для мультиплатформенной доставки помогают вещателям использовать иные бизнес-модели, например мобильное ТВ, доставку контента через интернет и сети цифровых видеодисплеев для привлечения новой мобильной аудитории. Также европейскому рынку будет представлен Launchad - инновационное решение для центральной аппаратной, построенное на базе

систем Harris, позволяющее готовить контент для выдачи в эфир одновременно на разные платформы. С решением Launchpad вещатели смогут эффективно управлять растущим числом своих каналов на выходе, уменьшать операционные расходы в расчете на канал, улучшать качество получаемой картинки и увеличивать рекламные доходы. Кроме того, на IBC будет представлен ряд новых продуктов и дополнений к уже существующим. Не открывая всех секретов, скажу, что основные новинки - контрольно-измерительные устройства, вещательная графика и решения для передачи сигнала.

4. 5. Последние несколько месяцев динамика бродкаст-рынка сильно замедлилась, но надеюсь, что ситуация изменится во второй половине этого года. Проблема в том, что кризис повлиял на медиарынок, банки сократили кредитование, в итоге заказчики тратят меньше денег. Замедление развития имеет место на всех рынках, даже исторически сильных. В США налицо резкое сокращение инвестиций в вещание, тажке практически завершен переход на цифровые передатчики. Однако, вещательный рынок вряд ли останется на том же уровне. Уже наметились некоторые улучшения, хотя пока рынок и не вышел на показатели 2007-2008 гг. У компании Harris есть полный набор продуктов и решений и четкая ориентация на новые сегменты рынка и регионы. Когда кризис закончится, эти факторы будут для нас ключевыми. В ближайшей перспективе мы ожидаем, что инвестиции сместятся из Северной Америки в другие страны, что как раз совпадает с нашим географическим фокусом и инвестиционными стратегиями. Мы предвидим переходы на цифровое вещание в развивающихся регионах, например в Африке и Латинской Америке. Большой потенциал есть и в России, особенно в сегментах доставки сигнала и мобильного ТВ. Двигателями прогресса станут цифровизация, HD-услуги, кросс-платформенная доставка (интернет, мобильные устройства). В данных областях Harris Broadcast представляет законченные решения. За последний год с внедрением «Harris ONE» мы выиграли в два раза больше тендеров. Учитывая все эти факторы, мы ожидаем, что во второй половине 2009 года наши продажи будут расти.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

23

телевидение опрос

Гари Гринфилд, президент и генеральный директор компании Avid Technology Inc. (США): 1. За последние девять месяцев Avid пережил ряд изменений. В апреле мы представили новый корпоративный стиль, который отражает нашу структуру (M-Audio, Sibelius, Pinnacle, Digidesign) и продукты. Это важный шаг в развитии компании, и наши клиенты оценили новый стиль по достоинству. Сейчас одна из наших главных задач продолжать помогать нашим клиентам достигать успеха. Для этого мы создаем инновационные, гибкие и надежные аудио/видео рабочие процессы, обеспечиваем возможности совместной работы над проектами, оптимизируем решения в открытой экосистеме, поддерживая индустриальные стандарты, разрабатывая новые API, SDK и создавая продукты, которые легко интегрируются в процессы аудио- и видеопроизводства. Вот лишь некоторые примеры: - с помощью функции Video Satellite улучшена интеграция между продуктами Pro Tools и Media Composer; - появилась возможность запуска Final Cut Pro на наших сетевых хранилищах Unity и ISIS; - появилось законченное решение для производства новостей в HD. 2. Да, мы продолжаем тесно сотрудничать с нашими клиентами, разрабатываем эффективные методы решения их сложных бизнес-проблем. В начале года по всему миру стартовали стимулирующие промо-программы, меняющиеся раз в квартал. В рамках таких программ мы снижаем цены на определенные продукты, предлагаем trade-in решения для вещания, постпродакшна и работы с аудио, например, Deko, Unity, Pro Tools, DS и др. По этим продуктам мы делаем специальные финансовые предложения. У нас действуют постоянные скидки вузам и школам: мы хотим, чтобы будущие специалисты учились на продуктах Avid.

3. Все, что будет представлено на IBC, отражает наши ценности: открытость, инновационность и надежность.

4. Нет, но наши реселлеры будут нас представлять на этой выставке.

5. Переход вещателей на HD возобновляется по всему миру. Сегодня «цифра» присутствует на многих стадиях производственного процесса, но на некоторых этапах по-прежнему задействована лента. Традиционные вещатели обновляют передающую инфраструктуру, ищут возможности модернизировать существующие процессы.

Avid увеличил свое присутствие в России и Индии. В странах с развивающейся экономикой доставка ТВ-сигнала по кабелю только переходит от аналоговой к цифровой. Впервые мы видим, как спутниковая доставка начинает серьезно конкурировать с кабельной, поскольку требует значительно меньше реальной инфраструктуры. Этот фактор, а также рост доходов среднего класса в Бразилии, России, Индии и Китае свидетельствуют о неограниченном потенциальном росте. Например, в Индии в 2010 году готовятся к запуску 100 новых кабельных каналов; как минимум 30 - в России. Это создает гигантский потенциал для таких вендоров, как Avid.

Фото - AJA

Ник Рашби, президент компании AJA Video Systems (США):

24

1. Cпрос на продукты AJA постоянен. В результате недавно мы расширили штат, создали новые команды специалистов по продажам и маркетингу. На выставке NAB 2009 мы анонсировали пять новых продуктов, в том числе портативный цифровой дисковый рекордер, дающий доступ к файлам в камере - Ki Pro. Он получил более пяти индустриальных наград и прекрасно продается как нашим традиционным клиентам (для монтажа и постпродакшн), так и для продакшн, кино, рентал-студий и др.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

Алекс Микаллеф, исполнительный директор в регионе EMEA компании Autodesk (Великобритания): 1. Autodesk чувствует себя нормально. У вещательной индустрии не было иммунитета от кризиса. Тем не менее, появляется «свет в конце тоннеля»: ряд вещателей и постпродакшн-студий собираются инвестировать в наши постпродакшн системы.

2. Конечно. Чтобы помочь нашим клиентам, с одной стороны, оптимизировать инвестиции, а с другой - дать возможность работать на лицензионном, надежном и самом распространенном ПО, мы подготовили два уникальных предложения. В зависимости от текущих задач они могут выбрать для себя подходящее по масштабу и стоимости решение: - с 1 мая можно приобрести годовые лицензии на 3ds Max 2010 и некоторые другие продукты Autodesk за 40% от стоимости коммерческой лицензии на момент покупки. Приобретенная версия будет действовать 13 месяцев. После этого можно либо прекратить использование программных продуктов Autodesk, либо приобрести лицензию еще на один год; - с 15 июля 2009 года Autodesk возобновляет производство 3ds Max 2008. Только до 15 октября 2009 года этот продукт будет доступен у авторизованных партнеров Autodesk по цене на 50% ниже, чем версия 2010. Таким образом, инвестиции наших клиентов в ПО могут быть распределены во времени и оптимизированы с учетом текущей ситуации.

2. Ничего специального, но наша линейка продуктов очень диверсифицирована и позволяет удовлетворить любые потребности в цифровом продакшне и постпродакшне на любой бюджет. Наши продукты имеют отличное соотношение «цена/функционал». Например, универсальный синхронизатор и конвертер видеокадров FS1. В его ценовом диапазоне даже близко нет устройств с таким широким набором входов/выходов, ап-/кросс- и даун-конверсий.

3. Пока секрет.

Фото - Autodesk

Фото - Александр Широких

МОНТАЖ/ЗАХВАТ

3. Поскольку Autodesk - публичная компания, мы не можем заранее говорить о будущих новинках и разработках. Но на выставке NAB мы представили новый продукт - Flare, отличное дополнение к системам Flame и Inferno. Также были анонсированы версии 2010 продуктов Flame, Inferno, Flint, Smoke и релиз Extension 1 продукта Lustre 2009 для цветокоррекции. Все эти и новые продукты будут представлены и на IBC 2009.

4. Сейчас мы выбираем мероприятия, в которых будем участвовать. NATEXPO входит в этот список.

5. Индустрия меняется, компании стараются осторожнее относиться к собственным инвестициям. Они ищут новые способы оптимизировать производственные процессы и сэкономить. Выпуск Flare отлично вписывается в эту концепцию: этот продукт увеличивает производительность, позволяет расширить бизнес и работать над большим числом проектов, обучить новых творческих специалистов.

Flare не требует больших вложений - он стоит в пять раз дешевле Flame и позволяет снизить инвестиционные риски.

4. Да, мы будем представлены на NATEXPO 2009 вместе с нашим успешным российским дистрибьютором - компанией ProVideo Systems.

5. Бродкаст-индустрия будет эволюционировать, как и спрос на решения AJA. До тех пор, пока студии переходят на монтажные решения Apple Final Cut Pro и интегрируют платы AJA Kona, совмещают SD- и HD-технологии нашими конвертерами или продлевают жизнь нынешних камер, используя рекордеры Ki Pro для получения качественного HD, мы будем на коне. www.mediarama.ru

Хорст Бурбулла, основатель компании Technocrane (Чехия), обладатель «Оскара» за изобретение одноименного телескопического камерного крана: 1. Неплохо, несмотря на все негативные прогнозы.

2. Нет, но наш телескопический камерный кран New Technocrane идеален для нынешних времен. Он пол-

www.mediarama.ru

Фото - Technocrane

Марк Галерне, генеральный менеджер компании K5600 Lighting (Франция): 1. Де ла идут сред нень ко. В раз ных стра нах объ емы про даж раз ные. За пос ледние два месяца бизнес ощутимо «просел».

2. Вре мя от времени мы прово дим ак ции на не ко то рые про дукты.

3. Введется рабо та над нес колькими новыми ак сес су ара ми к сис те ме Joker Bug и ли ней кой све та с лин зой Френеля Alpha. В линейке Joker Bug появятся аксессуары для светильников мощностью 200 и 400 Вт, аксессуар Multibug, адаптер Bug A Beam для 800ваттного светильника, вольфрамовая 1K версия Joker Bug и Buglite мощностью 2 кВт. Для светильников Alpha появится оптический аксессуар The Spacebeam, создающий концентрированный поток света.

4. Нет.

5. Кризис в индустрии закончится сразу как только весь мир почувствует недостаток контента.

Дедо Вайгерт, основатель, владелец и генеральный директор компании Dedo Weigert Film (Германия): 1. Мы выпустили несколько инновационных продуктов, которые пользуются большим спросом. Конечно, в эти непростые времена некоторые потенциальные клиенты, даже те, которые очень заинтересованы в приобретении нашего оборудования, колеблются с принятием решения о немедленной покупке. Никто не знает, что будет через несколько месяцев. У многих наших клиентов бизнес сильно «просел», они опасаются делать большие инвестиции. С одной стороны, это общемировая ситуация, но не везде она проявилась одинаково. Некоторые страны от кризиса пострадали меньше, а значит там мы можем поддерживать уровень продаж. К сожалению, обороты нашего бизнеса в России сильно сократились с начала января. Лишь недавно появились небольшие «признаки жизни», но недостаточные для того, чтобы сделать вывод, «выживет ли пациент, придет ли он в себя в ближайшее время».

2. Поскольку мы всегда предлагали нашим клиентам и дилерам максимально низкие цены, у нас нет запаса для их дальнейше го сни же ния. Раз ве что в ли ней ке пор та тив но го сту дий но го обо ру до ва ния dedolight.

3. Я надеюсь, что мы начнем выпуск нового фокусирующего света dedolight 1200 Вт, представим двухламповый Octodome диаметром 2,1 м, который сможет работать со сменными лампами (дневного света и вольфрамовыми). Мы предложим такую же заменяемость ламп для успешного Octodome диаметром 1,5 м и комплектов Sundance.

Фото - Dedo Weigert Film

Фото - K5600 Lighting

КИНО

4. Да, конечно. Как раз сейчас мы решаем вопросы о серии презентаций и мастерклассов по свету.

5. Кто рискнет предсказывать? Я надеюсь, что вещательная индустрия останется на относительно высоком уровне благодаря спросу на контент, который не уменьшается, хотя, конечно, бюджеты сократились. Как долго из кризиса будет выбираться киноиндустрия, предсказать сложно. Некоторые предрекали активизацию медиабизнеса во время кризиса. Но основная часть киноидустрии зависит от инвесторов, а те не спешат расставаться с деньгами. В кино последствия кризиса могут быть значительно хуже. ностью автоматический, легкий и экономичный.

3. На выставке IBC наша компания представит продукт New Technocrane.

4. Скорее всего, мы примем участие в выставке NATEXPO 2009, которая пройдет в Москве в ВВЦ.

5. Качество и привлекательная цена всегда побеждают, несмотря ни на какой экономический кризис.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

25

телевидение опрос

Фото - Panther

Тьерри Перроне, директор по маркетингу в Европе компании Eastman Kodak S.A (Швейцария): 1. Бизнес «притих», в основном из-за кризиса и забастовки Американской гильдии актеров. Наш бизнес по прежнему чувствует себя хорошо, но активность в направлении цифрового кино практически полностью прекратилась в начале года. В России в этом году сократились инвестиции в киноиндустрию (фильмы, реклама, сериалы). В то же время растет посещаемость кинотеатров.

2. На новые негативы Kodak 52/7205-250D за два месяца было снято более 20 фильмов. В некоторые страны Европы привезли камеры S16 мм и 35 мм, которыми можно воспользоваться бесплатно. В России ввели спеццены для начинающих киношников, запустили спецпредложение вместе с компаниями RentaCam и «Саламандра».

3-4. В этом году мы не участвуем в IBC и NATEXPO. 5. Ситуация останется тяжелой и в 2010 году. Постепенно возобновятся съемки рекламы. Телебизнес в США должен «перезагрузиться» после восьмимесячной забастовки. Американская киноиндустрия анонсировала сильную линейку кино на следующий год. Kodak не будет прекращать инвестиций - мы планируем разрабатывать новые продукты, запускать новые лаборатории (скоро - на Украине).

час мы довольны количеством заказов.

2. Мы сильно снизили цены на всю продуктовую линейку. То, что раньше поставлялось опционально, теперь включено в стандартный комплект. Также мы разработали спецпредложения на новые продукты, которые очень скоро появятся на рынке. Мы хотим увеличить производительность и эффективность, поэтому активно участвуем в новых группах по стандартизации, например DVP/IMF. 3. К нашим успешным системам Clipster мы добавим realtime-поддержку RAW-форматов Phantom и ARRI 21, а также еще ряд улучше-

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

Патрик Зукетта, управляющий директор компании Doremi Europe (Франция): 1. Наш бизнес растет очень быстро: за последние девять месяцев мы удвоили объем продаж по сравнению с предыдущими девятью месяцами.

2. Наше семейство решений для цифрового кино уже само по себе есть антикризисное предложение.

3. Мы представим три новинки: 3Dкросс-конвертер GHX10-3D, систему работы с контентом Streamer и программное обеспечение для мастеринга цифрового кино CineAsset v2.

4. Не напрямую возможно, наше оборудование будет представлено на стенде одного из наших дистрибьюторов.

5. У индустрии цифрового кино очень хорошие перспективы. ний и, конечно, 3D. Мы покажем, как манипулировать 3D-контентом в реальном времени.

DVS Venice - новая линейка продуктов для мультиформатной записи и воспроизведения (MPEG2, MPEG4, H.264, Avid DNxHD, ProRes или AVC-Intra). Система может использоваться для постпродакшн и вещания. Также мы продемонстрируем новейшую технологию Spycerbox для хранилищ и DVS SAN на базе высокоскоростных RAID-голов с технологией SSD. 4. На 90% - да.

5. Сложный вопрос, в двух словах не ответишь. Мировая тенденция - снижение стоимости продак-

шена и переход от классического вещания к мультиплатформенному. Пользователь будущего хочет работать с гибкими и простыми в использовании системами. По возможности - с IT-системами, по необходимости - со специализированными. И все это должно быть централизовано с сетевыми транспортными механизмами. С на ча лом ра с про с тра не ния HD в Западной Европе выросла потребность в различных форматах. Поэтому DVS поддерживает инициативы типа DVP/IMF. Без стан дар тов за каз чи кам тя же ло создавать мощные комплексы из оборудования разных производителей. www.mediarama.ru

Фото - Doremi

Андреас Фитц, управляющий партнер компании Panther GmbH (Германия): 1. Прошлый год стал самым успешным в истории Panther. Это следствие нашей последовательной работы в области разработки новых про дук тов, ко то рые поль зо ва лись большим спросом на рынке. К тому же мы разработали новую маркетинговую стратегию, представив наши продукты как новым, так и существующим клиентам. Нынешний год - кризисный, и это не могло не сказаться на нас. Но у Panther хорошая репутация, и это позволяет нам нормально воспринять сложившуюся ситуацию.

2. Мы продолжаем разрабатывать новые продукты согласно ранее принятой стратегии. Новые разработки помогут заказчикам сделать их повседневную работу более эффективной.

3. Представим новинки во всех линейках продукции Panther.

4. Нет.

5. Данные наших рентал-хаусов в Мюнхене, Берлине, Гамбурге и Праге говорят о том, что спрос на оборудование для продакшн растет, так как выросло количество производимых телепрограмм и рекламных роликов. Мы рассчитываем, что в ближайшее время наш бизнес опять подрастет. Оливер Гаппа, директор по продажам и маркетингу компании DVS Digital Video Systems AG (Германия): 1. Наш бизнес чувствует себя нормально. Начав поддерживать RED и 3D, мы попали в точку. Четвертый квартал 2008 года был также очень хорош. Заказы пошли в самом конце 2008 года, из-за кризиса многие решения были отложены до последней секунды. Самое большое количество заказов в истории компании поступило в декабре 2008 года. Также многие решения были перенесены на этот год, который начался очень слабенько, но со временем раскочегарился. Сей-

26

Винсент Беек, менеджер по продажам компании Egripment (Нидерланды): 1. Активность бизнеспроцессов замедлилась, но уже заметно увеличение числа заказов.

2. Мы не делаем специальных антикризисных предложений, поскольку уверены, что соотношение цена-качество наших продуктов оптимально. Снижая цены во время кризиса, вы даете понять, что докризисная цена была завышена. Мы делаем специальные цены на оборудование, которое использовалось на крупных мероприятиях (например, Олимпийские игры).

3. Могу лишь намекнуть - к IBC 2009 мы готовим новую выносную головку.

4. Как и в последние два года, мы будем выставляться на стенде дилера компании «Окно-ТВ».

5. Как только банки и правительства начнут вкладывать деньги, возродятся большие проекты, приостановленные из-за кризиса.

www.mediarama.ru

Фото - Crystal Vision

Детлеф Визе, генеральный менеджер MAYAH Communications GmbH (Германия): 1. В начале года ситуация была очень непростая, так как даже текущие проекты на некоторое время «замерли». К счастью, компания MAYAH была готова к кризису благодаря новому семейству аудио-продуктов, которое было представлено в виде концепта на прошлой IBC и успешно реализуется на рынке по всему миру с начала 2009 года. Принцип «компактнее, надежнее и дешевле», заложенный в основу нового поколения кодеков MAYAH, себя полностью оправдал.

2. Безусловно! Во-первых, сами продукты MAYAH, такие как C11 Audio Codec, Sporty Reporter Codec и Flashman II Mobile Recorder/Codec стали доступнее по цене, чем их предшественники. Во-вторых, благодаря массовому внедрению этих продуктов, у нас появилась возможность организовать специальную распродажу оборудования предыдущих поколений, находившегося в rental pool. И, в-третьих, действительно низкие цены и простота в использовании новых продуктов позволили значительно «оживить» продажи в ранее не столь активных сегментах рынка.

3. На IBC мы покажем способы эффективного использования нового поколения аппаратных аудиокодеков в радио- и телепроизводстве (для технической коммуникации по IP- и ISDN-сетям, доставки репортерского аудио по сетям 3G или через обычные DSL-подключения, через VSAT или BGAN-терминалы).

4. Мы рассчитываем на наших партнеров: компанию Digiton Systems из Санкт-Петербурга и МТЦ «Студия-Сервис».

5. Надеемся, что, несмотря на кризис, вещатели не отменят запланированных проектов по переоборудованию некоторых устаревших аппаратных, оснащению репортеров современными полностью мобильными приборами для одновременной записи и передачи аудио в высоком качестве. Во всяком случае, многие уже активно этим занимаются. Инвестиции в современную коммуникационную технику окупаются экономией на аренде дорогостоящих каналов связи, мест в аппаратных и студиях и даже экономией электроэнергии - ведь наши новые приборы потребляют электричества в десять раз меньше, чем образцы предыдущего поколения.

Филип Скофилд, управляющий директор компании Crystal Vision (Великобритания): 1. Пос лед ние три ме ся ца прош ли лучше, чем некоторые докризисные - в наших оборотах увеличилась доля английских вещателей. В целом мы укреп-

Фото - Phabrix

Фото - MAYAH Communications

ДРУГОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ляем свои позиции на рынке без существенного увеличения реальных продаж.

2. Компания увеличила гарантийный срок с трех до пяти лет для заказчиков, которые участвуют в нашей новой регистрационной схеме.

3. Crystal Vision покажет новое поколение эмбеддера (Tandem 3G), синхронизатора (Synner-E 3G), даун-конвертера (Q-Down 3G) с технологией 3 Гбит/с для 3G, HD- и SD-систем.

4. Да, но через партнеров.

5. Переход с SD на HD продолжится, так что мы видим большой потенциал для новых инсталляций. Я думаю, что стоит ждать новых сделок по слиянию/поглощению среди производителей бродкаст-оборудования.

Филлип Адамс, управляющий директор компании Phabrix (Великобритания): 1. Наш бизнес сильно «вырос» за последние девять месяцев, особенно после того, как портативный 3G/HD/SD-SDI генератор/анализатор/монитор Phabrix SxA получил премию Ассоциации производителей вещательного оборудования (IABM) имени Питера Уэйна за разработки и инновации. Это устройство является современным портативным инструментом для тестирования на любой стадии вещательного процесса. Phabrix SxA может генерировать в одном стандарте, анализировать в другом - нет необходимости применять два традиционных дорогостоящих прибора.

2. Мы установили на наши продукты очень доступные цены по сравнению с традиционными приборами. Наше качество ни в чем не уступает, мы используем новейшие матрицы FPGA, что позволяет программно апгрейдить продукты Phabrix, подсоединяя их к интернету через соответствующий порт.

3. На IBC2009 мы представим Phabrix SxE - первый в мире ручной прибор для тестирования 3G/HD/SD-SDI-сигналов. Это идеальный инструмент для ПТС и вещателей. Продажи прибора начнутся на выставке.

4. В России нас представляет компания Leader Electronics. Участие в NATEXPO обсуждается.

5. В июне этого года мне посчастливилось побывать на конференциях HD Masters и IABM в Великобритании, где я получил представление о текущей ситуации на рынке. Традиционные вещатели страдают от сокращения рекламных бюджетов. Многие думают, что бюджеты перетекли в интернет, но это не так. Всего 2% ушли в онлайн-сферу, да и те скоро вернутся. Продажи вещательного оборудования в среднем упали на 20% по сравнению с шикарными 2007-2008 годами. Как новая компания, мы не испытали никакого спада в продажах, хотя в разных регионах показатели разные. Будущее бродкаст-индустрии мне видится светлым - все-таки многие отрасли пострадали значительно сильнее. * Осталные ответы опубликованы в журнале «ТКТ. Кабель и спутник» №6-7 2009

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

27

телевидение вгтрк

Три кита цифрового ТВ России Фото - ВГТРК

Или как организовать телемост для Президента

Лето - период затишья. Многие разъехались по отпускам, но у оставшихся на своих рабочих местах хватает работы. Телеиндустрия активно готовится к ежегодной выставке IBC, которая пройдет в сентябре в Амстердаме. В рамках конференции состоится специальная сессия «Цифровая Россия сегодня и завтра», на которой выступят заместитель министра связи и массовых коммуникаций РФ Александр Жаров, президент НАТ Эдуард Сагалаев, генеральный директор ФГУП РТРС Алексей Малинин, представители «Ассоциации разработчиков и производителей аппаратуры для телерадиовещания» (АРПАТ) и т. д. В последний раз РТРС и АРПАТ при поддержке Минкомсвязи встречались под крышей «Экспоцентра» в рамках выставки «Связь-Экспокомм 2009» на объединенном стенде.

зоры и устройства коллективного приема) оборудования, разработанного и произведенного в России. Зона передающей аппаратуры была оформлена в виде телецентра с DVB-T-передатчиками. ФГУП РТРС наглядно показало, каким будет результат реализации Федеральной целевой программы «Развитие телеради-

Экспозиция На совместной экспозиции ВГТРК, Минкомсвязи РФ (ФГУП РТРС) и Минпромторга РФ (АРПАТ) продемонстрировали передающую и приемную сеть цифрового вещания. Впервые в аппаратном исполнении был представлен полный спектр как передающего (цифровые передатчики мощностью от 1 Вт до 5 кВт), так и приемного (цифровые приставки, цифровые ЖК-телеви-

28

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

овещания в РФ в 2009-2015 гг.» для сельского и городского населения. Стоимость застройки и экспозиции оплатил МНИТИ. Трансляция ВГТРК продемонстрировала современные возможности подготовки информационного контента: для Президента Дмитрия Медве-

дева был организован телемост со студиями программы «Вести» в Нижнем Новгороде, Новосибирске и Санкт-Петербурге. Online-конференция демонстрировалась на

многофункциональном информационном портале на основе плазменного полиэкрана размером 4,5х6 м при помощи новой 16-камерной HD-ПТС, созданной компанией Sony (Базингсток) в 2008 году. Она построена на шасси IVECO

Stralis AT 440 и оснащена 14 камерами Sony HDC-1550 и двумя Super SloMo Sony HDC-3300 с объективами Fujinon. В ПТС установлены видеомикшеры Sony MVS-8000G и www.mediarama.ru

Министр связи и массовых коммуникаций РФ Игорь Щеголев на объединенном стенде

Фото - МНИТИ

MVS-8000GSF, видеоматрица Harris, четыре видеосервера EVS XT[2] и аудиомикшер Studer Vista. Сигналы из ГТРК поступали на спутники «Ямал 201» и Intelsat-904, откуда передавались в центральную аппаратную ВГТРК в Москве и по волоконно-оптическим линиям связи поступали на ПТС в «Экспоцентр». По словам директора региональной производственно-технической дирекции ВГТРК Александра Балалуева, подготовка трансляции проходила в кратчайшие сроки: «Выбирая города для телемоста, в первую очередь, мы учитывали наличие у ГТРК передвижной станции спутниковой связи для передачи сигнала на спутник. Наши творческие

www.mediarama.ru

специалисты, задействованные в подготовке трансляции, хотели, чтобы выборка городов максимально полно охватывала территорию России». Графическое оформление трансляции готовила служба дизайна ВГТРК. По доб ные тра н сля ции ре гу лярно организуются для проведения прямой линии с Президентом и во вре мя круп ных спортивных соревнований. Три богатыря В результате на одной площадке выставки «Связь-Экспокомм 2009» были представлены три главные участника Федеральной целевой программы: единый оператор связи РТРС, каналы, вошед-

шие в первый мультиплекс (ВГТРК) и АРПАТ - представитель российской промышленности, на которую возлагаются большие надежды в деле перевода страны на цифровое эфирное телевизионное и радиовещание. Вот как комментирует позицию Минкомсвязи по этому вопросу директор департамента по цифровому ТВ и новым технологиям СМК Виталий Стыцько (подробнее см. ТКТ №6/2009): «Общая позиция и Правительства, и нашего Министерства такова, что переход на цифровое телевидение - это серьезный шанс для отечественной радиоэлектроники укрепить свои позиции и выпускать достаточно широкую номенклатуру из-

делий для цифрового телевизионного вещания. У нас есть вполне конкурентоспособное оборудование (например, передатчики четырех-пяти крупных производителей). Они по своим параметрам соответствуют зарубежным аналогам, а по стоимости чаще всего даже выигрывают. Что касается цифровых приставок, то здесь вообще нет проблем. Целый ряд предприятий готов буквально сегодня начать их выпуск. И вопрос об обеспечении населения такими цифровыми приставками, мне кажется, может быть решен нашей промышленностью без какихлибо проблем». Анна Полякова

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

29

телевидение спецрепортаж

Телерадиокомпания НТК («Первое радио» и «Новое телевидение Кубани») создано в 1999 г. Вещает программы собственного производства и контент Национального Телевизионного Синдиката. Охват 96% территории Кубани. Генеральный директор Вячеслав Смеюха. Заместитель директора по производству и развитию - Сергей Лактионов.

30

Когда HD появится в сердце Кубани? Репортаж из нового здания крупнейшей телерадиокомпании Краснодарского края - НТК

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

www.mediarama.ru

Все фото в статье - Евгения Метрусенко

Новостная студия

Новое здание НТК

АСБ-2

www.mediarama.ru

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

31

телевидение спецрепортаж Аппаратная озвучания

Аппаратная NLE на базе Avid Liquid

32

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

www.mediarama.ru

Генеральный директор НТК Вячеслав Смеюха: «Главная задача на ближайшие несколько лет - попасть в пакет бесплатно распространяемых цифровых каналов»

Центральная аппаратная оснащена системой автоматизации на базе видеосервера Vectorbox 4000 со стопроцентным резервированием

Студия для съемки ток-шок

www.mediarama.ru

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

33

телевидение регионы

В HD с «лентой» не работается Освоив производство в формате HD с шестикамерной ПТС, ТРК «Моя Удмуртия» готовится полностью перейти на безленточные технологии производства

Фото в статье - ПТС

Шестикамерный мобильный телевизионный комплекс ТРК «Моя Удмуртия»

Удмуртия - республика с населением в 1,5 млн человек, чьи потребности в информации не могут быть удовлетворены одними центральными каналами. Поэтому в регионе активно развивается собственное телевидение (на определенных порах, разумеется, имеющее сетевых партнеров). Так, в 2001 году была создана те-

34

лерадиокомпания «Моя Удмуртия». Ее первым сетевым партнером был канал «Рен ТВ», сейчас компания вещает программы «Петербурга - Пятого канала». Объем собственного телевещания - около четырех часов в сутки, радиовещания - круглосуточно. Вещание ТРК «Моя Удмуртия» охватывает практически всю территорию Удмуртской республики и приграничные территории Кировской области, Пермского края, Татарстана и Башкортостана благодаря нескольким передатчикам 5 кВт, 2 кВт, 1 кВт и 20 ТВ-передатчиков по 100 Вт), которые установлены во всех городах и практически во всех районных центрах респуб-

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

Фото - ПТС

ТРК «Моя Удмуртия» создана в 2001 г. Является ретранслятором программ телекомпании «Петербург - Пятый канал». Объем собственного вещания - 4 часа в сутки. Генеральный директор - Николай Рожков. Технический директор Дмитрий Кунгуров.

Шестикамерный мобильный телевизионный комплекс (вид сзади)

www.mediarama.ru

Фото - ТРК «Моя Удмуртия»

Дмитрий Кунгуров родился 6 мая 1972 г. С 1993 г. работает на телевидении. С 2001 г. - технический директор телекомпании «Моя Удмуртия». лики. Сеть радиовещания состоит из одного передатчика на 1 кВт и 24 по 0,1кВт во всех городах и райцентрах республики.

Появление ПТС В 2007 году ТРК «Моя Удмуртия» при поддержке Президента Удмуртской республики приобрела HD-ПТС. Сегодня она используется для записи и прямых включений из городов и сельских районов во время национальных праздников, концертных программ, спортивных мероприятий республиканского значения, токшоу, «прямых линий» с Президентом республики. Причем запись может вестись как в формате HD, так и в SD, а материал монтируется прямо на месте событий на двух нелинейных монтажных системах: стационарная система построена в рэковом корпусе на базе Matrox RT.X2 и имеет встроенный массив RAID-5 для прямой записи программы непосредственно на NLE; мобильная NLE предназначена для выездных работ с портативной репортажной камерой Sony формата HDV и установлена на лэптопе Sony с приводом Blu-ray. Победителем в открытом тендере на строительство ПТС, проводимом министерством экономики Удмуртской республики, стала компания ПТС. В результате был построен шестикамерный мобильный многокамерный телеко-

Фото - ПТС

ПТС ТРК «Моя Удмуртия»

www.mediarama.ru

Студия ТРК «Моя Удмуртия»

Фото - ТРК «Моя Удмуртия»

Техническая база С самого начала ТРК «Моя Удмуртия» работала с двумя основными форматами записи: D-9 и DVCAM. Монтажный ресурс наращивался постепенно: сначала были четыре станции линейного монтажа, потом появился видеосервер VS4000 Autoplay от компании JCSI и четыре станции нелинейного монтажа Adobe Premiere: «Сейчас у нас 12 стационарных станций нелинейного монтажа Adobe Premiere, два видеосервера VS4000 Autoplay, два RAID-массива. До сих пор мы сохраняем две станции линейного монтажа, но в скором времени планируем полностью отказаться от ленточной технологии», - говорит технический

директор ТРК «Удмуртия» Дмитрий Кунгуров. Студийный комплекс представляет собой съемочный павильон площадью около 180 кв. м. Для съемок используются четыре камеры JVC KY-D29 с камерными каналами JVC RM-P210, девять «ленточных» ТЖК, три из которых могут работать с дисковыми рекордерами, три «легких» ТЖК на базе Sony HVR-V1E и шесть универсальных ТЖК с дисковыми рекордерами Focus Enhancements DR-HD100 из состава мобильного комплекса.

мплекс формата ProHD на базе камкордеров JVC GY-HD251E. По словам Дмитрия Кунгурова, эти камеры JVC - универсальный инструмент для съемок, так как могут работать в составе ТЖК, как студийные, в формате SD/HD и неплохо интегрируются с дисковыми рекордерами. Камеры могут работать в режимах 720p или 1080i, а запись материала производится в любом из форматов: HDV 720p или 1080i, а также в DVCAM или DV. ПТС оснащена цифровой радиорелейной линией для передачи программы в студию, видеомик ше ром Edirol V-440HD, видеомагнитофонами для записи программы в формате HD JVC BR-HD50E и Sony HVR-1500, титро валь ной сис те мой и про чим оборудованием и ПО. Cигналы превью и программы контролируются на TFT-мониторах Marshall высокого разрешения. Аудиочасть состоит из проводных и беспроводных микрофонов, микшера Soundcraft Spirit FX8, голосового процессора, линии задержки сигнала. Оборудование смонтировано в трех мобильных рэковых стойках. Каждый съемоч-

ный комплект ПТС имеет дисковый рекордер Focus DR-HD100 для безленточной записи видеосигнала на жесткий диск. Дисковые рекордеры этого производителя с технологией безленточной записи Direct-to-Edit используются телекомпанией в течение нескольких лет, и они отлично себя зарекомендовали. «Боевое крещение» ПТС прошла во время освящения и Божественной литургии в восстановлен ном Свя то-Ми хай ло в ском соборе Ижевска. По словам Дмитрия Кунгурова, за два года работы ПТС показала себя хорошим и надежным решением. В будущем она будет дооснащена системой спутниковой связи. Планы ТРК «Моя Удмуртия» продолжает активно развиваться. В перспективе - переход на собственное круглосуточное вещание, модернизация студий, автоматизация вещания и участие в реализации ФЦП «Развитие телерадиовещания в РФ в 2009-2015 гг.». Анна Полякова

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

35

телевидение технологии персона номера

Новый уровень super slomo для анализа спортивной съемки Signum Bildtechnik выпустила комплекс решений MotionSport для анализа спортивной съемки в реальном времени и в постпродакшн Crash-тест универсала Ford Focus

Фото - Ford Motor Company

Компания Signum Bildtechnik GmbH была выделена в качестве самостоятельной компании из Signum Computer в 1995 г. Занимается производством профессиональных сетевых систем для создания, хранения и управления цифровыми медиаархивами для эфирного вещания, а также систем для обработки и анализа высокоскоростной съемки (motion-систем). Штаб-квартира в Мюнхене (Германия).

Фото - «Окно-ТВ»

Super slow motion и точнейший анализ Основой решений Signum MotionSport является многолетний опыт компании Signum Bildtechnik как мирового лидера в сфере crash-тестов в автомобильной промышленности. С помощью высокоскоростных камер, которые способны записывать более 10 тыс. кадров в секунду, в crash-тестах производятся измерения и анализ движений и деформаций с высочайшей точностью. Опираясь на этот опыт, компания Signum сегодня предлагает новые и ранее неизвестные пользователям возможности анализа спор-

36

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

тивной съемки и super slow motion, переносящие телезрителя в новое измерение техники замедленной съемки. При этом возможности super slow motion достигают невероятных показателей, например, 2 тыс. кадров в секунду в формате HD. Точность измерений скорости, расстояния, ускорения и прочих показателей достигает у Signum более чем 1/20 субпикселя. Для дос ти же ния та ких ре зульта тов используются особые методы калибровки, которые автоматически осуществляют нужные корректи ров ки для ис поль зу емой оптики. www.mediarama.ru

Фото - «Окно-ТВ»

Таким образом, в реальном времени может осуществляться анализ в 2D- и 3D-форматах. И если раньше для трехмерного анализа было необходимо использовать как минимум две камеры, то сейчас Signum предлагает новый метод, который позволяет делать трехмерную обработку при помощи только одной камеры. Анализ в реальном времени можно проводить как с обычными камерами, так и со специальными камерами для высокоскоростных съемок, которые управляются посредством программного обеспечения Signum MotionSport. Сфера применения Новые методы позволяют проводить целый ряд различных измерений для любого вида спорта, вплоть до сле же ния за скоростью пули и разбивания та-

www.mediarama.ru

релки на отдельные части в спортивной стрельбе, силы удара в бок се, точ нос ти ис пол не ния прыжков в фигурном катании и т.д. Точ ный ана лиз дви же ний спортсмена позволит тренерам скорректировать технику тренировок (например, при отработке подачи в теннисе), а отслеживание действий каждого игрока в командных видах спорта поможет оптимизировать тактическое и индивидуальное поведение игроков. Решения Signum отличаются от известных ранее методов анализа, в первую очередь, в следующих областях: - абсолютная реальная точность; - анализ в реальном времени; - высокоскоростная обработка в super slow motion;

- 3D-анализ (также в реальном времени); - методы анализа для работы как со стационарными, так и с движимыми камерами; - полное автоматическое слежение за объектом в режиме реального времени; - управление дополнительным оборудованием через видеоинформацию; - применение как обычных камер, так и специальных систем высокоскоростных камер в зависимости от сферы применения; Решения Signum MotionSport с режимом super slow motion и точным анализом в реальном времени вскоре поднимут уровень зрелищности спортивных трансляций, а таким видам спорта, как спортивная рыбалка, спортивная стрельба и прочим дадут возможность заво-

евать внимание широкой публики. Для этих видов спорта Signum может выступать как проектировщик индивидуальных решений по заказу клиента. Примеры анализа Рассмотрим примеры анализа с помощью систем Signum MotionSport для футбола. Так, MotionSport позволяет автоматически обрабатывать движения игроков и мяча (шайбы), причем анализ может быть основан на данных с транслирующих камер; также решение может определять положения вне игры в режиме реального времени, выход мяча за пределы поля, ситуации «гол - не гол», какой из игроков как долго владел мячом (шайбой), как долго каждый игрок находился в той или иной зоне поля и т. д. В таких видах спорта, как, например, скачки, Signum точно рассчитывает скорости и расстояния между жокеями (лошадьми). Таким образом, в отличие от обычного фотофиниша здесь может быть анализирован весь процесс. При помощи дополнительной камеры, расположенной перпендикулярно основной, можно производить точные измерения всего поля (в случае, если лошади «перекрывают» друг друга). Решения MotionSport помогут сделать спортивную трансляцию незабываемой для телезрителя и неутомительной для вещателя. Представителем Signum на территории России и стран СНГ является компания «Окно-ТВ». Денис Коберштейн, специалист компании Signum

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

37

телевидение фоторепортаж

VegasHD: ПТС за $1,6 млн Конкурс «Мисс США» проводится ежегодно с 1952 г. Победительница представляет США на конкурсе «Мисс Вселенная». С 2003 г. транслируется в прямом эфире телекомпанией NBC. Организаторы конкурса - Дональд Трамп, телекомпания NBC Universal, Miss Universe Organization. В 2009 году финал конкурса проводился 19 апреля в отеле Planet Hollywood в Лас Вегасе (Невада). Победителем в 2009 году стала «Мисс Северная Каролина» Кристен Далтон. Субподрядчиком NBC по доставке цифрового сигнала и предоставлению камер с видом на Las Vegas Blvd для прямых включений выступала компания VegasHD. За отелем Planet Hollywood были развернуты ПТС, транслировавшие конкурс «Мисс США-2009» в прямом эфире для телекомпании NBC

Все фото в статье - Александр Широких

Компания VegasHD располагает коммутационным боксом (внизу на фото) у главного входа в отель Planet Hollywood, откуда открывается вид на бульвар Лас-Вегас

www.mediarama.ru

Организаторы конкурса «Мисс США» и члены жюри. Вверху справа - Дональд Трамп

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

39

телевидение фоторепортаж ПТС компании VegasHD стоимостью $1,6 млн в этом году выставлялась на стенде компании Sony на выставке NAB как один из ее крупных системных проектов

Компания VegasHD специализируется на оказании продакшн-услуг для телекомпаний. Построила первую цифровую HD волоконную сеть в Лас-Вегасе, размещенную в отеле «Planet Hollywood». Головной офис расположен в Лас-Вегасе. Президент - Гордон Уэйсон. Недавно приобрела у компании Sony шестикамерную HD ПТС «три в одном» (съемка, трансляция, постпродакшн). Стоимость - $1,6 млн. Длина трейлера - 8 м, ширина - 2,4 м, высота - 2,7 м, вес - 4,5 т. Производитель - Wells Cargo. ПТС поддерживает до шести камер Sony HDC-1500L, две камеры Sony EX1 Видеомикшер - Sony MVS-8000GSF 2 M/E. Видеомагнитофоны/рекордеры - 1x Sony HDW-M2000, 3x Sony HDW-D1800, 2x Sony PDW-F70. Графика - двухканальная Chyron Lyric. Матрица - NK Series компании Codan Broadcast, 32 канала. Аудиомикшер - 24-канальный Mackie Onyx 24.4. Интерком - RTS 12 каналов. Аудио - два dbx аудиокомпрессора. Беспроводная связь - 8 ресиверов Block 30. Обработка сигнала - 4x AJA FS1. Пьедесталы - 2x Vinten Osprey с телесуфлерами.

Президент компании VegasHD Гордон Уэйсон внутри «своей» ПТС

ПТС VegasHD. Большая часть установленного оборудования - производства Sony

40

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

www.mediarama.ru

Оборудование ПТС VegasHD

www.mediarama.ru

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

41

кино оборудование

I-lyte отвоевывает метры у конкурентов

Фото - I-lyte

Компания «Светоч-Сэмлайт» разработала новый студийный штанкетный подъемник UP-lyte S.A.M. с плавным ходом и точным позиционированием

Лебедка подъемника UP-lyte S.A.M.

Время малобюджетного кино постепенно проходит, на рынке господствуют фильмы«миллионеры» и дорогие сериалы. Для их производства строятся большие киностудии полного цикла. Так, в 2009 году в северной столице открылась новая студия «РВС - Санкт-Петербург». Сегодня это одна из немногих российских студий, построенная «с нуля» (подробнее см. в ТКТ №2/2009). Студия оснащена по последнему слову техники: внедрена техно-

42

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

логия работы со звуком в формате 5.1, создается Dolby-студия формата Dolby Premier. Постпродакшн построен на базе ingest-сервера, цифрующего видео и звук в режиме online. Комплекс может работать с 4:4:4 видео без сжатия. Он готов к обработке материала, отснятого камерами ARRI D20 и Sony F23. Работа с видео построена на базе технологии Apple Final Cut. Все шесть павильонов студии оснащены цифровыми диммерами I-lyte, об-

щее количество каналов - больше полутора тысяч. По словам руководителя подразделения продакшн киностудии «РВС - Москва» Авдея Кириянова, производитель выбран как самый крупный и проверенный временем российский разработчки диммеров.

I-lyte на рынке Компания «Светоч-Сэмлайт» является единственным в России производителем ряда www.mediarama.ru

Фото - RWS

Павильон киностудии «РВС - Санкт-Петербург»

UP-lyte S.A.M «Быстрее, выше, сильнее» относится не только к спорту. Такие требования сейчас со всеми на то основаниями киношники предъявляют к оборудованию, показатели скорости съемки, грузоподъемности и управляемости которого постоянно совершенствуются. В отличие от старых моделей, новый штанкетный подъемник UPlyte S.A.M можно использовать и как точечный подъемник, и как лебедку, и как штанкет, и как лифт и т. д. Датчик вращения установлен непосредственно до редуктора на двигателе. Благодаря этому достигается точная привязка ко всем координатам. По мнению разработчиков, эта модель, помимо выгодной цены (стоимость модели с возможностями плавного хода и точного позиционирования примерно равна стоимости «базовой версии» аналогов западного производства), имеет ряд весомых преимуществ перед конкурентами. Так, усовершенствованная конструкция дает возможность раздвигать его в ширину бесконечно в масштабах студи. Подъемник име-

www.mediarama.ru

ет гибкую конфигурацию, а трос можно тянуть в любом направлении. Длина хода троса лебедки - 12 м, плавность и точность позиционирования имеют шаг до 2 мм. Подъемник управляется как через компьютер, так и при помощи специального пульта: можно настроить плавный старт, подъем и опускание груза, а также позиционирование лифта в заранее записанные в память значения высоты. Он может быть установлен в любом положении: горизонтально, вертикально и в перевернутом положении.

Фото - I-lyte

светильников и подъемников, которые выходят под брендом I-lyte. По количеству продаж в России I-lyte уступает только немецкой ARRI, опережая китайских производителей светового оборудования. Сейчас «Светоч-Сэмлайт» является едва ли не единственным отечественным производителем подъемников, диммеров и осветительных приборов с продажами за рубежом. Несмотря на кризис, который негативно отразился на продажах во всех сегментах кино- и телевизионного рынка, компания не прекратила своих разработок и выпустила несколько новинок: штанкетный подъемник UP-lyte S.A.M, диммеры серии «P», театральные прожекторы ArtSpot Pro и модернизировала модель диммеров Theatre.

Диммеры серии «Р» и другие новинки Еще одна новинка от I-Lyte - усовершенствованные универсальные диммеры серии «Р». В них предусмотрена возможность подключения и управления по сети Ethernet. Новому поколению диммеров не страшны перепа ды нап ря же ния бла го да ря ме ха низ му предупреждения короткого замыкания. Функция самодиагностики выходных цепей позволит (датчики тока установлены на каждом канале) диммеру «запомнить» установленную конфигурацию осветительных приборов и, в случае перегорания одного из них, художник по свету быстро вычислит, какой именно прибор вышел из строя. Премьера этих диммеров намечена на сентябрь и пройдет в рамках выставки «Музыка-Москва». В линейке будут модели для настенного и рэкового крепления. Кроме этого, к выставке «Музыка-Москва» старая модель диммера Theatre подвергнется модернизации. Новая версия будет управляться не с помощью старого сигнала DMX512 - ее оснастят встроенным Ethernet-протоколом. Также на базе светильников линейки I-Lyte Studio скоро появятся театральные осветительные приборы серии ArtSpot Pro, заключенные в большой вентилируемый корпус. Продукты этой серии относится к премиумклассу. Боль шую часть обо ру до ва ния ком па ния «Светоч-Сэмлайт» производит на собственном заводе в Москве. Алексей Попов

Демо-зал компании I-lyte в Москве

Компания «Светоч-Сэмлайт» создана в 1990 г. Занимается разработкой и производством осветительного оборудования широкого спектра применения. Клиенты: RWS, МХАТ им. М.Горького, Государственный Театр Оперетты, «Ромэн», Театр им. Станиславского, «Геликон-опера» и т. д. Штат - 60 человек. Директор - Олег Самарин.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

43

кино проект

ВГИК - новый подход к подготовке кадров Завершен очередной этап создания монтажнотонировочного комплекса и студии перезаписи

Проект Еще на этапе идеи руководством ВГИК была поставлена задача построения такого комплекса, который можно было бы назвать новей шим не толь ко «на бу ма ге» но и, что называется, «в железе». Студенты, прошедшие обучение на оборудовании нового комплекса, должны овладевать навыками и знаниями, которые будут оставаться актуальны еще как минимум в течение пяти лет после окончания института. Комплекс должен быть оснащен самым современным на сегодняшний день оборудованием и состоять из студии перезаписи, студии шумового и речевого озвучивания, аудио- и видеомонтажных аппаратных, станции захвата видео, аппаратной форматного копирования и просмотрового зала. Эти идеи и легли в основу проекта по модернизации учебного кинокомплекса. Исходя из поставленной задачи, были выбраны базовые параметры: звук - цифровой в формате Dolby Digital Plus 7.1 и сетевая инфраструктура обмена контентом на базе IP-технологий.

Микшерная комната

Фото - Евгения Метрусенко

Проблема недостаточной компетенции молодых специалистов, пришедших на производство, давно стала головной болью высшей школы. Не обошла эта беда и индустрию телевидения и кино, причем причина зачастую кроется не в отсутствии теоретических знаний и таланта у молодого специалиста, а прежде всего, в отсутствии у него опыта работы с современным оборудованием из-за недостаточно современной материально-технической базы в учебном заведении. Понимая это, руководство ВГИКа приняло решение произвести глубокую модернизацию своего учебного кинокомплекса (см. также ТКТ №7/2009 - интервью с проректором по техническим и административно-хозяйственным вопросам ВГИКа Владимиром Попеску). Сегодня в рамках этого проекта завершился очередной этап работ по оснащению нового монтажно-тонировочного комплекса и студии перезаписи ВГИК. Проектирование и монтаж комплекса осуществила «Корпорация DNK» при поддержке специалистов компаний Matrix Engineering и AMS Neve.

В рамках модернизации учебного комплекса ВГИК прошли работы по поставке и инсталляции оборудования, а также по проектированию и акустическому оформлению студий, микшерных и аппаратных, при этом часть студий изначально должны были соответствовать требованиям Dolby. К настоящему моменту в эксплуатацию введены студия речевого и шумового озвучивания и студия перезаписи. Студия речевого и шумового озвучивания Оформление помещения студии выполнено по специальному акустическому проекту и имеет нейтральную акустику. Для имитаций различных звуковых эффектов в студии выполнены фрагменты пола c различными типами покрытий: кафельной плиткой и паркетом нескольких видов, коврами, асфальтом, гравием, песком; для имитации звуковых эффектов, связанных с водой, в студии установлены несколько емкостей: ванна, раковина и т. д.

ВГИК им. С.А.Герасимова создан в 1919 г. В 1923 г. открыл киноинженерный факультет, обучавший кинооператоров. Факультеты: актерский, режиссерский, сценарно-киноведческий, кинооператорский, художественный, продюсерства и экономики, анимации и мультимедиа. В сентябре 2009 г. откроет телевизионный факультет. В настоящее время обучение проходят 1500 студентов. За время обучения каждый студент должен снять учебную, курсовую и дипломную работы общей продолжительностью около 40 минут.

44

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

Запись звука осуществляется с помощью шести микрофонов: двух студийных микрофонов Neumann U89i для речевого озвучивания и четырех микрофонов Sennheiser MKH 40 P48 для шумового. Также можно дополнительно подключить еще семь линейных источников аудиосигнала. Мониторинг фрагментов изображения под озвучивание осуществляется при помощи HDпроектора. Он установлен в специальном акустическом боксе, смонтированном под потолком студии. Изображение проецируется на экран размером 73 дюйма. В помещении установлен дополнительный 32-дюймовый ЖК-монитор, который можно свободно передвигать по студии. Микшерская комната построена в соответствии с требованиями Dolby с возможностью записи звука в формате 7.1. Помещение микшерской также имеет оригинальное акустическое оформление, для обеспечения контроля как тембрально, так и динамически неокрашенного звука. В качестве микшера была выбрана консоль AMS Neve серии DMC. Компания Neve уже более 40 лет выпускает микшерные пульты, используемые самыми известными студиями кино и звукозаписи по всему миру. Эта первая инсталляция новой модели цифровой консоли DMC в России. www.mediarama.ru

Фото - Matrix Engineering

Консоль позволяет контролировать до 72 ауди ока на лов. Это дос тиг ну то бла го да ря ори ги наль ной ар хи тек ту ре ауди омик ше ра, где все 12 фейдеров имеют по два слоя управления, каждый из которых может быть дополнительно сконфигурирован в одном из шести банков. Кон соль пол ностью ав тома ти зи ро ва на, звукорежиссер может запрограммировать, как будут работать во время записи фейдеры и сохранить эти настройки в виде проекта. Кроме того, можно запомнить установки панора ми ро ва ния, мь ютин га, эк ва лиза ции и динамической обработки. В дальнейшем, в любой момент нужный проект можно загрузить из памяти консоли. Запись звука осуществляется на цифровом 48-до ро жеч ном ауди оре кор де ре Audiofile производства AMS Neve. Он представляет со бой мно го фу н кци ональ ный ко м плекс, предназначенный как для записи, так и для редактирования звуковых фонограмм. Мониторинг звука в формате Dolby 7.1 осуществляется комплексом акустических систем производства Dynaudio. Воспроизведение озвучиваемых фрагментов осуществляется с помощью цифрового плейера Nugget Post производства Doremi с возможностью работы с видео как в стандартном, так и в HD-форматах. Для контроля ситуации в студии специалисты Matrix Engineering установили две видеокамеры, изображение с которых выводится на монитор в микшерской комнате. Сильношумящее оборудование, а также оборудование, не имеющее оперативных регулировок, смонтировано в стойках, которые установлены в отдельном помещении технической аппаратной. В этом же помещении также расположены блок питания микшера и мощный источник бесперебойного питания, который исключает возможность внезапной потери результатов сделанной работы в случае отключения питания. Этот блок позволяет обеспечить питанием все оборудование студии. Обмен аудио- и видеофайлами в студии речевого и шумового озвучивания осуществляется через единую файлообменную сеть учебного комплекса.

Студия речевого и шумового озвучивания

В студии одновременно могут работать до одиннадцати человек. Студия перезаписи Студия перезаписи состоит из двух помещений: самой студии площадью 94 кв. м и помещения технической аппаратной. Помещение студии оформлено по акустическому проекту и в соответствии с требованиями компании Dolby. Здесь установлена цифровая микшерная консоль Gemini производства компании AMS Neve. Она специально разработана для работы в формате 7.1 и имеет 224 цифровых и 32 аналоговых входа. Кроме того, консоль оснащена интерфейсом на 112 каналов для работы со станциями Avid Pro Tools. Для показа кино- и видеоматериалов в студии установлен HD-видеопроектор Panasonic, проецирующий изображение на экран Harkness Perlux размером 7х4 м. С помощью коммутатора на видеопроектор может быть подан сигнал с дискового видеорекордера Doremi V1-HD-2k или плейера Doremi Nugget Post. Обработка звука осуществляется процессорами Lexicon 960L и Eventide H 8000FW. За Микшерная консоль Gemini от компании AMS Neve

кодировку фонограмм в формат Dolby Digital отвечает процессор Dolby CP650SD. Оснащение студии позволяет работать не только с цифровыми материалами, поступающими в студию по сети, но и с кинопленкой. С помощью телекинопроектора Altra V1HD производства компании Sondor происходит перевод киноматериала в цифровой формат. Этот проектор имеет выход цифрового видеосигнала как в стандартном, так и в HD-формате с поддержкой разрешения 2К. С помощью коммутатора сигнал с проектора подается на видеопроектор или на видеорекордер для записи. Звук в помещении студии выполнен в формате 7.1 с использованием сертифицированных Dolby акустических систем 3632T и 8340 производства JBL. Все коммутационно-распределительное оборудование, а также системные блоки процессоров, микшерной консоли и блоки питания смонтированы в рэковых стойках установленных в помещении технической аппаратной. Контроль параметров и настройка размещенного в аппаратной оборудования выполняется с панелей дистанционного управлении, расположенных в студии.

Фото - Matrix Engineering

Учебные цели Запуск учебного комплекса позволит уже в ближайшее время улучшить подготовку высококвалифицированных специалистов для киноиндустрии в плане получения ими практических навыков работы на современном оборудовании, благодаря этому они смогут быстрее вникать в процесс производства, не тратя время на переобучение работе с новым оборудованием. Учебная киностудия ВГИКа получила самую современную на сегодняшний день техническую базу для подготовки студентов, которая не имеет аналогов в России. Нетрудно предположить, что кадры, подготовленные в этих стенах, будут востребованы не только российскими, но и зарубежными кинокомпаниями.

Владимир Мигин, директор по маркетингу компании Matrix Engineering www.mediarama.ru

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

45

СПРАВОЧНАЯ/CLASSIFIED Для размещения строчных или модульных объявлений в данной рубрике связываться: Тел.: (495) 730-0192 E-mail: alex@mediarama.ru МОСКВА «АКУЛА ВТМ». Новая линейка цифровых компьютерных систем для оформления эфира AKULA v.6.0. на самой современной элементной базе. Сферы применения: титрование, логогенерация, многослойное графическое оформление, автоматизированная врезка рек ламы, фильмов, размещение актера в виртуальных декорациях в программах новостей, погоды, ток-шоу и играх, насыщенное оформление информационных, музыкальных каналов, отображение оперативно поступающей информации любых типов, SMS-сервисы, телефонные опросы, генерация цифровых и стрелочных часов, гостиничное и корпоративное телевидение, вывод информационного контента в торговых сетях и др. Высокая надежность. Вещательное качество видео и аудио сигнала. Доступные цены (от 700 у.е.). Гарантия - 36 месяцев. Доставка. Производим апгрейд старого оборудования на современные модели на выгодных условиях. Тел.

(495) 979-2855; akula_vtm@bk.ru; www.akula.msk.ru

Расценки на размещение строчной рекламы: модульной рекламы: 1000 руб. - 1-3 месяц 5950 руб. - 1/12 полосы (60x55 мм) 900 руб. - 4-6 месяцев 3700 руб. - 1/24 полосы (60x25 мм) 800 руб. - 7-11 месяцев 750 руб. - 12 месяцев

«Пирс». Официальный дилер американских компаний Harris, Orban, Arrakis Systems, Enco Systems и др. Поставка оборудования, системные решения, полная комплектация телерадиостанций: студийное, передающее, каналообразующее оборудование, антенна, фидер, аксессуары. Большой опыт работы.

107076, Москва, ул. Матросская Тишина, 23, стр. 1, офис 69. Тел.: (495) 258-9698; pirs@oss.ru, www.radiopirs.ru.

Тел.: +7 (495) 662-7093, 925-7704; факс: +7 (495) 2216155; info@ptsys.ru, www.ptsys.ru Межрегиональный технический центр (МТЦ) «СтудияСервис». Поставщик оборудования, аксессуаров, запасных частей, технологической мебели и комплексов для ТВ и радио, звукозаписи, IPTV; сервисный центр по ремонту и обслуживанию техники. Москва, проспект Мира, 102, корп. 1, офис 107. Тел.: (495) 727-0242; msk@studio-service.ru. Рязань, ул. Скоморошинская, 20, офис 63. Тел.: (4912) 21-2701, 28-9568; info@studio-service.ru.

JVC International (Europe) GmbH. Тел.: (495) 411-5542, факс: (495) 980-0469; jvcpro@jvc.ru.

«АННИК-ТВ». Официальный дистрибьютор фирмы Tektronix, USA - поставка измерительной аппаратуры для контроля параметров аналоговых, цифровых и компрессированных телевизионных сигналов стандартной и высокой четкости. Официальный дистрибьютор фирмы Evertz, Canada - поставка телевизионной коммуникационной и распределительной аппаратуры.

125167, г. Москва, Ленинградский пр-т, д.47. Тел./факс: (495) 795-0239, (499) 157-4772. www.annik-tv.ru, mail@annik-tv.ru «ЛЭС-ТВ». Разработка и производство устройств для усиления, распределения, коммутации цифровых и аналоговых сигналов, применяемых в радиовещании и телевидении, систем управления вещательных комплексов. В ассортименте - более 110 наименований.

117342, Москва, ул. Введенского, 3, оф. 612. Тел.: (495) 234-4275, 333-5440; info@les.ru, www.les.ru.

«Профессиональные телевизионные системы» («ПТС»). Проектирование и инсталляция телевизионных комплексов, поставка профессионального видео- аудиооборудования, системы хранения, архивирования, автоматизации вещания, монтажные сетевые комплексы.

109029, г. Москва, Михайловский пр-д, д.3, стр.13.

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ «31 канал» . . . . . . . . . . . . . .11 Адамс, Филлип . . . . . . . . . . .27 Адлер, Андреас . . . . . . . . . .16 «Алмаз-Антей» . . . . . . . . . . . .9 Балалуев, Александр . . . . . . .29 Беек, Винсент . . . . . . . . . . . .26 Бурбулла, Хорст . . . . . . . . . .25 Бургард, Энгельберт . . . . . . .14 Вайгерт, Дедо . . . . . . . . . . . .25 Васудеван, Суреш . . . . . . . .18 Верлен, Себастьен . . . . . . . .22 ВГТРК . . . . . . . . . . . . . . . .9, 28 Визе, Детлеф . . . . . . . . . . . .27 Галерне, Марк . . . . . . . . . . . .25 Гаппа, Оливер . . . . . . . . . . . .26 Грдличка, Ян . . . . . . . . . . . . .20 Гринфилд, Гари . . . . . . . . . . .24 Данилович, Мэтт . . . . . . . . .18 «Домашний» . . . . . . . . . . . . .10 ДТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Жаров, Александр . . . . . . . .28

Зукетта, Патрик . . . . . . . . . .26 Кириянов, Авдей . . . . . . . . . .42 «Корпорация DNK» . . . . . . . .44 Кояма, Наоки . . . . . . . . . . . .16 Кунгуров, Дмитрий . . . . . . . .35 Ланнузель, Арно . . . . . . . . .15 Майер, Эдди . . . . . . . . . . . . .16 Малинин, Алексей . . . . . . . .28 «Марафон ТВ» . . . . . . . . . . . .11 Микаллеф, Алекс . . . . . . . . .24 Миллер, Константин . . . . . . .10 Минова, Шиничи . . . . . . . . . .17 «Моя Удмуртия» . . . . . . . . . .34 НАТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 «Новый канаа» . . . . . . . . . . .10 НТК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 «Окно-ТВ» . . . . . . . . .9, 11, 37 Парен, Филипп . . . . . . . . . . .16 Перроне, Тьерри . . . . . . . . .26 «Петербург - Пятый канал» .34 Петрикола, Рино . . . . . . . . . .20

ПТС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Рашби, Ник . . . . . . . . . . . . . .24 «РВС - Москва» . . . . . . . . . . .42 «РВС - Санкт-Петербург» . . .42 «Рен ТВ» . . . . . . . . . . . . . . . .34 Робинсон, Рик . . . . . . . . . . . .15 РТРС . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Сагалаев, Эдуард . . . . . . . . .28 «Светоч-Сэмлайт» . . . . . . . . .42 Серрано, Педро . . . . . . . . . .20 Скибра, Майк . . . . . . . . . . . .20 Скофилд, Филип . . . . . . . . .27 СТС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 «СТС Медиа» . . . . . . . . . . . . .10 Стыцько, Виталий . . . . . . . . .29 «Телеэкспресс» . . . . . . . . . .11 Торстейнсон, Тим . . . . . . . . .23 Фитц, Андреас . . . . . . . . . . .26 Фучида, Чихару . . . . . . . . . .14 Холлебон, Крис . . . . . . . . . .18 Хофф, Алан . . . . . . . . . . . . . .21 Шиш, Франсуа . . . . . . . . . . .21 Шлайен, Стефан . . . . . . . . . .22 Экерт, Матиас . . . . . . . . . . . .22 «ЭкспоНАТ» . . . . . . . . . . . . . . 9

«Элогар» . . . . . . . . . . . . . . . .13 Янссен, Йоп . . . . . . . . . . . . .17 AJA Video Systems . . . . . . . .24 AMS Neve . . . . . . . . . . . . . . .44 Anton/Bauer, Inc. . . . . . . . . .17 ARRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Autodesk . . . . . . . . . . . . .9, 24 Avid . . . . . . . . . . . . .11, 24, 45 Canon Europa N.V. . . . . . . . .16 Crystal Vision . . . . . . . . . . . .27 Dalet Digital Media Systems . .22 Dedo Weigert Film . . . . . . . . .25 Dolby . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Doremi . . . . . . . . . . . . . .26, 45 DVS Digital Video Systems . . .26 Eastman Kodak S.A . . . . . . . .26 Egripment . . . . . . . . . . . . . . . .26 Euphonix Europe . . . . . . . . . .18 EVS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Focus Enhancements . . . . . . .35 Front Porch Digital . . . . . . . . .20 Fujinon . . . . . . . . . . . . . .16, 28 General Satellite . . . . . . . . . . .9 Grass Valley . . . . . . . . . . . . .15 Harris . . . . . . . . . . . .11, 22, 23 I-lyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Ikegami . . . . . . . . . . . . . . . . .13 I.S.P.A.-Engeering . . . . . . . . . . .9 JBL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 JCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 JVC . . . . . . . . . . . . . . . . .14, 35 K5600 Lighting . . . . . . . . . . .25 Matrix Engineering . . . . . . . . .44 MAYAH Communications . . . . .27 Neumann . . . . . . . . . . . . . . . .44 Omneon . . . . . . . . . . .9, 11, 18 Panasonic . . . . . . . . . .9, 14, 45 Panther . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Penta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Phabrix . . . . . . . . . . . . . . . . .27 PROVYS . . . . . . . . . . . . . . . . .20 SeaChange International . . . .21 Sennheiser . . . . . . . . . . . . . . .44 SGT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Signum Bildtechnik . . . . . . . .36 Softron MS . . . . . . . . . . . . . .20 Sony . . . . . . . . . . . . .28, 35, 42 Technocrane . . . . . . . . . . . . .25 Thales Angenieux . . . . . . . . .16 Vision Research . . . . . . . . . . .15 Vitec Group . . . . . . . . . . .17, 18 VSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

ГДЕ КУПИТЬ ЖУРНАЛ Москва

Альметьевск Волгоград Волжский Ижевск Йошкар-Ола Казань

46

«Интер-Почта» «Книга-Сервис» «Союзпечать» «Вся Пресса» «Артос-Гал» «Роспечать» «Далмекс» «Коммерсант-Курьер» «Коммерсант-Курьер» «Коммерсант-Курьер» «Коммерсант-Курьер» «Коммерсант-Курьер» «Коммерсант-Курьер» «Коммерсант-Курьер»

ул. Мясницкая, 40, стр.6 (495) 500-0060 ул. Кржижановского, 4, стр.1 (495) 124-7110 arjanova@altpressa.ru (495) 707-1289 ул. Новодмитровская, 5а (495) 787-3447 ул. 3-я Гражданская, 3, стр.2 (495) 160-5847 пр-т Маршала Жукова, 4 (495) 101-2550 ул. Бакунинская, 84/21 (495) 234-2380 ул. Правды, 17/19 (495) 614-2505 komcuralmet@rambler.ru (8553) 40-49-40 volga@komkur.ru (8442) 33-22-07 vlz@komkur.ru (8443) 27-43-51 izhevsk@komkur.ru (3412) 67-85-65 mari-el@komkur.ru (8362) 31-03-48 kazan@komkur.ru (843) 291-0999

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #8 2009

Наб. Челны Н. Новгород Оренбург Пермь Самара Саратов Тольятти Ульяновск Уфа Чебоксары

«Коммерсант-Курьер» «Коммерсант-Курьер» «Коммерсант-Курьер» «Коммерсант-Курьер» «Коммерсант-Курьер» «Коммерсант-Курьер» «Коммерсант-Курьер» «Коммерсант-Курьер» «Коммерсант-Курьер» «Коммерсант-Курьер»

Украина: Днепропетровск «Дан» Киев «Дан»

chelny@komkur.ru nnovgorod@komkur.ru orenburg@komkur.ru perm@komkur.ru samara@komkur.ru saratov@komkur.ru togliatti@komkur.ru uln@komkur.ru ufa@komkur.ru cheboksar@komkur.ru

(8558) 59-82-93 (8312) 78-52-47 (3532) 59-23-90 (3422) 40-89-68 (846) 265-4164 (8452) 51-61-77 (8482) 49-99-01 (8422) 38-47-24 (3472) 79-99-24 (8352) 48-26-10

ул. Миронова, 5, офис 202 ул. Туполева, 24, кв.75

(056) 798-3440 (044) 240-7598

www.mediarama.ru