ТКТ №10 2012 / TKT #10 2012

1957-2012

Ежемесячный деловой журнал №10 (651)/2012

Революция от Grass Valley: серия камер LDX стр. 20 Виртуальная студия «Контент Юнион» стр. 28 Передовые решения от SkyLark Technology стр. 36

«НТВ-ПЛЮС»: ГЛАВНАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ ГОДА

содержаниередакция

10 39, 43, 49

Дни рождения Новости

12

ТЕЛЕВИДЕНИЕ персона номера Олимпийские игры в Лондоне: от и до интервью с техническим директором компании «нтв-плюс» олегом колесниковым

12

оборудование Передовые технологии в ТВ-индустрии компания grass valley представила революционную серию камер ldx

20

технологии «Цифровой дивиденд»: проблемы использования специалисты компании rohde & schwarz rus обращают внимание на проблему совместимости эфирного тв и систем мобильных телекоммуникаций

Для пользователей с любовью последние новости от компании snell

22 24

интервью Виртуальная реальность интервью с исполнительным продюсером компании «контент юнион» андреем квасовым

24

28

РЕДАКЦИЯ

28 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР/ ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Эдуард Чумаков ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР Мария Зинина ЗАМ. ВЫПУСКАЮЩЕГО РЕДАКТОРА Анастасия Евсеева КОРРЕСПОНДЕНТЫ Грант Амирян Елена Дмитриева Сюзанна Коштоян ОБЛОЖКА «НТВ-Плюс»

КОРРЕКТОР Маргарита Соколова ВЕРСТКА Максим Гончаров КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР Алексей Ярыгин СЛУЖБА ПОДПИСКИ И РАСПРОСТРАНЕНИЯ Олег Синдюков Кристина Панкратова podpiska@mediarama.ru СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ Виктория Синдюкова

Эдуард Чумаков (председатель) Алексей Ярыгин Зарегистрирован Росохранкультурой 16 июня 2011 г. за ПИ №ФС77-45559. Учредитель: «Медиарама.ру». Издатель: «Медиарама 98». Редакция журнала не несет ответственности за достоверность сведений в рекламе, платных объявлениях и статьях, опубликованных под грифом «на правах рекламы». Перепечатка материалов только с разрешения редакции. Ссылка на журнал обязательна. Подписной индекс по каталогу «Роспечать»

– №70972 (на полугодие), 71657 (на год); «Пресса России» – 40627. Подписка через интернет: www.mediarama.ru. АДРЕС РЕДАКЦИИ Московская область, бизнес-парк «Румянцево», офис 315 в. Тел.: (495) 989-6657.

E-mail: zinina@mediarama.ru. © ТКТ «Техника кино и телевидения». Цена свободная. Тираж – 5500 экземпляров. Подписано в печать 24.10.2012. Отпечатано в типографии «Формула цвета».

содержаниерекламодатели

ТЕЛЕВИДЕНИЕ софт В ногу со временем интересные решения от компании svga

Отработано до автоматизма решения skylark technology

32 36

свет В светлый путь proland представляет новое видеооборудование

40

исследование Телезрители стали более разборчивыми ericsson провел исследования пользовательских предпочтений

42

32

36 40 КИНО оборудование Идем в ногу со временем компания «сфера – видео» представляет новинки для всего цикла кинопроизводства

С ориентацией на потребности новинки от компании сanon

44 50 44

РЕКЛАМОДАТЕЛИ «Анник-ТВ» ......................................................19, 25 «ПТС» ...............................................35, 4-я обложка «Студия сервис» ................................................... 27 AJA ........................................................ 2-я обложка Arvex-DV ............................................................... 33 Avid ...................................................................... 21 Blackmagic Design .................................................. 7

8

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

Bosch Communications Systems ............................ 15 BRAM Technologies ............................................... 29 Canon ................................................................... 13 Clear-Com ............................................................ 51 Dedo Weigert Film .................................................. 23 Fujinon .................................................................. 45 Grass Valley ........................................................... 39 Harmonic .............................................................. 17 Ilyte ...................................................................... 47 Junger Audio ......................................................... 49

LES ....................................................................... 10 Moscow Teleshow ................................... 3-я обложка Octopus Newsroom ............................................... 31 Panasonic ........................................... суперобложка Proland ................................................................. 37 Riedel Communications ............................................ 9 Sennheiser ............................................................ 11 SkyLark ................................................................. 41 SVGA ...................................................................... 5 TSL ....................................................................... 43

www.mediarama.ru

кадры дни рождения –ноябрь Пн 5 12 19 26

Вт 6 13 20 27

Ср

Чт 1 7 8 14 15 21 22 28 29

Пт 2 9 16 23 30

Сб 3 10 17 24

Вс 4 11 18 25

5 Дедо ВАЙГЕРТ, президент компании Dedo Weigert Film

1 Владимир ПЕВНИЦКИЙ, директор технической дирекции телеканала «ЭкспертТВ» 2 Сергей КАЛУГИН, генеральный директор компании «Национальные кабельные сети» (НКС) 4 Алексей ИКОННИКОВ, заместитель председателя по производству и техническому развитию МТРК «Мир»

Олег СТАРОДУБОВ, генеральный директор ТВ-студии «Вечерний Дмитров» 6 Сергей ИВАНОВ, генеральный директор ТРК «Новый век» (Санкт-Петербург) Владимир КОРНИЕНКО, директор компании «Системы телевещания» (Новосибирск) Сергей КАМОЛДИНОВ, генеральный директор ТРК «Эфир 12 Канал» Зинаида КУЗНЕЦОВА, директор дирекции программ телеканала «ТВ Центр» 7 Наталья КАМБАРОВА, генеральный директор ТРК «Терра» (Самара) Александр ЛУКЬЯНОВ, заместитель директора ГТРК «Калуга» 8 Сергей АСТАХОВ, генеральный директор «Агентства съемочной техники»

Сергей РЫЖОВ, технический директор «3 канала» 11 Будимир СЕРДИТЫХ, глава московского филиала компании Harmonic

Ирина ЕРЕТНОВА, генеральный директор компании «Муз ТВ» (Казань) Армандо ДИАМАНТЭ, исполнительный директор телекомпании «Эфир» (Набережные Челны) Светлана КОЛЧИНСКАЯ, президент телекомпании «Волга» (Нижний Новгород) 10 Надежда ТОМИЛИНА, финансовый директор «Группы Джей Си» 12 Валентин ДИГОВЦОВ, заместитель директора ГТРК «Алания» 13 Леонид ГУНИН, директор ГТРК «Ярославия» 14 Ирина ЯКУБОВИЧ, генеральный директор компании «ИТМ» Алексей ЯРЫГИН, коммерческий директор издательства «Медиарама» (журналы «ТКТ», «Кабель и спутник») 15 Алексей ШАЛИМОВ, генеральный директор компании «РТП Нева ТВ» (Таганрог) Сабиржан ЮНУСБАЕВ, генеральный директор ТРК «Лангепас» Сергей ПУСТОВОЙ, начальник ФГУ «Центральная телерадиовещательная студия Минобороны России» 16 Лев НИКОЛАЕВ, президент и художественный руководитель телекомпании «Цивилизация» 17 Олег АНТИПОВ, директор компании «Окно-ТВ»

19 Василий РОМАШКИН, генеральный директор компании «ОптикаЭлит» (Санкт-Петербург) Павел СОКОЛОВ, технический директор компании «Сильвернет» Марина ТРЕТЬЯКОВА, руководитель интернет-вещания МТРК «Мир» 22 Сергей ОРЛОВ, технический директор компании «ТВ Максима»

10

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

23 Хайнц-Людвиг ШУДТ, генеральный директор компании HLS Medientechnik

Алексей ШУМНОВ, генеральный директор пкомпании «ГПМ Технолоджи»

Назарий ЗЕЛЕНЫЙ, директор ГТРК «Нижний Новгород» Владимир ТРОФИМОВ, главный инженер ГТРК «Нижний Новгород» Александр ВОЛОВ, директор компании «ОкноТВ»

Андрей КАПУСТИН, ведущий инженер по телевизионному оборудованию ГТРК «Кубань» 24 Александр МАРИНИЧЕВ, главный специалист производственнотехнологического департамента АНО «Спортивное вещание» 25 Мария КУШКАЛОВА, генеральный директор компании «Ахтуба» (Волжский) Виталий ДОБРУСИН, президент телерадиокомпании «Рио» (Самара) 26 Кина ГАЮБОВА, PR-директор «Корпорации DNK» 27 Сергей КОНДЕЕВ, генеральный директор компании «Медиацентр» 28 Виталий ВОЛОШИН, генеральный директор компании «Вкуб» (Балтийск) Александр ВАТОЯН, специалист по продажам компании Panasonic Russia (Broadcast & Professional Systems) Евгений ЗЫРЯНОВ, начальник отдела кинооборудования компании Proline (Санкт-Петербург) Андрей ПЛЕСОВСКИЙ, инженер по техподдержке компании JCSI 29 Константин СТОЛЕТОВ, генеральный директор компании Arvex-DV 30 Геннадий СВЕРДЛОВ, генеральный директор компании I.S.P.A.-Engineering

www.mediarama.ru

звук телевидение

Новые решения в помощь работникам ТВ Компания Sennheiser выпустила новый микрофон для тележурналистов

Независимость от фантомного питания MKE 600 способен работать от стандартной батареи AA. Это важно при работе с камерами, которые не обеспечивают фантомного питания. Специальный переключатель позволяет отключить батарейку, когда камера не используется.

На правах рекламы

Sennheiser MKE 600 – микрофон для журналистов На ежегодной выставке IBC в Амстердаме в сентябре 2012 года компания Sennheiser представила свою новейшую разработку – микрофон Sennheiser MKE 600. Узкая диаграмма направленности позволяет четко контролировать направление и избегать нежелательных фоновых шумов. Переключаемый НЧ-фильтр гарантирует, что вибрации и шумы ветра сведены к минимуму. Пользователи MKE 600 гарантированно получат реалистичный, насыщенный звук с хорошими НЧ и запись речи с высокой разборчивостью. «Объемы производства в массмедиа увеличиваются год от года, в связи с чем возрастают и требования к скорости передачи и обработки полученных материалов. В свою очередь, используемая технология часто должна быть максимально удобной и простой», – пояснил Кай Ланге, менеджер по проводным микрофонам компании Sennheiser.

«Sennheiser MKE 600 – идеальный микрофон для репортеров, которые стремятся получить материал высокого качества, но не хотят прибегать к дорогостоящим микрофонам-пушкам или беспроводным системам. При разработке MKE 600 мы уделили особое внимание достижению четкой направленности и сбалансированности звука». Эластичный подвес, совмещенный с накамерным держателем, уже включен в комплектацию, чтобы обеспечить надежное крепление MKE 600 к видеокамере сразу после распаковки. Специальная конструкция крепления предотвращает механические шумы. Как и любой другой микрофон-пушка, MKE 600 может также использоваться с «удочкой».

Контрольный светодиод на выключателе батареи, т. н. Low Batt, предупреждает, если уровень зарядки достигает критической отметки. Впрочем, особо отметим, что от момента срабатывания светодиода и до полной разрядки оператор имеет в запасе около восьми часов. Аксессуары Как мы уже отмечали, в комплект поставки MKE 600 уже входят ветрозащита, снижающая шум ветра примерно на 25 дБ, накамерный держатель и чехол для переноски. Дополнительно можете приобрести ворсовую ветрозащиту MZH 600, обладающую улучшенными характеристиками. Еще одной доступной опцией является спиральный кабель КА 600 с разъемами 3-pin XLR и джек 3,5 мм. Технические характеристики MKE 600: - диаграмма направленности: суперкардиоида; - частотный диапазон: от 40 Гц до 20 кГц;

- чувствительность с фантомным питанием 21 мВ/Па; - чувствительность с питанием от батареи 19 мВ/Па; - максимальный уровень звукового давления с фантомным питанием 132 дБ SPL; - максимальный SPL с питанием от батареи 126 дБ SPL; - эквивалентный уровень шума с фантомным питанием 15 дБ (A); - эквивалентный уровень шума с питанием от батареи 16 дБ (A); - источник питания 48 V ± 4 V (P48, IEC 61938) или батарейка типа АА (аккумулятор) 1,5 В (1,2 В); - потребляемый ток с P48 4,4 мА; - время работы с батарейкой: около 150 ч; - индикатор разрядки Low Batt: около 8 часов; - диаметр: 20 мм; - длина: 256 мм; - вес: 128 г (без батарейки); - рабочая `температура: от -10 °C до +60 °C.

Более подробная информация на сайтах: sennheiser.ru, en-de.sennheiser.com www.mediarama.ru

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012 11

телевидение персона номера

Олимпийские игры в Лондоне: от и до

Интервью с техническим директором компании «НТВ-Плюс» Олегом Колесниковым - Почему вы остановили свой выбор именно на Grass Valley Stratus? Мы прошли долгий путь перед тем, как сделать окончательный выбор. У нас уже был опыт организации подобного рода: четыре года назад на Олимпиаде в Пекине мы использовали другой большой комплекс безленточного производства. В этот раз, учтя все ошибки и трудности, с которыми мы столкнулись в 2008, мы сформулировали ряд требований к той работе, которую мы планировали провести в Лондоне. Оперативность, многократный доступ к одному и тому же материалу, надежность и компактность – вот та часть критериев, стоявших на первом месте. К тому же мы все везли из Москвы, и нам не хотелось брать слишком много оборудования, но в результате все равно получилось более семи тонн. Мы перебрали большое количество вариантов: от самых дорогих и тяжелых до самых простых, включая отечественные разработки. В результате, взвесив все за и против, мы пришли к решению компании Grass Valley. Помимо всего прочего, мы работали в очень сжатые сроки: финальная определенность появилась только в начале 2012 года. А окончательное решение было принято в январе-феврале, поэтому на то, чтобы спроектировать, заказать, привезти и запустить проект в Москве, отработать его, обучить персонал, исправить возможные ошибки, упаковать и отправить в Лондон, запустить комплекс уже там и провести Олимпиаду, оставалось крайне мало времени. К слову сказать, мы отправили комплекс в 20-х числах июня, что, я считаю, само по себе является рекордом. Таким образом, от момента заказа до отработки прошло меньше шести месяцев.

- Какие еще варианты рассматривали? Был ли тендер? Тендер был исключительно технический. Я вместе со своими специалистами оценивал те возможности, которые дает то или иное реОлег Колесников родился 22 марта 1969 г. в Челябинске. В 1994 г. окончил факультет аэрофизики и космических исследований МФТИ. В 1994 –1995 гг. работал техническим директором АОЗТ «Ракурс». 1995–1996 гг.- спортивная редакция «НТВ».1996-1997 гг. – директор-распорядитель спортивного канала «НТВ-Плюс». 1997–1998 гг. – заместитель заведующего отделом трансляции.1998–2000 гг. – заведующий отделом обеспечения эфира. 2000–2002 гг. начальник отдела обеспечения эфира. 2002–2004 гг. начальник отдела обеспечения эфира в дирекции спортивных каналов. 2004–2005 гг. – заместитель директора спортивных каналов. С апреля 2005 г. – технический директор телекомпании «НТВ-Плюс».

12

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

www.mediarama.ru

телевидение персона номера

шение, принимая во внимание цену продукта. Ведь есть «коробочные» решения, которые работают практически «с колес». Например, решения компании EVS, однако для нас они были непроходными по ценовым параметрам. Мы принимали во внимание очень много показателей, и цена комплекса среди них имела не последнее значение.

- Кто был интегратором? Почему именно они? В данном случае мы выбрали интегратором компанию «Профессиональные телевизионные системы». Мы уже работали вместе, и результат нашего взаимодействия был положительным. В частности, сотрудники «ПТС» переоборудовали большую студию «НТВПлюс», был опыт работы поставки серверного

14

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

оборудования. Они гарантировали нам сроки выполнения работ, в течение которых мы должны были получить продукт. В очередной раз мы остались довольны сотрудничеством.

- Вы уже работали с Grass Valley? Не могу сказать, что у нас был какой-то серьезный опыт сотрудничества. Некоторое время назад мы общались с компанией Grass Valley (тогда, когда она еще была частью компании Thomson), и я остался недоволен послепродажной поддержкой продуктов. После того как Grass Valley стала самостоятельной, я получил подтверждение от нового менеджмента, что они намерены развиваться динамично и в том числе быстро реагировать на запросы пользователей, как с точки зрения функционала продаваемых продуктов, так и с точки зрения по-

слепродажной поддержки. Как показало время, новая тактика сыграла свою роль. Я обсудил возможность поставки комплекса с президентом компании Grass Valley, выяснил все интересующие меня вопросы, включая структуру финансирования и функционал комплекса, и получил гарантию того, что все проблемы, которые могут возникнуть, будут устранены если не мгновенно, то в течение очень короткого срока.

- Как шла подготовка к Олимпиаде? Дело в том, что одним из условий нашего сотрудничества с Grass Valley и «ПТС» было разворачивание всего комплекса в Москве, в «Останкино», затем его отработка, включая нагрузочное стресс-тестирование, обучение как инженерного, так и творческого состава, устранение возможных неполадок. Действительно, в мае комплекс был поставлен, и началась его отладка, которая проходила в несколько этапов, так как оборудование приходило по частям. Мы даже по ходу работы успели перейти на другую, более новую версию – 2.0., которая удовлетворяла нашим требованиям практически на 95%. Были обучены инженеры-специалисты технической дирекции, которые вместе со специалистами Grass Valley проводили тренинги с творческим персоналом дирекции спортивных каналов «НТВ-Плюс». Более того, к моменту окончания отработки комплекса, а она длилась всего две недели – это чрезвычайно малое количество времени, «творцы» успели залить материал, и комплекс с уже отчасти готовым видео был упакован и отправлен в Лондон на Игры. Как показывает практика, такая стадия тестирования необходима, потому что возникло некоторое число проблем, которые были устранены сотрудниками компаний.

- Как именно работает Stratus? Что он делает? Основным параметром работы комплекса была запись большого количество внешних линий в реальном времени: 16 HD. C первой секунды записи требовался доступ к этим материалам на местах журналистов, которые готовили программы, новостные выпуски либо осуществляли подготовку трансляции. Кроме того, должен был быть встроен канал связи, из которого с действующего комплекса Ardendo в Москве мы получали архивные материалы. Поскольку на Олимпиаде комплекс был территориально распределен, «НТВ-Плюс» базировалась не только в одном месте – IBC – Международном вещательном центре в Лондоне, но также имела две студии: в Уимблдоне и в Вестминстере – это была основная презентационная студия. Перед нами стояла задача – связать между собой все три студии: ту, что находилась в Вестминстере, IBC и ту, что была в Москве. Это было успешно решено: люди, которые работали в Вестминстере, видели материал, который был в IBC, у себя на локальной машине. Из Москвы материалы спокойно попадали в систему, когда это было необходимо. Все это требовалось запустить, настроить и привести в рабочее состояние практически за две недели. Комплекс начал собираться 15-го июля, а 27-го начались Олимпийские игры. За день до этого комплекс уже был в эфире. Он работал в режиме 24/7, вещалось с него 6 каналов, 12 портов, что достаточно много. За все время работы мы www.mediarama.ru

телевидениеперсона номера не столкнулись ни с какими серьезными проблемами, которые бы могли привести к срыву эфира или чему-то подобному. На единый массив комплекса заливались материалы с карточек Panasonic P2, на которые осуществлялась съемка сюжетов с ТЖК, там же на станциях Edius происходило озвучание материалов. Туда даже попадали данные, импортированные из системы EVS компании OBS, которая находилась уже внутри IBC, где происходила раздача архивных материалов. Словом, комплекс Grass Valley был ядром всего вещания «НТВ-Плюс» на Олимпийских играх в Лондоне.

- Как осуществлялись трансляции и какое еще оборудование вы использовали? Серверное оборудование – это еще не все для того, чтобы осуществить трансляцию. Безусловно, у нас была масса другого: это оборудование и Harris, и Rossvideo, и Snell, и Evertz, и Riedel, а также звуковые микшеры Calrec и камеры Panasonic в студийном и ТЖК-исполнении. Комплекс был очень сложным. Фактически мы в миниатюре повторили все возможности, которые у нас есть здесь, в «Останкино»: три студии, центральная аппаратная – все это было реализовано в рамках тех 200 кв. м, которыми мы располагали в IBC. Кроме того, на основании опыта предыдущих игр была произведена интеграция матрицы связи Riedel с видеоматрицей Harris,

16

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

которые управлялись специально написанным программным обеспечением для одновременной коммутации комментаторских каналов и внешних линий видеоисточников. Не все получилось так, как задумывалось, но подход оказался правильным, и в дальнейшем мы будем применять этот способ коммутации на всех других крупных трансляциях.

- Какое количество камер использовали? Во всех студиях использовалось 15 камер Panasonic, кроме того, было еще 6 комплектов ТЖК Panasonic P2.

- Планируете ли дальнейшее сотрудничество с Grass Valley? Надеюсь на это. Тот комплекс, который мы использовали на Олимпиаде, мы традиционно

www.mediarama.ru

телевидение персона номера

после Игр инсталлируем в «Останкино», в наших постоянных производственных мощностях. Сейчас мы в процессе инсталляции всего этого комплекса внутрь системы, соответственно, в скором времени мы переведем на него выдачу материалов в студиях, кроме того, будем интегрировать с нашим существующим парком монтажных станций Edius. Конечно, с постепенным переоборудованием студии мы будем докупать соответствующие части от комплекса Stratus, развиваться с приходом новых студий, работать над переоборудованием всего студийного комплекса. Также будут добавлены новые порты, play-out-станции, станции записи и монтажа.

- Сейчас вы занимаетесь модернизацией того, что находится здесь? Одновременно с модернизацией того, что находится здесь, мы внедряем тот комплекс безленточного производства, который привезли из Лондона. Примерно то же самое мы делали, когда вернулись из Пекина, этот комплекс теперь занимается в основном архивным хранением материалов. А теперь мы будем дополнять производственный комплекс возможностями онлайнового монтажа и воспроизведением материалов.

- Что представляет собой комплекс в Москве? Это набор серверов K2, ядро системы – Stratus, монтажные станции Edius для сложного монтажа и Express, предназначенный для новостного монтажа в облегченном варианте.

18

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

- Что можете рассказать о будущих проектах? Как я уже сказал, модернизация нашего комплекса, начавшаяся в этом году, коренным образом перерабатывает ту технологию, которая была у нас заложена. Первоначально комплекс был одним из первых цифровых в России. В связи с увеличением каналов, которые воспроизводятся в HD, мы переделаем всю структуру под HD. Уже запущены одна студия и две аппаратные производства HD, в которых есть возможность формирования многоканального звука Dolby Digital 5.1. Кроме этого, оставшиеся два аппаратно-студийных комплекса в предстоящем году также будут переделаны под HD, мы планируем интегрировать систему безленточного монтажа выдачи в эфир Stratus, которая у нас приехала из Лондона и которую затем мы будем дополнять новым функционалом.

- Началась ли подготовка к Олимпиаде в Сочи? Подготовка уже идет. Мы оценили тот положительный опыт, который был получен во время трансляции Олимпиады из Лондона, когда ядро системы находилось на месте, а удаленные студийные части были вынесены и соединены линиями связи. Я думаю, мы продолжим эту идеологию. Вполне возможно, что в следующем году мы будем готовить уже новый комплекс трансляций, в котором основная часть вычислительных мощностей и мощностей хранения останется здесь, в Москве, а частично вынесенные в Сочи рабочие места, подключенные через

высокоскоростные линии связи, позволят нам работать в столице Олимпиады таким образом, будто мы находимся в Москве.

- Что хотелось бы сказать в конце нашего интервью? Я хочу выразить благодарность московскому представительству компании Grass Valley и лично Александру Богаткину за конструктивный подход, за реагирование на наши проблемы. Надо сказать, что от компании нам был выделен специальный сотрудник, который во время Олимпиады находился в Лондоне в круглосуточной смене с нашими специалистами. То же самое я хочу сказать компании «ПТС» («Профессиональные телевизионные системы») и лично Павлу Клевцову и Алексею Поройкову, которые не только осуществили дизайн и поставку комплекса, но и прислали своих работников для поддержки нашего комплекса в Лондоне. Хочу сказать спасибо компании «МедиаИнжиниринг» и Владимиру Лобачу, которые также помогали нам осуществлять подготовку и монтаж видео- и связной частей комплекса. И, конечно, моим коллегам – коллективу технической дирекции «НТВ-Плюс», которые своим нелегким трудом смогли обеспечить подготовку и запуск в чрезвычайно сжатые сроки сложнейшего оборудования и обеспечили его бесперебойное функционирование во время Олимпиады. Мария Зинина www.mediarama.ru

телевидениеперсона оборудование номера

Передовые технологии в ТВ-индустрии Компания Grass Valley представила революционную серию камер LDX

В линейке современного оборудования для телеиндустрии – прибавление. В рамках выставки NATEXPO-2012 компания Grass Valley представит новинку: программно модернизируемые камеры LDX. Стремительное развитие технологии весьма озадачивает современных покупателей. Бывает, что новая, только что приобретенная камера уже устарела, и для работы требуется нечто более совершенное устройство, отвечающее стандартам. Разработчики серий камер LDX продумали и эту ситуацию. Теперь любую из камер серии LDX можно модернизировать до необходимого вам уровня. Для этого достаточно приобрести только лицензию.

Что нового? Выход в прямой эфир не дает второго шанса, поэтому очень важно с самого начала не упустить никаких деталей, донести их до телезрителя. Новая серия телекамер Grass Valley LDX уже прошла испытания в условии прямого эфира. Камеры поддерживают съемку в форматах SD, 720p и 1080i, а камера LDX Elite дополнительно поддерживает формат 1080pSF. Новинки оснащены новым поколением матриц Xensium-FT, которое отличает повышенная чувствительность. Разработчики компании Grass Valley усовершенствовали подавление цифрового шума и оснастили всю серию функцией True Texture, которая позволяет сохранить текстуру изображения при любом параметре

20

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

его обработки. При таком усовершенствовании изображения сохранено соответствие передаваемой картинки между всеми камерами серий LDX и LDK. Кроме того, в этих камерах появилась возможность записи программ в формате 3D. Благодаря этому решению значительно улучшится качество съемок телепрограмм в прямом эфире. Удобство превыше всего Но не только улучшению качества видеосъемки уделили внимание специалисты компании Grass Valley. Они продумали все мелочи. Осо-

бое внимание было уделено удобству и комфорту работы с новыми камерами. Ранее, чтобы производить съемку, операторам приходилось постоянно поднимать плечи для выравнивания угла съемки по горизонтали. То есть работнику нужно было постоянно напрягать мышцы, чтобы удержать камеру, которая весит ни много ни мало 10 кг. Масса новой камеры вместе с наплечником составляет всего 2,1 кг. В появившейся линейке камер LDX это обстоятельство было учтено. На устройстве появился новый, усовершенствованный наплечник. Он был разработан компанией Grass Valley при участии операторов из разных стран, а также врачейфизиотерапевтов. Благодаря новому наплечнику, который принимает индивидуальный наклон пле-

ча, оператор может легко производить видеосъемку с любых углов. В новой серии камер LDX продумано все до мелочей. Ручки и кнопки расположены на камерах таким образом, чтобы оператору было удобно выполнять все необходимые регулировки. В этих устройствах также упростилась структура меню, что облегчило и сократило по времени работу оператора. Теперь он может быстрее найти в меню необходимые функции. Еще одно важное преимущество новой линейки камер LDX – это интуитивный интерфейс ArtTouch, который значительно упростил работу оператора. Кроме того, оборудование может работать в разных погодных условиях. Ни зной, ни мороз не страшны этим камерам. Допустимый диапазон температур эксплуатации камер составляет от -20 до +45 °C. Три новые модели камер LDX В новую серию входит три камеры: LDX Premiere, LDX Elite и LDX WorldCam. LDX Premiere поддерживает съемку в форматах SD, 720p и 1080i, LDX Elite дополнительно поддерживает формат 1080pSF, а LDX WorldCam, включающая в себя все возможности LDX Elite, кроме того, позволяет легко производить программы в формате 1080p с той же чувствительностью, что и при съемке в формате 1080i. Разработчики Grass Valley также позаботились о том, чтобы текущие эксплуатационные затраты пользователей камер снизились. Камеры LDX полностью поддерживают триаксиальные и оптоволоконные адаптеры Grass Valley для сопряжения с системами передачи 3G, а также полностью совместимы с нашими системами управления камерами C2IP (на базе Ethernet) и RefleX SuperXpander. Кроме того, функция Connect Gateway поддерживает эффективные средства удаленного производства программ. Эта передовая функция полностью обеспечивает удаленное управление всеми параметрами камеры через IP, включая DigiTally – полностью цифровой tallyпротокол дистанционного управления через IP. А что же дальше? Сегодня СМИ, и в частности работникам телевидения, необходимо постоянно идти в ногу со временем. Оборудование, которое обеспечивает их работу, тоже должно отвечать их постоянно растущим потребностям. Новая серия камер Grass Valley – это новое слово в видеопроизводстве. Они помогут решить все задачи для создания и съемки программ в прямом эфире. Анастасия Евсеева www.mediarama.ru

телевидение технологии

«Цифровой дивиденд»: проблемы использования

Специалисты компании Rohde & Schwarz Rus обращают внимание на проблему совместимости эфирного ТВ и систем мобильных телекоммуникаций Что такое «цифровой дивиденд» Проблема совместного использования радиочастотного спектра эфирным телевещанием и службами мобильных телекоммуникаций стала актуальной с началом использования последними частот «цифрового дивиденда», освободившихся в результате перехода на цифровой формат вещания. Здесь уместно напомнить читателю происхождение данного термина, который буквально означает «прибыль», «доход» как результат перехода к цифровому формату. Традиционное аналоговое телевидение для передачи одной программы использует один частотный канал, занимающий от 6 до 8 МГц радиоспектра в зависимости от используемого стан-

22

дарта, в то время как в цифровом формате в одном канале может передаваться 8–9 стандартных программ или 3–4 программы высокой четкости. (В России цифровое ТВ будет развиваться в новом стандарте DVB-T2, который позволяет увеличить количество программ примерно на 60%). Таким образом, при переходе на цифровое вещание для передачи одного и того же количества программ требуется намного меньше частотных каналов. Освобождающийся при этом радиочастотный спектр принято называть «цифровым дивидендом». Передел зон влияния среди пользователей радиочастотного спектра Начало переходу на цифровое телевещание в Европе, странах

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

Азии и Африки было дано Региональной конференцией по планированию цифрового ТВ в Зоне I (RRC06) под эгидой Международного союза электросвязи (ITU), которая проходила в 2006 году в Женеве и на которой был установлен предельный срок для завершения этого процесса – 17 июня 2015 года. В то время весь традиционный радиочастотный ресурс предполагалось сохранить для использования цифровым телевещанием, а «цифровой дивиденд» использовать для его развития – как в направлении увеличения количества передаваемого контента, так и для развития его качества путем внедрения новых технологий. Однако уже в 2007 году другой влиятельный форум – Всемирная конференция по радиосвя-

зи (WRC07) – принял решение о разрешении использования телевизионных частот для систем мобильной телекоммуникации на паритетных началах с телевидением. Этим решением завершился первый этап битвы за частоты радиоспектра в диапазоне 470–862 МГц между их традиционным собственником – эфирным телевидением – и молодым агрессивным претендентом – мобильными телекоммуникациями, которые кровно заинтересованы в переходе на более низкие частоты для значительного удешевления сотовой инфраструктуры. При этом если традиционное эфирное телевидение часто носит общественный некоммерческий или смешанный характер, то мобильная связь и телекоммуникации представлены крупными бизнес-структурами, поэтому исход такой битвы нетрудно предугадать. И ее следующим этапом стала передача бывшего телевизионного спектра в диапазоне 790–862 МГц в исключительное пользование операторов сотовой связи. С тех пор процесс перераспределения частот носит классический характер сравнительно честного отъема и имеет невинное название «использование цифрового дивиденда». В данный момент он проходит стадию освоения телекоммуникациями следующей порции телевизионного спектра в диапазоне еще более низких частот 694–790 МГц – так называемого «второго цифрового дивиденда». В русле мировых тенденций находится и Россия, где решением Государственной комиссии по радиочастотам (ГКРЧ) диапазон спектра 694–876 МГц признан перспективным для развития сетей связи в стандарте LTE. www.mediarama.ru

Такое развитие событий, способствуя бурному развитию рынка телекоммуникаций, ставит эфирное телевидение на грань выживания, поскольку существенно снижает его возможности для развития собственного бизнеса, который прежде всего связан с развитием новых технологий цифрового вещания – например таких, как телевидение высокой четкости, 3D, интерактивное телевидение, которые также требуют использования значительных дополнительных частотных ресурсов. Возникновение проблемы совместимости Другим результатом перераспределения спектра является необходимость учета взаимного влияния эфирного телевидения и сетей сотовой связи, которые располагаются в городской застройке и в непосредственной близости от приемных телевизионных антенн. Причем если ранее они работали на существенно более высоких частотах, то теперь могут работать вблизи телевизионных каналов. Появляется проблема совместимости, которая может носить острый характер, учитывая быстрый рост широкополосных сетей 4G и глобального перехода на цифровое эфирное ТВ. Эта проблема не нова, и специалисты, работающие в телевидении и телекоммуникациях, начали разрабатывать способы уменьшения взаимных помех с самого момента появления понятия «цифровой дивиденд». Активное участие в таких работах принимают и инженеры компании Rohde & Schwarz, которые используют уникальное оборудование компании для моделирования данной проблемы в лабораторных условиях проведения полевых измерений и выработки рекомендаций по совместимости. В результате большой работы были выявлены основные механизмы создания помех приему телевизионных сигналов системами мобильной связи. Их можно разделить на две основные категории. К первой относятся помехи, создаваемые базовыми станциями. И здесь основной проблемой является их физическая близость к приемным ТВантеннам – фактически и те и другие часто располагаются на крышах многоквартирных домов в нескольких десятках метров друг от друга, что можно хорошо видеть на фото, где Rx – приемные ТВ-антенны, а Тх – передающие антенны сотовой связи. Такое соседство зачастую приводит к блокированию приема телесигнала – как по причине повышения уровня шума в соседних каналах, так и из-за перегрузки широкополосных входных каскадов ТВ-приемников. В результате вокруг базовой станции может образоваться слепая зона, в которой ТВ-прием стаwww.mediarama.ru

новится невозможным. Данное явление получило название «прокалывание отверстий» в зоне покрытия телевизионным сигналом. Подобная слепая зона может достигать размера нескольких сот метров и лишать возможности приема телевидения жителей домов внутри такой зоны. К другой категории относятся помехи, создаваемые пользовательскими устройствами – мобильными телефонами и коммуникаторами. Их влияние может даже превышать помехи от базовых станций по той причине, что такие устройства работают, как правило, в динамическом канале передачи данных с характерными эффектами частотноселективного затухания, что вызывает интенсивное использование системы контроля мощности для поддержания надежного соединения с базовой станцией. В результате сигналы пользовательских устройств на входе ТВприемника носят выраженный характер импульсной помехи, которая представляет собой значительную трудность для механизмов коррекции ошибок. Кроме того, здесь также играет большую роль близость передатчиков к приемным антеннам. Выводы Проведенные в нескольких европейских странах (особенно в Германии, Франции, Великобритании) полевые испытания влияния сотовой связи на ТВ-прием, в том числе с использованием генераторов LTE-сигналов Rohde & Schwarz, подтверждают существование высокого уровня помех и необходимость их учета при планировании ТВсетей, особенно в условиях городской застройки. Многочисленные исследования, инициированные Европейским союзом телерадиовещания, предоставляют методики для численной оценки таких помех и предлагают решения по их минимизации. Наконец, серьезность данной проблемы подтверждается, например, решением властей Великобритании оборудовать около миллиона ТВ-приемников дополнительными фильтрами. В России строительство сетей телекоммуникаций 4-го поколения LTE и цифрового эфирного вещания идет высокими темпами и в значительной степени параллельно. Оба процесса имеют стратегически важный характер для развития информационного общества будущего. Поэтому уже сейчас необходимо обеспечить условия для их успешного развития и оптимального использования национального ресурса – радиочастотного спектра. Александр Красножен, руководитель департамента проектов и сервиса Rohde & Schwarz Rus

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012 23

телевидение технологии

Для пользователей с любовью Последние новости от компании Snell

Стандартная функция Компания Snell решила снизить дополнительные расходы для потребителей, предложив функционал 1080p без дополнительной оплаты для всех 1080p-совместимых устройств.

24

Этот смелый шаг позволяет разрушить одно из серьезных препятствий для внедрения оборудования 3Gbps. Как отметил технический директор Snell Роберт Роу, компания осознает свою ответственность за упрощение

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

глобального перехода с SDTV на HDTV. По его словам, именно сейчас для вещательной индустрии подходящее время для того, чтобы отойти от чересстрочных форматов, облегчая переход к производству и распределению в 1080р. Исследования компании и мнение авторитетных организаций, таких как Европейский вещательный союз, говорят о том, что сжатый прогрессивный сигнал предлагает более высокое качество при том же размере файла, как их чересстрочной эквивалент. Что, в свою очередь, опровергает утверждение о том, что 1080p-контент требует увеличения емкости хранения в два раза. Помимо этого, решение Snell для устранения любых дополнительных платных опций за обработку в 1080р на продукты компании является ответом на озабоченность пользователей по поводу затрат для возможности обработки 3Gbps. Организация полного рабочего процесса производства в 1080p обеспечивает значительное преимущество с точки зрения качества изображения и взаимодействия различных вещательных форматов. Благодаря прогрессивной производственной среде стало возможным исключение обычной практики неоднократного преобразования между чересстрочными и прогрессивными форматами обработки изображения на различных типах оборудования в процессе создания контента. Повторные деинтерлейсинг и реинтерлейсинг контента приводит к тому, что качество изображения

ухудшается, кроме того, это вносит и лишние сложности в рабочие процессы, нарушает сроки выполнения производственных задач, а также отрицательно влияет на совместимость между устройствами. Лучшее из формата HD предлагает формат 1080p, так как он способен обеспечить как пространственное разрешение для форматов 1080i, так и временное разрешение для формата 720p. Если использовать в качестве съемочного и производственного формата 1080p, то можно легко извлечь 1080i- и 720p-версии программного содержания из мастер-файла с более высоким качеством и меньшим количеством артефактов. Большое количество продуктов Snell сейчас работает с внутренней пропускной способностью 3Gbps, столь необходимой для форматов 1080p. Среди них особое внимание стоит обратить на видеомикшеры Kahuna, маршрутизаторы Sirius, преобразователи частоты кадров Alchemist Ph.C-HD, продукты для обработки сигналов KudosPro, а также лидирующий в отрасли модульный диапазон IQ. В этом году компания начала предлагать для этих продуктов функционал 1080p, не забыв и про их будущие варианты, без дополнительных затрат. Теперь 1080p – стандартная функция, это повышает ценность и конкурентоспособность компании, а клиенту предоставляет упрощенную задачу перехода к 3 Гбит. Таким образом, пользователи продукции Snell могут воспользоваться качеством www.mediarama.ru

Kudos+ Product

Описание

KudosPro на Замену

TBS150, TBS190

SD synchronizer

SV2000, SV4000 (SD, HD and 3Gbps linear format conversion 1U boxes) or range of IQ synchronizer modules

CVR400, CVR600

SD frame rate converter

LC2000, LC4000 SD, HD and 3Gbps linear frame rate converters

TBS800

SD, HD and 3Gbps format converter

SV2000, SV4000 (SD, HD and 3Gbps linear format conversion 1U boxes) or range of IQ format converters

CVR900

SD, HD and 3Gbps linear frame rate converter

LC2000, LC4000 SD, HD and 3Gbps linear frame rate converters

Mach HD

SD and HD motion compensated frame rate converter

MC500, MC1000, MC2000 motion compensated frame rate converters (SD, HD and 3Gbps)

изображения и преимуществами, характерными для производственной среды 1080p, без дополнительных затрат, компания, в свою очередь, гарантирует высокое качество результатов в различных форматах производства. Последнее дополнение Совсем недавно компания представила KudosPro MC500 – недорогой преобразователь с функцией компенсации движения. MC500 – это последнее дополнение Snell в линейке устройств обработки сигнала KudosPro в компактном исполнении на шасси 1U. Что включает?

- Преобразование частоты кадров с компенсацией движения для всех стандартов вещания от SD до 3 Гбит (1080p).

www.mediarama.ru

- Стильная передняя панель, предназначенная для простоты использования, а также возможность удаленного управления.

- Широкий спектр инструментов улучшения изображения.

- Дополнительно оптиковолоконное, композитное видео, Dolby E и AES-подключения. Заботясь о своих клиентах, компания предлагает все по самой низкой цене на рынке. Кому подходит?

MC500 – отличный вариант для клиентов, которым необходимо интегрировать международные программы в свои планы или перепрофилировать контент для глобальных рынков. Выбрав MC500, клиенты смогут получить отличное качество с функцией компенсации движения, по доступной цене.

Очень важной новостью для пользователей является то, что все продукты Kudos+ вступили в фазу постепенного снятия с производства, это связано с переходом на KudosPro. Важные примечания KudosPro – это компактные 1U-устройства обработки сигналов, позволяющие клиентам решить проблему обработки сигналов, предлагая преобразование формата и частоты кадров, синхронизацию, подавление шума, аудио-gain/delay/shuffle, а также целый ряд функций процессинга. Отныне стало доступным обновление версии до софта до 1.2. Кроме того, можно обновить следующее: - выбор линии для вставки маркера данных SMPTE 2016;

- поддержку GPI; - подсветку ЖК-дисплея для энергосбережения и повышения срока эксплуатации; - замок передней панели для предотвращения случайного изменения в параметрах устройства; - SMPTE 2020 – поддержку метаданных; - удаление и вставку итерации развертки 3:2 для улучшенной обработки в режиме «фильм». «Американская мечта» Сеть Manhattan Neighborhood Network (MNN) выбрала систему автоматизации эфира Morpheus, ICE «канал в коробке», маршрутизатор Sirius 128х128 и систему мониторинга Hyperion для управления своей новой цифровой вещательной инфраструктурой. Являясь одной из главных общественных

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012 25

телевидение технологии

сетей доступа американской столицы, MNN ведет вещание четырех кабельных каналов и может похвастаться приличным числом абонентов – их более чем 620 000. Как отметил менеджер эфира, ранее оборудование для автоматизации и маршрутизации сигналов было трудно запрограммировать, как следствие, это вызывало большие сложности в работе на нем. Теперь выдача рекламных вставок в эфир стала гораздо проще. Выбранное оборудование намного проще использовать, оно не требует огромных затрат при установке и может спокойно интегрироваться со всеми системами, которые использует MNN. Morpheus, предоставленный Snell, дает возможность инжеста и обеспечивает последующее воспроизведение программ, управляя устройствами, которые включают в себя системы ICE «канал в коробке» и серверы Harmonic Spectrum. Система мониторинга Hyperion непрерывно отслеживает качество и регистрирует содержание эфира на всех четырех каналах. В тот момент, когда система обнаруживает аудио- или видеоошибку, она генерирует уведомление по электронной почте инженеру,

который, имея возможность удаленного доступа, может внести необходимые исправления. Так как ICE постоянно осуществляет зеркальное воспроизведение эфирных каналов, инженер может быстро переключаться на резервный сервер без перерыва в вещании и, следовательно, выиграть время для устранения неполадок и решения проблем с основным сервером. Комбинация ICE + Hyperion позволяет MNN работать без физического мониторинга системы во время ночных и утренних смен, разумеется, это значительно экономит затраты.

Signal Sentri – последняя инновация в линейке продуктов мониторинга Snell. Signal Sentri сочетает в себе сложные инструменты мониторинга содержания Hyperion с умным 2х1 переключением. Система автоматически проверяет, является ли переход на другой партнерский ресурс видео и аудио подтвержденным, после чего производит соответствующее переключение. Не древняя Индия Продукцию компании Snell также выбрал Shemaroo Entertainment Ltd – ведущий вла-

делец контента и дистрибьютор индийского кино. Зарубежная компания использует SD- и HDвидеосистему реставрации в реальном времени Archangel Ph.CHD для высококачественных проектов по восстановлению видеоконтента. Выбранная система идеально подходит для работы в нескольких форматах, включая такие, как HD и Blu-Ray. Ни для кого не секрет, что Индия, а в част-

пользование данного продукта позволяет сохранить кинематографическое наследие одной из известнейших кинодержав.

Archangel Ph.C-HD – мощный и экономически эффективный продукт для восстановления поврежденных фильмов, результатом работы которого является качественный и аутентичный цифровой контент, который может быть записан на любой носитель.

ности Болливуд, – родина большого числа фильмов, которые сейчас находятся в опасности и могут быть потеряны из-за плохих условий хранения. Теперь «стареющие экземпляры» найдут свое спасение: одно из самых современных цифровых решений восстановления фильмов – Archangel Ph.C-HD – приходит на помощь архивистам и режиссерам. Ис-

Сама компания занимается цифровой реставрацией уже давно – начиная с 2006 года. Кропотливая работа, связанная с восстановлением кадра за кадром и архивированием, стала намного проще. К тому же использование Archangel Ph.C-HD позволило Shemaroo восстановить более 50 фильмов, как в SD, так и в HD, в течение всего лишь нескольких месяцев.

Archangel Ph.C-HD удовлетворяет всем требованиям рабочего процесса, позволяет совершать исправления в режиме реального времени. В число артефактов, которые исправляет продукт, входят, в частности, шум, зернистость, пыль. К тому же, что немаловажно, поставка продукта осуществляется быстро и экономично. Мария Зинина

26

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

www.mediarama.ru

www.mediarama.ru

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012 27

телевидение интервью

Виртуальная реальность Интервью с исполнительным продюсером компании «Контент Юнион» Андреем Квасовым - Дистрибьютором каких каналов является «Контент Юнион»? «Контент Юнион» (медиабренд «Клуб 100») является производителем и эксклюзивным дистрибьютором пяти тематических каналов: «Детский», «Русский Иллюзион», «Еврокино», «Иллюзион+» и «Zоопарк» на территории Российской Федерации, стран СНГ и Балтии.

- Расскажите поподробнее о каждом телеканале: когда появился, какова тематика, с каких спутников происходит вещание? Телеканал «Детский» появился на экранах в июле 2006 года. «Детский» – это познавательные и развлекательные программы собственного производства, а также лучшие отечественные и зарубежные мультфильмы и фильмы. «Детский» – это современный канал для детей 6–12 лет, которому доверяют родители. Телеканал «Детский» стал идеальной платформой для связи между поколениями: в легкой и доступной форме детям передаются вечные ценности и идеалы, которые разделяют их родители. Телеканал «Русский Иллюзион» был создан в 2004 году, а 1-го сентября 2012 года в эфир вышла его полностью обновленная версия. В эфире телеканала более 500 часов премиального отечественного контента. «Еврокино» появился на экранах в 2008 году. «Еврокино» – первый российский канал европейского кино, который был создан специально для ценителей эстетики европейского кинематографа. Телеканал «Иллюзион+» был представлен вниманию телезрителей шесть лет назад. «Иллюзион+» – это только самое лучшее зарубежное кино. Канал дает возможность подробно познакомиться с культовыми сериалами, комедиями, мелодрамами, боевиками, фантастическими фильмами. Еще один наш телеканал – «Zоопарк» – появился на экранах телевизоров в 2006 году. Это первый российский развлекательный телеканал о питомцах и животных, увлекательное и завораживающее зрелище, в которое можно включиться в любой момент. Все эти каналы транслируются со спутника ABS-1 в кодировке Irdeto. Телеканалы ведут Андрей Квасов родился 16 августа 1980 г. в Москве. В 2002 г. окончил Московский технический университет связи и информатики, специальность – «радиосвязь, радиовещание и телевидение». В 2001–2002 гг. – специалист группы выезда отдела телевизионной журналистской техники службы внестудийных средств телевидения дирекции технического обеспечения ВГТРК. В 2002– 2003 гг. – студийный видеоинженер, режиссер монтажа компании Russian World Studio (RWS). В 2003–2004 гг. – режиссер монтажа, агентство «БеМис». С 2006 по 2009 г. работал в кинокомпании «Амедиа». В 2009–2010 гг. – технический директор отдела собственного производства компании «Контент Юнион», сейчас занимает пост исполнительного продюсера.

28

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

www.mediarama.ru

телевидение интервью

свое вещание 24 часа в сутки на всей территории Российской Федерации, в странах СНГ и Балтии.

- Что представляет собой ваш комплекс, из чего состоит? Это виртуальная студия на базе оборудования компании Orad (система позициони-

30

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

рования Xync). В состав комплекса входят: АСБ, аппаратная, аппаратная озвучания и монтажно-тонировочный блок.

- С чего начинали? Что появилось и было установлено в первую очередь? Начали свою работу мы с нуля внутри бетонных стен. В первую очередь мы озада-

чились строительством хромакейной зоны 6–10–6, затем приступили к звукоизоляции помещения (стены, потолки, вентиляция) и электрификации всего комплекса.

- Кто занимался установкой каждой части комплекса? Весь процесс интеграции взял на себя питерский филиал компании «Окно-ТВ».

- Дайте характеристику каждого блока. Аппаратно-студийный блок – это П-образный хромакей размером 6–10–6, оборудование здесь представлено камерами Panasonic, также имеется кран ABC. Монтажная аппаратная состоит из четырех постов на базе Macintosh, программное обеспечение FinalCutStudio. Объем цифрового архива – 5.1 Raid-массив – занимает 8 Тб. Что касается серверной, то здесь получилось так, что все оборудование под завязку поместилось в одну серверную стойку. Это не только четыре 4-юнитовых сервера Orad, но и Raid-массив, а также все сетевое оборудование АСБ.

- На какие камеры снимаете? Сколько их? Почему именно им было отдано предпочтение? В нашем распоряжении имеется три камеры Panasonic AG-HPX500. Они были выбраны по причине оптимального соотношения цены и качества и относительно свежей даты выпуска (одна из последних моделей на момент закупки).

- В каком качестве производится съемка? Цифровое или ленточное производство? www.mediarama.ru

Съемка производится непосредственно на дисковый массив с разрешением кадра 1920х1080 50i.

- Расскажите о световом оборудовании. Почему было выбрано именно оно? Осветительное оборудование АСБ – это несколько десятков приборов Kinoflo и ARRI, по нашему мнению, эта комбинация оптимально подходила для наших задач, а именно – для равномерного высвечивания хромакейного задника.

- С помощью чего ведется аудио- и видеозапись? Какие возможности это дает? Запись двух каналов видео происходит непосредственно во время проведения съемок в реальном времени на Raid-массив. Сведение звука происходит также в реальном времени, и звук оцифровывается на массив уже вложенным в видеосигнал.

- Что входит в ТЖК? Когда его используете? В каких форматах осуществляется съемка? ТЖК состоит из трех камер MiniDVSony, одной камеры DVCAMSony и двух фотоаппаратов Сanon с полным обвесом, приспосабливающим их к репортажной съемке. Съемка на данное оборудование происходит в форматах DV PAL и Full HD соответственно.

- Есть ли специальная съемка? Что представляет собой аппаратура для специальной съемки? Съемка в виртуальной студии сама по себе является специальной. В результате одновременной работы различных типов оборудования (камер, кейеров, видеосерверов Orad и

www.mediarama.ru

дополнительной компьютерной периферии) актеры в реальном времени могут сниматься в невообразимых декорациях, менять которые можно одним нажатием кнопки.

- Планируете ли расширяться? Каковы ваши планы на будущее? В новой виртуальной студии компании «Контент Юнион» уже начались первые съемки передачи GirlsOnly для телеканала «Детский». GirlsOnly – единственная в своем роде интерактивная программа, призванная оказать помощь в развитии и социализации девочек, создаваемая в соответствии с послед-

ними телевизионными трендами при участии различных экспертов и консультантов, включая детских психологов. В будущем планируются съемки и других программ собственного производства, а также доукомплектование и расширение студии. «Контент Юнион» уделяет особое внимание качеству создания программ собственного производства, ведь именно это и является уникальной составляющей телевизионного продукта компании. Мария Зинина

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012 31

телевидение софт

В ногу со временем Интересные решения от компании SVGA

Для демонстрации на предстоящей выставке NATEXPO компания SVGA выбрала ряд достаточно интересных продуктов различных брендов, позволяющих решать разнообразные задачи, возникающие перед вещательными компаниями.

Adobe Пакет Adobe Production Premium CS6.0 включает в себя набор профессиональных программ для создания, обработки и преобразования мультимедиаконтента. В новой версии CS улучшены производительность, стабильность работы, введены новые, уникальные инструменты, поддержка современного оборудования, улучшен интерфейс, включена работа в «облаке» и многое другое.

32

Программный продукт будет демонстрироваться на стационарных и мобильных компьютерах, а также с применением видеомонтажных плат компании Matrox Video.

Digital Rapids Компания специализируется на профессиональных решениях кодирования медиаданных. Основными направлениями являются системы кодирования «живых» источников сигнала (IP и видео), распределенные системы транскодирования медиафайлов и универсальные серверы работы с файлами и видеоисточниками. Линейка представлена следующими типами продуктов: TouchStream, StreamZ и StreamZLive, TranscodeManager, BroadcastManager.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

Matrox Video Продукция компании Matrox Video включает в себя ряд уникальных устройств для захвата,

обработки, воспроизведения и преобразования форматов видеосигналов: - семейство портативных плат

www.mediarama.ru

Matrox MXO2 для захвата и воспроизведения видео; - скан-конвертер Matrox Convert DVI для захвата изображения с рабочего стола компьютера и преобразования его в аналоговые ТВсигналы и SDI; - многофункциональный конвертер-мультиплексор Matrox MC100, позволяющий отображать стереопару сигналов SDI в стереоформате anaglif, 50/50, framepacking, конвертировать два HDSDI в один 3GSDI и наоборот и пр.; - 4-канальный SDI-мультивьюер Matrox Quad с выходом HDMI, со звуковыми индикаторами и удаленным управлением; - плата Matrox VS4 – устройство, специально спроектированное для совместного использования с ПО Telestream Wirecast Pro. Уникальность платы заключается в возможности одновременного использования входных видеопотоков, как для ПО Wirecast, так и для одновременной записи в MPEG-2-формате; - док-станция Matrox MXO2 Dock – имеет Thunderbolt-интерфейс и расширяет коммуникационные возможности ноутбука Apple интерфейсами: HDMI, USB3.0, 2xUSB2.0, GigabitEthernet и портом для подключения устройств MXO2.

Etere Etere M.E.R.P. – это мощная, гибкая модульная система управления рабочими процессами вещательной компании, позволяющая в максимальной степени реализовать потенциал предприятия с помощью создания единой рабочей среды и настройки совместной работы компонентов. Благодаря уникальному подходу, объединяющему все компоненты в единый продукт, система в реальном времени контролирует устройства, средства управления медиадан-

www.mediarama.ru

ными и активами, представляя мощную смесь реализации решений и возможностей. Система полностью закрывает все потребности средних и крупных телекомпаний благодаря распределенной архитектуре, позволяющей оперативно изменять, улучшать и настраивать ее компоненты согласно текущим задачам.

MeteoGraphics MeteoGraphics – это комплексные профессиональные решения для производства метеопрогнозов, используемые вещателями всего мира. Непревзойденный спектр продуктов и услуг включает в себя интерактивные реалтаймовые дисплеи, файловые форматы, потоки данных, готовые к трансляции погодные клипы. Продукция MeteoGraphics может быть легко интегрирована в любые современные студии, обеспечивая любой формат выходного сигнала, включая HD. Комплекс включает в себя непревзойденный ассортимент гра-

фических решений от видео и фото до 3D-пролетов и топографически точных изображений и в полной мере учитывает требования графиков, технических специалистов, метеорологов и ведущих.

Metus Компания занимается разработкой программного обеспечения для записи, создания электронных медиаархивов и си-

стем подготовки новостей. Продуктовая линейка состоит из следующих решений: Metus Ingest, Metus MAM, Metus Flashnews. Новым продуктом, впервые представленным на выставке, является система подготовки новостей Flashnews. Система успешно интегрируется с другими продуктами Metus, является простой в установке, настойке и эксплуатации.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012 33

телевидение софт

PlayBox Программное обеспечение для организации вещания, записи и графического оформления эфира. Комплекс решений PlayBox предоставляет все основные компоненты для создания единого вещательного комплекса, решая весь спектр задачи. На стенде будет показана интеграция с продуктами Metus, позволяющая использовать MAM Metus для формирования плей-листов, а также серверы AirBox и TitleBox с ньюсрум ПО – Metus News.

STRYME Эффективно, экономично, просто в использовании – решения на базе программного обеспечения компании STRYME являются наилучшим выбором для недорогих вещательных комплексов, сочетая

Продуктовая линейка представлена следующими решениями: - metaSAN. Программное обеспечение для организации совместного доступа к дисковому массиву по оптической сети; - metaSANiSCSI. Аналогичный metaSAN функционал, но ориентированный для работы с подключенными по iSCSI массивами; - metaLAN и metaLANServer. Клиентское и серверное программное

Vitec/COMO Proxsys PX MAM – экономически эффективное и надежное аппаратно-программное решение для сбора, хранения, архивирования, управления и извлечения цифрового мультимедиа с поддержкой метаданных. Обеспечивает разграничение прав доступа к контенту, позволяет работать с онлайн- и оффлайн-хранилищами, используя копии низкого разрешения (proxy-

обеспечение для организации доступа к общему дисковому массиву. Поддерживается создание кластера серверов для организации резервных каналов доступа и распределения нагрузки; - cluStore. Приложение, предназначенное для кластеризации ресурсов данных в единый виртуальный дисковый том.

копии). На стенде будет представлена новая версия Proxsus PX v.7, имеющая полностью переработанный пользовательский интерфейс с поддержкой мобильных устройств.

в себе все необходимые компоненты для автоматизации основных рабочих процессов, вещания, записи и каталогизации медиаматериалов. На выставке будет представлено решение для стартапов и небольших каналов – GenesixOne – «телеканал в коробке».

Tiger Technology Компания представляет решения для организации совместного доступа к данным, позволяя работать с ними, как с локальными. Решения представляют собой программную надстройку над файловой системой, которая выполняет функции арбитража при работе пользователей с данными на общих дисках и разрешает конфликтные ситуации при обращении пользователей к одним и тем же данным.

Vitec/Optibase Медиасерверы, энкодеры и специализированное программное обеспечение для организации многопоточного IP-/WEB-TV-вещания, многоканальной записи видео, услуг Video On Demand, организации дистанционного обучения, профессионального видеонаблюдения, создания систем архивирования видеоданных, корпоративной коммуникации. В качестве экспонатов будут демонстрироваться IPTV-система корпоративного уровня – Optibase EZTV, а также уникальные компактные видеоэнкодеры MGW Micro Premium, обладающие компактными размерами, низкой ценой за канал и высочайшим быстродействием. Денис Максимов технический директор компании SVGA

34

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

www.mediarama.ru

телевидение софт

Отработано до автоматизма Решения SkyLark Technology

SkyLark Technology Inc. – канадский разработчик и поставщик IT-решений для телевизионных компаний, кабельных и спутниковых операторов, производителей контента и локальных вещателей. Компания предлагает собственные программные разработки и технологии, составляющие основу комплексных решений: автоматизированное эфирное вещание с графическим оформлением, запись для производства, архивирования, логирования эфира, управление миграцией контента, решения для производства теленовостей, кодирование, мультиплексирование транспортных потоков, скрытое субтитрирование и многое другое. В 2010–2012 гг. компания выполнила более 200 инсталляций, представляющих собой полностью

интегрированные решения под ключ с различным уровнем сложности архитектуры и функциональности. Опыт специалистов SkyLark Technology и наличие собственных разработок позволяют компании не только предлагать клиентам типовые продукты, но и создавать комплексные надежные решения, максимально полно отвечающие индивидуальным потребностям каждого заказчика. Решения для телевизионного вещания Channel-in-a-Box – так именуется современный тренд, означающий использование как минимум одного медиасервера, решающего весь спектр задач для обеспечения вещания до восьми HD-/SD-каналов, включая графическое оформление. Файловое воспроизведение

– основа современного вещания, и здесь медиасерверы SkyLark SL NEO выступают как передовые устройства, поддерживающие воспроизведение из файлов с поддержкой всех популярных контейнеров и кодеков. Кроме этого, серверы SL NEO имеют встроенную систему управления магнитофонами для записи, систему автоматического импорта контента, управляют внешними программными свитчерами и могут производить внутреннюю коммутацию для управления воспроизведением в эфир файлового контента и сигналов с внешних линий.

100% резервирование – необходимая составляющая любой вещательной системы, и здесь SkyLark предлагает следующее: постоянную автоматическую online-синхронизацию основных и

резервных play-листов всех вещательных каналов (включая графику) и автоматическую синхронизацию контента основного и резервного вещательных серверов. При одновременном формировании нескольких эфирных HD-/ SD-каналов крайне актуальным является мультиформатное воспроизведение смешанного контента. Серверы SL NEO позволяют оперативно реализовать данную задачу, для этого достаточно поместить файлы различных форматов в хранилище сервера «как есть», без предварительной Up-/ Down-конвертации и изменения соотношения сторон. В результате на сервере хранится единственный оригинальный файловый экземпляр материала, все дальнейшие геометрические преобразования и преобразования частот смены кадров осуществляются «на лету» в процессе воспроизведения, в соответствии с текущими настройками того или иного канала воспроизведения. Одна из базовых функций серверов SL NEO – формирование графического оформления – как в эфирных аппаратных, так и при производстве программ. Серверы накладывают слои графики на проходящее видео, входные транспортные потоки и воспроизводимые файловые материалы либо формируют Fill и Key, поддерживают параметризацию и автогенерацию вторичных событий графики. Компания SkyLark Technology постоянно модернизирует программное обеспечение линейки SL NEO, расширяя функциональность серверов, и разрабатывает новые программные продукты, актуальные и востребованные на телевизионном рынке. Кодирование в MPEG-2/H.264 для IPTV- и WEB-стримминга Концепция Channel-in-a-Box предполагает кодирование выходных программ в транспортные потоки IP/ASI MPEG-2/H.264 параллельно с формированием выходных сигналов SDI средствами программного обеспечения платформы SL NEO. Программные кодеры обеспечивают HD/SD UP/ DOWN/CROSS-преобразования

36

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

www.mediarama.ru

с адаптацией к движению, пересчетом чересстрочности и частоты кадров, возможно формирование нескольких профилей транспортных потоков с различными параметрами разрешения, компрессии и частоты кадров. Интеграция с WowzaMediaServer и AdobeFlashMediaLiveEncoder расширяет спектр протоколов вещания в IP на различные типы устройств и клиентов. Функция кодирования является программной опцией и активируется при необходимости. Линейка продуктов SL NEO содержит также многофункциональные кодеры MPEG-2/MPEG-4 Part 10-H.264 серии 9000. Кодеры поддерживают обработку аналоговых (CVBS, YUV) и цифровых (HD/SD SDI) входных сигналов, в зависимости от заказанной конфигурации. Поддерживаются одновременное кодирование до четырех каналов HDH.264 в режимах CBR/VBR, цифровая предобработка видео при кодировании, кодеры могут иметь независимые выходы IP и/или ASI. Мультиэкранный мониторинг Медиасерверы SL NEO всех серий поддерживают технологию мультиэкранного отображения.

www.mediarama.ru

Сервер может иметь дополнительные выходы SDI или HDMI для отображения всех входных и выходных сигналов на экране монитора с SDI- или HDMI-входом. Данная технология разработана в качестве альтернативы множеству контрольных мониторов при работе с сервером и позволяет снизить затраты на традиционную «обвязку» (распределители и преобразователи сигналов). Multiscreen поддерживает до восьми каналов отображения входных и выходных сигналов для одного сервера. Параметры разрешения выхода Multiscreen настраиваются от SD 720х576 до Full HD 1920х1080. Можно задать режимы контроля аудио с этого выхода – микс любых выбранных каналов

либо коммутация любого одного канала на контрольный выход. Производство теленовостей Безленточная технология, предлагаемая SkyLark Technology, применима для производства новостных программ небольших телекомпаний. Использование решений SkyLark снижает затраты на производственную систему и повышает эффективность производственного процесса. В основе бюджетных решений – серверы SL NEO 1000...5000 серий и клиентское управляющее программное обеспечение. Функциональность комплексов отвечает требованиям современного телевизионного производства:

- многоканальная запись сигналов различных форматов и типов в оперативные хранилища серверов, с лент и внешних линий, автоматический импорт файлового контента в систему; - коллективный монтаж по прокси-копиям без копирования объемных медиаданных на NLE и обратно на сервер, моментальная выдача в эфир готовых сюжетов; - монтаж материалов, находящихся в процессе записи; - оперативная верстка и редактирование расписаний выпусков (play-листов), внесение изменений непосредственно в эфире; - воспроизведение материалов различных типов (камеры/live, сюжеты: файл/лента) по расписанию

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012 37

телевидениесофт

выпуска, полностью контролируемое режиссером, мгновенное изменение порядка выдачи сюжетов; - многослойное графическое оформление выпусков новостей с использованием параметризуемых шаблонов оформления, с привязкой к событиям в расписании выпуска; - взаимодействие с NLE Final Cut, AdobePremiere, AfterEffects и прочими на уровне файлов, обмен данными с медиаархивами. При производстве оперативных материалов и сюжетов для теленовостей особенно востребованными являются возможности серверов SL NEO, позволяющие производить нелинейный монтаж на сетевых рабочих станциях с использованием клиентского ПО SkyLarkNews CUT,

прокси-копий низкого разрешения. Исходные материалы хранятся в БД одного или нескольких серверов SL NEO, все пользователи получают сетевой доступ к БД и проксикопиям, работают с проектами, не загружая исходные материалы к себе на станцию. Результат монтажа сохраняется в базе сервера как текстовое XML-описание монтажного решения, и сюжет сразу же после окончания сборки доступен для воспроизведения в эфир с сервера. Весь процесс происходит без копирования и рендеринга объемных файлов. Рендеринг созданных монтажных решений с эффектами и графикой осуществляется сервером в режиме online, непосредственно в процессе эфирного

воспроизведения, без предварительных просчетов. При необходимости результаты монтажа могут быть сохранены в медиафайлы. Набор эффектов для слоев аудио/видео и графики включает 2D-преобразования, ChromaKey, регулировку уровней аудио и скорости воспроизведения. News CUT во многом подобен по набору функций стандартным NLE-редакторам и позволяет собирать сложные многодорожечные композиции на TimeLine, добавлять простые X/V Mix/Wipe-переходы и накладывать графические слои: тексты, плашки, фоны, видео с произвольной трансформацией, анимацию с полупрозрачностью, изменять скорость, добавлять эффекты и закадровый текст (VoiceOver).

Замедленные повторы для спортивных трансляций Серверы SL NEO серии 7000 являются оптимальным решением для повторов острых моментов при трансляциях спортивных событий, оперативного монтажа highlight-сюжетов, оперативного воспроизведения рекламы и промо в процессе трансляций. Кроме этого, серверы данной серии могут служить удобным инструментом для изучения спорных моментов судейской бригадой. Запись производится по всем каналам непрерывно в течение всего спортивного мероприятия параллельно с воспроизведением острых моментов и сборкой сюжетов. Доступ к любой точке материала осуществляется мгновенно. Одним сервером поддерживается до восьми камер HD/SD. Управление всеми функциями сервера осуществляется с использованием профессионального пульта управления производства JL Cooper Electronics, который включен в комплект поставки. Оперативный монтаж производится как с консоли пульта управления, так и с использованием клиентского ПО платформы SL NEO, по выбору оператора. Возможна многопользовательская работа при монтаже и сборке сюжетов. В рамках Международной выставки NATEXPO-2012 будут представлены серверы SL NEO в различных конфигурациях: автоматизированное вещание, графическое оформление, вставка рекламы, производство теленовостей, замедленные повторы для спорта, мониторинг и запись эфира, мультиэкранное отображение, WEBстримминг. Будет представлен полный комплект клиентского ПО платформы SL NEO на сетевых рабочих станциях. Также будет показан еще один бренд – компания BroadView Russia, представляющая многофункциональный комплекс программного обеспечения для автоматизации бизнес-процессов телерадиокомпаний, включая медиапланирование, составление сетки вещания, продажи рекламы, финансовое планирование, бюджетирование эфира, маркетинг и отчетность. Продукты BroadView и SkyLark полностью интегрированы и предлагаются пользователям в виде законченных комплексных решений. Алексей Соболев, представитель SkyLark Technology Inc. в России и СНГ

38

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

www.mediarama.ru

новости

RTS займется поддержкой связи в «Мулен Руж» Всемирно известное парижское кабаре «Мулен Руж» недавно было оснащено системой двусторонней связи RTS. Варьете с его богатой историей идет в ногу со временем. А помогли ему в этом Le Team и Pilote Films. Главное новшество системы – PTC ADAMM-матрица и панель KP 32 CLD. Эти устройства, находящиеся в диспетчерской, через оптоволоконную сеть связаны с оборудованием в гримерках танцоров и позволяют связываться с артистами в любое время, что сильно облегчает работу режиссера.

ЮАР расширяет свой парк ПТС

Компания TSL знает, что покупать Благодаря приобретению компании SoundField в сентябре этого года и покупке микрофона, обеспечивающего объемный звук, TSL расширила список своей продукции. Туда же вошел и пакет DSF-B Digital Broadcast, который обеспечивает одновременное пространственное звуковоспроизведение и стереозвук на масштабных мероприятиях, таких как трансляции со спортивных стадионов и концертных площадок. Уникальная система микрофонов создает многоканальный звук от «единого источника». Микрофоном можно управлять дистанционно, становится возможным «руководство» его ориентацией и углом вращения. Микрофон совмещает моно и стерео. Серия DSF-B – это DSF-2-микрофон, DSF-2-контроллер и DSF-3-процессор, который предоставляет дополнительные возможности. Например, доступна функция Snap/Tilt, которая дает микрофону возможность вращаться вокруг своей оси вслед за источником звука.

www.mediarama.ru

Южноафриканский ТВ-провайдер SuperSport обновил свой ПТС-парк, закупив в него новый автомобиль OB4HD. Новый грузовик был построен и оборудован в Великобритании при участии Sony Professional Solutions Europe. Новое устройство SuperSport будет использовать в первую очередь для прямых трансляций спортивных событий. Машина оснащена по последнему слову техники, в частности 29 камерами высокого разрешения. Грузовик оборудован системой двусторонней связи с ПТС, что обеспечивает бесперебойное взаимодействие между всеми операторами, техниками и журналистами.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012 39

телевидение свет

В светлый путь Proland представляет новое видеооборудование

Команда специалистов Proland успела завоевать репутацию надежного поставщика профессионального видеооборудования и продолжает питать рынок качественным, высокотехнологичным и при этом доступным оснащением. Главные новинки, которые компания представляет на Международной выставке NATEXPO-2012, находятся в области светодиодных инструментов, предназначенных

40

по шумам очень жесткие; оно имеет большое преимущество по сравнению с активно использующимся вентиляторным охлаждением), так и удобное регулирование угла раствора светового пучка.

Logocam LED Light 120 – светодиодный светильник мягкого заливающего света – дает в два раза больше светового потока, чем люминесцентные световые приборы, при той же мощности. Предназначен для работы как в самой студии, так и вне ее (предусмотрено питание от аккумуляторов серии V-Pack). Несколько светильников можно собирать в модульные конструкции. Серия светильников для работы на выезде, которая уже несколько лет представлена моделями L-Spot

Еще одной новинкой компании этого года стала целая серия светодиодных накамерных светильников, обеспечивающих равномерную освещенность светового пятна. Во всех применяются новейшие светодиоды с высокой светоотдачей и c индексом цветопередачи CRI > 90.

Logocam LE-7 LED – накамерный светильник с автономным питанием – имеет минимальные массу и габариты и предназначается для самых легких камер. Поставляется в комплекте c компактным литийионным аккумулятором UPL-6 и зарядным устройством.

Logocam LE-2-D LED и LE-2-D LED Plus разработаны на базе давно известного на рынке галогенного накамерного светильника Logocam

30, L-Spot 60 и LED Light 80, пополнилась светильником Logocam LED Fresnel 20 ENG, который имеет легкий компактный корпус из термостойкого пластика и пластиковую линзу Френеля. Предусмотрено питание этого устройства от аккумуляторной батареи серии UPL. В комплект поставки входят также ручкадержатель и шаровая головка для крепления устройства на камеру. Кроме того, в универсальном осветительном светодиодном приборе Logocam LED Light 80, который можно использовать в качестве заливающего и фонового света в студиях и на выезде, световой поток увеличен в два раза, а в стандартный комплект поставки был добавлен софтбокс.

LE2. Оба устройства имеют регулятор яркости, но если LE-2-D LED может обеспечивать два варианта цветовой температуры 3200 K /5600 K, то осветительный прибор Logocam LE-2-D LED Plus является одним из самых эффективных на сегодняшний день по уровню светоотдачи. В светильник встроен только один сверхмощный светодиод, который при меньшей потребляемой мощности обеспечивает такую же освещенность, как 10 светодиодов в накамерных устройствах других производителей. Очередной новинкой от компании Proland стали системы беспроводной служебной связи Eartec, которые построены на технологии DECT и производятся в США.

как для студийных приложений, так и для съемок на выезде. В дополнение к уже существующим студийным светильникам с линзой Френеля серии Logocam LED Fresnel компания выводит на рынок совершенно новые линзовые светодиодные приборы серии Logocam LED BM в трех вариантах исполнения: 50, 100 и 200 Вт. Эргономичная конструкция корпуса обеспечивает как конвективное охлаждение (для работы в студиях, где требования

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

www.mediarama.ru

Из новинок можно упомянуть еще аккумуляторные батареи Logocam для маленьких камер Sony, Panasoniс и Canon, аксессуары для DSLR-камер: мониторывидоискатели Logovision, аккумуляторы для Canon Mark II, а также оптические насадки и компендиумы Cavision, цены на которые теперь заметно снижены. Не стоит забывать и о традиционном оборудовании зарекомендовавших себя торговых марок Logocam, LogoVision, Opticast, Cambo, Cavision, Oris, Bristol и др., которое Proland успешно представляет уже много лет. Здесь и люминесцентные светильники, и галогенный свет, и металлогалогенные осветительные устройства, и системы подвеса, и аккумуляторные батареи, и зарядные устройства – в общем, практически все вспомогательное оборудование, которое может понадобиться в работе профессионалов телевидения. Одним из новых направлений компании также являются профессиональные мониторы Oris, модельный ряд которых включает в себя мониторы-видоискатели, компактные мониторы для выездных съемок, студийные мони-

www.mediarama.ru

торы и мониторные сборки. Мониторы серий IPS-2K, IPS-3G, IPS оснащены новейшими высококачественными IPS-матрицами, которые обеспечивают максимальные разрешение, углы обзора и цветопередачу.

А серия BPS представлена в основном несколькими вариантами мониторных сборок. В целом оборудование Oris удовлетворяет самым жестким требованиям, предъявляемым в отрасли.

Шамиль Нуцалов, генеральный директор, Анна Бонохова, менеджер по маркетингу и рекламе, компания Proland

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012 41

телевидение исследование

Телезрители стали более разборчивыми Ericsson провел исследования пользовательских предпочтений

Одним из самых важных направлений деятельности крупнейшей исследовательской организации Ericsson ConsumerLab является изучение предпочтений пользователей современных коммуникационных продуктов и сервисов. Недавно ее представители провели онлайн-опрос в 12 странах мира. В нем приняли участие жители Бразилии, Чили, Китая, Германии, Италии, Мексики, Южной Кореи, Испании, Швеции, Тайваня, Великобритании и США. По ре-

Таким зрителям необходимо дать возможность использовать комплексный сервис, который позволил бы подключаться как к традиционному телевидению, так и к ТВ по запросу. «Он позволил бы пользователям самостоя-

зультатам опроса был сформирован отчет «Пользовательские предпочтения в области ТВ и видео». Его выводы оказались весьма любопытными. Оказалось, что все больше пользователей для просмотра ТВ- и видеоконтента используют не только традиционный телевизор. Около 67% респондентов выбирают для этой цели мобильные устройства. Возможно, причина кроется в том, что планшеты, ноутбуки и смартфоны позволяют смотреть ТВ, что называется, на ходу, в дороге. Главный консультант Ericsson ConsumerLab Никлас Роннблом утверждает, что 50% пользователей используют гаджеты для просмотра контента вне своего дома. Этому способствует все большее распространение широкополосного мобильного доступа. Еще один вывод, который сделали исследователи, – более чем половине опрошенных важно иметь возможность управлять контентом. В распоряжении современного потребителя теперь есть мобильные устройства с набором самых разных функций. Поэтому на сегодняшний день телезритель может смотреть видео с любых устройств, используя самые разные сервисы и приложения.

42

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

тельно выбирать интересующий их видеоконтент, а также обеспечил бы интеграцию с социальными сетями и бесперебойный доступ через любые устройства», – считает Никлас Роннблом. Тем более что, по данным компании, 60% зрителей пользуются услугами «по запросу» каждую неделю. Кстати, опрос показал еще одну интересную тенденцию, связанную с использованием социальных сетей. Все больше зрителей во время просмотра любимых шоу и фильмов активно общаются в социальных сетях. По сравнению с прошлым годом этот показатель вырос на 18% и составил 62%. Четверть опрошенных используют социальные сети, чтобы в режиме реального времени обсуждать с друзьями происходящее на экране. И, видимо, этот показатель с каждым годом будет увеличиваться. Анастасия Евсеева www.mediarama.ru

новости

Отрадные решения ORAD

Цифровое вещание в зоне отдыха

«РТРС» продолжает запуск «цифры»: вещание стало доступно в Анапе, Туапсе и Темрюке. Теперь свыше 250 тысяч жителей области имеют возможность смотреть цифровое ТВ. Высота установленных антенн – от 43,5 до 99 м, а мощность передатчиков станций составляет от 0,1 до 0,25 кВт.

Новый видеомультикор IRIS C3V Компания «Мистер Кейбл» представляет видеомультикор IRIS C3V, ко-

Новые захватывающие достижения в области управления медиаресурсами с помощью iFind включают Forward Searching – динамичное приложение, созданное для работы в отделах новостей. iFind контролирует входящую информацию и находит необходимые файлы с помощью ключевых слов и фраз. Этот новый элегантный визуальный инструмент позволяет пользователям создать рабочий процесс, основанный на MAM, или изменить уже существующий. Существенно важное дополнение к iFind – Graphics Media Management (система управления графикой), интегрированное на первом этапе с Maestro. Еще одна разработка компании – контроллер PlayMaker, созданный с целью улучшения рабочего процесса и позволяющий оператору работать в знакомой ему среде. Контроллер PlayMaker может поддерживать до 6 входов и 2 выходов с возможностями PVW/PGM. Кроме того, он поддерживает конфигурации суперзамедленного повтора, включая возможность работы с суперзамедленным и стандартным повтором одновременно на входе и на выходе. Уникальная структура контроллера PlayMaker обеспечивает дружелюбный интерфейс, управление локальными базами данных и удобные инструменты сортировки.

www.mediarama.ru

торый предназначен для использования с компонентными видеоформатами. Самыми распространенными из них являются S-Video (SVHS), RGB и плеяда интерфейса VGA. Для каждого из этих форматов разработана соответствующая модель.

IRIS C1.5V2 – для S-Video, IRIS C1.5V3 – для RGB и IRIS C1.5V5 – для VGA/SVGA соответственно. Модели IRIS C1.5. различаются между собой количеством коаксиальных каналов. Они рассчитаны таким образом, чтобы общий диаметр кабеля позволял использовать его с типичными для своего формата разъемами и в то же время соответствовал размеру распространенных высокочастотных разъемов обжимного типа. Особенность устройства каждого коаксиального канала (многожильный проводник + плетеный экран) обеспечивает невероятную гибкость и долговечность даже при частой перекоммутации.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012 43

кино оборудование

Идем в ногу со временем Компания «Сфера – Видео» представляет новинки для всего цикла кинопроизводства Работа компании «Сфера – Видео» происходит по двум основным направлениям. Первое заключается в том, что исторически компания является сервисным центром по обслуживанию профессионального видеооборудования. Во-вторых, «Сфера – Видео» активно и успешно развивает направление системного интегрирования, поставки, инсталляции и последующего технического сопровождения оборудования для процессов постпродакшн (оцифровка, системы хранения данных, цветокоррекция, сборка материала) цифрового кинематографа и видеопроизводства высокого разрешения, а также систем оцифровки, реставрации и хранения архивных кино- и видеоматериалов. Оба направления связаны между собой и подпитывают друг друга, так как высокопрофессиональные специалисты компании «Сфера – Видео» знакомы с оборудованием не только с внешней точки зрения знания исполняемых оборудованием функций, но также знают оборудование «изнутри» в связи с опытом проведения сервисных работ, что на порядок повышает качество системного проектирования,

44

инсталляции и последующего технического сопровождения. На своем стенде на выставке NATEXPO компания «Сфера – Видео» представляет оборудование для процессов постпродакшн цифрового кинематографа и телевидения высокой четкости, такое как система хранения данных DVS Spycer Box, программноаппаратный комплекс спецэффектов, цветокоррекции и сборки Autodesk Flame Premium, процессор обработки и управления цветом Pluto от производителя Pandora International, ПО YoYo для постпродакшн, референсный монитор высокого разрешения Dolby PRM-4200. Таким образом, на стенде представлены основные узлы технологии постпродакшн, необходимые для создания комплекса цифрового кинопроизводства. Высокоскоростная система хранения данных DVS SpycerBox SpycerBox – идеальное место хранения для ваших медиаданных DVS SpycerBox является гибким, модульным решением для хранения ваших медиаданных. Улучшите скорость вашего рабо-

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

чего процесса и эффективность, интегрируя SpycerBox в вашу сеть постпродакшн как сверхскоростную и надежную систему хранения данных. Увеличьте производительность вашего рабочего процесса и получите гибкость, используя SpycerBox в качестве NAS- и SANконфигурации или в обоих комбинациях. Программное обеспечение Spycer даст вам возможность управлять данными, что качественно дополняет оборудование DVS. Все это и не только делает SpycerBox идеальным решением для вашего рабочего процесса. Вы можете использовать SpycerBox как надежный onlineили near-line-массив хранения данных. Множество опциональных интерфейсов позволит интегрировать SpycerBox в любой рабочий комплекс. Новую систему хранения отличает отличная производительность в гетерогенных сетях с Windows-, Mac-OS- и Linuxклиентами. Также устройство позволяет увеличивать объем памяти за счет соединения нескольких систем SpycerBox. Еще одна важное свойство оборудования – это хранение до 72 Тб с RAID-5-защитой в одном SpycerBox.

Также у SpycerBox есть еще несколько важных характеристик: - Автоматическое создание прокси-материала почти для любого вида контента.

- Автоматическое создание резервных копий с помощью встроенного менеджера расписаний.

- Использование многофункционального программного обеспечения Spycer для управления данными.

- Интегрированный Defragementer и De-Scatterer для оптимизации воспроизведения (Playout) последовательности кадров, свободного от ошибок (Dropout). Основные области применения устройства: постпродакшн, ТВ-вещание, цифровой кинематограф. DVS SpycerBox сертифицирован такими компаниями, как: ARRI, Blackmagic Design, DFT, FlavourSys. Аппаратно-программный комплекс Autodesk Flame Premium Autodesk Flame Premium содержит инновационные инструменты для создания визуальных эффектов, передовой графики и 3D-композитинга при постпроизводстве фильмов и телепрограмм.

Flame Premium позволяет формировать эффекты и выполнять окончательную редакторскую обработку в стереоскопических 3D-проектах. В ядро программной системы интегрированы высокореалистичные источники освещения. Только Flame Premium объединяет в себе лучшие функции Autodesk для окончательной обработки и цветокоррекции в реальном времени, полностью интегрированный процесс монтажа на таймлайне и всю мощь инструментов Flame для получения визуальных 3D-эффектов. Flame Premium помогает решать задачи постпродакшн, требующие творческого подхода. Инструменты переноса освещения в функции Action предоставляют пользователям больше контроля над световыми 3D-эффектами. Источники света и цвет интегрируются непосредственно в 3D-среду композитинга. www.mediarama.ru

кино оборудование

Применение готовых наборов данных при окончательной редакторской обработке, когда так важны скорость и интерактивность, поддерживается благодаря открытому взаимодействию с программами для 3D-анимации, а именно: Autodesk Maya, Autodesk 3ds Max и Autodesk Mudbox. Они позволяют учитывать в постпроизводстве изменения и версии. Значительную помощь в работе над проектами любой сложности оказывают функции Autodesk для окончательной стереоскопической 3D-обработки (S3D). Flame Premium ускоряет выполнение и повышает визуальную привлекательность S3D-проектов, предоставляя возможности 3D-цветокоррекции в реальном времени и создания 3D-эффектов. Клиентов можно удивить высокой скоростью и интерактивностью, которые обеспечиваются с помощью инструментов для создания визуальных эффектов, текста, 3D-композитинга, трекинга, маскировки, кодирования и переноса освещения. Благодаря функциям Action и Batch продукты Flame и Flame Premium помогают ускорить рабочий процесс, позволяя интегрировать 2D- и 3D-элементы в обрабатываемые композиции. Процессор обработки и управления цветом Pluto от Pandora International Pluto представляет собой многофункциональный процессор

46

обработки видеоизображения от компании – лидера в мировой индустрии цветокоррекции и постпродакшн Pandora International.

Pluto предназначается для работы как на съемочной площадке (On-Set), так и в студиях кинопроизводства (Post-Production). Процессор Pluto построен на аппаратной платформе и поддерживает четыре основных приложения, которые могут быть использованы в различных целях, это: - работа с листами цветовых решений CDL; - работа с трехмерными и одномерными таблицами LUT (Look Up Table – таблица преобразования цветов, позволяющая имитировать на одном устройстве отображения другие устройства отображения в соответствии с принятыми в производстве стандартами); - процессор 3D-стереоизображений; - генератор маркеров формата кадра. Кроме того, устройство обеспечивает регулировку и контроль уровней белого и черного в видеосигнале, формирует 15 тестовых сигналов для быстрой проверки мониторов, позволяет управлять бланкированием. В качестве входного и выходного интерфейсов используются HDSDI 4:2:2, HDSDI Dual Link 4:4:4 и 3G-HDSDI. Pluto может работать как под управлением внешней программы, представляющей собой простое в

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

использовании приложение, которое может быть запущено под любой платформой (Windows, Mac OSX, Linux), так и в автономном режиме, используя для настроек экранное меню, выводимое на внешний просмотровый монитор. Для осуществления цветокоррекции на съемочной площадке к Pluto по USB-интерфейсу подключается манипулятор-трэкболл, при помощи которого осуществляются регулировка первичной цветокоррекции и принятие колористических решений, при этом процессор Pluto автоматически сохраняет во внутренней энергонезависимой памяти сцены и примененную к ним коррекцию, создавая таким образом CDL-лист, который затем может быть использован для дальнейшей обработки в студиях постпродакшн. Вторым из основных приложений Pluto является управление 1D и 3D LUT. Pluto содержит в себе 16 слотов, в каждый из которых можно загрузить две 1D- и одну 3D-таблицу LUT. Таким образом, Pluto позволяет в реальном масштабе времени преобразовывать входной видеосигнал из одного цветового пространства в другое, например, конвертировать изображение из логарифмического в линейное и наоборот. Pluto поддерживает любые форматы файлов лутов, такие как *.m3d, *.dat, *.3dl, *.cube, *.itx, *.lut, *.cdl, *.cdn. Имея интеграцию с системами управления цветом Cinespace и

Lightspace CMS, Pluto предоставляет великолепную возможность сведения всех отображающих устройств в студии (видеомониторов, проекторов) к единому формату, единым цветовому пространству, балансу, цветовой температуре. Выражаясь другими словами, Pluto позволяет получить одинаковую картинку на всех различных мониторах и проекторах на заданном предприятии.

Pluto выполнен в ударопрочном корпусе, потребляет мало электрической энергии, питается как от сети 110/220 В, 50/60 Гц, так и от постоянного напряжения 12 В, выделяет мало тепла, т. е. не требует дополнительной вентиляции, работает бесшумно. Программное обеспечение YoYo – менеджер рабочего процесса постпродакшн для видеосигналов и цифровых данных.

YoYo представляет собой программное обеспечение, работающее под управлением операционной системы Mac OS X. Основные функции YoYo: - работа на площадке, с текущим съемочным материалом и в студии постпродакшн; - работа с материалами ArriRaw, Red, EPIC, Canon и DPX; - поддержка смешанных форматов, включая DPX, ProRes, EXR, TIFF; - захват изображения в последовательность DPX и звуковой дорожки в WAV с любого источника HD-SDI; www.mediarama.ru

- подготовка метаданных и материала для работы оффлайн; - синхронизация видеоизображения и звуковых дорожек; - применение 1D и 3D LUT; - использование, редактирование, создание монтажных листов EDL, ALE; - преобразование материалов 4K-2K-HD-SD с высоким качеством; - запись на видеомагнитофон с управлением по интерфейсу RS422; - экспорт материала в DPX, QT, MXF, ProRes, DNxHD, H.264; - работа с локальными или сетевыми хранилищами данных; - архивирование проектов на LTO-5.

YoYo – это единое решение, обеспечивающее возможность управлять рабочим процессом с данными и видео, позволяя креативным приложениям выполнять задания, для которых они предназначены.

YoYo может захватывать материал с множества различных источников, включая датчики телекино, видеомагнитофоны и многообразные устройства, работающие с файлами. Система может быть использована для преобразования как формата материала, так и его

www.mediarama.ru

цветового пространства. YoYo осуществляет сборку материала смешанных форматов и разрешений на тайм-линию, используя EDL, кейкоды, позволяет вписывать коды в изображение, синхронизировать аудиодорожки. Система может обрабатывать файлы или видео в единую мастеркопию и воспроизводить ее для записи на диск или видеокассету. А также преобразовывать в различные форматы QuickTime, MXF, DPX, осуществлять DCDM-мастеринг. Кроме того, позволяет создавать 3D-стерео-изображения разных форматов.

YoYo имеет систему первичной цветокоррекции для работы с цифровыми копиями текущего материла. По завершении работы над проектом программа YoYo предлагает мощный, удобный инструмент по архивированию проекта, например, на картриджи LTO-5 с линейной файловой системой. Профессиональный референсный монитор Dolby PRM-4200 Монитор Dolby PRM-4200 – это профессиональный референсный монитор. Благодаря запа-

тентованной технологии двойной модуляции монитор обеспечивает наивысшее возможное для плоских дисплеев качество изображения. Это первый монитор с плоским экраном, превосходящий по качеству мониторы с электронно-лучевыми трубками.

PRM-4200 становится де-факто стандартом индустрии. Профессиональный референсный монитор Dolby позволяет колористам и кинематографистам быть уверенными в том, что ре-

зультат их работы будет выглядеть абсолютно точно так же, как они видят его на экране своего монитора. PRM-4200 – это самый точный монитор для цветокоррекции, он отображает полный динамический диапазон всех современных цифровых кинокамер. Основные преимущества монитора – это: - глубокий уровень черного, позволяющий отображать черный цвет истинно черным, сохраняя при этом высочайшую дета-

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012 47

кино оборудование

лизацию затемненных деталей и точную линейность во всей шкале серого; - полное отображение цветового пространства DCI P3, поддержка всех форматов высокого разрешения по HD-SDI и видеоконтента 2K; - отображение цветового пространства и предварительная визуализация с применением 1D и 3D LUT; - возможность эмуляции любого другого типа дисплеев, включая CRT, LCD, Plasma и др.;

48

- поддержка 12-битного формата видеосигнала без ухудшения и понижения глубины цветового охвата; - поддержка воспроизведения с высокой скоростью кадров 48 fps и 60 fps. Являясь монитором, предназначенным в том числе для цветокоррекции, профессиональный монитор Dolby использует трехмерные таблицы LUT для эмуляции цветового пространства и контрастности как кинопленки, так и цифровых кинокамер. Это делает цветокоррекцию в пространстве DCI P3 возмож-

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

ной без использования цифровых проекторов.

Dolby PRM-4200 имеет диагональ 42’’ с разрешением 1920x1080 и частотой развертки 120 Гц. Обеспечивает угол обзора 90° по горизонтали. Другие новинки компании Расширение сервисных услуг компании «Сфера – Видео» – прецизионная настройка цветовых характеристик устройств отображения с помощью спектрофоторадиометра Photo Research PR-670.

Спектрорадиометр Photo Research PR-670 является мощным инструментом для измерения спектрального состава светового потока и может быть использован для измерения колористических характеристик любого типа дисплеев, включая цифровые проекторы. Датчик данного прибора состоит из 256 элементов-детекторов, что позволяет получать и анализировать наиболее полный спектр, излучаемый заданным дисплеем. Обладая очень высокой чувствительностью, PR-670 обеспечивает точное измерение характеристик мониторов в самых темных областях изображения. Спектрорадиометр Photo Research PR-670 может быть использован как для точной калибровки отдельно взятого устройства отображения, так и для снятия профайлов, используемых затем в таких системах, как Cinespace и Lightspace CMS, для создания таблиц LUT с целью приведения всех мониторов и проекторов, например, в студии постпродакшн, к единым цветовому пространству, контрастности, яркости. Выражаясь другими словами, PR670 позволяет осуществить наиболее качественную и точную сквозную калибровку комплекса. Павел Пшеничников, технический директор, Василий Лунев, ведущий инженер , Глеб Кириченок, системный инженер, Александр Иванов, системный инженер, НПФ «Сфера-видео»

www.mediarama.ru

новости

Два в одном: Riedel Communications и Grass Valley Riedel Communications и Grass Valley представляют в Москве новый интерфейс для медиасети MediorNet, который позволит интегрировать камеры Grass Valley в оптическую среду MediorNet. Интерфейсная плата MN-GV-2 связывает системы 3G-камер Grass Valley с базовыми станциями, в том числе серий LDK и LDX, посредством сети MediorNet. Такое решение предоставит двунаправленную маршрутизацию сигналов от камер, включая эмбеддированный звук и телеметрические коды управления, в оптической инфраструктуре MediorNet. Концепция MediorNet предполагает свободное назначение камер на любую базовую станцию внутри сети, обеспечивая беспрецедентную гибкость инсталляции и существенно сокращая затраты на перекладывание кабелей каждый раз, когда меняется конфигурация производственной зоны. Кроме того, многоадресная маршрутизация делает видеосигнал камеры одновременно доступным сразу на нескольких устройствах-потребителях. В результате камеры Grass Valley становятся частью единого решения по распределению сигналов на базе шины MediorNet, принципиально меняя подход к телепроизводству как в стационарных студийных инсталляциях, так и в мобильных приложениях, например при трансляции спортивных событий. На плате MN-GV-2 расположено 2 оптических разъема для подключения базовых станций и 3G-камер Grass Valley. Плата занимает 1 слот в модульном фрейме MediorNet и задействует 2 скоростных порта.

Harmonic представляет сервер Spectrum MediaDeck 7000 SSD Компания Harmonic представляет новый интегрированный сервер Spectrum MediaDeck 7000 SSD, о котором подробнее можно узнать, посетив выставку NATEXPO. Новая 4-канальная серверная система предлагает исключительную надежность, низкое энергопотребление, малый вес хранилища на твердотельных накопителях (SSD) при высоком качестве вещания, выдающейся производительности и экономической эффективности сервера MediaDeck 7000. Сервер оборудован четырьмя SSD-дисками емкостью 480 ГБ каждый, обеспечивающими 57 часов хранения контента при скорости потока 50 Мбит/с. Система MediaDeck может поддерживать до 4 двунаправленных каналов SD или HD в компактном

корпусе форм-фактора 1 RU, имеет подключение по сети Ethernet. Полная совместимость с программным обеспечением Spectrum позволяет системе MediaDeck 7000 SSD прекрасно работать с медиаприложениями Harmonic и с более чем сотней систем сторонних производителей, предназначенных для автоматизации, редактирования и архивирования. Ключевые особенности: - надежность вещательного класса; - интегрированная высокопроизводительная система хранения (SSD); - 100% совместимость с системой Spectrum; - надежная проверенная архитектура; - компактный размер.

«Телеконтекст» – для тех, кто хочет много знать

По заказу «Российской телевизионной и радиовещательной сети» в интернете заработал сайт «Телеконтекст». Данный спецпроект – часть федерального сайта «РТРС», направленная на оказание информационной поддержки целевой программы «Цифровое эфирное телевидение». Благодаря новому ресурсу пользователи сети смогут узнать о мире телевидения, понять принципы современного и телевещания, и, что самое главное, им не придется вникать в сложные технические термины. «Телеконтекст» – это своего рода общая база, собравшая все, что может заинтересовать обычного пользователя интернета.

www.mediarama.ru

Зона влияния

Компании ProVideo Systems организует обширную Storage Zone (зону хранения), где будут представлены решения ведущих мировых производителей для оперативного и долгосрочного хранения медиаданных, бекапов, репликации, а также организации архивов. Среди участников этой зоны такие ведущие мировые производители, как: Promise, Accusys, Atto, Archiware, Qualstar, i-Stor, Proware, Isilon, Qlogic и другие. В Storage Zone будет не просто проводиться показ отдельных единиц «боевой» техники, а осуществляться демонстрация всех процессов вживую. В частности, здесь будут организованы два комплекса продакшн и постпродакшн с полным циклом обработки цифрового материала: начиная с многоканального захвата до offline-хранения на магнитных лентах и жестких дисках. Захват материала с медиаисточников будет вестись с помощью многоканального сервера на базе программного обеспечения just: in компании ToolsOnAir. Это и многое другое можно увидеть своими глазами на выставке NATEXPO-2012.

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012 49

кино оборудование

С ориентацией на потребности Новинки от компании Canon

Расширив границы уже известной системы Cinema EOS, компания Canon выпустила долгожданную кинокамеру формата 4K – Canon EOS C500, младшую модель Canon EOS C100, а также четыре компактных кинообъектива EF Cinema. Лучшее в истории Canon: камера EOS C500 О разработке концепта камеры EOS C500, объективов CN-E 15,5–47 мм T2,8 L S/SP и CN-E 30–105 мм T2,8 L S/SP стало известно еще весной. И теперь новинки присоединились к нашумевшей камере Canon EOS C300, создав самую сильную линейку оборудования в истории Canon. Что же умеет система Canon EOS? Во-первых, это прекрасное сочетание знаний и опыта нескольких отделений компании, которые специализируются на создании цифровых зеркальных фотоаппаратов, оборудования для видеосъемки и телевещания и объективах. Вовторых, система дает именно то потрясающее качество, которое необходимо любым профессионалам. И в-третьих, она предоставляет безграничную свободу всем, кто и дня не проводит

50

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

без съемки. Система Cinema EOS, дополненная новой камерой начального уровня EOS C100 и камерой 4K EOS C500, без труда справляется со всеми задачами, которые ставят перед собой пользователи разных уровней. Новые производительные зум-кинообъективы Canon выпускаются с креплениями EF и PL, это дает возможность совмещения практически с любой современной камерой. Новые модели уже привели в восторг участников выставки IBC-2012, которым удалось увидеть систему Cinema EOS полностью. По словам Кьеран Маги, директора по маркетингу профессиональных продуктов Canon Europe, каждая новинка была разработана с ориентацией на потребности профессионалов с целью предоставить покупателям еще большую творческую свободу. Отныне любой пользователь, будь то независимый оператор или профессиональный кинематографист, сможет выбрать подходящие инструменты для работы – и все это благодаря камерам EOS C500, EOS C100 и новым зум-кинообъективам.

Сейчас Canon подтверждает выпуск на европейский рынок EOS C500 – камеры, обладающей возможностью видеовывода в разрешении 4K (4096x2160 пикселей). С помощью камеры EOS C500 можно выводить изображение с разрешением 4K в виде данных RAW для записи на внешнее устройство. Неслучайно она была разработана специально для кинематографии и производства цифрового видео высокой четкости. Выходное разрешение камеры 4K означает полное использование потенциала растущей линейки кинообъективов EF Cinema формата 4K, что по праву считается беспрецедентным. Компания Canon не забыла позаботиться и об удобстве смены объективов во время съемки, предоставив своим пользователям крепление EF с кинематографическим замком. Вместе с видео 4K без сжатия камера EOS C500 поддерживает 12- или 10-битный выходной сигнал RGB 4:4:4 для разрешения 2K (2048x1080 пикселей) или внешней записи Full HD, обеспечивая насыщенные цвета и отличную совместимость с таwww.mediarama.ru

кими процессами обработки изображения, как цветовая рирпроекция. Скорость видеозаписи, которую поддерживает камера, достигает 120p в режимах 4K и 2K, предоставляя «творцам» возможность высокоскоростной видеосъемки (slow motion). Благодаря использованию гаммы Canon Log Gamma стала возможной запись видео высокого качества с широким диапазоном экспозиции, необходимым для профессиональных кинематографистов. Камеры EOS C500 и EOS C300 имеют одну и ту же передовую платформу. Новинка предлагает исключительные характеристики производительности, невероятную мобильность и уникальные возможности для расширения. Использование объективов, соответствующих стандарту отрасли, поддерживает вариант с байонетом PL, а модель с EF – это первая камера Cinema EOS с модифицированным креплением EF, оснащенным кинематографическим замком. Обратившись к отзывам пользователей, создатели разработали крепление EF с кинематографическим замком Cinema Lock. Теперь смена объектива во время съемки стала еще проще. Новое крепление позволяет легко зафиксировать объектив на месте, облегчая работу в ходе студийной или натурной съемки. «Великолепная четверка» Четыре новых зум-кинообъектива EF Cinema дополнительно расширяют систему Cinema EOS, предлагая высочайшую производительность и мобильность по конкурентоспособной цене. Широкоугольные CN-E 15,5–47 мм T2,8 L S (крепление EF) и CN-E 15,5–47 мм T2,8 L SP (крепление PL) появились вместе с двумя длиннофокусными зум-кинобъективами CN-E 30–105 мм T2,8 L S (EF) и CN-E 30–105 мм T2,8 L SP (PL). Все они предоставляют достаточное разрешение для съемки в формате 4K, а также идеально подходят для использования с кинокамерами Canon EOS C500 и EOS-1D C, позволяющими записывать видео с таким разрешением. Кроме того, «великолепная четверка» совместима с камерами отраслевого стан-

www.mediarama.ru

дарта, равноценного Super-35, а гибкостью в различных условиях объективы обязаны своей передовой оптической конструкции. Любой из них может похвастаться компактным и легким корпусом, для съемки с руки – это отличный вариант. Ряд конструктивных особенностей, таких как одинаковый диаметр передней части, стандартный шаг зубчатых колец и 300-градусный ход фокусировочного кольца для точной настройки, делает работу еще удобнее.

На все сто Будучи компактной и универсальной камерой, новая модель EOS C100 представляет особый интерес для независимых видеооператоров. Знаменитая камера EOS C300 «передала по наследству» новому детищу Canon все основные функциональные возможностями, к которым и примкнули впечатляющие технические характеристики и новые автоматические функции. Видеокамера EOS C100

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012 51

кино оборудование – лучший вариант для тех, кто не прибегает к посторонней помощи, и видеооператоров, пытающихся понять, что такое система Cinema EOS и с чем ее едят.

EOS C100 на 15% компактнее камеры EOS C300, а благодаря CMOS-датчику Canon формата Super-35 с разрешением 8,3 Мпикс МП и фильтру Байера новинка обеспечивает исключительное качество изображения. За обработку данных отвечает мощная система формирования изображения. Камера обеспечивает превосходные цвета, широкий динамический диапазон и отличные результаты в условиях недостаточной освещенности; поддержка программами нелинейного монтажа дает возможности для решения различных производственных задач и позволяет работать с камерой самым разным пользователям. Крепление Canon EF предоставляет использование более 60 высококлассных объективов EF и, что немаловажно, дает возможность для экспериментов с регулярно обновляющейся линейкой кинообъективов EF Cinema.

Перед разработчиками камеры EOS C100 стояли две основные задачи: обеспечить превосходное качество и сделать камеру портативной. По этой причине все технические характеристики оптимально соответствуют потребностям операторов, работающих в одиночку. Передовая система формирования изображения на основе распространенного кодека AVCHD, CMOS-датчик, записывающий видео с разрешением 1920x1080 (Full HD) на карты SD со скоростью 24 Мбит/с, и цветовая дискретизация 4:2:0 обеспечивают четкую и яркую видеозапись профессионального качества. Через встроенный выход HDMI вместе с внедренными данными временного кода у пользователя есть возможность напрямую выводить видеоданные без сжатия на внешние записывающие устройства. Какую бы творческую задачу перед собой ни поставил оператор, он всегда получит высококачественный видеоматериал. Гибкость обеспечивается благодаря записи с частотой кадров 24/25/30p и 50/60i, а отличный контроль экспозиции и низкий уровень шумов при любых условиях освещения стали возможны

52

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012

за счет диапазона чувствительности ISO от 320 до 20 000. Новая настройка – гамма расширенного динамического диапазона позволяет снимать сложные сцены с высокой контрастностью, достигая динамического диапазона до 800% без значительной цветовой коррекции при обработке. Кроме того, приятным дополнением является то, что Canon Log Gamma позволяет записывать видео высокого качества в широком динамическом диапазоне и обеспечивает однородность отснятого материала при съемке одновременно с другими камерами Cinema EOS. Помимо полностью ручного управления, в EOS C100 присутствует целый ряд новых автоматических функций, в которых так сильно нуждаются документалисты и новостные операторы. Кнопка покадровой автофокусировки One Shot AF позволяет мгновенно проверить фокусировку, причем перед записью автоматически выполняется проверка центральной области кадра. Push Auto Iris (кнопка автоматической установки диафрагмы), в свою очередь, занимается оценкой экспозиции и выполняет необходимую настройку перед съемкой, а новая функция автоматического баланса белого использует возможности процессора обработки изображения Canon DIGIC DV III для регистрации и балансировки цветовых данных, позволяя оператору полностью сосредоточиться на сюжете. Отныне регулировка основных настроек камеры при помощи ЖК-экрана стала доступна за счет нового удобного графического пользовательского интерфейса. Операторы могут выполнять точные настройки параметров гаммы, при этом на экране камеры будут одновременно отображаться кривые «до» и «после». Чтобы изменить настройки баланса белого, можно использовать джойстик камеры и отслеживать применяемую величину коррекции в реальном времени по графику цветовой плоскости. После обновления микропрограммного обеспечения, которое произойдет в 2013 году, будет реализована поддержка непрерывной автоматической регулировки фокуса и диафрагмы, которая обеспечит быстродействие и плавность при работе с рядом объективов Canon EF с шаговыми двигателями (STM). Также камера EOS C100 оснащена гибкой системой хранения данных с двумя слотами для SD-карт, доступными для записи. Запись может вестись на обе карты одновременно в режиме Double Slot Recording или, если это нужно оператору, он может использовать режим Relay Recording для автоматического переключения на вторую карту при заполнении памяти первой. Для операторов, желающих уменьшить размер или разрешение видеозаписи перед передачей или размещением в сети, есть встроенная функция понижающего преобразования камеры, позволяющая конвертировать материал в формате HD, сохраненный на одной карте, в видео с разрешением SD на другой. Камера EOS C100 была сконструирована с расчетом на мобильность и долговечность. Модульная концепция, примененная в устройстве, повторяет концепцию EOS C300. Сборка камеры отличается надежностью и легкостью конструкции, что имеет не послед-

нее значение для операторов, снимающих в сложных условиях. Каркас из магниевого сплава обеспечивает прочность и жесткость при минимальном весе. Универсальная камера EOS C100 не посягает на комфорт своих пользователей, даже если съемка длится в течение всего дня. В задней части корпуса камеры расположен большой высококачественный поворотный ЖК-экран диагональю 8,8 см (3,5 дюйма), положение которого можно регулировать, обеспечивая удобный доступ к ряду функциональных кнопок, находящихся за экраном. Создаваемая регулируемой рукояткой эргономика напоминает съемку цифровыми зеркальными фотокамерами, при работе в ограниченном пространстве или в составе многокамерной установки рукоятку можно снять совсем. Ознакомившись с мнением пользователей, создатели камеры уделили особое внимание расположению кнопок камеры. Для дополнительного удобства при съемке все кнопки записи теперь обозначены красными отметками. Кроме того, камеру можно настроить под себя, оптимизируя ее работу в соответствии с собственными требованиями, – это позволяет сделать возможность назначения функций на 15 кнопок. Камера EOS C100 снабжена средствами звукозаписи и интерфейсами, оптимизированными для профессионального применения, осуществляет поддержку формата звукозаписи Dolby Digital AC3 или 16-битный линейный PCM с частотой 48 кГц, то есть записывает высококачественный сигнал, соответствующий требованиям профессионального вещания. Рукоятка, как уже было сказано, является съемной, в нее встроен стереомикрофон, диски для управления звукозаписью и два выхода XLR, позволяющих подключать внешние микрофоны и другие источники. Помимо этого камера обладает новым выходом HDMI с замком, обеспечивающим надежность подключения кабелей. Благодаря тому, что камера EOS C100 входит в систему EOS, она совместима более чем с 60 объективами Canon EF и линейкой объективов EF Cinema и служит прекрасным дополнением паре новых легких зум-кинообъективов CN-E 15,5–47 мм T2,8 L S и CN-E 30–105 мм T2,8 L S. Новинки предлагают выдающуюся мобильность и качество. Соотношение «цена – качество» порадует всех от независимого профессионала до продюсерской компании. Характеристики камеры Canon EOS C100: - CMOS-датчик изображения формата Super-35, 8,3 МП; Full HD; - высокая чувствительность, низкий уровень шумов; - видеозапись формата AVCHD на карты SD со скоростью 24 Мбит/с; - функции автоматической съемки; - сменные объективы EF; - гамма Canon Log Gamma; - компактная и легкая модульная конструкция; - аудиозапись профессионального качества; - беспроблемная интегрируемость в кинопроизводство; - поддержка CPS. Мария Зинина www.mediarama.ru

www.mediarama.ru

ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2012 53

Компания ПТС решает ваши сложные задачи «ПТС» – это команда специалистов с многолетним опытом работы на рынке профессионального видео, аудио, звукового и компьютерного оборудования. Основные направлениями деятельности: - поставка профессионального оборудования ведущих мировых производителей для телерадиовещания, производства видеороликов, рекламы, теленовостей, телесериалов и кино; - дистрибуция многоканальной системы записи и видеоповторов SLOMO.TV; - проектирование телевизионных комплексов для производства, хранения, архивирования и распространения медиаконтента, инсталляция, ввод в эксплуатацию, обучение персонала; - проектирование и инсталляция телевизионных комплексов для спортивных арен, видеосудейства, замедленных повторов. Наша цель: Cовершенствовать методы обслуживания наших клиентов, помогая им в решении технических проблем. Повышение качества обслуживания, профессиональных знаний и опыта. Основной оценкой нашей работы является уровень удовлетворённости клиентов. Наши услуги: техническое консультирование; подготовка технического задания; оптимизация проектов; поставка оборудования со склада в Москве и под заказ

до дверей клиента; инсталляция, настройка и ввод в эксплуатацию телевизионных комплексов; квалифицированная инженерно-техническая поддержка; обучение персонала; техническое сопровождение после запуска проекта в эксплуатацию; обеспечение гарантийного и после гарантийного обслуживания. Наши успехи: В 2007 году компания «ПТС» и «Телекомпания НТВ» стали победителем конкурса «Системный проект 2007», проводимый Технологическим комитетом НАТ с проектом «Технологический комплекс автоматизированного производства для «Телекомпании НТВ». В 2008 году JVC Professional Europe присвоила компании «ПТС» звание – «Лучший дилер в Европе за 2007г». Наши клиенты: Телекомпания НТВ, НТВ-ПЛЮС, ТВНовости (Russia Today), ТТЦ «Останкино», ТПО «Ред Медиа», Рикор-ТВ, ГТРК «Карачаево-Черкесия», Сибирский Федеральный Университет, Уральский Политехнический Институт, Рамблер-Телесеть, АТВ-Продакшн, Телеканал «Енисей-Регион», ТРК «Афонтово», ТРК «Моя Удмуртия», ХК «Динамо», ХК «ЦСКА», ДС «Мегаспорт», ХК «СКА» и БК «Спартак» в Санкт-Петербурге, ХК «Металлург», ЛД «ЮграМегаСпорт», ХК « Северсталь», ДС «Ермак» в Ангарске, ЛД «Дизель Арена» в Пензе и многие другие. Подробности на нашем сайте www.ptsys.ru