Ежемесячный деловой журнал
№10 (662)/2013
Менеджер не среднего звена: интервью с Александром Любимовым стр. 8 Магия черного: Blackmagic Design объявила о выпуске нового микшера стр. 11 Целевая аудитория – дети: производство студии «Иллюзион» стр. 12 И стар и млад: решения Aveco для любого вещателя стр. 16 В условиях многозадачности: Panasonic начала продажи камеры со сверхшироким углом обзора стр. 32
ОСЕННИЙ ФОРУМ КИНОСТУДИИ «АМЕДИА»
содержаниередакция
Дни рождения Новости
6 11, 23, 29, 41 ТЕЛЕВИДЕНИЕ
карьера менеджера «Нет ничего и надо сделать» интервью с генеральным директором телеканала рбк александром любимовым
8
производство Что смотрят наши дети? опыт производства программ для детей и подростков от студии «иллюзион»
12
автоматизация Решения для любого бродкастера: от мала до велика компания aveco анонсирует выход нового семейства продуктов
16
технологии
12 40
Поколение IP новое портативное решение от компании «системный дом «деловые партнеры»
18
«Красота есть обещание счастья» компания «интв» в четвертый раз представила свои услуги на «мисс россия»
Встречать по уму копилка телешоу интв пополнилась новым проектом – «брэйн-ринг»
Со спортом на ты чем обладают системы simple r?
20 24 26
интервью «Каждый проект уникален!» интервью с директором по развитию компании vidau systems михаилом ротко
30
оборудование
КИНО
Четыре в одной компания panasonic представляет интегрированную многозадачную камеру со сверхшироким углом обзора
От записи и воспроизведения до редактирования и стриминга
РЕДАКЦИЯ
продукты и решения на базе matrox video
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР/ ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Эдуард Чумаков ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР Мария Зинина КОРРЕСПОНДЕНТЫ Маша Большакова Виктор Служкин ОБЛОЖКА Киностудия «Амедиа» КОРРЕКТОРЫ Мария Зинина Маргарита Соколова
32 34
ВЕРСТКА Максим Гончаров Александра Морохотова КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР Алексей Ярыгин ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ Карина Гудыма СЛУЖБА ПОДПИСКИ И РАСПРОСТРАНЕНИЯ tkt1@mediarama.ru СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ Виктория Синдюкова Эдуард Чумаков (председатель)
события Новое и масштабное явление отечественной киноиндустрии киностудия «амедиа» выступила в роли организатора осеннего форума
Алексей Ярыгин Зарегистрирован Росохранкультурой 16 июня 2011 г. за ПИ №ФС77-45559. Учредитель: «Медиарама.ру». Издатель: «Медиарама.ру». Редакция журнала не несет ответственности за достоверность сведений в рекламе, платных объявлениях и статьях, опубликованных под грифом «на правах рекламы». Перепечатка материалов только с разрешения редакции. Ссылка на журнал обязательна. Подписной индекс по каталогу «Роспечать»
40
– №70972 (на полугодие), 71657 (на год); «Пресса России» – 40627. Подписка через интернет: www.mediarama.ru. АДРЕС РЕДАКЦИИ Московская область, бизнес-парк «Румянцево», офис 315 в. Тел.: (495) 989-6657. E-mail: zinina@mediarama.ru. © ТКТ «Техника кино и телевидения». Цена свободная. Тираж – 5500 экземпляров. Подписано в печать 24.10.2013. Отпечатано в типографии «Вива Стар».
кадры дни рождения – ноябрь Пн
Вт
Ср
Чт
4 11 18 25
5 12 19 26
6 7 13 14 20 21 27 28
Пт 1 8 15 22 29
Сб 2 9 16 23 30
Вс 3 10 17 24
2 Сергей КАЛУГИН, генеральный директор компании «Национальные кабельные сети» (НКС) 4 Алексей ИКОННИКОВ, руководитель «МирТелепорт», заместитель председателя МТРК «Мир» по техническому развитию 5 Дедо ВАЙГЕРТ, президент компании Dedo Weigert Film
Олег СТАРОДУБОВ, генеральный директор ТВ-студии «Вечерний Дмитров» 6 Владимир КОРНИЕНКО, директор компании «Системы телевещания» (Новосибирск) Зинаида КУЗНЕЦОВА, директор дирекции программ телеканала «ТВ Центр» 7 Наталья КАМБАРОВА, генеральный директор ТРК «Терра» (Самара) 8 Сергей АСТАХОВ, генеральный директор «Агентства съемочной техники» Сергей РЫЖОВ, технический директор «3 канала» 10 Захар БАБИН, директор отдела promo и PR телеканала A-One HipHop Music Channel Зоя ГРЯЗЕВА, генеральный директор и главный редактор «ТНТГуберния» Наталья ЕВСТИГНЕЕВА, генеральный директор телеканала Nano TV Евгений КРЫЖНЫЙ, технический директор компании «ПортТелеком» Мария НАЗАРЯН, директор филиала компании «Сумма Телеком» (Воронеже)
Андрец ПАТОКА, вице-президент по развитию корпоративного бизнеса компании «ВымпелКом» Андрей СИЛАНЧЕВ, директор по развитию бизнеса в России и СНГ компании Irdeto
19 Василий РОМАШКИН, генеральный директор компании «ОптикаЭлит» (Санкт-Петербург) Галина СТЕПАНЕНКО, директор ГТРК «Волга» (Ульяновск)
11 Будимир СЕРДИТЫХ, глава представительства в Москве, региональный директор по продажам в России, странах СНГ и Балтии компании Harmonic Ирина ЕРЕТНОВАгенеральный директор телеканала БИМ-ТВ (Казань) 12 Сергей АЛХАСОВ, директор ростовского филиала компании «Ростелеком» Евгений БУЙДИНОВ, заместитель генерального директора по инновационному развитию ФГУП «Космическая связь» (ГПКС) Валентин ДИГОВЦОВ, помощник директора ГТРК «Алания» Анатолий ШАРЫМИН, директор филиала вологодского филиала РТРС 13 Леонид ГУНИН, директор ГТРК «Ярославия» 14 Алексей ЯРЫГИН, коммерческий директор издательства «Медиарама паблишинг» (журналы «Техника кино и телевидения», «Кабель и спутник») 15 Алексей ШАЛИМОВ, генеральный директор компании «РТП Нева ТВ» (Таганрог) 17 Олег АНТИПОВ, директор компании «ОКНО-ТВ»
22 Сергей ОРЛОВ, технический директор компании «ТВ Максима» 23 Хайнц-Людвиг ШУДТ, генеральный директор компании HLS Medientechnik Алексей ШУМНОВ, генеральный директор пкомпании «ГПМ Технолоджи»
Назарий ЗЕЛЕНЫЙ, директор ГТРК «Нижний Новгород» Владимир ТРОФИМОВ, главный инженер ГТРК «Нижний Новгород» Александр ВОЛОВ, директор компании «ОКНОТВ»
Андрей КАПУСТИН, ведущий инженер по телевизионному оборудованию ГТРК «Кубань» 25 Виталий ДОБРУСИН, президент телерадиокомпании «Рио» (Самара) 26 Кина ГАЮБОВА, заместитель председателя совета директоров по продвижению «Корпорации DNK» 27 Сергей КОНДЕЕВ, генеральный директор компании «Медиацентр» 28 Андрей БУКАШКИН, главный режиссер телеканала Russia Today (АНО «ТВНовости»).
18 Дмитрий БАГДАСАРЯН, директор по фиксированному бизнесу и ТВ ОАО «Мобильные ТелеСистемы»
6
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013
Александр ВАТОЯН, специалист по продажам компании Panasonic Russia (Broadcast & Professional Systems) 29 Константин СТОЛЕТОВ, генеральный директор компании Arvex-DV www.mediarama.ru
телевидение карьера менеджера
«Нет ничего и надо сделать» Интервью с генеральным директором телеканала РБК Александром Любимовым
Александр Любимов родился в 1962 году. Окончил МГИМО (У) МИД СССР. В 1987 году дебютировал на Центральном телевидении. Был одним из создателей независимой телекомпании «ВИD» и ведущим информационномузыкальной программы «Взгляд». В 1992–1993 гг. вел программу «Красный квадрат». В 1992 году руководил международным вещанием ВГТРК «Останкино». Весной 1995 года запустил на ОРТ проект «Один на один». Также выступил продюсером программ «Жди меня», «Сделай шаг», «Как это было», «Женские истории», «Последний герой». В 1995– 1996 гг. окончил курс «Менеджер избирательной кампании и политический консультант» в Гарвардском университете. В 1997–1998 гг. руководил дирекцией информационных программ «Первого канала» и программой «Время». В 1998–2001 гг. – автор и ведущий ежедневной программы «Здесь и сейчас». С 1998 года – член Академии российского телевидения. В настоящее время является ее вице-президентом. Принял участие в создании проекта «ТЭФИрегион». В 2001 году выступил инициатором создания Союза творческих работников СМИ «Медиасоюз». В марте 2001 года занял пост первого заместителя генерального директора «Первого канала». В 2006 году продолжил самообразование в Институте анимационного искусства в ЛосАнджелесе (США), где изучал курс «3D-анимация. Производство и управление». В 2007 году занял пост первого заместителя генерального директора телеканала «Россия» по вопросам стратегии, маркетинга и развития. В 2008 году на телеканале «Россия» стартовал гуманитарный проект «Имя Россия», продюсером и ведущим которого стал А. Любимов. В качестве кинопродюсера участвовал в производстве проектов: «А зори здесь тихие», «Заговор», «Бар-
8
виха», «Золотые», «Слепой-2», «Смертельная схватка», «Месть», «Отдел СССР», «72 метра», «Шапито-Шоу», «Москва 2017». В декабре 2011 года был приглашен на должность генерального
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013
директора первого российского делового телеканала РБК. В настоящий момент возглавляет работу по развитию крупнейшего российского бизнес-СМИ. Награжден орденом Почета (за
освещение боевых действий в Чеченской Республике) и орденом Дружбы (за вклад в развитие отечественного телерадиовещания). Член Общественного совета Министерства юстиции РФ. www.mediarama.ru
- В России не так много персон, повлиявших на развитие отечественного телебизнеса, как Вы. В 1995 году «видовская» команда на руинах «Останкино» создала ОРТ (в настоящее время «Первый канал»). Спустя 18 лет после взлетов и падений новый вызов, но теперь для вас одного, – РБК. За плечами четверть века масштабных проектов с многомиллионной аудиторией, и вдруг – нишевый канал. Кстати, кроме «Первого канала» был «ТВ-6 Москва», позже «Россия», НТВ, ТНТ и СТС. Тем более. Насколько РБК отвечает вашим амбициям? Для меня амбиции связаны не с размером, а с качеством. Вопрос о масштабе канала вообще никогда не стоял. Главное – делать качественнее и лучше других. РБК при техническом покрытии всего городского населения страны, а это порядка 80 млн человек, конечно, смотрит значительно меньше людей. Зато это очень качественная аудитория. В этом есть свои плюсы. - И все-таки размер аудитории имеет значение. Конечно, красивая суперидея – убедить всю страну смотреть РБК. Но это бессмысленно. На федеральном уровне мы выпускаем независимые и очень сбалансированные новости из мира экономики и политики. Это очень качественная экспертиза происходящего в стране. Более того, это очень интересная задача, особенно на фоне краха независимой информационной журналистики в стране. У нашей потенциальной аудитории нет отдушины – канала с более-менее сбалансированными новостями. Допустим, когда я делал политическое шоу на «Первом канале» (сейчас меня бы вряд ли пригласили), основная задача состояла в адаптации языка большой политики до уровня простых людей. На РБК совсем иная ситуация. Наши зрители значительно лучше понимают происходящее в стране. Нет задачи что-то долго разъяснять. Ведущие общаются со зрителями на равных, не требуется опускать дискуссию на более низкие уровни. - Но это и главный подводный камень. Насколько канал адекватен зрителю? Адекватен. Среди наших спикеров члены правительства, олигархи, известные предприниматели. Наши ведущие, например, Олег Тиньков, Сергей Лисовский. У канала и зрителей общий профессиwww.mediarama.ru
Телеканал РБК – первый и единственный федеральный деловой телеканал в России – предоставляет актуальную информацию о бизнесе, политике и финансах, а также ежедневные аналитические программы с участием ведущих экспертов. Вещает в формате 16:9 из современного студийного комплекса с возможностями 3D- и 4D-графики. Ведущие телеканала РБК более 3 тысяч часов в год проводят в прямом эфире, а количество гостей студии РБК за аналогичный период составляет около 3,5 тысячи человек. Ядро аудитории телеканала составляют представители делового сообщества, успешно использующие свои финансовые возможности. Канал доступен в 43 странах мира, его технический охват – более 95 млн зрителей по всему миру и более 20 млн российских зрителей в месяц. ональный То есть это принй язык. Т ципиально другое телевидение. - Однако «воевать» приходится с большими каналами с огромными политическими, человеческими и техническими возможностями. Ресурсов мало. Трудно конкурировать. Против нас работают каналы, которые кормит государство. Нас никто не кормит. Я, собственно, люблю такие проекты, когда нет ничего, а нужно взять и сделать. - Тогда тем более – насколько целесообразно вещание на шести спутниках? Мы должны накрывать всю территорию. А как же?! - Но есть ли смысл «накрывать» всю территорию? Есть ли спрос на ваши новости во всех регионах вещания? Для нас – есть смысл. Мы наращиваем единое информационное пространство Российской Федерации. Мы – федеральный канал новостей. Если у нас не будет какой-то части территории,
то это неправильно. А что делать?? Если бы нам компенсировали расходы на вещание как каналу федеральному, государственному, или полугосударственному, или негосударственному типа НТВ (им компенсируют за вещание на Дальний Восток и Восточную Сибирь), конечно, мы были бы очень рады. Но, к сожалению, мы вне этого списка избранных государством. - О «малых ресурсах». Странно это слышать в вашей ситуации... Акционер у нас более чем крепкий. Это, наверное, один из самых богатых людей России. Но Михаил Прохоров не инвестирует без надежды на прибыль. Холдинг РБК куплен во время падения после начала кризиса 2008 года в надежде на будущий рост. И, собственно, наша задача, как нового руководства, вырастить его, чтобы текущая стоимость превысила сумму сделки. В этом смысл капитализма. Мы капиталисты сами и служим капиталистам. Создаем капитал. Медийный капитал.
- Какие задачи ставились перед вами? Сделать канал безубыточным и влиятельным. В этом году он еще убыточный, но осенью мы должны выйти на точку самоокупаемости. - Чтобы стать влиятельным среди влиятельных, надо пробиться к необходимой группе аудитории. Вы в прошлом и сейчас бизнесмен высокого уровня. 99,9 % ваших коллег совершенно не имеют времени на телевизор. В рабочее время – уж точно. Мы – канал новостей. И нет задачи заставить аудиторию смотреть нас постоянно. Благодаря введению информационных титров, поясняющих происходящее на экране, резко расширена возможность фонового смотрения. Если интересно, то зритель включает звук. Не забывайте, сегодня мониторы РБК установлены в 200 бизнес-центрах и тысячах гостиниц. - И ни одного в аэропортах. Кстати, в американских аэропортах транслируются FoxNews или CNN. Аудитория уже более-менее отфильтрованная, качественная. Мы – лучший канал для аэропортов и вокзалов. Наши новости не эмоциональные. А основное требование безопасности для вещателей в местах массового скопления – отсутствие эмоциональной окраски. - Не стал бы утверждать, что CNN бесстрастный канал. Скорее наоборот.
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013 9
телевидение карьера менеджера Во-первых, CNN в аэропортах – это не CNN в отелях. Это специальный канал. Но мы тоже готовы сделать такой специальный канал РБК. - В чем отличие? Это вопрос тональностей. У нас невозможно подробное обсуждение деталей даже самых ужасных преступлений. С поиском виновных, приглашениями в студию, всеобщими рыданиями или, наоборот, «гноблением». РБК – канал холодных фактов. И в этом плане он идеально подходит по правилам безопасности для аэропортов и вокзалов. Но попасть туда тяжело – за это требуют деньги. - За что? У владельцев аэропортов свои интересы. Думаю, проблема в рекламе. У нас идет реклама. Естественно, ее посмотрят и их клиенты. - А как же иначе?! Через аэропорт проходит 10 000 человек в день или 50 000, а может и больше. Эта аудитория увидит, к примеру, рекламу BMW. Аэропорты и вокзалы считают, что должны получать часть доходов от рекламных бюджетов. А мы не готовы ничего отчислять. - Даже бартерная схема не работает? Пока мы не можем добиться результата. Но, наверное, чегонибудь добьемся. Что-то у нас получится точно.
- Насколько изменился штатный состав телеканала с вашим приходом? Прошлая технологическая схема из-за экстенсивного развития канала была выстроена неправильно. Отсутствие технологически правильных решений приходилось замещать большим количеством людей. Нам пришлось, к сожалению, отказаться от большого количества сотрудников во время создания внятной системы производства. Сейчас со всеми работаем. Предлагаем попробовать себя в разных направлениях применительно к новому качеству канала. Многих приглашаем: журналистов, режиссеров, корреспондентов. Но статисты нам не нужны. - Какие средства выделены на техническую модернизацию? И какие стояли задачи в этом направлении? Мне хватило 3 млн долларов. И, в принципе, уже закончен весь технический апгрейд. Мы можем выходить в HD, но это произойдет не скоро. Лет 10 еще, наверное, для такого канала это не нужно. Смысла нет увеличивать нагрузку на сети, на потребителя. Ради чего? Мы же не показываем какие-то уникальные художественные фильмы, для которых четкость изображения является фактором привлечения
внимания. Мы рассказываем о событиях, фактах, новых идеях, анализируем в прямом эфире происходящее. Построен очень хороший, очень современный центр быстрого производства новостей – нам больше ничего не надо. Все работают в единой системе, безленточной, что, в общем-то, для всех каналов уже норма. Ранее часть коллектива работала еще с кассетами, то есть с линейным монтажом. Сейчас все это оптимизировано в «цифру». Есть и системы 3D-, 4D-моделирования внутри студии. В общем, сегодня у нас технически все хорошо. - Осталось дело за малым – наращиванием аудитории? Аудиторию наращиваем постепенно. К сожалению, темпы роста количества зрителей быстрее рекламных доходов. Прямое увеличение аудитории не продается рекламодателям. Это происходит с некоторым отставанием. - Деловая Россия достаточно интегрирована в мировые рынки. Нет ли в планах открытия представительства в Лондоне? Все-таки это основная площадка по привлечению инвестиций в большие проекты для России. Канал должен иметь представительство, по крайней мере в Лондоне. Но мы начинаем с Нью-Йорка. Посмотрим на ре-
зультат. Раньше к нам американцы приезжали работать. Теперь все наоборот. В Нью-Йорке хотим привлекать к сотрудничеству русскоязычных специалистов по фондовому рынку и реальному сектору экономики из ведущих инвестиционных банков мира. Уровень их экспертизы гораздо выше уровня наших местных специалистов: они сидят на всех информационных потоках. К примеру, наши говорят: «Индекс безработицы в Америке упал. И это очень хороший признак». И тут же русский инвестор с Wall Street: «Просто люди вышли на пенсию. На самом деле этот фактор не столь значителен». Разные точки зрения. - Студия будет на Times Square? Скорее всего – в районе Wall Street (Нью-Йорк). Наш руководитель американского офиса Борис Кольцов занимается офисом и студией. Лондон тоже обсуждали. Но не знаем, кто это может сделать. А Кольцов очень яркий, сильный. Мы ждали окончания его контракта с «Первым каналом». - Запустите Нью-Йорк. Что дальше? Не знаю. Даже не думал об этом пока. Сегодняшняя задача большая. Посмотрю на этот канал, смогу ли еще здесь что-то сделать. Разные есть идеи. Одно время, и еще это не ушло в прошлое, хотели открыть второй, более сегментированный для среднего класса. Некий русский Bloomberg. Bloomberg вещает для более узкой аудитории, чем РБК. Все-таки на РБК есть программы по туризму, про баскетбол. - Насколько будет востребован еще более нишевый канал? Его не надо делать на всю страну. Достаточно Москвы, СанктПетербурга и трансляции в Интернете. Не нужно разворачивать 6 спутников, как у нас сейчас. Экономия на вещании внушительная. - В чем его уникальность для среднего класса? По этому каналу может идти много корпоративных новостей наших крупнейших банков. Допустим, для распространения информации для своих 14 тыс. отделений Сбербанк через собственные сети тратит кучу денег и времени. А можно передавать через такой канал. Для банковского сообщества, для трейдеров это может быть очень актуально. Михаил Карташов
10
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013
www.mediarama.ru
оборудование
Новая модель микшера от компании Blackmagic Design
Компания Blackmagic Design объявила о выпуске ATEM 1 M/E Production Studio 4K – нового мощного микшера с более продвинутыми возможностями формата Ultra HD для работы в прямом эфире по технологии 6G-SDI. Новый ATEM 1 M/E Production Studio 4K будет продемонстрирован на выставке NATEXPO-2013. Новая усовершенствованная модель ATEM 1 M/E Production Studio 4K предоставит клиентам дополнительные возможности, такие как 10 независимых входов 6G-SDI, каждый с внутренней кадровой синхронизацией, построенный на DVE и имеющий зум, масштабирование и поворот, 4 upstream-хром-кейера, 3 независимых выхода AUX с управлением на передней панели, а также медиахранилище большей емкости как для статичной графики, так и для видеофрагментов. Кроме того, новинка позволит клиентам подключать до 10 SD-, HD- или Ultra-HD-4K-видеокамер, дисковых записывающих устройств и компьютеров при записи в прямом эфире. ATEM 1 M/E Production Studio 4K имеет все характеристики профессионального коммутатора, включая 4 хром-кейера, встроенный DVE для воспроизводимого видео, переходы, медиахранилище с большим объемом, 4 downstream-кейера, три независимых выхода AUX, встроенный многоканальный аудиомикшер, мультивьювер, повторную синхронизацию всех входных видеосигналов, при этом все соединения работают по самой последней видеотехнологии 6G-SDI и HDMI 4K. В новой модели значительно увеличен объем памяти медиахранилища: 32 статических кадра в реальном времени в режиме Ultra HD, а также 180 видеокадров в реальном времени в том же режиме. В видеоформатах 1080p или 1080i медиахранилище вмещает до 720 видеокадров. Использование встроенного медиахранилища в ATEM 1 M/E Production Studio 4K позволяет клиентам обойтись без больших и дорогих внешних серверов графики, благодаря объемной памяти медиахранилища с двумя встроенными медиаплейерами, а также включенному плагину Photoshop, который обеспечивает встроенное в коммутатор управление графикой в прямом эфире.
Bank TV запускает комплексное HD-решение от Grass Valley Bank TV, спутниковый вещатель Украины, запустил полнофункциональную HDсистему производства новостей на базе решений компании Grass Valley в рамках процесса плавного перехода к круглосуточному вещанию своих программ. Основой новой структуры вещателя стали средства нелинейного медиапроизводства GV Stratus, обеспечивающие повышение эффективности и скорости производства. GV Stratus опирается на тандем из мультиформатного нелинейного монтажного приложения Edius и интегрированной системы вещания GV Edge с узлами воспроизведения K2 Edge для вещания в круглосуточном режиме. Этот контракт Bank TV заключил благодаря недавним успехах Grass Valley на украинском вещательном рынке, а также хорошим отзывам, которые GV Stratus имеет в регионе EMEA (Европа, Ближний Восток и Африка). В дополнение к новой мощной инфраструктуре Bank TV также выбрал четыре мультиформатные HD-камеры LDK 3000, HD-видеомикшер Kayak, систему управления коммутацией Jupiter, матричный коммутатор Concerto, решение для управления сигналами GeckoFlex и хранилище K2 SAN.
Камеры XA25 и XA20 – новая история от компании Canon Видеокамеры XA25 и XA20 от компании Canon сочетают исключительное качество изображения и возможность записи в двух форматах в компактном корпусе, что делает их идеальным решением для создания любых видеоматериалов. Превосходный широкоугольный объектив 26,8 мм f/1.8-2.8 с 20-ти кратным зумом и динамической системой стабилизации обеспечивает непревзойденную свободу творчества. Новый датчик изображения HD CMOS Pro совместно с процессором DIGIC DV 4 позволяют расширить динамический диапазон и повышают качество съемки в условиях слабого освещения. Встроенный модуль Wi-Fi предоставляет возможность поделиться материалом быстрее и проще, чем когда-либо, а наличие HD-SDI в камере XA25 позволяет использовать ее в телевизионных проектах. www.mediarama.ru
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013 11
телевидение производство
Что смотрят наши дети?
Опыт производства программ для детей и подростков от студии «Иллюзион» Производство программ, ориентированных на детей и подростков, в последнее время в нашей стране стало занятием не самым престижным. Причин для этого много. Первая и главная – это отсутствие реальной государственной поддержки создателей таких программ. Сами же каналы не очень спешат вкладывать средства в довольно трудоемкий и дорогостоящий процесс создания детских программ еще и по той причине, что монетизация детского вещания на канале достаточно низкая. Большинство телеканалов «перекрывают» время, заложенное для детского вещания, мультфильмами, знакомыми нам всем с детства или знакомыми с детства жителям других стран, – вторичный контент. Ну еще добавим, что кадры из детских редакций центрального телевидения или, например, ленинградского телевидения утеряны и на их место никто не пришел – а ведь это были особенные сценаристы, режиссеры и операторы. В связи с этим студий, работающих для детей и с детьми, не так уж и много, а проще говоря – почти нет.
12
Детские и подростковые телепрограммы – визитная карточка студии «Иллюзион». В большинстве программ ведущие – дети. Не смотря на то, что съемочный процесс движется медленнее и работать с детьми, безусловно, сложнее, чем со взрослыми профессиональными ведущими и актерами, был выбран именно этот путь. Детям интересно смотреть на детей, быть вовлеченными в игру и узнавать что-то новое от сверстников. Уже шестой год подряд студия «Иллюзион» готовит детей для работы в кадре. Ребята школьного возраста могут узнать, что находится по другую сторону «голубых экранов», и поближе познакомиться с телевизионным делом. Всем понятно, что даже если ребенок блистал на школьной сцене, то, попав на телевизионную площадку, он может растеряться и перестать быть «звездой», поэтому важно, чтобы у ребенка были не только заложенные природой актерские данные, но и огромное желание работать, упорство, а самое главное – интерес! В студии телевизионного мастерства обучаются дети от 8 до 14
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013
лет. Занятия по актерскому мастерству, сценической речи и сценическому движению проходят после основных уроков в школе. На съемках с юными дарованиями работает профессиональная съемочная группа: режиссеры, сценаристы, операторы, гримеры и другие работники телевизионного закулисья. Преимущества такой работы с детьми в том, что они сразу же понимают ответственность и важность своего дела – это не просто курсы, на которые можно походить и забыть, – ты попадаешь в настоящую телепрограмму и работаешь на равных с профессионалами. Занятия для детей бесплатные, поэтому лентяи тут долго не задерживаются – количество мест ограничено и на занятия попадают ребята, которые действительно хотят учиться и видят работу в кадре своей дальнейшей профессией. Такой подход к работе с детьми отразился и на результатах – детские и подростковые передачи от студии «Иллюзион» не раз становилась призерами различных конкурсов и фестивалей. Но важнее всего, что сами дети смотрят программы с удовольствием.
Одним из первых реализованных и успешно существующих детских проектов студии стала программа «Полчаса без родителей» – детская передача, выходившая в эфире телеканала «100ТВ» в Санкт-Петербурге. Программа пользовалась заслуженным успехом у детей и их родителей. Причем, как показал мониторинг аудитории программы, взрослая часть зрителей была не меньше детской. Программа представляет своеобразное совмещение модной сегодня формы сериала-ситкома и познавательной сюжетной части. Каждая программа – это отдельная история. Ведущие-дети, как настоящие корреспонденты, ведут репортажи с места событий, оказываются там, куда в обычной жизни им попасть нельзя, а на съемках программы – можно. Программа удостоена специального гранта Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям, на III фестивале детского телевидения «Включайся!». Технически проект был решен так: в студии была выстроена декорация игровой комнаты, где методом многокамерной сьемки записывалась студийная часть передачи. Ведущие студии – 4 человека – получали за неделю до сьемки тексты, где было написало, что надо будет разыграть. За день перед записью в этих же декорациях проходила репетиция всего того, что будет снято на следующий день. Даже при этом режиме за смену получалось снять 12–13 минут полного материала. Параллельно с этим бригады ТЖК под руководством взрослого автора сюжета и юного ведущего выезжали на съемку сюжетов. В программу входило 4 сюжета. Затем все составляющие программы собирались в единый проект. Таким образом, вся программа создавалась в течение недели. «Осторожно, дети!» – еще один детский проект студии. Несмотря на агрессивность названия, передача очень смешная и совершенно миролюбивая: по форме – ситком. Программа тоже получила победу в номинации www.mediarama.ru
телевидение производство
«Лучшая развлекательная программа, сделанная для детей» на IV фестивале детского телевидения «Включайся!», а также награждена специальными призами от журнала «Клепа» и телекомпании «Класс!». Сюжет можно описать так: «В нашей жизни все бывает, а особенно у детей». С детьми случаются всевозможные невероятные, смешные истории. Детский взгляд на самые обы-
14
денные для взрослых вещи оказывается настолько отличным от взгляда взрослого человека, что на студии решили посвятить этому целую передачу! В каждой программе три отдельных сюжета – смешные юмористические зарисовки из удивительной детской жизни. В сюжетах снимаются преимущественно дети, но иногда привлекаются и взрослые – исключительно для создания
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013
атмосферы. «Все равно от этих взрослых никуда не деться!» – как бы говорят герои программы. К созданию этой программы мы привлекли творческие и технические силы детских студий разных городов страны. Режиссер проекта предложил детям снять сюжеты из своей жизни на ту технику, которая есть в их распоряжении. Результат получился очень интересным – мы получили взгляд на одну выбран-
ную молодежную проблему из разных регионов. Конечно, были некоторые технические проблемы, так как большинство детских студий работает на любительской аппаратуре как по видео, так и по звуку, – пришлось на монтаже приводить материал к единому знаменателю. Программы для подростков особенно сложны – проблемы переходного возраста, противостояние обществу – все это затрудняет процесс взаимодействия с подростком, тем более через экран телевизора. По заказу канала Teen TV студия «Иллюзион» создала цикл программ, ориентированных именно на детей 13–16 лет. В ток-шоу Teen club ребята обсуждают проблемы, которые мучают современную молодежь. Жаркие споры, разные типажи, интересные темы делают программу доступной и привлекательной для зрителей – все участники процесса говорят на одном языке, здесь нет правых или неправых – каждый волен выбрать свою точку зрения. На данный момент студия «Иллюзион» плотно работает с телеканалом «ТелеДом» в СанктПетербурге, в пространстве которого есть отдельная детская «комната» – канал «Апельсин». Все «апельсиновые» проекты созданы нашей студией. В каждом выпуске есть несколько проwww.mediarama.ru
грамм. Научиться ставить безопасные и простые эксперименты можно с программой «Секреты профессора Открывашкина»: в химической лаборатории ученый проводит опыты и объясняет все, что происходит на глазах у детей. Кстати, это – единственная «апельсиновая» программа, которую ведет взрослый; во всех остальных передачах ведущие – дети. Программа «Говорит и показывает зоопарк» знакомит зрителей с животными из Ленинградского зоопарка, где дети могут узнать, о чем поет верблюд Саид, и что не дает уснуть сурку Фролу. А в передаче «Профи» ведущий пробует себя в разных специальностях - ветеринар, пожарный, художник, кондитер, костюмер, водитель и даже космонавт. Ведущий данного проекта – Коля Брыкин в 2013 году на фестивале «Включайся!» был отмечен специальным призом. В программе «Шоумания» ведущая – Полина – приходит на занятия к детским музыкальным, танцевальным, театральным коллективам Петербурга, и рассказывает зрителям о том, чему учат в каждой из студий. Получается задорно, весело, интересно, а главное – полезно. В гости к ведущей токшоу «Взрослый вопрос» приходят известные спортсмены, актеры, музыканты и рассказывают о своих детских увлечениях и отношениях с родителями, о том, как начинался их путь в профессии, на что они потратили свою первую зарплату и каким из своих достижений они гордятся больше всего.
www.mediarama.ru
Также, имея хорошую производственную базу и, что самое главное, детей, имеющих опыт работы на съемочной площадке, студия «Иллюзион» решилась на съемку детского телесериала «Летние приключения отчаянных» в 9 сериях. Действие сериала разворачивается в одном из многочисленных детских оздоровительных лагерей под названием «Зеленый город». Лагерь стоит в живописном месте среди сосен и озер. А рядом, за деревянным забором, стоит другой лагерь – «Следопыт». У детей свои заботы и приключения, у взрослых – свои. Физрук озабочен тем, чтобы дети были здоровыми, повариха – что-
бы сытыми, массовик-затейник – чтобы дети не скучали. И чтобы внести в лагерную жизнь изюминку, взрослые запланировали «Зарницу», военную игру против соседнего лагеря. И началось между лагерями внутреннее соревнование. Военные действия как-никак. Забор укрепили, выставили пограничные наряды. В обоих лагерях объявили военное положение! Здесь переплетается мистическое и реальное, ужас и смех, погони и недоразумения – все как в жизни, только еще больше! Сериал также получил свою премию на фестивале «Включайся!», в номинации «Лучший игровой фильм», по мнению детского
жюри. И это очень ценно – ведь главное, чтобы детские передачи нравились самим детям! Сериал «Летние приключения отчаянных» был показан в эфире телеканала «Карусель», ориентированного на широкую детскую и подростковую аудиторию. По отзывам на сайте канала понятно, что детям не хватает подобных фильмов. И в планах создать новый интересный сериал с задорными героями. Наметки уже есть, как всегда, стоит вопрос финансирования данного проекта. Марго Бор, исполнительный директор студии «Иллюзион»
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013 15
телевидение автоматизация
Решения для любого бродкастера: от мала до велика Компания Aveco анонсирует выход нового семейства продуктов Чешская компания Aveco, известная в области автоматизации и предоставлении MAM-решений для вещателей, анонсирует на юбилейной выставке NATEXPO-2013 новое семейство продуктов – Redwood: - Redwood Studio – «новостную студию в одной коробке»; - Redwood Play – «канал в одной коробке». Данные решения сочетают в себе новые качества, появление которых стало результатом интеграции всего самого лучшего, взятого от двух миров: огромных производственных мощностей и проверенной системы автоматизации. Перейдя 20-летний рубеж, Aveco продолжает работать над «доставкой» автоматизации и MAM-решений лидирующим компаниям, известным на телевизионном рынке. Появление продуктовой линейки Redwood позволяет компании предложить результаты своего многолетнего опыта и свое качество разным бродкастерам: от мала до велика. Говоря о технических параметрах, стоит отметить, что продукты Redwood характеризуются наличием: - от двух до восьми SDI-выходов; - восьми линейных или микрофонных выходов; - четырех клип-плееров; - двух аудиоплееров; - сильной графики; - аудио- и видеомикшеров. Также линейка обеспечивает программу вывода, имеет дополнительный выход и в качестве бонуса обладает мультивьюером. Redwood Studio – прорыв в области новостных студий. Данный продукт заменяет визуальные и аудиомикшеры, видеосерверы и графические девайсы, добавляет автоматизацию новостного производства и полностью интегрируется со всей остальной технической средой заказчика. Использование Redwood Studio имеет следующие преимущества: Снижение капитальных затрат. Redwood Studio заменяет несколько дорогостоящих устройств, и, что самое важное, это либо никак не отражается на качестве, либо оно становится еще лучше. Снижение эксплуатационных расходов. Благодаря встроенной новостной автоматизации и сильному шаблонизатору время на
16
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013
техническую подготовку новостного рандауна к выходу в эфир равно нулю, и один человек спокойно может вывести на экраны зрителей последние новостные сводки в режиме live. Также примечательно снижение цены на контракт обслуживания. Увеличение доходов. Redwood Studio способно интегрироваться с социальными медиа, веб-серверами, может контролировать региональную рекламу и выход региональных новостей, платные интернет-услуги и автоматизацию других задач, имеющих отношение к моделям бизнес-процесса заказчика. Redwood Studio может быть использовано в разных областях: Скромные вещатели или телеканалы в больших городах могут использовать данное решение в своих новостных отделах для производства высококачественных новостей по разумной цене. Крупные и мощные бродкастеры могут применять Redwood Studio в своих студийных комплексах. Ряд студий может быть оборудован по традиционной схеме, в то время как другие будут использовать оборудование Aveco. Кроме того, все студийное оборудование может базироваться на системе автоматизации – Astra Studio 2. И это никак не отразится ни на графическом интерфейсе, ни на рабочих процессах – они будут идентичны. Крупные вещатели также располагают региональными корпунктами. И такая ситуация для Redwood Studio просто идеальна.
Уникальная способность сети позволяет подключать ее к компьютерной системе ньюсрума в штаб-квартире. Redwood обеспечивает локальные МАМ-возможности управления производством новостных сюжетов в регионе. Она также интегрируется с МАМ-системой штабквартиры так, что все клипы, только что созданные или запрашиваемые в данный момент в регионе, будут рассмотрены в компании единым способом. Каждый регион имеет возможность поиска медиаинформации по всей сети. Региональный корпункт может стать неотъемлемой частью большой хорошо управляемой региональной системы, гармонично и эффективно работающей, занимающейся высококачественной доставкой новостей и соответствующих онлайн-сервисов телезрителям. Redwood Play предназначено для обеспечения экономически эффективного и высококачественного плей-аута центральной аппаратной как одного телеканала, так и гигантской многоканальной вещательной структуры. Клиенты Aveco также могут использовать его для построения технического оснащения, где премиум-телеканалы, выдержанные в традиционном стиле с помощью дискретных устройств, и небольшие нишевые телеканалы транслируются с помощью Redwood-Play-устройств. Преимущество заключается в том, что все каналы контролируются одной и той же системой автоматизации центральной аппаратной – Astra, обладающей тем же интерфейсом и теми же рабочими процессами.
www.mediarama.ru
Ключевое преимущество Redwood Play заключается в том, что данный продукт включает в себя реальные, проверенные системы автоматизации, которые легко интегрируются с другими устройствами и системами комплекса. Набор инструментов Astra – это высококачественное семейство компании Aveco, включающее в себя решения по автоматизации и MAM. Astra используется огромным количеством организаций по всему миру, включая ряд крупнейших компаний. Девиз чешской компании – «Давайте автоматизировать!» – отличная иллюстрация того внимания, с которым Aveco подходит к заказам своих клиентов. Рабочие процессы вещателей – это гигантский перечень повторяющихся действий, тех, которые должны быть выполнены с помощью компьютера, чтобы освободить еще больше времени для творчества. Aveco делает все возможное для того, чтобы автоматизировать все, что можно автоматизировать, и сделать рабочие процессы более эффективными, с меньшим количеством ошибок, вызванных человеческим фактором. И бродкастеры довольны теми преимуществами, которые дает им компания Aveco. Например, пробовали ли вы подсчитать, во сколько денег вам выльются суточная работа новостной студии? Зарплаты всех сотрудников, сидящих там, три или четыре смены, день за днем, на протяжении года? Разве такие суммы не могут впечатлить? Если Aveco инсталлирует Astra Studio 2, новостную студию, систему автоматизации, то
www.mediarama.ru
для выполнения всей работы потребуется один или два человека, способных запустить выход новостей в эфир. Astra MCR – «скала» автоматизации вещания – не только позволяет контролировать количество широковещательных сетей любой сложности, но также обеспечивает управление региональными вставками, вставкой рекламы и новостей. Продукты этой компании хорошо известны своей надежностью и гибкостью. Aveco настраивает свои решения с учетом индивидуальных потребностей каждого вещателя. Особое преимущество – техническая поддержка, которая предоставляется каждому пользователю в ре-
жиме 24/7 и при любых обстоятельствах. Отдельно стоит отметить тот факт, что компания «следит» за своими клиентами на протяжении их работы и делает все для того, чтобы автоматизация не теряла своей актуальности и полностью покрывала весь спектр их пожеланий. В рамках NATEXPO-2013 компания Aveco продемонстрирует свои решения, а также выступит на симпозиуме, главной темой которого станет спорт. Как вещатели могут монетизировать спорт и какое отношение к этому имеет Aveco, сможет узнать любой желающий, решивший посетить выставку в этом году. Материалы предоставлены компанией Aveco
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013 17
телевидение технологии
Поколение IP Новое портативное решение от компании «Системный дом «Деловые партнеры»
Фраза «выйти в эфир здесь и сейчас, и ни минутой позже» стала основным девизом любой современной телекомпании. Узкие улочки, оживленные массовые мероприятия, спортивные площадки – куда только не заносит судьба съемочные группы ради хорошего кадра. Проблема оперативной передачи материала выходит на первое место и требует эффективного решения. Есть место, есть сюжет – остальное несущественные детали, зрителю абсолютно неинтересно, как был получен тот или иной материал. Следствием этого является постоянное наращивание парка FlyAway. Особенно остро она встает, когда речь заходит о местах, где невозможно разместить полноценный автомобиль с крупной тарелкой спутниковой связи. LiveU, TVU, Teradek стали отличной заменой неповоротливым FlyAway и за последние годы прочно заняли позиции на нашем рынке. Однако все они обладают существенным ограничением – острая зависимость от качества GSM-сетей. А что делать там, где их нет или они не способны дать достаточный канал для передачи видео? Тогда на помощь приходят компактные FlyAway-платформы. Запрос на них как никогда велик на российском рынке. Хотелось бы подробнее остановиться на портативном решении Fly IP, представляемом компанией «Системный дом «Деловые партнеры». Fly IP является компактным решением (кейс с оборудованием 45 килограмм и рефлектор с усилителем сигнала) и использует для передачи данных IP-протокол. Передача данных по IP всегда интересовала телевизионный мир. Однако до последнего времени ориентированность сетей на передачу пакетных данных не позволяла им качественно справляться с видеопотоком, где потеря одного или двух кадров ведет к срыву эфира. Сначала ситуация значительно изменилась на бытовом уровне: стал возможен обмен видеороликами между пользователями сети, а затем IP пришел в мир телестудий. В отличие от устаревшей тех-
18
нологии DVBS Fly IP базируется на TDMA, что позволяет осуществлять одновременные прием и отправку данных в одном частотном интервале. Соответственно, решение позволяет передавать видеосигнал и обеспечивать служебную связь, не поднимая дополнительной несущей, что дает возможность экономить ресурсы и трафик без потери качества картинки. Для передачи и приема данных используется спутниковая сеть связи по технологии TDM/TDMA и топологии «Звезда» (точка-многоточие). В такой сети центральная земная станция (ЦЗС) передает единую агрегированную несущую – прямой TDM-канал (Outroute), в котором мультиплексируется весь
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013
трафик в направлении абонентов. Для обратной связи от абонентских станций к ЦЗС используются обратные каналы множественного доступа с разделением по времени TDMA (Inroute). Сигнал с камеры кодируется мобильным IP-кодером и передается по спутниковому каналу через спутниковый модем. Сигнал принимается посредством спутникового модема в телестудии, декодируется IP-декодером и выводится в эфир. В том же частотном интервале, что используется для передачи видео, организуется необходимое количество
дуплексных каналов служебной связи, что обеспечивает надежную и непрерывную связь со студией. Предпросмотр и контроль параметров видеопотока осуществляются на встроенной в кейс мониторной сборке. Что касается последней, то с учетом требования максимальной компактности она является очень удобным инструментом мониторинга, оснащенным двумя независимыми, довольно большими (8’’) ЖКэкранами в компактном корпусе и позволяющим выводить на экраны сигналы SD/HD/3G-SDI. Это дает операторам FlyAway возможность работать с любыми сигналами, которые они могут получить, находясь на месте съемки. В качестве кодера используются простые и проверенные кодеры компании Teradek. Рэковые одноюнитовые кодер и декодер используют кодек HD и SD H.264, ставший стандартом в телевизионном сообществе и продемонстрировавший свою
www.mediarama.ru
исключительную надежность в других проектах компании. Поддержка разрешений до 1080p при крайне низкой задержке позволяет не задумываться о качестве передаваемого материала. Кодер Teradek поддерживает множество наиболее популярных форматов видеопотоков (MPEG Transport Stream, RTMP, RTSP, RTP Multicast). Служебная связь осуществляется посредством IP-АТС, которая может быть легко интегрирована с существующей инфраструктурой студии. Передача звука осуществляется с применением удобного и функционального SIPпротокола. Структура сети на базе протокола SIP позволяет легко ее расширять и увеличивать число элементов. Питание системы осуществляется от 1,6-киловаттного генератора. Время развертывания Fly IP составляет считанные минуты: требуется время на развертывание тарелки и включение оборудования. Спутниковые модемы обладают возможностью задания фиксированных шаблонов, что дает возможность снимать непосредственно «с колес», не тратя драгоценные секунды на изматывающую настройку спутниковой сети. Комплект Fly IP помещается
www.mediarama.ru
в багажник практически любого автомобиля, что позволяет говорить о его высокой мобильности. Спутниковый рефлектор работает в относительно новом для нашей страны Ku-диапазоне, это обеспечивает максимальное покрытие на территории России. Радиус
рефлектора в 1,2 метра и мощный твердотельный усилитель сигнала значительно повышают шансы провести передачу материала вне зависимости от погодных условий: от дождя до плотной облачности. Эффективность и надежность системы были подтверждены в
рамках съемок эстафеты прибытия Олимпийского огня в Москве. Специалисты Всероссийской государственной телерадиовещательной компании дали лестные отзывы о стабильности и надежности нового комплекса. К тому же все это умножается на квалифицированную круглосуточную техническую поддержку специалистов компании «Системный дом». Вкратце можно выделить основные преимущества Fly IP: - экономия частотных интервалов при двухсторонней связи; - интеграция с существующей IT-инфраструктурой телекомпании; - возможность получения доступа к локальной сети телекомпании; - возможность передачи как потокового видео, так и файлов любого формата; - большой охват территории; - быстрота развертывания на месте съемок; - компактность комплекта и простота транспортировки; - масштабируемость решения. Антон Бакланов, директор по развитию компании «Системный дом «Деловые партнеры»
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013 19
телевидение технологии
«Красота есть обещание счастья»
Компания «ИНТВ» в четвертый раз представила свои услуги на «Мисс Россия» По хорошей традиции специалисты компании «ИНТВ» приняли участие в организации финала конкурса «Мисс Россия – 2013». В этом году компания осуществляла интернет-трансляцию мероприятия на YouTube, которая привлекла к экранам компьютеров более 35 тыс. зрителей, а также существенно повлияла в итоге на решение судей. С каждым годом организаторы все более популяризуют мероприятие среди молодежи целевой возрастной группы. На сегодняшний день в конкурсе принимают участие в общей сложности 50 тысяч девушек из 80 регионов нашей страны. Финальное мероприятие конкурса – выбор победительницы среди участниц, прошедших отборочные туры, – это красочное зрелище, сопровождающееся концертными паузами, сюжетами о
20
родных городах и жизни девушек до конкурса, вставками с предварительных этапов, транслируемое федеральным телеканалом НТВ в Международный женский день – 8 марта. По статистике организаторов, ежегодно это зрелище привлекает к телеэкранам до 12 миллионов человек, поэтому для подготовки трансляций традиционно приглашаются лучшие российские и зарубежные специалисты. Одним из постоянных партнеров организаторов стала компания «ИНТВ». В этом году специалисты ИНТВ работали на конкурсе «Мисс Россия» уже в четвертый раз. Стоит отметить, что фундамент плодотворных взаимоотношений с организаторами был заложен еще в 2009 году. На первом этапе совместной работы компания «ИНТВ» два года подряд предоставляла на конкурс свою систе-
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013
му интерактивного голосования. В 2011 году система выбора победительниц была изменена таким образом, что судейская система компании «ИНТВ» на конкурсе больше не понадобилась. Однако уже в 2012 году компания «ИНТВ» вышла с предложением об организации интернет-трансляции заключительного шоу конкурса «Мисс Россия». Трансляция финала 2012 года в Интернете была проведена успешно, однако с точки зрения использования интернет-вещания для привлечения дополнительной аудитории к конкурсу, ее можно назвать «тестовой». Интернетвещание осуществлялось только на одном канале и представляло собой прямое включение из зала, где проходило заключительное шоу. Хотя оно позволило зрителям у компьютеров не упустить ни одной минуты красочного зрели-
ща, иногда, к примеру во время кулуарного голосования жюри, им приходилось скучать. Зрители у телеэкранов в это время могли смотреть, к примеру, повторы самых ярких моментов прошедшего конкурса, а интернет-аудитория была вынуждена довольствоваться нединамичной картинкой из зала. Последующий анализ популярности трансляции и удержания аудитории показал, что в такие периоды некоторые зрители отказывались от просмотра, возвращаясь к каналу лишь через некоторое время. В 2013 году организаторы конкурса «Мисс Россия» решили подойти к вопросу интернет-вещания более серьезно, поскольку Интернет и социальные сети занимают на сегодняшний день уже существенную долю внимания целевой молодой аудитории. Таким образом, в этом году компании «ИНТВ» было предложено осуществить трансляцию на новом, более высоком уровне: требовалось мультикастовое вещание с интерактивной графикой, вставкой видеороликов участниц и видеоповторами этапов конкурса – дефиле в купальниках и вечерних платьях, интеллектуальный конкурс. Чтобы решить поставленную задачу, разработчики компании «ИНТВ» модернизировали свою компьютерную платформу IP Cast (использовавшуюся для трансляции в прошлом году), задействовав все ресурсы, предоставляемые плагинами Adobe. В результате одновременно транслировалось три потока с различным битрейтом (240p, 360p и 480p). Чтобы разгрузить ресурсы вещательного раздаточного сервера YouTube и повысить надежность IP-трансляции, кодер был реализован целиком на платформе ИНТВ. Потенциально программное обеспечение ИНТВ IP Cast позволяет транслировать четыре потока с различными битрейтами: к трем перечисленным можно добавить поток высокой четкости 720p. Однако из-за того, что телевизионная трансляция конкурса осуществляwww.mediarama.ru
телевидение технологии
лась на канале НТВ, работающем в формате SD, организаторы приняли решение весь материал снимать исключительно в SD. В результате необходимость в формировании потока 720p отсутствовала. Для трансляции использовался собственный IP-кодер компании «ИНТВ», выводивший в Интернет два мультикастовых канала. Кроме того, было предусмотрено 100%-е резервирование кодера, что по-
22
зволило минимизировать риски организатора, ведь во время столь масштабной интернет-трансляции нельзя было позволить прервать вещание ни на минуту. Все эти технические приготовления прошли не зря. В этом году, с точки зрения контента, интернеттрансляция финала «Мисс Россия» по качеству почти не отличалась от телевизионного шоу на популярных телеканалах. Идея главного PR-
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013
менеджера и продюсера конкурса Марии Кировой, заключавшаяся в том, что интернет-аудитория не должна скучать ни секунды, была полностью реализована. В моменты пауз основного действия (к примеру, в ходе судейских прений) в трансляцию включались: Highlight - видеонарезка интересных моментов конкурса «Мисс Россия», записанных видеосервером EVS XT3 и затем смонтированных на лету с помощью станции EVS IP Director, а также реклама и сюжеты о тренировках и подготовке девушек к состязаниям. О каждой из девушек, вошедших в тройку победительниц, был представлен короткий ролик с историей победы: как они участвовали в отборочных турах, готовились к финальному этапу, участвовали в конкурсах. Иными словами, применялись все те инструменты, которые позволяют сделать зрелищной живую трансляцию в телевизионном эфире. Все это позволило удержать более чем 35-тысячную аудиторию у экранов и привлечь ее к интерактивному голосованию в прямом эфире. Стоит отметить, что в этом году телевизионная версия финала кон-
курса на канале НТВ транслировалась почти через неделю после фактического выбора победительницы. Таким образом, телезрители не могли участвовать в голосовании, поскольку были лишены основной интриги – к этому моменту имя победительницы было уже названо. Однако возможность участвовать в судейском решении была у зрителей интернет-трансляции, в число которых вошли поклонники, родственники и друзья девушек. Их голоса принимались по SMS в режиме реального времени. Впервые в этом году интернет-аудитория существенно повлияла на выбор судей: первое место заняла красавица из Междуреченска, отмеченная зрителями интернет-трансляции. Заказчик остался доволен проведенной трансляцией. Скорее всего, в будущем году тема интернетвещания будет раскрыта еще более полно, и специалисты ИНТВ уже готовятся выйти со своими предложениями новых опций, позволяющих привлечь большую аудиторию. Виталий Путилин, генеральный директор компании «ИНТВ»
www.mediarama.ru
Walt Disney Studios и Christie: объединяя усилия Анимационная студия Walt Disney Studios заключила с компанией Christie соглашение об использовании новейших технологий в области цифрового кино и оказании широкого спектра профессиональных услуг. Christie внесет свою лепту в работу отделов производства кинопродукции и постпродакшена Walt Disney Studios, установит оборудование для просмотровых залов и примет участие в проведении премьерных показов. Подразделение управляемых услуг в составе Christie в Северной Америке предоставит в распоряжение студии Disney группу высококлассных технических специалистов, которые обеспечат круглосуточную поддержку решений для цифрового кино, используемых студией. В этом им помогут созданный Christie Network Operations Center (NOC, центр управления сетью), также расположенный в Северной Америке, и служба профилактического техобслуживания на площадке заказчика. Обе компании будут обмениваться друг с другом идеями и инновациями в сфере проекционных технологий, способными вывести качество изображения на новый уровень и обеспечить зрителям беспрецедентный опыт кинопросмотра. Disney получит ранний доступ к новым технологиям Christie и привнесет свой вклад в развитие продукции, включая лазерную и 4K-проекцию, а также интегрированный медиаблок Christie IMB.
NATEXPO-2013: светодиодный осветительный прибор dedolight DLED 4.1 Новейшая светодиодная технология dedocolor для дневного, искусственного света и bicolor . Особое преимущество этой технологии – плавное диммирование до нуля без влияния на цветовую температуру. Эти приборы фокусируются, как все светильники dedolight, от 60° до 4°, c большой дальностью действия (четкий световой конус без паразитной засветки обеспечивает целевую подсветку деталей без нежелательной тени – концепция «чистый луч»). Этот светильник позволяет использовать все аксессуары dedolight, формирующие луч, а также широкоугольные насадки (макс. 85°) при сохранении всего диапазона фокусировки.
Eclipse-Delta – новая матричная система серии Eclipse от компании Clear-Com Delta – это новая матричная система формата 3RU, в которой находятся 2 карты CPU, два блока питания, 4 слота расширения под интерфейсные карты и 3 слота расширения под интерфейсные модули. Матрица Delta обладает полной функциональностью, как Median и Omega, отличие только в количестве одновременно подключаемых устройств и используемых каналов связи. Система Delta удобна в использовании на передвижных телевизионных станциях и в малых студиях, где не требуется более 64 аналоговых подключений / 128 IP-подключений / 256 MADI-каналов. Возможно объединение матрицы в единые коммутационные поля с другими матрицами Clear-Com (с Eclipse Pico только аналоговые линии) до 15 матриц в оптическом кольце и до 3 120 одновременных подключений каналов связи в IP, MADI. Одними из первых более подробную информацию могут получить посетители выставки NATEXPO-2013 на стенде компании Clear-Com – А41.
www.mediarama.ru
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013 23
телевидение технологии
Встречать по уму Копилка телешоу ИНТВ пополнилась новым проектом – «Брэйн-ринг»
За несколько месяцев 2013 года специалисты компании «ИНТВ» поучаствовали в оформлении нового для себя телевизионного шоу «Брэйн-ринг» в Минске, Баку и Москве. Во всех трех случаях графическая интерактивная платформа «Атлас-Виктори» была собрана в кратчайшие сроки на базе современного серверного оборудования компании «ИНТВ». Компания «ИНТВ» имеет большой опыт работы в графическом интерактивном оформлении разнообразных телевизионных шоу. Возможно, поэтому заказы на участие в аналогичных проектах поступают в компанию достаточно регулярно. За несколько месяцев 2013 года специалисты ИНТВ успели поучаствовать в трех новых проектах: съемке циклов игр «Брэйн-ринг» по заказу белорусского и азербайджанского клубов знатоков «Что? Где? Когда?», а также известной московской телекомпании «Игра-ТВ». С 12 октября 2013 года «Брэйнринг» транслируется на телеканале «Звезда» с ведущим Андреем Козловым, главный приз текущего турнира – Кубок Министерства обороны РФ. Но остановимся на каждом из проектов подробнее. Согласно официальным правилам, телевизионная игра «Брэйнринг» – это интеллектуальное состязание между двумя командами из 6 человек. Соревнование включает в себя серию боев, каждый из которых подразумевает быстрый ответ одной из команд на вопрос, заданный ведущим. Технически игра выглядит следующим образом: после оглашения вопроса ведущим начинается обратный отсчет времени для двух команд. Право ответить первой команда может заработать, успев нажать на кнопку «Стоп» раньше соперников. По нажатию кнопки отсчет останавливается. Правильный ответ засчитывается отвечающей команде; неправильный – либо снимает вопрос, либо переводит его другой команде (в этом случае по разным версиям правил отсчет может либо продолжиться, либо начаться заново). Телевизионные версии «Брэйнринга» снимались в разные годы
24
Автор фотографии – Наталья Нечаева.
клубами знатоков и участников игры «Что? Где? Когда?» из городов на территории всего бывшего СССР. В этом году за съемку новой серии передач решили взяться белорусский телеканал ОНТ (Минск) и Клуб знатоков Азербайджана (Баку). Участие специалистов ИНТВ в этих съемках программы началось с того, что в компанию обратился постоянный клиент – «Второй национальный канал» Беларуси – ОНТ, попросивший реализовать программное обеспечение для формирования интерактивно управляемого таймера и счета на табло к телепрограмме «Брэйн-ринг» для приобретенной ранее станции «Атлас-Виктори» (производства ИНТВ). Благодаря многолетнему опыту работы на всевозможных телешоу, специалисты ИНТВ в кратчайшие сроки создали специальный программно-аппаратный комплекс для «Брэйн-ринга», который обеспечивал вывод таймера на большой экран съемочной студии и автоматизацию управления с кнопок обратного отсчета времени для команд. Дополнительно графическая станция «Атлас-Виктори» с ПО «Брэйн-ринга» позволяет формировать звуковые сигналы паузы
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013
и остановки таймера с одновременным включением зеленого или красного круглого фонаря, подсвечивающего команду, успевшую нажать кнопку первой. Учитывая количество разнообразных электронных интерфейсов, созданное ПО «Брэйн-ринга», установленное на станции «АтласВиктори», уже можно характеризовать как игровую платформу для съемки телевизионных программ «Брэйн-ринг». Даже первая версия ПО «Брэйн-ринга» с минимальными возможностями позволила телеканалу ОНТ сэкономить много времени и сил при съемках своего цикла программ «Брэйн-ринг». Но со временем программное обеспечение «Брэйн-ринга» совершенствовалось, вызывая интерес и пожелания у продюсеров телекомпаний, снимающих увлекательное телешоу. Следующий заказ на «Брэйнринг» поступил из азербайджанского клуба знатоков «Что? Где? Когда?». Опция была приобретена по лизингу для съемок цикла передач и трансляций на главном азербайджанском информационноразвлекательном телеканале AzTV. К этому моменту специали-
сты ИНТВ за счет использования современного аппаратного обеспечения смогли сократить габариты и перечень оборудования, необходимого для развертывания системы на месте. С помощью этой интерактивной системы в Баку за пять дней было отснято 14 программ. На данный момент клуб знатоков готовится к съемке следующего цикла программ, где снова будет задействована графическая интерактивная платформа «Атлас-Виктори». В конце сентября 2013 года в крупнейшем кинотелевизионном комплексе России «Главкино» в Москве прошли съемки 12 турниров «Брэйн-ринга», которые вышли в эфир на телеканале «Звезда». Стоит отметить, что идеи телевизионных шоу «Брэйн-ринг» и «Что? Где? Когда?» во многом похожи. Таким образом, созданный специалистами ИНТВ программноаппаратный комплекс по желанию заказчиков легко может быть адаптирован для съемок циклов передачи «Что? Где? Когда?». Виталий Путилин, генеральный директор компании «ИНТВ» www.mediarama.ru
телевидение технологии
Со спортом на ты Чем обладают системы Simple R?
Компания Slomo.tv – это системы многоканальной записи и повторов вещательного качества. На сегодняшний день в арсенале компании имеются различные семейства продуктов, отвечающие широкому кругу потребностей пользователей. Сегодня речь пойдет о нескольких примечательных новинках. Родоначальник линейки продуктов Simple R был представлен на прошлогодней выставке IBC – это система Simple R (3-3-1), имеющая три канала одновременной записи видео в качестве SD или HD, три канала поиска по видео, воспроизведение двух видеоканалов с эффектами переходов между ними и передача на видеовыход. Физически система имеет один видеовыход, а емкость встроенного массива обеспечивает запись до 33 часов DVCPro-HD-видео. Система управляется при помощи профессионального пульта Control Z, который подключается по интерфейсу RS-422, что обеспечивает надежность. Также Simple R может управляться или управлять внешней периферией по интерфейсу GPIO (General-Purpose Input/Output).
Что нового? На основе системы Simple R (33-1) компанией Slomo.tv создано новое семейство продуктов, включающее Simple R (4-4-2), Simple R (6-6-2), Simple R SM, Simple R SM2, VideoReferee SR. Характерные черты этого семейства – компактность (корпус высотой 1 U и глубиной 29 см),
малый вес – около 5 кг, использование SSD-дисков, обеспечивающее высокую надежность системы и устойчивость к механическим ударам и вибрациям. Это новое семейство, как и все продукты компании, соответствует вещательному качеству broadcast grade. Продукты семейства Simple R дают возможность гибкого ис-
пользования всех выходов графической подсистемы. Основной графический выход используется для интерфейса управления системой со встроенным Multiviewer. Второй выход графической карты может использоваться для вывода Multiviewer, а третий выход (при наличии) – для интерфейса управления опцией Telestrator. Широкий выбор опций Системы Simple R имеют широкий набор опций, расширяющий их функциональные возможности и варианты использования. Экспорт. Опция экспорта записанного видео в монтажные файлы в формате MXF или MOV позволяет работать с нелинейными видеомонтажными системами, такими как Apple Final Cut, Avid Media Composer, Canopus Edius, Adobe Premiere. Четыре канала видео. Опция записи четырех каналов SD- или HDвидео с последующим экспортом в монтажные файлы вышеперечисленных форматов. Экспорт записанного видеоматериала может быть осуществлен на любой файловый носитель, подключаемый через USB 3.0, eSATA- или 1GbEинтерфейсы. Использование данной опции невозможно с режимом видеоповторов (в устройстве Simple R (3-3-1).
26
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013
www.mediarama.ru
телевидение технологии Запись RAW-видео. Опция записи некомпрессированного видео – компания Slomo.tv единственная в мире, кто обеспечивает такую возможность. Запись производится в схеме цветовой дискретизации формата 4:4:2. Система обеспечивает запись некомпрессированного видео с 3 камер в формате 4:2:2 и 10 бит/точку (1 024 градации яркости на точку) за счет использования дисковой подсистемы на основе SSD-дисков, и благодаря ей доступна высочайшая скорость обмена данными. После окончания записи производится экспорт записанного видео в формат без потерь v210, либо в форматы Apple ProRes 422 HQ или Apple ProRes 444. Увеличение дискового пространства. Опция расширения дискового пространства в Simple R позволяет увеличить объем записываемого видео в два раза – до 60 часов Full-HD-видео. Выбор пользователя Каждая из систем Simple R (4-42) или Simple R (6-6-2) имеет два видеовыхода, из которых первый используется для выдачи программы (замедленные повторы и прочее видео), а второй видеовыход может быть сконфигурирован в зависимости от потребности пользователя для вывода: - Preview (использует стандартный для отрасли интерфейс – показ следующего клипа при проигрывании Playlist или дублирование видео из активного канала во время поиска); - Multiviewer – многооконный интерфейс для отображения всех видеоокон на дополнительном мониторе; - Telestrator – графический инструмент для разбора игровых ситуаций; - Alpha-channel – для воспроизведения альфа-канала при проигрывании импортированных клипов компьютерной графики; - для вывода задержанного сигнала одного из входов на фиксированное время – VideoServer (delay). Три выхода графического интерфейса позволяют использовать один из них для отображения интерфейса управления системой со встроенным Multiviewer, второй – для показа Multiviewer, третий – для показа Telestrator.
ми камерами Super Motion. Данные камеры производят съемку с частотой 75/90 кадров/с (150/180 полей) и позволяют производить видеоповторы, замедленные в три раза, без потери качества изображения. Главным отличием технологии Super Motion компании Slomo.tv является информативный интерфейс со встроенным Multiviewer, имеющий большие и удобные видеоокна, при этом на одном мониторе отображается вся информация, использующаяся в работе. В чем отличие? Существующие на рынке системы видеоповторов позволяют изменять скорость воспроизводимого видео только с очень ограниченным шагом – 33 % или 100 %. Реализация Super-Motionповторов от Slomo.tv отличается не только расширенным диапазоном фиксированных значений (33 %, 66 %, 100 %, 133 %), но и обладает уникальной возможностью плавного изменения скорости в диапазоне от -66 до 133 %. Плавное изменение скоростей повторов дает дополнительные преимущества
при работе с оперативными повторами большой длительности. Например, имеется событие длиной 3 секунды, которое необходимо воспроизвести в замедленном повторе, и при использовании стандартного диапазона 33 % или 100 % это возможно сделать, только уменьшая скорость в три раза (33 %) и увеличивая тем самым время показа этого события до 9 секунд. При использовании плавного изменения диапазона скоростей в системах Slomo.tv можно воспроизвести это событие со скоростью 75 %, при этом данный клип будет иметь длительность 4 секунды и будет более нагляден, чем при 100%-ом воспроизведении. Графический инструмент Часто в спортивных передачах возникает необходимость проведения анализа произошедших событий. В этом случае используется предварительно записанный материал со специальной графической разметкой. Специально для таких задач компания Slomo.tv разработала программное обеспечение Telestrator, позволяющее на про-
ходящем или записанном видеосигнале наносить графическую разметку, такую как фокусировка на объекте, траектория движения, границы и т. п. Устройством ввода и отображения информации при работе с Telestrator может выступать интерактивный перьевой дисплей Cintiq 13HD производства компании WACOM (или аналогичный), также может быть использован любой монитор с сенсорным экраном или классический компьютер с мышью. Сочетание перьевого дисплея Cintiq 13HD и любой системы Simple R обладает компактностью и обеспечивает большую мобильность при транспортировании и размещении. Telestrator – это отдельная опция, плотно интегрированная с системой видеоповторов и при этом не требующая дополнительного оборудования для своей работы. Telestrator имеет семь основных инструментов различных цветов для нанесения графической разметки, полное удаление нанесенной разметки и пошаговое удаление последних действий. Вывод: Telestrator можно направлять как на основной, так и на второй видеовыход системы повторов. При этом редактирование может производиться как на основном оборудовании, так и при помощи подключенного интерактивного перьевого дисплея или монитора с сенсорным экраном. Система Telestrator на основе Simple R используется при трансляциях матчей Континентальной Хоккейной Лиги для анализа игровых моментов, возникающих во время матчей. Мария Молчанова, специалист компании Slomo.tv
Super Motion Начиная с 2012 года на устройствах семейства Simple R, так же как и на других полноформатных системах компании Slomo.tv, стала доступна работа с высокоскоростны-
28
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013
www.mediarama.ru
Новое интегрированное решение –Harmonic MediaGrid и Adobe Anywhere
Компания Harmonic совместно с системным интегратором «Белтел» представляет интеграцию масштабируемой системы хранения контента – Harmonic MediaGrid, оптимизированную для управления рабочими процессами по обработке медиаданных, с новым решением Adobe Anywhere, которое позволяет креативным профессионалам объединить усилия и эффективно выполнять такие задачи, как: монтаж видеоматериала, отслеживание и сохранение всех итераций проекта, совместная работа с исходниками и самим проектом, полный контроль доступа к готовым проектам (все они хранятся на сервере, а не на локальных монтажных станциях), окончательная обработка видео с помощью стандартных сетей и аппаратного обеспечения кластера Anywhere. Система MediaGrid специально оптимизирована под требования рабочих процессов по обработке цифровых медиаданных, а также протестирована на совместимость и интегрирована с десятками ведущих медиаприложений – теперь и с Adobe Anywhere, где несколько режиссеров монтажа вне зависимости от их местоположения могут одновременно и совместно работать над одним проектом, используя одну копию исходников видеоматериала, что значительно сокращает расходы на производство видео. Протестировать функционал можно в дни работы выставки NATEXPO-2013 на стенде компании Harmonic – А39.
NATEXPO-2013: компании BroadView Russia и SkyLark Technology представляют свои решения Компания BroadView Russia, разработчик программного обеспечения для управления вещанием на телевидении и радио, совместно с компанией SkyLark Technology приглашает гостей выставки NATEXPO-2013 посетить стенд А61. BroadView Russia представит посетителям программное обеспечение для управления вещанием на телевидении и радио. Система BroadView позволяет автоматизировать процессы планирования эфира, управлять правами на закупленный контент и рассчитывать амортизацию, вести учет носителей, управлять продажами рекламы, планировать появление плашек и логотипов, в т. ч. маркировать программы в соответствии с возрастными ограничениями. Более того, BroadView осуществляет финансовый анализ эфира и позволяет формировать множество отчетов, в т.ч. во внешние контролирующие органы. Система BroadView успешно работает на 450 телеканалах и радиостанциях по всему миру. На стенде также будет представлена широкая экспозиция стратегического партнера – компании SkyLark Technology. SkyLark Technology представит высокотехнологичные решения и новинки для автоматизации телевизионного вещания, серверы и программное обеспечение для управления медиаактивами, оформления эфира, системы замедленных повторов, мультиэкранные процессоры, кодеры MPEG и многое другое. www.mediarama.ru
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013 29
телевидение интервью
«Каждый проект уникален!» Интервью с директором по развитию компании Vidau Systems Михаилом Ротко Михаил Ротко более полутора десятка лет работал в ВГТРК, затем – в телекомпании «Первый канал. Всемирная сеть», где руководил департаментом телевизионного производства. И вдруг – кардинальная смена деятельности: переход в компанию Vidau Systems на должность директора по развитию бизнеса. - Михаил, с вашим приходом в Vidau Systems компания стала более публичной. Сегодня профильные СМИ постоянно говорят о ее деятельности. С чем это связано? Это связано, прежде всего, с активизацией телевизионного рынка. До недавнего времени Vidau Systems работала стабильно и качественно, не особенно афишируя результаты своей деятельности. Деятельности действительно успешной, о чем говорят отзывы клиентов, многие из которых стали нашими постоянными заказчиками. Людям нравится с нами работать, и мне кажется разумным не скрывать успешные проекты. Естественно, в этом есть и своя доля корысти: заронить в головы коллег мысль о возможном сотрудничестве с нами. Поэтому сейчас, когда на нашем рынке выросла деловая активность, мы пользуемся случаем и представляем свои наиболее удачные и интересные решения, способные привлечь внимание телевизионных специалистов и подчеркивающие высокий технологический уровень компании как одного из ведущих системных интеграторов.
- Vidau Systems становится более известной, более открытой: на выставке IBC-2013 ваша делегация была одной из самых многочисленных… Сопровождается ли это какими-либо переменами в самой компании? Долгое время находясь, если можно так выразиться, по «другую сторону прилавка», я ежедневно соприкасался с деятельностью практически всех российских системных интеграторов и имею о ней достаточно полное представление. Поэтому смело утверждаю, что за последние несколько лет Vidau Systems сделала качественный скачок вперед. Именно качественный. Кардинально повысился технический уровень проектов, выросли их технологическая сложность и степень проработки, проекты компании стали интересны и неординарны, в каждом решении есть какая-то изюминка. Поэтому сейчас компания растет: приходят новые люди, увеличиваются производственные площади. А самое главное – у сотрудников появился азарт в работе! - Если бы вам нужно было коротко объяснить, в чем достоинства компании Vidau Systems, что бы вы сказали? Наверное, главным аргументом, который и привлек меня в эту компанию, я бы назвал ее исключительную ориентированность на заказчика. Здесь стараются не применять привычных штампов, тиражируемых от проекта к проекту. Наоборот, каждое
решение – это товар штучный, каждый проект уникален. Конечно, схемы, методы, приемы в нашей отрасли, как у нас, так и за рубежом, давно отработаны, но сочетания этих стандартных элементов бесконечно разнообразны. У каждого заказчика есть свои нюансы в рабочих процессах, своя база оборудования, своя технологическая платформа и прочие особенности. И поэтому каждый раз нужно решать задачу оптимальной совместимости того, что есть, с тем, что хотелось бы добавить. Специалисты Vidau
Systems скрупулезно изучают потребности заказчика, тщательно анализируют детали, учитывают факторы, которые иногда кажутся незначительными, но, зачастую, очень важными для клиента. В компании работают очень опытные, знающие свое дело инженеры, но именно ориентированность на клиента, внимание к нему, является самыми важными достоинствами Vidau Systems и выделяет компанию среди прочих. Материалы предоставлены компанией Vidau Systems
Михаил Ротко родился 8 февраля 1969 года в г. Щелково Московской области. Окончил Московский электротехнический институт связи по специальности «радиосвязь, радиовещание и телевидение». Трудовую деятельность начал в марте 1991 года, заняв должность электромеханика в только что созданном аппаратностудийном блоке Всероссийской государственной телевизионной и радиовещательной компании. Работал в ВГТРК и на телеканале «Россия» инженером, начальником отдела телевизионного вещания, руководителем отдела перспективных ТВ-технологий. В феврале 2007 года занял пост руководителя технологического отдела в телекомпании «Первый канал. Всемирная сеть». С мая 2009 года возглавлял департамент телевизионного производства ПКВС. С июня 2013 года работает в компании Vidau Systems на позиции директора по развитию.
30
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013
www.mediarama.ru
телевидение оборудование
Четыре в одной Компания Panasonic представляет интегрированную многозадачную камеру со сверхшироким углом обзора
Компания Panasonic анонсировала старт продаж интегрированной многозадачной камеры со сверхшироким углом обзора, состоящей из четырех камер. Но о ее технических преимуществах чуть позже, точнее, – ниже. Истинные ценители видеооборудования уже имели честь «познакомиться» с новинкой поближе на выставке NAB, прошедшей в этом году в ЛасВегасе. Однако Panasonic решила делиться информацией об очередной разработке дозированно, чем только разожгла интерес среди тех, кого способно заинтересовать данное реше-
ние, поэтому финальный релиз и старт продаж состоялись только осенью этого года. Ультрановая камера состоит из четырех камер AW-HE120, что расширяет возможности съемки. Основное достоинство новинки – очень «плотная» настройка. В зависимости от того, в какой стране «работает» камера, частота способна достигать отметки в 60 кадров в секунду. «Сшивка» контента осуществляется на специальном сервере, программное обеспечение производит настройку камеры и запись нужных видеоматериалов. Основной аспект, на котором заостряют внимание
разработчики, – максимально быстрая настройка камеры на месте: порядка минуты достаточно для того, чтобы сконфигурировать систему и уже начать видеопроизводство. Это и отличает новинку от большинства решений других производителей, предлагающих концепции подобного рода. Благодаря автоматической коррекции оптических искажений объектива камера способна производить выравнивание фреймов с точностью до пикселя. Разрешение панорамного изображения – 5 120 x 720p (в режиме кодека AVC-Ultra (оптимальный поток – 100 Мбит/с)). Камера производит видеосъемку всего поля целиком, охватывая более 160 градусов, обеспечивает изображение высокого качества – 4 x HD. Новинка проста в установке – изображения, получаемые с 4-x HD-камер, автоматически настраиваются и объединяются в одну панорамную картинку игрового поля. Это возможно благодаря новому программному обеспечению и наличию у камер AW-НЕ120 PTZ-функций. Первые испытания камеры состоялись этим летом во время очередного матча чемпионата России по футболу на московском стадионе «Локомотив». Возможности данной камеры позволили компании Digital October разработать специальное решение, благодаря которому любители футбола могут смотреть на ту часть поля, которая их больше всего интересует. Режиссерская версия трансляции не дает той свободы, которой порой так хочется обладать настоящему болельщику. Разработка предоставляет яркую картинку, которая «снабжена» следующими возможностями: пользователь может выбрать ту камеру, на вид с которой он хочет посмотреть, ознакомиться с дополнительной информацией о командах и игроках, взглянуть на статистику матча. Кроме того, в решении реализован показ основных моментов матча, их произвольных повторов (опять же с разных углов), будь то гол или какие-нибудь нарушения. Данная разработка представляет собой некий тайм-шифтинг, позволяющий юзеру подробнее остановиться на выбранном моменте. Решение от Digital October – первый шаг на пути создания телевидения ближайшего будущего, «делать» которое будет сам зритель, выбирая те моменты, которые, по его мнению, заслуживают внимания. Данная камера является отличным вспомогательным инструментом для показа полноценных спортивных трансляций, может быть использована в организации публичного просмотра, при тренерском анализе игры и видеосудействе, для осуществления трансляций с ипподромов, велои автотреков, живых сценических выступлений. Мария Зинина
32
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013
www.mediarama.ru
телевидение оборудование
От записи и воспроизведения до редактирования и стриминга Продукты и решения на базе Matrox Video Matrox Monarch HD – компактный стример/ рекордер, позволяющий осуществлять потоковую трансляцию видео в реальном времени и одновременно записывать передаваемый видеоконтент в высоком качестве для последующего постпродакшена. Устройство захватывает сигнал с любого источника HDMI, например видеокамеры или видеокоммутатора, кодирует его в поток H.264 и передает, используя протоколы RTSP и RTMP. Энкодер позволяет выполнять запись видеофайла на SD-карту, USB-накопитель или в сетевую папку, одновременно осуществляя передачу потока. Поддерживается поток до 30 Мбит/сек. Управление устройством осуществляется через веб-интерфейс с любого удаленного компьютера или мобильного устройства. Высокое качество кодирования и записи обеспечивается встроенным аппаратным энкодером H.264 совместно с высококачественным деинтерлейсингом и масштабированием. Благодаря входу и выходу HDMI вы можете контролировать видеоизображение,
34
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013
поступающее на вход устройства и кодируемое для трансляции и записи. Matrox Monarch HD поддерживает обработку и кодирование восьми каналов звука, эмбедированного в HDMI. Также в качестве источника звука могут быть использованы два канала аудио, поданные с внешнего устройства. Вне зависимости от того, передается поток на серверы Flash, Wowza или на любые другие популярные платформы, Matrox Monarch HD обеспечивает поддержку необходимых протоколов передачи. Он позволяет установить нужное разрешение кадра и битрейт потока, в зависимости от пропускной способности сети. Все сделанные настройки сохраняются в виде шаблонов, нужный шаблон может быть мгновенно применен без необходимости вводить данные повторно. С помощью обычного веб-браузера можно контролировать, настраивать и управлять кодером с помощью лю-
бого компьютера или мобильного устройства, подключенного к сети. Использование платы Matrox VS4 Quad позволяет обрабатывать до 4 входящих SDI-сигналов. Использование данного устройства совместно с программным обеспечением Telestream Wirecast предоставляет средства не только для кодирования потока, но и работает также в качестве видеомикшера с возможностью графического оформления трансляции (логотипы, плашки, бегущая строка и так далее), а также обладает функционалом виртуальной студии. Cовмеcтно с программой Telestream Wirecast плата выполняет кодирование исходных сигналов в кодек Matrox MPEG2 I-Frame с битрейтом до 300 Мбит/с, что дает возможность в дальнейшем использовать качественные исходники для постпродакшен-монтажа и обработки, включая офлайн-кеинг и транскодирование в другие форматы. Matrox VS4 Quad автоматически распознает формат входного видеосигнала, позволяет одновременно подключить источники SD и HD, а в случае необходимо-
www.mediarama.ru
дельные файлы и одновременную обработку и микширование в Wirecast Pro. При необходимости количество интерфейсов SDI можно удвоить установкой второй платы VS4 Quad в эту же систему. Для трансляции и записи содержимого рабочего стола компьютера – презентаций, роликов YouTube, звонков Skype и т. д. – вы можете использовать аппаратный скан-конвертер Matrox Convert DVI. Драйвер Matrox для платы VS4 Quad позволяет одновременно подключить и это устройство.
сти – увеличить количество входных интерфейсов до восьми за счет установки второй платы. Плата Matrox VS4 Quad позволяет использовать Telestream Wirecast не только для онлайнвещания, но и в качестве весьма недорогого
www.mediarama.ru
четырехканального сервера записи SD-/HDвидео на базе PC (OS Windows). Она оснащена профессиональными интерфейсами SD/HDSDI и позволяет производить захват четырех независимых видеосигналов, их запись в от-
Профессиональный скан-конвертер Matrox Convert DVI Plus Matrox Convert DVI Plus – это простое и экономичное решение для трансляции контента с рабочего стола вашего компьютера по интерфейсам передачи видеосигнала. Пользователь может передавать видеокартинку из таких приложений, как Skype, YouTube, Google Earth, видеоигр и веб-браузеров. Также устройство прекрасно подходит для трансляции контента с рабочего стола компьютера на проекторы и большие мониторы во время проведения конференций и шоу. Наличие входа синхронизации позволяет включить устройство в тракт, а оперативность работы позволяет использовать его в прямом эфире. Конвертер осуществляет преобразование и трансляцию участка экрана, выделенного рамкой, – зоны интереса. Он обеспечивает возможность регулировки оттенка, цветности, насыщенности, яркости и уровней вашего выходного сигнала.
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013 35
телевидениеперсона оборудование номера
Позиция и размеры зоны интереса задаются пользователем в режиме реального времени. Если пропорции зоны интереса не совпадают с форматом стандартного видеосигнала (3х4 или 16х9), конвертер растягивает изображение – производит Up/Down scaling до стандартного размера SD/HD. Для точного позиционирования пользователю предлагается воспользоваться функцией snap to – рамка «примагнитится» к окну воспроизведения YouTube, VLC или PowerPoint. Matrox Convert DVI Plus выполняет функции преобразования DVI в SDI как в режиме подключения к компьютеру, так и будучи отключенным от него. Единожды выполнив настройку устройства, вы можете выключить, перенести его и использовать для трансляции сигнала с DVI-выходов медицинского оборудования, промышленных видеокамер, мобильных устройств – таких как iPad и iPhone (через адаптер). Устройство позволяет трансформировать изображение с рабочего стола вашего компьютера в SD/HD SDI и аналоговый видеосигналы, эмбедируя в SDI два канала звука с любого внешнего источника – звуковой карты или микрофонного усилителя. Контроль обеспечивается утилитой с интуитивно-понятным интерфейсом, которая обеспечивает возможность масштабирования и позиционирования изображения. Вы можете изменить параметры вашей «зоны интереса» простым движением мыши. С помощью Matrox Convert DVI Plus легко создать вспомогательную или фоновую графику для использования в выпуске новостей. Это могут быть картинка за спиной диктора, прогноз погоды или курсы валют, отображаемые непосредственно с сайта. Конвертер заполняет свободное пространство любым цветом на выбор, для последующего кеинга на видеомикшере. Устройство отображает файл PNG или TGA с альфа-каналом поверх изображения из YouTube, Skype, Google Maps или, например, презентации. С каждым годом качество контента постоянно растет. Для того чтобы изображение было наиболее детальным, насыщенным и четким, недостаточно просто хорошо отснять материал. Разрешение картинки должно быть достаточно большим, чтобы отобразить все в деталях. Сегодня это 4К (4 096 х 3 112 пикселей). К материалу в таком высоком разрешении предъявляются соответствующие требования, а также к средствам его обработки.
36
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013
Обычные компьютерные видеокарты и мониторы не в состоянии отображать 4К-видео в полном разрешении и корректно преобразовывать цветовое пространство видеоизображения. Matrox Mojito 4K обеспечивает воспроизведение 4К-видео в полном разрешении в реальном времени, давая возможность полностью контролировать результат монтажа и редактирования видео. Работая с профессиональными форматами вплоть до 4Kp60, Matrox Mojito 4K дает возможность выполнять проекты в Adobe Creative Cloud. Каждый проект индивидуален, вполне вероятно, что снятый и смонтированный 4К-контент необходимо записать в 2К или HD. Matrox Mojito 4K является универсальным инструментом и обеспечивает воспроизведение видео в любых разрешениях, включая SD, HD, 2K, QFHD (Quad Full HD) и 4K. Чтобы иметь точное представление о результате обработки, необходимо воспроизводить видео в полном разрешении, используя корректную цветовую модель. Плата обеспечивает высочайшее качество видеомонтажа, выводя картинку с точностью «пиксель в пиксель» и 10-битной глубиной цветности. Но монтаж – только лишь одна часть производства видеофильма. Запись и преобразование исходных материалов, наложение графики и спецэффектов также являются ключевыми этапами профессионального рабочего процесса. Matrox Mojito 4K обеспечивает мониторинг на всех этапах производства из программ Adobe Premiere Pro CC, Adobe Prelude CC, Adobe Speed Grade CC и Adobe Encore CC через Adobe Transmit Engine, а также
воспроизводит изображение из программ с WYSIWYG – таких, как Adobe After Effects CC и Adobe Photoshop CC. Кроме платы воспроизведения необходимо иметь экран, который в состоянии работать с таким разрешением, отображая картинку пиксель в пиксель и корректно отображая цветовое пространство. Без этого постобработка материала практически невозможна. Многие компании предлагают высококлассные профессиональные мониторы, полностью обеспечивающие надлежащее качество по разрешению и передаваемым цветам. Но такие решения далеко не бюджетные, их цена достигает несколько десятков тысяч долларов, что может позволить себе далеко не каждая компания. Matrox MicroQuad может отображать сигнал 4K, поданный по четырем интерфейсам SDI с камеры или карты ввода/вывода. Мультивьюер произведет масштабирование и бесшовное отображение каналов. Отключив при этом индикацию, пользователь получает цельную картинку 4K, отмасштабированную до Full-HDразрешения на выходе. Matrox MicroQuad позволяет использовать любой доступный Full-HD-HDMI-монитор для отображения 4К-картинки или до 4 отдельных видеосигналов SDI. Из нескольких HDMIмониторов легко организовать многоэкранный блок на 16/24/36 каналов. Matrox MicroQuad обеспечивает четкое, лишенное артефактов изображение, получаемое благодаря современному алгоритму масштабирования с дополнительной фильтрацией. На одном HDMI-мониторе Matrox MicroQuad позволяет осуществлять мониторинг 4 каналов 3G-SDI/HD-SDI/SD-SDI или одного канала 4К-SDI QUAD Link. В многооконном режиме MicroQuad позволяет выбрать любой из четырех каналов для контроля звука в наушниках или на аудиосистеме. Переключение осуществляется перемещением рамки-выделения по каналам.
www.mediarama.ru
Мультивьюер позволяет переключаться между полноэкранным и многооконным режимом, выбирая один из входных каналов, при этом звуковая дорожка выбранного канала будет воспроизводиться автоматически. Кроме этого, MicroQuad позволяет скрывать или отображать по желанию пользователя нумерацию каналов, индикаторы и пользовательские надписи. MicroQuad является портативным и простым в использовании устройством. Все необходимые кнопки управления находятся на самом приборе, кроме этого, устройство можно контролировать по USB с компьютера под OS Windows. Дистанционное управление мультивьюером может осуществляться служебным приложением MicroQuad Remote через стандартный интерфейс USB. Приложение позволяет производить переключение между режимами отображения, выбирать каналы видео и аудио, скрывать или отображать индикаторы звука, нумерацию каналов и собственные подписи к ним (до 10 символов), которые сохраняются в памяти после отключения прибора. Устройство выполняет внутреннюю синхронизацию входящих 10-битных видеосигналов и осуществляет их преобразование и отображение. Внешнее управление MicroQuad может быть интегрировано в приложения, разработанные сторонними производителями. MicroQuad удобен для применения в небольших пространствах (студиях, ПТС, ТЖК и др.).
www.mediarama.ru
Платы ввода/вывода серии MXO2 и Mojito MAX Серия плат Matrox MXO2 позволяет значительно повысить эффективность видеомонтажа, редактирования и создания видео при работе с широким кругом приложений, осуществляя поддержку реалтаймовых эффектов, широкого набора кодеков, выполняя преобразование сигнала. Устройства Matrox тесно интегрированы с программными продуктами ведущих разработчиков программного обеспечения – Adobe,
Avid, Apple, Autodesk, Eyeon, NewTek, Microsoft, Roxio, Boinx, Softron и многими другими. Наряду с платой Matrox Mojito MAX, устройства семейства MXO2 с опцией MAX являются единственным решением на рынке, обеспечивающим как запись/воспроизведение видео, так и аппаратное кодирование в H.264. Время просчета при этом сокращается до 5 раз при сохранении высокого качества кодирования. Технология скоростного аппаратного кодирования в H.264, основанная на использовании чипа Matrox MAX, позволяет в кратчайшее
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013 37
телевидение оборудование
время подготовить файлы Н.264 (mp4) для мобильных устройств, YouTube, Blu-Ray-дисков, IPTV- и DVB-вещания. Устройства Matrox семейства MXO2 позволяют в реальном времени выполнять преобразования форматов видеосигнала – up/ down/cross-конверсию. При этом Matrox как выполняет преобразование цветового пространства, так и позволяет выбрать форму представления полученного сигнала – letterbox/pillarbox/cut. Утилита Matrox HDMI Calibration Utility позволит выполнить калибровку и создание цветового профиля HDMI-монитора для профессиональной цветокоррекции. Пользователь может загрузить профиль цветопередачи конкретного монитора и использовать его при выполнении первичной и вторичной цветокоррекции. Для работы с устройствами Matrox MXO2 и платой Matrox Mojito MAX созданы приложения, позволяющие выполнять запись и воспроизведение видеофайлов, – Matrox A/V Tools (для PC) и Matrox Vetura Capture/ Playback (для MAC). Управление осуществляется через графический интерфейс приложения либо с клавиатуры с помощью «горячих клавиш». Функция Frame Grab дает возможность захватывать статичные изображения в графический файл TIFF, BMP, GIF, JPEG, PNG или JPEG 2000. Также приложения позволяют записывать и воспроизводить файлы, кодированные в H.264. Устройства спроектированы без использования кулеров – самого шумного компонента, а также самой частой причины отказа. Система охлаждения устройств является пассивной, а теплоотводом в ней служит алюминиевый корпус. Благодаря этому, Matrox можно устанавливать непосредственно на рабочем месте, не испытывая дискомфорта от посторонних шумов. Они могут быть использованы для работы на платформах PC и MAC, на серверах, десктопах и ноутбуках. Одно и то же устройство семейства Matrox MXO2, в зависимости от выбранного адаптера, подключается к шине PCIExpress, интерфейсам Thunderbolt или ExpressCard/34.
38
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013
Устройства могут с успехом использоваться как интерфейсы захвата сигнала с SD-/HDвидеокамеры для последующих кодирования и стриминга. Matrox – идеальное портативное решение для организации потоковой передачи любых «живых» событий – спортивных мероприятий, новостей, концертов, семинаров, встреч. Matrox отлично интегрирован со всеми популярными приложениями для организации потоковой передачи – Adobe Flash Media Live Encoder, Microsoft Expression, QuickTime Broadcaster, Telestream Wirecast и многими другими. Одной из удобных функций устройств Matrox является автоматическое включение флага стереосигнала на выходе HDMI 1.4a. При воспроизведении стереопары в форматах sideby-side или over/under (top/bottom) это позволяет мониторам и телевизорам автоматически переключиться в режим «стерео», избавляя пользователя от ручного поиска нужного пункта меню в настройках монитора. Док-станции Matrox MXO2 Dock Компактная док-станция для соединения ноутбука с Thunderbolt-портом (например, MacBook) со всем спектром периферийного оборудования и для подключения устройств ввода/вывода Matrox семейства MXO2. Кроме интерфейса для подключения устройств MXO2, док-станция имеет интерфейсы для монитора HDMI, клавиатуры, мыши, USB 2.0, USB 3.0, Gigabit Ethernet. Используйте другие устройства Thunderbolt, последовательно подключая их между докстанцией и ноутбуком, так, чтобы док-станция с устройством Matrox MXO2 оказалась крайним устройством в цепочке. Matrox MC-100 – это конвертер SDI-сигнала в HDMI, поддерживающий широкий спектр разрешений, передаваемых по интерфейсам 3G, Dual Link, HD/SD-SDI. Это единственный портативный прибор, который может быть использован в качестве переключаемого коммутатора HD-SDI, усилителя-распределителя, мультиплексора, 3D-процессора, что делает его самым универсальным мини-конвертером на рынке. Он будет незаменим в арсенале любого профессионала видеоиндустрии. Устройство позволяет конвертировать SDIсигнал с 16 каналами звука в HDMI. Независимо от цветовой модели – RGB или YUV – Matrox MC100 поддерживает полный 10-битный спектр видеосигнала с разрешением до 1 920 х 1 080. Поддерживаются 8 каналов звука в HDMI с возможностью выбора между наборами из 4 пар.
ОЕМ-продукты для проектирования собственных решений Решения Matrox не ограничиваются лишь законченными решениями для NLE, стриминга и воспроизведения. Для ОЕМ-разработчиков также представлена линейка плат Matrox DSX. Устройства представляют собой платы ввода/ вывода, оснащенные цифровыми и аналоговыми входами и выходами, аппаратными кодерами в H.264. Благодаря встроенному движку DMA, любое устройство может передавать данные по внутренней шине (например, сигнал от входа на выход) без использования мощности процессора рабочей станции или сервера. Поддерживается полный спектр промышленных разрешений от SD до 4К, с соотношением сторон 4:3 и 16:9. В зависимости от модели плата может быть оснащена до 4 входов и 4 выходов. Все устройства идут в комплекте с SDK, позволяя разработчикам создавать собственные профессиональные продукты. Таким примером может быть компания Stryme, которая пишет собственное программное обеспечение на базе этих устройств. Компания Stryme разрабатывает собственное программное обеспечение Genesix для создания высоконадежных вещательных серверов, их решение базируется на ОЕМ-платах Matrox серии XMIO2 и DSX LE3. Продукт позволяет одновременно вести запись, вещание, работать с каталогом медиаданных, готовить плей-листы и графическое оформление на одном сервере. При этом все операции могут быть выполнены как на самом сервере локально, так и удаленно через клиентское подключение с рабочей станции. Линейка серверов содержит решения от простых 1in/1out и вплоть до высокопроизводительных 4in/4out. Видеосервер является гибким многофункциональным решением и представляет собой мультиканальную систему записи, воспроизведения и графического оформления эфира для работы с материалами в SD-/HD-разрешениях. Такие возможности, как студийное вещание, автоматизация, вставка графики, логотипов, поддержка GPI и матричных коммутаторов, VDCP, управление трафиком, позволяют легко и быстро интегрировать сервер в любой рабочий процесс. Поддержка общепринятых для отрасли стандартов и кодеков, клиент / серверная архитектура, масштабирование up/down выходного сигнала. Поддерживается большое количество форматов видеофайлов. В их числе SD YUV 422, DV DV25, DVCAM, DVCPro 25, DVCPro 50, P2, MPEG2 IBP, MPEG2 IFrame, XDCAM, D10, H.264, AVC/AAC, YUV 422, DVCPro 100, DVCPro HD, P2 HD, HDV, MPEG2 IBP, MPEG2 IFrame, MPEG2 Long GOP, XDCAM HD, XDCAM HD 422, AVCHD, AVC-Intra 50, AVC-Intra 100, Avid DNxHD. Основными модулями любого сервера Stryme являются пакеты Tools, Playout, Ingest, Graphic. Пакет Tools представляет собой набор универсальных инструментов для воспроизведения по одному файлу или по плей-листу, записи, графического оформления, каталогизации медиаконтента. Идеально подходит для студийного использования, обкатки эфирных плей-листов и графики. Пакет Playout предназначен для организации вещания в режиме www.mediarama.ru
24/7, а также студийного вещания. Он позволяет создавать и редактировать расписания на неделю вперед, работать с медиакаталогом, привязывать к событиям плей-листа графическое оформление. Материалы могут располагаться на локальном диске или удаленно. Удаленные материалы автоматически перемещаются на жесткий диск с помощью встроенного модуля управления трафиком. Все приложения пакета Playout могут управляться и с удаленного рабочего места без необходимости запуска их на самом сервере. Пакет Ingest предназначен для мультиканальной записи вручную, по расписанию или по командам от внешних систем автоматизации, например GPI. Управление записью также может осуществляться локально или удаленно. Пакет Graphic представляет собой набор средств для подготовки эфирной графики, привязки данных к готовым шаблонам и выдачи в эфир. Сначала готовится шаблон графического оформления. В нем присутствуют только объекты без привязки к конечным данным, то есть определяется, где, например, будет бегущая строка, плашки, логотип и так далее. Затем с помощью редактора к одному и тому же шаблону можно привязать различные данные и параметры оформления объектов и сохранить несколько готовых проектов на базе одного или нескольких шаблонов. Готовые проекты с привязанными данными ставятся в расписание и воспроизводятся в эфире.
www.mediarama.ru
Все пакеты, кроме Tools, работают в качестве служб, что повышает их надежность, а также защищает от случайных закрытий приложения и изменений настроек. Вообще, все настройки выполняются и хранятся в формате XML. С одной стороны, это позволяет легко изменять их, хранить шаблоны настроек. С другой стороны, даже случайное повреждение XML-файла не приведет к фатальным последствиям, так как они не будут применены, пока служба не перезапустится. Плей-листы, медиакаталог и другие данные также хранятся в формате XML, что позволяет легко интегрировать продукт с решениями сторонних разработчиков. Для тех, кому необходим расширен-
ный функционал, Genesix Stryme полностью интегрирован с МАМ Proxsys. Пользователь может работать с медиаконтентом, готовить плей-листы с привязкой графики к клипам. Файлы и плей-лист будут автоматически скопированы на сервер вещания, а все изменения мгновенно отобразятся на нем. Также продукт интегрирован с системой медиапланирования OPLAN, что позволяет заниматься планированием сетки вещания, работать с плей-листами, формировать рекламные блоки. Семен Макаров, ведущий специалист компании SVGA
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013 39
кино события
Новое и масштабное явление отечественной киноиндустрии Киностудия «Амедиа» выступила в роли организатора Осеннего форума Осенний форум, организованный киностудией «Амедиа», объединил образовательную программу от ведущих московских киношкол, технические тестирования и презентации, фестиваль короткометражных фильмов, а также круглые столы, посвященные различным темам. Данное мероприятие – совершенно новый, «индустриальный», формат: это и выставка, и показ презентаций, и технические тестирования, и активная работа дискуссионных площадок по различным направлениям, а также
40
фестиваль короткометражных фильмов. Таким образом, форум обеспечил плодотворное общение между профессионалами различных областей и молодыми кинематографистами. Специалист в кинематографе никогда не может увлекаться чемто одним. Кино – искусство синтетическое, и людям, работающим в этой индустрии, как известно, интересно многое. Цели продюсера – узнать о технических новинках, обзавестись новыми деловыми связями, открыть молодые кадры;
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013
режиссер приходит на форум, чтобы принять участие в дискуссии или семинаре, а также познакомиться с работами молодых коллег; оператор желает оценить технические новинки. На пересечении интересов разных кинематографистов и родился этот форум – абсолютно новое и масштабное явление в отечественной киноиндустрии. Экспресс-лаборатория 4К Сегодня специалистам известно, что работа с материалом
в разрешении 4К уже не представляет особой сложности. И в рамках мероприятия были продемонстрированы широкие технические возможности этого формата. Экспресс-лаборатория доказала, что современные технологии позволяют осуществлять весь процесс в достаточно сжатые сроки. В течении трех дней организаторы лаборатории – киностудия «Амедиа», а также компании Sony, «Сфера-видео» и Sintex – рассказывали (и тут же демонстрировали на практике) о
www.mediarama.ru
новости Bram Technologies представляет новый монтажный модуль NewsBase в составе системы подготовки и выпуска новостей NewsHouse На выставке NATEXPO-2013 компания Bram Technologies представит широкий спектр профессиональных решений, охватывающих практически все стадии производственного процесса телекомпании. Одной из новинок выступит система подготовки и выпуска новостей NewsHouse, которая теперь дополнена долгожданным для большинства пользователей этого программного продукта модулем нелинейного монтажа NewsBase. Инструмент идеально подходит для обработки в реальном времени видео и аудио фрагментов с наложением базовых эффектов перехода (микшер, переход через черное, вспышка), а также созданием титров и графики. Монтажный проект составляется в окне-таймлайне, содержащем по две дорожки видео и графики, одну дорожку текста, а также пять дорожек звука. Для удобства работы с аудиофрагментам используется аудиомикшер с возможностью графического задания уровней звука. При необходимости записи закадрового голоса применяется функция VoiceOver. Для ускорения процесса монтажа предусмотрены «горячие клавиши», которые могут настраиваться в соответствии с предпочтениями пользователя. Двухоконный режим монтажа (Trim mode) обеспечивает точную склейку между фрагментами. Монтаж может осуществляться в высоком и низком разрешениях. Новая система NewsHouse со встроенным модулем NewsBase позволяет связать воедино все основные этапы создания новостных программ в рамках единой информационнопроизводстенной среды и построить полностью цифровую безленточную технологию подготовки и выпуска новостей в телекомпании. Демонстрация новой системы NewsHouse, а также других актуальных новинок от компании Bram Technologies пройдет на стенде А36 во время работы выставки NATEXPO-2013.
Компания Harris Broadcast упрощает портфолио С 1 ноября компания Harris Broadcast (США) провела ребрендинг продуковых линеек. Отныне самое большое в отрасли продуктовое портфолио поделено на четыре направления, каждое из которых представлено базовым брендом: - Производство передатчиков для теле- и радиовещания Transmission – бренд Maxiva. Здесь представлены ТВ- и радиопередатчики, а также аудиоконсоли для радиостанций. ТВ-передатчики объединены под брендом Maxiva, радиоустройства – Flexiva. - Решения прямого эфира Playout – бренд Nexio. В данную категорию включены популярные системы автоматизации ADC и D-Series, системы управления контентом Nexio Insight и Nexio Motion, видеосерверы Nexio AMP и Volt, монтажные станции Nexio Velocity, хранилища Nexio Farad, графические системы Nexio G8 и Nexio IconStation, ПО для систем Digital Signage Nexio InfoCaster, а также телеканал в коробке Versio. - Решения для обработки аудио и видео сигнала Networking – бренд Selenio. В данную категорию отнесены все продукты, занимающиеся обоработкой, коммутацией или компрессией сигналов: матричные коммутаторы, мультиэкранники, популярная модульная серия 6800+, платформа компрессии и головная станция Selenio, компактные конвертеры и синхронизаторы кадров X50/X85. Все эти продукты объединены под брендом Selenio. ПО для управления устройствами и контрольные панели для матриц теперь называются Magellan, контрольноизмерительное оборудование – Videotek. - Решения для монетизации и управления контентом Media - бренд Landmark. Ранее данное направление состояло из 12 программных продуктов на 6 разных платформах. Теперь это четыре продукта на трех платформах, объединенные. В России могут быть интересны, в частности, траффик-системы компании Harris Broadcast.
www.mediarama.ru
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013 41
кино события Media, Rentaphoto, «Лайт Групп ТВ», «Кинолиния», «Кинофронт», Cinema Frog, «Техника современной съемки», «Партнер ТВ» и многие другие. По словам генерального директора киностудии «Амедиа» Андрея Гуськова, идея собрать рентал-компании и предоставить им возможность обсуждения наболевших проблем давно витала в воздухе индустрии. Поэтому было принято решение реализовать данную идею в рамках Осеннего форума.
полном цикле работы с форматом 4К. Технологический процесс – это съемка в максимальном разрешении на цифровую кинокамеру Sony F65, монтаж, последующая цветокоррекция отснятого видео, мастеринг, выгон материала в формате DCP и показ ролика на профессиональном кинотеатральном проекторе Sony в разрешении 4К. Финальная сборка ролика осуществлялась на станции YoYotta в формате SonyRaw 4K; цветокоррекция выполнялась на станции DaVinci c использованием професионального референсного монитора Dolby PRM-4200. Сама станция цветокоррекции была откалиброванна измерительным прибором – спектрорадиометром PhotoResearch. Спецально для этого проекта был смоделирован 3D-LUT в программном модуле LightSpace CMS. Мастеринг в формат DCP 4K был произведен на рабочей станции DVS Clipster. Лаборатория – уникальное событие позволившее собраться в одном месте ведущим производителям и профессионалам индустрии и обеспечившее возможность впервые в России осуществить и продемонстрировать замкнутый цикл производства процесса 4K: начиная камерой и заканчивая проектором.
круглый стол рентал-компаний, в ходе работы которого обсуждались ситуация на рынке рентал-услуг, сотрудничество между компаниями, вопросы страхования оборудования, проблемы квалификации технического персонала и ряд других. На
встрече присутствовали представители 34 лидирующих компаний, среди которых «Останкино», киноконцерн «Мосфильм», «Синелаб», «Рентакам», киностудия им. Горького, Digital Cinema Service, «Объединенные русские киностудии», группа компаний Star
Образование в сфере кино: новый этап «Образование в сфере кино: новый этап» – тема третьего дня работы форума. Организатором круглого стола выступило Молодежное объединение специалистов и студентов кино, ТВ и театра (МОССКиТТ) при поддержке киностудии «Амедиа» и Ассоциации продюсеров кино и телевидения России. Участниками мероприятия стали статс-секретарь, заместитель министра культуры РФ Григорий Ивлиев, заместитель министра связи и массовых коммуникаций России Алексей Волин, ректор СПбГУКиТ Александр Евменов, прези-
Круглый стол рентал-компаний В рамках форума также состоялся первый в истории российской теле- и киноиндустрии
42
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013
www.mediarama.ru
дент кинокомпании «Амедиа» Александр Акопов, основатель МОССКиТТ и кинопродюсер Анна Крутова, генеральный директор «Профит» Игорь Толстунов, а также представители частных киношкол. Главной темой обсуждения стала выработка конкретных механизмов для взаимодействия между киноотраслью и начинающими кинематографистами. Из-за острого дефицита кадров в кинопроизводстве продюсеры вынуждены искать новые пути коммуникаций. Для того чтобы приступить к решению этой проблемы, в середине октября при Министерстве культуры был создан индустриальный комитет по образованию в кино. Статс-секретарь, заместитель Министра культуры РФ Григорий Ивлиев рассказал о новом комитете: «Сейчас важно понять, в каких профессиях особенно нуждаются продюсеры, отладить систему мониторинга в области кинообразования, и активно общаться с продюсерами, чтобы помочь им в преодолении кадрового кризиса. Этим и будет заниматься индустриальный комитет. Для этих целей мы сейчас приглашаем к сотрудничеству продюсеров». Заместитель министра связи и массовых коммуникаций РФ Алексей Волин поддержал инициативу: «Я рад, что коллеги создали такой комитет. Мы со своей стороны как ведомство, которое в том числе занято вопросами телевидения, готовы способствовать развитию этого направления в рамках Министерства культуры. Что касается образования в отрасли, то мне импонирует формирование многоуровневой системы. Она должна строиться при участии трех обязательных сторон: государства, индустрии и ответствен-
www.mediarama.ru
ных студентов, заинтересованных в получении профессии. Одно государство без помощи индустрии и сознательной молодежи ничего не решит».
Презентация технических новинок Специально для гостей форума были организованы презентации технических новинок: осветитель-
ной техники, съемочного оборудования для работы в формате 4К, систем и станций для постпродакшена. Компания Sony продемонстрировала кинокамеры Sony F65 и Sony F55, монитор 4К и кинопроектор для 4К- и 3D-фильмов. Среди инновационных разработок было представлено уникальное решение – ПТС будущего в разрешении 4К. Сергей Акименко – технический специалист, представивший эту разработку – считает, что «4К – естественная ступень в эволюции телевидения: от SD к HD и к Full-HD-вещанию, а в будущем и к самому этому разрешению. Разумеется, зрителю это даст возможность ощутить большую детализацию и более высокое качество». На сегодняшний день идет разработка ПТС в разрешнии 4К для съемки спортивных событий, концертов и не только. Сейчас
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013 43
кино события
существуют камеры, позволяющие построить эту систему, например Sony F55 и Sony F65, Canon C500. Главным требованием для реализации этого решения является камерный канал для управления камерами, который может передавать сигнал 4К. Технические новинки в области осветительной техники представили компании Dedotec и Vitec Videocom (Lite Panels), показав новейшее светодиодное оборудование для кинематографа. Компания Dedotec продемонстрировала мобильные портативные осветительные приборы и рассказала о своем видении развития осветительной техники для кинематографа в будущем. А оператор-постановщик Владимир Артемов поделился практическим опытом в работе со светодиодным оборудованием Lite Panels. Испанская компания SGO в рамках форума провела презентацию системы Mistika Post – самого мощного на сегодняшний день инструмента для полного цикла постпродакшена 2D- и 3D-материала в формате от SD до 8К. Cистемы Mistika сыграли ключевую роль в производстве крупнейших проектов мировой киноиндустрии: фильмов «Хоббит: нежданное путешествие», «Великий Гетсби», «Трансформеры» и многих других. В России Mistika «принимала участие» в работе над фильмом «Сталинград» Федора Бондарчука. Инструментарий Mistika Post включает нодовый компоузер,
44
систему цветокоррекции, стереопроцессор, мастеринг. Система работает с материалом с любых камер, включая Sony, Canon, ARRI и RED, поддерживает все существующие кодеки и обеспечивает значительное преимущество в скорости работы по сравнению с другими решениями на рынке. Специалисты компании SGO также проведут серию демонстраций Mistika Post на выставке NATEXPO в ноябре этого года.
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013
Образовательную программу от киношкол столицы представили: Московская школа кино, киношкола МакГаффина и New York Film Academy, которые провели открытые семинары и мастер-классы по разным направлениям кинопроизводства: молодые продюсеры поделились своими свежими взглядами на интеграцию начинающих кадров в кинопроизводство, а выпускники киношкол – своими секретами трудоустройства в индустрии.
Фестиваль короткометражных фильмов: победители Объединить на одной площадке начинающих молодых кинематографистов, опытных продюсеров и специалистов индустрии – задача, стоявшая перед организаторами форума. Интеграция молодых специалистов, выпускников киношкол и вузов проходит достаточно сложно. По этой причине в рамках форума был проведен фестиваль короткометражных фильмов, организованный совместно с Молодежным центром союза кинематографистов РФ. В течение трех дней было отсмотрено 34 фильма, снятых студентами таких киношкол, как ВГИК, Высшие курсы сценаристов и режиссеров, НьюЙоркская киноакадемия и др. По результатам фестиваля жюри (в которое вошли генеральный директор киностудии «Амедиа» Андрей Гуськов, руководитель киношколы МакГаффина Дарья Гладышева, директор киношколы Александра Митты Геннадий Иванов и директор Молодежного центра союза кинематографистов Дмитрий Якунин) были выбраны победители. Первым призером фестиваля в номинации «Лучший фильм» стала картина Антона Коломееца «Четыре женщины». За победу в конкурсе режиссер получил главный приз фестиваля, предоставленный компанией Sony и компанией «Алми», – профессиональный цифровой камкордер HXR-NX5 в транспор-
www.mediarama.ru
кино события тировочном кейсе «Алми», полностью готовый съемочный комплект. Второе место занял фильм «АралТур International» режиссера Алены Рубинштейн. Компания «Сферавидео» наградила победителя сертификатом на цветокоррекцию и мастеринг ее будущего фильма. Также специальными призами и подарками были отмечены следующие номинанты: Приз «За верность классическим традициям» получил Владимир Нагорный за фильм «Медведь» (статуэтка от Молодежного центра СК РФ). Специальный приз от киношколы им. МакГаффина получил Владимир Сахнов за фильм «Мясо» (сертификат на обучение). Специальный приз от киношколы Александра Митты получил Дмитрий Куповых за фильм «Решиться на ...» (сертификат на мастер-класс Кристофера Воглера). Специальный приз от киношколы Александра Митты получил режиссер Ашот Кещян за фильм «Алхас и Джульетта» (сертификат на мастер-класс Александра Митты). Специальный приз от киношколы Александра Митты получила режиссер Евгения Дакот за фильм «О, закрой свои бледные ноги»
46
(сертификат на мастер-класс Александра Митты). Специальный приз от киношколы Александра Митты получила режиссер Елена Галянина за фильм
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2013
«Одна минута» (сертификат на мастер-класс Александра Каурых). Специальный приз от киношколы Александра Митты получил Сергей Цысс за фильм «Второе
дыхание» (сертификат на мастеркласс Александра Каурых). Материалы предоставлены киностудией «Амедиа»
www.mediarama.ru
Компания ПТС решает ваши сложные задачи «ПТС» – это команда специалистов с многолетним опытом работы на рынке профессионального видео, аудио, звукового и компьютерного оборудования. Основные направлениями деятельности: - поставка профессионального оборудования ведущих мировых производителей для телерадиовещания, производства видеороликов, рекламы, теленовостей, телесериалов и кино; - дистрибуция многоканальной системы записи и видеоповторов SLOMO.TV; - проектирование телевизионных комплексов для производства, хранения, архивирования и распространения медиаконтента, инсталляция, ввод в эксплуатацию, обучение персонала; - проектирование и инсталляция телевизионных комплексов для спортивных арен, видеосудейства, замедленных повторов. Наша цель: Cовершенствовать методы обслуживания наших клиентов, помогая им в решении технических проблем. Повышение качества обслуживания, профессиональных знаний и опыта. Основной оценкой нашей работы является уровень удовлетворённости клиентов. Наши услуги: техническое консультирование; подготовка технического задания; оптимизация проектов; поставка оборудования со склада в Москве и под заказ
до дверей клиента; инсталляция, настройка и ввод в эксплуатацию телевизионных комплексов; квалифицированная инженерно-техническая поддержка; обучение персонала; техническое сопровождение после запуска проекта в эксплуатацию; обеспечение гарантийного и после гарантийного обслуживания. Наши успехи: В 2007 году компания «ПТС» и «Телекомпания НТВ» стали победителем конкурса «Системный проект 2007», проводимый Технологическим комитетом НАТ с проектом «Технологический комплекс автоматизированного производства для «Телекомпании НТВ». В 2008 году JVC Professional Europe присвоила компании «ПТС» звание – «Лучший дилер в Европе за 2007г». Наши клиенты: Телекомпания НТВ, НТВ-ПЛЮС, ТВНовости (Russia Today), ТТЦ «Останкино», ТПО «Ред Медиа», Рикор-ТВ, ГТРК «Карачаево-Черкесия», Сибирский Федеральный Университет, Уральский Политехнический Институт, Рамблер-Телесеть, АТВ-Продакшн, Телеканал «Енисей-Регион», ТРК «Афонтово», ТРК «Моя Удмуртия», ХК «Динамо», ХК «ЦСКА», ДС «Мегаспорт», ХК «СКА» и БК «Спартак» в Санкт-Петербурге, ХК «Металлург», ЛД «ЮграМегаСпорт», ХК « Северсталь», ДС «Ермак» в Ангарске, ЛД «Дизель Арена» в Пензе и многие другие. Подробности на нашем сайте www.ptsys.ru