1957-2012
Ежемесячный деловой журнал №12 (653)/2012
Итоги уходящего года стр. 14 Christie: больше кадров (технология HFR) стр. 32
ТЕЛЕКАНАЛ «Ю»: БЛИЖЕ К ЗРИТЕЛЮ
содержаниередакция
10
6
Дни рождения
26
ТЕЛЕВИДЕНИЕ персона номера «Не новое, а заново» интервью с техническим директором «ютв холдинга» владимиром рыбкиным
10
опрос Что год ушедший приготовил
14
опрос топ-менеджеров российского бродкаст-рынка
сервис Сервис должного уровня интервью с генеральным директором компании «свера-видео» игорем калининым
26 КИНО
технологии От традиции к HFR
РЕДАКЦИЯ
почему знаменитые режиссеры выбирают christie?
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР/ ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Эдуард Чумаков ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР Мария Зинина КОРРЕСПОНДЕНТЫ Грант Амирян Маша Большакова Елена Дмитриева Ирина Попкова Виктор Служкин ОБЛОЖКА «ЮТВ Холдинг»
32 КОРРЕКТОР Маргарита Соколова ВЕРСТКА Максим Гончаров КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР Алексей Ярыгин СЛУЖБА ПОДПИСКИ И РАСПРОСТРАНЕНИЯ Олег Синдюков Кристина Панкратова podpiska@mediarama.ru СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ Виктория Синдюкова
Эдуард Чумаков (председатель) Алексей Ярыгин Зарегистрирован Росохранкультурой 16 июня 2011 г. за ПИ №ФС77-45559. Учредитель: «Медиарама.ру». Издатель: «Медиарама 98». Редакция журнала не несет ответственности за достоверность сведений в рекламе, платных объявлениях и статьях, опубликованных под грифом «на правах рекламы». Перепечатка материалов только с разрешения редакции. Ссылка на журнал обязательна. Подписной индекс по каталогу «Роспечать»
– №70972 (на полугодие), 71657 (на год); «Пресса России» – 40627. Подписка через интернет: www.mediarama.ru. АДРЕС РЕДАКЦИИ Московская область, бизнес-парк «Румянцево», офис 315 в. Тел.: (495) 989-6657. E-mail: zinina@mediarama.ru. © ТКТ «Техника кино и телевидения». Цена свободная. Тираж – 5500 экземпляров. Подписано в печать 20.12.2012. Отпечатано в типографии «Юпитер Дизайн».
кадры дни рождения –январь Пн 7 14 21 28
Вт Ср Чт 1 2 3 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30 31
Пт 4 11 18 25
Сб 5 12 19 26
Евгений РОСТОВ, исполнительный директор/учредитель JCSI
Сергей НИКИТИН, генеральный директор телекомпаний «СТС-Волга» (Самара)
Радик ФАРХУЛЛИН, руководитель дирекции информационных программ на русском языке ТРК «Новый Век» (Казань) Игорь ВАЛИАХМЕТОВ, генеральный директор компании «Ижевский радиозавод» (Ижевск) Юнис РАГИМОВ, генеральный директор компании «Севкабель» (Санкт-Петербург) Александр ЕВСЮКОВ, генеральный директор компании «Дженерал Сателайт» (Санкт-Петербугр) Михаил РЫЖАКИН, директор компании «Ивантеевка ТВ» (Ивантеевка) Олуреми МУСТАФА, генеральный директор ТРК «Екатеринодар» (Краснодар) 2 Сергей ЕФИМОВ, начальник управления региональных ресурсов ВГТРК
Евгений ЧЕРНЯКОВ, генеральный директор/учредитель JCSI Марина ХАРКЕВИЧ, генеральный продюсер студии «Позитив ТВ» (СанктПетербург)
Вс 6 13 20 27
1 Галина БОНДАРЕНКО, заместитель директора ГТРК «Алтай» Наталья КЛИМОВА, заместитель директора ГТРК «Нижний Новгород», начальник службы информационных программ телевидения Игорь КУНГУРОВ, заместитель директора ГТРК «Чита» Владимир МАТВЕЕВ, технический директор ТРК «Новый Век» (Казань)
Владимир ЛОШКАРЕВ, генеральный директор компании SVGA
Мустафа ОЛУРЕМИ, генеральный директор ТРК «Екатеринодар» (Краснодар)
Юлия ЯКОВЛЕВА, генеральный директор «Радио Деловая волна», «Открытое радио»
3 Николай ДАНИЛОВ, генеральный директор компании «Стрим Лабс» Михаил МУКАхудожеСЕЙ, ственный руководитель компании Rentacam
Галина ПРОЦЕНКО, коммерческий директор телекомпании «Теле-Икс» (Ростов-на-Дону) Елена САХАРОВА, технический директор интернет-портала Now.ru
Андрей ШУЛЯК, генеральный директор телеканала «Премьер» (Калининград) 5 Райнер КЕЛЛЕРХАЛС, руководитель международного подразделения медиатехнологий корпорации Microsoft Павел КРЫШИН, директор компании «Мобилайн» (Пенза) 6 Анна ГРОМНИЦКАЯ, директор по ключевым партнерам СТС Анатолий МАЛАнаХОВСКИЙ, чальник службы в н е с т уд и й н ы х средств ТТЦ «Останкино»
6
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012
Татьяна ТРЕНИНА, генеральный директор ННТ «10 канал» (Новокузнецк) Леонард ЯНОВСКИЙ, президент компании Intra Communications Inc. 7 Ирина ПРОНИЧЕВА, директор ТРК «Норд» (Югорск) Сергей РЕБРОВ, старший оператор телекомпании НТВ 9 Анатолий ИВАНШИН, директор «Студии кабельного телевидения» (Магнитогорск) Владимир ПЕТРОВ, начальник производственно-технического отдела ГТРК «Алтай» Владимир РОЛДУГИН, генеральный директор компании «Профитт» (Санкт-Петербург) 10 Манана АСЛАМАЗЯН, исполнительный директор Internews International Арманжан БАЙТАСОВ, президент медиахолдинга «31 канал» (Казахстан) Руслан ЕВСЕЕВ, генеральный директор провайдера кабельного ТВ «ТКТ» (СанктПетербург) Валентин ЛАЗУТКИН, вицепрезидент НАТ
Константин ПРОТОПОПОВ, заместитель руководителя Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций 11 Андрей БЕЛЯВСКИЙ, главный технический эксперт компании «Мостелесеть»
Татьяна ПЕТРОВА, директор филиала «Стрим-ТВ» (Тверь) Алина ХАЗИМУЛИНА, генеральный директор «Касимов-ТВ» Виктор ДРЕЙЛИХ, директор ГТРК «Ока» (Рязань) Андрей КУЗНЕЦОВ, инженер компании компании ProVideo Systems
www.mediarama.ru
кадры дни рождения –январь Эдуард ТКАЧЕНКО, специалист по видеотрансляциям (Ростов-наДону)
12 Леонид ЗОЛОТАРЕВСКИЙ, советник по международным вопросам и связям с общественностью, заместитель генерального директора ТТЦ «Останкино» Андрей КАМОРИН, генеральный директор компании «ФорвардФильм»
Этери ЛЕВИЕВА, генеральный продюсер компании «Совершенно секретно – Телеком», генеральный директор телеканала «Совершенно секретно», генеральный директор АРТ Эдуард ЧУМАКОВ, главный редактор журнала «ТКТ», генеральный директор издательства «Медиарама» 13 Елена ДМИТРИЕВА, директор компании «Мастер Видео» (СанктПетербург) 14 Александр ГАМАН, начальник правового управления ТТЦ «Останкино»
15 Дмитрий АХМАДУЛИН, исполнительный директор «ЭР-Телеком» (Казань) Евгения ПОНОМАРЕВА, коммерческий директор компании 4В Cinema («Группа Джей Си») Александр ХАЛАНСКИЙ, главный инженер телекомпании «Север» (Сургут) 16 Леонард ДАВЛЕТШИН, директор дирекции утреннего вещания ТРК «Новый Век» (Казань) Константин ЯКОВЛЕВ, заместитель директора департамента недвижимости ТТЦ «Останкино» 17 Игорь НАЙГОВЗИН, заместитель генерального директора ТТЦ «Останкино»
18 Ян ГРДЛИЧКА, директор по продажам компании Provys (Чехия) Сергей СИТНИКОВ, руководитель Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций 19 Иван БЕХТЕВ, генеральный директор компании «Макс Медиа»
20 Татьяна БЕЛИЧЕНКО, заместитель генерального директора компании «Амедиа» Юрий ГВОЗДЕВ, директор КТВ «Пакт» (Пенза) 21 Борислав ВОЛОДИН, генеральный директор компании «ТехноСтайл Технолоджи» Денис КАПУСТИН, генеральный директор телекомпании «Королев-ТВ» (Королев) Герман СЕРОВ, директор компании «Сервис+» (дилер «ТриколорТВ» в Дятьково) 22 Валерий ЛУНЬКОВ, директор департамента недвижимости ТТЦ «Останкино»
Константин НАУМОЧКИН, директор департамента телевизионного продюсирования СТС 23 Алексей БРУСНИЦКИЙ, директор технической дирекции «ТВ Центра»
Светлана ВОЙТОВИЧ, директор ГТРК «Новосибирск»
8
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012
24 Олег ВОЛЬНОВ, заместитель генерального директора по общественно-политическому вещанию «Первого канала» Александр КАЛИНКИН, директор департамента информационных технологий ТТЦ «Останкино» 25 Сергей БЕЛОВ, заместитель директора, начальник службы информационных программ ГТРК «Тула» Михаил БОРОДАЙ, начальник службы «Московский телепорт» (МТРК «Мир») Дмитрий ВОРОНКОВ, заместитель генерального директора компании «НТВКино»
Александр КУЗНЕЦОВ, региональный менеджер по продажам PNY Technologies в России и СНГ Екатерина ДУНАЕВА, руководитель отдела планирования «MTV Россия» 28 Людмила БАБИЙ, первый заместитель генерального директора компании «Липецкие телевизионные сети» Игорь КАЧАЛОВ, заместитель начальника управления безопасности, начальник отдела технической защиты ТТЦ «Останкино» 29 Игорь ПЕТРОВ, региональный менеджер компании Cinegy в России и странах СНГ
Альфия ШАРИПОВА, заместитель главного редактора по радио телерадиокомпании «Чаллы-ТВ» (Набережные Челны) 26 Александр БУДИЛИН, начальник службы охраны труда, промышленной безопасности и экологического контроля ТТЦ «Останкино» Юрий ВЛАДИМИРОВ, директор департамента бюджетирования и финансового анализа компании «Синтерра»
Маргарита СОЛОВЬЕВА, финансовый менеджер компании ProVideo Systems 30 Лариса ИШУТКИНА, генеральный директор «ТВ Максима» (Пермь) Лариса КАТИЛОВА, директор филиала ГТРК «Кострома» Наталья МЕЖОВА, заместитель коммерческого директора «Группы Джей Си» Владимир ПОПЕСКУ, проректор по техническим и административно -хозяйственным вопросам ВГИКа
Вячеслав МУРУГОВ, генеральный продюсер «СТС Медиа», генеральный директор телеканала СТС
Игорь ТОЛСТУНОВ, директор «Продюсерской фирмы Игоря Толстунова» (кинокомпания «Профит»)
27 Лариса БОЧАРОВА, директор по маркетингу компании ProVideo Systems Александр СВИРИДЕНКО, технический директор компании «Перспективные Технологии Плюс» (Санкт-Петербург) Анатолий ЗАРЕЦКОВ, генеральний директор ТК «Парк», ТРК «Теле-Икс» (Ростов-на-Дону)
31 Бахтияр ГАЛИМОВ, технический директор филиала «Татмедиа» ТРК «Лениногорск» Алексей МИЛЛЕР, председатель совета директоров «Газпром-Медиа»
Наталья ПИТАХИНА, начальник службы информационных программ телевидения, заместитель директора ГТРК «Алтай» www.mediarama.ru
телевидение персона номера
«Не новое, а заново»
Интервью с техническим директором «ЮТВ Холдинга» Владимиром Рыбкиным Владимир Рыбкин работал на позиции ведущего инженера департамента развития «ТВ Дарьял», 2003– 2008 гг. – технический директор. В 2008 г. перешел на аналогичную должность в компанию «ТВ Инвест», где проработал до августа 2009 года. С 2009 г. – технический директор телеканалов «ЮТВ-Медиа»и технический директор «ЮТВ Холдинга».
-К Кто является генеральным директором телеканала? Генеральный директор канала «Ю» – Андрей Димитров. - Недавно телеканал «преобразовался», сменив как название («МУЗ» стал «Ю»), так и логотип. С чем это связано? Почему было принято такое решение? Как это отразилось на контенте?
- Расскажите об истории появления телеканала «МУЗ» (сейчас «Ю»). Когда и как он был образован? Канал был основан 1 мая 1996 года. В 1998 году было открыто круглосуточное вещание сначала в Москве, а затем и по всей России. А уже 16 сентября 2012 года в результате ребрендинга телеканала «МУЗ» появился развлекательный канал «Ю». Параллельно с каналом «Ю» начал вещать канал «МУЗ-ТВ», в эфире которого только музыка 24 часа в сутки.
10
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012
Контент - Что телеканал «Ю» предоставляет зрителю? Кто является целевой аудиторией? Целевая аудитория канала «Ю» – это прежде всего молодые и активные люди в возрасте от 11 до 34 лет, которые разбираются в современных трендах, ждут от жизни ярких эмоций, счастья и развлечений. - В какой холдинг он входит? Канал «Ю», наряду с каналом «МУЗ-ТВ», каналом Disney и онлайн-видеосервисом ClipYou, входит в «ЮТВ Холдинг». www.mediarama.ru
Несмотря на свою долгую «музыкальную» историю, «МУЗ» в том числе транслировал и качественный развлекательный контент, постепенно запустив собственное производство программ. В связи с этим, а также в результате многочисленных исследований потребностей аудитории, объективно уменьшилось присутствие музыки на эфирном канале. Именно поэтому было принято решение сегментировать контент, вернув «МУЗу» статус музыкального канала и запустив его на совершенно новой кабельной платформе под названием «МУЗ-ТВ». Вся же развлекательная составляющая была перенесена на эфирный канал «Ю», который появился в результате ребрендинга «МУЗа». С точки зрения зрителя произошла не только смена логотипа и всего оформления канала – были запущены новые проекты, представляющие нишу качественного развлекательного контента для молодежной целевой аудитории канала. - С сентября вещание начал «МУЗ-ТВ» – новый канал с прежним названием. Что составляет контент? Целевая аудитория? «МУЗ-ТВ» – культовый федеральный музыкальный телеканал, в эфире которого: модная музыка, клипы и концерты от лучших артистов, музыкальные и звездные чарты, а также акту-
альные новости шоу-бизнеса. Ведущие «МУЗТВ» – популярные звезды нашей эстрады. Важной составляющей канала является ежегодная «Премия МУЗ-ТВ» – одно из наиболее значимых событий в России, за которым ежегодно следят миллионы телезрителей. 11-я церемония награждения «Премия МУЗ-ТВ – 2013. Перезагрузка» состоится 7 июня в СК «Олимпийский». Канал, так же как и «Ю», ориентирован на молодую аудиторию в возрасте от 11 до 34 лет. - С помощью каких спутников вещаете? Канал «Ю»: спутники «Экспресс AM 22» и «Экспресс МД1». Канал «МУЗ-ТВ»: спутники Horizons 2 и «Экспресс МД1». - В каком режиме? Ежедневно и круглосуточно. - Не планируете ли полностью уходить в Интернет? Перспективно ли это для вас? Нет, не планируем. - Каков охват аудитории? На каких языках вещаете? Вещание канала «Ю» покрывает всю территорию России. Накопленный охват канала составляет 85,6 %, вещание – в 880 населенных пунктах. Канал «Ю» вещает на русском языке. - Какие программы составляют основу контента?
В сетке вещания канала «Ю» – качественные реалити-шоу, юмористические проекты и магия, художественные и анимационные фильмы, популярные сериалы и актуальные новости. Канал предлагает российским зрителям исключительно развлекательные программы, отвечающие высоким требованиям современной аудитории: «Фактор страха», «Кошмары на кухне», «Соблазны» с Машей Малиновской, новостная программа «В теме», «КиноблоГГ», сериал «Зачарованные», шоу «Счастье. Видеоверсия» и другие. - Контент собственного производства или закупной? Каков процент закупного контента? Соотношение собственного контента к закупному 50 на 50 % - Какие программы делаете самостоятельно? Актуальная новостная программа «В теме» с ведущими Верой Водопьяновой и Тимуром Соловьевым, «Популярная правда», «Детская десятка с Яной Рудковской», «Звезды зажигают», «Европа Плюс чарт» и другие. - Какие программы увидят телезрители в новом сезоне? Каковы ваши планы на будущее? Каким видите развитие для «Ю» и «МУЗ-ТВ»? В следующем году зрителей развлекательного канала «Ю» ждет культовый сериал «Тайны
Все фото – «ЮТВ Холдинг»
www.mediarama.ru
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012 11
телевидение персона номера
Смолвиля», новые сезоны уже полюбившихся программ «Фактор страха», «Соблазны с Машей Малиновской» и «10 поводов влюбиться» с Вячеславом Манучаровым, новое студийное шоу «Кто сверху». А также новые проекты собственного производства, кастинги и съемки которых находятся пока в процессе. Канал «МУЗ-ТВ» вошел во второй мультиплекс наземного эфирного цифрового вещания, став единственным музыкальным каналом, попавшим в пакет цифрового телевидения, что планируется к реализации к 2015 году.
12
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012
Оборудование - Что представляет собой весь комплекс, которым располагает телеканал? В октябре 2009 года было принято решение о необходимости полной интеграции 2 телеканалов («МУЗ-ТВ» и «7 ТВ»). До этого момента существовали 2 параллельные технические службы и соответственно 2 технических комплекса производства и вещания с небольшими элементами интеграции. Процесс интеграции необходимо было провести в максимально короткие сроки. Студийный блок был развернут
на основе комплекса оборудования телеканала «7 ТВ». Монтажные аппаратные на базе Mac Pro и ПО Final Cut. Студии озвучания – на базе Mac Pro и ПО Nuendo. - Расскажите поподробнее о каждом блоке – какое оборудование там представлено, какие компании занимались инсталляцией? Эфирная аппаратная (инсталляция – компания «Артос-ТВ»): - сервера Vector Box; - матричные коммутаторы Harris; - преобразователи S&W; - видеомониторинг (мультиэкранные процессоры) Miranda. Студийный блок (монтаж произведен компанией «Скай-Видео»): - съемочный павильон 6х10 м; - 2 стационарных фона. Камеры: - Sony CA-D50 (2 шт.); - Ikegamy HС-400 (1 шт.); - Philips LDK-100 (2 шт.); - кран Polecam (стрела до 6 м, камера Toshiba JK-TU-63H). Основное оборудование аппаратного блока: - видеомикшер Ross Video Vision 2ME; - аудиомикшер студийный GL2800-32 Allen & Heath; - матричный коммутатор Pro Bel FreeWay 16X16 SDI; - сервер записи и воспроизведения VectorBox 4000. Инжест и архив производятся на базе оборудования компаний Edit Share и IBM. Программwww.mediarama.ru
ное обеспечение предоставлено компанией Edit Share и собственными разработками. - Сколько человек отвечает за техническое оснащение телеканала? За техническое оснащение холдинга отвечает 15 человек. - В каком качестве производится съемка? Цифровое или ленточное производство? Съемка в SD. В 2010-м году мы одними из первых среди эфирных федеральных каналов полностью перешли на безленточное производство и вещание. В 2010-м году был оцифрован и весь архив канала «МУЗ-ТВ». - Что представляет собой ТЖК? Типовой ТЖК: - камера (плюс объектив); - накамерный свет; - наушники; - проводной микрофон; - радиомикрофон; - петличный микрофон; - микрофон-пушка; - штатив; - дождевик и кофр. - Какие камеры используете? Sony (HVR-Z1E и EX-1R). - От чего зависит выбор камеры? Почему именно им отдали свое предпочтение? Учитываются массогабаритные характеристики, возможность съемки в форматах SD и HD и соответственно 3х4 и 9х16. Также учитывается стоимость эксплуатации (стоимость проф. обслуживания и ремонта). Проект - Недавно на телеканале «Ю» стартовало новое реалити-шоу «Школа музыки». Для России это уникальный проект: ведь до этого участниками подобных программ были исключительно взрослые. Что оно из себя представляет?
www.mediarama.ru
«Школа музыки» – проект канала «Ю» и первое в России музыкальное реалити-шоу, участниками которого являются дети. В качестве генерального директора проекта выступила продюсер и режиссер Лина Арифулина, известная как руководитель проектов «Фабрика Звезд» и «СТС зажигает суперзвезду». «Школа музыки» – детский взгляд на взрослый шоу-бизнес. В реалити-шоу принимают участие 9 претендентов на победу разных жанров в возрасте от 8 до 14 лет. Главная особенность проекта – из «Школы музыки» никто не выбывает. Важно, какими конкурсанты станут после окончания обучения, каких успехов добьются и как изменятся. Среди классных руководителей и членов жюри: Алексей Чумаков, Сати Казанова и Доминик Джокер. Ведущими нового музыкального телевизионного шоу станут актер Игорь Верник и его 13-летний сын Григорий.
Кроме концертной части «Школы музыки» существует и «обратная сторона медали» – реальная жизнь маленьких участников шоу. Звездные классные руководители приезжали домой к конкурсантам, а ребятам выпал шанс пообщаться с известными продюсерами, певцами, композиторами и актерами. Раз в неделю под живой аккомпанемент юные конкурсанты представляют на суд телезрителей и жюри свои выступления по вокалу, танцу, актерскому мастерству и сценической речи, которые они подготовили с помощью педагогов «Мастерской Лины Арифулиной». Участника, наиболее ярко проявившего себя на сцене, ждет главный приз – обучение в Hollywood Pop Academy во время летних школьных каникул. Победитель детского конкурса определяется с помощью зрительского голосования. Мария Зинина
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012 13
телевидение опрос
Что год ушедший приготовил Опрос топ-менеджеров российского бродкаст-рынка
1. Оценка отрасли в 2012 году. 2. Результаты деятельности компании в 2012 году.
3. Топ-событие 2012 года. 4. Топ-персона 2012 года. 5. Компания 2012 года.
6. Прогноз развития отрасли в 2013 году. 7. Планы компании на 2013 год.
Александр Богаткин, директор по продажам в России и СНГ компании Grass Valley:
териалы теперь гораздо удобнее использовать, так как летом мы запустили русскоязычную версию сайта grassvalley.ru. Телевизионные компании считают Grass Valley надежным партнером и поставщиком для крупномасштабных федеральных проектов, но мы также серьезно продвигаемся с новыми продуктами и в регионы. 3. Это даже два события – чемпионат Европы по футболу и Олимпиада. Наша компания активно принимала участие в обоих. На Euro-2012 мы, совместно со шведским вещателем SVT, продемонстрировали возможность удаленного производства программ, когда камеры LDK 8000 работали на стадионе в Варшаве, а режиссер за пультом находился в Стокгольме. Мы гордимся достижениями на летних Играх в Лондоне и благодарны специалистам «НТВПлюс», которые выбрали нашу платформу Stratus и серверы К2 для освещения этого события. Мы записывали 16 HD-SDI-сигналов со всех стадионов, монтировали их на станциях монтажа Edius, обрабатывали для журналистов на ПО MAM Stratus и выдавали в эфир 12 каналов для вещания на платформе «НТВ-Плюс». Весь цикл реализации занял два месяца, в чем большая заслуга локальных поставщика и интегратора проекта. 4. Олег Колесников, который сумел принять решение в критический момент и использовать новейшие технологии Grass Valley на лондонских Играх. 5. «Первый канал», который принял решение перейти на ТВЧ-вещание всех подразделений, включая производство и вещание новостей. 6. Век медного кабеля проходит – начинается век оптики и больших объемов информации. Бурное развитие региональных сетевых станций в части перехода с «традиционного классического» вещания на интегрированное (рекламные вставки, работа с потоками MPEG4 без декодирования, локальная графика и др.). Для этого мы создали наш собственный продукт «канал в коробке» K2 Edge, который был представлен на выставке NATEXPO. K2 Edge есть в нашем шоу-руме, и мы готовы его демонстрировать всем желающим. 7. В 2013 году Grass Valley опережает время и формирует тренды. Основной фокус направлен на решения для спортивного и эфирного вещания. Мы делаем ставки на новые камеры LDX, центры видеопроизводства Karrera 3G (1080p), на мультиприложения Stratus и K2 Edge и, ко-
нечно же, на системы безленточного производства K2 c новым контроллером Dyno S для спортивного вещания. Мы продолжим разработки универсальных вещательных платформ будущего. Компания представит много новинок для ТВ-индустрии на традиционной выставке NAB-2013 в США, а также будет очень серьезная кампания по усилению и развитию партнерской сети во всех уголках нашей планеты.
1. В отрасли телевизионного вещания России и СНГ весь 2012 год прошел под знаком перевода парка оборудования и ПО в стандарт ТВЧ. Это серьезный шаг как для студийного, так и для эфирного вещания. Также заметна очень серьезная тенденция по развитию освещения спортивных событий, чему есть объективные причины, таких как Euro-2012 в Польше и на Украине, Универсиада-2013, Олимпиада-2014, Азиатские игры-2017 и, конечно же, чемпионат мира по футболу в России – 2018. 2. Grass Valley показывает рост и стабильность – не только в мировых масштабах, но и, что для меня особенно важно, в России и странах СНГ. Мы увеличили штат сотрудников, окончательно обустроили наш новый офис в БЦ «Новоспасский двор», где в современном шоуруме представлена вся линейка профессионального оборудования. Теперь мы готовы принимать наших клиентов в доме GV, здесь можно проводить обучение, семинары и показывать все преимущества высокотехнологических решений вживую. Кроме того, в этом году мы успешно применили принципиально иной подход к сервисной поддержке наших заказчиков: теперь специалисты московского сервисного департамента осуществляют техническую поддержку локально. Наши информационные ма-
14
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012
Алексей Соболев, генеральный директор компании «Системные решения для телевидения», официальное представительство SkyLark Technology Inc. в России и СНГ:
1. 2012 год был подъемным для регионов России: многие компании проводили и проводят плановую модернизацию своих производственных и вещательных комплексов, здесь отчетливо прослеживается связь с приближающимся 2015 годом, в котором запланирован переход на DVB-T. Региональные вещатели стремятся не уступать в качестве «картинки», соответствовать трендам и активно инвестируют средства в собственное производство. Следует отметить, что практически все новые региональные комплексы готовы для вещания в HD, что не может не обрадовать телезрителей в перспективе. Вопрос в контенте, но это уже другая история. www.mediarama.ru
2. Компания активно развивается – новые инсталляции в Америке, Корее, России, Казахстане тому пример. Наша компания, прежде всего, – разработчик ПО, список новых разработок и доработок, сделанных в медиаплатформе SL NEO в 2012 году, достаточно существенный. Надеемся, в 2013 году сможем порадовать пользователей новыми продуктами для телевизионного производства. 3. Главное событие в 2012 году для компании SkyLark – первая инсталляция в США. Дело в том, что законодательство этой страны устанавливает крайне жесткие требования к функциональности вещательного оборудования. Если предлагаемый комплекс, например, не имеет возможности формирования скрытых субтитров и не интегрирован с национальной системой оповещения о чрезвычайных ситуациях, не имеет функции «семисекундной» задержки для прямых эфиров – переговоры с заказчиком закончатся, не начавшись. Наше оборудование и ПО отвечает всем этим требованиям, и мы рассчитываем на увеличение продаж на континенте. Обидно, что в нашей стране нет подобных требований к СМИ, вопросам поддержки людей с ограниченными возможностями и вопросам оповещения не уделяется должного внимания, будь все иначе, такой масштабной трагедии в Крымске, возможно, не было бы. 4. Сложный вопрос – назовешь кого-то конкретно – обидишь остальных. Все, кто работает в этом бизнесе, – и коллеги, и конкуренты. Отрасль активно развивается, и это заслуга кон-
www.mediarama.ru
курирующих компаний и технологий. Разработкой технологий в каждой компании занимается узкий круг инженеров и программистов. Программист сегодня – главная персона на телевизионном рынке оборудования и технологий, которая, увы, всегда за кадром. 5. В России крайне немного компаний, занимающихся производством профессионального оборудования для производства и вещания. Причины – узкий рынок и отсутствие хоть какойто поддержки государства (в отличие от той же Канады, например, где государство оплачивает треть зарплаты разработчика, даже в частной компании). «Профитт» – компания из СанктПетербурга, выпускающая оборудование, отвечающее всем отраслевым стандартам, инвестирующая сама в себя, в свое производство, имеющая производственные ресурсы в собственности. Безусловно, «Профитт» можно назвать компанией года в России. 6. Отрасль в России и в мире будет развиваться, несмотря на кризисы. Количество каналов сегодня уже не увеличивается, но это не проблема для продаж оборудования – вещательные компании развиваются, модернизируют свои базы, переходят на вещание в HD, стремятся попасть в DVB-мультиплексы, конкурируют. Это позитивная тенденция, свидетельствующая о том, что в России с телевидением в 2013 году будет все в порядке. 7. Наши планы прагматичны – одерживать большие и малые победы в конкурентной борьбе, развиваться и расширять функциональ-
ность своих продуктов, чтобы радовать заказчиков, постоянно стремиться к тому, чтобы эксплуатация наших систем была комфортной. Путешествовать по городам и странам, устанавливая новые и новые комплексы, общаться, думать и создавать что-то новое. Юрий Мейдар, заместитель генерального директора компании Orad Hi-Tec Systems:
1. Много новых проектов, которые включают в себя новейшие технологии.
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012 15
телевидение опрос 2. Для нашей компании это был продуктивный год. Цели, которые мы поставили перед собой, были выполнены, а по некоторым пунктам даже перевыполнены. Одна из задач, которая была успешно выполнена, – внедрение систем графического оформления эфира и виртуальных студий в регионы. Не секрет, что бюджеты региональных каналов относительно центральных небольшие, и, несмотря на это, региональные каналы понимают, что графическое оформление эфира – это один из приоритетов, без которых, при существующей конкуренции, невозможно добиться высокого рейтинга и рентабельности. Orad предоставляет региональным каналам системы оформления эфира, особенностью которых является то, что в данной системе собраны несколько систем вместе – титровальная станция, знакогенератор, графическое оформление реальной студии, брендирование канала, – и все это выполняют один уникальный компьютер и ПО производства Orad. Добавив к этой системе одну из систем отслеживания камер (у Orad существует шесть таких систем), мы получаем полноценную виртуальную студию, а добавив утилиту «Интеракт» – получаем уникальную систему, в которой собраны шесть систем, работающих на одном ПО и на одном графическом компьютере, которыми управляют один или два человека. Региональные каналы понимают, что они получают и сколько они экономят, поэтому продукция Orad начала распространяться в регионы, и в 2013 году мы будем расширять сферу действия в регионах. 3. Для нас главным событием было то, что АНО «Спортивное вещание» выбрала виртуальную графику компании Orad для освещения зимних Олимпийских игр в Сочи 2014 года и 27-летней Всемирной универсиады в Казани в 2013 году. Это очень важные события, на которых системы Orad украсят трансляции этих двух важнейших соревнований. Важным событием является также комплекс информационной графики на «Пятом канале» в Санкт-Петербурге, который был введен в строй в тесном сотрудничестве с системным интегратором – «Окно-ТВ Санкт-Петербург», специалисты компании показали высочайший профессионализм и выполнили данный сложнейший проект в назначенные сроки совместно со специалистами компании Orad. 4. Генеральный директор компании АНО «Спортивное вещание» Василий Кикнадзе. 5. Если мы говорим о компании, занимающейся системной интеграцией, то это, безусловно, «Окно-ТВ», а если мы говорим про телекомпанию – то это «Пятый канал». 6. 2013 год должен быть успешным для отрасли. По количеству намеченных проектов мы не видим влияния кризиса на телеотрасль. 7. Планы большие: мы собираемся расширять связи с существующими клиентами, развивать внедрение в региональные телеканалы, внедрять новую систему нашей компании в радиостанции, а в России их очень много. В общем, нас ждет очень насыщенный год.
16
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012
Геннадий Свердлов, вице-президент I.S.P.A.-Group, генеральный директор I.S.P.A.-Engineering:
1. 2012 год – переходный, как в области изменения рыночной среды (вступление в ВТО, рост числа иностранных компаний на рынке), так и в области бродкаст-технологий (переход на компактные, высокоинтегрированные системы типа «канал в коробке», дальнейшее снижение стоимости системных решений). 2. Успешная реализация многих уникальных проектов (МЦА для АНО «Спортивное вещание», комплексы субтитрирования на каналах НТВ и «Карусель», замена центральных матриц на каналах «ТВ Центр» и НТВ, модернизация комплекса ГТРК «Владивосток» в рамках АТЭС и др.). 3. Проверка новых технологий в рамках Олимпиады в Лондоне. 4. Василий Кикнадзе. 5. АНО «Спортивное вещание». 6. Переход на HD-вещание, рост числа нишевых каналов с ограниченным бюджетом, перенос акцента с классической системной интеграции на внутриаппаратную и софтверную для подавляющего большинства каналов, бурный рост интернет-вещания, все более широкое использование «облачных» технологий для работы новостных систем и систем доставки контента. 7. Предложение рынку уникальных продуктов и услуг, соответствующих особенностям переходного периода. Владимир Лошкарев, генеральный директор SVGA: 1. Я назвал бы его неопределенным, поскольку было много изменений и в стране, и в отрасли, было некоторое напряжение из-за ожидания возможного кризиса, который так и не случился, было много непонятного в перспективах дальнейшего развития новых технологий в области TV, TelCo, WebTV и OTT. И если с точки зрения экономики неопределенность сохраняется и по сей день, то с точки зрения технологии я сказал бы, что этот год не был откровением, скорее – легкое разочарование застоем переходного периода, и в этой части я ожидаю большего от 2013 года.
2. Я оцениваю их как отличную предпосылку успехов в 2013 году. Есть время для сбора урожая, есть время для его подготовки. Мы выиграли много стратегических тендеров и сделок в 2012 году, но еще больше усилий вложили в формирование фундамента 2013 года (большие проекты, как и большие успехи, не делаются за один день/месяц). Мы хорошо отработали в этом году, и я ожидаю 2013-й с хорошим настроением. 3. Я говорил бы не о тех событиях, которые состоялись как результат, – когда дело сделано, всегда хочется идти дальше. А о тех событиях, которые состоялись как перспектива новых успехов. В этой связи одним из важнейших событий для SVGA является пролонгирование на следующие пять лет нашего дистрибуторского договора с компанией Toon Boom Animation с эксклюзивом на профессиональный рынок классической мультипликации и подготовленные на его основе три крупных проекта, запланированные к реализации в течение 2013 года. 4. Я затрудняюсь ответить на этот вопрос, поскольку не заданы области и критерии, на основе которых следует искать ответ. Хотя раз организаторы блиц-опроса не ввели никаких ограничений, то и я свободен в выборе. И из личных пристрастий к народной песне России, мой ответ – Елена Ваенга.
5. Тут все просто – SVGA. И объективно, и ответственно – SVGA. Но, я надеюсь, всем понятно, что мой вывод – с моей колокольни как руководителя SVGA. Если же отвечать как эксперт в данной отрасли, то я бы однозначно сказал – Digital Rapids. И качество, и функциональность, и надежность, и новые продукты, и новые особенности и решения. Вы только взгляните, сколько инноваций за последний год и в приборах, и в технологиях для энкодинга, стриминга, транскодинга и OTT. И совершенно заcлужено то количество наград, которые они собирали по итогам практически каждой выставки в этом году или по результатам опроса экспертов и ведущих мировых технических изданий. Взгляните на их сайт. Но раз уж «прокукурекал», то и обосную. Вот только четыре примера: - имплементация поддержки Microsoft IIS Smooth Streaming и HTTP Live Streaming (HLS) с одновременной поддержкой автоматизированной вставки рекламы в потоковое видео, в том числе для live-вещания на базе Adobe-Flashтехнологий; www.mediarama.ru
- новые разработки, обеспечившие исключительный уровень эффективности и гибкости рабочих процессов транскодирования в программе Transcode Manager 2.0, обеспечившие устранение узких мест и реализацию прогрессивных multiscreen-технологий IP-вещания, в том числе новый уникальный формат файла (CFF) DECE UltraViolet Common File Format для цифровой идентификации авторских прав и систем лицензирования в «облачных» технологиях для поддержки принципа «покупаешь один раз, воспроизводишь в любом месте и на любой платформе»; - одно из последних достижений – заслуженная победа в категории «Лучшее решение для мультисервисных операторов OTT» по результатам опроса журнала Streaming Media за семейство multiscreen-энкодеров StreamZ Live; - и вчерашняя новость. После длительного изучения конкурентных решений Turner Broadcasting выбирает технологию Digital Rapids Kayak в качестве базовой платформы для технологий мультикодекового и мультипрофильного транскодинга медиаконтента и управления медиаэссетами в OTT-проектах. 6. Полагаю, что будет заметный крен повышения уровня умных и автоматизированных технологий в области TV, TelCo, WebTV и OTT. Как по объему инвестиций в такие проекты, так и по количеству проектов и системных решений (в сравнении 2013 года с 2012 и 2011 гг.). Уверен, это будет год интеграторов, но не «коробочных» продаж.
www.mediarama.ru
7. Планов много, скажу только об одной области: Motion Capture (MoCap) – технологии для захвата движения человека. Мы планируем успешно осуществить три подготовленных нами MoCap-проекта для создания спецэффектов и российского «Аватара» в кино, для подготовки наших спортсменов к Олимпийским играм и для медицинских исследований человека в области биомеханики. Лев Кузнецов, генеральный директор компании «Студия-Сервис»: 1. По сравнению с затишьем и неопределенностью «кризисных» лет был заметен подъем активности инвесторов, особенно крупных федеральных телеканалов. 2. В 2012 году нам исполнилось 20 лет. За это время мы прошли очень непростой и интересный путь от регионального сервисного центра до поставщика оборудования, системного интегратора и генерального подрядчика, в очередной раз подтвердившего в этом юбилейном году свою способность успешного выполнения проектов для телеканалов федерального уровня. К примеру, в 2005–2006 году мы продолжили начатую еще в 2002 году комплексную модернизацию телевизионных комплексов пресс-службы президента и телецентра Дома Правительства Российской Федерации, в том числе построили техническую аппаратную Зала заседаний Правительства, в 2006–2007 гг. построили трехкамерную ПТС и новый АСК для телеканала «Столица», в 2009 году автоматизированную эфирную аппаратную и цифровой
видеоархив для медиагруппы «Страна» и серверную систему многоканальной видеозаписивоспроизведения и автоматизированный цифровой видеоархив для телецентра Дома Правительства РФ. В 2010 году построили аппаратную видеомонтажа для «Первого канала». В 2012 году мы успешно выполнили два начатых в 2011 году крупных проекта для двух известных столичных информационных каналов, один из которых – телеканал РБК, а имя другого телеканала мы сообщим после того, как проект будет полностью завершен. В проекте РБК мы выполняли функцию генерального подрядчика,
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012 17
телевидение опрос отвечающего за весь комплекс задач от разработки проекта нового АСК до поставки, инсталляции оборудования и подготовки персонала заказчика, а во втором проекте мы были субподрядчиком, в задачи которого входили проектирование, поставка, инсталляция, подготовка персонала и сдача в работу большого комплекса телевизионного, звукового, коммутационного и осветительного оборудования, включая АСБ с телекамерами и студийным краном, видео и звуковой тракт вещательной аппаратной, осветительное оборудование студии и ньюсрум общей площадью более 500 м2 и комплекты ТЖК. Для нас имеет существенное значение и тот факт, что в обоих проектах использовалась технологическая мебель нашего производства. В заключение могу сказать, что результаты 2012 года мы считаем очень существенными и важными для нашего дальнейшего развития. 3. В глобальном смысле главное, хотя и достаточно виртуальное, событие года, к которому притянуто внимание всего человечества планеты, это так называемый «конец света», разговоры и споры о таинственном смысле, которые достигли небывалых общепланетарных масштабов. Кто-то в шутку, кто-то всерьез, кто-то с нескрываемой иронией или раздражением, но думают и говорят об этом, скорее всего, все без исключения. Достаточно включить телеканал «РЕН ТВ», непрерывно рассказывающий о сенсационных наблюдениях, предсказаниях и открытиях, или прочитать в новостях о торжественно-прощальном обращении к согражданам премьер-министра Австралии, и понимаешь, что мир просто «сходит с ума» в ожидании даты, за чертой которой наконец-то откроется вся правда о вещах, реально стоящих в основе происходящего. Даже те, кто не верит в достоверность распространяемой информации о конце света (а таких, судя по всему, подавляющее большинство), тоже с нетерпением ожидают эту дату, чтобы поскорее через нее перешагнуть, закрыть, наконец, этот вопрос и начать новый период жизни в истории человечества «с нового листа», став свидетелем реальных изменений, которые могут происходить в природе и обществе после 21 декабря, и мечтая, наверное, отпраздновать это общепланетарное событие и по новому, и по старому стилю. 4. –5. – 6. В преддверии предстоящих Олимпийских игр в Сочи и перехода на цифровое вещание будет продолжение развития отрасли, особенно крупных телекомпаний. 7. В первую очередь будем стараться развивать направления системной интеграции, поставок оборудования и производства технологической мебели и, конечно же, продолжать самосовершенствоваться, чтобы вновь удивлять и радовать наших клиентов комфортным обслуживанием, рекордными сроками выполнения системных проектов, адекватными ценами и высоким уровнем качества наших услуг. Шамиль Нуцалов, генеральный директор компании «Пролэнд»: 1. Подводя итоги, можно сказать, что 2012 год был достаточно сложным, но при этом интересным и богатым событиями. Общий итог развития отрасли не может не радовать. Интерес к
18
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012
отрасли постоянно растет, а обновление технологий способствует появлению принципиально новых высокотехнологичных устройств. 2. Мы идем в ногу со временем. Динамичное развитие, выход на новые рынки и расширение ассортимента обеспечивают стабильно высокие результаты деятельности нашей компании. В 2012 году наш коллектив пополнился новыми, молодыми, перспективными сотрудниками, которые, безусловно, привнесли много новых идей и возможностей. Наш главный конек – светодиодные устройства Logocam, ассортимент которых был дополнен новыми моделями. Кроме того, мы вывели на рынок еще одно направление – профессиональные мониторы ORIS, модельный ряд которых покрывает все потенциальные потребности: от мониторов-видоискателей до студийных мониторов и мониторных сборок. Еще одной нашей новинкой стали американские системы беспроводной служебной связи Eartec, которые построены на технологии DECT. В целом, так или иначе, мы даем возможность нашим партнерам-интеграторам решать с помощью наших устройств самые сложные технические задачи. 3. В августе 2012 года Международный союз электросвязи официально утвердил новый формат видео сверхвысокой четкости (Ultra High-Definition (Ultra HD), предложенный японской телекомпанией NHK. Разрешение экранов формата Ultra HD в четыре раза больше максимального разрешения видео высокой четкости HD. То есть разрешение мониторов Ultra HD не менее 3840 на 2160 точек, или около 8 мегапикселей. Технология Ultra HD, на мой взгляд, будет одной из основных тем для обсуждения на международных выставках следующего года. 4. Нельзя с уверенностью обозначить конкретного человека. Усовершенствование индустрии бродкастинга – это результат вклада каждого специалиста в развитие отрасли. Я считаю, что только благодаря нашему общему накопленному опыту, профессионализму и здоровой конкуренции отрасль является одной из самых успешных и динамично развивающихся в мире. 5. Если говорить о нашей стране, то фаворитом выглядит «Корпорация DNK». В этом году она сделала большой шаг вперед в своем раз-
витии в качестве системного интегратора, как на российском рынке, так и на международной арене. Позволю себе еще обозначить компанию «С-ПРО» как одного из самых интересных и инновационных игроков нашего рынка. 6. Перспективы развития отрасли огромные. В первую очередь – это вытеснение технологий традиционного телевещания и внедрение HDтехнологий. Все большее количество пользователей уже работают с видеоизображениями высокого качества, поэтому переход на видео более высокого разрешения – естественная вещь. 7. Что касается наших планов, то мы собираемся и дальше расширять свой ассортимент, представлять как новые линейки товаров, так и усовершенствованные устройства наших торговых марок Logocam, LogoVision, Opticast, Cambo, Cavision и других, которые за много лет успешной работы хорошо себя зарекомендовали и в какой-то степени стали традиционными для наших телекомпаний и интеграторов. Кроме того, мы будем выходить на смежные рынки. Словом, продолжать расти и развиваться. А свою главную задачу на будущий, 2013 год мы видим в том, чтобы обеспечить спрос на качественное, высокотехнологичное и при этом доступное оборудование. Андрей Адаричев, генеральный директор компании «Барс-Про»:
1. Позитивная тенденция очевидна. Продолжается рост конкуренции телеканалов в связи с цифровизацией и переходом телевидения в Интернет. Обострение конкурентной борьбы влечет за собой новые подходы к производству контента, поиск новых форматов телевизионного продукта. Как следствие, производители оборудования вынуждены непрерывно наполнять рынок все новыми продуктами. 2. Компания «Барс-Про» заканчивает этот год успешно, с оптимистичным взглядом на будущее. Мы стоим на пути интенсивного развития, укрепляем производственные связи, постоянно находимся в информационном поле. Некоторые наши достижения были значимыми не только для нашей компании, но и для всей отрасли: например, сервисный контракт с компанией ARRI. www.mediarama.ru
3. – 4. – 5. – 6. – 7. Производители оборудования постоянно бросают нам вызовы в виде все новых продуктов и технологий. Задача сервисной компании – отвечать им, поэтому планируем и дальше укреплять нашу техническую базу. Политика открытых взаимоотношений с нашими заказчиками оправдывает себя. Будем придерживаться ранее выбранной стратегии, а также искать новые пути сотрудничества как с российскими, так и с зарубежными партнерами. Следите за новостями от «Барс-Про». Алексей Данилов, коммерческий директор компании «Стрим Лабс»: 1. Думаю, что год прошел достаточно ровно, никаких падений или взрывов не было. Несмотря на то, что все переживали по поводу новой волны кризиса, да и конец света маячил где-то на горизонте, на отрасли это никак не отразилось, по крайне мере, мне так показалось. 2. Мы с опережением двигались по намеченному плану. Нам даже удалось увеличить прибыль почти вдвое, что не может не радовать. Обладателями наших решений стали клиенты как в России, так и за рубежом. Кстати, мы открыли новый офис в Южной Америке, точнее возобновили его работу, которая была приостановлена в 2008-м, с учетом полученного опыта, и теперь будем более активно продвигать
www.mediarama.ru
наши продукты там. Наши решения Stream MultiScreen и Stream MultiRec приобрели новые возможности, усовершенствовались. Это хорошая новость, как для уже существующих клиентов, так и для потенциальных. В 2012 году команда наших разработчиков порадовала созданием новой платы многоканального ввода АV-сигналов MH4L+. Также мы успешно провели интеграцию наших плат с компанией Hamlet, в общем, много чего случилось за год, работаем.
3. Не знаю, можно ли назвать данное событие главным, но то, что оно наделало много шума, это точно. Долго шли обсуждения закона «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию», но он все же вступил в силу. Реакция на него была неоднозначной, так сложно оценить, действительно ли мультфильм «Ну, погоди!», на котором выросло не одно поколение, вредит здоровью наших детей, только потому что волк курит. Маркировка – дело хорошее, только бы все это не доходило до абсурда. Сейчас куда ни глянь, везде значки +6, +18. Знаю, что кто-то даже закрыл определенные программы, дабы пока не рисковать, посмотреть на закон в действии. Мне кажется, это было определенным событием для многих. Это в целом про отрасль, а для нас, наверное, самое интересное – это вступление в «Сколково». 4. Наверное, тут я вас не удивлю, если скажу, что это Николай Никифоров, самый молодой министр связи и массовых коммуникаций Российской Федерации. Этот год явно прошел под его именем. 5. Я бы назвал компанию «Триколор ТВ», и постараюсь сразу опередить с поспешными выводами. Нет, это не потому, что мы поставили в «Триколор» нашу систему мониторинга. За выбор нашей компании им, конечно, отдельное спасибо, но на самом деле в этом году они многих удивили. Да, можно было ожидать что угодно, но вот предоставление HD-пакета каналов за 900 рублей в год – ну,
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012 19
телевидение опрос это просто шок, и думаю, что абоненты были в восторге, но вот как чувствовали себя при этом другие операторы – даже сложно представить. Надеюсь, компания «Триколор» и дальше будет радовать подобными смелыми решениями. 6. Сложно сказать про всю отрасль, но есть основания полагать, что у нас все будет хорошо. 7. В следующем году мы будем совершенствовать уже существующие решения: Stream MultiScreen, Stream MultiRec. Будем добавлять новый функционал. Безусловно, займемся продвижением решений от нашего партнера, компании Vsoft. Мы уверены, что у решений VPlay и VRec есть огромные перспективы, дело за малым. Точно могу сказать, что в следующем году у нас опять появятся новые платы. Все благодаря запросам наших клиентов, если у них есть проблема, то мы обязательно найдем ее решение, добавим что-то, уберем, вот новая плата с интересными возможностями и готова. И наполеоновский план – увеличение зарубежных клиентов втрое. Но над этим мы уже усердно работаем, привлекаем новых, крупных дистрибьюторов, венчурный капитал и еще много чего интересного. Получилось или нет, расскажу уже через год. Владимир Мигин, исполнительный директор Matrix Engineering Group:
1. Год был непростой. Мы потеряли «Экспресс МД2», чуть не потеряли «Ямал 402». 2. Год еще не закончился. Будем подводить итоги в феврале 2013. 3. Euro-2012. 4. – 5. Все поработали хорошо. 6. Развитие отрасли сейчас напрямую связано с введением цифрового вещания в России. Будут ли соблюдаться планы и сроки или нет? 7. Много интересных идей. Есть над чем поработать в будущем году. Мы планируем качественно повысить уровень нашего сервиса в области проектирования для ТВ и РВ.
20
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012
Ольга Говорко, руководитель отдела по связям с общественностью Qualitron:
1. Год был непростым для всех. В нашей отрасли так же, как и везде, сказывается общий экономический спад: то ли последствия кризиса, то ли кризис незаметно перешел в постоянное состояние экономики. Спасает то, что в России есть потребность в телевизионных технических проектах в связи с грядущей Олимпиадой, а соответственно, и наши услуги в этой области востребованы. 2. Основные усилия нашей компании в 2012 году были направлены на работу над двумя проектами для АНО «Спортивное вещание» в рамках подготовки к Универсиаде в Казани и зимней Олимпиаде в Сочи. Это очень серьезные, сложные и ответственные проекты, но, как я полагаю, наши специалисты с честью справляются с возложенной на них задачей. Мы по-прежнему заняты поддержкой и развитием вещательного комплекса для холдинга «ПрофМедиа». Недавно компания Qualitron выиграла тендер и заключила контракт-проект на поставку и интеграцию оборудования для аппаратно-студийного блока ВГТРК. Несколько крупных и интересных проектов силами Qualitron выполнены в Финляндии. 3. Главное событие в работе компании, как я уже упомянула ранее, работа над проектами АНО «Спортивное вещание». Второе событие касается изменений в руководящем составе компании. Дело в том, что от нас ушел наш бессменный, в течение 30 лет, президент компании, хорошо известный на российском рынке, член Российской академии телевидения и радиовещания Тапани Карьялайнен. Мы, сотрудники компании, очень благодарны Тапани за прекрасную многолетнюю работу и достойное руководство компанией, как на российском, так и на финском рынке. Мы желаем ему крепкого здоровья, отличного настроения и надеемся, что годы, которые мы провели в совместной работе, принесли позитивные результаты и серьезный задел на будущее процветание компании с нашим новым руководителем Антти Лаурила. 4. Это для меня всегда очень сложный вопрос. У нас в отрасли работает очень много достойных и талантливых людей, выполняющих практически ежедневно очень сложные задачи. Но в этом году мне хотелось бы особенно отметить заместителя генерального директора ВГТРК – руко-
водителя производственно-технологического департамента ВГТРК Алексея Земского, который провел огромную организационную и техническую работу по освещению саммита АТЭС. И в отличие от многих вовлеченных в это грандиозное мероприятие организаций ВГТРК доказала свой высочайший профессиональный уровень как медиаорганизации мирового масштаба. Особенно с учетом удаленности места проведения саммита от главного технического центра. 5. Безусловно, как патриоту мне бы хотелось отметить компанию, в которой я работаю, тем более что для этого есть серьезные основания. Но, объективности ради, думаю, что будет справедливо отдать пальму первенства АНО «Спортивное вещание». Эта компания, начав с полного нуля, успешно решает сегодня грандиозные по сложности задачи. Хочется пожелать им побед и успехов на этом поприще. 6. Надеюсь, что отрасль, так или иначе, будет находиться в поступательном движении и будет развиваться благодаря грядущему значительному спортивному событию в нашей стране. Кроме того, рынок телевещания – это то, что требует постоянного развития и обновления. По-другому он не сможет успешно функционировать. 7. Компания растет и развивается. В этом году компания Qualitron открыла представительство в Среднеазиатском регионе и возлагает на него серьезные надежды. Там у нас уже выполнено несколько серьезных проектов и несколько находятся в стадии проработки. Предполагается развитие и расширение представительства Qualitron в Казахстане. Безусловно, много планов и в Москве. В грядущем году компании Qualitron предстоит выполнить проект на поставку и интеграцию оборудования для аппаратно-студийного блока (ВГТРК). Кроме того, в наших планах продолжение активного сотрудничества по модернизации и расширению телекомплекса, созданного силами компании для высшего руководства страны. Алексей Угринович, генеральный директор Dolby Russia&CIS:
1. Важной тенденцией уходящего года я считаю возросший интерес к современным цифровым сервисам: Hbb TV, OTT, IPTV. Наметилась тенденция к интеграции классического эфирного и внеэфирного ТВ с интернет-технологиями и OTT-сервисами. www.mediarama.ru
2. Dolby представило на рынке два революционных продукта. В апреле 2012 года состоялась презентация Dolby Atmos – новой платформы в области трехмерного объектоориентированного звука в кино, которой суждено полностью изменить восприятие звука в индустрии развлечений. Пять лет разработок и исследований, 124 миллиона вложений, отзывы звукорежиссеров голливудских студий, и первые громкие премьеры («Хоббит», «Храбрая сердцем», «Жизнь Пи») говорят о том, что эта разработка станет революцией для звука в кино. Затем, в мае, на профессиональной выставке NAB нами была продемонстрирована технология безочкового 3D от Dolby и Philips Research. Решение, предназначенное для создателей 3D-контента и производителей дисплеев, позволит вещателям передавать трехмерное изображение в Full HD на любой экран, без необходимости использования специальных очков при просмотре. Новая разработка заинтересовала, среди прочих, голливудского режиссера Джеймса Кэмерона (одного из главных инноваторов в жанре трехмерного кино) и Марка Кривошеева – доктора технических наук, человека, стоявшего у истоков современного российского телевидения. Эта разработка обещает стать настоящим прорывом в области 3D-телевидения – ведь именно неудобство использования очков, дискомфорт и ограниченный угол просмотра тормозили проникновение трехмерного видео в сферу домашних развлечений. Новая разработка не уступает по качеству картинки 3D-технологиям в кинотеатрах и позволяет наслаждаться идеальным качеством трехмерного изображения с любой точки просмотра. Что немаловажно, разработка применима не только к большим экранам телевизоров, но и к компактным мультимедиаустройствам: ноутбукам, планшетам и телефонам. Что касается достижений нашего российского офиса – мы гордимся тем, что в рамках выставки «Связь Экспокомм» выступили техническим партнером в области звука на стенде «Панорама HD и РТРС». Этот масштабный проект был реализован в очень короткие сроки – на стенде воссоздали полную вещательную цепочку: от создания контента до его доставки к конечному потребителю. 3. Безусловно, переход «Первого канала» на HD-формат. 4. Константин Эрнст. «Первый канал» в очередной раз оправдал свое имя, опередив других вещателей по скорости применения современных технологий, в том числе в области цифрового звука. 5. Основная тенденция – переход телеканалов и приемных устройств в формат HD. По мере развития HD-ТВ всю большую роль будет играть производство локального контента высокой четкости картинки и звука. 7. Как и раньше, Dolby будет способствовать продвижению качественного звука в кино и на ТВ. Также мы надеемся познакомить профессиональное сообщество с нашими новейшими разработками в области объемного звука и безочкового 3D. www.mediarama.ru
Наоки Коямы, директор вещательного направления Canon Europe:
1. Для отрасли в целом 2012 год был непростым из-за продолжающегося кризиса в Европе, однако развитие продолжается, и новые технологии пробивают себе путь к сердцам клиентов. 2. В 2012 году компания Canon оснастила телевизионными объективами подавляющее большинство вещательных компаний, освещающих чемпионат Европы по футболу и Олимпиаду в Лондоне. Также компания Canon представила первую в мире камеру 4K, способную выдавать изображение 4K в прямой эфир. Это камера Canon Cinema EOS C500. Успешные тестовые съемки были произведены в Японии в октябре 2012 года. 3. Для компании Canon в 2012 году оба крупных спортивных события – Евро-2012 и Олимпиада в Лондоне – были очень важными. Мы активно поддерживали всех наших клиентов, вовлеченных в эти события. Также следует отметить, что во время Олимпиады компания NHK проводила тесты телевидения ультравысокой четкости с использованием объективов Canon. 4. – 5. – 6. В Европе начинается переход к сенсорам большего размера (Super 35) и тестирование вещания сверхвысокой четкости 4К. 7. Мы будем развивать оба существующих направления нашего бизнеса – телевизионные объективы высокой четкости для камер 2/3 дюйма и камеры и объективы 4K семейства Cinema EOS с сенсорами Super 35. Екатерина Петухова, генеральный директор компании Harris Broadcast CIS: 1. Развитие телерадиовещания шло в двух основных направлениях, представляющих определенную дихотомию от модели традиционного «диванного» смотрения, подаваемого по сетке вещания: видео на планшетных ПК и трансляция на большие экраны. Отрасль вступила в переломную стадию, сравнимую по значению с появлением видеозаписи. Наиболее крайние явления в этой дихотомии – гражданская репортажная журналистика с помощью смартфонов – сами снимаем, сами передаем по открытым сетям «из рук в руки» и трансля-
ции значимых спортивных и культурных событий в кинотеатрах – суперпрофессиональный процесс съемок, специализированное оборудование показа. К телевизору на диване людей может вернуть 4K-телевизор Sony Bravia (3840x2160), но, на мой взгляд, это больше инструмент для «видео по запросу». Netflix и прочие агрегаторы имеют больше шансов подавать контент на такие устройства, чем любой отдельно взятый бродкастер. В этой связи продажи оборудования подморожены – волна перевооружения под новую реальность потребления еще впереди. 2. Результаты с точки зрения продаж – стабильны, несмотря на определенные сложности, о которых будет сказано ниже, мы сохранили показатели на высоком уровне и идем строго по намеченному бизнес-плану. С точки зрения новинок – у нас выдающиеся достижения: уникальный «канал в коробке» Versio и самый большой матричный коммутатор Platinum IP3 с 1152 входами (максимальный размер – 1152x2048). 3. Наше главное событие года – переход из корпорации Harris в собственность инвестиционной компании The Gores Group. Объявленная в мае продажа дивизиона Harris Broadcast вызвала неоднозначные оценки и недобросовестные заявления некоторых конкурентов о том, что подразделение будет «продано по частям». Как показала практика, этого не произошло, и мы уверенно можем предсказать прекрасную перспективу для развития обновленной и теперь уже независимой компании Harris Broadcast в 2013 и последующие годы.
4. В отрасли огромное количество профессиональных и преданных делу людей, поэтому выбрать кого-то одного, не сказав о других, достаточно сложно. Тем не менее в прошедшем году, богатом на политические события, я бы хотела выделить генерального продюсера телеканала «Дождь» Наталью Синдееву, сумевшую сплотить вокруг себя молодые и зрелые силы и, в общемто, небольшими средствами обеспечившую существование интеллигентного и оптимистичного СМИ. Наталья, несомненно, чемпион российской вещательной индустрии по КПД.
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012 21
телевидение опрос 5. Вопрос о компании года также неоднозначный, реальные достижения есть у многих: «НТВ-Плюс» – показ Олимпиады в Лондоне, «РБК ТВ» – новый уровень бизнес-аналитики и т. д. Но, наверное, справедливо было бы поставить на первое место компанию «Триколор ТВ» – не только за рекордный рост абонентской базы, но и за выход на новый качественный уровень. Наличие пакета высокой четкости выводит эту компанию из дешевого сегмента в серьезные игроки. Думается, перспективы у «Триколор ТВ», которые итак достаточно хорошие, стали значительно лучше с повышением уровня технологий. 6. Прогноз развития отрасли вещания зависит во многом от смены циклов жизни технологий, о чем я говорила выше. Изменения в инфраструктуре и бизнес-моделях, несомненно, грядут. Скорость этих изменений зависит от двух факторов – предложения на рынок конечных устройств просмотра (посмотрим, что нам покажут на выставке потребительской электроники CES-2013 в Лас-Вегасе в январе) и развития инфраструктуры – в России это неоднозначное переплетение интересов РТРС и кабельных/спутниковых операторов, которое осложнится вступлением в серьезную игру и трех крупнейших мобильных операторов. Развитие будет, надо держать руку на пульсе. 7. Наши детальные планы во многом будут зависеть от стратегии, которую нам предложит новый собственник. Однако в общем виде можно сказать, что мы собираемся наращивать присутствие в России и СНГ и выигрывать больше проектов на законченном решении от Harris Broadcast, подобных экономичному и эффективному решению на телеканале «РБК ТВ». Андрей Никонов, генеральный директор компании «Профессиональные телевизионные системы»:
новники ведут себя, как собака на сене: сами съесть не могут и другим не дают. Причины такого поведения понятны – нет сигнала сверху, чиновники выжидают. Это сильно тормозит развитие регионального телевидения. Федеральные власти продолжают финансировать государственные телекомпании напрямую и через госкорпорации. В некоторых регионах местные власти выделяют значительные средства на развитие подконтрольных телекомпаний для участия в первом мультиплексе. Независимых телекомпаний осталось немного, экономически успешных – еще меньше. Бизнес этих телекомпаний зависит от рекламного рынка, рост которого сдерживается общей неблагоприятной экономической ситуацией. 2. Мы довольны нашими результатами. Нам удалось вдвое увеличить оборот компании по сравнению с 2011 г. и повысить эффективность бизнеса. Но достичь результата 2008 г. не получилось. Наш отдел системных проектов выполнил технически сложные и интересные проекты для «НТВ-Плюс» и ТТЦ «Останкино». Об этих проектах уже были публикации в журнале. Были выполнены проекты для спортивных арен. Заключены контракты на поставку оборудования и систем для АНО «Спортивное вещание», ВГТРК, «РИА-Новости». В этом году мы увеличили количество сотрудников в системном отделе и отделе продаж и довольны нашим выбором. Все работы были выполнены нашими инженерами и менеджерами на высоком техническом уровне. За это они получили не только финансовое вознаграждение, но и благодарность от заказчиков. 3. Олимпиада в Лондоне. 4. Путин. А кто же еще? 5. Конечно, компания «ПТС»! 6. Продолжение 2012 г. Я жду перемен, но их не будет в 2013. Возможно, позже. 7. Больше работы по выполнению проектов в Москве и других городах РФ, увеличение численного состава ПТС, увеличение оборота компании. Себастьян Верлен, менеджер по маркетингу компании EVS (EMEA):
1. Есть положительные и отрицательные моменты. Ваш журнал регулярно публикует информацию о выполненных проектах, о планах телекомпаний на будущее. Все это, с одной стороны, подтверждает развитие отрасли. В то же время региональные телекомпании не могут получить от государства ясного ответа, какие правила игры будут установлены с переходом на цифровое вещание. Иногда кажется, что чи-
22
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012
1. 2012 год был очень волнующим: Евро в Польше и на Украине, Олимпийские игры в Лондоне. Оба события стали поистине захва-
тывающими и оставили в памяти много интересных моментов. Думаю, я никогда не забуду, как Ее Величество «появилась» на стадионе, спрыгнув с вертолета в компании с Джеймсом Бондом. Возможно, одна из самых интересных вещей, произошедших в 2012 году, – это темп изменения медиапотребления. У пользователей появилась возможность использовать различные интеллектуальные устройства. Широкополосная связь распространяется со стремительной скоростью. Сегодня люди сами выбирают где, когда и что смотреть. 2. Уходящий год был рекордным для EVS. Мы будем добиваться самого высокого оборота в истории компании. И это возможно не только благодаря флагманским событиям этого лета, но и укреплению нашего присутствия на развивающихся рынках и таких сегментах, где мы представлены лишь отчасти. 3. «Лондон-2012» – грандиозное событие для EVS, так как нам была предоставлена отличная возможность еще раз показать миру, на что мы способны. Наша серверная технология позволила хозяевам вещания и сетям по всему миру захватывать и воспроизводить большее количества контента, чем когдалибо. Она, используя различные платформы, позволила многим студиям, находящимся дома, принять участие в производственном процессе. Запуск Sky News в Абу-Даби в Аравии также стал событием, которым мы можем гордиться. Мы полностью реализовали интегрированный рабочий процесс, который охватывает всю цепочку производства новостей: от инжеста, централизованного хранения информации, воспроизведения до широких программных приложений, редактирования «на лету», расширенного просмотра, глубокого архива и управления контентом. 4. – 5. – 6. Я настроен оптимистично. Думаю, что контент-провайдеры продолжат модернизацию существующей инфраструктуры и позаботятся о предоставлении медиаконтента на нескольких платформах. Их цель – производить как можно больше, не думая о расходах и используя неиспользованный контент, который мог бы быть потрачен впустую. 7. В 2013 году мы планируем запустить несколько новых инструментов для облегчения жизни операторам, работающим на ПТС и удаленно. Мы также будем содействовать развитию возможностей triple-кодирования наших XT3- и XS-серверов, а также интеграции наших систем с Adobe Premiere Pro CS6. Сергей Соколов, генеральный директор Digiton Systems: 1. Общий объем рекламы, который в этом году размещался в различных медиа, по оценкам экспертов, должен превысить 250 миллиардов рублей. Это больше, чем в прошлом году, и больше, чем в 2008 году. Количество посетителей и участников крупнейших отраслевых выставок и их площади также говорят о том, что 2012 год, безусловно, является успешным годом для медиаиндустрии. www.mediarama.ru
5. Большая часть нашего бизнеса связано с радио, поэтому и компанию я выберу радийную – вещательная корпорация «ПрофМедиа». Перевод трех своих станций на технологию вещания с учетом часовых поясов, вещание из олимпийского Лондона, развертывание сети необслуживаемых ретрансляторов – все эти амбициозные проекты «ВКПМ» не только успешно реализованы, но и эффективны. Только такой путь позволяет «ВКПМ» удерживаться на тех высоких позициях, которые этот холдинг сегодня занимает, оставаясь драйвером рынка. 6. Прогноз я сделать не решусь. Наш бизнес напрямую зависит от состояния экономики в целом. Если в связи с потенциальными проблемами в Европе нашу экономику не накроет новая волна кризиса, то хочется верить, что в следующем году отрасль продолжит рост. 7. Мы продолжим развитие нашей компании, придерживаясь клиент-ориентированной стратегии. Мы постараемся увеличить количество предлагаемых услуг, которые позволяют переложить клиентам на наши плечи все, что связано с техникой и технологией, и сконцентрироваться на аудитории и контенте. 2. Успешный год означает, что вещатели с большей охотой обновляют оборудование, внедряют новые технологии и расширяют свой бизнес. В таких условиях мы поставили перед собой задачу не отставать с развитием своего бизнеса от всего рынка. Поскольку мы традиционно инвестируем собственные средства в R&D, нам также важно и опережать потребности вещателей. С радостью констатирую, что в уходящем году со всеми этими задачами мы справились. Наш коллектив заметно увеличился, и все новые сотрудники являются отличными профессионалами. Мы успешно реализовали несколько крупных проектов, выпустили ряд новых устройств и сумели получить предварительные заказы на наши новые разработки, серийное производство которых начнется только в следующем году. 3. В этом году было много радостных событий, но не могу не вспомнить, что от нас ушел Стив Черч, основатель холдинга The Telos Alliance, в который входят Telos Systems, Omnia Audio, Axia Audio и Linear Acoustic. Стив начинал свою карьеру ведущим, затем главным инженером на радиостанциях WMMS и WFBQ. Будучи одним из изобретателей протокола Livewire, он заслуженно считается пионером в области передачи профессионального студийного звука через протокол IP (AoIP). Он также впервые разработал цифровой телефонный гибрид, кодек, использующий алгоритм компрессии MP3, и сыграл ключевую роль в популяризации этого формата для работы со звуком на компьютере и в сети Интернет. Это невосполнимая потеря для радийной отрасли и лично для меня. Я познакомился со Стивом еще в 2006 году, и это знакомство значительно повлияло как на меня лично, так и на развитие нашей компании. 4. Пусть им будет Николай Никифоров – наш новый министр связи и массовых коммуникаций. www.mediarama.ru
Нико Льюис, старший менеджер по продажам компании RTS Intercoms :
4. Беттина Хелсмейер. 5. Pilote Films. 6. Могу сказать только о компании RTS. Для нас 2013 год станет началом полного внедрения новых решений. Технология Omneo будет запущена в течение года, NAB и IBC позволят сфокусироваться на этом как следует. 7. Расти, развиваться и вводить Omneo. Евгений Ростов, исполнительный директор компании JC Group: 1. В целом позитивно. Несмотря на то, что общее восстановление экономики идет тяжело и медленно, телевизионная отрасль, хоть и достаточно неустойчиво, продолжала развиваться. Продолжилась реализация государственной программы перехода отечественного телевидения на цифровой формат вещания. Рос сегмент платного телевидения, увеличились доходы телекомпаний, было принято решение и подписан президентский указ о создании общественного телевидения. Если говорить об отрасли кинопроизводства, то здесь, конечно, серьезную роль играет своевременное государственное финансирование. В этом году с ним была задержка, что не могло не сказаться на отрасли. Однако в то же время было построено и оснащено сразу несколько кинопроизводственных и постпродакшен-комплексов («ГлавКино», «НТВ-Кино», Cinelab Sounmix), что свидетельствует о сохранении привлекательности услуг для кинопроизводства как бизнеса. 2. В 2012 году компания показала очень хорошие результаты. Если говорить о финансовых показателях, то они выросли по сравнению с 2011 годом примерно на 30 % и значительно превысили показатели «докризисного» 2007 года и по выручке, и по прибыли. Был осуществлен ряд очень интересных и масштабных проектов (клиенты – «НТВ-Кино Продакшн», АНО «Спортивное вещание»). Был сделан «задел» на будущий год. Мы также начали развивать ряд новых для нас направлений, cохраняя политику диверсификации бизнеса. В 2012 году в компанию пришло несколько новых ключевых сотрудников – настоящих профессионалов в своей области.
1. Для компании RTS 2012 год был очень интересным. Особенно заметны стали изменения в бизнесе: от Западной Европы до Восточной, с юга на север. Большое количество системных интеграторов отправилось за границу, найдя там новый и прибыльный бизнес. Также возрос уровень наших продаж: мы продали мелкие проекты и объединились с крупными. В общем, рост был весьма ощутим. 2. Несмотря на то, что планы мы строили грандиозные, нам удалось их реализовать. И результаты уходящего года нас очень порадовали. 3. Выставки NAB в Лас-Вегасе и IBC в Амстердаме.
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012 23
телевидениеопрос 3. В телевизионной области я бы назвал решение о создании Общественного телевидения, а в области кинопроизводства (хотя это может быть и спорно) – съемки первого российского фильма в формате 4K 3D («Сталинград» Федора Бондарчука). 4. Мне очень сложно выделить кого-либо одного. В нашей отрасли очень много замечательных людей, c большинством из которых я стараюсь поддерживать дружеские или партнерские отношения. 5. Не знаю почему, но в индустрии как-то не принято хвалить конкурентов. Я бы хотел отойти от этой традиции. Я давно и с некоторой долей зависти наблюдаю за развитием этой компании. Они выбрали правильный вектор и в последнее время очень бурно развиваются. В 2012 году это было особенно заметно – очень много крупных проектов осуществлялось или начало осуществляться этой компанией. Я говорю про «Окно-ТВ». И мне также приятно, что мы, скорее, партнеры, нежели конкуренты, – даже если возникали какие-то пересечения по проектам, нам всегда удавалось найти общий язык и договориться. Что же касается компании года среди телепроизводителей, то это, несомненно, АНО «Спортивное вещание». Они задавали тон в 2012 в области развития и оснащения самыми современными вещательными технологиями, что, в общем-то, неудивительно в связи с тем объемом спортивных событий мирового уровня, которые ждут нашу Родину в самом ближайшем будущем. 6. C оптимизмом смотрю в будущее. Индустрия прошла сквозь кризис и готова принять новые вызовы цифровой медиасреды. Телевидение в 2013 году будет продолжать видоизменяться, переходя от пассивных форм телепотребления к новым, активным и интерактивным. Нам же как поставщикам и интеграторам нужно всегда правильно «ловить волну» и стараться быть на ее гребне, оперативно отвечая на быстроменяющиеся запросы наших клиентов. 7. Как я уже сказал, у нас есть некоторый задел по проектам на 2013, как в области ТВ, так и в области кинопродакшена. Если все эти проекты осуществятся, то год уже обещает быть неплохим. Плюс мы активно развиваем новые направления и продолжаем собирать в команду профессионалов самого высокого уровня. Мы развиваемся и становимся способными осуществлять все более и более сложные и масштабные проекты. Нам интересно то, чем мы занимаемся, и наши клиенты и партнеры, конечно же, это чувствуют. В планах на 2013 год – сохранить динамику роста, при этом повышая эффективность и качество нашей работы. Будем рады увидеть в рядах наших партнеров и клиентов новые лица и компании. Надеюсь, мы их не разочаруем. Павел Потузак, генеральный менеджер компании Aveco: 1. Мы увидели, как развился бизнес в некоторых зонах, особенно его скачок был заметен в Южной Америке и Азии. В западных странах наблюдается тенденция перехода
24
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012
на более сложные инструменты: студийная автоматизация, MAM, региональные вставки рекламы и решения аварийного восстановления. 2. Мы смогли осуществить все, что планировали. Компания увеличила вложения в инжиниринг с дополнительным наймом и расширила свою дилерскую сеть.
3. Мы ввели и установили Astra Studio Automation 2 на канале SWR, Германия. Это мощное приложение обеспечивает полную автоматизацию сложных задач в прямом эфире. Огромный интерес был проявлен на NAB и IBC, благодаря уникальному подходу нашей компании нам удалось получить большое количество новых заказов. 4. Уильям Браун, президент и генеральный директор компании Harris. Ему удалось показать разницу между мечтами и реальностью. Он продал Harris Broadcast, реальную компанию, крепко стоящую на ногах, с долголетней историей, качественными продуктами и услугами, за долю своего годового дохода, в то время как различные доткомы, которые никогда не зарабатывали реальных денег, приобретались по очень завышенным ценам. 5. Если говорить об области студийных систем автоматизации, то это компания Aveco. 6. Думаю, мы вновь увидим консолидацию небольших компаний, пытающихся повысить уровень продуктовых линеек и вместе с этим – своих доходов. Технологически мудрые вещатели будут совершенствовать свои стратегии в различных сферах: им надо управлять Интернетом, планшетами, смартфонами наряду с ТВконтентом с MAM и решениями для автоматизации рабочего процесса. 7. Мы продолжим фокусироваться на различных областях автоматизации вещательного процесса. Наши решения по аварийному восстановлению вновь обеспечат клиентов надежностью в экстренных ситуациях, а рекламные вставки позволят им повысить свой доход.
продолжили развитие своих производственных комплексов и обратились к нашей компании за соответствующими услугами. Мы смогли реализовать почти все их перспективные планы. Но кое-что все-таки перешло на следующий год. 2. В целом я оцениваю их как положительные, но еще далекие от совершенства. Мы сумели начать реализацию нескольких высокобюджетных проектов и закончить множество текущих, задуманных еще в прошлом году. Наша компания ввела в эксплуатацию пять камерных комплектов ARRI Alexa Plus, поставленных нами же для ВГИК. Кроме того, мы организовали и провели обучающий технический семинар для преподавателей, студентов и специалистов производящих компаний, по окончании которого, после проведения тестирования, компания ARRI выдала им соответствующие сертификаты. 3. Появление действующих прототипов видеопроекторов с лазерным источником подсветки. По моему мнению, это предпоследний шаг перед решением технической задачи создания голографического кинематографа. 4. Затрудняюсь ответить. 5. Я считаю, что это компания Dolby Laboratories, сумевшая освоить новый сегмент рынка референсных видеомониторов со своим продуктом Dolby PRM-4200 и внедрившая новый стандарт звукового сопровождения кинофильмов Dolby Atmos. 6. Окончательное преодоление кризисных явлений. Дальнейший переход на новые технологии производства и постпроизводства в киноиндустрии. Появление большего количества успешных российских проектов. В общем – оптимистический! 7. У нас есть два достаточно крупных незаконченных проекта этого года, которые мы, разумеется, планируем успешно завершить. В дальнейшем мы также планируем проведение ряда технических семинаров по новым технологиям и оборудованию компаний, представителями которых мы являемся. По поводу остального не хочу загадывать.
Игорь Калинин, генеральный директор компании «Сфера-Видео»: 1. Для кинопроизводящих компаний этот год не был легким. Хотя количество российских проектов возросло по сравнению с прошлым, кризисным годом. Как следствие этого – многие наши постоянные партнеры www.mediarama.ru
www.mediarama.ru
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012 25
телевидение сервис
Сервис должного уровня Интервью с генеральным директором компании «Свера-Видео» Игорем Калининым - Как появилась идея организовать сервисный центр? Что подтолкнуло вас к созданию бизнеса в этой сфере? Идея сформировалась естественным образом в результате сотрудничества нашей компании с телевизионной студией Курчатовского института атомной энергии. В 1996 году мы занимались совместным производством различных научно-популярных программ, и поскольку наша компания на 90 % состоит из специалистов с высшим радиотехническим образованием, естественным стало решение устранять все возникающие в процессе производства технические проблемы самостоятельно. Мы подписали партнерские соглашениями с несколькими компаниями, такими, например, как Sony Professional и Pandora International, что дало нашим инженерам возможность освоения самых передовых технологий того нелегкого времени. - Есть ли партнеры по бизнесу? Наша компания относится ко всем участникам рынка профессионального кино и телевизионного оборудования как к потенциальным партнерам по бизнесу. Дело в том, что мир профессионалов достаточно узок, и все друг друга, как правило, хорошо знают. Все зависит от конкретного проекта и наличия специфических знаний и опыта при решении аналогичных задач. Мы участвовали во многих совместных проектах с различными компаниями, предлагая им техническую компетентность наших специалистов. В современной индустрии при решении сложных технических проблем зачастую трудно справиться силами одной компании, особенно при условии, что потребуется осуществлять гарантийную и постгарантийную поддержку поставленного оборудования. То есть я имею в виду, что мы открыты для любой взаимовыгодной кооперации. Отдельно надо сказать о производителях
оборудования, без поддержки которых успешная работа в современной индустрии просто невозможна. Отдельная наша признательность компаниям Sony, ARRI, Autodesk, Dolby Laboratories, Rohde & Schwarz (DVS), Grass Valley, Canon, Fujinon, Panasonic, Clear-Com и многим другим за исчерпывающую техническую информацию и другую помощь, которую они нам оказывают. - Как производится сервисное обслуживание? Что можете сказать о гарантийном и постгарантийном обслуживании? В настоящее время в основном мы обслуживаем поставленные нашей же компанией комплексы оборудования на основании заключаемых с нашей компанией сервисных контрактов. Хотя и как независимый сервисный центр наша компания функционирует вполне успешно, принимая пользователей профессиональных камер, рекордеров, серверов, приходящих к нам по гарантии поддерживаемых нами производителей. В этом случае достаточно лишь гарантийного талона для гарантийного ремонта или, собственно, самого оборудования для послегарантийного. Хотя в последнее время сама суть восстановления работоспособности оборудования сильно изменилась: многие сервисные организации осуществляют лишь замену неисправных блоков. Наши специалисты способны выполнить ремонт также на компонентном уровне, если это возможно в принципе. Так или иначе в случае заказа у нашей компании какого-либо комплекса оборудования или отдельных приборов, наш клиент может быть уверен, что не останется в одиночестве с возникшими у него техническими проблемами. - С какого года вы работаете на этом рынке? В посткризисное время количество клиентов сервисного центра увеличилось?
Игорь Калинин родился в 1965 году в Красногорске. Закончил МАИ (специальность – «лазерная оптика»). С 1989 по 1991 гг. работал инженером кафедры радиоприемных устройств МАИ. 1992–1994гг. – аспирантура МАИ. 1995–1996гг. – преподаватель МАИ. С 1996 года – генеральный директор компании «Сфера-Видео».
26
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012
www.mediarama.ru
www.mediarama.ru
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012 27
телевидение сервис
Наша компания основана в 1996 году, и весь период нашей деятельности нам не приходилось жаловаться на отсутствие заказчиков. Всегда существует своего рода баланс между потребностью в приобретении новой техники и необходимостью ремонта уже существующей. - Насколько сейчас востребован именно сервис? Почему компаниям выгоднее ремонтировать, нежели закупать более новую и современную технику? Я бы сказал, что наоборот! В последнее время доминирующей тенденцией был переизбыток инвестиций в оборудование, в связи с чем производящим компаниям было выгоднее вводить в эксплуатацию новое оборудование, нежели ремонтировать старое. Это привело к заметному снижению бюджетов на сервисное обслуживание. И это было мировой прак-
тикой, а не нашей национальной особенностью. Тем не менее, несмотря на стремительное сокращение срока жизни последующего модельного ряда оборудования и его стремительное моральное старение, сами производители предлагают новые программы апгрейдов до последних версий программного обеспечения и самих внутренних модулей целиком. Например, пользователей видеопроекторов Barco с разрешением 2К определенных серий в скором времени ожидает замена их оптических блоков на новые – с разрешением 4К. - Кто был вашим первым клиентом? Какую первую технику вы починили? Сколько было заказов вначале? Насколько их количество увеличилось сегодня? Первым нашим клиентом, как я уже говорил, была телевизионная студия Курчатовского института
НПФ «Сфера-Видео» основана в 1996 г. Специализация: проектирование, поставка и строительство под ключ цифровых киносъемочных систем, программноаппаратных комплексов постпродакшен, компьютерных систем хранения и обработки цифровых данных высокого разрешения для цифрового кинематографа и телевидения. Авторизованный сервисный центр профессионального оборудования Sony, ARRI, Panasonic, JVC, Canon, Grass Valley (Philips) и т. д. Генеральный директор – Игорь Калинин.
28
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012
атомной энергии. Мы тогда обслуживали две аппаратных студии линейного монтажа на базе оборудования форматов Beta SP, Digi Beta, U-matic и Super VHS. Кроме того, разумеется, мы ремонтировали и камкордеры упомянутых форматов. По моему субъективному ощущению, заказов сегодня стало значительно больше. Основным видом работ тогда была смена изношенных БВГ, прижимных, чистящих роликов, а также замена убитых радиацией матриц ПЗСвидеокамер. - Какие компании являются вашими постоянными клиентами? Есть ли у них привилегии или скидки? На сегодняшний день нашими постоянными клиентами являются: киноконцерн «Мосфильм», ТТЦ «Останкино», телекомпания «Мир», ВГИК, ГТРФ, Cinelab и многие другие. Разумеется, для постоянных клиентов у нас предусмотрены специальные цены на поставляемое этим компаниям оборудование и сервисные услуги. При этом мы стараемся всегда проводить гибкую ценовую политику, идя навстречу нашим будущим постоянным заказчикам. Ведь всегда кто-то будет обращаться к вам в первый раз.
- Сколько в среднем необходимо времени, чтобы оказать сервисное обслуживание? Починить ту или иную технику? Трудно однозначно ответить на этот вопрос. Все зависит от сложности обслуживаемого оборудования и определяется наличием или временем получения заказанных запасных частей. Практика нашей работы такова, что в случаях, когда мы сами занимаемся доставкой дорогостоящих комплектующих, время ремонта сокращается, по сравнению с тем, если бы их доставкой занималась фирма-производитель. А при замене расходных материалов или дешевых компонентов выгоднее пользоваться локальным складом производителя из-за лучше организованной логистики доставки малых партий деталей. В основном минимальный срок ремонта чеголибо, при условии выхода из строя существенных для функционирования устройства компонентов и отсутствия их на нашем складе, составляет порядка двух-трех недель. В сложных случаях может доходить до нескольких месяцев. Но, к счастью, это случается довольно редко. www.mediarama.ru
телевидение сервис
- Где находится «мастерская»? В офисе нашей компании организовано шесть лабораторий: лаборатория обслуживания различных типов профессиональной оптики с использованием оптического проектора, скамьи с коллиматором и необходимых механических стендов; лаборатория цветокалибровки и настройки различных типов панелей, видеопроекторов и видеомониторов на базе спектрофотометра Photo Research и программного обеспечения Light Illusion; лаборатория гарантийного обслуживания и ремонта пленочных и цифровых
30
камер с использованием всей необходимой оснастки, сервисного программного обеспечения и лайтинг-бокса; лаборатория гарантийного обслуживания и ремонта всех типов рекордеров профессиональных форматов, в том числе дисковых и твердотельных; лаборатория сервисного обслуживания и ремонта аудиоустройств, систем служебной связи Clear-Com, а также нестандартных электронных устройств; IT-лаборатория для тестирования и ремонта серверного оборудования, дисковых массивов и компьютерных рабочих станций.
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012
- Какой штат сотрудников? Как вы решаете вопрос с кадрами? Хватает ли вам технического персонала? В нашей компании в настоящий момент работает 12 инженеров, которые имеют высшее техническое образование и прошли соответствующие курсы переподготовки у фирм – производителей поставляемого и обслуживаемого нашей компанией оборудования. А проще сказать – у наших партнеров. Мы находимся в постоянном поиске талантливых специалистов с необходимым типом уровня образования. Подходящие люди появляются в процессе нашей работы с заказчиками, партнерами и в результате личного общения с различными людьми. - Что необходимо сделать клиенту, чтобы заключить сервисный контракт? Есть ли различия в контракте в зависимости от сложности работы или вида техники? Самый простой способ – заказать у нас системный проект производственного комплекса или купить какое-либо оборудование. В таком случае сервисный контракт предоставляется нашей компанией автоматически. В других случаях важно проверить, попадает ли предлагаемое для обслуживания оборудование в список поддерживаемых нашей компанией брендов. Если да, то мы готовы и способны работать
с техникой абсолютно любой степени сложности. В случае заключения годового сервисного контракта стоимость отдельных работ, разумеется, становится ниже, но требуется заранее определить весь перечень сервисных работ. - Какие проекты вы выполняете сейчас? Сейчас мы занимаемся модернизацией комплекса «Телекино» и компьютерная графика» киноконцерна «Мосфильм», в него входит как поставка значительного объема нового оборудования, так и большое количество сервисных работ на базе вновь заключаемых сервисных контрактов. Так, например, мы возобновляем сервисный контракт на обслуживание телекинодатчика Spirit SDC2001 вместе с консолью управления. Совместно со специалистами компании FilmLight Ltd. мы будем устанавливать LED-опцию на фильм-сканер NorthLight2 и многое другое. Для описания деталей этого проекта понадобится как минимум еще одна такая статья. - Расскажите о наиболее свежих проектах: когда и с кем сотрудничали? Ну, наверное, вышеупомянутый проект можно считать одним из наиболее свежих. Хотя есть и другие, говорить о которых еще слегка преждевременно, но мы обязательно сделаем это в следующем году. Кстати, пользуясь случаем, хочу поздравить журнал «ТКТ» и всех наших партнеров и клиентов с наступающим, 2013-м годом и пожелать осуществления всех ваших желаний! - Некоторое время назад вы рассказали нашему журналу о мониторах Dolby. Есть ли продукты, которые вы продвигаете? Почему именно они? Планируете ли расширять список? Надо сказать, что до сих пор монитор Dolby остается наиболее достоверным устройством отображения видеосигналов в мире. В настоящий момент совместно с компанией Snell мы запускаем в эксплуатацию первую в России обновленную систему реставрации цифровых HD-изображений Archangel Ph.C-HD V2.0, которая позволит повысить качество реставрации фильмов и добиться новых ощущений при просмотре шедевров советского кинематографа. Есть и другие планы и продукты, но их реализация произойдет только в следующем году. Ирина Попкова www.mediarama.ru
www.mediarama.ru
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012 31
кино технологии
От традиции к HFR Почему знаменитые режиссеры выбирают Christie?
Прежняя технология съемки и показа фильмов уже отметила столетний юбилей, пришло время перейти к чему-то новому – например, к технологии с высокой частотой кадров (HFR) и технологии 3D HFR, которая предоставляет зрителю возможность насладиться реализмом изображения. Кадры HFR-фильмов записываются и воспроизводятся с определенной частотой, которая в два и более раз превышает используемую сегодня в кинотеатрах. Теперь мерцание, размытость и подергивание изображения станут меньше. Особенно это улучшение будет заметно для 3D-фильмов. Благодаря этому у режиссеров появится возможность создавать поистине реалистичные и зрелищные фильмы, не думая о неразрешимых проблемах, с которыми они были вынуждены сталкиваться раньше. Джеймс Кэмерон, режиссер фильма «Аватар», вместе с компанией Christie занимается исследованием технологий, которые позволят индустрии подготовиться к большим грядущим переменам, начиная с производства фильмов и заканчивая кинотеатрами на местах. HFR предоставляет режиссерам и кинематографистам совершенно новую экосистему
для создания фильмов. Поддержка широкого диапазона скоростей перемещений камеры даст «творцам» гораздо большую свободу на съемочной площадке. HFR также окажет огромное влияние на возможности съемки и показа спортивных мероприятий, театральных постановок и танцевальных представлений. Однако о замыслах и воплощениях режиссеров немного позже. Вглубь века Частота кадров – количество изображений, показываемых проектором в течение одной секунды. В начале было кино, и кино это было немым. Снимались такие фильмы кинокамерами, имевшими ручной привод, с любой частотой кадров в диапазоне от 14 до 24 кадров в секунду (кадр/c) и демонстрировались примерно с той же скоростью. С появлением звукового кино возникла необходимость в постоянной скорости проекции с целью обеспечения синхронности звука и изображения новых фильмов. Чем больше использовалось кадров, тем больше увеличивались затраты на кинопленку и на ее обработку; и владельцы выяснили, что дешевле всего для показа новых, «говорящих» фильмов будет
использовать частоту 24 кадра в секунду как минимально допустимую частоту кадров, позволявшую сохранять относительную плавность движения на экране. Таким образом, 24 кадра в секунду стали стандартом, который по-прежнему существует спустя почти столетие. С конца 20-х годов прошлого века началось использование затворных систем, они позволяли показать каждый кадр два-три раза, делалось это с целью увеличения общей частоты кадров и позволяло сделать мерцание менее заметным. Зрителя удавалось «обманывать», однако для съемки динамичных сцен в боевиках или сцен широкими проходами камеры такой «хитрости» было недостаточно. При подергиваниях, ставших уже привычным спутником обычного кинопроцесса, у зрителя возникает сильный дискомфорт во время просмотра 3D-фильмов: глазам становится очень сложно фокусироваться на движущихся объектах. 3D-кинотеатры и высокая частота кадров В однопроекторных системах стереопары кадров показываются для левого и правого гла-
за зрителей, которые надевают какой-то определенный тип 3D-очков: поляризационные, затворные либо анаглифные. Современное поколение проекторов DLP Cinema использует скорость 24 кадр/c, но при этом каждый кадр изображения показывается по три раза. Это называется «утроением частоты мельканий» (triple-flashing), в результате чего зритель видит 144 кадра в секунду. Это необходимо для устранения заметности (и, следовательно, возникающих помех просмотру фильма) последовательной смены кадров. Точных данных о том, насколько такое увеличение частоты мельканий изображения окажется полезным для HFR-контента, нет, однако эта технология будет встроена во все HFR-совместимые проекторы Christie. Для новых 3D-фильмов, снимаемых с высокой частотой кадров, в проекторах будет использоваться удвоение частоты мельканий, чтобы исключить даже намек на мерцание изображения. Во время просмотра фильма, снятого с частотой 48 кадр/с, зритель увидит каждый кадр два раза, т. е. с частотой 96 кадр/c каждым глазом или 192 кадр/c в сумме. Споры: прошлое или будущее? Невероятно комфортный просмотр 3D-фильмов с частотой кадров 240 кадр/c обеспечивается благодаря удвоению частоты мельканий для фильмов, снятых с частотой 60 кадр/c. Что касается телевидения, тут уже давно используются существенно более высокие частоты кадров, такие как 50 и 60 кадр/c, кстати, некоторые из таких стандартов действуют с 40-х годов XX века. HD-услуги и HD-телевидение «приучили» зрителя видеть контент, обладающий чрезвычайной плавностью движения на экране и четкими, яркими деталями. Сейчас HD с высокой частотой кадров регулярно используется для трансляции спортивных соревнований и шоу. Как следствие – меняются запросы потребителей. Споры по поводу изменений частоты кадров никак не утихнут. Одни говорят, что 24 кадр/с – это
32
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012
www.mediarama.ru
идеал, такое кино невозможно повторить «цифрой», делающей все бездушной и стерильной; другие с радостью приветствуют изменения в киноиндустрии, приводя в качестве примера работу над блокбастерами, где так заметны мелькание и дергание изображения. 24 кадра не «работают» должным образом при использовании быстрых проходов и перебросов камеры – возникающие артефакты изображения очень заметны. Чтобы побороть эти эффекты, кинематографисты готовы пойти на многое, даже на добавление эффекта нерезкости, помогающего увеличить плавность движений. При скорости 24 кадр/с 180-градусный затвор камеры, как правило, размывает движущиеся объекты при достаточно длинных выдержках, поскольку их длительности хватает, чтобы такие объекты успевали заметно изменить свое положение в кадре. В формате 3D указанные недостатки скорости 24 кадр/с становятся еще более заметными из-за технических сложностей и огромного объема визуальной информации, обрабатываемой и проецируемой проекторами на экран. Как утверждается, размытие, неравномерность движения и стробирование могут быть сведены к минимуму, если использовать HFR. Что касается зрелищности фильмов, то известный режиссер Джеймс Кэмерон, автор картины «Аватар», утверждает, что зрелищность фильма – это нечто большее, чем просто частота кадров. Она также сильно зависит от того, как выставляется освещение сцен и какие углы (выдержки) затвора используются. HFR в кино Кинематографисты становятся более требовательными: принятие стандартов HFR позволит уменьшить стробирование, размытость и неравномерность движения, неизбежные на текущий момент и снижающие удовольствие зрителей от просмотра зрелищных 2D- и 3D-фильмов. HFR предоставляет инструменты производства и средства доставки контента к зрителю, необходимые для полной реализации творческих замыслов. Кроме того, «творцы» уверены, что потрясающий реализм изображения (возникающий благодаря плавности движения, проходов камеры и кристальной четкости) приведет зрителей в кинотеатры www.mediarama.ru
для получения новых впечатлений и эмоций, которые нельзя получить с помощью ТВ, игр и других развлечений. Если говорить о кинопрокатчиках, то им технология HFR даст возможность обеспечить новый уровень зрительских впечатлений от просмотра, а вместе с этим – получить и дополнительные доходы. Режиссеры ряда наиболее успешных и кассовых студий Голливуда считают HFR не будущим, а настоящим. «Хоббит: Нежданное путешествие» Технологии, использованные на премьерном кинопоказе компаний Warner Bros. Pictures, Metro-Goldwyn-Mayer Pictures (MGM) и New Line Cinema «Хоббит: Нежданное путешествие», – это результат многолетней работы. В области киноиндустрии применение данной технологии по праву может считаться прорывом. Стремление максимально точно передать творческий замысел режиссера Питера Джексона, лауреата Американской академии киноискусства, определило выбор оборудования. Christie осуществила поставку цифровых проекторов с поддержкой технологии HFR для мировой премьеры, которая прошла 28 ноября 2012 года в кинотеатре Embassy Theatre в Веллингтоне, Новая Зеландия. Два флагманских проектора Christie Solaria CP2230 воссоздали на экране изображение, яркость которого составляет более 12 фут-ламбертов. Долгожданная премьера явит миру уникальную детализацию декораций и костюмов, а также потрясающую экспрессию актерской игры. Существующий стандарт освещенности экрана для показа кинокартин в 3D предусматривает яркость
от 3 до 4,5 фут-ламберта, в то время как для формата 2D стандарт составляет 14 фут-ламбертов. Интеграционная система Christie Duo позволяет повысить интенсивность яркости с помощью объединения в тандем двух проекторов CP2230. По словам самого Джексона, на премьере в Веллингтоне команде удалось полностью раскрыть технологический потенциал фильма. Разумеется, всего этого не было бы без специалистов компании Christie, помогших выйти за существующие рамки и предоставившие зрителям возможность заглянуть в светлое будущее кинематографа. Его коллега и известнейший сторонник HFR, режиссер Джеймс Кэмерон, сказал, что 3D-сиквелы фильма «Аватар», ставшего самым кассовым в истории кино, будут сниматься с использованием HFR. Любители кинотехнологий предполагают, что съемки фильмов «Аватар-2» и «Аватар-3» начнутся в 2012 или 2013 году, и здесь будет использоваться частота 60 кадр/с. Потребности растущего цифрового кинобизнеса Ведущие киностудии, желающие сократить свои затраты и достичь ясности в вопросах совместимости, почти десять лет назад создали свой консорциум и начали разработку стандартов Digital Cinema Initiatives (DCI) для цифрового кинобизнеса, охватывающих всю цепочку – от киностудий до производителей оборудования и кинотеатров. Стандарты DCI регламентируют такие параметры, как разрешение и скорость кодирования цифрового потока, а также частота кадров. В настоящее время DCI стандартизировал частоты 24 и 48 кадр/с, при этом для 3D используется 48 кадр/с (24 кадр/с на глаз). Стандарты хоро-
ши, но ряд проблем остался нерешенным. Стандарт DCI для 3D разочаровал режиссеров, понимающих, что своими недостатками фильмы обязаны именно традиционной частоте кадров. Сегодня явственно ощущается как недостаточность практического опыта, так и нехватка стандартов, относящихся к реальному, а не экспериментальному, производству HFR-фильмов и их показу. Компания Christie сотрудничает с рядом исследовательских киногрупп в области изучения применения высокой частоты кадров в целях оказания помощи в разработке оптимальных практических приемов ее использования в киноиндустрии. Кинопрокатчиков смущает необходимость что-то делать и тратить деньги, несмотря на то что эта технология очень молода и продолжает развиваться. Хотя профессионалы понимают, что внедрение HFR не является полной сменой технологий, как это случилось при переходе от пленки к «цифре», тем не менее они ожидают, что это все равно приведет к каким-то расходам. HFR и современность Оборудование цифровых кинопроекционных систем состоит из трех основных компонентов: - устройство хранения контента (например, художественных фильмов, рекламных роликов, альтернативного контента и соответствующих медиафайлов); - медиаблок, занимающийся расшифровкой, декодированием и форматированием контента в ходе показа; - цифровой кинопроектор, проецирующий изображения на экран. Исторически сложилось, что устройство хранения и медиаблок были физически отделены от проектора и объединены в устройстве, обычно называемом сервером.
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012 33
кино технологии носится внутрь проектора и отсутствуют внешние соединения, с которых мог бы сниматься контрафактный контент. Блок предназначен для работы совместно с программным обеспечением HFR-проектора. IMB представляет собой электронную плату, устанавливаемую в свободное гнездо, предусмотренное в проекторах Christie Solaria Series 2. Технический партнер или кинооператор может легко снять заглушку и вставить блок на его место, опять же с минимальными затратами времени.
Сервер и проектор соединяются с помощью сдвоенного HD-SDIкабеля, по которому передаются видеоданные. На практике узким местом является именно это соединение – из-за огромного объема данных потока несжатого видео, который требуется передавать с сервера на проектор. Даже сегодня, для 3D-контента с 24 кадр/с на глаз, приходится удалять половину цветовой информации, чтобы суметь передать поток видеоданных через этот интерфейс. Хотя некоторые эксперты и считают, что воздействие на изображение при этом минимально, но это все равно компромисс в отношении качества. В случае HFR-фильмов поток видеоданных становится настолько большим, что уже нет никакой возможности передать его через этот кабельный интерфейс. Лучший способ борьбы с этим узким местом заключается в его ликвидации путем применения архитектуры Integrated Media Block (IMB). При этом медиаблок физически размещается внутри проектора. HFR-контент будет поступать непосредственно в проектор, без каких-либо компромиссов и с максимально полной цветовой информацией фильма. При показе в кинотеатрах альтернативного 3D-контента, такого как прямые трансляции спортивных мероприятий и концертов, с использованием существующих технологий цифровой кинопро-
34
екции используются стандартные кинопроекторы с частотой 24 кадр/с на глаз, из-за чего в настоящее время невозможна поддержка HD-контента с высокой частотой кадров, который зрители могут смотреть у себя дома на HD-телевизорах. Что предлагает Christie? Christie предлагает простое двухэтапное решение, которое позволит клиентам-кинопрокатчикам компании в полной мере воспользоваться уже появляющимися в цифровом кино результатами HFRэволюции. Во-первых, компания разработала программное обеспечение, которое превращает любой существующий или новый кинопроектор Christie Series 2 в совместимый с альтернативным HFR-контентом, таким как прямые трансляции спортивных мероприятий и концертов. Программное обеспечение Christie Solaria 2.2 обновляет прошивку (управляющую микропрограмму) проектора, на что требуется минимум времени. Обновление прошивки может выполнить местный технический партнер, либо сами кинооператоры могут скачать новое программное обеспечение на USB-диск и выполнить обновление самостоятельно, следуя простой процедуре из нескольких шагов. Обновление прошивки позволит проекторам брать контент с более
ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #12 2012
высокой, чем у обычных фильмов, частотой кадров и пропускать его через свой видеотракт, что улучшит качество изображения на большом экране. При этом появится возможность работы с фильмами и альтернативным контентом, имеющими частоту кадров 48 и 60 кадр/с на глаз. Программное обеспечение также станет новым инструментом в очень сложном и многостороннем постпродакшен-процессе 2D- и 3D-HFR-фильмов. Это позволит каждому участнику конвейера создания контента эмулировать одинаковое DCI-совместимое кинотеатральное окружение, без необходимости формальной упаковки цифрового кино и отработки процедур безопасности. Во-вторых, кинопрокатчики должны выбрать HFRсовместимый встраиваемый медиаблок (IMB). В начале 2012 года, за месяц до первой крупной кинотеатральной премьеры формата HFR 3D, Christie имела в наличии HFR-совместимые интегрированные медиаблоки IMB, предназначенные для установки в любой имеющийся на рынке проектор Solaria Series 2. Такой медиаблок устраняет необходимость использования кабельного соединения HD-SDI и ликвидирует проблему нехватки полосы пропускания кабеля. Благодаря этому также вырастает уровень защищенности данных, поскольку расшифровка контента пере-
Прогрессивные выводы Цифровой кинематограф постепенно занял лидирующую позицию, и, похоже, за ним уже не угнаться. В значительной степени это обусловлено успехом и кассовыми сборами 3D-фильмов. На экраны уже вышло долгожданное творение Питера Джексона, на подходе еще один фильм, снятый в формате 3D-HFR, – продолжение «Аватара» Джеймса Кэмерона. Использование высокой частоты кадров в 2D- и 3D-фильмах обеспечит, как ожидается, зрелищность просмотра, ранее недоступную для больших экранов. Для любителей кино это означает получение еще большего удовольствия от просмотра фильмов. А для владельцев кинотеатров – это возможность получения дополнительных доходов. Согласно опросу, который недавно провела исследовательская компания Ipsos Media CT, зрители действительно готовы покупать более дорогие билеты, чтобы получать большее удовольствие от просмотра зрелищных фильмов. Стоит сказать, что первая часть трилогии «Хоббит» возглавила список популярных фильмов в североамериканском прокате в первые выходные после премьеры. Согласно данным сайта BoxOfficeMojo, 15 и 16 декабря фильм заработал в США и Канаде 84,8 миллиона долларов, а по всему миру ему удалось собрать почти 223 миллиона. Таким образом, «Хоббит» побил рекорд по размеру сборов в первые выходные проката среди фильмов, выходивших в декабре. Предыдущий рекорд был установлен пять лет назад: фильм «Я – легенда» заработал 77,3 миллиона. Мария Зинина, по материалам, предоставленным компанией Christie www.mediarama.ru
Компания ПТС решает ваши сложные задачи «ПТС» – это команда специалистов с многолетним опытом работы на рынке профессионального видео, аудио, звукового и компьютерного оборудования. Основные направлениями деятельности: - поставка профессионального оборудования ведущих мировых производителей для телерадиовещания, производства видеороликов, рекламы, теленовостей, телесериалов и кино; - дистрибуция многоканальной системы записи и видеоповторов SLOMO.TV; - проектирование телевизионных комплексов для производства, хранения, архивирования и распространения медиаконтента, инсталляция, ввод в эксплуатацию, обучение персонала; - проектирование и инсталляция телевизионных комплексов для спортивных арен, видеосудейства, замедленных повторов. Наша цель: Cовершенствовать методы обслуживания наших клиентов, помогая им в решении технических проблем. Повышение качества обслуживания, профессиональных знаний и опыта. Основной оценкой нашей работы является уровень удовлетворённости клиентов. Наши услуги: техническое консультирование; подготовка технического задания; оптимизация проектов; поставка оборудования со склада в Москве и под заказ
до дверей клиента; инсталляция, настройка и ввод в эксплуатацию телевизионных комплексов; квалифицированная инженерно-техническая поддержка; обучение персонала; техническое сопровождение после запуска проекта в эксплуатацию; обеспечение гарантийного и после гарантийного обслуживания. Наши успехи: В 2007 году компания «ПТС» и «Телекомпания НТВ» стали победителем конкурса «Системный проект 2007», проводимый Технологическим комитетом НАТ с проектом «Технологический комплекс автоматизированного производства для «Телекомпании НТВ». В 2008 году JVC Professional Europe присвоила компании «ПТС» звание – «Лучший дилер в Европе за 2007г». Наши клиенты: Телекомпания НТВ, НТВ-ПЛЮС, ТВНовости (Russia Today), ТТЦ «Останкино», ТПО «Ред Медиа», Рикор-ТВ, ГТРК «Карачаево-Черкесия», Сибирский Федеральный Университет, Уральский Политехнический Институт, Рамблер-Телесеть, АТВ-Продакшн, Телеканал «Енисей-Регион», ТРК «Афонтово», ТРК «Моя Удмуртия», ХК «Динамо», ХК «ЦСКА», ДС «Мегаспорт», ХК «СКА» и БК «Спартак» в Санкт-Петербурге, ХК «Металлург», ЛД «ЮграМегаСпорт», ХК « Северсталь», ДС «Ермак» в Ангарске, ЛД «Дизель Арена» в Пензе и многие другие. Подробности на нашем сайте www.ptsys.ru