Boa 5 sektion 1 by MediaXpress

Bygge- & Anlægsavisen Bredgade 36, 1. sal, Forhuset 1260 København K Tlf.: 33 44 55 55 Fax: 33 44 55 50

Tryk: OTM Avistryk ISSN 0908-1178 www.bygge-anlaegsavisen.dk

Nr. 5 | Oktober 2017 | 27. Årgang | Tlf: 33 44 55 55

Årsabonnement: 706,- incl. moms • Udgivelsesfrekvens: 6 gange årligt

Indhold

Indenfor murene Storstrøm Fængsel på Falster er kun det andet nye fængsel bygget i Danmark i 30 år og har krævet mange specialløsninger for at skabe en både ekstrem sikker og samtidig så normal verden som muligt indenfor murene.

Læs artiklen på side10, sektion 1

Sandwichelementer blev til smukke relieffer IT-virksomheden EGs nye domicil i Ballerup bryder med almindeligt elementbyggeri ved at lade arkitekturen følge bygningens funktioner. Læs artiklen på side 19, i sektion 2.

Klar til fremtidens udfordringer ”Vi sparer tid, penge og tusindvis af print” DPU Entreprise ApS i Roskilde havde egentlig skrevet under på en anden løsning. Men da de blev præsenteret for E-Komplet, ændrede de mening - og det er både svendene og mester glade for. Læs artiklen på side xx i sektion 2

Sækko Solutions har for nyligt opkøbt Sækko Presenning og udvider dermed kompetenceområdet og mandskabet betragteligt. Målet er at blive landets førende leverandør og producent af presenninger til den danske byggebranche. Læs artiklen på side 12

STILRENE PARKLAMPER OG VEJARMATURER Der stilles i dag krav til en både bæredygtig og økonomisk kvalitetsbelysning til veje, parker og stier. Det er netop, hvad de elegant designede parklamper og vejarmaturer fra LED-TEK kan tilbyde. Kontakt os allerede i dag for en LED-løsning, der passer til dine behov. Lundagervej 45A, 8723 Løsning • led-tek@led-tek.dk • www.led-tek.dk

Tlf.: 73 84 11 00

1. SEKTION | ARKITEKTER OG BYGHERRER | bygge- & anlægsavisen

INDHOLD

1. Sektion

TEma: offentligt byggeri Bygge- & Anlægsavisen Bredgade 36, 1. sal, Forhuset 1260 København K Tlf.: 33 44 55 55 Fax: 33 44 55 50

Tryk: OTM Avistryk ISSN 0908-1178 www.bygge-anlaegsavisen.dk

Nr. 5 | Oktober 2017 | 27. Årgang | Tlf: 33 44 55 55

Årsabonnement: 706,- incl. moms • Udgivelsesfrekvens: 6 gange årligt

Indhold

Tlf.: 73 84 11 00

Lundagervej 45A, 8723 Løsning • led-tek@led-tek.dk • www.led-tek.dk

ledtek_forside.indd 3

25/01/17 15.46

2. Sektion

Årsabonnement: 706,- incl. moms • Udgivelsesfrekvens: 6 gange årligt

Indhold

værktøjstest I denne omgang har vi testet slagnøgler og slagskruemaskiner fra mærkerne Makita, Milwaukee, DeWALT og Festool. I den næste udgave af Bygge- & Anlægsavisen vil vi tage fat i kantfræsere og høvle. Læs artiklen på side 2-4

Fokus på dødelig hjertesygdom Socialt ansvar står højt på dagsordenen hos Dana Lim, og det blev endnu engang understreget, da Dana Lim Prisen blev uddelt i fredags. Prisen går i år til forskning i en dødelig hjertesygdom. Læs artiklen på side 10

en logisk løsning på byggepladsens behov for fastgørelse En container fyldt med fastgørelsesudstyr – og instruktion i at bruge det. Sådan lyder tilbuddet fra ITW Byg, der på den måde vil være med til at lette hverdagen på landets byggepladser Læs artiklen på side 14

Brug for Xtra plads? Opbevaring og sikring af værktøj og materialer Første måned

kr.1,**Min. 3 mdr. leje. Kun 20-fods uisoleret container.

www.boxit.dk

”vi sparer tid, penge og tusindvis af print” DPU Entreprise ApS i Roskilde havde egentlig skrevet under på en anden løsning. Men da de blev præsenteret for E-Komplet, ændrede de mening - og det er både svendene og mester glade for. Læs artiklen på side 8

Landsdækkende levering Ring 7070 1790 · container@boxit.dk

3. Sektion

2. Sektion Venligst udlånt af E-Komplet 3. Sektion Forsidefoto: Michael Madsen 4. Sektion Venligst udlånt af Climates Chefredaktør Mikkel Weber Sandahl ms@mediaxpress.dk Annonceafdeling Salgschef Daniel Lambevski daniel@boaa.dk

2 4 6 8 10 11 12 12 14

Bygge- & Anlægsavisen tester Værktøj Værktøjs specifikationer: Er danske håndværkere gode nok? ”Vi sparer tid, penge og tusindvis af print” Dana Lim Prisen sætter i år fokus på dødelig hjertesygdom Politiskolen vokser – vandforbruget falder Udfordret af vejret Tapetser direkte på glasfibervæv og skift hurtigt LVT-gulve! En logisk løsning på byggepladsens behov for fastgørelse

Medredaktør Ronny Bennetsen ronny@boaa.dk Medredaktør Steffen Thorsted steffen@boaa.dk Produktion Vanessa Møller vm@mediaxpress.dk Døgg Hoydal projekt@mediaxpress.dk

TEma: Entreprenørmaskiner

Motor & Maskiner Nr. 5 | Oktober 2017 | 27. Årgang | Tlf: 33 44 55 55

Forsidefoto: Venligst udlånt af Sækko Solutions

Lykken er godt håndværk og varige spor Holdbar facadebeklædning holder huslejen nede Der skal sættes ind overfor vildtpåkørsler Indenfor murene Klar til fremtidens udfordringer Sport kræver god belysning Gode råd til en vellykket renovering 2020 tæthedskravene haler ind En renovering med KANT Langtidsholdbar og smuk Sandwichelementer blev til smukke relieffer Betongulve kan sagtens have et forfinet og individuelt indtryk Nænsomt møde mellem nyt og oprindeligt Stilrene stålaltaner til bycentrets boliger

TEma: værktøj

entreprenør & håndværker Nr. 5 | Oktober 2017 | 27. Årgang | Tlf: 33 44 55 55

4 6 8 10 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Årsabonnement: 706,- incl. moms • Udgivelsesfrekvens: 6 gange årligt

2 4 6 10

Udnyt din virksomheds ressourcer rigtigt – også når du har travlt Kan køreglæde måles? Fiat Ducato 35 Maxi. En ny generation af effektivitet DRA runder 15 certificerede virksomheder

Skribenter Alexander Tengbjerg Frank Ulstrup Rune H. Jensen Elias Inceer Tim Panduro Kamilla Bøgesø Kjærgaard Michael Madsen

En ny generation af effektivitet Bygge- & Anlægsavisen har testet den nye Fiat Ducato 35 Maxi. Førstehåndsindtrykket er at den er komfortabel og designet med tanke på at den skal være brugervenlig og nem at gå til. Læs artiklen på side 6

Projekt koordinator Døgg Hoydal projekt@mediaxpress.dk

særtillæg

TEma: building green Bygge- & Anlægsavisen Bredgade 36, 1. sal, Forhuset 1260 København K Tlf.: 33 44 55 55 Fax: 33 44 55 50

Nr. 5 Oktober 2017 | 27. Årgang | Tlf: 33 44 55 55 | Årsabonnement: 706,- incl. moms | Udgivelsesfrekvens: 6 gange årligt

Tryk: OTM Avistryk ISSN 0908-1178 www.bygge-anlaegsavisen.dk

På fem timer forsvandt al lugt fra brand I Georg Jensens store butik på Strøget havde en brand i naboejendommen Illums Bolighus givet store gener for medarbejderne. Men Climates trådte til med en løsning i form af desinficeringsmaskinen Deconx DX1, der på fem timer og uden skadelige kemikalier, efterlod butikken ren og lugtfri, uden at varer eller inventar havde taget skade.

2 4 6 7 8 10 11 12 14 16 18 20 21 22

Der er guld i skraldet På fem timer forsvandt al lugt fra brand SG Armaturen & Riegens samler kræfterne Behovsstyret udsug er det nye sort inden for ventilation MT Højgaard stiller skarpt på digitale processer Bygningen – det midlertidige materialedepot Lufttæpper forbedrer indeklimaet i vindmølleproduktion Nyt 2-i-1 decentralt ventilationsanlæg til mindre lokaler Hele tiden små skridt i en mere bæredygtig retning Ny løsning sætter stop for sne og fugle under bølgepladetaget Arkitektur og teknologi bringer plejebolig tættere på hjem Regnvandshåndtering med herlighedsværdi Novopan spånplader er blandt frontløbere i den cirkulære økonomi - og Svanemærket Fremtidens byggeri med Svanemærket

Med venlig hilsen

Mikkel Weber Sandahl Chefredaktør

Mediegrafikerelev Sissel Krogsgaard Udgiver MediaXpress A/S Bredgade 36, 1. sal, Forhuset 1260 København K Tlf.: 33 44 55 55 Fax: 33 44 55 50 Tryk OTM Avistryk

Bygge- & Anlægsavisen udkommer 6 gange årligt.

Større kompleksitet – større stolthed

Igennem sine år på byggepladserne kan Lars Forsmark Larsen mærke en udvikling i retning af større kompleksitet og større tidspres, hvilket er en alvorlig udfordring for hele branchen. Men samtidig oplever han et voksende ønske om at tage alle med på råd, hvor man som

Mediegrafiker Therese Buch-Andersen

Oplag 14.500

LEDER

I vores portrætserie af den moderne håndværker taler vi denne gang med murerkonduktør Lars Forsmark Larsen fra J. Ole Pedersen A/S, som altid har været fascineret af at bygge noget op fra bunden og skabe noget af blivende værdi.

AD’er Benny Leick bl@mediaxpress.dk

håndværker har fået en større indflydelse på projekteringen. Vores bygninger er blevet mere komplekse, og for Lars Forsmark Larsen stiger stoltheden også sammen med kompleksiteten. Det nye Storstrøm Fængsel på Falster er et overordentligt komplekst byggeri, og du kan i denne udgivelse læse interview med arkitekt Mads Mandrup Hansen, ansvarlig partner for projektet hos C.F. Møller Architects. Her har man ønsket at skabe intet mindre end verdens mest humane høj-sikrede fæng-

sel, og da byggeriet af Storstrøm Fængsel var på sit højeste var 360 mennesker i gang på byggepladsen, 20 fagentrepriser har været involveret i byggeriet og mere end 1000 mennesker skulle i alt sikkerhedsgodkendes.

Ideen er at formidle f agligt r elevant stof, som holder beslutningstagerne indenfor bygge- og anlægssektoren velorienterede i bredeste forstand. Alle artikler med relevans for branchen optages gratis, efter redaktionens vurdering. kundeservice@boaa.dk Bestilling af abonnement Årsabonnement 706,kan bestilles på telefon: 33 44 55 55 Annoncer Bygge- & Anlægsavisen Bredgade 36, 1. sal, Forhuset 1260 København K Tlf.: 33 44 55 55 Fax: 33 44 55 50 www.bygge-anlaegsavisen.dk annoncesalg@boaa.dk Bygge- & Anlægsavisen er tilmeldt:

CSK – en stålsat virksomhed Hos CSK Stålindustri A/S var vi med fra starten, da en række markante og spektakulære byggerier blev skudt i gang. Afsættet var naturligvis vores ekspertise i stålkonstruktioner og ofte kombineret med tidens arkitektoniske trend. Det er ikke uden grund, at vi siger, at CSK går til stålet. Vores kompetencer er unikke, hvilket gør, at vi tør sige, at CSK er kendt som en af de bedste leverandører på markedet.

Hos CSK er vi eksperter i altaner Altaner er lejlighedens ekstra rum – privatliv i det fri uden det besværlige havearbejde, og med muligheden for at følge årstiderne på nært hold. Derudover er altaner også en værdiforøgelse af ejendommen. CSK har gennem et mangeårigt samarbejde med kendte arkitekter og engagerede bygherrer opnået stor erfaring med rådgivning, design, produktion og montage af altaner og værn.

CSK Stålindustri A/S Sdr. Thorstedvej 1 | DK-7700 Thisted Tlf. +45 96 177 000

www.csk.dk

Vizuall.dk

Læs mere på www.csk.dk

1. SEKTION | Energirenovering | bygge- & anlægsavisen

Lykken er godt håndværk og varige spor Efter godt to årtier som murersvend, formand og konduktør kribler det stadig i fingrene, når Lars Forsmark Larsen fra Murermester J. Ole Pedersen A/S ser en mursten. Det handler om frisk luft, godt håndværk og følelsen af at udrette noget. Tekst af Frank Ulstrup

år murerkonduktør Lars Forsmark Larsen er på køretur i København med kone og børn i bilen, kan han let komme til at lyde som en ivrig turistguide. Og går turen forbi trafiktårnet på Fisketorvet, er den helt gal. – Ja, det må jeg indrømme, smiler han. Jeg er nok typen, der ikke kan køre forbi en bygning, som jeg har været med til at bygge uden at fortælle vidt og bredt om hele forløbet. Og DSB’s trafiktårn er nok det allermest komplekse byggeri, jeg har deltaget i det, og dermed også det, jeg er mest stolt over. Det går så ud over kone og børn og andre tilfældigt forbipasserende, griner den 38-årige konduktør. Håndværk hele vejen igennem Det var da også følelsen af at udrette noget og sætte sig varige spor, der i 1996 fik Lars til at gå i lære som murer. Han var god til tal, men kunne ikke sidde stille. Flirtede lidt med tømrerfaget og overvejede elektriker, men droppede begge. Elektriker fordi det var for stillesiddende og næsten altid foregik indendørs

være svært at vænne sig til alle sikkerhedsprocedurerne. Men vi insisterer på det, og det bliver vi ved med. Men trods det frygter Lars Forsmark Larsen lidt for fremtiden. Det hænger sammen med den mest markante forandring, der er sket over hans 21 år i branchen.

og tømrer fordi, der ifølge den unge mand ikke var tilstrækkelig med sammenhæng mellem det, man lærte på skolen og det, man skulle lave bagefter. – Jeg var fascineret af det håndværk, man lærte på skolen, men med tømrerfaget virkede det som om, at man efterfølgende mest skulle sætte gipsplader og præfabrikerede vinduer op, og det var ikke lige min kop te. Som murer var det anderledes. Ude på byggepladserne skulle du bygge noget op fra bunden, og virkelig bruge dit håndværk, siger han. Efter 21 år kribler det stadig Svendebrevet kom i hus i 1999, da læretiden hos Murermester J. Ole Pedersen A/S i Kvistgård var overstået. Derefter fulgte værnepligten, og så var det ellers tilbage til samme firma, hvor han har været lige siden. Sammenlagt er det blevet til 21 år i branchen, hvor ikke bare faget, men også hans egen rolle har forandret sig markant. Efter at have været svend i to år, blev han murerformand og derefter i 2006 murerkonduktør med pligt til at sidde væsentligt mere

stille, end han havde gjort tidligere.

job og mine gode kolleger i firmaet.

Det sidste huer ham ikke altid, selvom han er begejstret for jobbet.

Lodrette tidsplaner udfordrer Men det er ikke bare de kasketter, som Lars Forsmark Larsen har haft på hovedet, der er skiftet over årene. Det har kravene og tidsplanerne også.

– Jeg har altid været glad for den fysiske del af murerarbejdet, og det er klart, at der er blevet mindre af det med rollen som konduktør. På den anden side er det fantastisk at være med til at styre sagerne med tilbudsgivning, kvalitetssikring og forhandlinger. Jeg kommer selvfølgelig også rigtig meget rundt på pladserne og demonstrere, hvordan forskellige ting skal laves. Det korte af det lange er, at det nogle gange kribler i fingrene, men at man jo ikke kan få alt. På bundlinjen er jeg ovenud glad for mit

Lars peger selv på opprioriteringen af sikkerheden som et ubetinget gode. Vi vil jo alle sammen gerne hjem igen til kone og børn, som han siger. Men procedurerne er også en udfordring på flere måder. – For en ældre murer, der måske kommer fra et typehus-firma, hvor man har været vant til at tage lidt lettere på sikkerheden, kan det

– Det handler jo om, at tidsplanerne er blevet meget mere lodrette – alt skal gå hurtigt og meget hurtigere, end det skulle tidligere. Det betyder bl.a. at mange flere faggrupper arbejder samtidigt side om side, hvilket igen øger risikoen for, at vi går i vejen for hinanden. – Fortsætter den udvikling med større og større tidspres, kan jeg godt være nervøs for, at det på en eller anden måde kan gå ud over sikkerhed og for den sags skyld også kvaliteten i arbejdet. Det synes jeg, er noget, vi i branchen - og måske særligt at bygherrerne skal være opmærksomme på og selvfølgelig modarbejde af al kraft. Der er flere, der lytter Lars Forsmark Larsen er ikke den eneste, der har luftet den bekymring offentligt, og det gode er, at der i dag er større sandsynlighed for, at

der er nogen, der lytter, siger han. En større lydhørhed og et ønske om at tage alle med på råd er nemlig også en af de positive forandringer, der er sket over årene. – Jeg oplever generelt, at både ingeniører og arkitekter i langt højere grad end tidligere spørger os til råds, og at vi på den måde har fået en større indflydelse på projekteringen. Det er selvfølgelig en positiv udvikling, som formentlig kommer af, at vores uddannelser er blevet bedre og fordi byggerierne samtidig er blevet mere komplekse. Og med kompleksiteten og en større sværhedsgrad stiger stoltheden også. Det gør den i hvert fald hos Lars Forsmark Larsen, der nok vil fortsætte med at pege til højre og venstre og fremad og bagud, når familien er på køretur. Portræt af den moderne håndværker I Bygge- & Anlægsavisens portræt-serie stiller vi skarpt på byggebranchens udvikling set fra håndværkerens synspunkt – Hvordan er det at være håndværker i dag?

Livreddende varsling De første ni dage i oktober har Dyrenes Beskyttelses vagtcentral 1812 fået indberettet hele 290 trafikulykker med hjortevildt. Et realistisk estimat på de materielle udgifter til dette lyder på 12 millioner kroner. Dertil kommer de menneskelige omkostninger. Vi går nu højsæsonen for hjortevildt nær vejene i møde, og det betyder desværre også mange trafikuheld. Markerne er høstet, og vildtet skal gå længere for at finde føde og skjul. Vi ved fra mange års erfaring, at ulykkerne ikke kan undgås helt, men antallet af alvorlige ulykker kan nedbringes med tydelig varsling og nedsat hastighed. Hjorte er aktive i de mørke timer. Når vi skifter til vintertid, rykkes myldretiden tættere på daggry og skumring, og derfor er vildtvarsling endnu vigtigere i denne tid. Tydelig skiltning på risikofyldte strækninger kan redde liv for såvel bilister som hjortevildt.

70 30 20 30

info@saferoad.dk

saferoad.dk

6 ANNNONCE

1. SEKTION | Energirenovering | bygge- & anlægsavisen

Holdbar facadebeklædning holder huslejen nede Valg af facadebeklædning har stor betydning for vedligeholdelsesudgifterne. I Ladegårdsparken i Holbæk har STENIs facadebeklædning reduceret mængden af graffiti og hærværk. Og på Nonnebanken i Holbæk har udskiftningen af 3.200 m2 træbeklædning sænket udgifterne til vedligehold så betydeligt, at huslejen i dag er sat i bero.

onnebanken i Herfølge består af 25 boligblokke med 37 selvstående skure og 28 trappetårne med træbeklædning.Tidligere blev træbeklædningen malet hvert tredje år, men efter 25 år, var facaderne ved at rådne væk. For at spare penge på driftsbudgettet besluttede boligselskabet at undersøge alternativer til den vedligeholdelseskrævende træbeklædning. Det fortæller ejendomsmester,Torben Nielsen: – Det løbende vedligehold af træbeklædningen var en stor udgiftspost på budgettet. Vi testede forskellige pladeløsninger, og jeg blev af flere omgange anbefalet STENIs facadebeklædning, der virkede som et meget solidt produkt. 200.000 kroner spares årligt på vedligehold Boligselskabet valgte at skifte Nonnebankens træbeklædning ud med STENIs vedligeholdelsesfri og holdbare

facadebeklædning, STENI Colour. I dag har udskiftningen af træbeklædningen betydet, at boligselskabet sparer over 200.000 kroner på vedligehold årligt.

ning, STENI Colour. I takt med at STENIs facadebeklædning er blevet monteret, er Ladegårdsparkens problemer med graffiti blevet nemmere at håndtere.

– De store driftsbesparelser har givet os mulighed for at holde huslejen i bero de seneste tre år. Samtidig har vi sparet en masse arbejdstimer, da vi ikke længere skal bruge tid på at rense graffiti ned. Graffitien kan nemlig fjernes fra STENIs facadeplader med det samme, og det har faktisk betydet, at der ikke længere er nogen, der gider lave graffiti hos os, siger Torben Nielsen.

– I Ladegårdsparken har vi en politik om, at al nyopdaget graffiti skal være fjernet inden fyraften. Og den opgave bliver selvfølgelig nemmere af, at STENIs plader er meget nemme at rengøre for graffiti, siger Uffe Frejdal Nielsen, og fortsætter:

Facadebeklædningen reducerer graffiti og hærværk Ladegårdsparken i Holbæk har også været plaget af store mængder graffiti, ligesom boligblokkenes oprindelige facadeplader i fibercement jævnligt har været udsat for hærværk. Det fortæller afdelingsformand, Uffe Frejdal Nielsen:

– De gamle fibercementplader går i stykker for et godt ord, og gennem årene har vi brugt mange penge på at udskifte ødelagte plader på grund af hærværk eller efter et møde med en affaldscontainer. Forud for samarbejdet med STENI valgte boligselskabet derfor at teste facadebeklædningens holdbarhed: – Vi har rent ud sagt trykprøvet STENIs facadebe-

klædning, så vi er sikre på, at de kan modstå stød, slag og spark. Efterfølgende har jeg faktisk selv fundet store støvleaftryk på pladerne, og der må vi bare konstatere, at STENIs plader ikke sådan lige er til at slå i stykker, siger Uffe Frejdal Nielsen. En god og holdbar investering Når de oprindelige facadeplader går i stykker, udskifter Ladegårdsparken dem i dag med STENIs facadebeklæd-

Når vi i dag skifter en plade ud, så ved vi, at den holder i hvert fald de næste 60 år. Det giver os mulighed for at langtidsplanlægge vores vedligeholdelsesopgaver, så vi kan bruge budgettet bedst muligt. Og jo færre penge vi skal bruge på løbende vedligehold, jo flere penge kan vi poste i andre opgaver. På Nonnebanken i Herfølge har STENIs facadebeklædning også vist sig at være en god investering for boligselskabet:

– STENIs facadeplader er flotte at se på, og selv skruerne er indfarvede og ser godt ud snart fem år efter monteringen. Det samme kan man bestemt ikke sige om andre pladeløsninger. Holdbarheden, og det faktum at pladerne er vedligeholdelsesfrie, gør simpelthen STENIs facadebeklædning til et godt produkt - og det fortæller jeg gerne mine kolleger, slutter Torben Nielsen.

1. SEKTION | energirenovering | bygge- & anlægsavisen

RMIG City Emotion

we make ideas come to life

RMIG PERFORERING OG STRÆKMETAL

Skræddersyede løsninger fra producenten NÅR DU SOM HÅNDVÆRKER, ENTREPRENØR ELLER ARKITEKT SKAL GIVE BYGGEPROJEKTET DEN SIDSTE FINISH, HAR DU FLEST MULIGHEDER PÅ HÅNDEN MED RMIG CITY EMOTION Hvad enten du står over for et stort eller lille projekt, får du med RMIG City Emotion lettere ved at føre dine idéer ud i livet. Vi skræddersyr perforeret metal og strækmetal præcist efter dine ønsker og leverer elementerne klar til montering. Tidsbesparende, enkelt og æstetisk.

Du vælger materialer, udformning, bearbejdning og efterbehandling som fx lakering eller galvanisering. Vi giver kompetent rådgivning, producerer efter strenge kvalitetsnormer og leverer til tiden. Kontakt os for mere information eller se case studies på city-emotion.com

8 ANNNONCE

1. SEKTION | Energirenovering | bygge- & anlægsavisen

Der skal sættes ind overfor vildtpåkørsler Påkørsler af særligt hjortevildt er en dyr affære. Det kan have store økonomiske konsekvenser og til tider også resultere i svære skader på bilisterne. Kommunernes hjortevildtstavler har vist sig utilstrækkelige, men Saferoad står klar til at hjælpe kommunerne og bilisterne med nye sikkerhedsløsninger. Tekst af Alexander Tengbjerg

an har ungerne på bagsædet, har været igennem en lang arbejdsdag og vil bare gerne hjem. Man har kørt vejen hundredvis af gange og kender hvert et sving. Man har endda kørt den så mange gange, at man helt glemmer den lille hjortevildtstavle og lige pludselig kører man ind i et dyr. Konsekvenserne bliver med sikkerhed en slemt skadet bil, og hvis det for alvor går galt, kan alle i bilen også blive slemt tilredt, indleder Allan Bruun Rasmussen, der er vildtkonsulent hos Saferoad, og som har 30 års erfaring fra bl.a. Falck bag sig. Han arbejder målrettet på at oplyse om konsekvenserne af de stigende vildtpåkørsler på de danske veje, men samtidigt er han en vigtig spiller i Saferoads nye

produktkatalog, der skal kunne afhjælpe sådanne ulykker i fremtiden. Et problem, der bliver større Problemet med vildtkørsler bliver ikke mindre i fremtiden, da særligt hjortebestanden er i vækst. Samtidigt køres der hurtigere på vejene, og vi kører generelt i små biler i Danmark, der er ikke altid yder tilstrækkelig beskyttelse, når den kommer i kontakt med et stort pattedyr på vejen. De økonomiske konsekvenser er også til at føle på: – Det koster omkring 35.000-40.000 at tage sig af en nedkørt hjort, og med hundredvis af rapporterede påkørsler er det i sig selv en betragtelig sum. Men da der ikke er anmeldelsespligt i Danmark, er de faktiske omkostninger sikkert væ-

sentligt større, og man kan jo også medregne de udgifter, der sker i form af de mange skader bilisterne påfører sig. Nogle beregninger på de samlede udgifter ved vildtpåkørsler kan derfor beløbe sig i helt op til en milliard kroner, forklarer Allan Bruun Rasmussen.

og politikerne de eksakte tal på hvor præcist, der er sket påkørsler. Dermed har vi en mulighed for at hjælpe med at klassificere deres vejnet med hensyn til konkrete behov for etablering af forskellige systemer til vildtsikring, påpeger Allan Bruun Rasmussen og fortsætter:

Kortlæg problemet Kommunerne bør derfor lave en langsigtet strategi, hvor problemet behandles ordentligt. Det hele starter med at kortlægge, hvilke strækninger der oftest rammes af ulykker. Derfor arbejder Allan Bruun Rasmussen tæt sammen med Dyrenes Beskyttelse for at kortlægge alle farezonerne:

– Selv om det vil koste de enkelte kommuner visse udgifter at indgå et samarbejde med Saferoad, så er det på sigt en meget billig økonomisk løsning især, når vi har fastlagt hvilke problemområder, der findes. Dermed slipper kommunerne for at investere i bedre sikkerhed på strækninger, hvor det ikke er nødvendigt.

– Vi får med nøgletal fra Dyrenes Beskyttelse, hvor vagtcentralen hører under, mulighed for at give embedsmændene

Flere løsningsmodeller Saferoad er allerede klar med en række løsningsmodeller

til kommunerne, og flere er undervejs: – Vi har udviklet et vildtsikringssystem, der består af en kampagnemodel i form af et vejskilt udformet som en hjortevildtsatrap. Det vil advare bilister mere effektivt på udvalgte strækninger. Skiltet reflekterer på billygter i mørke, så bilisterne bliver opmærksomme på risikoen for hjortevildt på vejen. Vi er også ved at udvikle og teste tre andre nye vildtsystemer rundt omkring i Norden, hvoraf nogle vil blive introduceret i Danmark til foråret i udvalgte kommuner som et forsøg. Det drejer sig blandt andet om et system med kantpæle med indbygget intelligent vildtsikring på toppen. Bilernes lygter vil i mørke aktivere et højfrekvent lydsignal i skiftende toner

i begge vejsider, som kun dyrene kan høre, og som vil holde dem væk fra vejene, når der er trafik, fortæller Allan Bruun Rasmussen. – Skal vi nå i mål, kræver det ikke, at en enkel aktør handler alene. Kommunerne skal på banen, men de skal have assistance både fra os i Saferoad, der sidder inde med mange løsningsmodeller, men også fra Dyrenes Beskyttelse, der har meget af den nødvendige data om påkørslerne. Dertil syntes jeg også, forsikringsselskaberne kunne engagere sig i denne problematik, da de jo også sidder med en stor del af regningen, hvis ikke der handles, afslutter Allan Bruun Rasmussen.

Har du din egen virksomhed – har du din egen bank

Bank for ejerledere Hos Nykredit ErhvervsBank får du en rådgiver, som interesserer sig for din samlede forretning, dens fremdrift og økonomien bag. Vi giver dig adgang til værktøjer, viden og inspiration – og er 100% optaget af at finde svarene på, hvad der skal til for at bringe dig og din virksomhed foran. Ring til os på 7010 9010 og hør hvad vi kan gøre for dig eller besøg os på nykredit.dk/dinvirksomhed

Nykredit ErhvervsBank

1. SEKTION | Energirenovering | bygge- & anlægsavisen

n markant grafisk asfaltbelægning af hvide, røde og sorte striber løber forbi en grå betonmur, langs en stribe grønt græs og hen foran en to-etagers gul teglstensbygning. Små nyplantede elletræer, sølvpil, ask og mirabeller er ved at få rodfæste, og et par cirkelformede bænke i metalstel og sæde af mørke trælameller tegner sammen med hvide gadelamper billedet af et byrum med variationer i farver og overflader, intime rum og lange kig. Ambitionen med Storstrøm Fængsel har været at skabe intet mindre end verdens mest humane høj-sikrede fængsel. Arkitekturen skal bidrage til resocialiseringen af de indsatte og skabe en verden indenfor murene, der føles så normal som mulig – både for de 250 indsatte, der kommer til at afsone her og

Her er fire normalafdelinger, en særligt sikret afdeling for såkaldt negativt stærke og undvigelsestruede indsatte, et besøgsafsnit, en portbygning, personalehus og aktivitetshus med bl.a. kirke og andagtsrum, gymnastiksal til sportsaktiviter og bibliotek.

helst skal have både lyst og evne til at indgå i samfundet bagefter, og for de omtrent lige så mange ansatte, for hvem fængslet bliver en daglig arbejdsplads.

ker op i gaderummet bliver, uanset hvilket retning du kigger i, ultimativt stoppet af en 6 meter høj betonmur, der løber omkring hele fængslets perimeter.

En usædvanligt byggeproces Det er selvfølgelig ikke til at komme uden om, at her er man som indsat ikke frivilligt. Det lange kig, der duk-

Muren er 1,3 km lang og folder sig som en bymur omkring fængslets i alt 10 bygninger, der har et samlet bygningsareal på 35.000 m2.

Da byggeriet af Storstrøm Fængsel var på sit højeste var 360 mennesker i gang på byggepladsen, 20 fagentrepriser har været involveret i byggeriet og mere end 1000 mennesker skulle i alt sikkerhedsgodkendes. På alle måder er det nye højsikrede fængsel på Falster et usædvanligt byggeri, der har krævet en stram og velkoordineret byggestyring af Rambøll og arkitektoniske overvejelser og løsninger ud over det sædvanlige af C.F. Møller Architects, som er tegnestuen bag projektet. Landskabarkitekt Marianne

Levinsen har tegnet udearealerne. En urban landsby Ideen med den samlede bebyggelse har været at skabe noget, der minder om en landsby, fortæller Mads Mandrup Hansen, arkitekt og ansvarlig partner for projektet hos C.F. Møller Architects. – Det overordnede arkitektoniske greb er at skabe

en bebyggelse med samme struktur og skala som en mindre landsby, meget lig det man ser, hvis man flyver henover nogle af de små landsbyer på Falster. Bebyggelsen stråler ud fra et centrum, der rummer de centrale fællesbygninger, og så bor man rundt i periferien ud mod markskelene og landskabet. Strukturen skaber landsbyens intimitet, men er ikke en parafrase over et idyllisk

1. SEKTION | energirenovering | bygge- & anlægsavisen

bondesamfund. Mange af de indsatte kommer jo fra et urbant miljø, så det har været vigtigt for os i materialer og detaljering at skabe en genkendelig arkitektur, siger Mads Mandrup Hansen. Det kommer bl.a. til udtryk gennem varierede bygningshøjder og taghældninger, forskellige facadeoverflader som beton, galvaniserede stålplader og tegl, beplantning og belægninger, der skifter mellem den stribede asfalt, græsplæner og betonfliser. Og i detaljeringen. Flere betonoverflader er præget af et cirkelmønster skabt at designduoen Aggebo og Henriksen. Med et svagt relieftryk har de forsøgt at blødgøre betonfladerne på en rå måde, og tanken er, at vind og vejr vil få nye detaljer frem i overfladen over tid.

– Man ser jo kun det, der er indenfor murene. Derfor har det været vigtigt for os at skabe mange forskellige billeder og oplevelser, når man bevæger sig mellem bygningerne, siger Mads Mandrup Hansen. Nye fanger kræver ny sikkerhed Storstrøm Fængsel bliver ikke bygget fordi, vi har brug for flere fængselspladser i Danmark, men fordi de eksisterende fængsler er utidssvarende og kræver en sikkerhedsmæssig opdatering. Vridsløselille Statsfængsel

lukkede eksempelvis i 2015 og havde på det tidspunkt fungeret som fængsel i 150 år. I dag stiller bl.a. narko og mobiltelefoner andre krav til sikkerheden, og rivaliserende bander og rockere kræver mulighed for sektionering, så indsatte kan holdes adskilt hele deres afsoningstid. Mindre bo-enheder giver også et

INSTALLER SIKKERHED DET tryggere miljø, hvor de indsatte i mindre grad behøver at positionere sig selv. Normalafdelingerne er bygget op omkring små enheder på fire til syv celler, der deler et fælleskøkken og opholdsrum. Der er to indre gårdrum og værksteder, hvor de indsatte kan arbejde og uddanne sig. Personalets vagtområder er placeret så, de kan overskue alle celleafdelinger i lange kig, og man har lagt vægt på ikke at skærme fysisk af mellem personalet og de indsatte men have åbne skranker. Sikre personalerum fungerer som flugtveje, hvor personalet hurtigt kan samles og være i overtal.

sprækker, fuger eller mellemrum at gemme noget bag. Loftpladerne er nittet fast, der er ingen lister eller fodpaneler, bruseren er en slank nedadrettet cylinder, som man ikke kan hænge sig i, og dørhængsler er af samme årsag indfældet i karmen.

FØRSTE FLEKSIBLE TEKNIS-

KE ISOLERINGSMATERIALE MED

B/BL-s1,d0

Få har erfaring med og ekspertise indenfor fængselsbyggeri, for der bliver sjældent bygget nye fængsler. Storstrøm er kun det andet nybyggede fængsel i Danmark i 30 år, og det samme gælder resten af Europa. Så der er ikke mange standartløsninger, og Mads Mandrup Hansen peger på, at der godt kan blive eksportmuligheder for danske virksomheder.

Cellerne er på 12,8 m2 inkl. toilet og bad og har som noget nyt lysindfald fra to sider. Et stort vindue med udsyn til landskabet indenfor perimetermuren og et mindre vindue med translucent glas, da man fra cellerne ikke skal kunne se eller kunne signalere til andre celler eller enheder. Cellen har desuden blødt kurvede hjørner og er formgivet så, personalet kan overskue det meste af cellen fra indgangsdøren. – Dette fokus på optimal udnyttelse af dagslys, plads og sikkerhed igennem arkitekturen har allerede skabt en slags ny standard for en celle, tør jeg godt sige, siger Mads Mandrup Hansen.

Mulig eksport af danske ekspertiser For at leve op til både de sikkerhedsmæssige krav og arkitektoniske ambitioner har C.F. Møller Architects specialudviklet flere løsninger sammen med producenter af bl.a. lysarmaturer, vinduesrammer og loftplader. Der må ikke være nogen

Nøgletal • 35.000 etage m2 • 250 pladser (216 lukkede og 34 særligt sikrede) • 6 venteceller • 19 besøgsrum og 3 besøgslejligheder • 11 straf- og isolationsceller • Ca. 1.900 døre. • Mere end 300 overvågningskameraer • Perimetermuren er 6 m høj og 1,3 km lang • Arealet indenfor muren er 13 hektar, svarende til 18 fodboldbaner. • Et solcelleanlæg på 2.150 m2 kan producere 360.000 kWh pr. år, svarende til forbruget for ca. 75 husstande. Det dækker 30-40% af fængslets samlede energiforbrug. • Der er brugt 36.200 m3 beton (4.524 vognlæs) • Byggeriet har kostet ca. 1 mia. kr. at bygge.

• Den nye sikkerhedsstandard for teknisk isolering • Komplet sortiment af produkter med lav røgudvikling (Euroklasse B/BL -s1,d0) • Armaflex Ultima opfylder kravene til bæredygtigt byggeri

Oplev forskellen!

Kilde: Kriminalforsorgen og Rambøll.

www.armacell.com/dk ArmaflexUltima_130x350_DK.indd 1

04.10.2017 13:11:03

12 ANNNONCE

1. SEKTION | Energirenovering | bygge- & anlægsavisen

Klar til fremtidens udfordringer Sækko Solutions har for nyligt opkøbt Sækko Presenning og udvider dermed kompetenceområdet og mandskabet betragteligt. Målet er at blive landets førende leverandør og producent af presenninger til den danske byggebranche. Tekst af Alexander Tengbjerg

2012 blev Sækko Solutions skilt ud fra Sækko Presenning som et selvstændigt firma. Man adskilte telte og specialprodukter fra den almindelige presenningproduktion for at fokusere på kernekompetencerne. Nu fem år efter, bliver de to firmaer igen samlet til ét med Sækko Solutions opkøb af Sækko Presenning, hvoraf Sækko Presenning ApS også bliver det fremtidige navn for den samlede virksomhed. – Vi delte os i sin tid op for at fokusere på hver vores ker-

neopgaver. På de fem år, der er gået, er vi blevet skarpere indenfor vores respektive område, og nu føler vi, at det var på tide at samle alle kompetencer under ét tag igen, for i sidste ende at give vores kunder den bedst tænkelige service, forklarer Kristian Hansen, der var direktør i Sækko Solutions og som nu også står i spidsen for Sækko Presenning. Udvidelsen vil på sigt betyde, at medarbejderstaben udvides yderligere. Med en stor efterspørgsel har man også været nødt til at flytte medarbejderne og produktionen

ind i nye og større lokaler i Padborg. Derfor ser Kristian Hansen meget lyst på fremtiden, der i hans øjne vil byde på endnu flere nye og spændende produkter. Man skal handle hurtigt Tingene kan gå rigtig stærkt i byggebranchen, og derfor kræver det, at man kan rykke stærkt når det gælder: – Vi ved, at når en kunde kontakter os og har brug for noget, så skal det gå hurtigt. Vi sørger derfor også for at sende vores sælgere ud, så de sammen med kunden kan

find den optimale løsning. Det sker til tider, at vores kunder over- eller undervurderer deres behov; derfor kan en personlig vejledning ofte resultere i bedre og billigere løsninger, fortæller Kristian Hansen. Det er især indenfor salget af lagertelte og telthaller at Kristian Hansen oplever en stor efterspørgsel, men også et behov for en grundig vejledning: – Mangler et byggemarked pludseligt 1.000 m2 lagerplads, eller har man brug for ekstra opbevaring, kan

man få en telthal af os. Det er jo væsentligt billigere end en helt ny bygning, og så dækker den et presserende behov, der måske kun er midlertidigt. Vi kan samtidig rykke hurtigt ud med den og har et stort antal forskellige størrelser, der kan dække kundens helt specifikke behov. Vi bruger også en galvaniseret stålkonstruktion og slidstærke duge, der betyder, at lagerteltene har en lang levetid. Derfor kan de let sælges videre, hvis man blot ønsker at bruge dem i en kortere periode. Alt i alt er lagerteltene en fleksibel

løsning til nogle presserende problemer man ofte støder på i byggebranchen. Når kundens behov er fastslået, udfører Sækko Presenning 3D tegninger af det endelige telt. Straks herefter udregnes et tilbud, hvor teltet til sidst produceres, leveres og monteres. Når det igen skal fjernes, står Sækko Presenning også gerne klar til at afmontere og fjerne teltet. – Man skal fokusere på sine kernekompetencer og når man bestiller et lagertelt hos os, så skal vores kunder ikke bekymre sig om andet end

1. SEKTION | energirenovering | bygge- & anlægsavisen

hvad, der skal opbevares i det. Resten tager vi os af, uddyber Kristian Hansen. Rustet til fremtidens klima På klimaområdet vil fremtiden byde på flere og flere udfordringer, og også her er det en streng nødvendighed at kunne reagere hurtigt. Særligt de store skybrud har resulteret i store og kostbare ødelæggelser, både for erhvervslivet og private husholdninger. Derfor er Sækko Presenning netop nu blevet eneforhandler af det canadiske produkt Water-Gate. Det er i princippet en transportabel minidæmning der afleder

og kontrollerer vandmasserne. En enkel mand kan sætte disse Water-Gate dæmninger op uden besvær: – Når først vandstanden begynder at stige, så skal der handles hurtigt. Derfor er er vi meget glade for at have fået Water-Gate ind i vores produktsortiment. Det gør det muligt at reagere på stigende vandmasser, inden at de formår at forvolde større skade. At man hverken behøver maskiner eller specialudstyr er igen noget der bidrager til, at dette produkt vil blive en central del af fremtidens skybrudsforsvar i Danmark, afslutter Kristian Hansen.

ANNONCE

Presenninger til alle behov Sækko Presenning leverer presenninger til alle behov. Visionen er hele tiden at skabe presenninger og telte af den højeste kvalitet. Men Sækko Presenning samarbejder også med udenlandske producenter for at kunne levere økonomisk rentable presenninger til engangsbrug. I sidste ende handler det om at stå klar med et produkt og en løsning til den enkelte kundes behov.

Fra Venstre Kristian Hansen, Jørn Larsen, Asger Gregersen, Anders Krog Scherrebeck

14 ANNNONCE

1. SEKTION | Energirenovering | bygge- & anlægsavisen

Sport kræver god belysning En helt ny serie af LED-armaturer giver nu de optimale lysforhold til bl.a. idrætsudøvere i sportshallerne, der slipper for blænding og samtidig får en mere behagelig, fleksibel og økonomisk fornuftig belysningsløsning under taget. Tekst af Rune H. Jensen

kke mindst når vi går vinterhalvåret i møde, betyder det et massivt indtog i landets sportshaller af sportsudøvere og tilskuere, der fortjener en ordentlig belysning til aktiviteterne. I den sammenhæng kan LED-TEK nu tilbyde en ny og tidssvarende LEDløsning, der kan opfylde behovet: Behagelig belysning uden blænding – LED-595 er både en meget fleksibel, robust og effektiv serie, der er særligt velegnet til brug i sports-, industri- og lagerhaller. Når vi f.eks. taler sportshaller, er det vigtigt, at blændingen reduceres til et minimum, siger Bo Lindby, teknisk direktør hos LEDTEK, og uddyber: – Det betyder i praksis, at de er lavet med linser, der sender lyset direkte ned mod gulvet, så man ikke bliver generet eller blændet af det.

Det giver en meget mere behagelig belysningsløsning både for sportsudøvere, tilskuere og andre brugere, at blændingsfaktoren er så lav, siger Bo Lindby, teknisk direktør hos LED-TEK. Ingen forsvundne fjerbolde LED-TEK har i samarbejde med producenten været med til at udvikle den nye serie af sports- og industriarmaturer, og det har resulteret i en robust og samtidig praktisk

løsning i forhold til anvendelsen i sportshaller. Formen og kassen ovenpå armaturerne er således blevet tilpasset specifikt til formålet med en lidt skrånende flade og et mindre areal på to-tre cm, så f.eks. fjerbolde og lignende ikke bliver liggende ovenpå armaturerne. – Serien kan leveres med en CRI-værdi på over 90, hvilket betyder en bedre farvegengivelse, ligesom det skulle give en bedre afstandsbedømmel-

se, hvilket kan være en fordel for sportsudøvere både i boldspil og i f.eks. springhaller med trampoliner. Styring og reduceret strømforbrug – Der er også mulighed for intelligent styring og dermed yderligere optimering af strømforbruget med LED-595 serien. Når f.eks. skolebørn bruger hallen om dagen, kan belysningen ligge på 250300 Lux. Om aftenen kan den så nemt justeres op til

eksempelvis 500 Lux eller til turneringer op til 750 Lux. Så på den måde er det en meget fleksibel og behovsorienteret løsning, der samtidig også er økonomisk fornuftig, understreger Bo Lindby. Med en effektivitet på 130 lm/W og en række forskellige linser med diverse symmetriske og asymmetriske spredninger giver serien god mulighed for at optimere lysbehovet til hver enkelt anvendelse – herunder også i bl.a. lagerhaller:

Optimeret version til lagerhaller – Vi kan levere en version til lagerhaller, hvor der typisk er 6 til 10 meter til loftet og kun 3-4 meter mellem reolerne. Da der ikke er grund til at bruge unødvendigt lys og strøm til belysning ovenpå reolerne, kan vi levere armaturerne med linser, der sender lyset i smalle stråler ned mellem reolerne og dermed effektivisere strømforbruget i forhold til traditionel belysning, siger Bo Lindby. LED-TEK har store forventninger til den nyudviklede, fleksible og robuste LED-595 serie med en levetid på op til 50.000 timer, og der er allerede nu efterspørgsel og ordrer på den nye LEDbelysningsløsning fra LEDTEK til sports-, industri og lagerhaller.

1. SEKTION | energirenovering | bygge- & anlægsavisen

Gode råd til en vellykket renovering Værdibyg står bag en række frit tilgængelige vejledninger til renoveringsprocessen, der kan gøre livet lettere for bl.a. entreprenører, håndværkere og beboere – og samtidig styre mod den bedst mulige økonomi i projektet. Bygge- & Anlægsavisen har bedt sekretariatsleder Rolf Simonsen om råd til renoveringens parter. Tekst af Rune H. Jensen

vorfor er det så vigtigt, at entreprenører begynder med en risikoanalyse før en renovering? – Renoveringer er komplekse opgaver, fordi der altid er noget eksisterende, man må forhold sig til. Det betyder også, at der ofte vil være noget uforudset, og netop derfor bør man starte med en risikoanalyse. Med den kan man identificere, hvad der typisk er af udfordringer og så få prioriteret risiciene. Hvad vil det få af konsekvenser, hvis der f.eks. er bly i malingen eller asbest i loftet? Hvem har ansvaret og vil de tage det? En risikoanalyse giver et samlet billede på papiret over de sandsynlige udfordringer ved en renovering. Systematik, erfaring og den rigtige pris Det er vel også et spørgsmål om kroner og ører?

– Ja. Næste skridt er forundersøgelser. Hvis f.eks. bygherre ikke har lavet forundersøgelser, eller hvis der er usikkerhed om, hvorvidt de kommer eller ej, inden entreprenør sætter pris på opgaven, kan det blive et problem og økonomisk fordyrende. Så det handler om at være forberedt, tage prøver og f.eks. lave mock downs af et hjørne eller et rum. – Her er især de lidt ældre medarbejderes erfaring rigtig vigtig. De har måske større viden om, hvad der typisk er af udfordringer i bygninger fra en given tidsperiode, eller hvad der senere kan være lagt ind i bygningerne. Entreprenøren kan dermed reducere risikoen og undgå at sætte en for lav pris. Det er selvfølgelig klart bedst at være forberedt og have løbende dialog mellem parterne, fordi det er risici ved renoveringer, der får økonomisk betydning

for nogen. Hvem står med aben til sidst? Det lyder som om, der hidtil har manglet en overordnet systematik på renoveringsområdet? – Netop derfor har vi udformet vores vejledninger til f.eks. renoveringsstrategi og renoveringsproces som en slags tjeklister, der gør det muligt nemt at identificere risiciene.Tidligere har man ofte afsat en risikopulje, og det er ret gamblet økonomisk set, hvis vi måske taler om 15 %. Renoveringens dilemma Når renoveringen så går i gang, kan der opstå problemer mellem hhv. især håndværkerne og brugerne og beboerne i og omkring området. Hvordan håndterer man det bedre? – Der bor jo oftest nogen i forvejen, der hvor der skal

renoveres. Dilemmaet er, at stedet dermed både er et hjem for beboerne og en arbejdsplads for håndværkerne. Det vil komme til at larme og støve. Nogle mener, at man her eventuelt kan overdrive lidt i informationen, så det ikke forekommer at have larmet helt så meget, som man måske frygtede. – Det handler meget om kommunikation. Beboere og brugere er reelle risici for projektet – de er egentlig i vejen for renoveringen og bør stå som et særskilt punkt i risikohåndteringen. Men hvorfor ikke få det håndteret og samarbejde? Varsling, tidshorisont og fx udlevering af nøgler på det rigtige tidspunkt er ikke håndværkernes ansvar, det er typisk bygherres såsom boligforeningerne. Hvis de ikke informerer ordentligt, så bliver det svært for håndværkerne. Så få præsenteret en

varsling og en tidshorisont for beboerne. – Forståelsen må gå begge veje. Det kan føre til irritation blandt beboerne, når håndværkerne f.eks. ikke tager skoene af. Men håndværkerne kan ikke tage dem af, fordi de lovpligtigt skal gå i sikkerhedssko. Omvendt må håndværkere erkende, at kommunikation er en del af jobbet.Tal pænt og ordentligt. Hvis kommunikationen ikke bliver varetaget godt nok, bliver det en risiko for projektet. Og hvis kommunikationen bliver varetaget fornuftigt, glider det hele måske bare lidt lettere. Renovering er ikke en skyggebranche Hvorfor kommer dette fokus på helhedstænkning inden for renoveringer først nu? – Det er en udvikling, der er sket på mange områder. I

dag dækker renoveringer ca. halvdelen af aktiviteten på byggeområdet. Så renoveringer er ikke længere en skyggebranche bag nybyggeri, men har et helt andet fokus nu. Man er mere bevidst om vigtigheden af forventningsafstemning og dialog mellem parterne. Om at være vågen undervejs, øget koordinering og kommunikation på tværs i processen, så man kan tage hånd om det uforudsete. Overordnet set handler det om at gøre renoveringer værdiskabende for alle parter.

16 ANNNONCE

1. SEKTION | Energirenovering | bygge- & anlægsavisen

2020 tæthedskravene haler ind Nye bygninger skal være „næsten energi-neutrale“. Med de europæiske bygningsdirektiver stilles der høje krav til fremtidens byggeri herunder til tætningen. Men hvis man ser på statistikkerne er der lang vej igen, og byggeriets aktører har brug for at udvise fleksibilitet og nytænkning, hvis målene skal nås. Tekst af Elias Inceer

ed 2010 og 2015 bygningsreglementerne har byggebranchen været udfordret til at tænke kreativt. Med 2020 reglementerne bliver denne udfordring kun større. Systemkorrelation mellem forskellige produkter er et af de områder, der er blevet bredt implementeret for at lette arbejdsgange og sikre overensstemmende garantibestemmelser. Men systemtænkningen kan være en hæmsko for innovative løsninger, da nye fremtidssikrede teknologier kan blive udelukket fra markedet. 2020 står for døren Med de kommende 2020 reglementer fra EU, og de ambitiøse nationale tilføjelser, står den danske byggebranche over for høje tætningskrav. Det kræver teknologier og produkter, der kan fremtidssikre bygninger til fordel for miljøet, trivslen og driftsøkonomien. Men når landets førende firmaer inden for tæthedsmåling tester de nye byggerier,

3M FAST Tape og FAST-Ultra Conformable på baggrund af. 3M FAST Tape typerne tilbyder i øvrigt en 12 måneders UV-modstand og er brugbar ned til minus 20 grader. De passer til alle gængse applikationer herunder klimaskærme, dampspærre, vindspærre, rør-gennemføringer, døre og vinduer. FAST Tape består sømtests samt giver en 50 års ældningsbestandighed, og er certificeret fra det svenske RISE institut.

er resultatet ikke imponerende.Tal for 2015 viste, at 20 % af 649 testede boliger ikke levede op til 2015 tæthedskravene. 25 % ville have dumpet i 2020. Dumper man i en tæthedstest, skal hele arbejdet laves om, hvilet kan have katastrofale omkostninger i et byggeri. Gør op med systemtænkningen Problemstillingen kalder på innovative metoder, der er fremtidssikrede.Anbefalingerne om indkøb af systemløsninger er et af de initiativer, som byggeriet de senere år har implementeret. En systemtænkning, der omend er velmenende, kan have sine konsekvenser: – Meningen med systemløsningerne var, at det skulle lette arbejdsgangen, og garantibestemmelsen skulle dække hele systemet. Problemet er imidlertid, at entreprenørerne er mindre tilbøjelige til at skifte delelementer ud, når der introduceres alternativer, der i højere grad møder fremtidens bestemmelser, siger Senior

Sales Executive, Nordic fra 3M, Claes Bockhoff og uddyber:

give det absolut bedste resultat både her og nu - men også på lang sigt.

– En sammenlagt garantiperiode lyder godt, og det kan være fristende at vælge systemløsninger, selvom man er usikker på kvaliteten af delelementerne. Men garantibestemmelsernes mange krav gør dem svære at indfri. Tvisten kan være så omkostningstung og langvarig, at man havde haft bedre glæde af fra starten frit at sammensætte den løsning, der vil

En fremtidssikret teknologi Hos 3M, der er kendt verden over for kvalitet, holdbarhed og innovativ tænkning, har man udviklet og gennemtestet en banebrydende teknologi af tætningstape til både nybyggeri og renovering. Teknologien møder morgendagens energikrav til glæde for miljøet og projektøkonomien:

– Et systems energimæssige ydeevne er aldrig bedre end den dårligst forseglede tætning. Derfor er det essentielt med højkvalitets produkter, der sikrer korrekt og driftsikker tætning.Vores produkter er dokumenteret holdbare i minimum 50 år. Installatøren kan tætne i én arbejdsgang, og tapen er kompatibel med de fleste folier på markedet. Det er udviklet til det danske klima, så der kan tætnes året rundt, lister Claes Bockhoff op om nogle af de ønsker, 3M har udviklet produktserien

3M FAST-Ultra Conformable erstatter konventionelle metoder så som fugemasse til sekundær tætning. Herunder overflader som under sålbænke, kanter, hjørner og ved gennemføringer i vægge. Tapen kan strækkes i alle retninger og op til 300 %. Den sikrer tætning i både støvede og fugtige miljøer, og dens formbare fleksibilitet gør den brugbar på alle geometrisk flader.Tapen er registreret i databasen for byggeprodukter, som kan anvendes i nordisk svanemærkede byggerier.

1. SEKTION | energirenovering | bygge- & anlægsavisen

En renovering med KANT Kirkebjerg Skole blev bygget i 1944 i Vanløse i tre spor og har gennem de sidste 70 år stået til glæde og udfoldelse hos lokalområdets børn og unge. I forbindelse med udvidelsen til fem spor har arbejdet med den netop afsluttede renovering og udbygning krævet aktører, der med fokus på bevaringsværdien, historie og brugere, kunne forestå den komplicerede opgave. Tekst af Elias Inceer

iggo Jacobsen er den oprindelige arkitekt for bygningerne, der senere løbende er blevet udvidet. Af hensyn til bevaringsværdien, her i kategori 3, og den historie som arkitekturen fortæller, har det været en helt særlig opgave at forestå den helhedsrenovering , som netop er afsluttet. Med KANT arkitekter som styrende tegnestue har principperne

om livskvalitet, pædagogiske principper og udgangspunkt i fortidens fortællinger været centrum for den omfattende renovering. – Vi stod overfor helhedsrenoveringen af Kirkebjerg Skole, hvilket har været et særligt spændende projekt. Både fordi vi hos KANT arkitekter har en passion for skabelse af moderne uddannelsesinstitutioner, men

også fordi bevaringsværdien af skolen gjorde projektet særlig kompliceret. Arbejdet skulle således foregå nænsomt, fortæller arkitekt Sabine Hahn og uddyber om projektet: – Helhedsrenovering betyder, at man vurderer bygningen i sin helhed. Det vil sige, at man registrerer og analyserer de behov og brugssituationer, som bygningen skal kunne imødekomme for bagefter at kunne tage en kvalificeret beslutning om, hvilke tiltag der skal iværksættes, og hvilke indsatser der vil skabe mest værdi for elever, forældre og lærere. Med aulaen i centrum Kirkebjerg Skole har gennem hele sin levetid være kendetegnet ved den centrale og markante aula. Aulaen med dens enorme glaspartier mod nord står velbelyst og levende. Foredrag, koncerter, sociale arrangementer for børn, forældre og lærere har gennem tiderne været afholdt her. Aulaen har derfor et helt særligt sted i hjertet hos både de nuværende og tidligere brugere: – Aulaen er jo fantastisk smuk og et naturligt samlingspunkt på skolen. Vores opgave var at fremhæve dens udtryk og funktion uden at ændre på de bevaringsværdige bygningsdele. En af de store udfordringer var aku-

stikken. Det rungede meget, så efterklangstiden skulle sænkes. Dette blev bl.a. gjort ved at etablere lydisolerende lofter og vægabsorbenter. Ved de eksisterende harlekins-vægpaneler valgte vi at bevare geometrien og materialet men indførte en perforeret overflade i stedet for. Dette giver både et smukt udtryk og gør samtidigt lyden markant blødere, fortæller Sabine Hahn og fortsætter:

– Arkitektur og pædagogik går hånd i hånd, når man arbejder med renovering og udbygning af en uddannelsesinstitution. På de åbne gange omkring aulaen har vi haft fokus på de pædagogiske principper i vores design af rummøbler. Rummøblerne er en bygningsdel, hvor der er plads til at børnene kan trække sig lidt tilbage fra de store klasseværelser. Der er små siddepladser, læsehjørner og hyggekroge, hvor børnene kan være sammen med hinanden. Samtidig har vi indbygget en række garderobeskabe, hvor de kan opbevare deres ting. Denne multifunktion har vi bygget i akustikregulerede plader foret med mineraluld, som skaber en behagelig akustik. Luft til læring Elever og lærere koncentrerer sig bedst, når klimaet omkring er optimalt. Indeklimaet har derfor været højt

på dagsordenen i arbejdet med Kirkebjerg Skole: – Der var store udfordringer med syd-sol og overophedning i klasselokalerne. For at skabe et godt indeklima har vi skiftet vinduerne ud og samtidigt indbygget ventilation i klasselokalerne. Vi har tilført en ny vindbeskyttet udvendig solafskærmning, som har bidraget til, at eleverne nu har de bedste betingelser for læring og fordybelse. Det har været en udfordring i forhold til facadens bevaringsværdi, men en tæt dialog med myndighederne gjorde os i stand til at få specialproduceret en løsning, der nu både bidrager til arkitekturen og samtidigt løser sin opgave på bedste vis, afslutter Sabine Hahn.

18 ANNNONCE

1. SEKTION | Energirenovering | bygge- & anlægsavisen

Langtidsholdbar og smuk I forbindelse med et forestående byggeri står man hyppigt foran en meget stor investering og nogle komplicerede valg i forhold til hvilken løsning der skal vælges. Med en klimaskærm af murværk og tegltag fås en langtidsholdbar, smuk og totaløkonomisk fordelagtig løsning, som imødekommer de strenge kriterier.

ed ethvert byggeri er det vigtigt, at vælge en løsning, hvor bygningens facade og tag udgør et stærkt værn mod vejrliget. Med andre ord er der behov for en klimaskærm, som kan modstå nutidens og fremtidens klima. Lige så vigtigt er det dog også, at levetiden er lang, at prisen er fornuftig, at udseendet er smukt og at behovet for vedligehold er minimalt. Ved et nærmere kig på murværk og tegltage ser man, at begge løsninger opfylder alle de nævnte krav. Levetid på over 100 år og klimasikret Levetiden for både murværk og tegltage ligger i den absolutte superliga. Erfaringsmæs-

sigt har det nemlig vist sig, at levetiderne for murværk er flere hundrede år og for tegltage i praksis oftest langt over 40 år.

ponering, som fremtidsudsigterne er på landjorden. Disse bygninger fortæller således historien om en klimaskærm med en udtalt robusthed.

Kigger vi frem i tiden og betragter udfordringerne med det vildere vejr, hvordan ser det så ud? Klimaet forventes fremover bl.a. at byde på mere og kraftigere nedbør, samt flere og kraftigere storme. Da murværk og tegltage har en lang historie, også udenfor Danmark, har vi i dag ganske fine referencer på holdbarheden under disse vejrforhold. Her tænkes på de mange gamle højhuse, bygget i tegl, som står rundt om i verdens storbyer. Vejreksponeringen oppe i højhusenes top, svarer til den vejrmæssige eks-

Det er ikke dyrt Ved store og langsigtede investeringer er det afgørende at se på den samlede udgift, dvs. hvad er de samlede anlægs- og drift- og vedligeholdelsesomkostninger i hele facadens og tagets levetid. En sådan totaløkonomisk fordelagtig vurdering viser, at anlægsudgifterne til murværk, erfaringsmæssigt ligger på 2. pladsen når der sammenlignes med anlægsudgifterne til hhv. glas/stål og træ. Lægger man hertil udgifterne til vedligehold, baseret på vejledende erfaringstal fra Tek-

nologisk Institut, så er den murede facade efter bare 10-15 år den totaløkonomisk mest fordelagtige løsning. Baggrunden er det meget lave behov for løbende vedligehold over hele facadens levetid. Tilsvarende betragtninger gør sig gældende for tegltag. Jf. Bolius tal for den samlede pris for forskellige tage (materialer og montering), så ligger tegltaget i midterfeltet mellem kobbertag/skifertag og tagpap/stålpladetag. Her er der stor forskel i levetiden af de forskellige tagløsninger og vedligeholdelsesbehovet er også meget forskelligt. Tegltaget har ligesom murværket, et meget lavt vedligeholdelsesbehov og en lang

levetid, hvilket gør det totaløkonomisk meget fordelagtigt. Så svaret er Nej! Det er bestemt ikke dyrt at vælge murværk og tagtegl! Det er bæredygtigt og smukt Belært af fortidens erfaringer, er der i dag stor fokus på, at renovere og bygge med materialer med en lang holdbarhed, som ikke indeholder eller afgiver farlige stoffer, som er produceret effektivt med et minimum af spild og som kan genanvendes hvis påkrævet. – Danske mørtel- og teglprodukter lever til fulde op til disse kriterier.Tegl laves af ler, ild, luft og vand på baggrund af hundredårige erfaringer og brændes i dag

på moderne og effektive produktionsanlæg, fortæller Gitte Krusholm Nielsen, direktør i Danske Tegl. Så er vejen banet for en langtidsholdbar, bæredygtig og smuk energirenovering af klimaskærmen. – Vi ser en stigende interesse for branchens produkter i disse tider og der kan helt sikkert henføres til den øgede fokus på bæredygtige og holdbare løsninger og så spiller det i høj grad også ind for mange, at det endelige resultat er æstetisk meget smukt, tilføjer Gitte K. Nielsen.

1. SEKTION | energirenovering | bygge- & anlægsavisen

or nylig indviede ITvirksomheden EG sit nye domicil på Lautrupvang 18-24 i Ballerups erhvervskvarter. Den fem etager høje og 5.400 m2 store bygning kan ses på lang afstand i det flade forstadslandskab. Det samme kan den særprægede og smukke arkitektur, der bryder markant med almindeligt elementbyggeri. Byggeriet er udviklet af NP Consult med Aktikon som hovedentreprenør. Det var Vilhelm Lauritzen Arkitekter, der fik til opgave at tegne det nye EG-domicil, som bød på en spændende udfordring for arkitektfirmaet: – Vi fik en bunden opgave. Vi skulle konstruere et kontorhus ved hjælp af sandwichelementer med betonplader inderst og yderst og et lag isolering imellem. Spørgsmålet var så, hvordan vi kunne undgå et fuldstændig statisk hus, hvor elementerne bare var stablet over på hinanden som byggeklodser, fortæller sagsarkitekt Henrik Strøm-

svik fra Vilhelm Lauritzen Arkitekter. Dynamiske vinduespartier Udfordringen var at bryde det statiske udtryk op og i stedet skabe en dynamisk arkitektur. Vilhelm Lauritzen Arkitekter løste opgaven på to måder: – For det første førte vi vinduespartierne igennem over flere betonelementer. På den måde lykkedes det at sløre den firkantede struktur og skabe en anden rytme i husets udvendige flader og et mere nutidigt udtryk, forklarer Henrik Strømsvik. Virkningen er til at få øje på. I det nye domicil løber vinduespartierne som skinnende floder ned over bygningens facader. – Vi brugte ligeledes de indvendige funktionerne i huset til at skabe variationer i facaderne. Hvis der for eksempel var en dør, så lod vi glasbåndet gå helt ned til jorden. På samme måde udstyrede vi køkkenerne med en højere

brystning, lige som vi andre steder skabte dobbelt så store glasfelter. – På den måde fik husets funktioner lov at træde igennem og markere sig i det udvendige og overordnede koncept, så elementsystemet blev brudt op, og der indvendigt blev tilført variation

i vinduesfelterne og dermed en anderledes æstetik til rummet, siger Henrik Strømsvik. Satte betonen i relief Det andet, som Vilhelm Lauritzen gjorde for at skabe dynamik, var at udstyre de gråsorte betonoverflader med et smukt reliefmønster.

Mønsteret minder mest om træstokke i forskellig længde, der går ind over hinanden, og det blev skabt i tæt dialog med leverandøren.

meller med samme struktur som facaden, hvilket skaber sammenhæng mellem husets udvendige og indvendige udtryk.

– Egentlig stammer ideen fra den gamle TV-by i Søborg: At lave en facade med relieffer i betonen, som bryder den ensartede overflade. Det var i sin tid også Vilhelm Lauritzen Arkitekter, der tegnede TV-byen, og den har klart været inspirationskilde til EG Domicil i Ballerup, fortæller Henrik Strømsvik og tilføjer:

Centrale velfærdsrum Endelig har arkitektfirmaet designet fællesarealerne i bygningen. Her valgte de at placere velfærdsrum og mødelokaler tæt ved hovedtrappen på alle etager.

– Da vi første gang fortalte dem om det, virkede det ret abstrakt for dem. Derfor endte vi med at tegne mønsteret fra grunden og få en computer til at modulere det op i 3D. Ud fra det oversatte vi så computerens 3D-generering til 2D-tegninger, som elementleverandører kunne bruge til deres produktion. Vilhelm Lauritzen Arkitekter valgte at bruge det samme reliefmønster på træarbejdet inde i bygningen. De indvendige kerner i EGs domicil er således beklædt med træla-

– Vores intention var at separere kontorerne og de synlige ankomst- og fællesarealer og samle sidstnævnte omkring de centrale bevægelseszoner i domicilet og gøre dem meget transparente. Der ligger også et signal i, at man som gæst bliver introduceret for mennesker i bevægelse og arbejde, når man ankommer til bygningen, som var et af bygherrens krav slutter Henrik Strømsvik. Med indvielsen af det nye domicil har EG samlet alle sine kontorer i hovedstadsområdet, hvilket også har forøget antallet af medarbejdere fra 200 til 300.

20 ANNNONCE

1. SEKTION | Energirenovering | bygge- & anlægsavisen

Betongulve kan sagtens have et forfinet og individuelt indtryk EURODECK A/S har haft stadigt større fokus på designgulve i microcement igennem det seneste årti. Senest har virksomheden fået det danske franchise på kvalitetsbrandet TOPCRET. Tekst af Tim Panduro

et er efterhånden længe siden, at et betongulv blot var den billigste og mest praktiske, men også ofte mest ucharmerende løsning, når der skulle skabes et solidt underlag i virksomheder, butikker og boliger. Beton og smukt design er nemlig ikke modsætninger, når blot håndværkere og designere ved, hvad de arbejder med – og hvordan man får trukket de interessante egenskaber og strukturer frem i det ellers så upåagtede materiale.

Det har man for længst erkendt hos EURODECK A/S. Gennem 35 år har virksomheden været førende inden for udførsel af undergulve, gulvkonstruktioner som trinlydsdæmpning, gulvvarmesystemer og naturligvis rådgivning på både nybyggerier og renoveringsprojekter. Opgaverne bliver udført med cementbaserede flydemørtler fra WEBER Saint Gobain, og det er stadig en vigtig del af forretningen – for eksempel har EURODECK A/S lige udført et undergulv på 5000 m2 hos IT-virksomheden Eg. Men igennem godt et årti har EURODECK A/S sideløbende haft et voksende fokus på, at gulvene ikke bare teknisk, men også designmæssigt skal være velfungerende og tilpasset den enkelte kundes behov. New York gulve Udover de ”almindelige” gulvopgaver er EURODECK A/S særdeles glade for sær-

lige designopgaver. Faktisk har virksomheden sin egen designafdeling. Udgangspunktet var en helt særlig gulvstil hentet i USA. – Gennem de seneste 12 år er de såkaldte newyorkergulve blevet mere og mere populære i Danmark, siger Jens Friis, der ejer EURODECK A/S, som gennem 20 år har været certificeret Weber gulventreprenør og dermed udfører samtlige løsninger med fuld leverandørgaranti. – Weber designgulvet tager udgangspunkt i netop den stil, og bliver udført med en mere forfinet betonoverflade, der let kan slibes og voksbehandles, siger Jens Friis, der nævner butikskæder som H&M og Intersport blandt kunderne. Gulvene, der leveres under brandet RAWFLOOR er også populære blandt fitnesscentre og i kontorbygninger, fortæller ejeren. Udvikler hele tiden EURODECK A/S udvikler hele tiden på koncepterne og opsøger nye muligheder og materialer. – De seneste to år har vi som et af de første firmaer i Danmark udført gulve og vægflader med det meget populære Microcement, som vi har agentur på her i landet. Produktet er unikt. Det udføres i tre fine lag, og det giver et fantastisk spil. Det er kun to millimeter tykt, og derfor kan det påføres alle overflader, fortæller Jens Friis.

Nyt agentur Arbejdet med Microcement har tilsyneladende imponeret virksomheden bag – den internationale storspiller TOPCRET. I hvert fald kunne Jens Friis i oktober vende hjem fra et besøg hos virksomhedens hovedkvarter i spanske Barcelona med en splinterny aftale. – Takket være vores erfaring og høje håndværksmæssige kvalitet, har vi fået en franchiseaftale med TOPCRET, som vi nu skal repræsentere i Danmark, siger Jens Friis. Inden for branchen er TOPCRET noget særligt. Virksomheden har patent på alle dens produkter, blandt andet BAXAB, som er ridsefrit designgulv med tre gange så høj styrke som industrigulve. Det gør det ifølge Jens Friis velegnet til for eksempel barer, natklubber, hoteller og andre steder, hvor gulvene udsættes for en stor daglig belastning fra mange mennesker. Alle produkter fra TOPCRET er med fuld dokumentation i form af datablade, sikkerhedsblade og miljøkrav. – Så vi er fuldt dækket ind på de strenge krav til dokumentation, der er i Danmark. Ydermere er der gode garantier på alle gulvene, og vi er naturligvis også altid klar med rådgivning, så vi er sikre på, at kunderne får det helt rigtige gulv, der dækker både de tekniske og designmæssige behov, siger Jens Friis.

1. SEKTION | energirenovering | bygge- & anlægsavisen

Nænsomt møde mellem nyt og oprindeligt Kirsebærhavens Skole har fået en skånsom helhedsrenovering samt en sporudbygning, der ruster skolen til en ny tids behov for sociale læringsrum og giver større naturlig sammenhæng med byen omkring. Tekst af Rune H. Jensen. Foto: Lisa Als Klein

og læringsmæssig diversitet. En markant signatur for den ”nye” Kirsebærhavens Skole er således den udendørs siddetrappe op til taget, der aktiverer visionen om det sociale rum – et element, som JJW Arkitekter ofte anvender i sine skoleprojekter:

irsebærhavens Skole i Valby fra 1950’erne har længe haft behov for både renovering og kapacitetsudvidelse. Det har den nu fået med JJW Arkitekters nænsomme helhedsrenovering af de eksisterende 10.000 m2 og det 2.000 m2 store nye udbygningsprojekt til sporudvidelse for hhv. indskoling og 10. klasse. En arkitektonisk opdatering, hvor det nye møder det oprindelige med respekt for traditionen:

– Arkitekturen skal understøtte forskellige læringsstile. Børn er forskellige, og derfor er det vigtigt at skabe rum til mange slags gruppetyper og -størrelser. På den måde bliver trappen et socialt rum, et bibliotek af forskellige rumlige situationer, der både kan bruges til fordybelse for enkeltpersoner eller af små og store grupper i skolens sociale og læringsmæssige fællesskab.

Bevarer materialiteten – Vi har fra starten haft fokus på det processuelle og samarbejdet med brugerne for at kunne opfylde skolens fremtidige behov. Med udgangspunkt i det eksisterende har vi efterfølgende lavet en helhedsplan, så der ikke bliver tale om lappeløsninger, men en god sammenhæng mellem tradition og fornyelse med to reelle indhug i bygningerne, siger Lars Christensen, afdelingsleder og arkitekt hos JJW Arkitekter. Arkitektfirmaet er totalrådgiver på projektet og har valgt at bevare skolens oprindelige materialitet. JJW Arkitekter har taget de oprindelige, lave og udstrakte bygningsstrukturer med fine, indvendige gårde med udkig fra gangene til sig – og derpå digtet videre på bygningerne og rummene omkring dem: En afdæmpet fortælling – De gule murstensfacader har vi f.eks. videreført i de

nye bygninger i respekt for og som en videreførelse af den oprindelige arkitektur. Vi digter videre på et karakteristisk træk ved at bruge en tilsvarende sten i en ny og endnu ikke patineret udgave, så det bliver til en god fortælling om mødet mellem det nye og det gamle. Det nye støder op til og omkring

det oprindelige, men på en afdæmpet og ikke larmende måde.

tegnestuen videreudviklet den eksisterende LAR (lokal afledning af regnvand, red.).

JJW Arkitekter har desuden bl.a. arbejdet med forbedret indeklima, akustik, lysindtag og energioptimering, tiltag som dokumenteret har positiv effekt på brugernes læring og trivsel. Desuden har

Lars Christensen påpeger, at der naturligt sker et stort slid på skoler over årene, og derfor har JJW Arkitekter arbejdet meget med sten og tegl samt rå beton på udvalgte steder, fordi de både er hold-

bare overflader, der ikke kræver megen vedligehold – og materialiteter, der også æstetisk set holder. Renoveringen af skolen har omfattet alt fra de gamle tegl og asfaltgulve til detaljer som finerede døre og messingbeslag. Det sociale rum Kirsebærhavens Skole moderniseres i forhold til skolereformens fokus på heldagsskolen og varieret undervisning, og det kommer bl.a. til udtryk i en ny tids rum, der kan rumme social

Skolen i byen & byen i skolen Samtidig er de udvendige gårdrum på Kirsebærhavens Skole offentligt tilgængelige ud mod det større fællesskab. Det lægger med andre ord op til, at byen også skal kunne bruge skolens rum efter ”lukketid”, og det er en tankegang, som JJW Arkitekter har fastholdt: – Skolen spiller en vigtig rolle i lokalområdet, og den skal invitere indenfor. På denne måde bliver skolen en naturlig del af byen og byen en del af skolen. Efter projektet er blevet afsluttet, kan vi da også se, at borgerne faktisk bruger uderummene, gårdene og trappen, så byen er kommet ind i skolen, slutter Lars Christensen.

1. SEKTION | Energirenovering | bygge- & anlægsavisen

Stilrene stålaltaner til bycentrets boliger Middelfarts nye rådhus og bycenter får erfaren assistance i form af stål- og altanleverancer fra specialisten i stålkonstruktioner til alle typer byggerier, CSK Stålindustri. Tekst af Rune H. Jensen

Middelfart skyder en ny skyline op ved byens havnefront med byggeriet af nyt rådhus og ejerboliger i fire boligtårne. Det nye byrum er tænkt som et naturligt samlingspunkt for borgere, erhverv, beboere og besøgende og skaber samtidig naturlig sammenhæng mellem by og havneområde. Erfarne CSK Stålindustri har bidraget med leverancer til byggeriet af både rådhus og boliger: Stål, glas og panoramaudsigt – Vi har leveret alt stål til gangbroen i stål, glas og aluminium, der forbinder Rådhus Øst og Vest – samt bl.a. stålgelændere til rådhusets store hovedtrappe i træ. Og så har vi leveret 63 indlagte altaner til boligtårnene i umiddelbar nærhed af rådhuset, siger Steen Bojesen, projektdirektør hos CSK Stålindustri.

fordi det giver en række væsentlige fordele til tidens byggeri:

De nye, gennemlyste ejerboliger i de fire boligtårne med butikker og kælderparkeringskældre i nederste niveau har nu fået altaner på begge sider af tårnene, der ligger på ”samme sokkel” som rådhuset, og det betyder ifølge CSK Stålindustri både kvalitetsaltaner i stål og en usædvanlig udsigt for beboerne: – Altanerne er selvfølgelig CE-mærkede, og de er i sort stål med en sort, brandbeskyttende iso-panelplade som ”loft” og Jatoba-trægulvbelægning. De er monteret med indspændt glas, en frontplade i glas, der er fastspændt indefra, så f.eks. boltene ikke er synlige. Altanerne er desuden ”skubbet ind” i murværket, så alt i alt giver det et meget stilrent, enkelt og pænt udtryk, samtidig med at beboerne får en flot panoramaudsigt ud over Lillebælt, fortæller Steen Bojesen.

CSK Stålindustri har hovedsæde i Thisted og har 20 års erfaring med bl.a. produktion af stålaltaner. Visionen er at skabe æstetiske og sikre altaner, der passer ind i arkitekturen og som bliver til rum, der tilfører bygningen og lejlighederne en ekstra udendørs dimension – samtidig med, at altaner naturligvis er en værdiforøgelse af ejendom og bolig.

Den røde tråd CSK Stålindustri specialiserer sig langt fra kun i altaner, trapper og værn, men er en førende ekspert i stålkonstruktioner til alle type byggerier og sætter en ære i at følge processen hele vejen fra rådgivning, design, konstruktion til produktion og montage. Gennem alle projekterne er den røde tråd stålet som byggemateriale,

– Stål er både nutidens og fremtidens byggemateriale. Det er fleksibelt. Det er let i forhold til brudstyrke. Det giver rige muligheder for at samle delelementer til en ny helhed på en ny måde, og det er ikke mindst en økonomisk fornuftig løsning. Og så giver det store fordele i forhold til frihed til udformning og design, fordi det i meget vid udstrækning kan tilpasses det konkrete projekts visioner og krav, siger Jens Søndergaard, salgsdirektør hos CSK Stålindustri. Virksomheden har fabrikker i Thisted og i Tukums i Letland, og begge steder anvender CSK Stålindustri avanceret CNC-styret teknologi, som kombineret med en streng kvalitetskontrol betyder, at de højeste standarder altid kan overholdes.

CSK Stålindustri ser desuden sine fordele i virksomhedens arbejdseffektive logistik, der sikrer præcis planlægning og en sund økonomi for det enkelte byggeprojekt. CSK Stålindustri Virksomheden blev grundlagt i 1997 i Sundby Thy af adm. direktør Carsten S. Kristensen CSK Stålindustri specialiserer sig i dag i alle typer stålkonstruktioner såsom stålspær, specialkonstruktioner, stålaltaner, -trapper og -værn CSK Stålindustri har fabrikker i både Danmark og Letland med i alt ca. 375 medarbejdere. Referencelisten tæller bl.a. Oslo Lufthavn, Novo Nordisk, Musikkens Hus i Aalborg samt Experimentarium og BLOX i København

1. SEKTION | energirenovering | bygge- & anlægsavisen

læserservice 3M A/S Tlf.: 43 48 01 00 www.3mdanmark.dk Side 16, section 1

Dana Lim A/S Tlf.: 56 64 00 70 www.danalim.dk Side 10, sektion 2

Fiat Danmark A/S Tlf.: 80 60 88 00 www.fiat.dk Side 6 & 8, sektion 3

JJW ARKITEKTER Tlf.: 33 24 09 09 www.jjw.dk Side 21, sektion 1

Airmaster A/S Tlf.: 98 62 48 22 www.airmaster.dk Side 12, section 4

Danske Malermestre Tlf.: 32 63 03 70 www. malermestre.dk Side 12, sektion 2

FM Mattsson Mora Group Danmark Tlf.: 43 43 13 43 www.fmmattsson.dk Side 11, sektion 2

Kant Arkitekter Tlf.: 22 22 93 00 www.kant.dk Side 17, sektion 1

Bluebeam Tlf.: 53 69 06 24 webshop.bluebeam.dk Side 8 - 9, sektion 4

Danske Tegl Tlf.: 71 14 14 40 www.dansketegl.dk Side 18, sektion 1

Bostik A/S Tlf.: 44 84 15 00 www.bostik.dk Side 12, section 2 C.F. Møller Danmark A/S Tlf.: 32 88 78 44 www.cfmoller.com Side 10- 11, sektion 1 Climates Danmark Tlf.: 21 81 55 21 www.climates.dk Side 4, section 4 CSK Stålindustri A/S Tlf.: 96 17 70 00 www.csk.dk Side 22, sektion 1

Ford Motor Company Tlf.: 43 48 07 00 www.ford.dk Side 4, sektion 3

NOVOPAN TRÆINDUSTRI A-S Tlf.: 89 74 74 74 www.novopan.dk Side 21, section 4

Danske Maskinstationer og Entreprenører Tlf.: 75 85 83 55 www.dmoge.dk Side 2, sektion 3

Horn Group ApS Tlf.: 81 81 81 10 ventilationsvinduet.dk Side 7, sektion 4

Led-tek A/S Tlf.: 73 84 11 00 www.led-tek.dk Side 14, sektion 1

E-Komplet Tlf.: 70 70 27 86 www.e-komplet.dk Side 8, sektion 2

Insight Events ApS Tlf.: 35 25 35 45 www.insightevents.dk Side 2, section 4

Materielsektionen Tlf.: 72 16 00 00 www.materielsektionen.dk Side 10, sektion 3

Eurodeck A/S Tlf.: 56 14 22 21 www.eurodeck.dk Side 20, sektion 1

ITW Construction Products Tlf.: 63 41 10 10 www.itwbyg.dk Side 14, sektion 2

Milford P/S Tlf.: 44 97 10 99 www.milford.dk Side 20, sektion 4

EXPO-NET Danmark A/S Tlf.: 98 92 21 22 www.expo-net.dk Side 16, sektion 4

J.O. Pedersen Tlf.: 97 36 22 11 www.j-o-pedersen.dk Side 4, sektion 1

Miljømærkning Danmark Tlf.: 72 30 04 50 www.ecolabel.dk Side 22, sektion 4

Portræt af Jo Pedersen Side 4, sektion 1 Saferoad Daluiso A/S Tlf.: 70 30 20 30 www.saferoad.dk Side 8, sektion 1 SG ARMATUREN A/S Tlf.: 70 70 72 13 www.sg-as.no/dk Side 6, sektion 4 Steni Danmark A/S Tlf.: 70 27 01 22 www.steni.dk Side 6, sektion 1

Værdiskabende Byggeproces Tlf.: 33 47 66 71 www.vaerdibyg.dk Side 15, sektion1 Aarhus Kommune Tlf.: 89 40 20 00 www.aarhus.dk Side 14, sektion 4 Årstiderne Arkitekter Tlf.: 70 24 10 00 www. aarstiderne.dk Side 19, sektion 4

Sækko Presenning Aps Tlf.: 73 45 26 00 www.altitelte.dk Side 12 – 13, sektion 1 Vandkunsten Tlf.: 32 54 21 11 www.vandkunsten.com/da Side 10, sektion 4 Vilhelm Lauritzen Arkitekter A/S Tlf.: 32 69 90 00 www.vla.dk Side 19, section 1

Næste udgave af Bygge- & Anlægsavisen udkommer d. 27. november

Indretning af byggepladsen

Logistik & Flådestyring

Sikre arbejdsforhold i en travl hverdag skaber godt humør og større effektivitet, og vi ser nærmere på indretningen af byggepladsen. Her giver vinterens mørke nye udfordringer i forhold til belysning, ligesom mørket kræver ekstra sikring. Bygge- & Anlægsavisen viser de nyeste løsninger, der giver et sikkert og effektivt arbejdsmiljø, og vi taler med sekretariatsleder i Branchefællesskabet for arbejdsmiljø i Bygge & Anlæg Charlotte Martin omkring hvad, man som håndværker selv kan gøre for at have optimale arbejdsbetingelser.

Det er vigtigt at have øjnene åbne for ny teknologi, der kan give større effektivitet i hverdagen. I denne udgivelse sætter vi bl.a. fokus på logistik og flådestyring, hvor vi præsenterer de løsninger, der skaber overblik og letter arbejdsprocesser i en travl hverdag. GPS giver eksempelvis mange nye muligheder, og udviklingen går hurtigt på området. Bygge- & Anlægsavisen taler blandt andet med Thomas Madsen Almdal fra Teknologisk Instituts Center for Robotteknologi omkring hvilken rolle, robotteknologi kommer til at spille i forhold til logistik i fremtiden.

3M Construction Market

Nyhed Takket være ny forskning og teknologi kan 3M lancere en banebrydende tætningstape, som kan erstatte konventionelle metoder til sekundær tætning. 3M™ Tætningstape FAST-Ultra Conformable 8045P kan anvendes overalt i bygningen. Langtidsholdbar, effektiv og en sikker tætning imod vand og fugt. Undgå råd, skimmelsvamp og så skal du endda kun huske på ét produkt. 3M Tætningstape FAST-UC 8045P lever op til de kommende bygningskrav 2020 og er registreret i databasen for byggeprodukter, som kan anvendes i nordisk Svanemærkede byggerier.

3M™ FAST-UC for sekundær tætning udendørs under sålbænk.

Unikke egenskaber: •

En tætningstape, der kan strækkes i alle retninger og udvides mere end 300%

•

Som selvfølgelig klæber i både støvede og fugtige miljøer og kan tætne i alle former for hjørner og kanter

•

Tapen er elastisk og følger bygningens bevægelser over tid. En nem og hurtig montage reducerer arbejdstiden

•

Ingen affald, ingen spild og ingen hærdetider

•

Den nye 3M Tætningstape FAST-UC 8045P gør det muligt at montere og tætne for eksempel med ét stykke under sålbænken

•

Tætner omkring rør og andre buede overflader nemt og sikkert

•

Er rørudtag igennem dampspærrefolien et problem, er 3M 8045P UC løsningen og du kan selv bestemme dimensionen

3M™ FAST-UC tætner gennemføringer i vægge med kun ét stykke tape og hjælper til sikker tætning af tæthedsplanet.

Hvordan kan vi hjælpe dig? Undlad ikke at kontakte os allerede i dag, så beretter vi gerne mere.

Tlf. : E-mail: Webb:

+45 20 16 43 47 Claes Bockhoff, Construction Market 3mkundeservicedk@mmm.com www.3M.dk/FastTapes

3M™ FAST-UC tilpasses nemt kompleks geometri som kanter og indvendige hjørner.