Bygge- & Anlægsavisen Bredgade 36, 1. sal, Forhuset 1260 København K Tlf.: 33 44 55 55 Fax: 33 44 55 50
Tryk: OTM Avistryk ISSN 0908-1178 www.bygge-anlaegsavisen.dk
Nr. 3 | Maj 2018 | 28. Årgang | Tlf: 33 44 55 55
Årsabonnement: 706,- incl. moms • Udgivelsesfrekvens: 6 gange årligt
INDHOLD
Stigende efterspørgsel på midlertidigt og fremtidssikret byggeri Flere kommuner benytte pavilloner, når skoler skal renoveres, eller når plejecenter-kapaciteten skal udbygges.
Læs artiklen på side 6, sektion 1
En gammel kending får nyt liv Arbejdet med den nye K.B. Hal skrider hastigt fremad, og man kan fornemme hvordan, Christensen & Co. Arkitekter har formået at samle den gamle bygnings ånd. Læs artiklen på side 11, sektion 1
Containerbyggeri er en genvej til liv i udviklingsområder Musikbyen Musicon i Roskilde er under stadig udvikling. Her har midlertidigt byggeri været med til at skabe liv og trække gæster til området.
En by i bygningen København har med BLOX fået en unik bygning og et nyt byrum, der forbinder byen med havnen. Læs artiklen på side 18, sektion 1
Læs artiklen på side 4, sektion 1
Miljøvenlige plastprodukter - til byggeri over og under jorden
Vores moderne og fleksible produktionsteknik muliggør en kontinuerlig udvikling og produktion af net med forskellige netstrukturer i variable bredder, diametre, maskestørrelser, styrker osv. til utallige anvendelsesområder, bl.a........................
Armeringsnet
- til midlertidig vej/p-plads
Regnvandsfaskine
- miljøvenlig nedsivning
Sne- og fuglestop - til bølgetagplader
Snefangsrør
- forhindrer, at sne fyger ind
Tlf. +45 98 92 21 22 - salg@expo-net.dk www.expo-net.dk
2
1. SEKTION | ARKITEKTER OG BYGHERRER | BYGGE- & ANLÆGSAVISEN
LÆSERSERVICE A Ardex Skandinavia A/S Tlf.: 44 88 50 50 www.ardex.dk Side 14, sektion 2
E Entreprenør & Håndværk Tlf.: 99 26 99 26 www.eh18.dk Side 4, sektion 4
M Maskinleverandørene Tlf.: 39 27 00 87 www.maskinlev.dk Side 14, sektion 4
T TEMPORENT Tlf.: 70 12 44 44 www.temporent.dk Side 8, sektion 1
ASP Produktudvikling Tlf.: 98 66 92 69 www.asp-produkt.dk Side 8, sektion 4
F FM Mattsson Mora Group Danmark Tlf.: 63 10 22 10 www.fmmattsson.dk Side 14, sektion 2
MEVA Schalungs-Systeme GmbH Tlf.: +49 7456 692-01 www.meva.de Side 16, sektion 1
Top-Tek A/S Tlf.: 76 13 47 47 www.protex.dk Side 6, sektion 4
B Bostik AB Tlf.: 42 19 50 00 www.bostik.se Side 12, sektion 4 Brødrene A & O Johansen A/S Tlf.: 70 28 00 00 www.ao.dk Side 8, sektion 2 Christensen & Co Arkitekter Tlf.: 72 44 44 40 ww.christensenco.dk Side 11, sektion 1 C Cramo Adapteo Tlf.: 70 90 90 40 www.cramoadapteo.dk Side 6, sektion 1 CSK Stålindustri Tlf.: 96 17 70 00 www.csk.dk Side 12, sektion 1 D Dansk Arkitektur Center Tlf.: 32 57 19 30 www. dac.dk Side 18, sektion 1 Danske Malermestre Tlf.: 32 63 03 70 www.malermestre.dk Side 10, sektion 2 Dustex/ Støvbinder Tlf.: 40 33 53 62 www.dustex.nu Side 15, sektion 4
Musicon Tlf.: 46 31 68 68 www.musicon.dk Side 4, sektion 1
Ford Danmark Tlf.: 43 68 20 00 www.ford.dk Side 6, sektion 3
N NEOPERL NORDIC A/S Tlf.: 30 55 99 25 www.neoperl.net Side 24, sektion 1
H Højgaards Tlf.: 97 89 30 12 www.hojgaards.dk Side 12, sektion 4
R Rockfon A/S Tlf.: 46 56 21 22 www.rockfon.dk Side 26, sektion 1
I Instituttet for Fremtidsforskning Tlf.: 33 11 71 76 www.iff.dk Side 4, sektion 3
Taasinge Elementer Tlf.: 62 22 54 55 www.taasinge.dk Side 10, sektion 1
Værktøjstest Side 6 – 7, sektion 2
Københavns Blikkenslagerog VVS Laug Tlf.: 77 41 15 00 www.vvs-lauget.dk Side 22, sektion 1 L Lithomex A/S Tlf.: 86 22 11 22 www.lithomex.dk Side 20, sektion 1
2. Sektion Bygge- & Anlægsavisen 3. Sektion pixabay.com 4. Sektion, særtillæg MCH/Tony Brøchner Chefredaktør Mikkel Weber Sandahl ms@mediaxpress.dk
Medredaktør Ronny Bennetsen ronny@boaa.dk Medredaktør Steffen Thorsted steffen@boaa.dk
Håndværkerportræt Flemming Munck Side 2 - 3, sektion 2
Produktion Vanessa Møller vm@mediaxpress.dk Skribenter Alexander Tengbjerg Rune H. Jensen Tim Panduro Frank Ulstrup Peter Mulvany
S Scandi Supply A/S Tlf.: 76 24 48 00 www.scandisupply.dk Side 18, sektion 2
K K-Form Nordic ApS Tlf.: 23 72 44 49 www.kform.dk Side 10, sektion 4
1. Sektion Baes Foto
Annonceafdeling Key account manager Daniel Lambevski daniel@boaa.dk
RTT A/S Tlf.: 44 53 55 15 www.rtt.dk Side 2, sektion 3
Isola A/S Tlf.: 70 20 80 52 www.isola-platon.dk Side 4, sektion 2
Forsidefoto:
Projekt koordinator Anna Jagielska AD’er Benny Leick bl@mediaxpress.dk
Sorring Maskinhandel Tlf.: 86 95 75 22 www.avant.dk Side 9, sektion 4
Mediegrafiker Therese Buch-Andersen
Spæncom Tlf.: 88 88 82 00 www.spaencom.dk Side 12, sektion 2
Mediegrafikerelev Sissel Krogsgaard Udgiver MediaXpress A/S Bredgade 36, 1. sal, Forhuset 1260 København K Tlf.: 33 44 55 55 Fax: 33 44 55 50
Steni Danmark AS Tlf.: 70 27 01 22 www.steni.dk Side 14, sektion 1
Tryk OTM Avistryk Oplag 14.500 Bygge- & Anlægsavisen udkommer 6 gange årligt.
LEDER Arbejdsmiljøregler skal give mening i håndværkernes hverdag
Med venlig hilsen
Mikkel Weber Sandahl Chefredaktør
I denne udgave af avisen kan du læse et debatindlæg af direktør i Danske Malermestre, Ole Draborg, hvor han slår på tromme for at ændre reglerne for løft og bæring. Lige nu må en maler ikke bære en seks kilo tung spand op på 2. sal – i stedet skal man have fat i en 15 kilo tung trappeløfter. Og det samme gælder for malernes udstyr såsom stiger, støvsuger og gulvdækning. Bygge- & Anlægsavisen er enig.
Hvis der skal slæbes en materialer op og ned hele dagen, så er det klart, at det hurtigt bliver for meget, men når man skal løse en enkelt opgave, så bør løftereglerne falde for en bagatelgrænse eller tilsvarende. I vores portrætserie af den moderne håndværker taler vi denne gang med malermester Flemming Munck fra Malerfirma Peter Munck og Søn A/S i
København, og han er på linje med Ole Draborg i forhold til, at løftereglerne er blevet uklare og hysteriske. Det er rart, når der er folk i byggeriet, som gerne vil råbe op, når udviklingen går den forkerte vej og i særdeleshed håndværkere, som oplever udviklingen på deres egen krop.
Ideen er at formidle f agligt r elevant stof, som holder beslutningstagerne indenfor bygge- og anlægssektoren velorienterede i bredeste forstand. Alle artikler med relevans for branchen optages gratis, efter redaktionens vurdering. kundeservice@boaa.dk Bestilling af abonnement Årsabonnement 706,kan bestilles på telefon: 33 44 55 55 Annoncer Bygge- & Anlægsavisen Bredgade 36, 1. sal, Forhuset 1260 København K Tlf.: 33 44 55 55 Fax: 33 44 55 50 www.bygge-anlaegsavisen.dk annoncesalg@boaa.dk Bygge- & Anlægsavisen er tilmeldt:
Experimentarium
CSK – en stålsat virksomhed … vi er eksperter i trapper CSK har stor erfaring med krævende trappeforløb både udvendigt og indvendigt. Ofte er trapper en udsmykning i sig selv, og det stiller store krav til produktionen, færdiggørelsen og montagen.
Swedbank
Trapper rummer også mange designmæssige muligheder. Spindeltrappens nærmest aristokratiske signalværdi, ligeløbstrappens robusthed og kvart- og halvsvingstrappens elegance er alle eksempler på, hvordan trappen forandrer et rum og giver det værdi. Hos CSK Stålindustri A/S var vi med fra starten, da en række markante og spektakulære byggerier blev skudt i gang. Afsættet var naturligvis vores ekspertise i stålkonstruktioner og kombineret med tidens arkitektoniske trend. Det er ikke uden grund, at vi siger, at CSK går til stålet. Vores kompetencer er unikke, hvilket gør, at vi tør sige, at CSK er kendt som en af de bedste leverandører på markedet.
Saxobank
CSK Stålindustri A/S Sdr. Thorstedvej 1 | DK-7700 Thisted Tlf. +45 96 177 000
www.csk.dk
Vizuall.dk
Læs mere på www.csk.dk
4
1. SEKTION | ARKITEKTER & BYGHERRER | BYGGE- & ANLÆGSAVISEN
Containerbyggeri er en genvej til liv i udviklingsområder Musikbyen Musicon i Roskilde er under stadig udvikling. Her har midlertidigt byggeri været med til at skabe liv og trække gæster til området. Tekst af Tim Panduro, fotos af Baes Foto
N
i den type projekter til at være stærkt opmærksomme på byggelovgivningen. Da de første containerbyggerier gik i gang på Musicon for omkring fem år siden tog planloven ifølge Lars Bloch ikke hensyn til midlertidige byggerier – og det betød, at der blev stillet større krav til den midlertidige løsning, end en del af iværksætterne var opmærksomme på.
år gamle industriområder skal omdannes til kreative fællesskaber og nye boligområder, eller når byerne skal vokse ud over deres grænser, står bygherrer og udviklere ofte med et problem; hvordan sikrer man liv i området, mens den årelange udviklingsproces står på? Ofte er svaret midlertidige løsninger i form af for eksempel containerbyggeri. Således også i bydelen Musicon i Roskilde. Den kreative bydel, der både skal rumme virksomheder, undervisning og boliger til både unge og familier, er først færdigudviklet om fem-ti år. Indtil da er området præget af byggepladser. Derfor har man skabt Containerstriben – en række byggegrunde, som bliver lejet ud til små og mellemstore virksomheder, der så selv står for at opføre bygningerne. – Det har handlet om at aktivere området og skabe liv, og
– Det har handlet om at aktivere området og skabe liv, og det må vi sige er lykkes.
det må vi sige er lykkes. Der er omkring 15 virksomheder i Containerstriben, siger sekretariatsleder hos Musicon Lars Bloch. Gang i tingene Virksomhederne strækker sig fra en garnbutik over et mikrobryggeri og til guldsmede, cafeer og konsulent-
bureauer. Det er med til at give området en dynamik og en gennemstrømning af folk, der ellers ikke nødvendigvis ville opsøge området, før det var færdigudviklet. – Det har været en god måde at få gang i tingene, før de endelige byggerier er færdige. Samtidig giver con-
tainere mulighed for, at virksomhederne i højere grad end ved blivende byggeri kan tilpasse og ændre deres lokaler. Vi har containere i både en, to og tre etager, og det er let at tilføje endnu en etage, når først byggeriet er fuldført, siger Lars Bloch, der dog opfordrer både udviklere og de enkelte lejere
Rådgivning er vigtigt – Det har betydet, at vi på grund af de høje etableringsudgifter har måttet lave lejekontrakter med længere løbetid, end vi først havde forventet, så aktørerne kunne finansiere deres byggeri og projekt. Men jeg har stadig indtryk af, at det har været billigere at etablere sig i containerbyggeri end i blivende
bygninger, siger Lars Bloch, der også påpeger en vigtig ændring, siden Musicon tog hul på Containerstriben. – Planloven er blevet ændret, så det er lettere at lave midlertidigt byggeri, men man skal stadig være opmærksom på bygningsreglementernes krav til for eksempel energiforbrug, siger Lars Bloch, der håber, at lovgiverne fremover vil tage større hensyn til midlertidige og fleksible byggerier, som han ser en stor fordel i for et udviklingsområde som Musicon. – Det skaber liv, det giver besøgende, og det gør området kendt. Så jeg kan klart anbefale løsningen på trods af de udfordringer, vi har oplevet. Det er blot vigtigt, at de, der står for udviklingen erkender et ansvar og lægger ressourcer i at hjælpe og rådgive dem, der skal etablere sig midlertidigt, siger Lars Bloch.
Flytbare kontorer til leje LÆKRE, LYSE OG RUMMELIGE LOKALER, DER KOMMER TIL DIG
Klar på 8 uger
Fleksibel løsning
Overholder BR15
MÅNEDLIG YDELSE FRA: 110 KR./M2
Lydabsorberende lofter Store vinduespartier
Smarte installationer
METER: Markedets breddeste modul på 14 meter
SERVICE: Serviceaftale indgår altid i lejekontrakten
LEJEPERIODE: Fra om 8 uger og så længe I har behovet
Mangler I plads til flere medarbejdere her og nu? Med Temporents moduler kan der skures op og ned på antallet af kvardratmetre uden at investere i mursten – og I kan helt selv bestemme placeringen. Temporent leverer bæredygtige løsninger, der forener trivsel, miljø og god økonomi. Modulsystemet RUMLI, specielt udviklet til kontorer, er i permenent kvalitet med ekstremt fleksible og rummelige løsninger. Lokalerne kan indrettes til alt fra åbne kontorlandskaber til mindre kontorer og de store vinduespartier og glasvægge sikrer en lys og luftig atmosfære. RUMLI kan tilsluttes eksisterende bygninger eller opstilles fritstående i op til 3 etager.
Gennemgående lofthøjde 2,7 m
De nyproducerede moduler opfylder de høje krav for energiforbrug i BR15. Varmeindvinding, behovstyret ventilering, belysning med bevægelsessensorer og temperatursænkning om natten og i weekender er nogle af de detaljer, som bidrager til energieffektiviteten.
Ventilationsanlæg med skjult rørføring Glasvægge
Skal vi også løse jeres pladsproblemer? Ring 7012 4444
www.temporent.dk Lokaler som flytter til dig
11264 Rumli annonce 266x365 mm +5.indd 1
13/02/2018 09.26
6 ANNONCE
1. SEKTION | ARKITEKTER & BYGHERRER | BYGGE- & ANLÆGSAVISEN
Stigende efterspørgsel på midlertidigt og fremtidssikret byggeri Flere kommuner benytter pavilloner, når skoler skal renoveres, eller når plejecenter-kapaciteten skal udbygges. Fleksibilitet og et rigtig godt indeklima er afgørende forklaringer, siger Cramo Adapteo A/S, der står bag mange af pavillonerne. Tekst af Frank Ulstrup
D
er var engang, hvor pavilloner blev sammenlignet med barakker og skurvogne. Fugt, kulde og i det hele taget dårligt indeklima var det, de fleste associerede med en midlertidig pavillon. Men siden dengang er der sket rigtig meget på området, og i dag lever en midlertidige bolig op til de gældende standarder for permanent byggeri. Det betyder, bl.a. at pavillonerne er udstyret med store vinduer, akustiklofter og centrale ventilationsanlæg, der i mange tilfælde skaber et bedre indeklima end det, der kan opnås i den oprindelige og nyrenoverede bygning.
På det parameter står de midlertidige modulboliger også stærkt i fremtiden, siger hun.
Det siger salgschef i Cramo Adapteo A/S, Anne Adstofte. – Ja, smiler hun – det er faktisk en bemærkning, vi ofte hører – f.eks. fra elever og lærere, der har været genhuset i vores pavilloner, mens deres skole blev saneret for skimmelsvamp. De er rigtigt glade for både lys, lyd og luft i vores pavilloner. Flere patienter i kommunale pavilloner Cramo Adapteo A/S, der er repræsenteret i syv lande, mærker også en stigende efterspørgsel fra en anden kant, fortæller Anne Adstofte. – I takt med at patienter i dag ligger kortere tid på hospitalerne, har mange kommuner et akut behov for at
udbygge deres plejecentre. Og her har man i høj grad fået øjnene op for, at vi hurtigt kan levere rigtig gode- og også handicapvenlige boliger. Derud over sætter både kommunerne, og ikke mindst de ældre patienter stor pris på, at pavillonerne typisk etableres i deres nærmiljø. Det giver mindre transport, og skaber en tryghed, som mange er glade for. Spørger man Anne Adstofte om betydningen af det ændrede syn på pavilloner, peger hun nogle år frem i tiden. – I dag bruges pavilloner jo typisk i forbindelse med
renovering af eksisterende bygninger. Men jeg kan godt forestille mig, at det vil ændre sig i fremtiden, så man i højere grad benytter dem som led i en mere fleksibel byudvikling. Det kunne f.eks. være ved at etablere en hel bydel med både permanent og midlertidigt byggeri. i form af f.eks. studieboliger, skoler, børnehaver og plejecentre. Det er her behovet for kapacitet svinger mest, og derfor også her, det er mest hensigtsmæssigt med noget midlertidigt, siger hun og peger på, at midlertidigt byggeri også er fremtidssikret byggeri.
– Når man etablerer permanente bygninger, lever de selvfølgelig op til de gældende regler i Bygningsreglementet, men de regler har det jo med at ændre sig over tid. Der har vores pavilloner den store fordel, at de let kan opgraderes – enten på stedet eller ved, at vi tager dem hjem for ombygning. En bæredygtig løsning Anne Adstofte fortæller, at Cramo Adapteo netop har deltaget i både Building Green-messen i Aarhus og Ejendomsmessen i København, der begge havde fokus på bæredygtighed.
– Det er jo en bæredygtig løsning på flere måder. Dels har du slet ikke den samme pengebinding, som ved traditionelt byggeri, hvilket gør det økonomisk bæredygtigt. Dertil kommer også, at en midlertidig bygningsmasse altid kan skaleres efter det behov, og at man derfor ikke kommer i en situation med en masse overflødige kvadratmeter, der skal rives ned, eller som skal gennem en miljømæssigt belastende ombygning for at kunne anvendes til et andet formål. Anne Adstofte peger på Sverige, hvor brugen af pavilloner er meget mere udbredt end i Danmark. Her er det f.eks. ikke unormalt, at man hurtigt udbygger en hel bydel med børnehaver, skoler og plejecentre, hvis en stor virksomhed flytter til byen. – Jeg kan sagtens forestille mig, at det er en trend, der også vil slå igennem herhjemme, når vi når lidt længere frem, siger Anne Adstofte.
Online sagsstyring
“Jeg sparer tid og har fået et større overblik over driften af min virksomhed” - Morten Kühlmann, Triton VVS & Kloak
Tjen penge på dine sager
Mød os på
Københavnermessen d. 7. juni fra10:00 - 17:00 På Brøndby Stadion
Få et samlet overblik over alle dine aftaler og ordrer Registrér timer og materialer, mens du er ude i marken Fotodokumentér og tilføj noter
70 70 20 37 www.minuba.dk
8 ANNONCE
1. SEKTION | ARKITEKTER & BYGHERRER | BYGGE- & ANLÆGSAVISEN
Byggeri i træ er både bæredygtigt og fleksibelt Flere og flere er ved at få øjnene op for træ som et bæredygtigt byggemateriale.Tænk bare på den japanske tegnestue Nikken Sekkei, der skal bygge et 350 meter højt højhus i Tokyo. I Danmark er byggebranchen på vej i samme retning. Træ har den fordel, at det er æstetisk, miljøvenligt og kan upcycles, hvis man griber det rigtigt an. Hos Temporent skaber de midlertidige byggerier i træ, der kan anvendes igen og igen.
H
råmateriale værdi, så det kan genanvendes flere gange. Det får en ny funktion.
ver gang vi smider noget ud, går ressourcen tabt. Det har de for længst indset hos Temporent, som bygger fleksible, midlertidige moduler, som både i koncept og materialevalg er noget af det mest bæredygtige, man kan vælge, hvis man har brug for nye lokaler, men ikke ved, om behovet for bygningen altid kommer til at være der. Som når man bygger børnehaver i et nyt bykvarter, men ikke ved, om antallet af børn, der har brug for en børnehave, er det samme om ti år. Så er det en fordel at bruge midlertidigt byggeri, der kan tages ned og bruges i en anden funktion, dér, hvor et nyt behov er opstået. Bæredygtigt i både koncept og materialevalg Temporent har derfor udviklet midlertidige og bæredygtige moduler i træ, som kan bruges igen og igen:
ret hurtigt og kan tage det ned og lave det om, så det passer til en ny kunde, har vi også valgt at bygge modulerne i træ. I modsætning til stål og beton, binder træ CO2. Samtidig er energiforbruget til fremstilling af byggematerialerne lavt i forhold til produktion af andre materialer. Det gør midlertidige moduler til et mere miljørigtigt valg - også på materialesiden, fortæller Claus Weppler, som er administrerende direktør for Temporent i Danmark.
– Udover at hele vores koncept er bæredygtigt, fordi vi kan tilpasse det til kunden
Temporents moduler fungerer næsten som byggeklodser. Modulerne kan sam-
modulerne, kan derfor upcycles, fordi det hele tiden får en ny funktion og opfylder nye behov. Træ som upcycling Temporent bruger alle materialer igen og igen, og fordi træet i modulerne hele tiden får en ny funktion, kan man tale, om at principperne bag Temporents forretningsmodel er baseret på cirkulær økonomi og upcycling. mensættes i det uendelige og bygges i træ. Derefter udstyres de med den indretning, der passer til den enkelte brugers behov. Når bruge-
ren ikke længere skal bruge modulerne, flytter de videre til næste bruger, og derfor er der intet materiale der går til spilde.Træet, der er anvendt i
Forskellen på genbrug og upcycling, er, at genbrug er genanvendelse af et materiale i sin oprindelige form, mens upcycling tilfører et
– Træ bliver normalt kasseret, hvis det har indgået i et byggeri, der rives ned, men materialet kan tilpasses, så det kan fungere i en ny situation, og derfor er det perfekt for os at anvende træ. Derfor bygger vi også vores moduler indenfor på fabrik. Alle processer er optimerede og planlagt ned til mindste detalje, så der ikke er nogen materialer, der spildes. Først bygges grundmodulet i træ, så udstyres det med den indretning, der passer til den enkelte brugers behov. Når brugeren ikke længere skal bruge pavillonerne, flytter de videre til næste bruger, fortæller Claus Weppler om det fleksible koncept, der har så godt et indeklima, at det typisk er skoler, børnehaver og kontorer, som efterspørger de midlertidige modulløsninger hos Temporent.
ANNONCE
kompromis med sikkerheden eller bortskaffelse af affald. Det betyder alt for os, at kunderne kan være sikre på, at håndteringen og dokumentationen er i orden. MILJØFARLIGT AFFALD FJERNES FØRST Ved nedbrydning skal miljøfarligt affald fjernes som det første. - Miljøsanering er omstændelig og dyr og kræver omfattende dokumentation. Forud er bygningen kortlagt og de farlige stoffer beskrevet, en proces, vi kan udføre. Ligesom vi tager os af alt andet arbejde, også papirarbejdet, siger Sune Jørgensen.
Sune Jørgensen (t.v.) og Helge Godtfeldt foran en af de specialindrettede miljøvogne, som er tilpasset miljøsanering med opsamling af badevand, toiletskyl osv.
Satser ”stort” inden for nedbrydning - Vi tror på, at vi er konkurrencedygtige i en større skala og har rettet fokus mod de store nedbrydningsopgaver, entreprenører og bygherrer over INFO Torben Clausen A/S er grundlagt i 1985 og havde indtil 1. marts 2018 to ejere - Torben Clausen og Helge Godtfeldt, adm. direktør og bestyrelsesmedlem. Helge Godtfeldt er nu eneejer, mens Torben Clausen fortsætter som bestyrelsesmedlem. Virksomheden er entreprenøren med de mange specialer - nedbrydning, transport, anlægsarbejde og affald. Der er ca. 60 ansatte.
hele landet, fortæller adm. direktør Helge Godtfeldt. -Satsningen kræver øget specialisering og ekstra ressourcer. Vi har bl.a. ansat Sune Jørgensen som afdelingsleder inden for nedbrydning og investeret i nyt grej, udstyr og værktøj. FOKUS PÅ AT GØRE DET RIGTIGT - Der skal betydelige ressourcer til for at have med miljø at gøre. Medarbejderne deltager bl.a. på alle relevante kurser, de får taget blodprøver for eftersporing af bly og arbejder med state-of-the-art udstyr. Helge Godtfeldt supplerer: - Vi går ikke på
Nedbrydning er et område, som Torben Clausen A/S vil satse meget på de kommende år. Man melder sig i stigende omfang ind i kampen om de større projekter i hele landet
SORTERING TIL GENBRUG -Der er økonomi i at sortere og genbruge mursten, træ, beton, tegl osv., og vi tænker det efterfølgende jordarbejde ind i næste projekt, siger Helge Godtfeldt. - I Sønderjylland kører vi erhvervsaffald til vores egen godkendte genbrugsplads, og i resten af landet til lokale godkendte genbrugspladser. Det giver den bedste økonomi og det bedste miljø.
torbenclausen.dk
Redaktionel_ann_nedbrydning.indd 1
17/05/2018 09.40
LAYHER ALLROUND FW SYSTEM FLEKSIBELT - HURTIGT - ØKONOMISK
Layher Allround FW System Et stærkt og fleksibelt gitterdragersystem 2 Modulært statisk design med høj bæreevne. 2 Ergonomisk og let at håndtere. 2 Hurtig montage på jorden eller på stedet. 2 Fleksibel tilpasning i både længde og højde. 2 Kan kombineres med alle Allround stilladsdele. 2 Talrige anvendelsesmuligheder; blandt andet som hængestillads, understøttende stillads, gangbroer – og som gitterdrager til tagkonstruktioner.
Det rigtige systemstillads til netop din branche – så du kan koncentrere dig om forretningen Telefon +45 6915 7400 ∙ E-mail info@layher.dk ∙ www.layher.dk ∙ Følg os på de sociale medier
10 ANNONCE
1. SEKTION | ARKITEKTER & BYGHERRER | BYGGE- & ANLÆGSAVISEN
Hvidbjerg Strand Hotel & Villaer
Nye uorganiske løsninger til dansk elementbyggeri Taasinge Elementer har overtaget alle rettigheder til et nyt epokegørende system af præfabrikerede byggeelementer i stål, som nu kan tilbyde ikke blot komplette løsninger i træ, men også tilsvarende lette konstruktioner i uorganiske materialer.
T
og CLT massivtræ (Cross laminated Timber).
aasinge Elementer, der er Danmarks ældste og førende producent af præfabrikerede tag- og facadeelementer, har netop overtaget alle rettigheder til Nordic Build, der er et nyudviklet modulsystem af præfabrikerede byggeelementer i stål. Nordic Build er opfundet af arkitekt Nikolai Kjær og har i en årrække været et udviklingsselskab i Rockwool-regi. Systemet består i korte træk af bærende sandwich-elementer i stål, der let, hurtigt og med stor fleksibilitet kan opbygges til komplette råhuskonstruktioner med de højeste normer inden for tæthed, isolering, fugtresistens og brandsikkerhed. Alle typer af beklædning kan efterfølgende uden brug af værktøj og med skjult montage klikkes på råhusets profilunderlag - såvel udvendigt som indvendigt. Hele systemet har været under udvikling i 10 år, og Nordic Build har fået patent på blandt
Allan Nykær Rosenhøj, Martin Tholstrup og Nikolai Kjær andet en række af de nye klik-løsninger til montering af beklædningen og til samling af elementerne uden kuldebroer. Taasinge Elementers overtagelse omfatter alle de kommercielle rettigheder og alle patenterne, og Nordic Build bliver oprettet som et nyt selskab under Taasinge Elementer. Aftalen medfører også, at Nikolai Kjær fortsætter udviklingsarbejdet - nu i stillin-
gen som udviklingsdirektør i Nordic Build. Som salgschef i Nordic Build er Allan Nykær Rosenhøj blevet ansat. – Vi har altid været meget stærke, når det gælder præfabrikerede løsninger i træ. Men nu kan vi også blive førende på området for lette elementbaserede bygningskonstruktioner i uorganiske materialer, fortæller direktør Martin Tholstrup,Taasinge Elementer.
Mjøstårnet Brumunddal, Norge – Det åbner helt nye markeder for os til byggeprojekter, hvor der stilles ekstraordinære krav. Eksempelvis sygehuse og lufthavne. Og vi ser store muligheder på hele det nordiske marked, siger Martin Tholstrup. Vejen til den enkle byggeproces – både i stål og træ Med det nye modulsystem af præfabrikerede byggeelementer i stål føjer Taasinge Elemen-
teret helt nyt område til deres komplette sortiment af løsninger i træ. I næsten 50 år har virksomheden dygtiggjort sig i trækassetter, og kan levere til stort set alle typer af byggerier i det nordiske marked. Man ser byggeri i træ i to varianter, som kan anvendes hver for sig eller sammen i en hybridløsning med hinanden eller andre bærende systemer. De to varianter er isolerede trækassetter (timber frame)
Taasinge Elementer specialiserer sig nu også i at levere CLT massivtræ med fokus på netop hybridløsninger, hvor CLT anvendes som det bærende system, og kombineres med deres traditionelle trækassetter som regnskærm. Dermed opnås en samlet og gennemtænkt løsning fra én leverandør. Taasinge Elementer beskæftiger i dag omkring 175 medarbejdere på de tre danske produktionsenheder på Taasinge ved Svendborg, Hampen i Midtjylland og Ugilt i Nordjylland samt på fabrikken i Letland. Taasinge Elementer indgår i den store børsnoterede nordiske koncern, Nordic Waterproofing, der er en af de førende aktører på markedet for bygningsbeklædning og -tætning i Nordeuropa. Koncernen omfatter brands og varemærker som Phønix Tag Materialer, Mataki,Trebolit, Kerabit, Nortett, Seal Eco og SPT Painting.
11
1. SEKTION | ARKITEKTER & BYGHERRER | BYGGE- & ANLÆGSAVISEN
En gammel kending får nyt liv Arbejdet med den nye K.B. Hal skrider hastigt fremad, og man kan fornemme hvordan, Christensen & Co. Arkitekter har formået at samle den gamle bygnings ånd, samtidigt med den nye K.B. Hal stadig får sit eget udtryk. Dertil kommer den til at levere endnu bedre rammer for de kommende arrangementer end forgængeren. Tekst af Alexander Tengbjerg
D
og lys bygning, fremfor den gamle, som virkede mørk og indelukket. Hallen bliver genskabt med gedigne materialer, som bambustræ og specialdesignede teglklinker. Bambussen skaber nogle levende og varme mønstre indvendigt. I facaden vil store og formstøbte hvidglasserede teglklinker skabe et svævende bånd, der skaber bevægelse og liv til hele bygningen, fortæller Michael Christensen.
a K.B. Hallen brændte ned i 2011 mistede man en af hovedstadsområdets store kulturinstitutioner. Hallen havde lagt tag til de største navne og arrangementer, der gennem tiden har vakt forbløffelse, beundring og forargelse, både nationalt og internationalt. Med sådan en arv var det næsten en selvfølge at hallen skulle genrejses, men hvordan? Skulle man genskabe den gamle hal, en til en, eller skulle man gå helt nye veje og se fremad i stedet for bagud. Christensen & Co. Arkitekter endte med at nå frem til et kompromis, der samlede nutiden og fremtiden i en ny hal: – Vi trækker nogle klare arkitektoniske tråde fra den gamle bygning til den nye. Den vil derfor komme til at vække genklang i københavnernes hukommelse, men vil samtidigt give et nyt og friskt pust til området. Vi skal jo huske på at den oprindelige hal stammer helt tilbage fra 1938, og den levede ikke op til alle de krav, der i dag stilles til en multihal, hvor der både kan afholdes messer, koncerter og sportsarrangementer, fortæller Michael Christensen, der er kreativ direktør og grundlægger af Christensen & Co. Arkitekter.
Michael Christensen viser rundt på byggepladsen, hvor man allerede nu kan se hvordan, den nye K.B. Hal tager form. En ingeniørmæssig bedrift Da K.B. Hallen blev opført i 1938 var det Europas største opvisningshal. I dag ville den betragtes som en mindre hal, sammenlignet med mange nyere multihaller. Men K.B. Hallen var stadig imponerende med eksempelvis sin store betonbue i 60 mm beton, hvilket var en stor ingeniørmæssig bedrift. Christensen & Co. Arkitekter har arbejdet målrettet på at bevare betonarven og ikke mindst den ikoniske bue.
– Som en hyldest til den oprindelige hal, opføres den næsten 20 meter høje betonvæg i foyeren med bræddeforskalling, der skaber en særlig struktur i betonen. Det har været et enormt arbejde at støbe den, og det er takket være nogle utroligt dygtige byggefolk, at vi ender med så fint et resultat, forklarer Michael Christensen og fortsætter: – Man vil med den nye K.B. Hal blive mødt af en åben
Djævlen ligger i detaljen En af de problemer som den gamle K.B. Hal led under var ringe akustiske forhold. I den nye hal vil loftet være klædt i perforeret metal, der med sine zig-zag mønstre, skabe lydforhold, der kan måle sig med de bedste spillesteder, foruden at det er en æstetisk tiltalende løsning. Der er på alle måder tager højde for alle detaljer, for at skabe en moderne oplevel-
seshal, lige fra akustiske forhold til de mere intime: – Det er jo en hal med plads til lige knap 5.000 mennesker, hvilket jo giver nogle udfordringer i forhold til toiletbesøgende. Vi kender jo alle til de lange køer foran dametoiletterne, hvor mændenes har en langt større kapacitet på grund af de pladsbesparende pissoirs. Derfor har vi tænkt os at udvide dametoiletterne og i stedet lave et stort urinal til
mændene. Hertil er der ikke spejle ude på toiletterne, men ude foran, så man ikke skaber unødvendige køer af koncertgængere, der lige skal sætte håret eller makeuppen, som blokerer for de virkeligt ”trængende”, der for alvor skal til. Det er sådan nenogle små detaljer, der kan bidrage til at skabe en rigtigt god oplevelse for publikum i fremtiden, afslutter Michael Christensen. Byggeriets parter Bygherre: Kjøbenhavns Boldklub Arkitekt: Christensen & Co. Arkitekter A/S Hovedentreprenør: Einar Kornerup A/S Rådgivende ingeniør: Rambøll A/S Landskabsarkitekt: Marianne Levinsen Landskab ApS
12 ANNONCE
1. SEKTION | ARKITEKTER & BYGHERRER | BYGGE- & ANLÆGSAVISEN
Lavet af stål – fra altaner til kulturhuse og lufthavne ”Alt kan lade sig gøre”, lyder mantraet. Hos CSK Stålindustri er erfaring, tekniske kompetencer og kreativitet ikke modsætninger. Det er delementer, der arbejder sammen, udfordrer og gør det muligt at skabe alt fra smedeopgaver på altaner til bærende stålkonstruktioner til f.eks. lufthavnsbygninger. Tekst af Rune H. Jensen
S
iden starten i 1997 er CSK Stålindustri gået til projekterne med en erklæret tro på, at alt kan lade sig gøre. En uanfægtelig referenceliste og mere end 20 års erfaring senere står virksomheden som en markant dansk aktør inden for alle typer stålkonstruktioner, altaner, trapper og værn. Og det skyldes ikke mindst den gennemgående vision, at de rette kompetencer, medarbejdere og mod rækker rigtig langt uafhængigt af projektets type og størrelse: – Vi følger bevidst processen hele vejen fra rådgivning og design til konstruktion, produktion og montage. Det gælder uanset, om det er små eller store projekter, og uanset om det er til bærende stålkonstruktioner eller specialdesignede trapper, værn og altaner. Vi tør godt rokke ved traditionerne og f.eks. kombinere tingene på en ny og interessant måde, og stål er det perfekte materiale til formålet, siger Jens Søndergaard, salgsdirektør hos CSK Stålindustri.
ger. Kodeordene er erfaring, kompetencer og kreativitet. Det gør det muligt at fuldføre byggeprojekter, hvor ønskerne fra bygherre eller arkitekter stiller særlige krav til nye måder at tænke funktionalitet, design eller kombinationer af materialer på, siger Jens Søndergaard.
Kodeordene gælder altid I dag tæller referencelisten omfangsrige konstruktioner til bl.a. Oslo Lufthavn, Novo Nordisk og Musikkens Hus i Aalborg samt Experimentarium i Hellerup og BLOX i København. Projekter, der illustrerer, hvor vidt forskellige opgavetyper og udfordringer, som arbejdet med stål omfatter. Til eksempel står de imposante, 100 meter lange og DNA-snoede bronzedækkede trapper i Experimentarium som ikoniske vartegn for mulighederne med design i stål. Mens BLOX bl.a. påkalder sig teknisk og præcisionsmæs-
sig opmærksomhed med alle hovedkonstruktionerne og smedearbejdet i stål, som CSK Stålindustri har stået for. Det inkluderer vel at mærke alle søjler, bjælker, trapper, stål- og glasværn samt de tre etager høje og 80 meter lange stålgitre med en vægt på op til 160 tons. Ethvert projekt, hvert sine krav, men kodeordene for fuldførelse er hver gang de samme: – Vi går ind til alle opgaver med seriøsitet og dygtige medarbejdere, der kan deres håndværk, uanset om det gælder små smedopgaver eller bærende stålkonstruktioner til voluminøse bygnin-
Fokus, systematik og kvalitet CSK Stålindustris bredde illustreres ved, at virksomheden i de senere år også har sat yderligere fokus på et område som altaner, der som bekendt er i hastig vækst i navnlig landets større byer. CSK Stålindustri har således etableret egen altanfabrik med dansk produktion og muligheden for at få lavet en skræddersyet altan. Også på dette område handler det om en fokuseret og systematisk proces, der skal sikre kvaliteten af produkterne og konstruktionerne hver gang. – Vi har etableret egen altanfabrik i Thisted på ca. 7.000 m2 med både produktion og aptering. Det betyder, at vi kan skabe og følge vores kvalitetstestede, danske altaner
og værn hele vejen fra projektering til produktion, levering og montage, fortæller Jan S. Christiansen, salgschef hos CSK Stålindustri. Altanerne skræddersyes fra sag til sag med udnyttelse af den nyeste teknologi og leveres med et design, der passer til stedets dimensioner, krav og ønsker. De er bygget til det danske marked og opfylder alle gældende krav, herunder brandsikrings- og korrisionskrav og bygningsreglement generelt. – Vi producerer nu omkring 2.500-3.000 altaner pr. år. Ordrebeholdningen for 2018-19
ser rigtig fornuftig ud, og vi sætter endnu stærkere ind på altaner, som jo betyder en værdigforøgelse af ejendommen. Stål til fremtiden For CSK Stålindustri er stålets fordele bl.a. fleksibiliteten via materialets høje trækstyrke, de mange konstruktions-, designog kombinationsmuligheder og en konkurrencedygtig pris. Uanset projektets størrelse og type er den røde tråd for virksomheden troen på stålet som nutidens og fremtidens byggemateriale – og totalleverancer, der følger alle delelementer i processen inkl. projektering og professionel rådgivning.
DIN SAMARBEJDSPARTNER I STÅLKONSTRUKTIONER Hos DANPRO Steel Construction A/S er målsætningen at være en effektiv, proaktiv, fleksibel og partnerorienteret stålentreprenørvirksomhed. DANPRO Steel Construction A/S’ kerneområde er stålkonstruktioner til alle former for byggeri og broer, hvor vi gerne er med fra ide/design og står for den samlede gennemførelse indtil overdragelsen af det færdige projekt. Derudover har medarbejderne i DANPRO Steel Construction A/S også mange års erfaring med håndtering af underentrepriser, såsom betonarbejde, isolerings- og beklædningsarbejde samt facadearbejde. Flere af medarbejderne har over 25 års erfaring i branchen, og det er netop den erfaring, der grundlaget for ”hands-on” management strategien. DANPRO Steel Construction A/S’ kompetencer er styring af projekter med bl.a.: Projektering, normgrundlag, CE-mærkning, materialekendskab, svejseteknik, montage, logistik, risikovurdering, kontrahering, produktion, planlægning og transport. Kort sagt – DIN SAMARBEJDSPARTNER I STÅLKONSTRUKTIONER. DANPRO Steel Construction A/S - Nordensvej 13 - 7000 Fredericia - Tlf: +45 7642 4500 - danpro@danpro.dk - www.danpro.dk
14 ANNONCE
1. SEKTION | ARKITEKTER & BYGHERRER | BYGGE- & ANLÆGSAVISEN
Nyt liv til A/B Studsgaarden A/B Studsgaardens syv betonblokke har fået en markant facaderenovering, som både giver blokkene et moderne udtryk og betyder lavere varmeregning og mindre træk fra ydervæggene.
A
/B Studsgaarden har været igennem en omfat tende renovering. Renoveringsarbejdet i A/B Studsgaarden omfatter bl.a. nye vinduer, isolering og nye facadeplader. De nye tiltag bringer bebyggelsen helt i front rent energimæssigt. A/B Studsgaardens nye facade er tegnet af cand.arch. Søren Just fra Gaihede Rådgivende Arkitekter & Ingeniører, som er totalrådgiver på projektet.
godt kan lide, fortæller Søren Just og fortsætter: – Det er muligt at lade facaden fortsætte ubrudt hele vejen rundt om hjørnerne, så man ender med en flot finish. Til facaden tegnede jeg et mønster med udgangspunkt i det gyldne snit ved at bruge plader i både mat, halvmat og blank i fire forskellige farvenuancer. Det giver et flot liv i facaden.
Facaden består af STENI Colour plader, STENI Hjørneelementer og STENI U-elementer i forskellige farver og glansgrader, som i sammensætningen giver en levende og helstøbt facade.
Sparede tid ved montagen Facadens mønster stillede krav til logistikken på byggepladsen og til levering af pladeelementer. Projektleder Jacob Lundstrøm fra entreprenøren på projektet, Snedkermester Arne Pedersen A/S, fortæller:
– Denne pladetype var ønsket af bestyrelsen i A/B Studsgaarden. De havde undersøgt forskellige tyndpladekonstruktioner og var mest tilfredse med STENI. Pladerne er stærke og har en god farveægthed, og så har de nogle hjørneløsninger, jeg
– STENI forstod vores ønsker til, hvordan pladerne skulle pakkes og leveres. Vi ønskede at få de 12 forskellige pladetyper leveret opdelt, så vi ikke skulle flytte rundt på pladerne for at få fat i den rigtige. For os er alt, der skal håndteres to gange, én gang
for meget. Vi sparede tid ved, at STENI pakkede og leverede efter vores ønsker. Forbedring af varmeregning Ifølge Gorm Rosenbech, ejendomsinspektør i A/B Studsgaarden, mærker beboerne allerede fordelene ved renoveringen: – Vi valgte STENI Colour, fordi vi kunne se, at de bygninger, der havde disse facadeplader stadig stod pæne efter mange år. For beboerne er renoveringen en kraftig forbedring, som vi kommer til at mærke på den næste varmeregning.
Projektfakta: A/B Studsgaarden Bygherre: Studsgaarden Adr: Studsgaardsgade 7, 2100 København Ø Arkitekt: Gaihede Rådgivende Arkitekter & Ingeniører Hovedentreprenør: Snedkermester Arne Pedersen A/S Byggeperiode: Primo 2014 – primo 2016 Facade: STENI Colour, STENI Hjørneelementer og STENI U-elementer
NEDGRAVET AFFALDSLØSNING FRA JOCA joca leverer fleksible affaldssorteringsløsninger til ethvert behov. MolokDomino® og MolokClassic® er delvist nedgravede affaldsløsninger, der kan rumme op til 5 m3 affald. De fås med indkast til alle gængse affaldsfraktioner og kan opdeles i flere fraktioner efter behov. Industrivej 6 | 7830 Vinderup | T 97 44 36 66 | joca@joca.dk | joca.dk
RMIG City Emotion
we make ideas come to life
RMIG PERFORERING OG STRÆKMETAL
Skræddersyede løsninger fra producenten NÅR DU SOM HÅNDVÆRKER, ENTREPRENØR ELLER ARKITEKT SKAL GIVE BYGGEPROJEKTET DEN SIDSTE FINISH, HAR DU FLEST MULIGHEDER PÅ HÅNDEN MED RMIG CITY EMOTION Hvad enten du står over for et stort eller lille projekt, får du med RMIG City Emotion lettere ved at føre dine idéer ud i livet. Vi skræddersyr perforeret metal og strækmetal præcist efter dine ønsker og leverer elementerne klar til montering. Tidsbesparende, enkelt og æstetisk.
Du vælger materialer, udformning, bearbejdning og efterbehandling som fx lakering eller galvanisering. Vi giver kompetent rådgivning, producerer efter strenge kvalitetsnormer og leverer til tiden. Kontakt os for mere information eller se case studies på city-emotion.com
RMIG A/S | Industriparken 40 | 2750 Ballerup | Tlf.: 44 20 88 00 | cityemotion@rmig.dk | www.city-emotion.com QR code generated on http://qrcode.littleidiot.be
16 ANNONCE
1. SEKTION | ARKITEKTER & BYGHERRER | BYGGE- & ANLÆGSAVISEN
Rolf Spahr fremviser dækforskallingssystemet MevaDec – unikt med sit slidsesystem, der tillader panelerne let at glider på plads.
Form Work Day gav mulighed for at opleve tysk ingeniørkunst på første række
D
en tyske producent af forskallingsteknologi- og elementer, MEVA, er kommet til Danmark, og allerede nu kan man se den tyske forskallingsteknologi skabe flotte resultater på blandt andet metrostationerne i Nordhavn. For at oplyse den danske byggebranche om MEVAS store løsningskatalog, inviterede de til Form Work Day i Viborg hos deres samarbejdspartner Cito A/S. På Form Work Day kunne man få lov at opleve hvordan man med de rigtige løsninger kan skabe bedre betonbyggerier, der samtidigt letter arbejdet for byggepladsens håndværkere. Her viste MEVAS direktør for deres danske afdeling, Rolf Spahr, rundt og fortalte om de mange muligheder, danske entreprenører og bygherrer vil kunne opleve med MEVAS forskallingselementer. Let at arbejde med Som noget af det første viste Rolf Spahr vægforskallingen
ved at ”i-svejse” polypropylen. En efterfølgende let slibning sikrer at formoverfladen er 100% ensartet og at hele opgaven tager mindre end et minut, hvorefter Rolf Spahr smilende lader tilskuerne prøve, mens eksperterne for Alkus guider processen.
Alustar frem. Elementbredderne kan fås op til 90 cm og elementhøjder op til 270 cm. Man har her nogle elementer som er lette at håndtere, også for folk der ikke er trænede jord- og betonarbejdere, som det blev bevist da også fotografen og den udsendte journalist prøvede kræfter med Alustar vægforskallingen. – Det kan håndteres i hånden uden man har brug for kraner eller andet, og er både intuitivt og enkelt at samle. Der er også et ergonomisk grebsprofil, som gør elementerne nemme at håndtere på pladsen. Hertil kan de håndtere et støbetryk på helt op til 60 kN/m², fortæller Rolf Spahr, der er direktør for MEVAs danske afdeling, og tager derefter ubesværet et af elementerne op i luften for at bevise sin pointe. – Ideen bag alle produkter er at de naturligvis skal skabe flottere og bedre betonkonstruktioner, men vi sørger også for at designe vores ele-
Alkuspanelerne reagerer heller ikke på hverken kulde eller varme og afhjælper ubehagelige overraskelser i forhold til betonens endelige slutresultat.
MEVAS kilelås, der blev opfundet i 1970’erne, er i dag brugt overalt i forskallingsindustrien menter så de tager højde for arbejderens hverdag og byggepladsens rytme, uddyber Rolf Spahr. Kan bruges igen og igen Rolf Spahr viste også det træfri Alkus Innovationspanel frem, der er et alternativ til
krydsfinerplader. I år 2000 besluttede MEVA, med stor succes, at anvende Alkus globalt i alle deres produkter, hvilket har givet mange entreprenører og bygherrer store fordele lige siden. Det er et panel som er utroligt let at reparere, som repræ-
sentanterne fra Alkus beviste ved Formworkdagen. Det kan samtidigt genbruges igen og igen takket være dets unikke materialesammensætning, af polypropyl og aluminium: – Det kan bruges igen og igen. En skade repareres let
Cito A/S er blandt Midtjyllands største udlejere af skurvogne, stilladser, forskalling, lifte, maskiner og andet byggemateriel. De leverer både til byggebranchen, industrien og den offentlige sektor. Sammen med MEVA, vil de stå for udlejningen af MEVA’s elementer til hele den danske byggebranche.
Har du brug for et smukt, støjdæmpende designgulv? MasterTop 1327-20dB: PU gulvsystemet, der kombinerer design med støjdæmpning Det innovative MasterTop 1327-20dB gulvsystem kombinerer funktionalitet og individuelt design på en helt ny måde. Dette unikke designgulv, er det eneste flydende påførte PU-gulv i verden, som kan reducere trinlyde med 20 dB. MasterTop 1327 muliggør stor designfleksibilitet, idet gulvet specialindfarves til hvert individuelle byggeprojekt, og farven kan tilpasses nøjagtigt til designerens ønsker. Det slidstærke gulv har høj gangkomfort og er velegnet til kontorer, skoler, børnehaver, indkøbscentre mm. MasterTop 1327-20dB kan med fordel indgå i BREEAM, DGNB og LEED certificeret bæredygtigt byggeri. Læs mere på www.master-builders-solutions.basf.dk eller kontakt os på tlf.: 74661511.
18
1. SEKTION | ARKITEKTER & BYGHERRER | BYGGE- & ANLÆGSAVISEN
En by i bygningen København har med BLOX fået en unik bygning og et nyt byrum, der forbinder byen med havnen. Søren Kirkegaards Plads bliver nu et pejlepunkt for både havnefronten og det omkringliggende kulturkvarter. Tekst af Mikkel Weber Sandahl. Fotos af Søren Svendsen og Rasmus Hjortshøj
B
ryghusgrunden på Christians Brygge har, siden det gamle bryghus brændte i 1960, været et ”hemmeligt” byrum, hvilket blandt andet hænger sammen med, at den kraftigt trafikerede Christians Brygge skærer sig ind mellem byen og havnefronten. Men med Realdanias BLOXprojekt dannes der nu bro mellem byen og vandet, så det yderst centrale område i København kan indtages på ny. Dansk Arkitektur Center (DAC) har sammen med BLOX HUB og Dansk Design Center i over en måned haft til huse i den nye bygning, og administrerende direktør i DAC, Kent Martinussen, er meget begejstret: – Med BLOX har vi fået bedre rammer for DACs formidling af arkitektur, design og byudvikling, hvor vi kan invitere publikum ind til en bygningsoplevelse, som underbygger vores udstillinger, debat-arrangementer, events osv. Den hollandske arkitektvirksomhed OMA, der har tegnet BLOX, har ønsket, at huset i sig selv er en fortælling om arkitektur, design og byrum. Derfor har arkitekterne formgivet en bygning, der rummer byens forskellige funktioner som boliger,
adgang til byens store attraktion – vandet og havet, fortæller Kent Martinussen.
arbejdspladser, restaurant, café, fitness center og så altså DAC i midten. BLOX fungerer således som en lille by med byens funktioner helt tæt på DAC’s lokaler, som en arkitekturoplevelse i sig selv for DAC’s gæster. Et nøgleord for bygningens udformning er transparens, hvor OMA bevidst har tilstræbt, at man, ligesom i byen, kan følge med i hvad, der foregår også i de rum, man ikke selv befinder sig i. Kent Martinussen fremhæver, at bygningen kommer til at have liv og aktivitet næsten hele døgnet, ligesom den omkringliggende by: – Den her transparens er ret unik for en kulturinstitution, der traditionelt består af aflukkede udstillingsrum, der sjældent har kontakt med omverdenen. Som arkitekturcenter, ville vi gerne, sammen med arkitekterne, bidrage til at skabe en mere moderne og levende publikumsoplevelse. Eksempelvis har publikum visuel kontakt til DAC kontorer, og kan se arbejdet med tilrettelæggelse af de kommende udstillinger ligesom fodgængere går og biler kører igennem bygningen. Bygningen iscenesætter så at sige byens liv i og
I DAC markedsfører man BLOX som startstedet for alle, som vil udforske Københavns havnefront, de arkitektoniske mesterværker og livet i byens forskellige kvarterer. DAC har udviklet en række forskellige tilbud til gæsterne, som inviterer dem ud i byen.
omkring sig. Det, tror vi, vil skabe nye publikumsoplevelser. BLOX indeholder flere OMAtypiske måder at bruge byggematerialer på, såsom industrielle gulve i metal, messing og gummi samt kulsorte stålsøjler og gitterspær, der giver en ret rå arkitektonisk oplevelse. En stående invitation til at udforske byen BLOX bliver med sin beliggenhed en del af Københavns Kulturkvarter med adgang til 19 væsentlige kulturinstitutioner og metrostation inden for 10 minutters afstand, og bygningen fylder hermed den sidste ledige plads ud i en denne historiske bydel. Med en ny
legeplads, udendørs servering og udkigsterrasse vil det nye byrum utvivlsomt tiltrække mange brugere. – Det er en vigtig funktion for BLOX at bidrage til at forbinde middelalderbyen og Rådhuspladsen med havnefronten. Det er den samme udvikling, som vi ser i mange europæiske havnebyer, hvor havnen, som byen i århundreder har vendt ryggen til, nu skifter fra at være industrihavn til at være kulturhavn. Realdania har skænket en ny fodgænger- og cykelbro ved BLOX, Lille Langebro, ligesom havnens andre broer, Inderhavnsbroen, Cirkelbroen og Bryggebroen er med til at understøtte udviklingen af en helt ny kulturhavn, der giver borgere og turister
– København har meget at tilbyde, og det er vores vurdering, at byen i endnu højere grad kan blive en international arkitekturdestination, hvor arkitektur, byrum og bykultur spiller en afgørende rolle. Med DACs aktiviteter i BLOX-bygningen lægger vi op til, at man bevæger sig ud og udforsker arkitekturen der, hvor den opført i 1:1, siger Kent Martinussen. ”Byens grimmeste bygning” Hvis man sammenligner BLOX med nabobygningen Den Sorte Diamant, så har OMA valgt at skubbe bygningerne sammen, og det giver et helt nyt byrum med masser af sol. Og med passagen under bygningen er der stadig mulighed for at komme helt ud til vandet og spadse-
re langs bygningens næsten venetianske palazzo-facade. På trods af disse nye muligheder i området har BLOX allerede modtaget hård kritik for sin udformning i relation til de omkringliggende bygninger, hvortil Kent Martinussen svarer: Arkitektur skal gerne vække debat – ikke mindst når det drejer sig om et nyt arkitekturcenter. Jo mere jo bedre. Det er jo derfor DAC er sat i verden – for at bygge bro mellem byggeriet og borgerne. Bygningen følger naturligvis lokalplanen, og der er tale om en ret kompleks byggegrund med voldsom trafik, som det først nu med Realdanias involvering er lykkes at ændre til et område med masser af kvalitet og tilbud til borgere og turister – og en bygning, der med offentlig passage og et åbent DAC er tilgængelig for alle. DAC åbner med udstillingen Welcome Home med fokus på bolig-tendenser nu og i fremtiden.
Smart Pullert – Fleksibilitet i et væld af design og farver
se mange flere løsninger på vores hjemmeside KØB
R LLE
LEJ
E
KØB
R LLE
LEJ
E
AFSPÆRRINGSHEGN
KØB
KØB
EL
E
LYSSIGNAL
EJ
KØB
FÆRDSELSTAVLER
LEJ
PUBLIKUMSHEGN
EJ
L LER
R LLE
EJ
L LER
EL
KØB
TRAFIKVÆRN
L LER
EL
BYUDSTYR
Telefon: 70 20 20 94 | www.traffics.dk
20 ANNONCE
1. SEKTION | ARKITEKTER & BYGHERRER | BYGGE- & ANLÆGSAVISEN
Fuger med lavt vedligehold giver besparelser på driften Styrkefuger forstærker belægningen og er skabt til at modstå tung trafikbelastning – samtidig kan de holde ukrudt nede, og de kan modstå fejemaskiner og almindeligt slid. Det giver mindre vedligehold, og det kan mærkes på driftsbudgetterne, fortæller dansk fugefabrikant Tekst af Tim Panduro
D
de ukrudtet, siger Kristian Ingwersen, der også leverer fuger med permeable overflader. Det betyder, at man på særligt udsatte pladser og klimaveje kan sikre, at fugerne og belægningssystemerne er vandgennemtrængelige og dermed kan være med til at hindre oversvømmelser i tilfælde af ekstremregn.
et er i reglen en solid udskrivning, når der skal etableres pladser, gader, helleanlæg og andre former for belægning både privat og hos offentlige myndigheder. Både planlægning, materialer og mandetimer kræver kapital. Derfor kan det være fristende at følge traditioner og tage de billigste genveje, når det handler om detaljer som for eksempel fuger. Men det, der virker billigst i anlægsfasen, kan hurtigt blive dyrt på driften. Det er erfaringen hos Lithomex, en dansk virksomhed, der har specialiseret sig i blandt andet styrkefuger til anlægsprojekter. – Almindelige fuger er typisk lavet med stenmel eller grus, og det forsvinder let, hvis vejbelægningen bliver udsat for tung trafik. Det samme sker, når der kører feje- og sugemaskiner hen over belægningen. Der forsvinder lidt fuge hver gang, og det betyder, at affald lettere kan blive fanget mellem for ek-
sempel fliser. Samtidig skal fugerne efterfyldes med grus, og det koster arbejdstimer. Men hvis ikke det bliver gjort, løsner belægningen sig, og så skal der i stedet rettes op på det, siger direktør og medejer Kristian Ingwersen fra Lithomex. Holder ukrudtet væk Den danske virksomhed tilbyder en løsning, der ifølge Kristian Ingwersen er stort set vedligeholdelsesfri. Styrkefugerne fra virksomheden er baseret på enten resin- eller polymerbundet
dansk kvartssand. De ligner almindelige fuger, men er betydeligt mere holdbare, og det giver større slidstyrke og mindre vedligehold. – Ud over at være mere modstandsdygtige overfor slid fra trafik og rengøring, er de også ukrudtshæmmende. Normalt skal man ud med en ukrudtsbrænder fem-otte gange om året, hvis man vil holde en belægning med traditionelle fuger ukrudtsfri. Det koster både mandetimer og på miljøkontoen, når man brænder gas af for at udryd-
– Alt i alt giver det en stor driftsbesparelse. Vi har lavet forsøg med forskellige kommuner, og det, vi hører, at den ekstra udgift i anlægsfasen typisk er sparet hjem efter et til to år, siger direktøren. Rådgivning Styrkefugerne fra Lithomex findes i flere varianter og kan tilpasses de enkelte pladser – også designmæssigt. Og virksomheden står klar til at hjælpe med at finde den helt rigtige løsning. – En stor del af vores arbejde består i rådgivning og information. Vi er altid glade for at udbrede kendskabet til vore produkter og for at hjælpe med, at de bliver anvendt
rigtigt, så kunder og brugere får størst mulig gavn af dem, siger Kristian Ingwersen. – Der er jo stor forskel på, om de skal anvendes på en offentlig og stærkt trafikeret vej, eller om de skal være en del af en privat terrasse. Eksportmarked Virksomheden har et stort marked i Danmark, men eks-
portmarkedet fylder mest i virksomhedens omsætning. - I udlandet er der især efterspørgsel på vores DIYprodukter, mens vi i Danmark har stort fokus på det professionelle marked. Vi er dog i gang med at udbrede vore DIY-produkter gennem byggemarkeder og fliseproducenter herhjemme også, siger direktøren.
Novopan
Klimagulv Gulvvarme til alle husets rum
Hurtigt.Enkelt.Økonomisk
Der er mange måder at få varmen på. Kun én giver dig alle fordelene! Novopan Klimagulv giver en ensartet og hurtigregulerende rumtemperatur. Gulvet hjælper samtidigt med at reducere energiforbruget og dermed mindske varmeregningen.
Velegnet til renovering
MINDRE VARMEFORBRUG
- med NOVOPAN KLIMAGULV kan rum-temperaturen reduceres 1-2 °C med samme komfort som ved opvarmning med strålevarme.
NATURLIGT VARME TILSKUD
- når solens stråler opvarmer rummet sænkes gulvtemperaturen hurtigt og den ønskede temperatur holdes konstant.
NAT SÆNKNING - NOVOPAN KLIMAGULV giver mulighed for at sænke temperaturen i udvalgte rum om natten. Det luner godt i energiregnskabet.
TESTET
- funktionstestet, godkendt og produceret efter EN312P6 og EN312 P4. MK-5.33/1804 MK-5.33/1816.
MILJØVENLIG
- hovedparten af råmaterialerne til produktion af NOVOPAN KLIMAGULV er 70% genbrugstræ. Det sikrer oplagring af CO2. Frisktræ råvaren kommer fra certificeret skovbrug.
NOVOPAN TRÆINDUSTRI Kronospan ApS Pindstrup | 8550 Ryomgård | Tlf. 8974 7400 | sales@kronospan-dk.dk | www.novopan.dk kronospan_usmann230x297mm.indd 1
15/02/2017 08.29
22
1. SEKTION | ARKITEKTER & BYGHERRER | BYGGE- & ANLÆGSAVISEN
Ny messe for københavnske vvs-installatører En ny endagsmesse skal styrke netværket mellem vvsvirksomheder, grossister og leverandører i København. Arrangørerne håber på 2000 besøgende.
K
øbenhavnermessen er navnet på en helt ny vvs-messe, der bliver afholdt den 7. juni på Brøndby Stadion. Bag messen står Københavns Blikkenslager- og VVS Laug, som har inviteret 500 storkøbenhavnske vvs-virksomheder
og deres cirka 4.000 ansatte til at deltage. På dagen kan de møde repræsentanter fra mere end 50 leverandører og de fem store grossister. Målet med messen er ifølge Søren Schmidt, der er oldermand i Københavns Blikkenslager- og VVS Laug, at styrke netværket mellem vvs-virksomhederne og leverandørernes folk. – Vi er nødt til at styrke vores eget og i særlig grad vores medarbejderes netværk, fordi verden bliver mere og mere kompliceret. Derfor håber vi at få skabt god kontakt mellem svendene og leverandørernes lokale repræsentanter, der vil være til stede på dagen, siger han.
Oldermand i Københavns Blikkenslager- og VVS Laug, Søren Schmidt
Sæt økonomien og miljøet i fokus med vandbesparende produkter fra NEOPERL.
Arrangørerne har også etableret et samarbejde med erhvervsskolerne i Gladsaxe, Hillerød, Roskilde og Næstved, så skolernes vvs-lærlinge får mulighed for at blive fragtet med bus til Brøndby
Stadion og besøge messen mellem klokken 10 og 12. – Man skal se den nye messe som en supplerende messe for de københavnske vvs-installatører, der gerne vil have en snak med leverandørerne, uden at det er nødvendigt at køre langt, siger Søren Schmidt.
Fakta om Københavnermessen • Tid:Torsdag den 7. juni 2018 fra klokken 10 til 17 • Sted: Afholdes på Brøndby Stadion i Vilfort Loungen • Pris: Der er gratis ad gang for både fagfolk og pressen
Vandbesparende strålesamler CASCADE® SLC PCA® til armaturet. Spar vand og energi og fjern eventuelle kalkaflejringer ganske enkelt ved at gnide silikonesien med en finger. Vandbesparende PCW-flowregulator til brus. Flowregulatoren sættes ganske enkelt i bruserhovedet eller i bruserslangen for at spare vand. Markedsføres af din lokale grossist.
NEOPERL Nordic A/S Erhvervsparken 1 Ø. Bjerregrav, DK-8920 Randers NV Phone +45 86 45 46 44, Fax +45 86 45 47 47 info@neoperl.dk, www.neoperl.net
LAD DIG INSPIRERE Live Pure – en helt mat overflade, som bevarer træets udseende. BOEN Live Pure er det nye inden for overfladebehandling af trægulv – en helt ny lakkeringsteknologi som kombinerer det naturlige look med ekstrem slidstyrke og modstandsdygtighed overfor støv, snavs og pletter.
Eg Warm Cotton Live Pure, Castle
Plank
Eg Antique Brown, Castle Plank
Gulvet fremhæver dit hjem og er et bærende element i interiøret. Det rigtige valg af trægulv er afgørende for at skabe et sammenhængende interiør. Vi i BOEN vil gøre det enklere for dig at finde præcis det gulv, som passer til din stil – og din personlighed. boen.dk
Eg Chalk Black Live Pure, Castle Plan
k
Eg hvid, Prestige, Stavparket
24 ANNONCE
1. SEKTION | ARKITEKTER & BYGHERRER | BYGGE- & ANLÆGSAVISEN
Grønne nyheder sparer 40 % vand Miljøvenlige Cascade-luftblandere og PCW-flowregulatorer fra Neoperl sikrer store vandbesparelser.
N
u er det nemt at spare på vandet til gavn for miljøet og økonomien. Neoperls nye grønne løsninger kan reducere vandforbruget med op til 40 % og er enkle at montere på vandhaner og i brusere. Den nye Cascade luftblander til vandhaner har to vigtige fordele: Smart kalk Cleaning gør det let at fjerne kalk fra silikonesien med en finger – og Auto Clean systemet skyller automatisk de små smudspartikler ud, der ellers samler sig i sien. Begge dele sker uden, at luftblanderen skal skrues af armaturet. Renser sig selv Auto Clean systemet – AC – opsamler smudspartikler i sien, når man tapper vand, fordi ’hætten’ er lukket. Den åbnes, når armaturet ikke bruges, og dermed skylles
partiklerne ud med den næste vandstrømning. Efter nogle sekunder lukkes ’hætten’ igen, så vandstrålen er helt ren. Spar vand i badet Lange bade er dejlige, og derfor er der mange penge at hente ved at montere Neoperls vandbesparende PCWflowregulator. Den findes i to versioner og kan nemt monteres i bruserhovedet, bruserslangen, vandhanen eller armaturet. Besparelserne er lige så fordelagtige – omkring 40 % – som med Cascade luftblanderen.
NYHED! Ny miljøvenlig beholderunit med samme ydelse på mindre plads Gemina Termix lancerer fremtidens komplette beholdersystem med energivenlig A-beholder i kompakt design. Med den højtydende energimærke A-beholder med softshellbeklædning kan vores beholderunits Termix BTD opbl. (direkte varme) og Termix BVX (indirekte varme) nu leveres i en totalhøjde, der selv med en fordelerunit monteret nedenunder holder sig under normal loftshøjde på 2,30 m. Samtidig betyder den høje energieffektivitet, at du kan gå fra 100 l til 80 l (eller 150 l til 105 l) uden at reducere ydelsen.
● ● ● ● ●
Fuldisolering Lavt varmetab Kompakt design Nem installation Servicevenlig
MØD OS PÅ
Termix Beholderunit overholder både kravene i DS 452 (isolering) og DS 469 (vejrkompensering). Leveres med forindstillet ECL.
K VA L I T E T S LØ S N I N G E R T I L FJ E R N VA R M E
Læs mere på www.termix.dk eller ring på 9714 1444
26 ANNONCE
1. SEKTION | ARKITEKTER & BYGHERRER | BYGGE- & ANLÆGSAVISEN
Fremtidens rum er multifunktionelle De kulturelle rum er under forandring. Hvor der før var fokus på at skabe individuelle rum til individuelle aktiviteter, ser tendensen nu ud til at gå en anden vej. Det handler om at optimere pladsen og skabe nye fællesskaber, hvilket stiller nye krav til arkitekternes måder at tænke i rumlige egenskaber på.
D
en typiske idrætshal, koncertsal eller kulturhus er fortid. I dag tænkes der i langt højere grad på at samle flere faciliteter under ét tag og bruge rummene på nye måder. Rum skal nemlig kunne flere ting på én gang. De skal være multifunktionelle, fleksible og rumme mange forskellige aktiviteter.
nogle helt nye muligheder i den måde, vi er vant til at tænke rum på. Her er det klart, at akustik og indeklima generelt kommer til at fylde meget, fordi multifunktionelle rum også kræver nogle multifunktionelle løsninger, siger Anna Hassel, arkitekt hos Lokale- og Anlægsfonden, der støtter og udvikler byggeri inden for idræt, kultur og fritid.
Hos Lokale- og Anlægsfonden, der udvikler og støtter byggeri inden for idræt, kultur og fritid, ses tendensen tydeligt. Udviklingen præger i høj grad fondens projekter, som viser, hvordan kulturelle rum kan udformes for at understøtte multifunktionel brug. Det stiller nye krav til arkitekterne, som både skal hive de kreative evner frem samtidig med at tænke endnu mere på indeklima og akustik.
Store krav til akustikken Tendensen ses eksempelvis i renoveringen af Valby Hallen i København, som netop nu får forbedret akustikken. Ambitionen er, at hallen skal fungere som Københavns nye spillested for mellemstore koncerter, men det kræver, at lyden er i orden. Hallens vægge og lofter bliver derfor beklædt med akustiklofter, vægabsorbenter og bafler fra Rockfon. Som eksperter på området, kan de godt nikke genkendende til, at rum i dag skal være langt mere multifunktionelle end førhen.
– Vi kommer nok til at se, at det bliver mere nødvendigt for arkitekterne at gå meget tæt på projekterne og overveje, hvordan rummene kan understøtte mange aktiviteter på én gang. Det giver nogle sjove udfordringer og
– Valby Hallen er jo et godt eksempel på, at kulturelle rum skal kunne flere ting. Udover at være idrætshal skal det også være koncertsted
kalerne også skal rumme sangundervisning og foredrag, hænger det ifølge Anna Hassel sammen med både praktiske omstændigheder og mere fokus på fællesskab, hvor det handler om at samles ved at dele. Derfor peger Anna Hassel også på et dynamisk foreningsliv som en del af årsagen til de multifunktionelle tendenser. – Foreningsstrukturen i Danmark er stærk og god, men vi ved også, at foreninger er elastiske størrelser, der udvikler sig efter tidens tendenser. Så ud over, at der selvfølgelig er nogle driftsmæssige fordele ved at dele lokaler og indrette sig smart, så handler det også om at imødekomme den her fællesskabstanke, der vokser i samfundet.
og kunne fungere til messer og firmaarrangementer. Men vi ser det også i nybyggeri, hvor der efterspørges akustiske løsninger, der passer til flere konkrete aktiviteter og spændende arkitektoniske udformninger, forklarer Oskar Meres, ingeniør og
teknisk chef hos Rockfon, der producerer akustiske løsninger til både renoveringsprojekter og nybyggeri. Plads til interessefællesskaber Når idrætshaller skal fungere som spillested og yogalo-
Positiv udvikling i byggeriet Sammen med behovet for optimering i kommunerne og et kulturområde, der ofte ligger tæt på sparekniven, giver det derfor god mening at tænke de kulturelle rum på en ny måde. Samtidig er det også en positiv udvikling i byggeriet, at der fokuseres meget mere på, hvordan vi
opholder os i rummene, og hvad vi bruger dem til. – Vi har længe haft fokus på, hvor vigtig akustikken er for den måde, vi bruger rummene på, så det er en meget positiv udvikling. Når brugen af rummene tænkes ind i projekterne fra start, får vi nogle mere skræddersyede løsninger som betyder, at rummene bliver mere behagelige at opholde sig i. Der er akustikken jo et vigtigt element for det samlede komfortniveau, hvad enten vi lytter til et foredrag, dyrker yoga eller spiller håndbold, lyder det afsluttende fra Rockfons Oskar Meres.
27
1. SEKTION | LÆSERSERVICE | BYGGE- & ANLÆGSAVISEN
Stort tema:
Næste udgave af Bygge- & Anlægsavisen udkommer d. 3. september
IT og digitalisering
Vi sætter blandt andet fokus på:
E
l
h
h
m
l
t
k
l
o
m
d
a
Energioptimering
IT & Digitalisering
Som håndværker er sund fornuft i at kunne rådgive sine kunder om mulighederne for at få et lavere energiforbrug. Der er store økonomiske gevinster at hente på ældre bygningers energiforbrug, og derfor er energioptimering et område, der får meget opmærksomhed i både private og offentlige byggerier. Samtidig er der flere følgefordele ved energioptimering, såsom teknologisk opgradering og bedre indeklimaforhold.
Lige nu ser vi en tendens til, at de håndværksvirksomheder, der udnytter nye ITløsninger, har et forspring i forhold til dem, der ikke for alvor er hoppet med på IT-bølgen. Digitalisering gør virksomhederne mere konkurrencedygtige og kundevenlige – og letter kontakten med samarbejdspartnere og myndigheder. Vi hjælper vores læsere med at få overblik over fordele ved nye digitale redskaber for deres virksomheder.
l
Samsung´s nye Wind-Free™ Serie - Det ultimative indenfor komfortkøl Ujævne temperaturer og ubehageligt træk kan være almindelige problemer, der kan påvirke dig, dit personale eller dine gæster. Men det behøver det ikke at være. Samsungs nye Wind-Free™ serie er designet til at tilføje nye dimensioner af komfortabel køling til både større og mindre klimaløsninger – jævnt og effektivt, uden trækgener, takket være optimerede fanblade og innovativ Wind-Free™ teknologi. Vælg imellem Wind-Free™ 4-vejs kassette, Wind-Free™4-vejs mini kassette, Wind-Free™ 1-vejs kassette & Wind-Free™ High Wall (vægmonteret). Der findes en Wind-Free™ klimaløsning til enhvert formål – uanset type eller størrelse.
Wind-Free™ 4-vejs kassette
Wind-Free™ 4-vejs mini kassette
Wind-Free™ 1-vejs kassette
Wind-Free™ High Wall (vægmonteret)
Åderupvej 65-67 • 4700 Næstved • Tlf. 55 77 60 90 • www.dkc-klima.dk