2010
WÄRME LEBEN UND ATMOSPHÄRE Lebendige Flammen schaffen eine romantische Stimmung und sorgen für behagliche Wärme. Es ist faszinierend, in die züngelnden Flammen zu schauen, während sich die Wärme langsam in der Wohnung ausbreitet. Um einen Kaminofen, der in der Wohnung Akzente setzt, versammelt man sich in der kalten Jahreszeit gern.
DÄNISCHE INGENIEURKUNST
LEBENDIGE WÄRME 2010
WESTFIRE.UNIQ.32 / EINSATZ, SCHMALER RAHMEN
WESTFIRE.UNIQ.32 / SCHWARZ MIT SOCKEL
EIN SORGSAM KONZIPIERTER WÄRMESPENDER Bei der Entwicklung von Kaminöfen geht man bei Westfire mit viel Umsicht zu Werke. Ein Kaminofen muss dauerhaft zur Wohnlandschaft passen, weil er die Einrichtungsstücke überdauert. Aus diesem Grund hat sich Westfire um zeitlose, einfache Linienführung bemüht und die Modelle mit zukunftssicherer, moderner Technologie ausgestattet. Beim Heizen mit Holz wird nicht mehr Kohlendioxid als beim natürlichen Verrotten freigesetzt, weshalb sich die Verbrennung nicht klimaschädlich auswirkt. Da Kaminöfen von Westfire den Brennstoff optimal ausnutzen, sind sie sehr umweltschonend. Um einen wärmenden Kaminofen versammeln sich alle Familienmitglieder gern. Groß und Klein können sich ums Holzhacken kümmern, den Holzkorb hineintragen, Stücke nachlegen und sich über das gute Raumklima und die natürliche Wärme freuen. WESTFIRE.UNIQ.32 / EINSATZ
DÄNISCHE INGENIEURKUNST
WESTFIRE 2010 / WWW.WESTFIRE.DK
.03
WESTFIRE.UNIQ.20 / GRAU MIT SPECKSTEIN
.04
WESTFIRE 2010 / WWW.WESTFIRE.DK
WESTFIRE.UNIQ.16 / GRAU MIT TÜR UND SPECKSTEIN
ANSPRECHENDES DESIGN UND BEHAGLICHES KLIMA Die Fa. Westfire bietet ein breites Sortiment funktionaler Kaminöfen an, wobei strengsten Anforderungen an umweltfreundliche Verbrennung Rechnung getragen wird. Konvektionsöfen sorgen für eine gute Verteilung der warmen Luft in den Räumen. Westfire bietet für jeden Anspruch die richtige Lösung. Mit einem Modell von Westfire entscheiden Sie sich für eine leistungsfähige, wirtschaftliche Wärmequelle.
DÄNISCHE INGENIEURKUNST
WESTFIRE 2010 / WWW.WESTFIRE.DK
.05
WESTFIRE.UNIQ.16 / GRAU MIT TÜR
.06
WESTFIRE 2010 / WWW.WESTFIRE.DK
WESTFIRE.UNIQ.16 / GRAU MIT TÜR UND SPECKSTEIN
WESTFIRE.UNIQ.15 / SCHWARZ
WESTFIRE.UNIQ.15 / SCHWARZ MIT TÜR
WESTFIRE.UNIQ.20 / SCHWARZ
DÄNISCHE INGENIEURKUNST
WESTFIRE 2010 / WWW.WESTFIRE.DK
.07
WESTFIRE.UNIQ.21 / SCHWARZ MIT SOCKEL
.08
WESTFIRE.UNIQ.21 / SCHWARZ WANDMONTIERT
WESTFIRE.UNIQ.21 / SCHWARZ
HOCHWERTIGE ÖFEN, DIE DURCH NEUESTE TECHNIK ÜBERZEUGEN Die Fa. Westfire bietet ein komplettes Sortiment an Kaminöfen, Stahlschornsteinen und Zubehör an, die sich durch klare Linienführung und handwerkliche Qualität auszeichnen. Dank neuester Technologie ist eine wirtschaftliche, saubere Verbrennung gewährleistet. Da sich das Rauchrohr wahlweise oben oder hinten ansetzen lässt, passen die Modelle in Neu- und Altbauwohnungen.
DÄNISCHE INGENIEURKUNST
.09
.010
WESTFIRE 2010 / WWW.WESTFIRE.DK
WESTFIRE.UNIQ.32 / SCHWARZ MIT SOCKEL
DÄNISCHE INGENIEURKUNST
WESTFIRE 2010 / WWW.WESTFIRE.DK
.011
WESTFIRE.UNIQ.32 / EINSATZ
.012
WESTFIRE 2010 / WWW.WESTFIRE.DK
WESTFIRE.UNIQ.32 / EINSATZ, SCHMALER RAHMEN
ANSPRECHENDE, FUNKTIONALE LÖSUNGEN Die Modelle des Westfire Sortiments sind bis ins Detail durchdacht. Dank langjähriger Erfahrungen konnten viele praktische Lösungen für die eigenen vier Wände kreiert werden. Angeboten werden u. a. Bodenplatten und Schornsteine, die bezüglich Form und Material auf die Öfen abgestimmt sind. Auf diese Weise entsteht ein gediegener Gesamteindruck.
DÄNISCHE INGENIEURKUNST
WESTFIRE 2010 / WWW.WESTFIRE.DK
.013
WESTFIRE.UNIQ.23 / SEITLICHES GLAS / SOCKEL 2
.014
WESTFIRE 2010 / WWW.WESTFIRE.DK
WESTFIRE.UNIQ.23 / SEITLICHES GLAS / SOCKEL 1
DÄNISCHE INGENIEURKUNST
WESTFIRE 2010 / WWW.WESTFIRE.DK
.015
WESTFIRE.UNIQ.23 / MIT FÜSSEN
WESTFIRE.UNIQ.23 / MIT SOCKEL
.016
WESTFIRE 2010 / WWW.WESTFIRE.DK
WESTFIRE.UNIQ.23 / EINSATZ
DÄNISCHE INGENIEURKUNST
WESTFIRE 2010 / WWW.WESTFIRE.DK
.017
WESTFIRE.UNIQ.19 / SCHWARZ
.018
WESTFIRE 2010 / WWW.WESTFIRE.DK
WESTFIRE.UNIQ.18 / SCHWARZ
WIRTSCHAFTLICHKEIT, BEI DENEN ES EINEM WARM UMS HERZ WIRD Durch das Heizen mit Holz lassen sich erhebliche Einsparungen erzielen, und oftmals amortisiert sich der Anschaffungspreis für einen Ofen schon nach kurzer Zeit. Damit die Wärmeausbeute möglichst groß ist, sollte man auf Ofengröße und Aufstellungsort achten. Das Westfire Sortiment umfasst Kaminöfen in verschiedenen Größen und Ausführungen. Auf diese Weise finden Sie stets die Lösung, die zu Ihrer Einrichtung passt.
DÄNISCHE INGENIEURKUNST
WESTFIRE 2010 / WWW.WESTFIRE.DK
.019
WESTFIRE.UNIQ.17
.020
WESTFIRE 2010 / WWW.WESTFIRE.DK
FERTIGER MAUERVORSATZ ALS HITZESCHUTZ • In wenigen Minuten anzubringen. • Lässt sich direkt auf Holz, Gipskartonplatten usw. kleben. • Zertifiziert von SINTEF (norw. Forschungsorganisation). • Nur 50 mm stark.
HITZESCHUTZPLATTEN FÜR KAMINEINSÄTZE • 50 mm starke Platten aus Kalziumsilikat. • Kontakt zu brennbarem Material lt. SINTEF zulässig. • Lassen sich direkt auf die Wand setzen. • Zum Aufbau von Öfen mit Einsätzen geeignet. • Verkürzte Bauzeit – schnelle Anbringung. • Widerstandsfähige Beschaffenheit. • Dank des geringen Gewichts ist kein Fundament erforderlich. • Ermöglicht die Gestaltung des Ofens nach Wunsch.
TECHNISCHE DATEN ARTIKEL
ABMESSUNGEN
NOBB-NR. *)
GROSSE PLATTE
1220 x 2440 x 50 mm
30493266
KLEINE PLATTE
1000 x 1220 x 50 mm
30493258
FERTIGER MAUERVORSATZ
1000 x 1220 x 50 mm
40807802
*) (nur relevant für Norwegen)
SINTEF-Zulassungsnr. 120-0213
DÄNISCHE INGENIEURKUNST
WESTFIRE 2010 / WWW.WESTFIRE.DK
.021
WF BODENPLATTEN STANDARDFORM
STANDARDFORM
TROPFENFORM
Art.-Nr.: 5015 (G)
Art.-Nr.: 5011 (G)
Art.-Nr.: 5005 (G)
Art.-Nr.: 5001 (G)
Art.-Nr.: p6
Art.-Nr.: p11
TROPFENFORM
ZUGESCHNITTEN
VIERECKFORM
WF STAHLPLATTEN 2 mm
WF SCHIEFERPLATTEN 20 mm
WF GLASPLATTEN 6 mm Gehärtetes Glas
Art.-Nr.: p6
Art.-Nr.: p15
Art.-Nr.: p14
Art.-Nr.: p13
(G) = graue Ausführung
WF SCHORNSTEINE Nr. 1 2 3 4 5 6
Bezeichnung Basisrohr, nicht isoliert Element, isoliert, mit Anschlussstück Dachabschluss Ring für Deckendurchführung Schornsteinhaube (am Element befestigt) Verbindungsstück
WF RAUCHROHRE Nr. Artikel-Nr. Bezeichnung Standardmaße 1 9002 (G) Winkelrohr, 45° 26x31 cm 2 0045 (G) Winkelrohr, 45°, gebogen 25x25 cm 3 9003 (G) Winkelrohr, 45°, kurz 14x14 cm 4 9025 (G) Verlängerungsrohr 25 cm 5 9033 (G) Verlängerungsrohr 33 cm 6 9050 (G) Verlängerungsrohr 50 cm 7 9100 (G) Verlängerungsrohr 100 cm 8 9110 Muffe, kurz 10 cm 9 9111 Muffe, lang 29 cm 10 9113 (G) Zierrosette – 11 9114 Rauchklappe – 12 9100 Verbindungsstück zum Aufstecken – 13 0090 (G) Um bis zu 90° biegbares Rohrstück (G) = graue Ausführung
.022
WESTFIRE 2010 / WWW.WESTFIRE.DK
Die mit dem CE-Siegel ausgezeichneten Westfire Schornsteinelemente dürfen bis 25 mm an brennbare Teile herangerückt werden.
WF RAUCHROHR-SET Alle Rauchrohre von Westfire, die aus 2 mm Stahl bestehen, sind schwarz oder grau lackiert erhältlich. Im Lieferumfang befinden sich eine kurze Muffe und eine Zierrosette. Rohrdurchmesser: Ø 150 mm – innen ARTIKEL-NR.
BEZEICHNUNG
STANDARDMASSE
9005 (G)
Rauchrohr-Set 2x45°
700 x 500 mm
9101 (G)
Rauchrohr-Set 90°
700 x 500 mm
9103 (G)
Rauchrohrbogen
700 x 500 mm
(G) = graue Ausführung
TECHNISCHE DATEN nenn-
höhe/breite/tiefe
gewicht
leistung
zu beheizende
höhe (boden
höhe bis zur
fläche
bis zur mitte des
mitte des
des rückwär-
hinteren
tigen rohrs)
rauch-
prüfzertifikate en sintef
ce
abstand zur
abstand zur
rückwärtigen
seitlichen
wand*
wänden*
rohrstutzens
WESTFIRE.UNIQ.15
5 kW
107 cm/44 cm/43 cm
110 kg
30-100 m2
30 cm
WESTFIRE.UNIQ.16
5 kW
112 cm/44 cm/44 cm
116 kg
30-100 m
2
WESTFIRE.UNIQ.17
5 kW
75 cm/50 cm/37 cm
84 kg
30-100 m2
WESTFIRE.UNIQ.18
5 kW
95 cm/50 cm/37 cm
92 kg
WESTFIRE.UNIQ.19
5 kW
95 cm/50 cm/37 cm
WESTFIRE.UNIQ.20
5 kW
WESTFIRE.UNIQ.21
96 cm
150 mm
350 mm
30 cm
96 cm
150 mm
350 mm
30 cm
60,5 cm
175 mm
350 mm
30-100 m2
30 cm
80,5 cm
175 mm
350 mm
100 kg
30-100 m2
30 cm
80,5 cm
175 mm
350 mm
135 cm/44 cm/44 cm
128 kg
30-100 m2
30 cm
96 cm
150 mm
350 mm
5 kW
80 cm/44 cm/43 cm
81 kg
30-100 m2
30 cm
68 cm
175 mm
300 mm
WESTFIRE.UNIQ.21 WANDMONTIERT
5 kW
73 cm/44 cm/43 cm
81 kg
2
30-100 m
30 cm
>68 cm
175 mm
300 mm
WESTFIRE.UNIQ.21 MIT SOCKEL
5 kW
114 cm/44 cm/43 cm
91 kg
30-100 m2
30 cm
102 cm
175 mm
300 mm
WESTFIRE.UNIQ.23 MIT FÜSSEN
6 kW
85 cm/55 cm/38 cm
92 kg
40-110 m2
40 cm
74,5 cm
200 mm
350 mm
WESTFIRE.UNIQ.23 MIT SOCKEL
6 kW
105 cm/55 cm/38 cm
112 kg
40-110 m2
40 cm
94,5 cm
200 mm
350 mm
WESTFIRE.UNIQ.23 MIT SOCKEL / SEITLICHES GLAS
6 kW
105 cm/55 cm/38 cm (Sockel 3: H. 80 cm)
112 kg
40-110 m2
40 cm
94,5 cm (69,5 cm)
200 mm
450 mm
WESTFIRE.UNIQ.23 EINSATZ
6 kW
H. 66 cm/B. 67 cm Einbaumaße: H/B/D: 60 x 61 x 37,5 cm
92 kg
40-110 m2
40 cm
-
200 mm
350 mm
WESTFIRE.UNIQ.32 EINSATZ (SCHMALER RAHMEN)
6 kW
H. 61 cm/B. 88 cm Einbaumaße: H/B/D: 55,5 x 81 x 40,5 cm
110 kg
50-150 m2
65 cm
-
300 mm
200 mm
WESTFIRE.UNIQ.32 EINSATZ (BREITER RAHMEN)
6 kW
H. 57 cm/B. 100 cm Einbaumaße: H/B/D: 55,5 x 81 x 38 cm
110 kg
50-150 m2
65 cm
-
300 mm
200 mm
WESTFIRE.UNIQ.32 MIT SOCKEL
6 kW
102 cm / 100 cm / 41 cm
135 kg
50-150 m2
65 cm
86,5 cm
300 mm
200 mm
Rauchrohröffnungen (oben und hinten), passend zu Westfire Rauchrohren mit Außendurchmesser 154 mm (150 mm innen). * Die Angaben zum Abstand hinter dem Ofen und seitlich davon sind nur bei Wänden mit brennbarem Material relevant. Für nicht brennbare Materialien (Ziegel usw.) gibt es keine Vorschriften.
WESTFIRE.UNIQ.32 / EINSATZ, SCHMALER RAHMEN
WESTFIRE / ROST FÜR EINSÄTZE
WESTFIRE.UNIQ.32 / EINSATZ
Öfen von Westfire tragen verschiedene Siegel (EN/CE/SINTEF), die belegen, dass sie nach einschlägigen Normvorschriften vom ‚Tecknologisk Institut’ geprüft und zugelassen wurden. Sie können daher sicher sein, dass sie alle Anforderungen an Sicherheit, Umweltfreundlichkeit und Wirtschaftlichkeit erfüllen. Darüber hinaus sind sie so ausgestattet, dass lange Lebensdauer, sicherer Betrieb und gute Heizeffekte garantiert sind.
Druckfehler vorbehalten!
Brennstoffe Westfire Kaminöfen sind nach den Normvorschriften (EN/CE/SINTEF) zur Befeuerung mit Holz zugelassen, wobei – mit etwas Umsicht – auch andere Brennstoffe verwendet werden können. Bei der Befeuerung mit Kohle oder Koks ist ein spezieller Einsatz zu benutzen. Es ist jedoch zu beachten, dass sich bei Verwendung von Koks die Lebensdauer des Ofens erheblich verkürzt.
14489 Mediegruppen
AUSGEZEICHNETE QUALITÄT
TØMRERVEJ 3 / DK-6800 VARDE / TELEFON +45 7522 5352 / FAX +45 7522 1352 / E-MAIL: INFO@WESTFIRE.DK / WWW.WESTFIRE.DK
HÄNDLER:
WESTFIRE 2010 / DÄNISCHE INGENIEURKUNST / WWW.WESTFIRE.DK