Westfire - 2020 - DE

Page 1

2020

WÄRME LEBEN UND ATMOSPHÄRE Lebendige Flammen schaffen eine romantische Stimmung und sorgen für behagliche Wärme. Es ist faszinierend, in die züngelnden Flammen zu schauen, während sich die Wärme langsam in der Wohnung ausbreitet. Um einen Kaminofen, der in der Wohnung Akzente setzt, versammelt man sich in der kalten Jahreszeit gern.

DÄNISCHE INGENIEURKUNST


LIEBE ZUM DETAIL Sobald die kühle Jahreszeit einsetzt, wird der Kamin das Herz des Hauses. Für diesen zentralen Sammelpunkt der ganzen Familie brauchen Sie eine Marke, der Sie vertrauen können. Westfire steht für hochwertiges Handwerk und Liebe zum Detail. Sie können Sie darauf verlassen, dass Ihr Kaminofen viele Jahre halten wird und in Sachen Effizienz und Umweltschutz höchsten Ansprüchen genügt. Wenn Sie Ihren Ofen mit gut abgelagertem Holz befeuern, wird Ihr Ofen CO2-neutral sein und eine verantwortungsbewusste erneuerbare Energiequelle darstellen. Westfire ist genau die richtige Marke, wenn Sie einen funktionalen und hocheffizienten Kaminofen mit ansprechendem Design wünschen.


WESTFIRE.UNIQ.26 / SCHWARZ MIT SPECKSTEIN

WESTFIRE.UNIQ.32 / EINSATZ / BR / VOLL GLASFRONT

7,0 kW

WESTFIRE.UNIQ.32 / EINSATZ / SR / VOLL GLASFRONT

7,0 kW

5,0 kW

EIN SORGSAM KONZIPIERTER WÄRMESPENDER Bei der Entwicklung von Kaminöfen geht man bei Westfire mit viel Umsicht zu Werke. Ein Kaminofen muss dauerhaft zur Wohnlandschaft passen, weil er die Einrichtungsstücke überdauert. Aus diesem Grund hat sich Westfire um zeitlose, einfache Linienführung bemüht und die Modelle mit zukunftssicherer, moderner Technologie ausgestattet. Beim Heizen mit Holz wird nicht mehr Kohlendioxid als beim natürlichen Verrotten freigesetzt, weshalb sich die Verbrennung nicht klimaschädlich auswirkt. Da Kaminöfen von Westfire den Brennstoff optimal ausnutzen, sind sie sehr umweltschonend. Um einen wärmenden Kaminofen versammeln sich alle Familienmitglieder gern. Groß und Klein können sich ums Holzhacken kümmern, den Holzkorb hineintragen, Stücke nachlegen und sich über das gute Raumklima und die natürliche Wärme freuen.

DÄNISCHE INGENIEURKUNST

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

.03


WESTFIRE.UNIQ.37 / SCHWARZ

.04

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

7,2 kW


WESTFIRE.UNIQ.37 / SCHWARZ MIT SOCKEL 1

DÄNISCHE INGENIEURKUNST

7,2 kW

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

.05


NEU

WESTFIRE.UNIQ.37 / SCHWARZ / WANDMONTIERT

WESTFIRE.UNIQ.37 / SCHWARZ MIT SOCKEL 2

.06

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

7,2 kW

7,2 kW


NEU

WESTFIRE.UNIQ.37 LARGE / SCHWARZ

DÄNISCHE INGENIEURKUNST

7,2 kW

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

.07


NEU

WESTFIRE.UNIQ.36 / SCHWARZ

.08

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

7,2 kW


NEU

WESTFIRE.UNIQ.36 / SCHWARZ MIT SOCKEL 1

DÄNISCHE INGENIEURKUNST

7,2 kW

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

.09


NEU

WESTFIRE.UNIQ.36 / SCHWARZ / WANDMONTIERT

7,2 kW

NEU

WESTFIRE.UNIQ.36 / SCHWARZ MIT SOCKEL 2

.010

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

7,2 kW


WESTFIRE.UNIQ.35 / MIT 50 MM FÜSSEN

DÄNISCHE INGENIEURKUNST

4,6 kW

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

.011


WESTFIRE.UNIQ.26 / SCHWARZ MIT SPECKSTEIN

5,0 kW

HOCHWERTIGE ÖFEN, DIE DURCH NEUESTE TECHNIK ÜBERZEUGEN Die Fa. Westfire bietet ein komplettes Sortiment an Kaminöfen, Stahlschornsteinen und Zubehör an, die sich durch klare Linienführung und handwerkliche Qualität auszeichnen. Dank neuester Technologie ist eine wirtschaftliche, saubere Verbrennung gewährleistet. Da sich das Rauchrohr wahlweise oben oder hinten ansetzen lässt, passen die Modelle in Neu- und Altbauwohnungen.

.012

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK


WESTFIRE.UNIQ.26 / SCHWARZ

DÄNISCHE INGENIEURKUNST

5,0 kW

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

.013


WESTFIRE.UNIQ.23 / SEITLICHES GLAS

.014

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

5,3 kW

WESTFIRE.UNIQ.23 / SEITLICHES GLAS / SOCKEL 2

5,3 kW


WESTFIRE.UNIQ.23 / RUNDE TÜR / SEITLICHES GLAS / SOCKEL 5

DÄNISCHE INGENIEURKUNST

5,3 kW

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

.015


WESTFIRE.UNIQ.23 / SOCKEL 5 AUF GESTELL

.016

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

5,3 kW


WESTFIRE.UNIQ.23 / RUNDE TÜR / SOCKEL 2

5,3 kW

UNIQ 23 EIGENSCHAFTEN • Große Glasscheiben • Clean-burn-Technologie • Primäre, sekundäre, und tertiäre Luftzufuhr • Geschlossenes Frischluftsystem • Effizienter Konvektionsofen • Aschekasten

WESTFIRE.UNIQ.23 / RUNDE TÜR

DÄNISCHE INGENIEURKUNST

5,3 kW

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

.017


WESTFIRE.UNIQ.23 / SCHWARZ

.018

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

5,3 kW


WESTFIRE.UNIQ.21 / SCHWARZ

5,0 kW

ANSPRECHENDE, FUNKTIONALE LÖSUNGEN Die Modelle des Westfire Sortiments sind bis ins Detail durchdacht. Dank langjähriger Erfahrungen konnten viele praktische Lösungen für die eigenen vier Wände kreiert werden. Angeboten werden u. a. Bodenplatten und Schornsteine, die bezüglich Form und Material auf die Öfen abgestimmt sind. Auf diese Weise entsteht ein gediegener Gesamteindruck.

DÄNISCHE INGENIEURKUNST

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

.019


WESTFIRE.UNIQ.18/ SCHWARZ MIT TÃœR

.020

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

5,0 kW


WESTFIRE.UNIQ.18 / SCHWARZ

DÄNISCHE INGENIEURKUNST

5,0 kW

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

.021


WESTFIRE.UNIQ.17 / SCHWARZ

.022

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

5,0 kW


WESTFIRE.UNIQ.15 / SCHWARZ

5,0 kW

WIRTSCHAFTLICHE VORTEILE Wenn Sie Holz zum Heizen nehmen, können Sie viel Geld sparen. In der Regel amortisiert sich die Investition in einen neuen Kaminofen binnen kurzer Zeit. Es ist wichtig, dass Sie sich für die richtige Größe Kaminofen entscheiden und ihn an der richtigen Stelle im Haus aufstellen, um größtmöglichen Nutzen von seiner Wärme zu haben. Westfire hat viele verschiedene Holzkaminöfen in verschiedenen Größen entwickelt, die eine Vielzahl an Optionen bieten. So können Sie sicher sein, dass Sie unabhängig von Ihren Anforderungen stets die vorteilhafteste Lösung bekommen.

DÄNISCHE INGENIEURKUNST

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

.023


WESTFIRE.ONE / SCHWARZ

.024

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

4,9 kW


WESTFIRE.UNIQ.35 / EINSATZ

4,6 kW

WESTFIRE.UNIQ.35 / EINSATZ / 3-SEITIGER RAHMEN

4,6 kW

WESTFIRE KAMINEINSÄTZE Ein Westfire Kamineinsatz fügt sich harmonisch in eine Wand ein, ist effizient und fügt Ihrem Wohnraum ein neues Stilelement zu. Westfire bietet mehrere Kamineinsätze in unterschiedlichen Abmessungen an. Uniq 35 ist 400 mm breit und lässt sich mit einem 3- oder 4-seitigen Rahmen spielerisch in eine klassische britische offene Feuerstelle einbauen. Uniq 23 ist 600 mm breit, wahlweise mit flacher oder runder Tür erhältlich und lässt sich mit einem 3- oder 4-seitigen Rahmen einbauen. Uniq 32 ist 800 mm breit, wahlweise mit Stahl- oder Glasfronten erhältlich und lässt sich mit einem 4-seitigen Rahmen (breit oder schmal) einbauen. Bei allen Modellen besteht die Option, Zuluft von draußen zuzuführen.

DÄNISCHE INGENIEURKUNST

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

.025


.026

WESTFIRE.UNIQ.23 / EINSATZ / RUNDE TÃœR

5,3 kW

WESTFIRE.UNIQ.23 / EINSATZ

5,3 kW

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK


WESTFIRE.UNIQ.32 / EINSATZ / BREITER RAHMEN / VOLL GLASFRONT

THE ART OFINGENIEURKUNST DANISH ENGINEERING DÄNISCHE

7,0 kW

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

.027


WESTFIRE.UNIQ.32 / EINSATZ / SCHMALER RAHMEN / VOLL GLASFRONT

7,0 kW

SPEKTAKULÄRES DESIGN UND WOHLFÜHLKLIMA Westfire stellt eine Reihe funktionaler Holzkaminöfen her, die höchste Anforderungen in Sachen umweltfreundlicher Verbrennung erfüllen. Konvektionsöfen heizen die Luft und verteilen sie durch den gesamten Raum. Bei Westfire finden Sie genau den Ofen, der Ihre Anforderungen am besten erfüllt. Ganz gleich für welchen Westfire Ofen Sie sich entscheiden, er wird immer eine effiziente und wirtschaftliche Heizquelle sein.

.028

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK


WESTFIRE.UNIQ.32 / EINSATZ / BREITER RAHMEN

DÄNISCHE INGENIEURKUNST

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

7,0 kW

.029


WESTFIRE.UNIQ.32 / EINSATZ, SCHMALER RAHMEN

7,0 kW

WESTFIRE BODENPLATTEN STANDARDFORM KLEIN

STANDARDFOR MEDIUM

STANDARDFORM GROSS

TROPFENFORM

Art.-Nr.: 5015

Art.-Nr.: 5011

Art.-Nr.: 5005 (G)

Art.-Nr.: 5001 (G)

TROPFENFORM

ZUGESCHNITTEN

VIERECKFORM

RECHTHOEKIG

Art.-Nr.: p15

Art.-Nr.: p14

Art.-Nr.: p13

Art.-Nr.: p18

WF STAHLPLATTEN 2 mm

WF SCHIEFERPLATTEN 20 mm

Art.-Nr.: 5007 (G)

WF GLASPLATTEN 12 mm Gehärtetes Glas DÄNISCHE INGENIEURKUNST WF GLASPLATTEN DÄNISCHE INGENIEURKUNST 6 mm Gehärtetes Glas (G) = graue Ausführung

Art.-Nr.: p19

Art.-Nr.: p6

WESTFIRE 2017 2019 / WWW.WESTFIRE.DK Art.-Nr.: p16

Art.-Nr.: p6

Art.-Nr.: p11

Art.-Nr.: p15

Art.-Nr.: p14

Art.-Nr.: p13

.030


WF RAUCHROHR-SET Alle Rauchrohre von Westfire, die aus 2 mm Stahl bestehen, sind schwarz oder grau lackiert erhältlich. Im Lieferumfang befinden sich eine kurze Muffe und eine Zierrosette. Rohrdurchmesser: Ø 150 mm – innen ARTIKEL-NR.

BEZEICHNUNG

STANDARDMASSE

9005 (G)

Rauchrohr-Set 2x45°

700 x 500 mm

9101 (G)

Rauchrohr-Set 90°

700 x 500 mm

9103 (G)

Rauchrohrbogen

700 x 500 mm

WESTFIRE DIGITALER FEUCHTIGKEITSMESSER (G) = graue Ausführung

WF SCHORNSTEINE Nr. 1 2 3 4 5 6

Bezeichnung Basisrohr, nicht isoliert Element, isoliert, mit Anschlussstück Dachabschluss Ring für Deckendurchführung Schornsteinhaube (am Element befestigt) Verbindungsstück

WF RAUCHROHRE Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Artikel-Nr. 9002 (G) 0045 (G) 9003 (G) 9025 (G) 9033 (G) 9050 (G) 9100 (G) 9110 9111 9113 (G) 9114 9100 0090 (G) 9113 (G) 9100 9050 9100S (G) 9010 (G)

Bezeichnung Standardmaße Winkelrohr, 45° 26x31 cm Winkelrohr, 45°, gebogen 25x25 cm Winkelrohr, 45°, kurz 14x14 cm Verlängerungsrohr 25 cm Verlängerungsrohr 33 cm Verlängerungsrohr 50 cm Verlängerungsrohr 100 cm Muffe, kurz 10 cm Muffe, lang 29 cm Zierrosette – Rauchklappe – Verbindungsstück zum Aufstecken – Um bis zu 90° biegbares Rohrstück Rosette 45 g Rauchrohrerweiterung mit Klappe 100 cm Rauchrohrerweiterung/verstellbar 50 cm Basisrohr 100 cm Basisrohr 10 cm

Die mit dem CE-Siegel ausgezeichneten Westfire Schornsteinelemente dürfen bis 25 mm an brennbare Teile herangerückt werden.

(G) = graue Ausführung

DÄNISCHE THE ART OFINGENIEURKUNST DANISH ENGINEERING

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

.031


TECHNISCHE DATEN nennleistung

zu beheizende fläche

höhe (boden bis zur mitte des rückwärtigen rohrs)

WESTFIRE.UNIQ.15

5,0 kW

30-100 m2

30 cm

15 cm

35 cm

A+

WESTFIRE.UNIQ.17 / WESTFIRE.UNIQ.18

5,0 kW

30-100 m2

32 cm

17,5 cm

30 cm

A+

WESTFIRE.UNIQ.21

5,0 kW

30-100 m2

30 cm

17,5 cm

30 cm

A

WESTFIRE.UNIQ.23 MIT 100 MM FÜSSEN WESTFIRE.UNIQ.23 SOCKEL 1 WESTFIRE.UNIQ.23 SOCKEL 2 WESTFIRE.UNIQ.23 SOCKEL 5 WESTFIRE.UNIQ.23 EINSATZ 4-SEITIG WESTFIRE.UNIQ.23 EINSATZ 3-SEITIG

5,3 kW

40-110 m2

40 cm

20 cm

35 cm/ 45 cm SG

A

WESTFIRE.UNIQ.26

5,0 kW

30-100 m2

30 cm

15 cm

35 cm

A+

WESTFIRE.UNIQ.32 EINSATZ (SCHMALER RAHMEN) WESTFIRE.UNIQ.32 EINSATZ (BREITER RAHMEN)

7,0 kW

50-150 m2

65 cm

30 cm

20 cm

A

WESTFIRE.UNIQ.35 50 MM BLOCK WESTFIRE.UNIQ.35 EINSATZ, 4-SEITIG WESTFIRE.UNIQ.35 EINSATZ, 3-SEITIG

4,6 kW

30-100 m2

29 cm

20 cm

20 cm

A

WESTFIRE.UNIQ.36 WESTFIRE.UNIQ.36 WANDMONTIERT WESTFIRE.UNIQ.36 SOCKEL 1 WESTFIRE.UNIQ.36 SOCKEL 2

7,2 kW

50-150 m2

35 cm

17,5 cm

45 cm

A

WESTFIRE.UNIQ.37 WESTFIRE.UNIQ.37 WANDMONTIERT WESTFIRE.UNIQ.37 LARGE WESTFIRE.UNIQ.37 SOCKEL 1 WESTFIRE.UNIQ.37 SOCKEL 2

7,2 kW

50-150 m2

35 cm

10 cm

60 cm

A

WESTFIRE.ONE

4,9 kW

30-100 m2

30 cm

10 cm

55 cm

A

prüfzertifikate ce sintef en defra

abstand zur rückwärtigen wand

abstand zur seitlichen wänden

energielabel

Ofen kann wahlweise mit Rauchrohren im Durchmesser 130 mm oder 150 mm angeschlossen werden.

UNIQ.17 / UNIQ.18

Ecodesign ist das europaweite Programm zur Emissionsminderung. Es tritt 2022 in Kraft. Westfire hat Öfen geschaffen, welche durch niedrige Emissionsgrenzwerte jetzt schon die neuen Normen erfüllen, so dass Sie sich sicher fühlen können, dass Ihr neuer Ofen heute einer der saubersten Brenner auf dem Markt ist.

Approved for use in Smoke Control Areas

A+++ A+ A B C D E F G

Westfire Brennkammern sind konstruiert, um eine saubere und effiziente Verbrennung zu erreichen. Das zu verwendene Brennholz sollte gespalten und trocken sein. Der Feuchtigkeitsgehalt sollte unter 15% liegen und das Holz muss frei von chemischen Bestandteilen sein.

A+++ A++ A++ A

5,0 kW

ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE · ENERGI

2015/1186


MODELS WESTFIRE.UNIQ.17

WESTFIRE.UNIQ.18

WESTFIRE.UNIQ.21

GEWICHT: 110 KG

GEWICHT: 84 KG

GEWICHT: 92 KG

GEWICHT: 81 KG

434 156

434 156 97

798 693

97

798 693

WESTFIRE.UNIQ.15

464

464

WESTFIRE.UNIQ.23 / SOCKEL 5 GERADE TÜR / GEBOGENE TÜR GEWICHT: 92 KG

462 462 87 87 33 33

120 50

50

120

945 945

340

606 552 606

340

552 135 380 380 374 588 374 330 330 462 135 646

340

670 87

600

560

33 135

139

409 380 374 330

139 418

139 418

418

560

560

670

606 552

560

330

100

170

389 389

495 389 389 120 139 139 50

560 570 139 139 500

139

545 389

GERADE TÜR / GEBOGENE TÜR / GEWICHT: 92 KG

560

330

1050 945

560

650

570 570 500 500

1050 1050

650 545 170 100 650 545 389 170 139 100

560

WESTFIRE.UNIQ.23 EINSATZ 4-SEITIG RAHMEN

646 646 588 588

WESTFIRE.UNIQ.23 SOCKEL 1 / SOCKEL 2 / GERADE TÜR / GEBOGENE TÜR / GEWICHT: 112 KG

600 600 495 495

WESTFIRE.UNIQ.23 GERADE TÜR / GEBOGENE TÜR GEWICHT: 92 KG

670

DÄNISCHE INGENIEURKUNST

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

.033


MODELS WESTFIRE.UNIQ.23 EINSATZ 3-SEITIG RAHMEN

WESTFIRE.UNIQ.32 / EINSATZ

GEWICHT: 105 KG

SCHMALER 4-SEITIG RAHMEN GEWICHT: 110 KG

87

380 380 613 374 374 588 330 330 462 135 135

87

613 613 588 588 462 462 87

GERADE TÜR / GEBOGENE TÜR / GEWICHT: 92 KG

WESTFIRE.UNIQ.26

606 552 606 552

670 670

606

330

374

409 380

135

552

670

WESTFIRE.UNIQ.32 / EINSATZ

WESTFIRE.UNIQ.35 / 50 MM BLOCK

WESTFIRE.UNIQ.35 / EINSATZ

BREITER 4-SEITIG RAHMEN GEWICHT: 110 KG

GEWICHT: 95 KG

4-SEITIG RAHMEN GEWICHT: 75 KG

























410









 





410





WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK





 

.034






WESTFIRE.UNIQ.35 / EINSATZ

195

3-SEITIG RAHMEN GEWICHT: 75 KG

WESTFIRE.UNIQ.36 WESTFIRE.UNIQ.37

WESTFIRE.UNIQ.36 WESTFIRE.UNIQ.37

WESTFIRE.UNIQ.36 WESTFIRE.UNIQ.37

GEWICHT: 90 KG

WANDMONTIERT / GEWICHT: 85 KG

SOCKEL 1 / GEWICHT: 95 KG 195

195

195 



195

765 645

980



860

1150 1030

765

Ø80

Ø80

645



385

220

860

860

Ø80

72 72

25

448

448

124

Ø80

Externe Verbennungsluft“ bei 448 Modellen Westfire Uniq 37, Westfire Uniq 37 SOCKEL 1 und Westfire Uniq 37 SOCKEL 2 erhältlich.

385



  

448

220

72 506

25

448

506

448

506





506

506

124



72

Ø80

220

 

980

124

980

1150 1030

72





506

195

195

195

195

195



195 WESTFIRE.UNIQ.36 WESTFIRE.UNIQ.37

448

WESTFIRE.UNIQ.37 / LARGE

WESTFIRE.ONE

GEWICHT: 110 KG

GEWICHT: 80 KG

SOCKEL 2 / GEWICHT: 95 KG 195

195 

1070



506 950

950

305

1070



1308 1308

Ø80

978 978

72

  

Ø80

72

305

448



195



448 448

448

506

440



 



506

195

195

DÄNISCHE INGENIEURKUNST

506 506

195 195

VÝŠKA KÓT 5,00 mm VÝŠKA KÓT 5,00 mm

140  

WESTFIRE 2020 / WWW.WESTFIRE.DK

.035


WESTFIRE.UNIQ.32 / EINSATZ, SCHMALER RAHMEN

WESTFIRE / ROST FÜR EINSÄTZE

WESTFIRE.UNIQ.32 / EINSATZ

Brennstoffe Westfire Kaminöfen sind nach den Normvorschriften (EN/CE/SINTEF) zur Befeuerung mit Holz zugelassen, wobei – mit etwas Umsicht – auch andere Brennstoffe verwendet werden können. Bei der Befeuerung mit Kohle oder Koks ist ein spezieller Einsatz zu benutzen. Es ist jedoch zu beachten, dass sich bei Verwendung von Koks die Lebensdauer des Ofens erheblich verkürzt.

Approved for use in Smoke Control Areas

TØMRERVEJ 3 / DK-6800 VARDE / TEL. +45 7522 5352 / FAX +45 7522 1352 / E-MAIL: INFO@WESTFIRE.DK / WWW.WESTFIRE.DK

HÄNDLER:

WESTFIRE 2020 1. Auflage / DÄNISCHE INGENIEURKUNST / WWW.WESTFIRE.DK

Druckfehler vorbehalten!

Öfen von Westfire tragen verschiedene Siegel (EN/CE/SINTEF), die belegen, dass sie nach einschlägigen Normvorschriften vom ‚Tecknologisk Institut’ geprüft und zugelassen wurden. Sie können daher sicher sein, dass sie alle Anforderungen an Sicherheit, Umweltfreundlichkeit und Wirtschaftlichkeit erfüllen. Darüber hinaus sind sie so ausgestattet, dass lange Lebensdauer, sicherer Betrieb und gute Heizeffekte garantiert sind.

14925 Mediegruppen

AUSGEZEICHNETE QUALITÄT


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.