OPLEV | MAGASINET FOR DANSKE CAMPINGGÆSTER |
Nr. 02 · Sommer 2015
DANMARK
På camping med svigerfamilien Politikeren og familiemennesket Martin Henriksen har det allerbedst, når hele familien er samlet på campingpladsen.
Læs side 06
38
GRATIS MAGASIN Inspiration til dig fra DK-CAMP
23 Fritid · Ferieoplevelser · Tests & udstyr · Gode råd · Konkurrencer
Velkommen
Campingferie i Danmark byder på masser af oplevelser Flere og flere vælger at booke deres ferie på en dansk campingplads. De har nemlig fundet ud af, at der er meget at opleve i dejlige Danmark. DK-CAMP’s nye PLUSCARD giver nu mulighed for at få masser af ekstra oplevelser med rabat.
S
olen skinner på de danske campingpladser i disse år. De mærker for alvor den stadig stigende interesse, der er for at holde ferie på en dansk campingplads i stedet for at søge ferielykken udenlands. Alene i 2014 var der 3,6 % flere overnatninger på de danske campingpladser i forhold til året før.
Holder du og familien jeres campingferie i Danmark? Så er I med til at bidrage til den positive udvikling, der giver de danske campingpladser økonomisk mulighed for at fastholde den høje kvalitetsstandard i forhold til deres udenlandske kollegaer. Kim Sørensen Ansvarshavende redaktør
DK-CAMP’s campingpladser kender sine gæster og ved, at familierne ønsker at få gode oplevelser på ferien. Som tak til vores loyale campinggæster har DK-CAMP netop lanceret et loyalitetsprogram – kaldet PLUSCARD – der giver vores gæster mulighed for at købe billetter til oplevelser, film- og teaterforestillinger, sportsevents m.m. med rabat. Danmark er som bekendt et lille land, med kort afstand til alt. Men her er alligevel så meget forskelligt at opleve. Det er hurtigt at sætte campingvognen på krogen og køre ud og opleve et nyt sted i Danmark. Eller leje en hytte på en campingplads med alle faciliteter til en favorabel pris, hvis det er det, man ønsker. Oplevelserne findes i alle egne af Danmark, og kan let kombineres med overnatning på en campingplads. Og heldigvis er der altid mindst én af DK-CAMP’s mere end 310 campingpladser lige i nærheden. Med PLUSCARD sætter DK-CAMP en tyk streg under, at camping og oplevelser i Danmark hænger sammen som ærtehalm.
LÆS ONLINE
Find magasinet online på www.dk-camp.dk
Inde i magasinet og på dk-camp.dk kan du læse mere om PLUSCARD. Vi ønsker dig og familien en rigtig dejlig campingferie! Kim Sørensen
OPLEV DANMARK
OPLEV | MAGASINET FOR DANSKE CAMPINGGÆSTER |
Nr. 02 · Sommer 2015
DANMARK
Udgiver DK-CAMP Sekretariatet Industrivej 5D 7120 Vejle Ø Tlf. 75 71 29 60 www.dk-camp.dk Ansvarshavende redaktør Kim Sørensen
På camping med svigerfamilien Politikeren og familiemennesket Martin Henriksen har det allerbedst, når hele familien er samlet på campingpladsen.
Læs side 06
Redaktør Carsten G. Johansen Redaktion Kim Sørensen Preben Christensen Helle Aalkjær Torben Frydenlund Helle Hedegaard
Layout / Produktion Mediegruppen as www.mediegruppen.net Annoncer Mediegruppen as Thomas Oulund Tlf. 61 71 66 68 campisten@ mediegruppen.net
Distribution DK-CAMP Sekretariatet Industrivej 5D 7120 Vejle Ø Tlf. 75 71 29 60 www.dk-camp.dk Oplag 45.000 stk. ISSN 2445-4877
GRATIS MAGASIN Inspiration til dig fra DK-CAMP
23 Fritid · Ferieoplevelser · Tests & udstyr · Gode råd · Konkurrencer
02
MG 3721
38
www.dk-camp.dk www.campingbranchen.dk
04. Camping Nyt
Familien Lønborg fra Vejle er trofaste campister gennem hele foråret, hvor alle weekender tilbringes som fastliggere.
06. Portræt 12. Fra primitiv spejderlejr til ferieeventyr i topklasse 16. Natur og kultur 18. Rundt om Danmarks dejlige strande
Med autoklubber på ferie: Det koster heldigvis ikke at drømme.
44
24. Campingnyt 28. Det koster heldigvis ikke at drømme 32. Husk 2014 – nyd den danske sommersol
28
33. Konkurrence 36. Landet rundt 38. Sådan gør du grillen sommerklar 41. Sjov for børn 42. DK-CAMP informerer 44. Lad vasketøjet ligge – foråret er reserveret til camping 47. Campingnyt
32 Husk 2014 – nyd den danske sommersol.
48. Opskrifter 50. Natur og kultur
indhold Portræt
38 Er du en af dem, der pakker grillen væk i vinterhalvåret, kan det godt være en støvet størrelse, du finder frem fra gemmerne, nu hvor grill-tiden er over os.
06 - Når vi er mange, som vi kender, der er samlet, og vi bare sidder og hygger os og slapper af, synes jeg, det er rigtig dejligt. Martin Henriksen
OPLEV | sommer 2015 | 03
c mpingnyt Hold varmen i forteltet – også på en kølig morgen Et lunt fortelt er en meget tilfredsstillende oplevelse i ydersæsonen eller når ferievejret driller – eller det bare er en kølig morgen. Og heldigvis findes der en række forskellige måder at varme teltet op på. En klassisk løsning er en varmeovn til gas eller el. Wecamp-modellen. Kan drives af både gas og el og har en effekt på 4,2 KW (gas) og 1500 W (el). En smart løsning til hurtig, lokal opvarmning er strålevarmeren, der hænges op ligesom en lampe og bare skal forbindes til stikkontakten. Effekten af Ramona strålevarmer er 1500 W.
Adrias bestseller med nyt interiør Adrias Adora 472 LU har gennem de seneste 10 år solgt tæt på 1.500 stk. og er dermed en bestseller på det danske marked for campingvogne. Men nu går modellen på pension for at overlade pladsen til en videreudvikling med ny og forbedret indretning. Den nye model hedder Adora 482 LU. Den har samme sengeindretning som 472’eren, men der er større køleskab, bedre køkken, større siddegruppe og forbedret indretning af badeværelset. Op til denne sæson er hele Adrias Adora-serie blev shinet op med en række designændringer – ikke mindst giver et stort ovenlysvindue i vognens forende mere lys og luft og giver indtryk af øget rummelighed. Adora-serien fås i 10 forskellige varianter. Adora 482 LU får en vejledende udsalgspris på 149.980 kr.
SOMMERFERIE PÅ TILBUD
Mange sværger stadig til petroleumsovnen – måske har du allerede sådan en stående? Det kan være en god fidus at udskifte ovnen, fordi nyere modeller udnytter petroleummet mere effektivt og dermed tjener sig temmelig hurtigt ind. KaminX 404 bruger 0,29 liter petroleum i timen og har en effekt på 4,0 KW. Wecamp varmeovn til gas og el koster 999 kr. Strålevarmer Ramona fås til 699 kr. KaminX 404 petroleumsovn har en vejl. pris på 2.749 kr.
HVERDAGE PÅ TILBUD For 2 personer inkl. plads, el, vand og bad - Ved onlinebooking senest 14 dage før ankomst.
7 overnatninger: ........................1.499,Ekstra voksen/barn: .............487,-/258,-
3 overnatninger: ...................555,4 overnatninger: ...................666,5 overnatninger: ...................777,7 overnatninger: ...................999,-
Gælder i perioden fra 28./6. til 9./8.
Gælder ikke i perioder med helligdage, samt perioden fra 28./6. til 9./8.
For 2 personer inkl. plads, el, vand og bad - Ved onlinebooking senest 14 dage før ankomst.
Små
Pladser
www.FURcamping.dk • Råkildevej 6 • 7884 Fur • tlf.: +45 97 59 33 33 Fur-Campingmagasinet.indd 1 04
25/11/14 20.15
XXXX
Stort udvalg i camping kvalitetsvarer til gode priser
k butik i din lokale thansen.d
KEMISK RENS FRA
3995
STORT UDVALG i alt til camping www.thansen.dk
LANDSDÆKKENDE BUTIKSKÆDE / 24 TIMERS WEBSHOP / WWW.THANSEN.DK / KUNDESERVICE TLF. 31 31 31 31 Priserne gælder til og med den 20/08-2015 eller så længe lager haves. Der tages forbehold for udsolgte varer samt prisændringer og trykfejl.
OPLEV | sommer 2015 |
5
Portræt Da Noah var helt lille sov de alle tre i annekset på Leas tante og onkels telt, og der er altid plads til alle på familiens campingferier, hvis man ikke går så højt op i m2.
På camping med svigerfamilien Politikeren og familiemennesket Martin Henriksen har det allerbedst, når hele familien er samlet på campingpladsen, jo flere, de er, jo bedre. Feddet Camping ved Faxe er den foretrukne plads – det er her, han slapper af og næsten holder op med at tænke på politik. Af: Lotte Dalgaard • Foto: Lars H. Laursen
M
artin Henriksen husker sin barndoms somre på danske campingpladser som en hyggelig tid, hvor han og hans lillesøster rendte rundt og lavede, hvad de havde lyst til. Hans mor fik på et tidspunkt arbejde i SAS, så i en årrække stod ferierne på udlandsrejser. Men i dag har han fundet tilbage til campinglivets glæder, for hans svigerfamilie er inkarnerede campister, og den store verden får han alligevel set gennem sit arbejde. - Inden vi fik børn, var vi med min svigerfamilie på camping nogle gange, og efter vi fik børn, har vi gjort det fast. Indimellem låner vi campingvognen selv, indimellem kommer vi på besøg på pladsen og bor selv i hytte, og indimellem afleverer vi ungerne i campingvognen og tager et andet sted hen.
06
Det kan det også bruges til, siger Martin Henriksen, der er far til tre børn i alderen et til fire år.
Færdig med cykelferie Hans svigerfamilie begyndte deres campingliv på cykler, men Martins kone, Lea, foretrækker den mindre strabadserende udgave af campinglivet. - Vi pakkede telt og cykler og kørte rundt på mange af de små øer. Min storesøster og jeg syntes, det var rigtig hyggeligt, men det var også møghårdt. Vi havde cykeltasker på cyklerne og skulle selv klare at komme rundt, fortæller Lea Berg Henriksen. Hendes forældre bor på Stevns, og det er her, campingvognen står klodset op uden for sæsonen, som i øvrigt er ganske lang for
Portræt
Når man har det job, jeg har, kan hverdagene godt blive lidt hektiske med lange arbejdsdage. Selv når jeg er hjemme, er jeg altid ”på”.
familien. De kører til Feddet et par uger inden sæsonstart og har en fast efterårsplads, så halvdelen af året tilbringes på pladsen. Ligesom de velstillede familier gjorde det i tv-serien Matador, dog ikke i campingvogne men i sommerresidenserne og knap så længe.
Far skal være til stede Når Martin og Lea Henriksen camperer, bruger de nogle gange pladsen som base og tager ud og oplever området, som f.eks. ferien i Holbæk, hvor udflugten gik til Andelslandsbyen Nyvang. Men ellers bliver campingferier og -weekender brugt på pladsen til at slappe af og for Martins vedkommende være mere nærværende over for familien. - Når man har det job, jeg har, kan hverdagene godt blive lidt hektiske med lange arbejdsdage. Jeg er meget væk og når ikke altid at se børnene, inden de er gået i seng. Selv når jeg er hjemme, er jeg altid ”på,” måske skal jeg i NEWS-studiet om aftenen, måske har jeg et møde næste dag, jeg skal forberede mig til. Jeg er blevet meget bevidst om at tage de her pauser. Børnene skal jo også mærke en far, der er til stede. Jeg hører tit fra f.eks. forretningsfolk, at pludselig var deres børn teenagere, og de har slet ikke haft noget med dem at gøre. Det ville jeg blive ked af, og det bilder jeg mig ind, de også ville. Derfor er det vigtigt at komme væk ind i mellem. Familien er det vigtigste, fastslår Martin Henriksen. Martin Henriksen siger, at selv om han kun kører de halvanden time fra København til Feddet, flytter han sig en hel del rent mentalt. - Danmark er et lille land, men både det at komme fysisk og mentalt væk fra København gør, jeg bedre kan sige: ”Det kan jeg ikke lige nu.” Nogle gange har jeg sagt,
OPLEV | sommer 2015 | 07
Portræt
Når Martin og Lea Henriksen camperer, tager de også rundt til de små lokalsamfund og går en tur som her på Rødvig Havn.
alt lige inden for rækkevidde. Og så minder naturen og omgivelserne mig meget om Stevns, hvor jeg er vokset op, og Dragør hvor vi bor. Det generer heller ikke Martin og Lea, når den danske sommer viser sig fra sin våde side. - Jeg får lyst til at gå i skoven, når det regner, det er nok noget, jeg har fra min værnepligtstid, tror jeg. Meeen det ønske står jeg nu ret alene med. Jeg synes, det er hyggeligt, når det regner, så sidder vi og hygger inden for. Og så kan jeg få et flip med at gå ned og bade i regnvejr. Det, synes ungerne, er en fest… Lige indtil de ikke synes det mere! Ægteparret Henriksen er enige om, det er praktisk at campere i Danmark, når man har mindre børn, fordi man ikke skal så langt væk, selv om Lea godt kunne tænke sig at se noget mere af verden på et tidspunkt.
Med familien – og hver for sig
Vogn eller hytte er ikke det afgørende. Det afgørende er stemningen, stedet og dem, man er sammen med. at mit kontor er flyttet til Feddet, og så har vi holdt møder der. Og hvis der pludselig er noget, jeg er nødt til at forholde mig til, så er København jo ikke langt væk.
Bade i regnvejr Martin Henriksen og familien tager gerne på besøg hos svigerfamilien på campingpladsen en weekend også uden for sæsonen, men han kan bedst lide de lange ferier, hvor han kan nå at falde helt til ro, som han siger.
08
- Ungerne leger på legepladsen eller hoppeborgen, de synes, det er en fest, og så synes vi andre det jo også. Det passer godt til os, til vores mentalitet, og så er det så anderledes i forhold til hverdagen på Christiansborg, siger han. Og Lea supplerer: - Vi griller næsten hver aften, spiller crocket og kongespil, går på legeplads, går ture, bader på stranden og i poolen. På Feddet er
Når Martin Henriksen skal pege på det allerbedste ved at campere, nævner han det sociale samvær, ikke kun med familien men i det hele taget med de andre campister på pladsen. - Stemningen på en campingplads er ren afslapning, og selv om jeg ikke altid kan være helt i fred, generer det mig ikke, at folk henvender sig. Jeg møder jo mennesker, når jeg er oppe at købe ind, står og vasker op eller går en tur ad stierne. Der kan komme en kæk bemærkning, eller de spørger mig om noget politisk, men folk er ikke negative. Og så møder man jo i øvrigt også alle fastliggerne, som man kommer til at kende lidt, siger Martin Henriksen. Ud over Martin Henriksens svigerforældre camperer også svigerfars lillebror med familie, onkel og tante samt nogle af Leas forældres venner. - Når vi er mange, som vi kender, der er samlet, og vi bare sidder og hygger os og slapper af, det, synes jeg, er rigtigt dejligt. De ligger ikke side om side men spredt på pladsen, og nogle bor i hytter, og som Lea siger: - Det er rart lige at vågne selv, få en kop kaffe, have lidt privatliv, og så kan man gå over til de andre, når man er klar.
Billed Bladet og Flensborg Avis Når Martin Henriksen skal slappe helt af, læser han i Billed-Bladet om, hvordan det
På vej til
friheden ! Portræt
• Vi har de vogne, du må køre med efter de nye biler, som vi kører i idag. • Det prisrigtige valg. • Super letvægter. • Høj kvalitet. • Alt dette og stadig en normal campingvogn med alt udstyret.
AIR lufttelt
Vær med på det nye - ”Kampa Air” Markedets flotteste og bedste lufttelte
Vi har gjort . r dig det nemt fo e du rn Vi vil så ge dt mere. campere li 2 min. un Det tager k et op. lt te e tt æ s t a puste n u k l Du ska ted. det op ét s
Markedets billigste komplette teltvogn, men stadigvæk i høj kvalitet og nem at slå op.
• Når det bare skal være anderledes. • Små kompakte camping vogne. • Kun 2 meter høj under kø rsel. • Fuld højde når du bruge r vognen. • Gratis at køre med på de franske motorveje. • Kan køre ind i din carpo rt. • Du kan parkere i p-huse .
Med alt udstyr OPLEV | sommer 2015 | 09
Se forhandlere på www.campingagenten.dk
Alle priser er ekskl. leveringsomkostninger og evt. nummerplade.
Galleon
Portræt
går med de kongelige eller han læser Flensborg Avis, hvor nyhederne for det meste ikke er alt for sindsoprivende, og hvor stofområdet interesserer ham, da han er medlem af Sydslegsvigudvalget i Folketinget. - Inden vi skal af sted, glæder jeg mig til at komme væk, men jeg kan godt have svært ved at løsrive mig helt fra arbejdet. Jeg skal gøre mig enormt umage, især hvis der sker noget spændende, skal jeg gøre mig umage med ikke at blande mig. Men når det lykkes, er jeg stolt af mig selv, så er det en sejr. På spørgsmålet til Lea om hun har en mere afslappet mand, når de er på camping, svarer hun. - Joooo, det har jeg da… og griner.
Familien med på arbejde Når nu man er en travl folketingsmand uden så meget tid til familien i hverdagen, kan man jo lige så godt benytte sig af, at fami-
lien kan komme med på arbejde ind i mellem. Så det gør Martin Henriksen, når det kan lade sig gøre. - Hvis jeg f.eks. er til Folkemødet på Bornholm, tager familien med og kører rundt og ser noget imens. Sådan prøver vi også at få det til at fungere. Lea nikker og siger: - Jeg synes, børnene skal ud og opleve det samme, som jeg oplevede som barn, bare ikke på cykel! Det er moren blevet for doven til… Men jeg kan godt lide at komme rundt i alle de små samfund.
Stemingen, stedet og samværet Martin og Lea Berg Henriksen har flere gange overvejet at købe deres egen campingvogn, men omvendt fungerer det fint, som de gør det nu. Og som Lea siger: - Vi er privilegerede, det hele er som regel sat op, når vi kommer, eller vi lejer en hytte, slutter Martin Henriksen.
Jeg fik set meget af fædrelandet, når vi kørte rundt med campingvognen.
Grat entréis for b ørn
BESØG MOESGAARD MUSEUM KULTUR, ARKITEKTUR OG NATUR EN OPLEVELSE FOR HELE FAMILIEN
Moesgaard Museum | Moesgård Allé 15 | DK-8270 Højbjerg | moesgaardmuseum.dk Åbent Tirsdag + torsdag-søndag 10-17, onsdag 10-21, mandag lukket
10
i Kort om Martin Henriksen • Født den 25.1.80 i Tårnby ved København • Medlem af Folketinget for Dansk Folkeparti • Udlændingeordfører og integrationsordfører • Gift siden 2009 med Lea Berg Henriksen, 31, som han mødte på deres fælles arbejdsplads, Christiansborg, hvor hun arbejdede som vagt og tjener • De har sammen børnene Noah, 4, Anna, 3, og Isabella, 1 • Værnepligt, kamptropperne/ GHR, Slagelse, 2001 • Tidligere job som postbud, pædagogmedhjælper og chauffør i Kødbyen
www.citroen.dk
XXXX
CITROËN FYLDER 90 ÅR I DANMARK
NY CITROËN GRAND C4 PICASSO
FRA 279.990,-
• 7 sæder med god benplads på 3. række • 7” touch screen • Panoramaforrude
“BEST FAMILY CAR OF THE YEAR 2013” (BBC Top Gear Magazine) “MPV OF THE YEAR 2014” (What Car? Magazine) “ÅRETS BEDSTE BIL 2013” I MPV-KATEGORIEN (Berlingske Media)
Sjældent har en bil modtaget så mange flotte priser og kåringer som Citroën Grand C4 Picasso med syv sæder. Men det allerbedste argument er en prøvetur i den store MPV med god plads til alt og alle. Køb ikke ny bil, før du har prøvet en Citroën.
OPLEV EN ÆGTE KLASSEVINDER CRÉATIVE TECHNOLOGIE
Brændstofforbrug v./bl. kørsel 15,9-26,3 km/l. CO2 98-145 g/km. De angivne kontantpriser er ekskl. leveringomkostninger 3.780,-. Tilbuddene gælder ved køb inden d. 31.05-2015Tilbuddene gælder alene hos de Citroën-forhandlere, der deltager i kampagnen. Tilbuddene kan ikke kombineres med andre særaftaler med rabatydelse. Den viste model er inkl. ekstraudstyr mod en tillægspris. Forbehold for pris-, rente-, afgiftsændringer og trykfejl.
OPLEV | sommer 2015 | 11
CITROËN KOLDING • AUTO-CENTRALEN NORD A/S • EGTVED ALLÉ 1 • 6000 KOLDING • 75 50 77 00
DK-CAMP 50 år
Fra primitiv spejderlejr til ferieeventyr i topklasse Campingpladser var noget helt andet, da DK-CAMP blev skabt for 50 år siden. Campisterne havde bedre tid dengang, og ikke helt de samme forventninger som i dag. En ting er dog stadig det samme: Ønsket om socialt samvær med andre campister. Og børnene elsker det stadig. Af: Carsten G. Johansen • Foto: Privat
D
et startede med villatelte og Volvo Amazon’er, da campingferiens popularitet boomede, dengang i 1960’erne. I dag er camping så populært som nogensinde. Men pladsernes indretning – og
12
gæsternes forventning til campingferien – har udviklet sig så enormt meget, at det næsten ikke er til at forstå. OPLEV Danmark har talt med nogle af DK-CAMPs mest erfarne lejrchefer om
udviklingen gennem de 50 år, der er gået, siden en gruppe af visionære og udviklingsparate campingpladser i 1965 stak hovederne sammen og skabte DK-CAMP, og frem til i dag, hvor DK-CAMP er Danmarks suverænt
DK-CAMP 50 år
Da jeg startede, var gæsternes forventninger ikke så store. største netværk af campingpladser med 315 medlemmer. - Da jeg startede, var gæsternes forventninger ikke så store. Det var nemt at overraske dem positivt. Sådan er det ikke i dag, hvor de forventer et produkt i topklasse. Det vil vi gerne blive ved med at give dem, men vi vil også blive ved at overraske positivt, siger formand for DK-CAMP Preben Christensen. Preben Christensen er lejrchef for Odder Strand Camping syd for Århus, hvor han sidste år fejrede 25 års jubilæum. Én af de store forandringer gennem hans tid er, at campisterne ikke længere bliver i 2-3-4 uger, som de gjorde tidligere. I dag har gæsterne tendens til højere mobilitet, fordi de hele tiden vil opleve noget nyt i deres ferie. - Men de sætter stadig pris på, at de kan henvende sig hos os og få et personligt råd om, hvilke attraktioner eller oplevelser, det er værd at opsøge i området. Den tætte kontakt med lejrchefen er mange stadig glade for.
Telefonbeskeder og færgebilletter Den oplevelse har en anden erfaren campingplads-bestyrer Jørgen Hansen også på Hessellund Sø Camping, som var ejet af hans forældre før han tog over som lejrchef for 26 år siden. - Det er nok en del af camping-kulturen, at gæsterne gerne vil kende campingfatter og campingmutter. Så de ved, hvem de bor hos, griner han. Tidligere var der dog meget mere personlig værtskabs-kontakt med campisterne. - Vi gik meget mere rundt på pladsen og snakkede med folk – løste små problemer og hørte, hvordan de havde det. Og de mange telefonbeskeder … det kunne være noget af det værste nogle gange. Når der blev ringet, gik vi ned til campisten og gav besked. Selvom nogle gange, hvis det bare handlede om at komme til kaffe i eftermiddag, satte vi en seddel i vinduet ved receptionen med besked. - Vi tog os også af at booke færgebilletter og den slags, så campisterne kunne komme hjem til tiden. Der var en masse af den slags opgaver, før folk fik mobiltelefon – men det er ikke noget, vi savner i dag.
BORNHOLM
Camping med havudsigt – tæt på Gudhjem
DEN VIDUNDERLIGSTE VERDENSDEL I DANMARK
store r Nye tte ushy luks Med sin nærmest tropiske vegetation og sandstrande mellem stejle klippevægge, er det som om det smukkeste fra Bornholm er samlet tæt på Sannes Familiecamping og Feriepark ved Gudhjem. 1 uge i 3-4 pers. hytte m/toilet fra kr. 2.595,- inkl. færgeoverfart Ystad-Rønne t/r
Menu Tilbud – rejs fra Køge
Inkl. 2 x aftensmenu. Rejs med egen campingvogn/autocamper fra Køge lørdag nat/søndag kl. 00.30. Søndag hos Elly i Rø serveres flæskesteg ad libitum og hjemmelavet appelsinfromage. Afrejse Rønne-Køge lørdag 17.00. Dagens varme ret inkl. 1 valgfri drik i færgens restaurant
Pakkepris for 2 personer (en 60+) 1 uge kr. 2.595,Gælder fra 28/3 - 27/6 & 8/8 - 17/10
Gælder nu også i uge 32
Choktilbud i maj - juni & august Rejs med egen campingvogn/Ac.
1 uge fra kr. 1.845,2 uger fra kr. 2.840,inkl. ”natfærgen” Ystad-Rønne t/r Ved 2 ugers ophold, gælder tilbuddet også i uge 32 & 33
Specielt uge 27 tilbud Rejs med egen campingvogn/autocamper Pris inkl. 2 voksne og 2 børn
Super sommertilbud for familien i juli/august Rejs med egen campingvogn/autocamper. 2 voksne og 2 børn inkl. ”natfærgen” Ystad – Rønne t/r
1 uge fra kr. 3.560,eller inkl. ”natfærgen” Køge – Rønne t/r
1 uge fra kr. 4.160,-
Dagfærgen Ystad - Rønne t/r kr. 3.760,Færgen Køge - Rønne kr. 3.460,-
Der tages forbehold for fejl og ændringer
Sannes Familiecamping og Feriepark Tlf.: 56 48 52 11 · sannes@familiecamping.dk
Se alle vores ferietilbud på: www.familiecamping.dk Sannes - OPLEV 174x114 mm 2015.indd 1
16/04/15 11.47
OPLEV | sommer 2015 | 13
DK-CAMP 50 år
Dengang og nu – lejrcheferne husker tilbage
Erik Uglvig Madsen Lejrchef på Sandager Næs Camping fra 1975, til han i 2013 solgte til sin søn og svigerdatter. Byggede det første toilet med isolering i 1978 – selvom han var i tvivl, om det var at skyde over målet. Både toilet og bade faciliteter var med vægge med udluftning både forneden og foroven – naturlig ventilation – og alle håndvaskene på en lang række. - Folk er blevet mere blufærdige. De foretrækker lukkede lokaler til bad og toilet. I gamle dage stod de på rad og række ved håndvaskene og klædte sig af for at lave en klatvask. I koldt vand. - Da jeg byggede en swimming pool i slutningen af 1980’erne, grinede de andre lejrchefer af mig. De syntes, det var overflødigt, når man havde stranden lige ved siden af, og det tog 6-8 år, før den næste campingplads-pool blev anlagt. I dag har vi badeland med rutsjebaner og 25 grader varmt vand. - Campisterne kom kørende hen til os og parkerede udenfor: ”Har I flere pladser?” Hvis der ikke var plads, kørte de bare videre og ledte efter en anden plads – uden sure miner. 14
Jørgen Hansen Lejrchef på Hessellund Sø Camping siden 1989, hvor han købte pladsen af sine forældre. Jørgen Hansen overtog campingpladsens fra sine forældre, så han har fulgt med i dens udvikling gennem det meste af sit liv. Og han er næsten imponeret over, hvor stor udviklingen har været. - Camping er meget mere komfortabelt. Vi har rykket os langt væk fra den spejderlejr-kultur, der prægede campingpladser for et halvt århundrede siden. - Da jeg overtog pladsen, kunne jeg drive den med 63 ampere. I dag har jeg over 400 ampere i den el-tavle der forsyner pladsen.
DK-CAMP 50 år
Jørgen Malgo Jensen
Niels Jørgen Dideriksen
Lejrchef på Mariager Camping fra 1986 til 2007. Tidligere formand for DK-CAMP.
Lejrchef siden 1974 på Birkhede Camping, hvor han er anden generation. Tredje generation er nu også inddraget i driften af campingpladsen.
Var vidne til en enorm camping-udvikling, efter han overtog en forholdsvist primitiv plads i 1980’erne, som han udviklede efter de dengang nye stjernekrav op igennem 90’erne. - Da vi gik fra de små landsdels-brochurer og fik den landsdækkende brochure, gav det et stort skub fremad for campingturismen. - Campingpladserne havde tidligere haft meget svært ved at få lov at tage lån. Men med DK-CAMP fik vi en banebrydende aftale med FiH Realkredit, og det gav mulighed for store investeringer og forbedringer på pladserne, så vi kan sige at vi i dag har et af de bedste camping-produkter i Europa. - I dag bestiller campister en bestemt plads længe i forvejen. Det er sjovt at tænke på, at vi 1990’erne aldrig kunne love dem en bestemt plads. Det kunne vi slet ikke administrere. Nogle gange var vi i tvivl, om vi havde taget flere bestillinger, end vi havde plads til … Men heldigvis var det kun tæt på!
Familien Dideriksen åbnede deres campingplads i 1962 – endnu før DK-CAMP var grundlagt – så den aktuelle lejrchef på Birkhede Camping har fulgt campingudviklingen tæt. - I starten var der ikke mange, som levede af at have en campingplads. Det var ofte små husmandssteder, som udlagde en eng til camping i sæsonen, og det var meget mere primitivt. Børnene var underholdt i dagevis på en legeplads med sandkasse, to gynger og en vippe. Den går ikke i dag! - Sæsonen startede 1. maj, men da der begyndte at komme campingvogne, kunne sæsonen forlænges. Tænk, hvor imponerede vi var over de første Sprite 400-vogne – som ser bittesmå ud i dag.
Niels Gaj Nielsen Lejrchef på Grønninghoved Strand Camping siden 1993. Da Niels Gaj Nielsen og hans kone midt i 1980’erne kørte rundt og kiggede på campingpladser, de gerne ville købe eller forpagte, var campingkulturen en anden end i dag. - Ølbænken ved siden af kiosken, hvor nogle af campisterne mødtes for at sidde og drikke – det var nærmest obligatorisk på pladserne dengang. I dag er den kultur helt forsvundet fra campinglivet. Vi er heller ikke nær så meget rundt og tysse på campisterne i de sene aftentimer. - Camping i dag er for alle typer mennesker og alle samfundslag. Man ser ikke ”campinghabitten” længere, men til gengæld ser man nogle meget store campingvogne og telte. Meget store!
Uge Lystfiskeri og Camping_Layout 1 07/06/13 07.55 Side 1
Velkommen til - vi har også festsal med værelser til udlejning
Åbenråvej 95 • Uge • DK-6360 Tinglev • Tlf. +45 7464 4498 • www.uge-lystfiskeri.dk • uge@mail.dk OPLEV | sommer 2015 | 15
natur kultur
Foto: Bente Jæger, VisitDenmark, Danmarks Jernbanemuseum
Er der spøgelser på Dragsholm? Har du større børn, som ikke er bange for spøgelser? Så tag dem med på rundvisning på det 800 år gamle Dragsholm Slot på Sjælland, tæt ved Hørve, hvor I kan høre gyserhistorier om slottets tidligere beboere. Jarlen af Bothwell og den indmurede kvinde Da Dragsholm fungerede som statsfængsel, sad den skotske Jarl af Bothwell fængslet i fem år. Folk på stedet hævder, at man stadig jævnligt hører lyden af den hestevogn, der kørte Jarlens kiste bort over gårdspladsen. Og der er også en gruopvækkende historie om den unge kvinde, Celestine, der allerede som barn blev lovet væk til en herremand. Hun forelskede sig i en staldkarl, blev gravid og skulle sendes til Slesvig
Museum i røg og damp
Når vi voksne overvejer, hvilke seværdigheder der kan glæde ungerne mest, er det ofte de vilde forlystelser, vi tænker på. Men de mere rolige museer med god plads til fordybelse, leg og fantasi kan føre endnu større oplevelser med sig – blandt de bedste af den slags er Danmarks Jernbanemuseum i Odense. Noget af det, som gør Danmarks Jernbanemuseum til en god og overraskende oplevelse, er alle de ting som gør det muligt for børnene selv at involvere sig og deltage aktivt. Bygningens første sal er således indrettet med PC’er med togspil, masser af LEGO-tog til fri leg på de store borde i børnehøjde og utallige panoramaer med modeltog, som ved tryk på en knap bliver sendt ud i verden på oplevelse. Mere fut under feriefornøjelserne med hele familien på jernbanemuseet.dk NYHED: Thomas Tog kører forbi i pinsen De fleste kender ham kun fra TV, bøger og legetøj, men på Danmarks Jernbanemuseum kan du træffe den rigtige, store Thomas Tog i virkeligheden! Og Odense er det eneste sted i Europa ud over England, Belgien og Holland, hvor Thomas Tog kommer på besøg. Arrangementet starter fredag d. 22. maj og varer til og med mandag d. 25. maj.
16
Til hendes afskedsmiddag drak familien hende beruset og bedøvede hende for øjnene af alle gæsterne. De førte den bedøvede Celestine væk, og uden at nogen opdagede det, murede de hende levende inde i en af slottes vægge. Nu ligger de jordiske rester af Celestine, iført en hvid kjole, til beskuelse i murens hul bag en glasrude – hun går igen som ”Den hvide dame”. Dragsholm Slot har rundvisninger hele året, og i skoleferierne er der også skattejagt for børn. Se tidspunkter på dragsholm.dk
Kom tæt på himmelrummets konger
Oplev verdens største ørne blive fodret og udfolde sig frit over toppen af Danmark! Se den majestætiske ørn i øjnene og mærk vingesuset tæt over dig – også den lynhurtige vandrefalk vil vise sin flyvekunst. Hør om falkejagten, en jagtform hvor man er tættest på naturen, og se træningen af rovfuglene i Ørnereservatet, Bindslev, ca. 25 km syd for Skagen – ”Ørnenes Nationalpark”! På flyvetur med droner Ørnereservatet præsenterer nu 25 års forskning i ørnenes flyvemønstre og giver gæsterne mulighed for at rejse med helt op blandt himlens konger. De fleste mennesker genkender en slags længsel efter bare at kunne sprede sine vinger og flyve frit som de store rovfugle. Nu er det muligt at give sig hen til den følelse og rejse med helt op i himmelrummet og mod nye horisonter inden for ørnenes sanseunivers. Med åbning af sæson 2015 løftes sløret for en ny udstilling med små dronefilm, som rekonstruerer ørnenes flyvemønstre. Gennem 2 års optagelser med droner er ørnenes flyveruter blevet kortlagt og sat i forhold til årstider, vind- og vejrforhold. Se mere på eagleworld.dk
HYTTEWEEKEND MED FAMILIEN Fredag til søndag. Gratis Kurbad og Wellness for alle over 16 år. Gratis Badeland 1 gang dagligt i 3 timer. Gratis Indoor Play City. Inklusiv slutrengøring. Se flere tilbud på www.hvidbjerg.dk
CAMPINGRESORT VED VESTERHAVET
FRA KR. 1.895,PR. HYTTE
MANG INDENDØE AKTIVITETRSER H VIDBJERG.D
K
Hvidbjerg Strandvej 27 · 6857 Blåvand · info@hvidbjerg.dk · Tel +45 75279040
BOOK OG SE MERE PÅ: WWW.HVIDBJERG.DK OPLEV | sommer 2015 | 17
Oplevelser på vejen – de dejligste strande
Rundt om Danmarks dejlige strande Her til lands er der aldrig mere end 50 km til søs. Så lige meget hvor I befinder jer, vil der ikke være langt til en dukkert i bølgen blå. Af: Kurt Nielsen • Foto: VisitNordsjælland, VisitLæsø, Business Lolland-Falster, VisitDenmark, Hvide Sande
Sommer og solskinsvejr – hvor finder du Danmarks bedste strande? Hvilket hjemligt strandparadis skal man vælge? Mange foretrækker måske den nærmeste strand eller der, hvor man plejer at tage hen. Men hvorfor lade sig nøje, når Danmark er omgivet af utallige, lækre strande. Det er selvfølgelig også et spørgsmål om smag og behag, hvor man finder de bedste strande. Nogle er mest til rolige, finkornede strande, andre til mere vilde skumsprøjt og flere til masser af aktiviteter og liv. Berlingske Tidende spørger hvert år læserne om, hvad de mener, og opfordrer dem til at kåre Danmarks 5 bedste strande. Dem kigger vi nærmere på her. Om så strandene er suveræne, vil i sidste ende være et individuelt valg, og der er flere hundrede at kaste sig ud i.
18
i
– surfparadis for både øvede og uøvede
Seværdigheder og andre udflugtsmål
Liseleje Strand - Sjællands nordkyst ved den skønne Hesselø Bugt
L
iseleje er en ferieby med bl.a. en kilometerlang sandstrand og Danmarks største sø Arresø – for blot at nævne nogle af attraktionerne. Ligeledes er der i Liseleje mange hyggelige butikker, indbydende iscaféer og flere gode restauranter. Liseleje byder på en skøn, børnevenlig sandstrand med store klitter i baglandet, og ved stranden er der også gode muligheder for surfere – både de erfarne og nybegynderne.
Masser af fredet natur Arresø (afstand fra Liseleje ca. 4 km) er med sine 40 km2 Danmarks største sø. Her er der gode muligheder for vandre- og cykelture langs søen. En cykeltur søen rundt er 50 km lang. Det er også muligt at tage en hyggelig sejltur på søen. Tibirke Bakker (afstand 10 km) er et herligt, fredet naturområde med lyngklædte bakker. Fra et udsigtspunkt i området er der en herlig udsigt over Arresø, Gribskov og en bid af Roskilde fjord.
Besøg Asserbo Slotsruin (ca. 3 km). Slottet blev bygget af munke i det 12. århundrede. Helsinge (ca. 12 km) er en aktiv og hyggelig handelsby med seværdigheder, museer, gågade, springvand, butikker og spisesteder. Besøg den gamle fiskerby Gilleleje med dens gamle bydel, de små fiskerhuse og den hyggelige, stemningsfyldte havn (ca. 26 km). I Nordsjælland findes flere interessante slotte. Bl.a. Kronborg Slot i Helsingør ved Porten til Øresund (ca. 40 km), Frederiksborg Slot, der med sine tårne og spir har et næsten eventyragtigt udseende (ca. 22 km), og Fredensborg Slot & Dronning Margrethes sommerresidens.
Oplev dine børn og børnebørn i leg... ★★★
LØGBALLE CAMPING Beliggende i det rolige, smukke naturområde på Juelsminde-halvøen tæt ved Vejle Fjord. • Store telte til fællessamlinger og mødested for foreninger, klubber og familier. • Spændende program med tanker og ideer fra højskolelivet.
TEMAUGER: • Bedsteforældre børnebørn uger i uge 27, 31 og 32 • Højskole Camping i uge 24, 28 og 36 EVENTS: • 24/5 Pinsefest m/spisning og musik med Stable Avenue • 15/8 Country Event og musik med The UTH TRIO ….og meget mere… Se under aktivitetskalenderen på
www.logballe.dk
Løgballevej 12 · 7140 Stouby · Tlf. 75691200 · camping@logballe.dk Loegballe Camping - 174x56mm OPLEV.indd 1
16/04/15 11.33
OPLEV | sommer 2015 | 19
Oplevelser på vejen – de dejligste strande
Østerby Strand – Læsø
L
æsø har bevaret en oprindelig ro og naturlig skønhed. Det er som at vende tilbage til en næsten glemt tid, hvor man plukkede lidt bær til aftensmaden og købte friske grøntsager og æg i en landevejsbod på vej hjem fra stranden. På Læsø er der plads til alle, uanset om man er til natur med skov og strand, til kulinariske oplevelser med hummer, salt og kantareller eller til kulturhistorie med tangtage og folkedans.
Lidt mere om Kattegats perle Læsø dukkede op af havet for ca. 4.000 år siden. Øen forsvandt imidlertid under vand en rum tid, og vi hører så først til Læsø igen omkring vikingetiden. Øen har, med sine 114 km2 og kun knap 1.900 fastboende, rigelig plads til de mange turister.
Østerby Strand ligger vest for havnen Den er bedst for voksne og større børn, da der hurtigt bliver dybt. Til gengæld svømmer man tæt på havnens faciliteter med forretninger, spisesteder og minigolf.
– ro og naturlig skønhed med plads til alle 20
i Husk de 8 baderåd Når du er ude og bade, skal du altid huske de 8 vigtige råd: • Lær at svømme og springe rigtigt • Bad aldrig alene • Bad kun, hvor det er tilladt • Gå kun ud til navlen • Spring kun på hovedet, hvor vandet er dybt nok • Svøm langs kysten • Bad aldrig med alkohol eller euforiserende stoffer i blodet • Gå op, når du begynder at fryse
Oplevelser på vejen – de dejligste strande
Bisnap Strand – Nordjylland
S
trandlinjen mellem Hou og Bisnap er ca. 6 kilometer lang. Det er børnevenlige strande med hvidt sand og en svagt skrånende strandkant, der byder voksne såvel som børn velkommen i de dejlige omgivelser. Kysten er en barre-kyst, dvs. der bliver mere og mere sand med årene, hvilket betyder, at der dannes laguner og småøer. Badegæsterne kan således være heldige at finde deres helt egen personlige bade-ø.
Find rav – Nordens guld Danmarks strande er fyldt med skjulte skatte. På Østkysten kan du gå på jagt efter de flotte sten og finde et varigt minde fra dit besøg på kysten. Læs mere om rav og find et ravmuseum.
Skulle man så være heldig at finde rav, er det faktisk temmelig let at kende rav fra sten. Rav er let, og vejer kun en tredjedel af, hvad en sten vejer. Rav har en hul klang, så hvis man slår det forsigtigt mod tænderne, lyder det hult. Sten føles altid koldere end rav, og så er rav blødt. Med en sten kan man ridse i rav, så der springer små splinter af. Det kan man ikke med en sten. Endelig kan rav brænde med en rød, sodende flamme. Derfor hedder rav faktisk også ”brændesten” på svensk og tysk. For øvrigt bliver rav elektrisk, når man gnider på det – og ordet ”elektricitet” kommer faktisk af det græske ord for rav, elektron!
– børnevenlig og chance for at finde rav!
STENO MUSEET AKTIVITETER FOR HELE FAMILIEN Leg med EKSPERIMENTER (kun i sommerferien) Se en stjerneforestilling i PLANTARIET AstroNØRD, en astronomiguide for børn fra 10 år. Se udstillingen KÆRE KROP, SVÆRE KROP. Se URTEHAVEN i fuldt flor. C. F. Møllers Allé 2 • Aarhus C T: + 45 8715 5415 www.stenomuseet.dk
FRI ENTRÉ til museet under 18 år FREIER EINTRITT für Kinder unter 18 Jahren FREE ADMISSION for persons under 18 years of age
OPLEV | sommer 2015 | 21
Oplevelser på vejen – de dejligste strande
– lavt og roligt vand med revler
Marielyst Strand på Falster
M
arielyst er en rigtig perle ved Østersøen med dejlig, børnevenlig badestrand med 20 kilometer blødt, hvidt sand. Byen har over 100 år på bagen som attraktivt ferieområde med gode campingpladser. Marielyst Strand er en del af de ca. 20 km sandstrand man finder på Falsters østkyst: Lavt og roligt vand med revler. Der er rig mulighed for at bygge sandslotte for de mindste, familien kan samle muslingeskaller langs vandkanten, hvor man kan finde læ for vinden.
703 indbyggere bag diget Stranden ligger skønt hegnet ind af Det Falstriske Dige, som blev opført efter stormen i 1872. Diget strækker sig 17,5 km ned langs østkysten, hvor der er anlagt en gå- og cykelsti i naturområdet. Marielyst er beliggende på østkysten af øen i Guldborgsund Kommune og tilhører Region Sjælland. Pga. turister i sommerperioden stiger indbyggertallet til over 50.000 i højsæsonen, når man tæller nabobebyggelserne Bøtø, Elkenøre, Stovby og Sildestrup med.
22
i På en Blå Flag-strand finder du: • Rent badevand • Livrednings- og førstehjælpsudstyr • Nødtelefon på eller i nærheden af stranden • Livreddere enkelte steder (kun i sommerferien) • Natur- og miljøaktiviteter • Toiletfaciliteter • Affaldsfaciliteter • Informationstavle • Badevandets kvalitet er bl.a. sikret ved, at intet spildevand udledes fra Sydfalsters østside • Livreddertårnet på Marielyst Strand har åbent fra den 30/6-23/8, hver dag kl. 11-19
– Danmarks Bedste Badestrand 2014
Søndervig i Vestjylland
M
ed 1674 stemmer sikrede Søndervig strand sig titlen som Danmarks Bedste Badestrand 2014, i Berlingske Magasinet Rejselivs konkurrence – blot få stemmer foran Marienlyst Strand på Falster, Bisnap i Nordjylland, Østerby på Læsø og Liseleje i Nordsjælland.
Naturoplevelser året rundt I Søndervig har du kilometervis af strand, hav og klit. Om sommeren slikker badegæsterne sol og nyder badelivet. Andre traver i vandkanten, søger efter rav og smukke hulsten eller sætter måske en drage op. Om aftenen ses solen som en ildrød kugle gå ned i havet. Når dagene er korte, bliver havet gråt og voldsomt, og du bliver rusket godt og grundigt igennem af de mange storme. Det dragende Vesterhav ved Søndervig er den ene dag stille og roligt – den næste dag voldsomt og brusende!
En moderne badeby I Søndervig kan du holde en aktiv ferie med badeland, bowling, tennis, fitness, golf samt utallige muligheder for spændende vandreog cykelture. Eller hvad med en løbetur på stranden med salte skum-sprøjt, gamle bunkers og hav så langt øjet rækker?
Er du til ferie i Sønderjylland, så besøg Sandskaer Strandcamping. Hos os får du en skøn udsigt, gode legemuligheder for børn og samtidig ro og fred til at nyde din ferie. Vi ligger direkte ud til Genner Bugt/Lillebælt, så er du til fiskeri, er vores plads det perfekte valg! Klik ind på hjemmesiden
www.sandskaer.dk og se vores tilbud.
H H H H H H
Sandskaervej 592, Løjt Nørreskov DK-6200 Aabenraa · Tlf. (+45) 74 61 73 26 info@sandskaer.dk · www.sandskaer.dk
OPLEV | sommer 2015 | 23
c mpingnyt
Stol på James og Raul WeCamps nye campingstole til sæsonen 2015 hedder James og Raul. Begge er i praktisk sort/ grå med medfølgende nakkepude, og begge er meget kompakte, når de er foldet sammen (106/61/12 cm og 105/59/11,5 cm). James adskiller sig fra Raul med sine elastikophæng, som gør siddekomforten endnu større. De to nye stole kan begge monteres med fodstøtten Tonga. I samme serie kan også tilkøbe fodskamlen Fiji. James koster 599 og Raul 499 kr. Fodstøtte Tonga fås til 179 og fodskammel Fiji til 159 kr.
Sun Living – autocamper på vej frem Efter et par år på det danske marked har autocamperne fra Sun Living i stigende grad fanget interessen hos campisterne. Filosofien bag Sun Living er at holde indretning og udstyr på et basalt niveau, så autocamperen kan holde sig i den lave ende af prisskalaen. Men samtidig er det ikke nogen hemmelighed, at det er Adria – Europas tredjestørste producent af campingvogne – som står bag konceptet. Sun Living indeholder noget af det mest populære ekstraudstyr fra Adria-programmet som gulvvarme, LED indirekte belysning og panoramavindue over førerkabinen. Til gengæld er der betydeligt færre tilvalgsmuligheder. Sun Living forhandles af PB Autocamper i Allingåbro www.pb-autocamper.dk
Børnenes egen campingstol Børn elsker camping. Og når de får deres egen campingstol, vil de glæde sig endnu mere til næste gang, mor og far sætter campingvognen på anhængertrækket. WeCamps børnestole med søde dyrehoveder har en kopholder i armlænet ligesom i den voksne model, og de kan let pakkes sammen og bæres i den lille pose, som følger med. Et tip: Stolene kan også bruges hjemme i haven, hvis børnene planlægger en skovtursudflugt til græsplænen ved siden af rododendronbedet. WeCamp-børnestolene fås som hund, tiger, drage og mus til 129 kr. stykket. 24
, e d æ l g e i r e F velser, ople pingliv cam
MED FDM I BAGAGEN KAN I LET NYDE FERIEN På fdm.dk/camping har vi samlet al vores viden til dig, som tager på ferie i det fri. Her finder du: ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆
Råd om sikkerhed på rejsen Inspiration til ferieruter Gode råd til turen Campingpas til medlemspris Netbutik med campingudstyr Vejhjælp til både bil og campingvogn
Læs mere, og lad dig inspirere på fdm.dk/camping * Et FDM-medlemskab koster 620 kr. om året. Er du ikke allerede medlem, så bliv medlem på fdm.dk/bliv-medlem
ER DU FDM-MEDLEM*? Download vores app ‘Mit FDM’, så kan du altid se, hvilke seværdigheder du kan få rabat hos – og hvilke broer og færger du med fordel kan benytte.
TILBUD så længe lager haves
KOMPLET TRANSIT MED FRONT OG SIDER
FRONT OG SIDER TIL TRANSIT
Transit 340
Transit 340
Transit 420
Transit 420
kr. 5.825,- (Normalt kr. 7.616,-) kr. 6.426,26
(Normalt kr. 8.402,-)
kr. 3.395,- (Normalt kr. 4.439,-) kr. 3.592,-
(Normalt kr. 4.697,-)
Transit solsejl og rejsetelt i ét Hos Isabella gør vi netop nu plads til sommerens nyheder på vores lager. Derfor får du lige nu et unikt tilbud på Transit. Transit er et stort solsejl med plads til hele familien, som du let og hurtigt kan bygge om til et soltelt med det traditionelle fortelts komfort og fordele. Transit er 265 cm dybt og fåes i to bredder, 340 cm eller 420 cm.
Transit er det bedste alternativ til en posemarkise med solsejlets fordele og samtidig det perfekte telt til rejsebrug. Slå til nu mens lager haves! Find din nærmeste forhandler på
www.isabella.net.
OPLEV | sommer 2015 | 27
Auto-klubber på camping
Det koster heldigvis ikke at drømme Den forkætrede registreringsafgift gør den danske bilpark temmelig grå og kedelig. Driftsøkonomi og gensalgspris betyder mere end spræl og køreglæde. Heldigvis kan passion få folk til at foretage sig irrationelle ting. Og alle vi andre får lov at drømme med, på træf over hele landet. Af: Thomas La Cour/dinjournalist.dk • Foto: Ib Christoffersen, Winnie Nielsen og Ib Geert Petersen
G
rå og sort er de foretrukne farver på nye biler. Det ser pænt ud – og det er frem for alt nemt at sælge igen, fordi det ikke er farver, der kan skræmme nogen væk. Bilen skal helst være sikker og klare sig godt i crashtests – og så skal den kunne køre langt på literen, starte hver morgen og være komfortabel. Det er sådan cirka den tjekliste, de fleste danske bilkøbere har i baghovedet, når de vælger ny eller brugt bil. Men hvad får så
28
nogle til at supplere med en skriggul NSU Prinz fra 1971, der mest starter, når den har lyst, aldrig ville bestå en moderne crashtest og som sejler i stormvejr? Hvad får folk til at investere i en Ford Mustang V8’er, der vækker det meste af nabolaget, når man kommer sent hjem, og som slubrer den dyre benzin i sig? Hvad får folk til at køre på en stor Honda Goldwing, når man kan få små og hurtigere motorcykler til de samme penge?
Passion er kodeordet, og det er ikke altid nemt at vide, hvad den drivkraft kommer af. - Jeg overtog en 2-cylindret NSU Prinz 4 fra min far tilbage i 1963. Siden har det egentlig bare hængt ved, men hvorfor jeg tabte hjertet til netop NSU Prinz, ved jeg ikke, siger formanden for NSU Club Danmark Leo B. Madsen. Han har siden den skæbnebeseglende dag i 1963 haft mellem 20 og 25 NSU Prinz i forskellige varianter og kørt løb i de heftige,
Auto-klubber på camping 140 hestes NSU Prinz TT og TTS. Lige nu må han nøjes med sin kedelige hverdags-Peugeot, men han drømmer stadig om at finde et pænt eksemplar af den Bertone-tegnede NSU Sport Prinz til en rimelig penge.
Konge med Prinz NSU Motorenwerke AG i Tyskland producerede NSU Prinz fra 1958 til 1973. Der var behov for små, økonomiske biler, og sloganet ”fahre Prinz und du bist König” (kør Prinz og du er konge) vandt genklang trods bilens ikke særligt royale udtryk. Men NSU producerede også blandt andet motorcykler, og det er eksempler på hele NSU’s produktion, du kan se ved Ringe på Fyn, den 28.-30. august. Det er Midtfyns Fritidscenter, Ringe Camping, der lægger græs til omkring 60 NSU-køretøjer med to eller fire hjul. Det koster ikke noget at kigge på herlighederne, og medlemmerne af NSU Club Danmark vil helt sikkert gerne fortælle om mekanikken, historien og restaureringsarbejdet.
Campingvogn efter motorcyklen
Hjarbaek og Nymindegab - 174x56mm OPLEV.indd 1
2
k
M
bæ ar
Lyngtoften 12, Nymindegab, 6830 Nr. Nebel Tlf. 75 28 91 83 · www.nycamp.dk · info@nycamp.dk
Hj
Hulager 2, 8831 Løgstrup Tlf. 22 13 15 00 · www.hjarbaek.dk · info@hjarbaek.dk
Fjo
rd
C
Gratis · 270
e am ga dbr ping m 2 m ing eller ku el de Ny gl da nn mi er w e nd og s is sl egab de va ip o Fam t h fle g i el r m få lie Ca e. e m .. d pi ng
Det er også de to-hjulede, der er på programmet på Samsø ved Ballen Camping den 27.-29. august. Den danske klub af Honda Goldwing-entusiaster samler omkring 40 af de imposante cykler på græsset ved Ballen. Honda Goldwing er den ultimative touringcykel, fordi man sidder mere komfortabelt og med mindre støj end på mange andre motorcykler. Derudover er der rigeligt med bagageplads i bl.a. de karakteristiske, store sidekufferter. Men en Goldwing har også trækkraft nok til at trække en lille
15/04/15 10.19
OPLEV | sommer 2015 | 29
Auto-klubber på camping
i Masser af veteranbiler i sommerlandet Udover træf for NSU, Ford Mustang og Honda Goldwing på campingpladserne, er der masser af andre spændende biltræf rundt i landet, sommeren igennem. I flæng kan nævnes: På Nordfyn ved Bogense mødes alle de gamle folkevognsrugbrød, VW T1 og T2, i midten af juni. Den velkendte hippie-bus er blevet et samleobjekt, og restaureringsarbejdet er ofte meget ambitiøst udført. Ved Mern på Sydsjælland kombineres klassiske amerikanerbiler med 50’errock live fra scenen, pomade og polkaprikker. Den tiende ”South Island Rumble” løber af stabelen fra 26.-28. juni. Den 30. maj er der oldtimerløb i Gråsten. Omkring 1000 meget forskellige køretøjer mødes – fra traktorer over gamle Fiat 500 til store amerikanere. Al mekanik på to, tre eller fire hjul deltager. I Viborg er der gamle og nye amerikanerbiler udstillet på Dyrskuepladsen den 25.-28. juni. På ”Alleycats Cruise’n Meet” finder du blandt andet ombyggede pickup-trucks med voldsomme motorer og et drabeligt udseende. Det er træffet for entusiaster, der kan lide at lege med ombygning og tuning af gamle biler.
30
anhænger, hvorfor den japanske maskine er meget anvendelig til camping. Faktisk har enkelte fået en lille campingvogn efter motorcyklen, så der kan soves med fast tag over hovedet. Det er den mest bekvemme måde at køre motorcykel på over de lange stræk. Cyklen er måske lidt tung til bykørsel, men når først hjulene er i asfalten på E45, er det et noget mere stabilt og tilbagelænet ridt end på en lille, hidsig italiener. Formanden for Honda Goldwing Club Denmark Alex Lønberg-Jensen er glad for sin Goldwing og det sammenhold, maskinen giver billet til. - Til sommer kører jeg en tur til Toscana på min Goldwing, og jeg kommer sikkert til at hilse på mange andre Goldwing-ejere på vejen. Klubben i Danmark samarbejder jo med 24 andre Goldwing-klubber i Europa, som vi mødes med på internationale træf, så efterhånden kender man nogle ansigter og maskiner rundt i Europa, siger Alex Lønberg-Jensen. Ultimo august er det dog kun de danske medlemmer, der mødes på Samsø. Men også blandt danske Goldwing-ejere er der mange opsigtsvækkende og sjove motorcykler at kigge på.
Billedet på frihed Ford Mustang er et ikon inden for amerikansk bilindustri. Hvem har ikke drømt om at køre i en af de første modeller fra 1960’erne – gerne convertiblemodellen uden fast tag – med venstre arm på kanten af døren og V8’erens potente brummen ude foran, mens man kører ud af en øde, amerikansk highway? Det er selve billedet på motoriseret frihed. Den amerikanske drøm.
Auto-klubber på camping
Til sommer kører jeg en tur til Toscana på min Goldwing, og jeg kommer sikkert til at hilse på mange andre Goldwing-ejere på vejen. Klubben i Danmark samarbejder jo med 24 andre Goldwing-klubber i Europa, som vi mødes med på internationale træf.
Selvom der er langt fra 1960’ernes amerikanske highways med sol og klapperslanger til våde, grå, danske stilleveje og Jantelov, hvor en larmende V8 og udfordrende bildesign ikke passer naturligt ind, er der heldigvis en del danskere, der har taget Mustangen til sig. Amerikansk Ford har produceret modellen i mange forskellige varianter siden 1964, hvoraf de fleste dog er lette at genkende på de karakteristiske forlygter og den galoperende hingst på kølergitteret. Da denne artikel skrives, er der ikke mindre end 29 brugte Ford Mustangs til salg på bilbasen.dk – både de klassiske fra 1960’erne og en ret ny fra 2011.
Ford Mustang er en populær amerikanerbil i Danmark, og formanden for Mustang Club of Denmark, Kim Sennenwald, mener da også, at der alt i alt er op mod 1000 Ford Mustangs i Danmark. Klubben tæller 1400 medlemmer, og den 29.-30. maj mødes omtrent 100 af dem på Krakær Camping ved Ebeltoft. De er kørende i omkring 50 meget forskellige Ford Mustangs. Lørdag cruiser de ind til Ebeltoft, hvor de har fået lov at udstille bilerne i gågaden mellem klokken 10.00 og 11.30. Her kan du se masser af blankpoleret lak og krom, lytte til den forjættende lyd af brølende V8’ere og lugte varm gummi og benzindampe. Der er noget for drenge i alle aldre.
Camp System - så er du godt kørende !
Rengør og beskytter. Virker selvblankende
Fjerner sorte striber, harpiks og vanskeligt snavs
Beskytter mod UV stråler og forhindrer fastgroning af snavs
Glidemiddel til lynlåse, teltstænger og glideskinner
Fjerner pollen, havgus og snavs. Bevarer ruden klar og smidig
Rengør vandtank, slanger og haner uden afsmag
Se nærmeste forhandler på www.nordkemi.dk
OPLEV | sommer 2015 | 31
Ja tak til Danmark
Husk 2014 – nyd den danske sommersol 2014 var en af de varmeste og mest solrige somre i Danmark i nyere tid, og generelt er somrene blevet bedre og bedre i de senere år. Så snyd ikke dig selv for muligheden for at opleve endnu en behagelig rekord denne sommer. Af: Carsten G. Johansen • Foto: Colourbox
D
u tænkte ikke over det, da du lå på liggestolen og så isterningerne smelte langsomt i glasset, mens varmen og velværet bredte sig i din krop sidste sommer. Men du oplevede faktisk en historisk meget speciel begivenhed i sommerferien – når det handler om soltimer i Danmark. Kun i 1933, 1947 og 1959 var der mere sol over Danmark i sommermånederne juni, juli og august end de 736 timer, DMI registrerede sidste år. I de dage og uger sidste sommer var vi mange som glædede os over, at vi kunne nyde solen i vores ferie, mens mange af de populære destinationer i Sydeuropa nærmest blev skyllet væk i voldsomme regnskyl. Den danske sommer 2014 – især juli måned, hvor de fleste af os holder fri – var den solrigeste i dette årtusind og den fjerdevarmeste siden 2000 (den ottendevarmeste siden 1874!). Som tallene afslører, har der været en række varme og solrige somre i Danmark i de senere år, samtidig med at regnen er
DMI registrerede i sommermånederne juni, juli og august sidste år ikke færre end 736 soltimer i Danmark.
32
koncentreret over færre, lokale skybrud. I 2014 var der samlet set mere regn end gennemsnittet, men fordi det meste faldt i meget korte, koncentrerede perioder, kan de fleste af os tænke tilbage på en ualmindeligt varm og solmættet sommerferie.
Costa Kalundborg Ingen bryder sig om at tænke på, hvad de menneskeskabte klimaforandringer gør ved vejret rundt om på kloden i disse år. Men i Danmark har tendensen siden årtusindskiftet gået i retning af Shu-bi-duas velkendte ”Costa Kalundborg”, hvor Danmark bliver Europas nye ferieparadis: I perioden 1961-1990 var der gennemsnitligt 2,6 dage i juli, hvor temperaturen lå over 25 grader. I 2014 var temperaturen over 25 grader halvdelen af dagene i juli. Familiens sommerferie er dyrebar i disse år, fordi vi har fået så travlt til daglig og har brug for at slappe af sammen med vores nærmeste i den lange ferie. Derfor vil man nødig risikere at få feriedagene ødelagt af
ustabilt vejr og dårlige oplevelser. Og med de senere års udvikling på den meteorologiske front glæder vi os i DK-CAMP over, at både vores campingpladser og vores vejr lever op til gæsternes forventninger. Vi ved, at Danmarks campingpladser har et af de højeste niveauer i Europa. Og nu har vi også en af de mest solrige og stabile somre. Derfor er Danmark som destination det sikre valg, når du planlægger din sommerferie: Gode campingforhold, godt vejr – og masser af spændende oplevelser og glade timer sammen med familien! Vi glæder os til at tage imod dig, din familie – OG MASSER AF SOLSKIN – på campingpladsen denne sommer.
ift voucher
Værdi kr. 10 Wert/ Value
0,-
DKK. 100,-
Gavekortet skal indløses inden og kan ikke udgangen af omsættes til 2020 kontanter. Der Gutschein muss bis Ende werden und 2020 einge kann nicht in bar ausgezah löst lt werden. The gift vouc her the end of 202 must be redeemed by 0 converted into and can not be cash.
I dette nummer af OPLEV Danmark sætter vi 5 stk. gavekort á 100 kr. på højkant, til én heldig vinder. Deltag i konkurrencen ved at indsende kuponen nedenfor. DK-CAMP er langt den største sammenslutning af campingpladser i Danmark, som gennem årene har givet millioner af danskere dejlige ferieoplevelser. I hvor mange år har DK-CAMP eksisteret? 10 år
50 år
100 år
Indsendt af: Navn:
Indsend denne side inden d. 01.10.2015 til: DK-CAMP Sekretariatet Industrivej 5D 7120 Vejle Ø
Adresse: Postnr. og by: Tlf.:
Dyrebare oplevelser T! on VIæLsD entati
Se pr ndende af spæ Zoofaridyr på enen Sc www.aalborgzoo.dk #aalborgzoo
DK
I Aalborg Zoo sker der noget vildt året rundt. I kan se trænede dyr på Zoofari-scenen, grille jeres egen mad i familieområdet og lade børnene udfordre sig selv på naturlegepladsen. Oplev alverdens vilde dyr helt tæt på og lær om naturbevarelse og bæredygtighed gennem kampagnen ”Pol til pol”. Se årets aktiviteter på www.aalborgzoo.dk.
GB
There is something crazy going on all year long at Aalborg Zoo. You can see trained animals at the Zoofari stage, challenge yourself at the nature playground, and barbecue your own food. Experience wild animals from all over the world up close and learn about nature preservation and sustainability through the campaign “Pole to pole”. You can view this year’s activities at www.aalborgzoo.dk.
Aalborg Zoo deltager i det europæiske avlssamarbejde for truede dyrearter (EEP)
OPLEV | sommer 2015 | 33
Kontrolkupon beholdes af campingplad sen. Kontrollabsch nitt wird vom Campingplatz einbehalten. Control coup on kept by the campsite .
Værdi kr. 100,-
til DK-CAMP
Gutschein/G
Gavekort
VIND: Gavekort for 500 kr.
Gavekort
SOMMERFERIE PÅ EN ELITE PLADS? Elite Camp sætter kvalitet, sikkerhed og gode campingoplevelser i højsæde. Og Elite Camp har indgået en aftale med Falck, så der er også ekstra sikkerhed med en booking på en Elite plads.*
STANDARD De Luxe
TRYGHED De Luxe
SERVICE De Luxe
TRYGHED De Luxe VEJHJÆLP* Elite Camp har indgået en aftale med Falck, der allerede sikrer dig, når du kører ud af indkørslen derhjemme, når du opholder dig på selve campingpladsen samt når du er på vej hjem igen. Aftalen hedder TRYGHED De Luxe. Den sikrer dig hjælp fra Falck, hvis der sker noget uforudset med din bil, autocamper, campingvogn, camplet eller dig selv og din familie i forbindelse med jeres campingferie. 34
INFO De Luxe
NATUR De Luxe
OPLEVELSER De Luxe
Råbjerg Mile Camping
Løkken Klit Camping og hytteby
Nordjylland
Øster Hurup Camping
Grenaa Strand Camping
Østjylland
Elite Camp Vestbirk
Hasmark Strand Camping Stensager Strand Camping
Sydjylland
Sjælland
Vejlby Fed Camping
Fyn Grønninghoved Strand Campiing
Vemmetofte Strand Camping
www.elitecamp.dk Elite Camp Vestbirk Grenå Strand Camping Grønninghoved Strand Camping Hasmark Strand Camping
Løkken Klit Camping Råbjerg Mile Camping Stensager Strand Camping Vejlby Fed Camping
MIDSOMMER ELITEWEEKEND 19.-21. JUNI 2015
ELITE HØSTWEEKEND 4.-6. SEPTEMBER 2015
Fyld vognen/teltet op. Inkl. alle personer, ekskl. forbrug, miljø og strøm. Skal bookes på forhånd.
Fyld vognen/teltet op. Inkl. alle personer, ekskl. forbrug, miljø og strøm. Skal bookes på forhånd.
KR. 399,-
KR. 299,-
Vemmetofte Strand Camping Øster Hurup Camping
OPLEV | sommer 2015 | 35
L ndet rundt Se lyset i den mørkeste nat På Camping Møns Klint er der ekstra mørkt om natten, så gæsterne kan se en af Europas mest enestående stjernehimler. De kalder det Dark Sky Park, og det er et projekt med højt til loftet – og udsigt til hele universet. Camping Møns Klint – en del af Møns Klint Resort – tilbyder gæsterne en unik natteoplevelse: En af Europas bedste muligheder for stjernekiggeri. – Nutidens campister vil have kvalitet, og de vil også gerne mærke nærheden med naturen. Vi kan give dem et helt specielt produkt, som opfylder denne efterspørgsel, fortæller campingchef Ole Eskling, der en af de store drivkræfter bag Dark Sky Park. Dark Sky Association er et internationalt koncept, der arbejder for at mindske mængden af lys, der sendes ud i himmelrummet. Næsten halvdelen af det kunstige lys, vi producerer, forsvinder op i himlen uden at vi får gavn af det. Samtidig er det med til at oplyse himlen, så vores udsigt til stjernerne forringes.
Internationalt perspektiv Camping Møns Klint ligger ved et af de mørkeste områder i Europa – dvs. isoleret fra voldsomme mængder kunstigt lys – og samtidig har pladsen udskiftet al sin belysning, så der ikke er ”lys-forurening” på himlen over pladsen. Det har indbragt en godkendelse med 4 stjerner som ”Aspiring to Dark Sky Park” – med store stjerneoplevelser til gæsterne og en solid el-besparelse for pladsen. – Investeringen på 100.000 kroner har tjent sig ind på elregningen i løbet af halvandet år. En campingplads bruger meget strøm, fortæller Ole Eskling. Camping Møns Klint vil fremover bygge meget af sin identitet op omkring Dark Sky-mulighederne: Der er koncepter for Dark Sky-ferier, pladsen har en Dark Sky-hytte (med stjernekikkert og det hele) og et lokalt samarbejde vil i den kommende tid producere en række Dark Sky-produkter, som turisterne kan spise, drikke eller tage med hjem.
Der er stor opbakning til projektet i lokalsamfundet – det er et af kriterierne for at blive godkendt som Dark Sky Park – bl.a. fra Geocenter Møn, som også vil arrangere stjerneture for turisterne. Ole Eskling oplyser, at Camping Møns Klint allerede har oplevet god campist-interesse med en række ”stjernebookinger” til denne sæson. Læs meget mere om at booke en stjerneplads på: www.moensklintresort.dk
Aktive campister, stilleleg og VM for sjældne joller
Hvad er formålet med ferie? Skal du slappe af eller opleve noget? På Hjarbæk Fjord Camping tilbyder de deres helt egen version af ferie, som både kan omfatte den dybeste stilhed og masser af sved panden. Samt et VM, du ikke har set før. Hvis du vil slappe af, er fjorden mellem Viborg og Skive det rigtige sted. Når du er fremme ved campingpladsen, går vejen ikke ret meget længere, og du kan geare helt ned.
- Her er absolut ingen biltrafik, så du kan nærmeste høre stilheden, når det er mørkt. Flere campister fortæller, at de aldrig har sovet så godt, som de gør herude, fortæller lejrchef Lone Gad. Mange af hendes campister gør nu også en ihærdig indsats for at blive søvnige. Gæsterne er utroligt aktive i dagtimerne med deres løb, cykel og andre fysiske udfoldelser – som på de fleste campingpladser efterhånden.
På Hjarbæk Fjord kan gæsterne også bruge tirsdag aften til en speciel oplevelse, når det lokale ”Sjægtelaug” står til søs. En sjægt er en særlig type sejlbåd, som fiskerne benyttede i tidligere tider, fordi den er velegnet til Limfjordens vind- og vandforhold. De karakteristiske joller fører altid røde sejl, og dermed bliver de endnu nemmere at genkende. I august måned afholdes der VM i sjægtesejlads ved Hjarbæk Fjord. Så kommer der et par sejlere fra Norge og Tyskland, og det plejer at være en hyggelig begivenhed. - Der er ikke så mange, der sejler sjægten længere. Men havnen er naturligvis sort af mennesker i de dage. Det er meget populært blandt campisterne, fortæller Lone Gad. Ud over stilhed, fysisk aktivitet og sjægtesejlads tilbyder Hjarbæk Fjord Camping bl.a. en sommerpakke, der inkluderer udflugt og entre til nogle af områdets attraktioner og udflugtsmål. Læs mere på www.hjarbaek.dk
36
Oplev Your rainbow panorama ARoS Aarhus Kunstmuseum
Boy, Ron Mueck, 1999
Oplev den store skulptur Boy i museets underetage, gå en runde i Your rainbow panorama, se de enestående 9 rum med nutidskunst samt museets øvrige 5 gallerier og særudstillinger. I ART Café og ART Restaurant kan nydes en friskbrygget kop kaffe eller lækker anretning og i ARoS Shoppen er der rig lejlighed for shopping.
ARoS Junior Besøg også ARoS Junior hvor vi arbejder med skiftende temaer og sjove opgaver for børn og unge. Hele sommeren er der masser af oplevelser for hele familien. Børn under 18 år, gratis adgang. Se www.aros.dk for åbningstider i Junior.
ARoS AARHUS KUNSTMUSEUM • AROS ALLÉ 2 • 8000 AARHUS C • TIRSDAG - SØNDAG KL. 10 - 17 • ONSDAG KL. 10 - 22 • MANDAG LUKKET • WWW.AROS.DK
d n a r t S e t f Vemmetaompin g Eneste Elite Camp C på Sjælland, Lolland-Falster og Møn
✰✰✰
Nyhedaedrm:/ koldt og varmt vand • Hundeb og hårtørrer • Ny legeplads d kanariefugle me • Fuglevoliere
v/Elsebeth & Michael Larsen Ny Strandskov 1, 4640 Faxe Tlf. 56 71 02 26 · Fax. (56 71 02 59 www.vemmetofte.dk/camping · camping@vemmetofte.dk Vemmetofte 186x129-2013.indd 1
Mød os på 10/04/13 11.28
OPLEV | sommer 2015 | 37
Grill-klar på camping
Sådan gør du grillen sommerklar Er du en af dem, der pakker grillen væk i vinterhalvåret, kan det godt være en støvet størrelse, du finder frem fra gemmerne, nu hvor grill-tiden er over os. Flere danskere har kul på eller giver den gas hele året, men uanset hvor meget eller lidt du griller, er vedligeholdelse vigtig for at have en stabil og funktionel grill i mange år fremover. Af: Kurt Nielsen • Foto: iStock, Colourbox
En skinnende grill fra sæsonens start Begynd med det udvendige. Rengør grillen med sæbevand og en blød klud – få alt støvet væk. Overfladen på mange griller er emaljeret, så her skal der bare bruges en svamp eller en klud. Når du fjerner evt. låg, kan der gemme sig rester fra sidste års grillerier. Her er det vigtigt, du lægger ud med at tømme grillen grundigt. Skrab alle
38
fedtaflejringer ned i bunden af grillen ved hjælp af en træspatel – du må ikke bruge metalredskaber, da de kan ridse. Grillristen rengøres ved hjælp af grillrist-rens.
Valg af grillbørste Grillbørsten er et must for enhver griller, og du skal bruge en med hår af enten rustfrit stål eller messing. Har du en støbejernsrist,
Grill-klar på camping
skal du anvende en blød svamp eller børste. Det er vigtigt, at du husker at skifte din grillbørste minimum en gang om året, da den vil begynde at tabe hår, når den bliver slidt. Tjek grillbørsten jævnligt, og tør grillristen af med en let olieret klud inden brug. Så opsnapper du eventuelle løse hår, som kan sætte sig i maden.
Plej din grillrist Smør altid grillristen både før og efter grillning, så maden lettere slipper. Brug aldrig olivenolie, men neutral madolie, som du påfører ved hjælp af et stykke køkkenrulle og en grilltang. Når du er færdig med at grille og har børstet risten ren, er det altid en god idé at tilføre en grillbeskyttelsesolie. Modsat madolie går den nemlig ind og beskytter risten, hvilket er en særlig god idé, hvis grillen ikke skal bruges i et stykke tid, og så gør det i øvrigt rengøringen nemmere fremadrettet. Olien er desuden 100 % naturlig, hvorfor du ikke behøver vaske risten af næste gang, der skal grilles.
Støbejernsriste Støbejernsriste kræver en lidt anden vedligeholdelse – eksempelvis må du aldrig bruge en hård stålbørste. For at undgå at din støbejernsrist ruster, er det yderst vigtigt, at du altid smører den grundigt med neutral olie efter brug. Både på over- og underside. Med jævne mellemrum skal risten gøres grundigt ren – det gør du ved at lægge den i skoldhedt sæbevand. Skyl og sæt den så tilbage i grillen. Brænd den nu af ved fuld varme i 15 minutter og skrub det sidste
snavs af med børsten. Smør igen grundigt med madolie.
Rens bund og brændere Uanset om du har en kul- eller gasgrill, skal du med jævne mellemrum skrabe alt snavs ud af grillens bund, da det er med til at modvirke opflamninger. Har du en gasgrill, skal du huske også at gøre brænderne rene ved at køre en grillbørste hen over dem, så dyserne ikke stopper til. Det er vigtigt, at grillbørsten udelukkende bruges til dette
i Instruktionsvideo Weber Danmark har produceret et par små film, som gennemgår vedligeholdelsesprocedurerne – se dem på YouTube på nedenstående adresser: www.youtube.com/watch?v=U3Sjk1Avenc www.youtube.com/watch?v=WE4OhXJyoQ8
PrimaLight
Udviklet til camping
• Unikke håndtag gør det nemt at komme til når flasken skal installeres • Lav højde gør at PrimaLight passer i de fleste campingvogne • Letvægtflaske der sparer dig for ekstra kilo • Og så ser den også godt ud…
OPLEV | sommer 2015 | 39
Grill-klar på camping
formål! Bruger du den samme, som du gør grillristen ren med, vil fedt og madrester sætte sig i dyserne.
Tjek gasslangen Du tjekker ved først at kigge slangen efter for revner – skift den ud, hvis du finder den mindste overfladiske revne. Er du i tvivl, om den er utæt, kan du lave en test med sæbevand. Smør slangen med sæbevand lidt ad gangen. Kommer der bobler frem, skal den skiftes. Tjek så manifolden: Åbn låget på grillen, stil den et godt ventileret sted, og tænd for gassen. Lugt dig frem til, om der skulle være lækager på manifolden.
Skal der købes nyt, så husk at småt er godt Der findes en lang række kompakte, transportable modeller til både gas og kul. Mange af dem har, trods forholdsvist beskedne ydermål, en ret stor grillflade på op til ca. 40 cm. Flere leveres med en masse ekstraudstyr i en og samme taske, som relativt nemt kan finde sin faste plads i vognen – uden at ridse. Alt i alt er en camping grill et lille komplet udekøkken, hvor du kan stege, bage og koge hvad som helst, du lyster. Rigtig god fornøjelse med grill-gastronomien i den danske sommer.
www.danskecampingpladser.dk Der er campingsøgemaskiner og så er der www.danskecampingpladser.dk Når nye brugere af campingsøgemaskiner spørger de erfarne, hvor finder jeg ”det og det”, så svarer de erfarne: ”Brug den bedste danske søgemaskine: www.danskecampingpladser.dk, der kan man gå ind og søge…, den er rigtig god”. Citat: en erfaren bruger af campingsøgemaskiner
På www.danskecampingpladser.dk finder du: ✔ Alle de opdaterede oplysninger om de 476 godkendte campingpladser ✔ Campingrådets temaer – skal der cykles, ros i kajak, dykkes, klappes dyr eller nydes wellness. Find præcist, hvad du ønsker! ✔ Campingrådets kvalitetsvurdering – gør de rent, vedligeholder de ordentligt, har de bygget med gode materiale, i det hele taget – er kvaliteten i orden? ✔ Google kort, luftfoto og ruteplan til alle campingpladser ✔ Facebook
Campingraadet-nr. 3-11.indd 1
40
24/05/11 12.20
Børnesiden XXXX 1
for børn!
2 3
4
5
Find den rigtige skygge Svar:
Løs opgaverne og udfyld kuponen. Indsend hele siden eller en kopi af den. Har du svaret rigtigt, deltager du i lodtrækningen om 5x1 LEGO pakke.
EVLSRADEH Find et bynavn:
Byt om på bogstaverne og find navnet på en jysk by. Svar:
A
Find vej og farvelæg
B
Find 5 fejl
På billede B er der 5 fejl. Kan du sætte ring om fejlene på billede A.
Indsendt af: Navn: Adresse: Postnr. og by: Tlf.:
Indsend denne side inden d. 01.10.2015 til: DK-CAMP Sekretariatet Industrivej 5D 7120 Vejle Ø
OPLEV | sommer 2015 | 41
DK-CAMP informerer
informerer
PLUSCARD Lærkev
ej 4
Jo mere I oplever, jo mere rabat får I
201512345678
www.dk-camp.
dk
PLUSCARD er et tilbud til DK-CAMP’s mange loyale campinggæster, der ønsker aktiv ferie og fritid. Med PLUSCARD får du rabat på oplevelser inden for film, musik, teater, sport og andre forlystelser.
F
erien er en tid, hvor hele familien kan være aktive sammen og gå på eventyr sammen. Besøge nye steder, se nye ting – gå på opdagelse i både natur og kultur. DK-CAMP’s campingpladser overalt i Danmarks smukkeste områder vil gerne have, at vi nyder opholdet på pladsen. Men vi vil også hjælpe campingfamilier med oplevelser uden for pladsen, når du er hjemme hos dig selv. Og hjælpe med, at oplevelserne bliver til at betale.
Tivoli, wellness – og ukulele Med DK-CAMP’s nye PLUSCARD kan du hente store rabatter – fra 20-25 % op til omkring 50 % – på mere end 500 forskellige forestillinger, attraktioner, aktiviteter og oplevelser for hele familien. Og der kommer nye tilbud gennem hele sommeren. Eksempelvis er der 20 % rabat på entre og turpas til Tivoli i København frem til 1. juni. Eller hele familien kunne tage på
42
besøg i ARoS Kunstmuseum i Aarhus – ligeledes med 20 % afslag på normalprisen. Det mere modne publikum tager måske imod rabatten til forestillingen ”Kvinde Kend Din Krop” af Mungo Park på Aveny T, de melder sig til kursus i Kitesurfing ved Dragør eller de lader sig lokke til kult-koncert i DR Koncerthuset med The Ukulele Orchestra of Great Britain. Hvis mor skal forkæle sig selv, kan hun benytte sig af tilbud om wellness-behandling med mere end 50 % rabat flere steder i landet. Der er også jævnligt rabat på biograffilm.
Over 500 rabatter Det hele foregår på www.dk-camp.dk, hvor du oplyser dit personlige medlemsnummer, når du skal betale rabatprisen. Websitet er nemt at bruge – og på de fleste af DK-CAMP’s medlemspladser kan du bestille fra din egen iPad eller computer, når du er forbundet til pladsens wi-fi. Rabat-tilbuddene bliver forhandlet løbende gennem hele sommeren af vores
samarbejdspartnere, så der hele tiden kommer nye til i en løbende proces – nogle til én enkelt forestilling, show eller opvisning, mens andre kan gælde for flere måneder ad gangen. De nye tilbud offentliggøres på PLUSCARD-sitet gennem hele sæsonen. DK-CAMP udsender nyhedsmails til dig hver anden uge, hvor de nye tilbud fremgår, og hjemmesiden bliver naturligvis løbende opdateret. I løbet af campingsæsonen bliver det til mere end 500 forskellige tilbud, der forhandles med PLUSCARD-rabat, og eftersom kortet kun koster 25 kroner, har det hurtigt tjent sig ind. Faktisk kan man sige, at jo flere PLUSCARD-tilbud om oplevelser, I tager imod, jo mere rabat får I. Et PLUSCARD gælder ligesom Camping Key Europe-campingpasset for hele familien, så du kan købe alle de billetter med rabat, du har brug for.
Rabat på camping Ud over den store gruppe af kulturelle
DK-CAMP informerer
i Sådan gør du For at få adgang til alle PLUSCARD fordelene, skal du have et gyldigt Camping Key Europe campingpas (CKE). Det kan du købe på en af DK-CAMP’s 315 medlemspladser, som du finder over hele Danmark. Camping Key Europe-passet koster uændret 110 kroner. Når du køber et Camping Key Europe-campingpas på en campingplads, som er medlem af DK-CAMP, kan du samtidig bestille et DK-CAMP PLUSCARD.
DK-CAMP er en sammenslutning af 315 campingpladser, der alle har personlig service i centrum. DK-CAMP’s pladser ligger i naturskønne områder i hele Danmark og er meget forskellige med hensyn til størrelse, udbud af faciliteter og aktiviteter.
SAGDE DU CITY CAMP? city
Camp
De fleste tænker sikkert om campingpladser, at de ligger tæt på strand, vand og i det hele taget skøn natur. Vil du gerne nyde campinglivet og samtidig være tæt på en by, finder du flere City Camps i Danmark. Vælger du dem, er du altid sikret, at der er under 10 km til centrum.
LUKSUS TIL DEN KRÆSNE
Elite Camp består af 10 campingpladser, som lægger ekstra vægt på høj standard af service, faciliteter, bygninger, hygiejne og vedligeholdelse af pladsen – kort sagt lige lidt ekstra. Alle pladser er beliggende i naturskønne omgivelser og sørger også for et større udvalg af aktiviteter til alle aldersgrupper. Vælger du en Elite Camp, har du allerede taget det første skridt på vejen til en komfortabel og uforglemmelig ferie.
PLUSCARD koster 25 kr. Benyt numrene fra campingpas og PLUSCARD til at logge ind på PLUSCARD-siden og køb billetter til oplevelser med store rabatter til dig og hele familien.
SMÅT ER GODT
tilbud, vil du også med jævne mellemrum naturligvis modtage rabattilbud på camping-oplevelser. En stor del af sommerens tilbud er desuden hemmelige – indtil videre i hvert fald. De bliver meddelt på websitet og via nyhedsbrevene, efterhånden som de bliver offentliggjort. Fælles for alle tilbud er, at de giver dig og din familie mulighed for at dele nogle ekstraordinære oplevelser – til en god pris. Alt det kræver af dig, er at du køber et PLUSCARD med, når du alligevel køber familiens Camping Key Europe-campingpas på din campingplads eller på dk.camp.dk. Hvis du allerede har købt dit campingpas, kan du få PLUSCARD ude på campingpladserne. Det koster stadig kun 25 kroner, når du foreviser dit gyldige Camping Key Europe-campingpas.
Små Pladser er et samarbejde mellem knap 40 mindre campingpladser i DK-CAMP. Pladserne ligger ofte meget naturskønt, og det lille areal er bestemt ikke ensbetydende med primitive forhold. Her er fine faciliteter til 2 eller 3 stjerner. Samtidig er personlig og individuel service i højsædet, fordi pladsen har en overskuelig størrelse. Her finder du fred og ro.
i Konkurrencevindere Der er altid dejligt mange, der deltager i vores konkurrence og her kan du se, hvem vi har udtrukket som vinder i OPLEV Danmark nr. 1/2015: Vinder af gavekortkonkurrencen: Præmien: DK-CAMP Gavekort til en værdi af kr. 500,• Britta Bislev Pedersen, Rødby Vindere af børnesiden: Præmien: 1 stk. LEGO pakke • Pia Gram, Christiansfeld • Marius F. Lauritsen, Nyrup • Mikkel F. Pedersen, Vejen • Majbrit Steenbock, Fredericia • Hanne E. Pedersen, Hornsyld
NY VINDERCHANCE Se konkurrencer på side 33 og 41
OPLEV | sommer 2015 | 43
Campingfamilie
I tre måneder i foråret prioriterer familien Lønborg at være sammen på camping i næsten alle weekender.
Lad vasketøjet ligge – foråret er reserveret til camping Familien Lønborg fra Vejle er trofaste campister gennem hele foråret, hvor alle weekender tilbringes som fastliggere. I forårsmånederne får vasketøjet og græsplænen lov at passe sig selv. Af: Carsten G. Johansen Foto: Carsten G. Johansen
44
D
er er nogle af vores venner, som vi ikke ser så meget om foråret. Dem må vi være sammen med i efteråret i stedet. Morten Lønborg nikker bekræftende ad sin kone, Carina Lønborgs ord. - Det handler om at være sammen med familien i de tre forårsmåneder, siger han. - Og så har jeg heller ikke meget lyst til at skulle pakke et vådt fortelt sammen, hvis vi er ude med vognen om efteråret, tilføjer han med et smil. Morten har nemlig lov at lave nogle af de praktiske regler omkring familiens campingliv.
Det har han, fordi han er faren og ægtemanden i familien – det er ikke så usædvanligt. Men også fordi hans egne erfaringer med camping i barndommen er blandede, og fordi han har nogle behov, som han gerne gør en indsats for at få opfyldt. Mere om det senere.
Et eksperiment og en god handel Først skal familien Lønborg præsenteres: Ud over Carina og Morten består familien af Emma, 9 år, og hendes storesøster Line på 12. Samt hunden Daisy. Til daglig bor de i Skærup syd for Vejle, men siden 2012 har de været forårs-fastliggere på forskellige campingpladser. Det startede som et ekspe-
Campingfamilie
riment, og det har udviklet sig til en tradition, ingen af familiemedlemmerne ville undvære. - Vi fandt en god, brugt, billig vogn, som vi brugte i den første sæson, fortæller Morten. Da han det følgende år var i campingcenter for at kigge på nye modeller, fik han et godt tilbud på den brugte vogn – faktisk samme pris, som familien Lønborg havde betalt et år tidligere. Måske er det, fordi Morten arbejder som sælger. Han kunne i hvert fald ikke modstå tilbuddet, og kort efter trillede han ind i indkørslen med en ny Knaus Südwind, som nu er i gang med sin fjerde sæson. - Og jeg har allerede kig på den næste vogn, vi skal have, griner Morten. Lad os bare afsløre: Det lå ikke i kortene, at Morten skulle blive campist, selvom Carina og børnene pressede på. - Jeg camperede i telt med mine forældre, da jeg var barn, og jeg elskede det. Men Morten var ikke vild med de campingferier, han havde prøvet, siger Carina. - Nej, jeg var flere år i campingvogn med min mor og far, og jeg hadede det, erkender Morten.
Alle i Lønborg-familien er glade for, at Morten alligevel gik med til at prøve campingferie, for i dag ville ingen af dem undvære de milde forårsweekender på campingpladsen. De holder sig til pladser, som er inden for en god times kørsel fra deres bopæl. Da OPLEV Danmark besøgte familien på Hasmark Strand Camping ved Otterup, var den ældste datter Line således kørt til et håndboldstævne. - Til gengæld snakkede vi om at køre en tur til Odense, da vi første gang lå i Hasmark. Men det nåede vi aldrig. Selvom vi var her hver weekend i 3 måneder, siger Carina. Camping-weekenderne bliver brugt på at slappe af og koble fra. På at spille yatzy, ludo eller kort i fællesskab, eller på at læse en god bog, mens pigerne er en tur i badeland. - Jeg kan mærke, hvordan Morten slapper af og går ned i gear, allerede mens vi kører herover fredag eftermiddag. Der er en særlig frihed i, at vi giver pokker i vasketøjet og i græsplænen, der trænger til at blive slået. For vores weekend skal være en lille ferie, siger Carina Lønborg.
den
city
Camp
Tænk over verdenshjørnerne Det første år vendte familien Lønborgs campingvogn forkert. Vi skulle møde nogle venner, og vi lagde os bare over for dem. Med det resultat, at vi sad i skygge hele dagen uden for forteltet, i stedet for at vi fik lidt sol, forklarer Morten. Allerede det næste år fik Carina og Morten øje på andre campister, der var lige så uerfarne, som de selv havde været – ”Se, de vender vognen forkert, så solen kommer på bagsiden i stedet for foran”. Det er et råd, vi kan give videre til andre, nye campister: Husk at tænke over verdenshjørnerne, når I sætter vognen op, siger Carina.
Kom og oplev det store udvalg, vi har åbent HVER DAG
E45
frihe
i
Mission: At koble fra og slappe af
• • • • • •
Åben hele året 21 hytter 200 pladser Minigolf Cafeteria Svømmebassin
Randersvej 400, Lisbjerg, 8200 Århus N Tlf. 86 23 11 33 www.aarhuscamping.dk info@aarhuscamping.dk
BESØG OS
– 17.00 Hverdage kl. 9.00 0 – 16.00 10 kl. .0 Lørdag & søndag 09.2015) (gælder indtil 01.
Se mere her: www.lunderskovcamping.dk Tværvej 9 | 6640 Lunderskov | 75 58 54 00
84x114mm_annonce_ Lunderskov_Camping.indd 1
12-11-2014 2015 | 14:13:29 45 OPLEV | sommer
Campingfamilie
Et badeland skal der være, for børnene skal glæde sig til at komme afsted. Til gengæld er det ikke et krav, at pladsen ligger ved en strand. - Der skal bare være noget natur, så vi kan gå nogle ture og få noget frisk luft. Vi ved godt, at vi kunne gå en fin tur hjemme i Skærup – men det får vi ikke gjort. På camping kommer vi altid afsted på nogle gåture, siger Carina Lønborg.
De faste pligter er fordelt Når familien ikke vandrer, spiller, leger eller læser, har de også pligter at se til. Morten har eksempelvis en lille elektrisk plæneklipper til at holde græsset omkring forteltet. Plæneklipperen har hjemme i det lille ”haveskur-telt” (opbevaringstelt), som også skærmer gasgrillen for vind og vejr i forårssæsonen. - Det meste mad laver vi jo på grillen – og vi kaster os sjældent ud i noget, der er mere indviklet end den legendariske Lønborg-burger! smiler Morten. - Vi bruger heller ikke ofte køkkenet i campingvognen. Man vil jo helst ikke have for meget mados inde i vognen, så vi plejer at bruge komfur og ovn oppe i fælleskøkkenet, siger Carina. Efter middagsmad kan Morten læne sig tilbage og slappe af. Opvasken rører han ALDRIG, så den klarer Carina – i år ofte sammen med sin veninde Mia, fordi venneparret
Der skal bare være noget natur, så vi kan gå nogle ture og få noget frisk luft. Vi ved godt, at vi kunne gå en fin tur hjemme i Skærup – men det får vi ikke gjort. Mia og Allan har valgt at blive fastliggere på samme plads. - Til gengæld er det mig, der tømmer toilettanken, siger Morten – og ingen familiemedlemmer ser ud til at have lyst at bytte med den tjans.
Badeland, varmeapparat og rengøring For Morten tager naturligvis sin del af slæbet – hvilken campingfar gør ikke det?! – og derfor har han også stor indflydelse på, hvilken plads familien vælger. Så hans behov bliver imødekommet, som vi tidligere nævnte. Behovene er såmænd beskedne; det handler i høj grad om, at camping var en meget anderledes oplevelse, da Morten var dreng. - Det var ikke camping, jeg var træt af dengang. Det var måden, min familie gjorde det på. Med min egen familie sætter jeg standarden højt: Vi vil have badeland, vi har gasvarmer til forteltet og andet udstyr.
Og så ved jeg, at hvis ikke toiletterne er rigtig pæne, har jeg det ikke godt. Det er heldigvis ikke svært at finde pæne campingtoiletter i dag, siger Morten. Større krav har de ikke – familien Lønborg – som bruger deres weekender i campingvognen fra april til juni. Hvis de bare kan få lov at slippe væk fra hverdagens stress og rutineopgaver, så de kan lade batterierne op på campingpladsen. Og de daglige pligter – ja, på en eller anden måde lykkes det alligevel at klare dem i løbet af ugens første fem dage. - Om foråret er der aldrig vasketøj i weekenden. På en eller anden måde når jeg at vaske tidligere på ugen, siger Carina. Det handler sikkert om, at det er det hele værd. Når hele familien slipper afsted på camping i weekenden.
Emma er vild med at lave perleplader eller spille kort i ”Balders Hule” – legerummet på Hasmark – sammen med sin storesøster Line eller med andre unge campister.
i Fire af de bedste pladser nær Vejle Familien Lønborg har været fastliggere i fire forårssæsoner og en sommer. Hasmark Strand Camping er den plads, de har ligget på to gange. Desuden har de haft forårsplads på Bryrup Camping ved Silkeborg og på Sandersvig Camping og Tropeland ved Haderslev. Deres eneste sommer var på Hvidbjerg Strand Feriepark ved Blåvand. Med en varmeovn i forteltet kan man starte campingsæsonen tidligt. Men spadsereturene var ikke så sjove i starten af april …
46
c mpingnyt XXXX
Rejsetelt med ”luftstænger” og to anvendelser Det er hele to innovative ideer i ét produkt: Westfields AirTube Family er et temmelig unikt rejsetelt, som dels er konstrueret med ”luftstænger” og dels kan bruges til to forskellige formål. Luftstænger betyder som bekendt, at teltet ikke er konstrueret med traditionelle stænger. I stedet rejser man teltet ved at pumpe luftkanalerne med den medfølgende pumpe, der tilsluttes en udvendig ventil.
Rejse-fortelt også med luftstænger
Det dobbelte formål går ud på, at teltet både kan benyttes som almindeligt, fritstående familietele og via en sluse kan forbindes med en mindre autocamper og benyttes som bustelt.
Westfield har også lanceret to rejsefortelte, der er konstrueret med luftstænger og derfor holder en lav vægt på hhv. 7 kg og 11 kg.
AirTube Family har en ståhøjde på 210 cm, dobbelt sovekabine og et stort opholdsrum. Der er indgang både i siden og i fronten, som kan rulles op og forvandle teltet til et solsejl.
AirTube Easy (B: 300/D: 250/H: 245 cm) koster 3.699 kr.
Samlet vægt er kun 13 kg. Opslået mål er 290/510 cm. AirTube Family fra Westfield koster 4.399 kr. Tilslutningssluse til autocamper koster 599 kr (i to størrelser; 180/245 cm og 245/280 cm)
AirTube Classic (B: 390/D: 250/H: 245 cm) koster 4.499 kr.
www.faarup-soe.dk-camp.dk
•
0 km oland 2
Leg
• • • • •
Hytter 3 legepladser Indendørs legerum
• •
Gratis adgang til opvarmet swimmingpool & børnebad med aktiviteter samt spa Givskud Zoo 8 km Runesten og gravhøje i Jelling Pladser direkte ved søen eller med udsigt Egen strand
Fårup Sø Camping · Tlf. 75871344 · Fårupvej 58 · 7300 Jelling Faarup-soe-Campisten-2013.indd 1
04/04/13 08.59
OPLEV | sommer 2015 | 47
Opskr fter XXXX
Foto og opskrifter: Hjerteforeningen
Sommerbiks med fennikelsalsa
Stegt torsk med purløgssovs
1 løg 400 g kogte kartofler 400 g stegt eller kogt kød, fx roastbeef, skinkeschnitzel eller kyllingebryst 1 spsk raps- eller olivenolie 1 bundt grønne asparges 200 g frisk spinat Salt og peber
4 portionsstykker torskefilet á 150 g eller anden fast, hvid fisk Lidt hvedemel 2 spsk rapsolie
4 personer
FENNIKELSALSA: 1 fennikel 1 rødløg 1 spsk kapers 1 bundt persille og/eller purløg 4 tykke skiver rugbrød TILBEREDNING: Hak løget. Skær kartofler og kød i tern. Varm olien på en slip let pande og svits løgene. Tilsæt kartofler og kød og steg det i ca. 15 min. ved jævn varme, til kartoflerne er gyldne. Knæk den træede ende af aspargesene og skær dem i snitter. Skyl og slyng spinaten. Vend asparges og spinat i biksemaden og steg den i yderligere et par minutter, til spinaten er faldet sammen. Smag biksemaden til med salt og peber. Skær top og bund af fenniklen. Halvér den og skær den i små tern. Hak rødløget fint. Vend fennikelternene med løg, hakket persille og klippet purløg. Drys fennikelsalsa over sommerbiksen og servér rugbrød til.
4 personer
PURLØGSSOVS: 1 bundt forårsløg 1 squash 400 g spidskål 250 g østershatte eller champignon 1 spsk rapsolie 1-2 spsk citronsaft 1 spsk majsstivelse 4 dl letmælk 1,5 spsk koncentreret fiskebouillon Salt og hvid peber 1 bundt purløg TILBEHØR: 320 g pasta TILBEREDNING: Skær forårsløg, squash og kål i mindre stykker og rens østershattene. Varm olien i en wok, en stor pande eller en fladbundet gryde. Steg grønsagerne ved svag varme sammen med lidt citronsaft i ca. 8 minutter, uden at de tager farve. Rør majsstivelsen med mælk til en jævning og rør det i grønsagsblandingen. Tilsæt fiskebouillonen. Kog det et par minutter og smag til med citronsaft, salt og hvid peber. Vend hakket purløg i sovsen lige før servering. Krydr melet med salt og peber og vend forsigtigt fisken i blandingen. Varm olien på en pande og steg fisken ved jævn varme i ca. 5 minutter på hver side. Servér fisken med purløgssovsen og kogt pasta.
Energi pr. person: 2200 kJ (520 kcal)
Energi pr. person: 2900 kJ (690 kcal)
Fordelt på: Kulhydrat: 69 g / Fedt: 11 g, heraf mættet fedt: 2 g
Fordelt på: Protein 28 % / Kulhydrat 52 % / Fedt 20 % (15 g)
Fedtenergi: 21 % Frugt og grønt pr. person: Ca. 125 g
48
Vidste du... at når du camperer på en DK-CAMP plads, støtter du:
XXXX
FÅ FLERE HISTORIER AT FORTÆLLE
Pris ekskl. lev. omk. (3.780 kr.) og evt. laktillæg. Bilen er vist med ekstra udstyr. Forbrug ved blandet kørsel 15,2 - 21,7 km/l, CO2 emission 119-164 g/CO2
A
Den nye ŠKODA Yeti fra 239.000 kr. Hører du til den aktive del af den danske befolkning, har du brug for en bil, der ikke lader sig begrænse af at skulle have asfalt under dækkene. Som den nye ŠKODA Yeti. Her får du ikke alene masser af plads, høj sikkerhed og god komfort. Vi har også fundet plads til bl.a. 4-hjulstræk, offroad system og et Vario-Flex sædesystem, der nemt indretter pladsen efter dine behov – uanset om du cykler mountainbike, surfer eller har en anden pladskrævende hobby.
Træk o pt 2.100 k il g
Lad fornuften sejre. Kig forbi til en prøvetur, der flytter grænserne for, hvad en bil kan bruges til.
Panorama-soltag
Ét tryk og du er klar til offroad
Parking Assistent
Klapbord
www.skoda.dk 2015 | 49 OPLEV | sommer
-
D
natur kultur
Foto: Gorilla Park, Bente Jæger, Auning Kart-Park
Tør du klatre i trætoppene? Er du en vovehals, som ikke lider af højdeskræk? Så er Gorilla Park ved Svendborg og klatrebanen i Carlsberg by, København lige noget for dig. Gorilla Park på Fyn byder på udfordringer i flere højder og forskellige forhindringer i trækronerne. Her har du mulighed for at svinge dig af sted som en legesyg gorilla i junglen og mærke suset i håret og maven. Klatreerfaring er ikke nødvendig, da man starter dagens besøg med en grundig instruktion fra en af de erfarne instruktører, som i øvrigt også hele tiden følger slagets gang på afstand, så der er mulighed for hjælp undervejs på de i alt 2,7 km forhindringsbaner med over 100 klatreelementer i 1-20 meters højde. Gorilla Park ligger i smukke omgivelser, og her er også tænkt på, at det danske vejr ikke altid er fyldt med sol og tørre dage: Underlaget er meget baseret på flis, hvilket gør, at man ikke glider rundt i mudder, hvis regnvejret melder sig. Læs mere på www.gorillapark.dk Oplev Carlsberg-skoven i 22 meters højde København har også en skøn klatreattraktion i den gamle Carlsberg by, hvor
der er etableret baner i mange forskellige niveauer, så alle kan få en udfordrende oplevelse midt i byens “fri natur”. Fuldstændig som skipister er ruterne inddelt i fire forskellige sværhedsgrader ved hjælp af farverne, gul, grøn, blå og rød – og som ekstra er der også en sort for de rigtige “dare-devils”. Skrå brædder, tomme ølkasser, olietønder – ja sågar en gammel bil er hængt op mellem trætoppene, og opgaven er at forcere banerne, komme fra platform
til platform, udfordre balancen, få vand i øjnene og vind i håret – god tur! Se mere på klatreskoven.dk og carlsbergbyen.dk
Formel 1 – gokart i fuld fart Kevin Magnusson startede også karrieren super tæt på asfalten. Speederen i bund, sus afsted og styr din racer sikkert gennem svingene. Mange steder i landet er der både inden- og udendørs gokartbaner, hvor du kan forsøge dig som Formel 1 kører. En fed oplevelse med fart på for alle børn og barnlige sjæle med benzin i blodet. Der er hverken står penge eller point på spil, men vi vil alle selvfølgelig gerne komme først. Svingene bliver skåret af. Selvom der bliver kørt tæt og skarpt i svingene, er sikkerheden i top på udendørs-gokartbanen Auning Kart-Park på Djursland. Du skal bare være fyldt 8 år og være mindst 120 centimeter høj. For når du sætter dig bag rattet, er det ligegyldigt, om du er dreng, pige, mand eller kvinde, om du har kørekort eller ej – bare du elsker fart og spænding. Begyndere kan få vejledning og tricks fra instruktører, og stille og roligt vænne sig til banen og gokarterne. Vovehalsene kan tage kampen op mod stopuret og give den fuld gas – for du bestemmer selv farten. Hvis I kan komme på hverdage eller særlige weekender, er der tit pæne rabatter. Se mere på auningcartpark.dk. Der findes flere gokartbaner – inde og ude, rundt om i landet. Tjek dit lokalområde.
50
Campingforhandlere i Danmark
XXXX
Alle disse campingforhandlere er medlemmer af Camping Branchen – din garanti for reel handel… JYLLAND
Camping-Specialisten.dk Industriparken 6, Lind, 7400 Herning Tlf. 97 12 53 66 - Fax. 97 12 02 34 www.camping-specialisten.dk
K.G. Camping Mønten 6, 6000 Kolding Tlf. 76 33 20 80 - Fax. 76 33 20 88 www.kg-camping.dk
Ny Vejle Caravans A/S Isabellahøj 6, 7100 Vejle Tlf. 75 82 84 22 - Fax. 75 83 13 20 www.vejlecaravans.dk
Campinggaarden A/S Ormslevvej 448, 8260 Viby J Tlf. 86 28 35 66 - Fax. 86 28 40 26 www.campinggaarden-ormslev.dk
Klarup Caravan A/S Jørgensmindevej 22, 9270 Klarup Tlf. 98 31 88 88 - Fax. 98 31 85 89 www.klarup-caravan.dk
P. B. Scandi-Mobil A/S Industriparken 16, 8961 Allingåbro Tlf. 86 48 15 81 - Fax. 86 48 15 20 www.pb-autocamper.dk
Damsgaards Caravancenter ApS Funder Bakke 53, 8600 Silkeborg Tlf. 86 82 58 26 - Fax. 86 82 43 26 www.silkeborgcamping.dk
Kronjyllands Camping Center A/S Grenåvej 29-31, 8960 Randers Sø Tlf. 87 10 98 70 - Fax. 86 42 86 79 www.as-kcc.dk
Silkeborg Caravan Center ApS Priorsvej 11, 8600 Silkeborg Tlf. 86 81 42 11 - Fax. 86 81 49 11 www.silkeborgcaravan.dk
Aabybro Camping & Fritid A/S Knøsgårdsvej 121, 9440 Åbybro Tlf. 98 24 48 00 - Fax. 98 24 48 08 www.aabycamp.dk
DanCamper A/S Vegavej 8, 8700 Horsens Tlf. 20 75 57 97 www.dancamper.dk
L.E. Camping Industrivej 13-15, 9900 Frederikshavn Tlf. 98 47 91 11 - Fax. 98 47 91 56 www.le-camping.dk
Vendelbo Vans Damhusvej 23, 9830 Tårs Tlf. 98 96 21 88 - Fax. 98 96 12 39 www.vendelbo-vans.dk
Anton’s Camping ApS Falkevej 1, 6920 Videbæk Tlf. 96 94 92 20 - Fax. 97 17 33 43 www.antonscamping.dk
Haderslev Camping Center ApS Langkær 31, 6100 Haderslev Tlf. 73 53 41 99 - Fax. 73 53 41 98 www.haderslev-camping-center.dk
Lunderskov Camping Tværvej 9, 6640 Lunderskov Tlf. 75 58 54 00 - Fax. 75 58 58 81 www.lunderskovcamping.dk
Vestjydsk Camping Center ApS Sirvej 63, 7500 Holstebro Tlf. 97 43 22 11 - Fax. 97 43 24 41 www.vestjyskcamping.dk
Autocamp Århusvej 10A, 8770 Låsby Tlf. 70 25 43 00 - Fax. 87 45 03 14 www.autocamp.dk
Hedensted Caravan Vejlevej 40, 8722 Hedensted Tlf. 75 89 06 77 - Fax. 75 89 07 98 www.hedenstedcaravan.dk
Løgstør Caravan Center ApS Danmarksvej 18, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 30 93 - Fax. 98 67 41 11 www.logstor-caravan.dk
Vonsild Camping ApS Vonsildvej 21, 6000 Kolding Tlf. 75 52 22 84 - Fax. 75 50 36 11 www.vonsildcamping.com
Vejle Bil Elektro ApS Ellehammersvej 10, 7100 Vejle Tlf. 75 82 55 22 - Fax. 75 72 16 75 www.campershoppen.dk
Hinshøj Caravan A/S Gl. Viborgvej 392, Ålum, 8920 Randers NV Tlf. 86 46 60 72 - Fax. 86 46 62 26 www.hinshoj.dk
Møllegårdens Camping Skyumvej 4, V. Vildsund 7700 Thisted Tlf. 96 19 10 20 - Fax. 96 19 10 30 www.moellegaarden.dk
Brønderslev Caravan Eventyrvej 18-22, 9700 Brønderslev Tlf. 98 82 28 75 - Fax. 98 82 55 11 www.bctc.dk
Ikast Camping & Fritid A/S Eli Christensens vej 61, 7430 Ikast Tlf. 97 15 54 94 - Fax. 97 15 54 96 www.ikastcamping.dk
NBC Niels Brændekilde ApS Jels-Krydset, Haderslevvej 59, 6630 Rødding Tlf. 74 55 21 01 - Fax. 74 55 21 59 www.nbc-jels.dk
Camping Parken A/S Tjelevej 10-12, 7400 Herning Tlf. 97 26 80 55 - Fax. 97 26 80 28 www.campingparken.dk
Jysk Caravan Center Juelstrupparken 26, 9530 Støvring Tlf. 98 31 98 31 - Fax.98 31 98 35 www.jysk-caravan.dk
NH Camping A/S Nr. Hostrup Nr. Hostrup 27, 6230 Rødekro Tlf. 74 66 23 63 - Fax. 74 66 23 65 www.nhcamping.dk
Faaborg Camping Center I/S Telemarken 1, 5600 Faaborg Tlf. 62 61 71 05 - Fax. 62 61 71 25
SK Caravan Blommenslyst Ubberudvej 121, 5491 Blommenslyst Tlf. 65 96 71 05 - Fax 65 96 71 05 www.skcaravan.dk
Tarup Campingcenter Agerhatten 31, 5220 Odense SØ Tlf. 66 16 18 18 - Fax. 66 16 18 51 www.tarup.dk
Svendborg Camping Center Porthusvænget 3, 5700 Svendborg Tlf. 62 21 70 07 - Fax. 62 21 70 78 www.svendborgcampingcenter.dk
Caravan-Centret “Brohallen” Orehoved Langgade 37, 4840 Nr. Alslev Tlf. 54 45 78 79 - Fax. 54 46 51 01 www.brohallen.dk
Bijé Fritid & Camping Bomose Allé 19, 3200 Helsinge Tlf. 48 79 31 10 - Fax. 48 79 35 10 www.bije.dk
Jyderup Camping Center A/S Industriparken 22, 4450 Jyderup Tlf. 59 27 69 22 - Fax. 59 27 62 10 www.jcc.dk
Vestsjællands Campingcenter ApS Falkevej 9, 4250 Fuglebjerg Tlf. 58 11 22 12 - Fax. 58 11 22 13 www.vs-camping.dk
Campinggården v/Freddy Boyner A/S Sorøvej 97, 4200 Slagelse Tlf. 58 54 40 03 - Fax. 58 54 40 64 www.campinggaarden-slagelse.dk
Køge Caravan Center A/S Postboks 229, Tangmosevej 99, 4600 Køge Tlf. 56 65 16 61 - Fax. 56 65 12 11 www.kocc.dk
Østsjællands Camping Center Jersie Strandvej 88, 2680 Solrød Strand Tlf. 56 14 33 55 - Fax. 56 14 66 36 www.oecc.dk
FYN & ØERNE
Kai’s Caravan Algade 76, 5592 Ejby Tlf. 64 46 26 46- Fax. 64 46 28 49 www.kais-caravan.dk
SJÆLLAND
Fredensborg Camping Center ApS Hillerødvejen 39 B, 3480 Fredensborg Tlf. 48 48 09 70 - Fax. 48 48 06 46 www.fredensborgcaravan.dk Holbæk CaravanCenter ApS Højvang 2, 4300 Holbæk Tlf. 59 46 46 36 - Fax. 59 46 46 06 www.hbcc.dk
P.J. Caravan A/S Københavnsvej 277, 4000 Roskilde Tlf. 46 75 71 29 - Fax. 46 75 63 75 www.pjcaravan.dk Slagelse Camping & Outdoor Center Karolinevej 2C, 4200 Slagelse Tlf. 55 70 00 20 - Fax. 55 70 00 30 www.slagelsecamping.dk
Øvrige medlemmer: Adria, Campex ApS, Camping Agenten ApS, ProCamp A/S, Camping Nordic A/S, Caravan Nord, Caravan Ringen. Teltvogne: Camp-Let A/S. Udstyr: Kosan Gas A/S, DCT, Intercamp A/S (CAMPER), Dometic Waeco Denmark A/S. Forsikring: Codan Forsikring A/S. Finansiering: Santander Consumer Bank A/S, Handelsbanken Finans A/S, Nordea Finans A/S. Fortelte: Isabella, Dansk Teltimport. OPLEV | sommer 2015 | 51 Camping Branchen · Mosedalvej 15, 2500 Valby · Tlf. 36 14 04 57 · Fax 39 27 80 44 · www.campingbranchen.dk
OPLEV Danmark Bo hos os - du kan vælge imellem 310 dejlige campingpladser
og det fantastiske CAMPINGliv
I anledning af DK-CAMPs 50 års jubilæum vil vi gerne invitere til “Åbent hus” arrangement i weekenden
d. 19. - 21. juni 2015 På www.dk-camp.dk vil vi løbende opdatere de aktiviteter, der vil være mulighed for at opleve på de af DK-CAMPs pladser, der skilter med det.
Oplev Danmark
Oplev Danmark
Oplev Danmark
Vi glæder os til at byde jer velkommen!
www.dk-camp.dk · www.facebook.com/dkcamp.dk