http://smcae.kiev.ua/pdf/periodika/novi_texn/Novi_tehnolog_46

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß

̲ͲÑÒÅÐÑÒÂÎ ÎѲÒÈ ² ÍÀÓÊÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ²ÍÑÒÈÒÓÒ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÈÕ ÒÅÕÍÎËÎÃ²É ² Ç̲ÑÒÓ ÎѲÒÈ

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÍÀÓÊÎÂÎ-ÌÅÒÎÄÈ×ÍÈÉ ÇÁ²ÐÍÈÊ ÂÈÏÓÑÊ 46

2007 1

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÓÄÊ 37.13 Íîâ³ òåõíîëî㳿 íàâ÷àííÿ: Íàóê.-ìåòîä. çá. / Êîë. àâò. – Ê.: ²íñòèòóò ³ííîâàö³éíèõ òåõíîëîã³é ³ çì³ñòó îñâ³òè, 2007. – Âèï. 46. – 95 ñ. Ó çá³ðíèêó ðîçãëÿíóòî àêòóàëüí³ ïèòàííÿ ï³äâèùåííÿ åôåêòèâíîñò³ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó, óäîñêîíàëåííÿ ìåòîäèêè âèêëàäàííÿ; ðîçâèòêó òâîð÷èõ çä³áíîñòåé ñòóäåíò³â ÿê âàæëèâî¿ ñêëàäîâî¿ ï³äãîòîâêè ìàéáóòí³õ ôàõ³âö³â. Çàïðîïîíîâàíî îñíîâí³ ïðèíöèïè òà ïðàâèëà âèçíà÷åííÿ êâàë³ô³êàö³¿ â³ò÷èçíÿíèõ âèïóñêíèê³â âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, ùî íàâ÷àëèñÿ çà îñâ³òíüî-ïðîôåñ³éíèìè ïðîãðàìàìè ³íæåíåðíî-òåõí³÷íèõ íàïðÿì³â ³ ñïåö³àëüíîñòåé. Äëÿ âèêëàäà÷³â, àñï³ðàíò³â, íàóêîâö³â ³ êåð³âíèõ ïðàö³âíèê³â îñâ³òè òà íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â. Ðåäàêö³éíà êîëåã³ÿ: Â.Î. Çàé÷óê (ãîëîâíèé ðåäàêòîð), À.Â. Êóä³í (çàñòóïíèê ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà), ß.ß. Áîëþáàø (çàñòóïíèê ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà), ².À. Øåëåñò (â³äïîâ³äàëüíèé ñåêðåòàð), Â.À. Áàæåíîâ, Þ.². Áºëÿºâ, Ì.Ô. Áîíäàðåíêî, Ì.². Áóðäà, Ì.Ô. Äìèòðè÷åíêî, Ò.Ä. ²ùåíêî, Í.Ì. Êóøíàðåíêî, Í.Ã. Íè÷êàëî, Ë.Ì. Ïàëàìàð, Î.ß. Ñàâ÷åíêî, Ì.Ï. Õîìåíêî, Â.Ï. Øèðî÷èí Ðåäàêö³éíà êîëåã³ÿ íå çàâæäè ïîä³ëÿº ïîçèö³þ àâòîð³â. Àâòîðè íåñóòü ïîâíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ïîâíîòó âèêëàäó ìàòåð³àëó, ùî ïóáë³êóºòüñÿ. ÂÈÌÎÃÈ äî çì³ñòó òà îôîðìëåííÿ ñòàòåé äëÿ çá³ðíèêà íàóêîâèõ ïðàöü “Íîâ³ òåõíîëî㳿 íàâ÷àííÿ” 1. Íà ñòîð³íêàõ çá³ðíèêà âèñâ³òëþþòüñÿ àêòóàëüí³ ïèòàííÿ îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àëüíî-âèõîâíîãî ïðîöåñó â ð³çíèõ òèïàõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â óñ³õ ëàíîê ñèñòåìè îñâ³òè, ðåçóëüòàòè íàóêîâèõ ïîøóê³â ïåäàãîã³â, äîñâ³ä ¿õ ðîáîòè. Çá³ðíèê ãîëîâíó óâàãó çîñåðåäæóº íà ïèòàííÿõ óäîñêîíàëåííÿ ôîðì ³ ìåòîä³â íàâ÷àííÿ òà âèõîâàííÿ ³ ì³ñòèòü òàê³ ðîçä³ëè: ². Óäîñêîíàëåííÿ ôîðì ³ ìåòîä³â íàâ÷àííÿ ³ âèõîâàííÿ. ²². Òâîð÷à ëàáîðàòîð³ÿ. ²²². Äèäàêòè÷í³ çàñîáè ³ íàâ÷àëüíà òåõí³êà. ²V. Íà åêñïåðèìåíòàëüíèõ ìàéäàí÷èêàõ.

V. Íîâ³ ³ íôîðìàö³éí³ òåõíîëî㳿.

V². Çàðóá³æíèé äîñâ³ä. Ñòàòò³ ïîâèíí³ â³äïîâ³äàòè âèìîãàì, âèêëàäåíèì ó ïîñòàíîâ³ ÂÀÊ Óêðà¿íè â³ä 15.01.2003 ð. ¹ 7-05/1. Îáñÿã ðóêîïèñó – íå á³ëüø ÿê 7–12 ñòîð³íîê. Ðèñóíêè, òàáëèö³ ïîäàþòüñÿ íà îêðåìèõ àðêóøàõ. Ó ñòàòò³ ïîòð³áíî ÷³òêî âèêëàñòè òå íîâå é îðèã³íàëüíå, ÷îãî äîñÿãëè àâòîðè ó ñâî¿é ïðàêòè÷í³é, ïåäàãîã³÷í³é òà òåîðåòè÷í³é ä³ÿëüíîñò³. Çàãîëîâîê ñòàòò³ ìຠáóòè êîðîòêèì ³ â³äïîâ³äàòè ¿¿ çì³ñòó.  ê³íö³ ñòàòò³ ðîçì³ùóºòüñÿ ñïèñîê âèêîðèñòàíî¿ ë³òåðàòóðè. Äî êîæíî¿ ñòàòò³ ïîäàòè ôîòîãðàô³¿ ç âèñâ³òëåíî¿ òåìè.

2. Ðóêîïèñ ñòàòò³ íàäñèëàºòüñÿ â îäíîìó ïðèì³ðíèêó, íàäðóêîâàíîìó ç ³íòåðâàëîì 1,5, øðèôòîì

Times New Roman, à òàêîæ äóáëþºòüñÿ íà äèñêåò³ 3,5. Äî ðóêîïèñó äîäàþòüñÿ: · çîâí³øíÿ ðåöåíç³ÿ; · àíîòàö³ÿ êîðîòêà (3–5 ðå÷åíü) íà îêðåìîìó àðêóø³ (óêðà¿íñüêîþ òà ðîñ³éñüêîþ ìîâàìè), äóáëþºòüñÿ íà äèñêåò³ 3,5; · ðèñóíêè ç ï³äïèñàìè, îôîðìëåí³ â³äïîâ³äíî äî äåðæàâíèõ ñòàíäàðò³â; · â³äîìîñò³ ïðî àâòîðà (àâòîð³â): ôîòîãðàô³ÿ, ì³ñöå ðîáîòè, ïîñàäà, íàóêîâèé ñòóï³íü ³ çâàííÿ, äîìàøíÿ òà ñëóæáîâà àäðåñè, íîìåðè äîìàøíüîãî òà ñëóæáîâîãî òåëåôîí³â.

3. Òàáëèö³ ïîâèíí³ ìàòè íàçâó òà ïîðÿäêîâèé íîìåð. Îäíî÷àñíî âèêîðèñòàííÿ òàáëèöü ³ ãðàô³ê³â äëÿ ïîÿñíåííÿ îäíèõ ³ òèõ æå ïîëîæåíü íå ðåêîìåíäóºòüñÿ.

4. Òåêñò ñòàòò³ ïîâèíåí áóòè âè÷èòàíèé, íàäðóêîâàíèé ÷³òêèì êîíòðàñòíèì øðèôòîì òà ï³äïèñàíèé àâòîðîì (àâòîðàìè). Ó ïðàâîìó âåðõíüîìó êóòêó ïåðøî¿ ñòîð³íêè ðîçì³ùóþòüñÿ: ³í³ö³àëè òà ïð³çâèùå àâòîðà, íàóêîâèé ñòóï³íü, â÷åíå çâàííÿ, ïîâíà íàçâà óñòàíîâè, äå ïðàöþº àâòîð (àâòîðè). Çàïðîøóºìî äî ñï³âïðàö³! Ìàòåð³àëè äî çá³ðíèêà ïðîñèìî íàäñèëàòè çà àäðåñîþ: 04070, Êè¿â-70, âóë. Ï. Ñàãàéäà÷íîãî, 37, òåë. 417-81-86.

Çá³ðíèê âêëþ÷åíî äî Ïåðåë³êó íàóêîâèõ âèäàíü ÂÀÊ Óêðà¿íè, ó ÿêèõ ìîæóòü ïóáë³êóâàòèñÿ îñíîâí³ ðåçóëüòàòè äèñåðòàö³éíèõ ðîá³ò ç ïåäàãîã³÷íèõ íàóê. ²SBN 5-8238-0603-50

2

© ²íñòèòóò ³ííîâàö³éíèõ òåõíîëîã³é ³ çì³ñòó îñâ³òè ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè, 2007

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÓÄÊ 378.147:378.661

ÇÀÑÒÎÑÓÂÀÍÍß ÑÒÀÍÄÀÐÒÈÇÎÂÀÍÈÕ ÌÅÒÎIJ ÏÎÒÎ×ÍÎÃÎ ² ϲÄÑÓÌÊÎÂÎÃÎ ÊÎÍÒÐÎËÞ ÒÅÎÐÅÒÈ×ÍÈÕ ÇÍÀÍÜ ² ÏÐÀÊÒÈ×ÍÈÕ Ó̲ÍÜ Ó ÔÎÐÌÀÒ² ÁÎËÎÍÑÜÊÎÃÎ ÏÐÎÖÅÑÓ Î.Á.Êîáçàð, Â.Ï.²âàñþê, Í.Î.Êîáçàð Îäíèì ³ç êëþ÷îâèõ íàïðÿìê³â ââåäåííÿ ªâðîïåéñüêî¿ ñèñòåìè ïåðåçàë³êó êðåäèò³â (ECTS) âèçíà÷åíî çàáåçïå÷åííÿ íàñòóïíîñò³ çì³ñòó òà êîîðäèíàö³ÿ îñâ³òíüî-âèõîâíî¿ ä³ÿëüíîñò³, ÿêå íåìîæëèâå áåç ðîçðîáêè â³äïîâ³äíèõ îá’ºêòèâíèõ ³ àäåêâàòíèõ ñèñòåì ìîí³òîðèíãó íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó ³ ìåòîä³â êîíòðîëþ óñï³øíîñò³ íàâ÷àííÿ, ùî çà áàçîâèìè ñòàíäàðòàìè Âñåñâ³òíüî¿ ôåäåðàö³¿ ìåäè÷íî¿ îñâ³òè (ÂÔÌÎ) ïîâèíí³ áóòè ñòàíäàðòèçîâàíèìè â êðèòåð³ÿõ îö³íþâàííÿ, íàä³éíîñò³ ³ äîñòîâ³ðíîñò³, àäåêâàòíèìè ö³ë³ íàâ÷àííÿ, ñòðóêòóðîâàíèìè çã³äíî ç íàâ÷àëüíèìè çàâäàííÿìè [1, 2].  îñíîâ³ íîâîãî ï³äõîäó äî êîíòðîëþ â ñó÷àñí³é âèù³é ìåäè÷í³é øêîë³ Óêðà¿íè ëåæàòü íàóêîâî îá´ðóíòîâàí³ ñòàíäàðòí³ âèìîãè äî çíàíü, óì³íü ³ íàâè÷îê ó âèãëÿä³ êâàë³ô³êàö³éíèõ õàðàêòåðèñòèê ôàõ³âöÿ, ÿê³ äîçâîëÿþòü ÷åðåç ïîñò³éíèé ìîí³òîðèíã ï³äãîòîâêè ë³êàð³â ï³äâèùóâàòè ð³âåíü ³ ³íäèâ³äóàë³çóâàòè íàâ÷àëüíî-âèõîâíèé ïðîöåñ, à äîäåðæàííÿ îá’ºêòèâíîñò³, ñèñòåìàòè÷íîñò³, ìàñîâîñò³, ãëàñíîñò³ êîíòðîëþ, âèêîíàííÿ ïðèéíÿòèõ ð³øåíü ³ âïðîâàäæåííÿ ïåðåäîâîãî äîñâ³äó çàáåçïå÷óþòü âèñîêó åôåêòèâí³ñòü ôóíêö³îíóâàííÿ òàêî¿ ñèñòåìè [3, 4]. Ðàçîì ç òèì àíàë³ç íàóêîâèõ ðîá³ò ïîêàçàâ, ùî òðàäèö³éí³ ìåòîäè ³ îðãàí³çàö³éí³ ôîðìè êîíòðîëþ ñòðàæäàþòü ³íôîðìàö³éíîþ îäíîçíà÷í³ñòþ, â³äñóòí³ñòþ îá’ºêòèâíèõ âèì³ðþâàëüíèõ ïîêàçíèê³â, ÿê³ñíîþ îäíîá³÷í³ñòþ ³ ñóá’ºêòèâí³ñòþ îö³íîê, ìîæëèâ³ñòþ ñóá’ºêòèâíîãî âïëèâó ñòóäåíò³â íà ðåçóëüòàò êîíòðîëþ. ijºâèì øëÿõîì óñóíåííÿ îçíà÷åíèõ íåäîë³ê³â â³ò÷èçíÿí³ ³ çàêîðäîíí³ âèêëàäà÷³ âèùî¿ ìåäè÷íî¿ øêîëè âáà÷àþòü âïðîâàäæåííÿ â ïðàêòèêó ñòàíäàðòèçîâàíèõ ìåòîä³â îö³íþâàííÿ, òàêèõ ÿê òåñòóâàííÿ, ñòðóêòóðîâàí³ ïèñüìîâ³ ðîáîòè, ñòðóêòóðîâàíèé çà ïðîöåäóðîþ êîíòðîëü ïðàêòè÷íèõ íàâè÷îê, ùî íàéá³ëüø çàáåçïå÷óþòü îá’ºêòèâí³ñòü òà òî÷í³ñòü êîíòðîëþ çà óìîâ â³äïîâ³äíîñò³ ¿õ äèäàêòè÷íèì ö³ëÿì, ìåò³ òà çì³ñòó ïðîãðàì, ðåçóëüòàòàì îáñòåæåííÿ õâîðèõ, ïðè ¿õ âàë³äíîñò³, îá´ðóíòîâàíîñò³, äîñòóïíîñò³, êîëåã³àëüíèì âñòàíîâëåííÿì êðèòåð³¿â îö³íêè ðåçóëüòàò³â [5, 6, 7, 8]. Ç ìåòîþ óäîñêîíàëåííÿ ìîí³òîðèíãó ôàõîâî¿ ï³äãîòîâêè ñòóäåíò³â íà êàôåäðàõ òîïîãðàô³÷íî¿ àíàòî쳿 ³ îïåðàòèâíî¿ õ³ðóð㳿 â 2005–2006 ðð. Íàö³îíàëüíîãî ìåäè÷íîãî óí³âåðñèòåòó ïðîâîäèëîñü åêñïåðèìåíòàëüíî-ïîøóêîâå äîñë³äæåííÿ ìîæëèâî ñòåé òå ñòîâèõ ñèñòåì êîíòðîëþ ³ ñàìîêîíòðîëþ, äîö³ëüíîñò³ êîðåëÿö³¿ ¿õ ð³âí³â ñêëàäíîñò³ ð³âíþ çíàíü ñòóäåíò³â, êë³í³÷íî¿ ñïðÿìîâàíîñò³ òåñò³â, àïðîáóâàëèñÿ ð³çíîìàí³òí³ êðèòå𳿠îö³íêè âñòàíîâëåíîãî ð³âíÿ çíàíü ñòóäåíò³â, ðîçðîáëÿëàñü ñèñòåìà îö³íþâàííÿ óñï³øíîñò³ çà óìîâ êðåäèòíî-ìîäóëüíî¿ ñèñòåìè îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó. Àíàë³ç ðåçóëüòàò³â åêñïåðèìåíòó ïîêàçàâ, ùî ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ïîòî÷íîãî, ïðîì³æíîãî ³ ï³äñóìêîâîãî êîíòðîëþ çíàíü ñòóäåíò³â íàéá³ëüøèé äèäàêòè÷íèé åôåêò ³ ìîæëèâîñò³ êîðåëÿö³¿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó ìàþòü òåñòîâ³ çàâäàííÿ ç óðàõóâàííÿì â³äïîâ³äíèõ ð³âí³â çàñâîºííÿ, à ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ê³íöåâîãî êîíòðîëþ íà êàôåäðàõ – ð³âåíü òåñò³â ïîâèíåí â³äïîâ³äàòè âèìîãàì êâàë³ô³êàö³éíî¿ õàðàêòåðèñòèêè ë³êàðÿ. Òàê òåñòè ïåðøîãî ð³âíÿ âèÿâëÿþòü çäàòí³ñòü ä³çíàòèñü, ï³çíàâàòè, ðîçð³çíÿòè, êëàñèô³êóâàòè ÿâèùà ³ îá’ºêòè, öå òåñòè àëüòåðíàòèâíîãî ³ ìíîæèííîãî âèáîðó, òåñòè íà ðîçð³çíÿííÿ, ãðóïóâàííÿ, ñèñòåìàòèçàö³þ òà êëàñèô³êàö³þ íàâ÷àëüíèõ åëåìåíò³â, òåñòè ó âèãëÿä³ “í³ìèõ” êàðò àáî ñõåì. Àíàë³ç äîñâ³äó ñâ³ä÷èòü ïðî äîö³ëüí³ñòü ¿õ âèêîðèñòàííÿ ï³ä ÷àñ ïîòî÷íîãî ³ ïðîì³æíîãî êîíòðîëþ, âîíè ìàëîåôåêòèâí³ ³ íå äàþòü äèäàêòè÷íî çíà÷óùèõ ðåçóëüòàò³â ï³ä ÷àñ âèêîðèñòàííÿ äëÿ ï³äñóìêîâîãî ³ ê³íöåâîãî êîíòðîëþ. Òåñòè äðóãîãî ð³âíÿ âèÿâëÿþòü çäàòí³ñòü äî ðåïðîäóêö³¿ ³íôîðìàö³¿, ÿê³ ðåàë³çóþòüñÿ ìåòîäîì ï³äñòàíîâêè, êîíñòðóêòèâíèì ³ àëüòåðíàòèâíèì ìåòîäîì, òåñòàìè íà ïðè÷èííî-íàñë³äêîâ³

3

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß âçàºìîçâ’ÿçêè àáî íà âèá³ð ïåâíîãî âàð³àíòà ð³øåííÿ òèïîâèõ ñèòóàö³éíèõ ìåäè÷íèõ çàäà÷. Òåñòè öüîãî ð³âíÿ, çà âèêëþ÷åííÿì ñèòóàö³éíèõ çàäà÷, äîçâîëÿþòü âñòàíîâèòè, ùî ñòóäåíò ìîæå â³äòâîðèòè ç ðàí³øå îòðèìàíî¿ ³íôîðìàö³¿. Âñòàíîâëåí³ ïðè öüîìó òåîðåòè÷í³ çíàííÿ íå äîçâîëÿþòü äîñòîâ³ðíî ñóäèòè ïðî âì³ííÿ âèêîðèñòîâóâàòè ¿õ äëÿ âèð³øåííÿ ðåàëüíèõ ïðîôåñ³éíèõ çàäà÷. Òîìó òåñòè öüîãî ð³âíÿ íàéåôåêòèâí³ø³ ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ïîòî÷íîãî ³ ïðîì³æíîãî êîíòðîëþ, õî÷à òèïîâ³ ñèòóàö³éí³ çàäà÷³ âèêîðèñòîâóþòüñÿ íà êàôåäðàõ ³ ï³ä ÷àñ ï³äñóìêîâîãî ³ ê³íöåâîãî êîíòðîëþ. Òåñòè òðåòüîãî ð³âíÿ äîçâîëÿþòü âèÿâèòè ³ îö³íèòè ãîòîâí³ñòü ñòóäåíòà âèð³øóâàòè íåòèïîâ³ àíàòîì³÷í³ ³ õ³ðóðã³÷í³ çàäà÷³ íîâèì ñïîñîáîì àáî ðàí³ø âèâ÷åíèìè ñïîñîáàìè íà ³íøèõ òèïàõ çàäà÷, à òàêîæ âì³ííÿ àíàë³çóâàòè íîâ³ ñèòóàö³¿, çàñòîñîâóþ÷è çàñâîºíó ðàí³ø ³íôîðìàö³þ. Íàéá³ëüøèé äèäàêòè÷íèé åôåêò, ÿê ñâ³ä÷èòü äîñâ³ä êàôåäð îïåðàòèâíî¿ õ³ðóð㳿, òåñòè òðåòüîãî äàþòü ó âèãëÿä³ òàêòèêî-õ³ðóðã³÷íèõ àáî äèôåðåíö³éíî-ä³àãíîñòè÷íèõ çàäà÷, ñêëàäí³øèõ í³æ òèïîâ³ ñèòóàö³éí³ çàäà÷³, ïðè ïåðåâ³ðö³ ïðàêòè÷íèõ íàâè÷îê ï³ä ÷àñ ê³íöåâîãî êîíòðîëþ. Òåñòè ÷åòâåðòîãî ð³âíÿ äîçâîëÿþòü âèÿâèòè çäàòí³ñòü âèð³øóâàòè íåñòàíäàðòí³ çàâäàííÿ ³ ñàìîñò³éíî îòðèìóâàòè ³ àíàë³çóâàòè íîâó ³íôîðìàö³þ. ßê ïîêàçàâ àíàë³ç äîñâ³äó êàôåäð îïåðàòèâíî¿ õ³ðóð㳿, ö³ òåñòè âèêîðèñòîâóþòüñÿ ç ìåòîþ êîíòðîëþ äîñèòü îáìåæåíî, â îñíîâíîìó íà åòàï³ çàêëþ÷íîãî êîíòðîëþ çíàíü ³ âì³íü ñòóäåíò³â-â³äì³ííèê³â, õî÷à äîñèòü ïîøèðåí³ ï³ä ÷àñ ïåðåâ³ðêè ï³äãîòîâêè ñòóäåíò³â-ãóðòê³âö³â äî ïðîâåäåííÿ ñêëàäíèõ íàóêîâî-äîñë³äíèõ ðîá³ò ³ åêñïåðèìåíò³â. Ðåçóëüòàòè äîñë³äæåííÿ â ìåäè÷íèõ óí³âåðñèòåòàõ ³ àêàäå쳿 ïîêàçàëè, ùî çàñòîñóâàííÿ òåñòîâîãî êîíòðîëþ ï³ä ÷àñ àóäèòîðíèõ ôîðì ïðèçâîäèòü äî ñóòòºâèõ çì³í â ïëàí³ ³ îðãàí³çàö³éí³é ñòðóêòóð³ çàíÿòü. Òàê çàñòîñóâàííÿ òåñòóâàííÿ äîçâîëèëî âèïðàâèòè ïîøèðåíó ïîìèëêó ðåàëüíî¿ ïåäàãîã³÷íî¿ ïðàêòèêè – ÷åðåç ðîçøèðåííÿ îïèòó ñêîðî÷óºòüñÿ äî 40–50% çàãàëüíîãî ÷àñó çàíÿòòÿ éîãî îñíîâíèé åòàï ³ â³äáóâàºòüñÿ çñóâ íà êîðèñòü òåîðåòè÷íèõ çíàíü, çíèæóþ÷è ð³âåíü ïðàêòè÷íî¿, ðîçóìîâî¿ ï³äãîòîâêè ë³êàðÿ. Âèêîðèñòàííÿ òåñòîâîãî êîíòðîëþ äîçâîëèëî ñêîðîòèòè ï³äãîòîâ÷èé ³ çàêëþ÷íèé åòàïè íà êîðèñòü îñíîâíîãî åòàïó çàíÿòòÿ ³ äîâåñòè éîãî äî îïòèìàëüíèõ 60–90% íàâ÷àëüíîãî ÷àñó, ïîâåðíóâøè âèêîðèñòàííÿ àóäèòîðíîãî ÷àñó íà äîñÿãíåííÿ ãîëîâíî¿ ìåòè – ôîðìóâàííÿ ïðîôåñ³éíèõ íàâè÷îê ³ âì³íü, ðîçâèòîê ïðîôåñ³éíîãî ìèñëåííÿ. Ïðàêòèêà ñòâîðåííÿ òåñòîâèõ çàâäàíü ³ çàñòîñóâàííÿ òåñòóâàííÿ âèñâ³òèëî ñóòòºâó ïðîáëåìó – âèçíà÷åííÿ åôåêòèâíîñò³ â³äíîñíèõ, àáñîëþòíèõ ³ çì³øàíèõ êðèòåð³¿â ³íòåðïðåòàö³¿ ðåçóëüòàò³â êîíòðîëþ ³ ðîçðîáêà ìåõàí³çìó ¿õ êîðåãóâàííÿ. ϳä ÷àñ åêñïåðèìåíòó äîñë³äæóâàëàñü åôåêòèâí³ñòü â³äíîñíîãî êðèòåð³þ óñï³øíîñò³ âèð³øåííÿ çàâäàííÿ äâîìà ñïîñîáàìè: çà ïåðøèì – êðèòåð³ºì óñï³øíîñò³ ââàæàâñÿ ðåçóëüòàò òåñòîâîãî êîíòðîëþ, ÿêèé áóâ íèæ÷èé çíà÷åííÿ ñåðåäíüîãî áàëó â ãðóï³ ì³íóñ 1,2 ñòàíäàðòíîãî â³äõèëåííÿ, çà äðóãèì – íåçàäîâ³ëüíèì ââàæàëèñü ðåçóëüòàòè òåñòîâîãî êîíòðîëþ 10–15% ñòóäåíò³â, ÿê³ ïîêàçàëè íàéã³ðø³ ðåçóëüòàòè â àêàäåì³÷í³é ãðóï³. Àíàë³ç ðåçóëüòàò³â åêñïåðèìåíòó ïîêàçàâ, ùî íåçàëåæíî â³ä ñïîñîáó âèçíà÷åííÿ â³äíîñí³ êðèòå𳿠òåñòîâèõ îö³íîê çàëåæàòü â³ä çàãàëüíîãî ð³âíÿ ï³äãîòîâëåíîñò³ ñòóäåíòñüêîãî êîëåêòèâó ³ ñïîêîíâ³÷íî ïåðåäáà÷àþòü âèçíà÷åíó ÷àñòèíó íåçàäîâ³ëüíèõ îö³íîê, ùî ðîáèòü ¿õ íååôåêòèâíèìè ïðè ïîòî÷íîìó, ïðîì³æíîìó ³ çàêëþ÷íîìó êîíòðîë³, â òîé æå ÷àñ âîíè º 䳺âèìè ï³ä ÷àñ ñêëàäàííÿ ðåéòèíãó, çàïîâíåíí³ ô³êñîâàíî¿ ê³ëüêîñò³ âàêàíòíèõ ì³ñöü. Àíàë³ç äîñâ³äó êàôåäð ìåäóí³âåðñèòåò³â ïîêàçàâ, ùî á³ëüø îïòèìàëüíèìè º àáñîëþòí³ êðèòåð³¿, à ñàìå êîåô³ö³ºíò çàñâîºííÿ çíàíü (ÊÇ), ÿêèé îá÷èñëþâàâñÿ øëÿõîì ïîîïåðàö³éíîãî ç³ñòàâëåííÿ â³äïîâ³ä³ ñòóäåíòà ç åòàëîíîì, ïðè÷îìó îäèíèöåþ ê³ëüê³ñíî¿ õàðàêòåðèñòèêè çàñâîºííÿ ìàòåð³àëó îáèðàëàñü ñóòòºâà îïåðàö³ÿ òåñòó ó âèãëÿä³ îäíî¿ àáî ê³ëüêîõ ñïðÿìîâàíèõ íà âèêîíàííÿ çàâäàííÿ ä³é. Ðåçóëüòàòè äîñë³äæåííÿ ïðàêòèêè ïîêàçàëè, ùî â ð³çí³ ðîêè êàôåäðè äîñèòü äîâ³ëüíî âñòàíîâëþâàëè êðèòè÷í³ çíà÷åííÿ êîåô³ö³ºíòó çàñâîºííÿ â³ä 0,55 äî 0,75, àëå ïîñòóïîâî ïðèéøëè äî éîãî ì³í³ìàëüíîãî çíà÷åííÿ â 0,6–0,7, ÿêèé â³äîáðàæຠçàñâîºííÿ ïðèáëèçíî äâîõ òðåòèí íàâ÷àëüíî¿ ïðîãðàìè äèñöèïë³íè. Ðåçóëüòàòè åêñïåðèìåíòó ïîêàçàëè ïðîñòîòó ³ çðó÷í³ñòü âèêîðèñòàííÿ ÊÇ ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ïîòî÷íîãî, ïðîì³æíîãî ³ ê³íöåâîãî êîíòðîëþ, äîâåëè éîãî íåçàïåðå÷íó ïåðåâàãó ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ îäíî÷àñíîãî çàêëþ÷íîãî êîíòðîëþ ó âåëèêèõ êîíòèíãåíò³â ñòóäåíò³â, äàëè ìîæëèâ³ñòü ñòàòèñòè÷íîãî ïîð³âíÿííÿ ð³âí³â çíàíü ³ âì³íü ð³çíèõ ãðóï, ôàõ³â ³ ðîê³â íàâ÷àííÿ ñòóäåíò³â. Íà æàëü, íà ñó÷àñíîìó åòàï³ ðåôîðìóâàííÿ âèùî¿ ìåäè÷íî¿ îñâ³òè [2] äî ïðàêòè÷íîãî âèêîðèñòàííÿ ðåêîìåíäîâàí³ íå àáñîëþòí³ êðèòåð³¿, à â³äíîñí³, ùî íå

4

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß äîçâîëÿº ìàêñèìàëüíî îá’ºêòèâ³çóâàòè ð³âí³ çíàíü ³ âì³íü ð³çíèõ ãðóï, ôàõ³â ³ ðîê³â íàâ÷àííÿ ñòóäåíò³â. Ïðàêòèêà âèêîðèñòàííÿ çì³øàíîãî ìåòîäó âñòàíîâëåííÿ êðèòåð³¿â (“êîìïðîì³ñíèé” ìåòîä Õîôñò³) ïîêàçàëà, ùî ïðîöåäóðà ¿õ îòðèìàííÿ äîñèòü ãðîì³çäêà ³ âèìàãຠï³äãîòîâêè ïåðñîíàëó, õî÷à îá’ºêòèâí³ñòü öèõ ïîêàçíèê³â âèïðàâäîâóº ¿õ çàñòîñóâàííÿ ï³ä ÷àñ ïðîì³æíîãî ³ çàêëþ÷íîãî êîíòðîëþ. Ùå îäí³ºþ ïðîáëåìîþ, ùî ïðîäîâæóº äèñêóòóâàòèñü, º äîö³ëüí³ñòü êë³í³÷íî¿ â³íüºòêè ó òåñòîâèõ ïèòàííÿõ, ùî ñòàëî çàâäàííÿì ùå îäíîãî åêñïåðèìåíòàëüíîãî äîñë³äæåííÿ, ïðîâåäåíîãî ó 2003–2004 ðð. â ãðóïàõ òðåòüîãî êóðñó ñòîìàòîëîã³÷íîãî ôàêóëüòåòó ÍÌÓ. Åêñïåðèìåíòàëüíèìè ãðóïàìè (ÅÃ) ââàæàëèñü ãðóïè, äå âèêîðèñòîâóâàëèñü òåñòè ç êë³í³÷íîþ â³íüºòêîþ, à êîíòðîëüíèìè ãðóïàìè (KÃ) ââàæàëèñü òàê³, äå ïèòàííÿ òåñòîâèõ çàâäàíü ôîðìóëþâàëèñü áåç êë³í³÷íîãî çàáàðâëåííÿ. ijàãðàìè, ùî çáóäîâàí³ çà ðåçóëüòàòàìè âèõ³äíîãî êîíòðîëþ ð³âíÿ çíàíü, ïîêàçóþòü ïðèáëèçíî îäíàêîâ³ ñï³ââ³äíîøåííÿ ïîêàçíèê³â ÊÇ çíàíü ó ñòóäåíò³â åêñïåðèìåíòàëüíî¿ (Eà âèõ³äíèé) ³ êîíòðîëüíî¿ (Kà âèõ³äíèé) ãðóï (ðèñ.1), à ä³àãðàìè ðåçóëüòàò³â ï³äñóìêîâîãî êîíòðîëþ êîíñòàòóþòü çá³ëüøåííÿ ÊÇ çíàíü, ïðè÷îìó ïîêàçíèêè ï³äéîìó ð³âíÿ çíàíü ³ ÿê³ñí³ ñï³ââ³äíîøåííÿ îö³íîê â åêñïåðèìåíòàëüí³é ãðóï³ (Eà ï³äñóìêîâèé) á³ëüø âèðàæåí³, í³æ â êîíòðîëüí³é (Kà ï³äñóìêîâèé), ùî ñâ³ä÷èòü ïðî ïîçèòèâíèé âïëèâ âèêîðèñòàííÿ â òåñòîâèõ ïèòàííÿõ êë³í³÷íî¿ çàáàðâëåíîñò³, ìîæëèâî ÷åðåç ìîòèâàö³éí³ ³ ö³ëüîâ³ êîìïîíåíòè íàâ÷àííÿ. Ïîêàçîâèìè â öüîìó â³äíîøåíí³ º ðåçóëüòàòè àíîí³ìíîãî àíêåòóâàííÿ ñòóäåíò³â òðåòüîãî êóðñó ñòîìàòîëîã³÷íîãî ôàêóëüòåòó ÍÌÓ, çà ÿêèì: • 51% îïèòàíèõ â³ääàþòü ïåðåâàãó òåñòîâîìó ³ñïèòó, íàé÷àñò³øå ñåðåä ïðè÷èíè íàçèâàþ÷è – “òàêèé åêçàìåí á³ëüø ö³êàâèé”, “îõîïëþº âåñü ìàòåð³àë ³ äຠçìîãó ïîêàçàòè ñâî¿ çíàííÿ”, “îáñÿã ìàòåð³àë³â òåñò³â ìåíøèé í³æ îáñÿã ï³äðó÷íèêà”, “ ïðàêòè÷íî íå ³ñíóº çàãðîçà ïîòðàïèòè íà íåâèâ÷åí³ åêçàìåíàö³éí³ ïèòàííÿ àáî âåñü á³ëåò”, “íà êîíêðåòíå ïèòàííÿ â³äïîâ³äàòè ëåãøå”, “á³ëüø ñïîê³éíà îáñòàíîâêà ïåðåä ³ ï³ä ÷àñ ³ ³ñïèòó” òîùî; • 30% îïèòàíèõ ñòóäåíò³â â³ääຠïåðåâàãó óñíîìó òðàäèö³éíîìó ³ñïèòó ÷åðåç “³ñíóº â³ðîã³äí³ñòü ïîòðàïèòè íà âèâ÷åí³ åêçàìåíàö³éí³ ïèòàííÿ àáî ï³äãîòîâëåíèé á³ëåò ³ îòðèìàòè âèñîêó îö³íêó”, “ç á³ëåòàìè ìîæíà çíàòè íå âåñü íàâ÷àëüíèé ìàòåð³àë, à òåñòè âèìàãàþòü âñå çíàòè äîñêîíàëüíî”, “òåñòè âèìàãàþòü êîíêðåòíèõ ³ îäíîçíà÷íèõ çíàíü, óñíà â³äïîâ³äü – äîïóñêຠçàãàëüí³ çíàííÿ”, “âåëèêà ê³ëüê³ñòü ïèòàíü òåñòîâèõ çàâäàíü íå äîçâîëÿº çîñåðåäèòèñü íà åêçàìåí³”, “ïðè òåñòóâàíí³ íåìຠñï³ëêóâàííÿ ç âèêëàäà÷åì”, “ïðè òåñòóâàíí³ íå ìîæíà âèêîðèñòàòè ñóá’ºêòèâíèé âïëèâ íà åêçàìåíàòîðà” òà ³í.; • 10% ñòóäåíò³â íå âèçíà÷èëèñü ç â³äíîøåííÿì äî ìåòîä³â åêçàìåíó; • 9% ñòóäåíò³â ñâ äóìêè íå âèêàçàëè. Çàñòîñóâàííÿ êîíòðîëþþ÷èõ òåñòîâèõ çàâäàíü âèÿâèëî íàéïîøèðåí³ø³ äåôåêòè, ÿê³ ïîâ’ÿçàí³ ç äîñâ³ä÷åí³ñòþ ñòóäåíò³â ó òåñòóâàíí³ àáî ç íàäì³ðíîþ ñêëàäí³ñòþ òåñò³â. Äåôåêòè ïåðøîãî òèïó çóìîâëåí³ ãðàìàòè÷íèìè ï³äêàçóâàííÿìè (ïðàâèëüíà â³äïîâ³äü äîâøà ³ ïîâí³øà, äèñòðàêòîðè ãðàìàòè÷íî íå â³äïîâ³äàþòü óìîâàì òåñòîâîãî çàâäàííÿ) àáî ëîã³÷íèìè ï³äêàçóâàííÿìè (÷àñòèíà âàð³àíò³â â³äïîâ³ä³ âè÷åðïóº âñ³ ìîæëèâ³ âàð³àíòè, âèêîðèñòîâóþòüñÿ àáñîëþòí³ òåðì³íè àáî òåðì³íè “ÿê çàâæäè” àáî “í³êîëè”, âêëþ÷åííÿ â ïðàâèëüíó â³äïîâ³äü ñëîâà àáî ôðàçè ç óìîâè çàâäàííÿ). Ìåíø ïîì³òíèì, àëå äîñèòü ïîøèðåíèì º äåôåêò, ïîðîäæåíèé òåíäåíö³ºþ äî êîíâåðãåíö³¿, êîëè ïðàâèëüíà â³äïîâ³äü ì³ñòèòü ó ñîá³ íàéá³ëüøó ê³ëüê³ñòü çàãàëüíèõ åëåìåíò³â ç ³íøèõ âàð³àíò³â â³äïîâ³ä³ àáî ïðàâèëüíîþ â³äïîâ³ääþ ñëóæèòü âàð³àíò, ùî ìຠíàéá³ëüøó ïîä³áí³ñòü ç ³íøèìè âàð³àíòàìè â³äïîâ³ä³. Äî äðóãî¿ ãðóïè äåôåêò³â òåñòîâèõ çàâäàíü â³äíîñÿòüñÿ äåôåêòè, ïîâ’ÿçàí³ ç íàäì³ðíîþ ñêëàäí³ñòþ äîâãèõ, ñêëàäíèõ àáî ïîäâ³éíèõ â³äïîâ³äåé. Óìîâè òàêèõ äåôåêòíèõ çàâäàíü ì³ñòÿòü ñòîðîíí³ â³äîìîñò³, âàð³àíòè â³äïîâ³äåé äóæå äîâã³ ³ ñêëàäí³, ùî ïîòðåáóº äîâãîãî óâàæíîãî ÷èòàííÿ ³ ïðèçâîäèòü äî îö³íêè øâèäêîñò³ ÷èòàííÿ çàì³ñòü îö³íêè çíàíü. Äîñë³äæåííÿ ïîêàçàëî, ùî äåôåêòè ö³º¿ ãðóïè òàêîæ âèíèêàþòü ïðè áåçñèñòåìíîìó âèðàæåííþ öèôðîâèõ â³äîìîñòåé, ï³ä ÷àñ âèêîðèñòàííÿ íåâèçíà÷åíèõ òåðì³í³â, ïðè ñòèë³ñòè÷í³é íåîäíîð³äíîñò³ âàð³àíò³â â³äïîâ³ä³.

5

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß

60

50

40

30

20

10

0 Eêñïåðèìåíòàëüíà ãðóïà âèõ³äí³é ð³âåíü

Koíòðîëüíà ãðóïà âèõ³äíèé ð³âåíü

Eêñïåðèìåíòàëüíà ãðóïà ï³äñóìêîâèé ð³âåíü

Eêñïåðèìåíòàëüíà Koíòðîëüíà ãðóïà ãðóïà -âèõ³äí³é ð³âåíü âèõ³äíèé ð³âåíü

Koíòðîëüíà ãðóïà ï³äñóìêîâèé ð³âåíü

Eêñïåðèìåíòàëüíà ãðóïà - ï³äñóìêîâèé ð³âåíü

Koíòðîëüíà ãðóïà ï³äñóìêîâèé ð³âåíü

êîåô³ö³ºíò çàñâîºííÿ<0,5

47

50

47

54

êîåô³ö³ºíò çàñâîºííÿ 0.5-0.6

17

35

17

41

êîåô³ö³ºíò çàñâîºííÿ >0.6

36

15

36

5

Ðèñ.1. Ðîçïîä³ë âèõ³äíîãî ³ ï³äñóìêîâîãî ð³âí³â çíàíü ñòóäåíò³â â çàëåæíîñò³ â³ä âèêîðèñòàííÿ êë³í³÷íî¿ íàïðàâëåíîñò³ òåñòîâèõ çàâäàíü

6

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß Àíàë³ç ìàòåð³àë³â ïîøóêîâîãî åêñïåðèìåíòó ç çàñòîñóâàííÿì êîíòðîëþþ÷èõ òåñòîâèõ çàâäàíü çàñâ³ä÷èâ îñíîâí³ äèäàêòè÷í³ óìîâè ñêëàäàííÿ ³ âèêîðèñòàííÿ åôåêòèâíèõ êîíòðîëþþ÷èõ òåñòîâèõ çàâäàíü, çã³äíî ç ÿêèìè òåñòè ïîâèíí³ áóòè âàë³äíèìè, îá´ðóíòîâàíèìè, â³äïîâ³äàòè ö³ëÿì òà çì³ñòó ïðîãðàìè, ÷àñòîò³ âèíèêíåííÿ ïåâíèõ ÿâèù, ïðîöåñ³â, õâîðîá, åï³äåì³é òîùî; îö³íþâàòè çäàòí³ñòü çàñòîñîâóâàòè çíàííÿ, à íå çãàäóâàòè ³çîëüîâàí³ ôàêòè; ïðèäàòíèìè äî êîìïëåêòóâàííÿ åêçàìåíàö³éíèõ á³ëåò³â àáî âèêîðèñòàííÿ â êîìï’þòåðíèõ òåõíîëîã³ÿõ. Óìîâè òåñòîâîãî çàâäàííÿ ïîâèíí³ áóòè ÷³òêî ³ îäíîçíà÷íî ñôîðìóëüîâàíèìè äîñòóïíèìè ñòóäåíòó ïèòàííÿìè, íå ïîâèíí³ ì³ñòèòè “çàïëóòàíèõ” ³ ñêëàäíèõ ðå÷åíü, ïîâèíí³ ì³ñòèòü á³ëüøó ÷àñòèíó çàâäàííÿ; âàð³àíòè â³äïîâ³ä³ áàæàíî ðîáèòè ìàêñèìàëüíî êîðîòêèìè. ³äïîâ³äü òåñòîâîãî çàâäàííÿ ïîâèííà ïåðåäáà÷àòè îäíîçíà÷íó, êîíêðåòíó, òåîðåòè÷íî ³ ïðàêòè÷íî âèâàæåíó â³äïîâ³äü, áåç “ïîäâ³éíèõ âàð³àíò³â â³äïîâ³ä³” ñêëàäåíó ç ãðàìàòè÷íî â³ðíèõ ³ ëîã³÷íî îáóìîâëåíèõ ïðîñòèõ ðå÷åíü, ðîçòàøîâóþ÷è ¿õ ó ëîã³÷íîìó àáî àëôàâ³òíîìó ïîðÿäêó; à äèñòðàêòîðè ïîâèíí³ áóòè ãîìîãåííèìè, ïðàâäîïîä³áíèìè, ìàòè òó ñàìó â³äíîñíó äîâæèíó, ùî ³ ïðàâèëüíà â³äïîâ³äü ³ â³äíîñèòèñÿ äî ò³º¿ æ çì³ñòîâíî¿ ãðóïè. Ñë³ä â³äçíà÷èòè, ùî âïðîâàäæåííÿ êîíòðîëþþ÷èõ ïèñüìîâèõ àáî ìàøèííèõ òåñòîâèõ çàâäàíü çóñòð³÷ຠïåðåøêîäè, ãîëîâíîþ ñåðåä íèõ âèñòóïຠïñèõîëîã³÷íèé áàð’ºð â ñâ³äîìîñò³ âèêëàäà÷³â, ùî ìàþòü çâè÷êó äî òðàäèö³éíîãî êîíòðîëþ, ïåðåñòîðîãó äî í³âåëþâàííÿ ñóá’ºêòèâíîãî ôàêòîðó, íåäîâ³ðó äî ìîæëèâîñòåé ³ îá’ºêòèâíîñò³ òàêèõ ñïîñîá³â êîíòðîëþ. Êð³ì òîãî àíàë³ç äîñâ³äó çàñâ³ä÷èâ, ùî ñåðéîçíîþ ïåðåøêîäîþ øèðîêîãî âïðîâàäæåííÿ òåñòîâèõ çàâäàíü º íåäîîö³íêà çíà÷íèõ âèòðàò ñèë, ïåäàãîã³÷íîãî äîñâ³äó ³ ÷àñó âèêëàäà÷à ó ðîçðîáö³ ³ äîâåäåíí³ òåñòîâèõ çàâäàíü äî îïòèìàëüíîãî ñòàíó. Âàæëèâîþ ïðîáëåìîþ êðåäèòíî-ìîäóëüíî¿ ñèñòåìè îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó º îö³íþâàííÿ óñï³øíîñò³ âèâ÷åííÿ ñòóäåíòîì ìîäóëÿ àáî âñ³º¿ äèñöèïë³íè. ϳä ÷àñ ïîøóêîâîãî åêñïåðèìåíòó, ùî áóâ ïðîâåäåíèé ó 2005/06 íàâ÷àëüíîìó ðîö³ êàôåäðîþ òîïîãðàô³÷íî¿ àíàòî쳿 òà îïåðàòèâíî¿ õ³ðóð㳿 Íàö³îíàëüíîãî ìåäè÷íîãî óí³âåðñèòåòó íà ñòîìàòîëîã³÷íîìó ôàêóëüòåò³, áóëè àïðîáîâàí³ íîâ³ ï³äõîäè äî ïîòî÷íîãî ³ ï³äñóìêîâîãî êîíòðîëþ òåîðåòè÷íèõ çíàíü ³ ïðàêòè÷íèõ óì³íü. Çà óìîâàìè åêñïåðèìåíòó ñòóäåíòè: çà ðîáîòó íà ïðàêòè÷íîìó çàíÿòò³ îòðèìóâàëè îö³íêó ³ â³äïîâ³äí³ áàëè, çà ïðèñóòí³ñòü íà ëåêö³¿ – áàëè; â³äðîáëÿëè ïðîïóùåí³ ïðàêòè÷í³ çàíÿòòÿ ³ ëåêö³¿ ç çàðàõóâàííÿì ïîçèòèâíèõ ðåçóëüòàò³â â³äðîáêè (îö³íêà ³ áàëè); äî ï³äñóìêîâîãî êîíòðîëþ äîïóñêàëèñü ïðè íàÿâíîñò³ îö³íîê çà âñ³ àóäèòîðí³ çàíÿòòÿ (ëåêö³¿ ³ ïðàêòè÷í³ çàíÿòòÿ), íàáðàëè ê³ëüê³ñòü áàë³â íå ìåíøó çà ì³í³ìàëüíó (69 áàë³â çà 17 ïðàêòè÷íèõ çàíÿòü ³ 9 ëåêö³é) ³ çàñâî¿ëè îáîâ’ÿçêîâ³ ïðàêòè÷í³ íàâè÷êè. ϳäñóìêîâèé êîíòðîëü íà êàôåäð³ îïåðàòèâíî¿ õ³ðóð㳿 âêëþ÷ຠòðè åòàïè: ïåðåâ³ðêó çàñâîºííÿ ïðàêòè÷íèõ íàâè÷îê ³ âì³íü, òåñòîâèé êîíòðîëü ³ óñíó ñï³âáåñ³äó çà ïèòàííÿìè á³ëåò³â ï³äñóìêîâîãî êîíòðîëþ ç â³äïîâ³äíîþ ê³ëüê³ñòþ áàë³â çà êîæíèé åòàï. Îö³íêà ç âèâ÷åííÿ äèñöèïë³íè ñêëàäàëàñÿ ç ñóìè áàë³â çà àóäèòîðí³ çàíÿòòÿ ³ áàë³â çà ï³äñóìêîâèé êîíòðîëü îö³íþâàëàñÿ çà ºäèíîþ øêàëîþ àáñîëþòíèõ îö³íîê. Ðåçóëüòàòè åêñïåðèìåíòàëüíîãî äîñë³äæåííÿ ï³äòâåðäèëè îïòèìàëüí³ñòü îö³íêè âèâ÷åííÿ äèñöèïë³íè, ÿêà âèçíà÷àºòüñÿ ÿê ñóìà áàë³â îö³íîê ïîòî÷íî¿ íàâ÷àëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ó áàëàõ òà îö³íêè ï³äñóìêîâîãî êîíòðîëþ, ùî ïîò³ì êîíâåðòóºòüñÿ â òðàäèö³éí³ îö³íêè àáî â îö³íêè ECTS. Âåëèêèé äèäàêòè÷íèé åôåêò ñïîñòåð³ãàâñÿ ïðè äîäàâàíí³ çàîõî÷óâàëüíèõ áàë³â çà ó÷àñòü â íàóêîâîäîñë³äí³é ðîáîò³, çà âèñòóïè íà êîíôåðåíö³ÿõ, çà ïóáë³êàö³¿, çà ó÷àñòü â îë³ìï³àäàõ ³ çà ïðèçîâ³ ì³ñöÿ. Òàêèé ï³äõ³ä äàâ âæå ï³ä ÷àñ åêñïåðèìåíòó äâ³ ñóòòºâ³ ïåðåâàãè. Ïî-ïåðøå, ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ åêñïåðèìåíòó, êîëè çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü íàáðàíèõ ñòóäåíòîì áàë³â íà 60% ñêëàäàþòüñÿ ç îö³íîê çà ïîòî÷íó íàâ÷àëüíó ä³ÿëüí³ñòü íà êîæíîìó çàíÿòò³ ³ 40% – çà ï³äñóìêîâèé êîíòðîëü, áóëî êîíñòàòîâàíî â³ä÷óòíå ï³äâèùåííÿ ³íòåðåñó ñòóäåíò³â äî íàâ÷àííÿ ³ éîãî ðåçóëüòàò³â, ïîãëèáëåííÿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ï³ä ÷àñ ï³äãîòîâêè äî ïîòî÷íèõ çàíÿòü ³ ï³ä ÷àñ ñàìîñò³éíî¿ ðîáîòè. Ïî-äðóãå, îñê³ëüêè çà óìîâàìè åêñïåðèìåíòó äî ï³äñóìêîâîãî êîíòðîëþ äîïóñêàþòüñÿ ñòóäåíòè, ÿê³ â³äâ³äàëè âñ³ àóäèòîðí³ çàíÿòòÿ ³ íàáðàëè ê³ëüê³ñòü áàë³â çà ïîòî÷íó óñï³øí³ñòü íå ìåíøå ì³í³ìàëüíî¿ (ïðèáëèçíî 40% â³ä ìàêñèìàëüíî¿ çà êóðñ), ï³ä ÷àñ äîñë³äæåííÿ áóëî â³äì³÷åíî çíà÷íå ïîë³ïøåííÿ òðóäîâî¿ äèñöèïë³íè, ïðàêòè÷íî çíèêëè ïðîïóñêè ëåêö³é ³ ïðàêòè÷íèõ çàíÿòü áåç ïîâàæíèõ ïðè÷èí.

7

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß Åêñïåðèìåíò âèÿâèâ òàêîæ ³ íåãàòèâí³ ñòîðîíè çàïðîïîíîâàíî¿ ñèñòåìè. ²ñíóâàííÿ â íèí³ ä³þ÷îìó â ìåäóí³âåðñèòåòàõ ïîëîæåíí³ ïðî îö³íþâàííÿ äèñöèïë³í ïðè êðåäèòíî-ìîäóëüíîìó íàâ÷àíí³ ìîæëèâîñò³, çà äîçâîëîì êåð³âíèöòâà íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó, ï³äâèùåííÿ îö³íêè ç äèñöèïë³íè ³ ïåðåñêëàäàííÿ ï³äñóìêîâîãî êîíòðîëþ ïðèçâîäèòü: ïî-ïåðøå, äî ñóá’ºêòèâ³çìó â ä³ÿõ àäì³í³ñòðàö³¿ ³ ïîÿâ³ êîðóïö³éíèõ ñõåì; ïî-äðóãå, çíèæóº â³äïîâ³äàëüí³ñòü ñòóäåíò³â çà êîíêðåòíèé ðåçóëüòàò íàâ÷àëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³; ïî-òðåòº, ð³çêî çíèæóº åôåêòèâí³ñòü ðåéòèíãîâî¿ ñêëàäîâî¿ òàêî¿ ñèñòåìè îö³íþâàííÿ; ïî-÷åòâåðòå, çá³ëüøóº ïåäàãîã³÷íå íàâàíòàæåííÿ âèêëàäà÷³â, ÿê³ âèìóøåí³ ïðàöþâàòè ç òàêèìè ñòóäåíòàìè â ïîçàóäèòîðíèé ÷àñ. Ââàæàºìî íåäîö³ëüíèì ³ñíóâàííÿ òàêî¿ ìîæëèâîñò³ àáî ïðèíàéìí³ âèêëþ÷åíí³ ç öüîãî ïðîöåñó âïëèâó àáî äîçâîëó àäì³í³ñòðàö³¿. Ïðèíöèïîâîþ âàäîþ ñèñòåìè îö³íþâàííÿ, ÿêà ïðîïîíóºòüñÿ ³, âçàãàë³, êðåäèòíî-ìîäóëüíî¿ ñèñòåìè º ïðîòèð³÷÷ÿ ì³æ ñòàðîþ ñèñòåìîþ çàë³êó ðîáî÷îãî ÷àñó âèêëàäà÷³â ³ íîâîþ òåõíîëî㳺þ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó. гçêå ï³äâèùåííÿ ðîë³ ñàìîñò³éíî¿ ðîáîòè ïåðåäáà÷ຠçì³íó ä³ÿëüíîñò³ âèêëàäà÷³â, ïåðåõ³ä äî ³ííîâàö³éíèõ òåõíîëîã³é íàâ÷àííÿ, çìåíøåííÿ àóäèòîðíèõ ôîðì, ó òîé æå ÷àñ øòàòí³ ðîçêëàäè âèêëàäà÷³â ³ ïåðñîíàëó êàôåäð íàðàõîâóþòüñÿ ñàìå çà ê³ëüê³ñòþ àóäèòîðíèõ çàíÿòü. ßê ñâ³ä÷èòü äîñâ³ä ðîáîòè, çà â³äñóòíîñò³ ïîâíîö³ííèõ óìîâ äëÿ ñàìîñò³éíî¿ ðîáîòè ñòóäåíò³â (àóäèòîð³¿, ëàáîðàòîð³¿, êîìï’þòåðí³ òåðì³íàëè òîùî) àáî îá’ºêòèâíî¿ íåìîæëèâîñò³ ¿¿ ïðîâåäåííÿ (îãëÿä õâîðèõ, íàäàííÿ ìåäè÷íî¿ äîïîìîãè, ïðîâåäåííÿ ëàáîðàòîðíèõ äîñë³äæåíü òà ³í.) – öå ïðèçâîäèòü äî ð³çêîãî çá³ëüøåííÿ ðîáî÷îãî ÷àñó âèêëàäà÷³â, äåçîðãàí³çàö³¿ ¿õ ðîáîòè ³ çíèæåííÿ îðãàí³çîâàíîñò³ âñüîãî íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó. Àíàë³ç ðåçóëüòàò³â äîñë³äæåííÿ ñâ³ä÷èòü, ùî äëÿ ïîäîëàííÿ öüîãî ñèñòåìíîãî ïðîòèð³÷÷ÿ íåîáõ³äíî ñêàñóâàòè ðàäÿíñüêó íîðìàòèâíó áàçó êîìïëåêòóâàííÿ ³ ô³íàíñóâàííÿ êàôåäð, à ââîäèòè íå ò³ëüêè ºâðîïåéñüêó ñèñòåìó îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àííÿ, à òàêîæ ºâðîïåéñüê³ ïðèíöèïè ô³íàíñóâàííÿ ³ êîìïëåêòóâàííÿ êàäð³â. Ðåçóëüòàòè ïîøóêîâîãî åêñïåðèìåíòó äîçâîëèëè ñôîðìóëþâàòè ïðàêòè÷í³ ðåêîìåíäàö³¿ ùîäî ïðîâåäåííÿ ð³çíèõ âèä³â êîíòðîëþ ï³ä ÷àñ ââåäåííÿ êðåäèòíî-ìîäóëüíî¿ ñèñòåìè íàâ÷àííÿ.

1.Çà ðîáîòó íà ïðàêòè÷íîìó çàíÿòòÿ ñòóäåíòè ïîâèíí³ îòðèìóâàòè îö³íêó ³ â³äïîâ³äí³ áàëè, çà ïðèñóòí³ñòü íà ëåêö³¿ – áàëè ó â³äïîâ³äíîìó ñï³ââ³äíîøåíí³ çã³äíî ç ðîçïîä³ëîì áàë³â ó êîæíîìó ìîäóë³, íàïðèêëàä:

Îö³íêà Áàëè

5 5

Ïðàêòè÷í³ çàíÿòòÿ 4 3 4 3

2 0

Ëåêö³¿ 2

2. Ñòóäåíòè ïîâèíí³ â³äðîáëÿòè ïðîïóùåí³ ïðàêòè÷í³ çàíÿòòÿ ³ íåçàäîâ³ëüí³ îö³íêè ïîòî÷íîãî êîíòðîëþ ï³ä ÷àñ â³äðîáîê àáî êîíñóëüòàö³é. Ïîçèòèâíèé ðåçóëüòàò â³äðîáêè (îö³íêà ³ áàëè) âíîñÿòüñÿ â æóðíàë â³äðîáîê ³ æóðíàë îáë³êó â³äâ³äóâàíü ³ óñï³øíîñò³ ñòóäåíò³â.

3. Ñòóäåíò, ùî ïðîïóñòèâ ëåêö³¿, â³äðîáëÿº ïðîïóùåíå çàíÿòòÿ ñòâîðåííÿì íàî÷íèõ ïîñ³áíèê³â (òàáëèöü). Ðåçóëüòàò â³äðîáêè äîêóìåíòóºòüñÿ â æóðíàë³ â³äðîáîê ëåêö³é â³äïîâ³äàëüíèì çà íàî÷í³ ïîñ³áíèêè.

4. Ñòóäåíò, ùî íå â³äðîáèâ ïðàêòè÷í³ çàíÿòòÿ àáî ëåêö³¿ ïðîòÿãîì 4 òèæí³â äî ïðàêòè÷íèõ çàíÿòü íå äîïóñêàºòüñÿ.

5. Ñòóäåíò äîïóñêàºòüñÿ äî ï³äñóìêîâîãî ìîäóëüíîãî êîíòðîëþ çà íàÿâíîñò³ îö³íîê ç óñ³õ àóäèòîðíèõ çàíÿòü (ëåêö³¿ ³ ïðàêòè÷í³ çàíÿòòÿ) ³ ê³ëüêîñò³ áàë³â íå ìåíøó çà ì³í³ìàëüíó (ê³ëüê³ñòü ïðàêòè÷íèõ çàíÿòü × áàëè â³äïîâ³äí³ îö³íö³ “3”+ áàëè çà âñ³ ëåêö³¿ êóðñó).

6. ϳäñóìêîâèé êîíòðîëü ïîâèíåí âêëþ÷àòè êîíòðîëü çàñâîºííÿ ïðàêòè÷íèõ íàâè÷îê ³ âì³íü, òåñòîâèé êîíòðîëü ³ óñíó ñï³âáåñ³äó çà ïèòàííÿìè á³ëåò³â ï³äñóìêîâîãî êîíòðîëþ. Ïðèéîì âñ³õ îáîâ’ÿçêîâèõ ïðàêòè÷íèõ íàâè÷îê äîö³ëüíî ïðîâîäèòè íà îñòàííüîìó (ïåðåäîñòàííüîìó) ïðàêòè÷íîìó çàíÿòò³ â êîæíîãî ñòóäåíòà ç çàðàõóâàííÿì â³äïîâ³äíî¿ ê³ëüêîñò³ áàë³â ³ îö³íêîþ çà ïîòî÷íå çàíÿòòÿ, à âîëîä³ííÿ íàâè÷êàìè äîö³ëüíî ââàæàòè äîïóñêîì äî ï³äñóìêîâîãî êîíòðîëþ. Òåñòîâèé êîíòðîëü ³ óñíà ÷àñòèíà ïðîâîäèòüñÿ ï³ä ÷àñ êîíòðîëüíîãî çàíÿòòÿ ³ îö³íþºòüñÿ â³äïîâ³äíîþ ê³ëüê³ñòþ áàë³â òà îö³íêàìè ”2”, “3”, “4”, “5”, ì³æ ÿêèìè, çã³äíî ðåçóëüòàò³â åêñïåðèìåíòó, âèïðàâäàíî òàêå ñï³ââ³äíîøåííÿ ³ ê³ëüê³ñòü áàë³â:

8

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß

Âèäè êîíòðîëþ

Òåñòîâèé êîíòðîëü ³äïîâ³äü çà ïèòàííÿìè á³ëåò³â

Áàëè, ùî íàðàõîâóþòüñÿ çà ï³äñóìêîâèé êîíòðîëü “5” 45–35 50–41

“4” 34–30 40–31

“3” 29–25 30–21

“2” 0 0

̳í³ìàëüíà ê³ëüê³ñòü áàë³â

Ìàêñèìàëüíà ê³ëüê³ñòü áàë³â

10 21

40 50

8. Îö³íêó ç âèâ÷åííÿ äèñöèïë³íè äîö³ëüíî ñêëàäàòè ç ñóìè áàë³â çà àóäèòîðí³ çàíÿòòÿ ³ áàë³â çà ï³äñóìêîâèé êîíòðîëü ³ îö³íþâàòè çà ºäèíîþ øêàëîþ àáñîëþòíèõ îö³íîê:

ʳëüê³ñòü áàë³â

Êëàñè÷íà îö³íêà

ECTS

200–161

5

³äì³ííî

A

160–121

4

Äîáðå

120–100

3

Çàäîâ³ëüíî

100–69

2

Íåçàäîâ³ëüíî

B C D E FX

Äî 69

Íåçàäîâ³ëüíî, íå äîïóùåíèé äî ï³äñóìêîâîãî êîíòðîëþ

F

Âèñíîâêè Ðåçóëüòàòè åêñïåðèìåíòàëüíîãî äîñë³äæåííÿ ñòàíäàðòèçîâàíèõ ìåòîä³â îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ íàâ÷àííÿ ó ôîðìàò³ Áîëîíñüêîãî ïðîöåñó ó âèãëÿä³ òåñòîâèõ çàâäàíü ïîòî÷íîãî, ïðîì³æíîãî ³ çàêëþ÷íîãî êîíòðîëþ çàñâ³ä÷èëè: 1. Òåñòóâàííÿ, ÿê ñòàíäàðòèçîâàíèé ìåòîä îö³íþâàííÿ, º âàæëèâèì åëåìåíòîì ñïåöèô³÷íî¿ ñèñòåìè íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó âèùî¿ ìåäè÷íî¿ øêîëè, ÿêèé ñòâîðþº, â³äïîâ³äຠíîâèì ö³ëÿì ³ çàâäàííÿì âèùî¿ ìåäè÷íî¿ îñâ³òè ³ ñïðèÿº ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ³ êåðîâàíîñò³ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó âèùîãî ìåäè÷íîãî çàêëàäó ³ ÿêîñò³ ï³äãîòîâêè ë³êàðÿ.

2. Òåñòóâàííÿ, ÿê ñòàíäàðòèçîâàíèé ìåòîä îö³íþâàííÿ, âèìàãຠïîñò³éíîãî êîðåãóâàííÿ ñèñòåìè îö³íîê ð³âíÿ çíàíü ³ âì³íü ñòóäåíò³â, íàéá³ëüø îïòèìàëüíèì ó ñó÷àñíèõ óìîâàõ äëÿ ïðîâåäåííÿ ïîòî÷íîãî, ïðîì³æíîãî ³ çàêëþ÷íîãî êîíòðîëþ ñë³ä âèçíàòè àáñîëþòí³ ïîêàçíèêè.

3. Âèêîðèñòàííÿ òåñòóâàííÿ, ÿê ñòàíäàðòèçîâàíîãî ìåòîäó îö³íþâàííÿ, â íàâ÷àëüíîìó ïðîöåñ³ âèùî¿ ìåäè÷íî¿ øêîëè ñòâîðþº îïòèìàëüí³ óìîâè ³ çâ³ëüíÿº ÷àñ äëÿ âïðîâàäæåííÿ íîâèõ òåõíîëîã³é, ìåòîä³â, ôîðì ³ çàñîá³â íàâ÷àííÿ.

4. Çàñòîñóâàííÿ òåñòóâàííÿ, ÿê ñòàíäàðòèçîâàíîãî ìåòîäó îö³íþâàííÿ, ñòâîðþº îïòèìàëüíå ï³äãðóíòòÿ íàñòóïíîñò³ çì³ñòó òà êîîðäèíàö³¿ íàâ÷àëüíî-âèõîâíî¿ ä³ÿëüíîñò³ âïðîäîâæ âñüîãî ïðîöåñó ï³äãîòîâêè ë³êàðÿ, º îñíîâîþ çàñòîñóâàííÿ ³íòåãðîâàíèõ íàâ÷àëüíèõ ïëàí³â òà ïðîãðàì, ðåéòèíãîâèõ ñèñòåì.

5. Ïîäàëüøå óäîñêîíàëåííÿ îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó ó ôîðìàò³ Áîëîíñüêîãî ïðîöåñó âèìàãຠïåðåãëÿäó ðÿäó ³íñòðóêòèâíèõ ïîëîæåíü ³ íàêàç³â ÌÎÇ Óêðà¿íè, íàâ÷àëüíîãî ïëàíó ï³äãîòîâêè ë³êàð³â, âíåñåííÿ çì³í äî çàêîí³â Óêðà¿íè ó íàïðÿìêó ¿õ àäàïòàö³¿ äî äîñâ³äó ³ íàäáàííÿ â³ò÷èçíÿíî¿ âèùî¿ ìåäè÷íî¿ øêîëè. ˳òåðàòóðà 1. Ïîëÿ÷åíêî Þ.Â., Ïåðåäåð³é Â.Ã., Âîëîñîâåöü Î.Ï., Ìîñêàëåíêî Â.Ô. òà ³í. Ìåäè÷íà îñâ³òà ó ñâ³ò³ òà â Óêðà¿í³. – Ê.: Êíèãà-ïëþñ, 2005. – 383 ñ.

2. ϳäàºâ À.Â.,Ïåðåäåð³é Â.Ã. Áîëîíñüêèé ïðîöåñ â ªâðîï³. – Îäåñà: Îäåñ. äåðæ. ìåä. óí³âåðñèòåò, 2004. – 190 ñ.

3. ̳ëåðÿí Â. ª. Ìîäåëü ôàõ³âöÿ âèùî¿ ïðîôåñ³éíî¿ îñâ³òè // Âñåóêðà¿íñüêà íàóêîâî-ìåòîäè÷íà

9

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß êîíôåðåíö³ÿ “Ñó÷àñíèé ñòàí âèùî¿ îñâ³òè â Óêðà¿í³: ïðîáëåìè òà ïåðñïåêòèâè”. Òåçè äîïîâ³äåé. – Ê.: ÂÖ “Êè¿âñüêèé óí³âåðñèòåò”, 2000. – Ñ. 78–80.

4. Òàëüêî Â.²., Òóìàíîâ Â.À., Îâåð÷åíêî Ã.À. Óïðàâë³ííÿ ÿê³ñòþ ï³äãîòîâêè ñòóäåíò³â Ó̲ ÓÀÍÌ // Âñåóêðà¿íñüêà íàóêîâî-ìåòîäè÷íà êîíôåðåíö³ÿ “Ñó÷àñíèé ñòàí âèùî¿ îñâ³òè â Óêðà¿í³: ïðîáëåìè òà ïåðñïåêòèâè”. Òåçè äîïîâ³äåé. – Ê: ÂÖ “Êè¿âñüêèé óí³âåðñèòåò”, 2000. – Ñ. 54–56.

5. Áóëàõ ².ª., Øèëî ².Ì. Ñó÷àñí³ ï³äõîäè äî âñòàíîâëåííÿ êðèòåð³þ “ñêëàâ/ íå ñêëàâ” ó ñèñòåì³ àìåðèêàíñüêèõ ìåäè÷íèõ ë³öåíç³éíèõ ³ñïèò³â // Ïåäàãîã³êà ³ ïñèõîëîã³ÿ, 1997. – ¹ 3. – Ñ. 230–237.

6. ßöåíêî Ò.Ì. Ñó÷àñí³ ï³äõîäè äî âèì³ðþâàííÿ òà îö³íþâàííÿ ð³âíÿ çíàíü ñòóäåíò³â // Âñåóêðà¿íñüêà íàóêîâî-ìåòîäè÷íà êîíôåðåíö³ÿ “Ñó÷àñíèé ñòàí âèùî¿ îñâ³òè â Óêðà¿í³: ïðîáëåìè òà ïåðñïåêòèâè”. Òåçè äîïîâ³äåé. – Ê: ÂÖ “Êè¿âñüêèé óí³âåðñèòåò”, 2000. – Ñ. 256–259.

7. Case SM, Swanson DB. Ripkey DR. Comparison of items in five-option and extended-matching format for assessment of diagnostic skills. Academic Medicine. 1994: 69(suppl): Sl–S3.

8. Swanson DB, Case SM. Trends in written assessment: a strangely biased perspective. In: Harden R, Hart I, Mulholland H, eds.. Approaches to Assessment of Clinical Competence. Norwich, England: Page Brothers; 1992: 38–53.

ÑÈÑÒÅÌÍÈÉ Ï²ÄÕ²Ä ÄΠϲÄÃÎÒÎÂÊÈ ÏÐÎÁËÅÌÍί ËÅÊÖ²¯ Â.Ê. Ìàð³ãîäîâ, äîêò. òåõí. íàóê, ïðîô., (Ñåâàñòîïîëüñüêèé íàö³îíàëüíèé òåõí³÷íèé óí³âåðñèòåò) Ó çâ’ÿçêó ç ââåäåííÿì ó âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ Óêðà¿íè êðåäèòíî-ìîäóëüíî¿ ñèñòåìè âèíèêຠíåîáõ³äí³ñòü ïîøóêó íîâèõ ôîðì âèêëàäàííÿ ëåêö³éíîãî ìàòåð³àëó ³ îö³íþâàííÿ òâîð÷î¿ ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ âèêëàäà÷³â [1]. Öå ìຠîñîáëèâî âåëèêå çíà÷åííÿ â ãàëóç³ ³íæåíåðíîïåäàãîã³÷íî¿ îñâ³òè, ÿêà ïîâèííà îá’ºäíóâàòè â ñîá³ ãóìàí³òàðíî-ñîö³àëüíèé ³ ïðîôåñ³îíàëüíîòåõí³÷íèé àñïåêòè. Ãîëîâíà ìåòà ñòàòò³ ïîëÿãຠâ òîìó, ùîá íà áàç³ ñèñòåìíîãî ï³äõîäó, à ñàìå íà çàñòîñóâàíí³ ôóíêö³îíàëüíî-ñòðóêòóðíîãî ïðèíöèïó òà ìîðôîëîã³÷íîãî àíàë³çó âèçíà÷èòè îñíîâí³ àñïåêòè ïðîöåñó ïëàíóâàííÿ òà ï³äãîòîâêè ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿. Ö³ëêîì çðîçóì³ëî, ùî ïåäàãîãè, ÿê³ ìàþòü âåëèêèé äîñâ³ä âèêëàäàöüêî¿ ðîáîòè, âèêîðèñòîâóþòü âëàñí³ ìåòîäè ùîäî ïëàíóâàííÿ òà ñòâîðåííÿ ïðîáëåìíèõ çàíÿòü. ²íøà ñïðàâà – ïî÷àòê³âö³ òà ìîëîä³ âèêëàäà÷³, ÿê³ ò³ëüêè çàñâîþþòü ïðîôåñ³éíó ñàìîñò³éí³ñòü. ¯õ òðåáà çàáåçïå÷èòè ìåòîäèêîþ ðîçðîáêè àëãîðèòì³â ïðîâåäåííÿ ïðîáëåìíèõ ëåêö³é. À äëÿ öüîãî áóäå êîðèñíèì ðîçãëÿíóòè ôóíêö³îíàëüíî-ñòðóêòóðíèé ïðèíöèï ñèñòåìíîãî ï³äõîäó äî ïðîáëåìè ÿê ñèñòåìè, à òàêîæ ìîðôîëîã³÷íó òàáëèöþ àáî “ÿùèê” ïîáóäîâè ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿ ç àíàë³çîì ð³çíîìàí³òíèõ âàð³àíò³â îçíàê, ùî âèçíà÷àþòü ïðîáëåìó, ÿêà áóäå ðîçãëÿíóòà íà ëåêö³¿ [2–4]. Ó äåÿêèõ ñèòóàö³ÿõ éäåòüñÿ ìîâà íå ïðî îäíó ÿêóñü ïðîáëåìó, à ïðî äåê³ëüêà ð³çíèõ ïðîáëåì, ñåðåä ÿêèõ òðåáà âèáðàòè íàéãîëîâí³øó. Ôóíêö³îíàëüíî-ñòðóêòóðíèé ïðèíöèï ñèñòåìíîãî ï³äõîäó ï³ä ÷àñ âèð³øåííÿ ïðîáëåìè. Öåé ïðèíöèï ïîëÿãຠâ ðîçãëÿäàíí³ ïðîáëåìè ç òî÷êè çîðó òðüîõ îñíîâíèõ ïîçèö³é, à ñàìå: ôóíêö³ÿ (ö³ëü), ìåòîä ³ ñòðóêòóðà [5]. Ìîæíà áóëî á ïîáóäóâàòè çâ’ÿçîê ì³æ öèìè êîìïîíåíòàìè ó âèãëÿä³ àëãîðèòìó, ÿê öå çðîáëåíî â [6]. Àëå, îñê³ëüêè, êð³ì ôóíêö³îíàëüíîñòðóêòóðíîãî ïðèíöèïó, äî ñèñòåìíîãî ï³äõîäó òàêîæ ìຠáåçïîñåðåäíº â³äíîøåííÿ ôóíêö³îíàëüíî-çì³ñòîâèé ïðèíöèï, äîö³ëüíî ïîáóäóâàòè äåðåâî ö³ëåé øëÿõ³â âèð³øåííÿ ïðîáëåìè (ðèñ. 1). Öå äåðåâî ìຠòàêó ñòðóêòóðó: ð³âåíü 0 º ãåíåðàëüíîþ ö³ëëþ, ð³âåíü ïåðøîãî ³ºðàðõ³÷íîãî ðàíãó À ì³ñòèòü êîìïîíåíòè ôóíêö³îíàëüíî-ñòðóêòóðíîãî ïðèíöèïó (ôóíêö³ÿ, ìåòîä, ñòðóêòóðà), ð³âåíü  â³äîáðàæຠï³äö³ë³ À1, À2 ³ À3, ð³âåíü Ñ ì³ñòèòü ó ñîá³ ï³äö³ë³ À1Â4. Äåðåâî ïîáóäîâàíî òàêèì ÷èíîì, ùî ð³âåíü 0 (ãåíåðàëüíà ö³ëü) º êîð³íü äåðåâà, ð³âåíü À – öå îñíîâí³ (âåëèê³) ã³ëêè,

10

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß à ð³âí³ Â ³ Ñ ³íòåðïðåòóþòü ðîçãàëóæåííÿ äð³áíèõ ã³ëîê. Íèæ÷å íàâåäåíî çì³ñò ð³âí³â ö³ëåé òà ï³äö³ëåé äåðåâà (ðèñ. 1). гâåíü 0 гâåí ü 0

Øëÿõè âèð³øåííÿ Ø ëÿõè âèð³ø åí í ÿ ïðîáëåìè ï ðî áëåì è

гâåí üÀ À гâåíü

À22

À11

À33 гâåíü гâåí ü ÂÂ

À Â1 À1Â 1 1

À À22Â Â11

À33Â11

À11Â22

À À22Â22

À À33Â22

À À11Â33

À22Â33

À À33Â Â33

À À11Â Â44

À22Â44

À33Â44 гâåíü Ñ Ð³âåí ü Ñ

À Ñ11 À11Â44Ñ

ÀÀ1ÂÂ4Ñ Ñ2

1 4 2

À11Â Â44Ñ Ñ33

Ðèñ. 1. Äåðåâî ö³ëåé øëÿõ³â âèð³øåííÿ ïðîáëåìè гâåíü 0 – Øëÿõè âèð³øåííÿ ïðîáëåìè гâåíü À À1 – Ôóíêö³ÿ (ö³ëü), À2 – Ìåòîä, À3 – Ñòðóêòóðà. гâåíü  ϳäö³ëü À1 À1Â1 – Ïîñòàíîâêà ïðîáëåìè. À1Â2 – Ñïðèéíÿòòÿ òà ñïðîìîæí³ñòü ðîçóì³ííÿ ïðîáëåìè. À1Â3 – Âèíèêíåííÿ ³äåé âèð³øåííÿ ïðîáëåìè. À1Â4 – Ôîðìóëþâàííÿ ã³ïîòåç. ϳäö³ëü À2 À2 1 – Ïåðåõ³ä â³ä ïîíÿòòÿ “ïðîáëåìà ÿê âîíà äàíà” äî ïîíÿòòÿ “ïðîáëåìà ÿê ¿¿ òðåáà ðîçóì³òè”. À2Â2 – Ãåíåðàö³ÿ ³äåé ùîäî ö³ëåé òâîð÷îãî çàâäàííÿ. À2Â3 – Âèçíà÷åííÿ òà îá´ðóíòóâàííÿ ðîáî÷èõ ã³ïîòåç. À2Â4 – Âèá³ð ³ îá´ðóíòóâàííÿ íàóêîâî¿ ã³ïîòåçè. ϳäö³ëü À3 À3Â1 – Ðîçðîáêà ïåäàãîã³÷íèõ ³ äèäàêòè÷íèõ òåõíîëîã³é íàâ÷àííÿ. À3Â2 – Âèçíà÷åííÿ òà îá´ðóíòóâàííÿ íàâ÷àëüíî-ìåòîäè÷íèõ ìîäóë³â.

11

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß À3Â3 – Ôîðìóëþâàííÿ ï³ñëÿ êîðåãóâàííÿ òà îïèñ ìåòîä³â âèð³øåííÿ ïðîáëåìè. À3Â4 – Âïðîâàäæåííÿ â íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ. гâåíü Ñ Ï³äö³ëü À1Â4 À1Â4Ñ1 – Ïðîâåäåííÿ ìîçêîâîãî øòóðìó ùîäî ôîðìóâàííÿ ã³ïîòåç. À1Â4Ñ2 – Åêñïåðòíå îö³íþâàííÿ ã³ïîòåç. À1Â4Ñ3 – Ìîðôîëîã³÷íèé àíàë³ç ³ ñèíòåç ã³ïîòåç. Òàêèì ÷èíîì, ó äåðåâ³ ö³ëåé, ÿêå ïîáóäîâàíî íà áàç³ ôóíêö³îíàëüíî-çì³ñòîâîãî ïðèíöèïó ñèñòåìíîãî ï³äõîäó, ³íòåðïðåòîâàíî ðàíãîâ³ ö³ë³ òà ï³äö³ë³ òð³àäè: ôóíêö³ÿ, ìåòîä, ñòðóêòóðà, òîáòî îá’ºäíàí³ äâà ïðèíöèïè ñèñòåìíîãî ï³äõîäó äî ïðîáëåìè. Ñë³ä òàêîæ â³äì³òèòè, ùî ðàíãîâ³ ï³äö³ë³ À1 ³ À2 ïîáóäîâàí³ òàê, ÿê äåÿê³ îêðåì³ åòàïè ìåòîäó ñåíåêòèêè [2, 3]. Ìîðôîëîã³÷íèé àíàë³ç ³ ñèíòåç ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿. Äëÿ ìîðôîëîã³÷íîãî àíàë³çó ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿ âèêîðèñòîâóºòüñÿ ìîðôîëîã³÷íà òàáëèöÿ, àáî òàê çâàíèé ìîðôîëîã³÷íèé ÿùèê (òàáë. 1). Òåðì³í “ìîðôîëîã³÷íèé” âèíèê ó çâ’ÿçêó ç òèì, ùî â ÿêîñò³ ìîðôîëîã³÷íèõ ³íäåêñ³â (áîêîâèê òàáë. 1) âèêîðèñòîâóþòüñÿ ë³òåðè àáåòêè À, Á,  òîùî. Ó äðóãîìó ñòîâáö³ òàáëèö³ çðîáëåíî ïåðåë³ê ìîðôîëîã³÷íèõ îçíàê ïîñë³äîâíèõ åòàï³â ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿. Á³ëüø³ñòü ç òàêèõ îçíàê â³äïîâ³äàþòü äåðåâó ö³ëåé (ðèñ. 1). Êîæíà ç ìîðôîëîã³÷íèõ îçíàê ìຠñâî¿ õàðàêòåðí³ âàð³àíòè ðåàë³çàö³¿, ÿê³ ³íòåðïðåòóþòüñÿ â êîæíîìó ç ðÿäê³â òàáëèö³. Îñê³ëüêè â òàáë. 1 ìàþòü ì³ñöå äåÿê³ óìîâí³ ñêîðî÷åííÿ òåðì³í³â, òî ñë³ä íàâåñòè ¿õ ñåíñîâ³ çíà÷åííÿ. Òàê, ÀÐÂÇ ³ ÒÐÂÇ – â³äïîâ³äíî îçíà÷àþòü: àëãîðèòì ðîçâ’ÿçóâàííÿ âèíàõ³äíèöüêèõ çàäà÷ ³ òåîð³ÿ ðîçâ’ÿçóâàííÿ âèíàõ³äíèöüêèõ çàäà÷. Ð× – öå îïåðàòîðè, ùî àíàë³çóþòü ð³çí³ çíà÷åííÿ òðüîõ êîìïîíåíò³â: ðîçì³ðè, ÷àñ, âàðò³ñòü. Êîíöåïö³ÿ “8Å” ç òî÷êè çîðó ñèñòåìíîãî ï³äõîäó ðîçãëÿäຠçâ’ÿçîê ì³æ ñîáîþ íàñòóïíèõ ãàëóçåé íàóêè: åíåðãåòèêà, åêîëîã³ÿ, åêîíîì³êà, åðãîíîì³êà, åâðèñòèêà, åëåêòðîí³êà, åòèêà ³ åñòåòèêà [4]. Íà îñíîâ³ ìîðôîëîã³÷íî¿ òàáëèö³ ìîæíà ïîáóäóâàòè “ìîðôîëîã³÷íó ìàòðèöþ”, àáî “ìîðôîëîã³÷íèé ÿùèê”, ùî ìàþòü íàñòóïíèé âèãëÿä:

À1

À2

À3

À4

À5

Á1

Á2

Á3

Á4

Á5

Á6

Â1

Â2

Â3

Â4

Â5

Â6

Ã1

Ã2

Ã3

Ã4

Ã5

Ä1

Ä2

Ä3

Ä4

Å1

Å2

Å3

Å4

ª1

ª2

ª3

Ж1

Ж2

Ж3

Á7

Á8

Ã6

Ã7

Ã8

Ä5

Ä6

Ä7

Ä8

ª4

ª5

ª6

ª7

ª8

Ж4

Ж5

Ж6

Çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü âàð³àíò³â, ùî ì³ñòèòü ìàòðèöÿ, äîð³âíþº äîáóòêó åëåìåíò³â ó êîæíîìó ðÿäêó, òîáòî îäåðæóºìî: 5×8×6×8×8×4×8×6=2949120 âàð³àíò³â. Äàë³ ìîðôîëîã³÷íà òàáëèöÿ ³ ìàòðèöÿ àíàë³çóºòüñÿ, âèêîíóºòüñÿ îö³íþâàííÿ âàð³àíò³â, ç ÿêèõ âèáèðàþòüñÿ íàéá³ëüø îðèã³íàëüí³ òà ö³êàâ³. Íàïðèêëàä, òàêèì âàð³àíòîì ìîæå áóòè À1 – Á2 – Â6 – Ã3 – Ä7 – Å4 – ª8 – Æ6. Ïåâíà ð³÷, ùî ïðè âåëèê³é ê³ëüêîñò³ âàð³àíò³â âèá³ð îïòèìàëüíîãî ³ îö³íþâàííÿ êîæíîãî ³ç íèõ äîö³ëüíî âèð³øóâàòè çà äîïîìîãîþ ÅÎÌ. Òîä³ ìîðôîëîã³÷íèé àíàë³ç áóäå ïðîãðàìîâèì. Ñë³ä òàêîæ â³äì³òèòè, ùî ï³ä ÷àñ âèð³øåííÿ ïåäàãîã³÷íèõ ³ äèäàêòè÷íèõ ïðîáëåì (ï³äö³ëü À3 äåðåâà ðèñ.1) ó ìîðôîëîã³÷í³é òàáëèö³ ³íäåêñó Å çàì³ñòü ñõåì ìàòèìåìî ñïðàâó ç íàâ÷àëüíîìåòîäè÷íèìè ìîäóëÿìè, ÿê³ çàïëàíîâàí³ çã³äíî ç ðîáî÷èìè ïëàíàìè äèñöèïë³í, à òàêîæ ç ïåäàãîã³÷íèìè òåõíîëîã³ÿìè íàâ÷àííÿ. Ïðîãðàìîâèé ìîðôîëîã³÷íèé àíàë³ç ìîæíà âèêîíóâàòè íà îñíîâ³ ñòâîðåííÿ äåðåâà ö³ëåé îðãàí³çàö³¿ ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿, êîëè äëÿ öüîãî ìàºìî ö³ëèé “ë³ñ” äåðåâ, òàêèõ ÿê íà ðèñ. 1. Ö³ äåðåâà ìîæóòü áóòè ïîáóäîâàí³ ð³çíèìè âèêëàäà÷àìè íà áàç³ âëàñíîãî äîñâ³äó ùîäî ñèñòåìíîãî ï³äõîäó äî ïðîáëåìíèõ ëåêö³é. Äëÿ ïðîãðàìîâîãî ìîðôîëîã³÷íîãî àíàë³çó íåîáõ³äíî ââåñòè â áëîê ïàì’ÿò³ ÅÎÌ êëþ÷îâ³ ñëîâà äëÿ ïîáóäîâè äåðåâà ³ ë³ñ äåðåâ ç³ ñâî¿ìè ³ºðàðõ³÷íèìè ð³âíÿìè àáî ìîäóëÿìè.

12

Âàð³àíòè ðîçâ’ÿçóâàííÿ òâîð÷èõ çàäà÷

Ñòðóêòóðà òåõí³÷íîãî îá’ºêòó, ùî âèð³øóº ïðîáëåìó Ìîäåëü, ùî ³íòåðïðåòóº âèð³øåííÿ ïðîáëåìè Îö³íþâàííÿ åôåêòèâíîñò³ âèð³øåííÿ ïðîáëåìè

Ä

Å

Æ

ª

Ìåòîä âèð³øåííÿ ïðîáëåìè

Ã

²íôîðìàö³éíå

óïîòåòè÷íà

Ôóíêö³îíàëüíà ñõåìà

ÀÐÂÇ, ÒÐÂÇ

Ìîçêîâèé øòóðì

Ìîòèâàö³ÿ Ö³ëüîâà ðåçóëüòàòó âèð³øåííÿ ïðîáëåìè

Â

²íòó¿òèâíå ð³øåííÿ

Àíàë³ç, îö³íþâàííÿ, âèá³ð îïòèìàëüíîãî âàð³àíòó Ñèíåêòè÷íå çàñ³äàííÿ

Ô³çè÷íà

Òåîðåòèêî- Åêñïåðòíå ³ãðîâå

Ìàòåìàòè÷íà

Ñòðóêòóðíà Ïðèíöèïîñõåìà âà åëåêòðè÷íà ñõåìà

Ëîã³÷íèé àíàë³ç

Ìåòîä ôîêàëüíèõ îá’ºêò³â

ijÿëüí³ñíà

Íà îñíîâ³ òåî𳿠íå÷³òêèõ ìíîæèí

Àáñòðàêòíà

Ôóíêö³îíàëüíîâàðò³ñíèé àíàë³ç Ïðîãðàìîâèé ìîðôîëîã³÷íèé àíàë³ç Êîãí³òèâíà êàðòà

Àíàë³ç ³ âèá³ð ìîäåë³ òâîð÷î¿ çàäà÷³

Ìåòî êîíòð íèõ ï

Ìåíòàëüíà

Òåîðå ³ãðîâ

Âèêîðèñòàííÿ Òåîðå êîíöåïö³¿ "8Å" ³ãðîâè ñèíòå

Ðåïîëüíèé àíàë³ç

Ñèíòåç îïòèìàëüíî¿ ñèñòåìè

˳íãâ³ñòè÷íå Íà áàç³ ñèñòåìíîãî àíàë³çó êîãí³òèâíî¿ êàðòè

Åìï³ðè÷íà

Ìåòîä ìîäåëþâàííÿ ìàëåíüêèìè ÷îëîâ³÷êàìè Ïðîãðàìîâèé ìîðôîëîã³÷íèé ñèíòåç

Âèá³ð ³äå¿ ðåàë³çàö³¿ ïðîáëåìè

Âàð³àíòè îçíàê Ìîðôîëî- Ìîðôîëîã³÷íà îçíàêà ã³÷íèé 1 2 3 4 5 6 ³íäåêñ À ʳëüê³ñòü ïðîáëåì, Îäíà Äâ³ Òðè ×îòèðè Áàãàòî ùî ðîçãëÿäàþòüñÿ Á Ìåòîä, ÿêèé äຠÒåêñò îïèñó Àíàë³ç êîí- Ôðàãìåíò Ðîçãëÿäàííÿ Àíàë³ç äèíà- ijàëîã – ñóïå- Âèá³ð çìîãó áà÷åííÿ òà ïðîáëåìè ôë³êòíî¿ ê³íîô³ëüìó ïàðàäîêñó ì³êè ïðîöåñó ðå÷êà äâîõ ãîëîâ ðîçóì³ííÿ ïðîáëåìè ñèòóàö³¿ íà áàç³ òåëå- îñ³á ïðîáë áà÷åííÿ

Ìîðôîëîã³÷íà òàáëèöÿ ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß

13

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß Àëãîðèòì ïðîãðàìîâîãî ìîðôîëîã³÷íîãî àíàë³çó ë³ñó äåðåâ çîáðàæåíî íà ðèñ. 2. Ïðîãðàìîâèé ìîðôîëîã³÷íèé àíàë³ç âèêîíóºòüñÿ íà ÏÅÎÌ Ð–100, 8Ì ÎÇÓ. Åòàïè 1, 2, 8, 9, 10 âèêîíóþòüñÿ êîðèñòóâà÷åì (âèêëàäà÷åì) áåç çàñòîñóâàííÿ ìàøèíè. Îïåðàö³¿ 4–7 çã³äíî ç àëãîðèòìîì àíàë³çó âèêîíóº ÏÅÎÌ.

Ï î ÷àòî ê Ïî÷àòîê 7

1

Ðîçøèôðóâàòè Ðî çø èôðóâàòè ìîðôîëîã³÷íó ì î ðôî ëî ã³÷í ó îîçíàêó çí àêó êîæíîãî ìîäóëÿ

Âèçí à÷èòè Âèçíà÷èòè ãåíåðàëüíó ö³ëü ãåí åðàëüí ó ö³ëü ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿ ï ðî áëåì í î ¿ëåêö³¿

êî æí î ãî ì î äóëÿ

2 Ñêëàñòè ñïèñîê Ñêëàñòè ñï èñî ê êëþ÷îâèõ ñë³â

êëþ ÷î âèõ ñë³â

Òàê Òàê

8

Ðåçóëüòàòè Ðåçóëüòàòè àí àë³çó àíàë³çó çàäîâ³ëüí³? çàäî â³ëüí ³?

3 Âí åñòè ó ïïàì’ÿòü àì ’ÿòü Âíåñòè “ë³ñ” äåðåâ äåðåâ³³ êëþ÷îâ³ ñëîâà êëþ ÷î â³ ñëî âà 4 Âèáðàòè Âèáðàòèï çî êëþ÷îâèõ êëþ ÷î âèì ñëîñë³â âàì ïîòð³áí³ ï î òð³áí ³ ììîäóë³ î äóë³ ³ç³ç îäíîãî äåðåâà î äí î ãî äåðåâà 5 Ï î âòî ðèòè âèá³ð âèá³ð Ïîâòîðèòè äëÿ äëÿ³íøèõ ³í ø èõäåðåâ äåðåâ ë³ñó ë³ñó 6 ßêùî ßêù î êëþ÷îâå êëþ ÷î âå ñëîâî º ö³ëü äåðåâà, ñëî âî º ö³ëü äåðåâà, òî âêëþ÷èòè âñ³ òîéîãî âêëþìîäóë³ ÷èòè âñ³

éî ãî ì î äóë³

Í ³Í³

9 Âèêîðèñòàòè ó Âèêî ðèñòàòè ó ïðîáëåìí³é ëåêö³¿

ï ðî áëåì í ³é ëåêö³¿

10 Äîïîâíèòè Äî ï î âí èòè ³³ ñêîðåãóâàòè ñïèñîê ñêî ðåãóâàòè ñï èñî ê êëþ÷îâèõ ñë³â

êëþ ÷î âèõ ñë³â

Ïîâòîðèòè 3–8 Ï î âòî ðèòè åòàïè åòàï è 3…8 àëãîðèòìó àëãî ðèòì ó

ʳí åöü ʳíåöü

Ðèñ. 2. Àëãîðèòì ïðîãðàìîâîãî àíàë³çó ë³ñó äåðåâ Ïðîãðàìîâå âèð³øåííÿ ðåàë³çàö³¿ ãåíåðàëüíî¿ ö³ë³ ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿ äîçâîëÿº çíà÷íîþ ì³ðîþ çìåíøèòè ÷àñ îäåðæàííÿ ðåçóëüòàòó. Ó òîìó âèïàäêó, êîëè ðåçóëüòàòè ìîðôîëîã³÷íîãî àíàë³çó íåçàäîâ³ëüí³, íåîáõ³äíî äîïîâíèòè ³ ñêîðåãóâàòè ñïèñîê êëþ÷îâèõ ñë³â. ϳñëÿ öüîãî ÏÅÎÌ îïåðàòèâíî (íà ïðîòÿç³ ì³í³ìàëüíîãî ÷àñó) çðîáèòü ïîâòîðåííÿ öèêëó ìîðôîëîã³÷íîãî àíàë³çó. Ïðè òàêîìó àëãîðèòì³ (ðèñ. 2) çðó÷íî ââîäèòè ó “ë³ñ” äåðåâ ö³ëåé íîâ³ äåðåâà ³ ïîâòîðþâàòè àíàë³ç äëÿ òàêîãî ðîçãîðíóòîãî ë³ñó. ²íîä³ ïðåäñòàâëÿº çíà÷íèé ³íòåðåñ çàâäàíÿ îäåðæàòè íîâå äåðåâî ö³ëåé äëÿ îðãàí³çàö³¿ ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿ íà îñíîâ³ ðåçóëüòàò³â ïðîãðàìîâîãî ìîðôîëîã³÷íîãî àíàë³çó. Âèð³øåííÿ öüîãî çàâäàííÿ áàçóºòüñÿ íà çàñòîñóâàíí³ ïðîãðàìîâîãî ìîðôîëîã³÷íîãî ñèíòåçó (ðèñ. 3).

14

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß Ï îÏî÷àòîê ÷ à òî ê 1  è ç íÂèçíà÷èòè à ÷ è ò è ããåíåðàëüíó å í å ð à ë ü ö³ëü í ó ö ³ë ü ï ð îïðîáëåìíî¿ á ë å ì í î ¿ëåêö³¿ ë å ê ö ³¿ 2  í å Âíåñòè ñ ò è ó óï ïàì’ÿòü à ì ’ ÿ òÅÎÌ ü ÅÎ Ì ðåçóëüòàòè ìîðôîëîã³÷íîãî ð å çó ë ü òà òè ì î ð ô î ë î ã ³÷ í î ã î à íàíàë³çó à ë ³çó 3  è ç í Âèçíà÷èòè à ÷ è ò è ï ïîòð³áíó î ò ð ³ á í ê³ëüê³ñòü ó ê ³ë ü ê ³ñ òü ìîäóë³â ì î ä ó ë ³ â 1 - ã î 1–2 ³ 2ðàíã³â - ã î ð à í ã ³â 4 Çð î á è ò èðàíæóâàííÿ ð à í æ è ðêëþ÷îâèõ óâàí í ÿ Çðîáèòè ê ë þñë³â ÷ îäëÿ â è ìîäóë³â õ ñ ë ³ â êîæíîãî ä ë ÿ ì äåðåâà î ä ó ë ³â ê î æ í î ãî ä å ð å â à 5 Ï Ïîâòîðèòè î â ò î ð è òäëÿ è äêîæíîãî ë ÿ ê î ìîäóëÿ æ í î ãî ì íà î äîñíîâ³ ó ë ÿ íðåçóëüòàò³â à î ñí î â ³ ð å ç ó ë üìîðôîëîã³÷íîãî ò à ò ³ â ì î ð ô àíàë³çó î ë î ã ³÷ í î ã î à í à ë ³çó ͳ Í ³

6

7

× è×èç çàäîâîëüíÿº àä î â î ë üí ÿº ì ìîäóëü î ä óëü â âèìîãàì? è ì î ãà ì ? ÒÒàê àê  ê ë þÂêëþ÷èòè ÷ è ò è ì ìîäóëü î ä ó ë üâ íîâå â í î âå äåðåâî ä åðåâî

Í Í³³

8

Ð å çÐåçóëüòàòè ó ë üòà òè ñ è ñèíòåçó í ò å ç ó ºº ç à ä çàäîâ³ëüíèìè? î â ³ë ü í è ì è ? Ò Òàê àê  è ê î ð è ñó òïðîáëåìí³é à òè ó Âèêîðèñòàòè ï ð î á ë å ìëåêö³¿ í ³é ë å ê ö ³¿

Ðèñ. 3. Àëãîðèòì ïðîãðàìîâîãî ñèíòåçó íîâîãî äåðåâà Ðîçãëÿíåìî ïîñë³äîâí³ñòü åòàï³â àëãîðèòì³â ïðîãðàìîâîãî ñèíòåçó íîâîãî äåðåâà. Îïåðàö³ÿ (åòàï) 1 âèêîíóºòüñÿ êîðèñòóâà÷åì áåç çàñòîñóâàííÿ ÏÅÎÌ. Åòàïè 2–8 ðåàë³çóþòüñÿ çà äîïîìîãîþ ìàøèíè. Ñèíòåç íîâîãî äåðåâà ö³ëåé äëÿ îðãàí³çàö³¿ ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿ ïîòðåáóº âèêîðèñòàííÿ àëãîðèòìó ïðîãðàìîâîãî ìîðôîëîã³÷íîãî àíàë³çó, ðåçóëüòàòè ÿêîãî ââîäÿòüñÿ â ÏÅÎÌ (åòàï 2). Äàë³ òðåáà âèçíà÷èòè íåîáõ³äíó (ìàêñèìàëüíó) ê³ëüê³ñòü ìîäóë³â âèùèõ ³ºðàðõ³÷íèõ ðàíã³â (åòàï 3). ϳñëÿ öüîãî ïîòð³áíî çðîáèòè îïåðàö³þ ðàíæóâàííÿ êëþ÷îâèõ ñë³â äëÿ êîæíîãî ³ºðàðõ³÷íîãî ð³âíÿ, òîáòî âèçíà÷èòè ð³âåíü ó ³ºðàðõ³¿ íîâîãî äåðåâà äëÿ êîæíîãî ç ìîäóë³â (åòàï 4). ϳñëÿ òîãî, ÿê çàäàí³ òàê³ ïî÷àòêîâ³ óìîâè, âèêîíóºòüñÿ ñèíòåç íîâîãî äåðåâà (åòàïè 5–7).

15

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß Êëþ÷îâ³ ñëîâà äëÿ ïðîãðàìîâîãî ìîðôîëîã³÷íîãî ñèíòåçó äîö³ëüíî âèáèðàòè ³ç âàð³àíò³â îçíàê ìîðôîëîã³÷íî¿ òàáëèö³ ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿ (òàáë. 1). Ó òîìó âèïàäêó, êîëè ñèíòåçîâàíå äåðåâî, íå â³äïîâ³äຠãåíåðàëüí³é ö³ë³, éîãî ìîæíà ïåðåáóäóâàòè øëÿõîì êîðåãóâàííÿ ê³ëüêîñò³ òà ñòóïåíÿ âàæëèâîñò³ (ïð³îðèòåòíîñò³) ìîäóë³â. Åòàïè ñèíòåçó íîâîãî äåðåâà (5–7) ïðåäñòàâëåí³ ôðàãìåíòîì ïðîãðàìè, äå öåé æå ôðàãìåíò íàâåäåíî íà ïñåâäîìîâ³ [3]. ³í ïîÿñíþº îïåðàö³¿, ùî âèêîíóþòüñÿ íà ÏÅÎÌ áåç óðàõóâàííÿ îñîáëèâîñòåé ðåàë³çàö³¿ íà ÿê³é-íåáóäü êîíêðåòí³é ìîâ³ ïðîãðàìóâàííÿ. Âèñíîâêè ò à ïåðñïåêòèâè ïîäàëüøèõ äîñë³äæåíü. Òàêèì ÷èíîì, ðîçãëÿíóòî çàñòîñóâàííÿ äâîõ îñíîâíèõ ïðèíöèï³â ñèñòåìíîãî ï³äõîäó äëÿ ïðîâåäåííÿ ìîðôîëîã³÷íîãî àíàë³çó ³ ñèíòåçó ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿: ôóíêö³îíàëüíî-çì³ñòîâîãî òà ôóíêö³îíàëüíî-ñòðóêòóðíîãî. Ö³ ïðèíöèïè îá’ºäíàí³ ï³ä ÷àñ ïîáóäîâè äåðåâà ö³ëåé øëÿõ³â âèð³øåííÿ ïðîáëåìè (ðèñ. 1). Çàïðîïîíîâàíà ìîðôîëîã³÷íà òàáëèöÿ ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿ òà íà ¿¿ áàç³ ïîêàçàíî ôîðìóâàííÿ “ìîðôîëîã³÷íîãî ÿùèêà”, ÿêèé ì³ñòèòü 2949120 âàð³àíò³â ìîðôîëîã³÷íèõ îçíàê ùîäî ïðîâåäåííÿ ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿. Ðîçðîáëåíî àëãîðèòìè ïðîãðàìîâîãî ìîðôîëîã³÷íîãî àíàë³çó òà ñèíòåçó äåðåâà ö³ëåé äëÿ îðãàí³çàö³¿ ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿. Ïðîöåäóðà ïðîãðàìîâîãî ñèíòåçó áàãàòîâàð³àíòíèõ äåðåâ ö³ëåé äëÿ ïëàíóâàííÿ òà ïðîâåäåííÿ ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿ äîçâîëÿº âèêëàäà÷ó îäåðæàòè äîñòàòíüî øèðîêèé ä³àïàçîí òâîð÷èõ ìîæëèâîñòåé ï³ä ÷àñ ðîçâ’ÿçóâàííÿ ð³çíîìàí³òíèõ ïåäàãîã³÷íèõ ³ äèäàêòè÷íèõ çàäà÷ ³ ïðîáëåì. Îïåðàö³ÿ âèáîðó êëþ÷îâèõ ñë³â, ùî ì³ñòÿòü ³íôîðìàö³þ ïðî ìîðôîëîã³÷í³ îçíàêè ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿, âèêîíóºòüñÿ øëÿõîì äâîõ åòàï³â: íà åòàï³ ïåðâèííîãî ìîðôîëîã³÷íîãî àíàë³çó ë³ñó äåðåâ ö³ëåé òà íà åòàï³ ðàíæóâàííÿ çàäàíî¿ ê³ëüêîñò³ íàâ÷àëüíî-ìåòîäè÷íèõ ìîäóë³â çà ³ºðàðõ³÷íèìè ðàíãîâèìè ð³âíÿìè. Äðóãèé åòàï ìຠâ³äíîøåííÿ äî ïðîöåäóðè ñèíòåçó ïðèíöèïîâî íîâîãî äåðåâà ö³ëåé, ÿêå º â á³ëüøîìó ñòóïåí³ ö³ëåñïðÿìîâàíèì. ßêùî çì³íþâàòè êëþ÷îâ³ ñëîâà ó ïðîöåñ³ ðàíæóâàííÿ, òî ìîæíà îäåðæàòè çà äîïîìîãîþ ÅÎÌ ³íøå äåðåâî ö³ëåé. Ó öüîìó ³ º ïåðåâàãà ïðîãðàìîâîãî ìîðôîëîã³÷íîãî ñèíòåçó ïðè ïîð³âíÿíí³ ç ïðîãðàìîâèì àíàë³çîì. Êð³ì òîãî, ïåäàãîã ìຠçìîãó ïðîâîäèòè àäàïòèâíå êîðåãóâàííÿ ÿê ñèíòåçîâàíèõ äåðåâ, òàê ³ óñüîãî ë³ñó äåðåâ. Îñòàííº äîçâîëÿº âèð³øóâàòè ñòðàòåã³÷í³ ïðîáëåìè ï³äâèùåííÿ ïåäàãîã³÷íî¿ ìàéñòåðíîñò³, à òàêîæ ôîðìóâàííÿ òâîð÷îãî ïîòåíö³àëó ï³ä ÷àñ íàâ÷àííÿ ñèñòåìíèì ìåòîäàì. Çàâäàííÿìè ïîäàëüøèõ äîñë³äæåíü ó äàíèõ íàïðÿìêàõ ìîæóòü áóòè ðîçðîáêà àëãîðèòì³â ïðîãðàìîâîãî ìîðôîëîã³÷íîãî àíàë³çó òà ñèíòåçó äëÿ ïðîâåäåííÿ ³ãðîâèõ ïðàêòè÷íèõ çàíÿòü, à òàêîæ ïðîãðàìîâå çàáåçïå÷åííÿ ïðîöåäóðè âèáîðó îïòèìàëüíèõ âàð³àíò³â íà áàç³ ìîðôîëîã³÷íî¿ òàáëèö³. ˳òåðàòóðà 1. Òàðõàí Ë.Ç. Ôóíäàìåíòàë³çàö³ÿ – àêòóàëüíà ïðîáëåìà äèäàêòèêè ³íæåíåðíî-ïåäàãîã³÷íî¿ îñâ³òè // Íîâ³ òåõíîëî㳿 íàâ÷àííÿ. Íàóê.-ìåòîä. çá./ Êîë. àâò. – Ê.: ÍÌÖ ÂÎ, 2006. – Âèï. 43. – Ñ. 23–27.

2. Ìàðèãîäîâ Â.Ê., Ñëîáîäÿíþê À.À. Ýðãîíîìèêî-ýâðèñòè÷åñêèé ïîäõîä ê âóçîâñêîé ïåäàãîãèêå: Ó÷åá. ïîñîáèå äëÿ âóçîâ. – Ñåâàñòîïîëü: Èçä-âî ÑåâÃÒÓ, 1998. – 171 ñ.

3. Ìàðèãîäîâ Â.Ê., Ñëîáîäÿíþê À.À. Îñíîâû íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé: Èíæåíåðíàÿ ïåäàãîãèêà. – Ñåâàñòîïîëü: Èçä-âî ÑåâÃÒÓ, 1999. – 240 ñ.

4. Ìàðèãîäîâ Â.Ê., Ìîòîðíàÿ Ñ.Å. Ïåäàãîãèêà è ïñèõîëîãèÿ: àñïåêòû àêòèâèçàöèè òâîð÷åñòâà è ãîòîâíîñòè ê ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè: Ó÷åá. ïîñîáèå äëÿ âóçîâ. – Ê.: Èçäàòåëüñêèé Äîì “Ïðîôåññèîíàë”, 2005. – 192 ñ.

5. Îãîðîäíåé÷óê Ë.Ä. Ðîëü è ìåñòî íàó÷íûõ ìåòîäîâ â ðàçâèòèè êîíêðåòíûõ íàó÷íûõ íàïðàâëåíèé (íà ïðèìåðå ðàäèîòåõíè÷åñêèõ íàóê) // Ðàäèîòåõíèêà è ýëåêòðîíèêà. – 1995. – Âûï. 3. – Ñ. 456–463.

6. Ìàðèãîäîâ Â.Ê., Ñëîáîäÿíþê À.À., Ôåíäèêåâè÷ È.Ì. Ïðîãðàììíîå ðåøåíèå ïåäàãîãè÷åñêèõ çàäà÷ // Ñïåöèàëèñò. – 1999. – ¹ 1. – Ñ. 23–25.

16

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÓÄÊ 378.147: 51

ÏÐÎÃÐÀÌÓÂÀÍÍß ÍÀÂ×ÀËÜÍί IJßËÜÍÎÑÒ² ÑÒÓÄÅÍÒ²Â Ó ÏÐÎÖÅѲ ÂÈÂ×ÅÍÍß ÎÑÍΠÄÈÑÊÐÅÒÍί ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÈ Â.Ä. Øâåöü ì.Êè¿â Äèñêðåòíà ìàòåìàòèêà ÿê íàóêà ñòâîðþº ìàòåìàòè÷íó îñíîâó ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ ôóíêö³îíóâàííÿ ñó÷àñíèõ ÅÎÌ, òîìó º äîñèòü ìîëîäîþ ãàëóççþ çíàíü, ùî ñòð³ìêî é äèíàì³÷íî ðîçâèâàºòüñÿ. Íà â³äì³íó â³ä êëàñè÷íî¿ ìàòåìàòèêè, ìåòîäèêà ÿêî¿ äîáðå ðîçðîáëåíà, ïðîöåñ ñòâîðåííÿ ñèñòåìè ìåòîäè÷íèõ çàñîá³â äëÿ ââåäåííÿ ïîíÿòü äèñêðåòíî¿ ìàòåìàòèêè çíàõîäèòüñÿ â ñòàí³ ôîðìóâàííÿ. Ìåòà äàíî¿ ñòàòò³ ïîëÿãຠó ïîøóêó ìåòîäè÷íèõ øëÿõ³â ôîðìóâàííÿ ïîíÿòü äâîõ ðîçä³ë³â äèñêðåòíî¿ ìàòåìàòèêè: áóëåâî¿ àëãåáðè ³ àëãåáðè âèñëîâëþâàíü.

1. Îñîáëèâîñò³ ìåòîäèêè ââåäåííÿ áóëåâèõ ôóíêö³é Áóëåâà àëãåáðà çàéìຠöåíòðàëüíå ì³ñöå â êóðñ³ äèñêðåòíî¿ ìàòåìàòèêè. Íàâè÷êè ïåðåòâîðåííÿ áóëåâèõ ôóíêö³é, îòðèìàí³ ñòóäåíòàìè ï³ä ÷àñ âèâ÷åííÿ áóëåâî¿ àëãåáðè, º îñíîâîþ, íà ÿê³é áóäóºòüñÿ âèâ÷åííÿ àëãåáðè âèñëîâëþâàíü ³ àëãåáðè ïðåäèêàò³â. Ç ö³º¿ ïðè÷èíè âåëèêî¿ âàãè íàáóâຠðîçðîáêà ìåòîäèêè ââåäåííÿ áóëåâèõ ôóíêö³é áàãàòüîõ çì³ííèõ ³ ïåðåòâîðåííÿ ¿õ äî âèãëÿäó êîí’þíêòèâíèõ ³ äèç’þíêòèâíèõ ôîðì. Ó ñó÷àñí³é íàâ÷àëüí³é ë³òåðàòóð³ ç äèñêðåòíî¿ ìàòåìàòèêè [1 – 4,6] ïèòàííÿ ìåòîäèêè ââåäåííÿ áóëåâèõ ôóíêö³é íå îáãîâîðþºòüñÿ, ÷èòà÷àì [1 – 4,6] ïðîïîíóºòüñÿ ãîòîâà òàáëèöÿ çíà÷åíü ôóíêö³é áåç ïîÿñíåííÿ ïðèíöèïó, çà ÿêèì ö³ çíà÷åííÿ îòðèìàí³. Ðîçãëÿíåìî äâîåëåìåíòíó ìíîæèíó  = {0,1}. Âèçíà÷èìî áóëåâó ôóíêö³þ f(õ},õ2,...,õï) ÿê ôóíêö³þ, ùî ðàçîì ³ç ñâî¿ìè àðãóìåíòàìè ïðèéìຠçíà÷åííÿ ç ìíîæèíè  – (0,1). ²ñíóþòü áóëåâ³ ôóíêö³¿ îäí³º¿ çì³ííî¿, äâîõ çì³ííèõ, òðüîõ çì³ííèõ njoj. Áóëåâà ôóíêö³ÿ çàäàºòüñÿ òàáëèöåþ, â ë³â³é ÷àñòèí³ ÿêî¿ ïåðåðàõîâàí³ 2n íàáîð³â çíà÷åíü çì³ííèõ, äå ï – ê³ëüê³ñòü çì³ííèõ. Îñîáëèâ³ñòþ ìåòîäèêè ââåäåííÿ áóëåâèõ ôóíêö³é áàãàòüîõ çì³ííèõ º âåëèêà ê³ëüê³ñòü êîìá³íàòîðíèõ âàð³àíò³â çíà÷åíü ôóíêö³¿ ³ çì³ííèõ, âèðàæåíèõ ó âèãëÿä³ íóë³â ³ îäèíèöü. Öÿ îáñòàâèíà óñêëàäíþº ïðîöåñ çàïàì’ÿòîâóâàííÿ ñòóäåíòàìè ê³íöåâîãî ðåçóëüòàòó, ÿêèì íåîáõ³äíî âîëîä³òè äëÿ ³äåíòèô³êàö³¿ áóëåâèõ ôóíêö³é áàãàòüîõ çì³ííèõ. Ïðîáëåìà çí³ìàºòüñÿ, ÿêùî ïðè ââåäåíí³ ôóíêö³é çì³íèòè ìåòîäè÷íó óñòàíîâêó ³ àêöåíòóâàòè óâàãó ñòóäåíò³â íå íà çàïàì’ÿòîâóâàíí³ ê³íöåâîãî ðåçóëüòàòó, à íà ñïîñîá³ éîãî â³äòâîðåííÿ. Ó öüîìó ðàç³ â íàãîä³ ñòຠ³äåÿ âèêîðèñòàííÿ äâ³éêîâîãî ë³÷èëüíèêà. Âèçíà÷èìî ë³÷èëüíèê ÿê êàñêàä ëàíîê, êîæíà ç ÿêèõ ìîæå ìàòè ï ñòàí³â: â³ä 0 äî (ï-²). Äåñÿòêîâèé ë³÷èëüíèê ìຠ10 ñòàí³â (0,1,–,9), â³ñ³ìêîâèé ë³÷èëüíèê ìຠ8 ñòàí³â (0,1,–,7), äâ³éêîâèé ë³÷èëüíèê ìຠäâà ñòàíè (0,1). Ñõåìà ÷îòèðèðîçðÿäíîãî ë³÷èëüíèêà, ùî ìຠï ñòàí³â, çîáðàæåíà íà ðèñ.1.

4

0,1,...,n-1

3

0,1 …, ï -1

2

0,1,...,n-1

1

0,1,...,n-1

Ðèñ. 1. Ñõåìà ÷îòèðèðîçðÿäíîãî п -êîâîãî ë³÷èëüíèêà

17

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß Ñòàí ëàíêè á³ëüø âèñîêîãî ðîçðÿäó çá³ëüøóºòüñÿ íà îäèíèöþ ï³ñëÿ òîãî, ÿê ñóñ³äíÿ ëàíêà á³ëüø íèçüêîãî ðîçðÿäó ïîâí³ñòþ âè÷åðïຠñâî¿ ï ñòàí³â. Òîä³ ïðèíöèï çàïîâíåííÿ òàáëèö³ ³ñòèííîñò³ áóëåâèõ ôóíêö³é áàãàòüîõ çì³ííèõ ëåãêî â³äòâîðþºòüñÿ çà äîïîìîãîþ ñòàí³â ÷îòèðèðîçðÿäíîãî äâ³éêîâîãî ë³÷èëüíèêà. Ïî÷àòêîâèé

(íóëüîâèé ñòàí) îïèñóºòüñÿ çà äîïîìîãîþ

0   0 âåêòîð-ñòîâï÷èêà  0  0  

, â íàñòóïíîìó (ïåðøîìó) ñòàí³

ëàíêà íàéá³ëüø íèçüêîãî ðîçðÿäó çá³ëüøóº ñâîº çíà÷åííÿ íà 1 ³ âåêòîð-ñòîâï÷èê öüîãî ñòàíó ìàº

âèãëÿä

0   0 0.   1

Íà öüîìó âè÷åðïóºòüñÿ íàá³ð ñòàí³â ëàíêè ïåðøîãî ðîçðÿäó, òîä³, çã³äíî îçíà÷åííþ

ë³÷èëüíèêà â íàñòóïíîìó ñòàí³ çá³ëüøóºòüñÿ íà îäèíèöþ çíà÷åííÿ äðóãî¿ ëàíêè:

0   0 1   0

òîùî.

Ðîçì³ùóþ÷è âåêòîð-ñòîâï÷èêè, ÿê³ îïèñóþòü ñòàí â³éêîâîãî ë³÷èëüíèêà ó òàáëèöþ, îòðèìóºìî òàáëèöþ ³ñòèííîñò³ äëÿ çíà÷åíü áóëåâèõ ôóíêö³é äâîõ çì³ííèõ. Äëÿ âñòàíîâëåííÿ ôóíêö³îíàëüíî¿ â³äïîâ³äíîñò³ ì³æ ìíîæèíîþ çíà÷åíü áóëåâèõ ôóíêö³é äâîõ çì³ííèõ ³ îáëàñòþ âèçíà÷åííÿ íåçàëåæíèõ áóëåâèõ çì³ííèõ x1,x2 çàñòîñóºìî ìîäåëü äâîðîçðÿäíîãî äâ³éêîâîãî ë³÷èëüíèêà, àëå ñòàíè ë³÷èëüíèêà áóäåìî ïåðåäàâàòè çà äîïîìîãîþ íå âåêòîð-ñòîâï÷èê³â, à çà äîïîìîãîþ âåêòîððÿäê³â: (0,0), (0,1), (1,0), (1,1). Âèêîðèñòàííÿ ³äå¿ äâ³éêîâîãî ë³÷èëüíèêà äîïîìàãຠçðîçóì³òè ïðèíöèï ïîáóäîâè òàáëèö³ ³ñòèííîñò³ äëÿ áóëåâèõ ôóíêö³é áàãàòüîõ çì³ííèõ. Çàñîáîì äëÿ ðåàë³çàö³¿ ìåòîäè÷íî¿ ³äå¿ äâ³éêîâîãî ë³÷èëüíèêà ï³ä ÷àñ âèêëàäàííÿ ëåêö³éíîãî ìàòåð³àëó ìîæå áóòè àðêóø ç äðóêîâàíîþ îñíîâîþ, ÿêèé ñòóäåíòè îòðèìóþòü ïåðåä ëåêö³ºþ. Íèæ÷å íàâåäåíèé çðàçîê òàêîãî àðêóøà, ÿêèé âèêîðèñòîâóâàâñÿ àâòîðîì ï³ä ÷àñ âèêëàäàííÿ òåìè “Áóëåâ³ ôóíêö³¿” â ªâðîïåéñüêîìó óí³âåðñèòåò³ ô³íàíñ³â, ³íôîðìàö³éíèõ ñèñòåì, ìåíåäæìåíòó ³ á³çíåñó. Äî ñêëàäó àðêóøó âõîäèòü äâ³ ôîðìè äëÿ òàáëèöü ³ñòèííîñò³. Òàáëèöÿ 1 ïðèçíà÷åíà äëÿ âñòàíîâëåííÿ ôóíêö³îíàëüíî¿ â³äïîâ³äíîñò³ ì³æ ìíîæèíîþ âèçíà÷åííÿ ³ ìíîæèíîþ çíà÷åíü áóëåâèõ ôóíêö³é äâîõ çì³ííèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìîäåë³ äâ³éêîâîãî ë³÷èëüíèêà. Òàáëèöÿ 2 ïðèçíà÷åíà äëÿ âñòàíîâëåííÿ åêâ³âàëåíòíîñò³ ì³æ áóëåâèìè ôóíêö³ÿìè äâîõ çì³ííèõ ³ áóëåâèìè îïåðàö³ÿìè êîí’þíêö³¿, äèç’þíêö³¿ ³ ³íâåðñ³¿. Ó ñòàòò³ òàáëèö³ 1,2 ïîäàí³ â çàïîâíåíîìó âèãëÿä³, êóðñèâîì ïîçíà÷åí³ çíà÷åííÿ, ÿê³ ñòóäåíòè çàïîâíþþòü â ïðîöåñ³ ëåêö³¿ ñàìîñò³éíî. Íà îñíîâ³ ñï³âñòàâëåííÿ â³äïîâ³äíèõ çíà÷åíü òàáëèöü ³ñòèííîñò³ ñòóäåíòè âèðàæàþòü áóëåâ³ ôóíêö³¿ äâîõ çì³ííèõ ÷åðåç áóëåâ³ îïåðàö³¿ íàä íåçàëåæíèìè áóëåâèìè çì³ííèìè.

2. Ìåòîäè÷í³ àñïåêòè âèêëàäàííÿ òåìè “Àëãåáðà âèñëîâëþâàíü” ³ç çàñòîñóâàííÿì äðóêîâàíî¿ îñíîâè Ëîã³÷íèì ïðîäîâæåííÿì ðîçä³ëó “Áóëåâà àëãåáðà” êóðñó îñíîâ äèñêðåòíî¿ ìàòåìàòèêè º ðîçä³ë “Àëãåáðà âèñëîâëþâàíü”. Îäíèì ç ãîëîâíèõ ìåòîä³â äîñë³äæåííÿ âèñëîâëþâàíü, ÿêèì ñòóäåíòè ïîâèíí³ îâîëîä³òè â ïðîöåñ³ âèâ÷åííÿ òåìè, º ìåòîä ðåäóêö³¿. Íåçâàæàþ÷è íà éîãî ëîã³÷íó ñòðîã³ñòü, íå âñ³ ñòóäåíòè ëåãêî îâîëîä³âàþòü ëîã³êîþ äîâåäåííÿ ìåòîäîì â³ä ñóïðîòèâíîãî. Ëîã³÷íà ñòðîã³ñòü ìåòîäó äîçâîëÿº àëãîðèòì³çóâàòè ïðîöåñ äîâåäåííÿ, ùî ñïðèÿº ôîðìóâàííþ ñò³éêèõ íàâè÷îê ó äîñë³äæåíí³ òàâòîëîã³é ìåòîäîì ðåäóêö³¿. Çàñîáîì äëÿ ðåàë³çàö³¿ àëãîðèòì³÷íî¿ ïðîöåäóðè ðîçâ’ÿçêó çàäà÷ çíîâó ìîæå ñëóãóâàòè äðóêîâàíà îñíîâà. Ïðèêëàä ìåòîäè÷íî¿ äîïîìîãè â îâîëîä³íí³ ìåòîäîì ðåäóêö³¿ íàâåäåíèé ó âèãëÿä³ çðàçêà àðêóøà ç äðóêîâàíîþ îñíîâîþ 2. Öåíòðàëüíèì ïîíÿòòÿì òåìè “Àëãåáðà âèñëîâëþâàíü” º ïîíÿòòÿ òàâòîëî㳿. Òàâòîëî㳺þ íàçèâàºòüñÿ âèñëîâëþâàííÿ, ÿêå ïðèéìຠ³ñòèííîñòíå çíà÷åííÿ, ð³âíå ÒRUÅ, íà ìíîæèí³ âèçíà÷åííÿ âñ³õ éîãî íåçàëåæíèõ çì³ííèõ. Ïðîöåñ äîñë³äæåííÿ òàâòîëî㳿 ñêëàäàºòüñÿ ç äâîõ åòàï³â: íà ïåðøîìó åòàï³ çàïðîïîíîâàíà ñòóäåíòàì ôîðìóëà àëãåáðè âèñëîâëþâàíü äîñë³äæóºòüñÿ ìåòîäîì ðåäóêö³¿, íà äðóãîìó åòàï³ îòðèìàíèé ñòóäåíòîì ðåçóëüòàò ïåðåâ³ðÿºòüñÿ çà äîïîìîãîþ

18

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ïîáóäîâè òàáëèö³ ³ñòèííîñò³, ÿêà çàïîâíþºòüñÿ ñòóäåíòîì ñàìîñò³éíî. Ñàìîñò³éíî çàïîâíþºòüñÿ ñòóäåíòîì òàêîæ ³íôîðìàö³ÿ, ïîäàíà íà àðêóø³ â äóæêàõ. ϳñëÿ âñòàíîâëåííÿ ìåòîäîì ðåäóêö³¿ ôàêòó íàÿâíîñò³ ÷è â³äñóòíîñò³ ïðîòèð³÷÷ÿ â äîâåäåíí³ ñòóäåíò ïåðåâ³ðÿº îòðèìàíèé ðåçóëüòàò çà äîïîìîãîþ òàáëèö³ ³ñòèííîñò³. Çàïîâíåííÿ òàáëèö³ ³ñòèííîñò³ äëÿ äîñë³äæåííÿ òàâòîëîã³é òàêîæ â³äáóâàºòüñÿ ç âèêîðèñòàííÿì ïðèíöèïó äâ³éêîâîãî ë³÷èëüíèêà, ò³ëüêè â äàíîìó âèïàäêó çàì³ñòü çíà÷åííÿ 0 çàïèñóºòüñÿ F (FÀLSÅ), çàì³ñòü 1 çàïèñóºòüñÿ Ò (ÒRUÅ). Ó òàáëèö³ ³ñòèííîñò³ àðêóøà 2 êóðñèâîì ïîçíà÷åí³ çíà÷åííÿ, ùî ¿õ âíîñèòü ñòóäåíò ñàìîñò³éíî. Òàêà ôîðìà ïðîâåäåííÿ ëåêö³¿ ðåàë³çóº åëåìåíòè êðåàòèâíî¿ îñâ³òè [5] ï³ä ÷àñ âèâ÷åííÿ äèñêðåòíî¿ ìàòåìàòèêè, ùî çàáåçïå÷óº åâðèñòè÷íèé õàðàêòåð íàâ÷àííÿ. Ïðè òðàäèö³éíîìó ðåòðîñïåêòèâíî-³íôîðìàö³éíîìó íàâ÷àíí³ ³ñíóº òðè ñêëàäîâ³ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó: äæåðåëî ³íôîðìàö³¿, ÿêèì º ëåêòîð, ïðèéîìíèê ³íôîðìàö³¿, ÿêèì º ñòóäåíò, ³ ïåðåäà÷à ³íôîðìàö³¿ â³ä äæåðåëà äî ïðèéîìíèêà. Ñõåìàòè÷íî ïðîöåñ âçàºìî䳿 ïåðåë³÷óâàíèõ ñêëàäîâèõ ïîêàçàíèé íà ðèñ. 2.

Äæåðåëîëåêòîð

Ïðèéîìíèêñòóäåíò

Ðèñ. 2. Ïåðåäà÷à íàâ÷àëüíî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðè ðåòðîñïåêòèâíîìó íàâ÷àíí³ Íàéá³ëüø âðàçëèâèì êîìïîíåíòîì òàêî¿ íàâ÷àëüíî¿ ñõåìè º ïåðåäà÷à ³íôîðìàö³¿ â³ä äæåðåëà (ëåêòîðà) äî ïðèéîìíèêà (ñòóäåíòà). Äëÿ ï³äñèëåííÿ ö³º¿ ëàíêè íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó âèêîðèñòîâóºòüñÿ áàãàòî ìåòîäè÷íèõ ïðèéîì³â: ä³ëîâ³ ³ ðîëüîâ³ ³ãðè, ñèòóàö³éí³ çàâäàííÿ, òðåí³íãè òîùî. Ïðè åâðèñòè÷íîìó õàðàêòåð³ íàâ÷àííÿ ÷àñòèíó ñâî¿õ ãåíåðàòèâíèõ ôóíêö³é ëåêòîð ïåðåäຠñòóäåíòó, òîìó äæåðåëî ³ ïðèéîìíèê çì³íþþòüñÿ ì³ñöÿìè: äæåðåëîì ³íôîðìàö³¿ òåïåð º ñòóäåíò, à ïðèéîìíèêîì, àíàë³çàòîðîì ³ êîîðäèíàòîðîì ãåíåðàòèâíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñòóäåíò³â º ëåêòîð. Ñõåìà òàêîãî âèäó íàâ÷àëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ çîáðàæåíà íà ðèñ. 3.

Äæåðåëîñòóäåíò

Ïðèéîìíèêëåêòîð

Ðèñ. 3. Ñõåìà ïåðåäà÷³ ³íôîðìàö³¿ ïðè åâðèñòè÷íîìó íàâ÷àíí³ Âèêîðèñòàííÿ â ïðîöåñ³ âèêëàäàííÿ äðóêîâàíî¿ îñíîâè çàáåçïå÷óº òàêîæ âèêîíàííÿ ðÿäó ³íøèõ ôóíêö³é íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó, îäíà ç ÿêèõ – àëãîðèòì³çàö³ÿ íàâ÷àëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ï³ä ÷àñ ðîçâ’ÿçóâàííÿ çàäà÷. Çàñòîñóâàííÿ äðóêîâàíî¿ îñíîâè äຠçìîãó ðåàë³çóâàòè îñîáèñò³ñíî îð³ºíòîâàíèé ³ äèôåðåíö³éíèé ï³äõ³ä ó íàâ÷àíí³, åôåêòèâíî çàñòîñîâóâàòè ÷àñ àóäèòîðíèõ çàíÿòü øëÿõîì çâ³ëüíåííÿ ñòóäåíò³â â³ä ðóòèííî¿ ðîáîòè ³ âèâ³ëüíåííÿ àóäèòîðíîãî ÷àñó äëÿ ðîáîòè àíàë³òè÷íî¿. ˳òåðàòóðà 1. Äîíñêîé Â.È. Äèñêðåòíàÿ ìàòåìàòèêà.– Ñèìôåðîïîëü: Ñîíàò, 2000.

2. Êóçíåöîâ Î.Ï., Àäåëüñîí-Âåëüñêèé Ã.Ì. Äèñêðåòíàÿ ìàòåìàòèêà äëÿ èíæåíåðà. – Ì: Åíåðãîàòîìèçäàò, 1988.

3. Ëàâðîâ Ñ. Ïðîãðàììèðîâàíèå: ìàòåìàòè÷åñêèå îñíîâû, ñðåäñòâà, òåîðèÿ. – ÑÏá.: BHV, 2001.

4. Íîâèêîâ Ô.À. Äèñêðåòíàÿ ìàòåìàòèêà äëÿ ïðîãðàììèñòîâ. – ÑÏá.: Ïèòåð, 2001.

5. Ñîëîãóá À.È. Êðåàòèâíîå îáðàçîâàíèå: òàëàíò è çäîðîâüå. – Êðèâîé Ðîã: Èâè, 2000.

6. Òàðàí Ò. À. Îñíîâè äèñêðåòíîé ìàòåìàòèêè. – Ê.: Ïðîñâ³òà, 1998.

19

20

0 1 0 1 2

0 0 1 1 1

1 1 0 0 3

¬x1

0 0 0 0 3

ψ0

1 0 1 0 4

¬x2

0 0 0 1 4

ψ1

0 1 0 0 5

¬x1 x 2

0 0 1 0 5

ψ2 0 0 1 1 6

ψ3 0 1 0 0 7

ψ4 0 1 1 0 9

ψ6

0 0 1 0 6

1 0 0 0 8

ôàëüø

øòðèõ Øåôôåðà

åêâ³âàëåíòí³ñòü

³ìïë³êàö³ÿ

ïðàâà ³ìïë³êàö³ÿ

ñòð³ëêà ϳðñà

1 0 1 1 9

x1 ∨ ¬x2

äîäàâàííÿ ïî ìîäóëþ 2

ïðàâà êî³ìïë³êàö³ÿ

ë³âà êî³ìïë³êàö³ÿ

0 1 1 0 7

0 1 1 1 10

ψ7 1 0 0 0 11

ψ8

1 1 0 1 10

¬x1 ∨ x2

1 0 0 1 12

ψ9

Ïåðåòâîðåííÿ áóëåâèõ ôóíêö³é

0 1 0 1 8

ψ5

x1¬x2 ¬x1 x2 ∨ x1 ¬x2 ¬x1¬x2 x1¬x2

ψ 8 = x1 ↓ x2 = ¬x1 & ¬x2 ψ 11 = x2 → x1 = x1 ∨ ¬x2 ψ 13 = x1 → x2 = ¬x1 ∨ x2 ψ 9 = x1 ↔ x 2 = (x1 ∨ ¬x2 ) & (x2 ∨ ¬x1 ) ψ 14 = x1 x2 = ¬x1 ∨ ¬x2 ψ 0 = x & ¬x

ψ 2 = ¬(x1 → x2 ) = ¬x2 & x1 ψ 4 = ¬(x2 → x1 ) = ¬x1 & x2 ψ 6 = x1 ⊕ x2 = ¬x1 & x2 ∨ ¬x2 & x1

x2

0 1 0 1 2

0 0 1 1 1

x1

x2

x1

Áóëåâ³ ôóíêö³¿ äâîõ çì³ííèõ

1 0 0 1 11

(x1 ∨ ¬x2 ) & (¬x1 ∨ x2 )

1 0 1 0 13

ψ 10 1 0 1 1 14

ψ 11

1 1 1 0 12

¬x1 ∨ ¬x2

1 1 0 0 15

ψ 12

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß

Àðêóø 2 ç äðóêîâàíîþ îñíîâîþ äëÿ ïðîâåäåííÿ ïðàêòè÷íèõ çàíÿòüç òåìè:"Àëãåáðà âèñëîâëþâàíü" Зàâäàííÿ. Äîñë³äèòè, ÷è º ôîðìóëà (a & b ) → (c → b ) òàâòîëî㳺þ. Äîñë³äæåííÿ âèêîíàòè ìåòîäîì ðåäóêö³¿, ðåçóëüòàò ïåðåâ³ðèòè çà äîïîìîãîþ òàáëèö³ ³ñòèííîñò³.

1. Âèçíà÷³òü â äîñë³äæóâàí³é ôîðìóë³ ïîñèëàííÿ X: [(a & b )] ³ íàñë³äîê Y: [(c → b )] 2. Íàäàéòå ïîñèëàííþ çíà÷åííÿ TRUE: [(a & b )]=TRUE, à íàñë³äêó – çíà÷åííÿ FALSE: [(c → b )]=FALSE 3. Âñòàíîâ³òü ³ñòèííîñòí³ çíà÷åííÿ âõîäæåííÿ çì³ííèõ â íàñë³äêó, âèõîäÿ÷è ç ïðèïóùåííÿ, ùî íàñë³äîê ïðèéìຠçíà÷åííÿ FALSE: [(c → b )]=FALSE ⇒ c = TRUE , b = FALSE

[

]

4. Âñòàíîâ³òü ³ñòèííîñòí³ çíà÷åííÿ âõîäæåííÿ çì³ííèõ â ïîñèëàíí³, âèõîäÿ÷è ç ïðèïóùåííÿ, ùî ïîñèëàííÿ ïðèéìຠçíà÷åííÿ:

[(a & b )]=TRUE ⇒ [ a = TRUE, b = TRUE ] 5. Ïîð³âíÿéòå ³ñòèííîñòí³ çíà÷åííÿ âõîäæåííÿ çì³ííî¿ b, îòðèìàí³ â ïóíêòàõ 3 ³ 4, çðîá³òü âèñíîâîê â³äíîñíî íàÿâíîñò³ ïðîòèð³÷÷ÿ.

6. Ïåðåâ³ðòå ïðàâèëüí³ñòü âèñíîâêó çà äîïîìîãîþ òàáëèö³ ³ñòèííîñò³: Òàáëèöÿ ³ñòèííîñò³ äëÿ äîñë³äæåííÿ òàâòîëî㳿 (a & b ) → (c → b ) à

b

a&b

c

c→b

Òàáëèöÿ 3

(a & b ) → (c → b )

F

F

F

F

T

T

F

F

T

F

F

T

F

T

F

F

T

T

F

T

T

F

T

T

T

F

F

F

T

T

T

F

T

F

F

T

T

T

F

T

T

T

T

T

T

T

T

T

21

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÓÄÊ: 372.8

ÏÅÄÀÃÎò×Ͳ ÓÌÎÂÈ ÇÀÁÅÇÏÅ×ÅÍÍß ÏÐÎÔÅѲÉÍί ÑÏÐßÌÎÂÀÍÎÑÒ² ÂÈÊËÀÄÀÍÍß ÌÀÒÅÌÀÒÈ×ÍÈÕ ÄÈÑÖÈÏË²Í Í.Ì. Ñàìàðóê (Õìåëüíèöüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò) Íàéâàæëèâ³øèì çàâäàííÿì âèùî¿ øêîëè â óìîâàõ äîêîð³ííî¿ ïåðåáóäîâè åêîíîì³êè º ï³äâèùåííÿ åôåêòèâíîñò³ ï³äãîòîâêè ñïåö³àë³ñò³â. Çíàííÿ ç ìàòåìàòèêè â ñó÷àñíèõ óìîâàõ íàëåæàòü äî ôóíäàìåíòàëüíî¿ ñèñòåìè çíàíü, íà áàç³ ÿêî¿ áóäóºòüñÿ ïðîôåñ³éíà ï³äãîòîâêà ìàéáóòí³õ åêîíîì³ñò³â. Ç ìåòîþ ï³äâèùåííÿ ÿêîñò³ ìàòåìàòè÷íî¿ ï³äãîòîâêè ñòóäåíò³â åêîíîì³÷íèõ ñïåö³àëüíîñòåé íåîáõ³äíî ñèñòåìàòè÷íî âïðîâàäæóâàòè ïðèíöèïè ïðîôåñ³éíî¿ ñïðÿìîâàíîñò³ âèêëàäàííÿ çàãàëüíîãî êóðñó ìàòåìàòèêè. ßê³ñíå çàáåçïå÷åííÿ ôàõîâî¿ ñïðÿìîâàíîñò³ íàâ÷àííÿ º îäí³ºþ ç íàéâàæëèâ³øèõ çàñàä ðåôîðìóâàííÿ îñâ³òè. Ïðîôåñ³éíå ñïðÿìóâàííÿ íàâ÷àííÿ ìîæå áóòè ðåàë³çîâàíå ëèøå çà óìîâ ñèñòåìíîãî ³ êîìïëåêñíîãî ï³äõîäó äî îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó, ç óðàõóâàííÿì ð³âíÿ ï³äãîòîâêè ñòóäåíò³â òà ð³âíÿ çàñòîñóâàííÿ äàíî¿ äèñöèïë³íè ÿê ó íàâ÷àëüíîìó ïðîöåñ³, òàê ³ â ìàéáóòí³é ïðîôåñ³éí³é ä³ÿëüíîñò³. Òîìó, ìåòîþ íàøî¿ ñòàòò³ º âèçíà÷åííÿ ïåäàãîã³÷íèõ óìîâ ðåàë³çàö³¿ ïðîôåñ³éíî¿ ñïðÿìîâàíîñò³ ó ïðîöåñ³ ìàòåìàòè÷íî¿ ï³äãîòîâêè ñòóäåíò³â-åêîíîì³ñò³â. Äîñë³äæóþ÷è ïèòàííÿ âèâ÷åííÿ ìàòåìàòè÷íèõ äèñöèïë³í ñòóäåíòàìè-åêîíîì³ñòàìè, ìè âèçíà÷àëè, ùî çàáåçïå÷åííÿ ïðîôåñ³éíî¿ ñïðÿìîâàíîñò³ áóäå åôåêòèâíèì, ÿêùî ðåàë³çóâàòè êîìïëåêñ ïåäàãîã³÷íèõ óìîâ. Ç’ÿñóºìî çì³ñò ïîíÿòòÿ óìîâà. Çà áà÷åííÿì ².Õ. Õà÷èðîâî¿, óìîâè – öå îáñòàâèíè, â³ä ÿêèõ çàëåæèòü íàÿâí³ñòü ÷è çì³íà áóäü-÷îãî, ùî çóìîâëåíî íèìè. Î.Â. Øóïòà ðîçó쳺 óìîâè ÿê îáñòàâèíè, ôàêòè, çà ÿêèõ â³äáóâàºòüñÿ äàíèé ïðîöåñ [6, ñ. 88]. Îñê³ëüêè ðåàë³çàö³ÿ ïðîöåñó ïðîôåñ³éíî¿ ñïðÿìîâàíîñò³ â³äáóâàºòüñÿ ï³ä ÷àñ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó ³, âèõîäÿ÷è ³ç ïðåäìåòà íàøèõ äîñë³äæåíü, ñåðåä âèä³â óìîâ ìè îáðàëè ïåäàãîã³÷í³. Ïèòàííÿ ïðî ïåäàãîã³÷í³ óìîâè ðîçãëÿäàºòüñÿ ó ðîáîòàõ áàãàòüîõ äîñë³äíèê³â. Ó ñâî¿é ðîáîò³ Ì.Ï. Õîìåíêî âèçíà÷ຠïåäàãîã³÷íó óìîâó ÿê îáñòàâèíó ÷è îáñòàíîâêó, ÿêà ñïðèÿº ðîçâèòêó àáî ãàëüìóâàííþ ÿâèùà, ïðîöåñó. Ðîçãëÿäàþ÷è çàêîíîì³ðíîñò³ ïåäàãîã³÷íîãî ïðîöåñó, Þ.Ê. Áàáàíñüêèé ñòâåðäæóâàâ, ùî éîãî åôåêòèâí³ñòü çàëåæèòü â³ä óìîâ, â ÿêèõ â³í ïðîò³êàº. À.À. Áåðåñòîâà ââàæàº, ùî ïåäàãîã³÷í³ óìîâè – íåîáõ³äí³ ³ äîñòàòí³ îáñòàâèíè, â³ä ÿêèõ çàëåæèòü ÿê³ñòü òà åôåêòèâí³ñòü ïðîôåñ³éíî¿ ñïðÿìîâàíîñò³ íàâ÷àííÿ. Íà äóìêó Í.À. Áóãàºöü, ïåäàãîã³÷í³ óìîâè – öå íåîáõ³äí³ é äîñòàòí³ îáñòàâèíè, â³ä ÿêèõ çàëåæèòü åôåêòèâí³ñòü íàâ÷àëüíî-âèõîâíîãî ïðîöåñó. ϳäñóìîâóþ÷è âèùåçàçíà÷åí³ äåô³í³ö³¿, ìè ï³ä ïåäàãîã³÷íèìè óìîâàìè ðîçó쳺ìî ñóêóïí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ ñòâîðþþòü ñïðèÿòëèâó ñèòóàö³þ äëÿ åôåêòèâíîãî ïðîò³êàííÿ íàâ÷àëüíî-âèõîâíîãî ïðîöåñó. Ïðîôåñ³éíà ï³äãîòîâêà ìàéáóòí³õ ñïåö³àë³ñò³â ìîæå ðåàë³çóâàòèñÿ øëÿõîì ðîçðîáêè ëîã³÷íî çâ’ÿçàíîãî íàâ÷àëüíî-ìåòîäè÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ, ÿêå ì³ñòèòü ó ñîá³ ïèòàííÿ äèäàêòèêè ìàòåìàòèêè, òåõí³÷íî¿ ïñèõîëî㳿, ïðîôåñ³éíî¿ ïåäàãîã³êè òà ñïåö³àëüíèõ äèñöèïë³í. Öå ñïðèÿòèìå òîìó, ùî ôîðìóâàííÿ ïðàêòè÷íèõ óì³íü ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ìàéáóòí³õ åêîíîì³ñò³â ïî÷èíàòèìåòüñÿ óæå ï³ä ÷àñ âèâ÷åííÿ äèñöèïë³í ìàòåìàòè÷íîãî öèêëó. Àíàë³ç ïñèõîëîãî-ïåäàãîã³÷íî¿ ë³òåðàòóðè ç ïðåäìåòà äîñë³äæåííÿ äàëè ï³äñòàâó íàì ñòâåðäæóâàòè, ùî åôåêòèâí³ñòü âïðîâàäæåííÿ ì³æäèñöèïë³íàðíèõ çâ’ÿçê³â ï³ä ÷àñ âèâ÷åííÿ ìàòåìàòè÷íèõ äèñöèïë³í çàáåçïå÷óºòüñÿ ñóêóïí³ñòþ òàêèõ ïåäàãîã³÷íèõ óìîâ: çì³íà çì³ñòó ðîáî÷èõ ïðîãðàì íà îñíîâ³ ì³æäèñöèïë³íàðíîñò³; ìîäåðí³çàö³ÿ âñ³õ âèä³â íàâ÷àëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³; çàñòîñóâàííÿ ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é ó ïðîöåñ³ íàâ÷àííÿ ìàòåìàòèêè; àêòèâ³çàö³ÿ ï³çíàâàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³; ï³äâèùåííÿ ìîòèâàö³¿ âèâ÷åííÿ ìàòåìàòè÷íèõ äèñöèïë³í; âèêîðèñòàííÿ çàäà÷ ïðîôåñ³éíîãî õàðàêòåðó.

22

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß Ðîçãëÿíåìî îñîáëèâîñò³ êîæíî¿ ç çàçíà÷åíèõ ïåäàãîã³÷íèõ óìîâ. Àíàë³ç ðîáî÷èõ ïðîãðàì, íàóêîâî-ìåòîäè÷íî¿ ë³òåðàòóðè, ðåçóëüòàòè àíêåòóâàííÿ âèêëàäà÷³â åêîíîì³÷íèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, ñòóäåíò³â, âèïóñêíèê³â äîçâîëèâ çä³éñíèòè â³äá³ð çì³ñòó ïðîãðàì ç ìàòåìàòè÷íî¿ ï³äãîòîâêè ñòóäåíò³â åêîíîì³÷íîãî íàïðÿìó. ϳä ÷àñ ñêëàäàííÿ ðîáî÷èõ ïðîãðàì äëÿ åêîíîì³÷íèõ ñïåö³àëüíîñòåé ìè êåðóâàëèñÿ ïîëîæåííÿì ïðî òå, ùî íå ìîæíà íàâ÷èòè çàñòîñîâóâàòè ìàòåìàòèêó, íå îïàíóâàâøè ñàìî¿ ìàòåìàòèêè. Ìîäåðí³çîâàíèé çì³ñò ðîáî÷èõ ïðîãðàì ç êóðñó ìàòåìàòè÷íèõ äèñöèïë³í äëÿ ìàéáóòí³õ åêîíîì³ñò³â ïðåäñòàâëåíî ïåðåâàæíî åêîíîì³÷íîþ ³íòåðïðåòàö³ºþ ìàòåìàòè÷íèõ ïîíÿòü, åêîíîì³êî-ìàòåìàòè÷íèì ìîäåëþâàííÿì ³ ñèñòåìîþ ñïåö³àëüíèõ çàäà÷. Ïðîãðàìà ñêëàäàºòüñÿ ç äâîõ êîìïîíåíò³â. Íîðìàòèâíà êîìïîíåíòà ïðåäñòàâëåíà íàáîðîì îáîâ’ÿçêîâèõ ìàòåìàòè÷íèõ òåì, ÿê³ â³äîáðàæàþòü çì³ñò òà ìåòó ìàòåìàòè÷íî¿ îñâ³òè. Äîäàòêîâà êîìïîíåíòà – öå ñóêóïí³ñòü åêîíîì³÷íèõ ïîíÿòü, êàòåãîð³é, çàäà÷ òà çàêîí³â, â ÿêèõ â³äîáðàæàºòüñÿ òà ÷è ³íøà òåìà ÷è ïîíÿòòÿ ìàòåìàòè÷íî¿ äèñöèïë³íè. Ïðàêòè÷íî êîæíà òåìà ï³äêð³ïëåíà ïðèêëàäíèìè çàäà÷àìè ó ñôåð³ ô³íàíñ³â, ï³äïðèºìíèöòâà òà åêîíîì³êè. ϳä ÷àñ ðîçðîáêè ïðîãðàìè ìè íàìàãàëèñÿ çáàëàíñóâàòè ê³ëüê³ñòü âèä³ëåíèõ íà äèñöèïë³íó ãîäèí, îáñÿã ìàòåìàòè÷íîãî òà ïðèêëàäíîãî ìàòåð³àëó. Ó ïðîãðàìàõ ïåðåäáà÷åíî ï³ä ÷àñ âèâ÷åííÿ á³ëüøîñò³ ðîçä³ë³â ðîçêðèâàòè åêîíîì³÷íèé çì³ñò ìàòåìàòè÷íèõ ïîíÿòü. Ìè ïîãîäæóºìîñÿ ç äóìêîþ Î.Ã. Ôîìê³íî¿, ÿêà ââàæàº, ùî, çàêëàäàþ÷è ïëàíè ïðàêòè÷íèõ çàíÿòü ç ìàòåìàòèêè â ðîáî÷ó ïðîãðàìó, äîö³ëüíèì º âèçíà÷åííÿ îñíîâíèõ åêîíîì³÷íèõ òåðì³í³â, ùî áóäóòü âèêîðèñòîâóâàòèñÿ ó ïðîöåñ³ ðîçâ’ÿçóâàííÿ çàäà÷ ïðèêëàäíîãî õàðàêòåðó, âîíè îôîðìëÿþòüñÿ ó âèãëÿä³ êîðîòêîãî òåðì³íîëîã³÷íîãî ñëîâíèêà îñíîâíèõ åêîíîì³÷íèõ ïîíÿòü [5, ñ.10–11]. Íà ïðàêòè÷íèõ çàíÿòòÿõ íàìè çàïëàíîâàíî ðîçâ’ÿçóâàííÿ çàäà÷ åêîíîì³÷íîãî çì³ñòó, íà ïðèêëàä³ ÿêèõ äåìîíñòðóºòüñÿ åôåêòèâí³ñòü ìàòåìàòè÷íèõ ìåòîä³â äîñë³äæåííÿ. Çàóâàæèìî, ùî â³äøóêàííÿ çàäà÷ åêîíîì³÷íîãî çì³ñòó â ð³çíèõ íàóêîâèõ äæåðåëàõ, ñàìîñò³éíå ¿õ ôîðìóëþâàííÿ, àäàïòàö³ÿ äî ñïåöèô³êè äèñöèïë³íè âèìàãàþòü â³ä âèêëàäà÷³â ÷èìàëèõ çóñèëü òà òâîð÷îãî ï³äõîäó. Ó ïåðåë³ê ïèòàíü, ÿê³ âèíîñÿòüñÿ íà ³ñïèò ÷è çàë³ê ìè âêëþ÷èëè äåÿê³ åêîíîì³÷í³ çàäà÷³ òà u 0 + ∆ u = u (tïîíÿòòÿ, 0 + ∆ t )∆uâ ÿêèõ âèêîðèñòîâóºòüñÿ ðîçãëÿíóòèé ìàòåìàòè÷íèõ àïàðàò. Ïîä³áí³ åêîíîì³÷í³ ïîíÿòòÿ = u ′(t 0 ) z = lim z ñåð = lim ∆t →0 t →0 ∆t ðîçãëÿäàëèñü ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ëåêö³é òà ïðàêòè÷íèõ çàíÿòü. òà ∆çàäà÷³ ²íøîþ óìîâîþ ðåàë³çàö³¿ ïðîôåñ³éíî¿ ñïðÿìîâàíîñò³ º ìîäåðí³çàö³ÿ ð³çíèõ âèä³â íàâ÷àëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³: ëåêö³é, ïðàêòè÷íèõ çàíÿòü, ñàìîñò³éíî¿ ðîáîòè ñòóäåíò³â òîùî. Êðîêîì íà øëÿõó îð³ºíòàö³¿ ìàòåìàòè÷íî¿ îñâ³òè íà ïîòðåáè åêîíîì³÷íî¿ òåî𳿠òà ïðàêòèêè ìîæå áóòè óäîñêîíàëåííÿ ìåòîäèêè ÷èòàííÿ ëåêö³é. Ó ïðàö³ Ò.Â. Êðèëîâî¿ çàçíà÷åíî, ùî íàâ÷àëüíà ëåêö³ÿ äëÿ ñòóäåíò³â íåìàòåìàòè÷íèõ ñïåö³àëüíîñòåé ïîâèííà âêëþ÷àòè â ñåáå çàäà÷³ ïðèêëàäíîãî çì³ñòó, ïðèêëàäè ðîçøèðåííÿ ðàìîê çàñòîñóâàííÿ ìàòåìàòè÷íèõ ïîíÿòü, ñïåö³àëüíó ³íòåðïðåòàö³þ äåÿêèõ ìàòåìàòè÷íèõ ïîíÿòü [3, ñ.14]. ϳä ÷àñ ïîáóäîâè ëåêö³é ìè âðàõîâóâàëè íàðîáêè ïåäàãîã³÷íèõ äîñë³äæåíü ç äàíî¿ ïðîáëåìè. Ìîäåðí³çîâàíà íàìè ëåêö³ÿ ïåðåäáà÷àº: âêëþ÷åííÿ â ëåêö³þ ðîçâ’ÿçàííÿ çàäà÷ ïðîôåñ³éíîãî õàðàêòåðó; åêîíîì³÷íå òðàêòóâàííÿ ïåâíèõ ìàòåìàòè÷íèõ ïîíÿòü; çàçíà÷åííÿ òèõ ôàõîâèõ äèñöèïë³í, ó ÿêèõ áóäå âèêîðèñòîâóâàòèñü ìàòåìàòè÷íèé ìàòåð³àë, ùî âèâ÷àºòüñÿ. ϳä ÷àñ âèâ÷åííÿ á³ëüøîñò³ ðîçä³ë³â ìè ðîçêðèâàºìî åêîíîì³÷íèé çì³ñò ìàòåìàòè÷íèõ ïîíÿòü, âèâ÷åííÿ ðîçä³ë³â çàâåðøóºìî çàñòîñóâàííÿì ïðîéäåíîãî ìàòåð³àëó â çàäà÷àõ ç åêîíîì³êè. Òàê, íàïðèêëàä, ï³ä ÷àñ âèâ÷åííÿ òåìè “Äèôåðåíö³àëüíå ÷èñëåííÿ ôóíêö³¿ îäí³º¿ çì³ííî¿” êð³ì ô³çè÷íîãî òà ãåîìåòðè÷íîãî çì³ñòó ïîõ³äíî¿ ìè âêàçóºìî íà ¿¿ åêîíîì³÷íèé çì³ñò. Íåõàé ôóíêö³ÿ u = u(t) – ê³ëüê³ñòü âèðîáëåíî¿ ïðîäóêö³¿ u çà ÷àñ t. Íåîáõ³äíî çíàéòè ïðîäóêòèâí³ñòü ïðàö³ â ìîìåíò t0. Çà ïåð³îä ÷àñó â³ä t0 äî t0 + ∆t ê³ëüê³ñòü âèðîáëåíî¿ ïðîäóêö³¿ çì³íèòüñÿ â³ä çíà÷åííÿ u 0 = u (t 0 ) äî

çíà÷åííÿ

z ñåð =

. Òîä³ ñåðåäíÿ ïðîäóêòèâí³ñòü ïðàö³ çà öåé òåðì³í áóäå ñòàíîâèòè

∆u . Ïðîäóêòèâí³ñòü ïðàö³ â ìîìåíò t0 ìîæíà âèçíà÷èòè ÿê ãðàíè÷íå çíà÷åííÿ ñåðåäíüî¿ ∆t

ïðîäóêòèâíîñò³ çà ïåð³îä ÷àñó â³ä t0 äî t 0 + ∆t ïðè ∆t → 0 , òîáòî

.

23

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß Î÷åâèäíî, ùî ïîõ³äíà îáñÿãó âèðîáëåíî¿ ïðîäóêö³¿ çà ÷àñîì u ′(t 0 ) äîð³âíþº ïðîäóêòèâíîñò³ ïðàö³ â ìîìåíò t0. Ïðàêòè÷í³ çàíÿòòÿ ç ìàòåìàòèêè íåðîçðèâíî ïîâ’ÿçàí³ ç ëåêö³ÿìè ³ òîìó äîïîâíþþòü òà ïîãëèáëþþòü òåîðåòè÷íèé ìàòåð³àë, ÿêèé áóëî âèâ÷åíî íà ëåêö³ÿõ. ϳä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ïðàêòè÷íèõ çàíÿòü ìè âðàõîâóâàëè äîñâ³ä äèäàêò³â ³ç ïðîáëåìè ï³äâèùåííÿ ÿêîñò³ òàêèõ çàíÿòü. Ö³êàâèì, íà íàø ïîãëÿä, º ï³äõ³ä äî ñèñòåìè ïðàêòè÷íèõ çàíÿòü À.Ï. Ìàñëîâà òà ª.Â. Ìàðòèíåíêà, ÿê³ ó ñâî¿é ðîáîò³ ðîçä³ëÿþòü çàíÿòòÿ íà äâ³ ÷àñòèíè [4, ñ. 66]. Ïåðøà ÷àñòèíà âêëþ÷ຠáàçîâ³ çàäà÷³, òîáòî çàäà÷³, äëÿ ðîçâ’ÿçóâàííÿ ÿêèõ áåçïîñåðåäíüî ïîòð³áåí òåîðåòè÷íèé ìàòåð³àë ç äàíî¿ òåìè. Äðóãà ÷àñòèíà ñêëàäàºòüñÿ ³ç ñèñòåìè êîìïëåêñíèõ çàäà÷, ÿê³ âèìàãàþòü çàñòîñóâàííÿ çíàíü, ùî âèõîäÿòü çà ðàìêè äàíîãî ìàòåð³àëó. Çàäà÷³ äðóãî¿ ÷àñòèíè ñïðèÿþòü ðîçâèòêó ìàòåìàòè÷íî¿ êóëüòóðè, ôîðìóâàííþ òâîð÷î¿ îñîáèñòîñò³. Äî òàêèõ çàäà÷ ìè ÿêðàç ³ â³äíîñèìî ðîçâ’ÿçóâàííÿ çàäà÷ ç åêîíîì³÷íèì çì³ñòîì. Ìåòà ïðîâåäåííÿ ìîäåðí³çîâàíîãî íàìè ïðàêòè÷íîãî çàíÿòòÿ ìຠäâîêîìïîíåíòíó ñòðóêòóðó. Ïåðøîþ êîìïîíåíòîþ º çàñâîºííÿ ñòóäåíòàìè ñóòî ìàòåìàòè÷íèõ ïîíÿòü, âèðîáëåííÿ óì³íü ðîçâ’ÿçóâàòè ìàòåìàòè÷í³ çàäà÷³. Äðóãà êîìïîíåíòà ïåðåäáà÷ຠäåìîíñòðàö³þ çàñòîñóâàííÿ ìàòåìàòèêè â ïðèêëàäíîìó àñïåêò³: ðîçâ’ÿçóâàííÿ çàäà÷ ç åêîíîì³÷íèì çì³ñòîì, ñêëàäàííÿ åêîíîì³êî-ìàòåìàòè÷íèõ ìîäåëåé ïåâíèõ ïðîöåñ³â òà ÿâèù. Ñòðóêòóðà ïðîâåäåííÿ íàìè ïðàêòè÷íèõ çàíÿòü ïåðåâàæíî òàêà: îãîëîøåííÿ òåìè, ïëàíó çàíÿòòÿ ç ìîæëèâèì çàïèñîì ó çîøèòàõ; ïåðåâ³ðêà âèêîíàííÿ äîìàøíüîãî çàâäàííÿ, âèÿñíåííÿ ïèòàíü ÿê³ âèíèêëè ïðè éîãî ðîçâ’ÿçóâàíí³; ïîâòîðåííÿ ðàí³øå ïðîéäåíîãî ìàòåð³àëó, íåîáõ³äíîãî äëÿ çâ’ÿçêó ç íîâèì; âèðîáëåííÿ ó ñòóäåíò³â óì³íü òà íàâè÷îê ðîçâ’ÿçóâàòè ìàòåìàòè÷í³ çàäà÷³ çà ïðèíöèïîì â³ä ïðîñòîãî äî ñêëàäíîãî; ðîçâ’ÿçóâàííÿ ïðèëàäíèõ çàäà÷ åêîíîì³÷íîãî çì³ñòó; ï³äáèòòÿ ï³äñóìê³â çàíÿòòÿ: ç’ÿñóâàííÿ îñíîâíèõ ìîìåíò³â ïðàêòè÷íîãî ìàòåìàòè÷íîãî ìàòåð³àëó, ì³ñöÿ ³ ðîë³ ïðèêëàäíîãî ìàòåð³àëó ó ñòðóêòóð³ ôàõîâî¿ ï³äãîòîâêè; îö³íþâàííÿ â³äïîâ³äåé ñòóäåíò³â; îãîëîøåííÿ çàâäàííÿ äëÿ äîìàøíüîãî âèêîíàííÿ. Âàæëèâèì ôàêòîðîì çàñâîºííÿ òåîðåòè÷íîãî ìàòåð³àëó, îâîëîä³ííÿ ìàòåìàòè÷íèìè ìåòîäàìè, çàêð³ïëåííÿ ³ ðîçâèòêó íàâè÷îê ðîçâ’ÿçóâàííÿ ôîðìàëüíèõ ³ ïðèêëàäíèõ çàäà÷ º ñàìîñò³éíà ðîáîòà ñòóäåíò³â [3, ñ.12]. Ñüîãîäí³ ó çâ’ÿçêó ³ç âïðîâàäæåííÿ ó âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ êðåäèòíî-ìîäóëüíî¿ ñèñòåìè òà íàïðÿìêîì íà ºâðîïåéñüêó ³íòåãðàö³þ, çíà÷íî çá³ëüøóºòüñÿ êîìïîíåíò ñàìîñò³éíî¿ ðîáîòè ñòóäåíò³â, à òîìó ïîñòຠïðîáëåìà ¿¿ âäîñêîíàëåííÿ. Âèð³øàëüíå çíà÷åííÿ äëÿ îðãàí³çàö³¿ ñàìîñò³éíî¿ ðîáîòè ìຠðåòåëüíèé â³äá³ð çì³ñòó òà îáñÿãó íàâ÷àëüíîãî ìàòåð³àëó, ÿêèé âèíîñèòüñÿ äëÿ ñàìîñò³éíîãî îïðàöþâàííÿ ñòóäåíòàìè. Ó ïëàíóâàíí³ ìàòåð³àëó äëÿ ñàìîñò³éíî¿ ðîáîòè îñîáëèâó óâàãó ñë³ä çâåðòàòè íà ò³ ïèòàííÿ, âèâ÷åííÿ ÿêèõ íå ïåðåäáà÷åíî îñâ³òíüî-ïðîôåñ³éíîþ ïðîãðàìîþ, àëå çíàííÿ ÿêèõ íåîáõ³äíå äëÿ âèâ÷åííÿ ïðîôåñ³éíî îð³ºíòîâàíèõ äèñöèïë³í. Öå, ïåðø çà âñå, ïèòàííÿ ìàòåìàòèêè ô³íàíñ³â, ìàòåìàòè÷íîãî ìîäåëþâàííÿ åêîíîì³÷íèõ ïðîöåñ³â [5, ñ.11]. Íà ñàìîñò³éíó ðîáîòó ñòóäåíò³â ìè âèíîñèìî: îñíîâí³ çàâäàííÿ ìàòåìàòè÷íîãî êóðñó, ÿê³ âèêîíóþòüñÿ ó âèãëÿä³ ³íäèâ³äóàëüíèõ äîìàøí³õ çàâäàíü; äðóãîðÿäí³ ïèòàííÿ ìàòåìàòèêè, ùî íå áóëè ðîçãëÿíóò³ íà çàíÿòòÿõ, ó çâ’ÿçêó ³ç çíà÷íèì îáñÿãîì ìàòåð³àëó, ÿêèé íå âì³ùàºòüñÿ â ðàìêè àóäèòîðíîãî ÷àñó ÷åðåç éîãî ñêîðî÷åííÿ. Òàê, íàïðèêëàä, ó êóðñ³ âèùî¿ ìàòåìàòèêè íà ñàìîñò³éíó ðîáîòó âèíîñèìî ïèòàííÿ ïðî äèôåðåíö³þâàííÿ ôóíêö³é, çàäàíèõ íåÿâíî òà ïàðàìåòðè÷íî òîùî; ïèòàííÿ, ÿê³ íå ïåðåäáà÷åíí³ äëÿ âèâ÷åííÿ òèïîâîþ ïðîãðàìîþ, àëå íåîáõ³äí³, íà íàøó äóìêó, äëÿ âèâ÷åííÿ ôàõîâèõ äèñöèïë³í. Öå ðîçâ’ÿçàííÿ åêîíîì³÷íèõ çàäà÷, îïðàöþâàííÿ åêîíîì³êîìàòåìàòè÷íîãî ìàòåð³àëó òîùî. Âàæëèâèì ôàêòîðîì çàñòîñóâàííÿ îòðèìàíèõ ìàòåìàòè÷íèõ çíàíü äî ìîäåëþâàííÿ åêîíîì³÷íèõ ïðîöåñ³â, ï³äâèùåííÿì ð³âíÿ çàñâîºííÿ ìàòåð³àëó, óñâ³äîìëåíîãî âèâ÷åííÿ ìàòåìàòèêè º âèêîðèñòàííÿ êîìï’þòåðíèõ òåõíîëîã³é. Òàêèé ï³äõ³ä ñòâîðþº ï³ä´ðóíòÿ äëÿ óòâîðåííÿ ó

24

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ñòóäåíò³â êîìïëåêñíèõ, ³íòåãðîâàíèõ çíàíü ïðî òå ÷è ³íøå ÿâèùå, äî ñêëàäó ÿêèõ âõîäÿòü âçàºìîïîâ’ÿçàí³ çíàííÿ ç ³íôîðìàòèêè, ìàòåìàòè÷íèõ òà åêîíîì³÷íèõ äèñöèïë³í. ϳä ÷àñ îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àííÿ ìàòåìàòèêè íà îñíîâ³ ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é äîö³ëüíî äîòðèìóâàòèñÿ òàêèõ ïðàâèë: ïîñë³äîâí³ñòü ä³é íà êîìï’þòåð³ ïîâèííà áóòè ÷³òêî ñôîðìóëüîâàíà â ³íñòðóêö³¿, à ìàòåìàòè÷íèé çì³ñò ìàòåð³àëó “äîñòóïíèé ðîçóì³ííþ ñòóäåíò³â; çàâäàííÿ ïîâèíí³ ì³ñòèòè äîñòàòíþ ê³ëüê³ñòü ³íôîðìàö³¿; äèäàêòè÷íèé ìàòåð³àë, ÿêèé âèêîðèñòîâóºòüñÿ ó çàâäàííÿõ, ïîâèíåí ìàòè ïðîôåñ³éíå ñïðÿìóâàííÿ, áóòè ö³êàâèì ³ äîö³ëüíèì; íåîáõ³äíî çàáåçïå÷èòè ñïðàâåäëèâèé ³ îá’ºêòèâíèé êîíòðîëü ðåçóëüòàò³â; çàâäàííÿ âàðòî ÷åðãóâàòè çà ñêëàäí³ñòþ ìàòåìàòè÷íîãî ìàòåð³àëó, ÿêèé äî íèõ âõîäèòü, àáî çà õàðàêòåðîì ðîçóìîâèõ ä³é, à çà çì³ñòîì ìàòåìàòè÷íîãî ìàòåð³àëó âîíè ìàþòü çàäîâîëüíÿòè ïðèíöèï: â³ä ïðîñòîãî äî ñêëàäíîãî, â³ä êîíêðåòíîãî äî àáñòðàêòíîãî [1, ñ. 177]. Ïðîô³ë³çàö³ÿ êóðñó ìàòåìàòèêè º îñíîâíèì ïðèíöèïîì, çàâäÿêè ÿêîìó çä³éñíþºòüñÿ àêòèâ³çàö³ÿ ï³çíàâàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ âèâ÷åííÿ ìàòåìàòè÷íèõ äèñöèïë³í ñòóäåíòàìèåêîíîì³ñòàìè. Çàñîáàìè àêòèâ³çàö³¿ ï³çíàâàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ º âîëüîâå ñòèìóëþâàííÿ ï³çíàâàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³, ïðèéîì³â àêòèâ³çàö³¿ ³íòåëåêòóàëüíî¿ ñôåðè ñòóäåíò³â øëÿõîì âèêîðèñòàííÿ ïðîôåñ³éíî îð³ºíòîâàíèõ çàäà÷, ïðîáëåìíèõ çàâäàíü, ñàìîñò³éíèõ ðîá³ò òâîð÷îãî õàðàêòåðó, àíàë³çó ³ ñèíòåçó, ïîð³âíÿííÿ, ñèñòåìàòèçàö³¿ òà óçàãàëüíåííÿ ìàòåð³àëó. Àêòèâ³çàö³ÿ ï³çíàâàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ï³ä ÷àñ âèâ÷åííÿ ìàòåìàòè÷íèõ äèñöèïë³í çàáåçïå÷óºòüñÿ íàìè ÷åðåç êîìïëåêñ çàõîä³â: ïåðåðîáëåíî çì³ñò ðîáî÷èõ ïðîãðàì ³ç âðàõóâàííÿì ï³ä ÷àñ ¿õ ðîçðîáêè âèìîã åêîíîì³÷íî¿ îñâ³òè; ðîçðîáëåíî ìåòîäè÷í³ âêàç³âêè äëÿ ñòóäåíò³â, äå ñèñòåìàòèçîâàí³ çàäà÷³ ç âðàõóâàííÿì ôàõîâî¿ ñïðÿìîâàíîñò³ ñòóäåíò³â íåìàòåìàòè÷íèõ ñïåö³àëüíîñòåé; âïðîâàäæåíî ïðîâåäåííÿ ëàáîðàòîðíèõ ðîá³ò ç ìàòåìàòèêè çà äîïîìîãîþ ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é. Ìè ââàæàºìî, ùî òàê³ ñïîñîáè àêòèâ³çàö³¿ íàâ÷àëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñòóäåíò³â – ðåàëüíà ìîæëèâ³ñòü ïîñèëèòè ìàòåìàòè÷íó ï³äãîòîâêó ñòóäåíò³â åêîíîì³÷íèõ ñïåö³àëüíîñòåé. Îäí³ºþ ç âàæëèâèõ óìîâ, ÿêà ñïðèÿº çàáåçïå÷åííþ ïðîôåñ³éíî¿ ñïðÿìîâàíîñò³ âèâ÷åííÿ ìàòåìàòè÷íèõ äèñöèïë³í º ñòâîðåííÿ íà çàíÿòòÿõ ïåðåêîíëèâî¿ ìîòèâàö³¿ íàâ÷àííÿ. Ïðîáëåìà ìîòèâàö³¿ íàâ÷àííÿ º îäí³ºþ ç öåíòðàëüíèõ ó ïåäàãîã³ö³ òà ïñèõîëî㳿. Ðîçðîáêó äàíî¿ ïðîáëåìè çíàõîäèìî ó ïðàöÿõ Ë.². Áîæîâè÷, ².ª. Áóëàõà, Â.Ï. ²ëü¿íà, Â.Ï. Ëåîíòüºâà, À.Ê. Ìàðêîâî¿, Ï.Ã. Ëóçàíà, ².Â. Çàéöåâî¿ òà ³í. Íà îñíîâ³ ðîá³ò çàçíà÷åíèõ àâòîð³â, âèçíà÷èìî ìîòèâ ÿê âíóòð³øí³é ñòèìóë, ñïîíóêàííÿ äî âèêîíàííÿ 䳿. Ó çâ’ÿçêó ³ç ïðåäìåòîì íàøîãî äîñë³äæåííÿ ïîòðåáóþòü óòî÷íåííÿ ôàêòîðè, ÷èííèêè òà óìîâè, ÿê³ âïëèâàþòü íà ôîðìóâàííÿ ìîòèâàö³¿. Íà îñíîâ³ ïñèõîëîãî-ïåäàãîã³÷íèõ ïðàöü â ãàëóç³ ìîòèâàö³¿ íàìè âèä³ëåíî äâ³ ãðóïè ìîòèâ³â, ÿê³ âèïëèâàþòü íà åôåêòèâí³ñòü âèâ÷åííÿ ìàòåìàòè÷íèõ äèñöèïë³í ñòóäåíòàìè-åêîíîì³ñòàìè. Äî çîâí³øí³õ ìîòèâ³â ìè â³äíîñèìî: îðãàí³çàö³þ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó; âçàºìí³ ñòîñóíêè ³ç âèêëàäà÷åì; óäîñêîíàëåííÿ çì³ñòó ìàòåìàòè÷íèõ äèñöèïë³í; âèêîðèñòàííÿ ïðîôåñ³éíî îð³ºíòîâàíèõ çàâäàíü; ÿê³ñíå ïðîâåäåííÿ çàíÿòü ³ç âðàõóâàííÿì ïîòðåá ïðîôåñ³éíî¿ ï³äãîòîâêè; âèêîðèñòàííÿ íåòðàäèö³éíèõ ôîðì íàâ÷àííÿ; íàëåæíå êåð³âíèöòâî íàâ÷àëüíèì ïðîöåñîì; âçàºìîâ³äíîñèíè ó ñòóäåíòñüêîìó êîëåêòèâ³. Âíóòð³øí³ìè ìîòèâàìè, íà íàøó äóìêó, º: ïðîôåñ³éíî çíà÷óùèé ìîòèâ (ìîòèâ ïðîôåñ³éíîãî ñòàíîâëåííÿ, áàæàííÿ îòðèìàííÿ ÿê³ñíèõ ïðîôåñ³éíèõ çíàíü); ï³çíàâàëüí³ ³íòåðåñè; ïîòðåáè ó íàáóòò³ íîâèõ çíàíü; ïî÷óòòÿ îáîâ’ÿçêó; íåîáõ³äí³ñòü ñàìîâäîñêîíàëåííÿ; áàæàííÿ áóòè ïåðøèì; ïðàãíåííÿ äî îñîáèñòîãî óñï³õó; ìîòèâè ïëàíóâàííÿ ìàéáóòíüî¿ æèòòºä³ÿëüíîñò³ (ïðàãíåííÿ äî ìàòåð³àëüíîãî áëàãîïîëó÷÷ÿ); íàõèëè, óïîäîáàííÿ, çä³áíîñò³. Íà íàøó äóìêó, ôîðìóâàííÿ âíóòð³øí³õ ìîòèâ³â º îäíèì ç ãîëîâíèõ ïåäàãîã³÷íèõ çàâäàíü ó ïðîöåñ³ ìàòåìàòè÷íî¿ ï³äãîòîâêè ìàéáóòí³õ åêîíîì³ñò³â. Ðîçâèòîê âíóòð³øí³õ ìîòèâ³â â³äáóâàºòüñÿ øëÿõîì ïåðåõîäó çîâí³øí³õ ìîòèâ³â ó âíóòð³øí³ ÷åðåç ôîðìóâàííÿ ï³çíàâàëüíèõ ³íòåðåñ³â òà ïðîôåñ³éíî¿ ñïðÿìîâàíîñò³ íàâ÷àííÿ. Íàïîâíåííÿ íàâ÷àëüíîãî ìàòåð³àëó çàäà÷àìè ç ïðîôåñ³éíèì çì³ñòîì º îäíèì ç ãîëîâíèõ øëÿõ³â ðåàë³çàö³¿ ôàõîâî¿ ñïðÿìîâàíîñò³ íàâ÷àííÿ ìàòåìàòèêè. Ñïèðàþ÷èñü íà ðîáîòó Î.Ï. Çåëåíÿêà, çàçíà÷èìî, ùî ó çàãàëüíîíàóêîâîìó çíà÷åíí³ ï³ä çàäà÷åþ ðîçóì³þòü ïîñòàâëåíó ìåòó, äîðó÷åííÿ, çàâäàííÿ, ïðîáëåìó, ïèòàííÿ, ùî âèìàãàþòü ðîçâ’ÿçàííÿ òîùî [2, ñ. 112]. Çàäà÷³ åêîíîì³÷íîãî çì³ñòó – ïîòóæíèé çàñ³á ðîçâèòêó ìàòåìàòè÷íî¿ êóëüòóðè ñòóäåíò³â, îñê³ëüêè âîíè äàþòü çìîãó ïðî³ëþñòðóâàòè ïðîöåñ çàñòîñóâàííÿ çíàíü ç ìàòåìàòèêè äî ðîçâ’ÿçóâàííÿ çàäà÷, ùî âèíèêàþòü ó ïðàêòèö³ ðîáîòè åêîíîì³ñòà. Êóðñè ìàòåìàòè÷íèõ äèñöèïë³í, ÿê³ âèêëàäàþòüñÿ ñòóäåíòàì åêîíîì³÷íèõ ñïåö³àëüíîñòåé,

25

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ìè äîïîâíþºìî çíà÷íîþ ê³ëüê³ñòþ ïðîñòèõ åêîíîì³êî-ìàòåìàòè÷íèõ çàäà÷. Íà ïðàêòè÷íèõ çàíÿòòÿõ íàìàãàºìîñü íå ëèøå ñòèñëî ïîäàòè ìàéáóòí³ì åêîíîì³ñòàì ³ ìåíåäæåðàì óâåñü êëàñè÷íèé êóðñ ìàòåìàòèêè, à é ðîç’ÿñíèòè ³ òîé àïàðàò, ÿêèé çàä³ÿíî â ìàòåìàòè÷í³é åêîíîì³ö³, ³ ïîêàçàòè íà ïðèêëàäàõ åêîíîì³÷íèõ çàäà÷, äå òà ÿê áóäóòü âèêîðèñòîâóâàòèñÿ â ïîäàëüøîìó òåîð³ÿ ³ ìåòîäè ìàòåìàòè÷íèõ äèñöèïë³í. Íàâåäåí³ ïåäàãîã³÷í³ óìîâè ï³äâèùåííÿ ÿêîñò³ âèâ÷åííÿ ìàòåìàòè÷íèõ äèñöèïë³í äîçâîëÿþòü ðîçêðèòè ñòóäåíòàì çíà÷åííÿ ìàòåìàòèêè ó âèêîíàíí³ ôàõîâèõ çàâäàíü, ïðèùåïëþâàòè ¿ì íàâè÷êè ñâ³äîìîãî ³ ðàö³îíàëüíîãî âèêîðèñòàííÿ ìàòåìàòè÷íèõ çíàíü, óì³íü òà íàâ÷îê ó ñâî¿é íàâ÷àëüí³é, à ï³çí³øå ³ ïðîôåñ³éí³é ä³ÿëüíîñò³. Ïîäàëüøî¿ ðîçðîáêè âèìàãຠîðãàí³çàö³ÿ åêñïåðèìåíòàëüíî¿ ïåðåâ³ðêè ñèñòåìè çàïðîïîíîâàíèõ ïåäàãîã³÷íèõ óìîâ òà îá´ðóíòóâàííÿ ðåçóëüòàò³â. ˳òåðàòóðà 1. Âàñ³íà Ë.Ñ. ²íôîðìàö³éí³ òåõíîëî㳿 ó íàâ÷àíí³ ìàòåìàòèêè ìàéáóòí³õ ðàä³îòåõí³ê³â // Ïðîáëåìè îñâ³òè: Íàóê.-ìåòîä. çá. / Êîë.àâò. – Ê.: Íàóê.-ìåòîä. öåíòð âèùî¿ îñâ³òè, 2004. – Âèï. 39. – Ñ. 172–179.

2. Çåëåíÿê Î.Ï. Ðåàë³çàö³ÿ ì³æïðåäìåòíèõ çâ’ÿçê³â ³íôîðìàòèêè òà ìàòåìàòèêè â ïðîöåñ³ íàâ÷àííÿ ³íôîðìàòèêè â øêîë³: Äèñ... êàíä. ïåä. íàóê: 13.00.02 / Íàö³îíàëüíèé ïåäàãîã³÷íèé óí-ò ³ì. Ì.Ï.Äðàãîìàíîâà. – Ê., 2004. – 222 ñ.

3. Êðèëîâà Ò.Â. Íàóêîâ³ îñíîâè íàâ÷àííÿ ìàòåìàòèêè ñòóäåíò³â íåìàòåìàòè÷íèõ ñïåö³àëüíîñòåé (íà áàç³ ìåòàëóðã³éíèõ, åíåðãåòè÷íèõ, åëåêòðîìåõàí³÷íèõ ñïåö³àëüíîñòåé âèùîãî òåõí³÷íîãî çàêëàäó îñâ³òè). Àâòîðåô. äèñ... äîêò. ïåä. íàóê: 13.00.02. – Ê., 1999. – 36 ñ.

4. Ìàñëîâ À.Ï., Ìàðòûíåíêî Å.Â. Ìåòîäè÷åñêèå àñïåêòû ïðåïîäàâàíèÿ ìàòåìàòèêè â âóçàõ // Ïðîáëåìè îñâ³òè: Íàóê.-ìåòîä. çá. / Êîë.àâò. – Ê.: ²ÇÌÍ, 1999. – Âèï.18. – ×. 1. – Ñ.64–67.

5. Ôîìê³íà Î.Ã. Ìåòîäè÷íà ñèñòåìà ïðîâåäåííÿ ïðàêòè÷íèõ çàíÿòü ç ìàòåìàòèêè ç³ ñòóäåíòàìè åêîíîì³÷íèõ ñïåö³àëüíîñòåé (íà áàç³ êîîïåðàòèâíîãî ³íñòèòóòó): Àâòîðåô. äèñ... êàíä. ïåä. íàóê: 13.00.02 / Íàö³îíàëüíèé ïåäàãîã³÷íèé óí-ò ³ì. Ì.Ï.Äðàãîìàíîâà. – Ê., 2000. – 20 ñ.

6. Øóïòà Î.Â. Ôîðìóâàííÿ ãîòîâíîñò³ äî ïðîôåñ³éíî¿ òâîð÷î¿ ä³ÿëüíîñò³ ìàéáóòí³õ ïåðåêëàäà÷³â: Àâòîðåô. äèñ... êàíä. ïåä. íàóê: 13.00.04 / Õìåëüíèöüêà àêàäåì³ÿ ÄÏÑÓ. – Õìåëüíèöüêèé, 2005. – 234ñ.

ÏÐÎÁËÅÌÈ ÇÀÑÒÎÑÓÂÀÍÍß ÒÅÑÒ²Â Ï²Ä ×ÀÑ ÂÈÂ×ÅÍÍß ²ÍÎÇÅÌÍί ÌÎÂÈ Í.Ì. Äþêàíîâà, äîöåíò (Äåðæàâíà àêàäåì³ÿ ñòàòèñòèêè, îáë³êó òà àóäèòó ïðè Äåðæêîìñòàò³ Óêðà¿íè) Òåñòóâàííÿ íàáóâຠâåëè÷åçíîãî çíà÷åííÿ íà ñó÷àñíîìó åòàï³ âèêëàäàííÿ ³íîçåìíèõ ìîâ. Ïðîöåñ òåñòóâàííÿ ñòຠäóæå ïîïóëÿðíèì â óñ³õ ÷àñòèíàõ ñâ³òó â çâ’ÿçêó ç ïîÿâîþ íîâèõ íàö³é, ë³äåð³â ³ ïîë³òè÷íèõ ä³ÿ÷³â òà çì³öíåííÿì åêîíîì³÷íèõ, íàóêîâèõ òà êóëüòóðíèõ çâ’ÿçê³â ì³æ óñ³ìà íàö³ÿìè ñâ³òó. Îá’ºêòèâí³ ïðîãðàìè òåñòóâàííÿ ìîæóòü ñòàòè âèçíà÷àëüíèì ôàêòîðîì ï³äáîðó ³ ðîçñòàíîâêè êàäð³â íà ïîñàäè, ÿê³ ïîòðåáóþòü ðåàëüíèõ çíàíü ³íîçåìíî¿ ìîâè. Êîíöåïö³ÿ øèðîêî¿ ³ îá’ºêòèâíî¿ ñèñòåìè òåñòóâàííÿ ÿê ïîçèòèâíî¿ ðóø³éíî¿ ñèëè ñó÷àñíî¿ îñâ³òè, ³, êð³ì òîãî, ÿê íåîáõ³äíà ñêëàäîâà ïðîöåñó íàâ÷àííÿ íàáóëà âèçíàííÿ â á³ëüøîñò³ ðîçâèíåíèõ êðà¿í. Ïðîãðåñ ó ñèñòåì³ òåñòóâàííÿ ò³ñíî ïîâ’ÿçàíé ç ðîçâèòêîì êîìï’þòåðíî¿ òåõíîëî㳿. Öèôðîâ³ òåõíîëî㳿 – ãîëîâíèé øëÿõ ³íòåãðàö³¿ ðåã³îíàëüíèõ âèùèõ çàêëàä³â îñâ³òè äî ïðîöåñ³â ãëîáàë³çàö³¿ â îñâ³òÿíñüê³é ñôåð³. Ñüîãîäí³ â ñâ³ò³ íàðàõîâóºòüñÿ áëèçüêî 250 ì³ëüéîí³â êîðèñòóâà÷³â òàê çâàíî¿ ïîâíî¿ ìåðåæ³ ²íòåðíåò ³ ëèøå áëèçüêî 3 òèñÿ÷ â Óêðà¿í³. Ñàìà ìåðåæà ²íòåðíåò ï³äòðèìóº

26

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß îñâ³òÿíñüê³ ïîñëóãè ÷åðåç ñâîþ ñèñòåìó Ê–12. Äîâåäåíî, ùî çàñòîñóâàííÿ ìóëüòèìåä³éíèõ ìàòåð³àë³â òà êîìï’þòåðíèõ ìåðåæ ñêîðî÷óº ÷àñ íàâ÷àííÿ ìàéæå âòðè÷³, à ð³âåíü çàïàì’ÿòîâóâàííÿ ÷åðåç îäíî÷àñíå âèêîðèñòàííÿ çîáðàæåíü, çâóêó, òåêñòó é ³íøèõ ìîæëèâîñòåé çðîñòຠíà 35–50% [4]. Ïðîòå åëåêòðîííà ñèñòåìà çíàíü ïåðåäáà÷ຠíå ò³ëüêè íàÿâí³ñòü íåçàëåæíî¿ êîìï’þòåðíî¿ áàçè, à é ðîçðîáêó â³äïîâ³äíèõ íàâ÷àëüíèõ ïðîãðàìíèõ ïðîäóêò³â, äî ÿêèõ ëåãêî àäàïòóâàëèñÿ á ñòóäåíòè ³ ÿê³ íå ñïðîùóâàëè á ðåàëüíèõ çíàíü. Áóäü-ÿê³é íàóö³ ïðèòàìàíí³ ê³ëüê³ñí³ ïàðàìåòðè. Òåñòóâàííÿ â óñ³õ éîãî ïðîÿâàõ – öå îäíà ç ôîðì âèì³ðþâàííÿ ð³âíÿ çíàíü, ³ â öüîìó éîãî íåîö³íåíí³ ïåðåâàãè ïåðåä ³íøèìè ôîðìàìè. Ö³ë³, ÿê³ ïåðåñë³äóþòü ìîâí³ òåñòè Ìîæëèâî, íàéïîøèðåí³øà ôîðìà âèêîðèñòàííÿ ìîâíèõ òåñò³â – öå âèÿâëåííÿ ³íäèâ³äóàëüíèõ ñèëüíèõ ³ ñëàáêèõ ñòîð³í ñòóäåíò³â, ³íøèìè ñëîâàìè, îðãàí³çàö³ÿ ä³àãíîñòèêè ³ çâîðîòíüîãî çâ’ÿçêó â ïðîöåñ³ íàâ÷àííÿ. Íàïðèêëàä, ÷åðåç òåñòóâàííÿ ìè ìîæåìî ç’ÿñóâàòè, ùî êîíêðåòíèé ñòóäåíò ìຠïðåêðàñíó âèìîâó ³ â쳺 äîáðå ðîçìîâëÿòè ³íîçåìíîþ ìîâîþ, ïðîòå éîãî ÷è ¿¿ ð³âåíü ðîçóì³ííÿ òåêñòó ï³ä ÷àñ ÷èòàííÿ äóæå íèçüêèé. Ïðè÷èíà öüîãî ìîæå ïîëÿãàòè ó éîãî ÷è ¿¿ îáìåæåíîìó ñëîâíèêîâîìó çàïàñ³. Ó öüîìó âèïàäêó íàäàþòüñÿ ðåêîìåíäàö³¿ ùîäî ðîçâèòêó ëåêñèêè öüîãî ñòóäåíòà. ²íøèé øëÿõ âèêîðèñòàííÿ òåñò³â – êîíêóðñíèé â³äá³ð äëÿ òîãî ÷è ³íøîãî ïðîåêòó, êîëè ìè ñòèêàºìîñÿ ç îáìåæåí³ñòþ ðåñóðñ³â. ×àñòî ïîñòຠòàêîæ çàâäàííÿ ðîçä³ëèòè ñòóäåíò³â çà ð³âíÿìè çíàíü ç ìåòîþ ðîçïîä³ëó ¿õ ïî ãðóïàõ. ²íøà äîñèòü ïîøèðåíà ñôåðà âèêîðèñòàííÿ òåñò³â – öå íàäàííÿ ³íôîðìàö³¿ ùîäî åôåêòèâíîñò³ ïåâíî¿ íàâ÷àëüíî¿ ïðîãðàìè. Ó öüîìó âèïàäêó øèðîêî âèêîðèñòîâóºòüñÿ òåñòóâàííÿ íà “âõîä³” ³ íà “âèõîä³” (â³äïîâ³äíî pre-and post-testing) ç ìåòîþ îö³íþâàííÿ ð³âíÿ çäîáóòê³â ñòóäåíò³â ï³ä ÷àñ âèêîðèñòàííÿ ð³çíèõ ïðîãðàì. Âèäè òåñò³â Òåñòè äîñÿãíåíü (Achievement or Attainment Tests) âèêîðèñòîâóþòüñÿ â ïðîöåñ³ âèâ÷åííÿ ìîâè ³ äàþòü ïåâíèé ð³âåíü êîíòðîëþ çà îêðåìèìè åëåìåíòàìè ìîâè, à òàêîæ âèì³ðþþòü ³íòåãðîâàí³ ìîâí³ íàâè÷êè, ÿê³ ñòóäåíòè íàáóâàþòü çà ïåâíèé ïåð³îä ïðîõîäæåííÿ ïåâíîãî êóðñó. Ìîæíà ñêàçàòè, ùî âîíè êðîê çà êðîêîì âèì³ðþþòü ïðîãðåñ, çðîáëåíèé ñòóäåíòîì ìîâíîãî êóðñó, çà äàíèé ïðîì³æîê ÷àñó. Òåñòè öüîãî òèïó ìîæíà ïîä³ëÿòè çà êðèòåð³ÿìè ÷àñó, ÿêèé â³í ïîòðåáóº, òà îáñÿãîì ìàòåð³àëó, ÿêèé â³í îõîïëþº. Ìîæíà êëàñèô³êóâàòè òåñòè çà êðèòåð³ÿìè îá’ºêòèâíîñò³: (îá’ºêòèâí³, íàï³âîá’ºêòèâí³ òà ñóá’ºêòèâí³) òà àâòîðñòâà (ðîçðîáëåí³ â÷èòåëåì àáî ñòàíäàðòèçîâàí³). Îñòàíí³ îáîâ’ÿçêîâî ìàþòü ó ñâîºìó ñêëàä³ äàí³ ùîäî ¿õ âàë³äàö³¿, íîðìàòèâè, âêàç³âêè ùîäî çàñòîñóâàííÿ, ï³äðàõóíêó áàë³â, ³íòåðïðåòàö³¿ ðåçóëüòàò³â, çàãàëüíîãî àáî ñïåö³àëüíîãî âèêîðèñòàííÿ. Ñõåìàòè÷íî ìîæíà ïîêàçàòè ïðåäìåò òåñòóâàííÿ òàê [3]: Ñïðèéíÿòòÿ: • ïðè ñëóõàíí³; • ïðè ÷èòàíí³; • íà ñëóõ ³ ïðè ÷èòàíí³. Ïðîäóêö³ÿ: ãîâîð³ííÿ; ïèñüìî. Ñïðèéíÿòòÿ – ïðîäóêö³ÿ: ïðè ñëóõàíí³ – ãîâîð³ííÿ; ïðè ÷èòàíí³ – ãîâîð³ííÿ; ïðè ñëóõàíí³ – ïèñüìî; ïðè ÷èòàíí³ – ïèñüìî. Ïðîôåñ³éí³ òåñòè (Proficiency Tests) ðîçðîáëÿþòüñÿ äëÿ âèì³ðþâàííÿ çàñâîºííÿ åëåìåíò³â ìîâè, êóëüòóðè òà êîìóí³êàòèâíèõ íàâè÷îê, ÿê³ áóëè íàäáàí³ íà ÷àñ òåñòóâàííÿ, íåçàëåæíî â³ä íàâ÷àëüíî¿ ïðîãðàìè. ¯õ âèêîðèñòîâóþòü äëÿ ñïåöèô³÷íèõ ö³ëåé, íàïðèêëàä, â³äáîðó ñòóäåíò³â äëÿ ó÷àñò³ ó êîíêðåòí³é ïðîãðàì³, ïðè îö³íö³ ñïðîìîæíîñò³ âèïóñêíèêà âèêîíóâàòè êîíêðåòí³ çàâäàííÿ íà ðîáîò³ òîùî. ijàãíîñòè÷í³ òåñòè (Diagnostic Language Tests) ðîçðîáëÿþòüñÿ äëÿ ³äåíòèô³êàö³¿

27

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß êîíêðåòíèõ ñèëüíèõ ³ ñëàáêèõ ñòîð³í ñòóäåíòà. Âîíè ìîæóòü ì³ñòèòè òàê³ æ ñàì³ âèäè òåñòîâèõ åëåìåíò³â, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòüñÿ ó òåñòàõ äîñÿãíåíü òà ïðîôåñ³éíèõ òåñòàõ. Ïðîòå, ä³àãíîñòè÷í³ òåñòè ìàþòü íà ìåò³ âèÿâèòè ñèëüí³ òà ñëàáê³ ÿêîñò³ ñòóäåíò³â. Íàïðèêëàä, ìîæíà âèÿâèòè òàêèé ñïåöèô³÷íèé íåäîë³ê, ÿê íåïðàâèëüíå âæèâàííÿ ôîðì 䳺ñëîâà òîùî. Òåñòè íà çä³áíîñò³ (Aptitude Tests), ÿê³ ³íîä³ íàçèâàþòü ïðîãíîñòè÷íèìè, ðîçðîáëÿþòüñÿ äëÿ òîãî, ùîá ïåðåäáà÷èòè äî ïî÷àòêó âèâ÷åííÿ ìîâè òåðì³í, íà ïðîòÿç³ ÿêîãî òà ÷è ³íøà îñîáà ìîæå ¿¿ âèâ÷àòè. Òåñòè òàêîãî ðîäó äîçâîëÿþòü çðîáèòè ïåâí³ âèñíîâêè ùîäî òîãî, ÷è çìîæå âçàãàë³, ÿê äîáðå ³ ÿê øâèäêî ëþäèíà âèâ÷àòè ³íîçåìíó ìîâó. Âèìîãè äî òåñò³â Ðîçð³çíÿþòü ÷îòèðè ãîëîâí³ âèìîãè äî òåñò³â, à ñàìå: äîñòîâ³ðí³ñòü, íàä³éí³ñòü, ïîâíîö³íí³ñòü, òîáòî âñåá³÷í³ñòü îõîïëåííÿ ìàòåð³àëó, ³ ïðàêòè÷í³ñòü. Äîñòîâ³ðí³ñòü º íàéêðèòè÷í³øèì ôàêòîðîì ùîäî îö³íêè âñ³º¿ ïðîãðàìè òåñòóâàííÿ ç ³íîçåìíî¿ ìîâè. Òåñò ââàæàºòüñÿ äîñòîâ³ðíèì, ÿêùî â³í ñïðîìîæíèé åôåêòèâíî âèì³ðþâàòè òå, äëÿ ÷îãî â³í áóâ ñòâîðåíèé, ÷è òî äîñÿãíåííÿ, ÷è çä³áíîñò³, ÷è ïðîôåñ³éíå âîëîä³ííÿ ìîâîþ. Äîñòîâ³ðí³ñòü òåñòó âèçíà÷àºòüñÿ øëÿõîì ïîð³âíÿëüíîãî àíàë³çó éîãî ðåçóëüòàò³â ç ³íøèìè íåçàëåæíèìè êðèòåð³ÿìè. Êðèòåð³ÿìè äîñòîâ³ðíîñò³ òåñòó º éîãî çì³ñò, àêòóàëüí³ñòü, ÷³òêî âèçíà÷åíà êîíñòðóêö³ÿ òà ïåðåäáà÷óâàí³ñòü ðåçóëüòàò³â. Íàä³éí³ñòü, àáî ñòàá³ëüí³ñòü ìîâíîãî òåñòó – öå ñòóï³íü, ÿêîìó ìîæíà äîâ³ðÿòè ç òî÷êè çîðó îäåðæàííÿ òàêîãî æ ðåçóëüòàòó ï³ä ÷àñ ïîâòîðíîãî òåñòóâàííÿ òîãî æ ñàìîãî ñòóäåíòà, àáî äàâàòè äîñòîâ³ðíó ³íôîðìàö³þ ïðî íàâ÷àëüíó ö³íí³ñòü çì³ííèõ íàâ÷àëüíèõ ôàêòîð³â, ÿê³ ï³äëÿãàþòü âèì³ðþâàííþ. Êîëè òåñò çàíàäòî êîðîòêèé, òî ï³äâèùóþ÷è éîãî äîâæèíó ìîæíà ï³äâèùèòè éîãî íàä³éí³ñòü. Ó âèïàäêó òåñòó íà áàãàòîâàð³àíòíèé âèá³ð, çá³ëüøåííÿ ÷èñëà âàð³àíò³â äîçâîëÿº ï³äâèùèòè íàä³éí³ñòü òåñòó. Òåñò ââàæàºòüñÿ ïîâíîö³ííèì, ÿêùî â³í ì³ñòèòü â³äïîâ³äíó ïðîïîðö³þ ìàòåð³àë³â ç óñ³õ àñïåêò³â éîãî çì³ñòó. Íàïðèêëàä, åêçàìåíàö³éíèé òåñò ìຠì³ñòèòè áëèçüêî 60 ïèòàíü, ùîá äàòè íàä³éíó îö³íêó çíàíü ñòóäåíòà. Äëÿ ïðîôåñ³éíèõ òåñò³â ÷èñëî åëåìåíò³â ïîâèííî áóòè ùå á³ëüøå – â³ä 100 äî 120. Ïðàêòè÷í³ñòü òåñòó âèçíà÷àºòüñÿ ê³ëüêîìà ôàêòîðàìè. Ïî-ïåðøå, äóæå çðó÷íî, êîëè òåñò íàäðóêîâàíèé ó âèãëÿä³ áóêëåòó ³ éîãî ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè äåñÿòêè ðàç³â. ϳäðàõóíîê ðåçóëüòàò³â òåñòó ïîâèíåí áóòè ìàêñèìàëüíî ñïðîùåíèé. Ç ³íøîãî áîêó, òåñò ìຠáóòè çðó÷íèì ³ äëÿ ñòóäåíò³â. ²íñòðóêö³¿ äî íüîãî ïîâèíí³ áóòè ìàêñèìàëüíî ÷³òêèìè ³ òî÷íèìè. Ö³ êðèòå𳿠ïðàêòè÷íîñò³ òåñòó íàáóâàþòü ùå á³ëüøî¿ âàãè, êîëè éäåòüñÿ ïðî òåñòóâàííÿ âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ ïðåòåíäåíò³â ó ïðîöåñ³ êîíêóðñíîãî â³äáîðó. Ðîçðîáêà ïðîãðàì òåñòóâàííÿ ϳäõ³ä äî ðîçðîáêè ìîâíèõ ïðîãðàì, çîêðåìà òåñòîâèõ, ïîâèíåí áóòè ì³æäèñöèïë³íàðíèì.  óñ³õ òåñòàõ çàñòîñîâóþòüñÿ êîíöåïö³¿ ³ ïðèíöèïè ð³çíèõ íàóêîâèõ äèñöèïë³í, òàêèõ ÿê ë³íãâ³ñòèêà, ïñèõîëîã³ÿ, ñîö³îëîã³ÿ òà íàâ³òü àíòðîïîëîã³ÿ. Äåùî ñïðîùóþ÷è, ìîæíà ñêàçàòè, ùî áàæàíî, ùîá çì³ñò òåñòó ñêëàäàëà ñó÷àñíà ìîâà, â³äáèâàþ÷è ðåàëüí³ æèòòºâ³ ñèòóàö³¿. Ó òîé ÷àñ, ÿê âñ³ ïîãîäæóþòüñÿ, ùî òåðì³í “êóëüòóðà” â³äíîñèòüñÿ äî ìîâè, çâè÷îê, çâè÷à¿â, â³ðóâàíü òà ö³ííîñòåé, à, êð³ì òîãî, ë³òåðàòóðíèõ (ïèñàíèõ òà íåïèñàíèõ) òà ìèñòåöüêèõ ôîðì, ïðèòàìàííèõ ò³é ÷è ³íø³é ñï³ëüíîò³ ëþäåé, ùå º íåäîñòàòíüî äîñë³äæåíü ùîäî ìåõàí³çìó ñïðèéíÿòòÿ ñòóäåíòàìè åëåìåíò³â êóëüòóðè íàö³¿, ìîâà ÿêî¿ âèâ÷àºòüñÿ. Êîìóí³êàòèâíà êîìïåòåíö³ÿ îçíà÷ຠñïðîìîæí³ñòü ëþäèíè ðîçóì³òè ³íîçåìíó ìîâó ³ âèñëîâëþâàòèñÿ íå ò³ëüêè ãðàìîòíî, àëå é â³äïîâ³äíî äî ðåàëüíèõ ñèòóàö³é. Îñòàíí³ äîñÿãíåííÿ êîìï’þòåðíî¿ òåõíîëî㳿 ðàçîì ç³ çíèæåííÿì âàðòîñò³ ïåðñîíàëüíèõ êîìï’þòåð³â ñòâîðþþòü ³äåàëüí³ ìîæëèâîñò³ äëÿ âïðîâàäæåííÿ êîìï’þòåðíîãî òåñòóâàííÿ â ïðîöåñ íàâ÷àííÿ. Öÿ òåõíîëîã³ÿ îïèíèëàñÿ îñîáëèâî êîðèñíîþ ï³ä ÷àñ ðîçðîáêè ä³àãíîñòè÷íèõ òåñò³â. Ó ïðîöåñ³ ðîçðîáêè òåñò³â âèíèêàþòü êðèòåð³¿, ÿê³ ìîæíà ðîçä³ëèòè íà òàê³ ÷îòèðè òèïè: äîñòîâ³ðí³ñòü – òðåáà âïåâíèòèñÿ, ÷è âèì³ðè ³ îö³íêè, ÿê³ ìè ðîáèìî, â³äïîâ³äàþòü ä³éñíîñò³; âñåá³÷í³ñòü – òðåáà âïåâíèòèñÿ, ùî ìè âèì³ðþºìî âñ³ ð³çíîìàí³òí³ êîìïîíåíòè âîëîä³ííÿ ³íîçåìíîþ ìîâîþ; åôåêòèâí³ñòü, ùî îçíà÷ຠîäåðæàííÿ îïòèìàëüíèõ îö³íîê ó ìåæàõ ë³ì³ò³â ÷àñó òà ³íøèõ

28

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ðåñóðñ³â; âçàºìîçâ’ÿçîê ì³æ òåñòóâàííÿì òà ùå øèðøèì êîíòåêñòîì íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó – íàïðèêëàä, âèçíà÷èòè ñòóï³íü, äî ÿêîãî òåñòóâàííÿ àáî ïîñèëþº åôåêòèâí³ñòü çàñâîºííÿ ìàòåð³àëó, àáî, íàâïàêè, ïîã³ðøóº éîãî ÷åðåç ð³çíîìàí³òí³ çâîðîòí³ åôåêòè, ïîâ’ÿçàí³ ç âèêîðèñòàííÿì òåñò³â. Îö³íþâàííÿ – öå çíà÷íî øèðøèé òåðì³í, í³æ òåñòóâàííÿ, áî â³í âêëþ÷ຠäî ñåáå íå ò³ëüêè âèì³ðþâàííÿ êîíêðåòíèõ äîñÿãíåíü ñòóäåíòà, éîãî ÷è ¿¿ ïîòåíö³éíèõ óñï³õ³â ó çàñòîñóâàíí³ ìîâè â ðåàëüíîìó æèòò³, àëå é òàêîæ ³íòåðïðåòàö³þ ³ àíàë³ç êîíêðåòíèõ òåñò³â ³ âïðàâ. Ïðîáëåìè âèêîðèñòàííÿ òåñò³â Íà æàëü ³ñíóþòü ìîìåíòè âèêîðèñòàííÿ ñèñòåì òåñòóâàííÿ, ÿê³ âèêëèêàþòü çàíåïîêîºííÿ, à ñàìå: 1. Òåíäåíö³ÿ ùîäî ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó ²íäèâ³äóàë³çîâàíèé ï³äõ³ä äຠøèðîê³ ìîæëèâîñò³ âèêëàäàííÿ ìàòåð³àëó çàëåæíî â³ä çä³áíîñòåé ³ ³íòåðåñ³â ëþäèíè, à òàêîæ â³ä ö³ëåé ïðîãðàìè. Ïðè ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ íàâ÷àííÿ õàðàêòåðíèìè ðèñàìè ñòàþòü õ³ä ³ øâèäê³ñòü íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó, íàäàííÿ ñòóäåíòàì îêðåìèõ çàâäàíü, ¿õ ãðóïóâàííÿ çà ³íòåðåñàìè òà ìîæëèâ³ñòü ³íäèâ³äóàëüíîãî ï³äáîðó ìàòåð³àë³â, îñîáëèâî íà ïðîñóíóòèõ òà ïðîôåñ³éíèõ ð³âíÿõ. Öå ä³éñíî ñïðèÿòëèâà òåíäåíö³ÿ, ïðîòå áàãàòî ç ïðîöåäóð òåñòóâàííÿ, ðåêîìåíäîâàíèõ äëÿ ³íäèâ³äóàë³çîâàíèõ êëàñ³â, òðåáà ïåðåäèâèòèñÿ ³ çðîáèòè ¿õ á³ëüø ðåàë³ñòè÷íèìè, ãíó÷êèìè òà ïðàêòè÷íèìè. Ó÷èòåë³ â êëàñàõ, äå íàâ÷àþòüñÿ íàâ³òü â³ñ³ì, íå êàæó÷è âæå ïðî á³ëüøó ê³ëüê³ñòü ñòóäåíò³â, â³ä÷óâàþòü, ùî íå ñïðàâëÿþòüñÿ ç íèçêîþ ñêëàäíèõ ïðîáëåì, ÿê³ íåñå ç ñîáîþ ³íäèâ³äóàë³çîâàíå òåñòóâàííÿ [4, 5].

2. Ôàêò, ùî â òåñòóâàíí³ çàâæäè ì³ñòèòüñÿ ñóá’ºêòèâíèé êîìïîíåíò, ÿê ñòîñîâíî âèáîðó òà åëåìåíò³â òåñòó, òàê ³ ñòîñîâíî ìåòîäó îö³íêè. Íàãîëîñ íà óñíå ìîâëåííÿ º ôóíäàìåíòàëüíîþ ñêëàäîâîþ ï³ä ÷àñ âèâ÷åííÿ ³íîçåìíî¿ ìîâè. Ðàçîì ç òèì, óñíå ìîâëåííÿ íàéâàæ÷å îö³íþâàòè ³, ìàáóòü, öåé êîìïîíåíò çàâæäè ìàòèìå ñóá’ºêòèâíó ñêëàäîâó. Ñàìà ³äåÿ òåñòóâàííÿ âèêëèêຠîï³ð ó äåÿêèõ ÷àñòèíàõ ñâ³òó â ñèëó ð³çíèõ ïðè÷èí. Ôàêòè÷íî, íàâ³òü íà âèêîðèñòàííÿ òåðì³íó “òåñòóâàííÿ” â äåÿêèõ êðà¿íàõ, íå âèêëþ÷àþ÷è Óêðà¿íó, íàêëàäàºòüñÿ òàáó. ³í ïîðîäæóº ñòðàõ ³ íåäîâ³ð’ÿ íå ò³ëüêè ñåðåä áàãàòüîõ ñòóäåíò³â, àëå é ñåðåä â÷èòåë³â òà ³íøèõ âåðñòâ ñóñï³ëüñòâà. Íàïðèêëàä, â ó÷í³â òà ñòóäåíò³â âèíèêàþòü îñòðàõè ïåðåä ¿õ ìîæëèâèì âèêëþ÷åííÿì ³ç øêîëè àáî ³íñòèòóòó, à áàòüêè íå õî÷óòü áóòè áîðæíèêàìè, ùîá ïëàòèòè ðåïåòèòîðàì òîùî. Ó áàãàòüîõ êðà¿íàõ òðèâàëèé ³ ñóá’ºêòèâíèé óñíèé ³ñïèò, ÿêèé ïðîâîäèòüñÿ îäíèì âèêëàäà÷åì àáî êîì³ñ³ºþ íàïðèê³íö³ íàâ÷àëüíîãî ðîêó ââàæàºòüñÿ ºäèíîþ âèçíàíîþ åêçàìåíàö³éíîþ ïðîöåäóðîþ. Äîçâîëüòå ìåí³ íàâåñòè öèòàòó ç äîêóìåíòà ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè “Ïðî ïîðÿäîê çàê³í÷åííÿ íàâ÷àëüíîãî ðîêó òà ïðîâåäåííÿ äåðæàâíî¿ ï³äñóìêîâî¿ àòåñòàö³¿ â çàãàëüíîîñâ³òí³õ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ ó 2003–2004 íàâ÷àëüíîìó ðîö³” ¹ 1/9 â³ä 29.01.04: “Á³ëåòè äëÿ äåðæàâíî¿ àòåñòàö³¿ ï³äñóìêîâî¿ àòåñòàö³¿ ç ³íîçåìíî¿ ìîâè îð³ºíòîâàí³ íàñàìïåðåä íà âèÿâëåííÿ çäàòíîñò³ ó÷í³â ñï³ëêóâàòèñÿ òà ðîçóì³òè ñï³âðîçìîâíèêà. Á³ëåòè ñêëàäàþòüñÿ ç äâîõ çàâäàíü, ùî â³äîáðàæàþòü ñèòóàö³¿ ³ç ðåàëüíîãî æèòòÿ: ïåðøå – áåñ³äà çà ïîäàíèìè ñèòóàö³ÿìè, äðóãå – ÷èòàííÿ, ïåðåêàç òåêñòó. Ïåðøå çàâäàííÿ ìຠíà ìåò³ ïåðåâ³ðèòè ð³âåíü ñôîðìîâàíîñò³ ìîâíèõ íàâè÷îê òà ìîâëåííºâèõ óì³íü: ïðàâèëüíå ðîçóì³ííÿ ìîâíîãî ìàòåð³àëó ³ ìîâëåííºâî¿ ñèòóàö³¿, ð³âåíü ñôîðìîâàíîñò³ êîìóí³êàòèâíî¿ êîìïåòåíö³¿; äðóãå – ïåðåâ³ðêà ñòóïåíÿ ðîçóì³ííÿ íåçíàéîìîãî òåêñòó, îïåðóâàííÿ ëåêñè÷íèì ìàòåð³àëîì. Ó÷íÿì ï³ä ÷àñ ï³äãîòîâêè äî â³äïîâ³ä³ äîçâîëÿºòüñÿ êîðèñòóâàòèñÿ äâîìîâíèìè ñëîâíèêàìè. Äàâàéòå ðîçãëÿíåìî äåÿê³ ïðè÷èíè íåñõâàëåííÿ òåñòóâàííÿ ç áîêó â÷èòåë³â. Ñåðåä íèõ íàé÷àñò³øå çóñòð³÷àþòüñÿ òàê³: 1. Áàãàòî â÷èòåë³â ëóêàâëÿòü, äîòðèìóþ÷èñü êîíöåïö³¿, ùî âñ³ íàâ÷àëüí³ ñèòóàö³¿ í³áè-òî ð³çí³, ùî êîæåí â÷èòåëü ìຠñâîþ îñîáèñò³ñòü, ìåòîä ³ ô³ëîñîô³þ âèêëàäàííÿ, à êîæåí ñòóäåíò – öå ³íäèâ³äóàëüí³ñòü ç³ ñâî¿ìè ñïåöèô³÷íèìè êîãí³òèâíèìè ïîòðåáàìè ³ ìîäåëÿìè çàñâîºííÿ ìàòåð³àëó, êîæíå ñóñï³ëüñòâî – öå óí³êàëüíà ñîö³îêóëüòóðíà ñï³ëüíîòà ëþäåé. Âèõîäÿ÷è ç öüîãî, åêçàìåíàö³éíà ïðîöåäóðà, ÿêà ðîçðîáëÿºòüñÿ äëÿ ñóñï³ëüñòâà â ö³ëîìó, íå â³äáèâຠ³ñíóþ÷³ ñòîñóíêè ì³æ â÷èòåëåì ³ ñòóäåíòîì ³ íå ìîæå îõîïèòè ïîòðåáè âñ³õ ãðóï ñòóäåíò³â.

2. ßêùî ðåãóëÿðíî ÷èòàòè ñòàòò³ ïðî òåî𳿠âèêëàäàííÿ ³íîçåìíèõ ìîâ, òî ìîæå çäàòèñÿ, ùî

29

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ë³íãâ³ñòè÷í³ ³ ïåäàãîã³÷í³ òåî𳿠çíàõîäÿòüñÿ â ïîñò³éíîìó ðóñ³. Ó òîé ÷àñ, ÿê öå ³íîä³ º äîêàçîì íàÿâíîñò³ ïîçèòèâíèõ òåíäåíö³é ó ïåäàãîã³ö³ ³ ë³íãâ³ñòèö³, ïîñò³éí³ âèòêè ³ âàãàííÿ ïîðîäæóþòü íåäîâ³ð’ÿ ³ ðîç÷àðóâàííÿ, îñîáëèâî ñåðåä òèõ â÷èòåë³â, ÿê³ ïðàöþþòü â ìàëèõ ì³ñòàõ ³ íå ìàþòü çìîãè ïîñò³éíî ñï³ëêóâàòèñÿ ç êîëåãàìè, ùî òåæ ñòèêàþòüñÿ ç ä³àìåòðàëüíî ð³çíèìè ïîãëÿäàìè ³ òî÷êàìè çîðó â÷åíèõ. Øèðîê³ äèñêóñ³¿ ç öüîãî ïðèâîäó ïåðåêîíàëè á ¿õ â òîìó, ùî ³ñíóþòü åôåêòèâí³, ïåðåâ³ðåí³ ÷àñîì ìåòîäè âèêëàäàííÿ ìîâè [1, 2].

3. Äî òîãî æ, áàãàòî â÷èòåë³â ñòèêàþòüñÿ ç íåîáõ³äí³ñòþ íåêðèòè÷íîãî ñïðèéíÿòòÿ ³íñòðóêö³é òà “ðåöåïò³â” åêñïåðò³â, îñîáëèâî ç ³íîçåìíèõ êðà¿í. Ðåòåëüíå ÷èòàííÿ ³ îñìèñëåííÿ ìåòîä³â, ÿê³ çäàþòüñÿ íà ïåðøèé ïîãëÿä ³ííîâàö³éíèìè, äóæå ñêîðî ïîêàçóº, ùî äåÿê³ ³ñòèíè ³ ïðèíöèïè, ÿê³ ëåæàòü â îñíîâ³ öèõ ìåòîä³â, çàëèøàþòüñÿ íåçì³ííèìè. Íàïðèêëàä, òàê³ ³ñòèíè ìîæíà ââàæàòè àáñîëþòíèìè: • ìîâà º ñèñòåìîþ, ÿêà ñêëàäàºòüñÿ ³ç âçàºìîïîâ’ÿçàíèõ ñóáñèñòåì, íåçàëåæíî â³ä çàñòîñóâàííÿ ò³º¿ ÷è ³íøî¿ ë³íãâ³ñòè÷íî¿ òåîð³¿; • âèâ÷åííÿ ìîâè ïîâèííî áóòè îá’ºêòîì ïîñò³éíîãî êîíòðîëþ ç áîêó âèêëàäà÷à äî òîãî ìîìåíòó, êîëè ñòàâëåííÿ ñòóäåíò³â äî íå¿ ä³éñíî ñòຠòâîð÷èì; • äàëåêî íå âñ³ îêðåì³ åëåìåíòè òåñò³â, îñîáëèâî íà ïî÷àòêîâèõ åòàïàõ íàâ÷àííÿ, ìîæóòü àáî ìàþòü áóòè ïîâí³ñòþ êîíöåïòóàë³çîâàí³; • ôóíêö³îíàëüíà ïðîãðàìà ìຠáóòè ò³ñíî ïîâ’ÿçàíà ç òåíäåíö³ÿìè âèêëàäàííÿ â íåäàâíüîìó ìèíóëîìó, íàïðèêëàä, ç ïðîãðàìàìè, îð³ºíòîâàíèìè íà öåíòðè ³íòåðåñ³â àáî ñèòóàö³¿; • æîäíà ç ïðîãðàì íå ìîæå ïîâí³ñòþ àáî íàâ³òü ÷àñòêîâî çàì³íèòè îñîáèñò³ñòü â÷èòåëÿ; • êîæåí ó÷èòåëü ìຠóñâ³äîìëþâàòè íàÿâí³ñòü ³íäèâ³äóàëüíèõ ðèòì³â ³ ñòèë³â çàñâîºííÿ ìàòåð³àëó, à òàêîæ ð³âí³â ìîòèâàö³¿, ïîòðåá òà îñîáèñòîñòåé ñòóäåíò³â; • ó÷èòåëü áóâ ³ çàëèøàºòüñÿ êëþ÷îâîþ ô³ãóðîþ ÿê ï³ä ÷àñ âèêëàäàííÿ, òàê ³ òåñòóâàííÿ ìîâè, îêð³ì òèõ ð³äêèõ âèïàäê³â, êîëè äîðîñë³ ñòóäåíòè ìîæóòü êîðèñòóâàòèñÿ ñàìîâ÷èòåëÿìè.

4. Ó áàãàòüîõ ìåòîäè÷íèõ ðåêîìåíäàö³ÿõ äî òåñòîâèõ ïðîãðàì çóñòð³÷àþòüñÿ íåÿñíî âèçíà÷åí³ òåðì³íè, òàê³ ÿê “test security”, “guessing”, âêàç³âêè íà çàñòîñóâàííÿ êîìï’þòåðíî¿ òåõíîëî㳿 òîùî, ÿê³ ìîæóòü âèðîáèòè êîìïëåêñ íåïîâíîö³ííîñò³ ó øê³ëüíîãî â÷èòåëÿ, ÿêèé ìîæå áóòè ºäèíèì ó ðàéîí³, íå ìàòè ìàãí³òîôîíó ³ áàæàòè ò³ëüêè âïåâíèòèñÿ ÷åðåç çàñòîñóâàííÿ òåñòó, ÷è çàñâî¿ëè ó÷í³ ïîïåðåäí³é ìàòåð³àë ïåðåä òèì, ÿê ïåðåõîäèòè äî ³íøîãî.

5. Äîñë³äæåííÿ âêàçóþòü íà òå, ùî ò³ëüêè â³ä ÷âåðò³ äî ïîëîâèíè âàð³àáåëüíîñò³ àêàäåì³÷íèõ äîñë³äæåíü ìîæíà ïîÿñíèòè òåðì³íàìè êîãí³òèâíîñò³ [6]. Âàæëèâ³ñòü íåêîãí³òèâíèõ ôàêòîð³â ó äîñÿãíåíí³ ðåçóëüòàò³â ð³äêî êîëè áóâຠá³ëüø î÷åâèäíîþ, í³æ ó ãàëóç³ âèâ÷åííÿ ìîâè, êîëè çíà÷íó ÷àñòèíó óñï³õó îáóìîâëþº ð³âåíü ìîòèâàö³¿ ùîäî çàñâîºííÿ âñüîãî ñîö³îêóëüòóðíîãî êîìïëåêñó äàííî¿ ìîâè. Ç ³íøîãî áîêó, îñòàíí³ äîñë³äæåííÿ ùîäî àíàë³çó ïîìèëîê ñòóäåíò³â ó ïðîöåñ³ ¿õ ïðîñóâàííÿ ïî ïðîãðàì³, âêàçóþòü íà òå, ùî ö³ ïîìèëêè ìîæóòü áóòè, ñêîð³øå çà âñå, íå ðåçóëüòàòîì â³äì³ííîñòåé ì³æ ð³äíîþ òà ³íøîþ ìîâàìè, à ðåçóëüòàòîì íåäîâèâ÷åííÿ íèìè ãðàìàòè÷íèõ, ôîòîëîã³÷íèõ àáî ñåìàíòè÷íèõ êàòåãîð³é ó ìåæàõ íîâî¿ ìîâè. Ö³ ÷àñòêîâ³ çíàííÿ ìîæóòü ââåñòè ñòóäåíò³â â îìàíó øëÿõîì âíåñåííÿ ïîìèëêîâèõ àíàëîã³é ó êîìóí³êàòèâíèé ïðîöåñ [4]. Ùîäî ïðîòèñòàâëåííÿ âèì³ðþâàííÿ äèñêðåòíèõ åëåìåíò³â ³ ö³ë³ñíèõ íàâè÷îê, òî ñàì òåðì³í “ïðîòèñòîÿííÿ” ñòâîðþº õèáí³ àñîö³àö³¿. Çíàííÿ â ö³ëîìó âêëþ÷àþòü ó ñåáå îêðåì³ åëåìåíòè ôîíîëî㳿, ãðàìàòèêè, ëåêñèêè òà êóëüòóðè. Äåÿê³ àñïåêòè ðîçóì³ííÿ òåêñòó ï³ä ÷àñ ÷èòàííÿ, âì³ííÿ ãðàìîòíî ³ àäåêâàòíî ñï³ëêóâàòèñÿ àáî ðîçóì³òè óñíå ìîâëåííÿ ìîæíà ÷³òêî ïðîòåñòóâàòè çà äîïîìîãîþ âèì³ðþâàííÿ îêðåìèõ åëåìåíò³â. Ùå ³ñíóº áàãàòî ãàëóçåé, ÿêèì ñë³ä äàòè ê³ëüê³ñíó îö³íêó, íàïðèêëàä, â³äïîâ³äí³ñòü ïîâåä³íêè ñòóäåíòà ó êîíêðåòí³é æèòòºâ³é ñèòóàö³¿, øâèäê³ñòü óñíîãî ìîâëåííÿ, âì³ííÿ ðîçóì³òè ðîçìîâó ïðè íàÿâíîñò³ øóì³â àáî ³íøèõ ïåðåøêîä, ðîçóì³ííÿ äîâãèõ òåêñò³â ï³ä ÷àñ ÷èòàííÿ. Ïîäàëüøå îáãîâîðåííÿ ïðîáëåì ùîäî äæåðåë íåçàäîâîëåííÿ ñèñòåìàìè òåñòóâàííÿ íå ïîñëàáøຠïîçèö³þ òèõ àâòîð³â, õòî âèñëîâëþºòüñÿ íà êîðèñòü çàñòîñóâàííÿ òåñò³â. Ìè âïåâíåí³, ùî çà òåñòóâàííÿì âåëèêå ìàéáóòíº. Ïðîöåñ òåñòóâàííÿ âõîäèòü ÿê ñóòòºâà ñêëàäîâà íå ò³ëüêè äî ïèòàííÿ åôåêòèâíîãî âèâ÷åííÿ ³íîçåìíî¿ ìîâè, àëå é ÿê ñêëàäîâà ïðîöåñó äåìîêðàòèçàö³¿ íàøîãî ñóñï³ëüñòâà, ìàþ÷è íà óâàç³ óòâåðäæåííÿ êðèòåð³¿â ð³âíîïðàâíîñò³ é îá’ºêòèâíî¿ îö³íêè ä³ÿëüíîñò³ âñ³õ éîãî ÷ëåí³â.

30

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß Ë³òåðàòóðà 1. Ãàïîíîâà Ñ.Â. Íàâ÷àííÿ ðîçóì³ííÿ àóä³îòåêñò³â ó÷í³â ñòàðøèõ êëàñ³â ñåðåäíüî¿ øêîëè / ²íîçåìí³ ìîâè, 1996. – ¹ 2.

2. Áåðäè÷åñêèé À.Ë. Îïòèìèçàöèÿ ñèñòåìû îáó÷åíèÿ èíîñòðàííîìó ÿçûêó â ïåäàãîãè÷åñêîì âóçå. – Ì., 1989.

3. Finoccharo M.& Sake S. Foreign Language Testing. A Practical Approach. – New York: Regents Publishing Company, 1983.

4. Oskarsson M. Approaches in Self-Assessment in Foreign Language Learning. Oxford: Pergamon Press, 1980.

5. Jakeman V. & McDowell, C. Insight into IELTS, Cambridge University Press, 2001.

6. Henning G. A Guide to Language Testing (Development/ Evaluation/ Research). – Heinle & Heinle Publishers, 1987.

ÏÅÄÀÃÎò×Ͳ ÓÌÎÂÈ ÐÎÇÂÈÂÀËÜÍÎÃÎ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÌÀÉÁÓÒÍ²Õ Ó×ÈÒÅ˲ ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÈ Ñ.Ï. Ñåìåíåöü, êàíä. ïåä. íàóê, äîöåíò, (Æèòîìèðñüêèé äåðæàâíèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà) ßê ìຠáóòè îðãàí³çîâàíèé íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ ó ÂÍÇ, ùîá éîãî ïðîäóêòîì ñòàëà íå ïåâíà ñóêóïí³ñòü çíàíü, òðàäèö³éíî çîð³ºíòîâàíà íà çàïàì’ÿòîâóâàííÿ òà â³äòâîðåííÿ äâ³÷³ íà ð³ê (ó ïåð³îä ñåñ³é), à âèçíà÷åí³ ñïîñîáè ä³é, ÿê³ ëåæàòü â îñíîâ³ ðîçâ’ÿçóâàííÿ ïîñòàâëåíèõ íàâ÷àëüíîïðîôåñ³éíèõ çàäà÷? ßê³ ôàêòîðè äîçâîëÿþòü íàáëèçèòè íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ ó ÂÍÇ äî íàóêîâîäîñë³äíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³? ßê³ ïñèõîëîãî-ïåäàãîã³÷í³ óìîâè íàâ÷àííÿ, â îñíîâ³ ÿêîãî îð³ºíòàö³ÿ íå íà çíàííÿ, à íà ïðèíöèïè îäåðæàííÿ íîâèõ çíàíü ³ ïîáóäîâà íîâèõ ñïîñîá³â ä³é (íàâ÷àëüíîïðîôåñ³éíèõ ìîäåëåé)? ßêîþ ìຠáóòè ñòðóêòóðà çì³ñòó íàâ÷àëüíîãî ìàòåð³àëó, ùî ôîðìóº òà ðîçâèâຠíàóêîâî-òåîðåòè÷íå ìèñëåííÿ ñòóäåíò³â? – òàê³ ïèòàííÿ ñòàâëÿòüñÿ àâòîðîì ó ðàìêàõ ïîñòàâëåíî¿ çàãàëüíî¿ ïðîáëåìè: òåî𳿠³ ïðàêòèêè ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ â ñèñòåì³ ìåòîäè÷íî¿ ï³äãîòîâêè ìàéáóòí³õ ó÷èòåë³â ìàòåìàòèêè. Ó ðîáîòàõ [1–3] çàïî÷àòêîâàíî âèð³øåííÿ ïîñòàâëåíèõ çàâäàíü, âèçíà÷åíî ìåòîäîëîã³÷í³ îñíîâè òà êîíöåïòóàëüí³ çàñàäè ïðîáëåìè äîñë³äæåííÿ. Ìåòà ñòàòò³ – îá´ðóíòóâàòè ïåäàãîã³÷í³ óìîâè ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ ìàéáóòí³õ ó÷èòåë³â ìàòåìàòèêè, ùî â³äïîâ³äàþòü ïàðàäèãì³ ðîçâèâàëüíî¿ îñâ³òè, ñó÷àñí³é êîíöåïö³¿ ôóíêö³îíóâàííÿ îñâ³òí³õ ñèñòåì. ßê ïîêàçóº ïðàêòèêà, äîâîäèòü ä³àëåêòèêà, ÿê óçàãàëüíåíèé ìåòîä ï³çíàííÿ, äëÿ ïîáóäîâè íàóêîâî îá´ðóíòîâàíî¿ òåî𳿠íåîáõ³äíî âðàõîâóâàòè âñå ð³çíîìàí³òòÿ çâ’ÿçê³â òà â³äíîøåíü, ó ÿê³ ìîæå âñòóïàòè îá’ºêò äîñë³äæåííÿ. Ìè ïîãîäæóºìîñÿ ç äóìêîþ Ã.². Ñàðàíöåâà, ùî ³ñíóº ä³àëåêòè÷íèé çâ’ÿçîê ì³æ òåîð³ºþ, ìåòîäèêîþ ³ òåõíîëî㳺þ íàâ÷àííÿ [4]. Òàê, òåîð³ÿ ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ âèÿâëÿº çàêîíîì³ðíîñò³ ðîçâèâàëüíîãî õàðàêòåðó íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó, ïîâ’ÿçàí³ ç îñîáëèâîñòÿìè ä³ÿëüíîñò³ òîãî, õòî íàâ÷ຠ³ òîãî, õòî íàâ÷àºòüñÿ, ôóíêö³îíóâàííÿì ìåòîäè÷íî¿ ñèñòåìè íàâ÷àííÿ, â îñíîâ³ ÿêî¿ ðîçâèâàëüí³ ö³ë³. Ìåòîäèêà ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ ðåàë³çóº ðîçâèíóòó òåîð³þ â ïðîöåñ³ âèâ÷åííÿ êîíêðåòíî¿ íàâ÷àëüíî¿ äèñöèïë³íè, ðîçä³ëó, òåìè. Ïåäàãîã³÷íà òåõíîëîã³ÿ ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ âèÿâëÿº óìîâè ôóíêö³îíóâàííÿ ïîáóäîâàíî¿ ìåòîäè÷íî¿ ñèñòåìè, âèçíà÷ຠñïîñîáè ¿¿ ðåàë³çàö³¿ (ïðîåêòóâàííÿ) â íàâ÷àëüíîìó ïðîöåñ³ â³äïîâ³äíî äî ïîñòàâëåíèõ ö³ëåé. Ââàæàºìî, ùî ðîçâèâàëüíå íàâ÷àííÿ ìàéáóòí³õ ó÷èòåë³â ìàòåìàòèêè ìຠçä³éñíþâàòèñÿ çà ïåäàãîã³÷íèõ óìîâ, îñíîâó ÿêèõ ñêëàäຠñèñòåìà îñíîâíèõ ïðèíöèï³â ðîçâèòêó âèùî¿ îñâ³òè.

1. Ïðèíöèï ãóìàí³çàö³¿ îñâ³òè. Ãóìàí³çàö³ÿ îñâ³òè º öåíòðàëüíîþ ñêëàäîâîþ íîâîãî ïåäàãîã³÷íîãî ìèñëåííÿ, ÿêà ïåðåäáà÷ຠïåðåãëÿä, ïåðåîö³íêó âñ³õ êîìïîíåíò³â ïåäàãîã³÷íîãî ïðîöåñó â ñâ³òë³ ¿õíüî¿ ëþäèíîòâîð÷î¿ ôóíêö³¿ [5: 76]. Ðåàë³çàö³ÿ öüîãî ïðèíöèïó â íàâ÷àëüíîìó

31

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ïðîöåñ³ âèìàãຠñòâîðåííÿ ñïðèÿòëèâèõ óìîâ äëÿ âèÿâëåííÿ òà ðîçâèòêó çä³áíîñòåé, ñàìîðîçâèòêó, ñàìîàêòóàë³çàö³¿ òà ñàìîðåàë³çàö³¿ êîæíîãî ó÷íÿ ÷è ñòóäåíòà ó âèêîíóâàí³é íàâ÷àëüí³é ÷è íàâ÷àëüíî-ïðîôåñ³éí³é ä³ÿëüíîñò³. Îäíèì ³ç âàæëèâèõ çàñîá³â äëÿ ðåàë³çàö³¿ öüîãî º “îëþäíåííÿ” çíàíü, òîáòî îðãàí³çàö³ÿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó, ó ÿêîìó çíàííÿ íàáóâàþòü îñîáèñò³ñíîãî ñìèñëó. Ñàìå òàê³ çíàííÿ º ìåòîþ ³ ðåçóëüòàòîì ñèñòåìè ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ, îñê³ëüêè âîíè îäåðæàí³ çàâäÿêè âëàñí³é íàâ÷àëüíî-ï³çíàâàëüí³é ä³ÿëüíîñò³ ñóá’ºêò³â íàâ÷àëüíî-âèõîâíîãî ïðîöåñó. Ïðîòå ãóìàí³çàö³ÿ â îñâ³ò³ çíà÷íîþ ì³ðîþ çàëåæèòü â³ä îñîáèñòîñò³ âèõîâàòåëÿ, â÷èòåëÿ, âèêëàäà÷à ³ â ïåðøó ÷åðãó â³ä ¿õ ñòàâëåííÿ äî ñâ ïðîôåñ³¿, îñîáèñòîñò³ äèòèíè, øêîëÿðà, ñòóäåíòà. Îäèí ³ç ôóíäàòîð³â ñèñòåìè ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ íà Óêðà¿í³ Î.Ê. Äóñàâèöüêèé çàçíà÷àº, ùî âèð³øàëüíèì ôàêòîðîì ó ñèñòåì³ ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ ñòຠîñîáèñò³ñòü â÷èòåëÿ, âèêëàäà÷à. ²ç óñ³õ ïîçèö³é â÷èòåëÿ ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ (çì³ñòîâî-ïðåäìåòíî¿, ïñèõîëîã³÷íî¿, ìåòîäè÷íî¿, îðãàí³çàö³éíî¿) îñîáèñò³ñíà ïîçèö³ÿ º ñóïåðïîçèö³ºþ. ßêùî â òðàäèö³éí³é ñèñòåì³ îñâ³òè îñîáèñò³ñíà ïîçèö³ÿ ïåäàãîãà íå º òàêîþ âàæëèâîþ, òî â ñèñòåì³ ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ áåç íå¿ âñå ðîçâàëþºòüñÿ [6: 105].

2. Ïðèíöèï ãóìàí³òàðèçàö³¿ îñâ³òè. Ó íàâ÷àëüíîìó ïðîöåñ³ ãóìàí³òàðèçàö³ÿ îñâ³òè ïåðåäáà÷ຠïåðåãëÿä çì³ñòó íàâ÷àííÿ, ùî âèÿâëÿºòüñÿ ó ðîçãëÿä³: çàãàëüíîêóëüòóðíî¿ ñïàäùèíè ëþäñòâà; ô³ëîñîôñüêî¿, àáî ôóíäàìåíòàëüíî¿, ìåòîäîëî㳿, ùî º ñèñòåìîþ ä³àëåêòè÷íèõ ìåòîä³â (íàéçàãàëüí³øèõ ìåòîä³â íàóêîâîãî ï³çíàííÿ) ³ âèçíà÷ຠçàãàëüíó ñòðàòåã³þ òà ïðèíöèïè ïðîöåñó ï³çíàííÿ; çàãàëüíîâèçíàíèõ åòè÷íèõ êîíöåïö³é; ïîõîäæåííÿ ñèñòåìè çíàíü, ñïîñîá³â ä³ÿëüíîñò³, âèâ÷åííÿ ³ñòî𳿠ñòàíîâëåííÿ íàóêè òà äèñöèïë³íè. Íàçâàí³ ïîëîæåííÿ â³äïîâ³äàþòü êîíöåïòóàëüíèì çàñàäàì òåî𳿠ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ: ðîçâèòîê ïñèõ³÷íèõ ôóíêö³é ëþäèíè îáóìîâëåíèé ¿¿ êóëüòóðíî-³ñòîðè÷íèì ïîõîäæåííÿì (Ë.Ñ. Âèãîòñüêèé); ïåðøî÷åðãîâå ôîðìóâàííÿ ñèñòåìè íàóêîâèõ, òåîðåòè÷íèõ ïîíÿòü, çì³ñòîâå óçàãàëüíåííÿ íàâ÷àëüíîãî ìàòåð³àëó, îâîëîä³ííÿ çàãàëüíèì ìåòîäîì (ñïîñîáîì) ðîçâ’ÿçóâàííÿ íàâ÷àëüíèõ çàäà÷ (Â.Â. Äàâèäîâ); ìîðàëüíèé ïðèíöèï: ã³äí³ñòü äèòèíè, øêîëÿðà, ñòóäåíòà âàæëèâ³øà í³æ çíàííÿ; óñ³ ïîíÿòòÿ, ÿê³ âõîäÿòü äî íàâ÷àëüíî¿ äèñöèïë³íè, çàñâîþþòüñÿ øëÿõîì ðîçãëÿäó ïðåäìåòíî-ìàòåð³àëüíèõ óìîâ ¿õ ïîõîäæåííÿ (Â.Â. Äàâèäîâ).

3. Ïðèíöèï äåìîêðàòèçàö³¿ îñâ³òè. ϳä äåìîêðàòèçàö³ºþ îñâ³òè ðîçóì³þòü ôîðìóâàííÿ îñâ³òè â Óêðà¿í³ íà äåìîêðàòè÷íèõ çàñàäàõ, ÿêå ïåðåäáà÷ຠäåöåíòðàë³çàö³þ, ðåã³îíàë³çàö³þ â óïðàâë³íí³ îñâ³òîþ, àâòîíîì³çàö³þ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ó âèð³øåíí³ îñíîâíèõ ïèòàíü ä³ÿëüíîñò³, ïîøèðåííÿ àëüòåðíàòèâíèõ íàâ÷àëüíîâèõîâíèõ çàêëàä³â, ñèñòåì íàâ÷àííÿ, ïåðåõ³ä äî äåðæàâíî-ãðîìàäñüêî¿ ñèñòåìè óïðàâë³ííÿ îñâ³òîþ, ñï³âðîá³òíèöòâî ó÷èòåëü – ó÷åíü, âèêëàäà÷ – ñòóäåíò ó íàâ÷àëüíî-âèõîâíîìó ïðîöåñ³ [7: 66]. Ïðèíöèï äåìîêðàòèçàö³¿ îñâ³òè: â³äõèëÿº äîñ³ ³ñíóþ÷ó ïàðàäèãìó àâòîðèòàðíî¿ ïåäàãîã³êè, çã³äíî ç ÿêîþ ñóá’ºêòîì íàâ÷àííÿ º ò³ëüêè âèêëàäà÷ (ó÷èòåëü), à ñòóäåíò (ó÷åíü) º îá’ºêòîì ïåäàãîã³÷íîãî âïëèâó; óíåìîæëèâëþº àâòîðèòàðíó ìîäåëü íàâ÷àëüíî-âèõîâíîãî ïðîöåñó, ÿêà ÷àñòî ñïðè÷èíÿº îï³ð ñòóäåíòà (ó÷íÿ) ïåäàãîã³÷íèì ä³ÿì âèêëàäà÷à (â÷èòåëÿ); çâ³ëüíÿº â³ä òèñêó àâòîðèòåòó âèêëàäà÷à (â÷èòåëÿ), äàþ÷è ìîæëèâ³ñòü áóäóâàòè ñâîþ âëàñíó ä³ÿëüí³ñòü òà áóòè â³äïîâ³äàëüíèì çà ñâ³é çðîáëåíèé âèá³ð; ñòâîðþº óìîâè äëÿ ôîðìóâàííÿ òà ðîçâèòêó îñîáèñòîñò³, çäàòíî¿ áðàòè íà ñåáå ³í³ö³àòèâó ó ñêëàäíèõ, íåîðäèíàðíèõ ñèòóàö³ÿõ, òâîð÷î ìèñëèòè, ïðèéìàòè ð³øåííÿ òà æèòè â óìîâàõ ñâîáîäè. Òàê³ æ çàâäàííÿ ñòàâèòü ³ ñèñòåìà ðîçâèâàëüíî¿ îñâ³òè, îñê³ëüêè ñóòü ¿¿ ïîëÿãຠâ îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³, â îñíîâ³ ÿêî¿ ä³þòü íîðìè ³ ö³ííîñò³ ñï³âðîá³òíèöòâà, â³ëüíîãî âèðàæåííÿ âëàñíèõ äóìîê, âçàºìíî¿ äîâ³ðè òà ñï³âïåðåæèâàííÿ ó ïðîöåñ³ òâîð÷îãî ïîøóêó âèð³øåííÿ ïîñòàâëåíèõ íàâ÷àëüíèõ (íàâ÷àëüíî-ïðîôåñ³éíèõ) çàâäàíü. Íåäàðìà ó ñâ³é ÷àñ öÿ ñèñòåìà íàâ÷àííÿ, ÿê òàêà, ùî ´ðóíòóºòüñÿ íà äåìîêðàòè÷íèõ çàñàäàõ, íåîäíîðàçîâî çàáîðîíÿëàñü êåðóþ÷èì ïàðò³éíèì áþðîêðàòè÷íèì àïàðàòîì (îñîáëèâî ó 1983 òà 1991 ðîêàõ), îñê³ëüêè íå

32

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß â³äïîâ³äàëà éîãî ³íòåðåñàì.

4. Ïðèíöèï ôóíäàìåíòàë³çàö³¿ îñâ³òè. Ôóíäàìåíòàë³çàö³ÿ îñâ³òè ïåðåäáà÷ຠâïðîâàäæåííÿ â íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ òåîð³é âèñîêîãî ñòóïåíÿ óçàãàëüíåííÿ, ÿê³ ìàþòü ï³äâèùåíó ³íôîðìàö³éíó ì³ñòê³ñòü é óí³âåðñàëüíó çàñòîñîâí³ñòü [7: 35]. Àêàäåì³ê Ñ.Ó. Ãîí÷àðåíêî çàçíà÷àº: “ôóíäàìåíòàëüíî îñâ³÷åíà ëþäèíà çäàòíà ãíó÷êî ïåðåáóäóâàòè íàïðÿì ³ çì³ñò ñâ ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ó çâ’ÿçêó ³ç çì³íàìè âèðîáíè÷èõ òåõíîëîã³é àáî âèìîã ðèíêó ïðàö³…Âîíà ñïèðàºòüñÿ íà ñèñòåìíå, ö³ë³ñíå çàñâîºííÿ ìàòåð³àëó óñ³õ äèñöèïë³í íàâ÷àëüíîãî ïëàíó ³ íàáóòòÿ ó÷íÿìè ÷è ñòóäåíòàìè íåîáõ³äíèõ ïðàêòè÷íèõ íàâè÷îê çàñòîñóâàííÿ òåîðåòè÷íèõ çíàíü…” [8: 6]. Âèçíàííÿ ïåðøî÷åðãîâî¿ ðîë³ òåîðåòè÷íîãî òèïó ìèñëåííÿ ³ òåîðåòè÷íèõ çíàíü â ðîçâèòêó îñîáèñòîñò³, òàêà îðãàí³çàö³ÿ íàâ÷àëüíî-âèõîâíîãî ïðîöåñó, ùîá â³í “ó ñêîðî÷åí³é ôîðì³ â³äòâîðþâàâ ä³éñíèé ³ñòîðè÷íèé ïðîöåñ íàðîäæåííÿ ³ ðîçâèòêó çíàíü” [9: 13], ôîðìóâàííÿ íàâ÷àëüíî¿, íàâ÷àëüíî-ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÿê îäèí ³ç øëÿõ³â ðåàë³çàö³¿ çàãàëüíîíàóêîâîãî ïðèíöèïó ºäíîñò³ ³ñòîðè÷íîãî ³ ëîã³÷íîãî; ðîçâ’ÿçóâàííÿ ð³çíîãî òèïó çàäà÷ (ìàòåìàòè÷íèõ, íàâ÷àëüíèõ, ìåòîäè÷íèõ, ïåäàãîã³÷íèõ, íàóêîâî-äîñë³äíèõ) òà ðåàë³çàö³ÿ ó öüîìó ïðîöåñ³ çàãàëüíîíàóêîâîãî òåîðåòè÷íîãî ìåòîäó ï³çíàííÿ ³ ìèñëåííÿ – ñõîäæåííÿ â³ä àáñòðàêòíîãî (çàãàëüíîãî) äî êîíêðåòíîãî; ïîáóäîâà ð³çíîãî âèäó ìîäåëåé (à íåòðàäèö³éíà íàî÷í³ñòü); îð³ºíòàö³ÿ íà ðåôëåêñèâíèé íàïðÿì ðîçâèòêó îñîáèñòîñò³ ï³äòâåðäæóº òå, ùî ó ñèñòåì³ ðîçâèâàëüíî¿ îñâ³òè ïðèíöèï ôóíäàìåíòàë³çàö³¿ îñâ³òè ìîæå áóòè ðåàë³çîâàíèé ÿêíàéøèðøå. Íà äóìêó àâòîðà ñòàòò³, ñóòí³ñòü ôóíäàìåíòàë³çàö³¿ îñâ³òè, íàñàìïåðåä, âèðàæàºòüñÿ â òðàêòóâàíí³ çíàíü íå ÿê ïðîñòî¿ ³íôîðìàòèâíî¿ ñóìè, à ÿê ïåâíî¿ ö³ë³ñíî¿ ñèñòåìè (íàñàìïåðåä ñïîñîá³â ä³é), ñòâîðåíî¿ ç ìåòîþ ñàìîñò³éíîãî îäåðæàííÿ ñóá’ºêòîì ï³çíàííÿ íîâèõ çíàíü. Ïðèíöèï ôóíäàìåíòàë³çàö³¿ îñâ³òè ïåðåäáà÷ຠíå ïåðåäà÷ó ãîòîâèõ ³ñòèí ³ îö³íêó ðåçóëüòàòó íàâ÷àííÿ, âèõîäÿ÷è ³ç ð³âíÿ çàïàì’ÿòîâóâàííÿ, â³äòâîðåííÿ ìàòåð³àëó çà íàâåäåíèìè çðàçêàìè, à ôîðìóâàííÿ çíàíü, óì³íü ³ íàâè÷îê ó ôîðì³ íàâ÷àëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³, ùî äîçâîëÿº ñàìîñò³éíî ïðîäîâæèòè íàâ÷àííÿ, âèêîðèñòàòè â³äîì³ â íàóö³ (äèñöèïë³í³) òåîðåòè÷í³ (ìåòîäîëîã³÷í³) ïîëîæåííÿ â ïðîöåñ³ ðîçâ’ÿçóâàííÿ íîâèõ íàâ÷àëüíî-ïðîôåñ³éíèõ çàäà÷ çà ëîã³êîþ ñõîäæåííÿ â³ä àáñòðàêòíîãî (çàãàëüíîãî) äî êîíêðåòíîãî. Ñàìå òàê ðîçãëÿäຠêàòåãîð³þ äèäàêòèêè “çíàííÿ”, ñóòí³ñòü òà ìåòó íàâ÷àëüíî-âèõîâíîãî ïðîöåñó êîíöåïö³ÿ ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ.

5. Ïðèíöèï ³íòåãðàö³¿ â îñâ³ò³ ïåðåäáà÷ຠïåðåõ³ä â³ä ñòâîðåííÿ â ñòóäåíò³â äèôåðåíö³éîâàíîãî îáðàçó ä³éñíîñò³ äî ñèíòåòè÷íîãî íà îñíîâ³ ì³æäèñöèïë³íàðíèõ çâ’ÿçê³â, óïðîâàäæåííÿ ³íòåãðàòèâíèõ äèñöèïë³í íà âñ³õ ð³âíÿõ íàâ÷àííÿ [7: 235]. Òåîðåòè÷íà ìîäåëü ñèñòåìè ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ ´ðóíòóºòüñÿ íà êóëüòóðí³é òðàäèö³¿ òà äóõîâíîìó ðîçâèòêó îñîáèñòîñò³. Öå âèÿâëÿºòüñÿ â òîìó, ùî îá’ºêòîì âèâ÷åííÿ ñòàþòü íå ò³ëüêè òåîðåòè÷í³ çíàííÿ, àëå é óìîâè ¿õ ïîõîäæåííÿ (ãåíåçà çíàíü). Ïîðÿä ³ç àêòóàë³çàö³ºþ òåîðåòè÷íîãî ìàòåð³àëó, òàêèé ï³äõ³ä ïîòðåáóº çâåðíåííÿ äî êóëüòóðíî-³ñòîðè÷íîãî äîñâ³äó ëþäñòâà, ùî º ðåàë³çàö³ºþ çàãàëüíîíàóêîâîãî ïðèíöèïó ºäíîñò³ ³ñòîðè÷íîãî òà ëîã³÷íîãî. Ìåòîäè÷íà ï³äãîòîâêà ìàéáóòí³õ ó÷èòåë³â ìàòåìàòèêè, ùî çä³éñíþºòüñÿ â ñèñòåì³ ðîçâèâàëüíî¿ îñâ³òè ïåðåäáà÷ຠ³íòåãðàö³þ çíàíü ç åëåìåíòàðíî¿ òà âèùî¿ ìàòåìàòèêè, ìåòîäèêè íàâ÷àííÿ ìàòåìàòèêè, ³ñòî𳿠ìàòåìàòèêè (³ñòî𳿠íàóêè), ìàòåìàòè÷íî¿ ëîã³êè, òåî𳿠ï³çíàííÿ (ô³ëîñîô³¿). Â.Â. Äàâèäîâ, âèð³øóþ÷è ïðîáëåìó ôîðìóâàííÿ òâîð÷î¿ îñîáèñòîñò³ â ðàìêàõ êîíöåïö³¿ ðîçâèâàëüíî¿ îñâ³òè, íàãîëîøóâàâ, ùî ðîçâèòîê ìèñëåííÿ ëþäèíè çä³éñíþºòüñÿ øëÿõîì ïðèñâîºííÿ ëþäèíîþ ñóñï³ëüíî â³äïðàöüîâàíèõ ñïîñîá³â ìèñëåííÿ, òîáòî ÷åðåç ³íòåð³îðèçàö³þ, à äæåðåëîì ³íäèâ³äóàëüíîãî ìèñëåííÿ º êóëüòóðà ÿê ñóêóïí³ñòü óñ³õ âèä³â ïåðåòâîðþþ÷î¿ ä³ÿëüíîñò³ ëþäèíè ³ ñóñï³ëüñòâà. Îòæå, ³äåÿ ³íòåãðàö³¿ îñâ³òè áóëà ³ çàëèøàºòüñÿ îäí³ºþ ç ïðîâ³äíèõ ³äåé ñèñòåìè ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ, à ¿¿ ðåàë³çàö³ÿ â íàâ÷àëüíî-âèõîâíîìó ïðîöåñ³ º ùå îäí³ºþ óìîâîþ äîñÿãíåííÿ ïîñòàâëåíèõ ö³ëåé.

6. Ïðèíöèï âàð³àòèâíîñò³ òà àëüòåðíàòèâíîñò³. Äëÿ äîñÿãíåííÿ ö³ëåé íàâ÷àëüíî-âèõîâíîãî ïðîöåñó ó âèù³é øêîë³ (îñâ³òí³õ, âèõîâíèõ, ðîçâèâàëüíèõ) íåîáõ³äíî âèêîðèñòîâóâàòè íàéð³çíîìàí³òí³ø³ ï³äõîäè òà ìåòîäè, ÿê³ òåîðåòè÷íî (ìåòîäîëîã³÷íî) îá´ðóíòîâàí³, ïåðåâ³ðåí³ ïðàêòèêîþ. Òàêå ð³çíîìàí³òòÿ òà ìîæëèâ³ñòü çì³íè ôîðì, ìåòîä³â, çàñîá³â íàâ÷àííÿ, éîãî êîìóí³êàòèâíî¿ ñòîðîíè äîçâîëÿº âèêëàäà÷ó ïîñò³éíî ïåðåáóâàòè â ñòàí³ òâîð÷îãî ïîøóêó ç ìåòîþ ôîðìóâàííÿ âëàñíî¿ ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ãîëîâíîþ ìåòîþ öüîãî ïðîöåñó º â³äøóêàííÿ îïòèìàëüíèõ (ó äàí³é ïåäàãîã³÷í³é ñèòóàö³¿) ïåäàãîã³÷íèõ ä³é, ÿê³ äîçâîëÿþòü âèð³øóâàòè ïîñòàâëåí³ â íàâ÷àëüíî-âèõîâíîìó ïðîöåñ³ çàâäàííÿ. ϳñëÿ òîãî, ÿê âèçíà÷åí³, òåîðåòè÷íî îá´ðóíòîâàí³ òà

33

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ïåðåâ³ðåí³ íà ïðàêòèö³ øëÿõè, ìåòîäè, ñïîñîáè, çàñîáè äîñÿãíåííÿ ïîñòàâëåíèõ íàâ÷àëüíîâèõîâíèõ, ðîçâèâàëüíèõ ö³ëåé, äîö³ëüíî ñïðîáóâàòè äàòè â³äïîâ³äü íà ïèòàííÿ: ÷è íå ìîæíà äîñÿãòè öüîãî æ ïî-³íøîìó, ìîæëèâî, ³ñíóº àëüòåðíàòèâíèé øëÿõ (ñïîñ³á, ìåòîä), ÿêèé äîçâîëÿº åôåêòèâí³øå (ïðîäóêòèâí³øå) ðîçâ’ÿçóâàòè ïîñòàâëåí³ çàäà÷³? Ïðèíöèï âàð³àòèâíîñò³ òà àëüòåðíàòèâíîñò³ ìຠðåàë³çîâóâàòèñÿ íå ò³ëüêè â ïðîöåñ³ ôîðìóâàííÿ òà ðîçâèòêó ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ âèêëàäà÷à, àëå é ó íàâ÷àëüíî-ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñòóäåíò³â: ïðè îâîëîä³íí³ ð³çíîìàí³òíèìè ìåòîäèêàìè íàâ÷àííÿ, ðîçâ’ÿçóâàíí³ àëüòåðíàòèâíèõ ìàòåìàòè÷íèõ, íàâ÷àëüíèõ, ìåòîäè÷íèõ, ïåäàãîã³÷íèõ, íàóêîâî-äîñë³äíèöüêèõ çàäà÷. Ïðèéíÿòòÿ ö³ëåé ñèñòåìè ðîçâèâàëüíî¿ îñâ³òè, ³ëþñòðàö³ÿ ð³çíîìàí³òíèõ (àëüòåðíàòèâíèõ) ñèñòåì íàâ÷àííÿ òà ìåòîäèê ìຠñëóãóâàòè âèð³øåííþ îäí³º¿ ³ç ãîëîâíèõ óìîâ ðåàë³çàö³¿ êîíöåïö³¿ ðîçâèâàëüíî¿ îñâ³òè: îñîáèñò³ñíå ñïðèéíÿòòÿ ö³º¿ ñèñòåìè íàâ÷àííÿ, ÿê òàêî¿, ùî º àëüòåðíàòèâíîþ òðàäèö³éí³é ³ çäàòíà âèð³øèòè ö³ëèé ðÿä ³ñíóþ÷èõ ïðîáëåì â îñâ³òí³é ãàëóç³ äåðæàâè. Ïåðåâàãà ð³çíîìàí³òíèõ àêòèâíèõ òà ³íòåðàêòèâíèõ ôîðì ³ ìåòîä³â íàâ÷àííÿ, ñèñòåìàòè÷íå ðîçâ’ÿçóâàííÿ àëüòåðíàòèâíèõ çàäà÷, â³äìîâà â³ä ìåòîä³â àâòîðèòàðíî¿ ïåäàãîã³êè, ãóìàí³çàö³ÿ òà äåìîêðàòèçàö³ÿ íàâ÷àëüíî-âèõîâíîãî ïðîöåñó òà ãóìàí³òàðèçàö³ÿ éîãî çì³ñòó º òèìè ôàêòîðàìè, ÿê³ ñïðèÿþòü ðåàë³çàö³¿ íàçâàíîãî ïðèíöèïó â ñèñòåì³ ðîçâèâàëüíî¿ îñâ³òè.

7. Ïðèíöèï ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ òà äèôåðåíö³àö³¿. ²íäèâ³äóàë³çàö³ÿ îñâ³òè ïåðåäáà÷ຠâðàõóâàííÿ âñ³º¿ ñóêóïíîñò³ ³íäèâ³äóàëüíèõ îñîáëèâîñòåé îñîáèñòîñò³, ïîºäíàííÿ ³íäèâ³äóàëüíèõ ³ êîëåêòèâíèõ ôîðì ðîáîòè ç îáäàðîâàíèìè ñòóäåíòàìè, à òàêîæ ââåäåííÿ ³íäèâ³äóàëüíèõ íàâ÷àëüíèõ ïëàí³â äëÿ çàêëàä³â ð³çíèõ âèä³â íàâ÷àííÿ ³ ñòóäåíò³â ³ç ð³çíèì ð³âíåì ï³äãîòîâêè [7: 235]. ϳä äèôåðåíö³àö³ºþ îñâ³òè áóäåìî ðîçóì³òè ÿê îäèí ³ç çàñîá³â ¿¿ ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ùî ïåðåäáà÷ຠïîä³ë ñòóäåíò³â íà òèïîëîã³÷í³ ï³äãðóïè ç ìåòîþ êîëåêòèâíî ðîçïîä³ëåíîãî ðîçâ’ÿçóâàííÿ ïîñòàâëåíèõ íàâ÷àëüíî-ïðîôåñ³éíèõ çàäà÷. Ó ÂÍÇ ìîæíà âèä³ëèòè âíóòð³øíþ òà ð³âíåâó äèôåðåíö³àö³þ. Çà âíóòð³øíüî¿ äèôåðåíö³àö³¿ âðàõîâóþòüñÿ ³íäèâ³äóàëüí³ îñîáëèâîñò³ ñòóäåíò³â àêàäåì³÷íî¿ ãðóïè ç ìåòîþ îâîëîä³ííÿ âèçíà÷åíîþ íàâ÷àëüíîþ ïðîãðàìîþ, ÿêà º îáîâ’ÿçêîâîþ. Çà ñâîºþ ñóòí³ñòþ âíóòð³øíÿ äèôåðåíö³àö³ÿ º ³íäèâ³äóàë³çàö³ºþ íàâ÷àííÿ. гâíåâà äèôåðåíö³àö³ÿ ìîæëèâà ëèøå çà óìîâè îâîëîä³ííÿ ñòóäåíòàìè îáîâ’ÿçêîâèì ìàòåð³àëîì (â³äïîâ³äíî äî íàâ÷àëüíîãî ïëàíó), à ñóòü ¿¿ ïîëÿãຠâ ñòâîðåíí³ óìîâ äëÿ ïîâíî¿ ðåàë³çàö³¿ ñòóäåíòàìè ñâî¿õ çä³áíîñòåé òà îáäàðóâàíü ó ïðîöåñ³ çàñâîºííÿ íàâ÷àëüíîãî ìàòåð³àëó íà ð³çíèõ ð³âíÿõ. Ñàìå òîìó â³äîìèé óêðà¿íñüêèé ó÷åíèé-ìåòîäèñò Ç.². Ñëºïêàíü ð³âíó äèôåðåíö³àö³þ íàçèâຠäèôåðåíö³àö³ºþ çà çä³áíîñòÿìè [10: 35]. Áåç ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ òà äèôåðåíö³àö³¿ íàâ÷àííÿ íåìîæëèâèé ïîâíîö³ííèé ðîçâèòîê óñ³õ ñóá’ºêò³â íàâ÷àëüíî-âèõîâíîãî ïðîöåñó òà ðåàë³çàö³ÿ îäíîãî ³ç ãîëîâíèõ êîíöåïòóàëüíèõ ïîëîæåíü òåî𳿠ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ (îäí³º¿ ³ç ³äåé Ë.Ñ. Âèãîòñüêîãî), ÿêå ïåðåäáà÷ຠñòâîðåííÿ çîí áëèæ÷îãî ðîçâèòêó â ïðîöåñ³ ñï³ëêóâàííÿ ç ó÷èòåëåì (âèêëàäà÷åì), òîâàðèøàìè òà ïåðåõ³ä â³ä êîëåêòèâíî âèêîíóâàíî¿ íàâ÷àëüíî¿ (íàâ÷àëüíî-ïðîôåñ³éíî¿) ä³ÿëüíîñò³ äî ³íäèâ³äóàëüíî-ñàìîñò³éíî¿. Ó ñèñòåì³ ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ ³íäèâ³äóàë³çóâàòè íàâ÷àëüíî-âèõîâíèé ïðîöåñ îçíà÷ຠíå àäàïòóâàòè éîãî äî íàÿâíîãî ð³âíÿ íàó÷óâàíîñò³, ³íòåëåêòóàëüíîãî ð³âíÿ ðîçâèòêó, ï³çíàâàëüíîãî ñòèëþ ñóá’ºêò³â íàâ÷àëüíî¿ (íàâ÷àëüíî-ïðîôåñ³éíî¿) ä³ÿëüíîñò³ çàâäÿêè âèáîðó â³äïîâ³äíîãî çì³ñòó, ìåòîä³â, îðãàí³çàö³éíèõ ôîðì òà çàñîá³â íàâ÷àííÿ, ÿê öå çä³éñíþºòüñÿ â òðàäèö³éí³é ñèñòåì³ îñâ³òè. Ââàæàºìî, ùî ñóòí³ñòü ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ â ñèñòåì³ ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ ïîëÿãຠâ ñòâîðåíí³ óìîâ äëÿ âèáîðó ñâ îñîáëèâî¿ ïåðñîíàëüíî¿ ë³í³¿ íàâ÷àííÿ, ôîðìóâàííÿ ïåðñîíàëüíîãî ï³çíàâàëüíîãî ñòèëþ êîæíèì ó÷íåì ÷è ñòóäåíòîì ÿê ³íòåãðàëüíîãî, ãíó÷êîãî, áàãàòîâèì³ðíîãî òà ³ºðàðõ³÷íîãî ïñèõ³÷íîãî óòâîðåííÿ, ÿêå, çã³äíî ç äîñë³äæåííÿìè Ì.Î. Õîëîäíî¿, ì³ñòèòü: ñòèë³ êîäóâàííÿ ³íôîðìàö³¿, êîãí³òèâí³ ñòèë³, ñòèë³ ïîñòàíîâêè òà âèð³øåííÿ ïðîáëåì, (ñòèë³ ìèñëåííÿ), åï³ñòåìîëîã³÷í³ ñòèë³ (ñòèë³ ï³çíàâàëüíîãî ñòàâëåííÿ äî ñâ³òó) [11].

8.Îñîáèñò³ñíà ïîçèö³ÿ âèêëàäà÷à. Ó ïåðø³ ðîêè âïðîâàäæåííÿ ñèñòåìè ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ â ìàñîâó øêîëó âèíèêëî ðÿä ïðîáëåì, ïîâ’ÿçàíèõ ³ç òèì, ùî â³äñóòí³ñòü äåÿêèõ îñîáèñò³ñíèõ ÿêîñòåé ïåäàãîãà (íàñàìïåðåä ëþáîâ äî äèòèíè) íå äîçâîëÿëî éîìó çàñâî¿òè òåõíîëîã³þ ðîçâèâàëüíî¿ îñâ³òè – íå çà ôîðìîþ, à ïî ñóò³. Äîñë³äæåííÿ ïîêàçàëè, ùî íåîáõ³äíèìè º äåÿêà ³íôàíòèëüí³ñòü ñïðèéíÿòòÿ ðåàëüíîñò³, çäàòí³ñòü äèâèòèñÿ íà ñâ³ò î÷èìà äèòèíè, ïî÷óòòÿ ãóìîðó – âì³ííÿ ðîçâ’ÿçàòè ïðîòèð³÷÷ÿ íåíàñèëüíèöüêèì ìåòîäîì, ùî çàáåçïå÷óº ä³àëîã³÷íó, à íå ìîíîëîã³÷íó ïîçèö³þ ïåäàãîãà [6: 74]. Îñîáèñò³ñíà ïîçèö³ÿ âèêëàäà÷à, éîãî ñòàâëåííÿ äî ñâ ïðîôåñ³¿, âèçíàííÿ êîíöåïòóàëüíîãî

34

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ïîëîæåííÿ ïðî òå, ùî ñòóäåíò º ñóá’ºêòîì âëàñíî¿ ä³ÿëüíîñò³ (íàâ÷àëüíî-ïðîôåñ³éíî¿), çàâäÿêè ÿê³é çä³éñíþºòüñÿ éîãî ðîçâèòîê, â³ä³ãðàþòü ÷è íå íàéá³ëüøó ðîëü ó ïðîöåñ³ ïðàêòè÷íî¿ ðåàë³çàö³¿ ñèñòåìè ðîçâèâàëüíî¿ îñâ³òè. Ìè âèçíàºìî, ùî ï³äãîòîâêà â÷èòåë³â òà âèêëàäà÷³â ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ ìîæå çä³éñíþâàòèñÿ â ðàìêàõ ðåàëüíîãî ôóíêö³îíóâàííÿ ö³º¿ ñèñòåìè, ó ïðîöåñ³ ïðàêòè÷íîãî ðîçâ’ÿçóâàííÿ â³äïîâ³äíèõ ïåäàãîã³÷íèõ çàäà÷ ðàçîì ³ç ëþäüìè, ÿê³ âæå âì³þòü ðîçâ’ÿçóâàòè òàê³ çàäà÷³ [12: 393]. Óïðîâàäæåííÿ ö³º¿ ñèñòåìè â ïåäàãîã³÷íèõ óí³âåðñèòåòàõ, íàñàìïåðåä ï³ä ÷àñ ï³äãîòîâêè ìàéáóòí³õ ó÷èòåë³â ìàòåìàòèêè òà óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, äîçâîëèòü âèð³øèòè îäíó ³ç ãîëîâíèõ ïðîáëåì ðîçâèâàëüíî¿ îñâ³òè – ïðîáëåìó êâàë³ô³êîâàíèõ êàäð³â. Òèì ñàìèì áóäóòü ñòâîðåí³ íåîáõ³äí³ óìîâè äëÿ âèð³øåííÿ ãîñòðèõ ïðîáëåì ³ ïðîòèð³÷ â ³ñíóþ÷èõ íèí³ ïî÷àòêîâ³é, îñíîâí³é òà ñòàðø³é øêîëàõ, ùî ïîâ’ÿçàí³ íàñàìïåðåä ç àêòóàë³çàö³ºþ â íàâ÷àëüíîìó ïðîöåñ³ åìï³ðè÷íîãî ìèñëåííÿ, íåìîæëèâ³ñòþ ñóá’ºêòíî¿ ïîâåä³íêè øêîëÿð³â òà âñ³ìà íåãàòèâíèìè íàñë³äêàìè, ÿê³ ç öüîãî âèïëèâàþòü.

9. Ïðîâ³äíà ðîëü ðîçâèâàëüíî¿ ôóíêö³¿ íàâ÷àííÿ. Ó ñèñòåì³ ðîçâèâàëüíî¿ îñâ³òè ïðèéìàºòüñÿ òàêà ³ºðàðõ³ÿ êàòåãîð³é ïåäàãîã³êè: ðîçâèòîê – íàâ÷àííÿ – âèõîâàííÿ. Ïîñòàíîâêà òðèð³âíåâî¿ ñèñòåìè ö³ëåé ïåðåäáà÷ຠîðãàí³çàö³þ íàâ÷àëüíî-âèõîâíîãî ïðîöåñó ó ôîðì³ ïîñòàíîâêè òà ðîçâ’ÿçóâàííÿ íàâ÷àëüíî-ïðîôåñ³éíèõ òà íàóêîâî-äîñë³äíèõ çàäà÷, ÿê³ ëåæàòü â îñíîâ³ â³äïîâ³äíèõ âèä³â ä³ÿëüíîñò³. Ðîçâèòîê îñîáèñòîñò³ ñòóäåíò³â çä³éñíþºòüñÿ çàâäÿêè îðãàí³çàö³¿ ¿õ íàâ÷àëüíî¿ (íàâ÷àëüíî-ïðîôåñ³éíî¿) ä³ÿëüíîñò³, ùî ïðîåêòóºòüñÿ òà óïðàâëÿºòüñÿ âèêëàäà÷åì ³ íå ìîæå áóòè çä³éñíåíèé ïîâíîþ ì³ðîþ çà óìîâè ïåðåäà÷³ “ãîòîâèõ” çíàíü (òðàäèö³éíà ñèñòåìà îñâ³òè). Òîìó çì³ñòîì íàâ÷àííÿ º ö³ëêîì ïåâíà ñèñòåìà ä³é ³ ñèñòåìà çíàíü, ùî çàáåçïå÷óº ¿õ âèêîíàííÿ. Ñôîðìîâàí³ ñïîñîáè ä³ÿëüíîñò³, ÿê³ ëåæàòü â îñíîâ³ ìàéáóòíüî¿ ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³, äîçâîëÿþòü áóòè ï³äãîòîâëåíèì äî ïîñòàíîâêè òà ðîçâ’ÿçóâàííÿ êîíêðåòíèõ ìàòåìàòè÷íèõ, íàâ÷àëüíèõ, ìåòîäè÷íèõ, íàâ÷àëüíî-ìåòîäè÷íèõ òà âèõîâíèõ çàäà÷ ó øê³ëüíîìó íàâ÷àëüíî-âèõîâíîìó ïðîöåñ³, ùî çä³éñíþºòüñÿ çà ëîã³êîþ ñõîäæåííÿ â³ä çàãàëüíîãî äî êîíêðåòíîãî. Òàêèì ÷èíîì îðãàí³çîâàíèé ó ÂÍÇ íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ ìຠïåðåäóñ³ì âèõîâíå çíà÷åííÿ: ôîðìóº íàóêîâèé ñâ³òîãëÿä òà ñïîñ³á ìèñëåííÿ, ìîðàëüí³, åñòåòè÷í³, åòè÷í³ óÿâëåííÿ òà ïåðåêîíàííÿ, îñê³ëüêè, ÿê çàçíà÷ຠÎ.Ã. Àñìîëîâ: “ä³ÿëüí³ñòü âèçíà÷ຠîñîáèñò³ñòü, àëå îñîáèñò³ñòü âèáèðຠòó ä³ÿëüí³ñòü, ÿêà ¿¿ âèçíà÷ດ [13: 58].

10. Âðàõîâóþ÷è ñêëàäí³ñòü ïåäàãîã³÷íîãî ïðîöåñó òà íåîáõ³äí³ñòü âèêîðèñòàííÿ â ïðîöåñ³ éîãî äîñë³äæåííÿ ñèñòåìíîãî ï³äõîäó, ÿêèé ðåàë³çóºòüñÿ íà ìîðôîëîã³÷íîìó, ñòðóêòóðíîìó, ôóíêö³îíàëüíîìó òà ãåíåòè÷íîìó ð³âíÿõ, ââàæàºìî, ùî äî îäí³º¿ ç ïåäàãîã³÷íèõ óìîâ ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ ìàéáóòí³õ ó÷èòåë³â ìàòåìàòèêè ïîòð³áíî â³äíåñòè ðîçãëÿä ïåäàãîã³÷íî¿ ñèñòåìè êð³çü ïðèçìó çàêîí³â ñèíåðãåòèêè (òåî𳿠íåñòàá³ëüíèõ ñêëàäíèõ ñèñòåì). Ó çâ’ÿçêó ç öèì ïðîöåñ ôîðìóâàííÿ òà ðîçâèòêó íàâ÷àëüíî-ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñòóäåíò³â ìຠïåðåäáà÷àòè âèêîðèñòàííÿ ³ìîâ³ðí³ñíèõ ìåòîä³â ³ çíàõîäæåííÿ òî÷îê á³ôóðêàö³¿ (ðîçãàëóæåííÿ), ùî âèçíà÷àþòü ó ïîäàëüøîìó íàïðÿìîê ñàìîðîçâèòêó, ñàìîîñâ³òè, ñàìîâèõîâàííÿ, ñàìîðåàë³çàö³¿ òà ñàìîàêòóàë³çàö³¿ ìàéáóòí³õ ôàõ³âö³â, ñàìîñò³éíå ôóíêö³îíóâàííÿ ñèñòåìè ðîçâèâàëüíî¿ îñâ³òè â ïîäàëüø³é ¿õ íàâ÷àëüíîïðîôåñ³éí³é òà ïðîôåñ³éí³é ä³ÿëüíîñò³. Ââàæàºìî, ùî âèÿâëåííÿ òàêèõ òî÷îê ó íàâ÷àëüíî-âèõîâíîìó ïðîöåñ³ çíîâó æ òàêè ò³ñíî ïîâ’ÿçàíå ³ç îñîáèñò³ñòþ ñàìîãî âèêëàäà÷à, éîãî êîìïåòåíòíîñòÿìè (ïðîöåäóðíîþ, ëîã³÷íîþ, òåõíîëîã³÷íîþ, äîñë³äíèöüêîþ, ìåòîäîëîã³÷íîþ), ïåäàãîã³÷íèìè çä³áíîñòÿìè (êîìóí³êàòèâíèìè, îðãàí³çàòîðñüêèìè, êîíñòðóêòèâíèìè, ãíîñòè÷íèìè, ïðîåêòóâàëüíèìè), ïåäàãîã³÷íîþ ìàéñòåðí³ñòþ, â îñíîâ³ ÿêî¿, çà âèçíà÷åííÿì Í.Â. Êóçüì³íî¿, òàê³ ðèñè, ÿê ä³àëåêòè÷í³ñòü, âàð³àòèâí³ñòü, ì³íëèâ³ñòü [14: 30]. Ñàìå â³ä òàêèõ ÿêîñòåé îñîáèñòîñò³ âèêëàäà÷à çíà÷íîþ ì³ðîþ çàëåæèòü ñòàí íåîäíîð³äíî¿, ñêëàäíî¿ é â³äêðèòî¿ ïåäàãîã³÷íî¿ ñèñòåìè â êîë³ òî÷îê á³ôóðêàö³¿. Çíà÷óùèì äëÿ òàêîãî ñòàíó º òå, ùî íåçíà÷íå âèïàäêîâå çáóðåííÿ ìîæå ïðèçâåñòè äî íîâîãî ñòàá³ëüíîãî ñòàíó ñèñòåìè, ÿêèé õàðàêòåðèçóºòüñÿ ìîæëèâ³ñòþ òà äîö³ëüí³ñòþ ñóá’ºêòíî¿ ïîâåä³íêè ñòóäåíò³â â îðãàí³çîâàíîìó íàâ÷àëüíî-âèõîâíîìó ïðîöåñ³, ôîðìóâàííÿ ¿õ ïåðñîíàëüíîãî ï³çíàâàëüíîãî ñòèëþ. Îòæå, ðîçâèâàëüíå íàâ÷àííÿ ìàéáóòí³õ ó÷èòåë³â ìàòåìàòèêè ìຠçä³éñíþâàòèñÿ íà îñíîâ³ âèçíà÷åíî¿ ñèñòåìè ïðèíöèï³â ðîçâèòêó âèùî¿ îñâ³òè (îñíîâîïîëîæíèõ âèìîã), çà ïåäàãîã³÷íèõ óìîâ, ùî ïîâ’ÿçàí³ ç îñîáèñò³ñíîþ ïîçèö³ºþ âèêëàäà÷à, ïðîâ³äíîþ ðîëëþ ðîçâèâàëüíî¿ ôóíêö³¿ íàâ÷àííÿ, ðåàë³çàö³ºþ ñèíåðãåòè÷íîãî ï³äõîäó â íàâ÷àëüíî-âèõîâíîìó ïðîöåñ³, ôóíêö³îíóâàíí³ òà ðîçâèòêó ïåäàãîã³÷íî¿ ñèñòåìè. Âèçíà÷åí³ â ðîáîò³ îñíîâí³ ïåäàãîã³÷í³ óìîâè ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ ìàéáóòí³õ ó÷èòåë³â

35

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ìàòåìàòèêè ìàþòü âðàõîâóâàòèñü ó ïðîöåñ³ ñòâîðåííÿ â³äïîâ³äíî¿ ïåäàãîã³÷íî¿ òåõíîëî㳿, ïðîåêòóâàííÿ, îðãàí³çàö³¿ òà óïðàâë³ííÿ íàâ÷àëüíî-ïðîôåñ³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ ñòóäåíò³â, ôóíêö³îíóâàííÿ ìåòîäè÷íî¿ ñèñòåìè íàâ÷àííÿ. ˳òåðàòóðà 1. Ñåìåíåöü Ñ.Ï. Ïðîáëåìè ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ â ñèñòåì³ ìåòîäè÷íî¿ ï³äãîòîâêè ìàéáóòí³õ ó÷èòåë³â ìàòåìàòèêè // ³ñíèê ÆÄÓ, 2006. – ¹ 26. – Ñ. 19–23.

2. Ñåìåíåöü Ñ.Ï. Îñîáëèâîñò³ ðåàë³çàö³¿ êîíöåïö³¿ ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ ó âèù³é øêîë³ // Äèäàêòèêà ìàòåìàòèêè: ïðîáëåìè ³ äîñë³äæåííÿ. ̳æíàðîäíèé çá³ðíèê íàóêîâèõ ðîá³ò. – Äîíåöüê, 2006. – Âèï. 25. – Ñ. 106–109.

3. Ñåìåíåöü Ñ.Ï. Ñèñòåìà ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ â êîíòåêñò³ ñó÷àñíî¿ êîíöåïö³¿ ðîçâèòêó îñâ³òè // ³ñíèê ÆÄÓ, 2006. – ¹ 25. – Ñ. 65–68.

4. Ñàðàíöåâ Ã.È. Òåîðèÿ, ìåòîäèêà è òåõíîëîãèÿ îáó÷åíèÿ //Ïåäàãîãèêà. – 1999. – ¹ 1.– Ñ. 19–24.

5. Ãîí÷àðåíêî Ñ.Ó. Óêðà¿íñüêèé ïåäàãîã³÷íèé ñëîâíèê. – Ê.: Ëèá³äü, 1997. – 376 ñ.

6. Äóñàâèöêèé À.Ê. Ðàçâèâàþùåå îáðàçîâàíèå: òåîðèÿ è ïðàêòèêà. Ñòàòüè. – Õàðüêîâ, 2002. – 146 ñ.

7. Ãîí÷àðåíêî Ñ.Ó., Îë³éíèê Ï.Ì., Ôåäîð÷åíêî Â.Ê. òà ³í. Ìåòîäèêà íàâ÷àííÿ ³ íàóêîâèõ äîñë³äæåíü ó âèù³é øêîë³: Íàâ÷. ïîñ³áí. / Çà ðåä. Ñ.Ó. Ãîí÷àðåíêà, Ï.Ì. Îë³éíèêà. – Ê.: Âèùà øê., 2003. – 323 ñ.

8. Ãîí÷àðåíêî Ñ.Ó. Ôóíäàìåíòàëüí³ñòü ïðîôåñ³éíî¿ îñâ³òè – ïðîáëåìà ÷àñó // Ïðîôåñ³éíîòåõí³÷íà îñâ³òà, 2005. – ¹1. – Ñ. 5–6.

9. Èëüåíêîâ Ý.Â. Øêîëà äîëæíà ó÷èòü ìûñëèòü // Íàðîäíîå îáðàçîâàíèå, 1964. – ¹ 1. – Ñ. 17–23 (ïðèëîæåíèå).

10. Ñëºïêàíü Ç.². Ïñèõîëîãî-ïåäàãîã³÷í³ òà ìåòîäè÷í³ îñíîâè ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ ìàòåìàòèêè. – Òåðíîï³ëü: ϳäðó÷íèêè ³ ïîñ³áíèêè, 2004. – 240 ñ.

11. Õîëîäíàÿ Ì.À. Êîãíèòèâíûå ñòèëè. Î ïðèðîäå èíäèâèäóàëüíîãî óìà. – 2-å èçä. – ÑÏá.: Ïèòåð, 2004. – 384 ñ.

12. Äàâûäîâ Â.Â. Òåîðèÿ ðàçâèâàþùåãî îáó÷åíèÿ / Ìåæäóíàðîäíàÿ Àññîöèàöèÿ “Ðàçâèâàþùåå îáó÷åíèå”. – Ì.: Èíòîð, 1996. – 544 ñ.

13. Àñìîëîâ À. Ã. Ïñèõîëîãèÿ ëè÷íîñòè: Ó÷åáíèê. – Ì.: Èçä-âî ÌÃÓ, 1990. – 367 ñ.

14. Êóçüìèíà Í.Â. Ïñèõîëîãè÷åñêàÿ ñòðóêòóðà äåÿòåëüíîñòè ó÷èòåëÿ è ôîðìèðîâàíèå åãî ëè÷íîñòè / Àâòîðåô. äèññ. íà ñîèñêàíèå ó÷åíîé ñòåïåíè äîêòîðà ïåä. íàóê (ïî ïñèõîëîãèè). – Ë., 1965. – 39 ñ.

ÒÅÎÐÅÒÈ×Ͳ ÎÑÍÎÂÈ ÏÎÁÓÄÎÂÈ ÌÎÄÅ˲ IJßËÜÍÎÑÒ² ÏÅÄÀÃÎÃÀ Ñ.Ï. Ìèðîíîâà, êàíä. ïåä. íàóê, äîöåíò (Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé äåðæàâíèé óí³âåðñèòåò) ϳäãîòîâêà ñïåö³àë³ñòà îïèðàºòüñÿ íà êîìïëåêñ âèìîã äî íüîãî, çì³ñò òà ñïåöèô³êó éîãî ìàéáóòíüî¿ ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³, òîáòî íà ïåâíó ôàõîâó ìîäåëü. Àíàë³ç ë³òåðàòóðè ç ö³º¿ ïðîáëåìè äîçâîëÿº çðîáèòè âèñíîâîê ïðî ð³çí³ ï³äõîäè äî ¿¿ âèð³øåííÿ. Çîêðåìà, àâòîðè ðîçãëÿäàþòü ìîäåëü ñïåö³àë³ñòà; ìîäåëü ä³ÿëüíîñò³ ñïåö³àë³ñòà; ìîäåëü ï³äãîòîâêè ñïåö³àë³ñòà, ÿê ðîçìåæîâóþ÷è ö³ ïîíÿòòÿ, òàê ³ îòîòîæíþþ÷è ¿õ. Çóïèíèìîñü íà öüîìó äåòàëüí³øå. Ó ñó÷àñíîìó òëóìà÷íîìó ñëîâíèêó óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ìîäåëëþ íàçèâàºòüñÿ “óÿâíèé ÷è óìîâíèé (çîáðàæåííÿ, îïèñ, ñõåìà) îáðàç ÿêîãîñü îá’ºêòà, ïðîöåñó ÷è ÿâèùà, ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ ÿê éîãî “ïðåäñòàâíèê” [10, ñ. 408].  óêðà¿íñüêîìó ïåäàãîã³÷íîìó ñëîâíèêó ìîäåëþâàííÿ

36

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß òðàêòóºòüñÿ ÿê ìàòåð³àëüíà ³ óìîâíà ³ì³òàö³ÿ ðåàëüíî ³ñíóþ÷î¿ ïåäàãîã³÷íî¿ ñèñòåìè øëÿõîì ôîðìóâàííÿ ìîäåëåé, ÿê³ ñòâîðþþòü ïðèíöèïè îðãàí³çàö³¿ òà ôóíêö³îíóâàííÿ ö³º¿ ñèñòåìè. Î.Å. Ñì³ðíîâà ï³ä ìîäåëëþ ñïåö³àë³ñòà ðîçó쳺 àíàëîã éîãî ä³ÿëüíîñò³, âèðàæåíèé ó ðåïðåçåíòàòèâíèõ õàðàêòåðèñòèêàõ, ÿê³ âèä³ëÿþòüñÿ â äîñë³äæåíí³ óìîâ ôóíêö³îíóâàííÿ òà ³ñíóâàííÿ ñóêóïíîñò³ ñïåö³àë³ñòà. Ë.Ã. Ïîãèáà ïðîïîíóº íàñòóïíå âèçíà÷åííÿ: “Ìîäåëü ñïåö³àë³ñòà – öå îïèñ óïîðÿäêîâàíî¿ ñóêóïíîñò³ ïðîôåñ³éíèõ ö³ëåé, ôóíêö³é ³ ÿêîñòåé ñïåö³àë³ñòà, ùî íåîáõ³äí³ äëÿ åôåêòèâíî¿ éîãî ä³ÿëüíîñò³ â³äïîâ³äíî äî ïîòðåá îêðåñëåíî¿ âèðîáíè÷î¿ ñôåðè” [8, ñ. 46]. Âèçíà÷åííÿ ìîäåë³, çà Â.À.Øòîôôîì, ì³ñòèòü ÷îòèðè îçíàêè: • ìîäåëü – óÿâíà ñèñòåìà àáî òàêà, ÿêó ìîæíà ðåàë³çóâàòè ìàòåð³àëüíî; • ìîäåëü â³äîáðàæຠîá’ºêò äîñë³äæåííÿ; • ìîäåëü çäàòíà çàì³ùàòè îá’ºêò; • âèâ÷åííÿ ìîäåë³ çàáåçïå÷óº íîâîþ ³íôîðìàö³ºþ ïðî îá’ºêò. Þ.Ñ. Àëôüîðîâ, Ô.Ì. Ãîíîáîë³í, Í.Â. Êóçüì³íà, Ò.Â. Ëåîíòüºâà, Î.Ã. Ìîðîç, Â.Î. Ñëàñòüîí³í, Ë.Ô. Ñï³ð³í, Î.². Ùåðáàêîâ òà ³í. â ÿêîñò³ ìîäåë³ ñïåö³àë³ñòà ðîçãëÿäàþòü éîãî ïðîôåñ³îãðàìó. Çîêðåìà, Ò.Â. Ëåîíòüºâà íàãîëîøóº, ùî ïðîôåñ³îãðàìà – öå ³äåàëüíà ìîäåëü ïåäàãîãà, çðàçîê, åòàëîí, ÿêèé ì³ñòèòü: îñíîâí³ ÿêîñò³ îñîáèñòîñò³ â÷èòåëÿ; çíàííÿ, âì³ííÿ, òà íàâè÷êè äëÿ âèêîíàííÿ ôóíêö³é â÷èòåëÿ. Î.Ä. Ãîíººâ âèçíà÷ຠïðîôåñ³îãðàìó ÿê ñâîºð³äíó ìîäåëü ä³ÿëüíîñò³ é îñîáèñòîñò³ ïåäàãîãà, ÿêà â³äîáðàæຠéîãî îñíîâí³ ôóíêö³¿ ³ âèçíà÷ຠïåðåë³ê îñíîâíèõ ïåäàãîã³÷íèõ çíàíü, óì³íü, îñîáèñò³ñíèõ ÿêîñòåé. Î.Ã. Ìîðîç íàçèâຠïðîôåñ³îãðàìó ñâîãî ðîäó ðåºñòðîì, ùî âêëþ÷ຠñóêóïí³ñòü îñîáèñòî-ä³ëîâèõ ðèñ, ïåâíèé îá’ºì ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèõ, ïñèõîëîãî-ïåäàãîã³÷íèõ ³ ñïåö³àëüíèõ çíàíü, à òàêîæ ïðîãðàìó ïåäàãîã³÷íèõ óì³íü ³ íàâè÷îê, íåîáõ³äíèõ äëÿ âèêîíàííÿ â÷èòåëåì éîãî ïîâñÿêäåííèõ ïðîôåñ³éíèõ îáîâ’ÿçê³â [4, ñ. 9]. Íàóêîâå âèâ÷åííÿ ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ áóäóºòüñÿ íà ïðèíöèïàõ ïîð³âíÿëüíîãî äîñë³äæåííÿ, ÿê³ñíî-ê³ëüê³ñíîãî àíàë³çó òà ñèñòåìíîãî ï³äõîäó äî ïîáóäîâè ¿¿ ìîäåëåé. Çà òâåðäæåííÿìè Ô.Ô. Êîðîëüîâà, Á.Ô. Ëîìîâà, À.Î. Ðåàíà òà ³í. ïðèíöèï ³ ìåòîä ñèñòåìíîãî ï³äõîäó ïðè öüîìó º íàéá³ëüø ïåðñïåêòèâíèì, îñê³ëüêè äîçâîëÿº âèð³øóâàòè ÿê òåîðåòè÷í³, òàê ³ ïðàêòè÷í³ ïðîáëåìè ö³ë³ñíî. Ç îãëÿäó íà ñèñòåìí³ñòü äîñë³äíèêè ìîäåëåé ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ âèä³ëÿþòü ¿¿ ñòðóêòóðí³ êîìïîíåíòè; ôóíêö³¿, âì³ííÿ, çä³áíîñò³ òà îñíîâí³ ÿêîñò³ ïåäàãîãà. Êîíêðåòíèé âèá³ð ìîäåë³ çàëåæèòü â³ä çàâäàíü äîñë³äæåííÿ, éîãî êîíöåïö³¿. Ïðîòå íåçàëåæíî â³ä íèõ, ÿê ïîêàçàâ àíàë³ç ë³òåðàòóðíèõ äæåðåë, ó á³ëüøîñò³ ìîäåëåé ÷³ëüíå ì³ñöå ïîñ³äຠîïèñ ä³ÿëüíîñò³ ïåäàãîãà. Í.Â. Êóçüì³íà âèÿâèëà, ùî ïåäàãîã³÷íà ä³ÿëüí³ñòü ì³ñòèòü âíóòð³øíüî âçàºìîïîâ’ÿçàí³ êîìïîíåíòè, êîæíîìó ç ÿêèõ â³äïîâ³äຠïåâíà ãðóïà ðîáî÷èõ ôóíêö³é ³ ïåäàãîã³÷íèõ çä³áíîñòåé. Ó ñâî¿é ìîäåë³ âîíà âèä³ëèëà ï’ÿòü êîìïîíåíò³â: êîíñòðóêòèâíèé, îðãàí³çàö³éíèé, êîìóí³êàòèâíèé, ãíîñòè÷íèé ³ ïðîåêòóâàëüíèé. Êîíñòðóêòèâíèé êîìïîíåíò – ä³ÿëüí³ñòü, ïîâ’ÿçàíà ç â³äáîðîì, êîìïîçèö³ºþ íàâ÷àëüíîâèõîâíîãî ìàòåð³àëó. Îðãàí³çàö³éíèé êîìïîíåíò – ñèñòåìà âì³íü, ñïðÿìîâàíèõ íà îðãàí³çàö³þ ñâ ä³ÿëüíîñò³ (âèêëàäó, ïîâåä³íêè) ³ ä³é, â÷èíê³â òà ä³ÿëüíîñò³ ä³òåé. Êîìóí³êàòèâíèé êîìïîíåíò – âñòàíîâëåííÿ ïðàâèëüíèõ âçàºìîâ³äíîñèí ó÷èòåëÿ ç ó÷íÿìè, â÷èòåëÿìè, áàòüêàìè, ãðîìàäñüê³ñòþ. Ãíîñòè÷íèé êîìïîíåíò – çíàííÿ ñâîãî ïðåäìåòà; çíàííÿ çì³ñòó òà çàñîá³â âïëèâó íà ëþäåé; çíàííÿ â³êîâèõ òà ³íäèâ³äóàëüíî-òèïîëîã³÷íèõ îñîáëèâîñòåé ó÷í³â; âèâ÷åííÿ îñîáëèâîñòåé ïðîöåñó òà ðåçóëüòàò³â âëàñíî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ïðîåêòóâàëüíèé êîìïîíåíò – óÿâëåííÿ ïðî ïåðñïåêòèâí³ çàâäàííÿ íàâ÷àííÿ ³ âèõîâàííÿ, ïåðåäáà÷åííÿ ñòðàòåã³é ³ ñïîñîá³â ¿õ äîñÿãíåííÿ. Çàïðîïîíîâàíà Í.Â. Êóçüì³íîþ òèïîëîã³ÿ îñíîâíèõ êîìïîíåíò³â ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñòàëà îñíîâîïîëîæíîþ äëÿ äîñë³äæåííÿ ¿¿ ñòðóêòóðè. Ùå äåòàëüí³øå ñòðóêòóðèçóº ïåäàãîã³÷íó ä³ÿëüí³ñòü Î.². Ùåðáàêîâ. Ïîðÿä ³ç êîíñòðóêòèâíîþ, îðãàí³çàö³éíîþ òà êîìóí³êàòèâíîþ â³í âèä³ëÿº â í³é ³íôîðìàö³éíó, ðîçâèâàëüíó, îð³ºíòàö³éíó, ìîá³ë³çàö³éíó òà äîñë³äíèöüêó ôóíêö³¿. ²íôîðìàö³éíà ôóíêö³ÿ ïåðåäáà÷ຠãëèáîêå çíàííÿ ïåäàãîãîì íàâ÷àëüíîãî ìàòåð³àëó, â³ëüíå âîëîä³ííÿ íèì òà ìåòîäèêîþ âèêëàäàííÿ; ìèñòåöòâî óñíîãî ìîâëåííÿ, çíàííÿ ð³çíèõ äæåðåë ³íôîðìàö³¿ òîùî. Ðîçâèâàëüíà ôóíêö³ÿ, â³äîáðàæàþ÷è ºäí³ñòü íàâ÷àííÿ, âèõîâàííÿ, ðîçâèòêó, çàáåçïå÷óº óïðàâë³ííÿ ïåðöåïòèâíèì, ðîçóìîâèì, åìîö³éíèì, âîëüîâèì òà ³íøèìè êîìïîíåíòàìè ä³ÿëüíîñò³ ó÷í³â. Îð³ºíòàö³éíà ôóíêö³ÿ âèçíà÷ຠçì³ñò ö³íí³ñíèõ îð³ºíòàö³é. Ìîá³ë³çàö³éíà

37

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ôóíêö³ÿ çàáåçïå÷óº àêòóàë³çàö³þ çíàíü ³ æèòòºâîãî äîñâ³äó ó÷í³â äëÿ ôîðìóâàííÿ ó íèõ ï³çíàâàëüíî¿ ñàìîñò³éíîñò³ òà ãðîìàäÿíñüêî¿ àêòèâíîñò³. Äîñë³äíèöüêà ôóíêö³ÿ âèìàãຠâ³ä ó÷èòåëÿ íàóêîâîãî ï³äõîäó äî ïåäàãîã³÷íèõ ÿâèù; óì³ííÿ âèñóâàòè ã³ïîòåçó, ñïðîåêòóâàòè ³ ïðîâåñòè íåñêëàäíèé ïåäàãîã³÷íèé åêñïåðèìåíò; ïðîàíàë³çóâàòè âëàñíèé äîñâ³ä òà äîñâ³ä êîëåã; ïåðåäáà÷ຠâîëîä³ííÿ íàâè÷êàìè ðîáîòè ³ç ë³òåðàòóðîþ. Ðîçêðèâàþ÷è çíà÷åííÿ öèõ ôóíêö³é, Î.². Ùåðáàêîâ íàãîëîøóº, ùî âîíè º âçàºìîïîâ’ÿçàíèìè ³ ñêëàäàþòü îñíîâó ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ â÷èòåëÿ. Äîñë³äæåííÿ ö³º¿ ïðîáëåìè ïðîâîäèëè òàêîæ Â.². óíåöèíñüêèé. À.Ê. Ìàðêîâà, ².Ã. Ìèõàéëîâ, Î.Ã. Ìîðîç, Â.Î. Ñëàñòüîí³í, Ë.Ô. Ñï³ð³í, ².Ô. Õàðëàìîâ òà ³í. Íèìè, çîêðåìà, áóëè äåòàëüíî îïèñàí³ ïðîôåñ³éí³ âì³ííÿ ïåäàãîãà çã³äíî ³ç ñòðóêòóðíèìè êîìïîíåíòàìè ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³; îõàðàêòåðèçîâàí³ ¿¿ ôóíêö³¿ â³äïîâ³äíî äî ïîñàäîâèõ îáîâ’ÿçê³â â÷èòåëÿ òîùî. Òàê, íàïðèêëàä, Ë.Ô.Ñï³ð³í, çä³éñíèâ íå ëèøå âåðòèêàëüíèé, à é ãîðèçîíòàëüíèé çð³ç ñòðóêòóðè ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³. ³í âèä³ëèâ çîâí³øíþ òà âíóòð³øíþ, ïðàêòè÷íó òà òåîðåòè÷íó ïåäàãîã³÷íó ä³ÿëüí³ñòü. Çîâí³øíÿ – ñïðÿìîâàíà íà ðåàëüí³ îá’ºêòè âèõîâàííÿ (îñîáèñò³ñòü, ãðóïà, êîëåêòèâ). Âíóòð³øíÿ (ñàìîàíàë³ç, àíàë³ç) – ä³ÿëüí³ñòü, ÿêà çä³éñíþºòüñÿ øëÿõîì ðîçóìîâèõ ä³é, ï³ä ÷àñ ÿêèõ ïåäàãîã âçàºìî䳺 íå ç ðåàëüíèìè îá’ºêòàìè, à âèêîðèñòîâóº ¿õí³ îáðàçè. Âíóòð³øíÿ ïåäàãîã³÷íà ä³ÿëüí³ñòü ïëàíóº çîâí³øíþ ³, ðàçîì ç òèì, âèíèêຠíà îñíîâ³ çîâí³øíüî¿ ³ ÷åðåç íå¿ ðåàë³çóºòüñÿ. Ïðàêòè÷íà ïåäàãîã³÷íà ä³ÿëüí³ñòü ñïðÿìîâàíà íà ïåðåòâîðåííÿ îá’ºêòà âèõîâàííÿ øëÿõîì áåçïîñåðåäíüîãî âïëèâó íà íüîãî. Òåîðåòè÷íà ïåäàãîã³÷íà ä³ÿëüí³ñòü ñïðèÿº âèÿâëåííþ øëÿõ³â òà çàñîá³â ïåðåòâîðåííÿ ïåäàãîã³÷íî¿ ñèñòåìè ³ îá’ºêòà âèõîâàííÿ â í³é, ðîçêðèòòþ ïåäàãîã³÷íèõ çàêîíîì³ðíîñòåé. Âîíà îïîñåðåäêîâàíà ïðàêòèêîþ, ðîçâèâàºòüñÿ ï³ä áåçïîñåðåäí³ì âïëèâîì ïðàêòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ ³ ñïðèÿº óñï³øíîìó âèð³øåííþ ¿¿ çàâäàíü. Â.². óíåöèíñüêèé ó ñèñòåìí³é ìîäåë³ ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ âèä³ëÿº ÷îòèðè ôóíêö³îíàëüíèõ êîìïîíåíòè: ïðåçåíòàòèâíèé, ³íñåíòèâíèé, êîðåêö³éíèé, ä³àãíîñòè÷íèé. Ïðåçåíòàòèâíó ôóíêö³þ â³í òðàêòóº ÿê âèêëàä ó÷íÿì çì³ñòó ìàòåð³àëó íåçàëåæíî â³ä êîíêðåòíèõ ôîðì íàâ÷àííÿ. ²íñåíòèâíà ôóíêö³ÿ ïîëÿãຠó ôîðìóâàíí³ â ó÷í³â ³íòåðåñó äî çàñâîºííÿ ³íôîðìàö³¿. Êîðåêö³éíà ôóíêö³ÿ – âèïðàâëåííÿ ³ ñï³âñòàâëåííÿ ðåçóëüòàò³â ä³ÿëüíîñò³ ñàìèõ ó÷í³â. ijàãíîñòè÷íà ôóíêö³ÿ çàáåçïå÷óº çâîðîòí³é çâ’ÿçîê. Ñâîºð³äíà êîíöåïö³ÿ ä³ÿëüíîñò³ â÷èòåëÿ ðîçðîáëåíà ó ïðàöÿõ À.Ê. Ìàðêîâî¿. Âîíà âèä³ëÿº òàê³ ñêëàäîâ³ ó ñòðóêòóð³ ïðàö³ â÷èòåëÿ: • ïðîôåñ³éí³, ïñèõîëîã³÷í³ é ïåäàãîã³÷í³ çíàííÿ; • ïðîôåñ³éí³ ïåäàãîã³÷í³ âì³ííÿ; • ïðîôåñ³éí³ ïñèõîëîã³÷í³ ïîçèö³¿ é óñòàíîâêè â÷èòåëÿ; • îñîáèñò³ñí³ îñîáëèâîñò³, ÿê³ çàáåçïå÷óþòü îâîëîä³ííÿ ïðîôåñ³éíèìè çíàííÿìè ³ âì³ííÿìè. Ó ñâî¿é ìîäåë³ â÷åíà îïèñóº äåñÿòü ãðóï ïåäàãîã³÷íèõ óì³íü. Åòàïàìè ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ À.Ê. Ìàðêîâà ³ Ë.Ì. ̳ò³íà ââàæàþòü òàê³: • ìîòèâàö³éíî-îð³ºíòóâàëüíà ëàíêà (îð³ºíòàö³ÿ â îáñòàâèíàõ ³ óìîâàõ, ïîñòàíîâêà ö³ëåé ³ çàâäàíü, âèíèêíåííÿ ìîòèâ³â); • âèêîíàâ÷à ëàíêà (ðåàë³çàö³ÿ); • êîíòðîëüíî-îö³íþâàëüíà ëàíêà (ðåçóëüòàò). Íà êîæíîìó åòàï³ ïåäàãîã ðåàë³çóº ïåâí³ ôóíêö³¿ çàëåæíî â³ä ïîñàäîâèõ îáîâ’ÿçê³â. Åôåêòèâí³ñòü ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ïîëÿãຠó ðåàë³çàö³¿ âñ³õ ¿¿ êîìïîíåíò³â. ².Ô. Õàðëàìîâ ââàæàº, ùî â³ä ñòðóêòóðè ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ çàëåæèòü ñèñòåìà ïðàêòè÷íèõ óì³íü ³ íàâè÷îê ïåäàãîãà. ³í âèçíà÷èâ íàñòóïí³ âèäè ä³ÿëüíîñò³: ä³àãíîñòè÷íà; îð³ºíòàö³éíîïðîãíîñòè÷íà; êîíñòðóêòèâíî-ïðîåêòóâàëüíà; îðãàí³çàö³éíà; ³íôîðìàö³éíî-ïîÿñíþâàëüíà; êîìóí³êàòèâíî-ñòèìóëþþ÷à; àíàë³òèêî-îö³íþâàëüíà; äîñë³äíèöüêî-òâîð÷à ³ îïèñàâ ¿õ ÷åðåç ïðîôåñ³éí³ âì³ííÿ. Ë.Ä. Ñòîëÿðåíêî âèä³ëÿº ó ñòðóêòóð³ ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ åòàïè (ï³äãîòîâ÷èé, çä³éñíåííÿ ïåäàãîã³÷íîãî ïðîöåñó, àíàë³çó ðåçóëüòàò³â) ³ êîìïîíåíòè (êîíñòðóêòèâíèé, îðãàí³çàö³éíèé, êîìóí³êàòèâíèé, ãíîñòè÷íèé); ïåäàãîã³÷í³ ä³¿ (çàëåæíî â³ä åòàï³â ³ êîìïîíåíò³â); ïðîôåñ³éíî âàæëèâ³ âì³ííÿ (â³äïîâ³äíî äî åòàï³â ³ êîìïîíåíò³â) ³ ïñèõîëîã³÷í³ ÿêîñò³. ³í íàãîëîøóº, ùî çíàííÿ ö³º¿ ñòðóêòóðè íåîáõ³äí³ ïåäàãîãó äëÿ óñï³øíîãî âèêîíàííÿ ïåäàãîã³÷íèõ ôóíêö³é. À.Ñ. Ðîáîòîâà, õàðàêòåðèçóþ÷è ïåäàãîã³÷íó ä³ÿëüí³ñòü ÿê ïðîôåñ³þ, íàçèâຠ¿¿ îñíîâí³ îçíàêè ³ âèä³ëÿº äâà âèäè çä³áíîñòåé, áåç ÿêèõ ¿¿ çä³éñíåííÿ ââàæຠíåìîæëèâèì. Çîêðåìà, êîìóí³êàòèâí³

38

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß é àêàäåì³÷í³ çä³áíîñò³ â÷åíà òðàêòóº ³ ÿê êîìïîíåíò, ³ ÿê óìîâó ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³. ².Ï. Ïîäëàñèé õàðàêòåðèçóº ìîäåëü ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÷åðåç ïåäàãîã³÷í³ ôóíêö³¿: ö³ëåïîêëàäàííÿ, ä³àãíîñòè÷íà, ïðîãíîñòè÷íà, ïðîåêòèâíà, ïëàíóâàííÿ, ³íôîðìàö³éíà, îðãàí³çàö³éíà, îö³íþâàëüíà, êîíòðîëþþ÷à, êîðåêö³éíà, àíàë³òè÷íà. Â÷åíèé ââàæàº, ùî ð³çíîìàí³òí³ñòü ôóíêö³é â÷èòåëÿ äîäຠäî éîãî ïðàö³ êîìïîíåíòè é ³íøèõ ñïåö³àëüíîñòåé (àêòîð, ðåæèñåð, ìåíåäæåð òîùî), ñïîíóêຠâèêîíóâàòè é íåïðîôåñ³éí³ ôóíêö³¿ (ñóñï³ëüí³, ãðîìàäÿíñüê³, ñ³ìåéí³). Î.Ã. Ìîðîç ï³äòðèìóº çàãàëüíîâèçíàíó ó ïåäàãîã³ö³ âèùî¿ øêîëè äóìêó ïðî òå, ùî ïðîôåñ³éí³ âèìîãè äî â÷èòåëÿ ìàþòü ñêëàäàòèñü ³ç òðüîõ îñíîâíèõ êîìïëåêñ³â: çàãàëüíîãðîìàäÿíñüê³ ðèñè; ðèñè, ùî âèçíà÷àþòü ñïåöèô³êó ïðîôåñ³¿ â÷èòåëÿ; ñïåö³àëüí³ çíàííÿ, óì³ííÿ é íàâè÷êè ç³ ñïåö³àëüíîñò³. Îñíîâí³ ôóíêö³¿ ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ïåäàãîãà â÷åíèé ñòðóêòóðèçóº, çîêðåìà: çàãàëüíîïåäàãîã³÷í³ ôóíêö³¿: ³íôîðìàö³éíà; ìîá³ë³çàö³éíà; ðîçâèâàþ÷à; îð³ºíòàö³éíà; çàãàëüíîòðóäîâ³ ôóíêö³¿: êîíñòðóêòèâíà; êîìóí³êàòèâíà; äîñë³äíèöüêà; îðãàí³çàòîðñüêà. Äî êîæíî¿ ç íèõ Î.Ã. Ìîðîç ôîðìóëþº äåòàëüíèé çì³ñò. Î.Ä. Ãîíººâ ïåäàãîã³÷íó ä³ÿëüí³ñòü ðîçãëÿäຠÿê ³íòåãðàëüíó ìîäåëü ãîòîâíîñò³ îñîáèñòîñò³ â÷èòåëÿ äî ðåàë³çàö³¿ âçàºìîïîâ’ÿçàíèõ êîìïîíåíò³â: ìîòèâàö³éíî-ö³íí³ñíîãî; êîãí³òèâíîãî; îïåðàö³éíî-ïðàêòè÷íîãî; åìîö³éíî-âîëüîâîãî; ðåôëåêñèâíîãî. Â.Ñ. Êóêóøèí ââàæàº, ùî ïåäàãîã³÷íà ä³ÿëüí³ñòü ïîñ³äຠîñîáëèâå ì³ñöå ó êëàñèô³êàö³¿ ëþäñüêèõ âèä³â ä³ÿëüíîñò³; îñíîâíèìè ¿¿ õàðàêòåðèñòèêàìè â³í âèçíà÷ຠñóá’ºêòí³ñòü òà ïðåäìåòí³ñòü. Ñåðåä ôóíêö³é ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ íàçèâຠíàñòóïí³: ³íôîðìàö³éíà, ðîçâèâàëüíà, íàâ÷àëüíà, ï³çíàâàëüíà, òâîð÷à, âèõîâíà, ïåðåòâîðþþ÷à, ìîá³ë³çóþ÷à, äîñë³äíèöüêà, ïðîãíîñòè÷íà, êîíñòðóêòèâíà, êîìóí³êàö³éíà, ìîâëåííºâà. Âåëèêîãî çíà÷åííÿ â÷åíèé íàäຠïðîôåñ³îãðàì³ ÿê äîêóìåíòó, ùî ì³ñòèòü ïñèõîô³çè÷íèé àíàë³ç, îïèñ ³ õàðàêòåðèñòèêó ïðîôåñ³éíî çíà÷óùèõ ÿêîñòåé, ÿêèõ âèìàãຠïðîôåñ³ÿ. Â.Ñ. Êóêóøèí âèä³ëÿº íàéá³ëüø âàæëèâ³ íà éîãî äóìêó ïåäàãîã³÷í³ çä³áíîñò³ (àêàäåì³÷í³, òâîð÷³, äèäàêòè÷í³, ìîâëåííºâ³, ïåðöåïòèâí³, êîìóí³êàòèâí³, ïðîãíîñòè÷í³, åìîö³éí³, îðãàí³çàö³éí³); ñóá’ºêòèâí³ âèìîãè äî â÷èòåëÿ ³ íàãîëîøóº, ùî “ãàðíèì º ëèøå òàêèé ïåäàãîã, äëÿ ÿêîãî ïåäàãîã³÷íà ä³ÿëüí³ñòü ñòàëà æèòòºòâîð÷îþ” [7, ñ. 19]. Â.À. Ñåìè÷åíêî, Â.Ñ. Çàñëóæåíþê, îïèñóþ÷è òåîðåòè÷íó ìîäåëü ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ ç ïîãëÿäó ïñèõîëî㳿, âèä³ëÿþòü ó ¿¿ çì³ñò³ íàñòóïí³ ñêëàäîâ³: ö³ë³, ìîòèâè, âç³ðö³, îá’ºêò-ñóá’ºêòíå â³äíîøåííÿ, óìîâè, çàñîáè, ðåçóëüòàò, êîðåêö³ÿ. Âîíè íàãîëîøóþòü, ùî ñòðóêòóðí³ åëåìåíòè â ðåàëüíîìó ïðîöåñ³ íå ³ñíóþòü â³äîêðåìëåíî, à, çàëèøàþ÷èñü ñàìîñò³éíèìè, âñòóïàþòü ó ð³çíîìàí³òí³ çâ’ÿçêè. Ñêëàäíîþ ñèñòåìîþ ââàæຠïåäàãîã³÷íó ä³ÿëüí³ñòü ³ Í.Ì. ͳê³ò³íà. Âèçíà÷åí³ íåþ ñòðóêòóðí³ êîìïîíåíòè (îñîáèñò³ñíèé; ö³ëüîâèé; çì³ñòîâèé; îïåðàö³éíî-ä³ÿëüí³ñíèé; ïåäàãîã³÷í³ óìîâè; ðåçóëüòàòèâíî-ðåôë åêñèâíèé) ïåâíèì ÷èíîì ïîä³áí³ äî ìîäåë³ Â.À. Ñåìè÷åíêî, Â.Ñ. Çàñëóæåíþêà. Îêð³ì òîãî â÷åíà âèä³ëÿº âèäè ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà õàðàêòåðèçóº ïåäàãîã³÷í³ ä³¿ êîæíîãî ç íèõ. Ïðîïîíóº ï³ä ÷àñ ïîáóäîâè ìîäåë³ ñïåö³àë³ñòà îïèðàòèñü íà îñîáèñò³ñíî-ä³ÿëüí³ñíèé ï³äõ³ä ³ ðîçãëÿäàòè äâà åòàïè: • ïîáóäîâà ìîäåë³ ä³ÿëüíîñò³ ñïåö³àë³ñòà (îïèñ âèä³â ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³, ¿¿ ñòðóêòóðè, ôóíêö³é òîùî); • âèçíà÷åííÿ íà ö³é îñíîâ³ ìîäåë³ îñîáèñòîñò³ ñïåö³àë³ñòà, ÿêà ì³ñòèòü íåîáõ³äí³ ÿêîñò³ é âëàñòèâîñò³, çíàííÿ ³ âì³ííÿ ïðàö³âíèêà [5, ñ.99]. Í.Ì. ͳê³ò³íà ââàæàº, ùî ìîäåëü ïåäàãîãà ìຠì³ñòèòè âèìîãè äî ð³âíÿ êîìïåòåíòíîñò³, ðîçâèòêó ³ âèõîâàíîñò³ ôàõ³âöÿ ç îãëÿäó íà âèêîíàííÿ íèì òðüîõ íàéâàæëèâ³øèõ ôóíêö³é: íàâ÷àííÿ, ðîçâèòîê, âèõîâàííÿ. Â÷åíà ï³äêðåñëþº, ùî ìîäåëü ä³ÿëüíîñò³ é îñîáèñòîñò³ ñïåö³àë³ñòà ïåðåäáà÷àºòüñÿ ó ïðîôåñ³éíî-êâàë³ô³êàö³éí³é õàðàêòåðèñòèö³, ïðîòå ââàæàº, ùî îñîáèñò³ñíà ÷àñòèíà ïðåäñòàâëåíà ó í³é íåäîñòàòíüî. À.². Ïàíàð³í íàãîëîøóº, ùî ³äåàëüíà ìîäåëü ì³ñòèòü ä³ÿëüí³ñí³, êîãí³òèâí³ é îñîáèñò³ñí³ õàðàêòåðèñòèêè ïåäàãîã³â, îáóìîâëåí³ ñïåöèô³êîþ îñâ³òíüîãî çàêëàäó, â ÿêîìó âîíè ïðàöþþòü. Î. Áåçïàëüêî, ïðåäñòàâëÿþ÷è ó ñâî¿õ ïðàöÿõ ìîäåëü ñîö³àëüíî-ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³, ïðîïîíóº â ¿¿ ñòðóêòóð³ íàñòóïíó ñèñòåìó âçàºìîçàëåæíèõ êîìïîíåíò³â: ìåòà, îá’ºêò, ñóá’ºêò, çì³ñò, ôóíêö³¿. ³í ââàæàº, ùî â çì³ñò³ ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñë³ä âèçíà÷èòè ïðîôåñ³éí³ ôóíêö³¿ ç ìåòîþ íàïîâíåííÿ ¿õ êîíêðåòíèìè ñïåöèô³÷íèìè ïîâíîâàæåííÿìè â ìåæàõ ïåâíîãî ôàõó. Ôóíêö³¿ ñîö³àëüíî-ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ íàçèâຠîñíîâíèìè íàïðÿìêàìè ðîáîòè, â ÿêèõ êîíêðåòèçóºòüñÿ

39

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ¿¿ çì³ñò. Î. Áåçïàëüêî âèä³ëèâ íàñòóïí³ ôóíêö³¿ ñîö³àëüíî-ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³: êîìóí³êàòèâíà; îðãàí³çàòîðñüêà; ïðîãíîñòè÷íà; îõîðîííî-çàõèñíà; ä³àãíîñòè÷íà; ïîïåðåäæóâàëüíîïðîô³ëàêòè÷íà; êîðåêö³éíî-ðåàá³ë³òàö³éíà; ñîö³àëüíî-òåðàïåâòè÷íà. Îñíîâíó óâàãó ï³ä ÷àñ îïèñó ôóíêö³é ôàõîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñîö³àëüíîãî ïåäàãîãà â÷åíèé ïðèä³ëÿº õàðàêòåðèñòèö³ êîãí³òèâíîîïåðàö³éíîãî êîìïîíåíòà. Ñ.À. Ëèòâèíåíêî óçàãàëüíþº ³ êîíêðåòèçóº íàñòóïí³ ôóíêö³¿ ñîö³àëüíî-ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³: àíàë³òèêî-ä³àãíîñòè÷íà; ïðîãíîñòè÷íà; îðãàí³çàö³éíî-êîìóí³êàòèâíà; ñîö³àëüíîïðîô³ëàêòè÷íà; êîðåêö³éíî-ðåàá³ë³òàö³éíà; îõîðîííî-çàõèñíà; åâðèñòè÷íà. Ð.Â. Îâ÷àðîâà ìîäåëü ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñîö³àëüíîãî ïåäàãîãà ðîçãëÿäຠ÷åðåç òàê³ ñêëàäîâ³: ïðîôåñ³éí³ çíàííÿ, âì³ííÿ òà ÿêîñò³. Âîíà ââàæàº, ùî óçàãàëüíåííÿ ãîëîâíèõ õàðàêòåðèñòèê îáðèñó ñîö³àëüíîãî ïåäàãîãà ñë³ä ïðåäñòàâèòè ÿê éîãî ïðîôåñ³éíèé ³ì³äæ, à ºäí³ñòü éîãî îñîáèñòîñò³, ä³ÿëüíîñò³ é ñï³ëêóâàííÿ íàçèâຠêîìïåòåíòí³ñòþ ôàõ³âöÿ. Îâîëîä³ííÿ ïåäàãîã³÷íîþ ä³ÿëüí³ñòþ òà ¿¿ âèêîíàííÿ çä³éñíþºòüñÿ ôàõ³âöÿìè ç ð³çíèìè ð³âíÿìè ìàéñòåðíîñò³. Çîêðåìà, Í.Â. Êóçüì³íà âèä³ëÿº ò³ê³ ð³âí³: • ðåïðîäóêòèâíèé – ïåäàãîã â쳺 ïåðåêàçóâàòè ³íøèì òå, ùî çíຠñàì, ³ òàê, ÿê çíຠñàì; • àäàïòèâíèé – ïåäàãîã â쳺 íå ëèøå ïåðåäàòè ³íôîðìàö³þ, à é òðàíñôîðìóº ¿¿ ñòîñîâíî îñîáëèâîñòåé îá’ºêòà, ç ÿêèì ìຠñïðàâó; • ëîêàëüíî-ìîäåëþþ÷èé – ïåäàãîã â쳺 íå ëèøå ïåðåäàâàòè é òðàíñôîðìóâàòè ³íôîðìàö³þ, à é ìîäåëþâàòè ñèñòåìó çíàíü ç îêðåìèõ ïèòàíü; • ñèñòåìíî-ìîäåëþþ÷èé çíàííÿ – ïåäàãîã â쳺 ìîäåëþâàòè ñèñòåìíó ä³ÿëüí³ñòü, ÿêà ôîðìóº ñèñòåìó çíàíü ç ïåâíî¿ äèñöèïë³íè; • ñèñòåìíî-ìîäåëþþ÷èé ä³ÿëüí³ñòü – ïåäàãîã â쳺 ìîäåëþâàòè ñèñòåìíó ä³ÿëüí³ñòü, ÿêà â ñâîþ ÷åðãó ôîðìóº â ó÷í³â ðèñè ìîðàëüíî¿ ïîâåä³íêè. À.Ô. ˳íåíêî ïðîïîíóº îö³íþâàòè ôàõîâó ìàéñòåðí³ñòü, âèä³ëÿþ÷è ð³âí³ ïðîôåñ³éíî¿ ãîòîâíîñò³ (âèñîêèé, äîñòàòí³é, ñåðåäí³é, íèçüêèé) ³ çàñòîñîâóþ÷è òàê³ êðèòåð³¿: ïåäàãîã³÷íà ðåôëåêñ³ÿ (ïåäàãîã³÷íà ñàìîñâ³äîì³ñòü); ñò³éê³ñòü åìîö³éíî-ïîçèòèâíîãî ñòàâëåííÿ äî ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³; øâèäê³ñòü ³ òî÷í³ñòü àäàïòàö³¿ ïîâåä³íêè â ì³íëèâèõ óìîâàõ ä³ÿëüíîñò³; äîö³ëüí³ñòü ïåäàãîã³÷íèõ ä³é; ð³âåíü ñôîðìîâàíîñò³ ïåäàãîã³÷íèõ çä³áíîñòåé; ñóêóïí³ñòü êîìóí³êàòèâíèõ óì³íü (âîëîä³ííÿ ïåäàãîã³÷íîþ òåõí³êîþ ³ òåõí³êîþ ì³æîñîáèñò³ñíîãî ñï³ëêóâàííÿ); íàÿâí³ñòü ïðîôåñ³éíî çíà÷óùèõ âëàñòèâîñòåé, ÿêîñòåé îñîáèñòîñò³. Ó êâàë³ô³êàö³éí³é õàðàêòåðèñòèö³ â÷èòåëÿ ð³âí³ ïðîôåñ³éíî¿ ìàéñòåðíîñò³ ñï³ââ³äíåñåí³ ç êàòåãîð³ÿìè (âèùà, ïåðøà, äðóãà), çà ÿêèìè é îö³íþºòüñÿ éîãî ïðàöÿ. Çàóâàæèìî, ùî âñ³ äîñë³äíèêè ö³º¿ ïðîáëåìè, õàðàêòåðèçóþ÷è ïåäàãîã³÷íó ä³ÿëüí³ñòü, âèñóâàþòü âèìîãè äî îñîáèñòîñò³ â÷èòåëÿ. Çîêðåìà, Ñ.Á.ªëêàíîâ ïðîïîíóº íàñòóïíó ñòðóêòóðó ÿêîñòåé îñîáèñòîñò³: çàãàëüíîïåäàãîã³÷í³ ÿêîñò³ (ïåäàãîã³÷íà ñïðÿìîâàí³ñòü ³ ìîòèâàö³ÿ); ïðîôåñ³éíî-çíà÷óù³ ÿêîñò³; ³íäèâ³äóàëüí³ ïñèõîëîã³÷í³ âëàñòèâîñò³ (çä³áíîñò³, òåìïåðàìåíò, õàðàêòåð, ïñèõ³÷í³ ïðîöåñè ³ ñòàíè). Þ.Í. Êóëþòê³í ðîçãëÿäຠòðè ãðóïè ïðîôåñ³éíî çíà÷óùèõ ÿêîñòåé îñîáèñòîñò³ ïåäàãîãà: çäàòí³ñòü ðîçóì³òè âíóòð³øí³é ñâ³ò ³íøî¿ ëþäèíè; çäàòí³ñòü äî àêòèâíîãî âïëèâó íà ó÷íÿ; çäàòí³ñòü âîëîä³òè ñîáîþ. À.Ê. Ìàðêîâà âèçíà÷ຠó ñòðóêòóð³ îñîáèñòîñò³ ïåäàãîãà íàñòóïí³ õàðàêòåðèñòèêè: ïðîôåñ³éíó ïåäàãîã³÷íó ñàìîñâ³äîì³ñòü – êîìïëåêñ óÿâëåíü ïåäàãîãà ïðî ñåáå ÿê ïðîôåñ³îíàëà; ³íäèâ³äóàëüíèé ñòèëü ä³ÿëüíîñò³ é ñï³ëêóâàííÿ – âëàñòèâå êîíêðåòíîìó ïåäàãîãó ñò³éêå ïîºäíàííÿ çàâäàíü, çàñîá³â ³ ñïîñîá³â ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ é ñï³ëêóâàííÿ; òâîð÷èé ïîòåíö³àë – êîìïëåêñ óí³êàëüíèõ çä³áíîñòåé îñîáèñòîñò³, ÿêèé äîçâîëÿº âèð³øóâàòè ïåäàãîã³÷í³ çàâäàííÿ íà íåñòàíäàðòíîìó ð³âí³. À.Ô. ˳íåíêî ðîçãëÿäຠïðîôåñ³éíî çíà÷óù³ ÿêîñò³ îñîáèñòîñò³ ÿê îäèí ³ç êðèòåð³¿â ãîòîâíîñò³ äî ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ñåðåä íåîáõ³äíèõ ïåäàãîãó âëàñòèâîñòåé ³ ÿêîñòåé â÷åíà íàçèâàº

40

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß íàñòóïí³: åìîö³éíà ñòàá³ëüí³ñòü, âèñîêèé ñàìîêîíòðîëü ïîâåä³íêè, ùèð³ñòü, äîáðîòà, ñóìë³ííÿ, ñàìîäîñòàòí³ñòü, ³í³ö³àòèâí³ñòü, îðãàí³çîâàí³ñòü, íàïîëåãëèâ³ñòü, ñòàðàíí³ñòü, ö³ëåñïðÿìîâàí³ñòü. Î.Ã. Ìîðîç çàóâàæóº, ùî ïðîôåñ³éíà ä³ÿëüí³ñòü ïåäàãîãà âèìàãຠíàÿâíîñò³ ïåâíèõ ñîö³àëüíîïñèõîëîã³÷íèõ ðèñ ³ âëàñòèâîñòåé éîãî õàðàêòåðó.  ÿêîñò³ îñíîâíèõ â³í âèä³ëÿº íàñòóïí³: çàãàëüíîãðîìàäÿíñüê³ ðèñè; ìîðàëüíî-ïåäàãîã³÷í³, ïåäàãîã³÷í³, ñîö³àëüíî-ïåðöåïòèâí³ ÿêîñò³; ³íäèâ³äóàëüíî-ïñèõîëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³; ïñèõîëîãî-ïåäàãîã³÷í³ çä³áíîñò³. Â÷åíèé íàãîëîøóº, ùî âñ³ ðèñè îñîáèñòîñò³ ò³ñíî ïîâ’ÿçàí³ ì³æ ñîáîþ, àëå ïðîâ³äíà ðîëü íàëåæèòü ñâ³òîãëÿäó é ñïðÿìîâàíîñò³ îñîáèñòîñò³ òà ¿¿ ìîòèâàì. Ç îãëÿäó íà öå ïðîâ³äíèìè â³í âèçíຠñîö³àëüíî-ìîðàëüíó, ïðîôåñ³éíî-ïåäàãîã³÷íó é ï³çíàâàëüíó ñïðÿìîâàí³ñòü. Îòæå, òåîðåòè÷íèé àíàë³ç îñíîâ ïîáóäîâè ìîäåë³ ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ âèñâ³òëþº ð³çíîìàí³òí³ñòü ï³äõîä³â ó âèð³øåíí³ ö³º¿ ïðîáëåìè çàëåæíî â³ä êîíöåïö³¿ àâòîð³â, ôóíêö³îíàëüíîãî ïðèçíà÷åííÿ ìîäåëåé òîùî. Ðàçîì ç òèì, á³ëüø³ñòü äîñë³äíèê³â îïèñóþòü ä³ÿëüí³ñòü ïåäàãîãà ÷åðåç éîãî ôóíêö³¿, çä³áíîñò³, áåçïîñåðåäí³ âèäè ðîáîòè. Öå äîçâîëÿº ä³éòè âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü ðîçðîáêè âóçüêî ñïðÿìîâàíèõ ìîäåëåé ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ êîíêðåòíèõ ôàõ³âö³â. Ö³ ìîäåë³ ìàþòü ñëóãóâàòè îð³ºíòèðîì ó ï³äãîòîâö³ ñïåö³àë³ñò³â, ï³ñëÿäèïëîìí³é îñâ³ò³, ó ïðîöåñ³ êâàë³ô³êàö³éíî¿ àòåñòàö³¿. Ðîçðîáêà ìîäåë³ ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ êîðåêö³éíîãî ïåäàãîãà º ïåðñïåêòèâíèì íàïðÿìêîì íàøîãî äîñë³äæåííÿ. ˳òåðàòóðà 1. Ââåäåíèå â ïåäàãîãè÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü: Ó÷. ïîñîáèå äëÿ ñòóä. âûñø. ïåä. ó÷. çàâåäåíèé / À.Ñ. Ðîáîòîâà, Ò.Â. Ëåîíòüåâà, È.Ã. Øàïîøíèêîâà è äð. – Ì.: Èçäàòåëüñêèé öåíòð “Àêàäåìèÿ”, 2000. – 208 ñ.

2. Êóçüìèíà Í.Â. Î÷åðêè ïñèõîëîãèè òðóäà ó÷èòåëÿ. – Ë.: Èçä-âî ËÃÓ. – 183 ñ.

3. Ìàðêîâà À.Ê. Ïñèõîëîãè÷åñêèé àíàëèç ïðîôåññèîíàëüíîé êîìïåòåíòíîñòè // Ñîâ. ïåäàãîãèêà, 1990. – ¹ 8.

4. Íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ ó âèù³é ïåäàãîã³÷í³é øêîë³: Íàâ÷. ïîñ³áí. / Çà çàã. ðåä. àêàä. Î.Ã. Ìîðîçà. – Ê.: ÍÏÓ ³ì. Ì.Ï. Äðàãîìàíîâà, 2001. – 337 ñ.

5. Íèêèòèíà Í.Í., Æåëåçíÿêîâà Î.Ì., Ïåòóõîâ Ì.À. Îñíîâû ïðîôåññèîíàëüíîïåäàãîãè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè: Ó÷. ïîñ. äëÿ ñòóä. ó÷ð. ñðåä. ïðîô. îáðàç. – Ì.: Ìàñòåðñòâî, 2002. – 228 ñ.

6. Ïåäàãîãèêà è ïñèõîëîãèÿ âûñøåé øêîëû: Ó÷åáíîå ïîñîáèå. – Ðîñòîâ-íà-Äîíó: Ôåíèêñ, 2002. – 544 ñ.

7. Ïåäàãîãè÷åñêèå òåõíîëîãèè: Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ ñòóä. ïåä ñïåöèàëüíîñòåé / Ïîä îáùåé ðåä. Â.Ñ. Êóêóøèíà. – Ñåðèÿ “Ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå”. – Ðîñòîâ-íà-Äîíó: Èçä. öåíòð “Ìàðò”, 2002. – 320 ñ.

8. Ïîãèáà Ë.Ã. Òåîðåòèêî-ìåòîäîëîã³÷í³ îñíîâè ñèñòåìè ï³äãîòîâêè âèêëàäà÷à äî ôîðìóâàííÿ ï³çíàâàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñòóäåíò³â âèùî¿ øêîëè Óêðà¿íè: Àâòîðåôåðàò äèññ. … äîê. ïåä. íàóê. – Ê., 1999. – 72 ñ.

9. Ðåàí À.À., Áîðäîâñêàÿ Í.Â., Ðîçóì Ñ.È. Ïñèõîëîãèÿ è ïåäàãîãèêà. – ÑÏá.: Ïèòåð, 2000. – 432 ñ.

10. Ñó÷àñíèé òëóìà÷íèé ñëîâíèê óêðà¿íñüêî¿ ìîâè: 50000 ñë³â / Çà çàã. ðåä. ïðîô. Â.Â. Äóá³÷èíñüêîãî. – Õ.: ÂÄ “Øêîëà”, 2006. – 832 ñ.

11. Ùåðáàêîâ À.È. Ïñèõîëîãè÷åñêèå îñíîâû ôîðìèðîâàíèÿ ëè÷íîñòè ñîâåòñêîãî ó÷èòåëÿ â ñèñòåìå âûñøåãî ïåäàãîãè÷åñêîãî îáðàçîâàíèÿ. – Ë.: ËÃÏÈ,1967. – 266 ñ.

41

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÓÄÊ 070: 37

ÔÓÍÊÖ²¯ ÏÅÄÀÃÎò×Íί ÏÓÁ˲ÖÈÑÒÈÊÈ Â ÑÓ×ÀÑÍÎÌÓ ÎѲÒÍÜÎ-ÊÓËÜÒÓÐÍÎÌÓ ÏÐÎÑÒÎв Ñ.Ì. Ëîáîäà, êàíä. ô³ëîë. íàóê, äîöåíò (Ëóãàíñüêèé íàö³îíàëüíèé ïåäàãîã³÷íèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà) Äëÿ ñó÷àñíî¿ ñîö³îêóëüòóðíî¿ ñèòóàö³¿ õàðàêòåðí³ ñòð³ìêà ³íòåíñèô³êàö³ÿ ïðîöåñ³â ³íôîðìàö³éíîãî îáì³íó, é íàïðóæåí³ñòü êîìóí³êàòèâíî¿ ñôåðè, ùî ïîñèëþºòüñÿ, ³ öå íå ìîæå íå ïîçíà÷àòèñÿ íà ïðîöåñ³ ôîðìóâàííÿ îñîáèñòîñò³ é ñóñï³ëüíî¿ ñâ³äîìîñò³ â ö³ëîìó. Íåîáõ³äí³ñòü îñìèñëåííÿ ïîä³áíèõ òåíäåíö³é ñó÷àñíîãî ñóñï³ëüñòâà âèçíà÷ຠàêòóàëüí³ñòü íàéøèðøîãî ñïåêòðó ïðîáëåì âçàºìî䳿 îñâ³òè é ìàñ-ìåä³à: ðîëü Ç̲ â îñâ³òíüîìó ïðîöåñ³, âóæ÷å – íàóêîâîïåäàãîã³÷íîìó, ìåä³à-îñâ³òà òà ³í. [5, ñ. 54]. Ó çâ’ÿçêó ç öèì óâàãó äîñë³äíèê³â, ó ïåðøó ÷åðãó, ïðèâåðòàþòü ñàìå ò³ ïðîÿâè ñóñï³ëüíî¿ ñâ³äîìîñò³ – ¿¿ ñôåðè, ñòðóêòóðè, ³íñòèòóòè, ÿê³ çäàòí³ íàé÷óòëèâ³øå ðåàãóâàòè íà çì³íè, ùî â³äáóâàþòüñÿ, â³äîáðàæàþ÷è äèíàì³êó ðîçâèòêó ñóñï³ëüñòâà â ¿¿ ìàêñèìàëüíî ìîæëèâîìó îáñÿç³. Ñîö³àëüíî-ô³ëîñîôñüêèé àíàë³ç ³ííîâàö³éíèõ ïðîöåñ³â êð³çü ïðèçìó ¿õ ïîñò³éíîãî ó÷àñíèêà é êàòàë³çàòîðà – ïóáë³öèñòèêè – ìîæå âèñòóïèòè ïåâíèì åòàïîì â óñâ³äîìëåíí³ ñó÷àñíèõ êóëüòóðíèõ òåíäåíö³é íàøîãî ñóñï³ëüñòâà, à òàêîæ ñïðèÿòè ôîðìóâàííþ îñîáèñò³ñíî îð³ºíòîâàíî¿ ñâ³äîìîñò³. Ç öüîãî áîêó âèñóíóòó ïðîáëåìó äîñë³äæóâàëè [3, ñ. 43; 4; 8; 9; 10 òà ³í.]. Óñ³ ñåðéîçí³ é ìàñøòàáí³ çì³íè â ñóñï³ëüí³é ñâ³äîìîñò³ ñóïðîâîäæóþòüñÿ ïóáë³öèñòè÷íîþ àêòèâí³ñòþ. Ïóáë³öèñòèêà êîíöåíòðóº â ñîá³ íîâàòîðñüê³ òåíäåíö³¿ ç ÷àñ³â àíòè÷íîñò³ é ðîçâèòêó îðàòîðñüêîãî ìèñòåöòâà ÿê ñïîñîáó çàâîþâàííÿ ñóñï³ëüíî¿ óâàãè òà âïëèâó íà ñîö³àëüí³ ïðîöåñè. Ðåâîëþö³¿ é êðèçè ñóñï³ëüíèõ ñèñòåì â ³ñòî𳿠ò³ñíî ïîâ’ÿçàí³ ç ³ìåíàìè â³äîìèõ ïóáë³öèñò³â, ÷èÿ ãðîìàäñüêà ïîçèö³ÿ âïëèíóëà íà ïîäàëüøå ñòàíîâëåííÿ ñîö³óìó. Òàêà ïðîçîð³ñòü çâ’ÿçêó àêòèâ³çàö³¿ é ðîçâèòêó ïóáë³öèñòè÷íîãî æàíðó ç êàðäèíàëüíèìè çì³íàìè â ñóñï³ëüñòâ³ ðîáèòü ïðàâîì³ðíèì ïèòàííÿ ïðî ðîëü ïóáë³öèñòèêè â ³ííîâàö³ÿõ ñóñï³ëüíî¿ ñâ³äîìîñò³ ÿê áåçïåðåðâíîìó ïðîöåñ³. Ìåòà ö³º¿ ñòàòò³ – âèçíà÷èòè ôóíêö³éíó íàâàíòàæåí³ñòü ïåäàãîã³÷íî¿ ïóáë³öèñòèêè â ñó÷àñíîìó îñâ³òíüî-êóëüòóðíîìó ïðîñòîð³. Âèçíà÷åííÿ ÿâèùà ïóáë³öèñòèêè òðàäèö³éíî íå âèä³ëÿºòüñÿ ÿê ñïåöèô³÷íèé òåêñò, òîáòî òåðì³í âèçíà÷ຠïðàêòè÷íî âåñü ìàñèâ òåêñò³â ïåð³îäè÷íî¿ ïðåñè, øèðøå – Ç̲. Òåðì³í “ïåäàãîã³÷íà ïóáë³öèñòèêà” äàâíî óâ³éøîâ äî íàóêîâîãî òåðì³íîëîã³÷íîãî àïàðàòó, àëå äîòåïåð íå áóëè âèçíà÷åí³ ÷³òê³ äåô³í³ö³¿ öüîãî ïîíÿòòÿ. Ïåäàãîã³÷íà ïóáë³öèñòèêà – öå ðÿä òâîð³â, ïðèñâÿ÷åíèõ àêòóàëüíèì ïðîáëåìàì ïåäàãîã³êè, ùî ì³ñòÿòü îö³íêó öèõ ïðîáëåì àâòîðîì ³ äàþòü óÿâëåííÿ ïðî ñïîñîáè ¿õ âèð³øåííÿ, àäðåñîâàí³ íå ò³ëüêè âóçüêîìó êîëó ôàõ³âö³â, àëå é øèðîê³é ãðîìàäñüêîñò³ òà ðîáëÿòü ñòèìóëþþ÷èé âïëèâ íà ðîçâèòîê ïåäàãîã³÷íî¿ òåî𳿠é ïðàêòèêè.  ³ñòîðèêî-ïåäàãîã³÷íîìó àñïåêò³ âàæëèâî âèçíà÷åííÿ ïåäàãîã³÷íî¿ ïóáë³öèñòèêè ÿê ïåðñîí³ô³êîâàíî¿ ô³êñàö³¿ ïåäàãîã³÷íî¿ íàóêîâî¿ òðàäèö³¿. ²ñòîð³ÿ â³ò÷èçíÿíî¿ ïåäàãîã³÷íî¿ äóìêè ñêëàëàñÿ òàêèì ÷èíîì, ùî ñàìå ïåäàãîã³÷íà ïóáë³öèñòèêà, ðîçì³ùåíà íà ñòîð³íêàõ ïåð³îäè÷íî¿ ïðåñè, ñòàëà îäíèì ç îñíîâíèõ ñïîñîá³â âèñâ³òëåííÿ íàéâàæëèâ³øèõ ïðîáëåì íàâ÷àííÿ é âèõîâàííÿ, ðåàë³çàö³¿ òâîð÷èõ ïîòåíö³é ó÷èòåëüñòâà, à îòæå, ³ ðîçâèòêó ïåäàãîã³÷íî¿ äóìêè âçàãàë³. Óêðà¿íñüêà ïóáë³öèñòèêà â ³ñòîðè÷í³é ðåòðîñïåêòèâ³ ïðåäñòàâëåíà ÷óäîâèìè çðàçêàìè æóðíàë³ñòñüêî¿ é ðåäàêòîðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ïðîâ³äíèõ ä³ÿ÷³â óêðà¿íñüêîãî â³äðîäæåííÿ Ì.Î. Ìàêñèìîâè÷à, Ò.Ã. Øåâ÷åíêà, ².ß. Ôðàíêà; çà ðàäÿíñüêèõ ÷àñ³â – Î.Ò. Ãîí÷àðà, Î.Ï. Äîâæåíêà òà ³í. Ñàìå âèäàòí³ ä³ÿ÷³ óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè, çíàí³ ïåäàãîãè ñòàëè àâòîðàìè âç³ðö³â ìàéñòåðíîñò³ ïåäàãîã³÷íî¿ ïóáë³öèñòèêè: Ì.Ï. Äðàãîìàíîâ, Á.Ä. Ãð³í÷åíêî, Ñ.Ô. Ðóñîâà, ².². Î㳺íêî, ß.Ô. ×åï³ãà, À.Ñ. Ìàêàðåíêî, Â.Î. Ñóõîìëèíñüêèé òà ³í. ϳêè ïóáë³öèñòè÷íî¿ àêòèâíîñò³, ÿê ïîêàçóþòü áàãàòî òâîð³â ç ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ ïåäàãîã³êè, çàâæäè áóëè ò³ñíî ïîâ’ÿçàí³ é íàâ³òü âèêëèêàí³ ñîö³àëüíèìè êðèçàìè, íåîáõ³äí³ñòþ ð³øåííÿ ñóñï³ëüíî àêòóàëüíèõ ïðîáëåì, îñîáëèâî ïåäàãîã³÷íèõ, ùî âïðîäîâæ äîâãîãî ÷àñó ³äåíòèô³êóâàëèñÿ ÿê ïèòàííÿ íàö³îíàëüíî¿ ñàìîñâ³äîìîñò³ [6; 7, ñ. 849–855 òà ³í.]. Îòæå, ðîçãëÿä ³

42

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß âèçíà÷åííÿ ³ííîâàö³éíîãî ìåõàí³çìó ÿê ðóø³éíî¿ ñèëè âçàºìîïîâ’ÿçàíîãî é âçàºìîçóìîâëåíîãî çðîñòàííÿ é ðîçâèòêó ïåð³îäè÷íî¿ ïðåñè òà ïåäàãîã³÷íî¿ äóìêè º àêòóàëüíèì: îñìèñëåííÿ ïðîáëåìè ïåäàãîã³÷íî¿ òâîð÷îñò³ â÷èòåëÿ â ³ñòî𳿠ïåäàãîã³÷íî¿ äóìêè, ùî çíàéøëà â³äîáðàæåííÿ â ïóáë³öèñòè÷íèõ òåêñòàõ, ÿê ô³êñàö³¿ òâîð÷èõ ³íòåíö³é îêðåìèõ âèäàòíèõ ïåäàãîã³â, ÿê³ ôîðìóþòü ö³ë³ñíó íàö³îíàëüíó ïåäàãîã³÷íó òðàäèö³þ; âèâ÷åííÿ ðîë³ ïåäàãîã³÷íîãî ïóáë³öèñòè÷íîãî òåêñòó â ³ííîâàö³éíîìó ïðîöåñ³ ïåäàãîã³÷íî¿ òâîð÷îñò³, ùî ìîæå áóòè ïðåäñòàâëåíèé â äóàëüíîìó àñïåêò³ – ÿê ³íäèâ³äóàëüíà òâîð÷³ñòü ³ ÿê òðàäèö³îíàë³çàö³ÿ íîâîãî ïåäàãîã³÷íîþ äóìêîþ. Ñüîãîäí³ â óìîâàõ êàðäèíàëüíèõ çì³í ó ñóñï³ëüñòâ³, êðèçè ñóñï³ëüíî¿ ñâ³äîìîñò³ ïåäàãîã³êà ÿê íàóêà íàáóâຠ³íøèõ ôóíêö³é ³ íàïîâíþºòüñÿ íîâèìè ñìèñëàìè. Ñó÷àñíà ïåäàãîã³÷íà ïóáë³öèñòèêà º çîíîþ ïåâíî¿ ôóíêö³îíàëüíî¿ íàïðóæåíîñò³. Ó òåî𳿠íàâ÷àëüíî-ïåäàãîã³÷íî¿ ë³òåðàòóðè íåìຠ÷³òêîãî âèçíà÷åííÿ êàòåãî𳿠“ôóíêö³ÿ”. Ïðèçíà÷åííÿ, îáîâ’ÿçîê, ñôåðà çàñòîñóâàííÿ, ö³ëüîâà ñïðÿìîâàí³ñòü òîùî – îñü íåïîâíèé ïåðåë³ê âèêîðèñòîâóâàíèõ çâè÷àéíî äåô³í³ö³é çì³ñòó ôóíêö³é íàâ÷àëüíî-ïåäàãîã³÷íî¿ ë³òåðàòóðè. Âèõîäÿ÷è ç³ ñïåöèô³êè ïðåäìåòà é çì³ñòó ïåäàãîã³÷íî¿ ïóáë³öèñòèêè ïðàâîì³ðíîþ º ³íòåðïðåòàö³ÿ öüîãî ïîíÿòòÿ ÿê “ïðèçíà÷åííÿ”, ÿêå ìຠïåäàãîã³÷íà ïóáë³öèñòèêà â çàãàëüíîïåäàãîã³÷íîìó ïðîöåñ³. Òàêèì ÷èíîì, ïåäàãîã³÷íà ïóáë³öèñòèêà âèêîíóº òàê³ îñíîâí³ ôóíêö³¿: ³íôîðìàö³éíó, ìîòèâàö³éíó, îð³ºíòàö³éíó, îðãàí³çàòîðñüêó, âèõîâíó, ôàêòè÷íó, ñàìîîñâ³òíþ. Ôóíêö³îíàëüí³ ìåæ³ ïîä³ëó º â³äíîñíèìè, îñê³ëüêè âñ³ âîíè çíàõîäÿòüñÿ â îðãàí³÷íîìó çâ’ÿçêó ì³æ ñîáîþ. Íàïðèêëàä, ³íôîðìàö³éíà ôóíêö³ÿ íåâ³ää³ëüíà â³ä ïðàêòè÷íî¿ é âèõîâíî¿ òîùî. Ðîçãëÿä êîæíî¿ ç íèõ áåçâ³äíîñíî äî âñüîãî êîìïëåêñó ôóíêö³é ìîæå ïðèçâåñòè äî îäíîá³÷íèõ ³ ñóá’ºêòèâíèõ âèñíîâê³â, òîìó àíàë³çóâàòè ¿õ ñë³ä ÿê åëåìåíòè ö³ë³ñíî¿ ñèñòåìè. ²íôîðìàö³éíà ôóíêö³ÿ îçáðîþº â÷èòåëÿ â³äïîâ³äíî äî éîãî â³òàãåííîãî äîñâ³äó é ³íòåëåêòóàëüíî-ï³çíàâàëüíèõ ìîæëèâîñòåé øèðîêèì ñïåêòðîì ö³êàâèõ â³äîìîñòåé ³ ôàêò³â ç æèòòÿ ïåäàãîã³â ìèíóëîãî é ñüîãîäåííÿ, ¿õ ãóìàí³ñòè÷íèìè ³äåÿìè ùîäî âèõîâàííÿ é îñâ³òè, çíàéîìèòü ç ðåàëüíèìè ïðèêëàäàìè ïðàêòè÷íîãî ð³øåííÿ âåëèêèõ ³ ìàëèõ ïèòàíü øê³ëüíîãî æèòòÿ, ïðåäñòàâëÿº ÿñêðàâ³ îáðàçè â÷èòåë³â, ùî â³äçíà÷àþòüñÿ âåëè÷åçíîþ äóøåâíîþ ùåäð³ñòþ, ùèðîþ ëþáîâ’þ äî ä³òåé ³ áåçìåæíîþ â³ääàí³ñòþ ïåäàãîã³÷í³é ñïðàâ³. Óâàæíå âèâ÷åííÿ çì³ñòó ïóáë³öèñòè÷íèõ ìàòåð³àë³â çáàãà÷óº é ðîçâèâຠñâ³òîãëÿä ó÷èòåëÿ, äîïîìàãຠçðîçóì³òè ñóòü íàóêîâî-òåîðåòè÷íîãî ìàòåð³àëó. Ìîòèâàö³éíà ôóíêö³ÿ ïðèïóñêຠö³ëåíàïðàâëåíó ä³ÿëüí³ñòü ³ç ðîçâèòêó ñò³éêîãî ³íòåðåñó äî â÷èòåëüñüêî¿ ïðàö³. Öÿ ôóíêö³ÿ ìîæå áóòè ïîâ’ÿçàíà ç ïîíÿòòÿì “ìîòèâ”, ó ðîë³ ÿêîãî, íà äóìêó îäíîãî ç ïðîâ³äíèõ äîñë³äíèê³â ö³º¿ ïðîáëåìè Ë.². Áîæîâè÷, âèñòóïຠïîòðåáà [2, ñ. 42]. Ñóïåðå÷í³ñòü ì³æ ïîòðåáîþ â îòðèìàíí³ íîâèõ çíàíü ïðî ïðîôåñ³þ ïåäàãîãà, ùî âèíèêຠâ ó÷èòåëÿ, ³ ìîæëèâ³ñòþ ¿¿ çàäîâîëåííÿ º ðóø³éíîþ ñèëîþ ï³ä ÷àñ ðåàë³çàö³¿ ìîòèâàö³éíî¿ ôóíêö³¿. ׳òê³ñòü ³ äîñòóïí³ñòü âèêëàäàííÿ, ëåãê³ñòü ³ âèòîí÷åí³ñòü ñòèëþ, óì³ííÿ àâòîðà ñêàçàòè ïðî ïîçèòèâí³ é íåãàòèâí³ ñòîðîíè ïåäàãîã³÷íî¿ ïðîôåñ³¿ ïðîñòî é êîíêðåòíî äîïîìîæóòü ëåãêî âèð³øèòè ïðîòèð³÷÷ÿ. Íàïðèêëàä, ïóáë³öèñòè÷í³ íàðèñè ïðî â÷èòåë³â, ¿õ òâîð÷ó ðîáîòó, íåîðäèíàðí³ â÷èíêè ïðîáóäæóþòü ó â÷èòåëÿ ïðîôåñ³éíèé ³íòåðåñ, ïðàãíåííÿ ðîçøèðèòè é ïîãëèáèòè ñâî¿ çíàííÿ ïðî â÷èòåëüñüêó ïðàöþ, îäåðæàòè ïðàêòè÷íî ö³ííó ³íôîðìàö³þ. Ö³ëêîì î÷åâèäíî, ùî ìîòèâàö³éíà ôóíêö³ÿ ïåäàãîã³÷íî¿ ïóáë³öèñòèêè ïîêëèêàíà ïðèâåðíóòè óâàãó íàéøèðøîãî êîëà ÷èòà÷³â äî îñîáèñòîñò³ ïåäàãîãà, äî îáãîâîðåííÿ ïèòàíü, ïîâ’ÿçàíèõ ç ïðîôåñ³éíî-ïåäàãîã³÷íîþ ä³ÿëüí³ñòþ â÷èòåëÿ-âèõîâàòåëÿ, ñïðèÿòè çì³öíåííþ éîãî àâòîðèòåòó. Îð³ºíòàö³éíà ôóíêö³ÿ äîçâîëÿº âèêîðèñòîâóâàòè çíàííÿ, ïðåäñòàâëåí³ ó òâîðàõ ïåäàãîã³÷íî¿ ïóáë³öèñòèêè, ÿê êåð³âíèöòâî äî 䳿 ó ñâî¿é ïðîôåñ³éí³é ä³ÿëüíîñò³, ÿê îð³ºíòèð ó ôîðìóâàíí³ ³äåàëó îñîáèñòîñò³ â÷èòåëÿ òà éîãî ä³ÿëüíîñò³ ÷åðåç ïåðñîí³ô³êîâàíèé äîñâ³ä ïåäàãîã³â-ïóáë³öèñò³â. Àâòîðè ïóáë³êàö³é íå ïðîñòî äàþòü ó÷èòåëþ ö³íí³ ãîòîâ³ ïîðàäè, ðåêîìåíäàö³¿, âêàç³âêè, ùî äîïîìîæóòü éîìó óáåðåãòèñÿ â³ä ïîìèëîê, íåâ³ðíèõ äóìîê, ðîç÷àðóâàíü. Âîíè îð³ºíòóþòü ó÷èòåëÿ íà òå, ùîá â³í ñàì ðîç³áðàâñÿ, ÿê “çíàéòè éîìó ñâ³é îáðàç”. Ñ. Áîãóñëàâñüê³é ïèøå ç öüîãî ïðèâîäó: “Òàê, øêîëà ÷åêຠíà òåáå, ³, ìîæíà ñêàçàòè, ³ç ðîçêðèòèìè îá³éìàìè, âîíà õî÷å, ùîá òè â íå¿ áóâ, àëå â íå¿ º ïåðåâàãè. ² ö³ ïåðåâàãè – ä³òè. Òîìó íå òðåáà äèâèòèñÿ íà øêîëó çâèñîêà, íå òðåáà ðîáèòè ¿é ïîñëóãó. Ïîâ’ÿçóþ÷è ñâî¿ ÷åñòîëþáí³ ìð³¿ ç³ øêîëîþ, ñë³ä ðîç³áðàòèñÿ, âèçíà÷èòè äëÿ ñåáå, ÷è äî äóø³ òîá³ ïðàöÿ â÷èòåëÿ. ² äëÿ öüîãî òðåáà ïîïðàöþâàòè ç ïîâíîþ â³ääà÷åþ, òðåáà âèêëàñòèñÿ” [1, ñ. 85]. Îð³ºíòàö³éíà ôóíêö³ÿ íàäຠâ÷èòåëþ ìîæëèâ³ñòü øóêàòè â ïóáë³öèñòè÷íèõ ìàòåð³àëàõ íîâ³

43

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ³äå¿ òà ö³êàâ³ ôàêòè â ïðàêòèö³ âèõîâàííÿ é íàâ÷àííÿ, îáèðàòè ïðèêëàäè äëÿ íàñë³äóâàííÿ. Îð³ºíòàö³éíà ôóíêö³ÿ ïåäàãîã³÷íî¿ ïóáë³öèñòèêè, òàêèì ÷èíîì, äîçâîëÿº äèâèòèñÿ íà âñ³ ñòîðîíè â÷èòåëüñüêî¿ ïðàö³, îáåðíóâøèñü ëèöåì äî ìàéáóòíüîãî, ðîçãëÿäàòè ñüîãîäí³øí³é äåíü ³ç òî÷êè çîðó çàâäàíü ðóõó òà ïåðñïåêòèâè. Îðãàí³çàòîðñüêà ôóíêö³ÿ ïîâ’ÿçàíà ç îðãàí³çàö³ºþ ðîçóìîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ ìàéáóòíüîãî â÷èòåëÿ ÷åðåç ï³çíàííÿ ïðåäñòàâëåíî¿ â ïóáë³öèñòè÷íèõ ìàòåð³àëàõ ïåäàãîã³÷íî¿ ³íôîðìàö³¿. Òóò â³äáóâàºòüñÿ êîíòàêò ìàéáóòíüîãî â÷èòåëÿ ç àâòîðîì, ÿêîãî â³í ñïðèéìຠíå ÿê íàñòàâíèêà, à ÿê ð³âíîïðàâíîãî ñï³âðîçìîâíèêà, ÿêèé ïîâ³äîìëÿº ö³ëåíàïðàâëåíî â³ä³áðàí³ ôàêòè ïåäàãîã³÷íî¿ ïðàêòèêè, àíàë³çóº ïåäàãîã³÷í³ ñèòóàö³¿, ïðîáëåìè â÷èòåëüñüêî¿ ïðàö³, ¿õ ñîö³àëüíî-ïåäàãîã³÷íó çíà÷óù³ñòü. Öÿ ôóíêö³ÿ ðîçâèâຠïåäàãîã³÷íå ìèñëåííÿ, òâîð÷³ çä³áíîñò³, ôîðìóº äîñë³äíèöüê³ âì³ííÿ é íàâè÷êè. Âàæëèâèì ï³ä ÷àñ ðåàë³çàö³¿ ö³º¿ ôóíêö³¿ º òå, ùî àâòîð íå íàâ’ÿçóº ìàéáóòíüîìó â÷èòåëþ ñâî¿ äóìêè, â³í äຠéîìó ìîæëèâ³ñòü ñàìîñò³éíî â ïðîöåñ³ ÷èòàííÿ ä³éòè ïåâíîãî âèñíîâêó. Âèõîâíà ôóíêö³ÿ ïåäàãîã³÷íî¿ ïóáë³öèñòèêè çàëó÷ຠäî ö³ííîñòåé ó÷èòåëüñüêî¿ ïðàö³ øëÿõîì ãëèáîêîãî âèâ÷åííÿ ìàòåð³àë³â ïåäàãîã³÷íî¿ ïóáë³öèñòèêè. Îñíîâíå ¿¿ ïðèçíà÷åííÿ – âèõîâàòè ñò³éêèé ³íòåðåñ äî ïðîôåñ³¿, àêòèâíó ïðîôåñ³éíó ïîçèö³þ. Ïðàêòè÷íà ôóíêö³ÿ âèðîáëÿº âì³ííÿ é íàâè÷êè çàñòîñóâàííÿ çíàíü ç ïåäàãîã³÷íî¿ ïóáë³öèñòèêè â ïðàêòè÷í³é ä³ÿëüíîñò³. ²íôîðìàö³éíèé áàíê ïåäàãîã³÷íî¿ ïóáë³öèñòèêè ñòèìóëþº ï³çíàâàëüíó ñàìîñò³éí³ñòü, òâîð÷å ìèñëåííÿ ìàéáóòíüîãî â÷èòåëÿ ï³ä ÷àñ ðîçâ’ÿçàííÿ ïåäàãîã³÷íèõ çàäà÷ ³ ñèòóàö³é, ùî âèìàãàþòü òâîð÷î¿ ³íòåðïðåòàö³¿ çíàíü ïðî â÷èòåëüñüêó ïðàöþ òà ¿õ ïðàêòè÷íîãî çàñòîñóâàííÿ. Ïðàêòè÷íà ôóíêö³ÿ çàáåçïå÷óº òàêîæ, íà íàø ïîãëÿä, ïðîôåñ³éíîïåäàãîã³÷íå ñàìîâèõîâàííÿ, ùî ïðèïóñêຠðîçâèòîê ñîö³àëüíî-åòè÷íèõ âëàñòèâîñòåé îñîáè, àäàïòàö³þ ³íäèâ³äóàëüíèõ îñîáëèâîñòåé ó÷èòåëÿ äî âèìîã ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³, ï³äâèùåííÿ ïðîôåñ³éíî¿ êîìïåòåíòíîñò³ é ôîðìóâàííÿ îñîáèñòîñò³ â÷èòåëÿ, ÿêèé ìຠâëàñíèé ïåäàãîã³÷íèé ïî÷åðê. ³ä çì³ñòó ïåäàãîã³÷íî¿ ïóáë³öèñòèêè áàãàòî â ÷îìó çàëåæèòü ïðîöåñ ñàìîâèõîâàííÿ â÷èòåëÿ. ²íôîðìàö³ÿ ïåäàãîã³÷íî¿ ïóáë³öèñòèêè, ùî ñòàëà äëÿ â÷èòåëÿ îñîáèñò³ñíîþ, ãëèáîêî óñâ³äîìëåíîþ ö³íí³ñòþ, ïîðîäæóº ñèñòåìó ä³é ³ç ñàìîâäîñêîíàëåííÿ. Ñàìîîñâ³òíÿ ôóíêö³ÿ çàáåçïå÷óº â÷èòåëÿ ö³ííèìè ïåäàãîã³÷íèìè â³äîìîñòÿìè, çíàííÿìè, íåîáõ³äíèìè äëÿ ïðàêòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³, ïðîáóäæóº é ðîçâèâຠéîãî ï³çíàâàëüí³ çä³áíîñò³, çàö³êàâëåí³ñòü ³ ïîçèòèâíó ìîòèâàö³þ äî ïðèäáàííÿ çíàíü ïðî â÷èòåëüñüêó ïðàöþ. Áàãàòà çà çì³ñòîì ïåäàãîã³÷íà ïóáë³öèñòèêà çàö³êàâëþº â÷èòåëÿ é ñïîíóêຠäî ñàìîñò³éíîãî âèð³øåííÿ òåîðåòè÷íèõ ³ ïðàêòè÷íèõ ïðîáëåì, ïðèíîñÿ÷è éîìó çàäîâîëåííÿ ³ ñòâîðþþ÷è ïåðåäóìîâè äëÿ ïîäàëüøîãî òâîð÷îãî ïîøóêó. Òàêèì ÷èíîì, íåîö³íèìå çíà÷åííÿ ïåäàãîã³÷íî¿ ïåð³îäèêè â äóõîâíîìó æèòò³ íàðîäó ðîáèòü íåîáõ³äíèì âèâ÷åííÿ òåíäåíö³é, çàêîíîì³ðíîñòåé ¿¿ ðîçâèòêó òà ôóíêö³îíóâàííÿ, ñòàâèòü ïåðåä äîñë³äíèêàìè çàâäàííÿ àíàë³çó ¿¿ âíóòð³øíüî¿ ñóòíîñò³ òà ñïåöèô³êè, ðîçêðèòòÿ ¿¿ ì³ñöÿ â ïðîöåñ³ ðîçáóäîâè íàö³îíàëüíî¿ ñèñòåìè îñâ³òè òà øê³ëüíèöòâà â êîíêðåòíèõ ³ñòîðè÷íèõ óìîâàõ, ùî ñêëàäຠïåðñïåêòèâó ìàéáóòí³õ ðîçâ³äîê ó öüîìó íàïðÿìêó. Àäæå âñ³ çàñîáè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ çàâæäè ôóíêö³îíóþòü ó êîíêðåòíî-³ñòîðè÷íèõ óìîâàõ, ùî â³äîáðàæຠâçàºìîçâ’ÿçêè ì³æ íèìè é ñóñï³ëüñòâîì ³ íàêëàäຠíà íèõ â³äïîâ³äí³ âçàºìîâ³äíîñèíè. Çàñîáè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ìîæíà ðîçãëÿäàòè é äîñë³äæóâàòè ÿê ñîö³àëüíèé ³íñòèòóò, ÿê êîìóí³êàòèâíó ñèñòåìó ï³çíàííÿ, îñâîºííÿ, ðîçêðèòòÿ çàêîíîì³ðíîñòåé òà ìåõàí³çì³â ñóñï³ëüñòâà. Íåîáõ³äíî ïðè öüîìó ïåðø çà âñå çàçíà÷èòè, ùî ïåäàãîã³÷íèé ïåð³îäè÷íèé äðóê – öå íå ò³ëüêè ôîðìà âèÿâëåííÿ ãðîìàäÿíñüêî¿ ñâ³äîìîñò³, à é ôîðìà âïëèâó íà íå¿, à òàêîæ îñâîºííÿ ä³éñíîñò³. À îñâî¿òè ä³éñí³ñòü – öå îçíà÷ຠñàìîìó ïðèñòîñóâàòèñÿ äî îñâîþâàíîãî îá’ºêòà àáî ïðèëàøòóâàòè éîãî äî ñâî¿õ ïîòðåá, âêëþ÷èòè éîãî äî ñèñòåìè ïîíÿòü ³ óÿâëåíü ñóá’ºêòà, ïåðåäàòè öåé îá’ºêò ó òèõ ÷è ³íøèõ ôîðìàõ ìàòåð³àëüíî¿ àáî äóõîâíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ëþäèíè. ˳òåðàòóðà 1. Áîãóñëàâñêèé Ñ. Íàéòè ñâîé îáðàç // Íàð. îáðàçîâàíèå. – 1990. – ¹ 5. – Ñ. 84–89.

2. Áîæîâè÷ Ë.È. Ëè÷íîñòü è åå ôîðìèðîâàíèå â äåòñêîì âîçðàñòå: Ïñèõîëîãè÷åñêîå èññëåäîâàíèå. – Ì.: Ïðîñâåùåíèå, 1968. – Ñ. 42.

3. Ãîðîõîâ Â.Ã. Ïóáëèöèñòèêà è åå ýôôåêòèâíîñòü // Ãîðèçîíòû ïóáëèöèñòèêè: îïûò è ïðîáëåìû. – Ì., 1981. – Ñ. 43.

44

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß 4. Ìåçàí÷óê Â.Â. Ãðàíè êîëëåêòèâèçìà: âîçäåéñòâèå ïå÷àòè, òåëåâèäåíèÿ, ðàäèî íà ôîðìèðîâàíèå ñîöèàëüíî-àêòèâíîé ëè÷íîñòè. – Ëüâîâ, 1989. – 140 ñ.

5. Ìèòðîôàíîâà À. Ä. Ñóáúåêò â ýïîõó òîòàëüíîé êîììóíèêàöèè // Êîììåíòàðèè. – 1995. – ¹ 3. – Ñ. 54.

6. Ðîçâèòîê íàðîäíî¿ îñâ³òè ³ ïåäàãîã³÷íî¿ äóìêè íà Óêðà¿í³ (X – ïî÷. XX ñò.): Íàðèñè. – Ê.: Ðàä. øê., 1991. – 384 ñ.

7. ѳðîïîëêî Ñ. Ïðåñà â Óêðà¿í³ (1917–1932) // ѳðîïîëêî Ñ. ²ñòîð³ÿ îñâ³òè â Óêðà¿í³. – Ê., 2001. – Ñ. 849–855.

8. Ó÷åíîâà Â.Â. Îñíîâíûå íàïðàâëåíèÿ ðàçðàáîòêè òåîðèè ïóáëèöèñòèêè. – Ì.: Èçä-âî ÌÃÓ, 1978. – 70 ñ.

9. Ó÷åíîâà Â.Â. Ïîïóëÿðèçàöèÿ íàóêè â ïåðèîäè÷åñêîé ïå÷àòè. – Ì.: Èçä-âî ÌÃÓ, 1968. – 52 ñ.

10. ×åðåïàõîâ Ì.Ñ. Ïðîáëåìû òåîðèè ïóáëèöèñòèêè. – Ì.: Ìûñëü, 1973. – 321 ñ.

ÓÄÊ 371.3+378.147

ÏÐÎÁËÅÌͲ ÀÑÏÅÊÒÈ Ï²ÄÏÐȪÌÍÈÖÜÊί ÎѲÒÈ Ë.Â. Ëàáóçíà (Æèòîìèðñüêèé äåðæàâíèé óí³âåðñèòåò) Ñó÷àñíèé ñâ³ò õàðàêòåðèçóºòüñÿ íåçâè÷àéíîþ ì³íëèâ³ñòþ, ÿêà ñòàëà ðèñîþ íå ò³ëüêè íàóêîâîãî ³ òåõí³÷íîãî ïðîöåñó, àëå é ñïîñîáó æèòòÿ ëþäåé. Òîìó îñâ³òà, çîêðåìà ³ ïðîôåñ³éíà, çîáîâ’ÿçàíà íå ò³ëüêè ïåðåäàâàòè íîâèì ïîêîë³ííÿì ðàí³øå íàêîïè÷åí³ çíàííÿ, à é ãîòóâàòè ¿õ äî âèð³øåííÿ ïðîáëåì, ç ÿêèìè îñîáèñò³ñòü ³ ñóñï³ëüñòâî ðàí³øå í³êîëè íå ñòèêàëèñü. Äîñâ³ä òà àíàë³ç ïîä³é ó ãàëóç³ îñâ³òè ñâ³ä÷èòü, ùî ïð³îðèòåòíîþ çàëèøàºòüñÿ ðåïðîäóêòèâíî³íôîðìàö³éíà ôóíêö³ÿ ïðîôåñ³éíî¿ îñâ³òè. ßê ââàæàþòü áàãàòî äîñë³äíèê³â ç ô³ëîñîôñüêèõ ïðîáëåì ñó÷àñíî¿ îñâ³òè, â í³é ³ çàðàç ìຠì³ñöå ïåðåâàæàííÿ íåïðîäóêòèâíîãî íàä ïðîäóêòèâíèì, àâòîìàòè÷íîãî íàä òâîð÷èì. Çàçíà÷åíèé ñòàí â îñâ³ò³ íå ìîæå çàäîâîëüíèòè ñó÷àñíå ñóñï³ëüñòâî, äå, ïî-ïåðøå, â³äáóâàþòüñÿ âñå á³ëüø øâèäêèìè òåìïàìè ÿê³ñí³ çì³íè ó ðîçâèòêó ìàéæå âñ³õ ãàëóçåé ëþäñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ³, ïî-äðóãå, ç’ÿâèëèñü òàê³ íàéâàæëèâ³ø³ ïðîáëåìè, ÿê³ ìè íå ìîæåìî âèð³øèòè, îïèðàþ÷èñü ò³ëüêè íà êóëüòóðó ìèíóëèõ åïîõ. Çàðàç ñòຠçðîçóì³ëèì, ùî îñâ³òà ìຠçàáåçïå÷èòè ï³äãîòîâêó ìîëîä³ äî ïðàö³ â óìîâàõ íîâèõ åêîíîì³÷íèõ â³äíîñèí. Òîìó â³äáóâàºòüñÿ ïåðåîñìèñëåííÿ ðîë³ åêîíîì³÷íîãî íàâ÷àííÿ òà âèõîâàííÿ, êîëè ãðîìàäÿíè Óêðà¿íè ìàþòü îñÿãíóòè ñóòü åêîíîì³÷íèõ ïåðåòâîðåíü. ³äïîâ³äíî, ìîëîä³ ëþäè, çàëó÷èâøèñü äî îñíîâ ï³äïðèºìíèöüêî¿ îñâ³òè, ìàþòü çàáåçïå÷èòè íåçâîðîòí³ñòü åêîíîì³÷íîãî çðîñòàííÿ äåðæàâè òà ãàðàíòóâàòè ¿¿ ðîçâèòîê ó ìàéáóòíüîìó íà ð³âí³ åêîíîì³÷íî ðîçâèíóòèõ äåðæàâ ñâ³òó. Ñóòòºâî, ùî åêîíîì³÷í³ óñï³õè ðîçâèíóòèõ êðà¿í ñâ³òó áàçóþòüñÿ íà äåðæàâí³é ï³äòðèìö³ ðîçâèòêó ï³äïðèºìíèöòâà òà ìàëîãî á³çíåñó, íà ñèñòåì³ ï³äïðèºìíèöüêî¿ îñâ³òè. Ïðè öüîìó îñâ³òà òóò çàãàëîì îð³ºíòóºòüñÿ íà ï³äïðèºìíèöòâî ³ á³çíåñ, à ï³äïðèºìíèöüêà îñâ³òà ðîçãëÿäàºòüñÿ ÿê ï³ä´ðóíòÿ åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó äåìîêðàòè÷íîãî ñóñï³ëüñòâà. Öåé äîñâ³ä äîö³ëüíî øèðîêî âèêîðèñòîâóâàòè â Óêðà¿í³, à ï³äãîòîâêó â³ò÷èçíÿíèõ ï³äïðèºìö³â ðîçãëÿäàòè ÿê íåîáõ³äíó óìîâó åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó íàøî¿ êðà¿íè ó íàéáëèæ÷³ ðîêè [7; 8]. Ìîæíà ñêàçàòè, ùî çàâäàííÿ ï³äïðèºìíèöüêî¿ îñâ³òè º íåâ³ä’ºìíîþ ñêëàäîâîþ åêîíîì³÷íèõ ðåôîðì ó íàïðÿìêó äåìîêðàòèçàö³¿ ñóñï³ëüñòâà ³ éîãî ïåðåõîäó äî ðèíêîâî¿ åêîíîì³êè. Ñåðåä îñâ³òÿí â Óêðà¿í³ ³ñíóº ðîçóì³ííÿ òîãî, ùî âèêëàäàííÿ ï³äïðèºìíèöüêèõ äèñöèïë³í º îêðåìîþ îñâ³òíüîþ ïðîáëåìîþ, ÿêó íåîáõ³äíî ÿêîìîãà øâèäøå âèð³øèòè.

45

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ßê ïîêàçàëî âèâ÷åííÿ íàóêîâî¿ ë³òåðàòóðè, â Óêðà¿í³ çàëèøàºòüñÿ àêòóàëüíîþ ïðîáëåìà ï³äãîòîâêè ìåíåäæåð³â åêîíîì³êè, ÿêà ñòຠó öåíòð³ íàóêîâî¿ óâàãè áàãàòüîõ äîñë³äíèê³â. Ïðîáëåìó ï³äãîòîâêè êâàë³ô³êîâàíèõ ôàõ³âö³â ó ãàëóç³ óïðàâë³ííÿ äîñë³äæóþòü Â.Ñ. ªôðåìîâ, Î.Â. Êóäð³í, Ò.ª. Ëèòâèíåíêî, Â.². Ìàñëîâà, Â.Ñ. Ìàñëîâ, Â.Â. Îë³éíèê, Þ.Ë. Ñòàðîñò³í òà ³í. Îñîáëèâîñò³ ï³äãîòîâêè ôàõ³âöÿ-ìåíåäæåðà äëÿ ð³çíèõ ãàëóçåé åêîíîì³êè ³ ãîñïîäàðñòâà çíàéøëè â³äîáðàæåííÿ ó ïðàöÿõ Â.². Áîíäàðÿ, Þ.Â. Âàñèëüºâà, Ã.Ë. Ãàóêà÷, Â.Ñ. Ëàçàðºâà, Þ.Ï. ̳÷óäè, Í.². Ñåë³âåðñòîâî¿, Â.Ï. Ñèìîíîâà, Â.Â. Øàðêóíîâî¿, Ì.Ì. Ïîïëàâñüêîãî, Î.Î. Ðîìàíîâñüêîãî, Î.². Ñêíàðÿ òà ³í. Òåîð³ÿ ìåíåäæìåíòó òà óïðàâë³ííÿ ðîçðîáëÿºòüñÿ ó ïðàöÿõ áàãàòüîõ çàðóá³æíèõ òà â³ò÷èçíÿíèõ äîñë³äíèê³â (Ì. Ìåñêîí, Á.À. Ãàºâñüêèé, Ì.Ñ. Äîðîí³íà, Â.Ï. Êàçì³ðåíêî, Î.Â. Êèðè÷óê, Â.Ñ. Ëîçíèöÿ, ².Ä. Ëàäàíîâ, Ñ.Â. Ïëàòîíîâ, Í.Â. Òóëåíêî, Î.Â. Øåãåäà, Ã.Â. Ùîê³í ³ ³í.) [1–12]. Çíà÷íèé ðîçâèòîê îòðèìàëè çàðóá³æí³ äîñë³äæåííÿ ó ãàëóç³ ï³äïðèºìíèöòâà òà ìåíåäæìåíòó (Ä. Àäàìñîí, À. Áàðíåñ, Ä. Áàóåð, Ð. Áåëëó, Ä.À. Áîë, Ä. Áðåêåð, À. Ãîëäñì³ò, Å. Åíãëåõàðä, Á. ʳòñ, Ë. Êëàðê, Ê. Êð³ñòåíñåí, Ò. Ìàêàäàìñ, Â. ͳêåëüñ, Ä. ϳðñîí, Ä. г÷àðäñîí, À. ѳêóëà, Ä. Ñòîíåð, Ä. Ñòðàóñ, Ê. Õ³ëë, Í. ×åð÷èë) [13; 14]. Òàêèì ÷èíîì, ïèòàííÿ òåîðåòè÷íèõ òà ìåòîäè÷íèõ îñíîâ ïåäàãîã³÷íî¿ ï³äãîòîâêè ìåíåäæåð³â åêîíîì³êè º àêòóàëüíèìè òà ïîòðåáóþòü ïîäàëüøîãî âèâ÷åííÿ. ³äïîâ³äíî, çàâäàííÿì íàøî¿ ñòàòò³ º îêðåñëåííÿ ãîëîâíèõ ïðîáëåì òà àñïåêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ îñâ³òè, îñîáëèâî ó ñôåð³ ï³äãîòîâêè ìåíåäæåð³â-åêîíîì³ñò³â. Ñë³ä ñêàçàòè, ùî âèð³øåííÿ ñîö³àëüíî-ïåäàãîã³÷íî¿ ïðîáëåìè ï³äïðèºìíèöüêî¿ ï³äãîòîâêè ìຠðîçãëÿäàòèñÿ ÷åðåç îá’ºêòèâíó íåîáõ³äí³ñòü ñóá’ºêòíîãî ðîçâèòêó â îñîáèñòîñò³ òàêèõ ö³ííîñòåé, ÿê çíàííÿ, êîìïåòåíòí³ñòü, ïðîôåñ³îíàë³çì. ßê ö³ë³ñíà ñèñòåìà, âîíà áóäóºòüñÿ íà îñíîâ³ îðãàí³÷íî¿ ºäíîñò³ çàãàëüíîãî, îñîáëèâîãî òà ³íäèâ³äóàëüíîãî. “ßê çàãàëüíà – âîíà º ñêëàäîâîþ ïðîôåñ³éíî-ïåäàãîã³÷íî¿ ï³äãîòîâêè ï³äïðèºìöÿ, ÿê îñîáëèâà – ìຠñâîþ ñïåöèô³êó, çóìîâëåíó ñó÷àñíîþ åêîíîì³÷íîþ òåîð³ºþ, ðåäóö³éîâàíîþ äî óìîâ ôîðìóâàííÿ åêîíîì³÷íî ñâ³äîìî¿ îñîáèñòîñò³; ÿê ³íäèâ³äóàëüíà – ðîçêðèâຠçàëåæí³ñòü ï³äãîòîâêè â³ä áàçè ï³äïðèºìíèöüêèõ çíàíü, óì³íü ³ íàâè÷îê, òåîðåòèêî-ìåòîäîëîã³÷íî¿, ïñèõîëîãî-ïåäàãîã³÷íî¿ ³ ìåòîäèêî-ïðàêòè÷íî¿ ãîòîâíîñò³ äî ¿õ ðåàë³çàö³¿” [7, ñ. 3–5]. Ãîòîâí³ñòü òóò âèçíà÷àºòüñÿ ÿê ³íòåãðàëüíà õàðàêòåðèñòèêà, ÿêà â³äîáðàæຠîñîáèñò³ñíó ïîçèö³þ ï³äïðèºìöÿ, éîãî ïðîôåñ³éí³ çíàííÿ òà âì³ííÿ, íàÿâí³ñòü ñò³éêîãî ìîòèâàö³éíî-ö³íí³ñíîãî ñòàâëåííÿ äî îðãàí³çàö³¿ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî íàâ÷àííÿ ³ âèõîâàííÿ ï³äïðèºìö³â ó âñüîãî íàñåëåííÿ ïîçèòèâíîãî ñòàâëåííÿ äî ï³äïðèºìíèöòâà º îñíîâîþ ôîðìóâàííÿ òàê çâàíî¿ “ï³äïðèºìíèöüêî¿ ãðîìàäñüêî¿ äóìêè”. Òóò ìåòîþ ï³äïðèºìíèöüêî¿ îñâ³òè ìîæíà ââàæàòè ðîçêðèòòÿ ³ âêîð³íåííÿ ó ñâ³äîì³ñòü âèõîâàíö³â ïåðåâàãè â³ëüíîãî ï³äïðèºìíèöòâà çà óìîâ äåìîêðàòè÷íîãî ñóñï³ëüñòâà òà ðèíêîâî¿ åêîíîì³êè. ²íøèì çàâäàííÿì ìîæå ââàæàòèñÿ íàâ÷àííÿ ìàéáóòí³õ ñïåö³àë³ñò³â øëÿõàì ³ ìåòîäàì óñóíåííÿ ïåðåøêîä äî â³ëüíîãî ï³äïðèºìíèöòâà, ùî â³äáóâàºòüñÿ é çàâäÿêè ðîç’ÿñíåííþ òàêèõ àñïåêò³â ñóñï³ëüíî¿ ðåàëüíîñò³, ÿê äåìîêðàòè÷íèé ñïîñ³á æèòòÿ, â³ëüíà, òâîð÷à ïðàöÿ, ðèíêîâ³ â³äíîñèíè â åêîíîì³ö³, åêîíîì³÷í³ ôóíêö³é çàêîíó êîíêóðåíö³¿, ïîçèòèâíèé âïëèâ ï³äïðèºìíèöòâà íà åêîíîì³÷íèé ðîçâèòîê ñóñï³ëüñòâà ³ äîáðîáóò ëþäåé â ö³ëîìó. Îòæå, ñó÷àñíà ñèñòåìà îñâ³òè Óêðà¿íè ïîòðåáóº çàïðîâàäæåííÿ â êîíòåêñò îñâ³òè êîíöåïö³þ “ï³äïðèºìíèöòâà”, ÿêà ðîçêðèâຠñóòü öüîãî ïîíÿòòÿ òà ïåðåäáà÷ຠâèçíà÷åííÿ â³äïîâ³äíèõ âèìîã ñòîñîâíî îñâ³òí³õ ïðîãðàì äî îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó (ó ñèñòåì³ íåïåðåðâíî¿ îñâ³òè, ïî÷èíàþ÷è ³ç ñåðåäíüî¿ øêîëè ³ çàê³í÷óþ÷è âèùèìè çàêëàäàìè ñâ³òè òà ñèñòåìîþ ïåðåï³äãîòîâêè òà ï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿), äî ð³âíÿ ï³äãîòîâêè â÷èòåë³â, âèêëàäà÷³â. Âàæëèâî, ùîá íàâ÷àëüí³ êóðñè ç ï³äïðèºìíèöòâà òà ìåíåäæìåíòó óâ³éøëè ó ñòàíäàðòí³ îñâ³òí³ ïðîãðàìè, à íå çàëèøàëèñÿ ôàêóëüòàòèâíèìè ïðåäìåòàìè â øêîëàõ ³ âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ). ϳäïðèºìíèöòâî ÿê ñòèëü òà ôîðìà æèòòºâî¿ àêòèâíîñò³ ëþäèíè, ¿¿ ïîâåä³íêè òà ä³ÿëüíîñò³ ïîâ’ÿçàíå ç òèì, íàñê³ëüêè ³íäèâ³äóóìè òà îðãàí³çàö³¿ â³äêðèò³ ³ííîâàö³éíèì òåõíîëîã³ÿì, ÿê àêòèâíî âîíè ñòâîðþþòü ³ âò³ëþþòü íîâ³ ³äå¿ òà ìåòîäè ðîáîòè, ðåàãóþòü íà íîâ³ óìîâè ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. Çâ³äñè âèïëèâຠîäèí ³ç àñïåêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ îñâ³òè, ÿêà çàçâè÷àé êîíöåíòðóºòüñÿ íà òèïàõ ïîâåä³íêè ëþäèíè ï³ä ÷àñ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ùî âèìàãຠâèêîðèñòàííÿ ïñèõîëîã³÷íèõ òà ïåäàãîã³÷íèõ çíàíü ñòîñîâíî âèâ÷åííÿ ïåâíèõ ðèñ õàðàêòåðó òà îñîáëèâîñòåé ³íäèâ³äóóìà, îð³ºíòîâàíèõ íà ï³äïðèºìíèöüêó, ìåíåäæåðñüêó ä³ÿëüí³ñòü. Òóò, ÿê ââàæàºòüñÿ, îäíèì ç íàð³æíèõ ïèòàíü ùîäî ñòâîðåííÿ ï³äïðèºìíèöüêèõ îñâ³òí³õ

46

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ïðîãðàì ³ ï³äïðèºìíèöüêî¿ îñâ³òè â ö³ëîìó º ïèòàííÿ, ÿêå âèÿâëÿº ïðîáëåìó ùîäî ìîæëèâîñò³ âèõîâàííÿ â ëþäèí³ ðèñ ³ ÿêîñòåé ï³äïðèºìöÿ, îñê³ëüêè ëþäèíà âîëî䳺 ïåâíèìè ïðèðîäíèìè çä³áíîñòÿìè. ³äïîâ³äíî, ïåðåä â÷åíèìè ïñèõîëîãàìè òà ïåäàãîãàìè ïîñòຠçàâäàííÿ ùîäî ðîçðîáêè ìîäåë³ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ïîâåä³íêè òà ï³äïðèºìíèöüêî¿ ñâ³äîìîñò³ âçàãàë³, ÿêà á ðîçêðèâàëà ï³äïðèºìöÿ ÿê àêòèâíó, âïåâíåíó â ñîá³ îñîáèñò³ñòü, çäàòíó äîñÿãòè ïîñòàâëåíî¿ ìåòè, õàðàêòåðèçóºòüñÿ ñòðàòåã³÷íèì ìèñëåííÿì, åôåêòèâíî âèêîðèñòîâóº ð³çí³ ìîæëèâîñò³, òâîð÷î ñòàâèòüñÿ äî ñïðàâè, â³äêðèòà ðèçèêó òà íåâèçíà÷åíîñò³. “Ñïðàâæí³é ï³äïðèºìåöü ïîâèíåí áóòè òâîð÷èì, ïðàöåëþáíèì, ³í³ö³àòèâíèì, ñõèëüíèì äî ðîçóìíîãî, âèïðàâäàíîãî (â ³äåàë³ – îá´ðóíòîâàíîãî) àâàíòþðèçìó ³ ðèçèêó, òîáòî, ìຠðåàë³ñòè÷íî îö³íþâàòè ñèòóàö³þ; òâîð÷î ï³äõîäèòè äî ðîçâ’ÿçàííÿ çàäà÷ ³ âèð³øåííÿ ïðîáëåì, ùî âèíèêàþòü ï³ä ÷àñ ï³äïðèºìíèöüê³é ä³ÿëüíîñò³; âì³ëî âèêîðèñòîâóâàòè ñïðèÿòëèâó íàãîäó òà ñïðèÿòëèâ³ ìîæëèâîñò³; ðîçðàõîâóâàòè ëèøå íà âëàñí³ ñèëè; ìàòè ìóæí³ñòü áðàòè íà ñåáå â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ðåçóëüòàòè ñïðàâè; äîâîäèòè ñïðàâó äî ëîã³÷íîãî çàâåðøåííÿ (îòðèìàííÿ ïîçèòèâíîãî î÷³êóâàíîãî ðåçóëüòàòó); ìàêñèìàëüíî âèêîðèñòîâóâàòè ìîæëèâîñò³ ³íôîðìàö³éíî-êîìï’þòåðíèõ ìåðåæ, ïåðåäîâèõ òåõíîëîã³é, äîñÿãíåíü íàóêè ³ òåõí³êè; âèÿâëÿòè çäîðîâèé ãëóçä, ðåàëüíî îö³íþâàòè âëàñí³ ñèëè é ìîæëèâîñò³; ìàòè æàäîáó äî ä³ÿëüíîñò³, äî îòðèìàííÿ ñïðàâåäëèâî¿ âèíàãîðîäè, âì³òè åêîíîìíî âèòðà÷àòè ðåñóðñè (ô³íàíñîâ³ òà ³í.)” [7, ñ. 5–8]. Ñóòòºâî, ùî ôàõ³âö³ â ãàëóç³ ï³äïðèºìíèöòâà ³ îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àííÿ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ (Ä. Ìàéíåð, Í. Ñì³ò òà ³í.) âèä³ëÿþòü ÷îòèðè îñíîâíèõ òèïè (ìîäåë³) ï³äïðèºìö³â: ïåðñîíàëüíèé àáî ³íäèâ³äóàëüíèé ï³äïðèºìåöü, ïðèâàòíèé ï³äïðèºìåöü, ï³äïðèºìåöü-îäèíàê, ÿêèé ïðàãíå âèíÿòêîâî äî îñîáèñòèõ, ³íäèâ³äóàëüíèõ äîñÿãíåíü òà, çàçâè÷àé, ïðàöþº â ìàëîìó á³çíåñ³ ³ íå âèð³çíÿºòüñÿ ÿñêðàâèìè ÿêîñòÿìè êåð³âíèêà-ìåíåäæåðà. Ãîëîâíèì ÷èííèêîì ¿õíüîãî óñï³õó º ïðàãíåííÿ áóòè íåçàëåæíèìè, ñàìîñò³éíèìè, ìàêñèìàëüíî âèêîðèñòîâóâàòè äëÿ ñàìîðåàë³çàö³¿ ³ ñàìîñòâåðäæåííÿ íàäàí³ ³ ãàðàíòîâàí³ ¿ì ñóñï³ëüñòâîì ïðàâà, ñâîáîäè, ìîæëèâîñò³; “ñóïåðïðîäàâåöü” º ï³äïðèºìöåì-ïîñåðåäíèêîì, ÿêèé íå âèð³çíÿºòüñÿ ÿñêðàâèìè ÿêîñòÿìè êåð³âíèêà-ìåíåäæåðà òà, çàçâè÷àé, îáäàðîâàíèé ïñèõîëîã³÷íèì òàëàíòîì “ñï³â÷óâàòè ³íøèì ëþäÿì”, ìຠäàð ïåðåæèâàòè, òóðáóâàòèñÿ òà ï³êëóâàòèñÿ ïðî ëþäåé, íàìàãàþ÷èñü äîïîìîãòè ¿ì. Ó ñôåðó éîãî ä³ÿëüíîñò³ âõîäÿòü ÿê ìàëèé ³ ñåðåäí³é á³çíåñ, òàê, ÷àñòî, ³ âåëèêèé á³çíåñ. Êð³ì òîãî, âîíè ââàæàþòü, ùî ñàìå ïðîäàæ º îñíîâíîþ ìåòîþ ³ ñóòòþ ¿õ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, òîìó äëÿ óñï³øíîãî âåäåííÿ á³çíåñó â ¿õíüîìó âëàñíîìó ï³äïðèºìñòâ³ íåîáõ³äíî øóêàòè êâàë³ô³êîâàíîãî ìåíåäæåðà, ÿêèé ì³ã áè êåðóâàòè ñï³âðîá³òíèêàìè ³ âåñòè ñïðàâè; ïðèðîäæåíèé ìåíåäæåð, ÿêèé ïîëþáëÿº áðàòè â³äïîâ³äàëüí³ñòü íà ñåáå òà ïðîöâ³òຠíà êîðïîðàòèâíèõ êåð³âíèõ ïîçèö³ÿõ, òîìó ùî âèÿâëÿº ÿñêðàâî âèðàæåí³ ÿêîñò³ ë³äåðà òà êåð³âíèêà, ùî íå áî¿òüñÿ êîíêóðåíö³¿, à íàâïàêè, íå ìèñëèòü ñåáå ïîçà êîíêóðåíòíîþ áîðîòüáîþ. Öå, çàçâè÷àé, àìá³ö³îçí³, ñì³ëèâ³ ³ ð³øó÷³ ëþäè, ÿê³ ïîâàæàþòü çàñëóæåíèé àâòîðèòåò, ëþáëÿòü âëàäó òà ïðèéìàòè ð³øåííÿ, ùî ìàþòü ñóñï³ëüíèé ðåçîíàíñ. Âîíè º óñï³øíèìè ìàðêåòîëîãàìè, âîíè º ÷óäîâèìè ìåíåäæåðàìè; ãåíåðàòîðè âåëèêèõ ³äåé – öå ìåíåäæåðè, ÿê³ ãåíåðóþòü íîâ³ ³äå¿, âèíàõîäÿòü íîâ³ òîâàðè, çíàõîäÿòü íîâ³ í³ø³ äëÿ á³çíåñó, ðîçâèâàþòü íîâ³ ïðîöåñè. Öå – íîâàòîðè â ³ñòèííîìó ï³äïðèºìíèöüêîìó ðîçóì³íí³, ¿õ íàäçâè÷àéíî çàõîïëþº ñâ³ò ³äåé, âîíè áàæàþòü ³ âì³þòü òâîðèòè. ×àñòî ï³äïðèºìíèöüêà ä³ÿëüí³ñòü ãåíåðàòîð³â âåëèêèõ ³äåé ïîâ’ÿçàíà ç âèñîêèìè òåõíîëîã³ÿìè, íîâîþ òåõí³êîþ ³ âèíàõ³äíèöòâîì. ßê ïðàâèëî, âîíè íå âîëîä³þòü (àáî âîëîä³þòü, àëå â íåäîñòàòíüî ÿñêðàâî âèðàæåí³é ôîðì³) ÿêîñòÿìè êåð³âíèêà. Ñåðåä íèõ çóñòð³÷àþòüñÿ ãåí³¿ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ñïðàâè, íåàáèÿê³ âèíàõ³äíèêè ³ òâîðö³ íîâèõ òåõíîëîã³é, âåëèê³ îñîáèñòîñò³, ùî ïðîñóâàþòü óïåðåä íàóêîâî-òåõí³÷íèé ïðîãðåñ. Íàâåäåí³ ÷îòèðè òèïè îñîáèñòîñòåé ï³äïðèºìöÿ äàëåêî íå îäíîð³äí³, îñê³ëüêè ìîæóòü äàâàòè äåê³ëüêà ïåðåõ³äíèõ òèï³â, ÿê³ ñïîëó÷àþòü çàçíà÷åí³ ÿêîñò³ [14]. Ñë³ä ñêàçàòè, ùî â Óêðà¿í³ òðèâàëèé ÷àñ îòîòîæíþâàëè ï³äïðèºìöÿ ç ìåíåäæåðîì ³ ñïðÿìîâóâàëè ãðîìàäÿí êåðóâàòè âèðîáíèöòâîì ³ ñîö³àëüíîþ ñôåðîþ, íå êîíöåíòðóþ÷è ïðè öüîìó óâàãè íà ï³äãîòîâö³ ñàìîãî ï³äïðèºìöÿ. Âàæëèâî, ùî òåðì³í “entrepreneur” (àíòðåïðåíåð) ó ïåðåêëàäàõ ç àíãë³éñüêî¿ òà ôðàíöóçüêî¿ àñîö³þºòüñÿ ç ïîíÿòòÿì “ïîñåðåäíèê”. Îäíàê ôåíîìåíîëîã³÷íî öåé òåðì³í âèðàæຠïîíÿòòÿ “ï³äïðèºìåöü”. Îòæå, àíòðåïðåíåð º òèì, õòî çàïî÷àòêîâóº â³äïîâ³äíèé á³çíåñ, íà â³äì³íó â³ä ìåíåäæåðà, ÿêèé íèì êåðóº. ³äïîâ³äíî, “ï³äïðèºìåöü” – öå ïîíÿòòÿ á³ëüø øèðîêå, í³æ “ìåíåäæåð”, îñê³ëüêè êîæåí ï³äïðèºìåöü ³íòåãðóº

47

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß â ñîá³ ÿêîñò³ ìåíåäæåðà, â òîé ÷àñ ÿê êîæåí ìåíåäæåð, äëÿ òîãî, ùîá áóòè óñï³øí³ì, ïîâèíåí óì³òè íå ò³ëüêè êåðóâàòè, àëå é çàïî÷àòêîâóâàòè, îðãàí³çîâóâàòè ï³äïðèºìíèöüêó ä³ÿëüí³ñòü. Îòæå, ìåíåäæåð ïîòåíö³éíî ìຠâêëþ÷àòè â ñåáå ï³äïðèºìíèöüê³ ÿêîñò³ òà ÷åðåç ïåâíèé ÷àñ âäîñêîíàëþâàòèñÿ äî ð³âíÿ ï³äïðèºìöÿ. Öå âèÿâëÿº âàæëèâå çàâäàííÿ ç ï³äãîòîâêè ìåíåäæåð³â (çîêðåìà ³ ìåíåäæåð³â åêîíîì³êè), ÿêå ìຠôîêóñóâàòèñÿ íàâêîëî ï³äïðèºìíèöüêèõ ÿêîñòåé. ßê ñâ³ä÷èòü àíàë³ç çàðóá³æíèõ äæåðåë, âàæëèâèì ïñèõîëîã³÷íèì ï³ä´ðóíòÿì ï³äïðèºìíèöüêî¿ ïîâåä³íêè º òàê³ ðèñè õàðàêòåðó, ÿê: àìá³ö³éí³ñòü; ïðàãíåííÿ äîñÿãòè áàæàíîãî óñï³õó; âïåâíåí³ñòü ó ñâî¿õ ñèëàõ (ùî êîðåëþº ç âèñîêîþ ñàìîîö³íêîþ); ïðàöåëþáí³ñòü ³ íàïîëåãëèâ³ñòü; âíóòð³øíÿ íåçàëåæí³ñòü; îð³ºíòàö³ÿ íà ïðîäóêòèâíó ä³ÿëüí³ñòü; ïðàãíåííÿ â÷èòèñÿ íà âëàñíîìó äîñâ³ä³, âèêîðèñòîâóâàòè äîñâ³ä ³íøèõ; ð³øó÷³ñòü ³ ñì³ëèâ³ñòü; òâîð÷èé ï³äõ³ä äî ñïðàâè [12–14]. Öå äîñÿãàºòüñÿ êóëüòèâóâàííÿì â³äïîâ³äíèõ ðèñ õàðàêòåðó, âì³íü, íàâè÷îê, ùî ìຠâ³äáóâàòèñÿ ó ö³ë³ñí³é ñèñòåì³ íåïåðåðâíî¿ îñâ³òè, êîëè â øêîë³ íåîáõ³äíî ïîãëèáëþâàòè ïî÷àòêîâ³ çíàííÿ ç îðãàí³çàö³¿ á³çíåñó, ó âèùîìó íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³ íàâ÷àòè íàóêàì ï³äïðèºìíèöòâà, à ïîò³ì, ïðîòÿãîì óñüîãî æèòòÿ íà ðîáî÷îìó ì³ñö³ âäîñêîíàëþâàòè â³äïîâ³äí³ ï³äïðèºìíèöüê³ ÿêîñò³. Âñå öå ïîâ’ÿçàíå ç ïðîöåñîì ïîñò³éíîãî ïîíîâëåííÿ çíàíü, ùî ìîæíà ïðî³ëþñòðóâàòè ïðèêëàäîì: ÿïîíñüêèé êåð³âíèê âîëî䳺 ìåíøèì îá’ºìîì ñïåö³àë³çîâàíèõ çíàíü (ÿê³ ó áóäü-ÿêîìó âèïàäêó âòðàòÿòü ñâîþ ö³íí³ñòü ÷åðåç 5 ðîê³â) òà îäíî÷àñíî ìຠö³ë³ñíó óÿâó ïðî îðãàí³çàö³þ, ÿêîþ â³í êåðóº. Òîìó âàæëèâèì º ïîøèðåííÿ ñèñòåìè íåïåðåðâíî¿ ïåðåï³äãîòîâêè êàäð³â, âèÿâëÿºòüñÿ ïîòðåáà ó ðîçóì³íí³ çíà÷åííÿ ñâ ïðàö³ ó êîíòåêñò³ âñüîãî âèðîáíèöòâà. Ãîëîâíèìè ïðèíöèïàìè ï³äïðèºìíèöòâà º öèâ³ë³çîâàí³ñòü òà âèñîêà ïðîôåñ³éíà êîìïåòåíòí³ñòü, çàëåæí³ñòü ïîçèòèâíîãî ðåçóëüòàòó â³ä ñïðèÿòëèâèõ óìîâ. Âàæëèâî, ÿê ñâ³ä÷èòü àíàë³ç ïñèõîëîãî-ïåäàãîã³÷íèõ òà åêîíîì³÷íèõ äæåðåë â ãàëóçÿõ ï³äïðèºìíèöòâà òà ï³äïðèºìíèöüêî¿ îñâ³òè, ï³äïðèºìíèöüê³ ðèñè õàðàêòåðó ìîæóòü âèÿâèòèñÿ â ëþäèí³ ùå â äîñèòü ìîëîäîìó â³ö³, à ïîòÿã äî ñàìîñò³éíîãî ï³äïðèºìíèöòâà, çàçâè÷àé, ïðîÿâëÿºòüñÿ â ñòàðøîìó øê³ëüíîìó â³ö³. Ðåàë³çàö³ÿ çàäóì³â ³ áàæàíü â³äêðèòè ï³äïðèºìñòâî ³ ìàòè âëàñíó ñïðàâó âèÿâëÿºòüñÿ ÿê â ñòàðøèõ êëàñàõ ñåðåäíüî¿ øêîëè, òàê ³ ï³ñëÿ ¿¿ çàê³í÷åííÿ. Ñóòòºâî, ÿê ñâ³ä÷èòü â³äïîâ³äíèé àíàë³ç, á³ëüø³ñòü ï³äïðèºìö³â ïðèõîäÿòü ó ñâ³ò á³çíåñó â³äðàçó ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñåðåäíüî¿ øêîëè, ï³ñëÿ íàáóòòÿ ñïåö³àëüíîñò³ òà ðîáîòè çà íàéìîì ó ïåâíèõ îðãàí³çàö³ÿõ, óñòàíîâàõ. Àëå íåçíà÷íèé â³äñîòîê ðîçïî÷èíຠâëàñíå ï³äïðèºìíèöòâî â ïåð³îä íàâ÷àííÿ ó âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ, àáî ï³ñëÿ îäåðæàííÿ âèùî¿ îñâ³òè. Öå äîçâîëÿº ä³éòè âèñíîâêó ïðî ñîö³àëüí³ ñòèìóëè òà äæåðåëà ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ïðî íååôåêòèâí³ñòü ï³äïðèºìíèöüêî¿ îñâ³òè ó âèù³é øêîë³. Ïîñòຠïðîáëåìà ï³äãîòîâêè ï³äïðèºìö³â-ìåíåäæåð³â, ÿêà âèÿâëÿº ïåâí³ àñïåêòè. Ïåðø çà âñå, ï³äïðèºìíèöòâî º ïðîÿâîì òàëàíòó, íåîðäèíàðíîñò³, îñîáëèâèì âèäîì òâîð÷îñò³ â ãàëóç³ îðãàí³çàö³¿ òà ðåàë³çàö³¿ ïðîöåñó âèðîáíèöòâà òîâàð³â ³ ïîñëóã. ³äïîâ³äíî, ðåàëüíî â÷èòè ï³äïðèºìíèöòâó ìîæóòü ñàìå óñï³øí³ ï³äïðèºìö³ (îñîáèñòîñò³, ÿê³ ìàþòü âðîäæåí³ ï³äïðèºìíèöüê³ ðèñè õàðàêòåðó, íàáóò³ â ïðîöåñ³ ïðàêòè÷íî¿ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ íàâè÷êè ³ òèïè ïîâåä³íêè). Ö³ â÷èòåë³ ïîâèíí³ âì³òè â÷èòè ìèñòåöòâó ï³äïðèºìíèöòâà, âîëîä³òè íå ëèøå ôàõîâèìè ï³äïðèºìíèöüêèìè çíàííÿìè ³ äîñâ³äîì, àëå é â³äïîâ³äíîþ ïåäàãîã³÷íîþ ìàéñòåðí³ñòþ. Ñóòòºâî ïðè öüîìó, ùî â÷èòè âîíè ïîâèíí³ òàêîæ òèõ, õòî íàä³ëåíèé â³ä ïðèðîäè ï³äïðèºìíèöüêèìè ðèñàìè õàðàêòåðó. Îñü ÷îìó îäí³ºþ ç âàæëèâèõ ïðîáëåì ó ï³äãîòîâö³ â³ò÷èçíÿíèõ ôàõ³âö³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ñïðàâè º ïîøóê ³ äîá³ð ïîòåíö³éíèõ ï³äïðèºìö³â ñåðåä ó÷í³â, ñòóäåíò³â ³ äîðîñëîãî íàñåëåííÿ. Êð³ì òîãî, äëÿ åôåêòèâíîãî íàâ÷àííÿ ìàéáóòí³õ ï³äïðèºìö³â íåîáõ³äíî ìàòè ÿê â³äïîâ³äí³ íàóêîâî-ìåòîäè÷íå çàáåçïå÷åííÿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó ³ ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íó áàçó, òàê ³ ìîæëèâ³ñòü ïðàêòè÷íîãî ñòàæóâàííÿ ïîòåíö³éíèõ á³çíåñìåí³â â óñï³øíèõ ï³äïðèºìñòâàõ, êîìïàí³ÿõ, ô³ðìàõ [7, ñ. 14–15]. Âåëèêå çíà÷åííÿ ó ôîðìóâàíí³ ï³äïðèºìíèöüêî¿ îñâ³òè â Óêðà¿í³ º âðàõóâàííÿ äîñâ³äó ðîçâèíåíèõ êðà¿í ñâ³òó. Òàê ó ÑØÀ ñèñòåìà îñâ³òè º ï³äïðèºìíèöüêîþ, îñê³ëüêè âîíà â³äîáðàæຠï³äïðèºìíèöüêèé õàðàêòåð àìåðèêàíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà ³ íàëåæíèì ÷èíîì â³äïîâ³äຠéîãî çàïèòàì ³ ïðîáëåìàì, êîëè ó ñôåð³ îñâ³òè êðèñòàë³çóºòüñÿ íàö³îíàëüíà êóëüòóðà. Ìîæíà âèîêðåìèòè ïåâí³ îñîáëèâîñò³ âèùî¿ îñâ³òè ÑØÀ. Ïî-ïåðøå, ÂÍÇ òóò ìàþòü ïîòóæí³ òà ãíó÷ê³ ðåñóðñè, ùî îð³ºíòóþòüñÿ íà “³íòåëåêòóàëüíèé ðèíîê”, ÿêèé ôîðìóºòüñÿ ç óñüîãî íàóêîâîïåäàãîã³÷íîãî ïîòåíö³àëó íå ò³ëüêè Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â, àëå é ³íøèõ êðà¿í ñâ³òó, îñê³ëüêè òóò ñòâîðåíî ñâ³-òîâèé áàíê äàíèõ íà âñ³õ ä³þ÷èõ íàóêîâö³â, âèêëàäà÷³â, äîñë³äíèê³â, ìåíåäæåð³â òà ïðàö³âíèê³â ³íøèõ êàòåãîð³é ñèñòåìè âèùî¿ îñâ³òè, ïðèêëàäíî¿ òà ôóíäàìåíòàëüíî¿ íàóêè. Öåé

48

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß áàíê äàíèõ åôåêòèâíî âèêîðèñòîâóºòüñÿ ó ÑØÀ, òèì á³ëüøå, ùî öÿ äåðæàâà ìîæå çàïðîïîíóâàòè õîðîø³ æèòòºâ³ óìîâè äëÿ ñïåö³àë³ñò³â, ÿê³ ñþäè ïðè¿æäæàþòü ç ³íøèõ êðà¿í (òàê çâàíèé ôåíîìåí “âèòîêó ìîçê³â”). Òóò ³ñíóº æîðñòêà êîíêóðåíö³ÿ â óñ³õ ñôåðàõ ä³ÿëüíîñò³ àìåðèêàíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà, ùî çóìîâëþº íåîáõ³äí³ñòü âèù³é îñâ³ò³ Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â âèïåðåäæóþ÷èìè òåìïàìè â³äïîâ³äàòè âèìîãàì íàóêîâîãî òà òåõí³÷íîãî ðîçâèòêó. Ñë³ä îñîáëèâî ï³äêðåñëèòè, ùî ñåðåä âèäàòíèõ äîñÿãíåíü àìåðèêàíñüêî¿ âèùî¿ îñâ³òè º íàéíîâ³øà ³ íàéïîòóæí³øà â ñâ³ò³ ìàòåð³àëüíîòåõí³÷íà áàçà. Ñóòòºâî, ùî ñòðóêòóðà ïðîôåñîðñüêî-âèêëàäàöüêîãî ñêëàäó áàãàòüîõ ÂÍÇ º âåëüìè ãíó÷êîþ, êîëè íàâ÷àëüí³ çàêëàäè ì³æ ñîáîþ ñòâîðþþòü ùîñü ïîä³áíå äî êîìïëåêñ³â (çà ðîçïîä³ëîì äèñöèïë³í, ùî º áàçîâèìè ³ âèêëàäàþòüñÿ êîíêðåòíèì ÂÍÇ). Âàæëèâèì º ³ äîñòóï äî íàâ÷àííÿ, îñê³ëüêè íàâ÷àòèñÿ ó ÂÍÇ ìîæóòü óñ³, õòî ìຠäëÿ öüîãî íåîáõ³äí³ ³íòåëåêòóàëüí³ ìîæëèâîñò³, ùî ðåàë³çóºòüñÿ ÷åðåç ïåâí³ ï³ëüãè ôåäåðàëüíèõ, ì³ñöåâèõ, êîìóíàëüíèõ, áëàãîä³éíèõ òà ³íøèõ ôîíä³â ï³äòðèìêè âèùî¿ îñâ³òè äëÿ íàäàííÿ ñòè-ïåíä³é ìàëîçàáåçïå÷åíèì, ³íâàë³äàì, à òàêîæ ³íîçåìíèì ñòóäåíòàì. ²íøîþ âàæëèâîþ îñîáëèâ³ñòþ ñèñòåìè ÂÍÇ ÑØÀ º ¿¿ âóçüêîïðîô³ëüí³ñòü òà ïðàêòè÷íà ñïðÿìîâàí³ñòü, îñê³ëüêè ñòóäåíòè òóò âèòðà÷àþòü ÷àñó íà íàâ÷àííÿ ó äâà ðàçè ìåíøå, í³æ ñòóäåíòè ³íøèõ êðà¿í: âîíè âèêîðèñòîâóþòü ìåíøå ÷àñó íà àêàäåì³÷íå íàâ÷àííÿ, ñàìîñò³éíó ðîáîòó, àëå ìàþòü ìîæëèâ³ñòü ïðàöþâàòè. Íîâ³ ìåòîäîëîã³÷íî-ïåäàãîã³÷í³ çàâäàííÿ ïðîôåñîðñüêî-âèêëàäàöüêîãî ñêëàäó ÂÍÇ ÑØÀ, çîêðåìà – “íàâ÷èòè ñòóäåíò³â â÷èòèñÿ” – âèò³êàþòü ³ç çíà÷íî¿ êîìï’þòåðèçàö³¿, òåõí³çàö³¿ òà ³íôîðìàòèçàö³¿ âèùî¿ îñâ³òè. Àìåðèêàíñüê³ ïåäàãîãè âèðîáèëè ÷³òêèé ìåõàí³çì çä³éñíåííÿ ³íäèâ³äóàëüíîãî íàâ÷àííÿ ñòóäåíò³â ³ç ðîçøèðåííÿì ¿õíüî¿ çàãàëüíîîñâ³òíüî¿ ï³äãîòîâêè. Öåé ìåõàí³çì áàçóºòüñÿ íà ìåòîä³ ìîäóë³â, ÿê³ ñêëàäàþòüñÿ çà äîïîìîãîþ êîìï’þòåð³â òà çàë³êîâèõ îäèíèöü ³ âðàõîâóº íå ò³ëüêè ñõèëüí³ñòü òà ³íòåðåñè êîæíîãî ñòóäåíòà, àëå ³ éîãî ³íòåëåêòóàëüí³ òà ô³çè÷í³ ìîæëèâîñò³. Òàêèì ÷èíîì, âèùà îñâ³òà ìຠòåíäåíö³þ çàéíÿòè äîì³íóþ÷å ñòàíîâèùå â ñóñï³ëüñòâ³, ïåðåòâîðèòèñÿ íà ãîëîâíèé ÷èííèê ïîäàëüøîãî çðîñòàííÿ åêîíîì³êè, íàóêè, òåõí³êè ³ äîáðîáóòó ëþäåé. Ïîäàëüøèé áóðõëèâèé ðîçâèòîê ó Ñïîëó÷åíèõ Øòàòàõ Àìåðèêè çäîáóäóòü òàê³ ôîðìè íàáëèæåííÿ âèùî¿ îñâ³òè äî êîðèñòóâà÷à, ÿê: äèñòàíö³éíå íàâ÷àííÿ ç âèêîðèñòàííÿì òåëåêîìóí³êàö³éíèõ êîìï’þòåðíèõ ìåðåæ ³ ñèñòåìè ²ÍÒÅÐÍÅÒ; òàê çâàí³ “â³ðòóàëüí³ íàâ÷àëüí³ çàêëàäè”; íàâ÷àííÿ áåç â³äðèâó â³ä îñíîâíî¿ ðîáîòè: ó âå÷³ðí³é ÷àñ ³ âèõ³äí³ äí³ (“part time”), çàî÷íå íàâ÷àííÿ; êîìá³íîâàí³ ôîðìè íàâ÷àííÿ, ùî äîïóñêàþòü ïîºäíàííÿ íàâ÷àííÿ ç ïðàöåþ, à òàêîæ äóæå ïîïóëÿðíå, òàê çâàíå “íàâ÷àííÿ íà ðîáî÷îìó ì³ñö³”; ñàìîñò³éíå äîìàøíº íàâ÷àííÿ ïðîòÿãîì óñüîãî æèòòÿ. Îñîáëèâî¿ âàæëèâîñò³ â ÑØÀ íàáóâຠãóìàí³òàðíà ñêëàäîâà âèùî¿ îñâ³òè, ùî ñòຠíåîáõ³äíîþ äëÿ çáåðåæåííÿ ³ ïîäàëüøîãî ðîçâèòêó íàö³îíàëüíî¿ êóëüòóðè. Êð³ì òîãî, âèùà îñâ³òà Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â Àìåðèêè ñòຠâñå á³ëüøå çàëåæíîþ â³ä ïðèâàòíîãî êàï³òàëó ³ íåäåðæàâíîãî ô³íàíñóâàííÿ [7, ñ. 18–20]. Ïî÷àòêîâà ï³äïðèºìíèöüêà òà á³çíåñ-îñâ³òà â ÑØÀ ðîçïî÷èíàºòüñÿ â ìîëîäø³é òà ñåðåäí³é øêîëàõ, äå ïîñòàâëåíà ìåòà ï³äãîòîâêè âèïóñêíèê³â øê³ë äî ñàìîñò³éíî¿ ïðîäóêòèâíî¿ ðîáîòè â ñôåð³ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ó íàñòóïí³é ëàíö³ (ÂÍÇ) ïðîôåñ³éíà îñâ³òà ìàéáóòí³õ àáî ä³þ÷èõ ï³äïðèºìö³â ïîãëèáëþºòüñÿ, ñèñòåìàòèçóºòüñÿ òà íàáóâຠïîäàëüøîãî ñóòòºâîãî ðîçâèòêó. Çàçíà÷åíèé âèùå àíàë³ç äîçâîëÿº ñôîðìóëþâàòè êîíöåïòóàëüí³ ï³äõîäè äî ðîçðîáêè íàö³îíàëüíî-îñâ³òíüî¿ ïðîãðàìè ç ïèòàíü ï³äïðèºìíèöòâà, âèçíà÷èòè âèìîãè äî îñîáèñò³ñíèõ ÿêîñòåé ï³äïðèºìöÿ òà ïîáóäóâàòè ñèñòåìó ïðîôåñ³éíîãî â³äáîðó ïîòåíö³éíèõ ï³äïðèºìö³â, ðîçêðèòè øëÿõè òà çàñîáè ðåàë³çàö³¿ çàâäàíü íàö³îíàëüíîîñâ³òíüî¿ ïðîãðàìè ç ïèòàíü ï³äïðèºìíèöòâà. Ãîëîâíèìè çàâäàííÿìè òóò ââàæàþòüñÿ: îðãàí³çàö³ÿ é íàäàííÿ ´ðóíòî-âíî¿ ï³äïðèºìíèöüêî¿ îñâ³òè ãðîìàäÿíàì Óêðà¿íè äëÿ ¿õíüî¿ ïîäàëüøî¿ åôåêòèâíî¿ ñàìîðåàë³çàö³¿ ó ï³äïðèºìíèöüê³é ³ âèðîáíè÷³é ä³ÿëüíîñò³; óòâîðåííÿ “ï³äïðèºìíèöüêîãî ìåíòàë³òåòó” ó ãðîìàäÿí Óêðà¿íè, ëîá³þâàííÿ ãðîìàäñüê³ñòþ (íà ð³âí³ óòâîðåííÿ ïîçèòèâíî¿ ãðîìàäñüêî¿ äóìêè, òà îô³ö³éíèìè îñîáàìè, íà äåðæàâíîìó ð³âí³) çàõîä³â ùîäî ï³äòðèìêè é ðîçâèòêó ï³äïðèºìíèöòâà. Îòæå, òóò âèÿâëÿþòüñÿ òàê³ øëÿõè ðåàë³çàö³¿ çàçíà÷åíèõ çàâäàíü, ÿê åôåêòèâíà îðãàí³çàö³ÿ â³äáîðó (ñåëåêö³¿) ïîòåíö³éíèõ ï³äïðèºìö³â; ðîçâèòîê ³ çàêð³ïëåííÿ â íèõ ñïåöèô³÷íèõ ï³äïðèºìíèöüêèõ ðèñ ³ òàëàíò³â; åôåêòèâíå íàâ÷àííÿ ¿õ ï³äïðèºìíèöüêèì íàóêàì ïðîòÿãîì æèòòÿ [7]. Áàæàíèìè ðåçóëüòàòàìè íàâ÷àííÿ çà ï³äïðèºìíèöüêèìè íàâ÷àëüíèìè ïðîãðàìàìè ìàþòü

49

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß áóòè çàñíóâàííÿ íîâîãî (âëàñíîãî) ï³äïðèºìñòâà òà åôåêòèâíà ïðàöÿ â ìàëîìó á³çíåñ³. Âàæëèâèì º ðîçâèòîê îñîáèñòèõ ï³äïðèºìíèöüêèõ íàâè÷îê, íàâè÷îê êîíêóðåíòíî¿ áîðîòüáè ³ âì³ííÿ äîëàòè íåãàðàçäè â á³çíåñ³. Òóò çàãàëîì âàæëèâèìè º äîá³ð ïîòåíö³éíèõ ï³äïðèºìö³â, ðîçêðèòòÿ ¿õí³õ ï³äïðèºìíèöüêèõ òàëàíò³â, çàêð³ïëåííÿ é ðîçâèòîê ó íèõ ï³äïðèºìíèöüêèõ ðèñ õàðàêòåðó, íàâ÷àííÿ ï³äïðèºìíèöüêèì òèïàì ïîâåä³íêè, âì³ííÿì ³ íàâè÷êàì; âèõîâàííÿ ìîðàëüíî-åòè÷íèõ ÿêîñòåé ìàéáóòí³õ ï³äïðèºìö³â; îðãàí³çàö³ÿ íåïåðåðâíî¿ ´ðóíòîâíî¿ ï³äïðèºìíèöüêî¿ îñâ³òè äëÿ ïîòåíö³éíèõ ï³äïðèºìö³â, íàäàííÿ íåîáõ³äíî¿ ï³äïðèºìíèöüêî¿ îñâ³òè âñ³ì ãðîìàäÿíàì Óêðà¿íè ïðîòÿãîì æèòòÿ [7]. Ó ï³äïðèºìíèöüê³é îñâ³ò³ ìîæóòü çàñòîñîâóâàòèñü ÿê òðàäèö³éí³ ôîðìè íàâ÷àííÿ (ëåêö³ÿ, ñåì³íàð, ïðàêòè÷íå òà ëàáîðàòîðíå íàâ÷àííÿ, åêñêóðñ³ÿ òîùî), òàê ³ ³ííîâàö³éí³ (äèäàêòè÷í³, ðîëüîâ³, ä³ëîâ³ ³ãðè, òðåí³íãè, àóêö³îíè, çàõèñò òâîð÷èõ ïðîåêò³â, ³íòåëåêòóàëüí³ êîíêóðñè, “ìîçêîâ³ øòóðìè”), ìåòîþ ÿêèõ º äîñÿãíåííÿ ïåâíîãî ð³âíÿ ï³äïðèºìíèöüêèõ çíàíü, óì³íü ³ íàâè÷îê, ñòâîðåííÿ íàëåæíèõ óìîâ äëÿ ðîçâèòêó åêîíîì³÷íî âàæëèâèõ ÿêîñòåé îñîáèñòîñò³, åêîíîì³÷íîãî ìèñëåííÿ é åêîíîì³÷íî¿ ïîâåä³íêè. Öå äîñÿãàºòüñÿ ó ðóñë³ ðîçâèòêó ó âèõîâàíö³â âíóòð³øíüî¿ ìîòèâàö³¿ ÷åðåç ôîðìóâàííÿ ó ñòóäåíò³â óÿâëåíü ïðî íåîáõ³äí³ñòü ï³äïðèºìíèöüêî¿ îñâ³òè â ìàéáóòí³é ïðîôåñ³éí³é ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåííÿ ìîòèâàö³éíèõ ïðîáëåìíèõ ñèòóàö³é øëÿõîì ïîñòàíîâêè ñïåö³àëüíèõ ï³çíàâàëüíèõ çàäà÷, ïðîáëåìíîãî åêñïåðèìåíòó ç íåïåðåäáà÷óâàíèì ðåçóëüòàòîì òà ³í. Ñóòòºâî, ùî ï³çíàâàëüíèé ³íòåðåñ ñòóäåíò³â äî ï³äïðèºìíèöüêî¿ îñâ³òè òà ó ïîäàëüøîìó ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ çàáåçïå÷óºòüñÿ âèêîðèñòàííÿì ó íàâ÷àëüíîìó ïðîöåñ³ êîìïëåêñó ìåòîä³â, ùî âêëþ÷àº: ä³àãíîñòè÷í³ ìåòîäè (òåñòè), ìåòîäè îïèòóâàííÿ (àíêåòè, îïèòóâàëüíèêè), ñïðÿìîâàí³ íà âèÿâëåííÿ ïåðåâàæàþ÷èõ ³íòåðåñ³â, íàõèë³â, çä³áíîñòåé çä³éñíþâàòè ï³äïðèºìíèöüêó îñâ³òó; ìåòîäè ñòèìóëþâàííÿ, ÿê³ ïåðåäáà÷àþòü ðîçâèòîê îñîáèñò³ñíèõ ðåñóðñ³â (âèçíà÷åííÿ ñòèëþ ä³ÿëüíîñò³ ä³ëîâî¿ ëþäèíè, îçíàéîìëåííÿ ç ïðèéîìàìè ïñèõîëîã³÷íî¿ ñàìîðåãóëÿö³¿, çíÿòòÿ ñòðåñîâèõ ñòàí³â, îçíàéîìëåííÿ ç ìåòîäàìè ñàìîï³çíàííÿ òà ñàìîîö³íêè òîùî); ìîá³ë³çóþ÷³ ìåòîäè, ñïðÿìîâàí³ íà âäîñêîíàëåííÿ âàæëèâèõ äëÿ ï³äïðèºìíèöòâà ÿêîñòåé îñîáèñòîñò³ òà îïåðàòèâíå ¿õ çàñòîñóâàííÿ â ðåàëüíèõ àáî çìîäåëüîâàíèõ ñèòóàö³ÿõ (âèá³ð âëàñíî¿ ìîäåë³ ïîâåä³íêè, çàñâîºííÿ ïðàâèë ì³æîñîáèñò³ñíèõ êîíòàêò³â, ðîçâèòîê óì³íü ðàö³îíàëüíîãî âèêîðèñòàííÿ îáìåæåíèõ ðåñóðñ³â òîùî) [7]. Îòæå, ï³äïðèºìíèöüêà îñâ³òà ïîñòຠâàæëèâîþ ëàíêîþ ó ïðîöåñ³ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó äåðæàâè. Òîìó âèâ÷åííÿ ¿¿ ïðîáëåì òà ðîçâèòîê ¿¿ ãîëîâíèõ àñïåêò³â ïîñòàþòü ãîëîâíèì çàâäàííÿì âèùî¿ ïðîôåñ³éíî¿ øêîëè Óêðà¿íè. ˳òåðàòóðà 1. Âåñíèí Â.Ð. Ìåíåäæìåíò äëÿ âñåõ . – Ì.: Çíàíèå, 1994. – 173 ñ.

2. Âèõàíñêèé Î.Ñ., Íàóìîâ À.È. Ìåíåäæìåíò: Ó÷åáíèê, 3-å èçä. – Ì.: Ãàðäàðèêà, 1998. – 528 ñ.

3. Êðàâ÷åíêî À. Óïðàâëåí÷åñêèå ðåâîëþöèè // Ñîö.òðóä. – 1991. – ¹ 1. – Ñ. 49–54.

4. Êóçüìèí È.À. Ïñèõîòåõíîëîãèÿ è ýôôåêòèâíûé ìåíåäæìåíò. – Ì.: Ðîññìåí, 1995. – 491 ñ.

5. Ìåñêîí Ì.Õ. Îñíîâû ìåíåäæìåíòà. – Ì.: ×åëîâåê, 1995. – 275 ñ.

6. Ïîäñîëîíêî Â.À. Ñòðàòåãèÿ ïîäãîòîâêè ýêîíîìèñòîâ è ìåíåäæåðîâ òðåòüåãî òûñÿ÷åëåòèÿ. Ó÷åíûå çàïèñêè ÑÃÓ. – Ñèìôåðîïîëü, 1999. – ¹10 (49). – Ò. 3. – Ñ. 5–20.

7. Ðîìàíîâñüêèé Î.Î. Òåîð³ÿ ³ ïðàêòèêà ï³äïðèºìíèöüêî¿ îñâ³òè â ðîçâèíóòèõ çàðóá³æíèõ êðà¿íàõ // Àâòîðåô.äèñ...äîê.ïåä. íàóê. – Ê., 2003. – 40 ñ.

8. Ðîìàíîâñüêèé Î.Î., Ðîìàíîâñüêà Þ.Þ. Ôåíîìåí ï³äïðèºìíèöòâà ³ ðîëü âèùî¿ øêîëè â ï³äãîòîâö³ ï³äïðèºìö³â // Âèùà øêîëà. – 2002. – ¹ 1. – Ñ. 49–59.

9. Òèìîøåíêî È.È., Ñîñíèí À.Ñ. Ìåíåäæåð îðãàíèçàöèè. Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ ìåíåäæåðà. – Ê.: Èçäàòåëüñòâî ÅÓÔÈÌÁ, 1999. – 350 ñ.

10. Øàïîøí³êîâà Í. Ï. Àäàïòàö³ÿ ó÷í³â ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íîãî ó÷èëèùà äî óìîâ ðèíêîâî¿ åêîíîì³êè çàñîáàìè ïåäàãîã³÷íîãî ìåíåäæìåíòó // Àâòîðåô. ... äèñ. êàíä..ïåä.íàóê. – Êðèâèé гã, 2001. – 18 ñ.

11. Ù¸êèí Ã.Â. Òåîðèÿ ñîöèàëüíîãî óïðàâëåíèÿ: Ìîíîãðàôèÿ. – Ê.: ÌÀÓÏ, 1996. – 408 ñ.

12. Þðêåâè÷ Ã. È. Ïñèõîëîï÷í³ äåòåðì³íàíòè ðîçâèòêó îñîáèñòîñò³ ìåíåäæåðà // Àâòîðåô.äèñ...êàíä.ïñèõîë. íàóê. – Êè¿â, 1999. – 19 ñ.

50

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß 13. Burnham J. The managerial revolution. – N.Y., 1941. – 324 ð.

14. Hodgetts R. Ì. Management: theory, process and practice. – Philedelfia, 1975. – 246 ð.

ÏÅÐÅÊËÀÄ ßÊ ÇÀѲÁ ÓÄÎÑÊÎÍÀËÅÍÍß ÊÓËÜÒÓÐÈ ÏÐÎÔÅѲÉÍÎÃÎ ÑϲËÊÓÂÀÍÍß ÌÀÉÁÓÒÍ²Õ ÑÏÅÖ²À˲ÑÒ²Â Ó ÑÔÅв ÏÎÁÓÒÎÂÎÃÎ ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍß ².Â. Äîâæåíêî, àñï. ÕÄÓ, (Êè¿âñüêèé òåõí³êóì ãîòåëüíîãî ãîñïîäàðñòâà) Êóëüòóðà ïðîôåñ³éíîãî ñï³ëêóâàííÿ º àêòóàëüíîþ ïðîáëåìîþ ôàõ³âö³â ð³çíèõ ãàëóçåé äëÿ ìîâëåííºâèõ ñèòóàö³é, ÿê³ áåçïîñåðåäíüî àáî îïîñåðåäêîâàíî ÷åðåç ñîö³àëüíî-ïîáóòîâ³ ñòîñóíêè ïîâ’ÿçàí³ ç ä³ëîâîþ àêòèâí³ñòþ. Ñï³ëêóâàííÿ ïðàö³âíèê³â ñôåðè ñåðâ³ñó ìຠñâî¿ îñîáëèâîñò³. Âèçíà÷àþ÷è, íàïðèêëàä, îñîáëèâîñò³ ëåêñèêè ñôåðè ãîòåëüíîãî ãîñïîäàðñòâà, ñë³ä îð³ºíòóâàòèñÿ íà îñîáëèâîñò³ ä³ÿëüíîñò³ ãàëóç³ ïîáóòîâîãî îáñëóãîâóâàííÿ ãîòåëüíîãî ãîñïîäàðñòâà. Ëåêñèêà ö³º¿ ñôåðè õàðàêòåðèçóºòüñÿ âèñîêîþ ì³ðîþ íåîäíîð³äíîñò³: ç îäíîãî áîêó, âîíà ìàêñèìàëüíî áëèçüêà äî ïîâñÿêäåííîãî æèòòÿ, à ç äðóãîãî – ì³ñòèòü ñïåöèô³÷í³ òåðì³íè, ùî ìàþòü êîíêðåòíó ïîíÿò³éíó îð³ºíòàö³þ (³íãðè䳺íòè, ïîï³ëüíè÷êà, ïîñòà÷àëüíèê, ðàõóíîê, ïîðòüº òîùî). Òîìó âàæëèâî ôîðìóâàòè ó ñòóäåíò³â óì³ííÿ ïåðåêëàäàòè ïðîôåñ³éí³ òåêñòè, ùî ñïðèÿòèìå êðàùîìó çàñâîºííþ òåðì³íîëîã³÷íî¿ ëåêñèêè çàçíà÷åíî¿ ñïåö³àëüíîñò³. Ïðîâåäåí³ äîñë³äæåííÿ ñâ³ä÷àòü ïðî íåâèñîêèé ð³âåíü êóëüòóðè óêðà¿íîìîâíîãî ñï³ëêóâàííÿ ìàéáóòí³õ ñïåö³àë³ñò³â ñôåðè ïîáóòîâîãî îáñëóãîâóâàííÿ ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ ñëóæáîâèõ îáîâ’ÿçê³â. À äëÿ öüîãî íåîáõ³äíî êîðèñòóâàòèñÿ â³äïîâ³äíîþ ìåòîäèêîþ, çàñòîñîâàíîþ ñïåö³àëüíî äëÿ ïðàö³âíèê³â ö³º¿ ãàëóç³. Àêòóàëüí³ñòü ïðîáëåìè ïîëÿãຠ³ â òîìó, ùî ðîçâèòîê óêðà¿íîìîâíîãî ñóñï³ëüñòâà ó íàø³é êðà¿í³ òà ñó÷àñíèé ðèòì æèòòÿ âèìàãຠâ³ä ôàõ³âö³â ñôåðè ãîñòèííîñò³ äîñêîíàëèõ ïðîôåñ³éíèõ óì³íü ñï³ëêóâàííÿ ç â³ò÷èçíÿíèìè òà çàðóá³æíèìè ãîñòÿìè. Âàæëèâå ì³ñöå ó ôîðìóâàíí³ êóëüòóðè ïðîôåñ³éíîãî ñï³ëêóâàííÿ ñòóäåíò³â ñåðåäí³õ ñïåö³àëüíèõ òà âèùèõ çàêëàä³â îñâ³òè ñôåðè ñåðâ³ñó ìຠïðàâèëüíèé âèá³ð ìåòîä³â òà ïðèéîì³â íàâ÷àííÿ. Ìåòîä íàâ÷àííÿ – öå ñêëàäíå, áàãàòîì³ðíå ÿâèùå, â ÿêîìó â³äîáðàæåí³ îá’ºêòèâí³ çàêîíîì³ðíîñò³, ö³ë³, ïðèíöèïè, çì³ñò ³ ôîðìè íàâ÷àííÿ. Ìåòîä â³äáèâຠçàïðîåêòîâàíó ìåòó íàâ÷àííÿ, øëÿõè ¿¿ ðåàë³çàö³¿, ñïîñîáè ñï³âðîá³òíèöòâà âèêëàäà÷à ³ ñòóäåíò³â, äæåðåëà ³íôîðìàö³¿, ñèñòåìó ïðèéîì³â ³ çàñîá³â íàâ÷àííÿ. Ìåòîä íàâ÷àííÿ – öå ñïîñ³á âçàºìî䳿 äâîõ ñóá’ºêò³â íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó, ñïðÿìîâàíèé íà ôîðìóâàííÿ ìîâíî¿ ³ ìîâëåííºâî¿ êîìïåòåíö³¿ ñòóäåíò³â. ² äëÿ òîãî, ùîá óñï³øíî îâîëîä³òè îïòèìàëüíèì âèáîðîì ìåòîä³â òà ïðèéîì³â íàâ÷àííÿ, ñë³ä ãëèáîêî îñìèñëèòè ñêëàä, ñòðóêòóðó, ôóíêö³¿ êîæíîãî ç íèõ ³ ìîæëèâîñò³ ¿õ çàñòîñóâàííÿ [5, ñ. 51]. Ïðîáëåìîþ âèâ÷åííÿ ìåòîä³â íàâ÷àííÿ çàéìàëèñÿ òàê³ â÷åí³: Ã. Áåðåãîâà, ². Ëåðíåð, Ë. Ïàëàìàð, Ì. Ïåíòèëþê, Í. Òîöüêà, Ì. Óñïåíñüêèé òà ³í. Âîíè äîñë³äæóâàëè ìåòîäè íàâ÷àííÿ, îïèðàþ÷èñü êîæåí íà ñâ³é íàóêîâèé òà ïðàêòè÷íèé äîñâ³ä. Ìåòà ñòàòò³ – âèçíà÷èòè ì³ñöå ïåðåêëàäó ÿê åôåêòèâíîãî ìåòîäó íàâ÷àííÿ ó ïðîöåñ³ ôîðìóâàííÿ é óäîñêîíàëåííÿ êóëüòóðè ñï³ëêóâàííÿ ìàéáóòí³õ ñïåö³àë³ñò³â ñôåðè ïîáóòó. Äëÿ âîëîä³ííÿ ïðîôåñ³éíèì óñíèì ³ ïèñåìíèì ìîâëåííÿì ñòóäåíò îñâ³òíüîãî çàêëàäó ñôåðè ãîñòèííîñò³ ïîâèíåí ìàòè ÷èìàëèé àêòèâíèé ëåêñè÷íèé çàïàñ ñë³â. Çáàãà÷åííþ òîãî çàïàñó, âèõîâàííþ ÷óòòÿ äî ñëîâà ñïðèÿº ïåðåêëàä. Öå îäèí ³ç íàéñòàð³øèõ ìåòîä³â âèâ÷åííÿ ìîâè. Ñóòü ïåðåêëàäó îá´ðóíòóâàëè Ë. Áàðõóäàðîâ, Â. Âèíîãðàäîâ, Ò. Ëåâèöüêèé, Î. Ôåäîðîâ òà ³í. Çà Ë. Áàðõóäàðîâèì, “ïåðåêëàä – öå ïðîöåñ ïåðåòâîðåííÿ ìîâëåííºâîãî òâîðó îäí³ºþ ìîâîþ ó ìîâëåííºâèé òâ³ð ³íøîþ ìîâîþ ïðè çáåðåæåíí³ íåçì³ííîãî ïëàíó çì³ñòó, òîáòî çíà÷åííÿ”

51

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß [2, ñ. 213]. Öå âèçíà÷åííÿ Ë. Áàðõóäàðîâ óçÿâ çà îñíîâó ðîçðîáëåíî¿ “ñåìàíòèêî-ñåì³îòè÷íî¿ ìîäåë³” ïåðåêëàäó, çà ÿêîþ ïðîöåñ ïåðåêëàäó áåçïîñåðåäíüî çàëåæèòü â³ä òîãî, ùî â íàóö³ ïðî çíàêîâ³ ñèñòåìè – ñåì³îòèö³ íàçèâàºòüñÿ “äâîá³÷íèì õàðàêòåðîì ìîâè” [2, ñ. 214]. Ìåòîä ïåðåêëàäó º ñêëàäíèì, îñê³ëüêè ïåðåäáà÷ຠêîìá³íîâàíèé âèä ìîâëåííºâî¿ ä³ÿëüíîñò³, ùî âèìàãຠâ³ä ïåðåêëàäà÷à âèáðàòè äîö³ëüíå ñëîâî ÷è ñèíòàêñè÷íó ñòðóêòóðó, çíàéòè â³äïîâ³äí³ ìîâí³ çàñîáè äëÿ âèðàæåííÿ äóìêè óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ. Çà äîïîìîãîþ öüîãî ìåòîäó ñòóäåíò çàãëèáëþºòüñÿ ó ñèñòåìó ìîâè. Ïåðåêëàä – ÿâèùå ñòàòè÷íå, º ê³íöåâèì ðåçóëüòàòîì ïåâíî¿ ñêëàäíî¿ ä³¿, çãîðòàííÿì ³ ïåðåäà÷åþ òåêñòó ³íøîþ ìîâîþ, àëå çà óìîâè ïðàâèëüíî ïåðåäàâàòè êîìïîçèö³éíî-ñìèñëîâó é ëîã³÷íó ñòðóêòóðó, îñíîâíèé çì³ñò, íîðìó ìîâè ³ ñòèëþ, ðåàëüí³ ä³¿, êîìóí³êàòèâíó ñïðÿìîâàí³ñòü íà â³äîáðàæåííÿ äóìêè [4, ñ.45]. Ìîâíèé àíàë³ç ñó÷àñíèõ ïåðåêëàä³â äîêóìåíò³â, òåêñò³â, ÿêèìè êîðèñòóþòüñÿ â ñâî¿é ä³ÿëüíîñò³ ôàõ³âö³ ïîáóòîâîãî îáñëóãîâóâàííÿ, âèêëèêຠçàñòåðåæåííÿ ùîäî ¿õ íîðìàòèâíèõ ôîðì. ×àñòî âæèâàþòüñÿ íåâäàëî ïîáóäîâàí³ ñèíòàêñè÷í³ êîíñòðóêö³¿, ùî çóìîâëþþòüñÿ ïðàãíåííÿì ìîâö³â äî áóêâàëüíîãî ïåðåêëàäó, âíàñë³äîê ÷îãî ïîðóøóþòüñÿ íå ò³ëüêè ãðàìàòè÷í³, ñòèë³ñòè÷í³ íîðìè ñó÷àñíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, à é çì³ñò äóìêè. Ïåðåêëàä òåêñòó â îðèã³íàë³ âèìàãຠâäóìëèâîãî àíàë³çó éîãî çì³ñòó òà äîáîðó òàêèõ çàñîá³â, ÿê³ á íàéòî÷í³øå ïåðåäàâàëè éîãî çì³ñò äðóãîþ ìîâîþ [5, ñ. 64]. Äëÿ ñòóäåíò³â ñåðåäí³õ ñïåö³àëüíèõ òà âèùèõ çàêëàä³â îñâ³òè ñôåðè ïîáóòîâîãî îáñëóãîâóâàííÿ âàæëèâîãî çíà÷åííÿ íàáóâàþòü äîñêîíàë³ çíàííÿ íå ò³ëüêè ð³äíî¿, àëå é ³íîçåìíèõ ìîâ. Ë. Áàðõóäàðîâ, Î. Á³ëÿºâ, Ô. Áóñëàºâ, Ì. ²ëü¿í, Ë. Ùåðáà òà ³í. ðåêîìåíäóþòü àêòèâíî âèêîðèñòîâóâàòè çíàííÿ ç äðóãî¿ ìîâè äëÿ êðàùîãî çàñâîºííÿ ð³äíî¿. Ë. Ùåðáà â³äçíà÷àâ, ùî, íå ìàþ÷è òåðì³í³â äëÿ ïîð³âíÿííÿ, âàæêî óñâ³äîìèòè çíà÷åííÿ ñë³â ð³äíî¿ ìîâè. Äóæå ïðîñòî é ïðèðîäíî ïîä³áíèé òåðì³í äëÿ ïîð³âíÿííÿ ìຠäðóãà ìîâà. ßê ñòâåðäæóþòü äîñë³äíèêè, ï³ä ÷àñ îïðàöþâàííÿ ïîíÿòü, ñï³ëüíèõ äëÿ îáîõ ìîâ, äîñèòü îáìåæèòèñÿ ïîÿñíåííÿì ÷åðåç ïåðåêëàä òåðì³í³â [7, ñ. 319]. Ñòóäåíòè ñåðåäí³õ ñïåö³àëüíèõ òà âèùèõ çàêëàä³â îñâ³òè ñôåðè ïîáóòîâîãî îáñëóãîâóâàííÿ íàé÷àñò³øå ïîñëóãîâóþòüñÿ ïåðåêëàäîì ç ðîñ³éñüêî¿ ìîâè íà óêðà¿íñüêó. Öå çóìîâëåíå íàñàìïåðåä òèì, ùî ï³äðó÷íèêè é ïîñ³áíèêè ç îçíà÷åíî¿ ñïåö³àëüíîñò³ íàïèñàí³ ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ, ùî óñêëàäíþº ïðîöåñ ôîðìóâàííÿ óêðà¿íîìîâíîãî ñï³ëêóâàííÿ ñòóäåíò³â. ϳä ÷àñ ïåðåêëàäó âèðîáëÿºòüñÿ ìåõàí³çì ïðîôåñ³éíîãî ñï³ëêóâàííÿ, ùî äîïîìàãຠøë³ôóâàòè ïðàâîïèñí³, ëåêñè÷í³, ñòèë³ñòè÷í³ íîðìè, º âàæëèâèì çàñîáîì ôîðìóâàííÿ íîðìàòèâíî ïðàâèëüíîãî óêðà¿íñüêîãî ìîâëåííÿ. Ïåðåêëàä äຠìîæëèâ³ñòü äîðå÷íîãî âèáîðó ïîòð³áíî¿ ãðàìàòè÷íî¿ ôîðìè â³äïîâ³äíî äî ñèòóàö³¿ [5, ñ. 66]. Î. Á³ëÿºâ, Í. Ïàøê³âñüêà òà ³íø³ ìåòîäèñòè ââàæàþòü, ùî ïåðåêëàä – öå ñâ³äîìå ïîð³âíÿííÿ äâîõ ìîâíèõ ñèñòåì. Îòæå, ÷èì á³ëüøå ñòóäåíòè ïîð³âíþâàòèìóòü ìîâí³ çàñîáè òà ¿õ ôîðìè, òèì óâàæí³øèìè âîíè áóäóòü äî îáîõ ìîâ – óêðà¿íñüêî¿ òà ðîñ³éñüêî¿. Ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê, ùî ìåòîä ïåðåêëàäó º åôåêòèâíèì ó ôîðìóâàíí³ êóëüòóðè ñï³ëêóâàííÿ ìàéáóòí³õ ñïåö³àë³ñò³â ñôåðè ãîñòèííîñò³, àäæå ñòóäåíòè äîáèðàþòü íåîáõ³äí³ ëåêñè÷í³ îäèíèö³, ïåðåêëàäàþ÷è òåêñòè ç ôàõó, òèì ñàìèì ïîïîâíþþòü ñâî¿ çíàííÿ ç òåðì³íîëåêñèêè îáîõ ìîâ. Íàâ÷àëüíèé ïåðåêëàä º âàæëèâèì çàñîáîì ðîçâèòêó êóëüòóðè ïðîôåñ³éíîãî ñï³ëêóâàííÿ ³ ìຠçàñòîñîâóâàòèñÿ ðàçîì ç ³íøèìè çàâäàííÿìè äëÿ ðîçâèòêó ìîâëåííºâèõ óì³íü òà íàâè÷îê. ×èì ÷àñò³øå çàñòîñîâóâàòèìåòüñÿ ïåðåêëàä íà çàíÿòòÿõ ó íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ ñôåðè ïîáóòó, òèì øâèäøå ñòóäåíòè îâîëîä³þòü êóëüòóðîþ óêðà¿íîìîâíîãî ñï³ëêóâàííÿ, îïàíóþòü ôàõîâó òåðì³íîëîã³þ. Äîäàìî, ùî íàâ÷àëüíèé ïåðåêëàä ò³ëüêè òîä³ ñïðèÿº ôîðìóâàííþ ìîâëåííºâèõ óì³íü ³ íàâè÷îê, êîëè â³í ïðîâîäèòüñÿ ñèñòåìàòè÷íî, ç êîíêðåòíîþ ìåòîþ ïîð³âíÿííÿ ³ ç³ñòàâëåííÿ òåðì³íîëîã³÷íî¿ ëåêñèêè. Ïðîïîíóºìî ïðèêëàäè òåêñò³â ç ôàõîâî¿ òåìàòèêè ñôåðè ïîáóòîâîãî îáñëóãîâóâàííÿ, ùî áóëè á äîðå÷íèìè äëÿ ñòóäåíò³â ñåðåäí³õ ñïåö³àëüíèõ òà âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â îñâ³òè çàçíà÷åíî¿ ãàëóç³. Ïåðåêëàä òåêñòó çà ôàõîì (ãîòåëüíå ãîñïîäàðñòâî) Ðåñòîðàíû è áàðû ÿâëÿþòñÿ âàæíåéøåé ñîñòàâëÿþùåé áîóëèíã-öåíòðîâ – âåäü, êàê èçâåñòíî, ïî÷òè ïîëîâèíó ïðèáûëè ñòàíäàðòíîãî áîóëèíãà – ïðèíîñÿò íàïèòêè è åäà, ïðåäëàãàåìûå ïîñåòèòåëÿì. Êàê ñäåëàòü ðàáîòó ýòîé ÷àñòè çàâåäåíèÿ ïðèáûëüíîé? Êàê íàó÷èòü ñâîé ïåðñîíàë ïðèíîñèòü ìàêñèìàëüíóþ ïîëüçó? Îñíîâíîå îòëè÷èå òðàäèöèîííîãî ðåñòîðàíà îò ðåñòîðàíà ïðè áîóëèíã-öåíòðå çàêëþ÷àåòñÿ

52

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß â îòñóòñòâèè ïåðâîíà÷àëüíîé ñåðâèðîâêè íà ñòîëàõ è íåêîòîðîì óïðîùåíèè ïîäà÷è áëþä, òî åñòü òåõíèêè ñåðâèñà. Ïðîàíàëèçèðîâàâ ïîëó÷åííóþ èíôîðìàöèþ, à òàêæå ó÷òÿ ïðåòåíçèè ê êà÷åñòâó ðàáîòû ïåðñîíàëà ñî ñòîðîíû ãîñòåé è àäìèíèñòðàöèè, óäàåòñÿ âûÿñíèòü áëàãîïîëó÷íûå ñìåíû, ñìåíû ñ íàçðåâàþùèìè èëè ðàçâèâàþùèìèñÿ êîíôëèêòàìè, ïðè÷èíû íàïðÿæåííûõ ìîìåíòîâ è êîíôëèêòíûõ ñèòóàöèé. Ïîìèìî çíàíèÿ ñâîèõ íåïîñðåäñòâåííûõ îáÿçàííîñòåé, ïðîïèñàííûõ â äîëæíîñòíûõ èíñòðóêöèÿõ, ñîòðóäíèêè ðåñòîðàíà (áàðà) äîëæíû îáëàäàòü òàêèìè òðóäíîïðèâèâàåìûìè êà÷åñòâàìè, êàê óìåíèå ñëóøàòü êëèåíòà è íàõîäèòü âåðíûå íîòû îáùåíèÿ, ñïîñîáíîñòü ïðåäóãàäûâàòü âîçìîæíîå ðàçâèòèå ñèòóàöèè. Î÷åâèäíî, ÷òîáû îôèöèàíò ìîã äàâàòü âûçûâàþùèå äîâåðèå ñîâåòû, îí äîëæåí èìåòü íåñêîëüêî ëþáèìûõ áëþä. Ïîýòîìó åìó íåîáõîäèìî èìåòü ñîáñòâåííîå ïðåäñòàâëåíèå îáî âñåõ áëþäàõ ìåíþ ðå ñòîðàíà, â êîòîðîì îí ðàáîòàåò.  èäåàëå êàæäîìó ñîòðóäíèêó èç îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà íå ìåøàëî áû âîî÷èþ ïîíàáëþäàòü, êàê ãîòîâèòñÿ òî èëè èíîå áëþäî, ÷òîáû îí ìîã ðàññêàçàòü îá ýòîì ïîñåòèòåëþ [1, c. 21–24]. Ñòóäåíòè, ÿê ïðàâèëî, âèêîðèñòîâóþòü íåâäàëî ïîáóäîâàí³ ñèíòàêñè÷í³ êîíñòðóêö³¿, áî ïðàãíóòü äî áóêâàëüíîãî ïåðåêëàäó, âíàñë³äîê ÷îãî ïîðóøóþòüñÿ ãðàìàòè÷í³, ñòèë³ñòè÷í³ íîðìè ìîâè, çì³ñò äóìêè. Òîìó, íåîáõ³äíî â÷èòè ñòóäåíò³â ïåðåêëàäàòè ïðîôåñ³éí³ òåêñòè øëÿõîì ìîâíèõ àíàëîã³â. Ïåðåêëàä³òü òåêñò (ïèñüìîâî). ϳäêðåñë³òü ó ïåðåêëàäåíîìó òåêñò³ òåðì³íè. Âèäû óñëóã â îòåëå Êðóïíûå îòåëè îáû÷íî ïðåäëàãàþò ñâîèì ãîñòÿì îãðîìíîå ðàçíîîáðàçèå óñëóã.  ïðà÷å÷íîé îíè ìîãóò ïîñòèðàòü è ïîãëàäèòü ñâîè âåùè.  õèì÷èñòêå ïî÷èñòèòü âåðõíþþ îäåæäó. Ìîæíî òàêæå ïî÷èíèòü îáóâü â ñïåöèàëüíîì ïóíêòå ðåìîíòà îáóâè. Îòåëüíûé ðåñòîðàí ïðåäîñòàâëÿåò ñïåöèàëüíóþ óñëóãó – îáñëóæèâàíèå íîìåðîâ. Îáñëóæèâàíèå íîìåðîâ ïîäðàçóìåâàåò ïîäà÷ó åäû è íàïèòêîâ èç ðåñòîðàíà â íîìåðà. Îòäåë îáñëóæèâàíèÿ íîìåðîâ ïðîèçâîäèò ñâîè óñëóãè ñîâìåñòíî ñ êóõíåé ðåñòîðàíà. Îòåëè âñåãäà îöåíèâàþò ïî êà÷åñòâó óñëóã, êîòîðûå îíè ïðåäîñòàâëÿþò ñâîèì êëèåíòàì. Íàïðèìåð, ïÿòèçâåçäî÷íûé îòåëü ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè ñâîèì êëèåíòàì íà ïðîòÿæåíèè âîñåìíàäöàòè ÷àñîâ, íî ÷àùå âñåãî ñåðâèñ ðàáîòàåò äâàäöàòü ÷åòûðå ÷àñà â ñóòêè. Ïðè÷åì âñå ýòî âðåìÿ îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë âåäåò ñåáÿ äîñòàòî÷íî ëþáåçíî è äðóæåëþáíî. Áëþäà, êîòîðûå ìîãóò áûòü çàêàçàíû â íîìåð, êàê ïðàâèëî, ìîæíî íàéòè â ñïèñêå â ñïåöèàëüíîé êîìíàòå. Ãîñòè èìåþò âîçìîæíîñòü: Çàâòðàêàòü ñ øåñòè äî îäèííàäöàòè ÷àñîâ äíÿ. Îáåäàòü â òå÷åíèå âñåãî äíÿ ñ îäèííàäöàòè äíÿ äî äâàäöàòè òðåõ ÷àñîâ âå÷åðà. Óæèíàòü ñ äåâÿòíàäöàòè äî äâàäöàòè äâóõ ÷àñîâ. Íî÷íîå ìåíþ ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ñ äâàäöàòè òðåõ äî øåñòè ÷àñîâ. Áîëüøèíñòâî çàêàçîâ ïðîèçâîäèòñÿ ïî òåëåôîíó. Ïîñëå ÷åãî îôèöèàíòû, ðàáîòàþùèå â ñëóæáå îáñëóæèâàíèÿ íîìåðîâ íà ïîäíîñå èëè ñòîëèêå íà êîëåñèêàõ ïîäàþò ïèùó â íîìåð. Îíè îáû÷íî ñòó÷àò â äâåðü òðèæäû è ãðîìêî ïðîèçíîñÿò: “Îáñëóæèâàíèå íîìåðîâ”. Êîãäà äâåðü îòêðûâàåòñÿ îôèöèàíò âõîäèò â êîìíàòó è ïðèâåòñòâóåò ãîñòÿ [1, ñ. 17–18.] Ïðîôåñ³éíèé òåêñò ïîòð³áíî íàìàãàòèñÿ ïåðåêëàäàòè òî÷íî, àäæå äîñêîíàëå çíàííÿ ôàõîâî¿ òåðì³íîëî㳿 ³ º çàïîðóêà óñï³øíîãî ôîðìóâàííÿ óêðà¿íîìîâíîãî ä³ëîâîãî ñï³ëêóâàííÿ. Ïåðåêëàä³òü òåêñò (óñíî). Çâåðí³òü óâàãó íà òåðì³íè ³íøîìîâíîãî ïîõîäæåííÿ. Äîëæíîñòíûå îáÿçàííîñòè è îòâåòñòâåííîñòü ìåòðäîòåëÿ Ìåòðäîòåëü âûïîëíÿåò ñëåäóþùèå ôóíêöèè: • âñòðå÷àåò ãîñòåé ðåñòîðàíà, îöåíèâàåò èõ íàñòðîåíèå è ïðåäïî÷èòàåìûé ñòèëü îòäûõà, ïåðåäàåò êëèåíòîâ îôèöèàíòàì; • êîíòðîëèðóåò è ïîääåðæèâàåò ñîñòîÿíèå çàëà ðåñòîðàíà â íàèáîëåå ïðèãîäíîì äëÿ ïðèåìà êëèåíòîâ âèäå, âêëþ÷àÿ ñîñòîÿíèå èíòåðüåðà, îáîðóäîâàíèÿ, ìåáåëè, óòâàðè, ïîñóäû è äð.; • êîíòðîëèðóåò ðàáîòó îôèöèàíòîâ è áàðìåíîâ, ñëåäèò çà êà÷åñòâîì îáñëóæèâàíèÿ; • êîíòðîëèðóåò ðàñ÷åòû êëèåíòîâ ñ îôèöèàíòàìè, ïîäïèñûâàåò ñ÷åòà; • ðàçðåøàåò ëþáûå ïðîáëåìû è ïðîòèâîðå÷èÿ, êîòîðûå âîçíèêàþò ó êëèåíòîâ â ïðîöåññå

53

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß îáñëóæèâàíèÿ â ðåñòîðàíå.  ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ êîíôëèêòíîé ñèòóàöèè ñòðåìèòñÿ ëîêàëèçîâàòü è íåìåäëåííî åå ðàçðåøèòü; • ïðèíèìàåò çàêàçû ó îñîáî âàæíûõ ãîñòåé ðåñòîðàíà, îêàçûâàåò èì îñîáûå çíàêè âíèìàíèÿ è ðàñïîëîæåíèÿ êàê ïðåäñòàâèòåëü àäìèíèñòðàöèè çàâåäåíèÿ; • îáåñïå÷èâàåò îðãàíèçàöèþ è ïðîâåäåíèå îáñëóæèâàíèÿ íà áàíêåòàõ. Ïåðåêëàä òåêñòó â îðèã³íàë³ âèìàãຠâäóìëèâîãî àíàë³çó éîãî çì³ñòó òà äîáîðó òàêèõ çàñîá³â, ÿê³ á íàéòî÷í³øå ïåðåäàâàëè éîãî çì³ñò äðóãîþ ìîâîþ. Íåîáõ³äíî âì³òè ïðàâèëüíî â³äòâîðþâàòè äóìêó, äîáèðàòè îêðåì³ ñëîâà òà ñëîâîñïîëó÷åííÿ, à öüîìó ñïðèÿº ïåðåêëàäàííÿ òåêñò³â ç³ ñïåö³àëüíîñò³. Îòåëü Le Meridien Fisherman’s Cove Resort & Spa Àäìèíèñòðàöèÿ îòåëÿ Le Meridien Fisherman’s Cove Resort & Spa îáúÿâèëà î âîçîáíîâëåíèè ðàáîòû îòåëÿ ñ âåñíû 2004 ãîäà â ñòàòóñå ïÿòèçâåçäî÷íîé ãîñòèíèöû. Ïîñëå ïðîâåäåííûõ ðåêîíñòðóêöèîííûõ è ðåñòàâðàöèîííûõ ðàáîò îòåëü áóäåò âêëþ÷àòü â ñåáÿ ñëåäóþùèå êàòåãîðèè íîìåðîâ: 19 ñòàíäàðòíûõ íîìåðîâ êàòåãîðèè “Superior”, 25 êîòòåäæåé êàòåãîðèè “Deluxe”, 12 Junior Suites è 14 Senior Suites. Âñå íîìåðà îòåëÿ áóäóò îáîðóäîâàíû â ñîîòâåòñòâèè ñ ïÿòèçâåçäî÷íûì óðîâíåì îòåëÿ. Íåáîëüøîé îòåëü, ðàñïîëîæåííûé â çàëèâå Anse a La Mouche, â þæíîé ÷àñòè îñòðîâà Ìàý “The Palm Resort” ìåíÿåò èìÿ. Ñ 1 äåêàáðÿ 2003 ãîäà îí áóäåò ðàáîòàòü ïîä íîâûì èìåíåì – Le Jardin des Palmes. Ñìåíà íàçâàíèÿ îòåëÿ ñîâïàëà ñ èçìåíåíèåì èìèäæà îòåëÿ è ñ èçìåíåíèåì óðîâíÿ îáñëóæèâàíèÿ è ïðåäîñòàâëåíèÿ óñëóã. Çà ïîñëåäíèå 12 ìåñÿöåâ âñå íîìåðà îòåëÿ áûëè ðåêîíñòðóèðîâàíû äî óðîâíÿ “Junior Suites”, â îòåëå ïîÿâèëñÿ ñîáñòâåííûé ðåñòîðàí, à íåáîëüøîé áàð “The Pool Deck” óâåëè÷èëñÿ è òåïåðü èäåàëüíî ïîäõîäèò êàê äëÿ áîëüøèõ ïðàçäíè÷íûõ îáåäîâ, òàê è äëÿ óæèíîâ òåò-à-òåò. [1, ñ.14]. Íåîáõ³äíî íàãîëîñèòè, ùî ïåðåä òèì ÿê ïåðåêëàäàòè ïðîôåñ³éí³ òåêñòè, ðàäèìî ñòóäåíòàì ñêëàñòè òåðì³íîëîã³÷íèé ñëîâíèê ñôåðè ïîáóòîâîãî îáñëóãîâóâàííÿ, ùî äîïîìîæå ¿ì ó âèâ÷åíí³ ëåêñèêè. Íà øëÿõó ôîðìóâàííÿ òà óäîñêîíàëåííÿ óì³ííÿ ìàéáóòí³õ ôàõ³âö³â ïåðåêëàäàòè ä³ëîâó ëåêñèêó âèíèêàþòü òðóäíîù³, ïîâ’ÿçàí³ ç ðîñ³éñüêîìîâíèì íàñåëåííÿì, ç â³äñóòí³ñòþ ïîñ³áíèê³â äëÿ ôàõ³âö³â ñôåðè ïîáóòó òîùî. Îäíàê, çàâäÿêè âèêîðèñòàííþ ìåòîäó ïåðåêëàäó ç ðîñ³éñüêî¿ ìîâè íà óêðà¿íñüêó ó ñòóäåíò³â ôîðìóþòüñÿ íàâè÷êè óêðà¿íîìîâíîãî ñï³ëêóâàííÿ ÿê ó ïîáóò³, òàê ³ â ìàéáóòí³é ïðîôåñ³¿. ϳä ÷àñ ïåðåêëàäó âèðîáëÿºòüñÿ ìåõàí³çì ïðîôåñ³éíîãî ñï³ëêóâàííÿ ñòóäåíò³â, ùî äîïîìàãຠøë³ôóâàòè ïðàâîïèñí³, ëåêñè÷í³, ñòèë³ñòè÷í³ íîðìè, º âàæëèâèì çàñîáîì ôîðìóâàííÿ ä³ëîâîãî ìîâëåííÿ. Àëå íàâ÷àëüíèé ïåðåêëàä ò³ëüêè òîä³ ñïðèÿº ôîðìóâàííþ òà óäîñêîíàëåííþ ìîâëåííºâèõ óì³íü òà íàâè÷îê, êîëè äîáèðàºòüñÿ ë³òåðàòóðà äëÿ ïåðåêëàäó ç ð³çíèõ ðîçä³ë³â äèñöèïë³íè çà ôàõîì òà êîëè öåé ìåòîä âèêîðèñòîâóþòü ñèñòåìàòè÷íî, ùî äîçâîëÿº çíà÷íî ï³äâèùèòè ð³âåíü âîëîä³ííÿ êóëüòóðè óêðà¿íîìîâíîãî ñï³ëêóâàííÿ ìàéáóòí³õ ñïåö³àë³ñò³â ñôåðè ïîáóòîâîãî îáñëóãîâóâàííÿ. ˳òåðàòóðà 1. Àãàáåêÿí È.Ï. Àíãëèéñêèé äëÿ îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà. – Ðîñòîâ-íà-Äîíó: Ôåíèêñ, 2002. – 309 ñ.

2. Áàðõóäàðîâ Ë. ßçûê è ïåðåâîä. Ì.: Èçä-âî ìåæäóíàðîäíûå îòíîøåíèÿ, 1975. – 237 ñ.

3. Ëåðíåð È.ß. Äèäàêòè÷åñêèå îñíîâû ìåòîäîâ îáó÷åíèÿ. – Ì.: Ïåäàãîãèêà, 1981. – 254 ñ.

4. Ïàëàìàð Ë.Ì. ˳íãâîäèäàêòè÷í³ îñíîâè ôîðìóâàííÿ óêðà¿íîìîâíî¿ îñîáèñòîñò³. – Ê.: Óêðçàë³çíèöÿ, 1997. – Ñ. 45–48.

5. Ïàøêîâñêàÿ Í. Ëèíãâîäèäàêòè÷åñêèå îñíîâû îáó÷åíèÿ ðóññêîìó ÿçûêó: Ïîñîáèå äëÿ ó÷èòåëÿ. – Ê.: Ðàä. øêîëà, 1996. – 192 ñ.

6. Óñïåíñêèé Í. Ñîâåðøåíñòâîâàíèå ìåòîäîâ è ïðèåìîâ îáó÷åíèÿ ðóññêîìó ÿçûêó â íàöèîíàëüíîé øêîëå. – Ì.: Ïåäàãîãèêà, 1975. – 128 ñ.

7. Ùåðáà Ë. Ê âîïðîñàì î äâóÿçû÷èè. –  2-õ êíèãàõ: ßçûêîâàÿ ñèñòåìà è äåëîâàÿ äåÿòåëüíîñòü. – Ë.: Íåâà, 1974. – Ñ. 318–323.

54

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß

ÏÐÎÁËÅÌÀ ÂÈÇÍÀ×ÅÍÍß ÌÓËÜÒÈÌÅIJÀ  ÎѲҲ: ÒÅÕÍÎËÎò×ÍÈÉ ÀÑÏÅÊÒ Î.Ï. ϳí÷óê, àñï. (²íñòèòóò ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é ³ çàñîá³â íàâ÷àííÿ ÀÏÍ Óêðà¿íè) Íåîäì³ííà óìîâà ³íôîðìàòèçàö³¿ ñóñï³ëüñòâà – ³íôîðìàòèçàö³ÿ îñâ³òè, ìåòà ÿêî¿ ïîëÿãຠâ ãëîáàëüí³é ðàö³îíàë³çàö³¿ ³íòåëåêòóàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ çà ðàõóíîê âèêîðèñòàííÿ íîâèõ ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é, ðàäèêàëüíîãî ï³äâèùåííÿ åôåêòèâíîñò³ òà ÿêîñò³ ï³äãîòîâêè ôàõ³âö³â äî ð³âíÿ, äîñÿãíóòîãî â ðîçâèíåíèõ êðà¿íàõ, òîáòî ï³äãîòîâêè êàäð³â ç íîâèì òèïîì ìèñëåííÿ, ÿêèé â³äïîâ³äຠâèìîãàì ïîñò³íäóñòð³àëüíîãî ñóñï³ëüñòâà. Íèí³ â ñâ³ò³ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ íîâèé åòàï êîìï’þòåðèçàö³¿ ð³çíèõ âèä³â ä³ÿëüíîñò³, âèêëèêàíèé ðîçâèòêîì ìóëüòèìåä³à (multimedia) òåõíîëîã³é. Ãðàô³êà, àí³ìàö³ÿ, ôîòî, â³äåî, çâóê, òåêñò â ³íòåðàêòèâíîìó ðåæèì³ ðîáîòè ñòâîðþþòü ³íòåãðîâàíå ³íôîðìàö³éíå ñåðåäîâèùå, â ÿêîìó êîðèñòóâà÷ çíàõîäèòü ÿê³ñíî íîâ³ ìîæëèâîñò³. Ìóëüòèìåä³à – öå äîñòàòíüî ìîëîäå ÿâèùå. ×èì á³ëüøå ç’ÿâëÿºòüñÿ äîñë³äæåíü òà ð³çíèõ ïóáë³êàö³é, ÿê³ ïðèñâÿ÷åí³ ìóëüòèìåä³à, òèì á³ëüøå âîíî ñòຠ“áàãàòîîá³öÿþ÷èì”. Äåÿêîþ ì³ðîþ ðîçìèòèì çàëèøàºòüñÿ éîãî çì³ñò. Äåáàòè íàâêîëî òåðì³íó “ìóëüòèìåä³à” íàãàäóþòü áàãàòîð³÷í³ äèñêóñ³¿ íàâêðóãè îçíà÷åíü òàêèõ ÿâèù ãëîáàëüíîãî ð³âíÿ, ÿê “³íôîðìàö³ÿ”, “çäîðîâ’ÿ”, “êóëüòóðà”: âñ³ ³íòó¿òèâíî â³ä÷óâàþòü, ùî êðèºòüñÿ çà íèìè, ìîæóòü ñôîðìóëþâàòè îçíàêè â³äïîâ³äíèõ àíòîí³ì³â, àëå íàäàòè âè÷åðïíå îçíà÷åííÿ, ÿêå çàäîâîëüíèëî á óñ³õ ó÷àñíèê³â äèñêóñ³¿ òà âèñâ³òëèëî óñ³ ãðàí³ öèõ ôåíîìåí³â, äóæå ñêëàäíî. Òå ñàìå â³äáóâàºòüñÿ ³ ç “ìóëüòèìåä³à”. Ó íàø ÷àñ ïîíÿòòÿ ìóëüòèìåä³à ³ñíóº â ð³çíèõ çíà÷åííÿõ, íàïðèêëàä: ìóëüòèìåä³à ÿê íîâèé ï³äõ³ä äî çáåð³ãàííÿ ³íôîðìàö³¿ ð³çíîãî òèïó; ìóëüòèìåä³à ÿê óñòàòêóâàííÿ; ìóëüòèìåä³à ÿê ïðîäóêò (íàé÷àñò³øå àñîö³þºòüñÿ ç åëåêòðîííèì íîñ³ºì ³íôîðìàö³¿). Òåðì³í “ìóëüòèìåä³à” – ëàòèíñüêîãî ïîõîäæåííÿ, ÿêèé ïîøèðèâñÿ çà ðàõóíîê àíãëîìîâíèõ äæåðåë. Âèíèê çà ðàõóíîê ïîºäíàííÿ äâîõ àíãë³éñüêèõ ñë³â “multy, multiple” (ìíîæèííèé, ñêëàäíèé, ç³ñòàâëåíèé ç áàãàòüîõ ÷àñòèí) ³ “media” (ñåðåäîâèùå, çàñ³á) àáî, òî÷í³øå, ëàòèíñüêèõ ñë³â “multum” (áàãàòî) òà “media, medium” (ñåðåäîâèùå, çàñ³á, ñïîñ³á). Îòæå, äîñë³âíî “ìóëüòèìåä³à” ïåðåêëàäàþòü ÿê “áàãàòî ñåðåäîâèù”. Ó áàãàòüîõ íàóêîâî-ìåòîäè÷íèõ äæåðåëàõ àâòîðè îáìåæóþòüñÿ ïåðåêëàäîì, ³íøèìè ñëîâàìè, ïîÿñíåííÿì ïîõîäæåííÿ òåðì³íà “ìóëüòèìåä³à”. Çíà÷åííÿ öüîãî òåðì³íó çàäàºòüñÿ ÷àñò³øå äåÿêèì êîíòåêñòîì àáî ñóêóïí³ñòþ êîíòåêñò³â, ñòâîðþþ÷è òàê çâàíå êîíòåêñòóàëüíå âèçíà÷åííÿ, ùî áóäóºòüñÿ íà îñíîâ³ çíàíü çâ’ÿçêó ì³æ äåô³í³ºíäóìîì ³ êîíòåêñòîì, â ÿêîìó â³í âèêîðèñòîâóºòüñÿ. Îñê³ëüêè òåõíîëî㳿 ìóëüòèìåä³à º êîìïëåêñíèìè, îêðåì³ åëåìåíòè öèõ òåõíîëîã³é îñòàíí³ì ÷àñîì íàçèâàþòü ñàìîñò³éíèìè òåðì³íàìè, äå ñëîâî “ìóëüòèìåä³à” òðàíñôîðìóºòüñÿ ó ïðèêìåòíèê “ìóëüòèìåä³éíèé/à”: ìóëüòèìåä³éí³ ïðîöåñè, ìóëüòèìåä³éíà ñèñòåìà, ìóëüòèìåä³éí³ ïðîãðàìè, ìóëüòèìåä³éíèé ïðîäóêò, ìóëüòèìåä³éí³ ïîñëóãè. Íàóêîâî-ïåäàãîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ ó íàïðÿìêó âäîñêîíàëåííÿ ôîðì ³ ìåòîä³â âèêîðèñòàííÿ íîâ³òí³õ òåõí³÷íèõ çàñîá³â ó íàâ÷àíí³ âèìàãàþòü ÿñíîãî òà ÷³òêîãî âèçíà÷åííÿ ïîíÿòòÿ “ìóëüòèìåä³éí³ òåõíîëî㳿” òà ¿õ ì³ñöÿ ó íàâ÷àëüíîìó ïðîöåñ³ çàãàëüíîîñâ³òíüî¿ øêîëè. Ó íàóêîâ³é òà òåõí³÷í³é ë³òåðàòóð³ ìè çóñòð³÷àºìî ð³çí³ îçíà÷åííÿ, çîêðåìà êîíòåêñòóàëüí³. Îçíà÷åííÿ ìóëüòèìåä³à (ÌÌ) çì³íþºòüñÿ çàëåæíî â³ä òîãî, äå òà äëÿ êîãî ïåðåäáà÷àºòüñÿ éîãî âèêîðèñòàííÿ. Ó âñåñâ³òí³é äîïîâ³ä³ ç îñâ³òè ÞÍÅÑÊÎ (1998 ð.) “ìóëüòèìåä³à” íàçèâàþòü çäàòí³ñòü ïîäàâàòè òåêñò, çîáðàæåííÿ òà çâóê êîðèñòóâà÷åâ³ [1]. Þ.². Ìàøáèöü çàçíà÷ຠÌÌ ÿê áàãàòîêàíàëüíå ñåðåäîâèùå, ùî âèäຠ³íôîðìàö³þ ó ð³çíîìàí³òíèõ ìîäàëüíîñòÿõ [5]. Ó Î.Â. Øëèêîâî¿ ìóëüòèìåä³à – “ïîë³ñåðåäîâèùå”, ºäèíèé ïðîñò³ð, ÿêèé â ñèíêðåòè÷íîìó âèãëÿä³ ïðåäñòàâëÿº ð³çí³ âèäè òà ñïîñîáè íàäàííÿ ³íôîðìàö³¿ (òåêñò, ãðàô³êó, çâóê òîùî) [6]. Ó ñëîâíèêàõ “Ãîëîññàðèé.ðó” ÌÌ âèçíà÷àºòüñÿ ÿê ñóêóïí³ñòü êîìï’þòåðíèõ òåõíîëîã³é, ÿê³ îäíî÷àñíî âèêîðèñòîâóþòü äåê³ëüêà ñåðåäîâèù: ãðàô³êó, òåêñò, â³äåî, ôîòîãðàô³þ, àí³ìàö³þ, çâóêîâ³ åôåêòè,

55

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß âèñîêîÿê³ñíèé çâóêîâèé ñóïðîâ³ä 1. Äåÿê³ àâòîðè îçíà÷àþòü ÌÌ ÿê ñó÷àñíó ³íôîðìàö³éíó òåõíîëîã³þ, ùî îá’ºäíóº çà äîïîìîãîþ êîìï’þòåðíèõ çàñîá³â ãðàô³÷íå òà â³äåî çîáðàæåííÿ, çâóê é ³íø³ ñïåö³àëüí³ åôåêòè [3]. Çà îçíà÷åííÿì “Ýíöèêëîïåäèè “Êèðèëëà è Ìåôîäèÿ” ÌÌ – åëåêòðîííèé íîñ³é ³íôîðìàö³¿, ÿêèé âêëþ÷ຠäåê³ëüêà ¿¿ âèä³â (òåêñò, çîáðàæåííÿ, àí³ìàö³ÿ òîùî)2. “Èíòåðíåòñêî-ðóññêèé ðàçãîâîðíèê” ì³ñòèòü: “Ìóëüòèìåä³à – íåòåêñòîâ³ âèäè ³íôîðìàö³¿: àóä³î ³ â³äåî”. Åëåêòðîííèé ñëîâíèê ABBYY Lingvo 10: “Multimedia – çàãàëüíà íàçâà ïðîãðàìíèõ çàñîá³â, ÿê³ äîçâîëÿþòü îäíî÷àñíî âèêîðèñòîâóâàòè àóä³î- òà â³äåî³íôîðìàö³þ”. Çóñòð³÷àºòüñÿ âèçíà÷åííÿ ìóëüòèìåä³à òåõíîëîã³é ÿê ñóêóïíîñò³ ñó÷àñíèõ çàñîá³â àóä³î-, òåëå-, â³çóàëüíèõ ³ â³ðòóàëüíèõ êîìóí³êàö³é, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòüñÿ â ïðîöåñ³ îðãàí³çàö³¿, ïëàíóâàííÿ òà óïðàâë³ííÿ ä³ÿëüí³ñòþ. Äåÿê³ äæåðåëà òðàêòóþòü ÌÌ ÿê âçàºìîä³þ â³çóàëüíèõ ³ àóä³îåôåêò³â ï³ä êåðóâàííÿì ³íòåðàêòèâíîãî ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ. ²íø³ – ÿê êîìï’þòåðí³ ñèñòåìè ç ïðîãðàìíîþ ï³äòðèìêîþ çâóêî- òà â³äåîçàïèñó. Ç ìåòîþ ïîïåðåäæåííÿ îìîí³ì³¿ ïðîïîíóºìî óíèêàòè òåðì³íó “ìóëüòèìåä³à”, ðàçîì ç òèì ÷³òêî âèçíà÷èòè ³ âæèâàòè òåðì³íè “ìóëüòèìåä³éí³ òåõíîëî㳿”, “ìóëüòèìåä³éí³ çàñîáè”, “ìóëüòèìåä³éíà ³íôîðìàö³ÿ”, “ìóëüòèìåä³éí³ ïðîäóêòè” òîùî. Íà íàø ïîãëÿä, ï³ä öèì êóòîì çîðó âàæëèâî ÷³òêî ðîçð³çíèòè òàê³ ïîíÿòòÿ, ÿê ìóëüòèìåä³éí³ òåõíîëî㳿 (ÌÌÒ), ìóëüòèìåä³éí³ çàñîáè (ÌÌÇ) òà ìóëüòèìåä³éí³ ïðîäóêòè (ÌÌÏ). Çàô³êñóºìî âàæëèâó äåòàëü: âèçíà÷åííÿ ÌÌÒ, ùî áóäóþòüñÿ, – ÿâíî íåàáñîëþòíå. ×àñòèíà òåðì³íó äåô³í³ºíäóìà (òåõíîëîã³ÿ) âõîäèòü ³ â ñêëàä òåðì³íó äåô³í³ºíñà, îñê³ëüêè º ñàìîñò³éíîþ ³ ìຠïîñò³éíå ëåêñè÷íå çíà÷åííÿ. Âèá³ð öüîãî âèäó îçíà÷åíü ìè ïîÿñíþºìî òèì, ùî íà ð³âí³ íàóêè òà ïðèðîäíîãî ìîâëåííÿ “òåõíîëîã³ÿ” º âæå âèçíà÷åíèì êëàñîì îá’ºêò³â. Ïðè öüîìó âèíèêຠïîòðåáà âèçíà÷èòè ï³äìíîæèíó öüîãî êëàñó [2]. Êð³ì òîãî, ìè ñâ³äîìî íå âèêîðèñòîâóºìî ñë³â “ñó÷àñí³” òà “ñóêóïí³ñòü òåõíîëîã³é”. Ìóëüòèìåä³éíà òåõíîëîã³ÿ – òåõíîëîã³ÿ, ÿêà îêðåñëþº ïîðÿäîê ðîçðîáêè, ôóíêö³îíóâàííÿ òà çàñòîñóâàííÿ çàñîá³â îáðîáêè ³íôîðìàö³¿ ð³çíèõ ìîäàëüíîñòåé. Ìóëüòèìåä³éí³ çàñîáè, íà íàø ïîãëÿä, äîö³ëüíî âèçíà÷èòè ãåíåòè÷íî. Ïðîáëåìó ñïåöèô³êàö³¿ äàíîãî îá’ºêòà âèð³øóºìî øëÿõîì îïèñó éîãî ïîáóäîâè. Îòæå, ìóëüòèìåä³éí³ çàñîáè ñêëàäàþòü àïàðàòí³ òà ïðîãðàìí³ çàñîáè. Àïàðàòí³ çàñîáè ÌÌ – îñíîâí³ çàñîáè (êîìï’þòåð ç âèñîêîïðîäóêòèâíèì ïðîöåñîðîì è ïàì’ÿòòþ âåëèêîãî îáñÿãó, ìàí³ïóëÿòîðàìè è ìóëüòèìåä³à-ìîí³òîðîì ³ç âáóäîâàíèìè ñòåðåîäèíàì³êàìè) òà ñïåö³àëüí³ çàñîáè (ïðèâîäè CD-ROM, TV-òþíåðè è ôðåéì-ãðàááåðè, ãðàô³÷í³ ïðèñêîðþâà÷³, ïëàòè â³äåîâ³äòâîðåííÿ, çâóêîâ³ ïëàòè, àêóñòè÷í³ ñèñòåìè òîùî). Ñòîñîâíî ïðîãðàìíèõ çàñîá³â ÌÌ òðåáà çàóâàæèòè, ùî â äåÿêèõ ïóáë³êàö³ÿõ, çîêðåìà äîñë³äæåí³ ².². Êîñåíêî, ìóëüòèìåä³éíèé ïðîãðàìíèé çàñ³á ³ ìóëüòèìåä³éíèé ïðîäóêò îòîòîæíþþòüñÿ: “ïðîãðàìíèé ïðîäóêò (ïðîãðàìíèé çàñ³á), â ÿêîìó îá’ºäíóþòüñÿ ð³çí³ âèäè ³íôîðìàö³¿ (òåêñò, çâóê, ãðàô³êà, â³äåî, àí³ìàö³ÿ) ³ çàáåçïå÷óºòüñÿ ³íòåðàêòèâíèé ðåæèì ðîáîòè êîðèñòóâà÷ó” [4]. Ìè ââàæàºìî çà äîö³ëüíå ðîçð³çíèòè ö³ äâà ïîíÿòòÿ. Ïðîãðàìíèìè çàñîáàìè ÌÌ áóäåìî íàçèâàòè äèñïåò÷åð-ïðîãðàìè òà ïðîáëåìíî îð³ºíòîâàí³ ìîâè ïðîãðàìóâàííÿ, ùî âðàõîâóþòü îñîáëèâîñò³ ÌÌ (ñòâîðþâàòè, îáðîáëÿòè, ïðåäñòàâëÿòè, îá’ºäíóâàòè ³íôîðìàö³þ ð³çíèõ ìîäàëüíîñòåé â ³íòåðàêòèâíîìó ðåæèì³). Äîðå÷íèì º âèñë³â: “àïàðàòí³ òà ïðîãðàìí³ çàñîáè, ùî ðåàë³çóþòü ìóëüòèìåä³éíó òåõíîëîã³þ”. Çàâäÿêè ÌÌÒ, çàñîáè îáðîáêè, çáåð³ãàííÿ, â³äòâîðåííÿ òåêñò³â, çâóêó, ãðàô³êè, ôîòî, â³äåî ñòàëè êîíöåïòóàëüíî îäíàêîâèìè. ÌÌ òåõíîëîã³ÿì çàâäÿ÷óº òåïåð³øí³ì ðîçêâ³òîì Internet, òåëåôîí³ÿ òà ³íòåðàêòèâíå òåëåáà÷åííÿ. ÌÌÒ ñòð³ìêî ðîçâèâàþòüñÿ. Íîâèé ñòàíäàðò îïòè÷íîãî íîñ³ÿ – DVD (Digital Versatile / Video Disk) ìຠºìí³ñòü äåñÿòêè Ãá ³ çàì³íþº âñ³ ïîïåðåäí³: CDROM, Video-CD, audio-CD. ³í â³äêðèâຠìîæëèâîñò³ íå ò³ëüêè çá³ëüøåííÿ ê³ëüêîñò³ ³íôîðìàö³¿, à é ï³äâèùåííÿ ¿¿ ÿêîñò³.  ³íòåðåñàõ íàñòóïíîãî âèêëàäåííÿ îçíà÷èìî òåðì³í “ìóëüòèìåä³éíèé êîìï’þòåð” ÿê êîìï’þòåð, îñíàùåíèé àïàðàòíèìè òà ïðîãðàìíèìè çàñîáàìè, ùî ðåàë³çóþòü ìóëüòèìåä³éíó òåõíîëîã³þ.

1 2

56

http://slovari.yandex.ru http://mega.km.ru

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß Îçíà÷åííÿ ìóëüòèìåä³éíèõ ïðîäóêò³â ÷åðåç ïðîãðàìí³ ïðîäóêòè, íà íàøó äóìêó, íå äîñèòü âäàëå, áî ï³ä ïðîãðàìíèì ïðîäóêòîì ðîçóì³þòü ñàìîñò³éíèé, â³ä÷óæóâàíèé òâ³ð, ùî º ïóáë³êàö³ºþ òåêñòó ïðîãðàìè àáî ïðîãðàì íà ìîâ³ ïðîãðàìóâàííÿ, àáî ó âèãëÿä³ âèêîíóâàíîãî êîäó3. ϳä ÷àñ âèçíà÷åííÿ ÌÌÏ, ïîä³ëÿºìî ïîçèö³þ Î.Â. Øëèêîâî¿: “ìóëüòèìåä³éí³ ïðîäóêòè – öå äîêóìåíòè, ÿê³ íåñóòü â ñîá³ ³íôîðìàö³þ ð³çíèõ òèï³â ³ ïðèïóñêàþòü âèêîðèñòàííÿ ñïåö³àëüíèõ òåõí³÷íèõ ïðèñòðî¿â äëÿ ¿õ ñòâîðåííÿ òà â³äòâîðåííÿ” [6]. Òîáòî ìóëüòèìåä³éí³ ïðîäóêòè ñòâîðþþòüñÿ íà îñíîâ³ ÌÌÒ. Òàêèì ÷èíîì, ìîæíà ïîáóäóâàòè îðãàí³çàö³éíó ä³àãðàìó, ùî óíàî÷íþº ³ºðàðõ³÷í³ñòü ðîçãëÿäóâàíèõ ïîíÿòü.

Íåîáõ³äíèì ó äàíîìó êîíòåêñò³ º àíàë³ç çì³ñòó äîòè÷íîãî äî ÌÌÏ ïîíÿòòÿ – “ìóëüòèìåä³éíå åëåêòðîííå âèäàííÿ”. Åëåêòðîííèé äîêóìåíò (ÅÄ) – äîêóìåíò íà åëåêòðîííîìó íîñ³¿, äëÿ âèêîðèñòàííÿ ÿêîãî íåîáõ³äí³ çàñîáè îá÷èñëþâàëüíî¿ òåõí³êè. Åëåêòðîííå âèäàííÿ (ÅÂ) º åëåêòðîííèì äîêóìåíòîì (ãðóïîþ åëåêòðîííèõ äîêóìåíò³â), ÿêèé ïðîéøîâ ðåäàêö³éíî-âèäàâíè÷ó îáðîáêó, ïðèçíà÷åíèé äëÿ ðîçïîâñþäæåííÿ â íåçì³ííîìó âèãëÿä³, ùî ìຠâèõ³äí³ â³äîìîñò³. Ìóëüòèìåä³éíå åëåêòðîííå âèäàííÿ (ÌÌÅÂ) âèçíà÷àºòüñÿ ÿê åëåêòðîííå âèäàííÿ, â ÿêîìó ³íôîðìàö³ÿ ð³çíî¿ ïðèðîäè ïðèñóòíÿ ð³âíîïðàâíî òà âçàºìîïîâ’ÿçàíî äëÿ âèð³øåííÿ âèçíà÷åíèõ ðîçðîáíèêîì çàâäàíü, ïðè÷îìó öåé âçàºìîçâ’ÿçîê çàáåçïå÷åíèé â³äïîâ³äíèìè ïðîãðàìíèìè çàñîáàìè4. Òàêèì ÷èíîì, ÌÌÏ ìîæå áóòè ÌÌÅ çà óìîâè, ùî â³í ïðîéøîâ ðåäàêö³éíî-âèäàâíè÷ó îáðîáêó òà ïðèçíà÷åíèé äëÿ ðîçïîâñþäæåííÿ â íåçì³ííîìó âèãëÿä³. Îáîâ’ÿçêîâèìè ñòàþòü âèõ³äí³ â³äîìîñò³ Å (â³äîìîñò³ ïðî àâòîð³â ³ ³íøèõ ô³çè÷íèõ òà þðèäè÷íèõ îñ³á, ùî áðàëè ó÷àñòü ó ñòâîðåíí³ åëåêòðîííîãî âèäàííÿ; çàãîëîâîê åëåêòðîííîãî âèäàííÿ; ì³í³ìàëüí³ ñèñòåìí³ âèìîãè; êëàñèô³êàö³éí³ ³íäåêñè; íîìåð äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿; ì³æíàðîäí³ ñòàíäàðòí³ íîìåðè; çíàê îõîðîíè àâòîðñüêîãî ïðàâà; á³áë³îãðàô³÷íèé îïèñ òîùî).  ñâîþ ÷åðãó, ìóëüòèìåä³éí³ ïðîäóêòè óìîâíî ìîæíà ïîä³ëèòè íà äåê³ëüêà ãðóï çàëåæíî â³ä òîãî, íà ÿê³ êàòåãî𳿠êîðèñòóâà÷³â âîíè îð³ºíòîâàí³. Íàïðèêëàä: êîìï’þòåðí³ ³ãðè, á³çíåñ-äîäàòêè, îñâ³òí³ ïðîãðàìè, ñïåö³àëüí³ ïðîãðàìè, ùî ïðèçíà÷åí³ äëÿ ñàìîñò³éíîãî ñòâîðåííÿ ð³çíèõ ìóëüòèìåä³éíèõ ïðîäóêò³â. Óêðà¿íà ñüîãîäí³ âñå ùå çíàõîäèòüñÿ íà øëÿõó ôîðìóâàííÿ ñèñòåìè íàö³îíàëüíèõ åëåêòðîííèõ ³íôîðìàö³éíèõ ðåñóðñ³â. Ó ðîçïîðÿäæåíí³ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 31 ãðóäíÿ 2003 ð. ¹ 828-ð “Ïðî çàòâåðäæåííÿ çàõîä³â ³ ðåàë³çàö³¿ Êîíöåïö³¿ ôîðìóâàííÿ ñèñòåìè íàö³îíàëüíèõ åëåêòðîííèõ ³íôîðìàö³éíèõ ðåñóðñ³â” çàõîäàìè, ùî ñòâîðþþòü óìîâè äëÿ øèðîêîãî êîðèñòóâàííÿ íàö³îíàëüíèìè åëåêòðîííèìè ³íôîðìàö³éíèìè ðåñóðñàìè íàçèâàþòü: ¾ âêëþ÷åííÿ çàâäàííÿ ðîçðîáêè íàö³îíàëüíèõ ñòàíäàðò³â íà åëåêòðîíí³ ³íôîðìàö³éí³ ðåñóðñè, ãàðìîí³çîâàíèõ ç ì³æíàðîäíèìè, äî ùîð³÷íîãî Ïëàíó äåðæàâíî¿ ñòàíäàðòèçàö³¿ Óêðà¿íè, Ìåæãîñóäàðñòâåííûé ñòàíäàðò. Ñèñòåìà ñòàíäàðòîâ ïî èíôîðìàöèè, áèáëèîòå÷íîìó è èçäàòåëüñêîìó äåëó. Ýëåêòðîííûå èçäàíèÿ. Îñíîâíûå âèäû è âûõîäíûå ñâåäåíèÿ. ÃÎÑÒ 7.83-2001. – Äèâ: http://orel.rsl.ru/official/7_83.htm 3,4

57

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÌÌÅ Å ÅÄ

¾ ðîçðîáêà ðåêîìåíäàö³é ùîäî ïðèâåäåííÿ íàö³îíàëüíèõ åëåêòðîííèõ ³íôîðìàö³éíèõ ðåñóðñ³â

â³äïîâ³äíî äî ºäèíèõ ñòàíäàðò³â, ãàðìîí³çîâàíèìè ç ì³æíàðîäíèìè5. ϳäñóìîâóþ÷è âèùåñêàçàíå, çàçíà÷èìî: 1. гçíîìàí³òí³ñòü òà íåóçãîäæåí³ñòü òëóìà÷åíü ôåíîìåíó ìóëüòèìåä³à â îñâ³òÿíñüêèé ïðàêòèö³ óñêëàäíþº àíàë³ç ³ñíóþ÷èõ ïðîáëåì, ðîçâèòîê ìåòîäèêè íàâ÷àííÿ òà ïîáóäîâó íîâèõ ñòðàòåã³é âèêîðèñòàííÿ òåõí³÷íèõ çàñîá³â íîâîãî ïîêîë³ííÿ.

2. Êëþ÷îâèìè, íà íàø ïîãëÿä, º ïîíÿòòÿ ìóëüòèìåä³éíèõ òåõíîëîã³é, ìóëüòèìåä³éíèõ çàñîá³â òà ìóëüòèìåä³éíèõ ïðîäóêò³â. Ìóëüòèìåä³éíà òåõíîëîã³ÿ âèçíà÷àºòüñÿ ÿê òåõíîëîã³ÿ, ùî îêðåñëþº ïîðÿäîê ðîçðîáêè, ôóíêö³îíóâàííÿ òà çàñòîñóâàííÿ çàñîá³â îáðîáêè ³íôîðìàö³¿ ð³çíèõ ìîäàëüíîñòåé.

3. Ðîçð³çíåííÿ ïîíÿòü ïðîãðàìíèé çàñ³á, ïðîãðàìíèé ïðîäóêò ³ ìóëüòèìåä³éíèé ïðîäóêò º íå ò³ëüêè äîö³ëüíèì, à é ïðèíöèïîâèì.

4. Ðîçâèòîê íàö³îíàëüíèõ åëåêòðîííèõ ³íôîðìàö³éíèõ ðåñóðñ³â âèìàãຠâèð³øåííÿ çàâäàíü ðîçðîáêè ñòàíäàðò³â íà åëåêòðîíí³ ³íôîðìàö³éí³ ðåñóðñè. Ïðîâåäåíà êëàñèô³êàö³ÿ ìîæå áóòè âèêîðèñòàíà ï³ä ÷àñ ôîðìóâàííÿ ñòðóêòóðè òà äåô³í³ö³é â³äïîâ³äíèõ ðîçä³ë³â ñòàíäàðò³â.

5. Îäíèì ³ç ïð³îðèòåòíèõ íàïðÿìê³â â îáëàñò³ ³íôîðìàòèçàö³¿ îñâ³òè º ðîçðîáêà é âïðîâàäæåííÿ ìóëüòèìåä³éíî¿ òåõí³êè, ââåäåííÿ â íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ ìóëüòèìåä³éíèõ ïðîäóêò³â. Äèäàêòè÷íèé àñïåêò ïðîáëåìè âèçíà÷åííÿ ôåíîìåíó ìóëüòèìåä³à â îñâ³ò³ âèìàãຠîêðåìîãî äîñë³äæåííÿ. ˳òåðàòóðà 1. Âñåìèðíûé äîêëàä ïî îáðàçîâàíèþ, 1998 ã.: Ó÷èòåëÿ, ïåäàãîãè÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü è íîâûå òåõíîëîãèè / ÞÍÅÑÊÎ. – Ïàðèæ: ÞÍÅÑÊÎ, 1998. – 175ñ.

2. Ãîðñêèé Ä.Ï. Îïðåäåëåíèå: ëîãèêî-ìåòîäîëîãè÷åñêèå ïðîáëåìû. – Ì.: Ìûñëü, 1974. – 311ñ.

3. ²íôîðìàòèêà: Êîìï’þòåðíà òåõí³êà. Êîìï’þòåðí³ òåõíîëî㳿: ϳäðó÷íèê äëÿ ñòóäåíò³â âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â / Çà ðåä. Î.². Ïóøêàðÿ. – Ê.: Âèäàâíè÷èé öåíòð “Àêàäåì³ÿ”, 2002. – 704 ñ. (Àëüìà-ìàòåð).

4. Êîñåíêî È.È. Èçó÷åíèå ìóëüòèìåäèà â ïðîöåññå ïîäãîòîâêè ó÷èòåëÿ èíôîðìàòèêè: Àâòîðåô. äèñ... êàíä. ïåä. íàóê: 13.00.02 / Ìîñ. ãîñ. ïåä. óí-ò – Ì., 1999. – Äèâ: http:// www.gnpbu.ru/aref/new300.htm 5. Îñíîâè íîâèõ ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é íàâ÷àííÿ: Ïîñ³áí. äëÿ â÷èòåë³â / Çà ðåä. Þ.². Ìàøáèöÿ / ²íñòèòóò ïñèõîëî㳿 ³ì. Ã.Ñ. Êîñòþêà ÀÏÍ Óêðà¿íè. – Ê.: ²ÇÌÍ, 1997. – 264 ñ.

6. Øëûêîâà Î.Â. Êóëüòóðà ìóëüòèìåäèà: Ó÷åá. ïîñîáèå äëÿ ñòóä. âóçîâ / Ìîñêîâñêèé ãîñ. óí-ò êóëüòóðû è èñêóññòâ. – Ì.: Ôàèð-Ïðåññ, 2004. – 415ñ.: èë. – (Ñåðèÿ “Ñïåöèàëüíûé èçäàòåëüñêèé ïðîåêò äëÿ áèáëèîòåê”). – Áèáëèîãð. – Ñ. 382–397.

5

58

http://www.archives.gov.ua/Law-base/KMU/index.php?2003-828-r

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÓÄÊ 377:371.3

ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß ²ÍÒÅÐÀÊÒÈÂÍÈÕ ÌÅÒÎIJ ßÊ ÇÀѲÁ ÑÒÂÎÐÅÍÍß ²ÍÒÅÍÑÈÂÍÎÃÎ ÎѲÒÍÜÎÃÎ ÑÅÐÅÄÎÂÈÙÀ ².Ã. Ëóöèê (Ïåäàãîã³÷íèé êîëåäæ ³ìåí³ ßðîñëàâà Ãàëàíà ì. Ëóöüê) Îäí³ºþ ç îñíîâíèõ õàðàêòåðèñòèê îñîáèñò³ñíî¿ îð³ºíòàö³¿ ñó÷àñíîãî ïåäàãîãà º çäàòí³ñòü ñòâîðåííÿ â îñâ³òíüîìó ïðîöåñ³ ñèòóàö³é, ÿê³ á çàïóñêàëè ìåõàí³çìè ðîçâèòêó îñîáèñòîñò³, òîáòî ñòàâèëè ñòóäåíò³â â ïîçèö³þ, êîëè âîíè ñàì³ ñâ³äîìî óõâàëþþòü ð³øåííÿ ùîäî çàäàíî¿ ïåäàãîã³÷íî¿ ñèòóàö³¿, âèêëàäàþòü ñâîþ òî÷êó çîðó, áåðóòü íà ñåáå â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ïðåäñòàâëåíå ð³øåííÿ – òîáòî, íàáóâàþòü äîñâ³äó îñîáèñò³ñíèõ ïðîÿâ³â (îñîáèñò³ñíèé äîñâ³ä). Çà ö³ºþ õàðàêòåðèñòèêîþ ñòîÿòü ð³çí³ òåõíîëî㳿 ïðàêòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ ïåäàãîã³â, ïîñë³äîâíå ñòâîðåííÿ â àóäèòîðíîìó îñâ³òíüîìó ïðîöåñ³ ñïåö³àëüíèõ ïåäàãîã³÷íèõ ñèòóàö³é, ÿê³ âèìàãàþòü ³ ðîçâèâàþòü îñîáèñò³ñíèé ïî÷àòîê â ñòóäåíòàõ. Ó çâ’ÿçêó ç öèì ìîæíà âèçíà÷èòè ÿê íàéãîëîâí³øó ïðîáëåìó ïðîôåñ³éíî¿ ï³äãîòîâêè â÷èòåëÿ ïîøóê ð³çíèõ ìîäåëåé ³íòåãðàö³¿ íàóêîâî-ïðåäìåòíèõ, ìåòîäè÷íèõ ³ âëàñíå îñîáèñò³ñíî îð³ºíòîâàíèõ êîìïîíåíò³â â éîãî ä³ÿëüíîñò³. ϳäãîòîâêà â÷èòåëÿ, çäàòíîãî äî ðåàë³çàö³¿ îñîáèñò³ñíî îð³ºíòîâàíîãî íàâ÷àííÿ, ñåðåä áàãàòüîõ ³íøèõ òðàíñôîðìàö³é ó ñôåð³ ïåäàãîã³÷íî¿ îñâ³òè ïðèïóñêຠîçáðîºííÿ ìàéáóòí³õ â÷èòåë³â òåõíîëîã³ÿìè, ÿê³ çàáåçïå÷óþòü âèâ÷åííÿ, îñâîºííÿ, ñóì³ñíå ç ó÷íÿìè ïåðåòâîðåííÿ ïîëÿ éîãî îñîáèñò³ñíèõ ïðîáëåì. Òóò ìàþòüñÿ íà óâàç³, ïåðø çà âñå òåõíîëî㳿 ïåäàãîã³÷íîãî ä³àëîãó, ³ì³òàö³éíî-³ãðîâå ìîäåëþâàííÿ, òðåí³íã ïðîÿâó îñîáèñò³ñíèõ ôóíêö³é – âèá³ðêîâîñò³, â³äïîâ³äàëüíèõ ð³øåíü, àâòîíîìíîñò³, ðåôëåêñ³¿ òîùî. Íåâàæêî çðîçóì³òè, ùî â öüîìó âèïàäêó éäåòüñÿ ïðî ³íòåðàêòèâíå íàâ÷àííÿ, ðîçøèðåííÿ âèä³â ñï³ëüíî¿ ðîáîòè ñòóäåíò³â, ¿õ êîìóí³êàòèâíîãî äîñâ³äó, ïåðø çà âñå, â ðóñë³ ñï³ëüíî¿ ïðåäìåòíî¿ ä³ÿëüíîñò³, ùî, ïî ñóò³, ³ º ãîëîâíèì ïðèíöèïîì îðãàí³çàö³¿ ïåäàãîã³÷íî¿ îñâ³òè íà îñíîâ³ êîìïåòåíò³ñíîãî ï³äõîäó. Ìåòà ñòàòò³ – ïðåäñòàâèòè ðåçóëüòàòè äîñë³äæåííÿ, ïðîâåäåíîãî â Ëóöüêîìó ïåäàãîã³÷íîìó êîëåäæ³ òà îá´ðóíòóâàòè íåîáõ³äí³ñòü ïîäàëüøîãî ïðîâåäåííÿ ñåì³íàð³â òà òðåí³íã³â ç ìåòîþ îçíàéîìëåííÿ âèêëàäà÷³â òà ñòóäåíò³â êîëåäæó ç ³íòåðàêòèâíèìè ìåòîäàìè íàâ÷àííÿ. Îñíîâíà ã³ïîòåçà íàøîãî äîñë³äæåííÿ: ñèñòåìà ðîáîòè êîëåäæó ç îñâîºííÿ âèêëàäà÷àìè êîìïåòåíò³ñíîãî ï³äõîäó ³ ³íòåðàêòèâíîãî íàâ÷àííÿ ÿê éîãî ñêëàäîâî¿ ³í³ö³þº ñòâîðåííÿ ïåäàãîãàìè ³íòåíñèâíîãî îñâ³òíüîãî ñåðåäîâèùà àóäèòîðíîãî çàíÿòòÿ. Ìåòîþ äîñë³äæåííÿ º âèâ÷åííÿ ³íòåíñèâíîñò³ ³ åôåêòèâíîñò³ çàñòîñóâàííÿ ³íòåðàêòèâíèõ ìåòîä³â íàâ÷àííÿ â ïðàêòèö³ ðîáîòè ïåäàãîã³â êîëåäæó. Îñíîâí³ íàïðÿìè äîñë³äæåííÿ: 1. Ðîçóì³ííÿ ïåäàãîãàìè ³ ñòóäåíòàìè çì³ñòó ïîíÿòòÿ “³íòåðàêòèâíå íàâ÷àííÿ”.

2. Ïåäàãîãè êîëåäæó ïðî çíà÷óù³ñòü, äîö³ëüí³ñòü ³ ð³âåíü ñâ ãîòîâíîñò³ äî çàñòîñóâàííÿ ³íòåðàêòèâíèõ ìåòîä³â íàâ÷àííÿ.

3. Âèÿâëåííÿ ìåòîä³â ³íòåðàêòèâíîãî íàâ÷àííÿ, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòüñÿ íàé÷àñò³øå. Îñíîâíèé ìåòîä äîñë³äæåííÿ – àíêåòóâàííÿ ñòóäåíò³â ³ âèêëàäà÷³â ïåäàãîã³÷íîãî êîëåäæó. Äîñë³äæåííÿ ïðîâîäèëîñÿ íà âñ³õ â³ää³ëàõ êîëåäæó, â íüîìó âçÿëè ó÷àñòü 41 âèêëàäà÷ (÷ëåíè ð³çíèõ ÏÖÊ ³ ò³ âèêëàäà÷³, ÿê³ ïðàöþþòü íà ð³çíèõ â³ää³ëàõ – â äîñë³äæåíí³ âîíè â³äíåñåí³ äî ãðóïè ³íø³) ³ 88 ñòóäåíò³â ð³çíèõ êóðñ³â âñ³õ â³ää³ë³â. Ðîçóì³ííÿ ïåäàãîãàìè ³ ñòóäåíòàìè çì³ñòó ïîíÿòòÿ “³íòåðàêòèâíå íàâ÷àííÿ” ²äåÿ â³äêðèòîãî ñóñï³ëüñòâà ïðèïóñêຠàêòèâí³ñòü éîãî ñóá’ºêò³â, àêòóàëüí³ñòü âçàºìèí ì³æ íèìè, ³ñíóâàííÿ ð³çíèõ ñâ³òîãëÿä³â çà â³äñóòíîñò³ ºäèíî¿, æîðñòêî çàäàíî¿ íîðìè ñïðèéíÿòòÿ ³ ïîâåä³íêè. Ç öüîãî âèò³êຠðîçóì³ííÿ ìíîæèííîñò³ ³íôîðìàö³¿. Ç öèì æå ïîâ’ÿçàíà îðãàí³çàö³ÿ ñï³ëêóâàííÿ ì³æ ñóá’ºêòàìè îñâ³òíüîãî ïðîöåñó. Âñÿ íàâ÷àëüíà ä³ÿëüí³ñòü áóäóºòüñÿ íà îñíîâ³

59

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ïàðòíåðñüêî¿ âçàºìî䳿 ì³æ ïåäàãîãîì ³ ñòóäåíòîì, ì³æ ñòóäåíòàìè, ì³æ ïåäàãîãîì, ñòóäåíòàìè ³ íàâ÷àëüíèì ïðåäìåòîì. Òàêó âçàºìîä³þ ³ íàçèâàþòü “³íòåðàêòèâí³ñòþ”. Ïîíÿòòÿ ³íòåðàêòèâíîñò³ çàïîçè÷åíå ç “ñèìâîë³÷íîãî ³íòåðàêö³îí³çìó” (ðîáîòè Ð. Áëóìáåðãà, Äæ. ̳äà, Ð. Ñèðñà òà ³í.), ÿêèé ðîçãëÿäຠâçàºìîä³þ ì³æ ëþäüìè “ÿê áåçïåðåðâíèé ä³àëîã, â ïðîöåñ³ ÿêîãî âîíè ñïîñòåð³ãàþòü, îñìèñëþþòü íàì³ðè îäèí îäíîãî ³ ðåàãóþòü íà íèõ” [1, ñ. 34]. Òàêèì ÷èíîì, ³íòåðàêòèâíå íàâ÷àííÿ – öå íàâ÷àííÿ, çàíóðåíå â ñï³ëêóâàííÿ (àëå íå çàì³ùåíå ñï³ëêóâàííÿì). Âîíî çáåð³ãຠê³íöåâó ìåòó ³ îñíîâíèé çì³ñò îñâ³òíüîãî ïðîöåñó, àëå âèäîçì³íþº ôîðìè ç òðàíñëþþ÷èõ (ïåðåäàâàëüíèõ) íà ä³àëîãîâ³, òîáòî çàñíîâàí³ íà âçàºìî䳿. ßêèé æå çì³ñò âêëàäàþòü â ïîíÿòòÿ ³íòåðàêòèâíå íàâ÷àííÿ âèêëàäà÷³ ³ ñòóäåíòè êîëåäæó? Ç àíêåò âèêëàäà÷³â âñ³õ ïðåäìåòíî-öèêëîâèõ êîì³ñ³é (ÏÖÊ) ñòàëî î÷åâèäíèì, ùî ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü ïåäàãîã³â âêëàäຠâ ïîíÿòòÿ ³íòåðàêòèâíå íàâ÷àííÿ òðè îñíîâí³ êîìïîíåíòè, ùî â³äîáðàæåíî íà ä³àãðàì³ 1.

71%

50%

ініціативність студентів

взаємодія студентів з навчальним середовищем

47%

діалог викладачів і студентів

ijàãðàìà 1. Ñóòü ïîíÿòòÿ “³íòåðàêòèâíå íàâ÷àííÿ” ßê áà÷èìî, âèêëàäà÷³ ðîçãëÿäàþòü öå ïîíÿòòÿ ÿê: ³í³ö³àòèâí³ñòü ñòóäåíò³â â îñâ³òíüîìó ïðîöåñ³, ÿêó ñòèìóëþº ïåäàãîã (71%); íàâ÷àííÿ, ïîáóäîâàíå íà âçàºìî䳿 ñòóäåíò³â ç íàâ÷àëüíèì ñåðåäîâèùåì (50%); ä³àëîãîâà âçàºìîä³ÿ âèêëàäà÷³â ³ ñòóäåíò³â (47,6%). Íåâàæêî â³äì³òèòè, ùî õî÷à ïåðø³ äâà âèçíà÷åííÿ, ïîçà ñóìí³âîì, ìàþòü ïðÿìå â³äíîøåííÿ äî ³íòåðàêòèâíîãî íàâ÷àííÿ, àëå ñóòü éîãî ïðèõîâàíà, çà âåëèêèì ðàõóíêîì, â òðåòüîìó, ÿêå âèáðàëè íàéìåíøå âèêëàäà÷³â. Ó õîä³ àíêåòóâàííÿ âèêëàäà÷³ ÏÖÊ ³íîçåìíèõ ìîâ äîäàëè ñâîº ³íòåðïðåòóâàííÿ ³íòåðàêòèâíîãî íàâ÷àííÿ. Âîíè âèçíà÷èëè öå íàâ÷àííÿ ÿê ³íòåíñèâíó (àêòèâíó) âçàºìîä³þ âñ³õ ñóá’ºêò³â îñâ³òíüîãî ïðîöåñó. ²íøà ÷àñòèíà âèêëàäà÷³â çðîáèëà àêöåíò íà âèñîêèé ð³âåíü ìîòèâàö³¿ ó÷àñíèê³â âçàºìî䳿. Àíàë³ç àíêåò òàêîæ ïîêàçàâ, ùî îäíîñòàéíîñò³ ó âèçíà÷åíí³ ³íòåðàêòèâíîãî íàâ÷àííÿ íåìàº: êð³ì çàãàëüíîïðèéíÿòîãî òðàêòóâàííÿ öüîãî ïîíÿòòÿ ³íòåðàêòèâíèì íàâ÷àííÿì íàçèâàëè ³ ñï³ëêóâàííÿ ñòóäåíò³â ì³æ ñîáîþ, ³ äèñêóñ³þ, ³ ðåôëåêñ³þ ä³ÿëüíîñò³, òîáòî ôîðìè, â ÿêèõ ðåàë³çóºòüñÿ ³íòåðàêòèâíå íàâ÷àííÿ, ³ îêðåì³ ä³¿ â éîãî ïðîöåñ³. Ñóäÿ÷è ç àíêåò, ³íòåðàêòèâíå íàâ÷àííÿ äëÿ ÷ëåí³â ÏÖÊ ïåäàãîã³êè ³ ïñèõîëî㳿 – ³í³ö³àòèâí³ñòü ñòóäåíò³â â îñâ³òíüîìó ïðîöåñ³, ÿêó ñòèìóëþº ïåäàãîã (71%); ä³àëîãîâà âçàºìîä³ÿ âèêëàäà÷³â òà ñòóäåíò³â (57%), ³ ñï³ëêóâàííÿ ñòóäåíò³â ì³æ ñîáîþ (57%). Ó ÏÖÊ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè òà ë³òåðàòóðè òàêîæ ð³çíå ðîçóì³ííÿ òåðì³íó ³íòåðàêòèâíå íàâ÷àííÿ. ²í³ö³àòèâí³ñòü ñòóäåíò³â â îñâ³òíüîìó ïðîöåñ³, ùî ñòèìóëþºòüñÿ ïåäàãîãîì, à òàêîæ ä³àëîãîâà âçàºìîä³ÿ âèêëàäà÷³â ³ ñòóäåíò³â ÿê âàð³àíò â³äïîâ³ä³, ùî ïðîÿñíþº ñóòü ³íòåðàêòèâíîãî íàâ÷àííÿ, âèáðàëè 68% âèêëàäà÷³â. Êð³ì öüîãî, ³íòåðàêòèâíèì íàçèâàëèñÿ íàâ÷àííÿ, ïîáóäîâàíå íà âçàºìî䳿 ñòóäåíò³â ç íàâ÷àëüíèì ñåðåäîâèùåì (50%), ñï³ëêóâàííÿ âèêëàäà÷³â ³ ñòóäåíò³â (33%), îáì³í ³íôîðìàö³ºþ (17%). Íà ïåðøèé ïîãëÿä, îñîáëèâî¿ á³äè â³ä òàêîãî çì³øåííÿ ïîíÿòü íåìàº, îñê³ëüêè âñ³ âîíè ìàþòü â³äíîøåííÿ äî ³íòåðàêòèâíîãî íàâ÷àííÿ. Ïðîòå òàêà ï³äì³íà ñóòí³ñíèõ îçíàê ôîðìàìè ³ îêðåìèìè

60

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ñêëàäîâèìè ìîæå çàòðóäíÿòè 䳿 âèêëàäà÷³â, ÿê³ çàñòîñîâóþòü òå, ùî âîíè íàçèâàþòü ³íòåðàêòèâíèì íàâ÷àííÿì. Àêöåíòóþ÷è óâàãó íà ôîðìàõ ðîáîòè ³ ä³ÿõ ñòóäåíò³â, ìîæíà óïóñòèòè ãîëîâíå – îðãàí³çàö³þ ä³àëîãîâî¿ âçàºìî䳿 âèêëàäà÷³â ³ ñòóäåíò³â. Îòæå, ïîçèö³þ âèêëàäà÷³â ùîäî ñóò³ ³íòåðàêòèâíîãî íàâ÷àííÿ íå íàçâåø îäíîçíà÷íîþ. ßêèé æå çì³ñò ó ðîçóì³ííÿ ³íòåðàêòèâíîñò³ âêëàäàþòü ñòóäåíòè? Òî÷êà çîðó ñòóäåíò³â âàæëèâà, ïåðø çà âñå, òîìó, ùî âîíà ñâ³ä÷èòèìå ïðî ð³âåíü îñìèñëåííÿ íèìè öüîãî âèäó íàâ÷àííÿ ÿê îäíîãî ç ïåðñïåêòèâíèõ ó ñó÷àñí³é ïåäàãîã³ö³. Àíàë³çóþ÷è â³äïîâ³ä³ âèêëàäà÷³â ³ ñòóäåíò³â, âàðòî â³äì³òèòè, ùî ðîçóì³ííÿ ñóò³ ³íòåðàêòèâíîãî íàâ÷àííÿ ó òèõ ³ ³íøèõ ïðàêòè÷íî îäíàêîâå. Ïðîòå ñòóäåíòè, íà â³äì³íó â³ä ¿õ íàñòàâíèê³â, íàçâàëè îäíó ç íàéâàæëèâ³øèõ îçíàê äàíîãî âèäó íàâ÷àííÿ, ÿêèé â³äñóòí³é ó âèêëàäà÷³â (çà âèíÿòêîì ÏÖÊ ³íîçåìíèõ ìîâ), – îáì³í ³íôîðìàö³ºþ. Òàêèì ÷èíîì, ïîíÿòòÿ ³íòåðàêòèâíå íàâ÷àííÿ äëÿ âñ³õ ñóá’ºêò³â îñâ³òíüîãî ïðîöåñó – ³ âèêëàäà÷³â, ³ ñòóäåíò³â – âèÿâèëîñÿ äîñòàòíüî ðîçìèòèì ³ ïîòðåáóº ïðîÿñíåííÿ. Øâèäøå çà âñå, öå ìîãëî òðàïèòèñÿ òîìó, ùî ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ñåì³íàð³â ç ³íòåðàêòèâó, óâàãà ïðèä³ëÿëàñÿ òåõíîëîã³÷í³é ñòîðîí³, ³ áóëà óïóùåíà ñòîðîíà çì³ñòîâíà. Ó ðåçóëüòàò³ â³äáóëîñÿ îòîòîæíåííÿ âèêëàäà÷àìè ñóò³ ³ ôîðì ³íòåðàêòèâíîãî íàâ÷àííÿ. Çàêîíîì³ðíèì ï³äñóìêîì äàíî¿ ÷àñòèíè äîñë³äæåííÿ ç’ÿâèâñÿ ôàêò, ùî ëèøå 59% âñ³õ âèêëàäà÷³â â³äçíà÷èëè ÿê íàéâàæëèâ³øèé ïîêàçíèê íîâî¿ ÿêîñò³ îñâ³òè òàêèé, ÿê óì³ííÿ âåñòè ä³àëîã, øóêàòè ³ çíàõîäèòè çì³ñòîâí³ êîìïðîì³ñè, òåðïèì³ñòü äî ³íøî¿ äóìêè. Ùå ìåíøå ÷èñëî ïåäàãîã³â (36%) ÿê òàêèé ïîêàçíèê â³äçíà÷èëè ãîòîâí³ñòü âèïóñêíèê³â äî ñï³âïðàö³. Ïåäàãîãè êîëåäæó ïðî çíà÷óù³ñòü, äîö³ëüí³ñòü ³ ð³âåíü ñâ ãîòîâíîñò³ äî çàñòîñóâàííÿ ³íòåðàêòèâíèõ ñïîñîá³â íàâ÷àííÿ Ó äàíîìó ðîçä³ë³ äîñë³äæåííÿ äëÿ íàñ âàæëèâèì áóëî âèçíà÷èòè, ÿê³ âèñíîâêè ïðî çíà÷åííÿ, ö³ë³ ³ ìîæëèâîñò³ ³íòåðàêòèâíèõ ìåòîä³â íàâ÷àííÿ äëÿ ï³äâèùåííÿ åôåêòèâíîñò³ ðîçâèòêó ï³çíàâàëüíèõ çä³áíîñòåé ñòóäåíò³â ðîáëÿòü âèêëàäà÷³, ´ðóíòóþ÷èñü íà âëàñíîìó äîñâ³ä³. ³äïîâ³äàþ÷è íà ïèòàííÿ: “Ç ÿêîþ ìåòîþ âè çàñòîñîâóºòå ³íòåðàêòèâíå íàâ÷àííÿ?” – âèêëàäà÷³ ÏÖÊ ïåäàãîã³êè ³ ïñèõîëî㳿 âèä³ëèëè òðè ö³ëüîâ³ ïðèçíà÷åííÿ öüîãî òèïó íàâ÷àííÿ äëÿ: • ÿêíàéêðàùîãî çàñâîºííÿ íàâ÷àëüíîãî ìàòåð³àëó ÷åðåç âèð³øåííÿ ïðîáëåì; • ï³çíàâàëüíî¿ ìîòèâàö³¿ ñòóäåíò³â; • åôåêòèâíî¿ îðãàí³çàö³¿ ðîáîòè ç äæåðåëàìè. Ïðè öüîìó íå áóëî â³äì³÷åíî ãîëîâíîãî ïðèçíà÷åííÿ ³íòåðàêòèâíîãî íàâ÷àííÿ – îðãàí³çàö³þ ä³àëîãîâîãî ñï³ëêóâàííÿ ñóá’ºêò³â îñâ³òíüîãî ïðîöåñó, îáì³í ³íôîðìàö³ºþ ì³æ íèìè. Âèêëàäà÷³ ³íîçåìíèõ ìîâ, ÿê ïîêàçàëî àíêåòóâàííÿ, îñíîâíå ïðèçíà÷åííÿ ³íòåðàêòèâíîãî íàâ÷àííÿ áà÷àòü òàêîæ â ï³äâèùåíí³ ìîòèâàö³¿ ñòóäåíò³â äî ï³çíàâàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ³ ðàçîì ç öèì â ïåðåõîä³ ñòóäåíò³â ç ïàñèâíèõ ó÷àñíèê³â îñâ³òíüîãî ïðîöåñó äî àêòèâíèõ. Äóìêè âèêëàäà÷³â ìóçèêè ç ïèòàííÿ åôåêòèâíîñò³ çàñòîñóâàííÿ ³íòåðàêòèâíî¿ òåõíîëî㳿 çâîäèëèñÿ çíîâó æ òàêè äî ìîòèâàö³¿, êðàùîãî çàñâîºííÿ íàâ÷àëüíîãî ìàòåð³àëó, âì³ííÿ ñòóäåíò³â âçàºìîä³ÿòè, ïðåçåíòóâàòè ñâî¿ íàïðàöþâàííÿ. Âèêëàäà÷³ àíãë³éñüêî¿ ìîâè â³äçíà÷èëè, ùî åôåêòèâí³ñòü ³íòåðàêòèâíîãî íàâ÷àííÿ çàëåæèòü â³ä íàâ÷àëüíî¿ ñèòóàö³¿ ³ ö³ëüîâèõ óñòàíîâîê ïåäàãîãà. ϳä ÷àñ àíàë³çó àíêåò ç’ÿñóâàëîñÿ, ùî âèêëàäà÷³ ³ ñòóäåíòè êîëåäæó ââàæàþòü, ùî ³íòåðàêòèâíå íàâ÷àííÿ çíà÷íîþ ì³ðîþ ôîðìóº íàñòóïí³ çä³áíîñò³ (ä³àãðàìà 2): 88% 76% 76%

71% 70%

62% викладачі студенти

вміння працювати в команді

здатність до переговорів

аналіз інформації

ijàãðàìà 2. Çä³áíîñò³, ÿê³ ôîðìóº ³íòåðàêòèâíå íàâ÷àííÿ

61

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß Âèä³ëÿþ÷è äàí³ ïîçèö³¿, äîñèòü âåëèêà ê³ëüê³ñòü âèêëàäà÷³â ó òîé æå ÷àñ ñòâåðäæóþòü, ùî ³íòåðàêòèâíå íàâ÷àííÿ ìåíø åôåêòèâíå äëÿ ñòàíîâëåííÿ àêòèâíî¿, ñóá’ºêòíî¿ ïîçèö³¿ ñòóäåíò³â ó íàâ÷àëüí³é ä³ÿëüíîñò³, äëÿ ôîðìóâàííÿ óì³ííÿ çíàõîäèòè ìîæëèâîñò³ ³ ðåñóðñè äëÿ âèð³øåííÿ ïðîáëåìè, âì³ííÿ âèðîáëÿòè ñòðàòåã³þ äîñÿãíåííÿ ìåòè ³ ïëàíóâàòè êîíêðåòí³ ä³¿ (ïî 21,4%), çä³áíîñò³ äî àíàë³çó ³íôîðìàö³¿ ³ âèçíà÷åííþ ïðîáëåìè (16,7%) ³ íàâ³òü äëÿ âì³ííÿ ïðàöþâàòè â êîìàíä³. Ïðàêòè÷íî ïî âñ³õ ïîçèö³ÿõ, çàïðîïîíîâàíèõ â àíêåò³, â³ä 5% äî 19% ïåäàãîã³â ³ â³ä 9% äî 25% ñòóäåíò³â âàæêî ç â³äïîâ³äÿìè. Âèá³ð òàêîãî âàð³àíòó â³äïîâ³ä³ îçíà÷àº, ùî ïèòàííÿ ïåðåâèùóº ìåæ³ ïðîôåñ³éíî¿ êîìïåòåíòíîñò³ ðåñïîíäåíò³â. Íà ï³äñòàâ³ ïðèâåäåíèõ âèùå äàíèõ ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê, ùî ïåâíà ÷àñòèíà ïåäàãîã³â êîëåäæó, îçíàéîìèâøèñü íà ñåì³íàðàõ ëèøå ³ç çîâí³øíüîþ (òåõíîëîã³÷íîþ) ñòîðîíîþ ³íòåðàêòèâíîãî íàâ÷àííÿ, íå çìîãëà âèéòè ó âíóòð³øí³é, çì³ñòîâíèé (ñóòí³ñíèé) ïëàí äàíîãî òèïó íàâ÷àííÿ. ϳäòâåðäæåííÿ öüîìó ìè áà÷èëè âèùå, êîëè âèêëàäà÷àìè â ïîíÿòòÿ ³íòåðàêòèâíîãî íàâ÷àííÿ ÷àñòî òàêîæ âêëàäàâñÿ òåõíîëîã³÷íèé ñåíñ. Ïðîòå, íà ïèòàííÿ àíêåòè “×è ââàæàºòå Âè ñåáå ãîòîâèì äî çàñòîñóâàííÿ ³íòåðàêòèâíèõ ìåòîä³â íàâ÷àííÿ?” 71,4% âñ³õ ïåäàãîã³â, ùî áðàëè ó÷àñòü â äîñë³äæåíí³, â³äïîâ³ëè ñòâåðäíî, ó òîé æå ÷àñ 26% (êîæåí ÷åòâåðòèé) ñàìîêðèòè÷íî ç³çíàëèñÿ, ùî íå âîëîä³þòü äîñòàòí³ìè çíàííÿìè ³ óì³ííÿìè äëÿ âèêîðèñòàííÿ äàíèõ ìåòîä³â. Ç ÿêèõ æå äæåðåë êîëåãè îòðèìàëè â³äîìîñò³ ïðî ³íòåðàêòèâíå íàâ÷àííÿ? Ðîçïîä³ë â³äïîâ³äåé íà öå ïèòàííÿ ïîäàíî íà ä³àãðàì³ 3.

34% 33% 29%

інші

муз.

27% 25%

ПЦК ін. мов всього

52%

33%

64%

32%

ПЦК пед.

ПЦК укр.

51%

41% 37%

17%

28% 58%

21%

24%

з особистого досвіду від інших викладачів з літератури

67%

з семінарів 71%

46%

57%

40% 43% 47%

ijàãðàìà 3. Äæåðåëà Îòæå, äëÿ 47% âèêëàäà÷³â îñíîâíèì äæåðåëîì çíàíü ïðî ³íòåðàêòèâíå íàâ÷àííÿ º ñåì³íàð, ïðîâåäåíèé â êîëåäæ³ (öå ï³äòâåðäæóº âèñíîâêè, çðîáëåí³ íàìè ðàí³øå), ³ ë³òåðàòóðà, ÿêó âîíè âèâ÷èëè ñàìîñò³éíî. Ó ÏÖÊ ³íîçåìíèõ ìîâ ³ ïåäàãîã³êè, ÿê âèäíî ç íàâåäåíî¿ âèùå ä³àãðàìè, êàðòèíà òðîõè ³íøà: âèêëàäà÷³ öèõ ÏÖÊ ³íòåðàêòèâíå íàâ÷àííÿ îñâîþâàëè íàé÷àñò³øå â ïðîöåñ³ ó÷àñò³ â òðåí³íãîâèõ çàíÿòòÿõ ç ³íòåðàêòèâó (çîêðåìà é ïðîãðàìà “²íòåë”). Ìåòîäè ³íòåðàêòèâíîãî íàâ÷àííÿ, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòüñÿ íàé÷àñò³øå Ôîðìóþ÷èì åëåìåíòîì â ³íòåðàêòèâíîìó íàâ÷àíí³, ÿê çàçíà÷àëîñÿ ðàí³øå, âèñòóïຠä³àëîã³÷íå ñï³ëêóâàííÿ. ijàëîã óòâîðþº ³ ï³äòðèìóº ñï³ëüíó íàâ÷àëüíó ä³ÿëüí³ñòü, â ÿê³é ³ â³äáóâàºòüñÿ ðîçâèòîê âñ³õ ñóá’ºêò³â, ùî áåðóòü ó÷àñòü â ö³é ä³ÿëüíîñò³ . Ïåäàãîãàìè êîëåäæó ñòâîðåíà äîñèòü ð³çíîìàí³òíà êàðòèíà âæèâàíèõ ìåòîä³â ³íòåðàêòèâíîãî (ä³àëîãîâîãî) íàâ÷àííÿ. Ïðàêòè÷íî âñ³ ïåäàãîãè, ÿê³ âçÿëè ó÷àñòü â äîñë³äæåíí³, çàÿâèëè ïðî âèêîðèñòàííÿ äàíîãî âèäó íàâ÷àííÿ. Ðîçãëÿíåìî, ÿê³ ç ìåòîä³â ³íòåðàêòèâíîãî íàâ÷àííÿ çàñòîñîâóþòüñÿ ïåäàãîãàìè íàé÷àñò³øå. Äàí³ ïðåäñòàâëåí³ íà ä³àãðàì³ 4.

62

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

88% 74% 50%

ат ак а

ії

оз ко ва м

ди с

ку с

ац ії

пр об ле м

по ве

ні

ор е об го в

ро гр у

си ту

нн

бо та

я

26%

по ва гр у

43%

ijàãðàìà 4. Ìåòîäè ³íòåðàêòèâíîãî íàâ÷àííÿ ijàëîãîâèé ñïîñ³á íàâ÷àííÿ âèçíà÷ຠóÿâëåííÿ ïðî ñó÷àñíèé õàðàêòåð çíàííÿ ÿê äèíàì³÷íîãî, ñîö³àëüíîãî ïðîäóêòó, ðåçóëüòàòó ñï³ëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ëþäåé. ijàëîã äîçâîëÿº ïî÷àòè ñêëàäíèé ïðîöåñ âçàºìî䳿. Ñàìå òîìó íàé÷àñò³øå ïåäàãîãè âñ³õ â³ää³ëåíü çàñòîñîâóþòü â ïåäàãîã³÷íîìó ïðîöåñ³ òàê³ ôîðìè, ÿê ãðóïîâó ðîáîòó ³ ãðóïîâå îáãîâîðåííÿ. Ïðåäñòàâèìî äóìêó ñòóäåíò³â ùîäî ³íòåðàêòèâíèõ ìåòîä³â íàâ÷àííÿ, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòüñÿ âèêëàäà÷àìè. Ó ö³ëîìó 79,5% ñòóäåíò³â ââàæàþòü çàñòîñóâàííÿ ³íòåðàêòèâíèõ ìåòîä³â íàâ÷àííÿ â êîëåäæ³ äîö³ëüíèì. Ñåðåä íèõ 97% ñòóäåíò³â â³ää³ëåííÿ “Ïî÷àòêîâå íàâ÷àííÿ”, 87% – ìóçèêàíò³â ³ 72% – ñòóäåíò³â â³ää³ëåííÿ “Äîøê³ëüíå âèõîâàííÿ”. Âèñíîâêè Ïðîâåäåíå äîñë³äæåííÿ âèÿâèëî äîñèòü ñóïåðå÷ëèâó êàðòèíó. Ç îäíîãî áîêó, ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü ïåäàãîã³â ³ ñòóäåíò³â êîëåäæó ðîçóì³þòü çíà÷èì³ñòü âì³ííÿ íå ò³ëüêè çíàõîäèòè, àëå ³ îáì³íþâàòèñÿ ³íôîðìàö³ºþ. ²íøèìè ñëîâàìè, ³íòåðàêòèâíå íàâ÷àííÿ ÿê ñïîñ³á îáì³íó ³íôîðìàö³ºþ ³ êîìóí³êàö³¿ ì³æ ëþäüìè, âèçíàºòüñÿ ³ âèêëàäà÷àìè ³ ñòóäåíòàìè ÿê òàêå, ùî ìຠâàæëèâå çíà÷åííÿ. Ç ³íøîãî áîêó, äëÿ áàãàòüîõ íåêîíêðåòí³ñòü çì³ñòó ïîíÿòòÿ ³íòåðàêòèâíå íàâ÷àííÿ íå äຠìîæëèâîñò³ âèáóäîâóâàòè ä³àëîã ç³ ñòóäåíòàìè ÿê ïðîäóêòèâíèé ä³àëîã, âçàºìîä³þ âñ³õ ñóá’ºêò³â îñâ³òíüîãî ïðîöåñó, ùî ìຠíà ìåò³ îòðèìàííÿ íîâîãî çíàííÿ àáî íîâîãî ñïîñîáó 䳿 ³ îáì³í íèìè. Ó öüîìó âèïàäêó çì³ñòîâíà íåçàâåðøåí³ñòü ï³ä ÷àñ çàñòîñóâàííÿ ³íòåðàêòèâíî¿ òåõíîëî㳿 çâîäèòü äî ì³í³ìóìó îñâ³òí³é åôåêò ³ ãîâîðèòè ïðî ³íòåíñèâíå îñâ³òíº ñåðåäîâèùå íå äîâîäèòüñÿ. Íåâèïàäêîâî âåëèêå ÷èñëî âèêëàäà÷³â íå â³äíåñëè äî íàéâàæëèâ³øèõ òàêèé ïîêàçíèê íîâî¿ ÿêîñò³ îñâ³òè, ÿê óì³ííÿ âåñòè ä³àëîã, øóêàòè ³ çíàõîäèòè çì³ñòîâí³ êîìïðîì³ñè, òåðïèì³ñòü äî ³íøî¿ äóìêè, ãîòîâí³ñòü âèïóñêíèê³â äî ñï³âïðàö³. Éìîâ³ðíî, º íåîáõ³äí³ñòü ïðîäîâæèòè ñåì³íàðè ç ³íòåðàêòèâíîãî íàâ÷àííÿ, àëå íà ïðèíöèïîâî ³íøîìó ð³âí³, ùî ïðèïóñêຠâèÿâëåííÿ éîãî çì³ñòîâíèõ åôåêò³â, âñòàíîâëåííÿ ì³æäèñöèïë³íàðíîãî ä³àëîãó, ùî äຠö³ë³ñíó êàðòèíó ñâ³òó ³ ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÿê ¿¿ ñêëàäîâî¿. ˳òåðàòóðà 1. Áëóìáåðã Ã. Î ñèìâîëè÷åñêîì èíòåðàêöèîíèçìå. – Ì.: Ïðîôèçäàò, 2001. – 264 ñ.

2. Ãðàæäàíñêîå îáðàçîâàíèå: ñîäåðæàíèå è àêòèâíûå ìåòîäû îáó÷åíèÿ / Ïîä ðåä. Ñ. Øåõòåðà è Í. Âîñêðåñåíñêîé. – Ì.: Ïåäàãîãè÷åñêîå îáùåñòâî Ðîññèè, 1997. – 190 ñ.

3. Ïåäàãîãèêà: ïåäàãîãè÷åñêèå òåîðèè, ñèñòåìû, òåõíîëîãèè / Ïîä ðåä. Ñ.À. Ñìèðíîâà. – Ì., 1998. – 286 ñ.

4. Ïîìåòóí Î.²., Ïèðîæåíêî Ë.Â. Ñó÷àñíèé óðîê. ²íòåðàêòèâí³ òåõíîëî㳿 íàâ÷àííÿ: Íàóê.ìåòîä. ïîñ. – Ê: Âèä-âî À.Ñ.Ê., 2003. – 192 ñ.

63

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÓÄÊ 37.013.42: 371.132

ÑÊËÀÄβ ÊÎÌÓͲÊÀÒÈÂÍί ÊÎÌÏÅÒÅÍÖ²¯ ².Ì. ̳ùóê, àñï. (Âîëèíñüêèé äåðæàâíèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ Ëåñ³ Óêðà¿íêè) Àêòóàëüí³ñòü ïðîáëåìè ôîðìóâàííÿ êîìóí³êàòèâíî¿ êîìïåòåíö³¿ ó ïðîöåñ³ âèâ÷åííÿ ³íîçåìíèõ ìîâ çóìîâëåíà ðîçøèðåííÿì çîâí³øíüîåêîíîì³÷íèõ çâ’ÿçê³â Óêðà¿íè ïîñèëåííÿì ïðîöåñó âèâ÷åííÿ ñâ³òîâîãî äîñâ³äó òà éîãî àäàïòàö³¿ äî ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ óìîâ íàøîãî ñóñï³ëüñòâà. Çíàííÿ ³íîçåìíî¿ ìîâè ñòຠîäí³ºþ ç âàæëèâèõ âèìîã ï³äãîòîâêè ôàõ³âö³â â óìîâàõ Áîëîíñüêîãî ïðîöåñó. ²íîçåìíà ìîâà ñòàëà äîì³íàíòîþ â áàãàòîàñïåêòíîìó ïðîöåñ³ íàáóòòÿ ñòóäåíòàìè çíàíü ³ç ñïåö³àëüíèõ òà ãóìàí³òàðíèõ äèñöèïë³í. Õàðàêòåðíèì íèí³ ó íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ º ïèòàííÿ âäîñêîíàëåííÿ ðîçðîáëåíèõ ïðîãðàìíèõ çàñîá³â ³ ìåòîäèêà ¿õ âèêîðèñòàííÿ äëÿ ôîðìóâàííÿ íàâè÷îê ïðîôåñ³éíî¿ êîìóí³êàö³¿. Ïðè öüîìó íàãîëîøóºòüñÿ çíà÷åííÿ çâîðîòíüîãî çâ’ÿçêó ó ä³àëîã³÷íîìó ìîâëåíí³. Ôîðìóâàííÿ â ó÷í³â óì³íü ³ íàâè÷îê ³íøîìîâíîãî ñï³ëêóâàííÿ ïåðåäáà÷ຠäîñÿãíåííÿ íèìè òàêîãî ð³âíÿ êîìóí³êàòèâíî¿ êîìïåòåíö³¿, ÿêèé áóâ áè äîñòàòí³ì äëÿ çä³éñíåííÿ ñï³ëêóâàííÿ ó ïåâíèõ êîìóí³êàòèâíèõ ñôåðàõ. Çàâäàííÿì ñòàòò³ º ðîçòëóìà÷åííÿ òåðì³íó “êîìóí³êàòèâíà êîìïåòåíö³ÿ” ³ àíàë³ç ï³äõîä³â äî ïðîáëåìè ôîðìóâàííÿ êîìóí³êàòèâíî¿ êîìïåòåíòíîñò³. Ó ñó÷àñí³é íàóêîâ³é ïñèõîëîãî-ïåäàãîã³÷í³é ë³òåðàòóð³ ïîíÿòòÿ “êîìïåòåíòí³ñòü” âèçíà÷àºòüñÿ ÿê ãîòîâí³ñòü íà âèñîêîìó ïðîôåñ³éíîìó ð³âí³ âèêîíóâàòè ñâî¿ ïîñàäîâ³ òà ôàõîâ³ îáîâ’ÿçêè â³äïîâ³äíî äî ñó÷àñíèõ òåîðåòè÷íèõ òà ïðàêòè÷íèõ íàäáàíü ³ äîñâ³äó, íàáëèæåíèõ äî ñâ³òîâèõ âèìîã òà ñòàíäàðò³â. Êîìïåòåíòí³ñòü, íà äóìêó åêñïåðò³â Ðàäè ªâðîïè, ïåðåäáà÷ຠñïðîìîæí³ñòü îñîáèñòîñò³ ñïðèéìàòè òà â³äïîâ³äàòè íà ³íäèâ³äóàëüí³ òà ñîö³àëüí³ ïîòðåáè; êîìïëåêñ ñòàâëåíü, ö³ííîñòåé, çíàíü ³ íàâè÷îê [1]. Óêðà¿íñüêà îñâ³òà ïî÷èíຠîïåðóâàòè ïîíÿòòÿì êîìïåòåíòíîñò³ â òîìó ñåíñ³, ÿêèé ïðîïîíóþòü ºâðîïåéñüê³ êðà¿íè [2]. Ïîíÿòòÿ “êîìïåòåíö³ÿ” âïåðøå ñòàëî âæèâàòèñÿ â ÑØÀ â 60-ò³ ðîêè â êîíòåêñò³ ä³ÿëüí³ñíîãî íàâ÷àííÿ (performance-based education), ìåòîþ ÿêîãî áóëî ãîòóâàòè ñïåö³àë³ñò³â, çäàòíèõ êîíêóðóâàòè íà ðèíêó ïðàö³. Ñïî÷àòêó “êîìïåòåíö³¿ ó÷í³â” ðîçãëÿäàëèñÿ ÿê ïðîñò³ ïðàêòè÷í³ íàâè÷êè, ÿê³ ôîðìóâàëèñÿ â ðåçóëüòàò³ àâòîìàòèçàö³¿ çíàíü, ï³çí³øå êîìïåòåíö³¿ ïåðåòâîðèëèñÿ â îäèíèö³ íàâ÷àëüíî¿ ïðîãðàìè. Êîìïåòåíòí³ñíèé ï³äõ³ä ó âèâ÷åíí³ ìîâ º äîñèòü íîâèì, àëå ó ðàç³ éîãî óñï³øíî¿ ðåàë³çàö³¿, º çàñîáîì çàáåçïå÷åííÿ ñòóäåíò³â êîðèñíèìè çíàííÿìè, íåîáõ³äíèìè äëÿ óñï³øíîãî äîñÿãíåííÿ ö³ëåé â ðåàëüíèõ æèòòºâèõ óìîâàõ. Åòèìîëîã³÷íèé ñëîâíèê óêðà¿íñüêî¿ ìîâè äຠâèçíà÷åííÿ êîìïåòåíö³¿ òàê: “êîìïåòåíö³ÿ” – â³äïîâ³äí³ñòü, óçãîäæåí³ñòü, ïîâ’ÿçàíå ç ñîmðåte – ðàçîì äîìàãàòèñÿ, ïðàãíóòè [3]. Ñëîâíèêäîâ³äíèê ç ìåòîäèêè âèêëàäàííÿ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè äຠíàñòóïíå âèçíà÷åííÿ: “êîìóí³êàòèâí³ êîìïåòåíö³¿ – êîìïåòåíö³¿, ÿê³ ïåðåäáà÷àþòü îïàíóâàííÿ óñíèì òà ïèñüìîâèì ñï³ëêóâàííÿì, îâîëîä³ííÿ ê³ëüêîìà ìîâàìè” [4. ñ. 108]. Çà Î.Ì. Êàçàðöåâîþ – êîìóí³êàòèâíà êîìïåòåíö³ÿ – öå çíàííÿ, óì³ííÿ òà íàâè÷êè, íåîáõ³äí³ äëÿ ðîçóì³ííÿ ÷óæèõ òà ïîðîäæåííÿ âëàñíèõ ïðîãðàì ìîâëåííºâî¿ ïîâåä³íêè, àäåêâàòíèõ ö³ëÿì, ñôåðàì, ñèòóàö³ÿì ñï³ëêóâàííÿ. Âîíà âêëþ÷ຠâ ñåáå çíàííÿ îñíîâíèõ ïîíÿòü ë³íãâ³ñòèêè ìîâè – ñòèë³, òèïè, ñïîñîáè çâ’ÿçêó ðå÷åíü ó òåêñò³ òîùî; óì³ííÿ òà íàâè÷êè àíàë³çó òåêñòó òà âëàñíå êîìóí³êàòèâí³ óì³ííÿ – óì³ííÿ òà íàâè÷êè ìîâëåííºâîãî ñï³ëêóâàííÿ ñòîñîâíî äî ð³çíèõ ñôåð òà ñèòóàö³é ñï³ëêóâàííÿ, ç óðàõóâàííÿì àäðåñàòó òà ö³ë³ [5]. Ââàæàºìî, ùî êîìïåòåíòí³ñòü – öå ñêëàäíå îñîáèñò³ñíå óòâîðåííÿ, ùî ñêëàäàºòüñÿ ç³ çíàíü, óì³íü ³ íàâè÷îê, ÿê³ äîçâîëÿþòü îñîáèñòîñò³ åôåêòèâíî ôóíêö³îíóâàòè â ïåâí³é ä³ÿëüíîñò³. Êîìïåòåíö³ÿ – öå çíàííÿ, âì³ííÿ òà íàâè÷êè ç ãàëóçåé ë³íãâ³ñòèêè (ìîâíà êîìïåòåíö³ÿ, ìîâëåííºâà êîìïåòåíö³ÿ, ñîö³îêóëüòóðíà òà ñîö³îë³íãâ³ñòè÷íà êîìïåòåíö³¿, ñòðàòåã³÷íà òà äèñêóðñèâíà êîìïåòåíö³¿).

64

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß Êîìóí³êàòèâíà çäàòí³ñòü ëþäèíè ´ðóíòóºòüñÿ íà òàêèõ êîìïåòåíö³ÿõ: ìîâëåííºâà (ðîçóì³ííÿ, ãîâîð³ííÿ, ïèñüìî); ìîâíà (çíàííÿ ôîíåòèêè, ãðàô³êè, îðôîãðàô³¿, ëåêñèêè, ãðàìàòèêè); äèñêóðñèâíà (êîìóí³êàòèâí³ âì³ííÿ, ïîâ’ÿçàí³ ç óìîâàìè ðåàë³çàö³¿ îêðåìèõ ìîâëåííºâèõ ôóíêö³é ³ç çàñòîñóâàííÿì àäåêâàòíèõ ìîâíèõ ìîäåëåé-çðàçê³â); ñîö³îêóëüòóðíà òà ñîö³îë³íãâ³ñòè÷íà (çíàííÿ, óì³ííÿ âèêîðèñòîâóâàòè ó ñï³ëêóâàíí³ òà ï³çíàíí³ ³íøîìîâí³ ñîö³îêóëüòóðí³ ³ ñîö³îë³íãâ³ñòè÷í³ ðåà볿); ñòðàòåã³÷íà (ðîçâèòîê çäàòíîñò³ ó÷í³â äî ñàìîñò³éíîãî íàâ÷àííÿ ³ ñàìîâäîñêîíàëåííÿ, áàæàííÿ ñï³ëêóâàòèñÿ, ñëóõàòè, ðîçóì³òè ³íøèõ, àäåêâàòíî¿ îö³íêè òà ñàìîîö³íêè). Ìè ðîçãëÿäàºìî êîìóí³êàòèâíó êîìïåòåíö³þ ÿê ñóêóïí³ñòü âèùåçãàäàíèõ (ìîâëåííºâî¿, ìîâíî¿, äèñêóðñèâíî¿, ñîö³îêóëüòóðíî¿, ñîö³îë³íãâ³ñòè÷íî¿ òà ñòðàòåã³÷íî¿) (ðèñ. 1). Êîìóí³êàòèâíà êîìïåòåíö³ÿ (ì³æêóëüòóðíå ³íøîìîâíå ñï³ëêóâàííÿ)

Ìîâëåííºâà òà ìîâíà êîìïåòåíö³¿

Ñîö³îêóëüòóðíà òà ñîö³îë³íãâ³ñòè÷íà êîìïåòåíö³¿

Äèñêóðñèâíà êîìïåòåíö³ÿ

Ñòðàòåã³÷íà êîìïåòåíö³ÿ

Âì³ííÿ ðåàë³çàö³¿ ìîâëåííºâèõ ôóíêö³é ³ç çàñòîñóâàííÿì àäåêâàòíèõ ìîâíèõ ìîäåëåé-çðàçê³â

Ðîçâèòîê çäàòíîñò³ ñòóäåíò³â äî ñàìîñò³éíîãî íàâ÷àííÿ, ñàìîâäîñêîíàëåííÿ, àäåêâàòíî¿ îö³íêè òà ñàìîîö³íêè

Àóä³þâàííÿ

Ëåêñèêà Ãîâîð³ííÿ

Ãðàìàòèêà ×èòàííÿ Ôîíåòèêà

Âèêîðèñòàííÿ ó ñï³ëêóâàíí³ ñîö³îêóëüòóðíèõ òà ñîö³îë³íãâ³ñòè÷íèõ ðåàë³é

Ïèñüìî Îðôîãðàô³ÿ

Ðèñ.1. Ñêëàäîâ³ êîìóí³êàòèâíî¿ êîìïåòåíö³¿ Ïîíÿòòÿ êîìóí³êàòèâíî¿ êîìïåòåíö³¿ áàãàòîàñïåêòíå, òà âêëþ÷ຠäåê³ëüêà êîìïåòåíö³é. Ìîâíà êîìïåòåíö³ÿ (1ànguage ñîmpetence) ³íòåãðàòèâíà, âêëþ÷ຠìîâí³ çíàííÿ (ëåêñè÷í³, ãðàìàòè÷í³, ôîíåòè÷í³ òà îðôîãðàô³÷í³), â³äïîâ³äí³ íàâè÷êè. Çíàííÿ ëèøå ìîâíîãî ìàòåð³àëó íå çàáåçïå÷óº ôîðìóâàííÿ ìîâëåííºâèõ óì³íü, ó÷í³ ìàþòü çäîáóòè â³äïîâ³äí³ ìîâí³ çíàííÿ, ³ â íèõ íåîáõ³äíî ñôîðìóâàòè êîíêðåòí³ ìîâëåííºâ³ íàâè÷êè äëÿ ñòâîðåííÿ òà ðîçï³çíàííÿ ³íôîðìàö³¿. Ìîâëåííºâà êîìïåòåíö³ÿ (speech competence) ´ðóíòóºòüñÿ íà ÷îòèðüîõ âèäàõ êîìïåòåíö³é: àóä³þâàíí³, ãîâîð³íí³, ÷èòàíí³ òà ïèñüì³. Ìîâëåííºâ³ íàâè÷êè º ñêëàäîâîþ ÷àñòèíîþ ìîâëåííºâèõ

65

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß óì³íü. Ìè çàçíà÷èìî, ùî êîìïåòåíö³ÿ ó ãîâîð³íí³ âêëþ÷ຠêîìïåòåíö³þ â ä³àëîã³÷íîìó òà ìîíîëîã³÷íîìó ìîâëåííÿõ, îòæå â ó÷í³â íåîáõ³äíî ôîðìóâàòè âì³ííÿ êîðèñòóâàòèñÿ îáîìà âèäàìè ìîâëåííÿ. Ëåêñè÷íà êîìïåòåíö³ÿ âêëþ÷ຠëåêñè÷í³ çíàííÿ ³ ìîâëåííºâ³ ëåêñè÷í³ íàâè÷êè, ãðàìàòè÷íà – ãðàìàòè÷í³ çíàííÿ ³ ìîâëåííºâ³ ãðàìàòè÷í³ íàâè÷êè; ôîíîëîã³÷íà – ôîíåòè÷í³ çíàííÿ òà ìîâëåííºâ³ ñëóõî-âèìîâí³ íàâè÷êè. Ìîâíà òà ìîâëåííºâà êîìïåòåíö³¿ ´ðóíòóþòüñÿ íà òàêèõ ïîíÿòòÿõ ÿê ìîâà ³ ìîâëåííºâà ä³ÿëüí³ñòü ëþäèíè. Çóïèíèìîñÿ äîêëàäí³øå íà öèõ ïîíÿòòÿõ. Ìîâëåííºâà ä³ÿëüí³ñòü ðîçãëÿäàºòüñÿ ÿê îäèí ç áàãàòüîõ âèä³â ëþäñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ³ âèçíà÷àºòüñÿ ÿê àêòèâíèé, ö³ëåñïðÿìîâàíèé, îïîñåðåäêîâàíèé ìîâîþ òà çóìîâëåíèé ñèòóàö³ºþ ñï³ëêóâàííÿ ïðîöåñ ïðèéîìó ³ âèäà÷³ ìîâëåííºâîãî ïîâ³äîìëåííÿ ó âçàºìî䳿 ëþäåé ì³æ ñîáîþ (Í.². Æèíê³í, Þ.À. Æëóêòåíêî). Òåîð³ÿ ìîâëåííºâî¿ ä³ÿëüíîñò³ ðîçðîáëÿëàñÿ òàêèìè â÷åíèìè ÿê ².Î. Çèìíÿ, Î.Î. Ëåîíòüºâ, Ò.Â. Ðÿáîâà òà ³íøèìè ïîñë³äîâíèêàìè âèäàòíîãî ïñèõîëîãà ³ ïåäàãîãà Ë.Ñ. Âèãîòñüêîãî. Îêðåì³ àñïåêòè ìîâëåííºâîãî ñï³ëêóâàííÿ áóëè ïðåäìåòîì àíàë³çó ë³íãâ³ñò³â ï³ä ÷àñ äîñë³äæåííÿ ìîâëåííÿ ³ òàêèõ éîãî åëåìåíò³â ÿê ðå÷åííÿ ³ òåêñò. Âèçíà÷åíå ðîçóì³ííÿ ïðîáëåì ìîâëåííºâîãî ñï³ëêóâàííÿ º ñêëàäîâîþ ÷àñòèíîþ ë³íãâ³ñòè÷íèõ êîíöåïö³é Ì.Ì. Áàõò³íà, Í.Í. Õîìñüêîãî, Ë.Â. Ùåðáè, Ïðàçüêîãî ë³íãâ³ñòè÷íîãî ãóðòêà. Îäíàê ñïðàâæí³é ³íòåðåñ ìîâîçíàâö³â äî ìîâëåííºâîãî ñï³ëêóâàííÿ âèíèê íà ðóáåæ³ 60–70-õ ðîê³â, êîëè â éîãî äîñë³äæåíí³ â³äáóâñÿ òàê çâàíèé ïðàãìàòè÷íèé ïåðåâîðîò, ïî÷àòîê ÿêîãî ïîâ’ÿçàíèé ç ïðàöÿìè ïñèõîë³íãâ³ñò³â, ùî ðîçâèâàëè òåîð³þ ìîâëåííºâî¿ ä³ÿëüíîñò³ (Î.Ì. Ëåîíòüºâ, ª.Ô. Òàðàñîâ òà ³í.), îñòàííÿ áóëà ñòâîðåíà íà îñíîâ³ çàãàëüíîïñèõîëîã³÷íî¿ òåî𳿠ä³ÿëüíîñò³ (Ë.Ñ. Âèãîòñüêèé, Î.Ì. Ëåîíòüºâ, À.Ð. Ëóð³ÿ). Äèñêóðñèâíà êîìïåòåíö³ÿ (discourse competence) âêëþ÷ຠêîìóí³êàòèâí³ âì³ííÿ, ïîâ’ÿçàí³ ç óìîâàìè ðåàë³çàö³¿ îêðåìèõ ìîâëåííºâèõ ôóíêö³é ³ç çàñòîñóâàííÿì àäåêâàòíèõ ìîâíèõ ìîäåëåéçðàçê³â. Öå – çäàòí³ñòü êåðóâàòè ìîâëåííÿì òà ñòðóêòóðóâàòè éîãî çà äîïîìîãîþ òåìàòè÷íî¿ îðãàí³çàö³¿, çâ’ÿçíîñò³, ëîã³÷íî¿ îðãàí³çàö³¿, ñòèëþ òà ðåºñòðó, ðèòîðè÷íî¿ åôåêòèâíîñò³. Öå òàêîæ çíàííÿ ð³çíèõ òèï³â äèñêóðñ³â òà ïðàâèë ¿õ ñòâîðåííÿ, à òàêîæ óì³ííÿ ¿õ ñòâîðþâàòè òà ðîçóì³òè ç óðàõóâàííÿì ñèòóàö³¿ ñï³ëêóâàííÿ. Ñï³ëêóâàííÿ, ÿê ïðàâèëî, ïðîõîäèòü ó áåçïîñåðåäíüîìó êîíòàêò³ ó÷àñíèê³â, ÿê³ îá³çíàí³ ç óìîâàìè, â ÿêèõ â³äáóâàºòüñÿ êîìóí³êàö³ÿ. Ñîö³îêóëüòóðíà òà ñîö³îë³íãâ³ñòè÷íà (sociocultural and sociolinguistic competence) – öå çíàííÿ, óì³ííÿ âèêîðèñòîâóâàòè ó ñï³ëêóâàíí³ òà ï³çíàíí³ ³íøîìîâí³ ñîö³îêóëüòóðí³ ³ ñîö³îë³íãâ³ñòè÷í³ ðåà볿. Ó ñâîþ ÷åðãó, ñîö³îêóëüòóðíó êîìïåòåíö³þ ìîæíà ðîçä³ëèòè íà êðà¿íîçíàâ÷ó êîìïåòåíö³þ, òîáòî çíàííÿ ïðî êóëüòóðó êðà¿íè, ìîâà ÿêî¿ âèâ÷àºòüñÿ (çíàííÿ ³ñòîð³¿, ãåîãðàô³¿, åêîíîì³êè, äåðæàâíîãî óñòðîþ, òðàäèö³é) òà ë³íãâîêðà¿íîçíàâ÷ó êîìïåòåíö³þ. Ñòðàòåã³÷íà êîìïåòåíö³ÿ (strategic competence) ïåðåäáà÷ຠóì³ííÿ âèáèðàòè åôåêòèâí³ ñòðàòå㳿 äëÿ âèð³øåííÿ êîìóí³êàòèâíèõ çàâäàíü; ðîçâèòîê çäàòíîñò³ ó÷í³â äî ñàìîñò³éíîãî íàâ÷àííÿ ³ ñàìîâäîñêîíàëåííÿ, áàæàííÿ ñï³ëêóâàòèñÿ, ñëóõàòè ³ ðîçóì³òè ³íøèõ, ïëàíóâàòè íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ, óì³ííÿ àäåêâàòíî¿ îö³íêè òà ñàìîîö³íêè [6. ñ. 4]. Ìîâëåííºâà ä³ÿëüí³ñòü – ìîâëåííºòâîð÷èé ïðîöåñ, ðåçóëüòàòîì ÿêîãî º íåïîâòîðíå, îñîáèñò³ñíî çàáàðâëåíå ³íäèâ³äóàëüíå ìîâëåííÿ (â óñí³é ÷è ïèñüìîâ³é ôîðì³). Öÿ òî÷êà çîðó çíàéøëà ïîäàëüøèé ðîçâèòîê ó äîñë³äæåííÿõ, ã³ïîòåçàõ, âèñíîâêàõ ó÷åíèõ – ïñèõîëîã³â, ë³íãâ³ñò³â, ìåòîäèñò³â: ².Ê. Á³ëîä³äà, ª.Ì. Âåðåùàã³íà, Ë.Ñ. Âèãîòñüêîãî, Ò.Ê. Äîí÷åíêî, Â.Ã. Êîñòîìàðîâà, Î.Ì. Ëåîíòüºâà, Ë.². Ìàöüêî, Î.Ä. Ìèòðîôàíîâî¿, Í. Âåí³ã, Å.Þ. Ñîñåíêî, ª.Ì. Ñòåïàíîâî¿, Ë.Ï. Ôåäîðåíêî, Ñ.ß. ßðìîëåíêî, ².Ï. ßùóêà. ². Ñàãîll, Littlewood, Savignon. Òàêèì ÷èíîì, ôóíêö³¿ ìîâè òà ìîâëåííÿ çàðîäæóþòüñÿ, âèÿâëÿþòüñÿ òà óñâ³äîìëþþòüñÿ ó ïðîöåñ³ ñï³ëêóâàííÿ, îñíîâíå ïðèçíà÷åííÿ ÿêîãî çàêëþ÷àºòüñÿ â îáñëóãîâóâàíí³ ðåôîðìàòîðñüêî¿, ï³çíàâàëüíî¿ òà ö³íí³ñíî îð³ºíòîâàíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ëþäåé, ó ïîãëèáëåíí³ òà ðîçøèðåíí³ ñóñï³ëüíèõ çâ’ÿçê³â ì³æ ³íäèâ³äîì òà ãðóïàìè ³íäèâ³ä³â. Ïðî íåîáõ³äí³ñòü âèâ÷àòè ìîâó ó ïðîöåñ³ ìîâëåííºâî¿ ä³ÿëüíîñò³, óðàõóâàííÿ ïðîöåñ³â, ÿê³ ïðîõîäÿòü ï³ä ÷àñ ñëóõàííÿ òà ãîâîð³ííÿ, ð³çí³ ðîë³ ó÷àñíèê³â ìîâëåííºâîãî àêòó âêàçóâàëè ó ñâî¿õ ïðàöÿõ ².À. Áîäóåí äå Êóðòåíå, Ô.². Áóñëàºâ, Â.Â. Âèíîãðàäîâ, Ã.Î. Âèíîêóð, Ò.². Ïàíüêî, Î.Î. Ïîòåáíÿ, Â.Ì. Ðóñàí³âñüêèé, À.À. Øàõìàòîâ, Ë.Â. Ùåðáà òà ³í. Íà äóìêó ñîö³îë³íãâ³ñòà Ð.Ò. Áåëëà, êîìóí³êàòèâíà êîìïåòåíö³ÿ – öå íå âðîäæåíà çä³áí³ñòü, à çä³áí³ñòü, ÿêà ôîðìóºòüñÿ ó âçàºìî䳿 ëþäèíè ç ñîö³àëüíèì ñåðåäîâèùåì, ó ïðîöåñ³ íàáóòòÿ íèì ñîö³àëüíî-êîìóí³êàòèâíîãî äîñâ³äó [7]. Ó÷åíü íàáóâຠêîìóí³êàòèâíîãî äîñâ³äó ëèøå ó ïðîöåñ³ ñï³ëêóâàííÿ ï³ä ÷àñ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó.

66

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ó ñèñòåì³ êîìóí³êàòèâíî¿ êîìïåòåíö³¿ âèä³ëÿºòüñÿ: êîìïåòåíòí³ñòü ó ñï³ëêóâàíí³ ÿê ïî ñóá’ºêò-îá’ºêòí³é, òàê ïî ñóá’ºêò-ñóá’ºêòí³é ñõåìàõ; êîìïåòåíòí³ñòü ó âèð³øåíí³ ÿê ðåïðîäóêòèâíèõ, òàê ³ ïðîäóêòèâíèõ çàâäàíü; êîìïåòåíòí³ñòü ÿê íà çîâí³øíüîìó (ïîâåä³íêîâîìó), òàê ³ íà îñîáèñò³ñíîìó (ãëèáèííîìó) ð³âí³ ñï³ëêóâàííÿ. Âèçíà÷àëüíó ñòîðîíó êîìóí³êàòèâíî¿ êîìïåòåíö³¿ óòâîðþº êîìïåòåíòí³ñòü ó ñóá’ºêò-ñóá’ºêòíîìó ñï³ëêóâàíí³, ó âèð³øåíí³ ïðîäóêòèâíèõ çàâäàíü, â îâîëîä³íí³ ãëèáèííèì, îñîáèñò³ñíèì ð³âíåì ñï³ëêóâàííÿ. Äîñë³äæåííÿìè ïîêàçàíî, êîìïåòåíòí³ñòü ó ñï³ëêóâàíí³ ó íàïðÿì³ ñóá’ºêò-ñóá’ºêòíîìó (êîëè êîìïåòåíòí³ñòü îõîïëþº ëèøå çîâí³øí³é ïîâåä³íêîâèé ð³âåíü ñï³ëêóâàííÿ) çíàõîäèòü ñâîº âèðàæåííÿ îð³ºíòàö³ÿ îñîáèñòîñò³ íà âèêîðèñòàííÿ ìîíîëîã³÷íèõ, îäíîçíà÷íèõ ñòðàòåã³é âçàºìî䳿 ç ëþäüìè. Ó òîé ÷àñ ÿê â îð³ºíòàö³¿ îñîáèñòîñò³ íà çàñòîñóâàííÿ ä³àëîã³÷íèõ ñòðàòåã³é âçàºìî䳿 ç ïàðòíåðàìè ïðîÿâëÿºòüñÿ êîìïåòåíòí³ñòü ó íàïðÿì³ ñóá’ºêò-ñóá’ºêòíîìó, ÿêà îõîïëþº òàêîæ ³ ãëèáèííèé îñîáèñò³ñíèé ð³âåíü. Îòæå, êîìóí³êàòèâíà êîìïåòåíö³ÿ ïåðåäáà÷ຠñôîðìîâàí³ñòü â³äïîâ³äíèõ óì³íü ³ ÿêîñòåé ôàõ³âöÿ, ÿê³ ñïðèÿþòü åôåêòèâí³é âçàºìî䳿 ç ³íøèìè ñóá’ºêòàìè âèðîáíè÷îãî ïðîöåñó òà çäàòí³ñòü âèð³øóâàòè ïðîäóêòèâí³ çàâäàííÿ ó ïðîöåñ³ ñï³ëêóâàííÿ òà ì³æîñîáèñò³ñíî¿ âçàºìî䳿; êîìóí³êàòèâíà êîìïåòåíòí³ñòü áàçóºòüñÿ íà çíàííÿõ òà ÷óòëèâîìó äîñâ³ä³, ùî äàþòü çìîãó îð³ºíòóâàòèñÿ ó ñèòóàö³ÿõ ïðîôåñ³éíîãî ñï³ëêóâàííÿ, ðîçóì³òè ìîòèâè, ñòðàòå㳿 ïîâåä³íêè ëþäèíè. ˳òåðàòóðà 1. Äóá÷àê Î., Ïîêëàäîâà Â., Ñòåôàíåíêî Í. Ïñèõîëîã³÷í³ óìîâè ôîðìóâàííÿ “ãíó÷êî¿” îñîáèñòîñò³ // Íîâ³ íàïðÿìè òâîð÷îãî ðîçâèòêó îñîáèñòîñò³ øêîëÿðà. Ìàòåð³àëè äîïîâ³äåé òà ïîâ³äîìëåíü íàóêîâî-ïðàêòè÷íî¿ êîíôåðåíö³¿. – Ê. – C. 20–21.

2. Ñòðàòåã³ÿ ôîðìóâàííÿ îñâ³òè â Óêðà¿í³: Ðåêîìåíäàö³¿ ç îñâ³òíüî¿ ïîë³òèêè. – Ê.: Ê.².Ñ, 2003. – 296 c.

3. Åòèìîëîã³÷íèé ñëîâíèê óêðà¿íñüêî¿ ìîâè: “Íàóêîâà äóìêà”, 1985 – 542 ñ.

4. Çàõëþïàíà Í.Ì., Êî÷àí ².Ì. Ñëîâíèê – äîâ³äíèê ç ìåòîäèêè óêðà¿íñüêî¿ ìîâè. – Ëüâ³â: Âèäàâíè÷èé öåíòð ËÍÓ ³ì. ²âàíà Ôðàíêà, 2002. – 108 ñ.

5. Êàçàðöåâà Î.Ì. Êóëüòóðà ðå÷åâîãî îáùåíèÿ: òåîðèÿ è ïðàêòèêà îáó÷åíèÿ: Ó÷åáí. ïîñîá. – 2 èçä. – Ì.: Ôëèíòà, Íàóêà, 1999. – 496 ñ.

6. Êâÿòêîâñêèé À.È. Áóðîâ Å.Â. Ïå÷êî À.Ï. è äð. Ïðîáëåìû ýñòåòè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ ëè÷íîñòè øêîëüíèêà / Ïîä ðåä. Å.Â. Áóðîâà, À.È. Êâÿòêîâñêîãî. – Ì.: Ïåäàãîãèêà, 1987 – 96 ñ.

7. Áåëë Ð.Ò. Ñîöèîëèíãâèñòèêà: Öåëè, ìåòîäû è ïðîáëåìû. – Ì.: Ìåæäóíàðîäíûå îòíîøåíèÿ, 1980.

ÏвÎÐÈÒÅÒÈ ÒÀ ÌÅÕÀͲÇÌÈ ÎÏÒÈ̲ÇÀÖ²¯ ÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÖÅѲ  ÓÊÐÀ¯Í² Ñ.Â. Áóò³âùåíêî, êàíä. ïåä. íàóê, (²íñòèòóò ïðîáëåì äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ òà ì³ñöåâîãî càìîâðÿäóâàííÿ Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ ïðè Ïðåçèäåíòîâ³ Óêðà¿íè) Ãåîïîë³òè÷íà ñïðÿìîâàí³ñòü ñó÷àñíîãî öèâ³ë³çàö³éíîãî ïðîöåñó âèçíà÷àºòüñÿ ïðîãðåñóþ÷èì çðîñòàííÿì çíà÷óùîñò³ âèñîêèõ ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é, ðîë³ ³íòåëåêòóàëüíîãî êàï³òàëó, ìåíåäæìåíòó òà ³íøèõ ÷èííèê³â. Çà öèõ óìîâ ïð³îðèòåòíà îð³ºíòàö³ÿ Óêðà¿íè íà ºâðîïåéñüêó ³íòåãðàö³þ íåìîæëèâà áåç ñèñòåìíèõ ïåðåòâîðåíü, óòâåðäæåííÿ ³ííîâàö³éíî¿ ìîäåë³ ðîçâèòêó, àäàïòàö³¿ ïðîôåñ³éíî¿ îñâ³òè äî ºâðîïåéñüêèõ ñòàíäàðò³â. Ó öüîìó êîíòåêñò³ âàæëèâó ðîëü â³ä³ãðຠäåðæàâíå óïðàâë³ííÿ, òàê ÿê éîãî áàçîâèì ïðèíöèïîì º ðåàë³çàö³ÿ çàâäàíü äåðæàâè. Îäíèì ³ç âàæëèâèõ íàïðÿì³â ä³ÿëüíîñò³ Óðÿäó Óêðà¿íè, ñòðóêòóð äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ, º óòâåðäæåííÿ ðîçâèòêó Óêðà¿íè íà äåìîêðàòè÷íèõ çàñàäàõ, ùî çíàéøëî ñâîº âò³ëåííÿ â Ïðîãðàì³ ³íòåãðàö³¿

67

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß Óêðà¿íè äî ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó, îñíîâíèìè ³äåÿìè ÿêî¿ º ïîäàëüøèé ðîçâèòîê äåìîêðàòèçàö³¿ ñóñï³ëüñòâà, çðîñòàííÿ åêîíîì³êè, ðîçâèòîê ñèñòåìè ï³äãîòîâêè âèñîêîêâàë³ô³êîâàíèõ ôàõ³âö³â äëÿ ð³çíèõ ñôåð ä³ÿëüíîñò³ ñóñï³ëüñòâà. Ìåòà ö³º¿ ñòàòò³ ïîëÿãຠó âèñâ³òëåíí³ âïëèâó äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè íà âèçíà÷åííÿ ïð³îðèòåò³â òà ìåõàí³çì³â îïòèì³çàö³¿ òðàíñôîðìàö³éíèõ ïðîöåñ³â ³íòåãðàö³¿ Óêðà¿íè â ªÑ. Çàçíà÷åíà ïðîáëåìà çíàéøëà ñâîº âèñâ³òëåííÿ â íàóêîâ³é ë³òåðàòóð³ â êîíòåêñò³ ³íøèõ àñïåêò³â ðîçâèòêó äåðæàâîòâîðåííÿ òà äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ ñîö³àëüíèìè ñèñòåìàìè. Öÿ ïðîáëåìà ðîçãëÿäàëàñü ó ïðàöÿõ Â. Ëóãîâîãî, Â. Êíÿçºâà, Â. Ìàéáîðîäè, Â. Áîãäàíîâè÷à òà ³íøèõ äîñë³äíèê³â. Àíàë³ç â³ò÷èçíÿíî¿ ë³òåðàòóðè äຠìîæëèâ³ñòü çðîáèòè âèñíîâîê, ùî â íàóêîâèõ äîñë³äæåííÿõ çäåá³ëüøîãî ðîçãëÿäàëèñü ïðîáëåìè ñòðóêòóðíî¿ ïîë³òèêè â ñèñòåì³ äåðæàâíîãî ðåãóëþâàííÿ òðàíñôîðìàö³éíî¿ åêîíîì³êè, àëå ïèòàííÿ âïëèâó äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè íà ôîðìóâàííÿ ïð³îðèòåò³â òà ìåõàí³çì³â òðàíñôîðìàö³éíîãî ðîçâèòêó, â³äïîâ³äíîñò³ äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ ïðîôåñ³éíîþ îñâ³òîþ ºâðîïåéñüêèì ñòàíäàðòàì íå çíàéøëî íàëåæíîãî âèñâ³òëåííÿ â íàóêîâ³é ë³òåðàòóð³. Íàóêîâà íîâèçíà ðîáîòè ïîëÿãຠâ òîìó, ùî âèÿâëåíî çàãàëüíèé õàðàêòåð ôîðìóâàííÿ ïðèíöèï³â òà ìåõàí³çì³â çàáåçïå÷åííÿ òðàíñôîðìàö³éíîãî ðîçâèòêó Óêðà¿íè. Ïîäàëüøèé ðîçâèòîê òðàíñôîðìàö³éíèõ ïðîöåñ³â â Óêðà¿í³ ìîæëèâèé çà íàÿâíîñò³ ïåðåäóìîâè – óðàõóâàííÿ â ïðîöåñ³ çä³éñíåííÿ àäàïòàö³¿ ñèñòåìè äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ åêîíîì³êîþ òà ïðîãíîçóâàííÿ ¿¿ ïîäàëüøîãî ðîçâèòêó ç âèçíà÷åííÿì ïîòðåá åêîíîì³êè â ôàõ³âöÿõ òà ï³äãîòîâêè ¿õ â ó â³äïîâ³äíèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ. Ó çàãàëüíîìó êîíòåêñò³ ö³º¿ ïðîáëåìè äî îñíîâíèõ ïð³îðèòåò³â ó ñôåð³ ðåàë³çàö³¿ çàâäàíü ó ñôåð³ ïðîôåñ³éíî¿ îñâ³òè ìîæíà â³äíåñòè: • ï³äâèùåííÿ ¿¿ ÿêîñò³ òà êîíêóðåíòîñïðîìîæíîñò³ îñâ³òÿíñüêèõ ïîñëóã, çàáåçïå÷åííÿ ð³âíîãî äîñòóïó äî ÿê³ñíî¿ îñâ³òè âñ³ì áàæàþ÷èì; • ôîðìóâàííÿ åôåêòèâíîãî ðèíêó îñâ³òÿíñüêèõ ïîñëóã, íàñàìïåðåä çà ðàõóíîê îïòèì³çàö³¿ ñòðóêòóðè ïðîôåñ³éíî¿ îñâ³òè, çàáåçïå÷åííÿ íåîáõ³äíî¿ ÿêîñò³ îñâ³òÿíñüêèõ ïðîãðàì òà ïåäàãîã³÷íèõ òåõíîëîã³é; • ï³äòðèìêà ïð³îðèòåòíèõ íàïðÿì³â ï³äãîòîâêè ïðîôåñ³éíèõ êàäð³â ç óðàõóâàííÿì ïåðñïåêòèâ ðîçâèòêó ãàëóçåé åêîíîì³êè, íàóêîâî-òåõí³÷íîãî ïðîãðåñó; • ³íòåãðàö³ÿ âèùèõ çàêëàä³â ïðîôåñ³éíî¿ îñâ³òè ð³çíèõ ð³âí³â àêðåäèòàö³¿, óòâîðåííÿ óí³âåðñèòåòñüêèõ íàâ÷àëüíèõ êîìïëåêñ³â; • âèçíà÷åííÿ äåðæàâíèõ ïð³îðèòåò³â ó ïðîôåñ³éí³é îñâ³ò³ øëÿõîì âèêîðèñòàííÿ ìåõàí³çì³â ðîçì³ùåííÿ íà êîíêóðåíòí³é îñíîâ³ äåðæàâíîãî çàìîâëåííÿ íà ï³äãîòîâêó ôàõ³âö³â â³äïîâ³äíîãî ïðîô³ëþ, ïîë³ïøåííÿ ñèòóàö³¿ ç ïðîôåñ³éíèì ñàìîâèçíà÷åííÿì ìîëîä³, çîêðåìà ç óðàõóâàííÿì ïåðåâåäåííÿ Çáðîéíèõ ñèë Óêðà¿íè íà êîíòðàêòí³ ïðèíöèïè êîìïëåêòóâàííÿ; • ââåäåííÿ ñòàíäàðòèçîâàíèõ ïðîöåäóð åêñïåðòèçè íàâ÷àëüíèõ ïðîãðàì òà íàâ÷àëüíîìåòîäè÷íèõ ìàòåð³àë³â. ϳä ÷àñ ôîðìóâàííÿ êîíòèíãåíòó ñòóäåíò³â, íåîáõ³äíî âðàõîâóâàòè ïîòðåáè ñóñï³ëüñòâà ó ôàõ³âöÿõ òà çàö³êàâëåí³ñòü ìîëîä³ ó ò³é ÷è ³íø³é ãàëóç³ çíàíü. Öå âàæëèâî ³ ç ïîãëÿäó âñòàíîâëåííÿ ºäèíîãî îñâ³òíüîãî ïðîñòîðó â Óêðà¿í³, à îòæå, äëÿ ¿¿ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íîãî, ïîë³òè÷íîãî òà êóëüòóðíîãî ðîçâèòêó.  Óêðà¿í³ ïðè â³äíîñí³é òåðèòîð³àëüí³é îäíîð³äíîñò³ çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè çà ÷èñåëüí³ñòþ ñòóäåíò³â âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ²–II ð³âí³â àêðåäèòàö³¿ ì. Êè¿â òà Äí³ïðîïåòðîâñüêà, Äîíåöüêà, Õàðê³âñüêà òà Ëüâ³âñüêà îáëàñò³ âèïåðåäæàþòü ³ííèöüêó, ²âàíî-Ôðàíê³âñüêó, Ïîëòàâñüêó, òà Ñóìñüêó. Çà ê³ëüê³ñòþ ñòóäåíò³â III–IV ð³âí³â àêðåäèòàö³¿ ì. Êè¿â, Äí³ïðîïåòðîâñüêà, Äîíåöüêà, Õàðê³âñüêà, Îäåñüêà, Ëüâ³âñüêà îáëàñò³ âèïåðåäæàþòü Âîëèíñüêó, Çàêàðïàòñüêó, ²âàíîÔðàíê³âñüêó, гâíåíñüêó [1]. Îòæå, ñòàíîâëåííÿ ºäèíîãî îñâ³òíüîãî ïðîñòîðó Óêðà¿íè áóäå õàðàêòåðèçóâàòèñü â³äíîñíèì â³äñòàâàííÿì çà ð³âíåì âèùî¿ îñâ³òè íàñåëåííÿ ïåâíèõ òåðèòîð³é êðà¿íè, ùî º âêðàé íåáàæàíèì ñîö³àëüíèì åôåêòîì. ³äñóòí³ñòü ó öåé ïåð³îä áþäæåòíèõ é ³íøèõ ìàòåð³àëüíèõ ðåñóðñ³â, íåîáõ³äíèõ äëÿ öåíòðàë³çîâàíî¿ ï³äòðèìêè â³äñòàëèõ ùîäî ð³âíÿ ðåã³îí³â, ìîæíà, îäíàê êîìïåíñóâàòè, âñåá³÷íî ñïðèÿþ÷è ðîçâèòîê íåäåðæàâíèõ âèùèõ îñâ³òí³õ çàêëàä³â, çàîõî÷óþ÷è ó÷àñòü ï³äïðèºìñòâ, îðãàí³çàö³é, óñòàíîâ ó ðîçâèòêó ïðîôåñ³éíî¿ îñâ³òè. Öåíòðàëüíèì îðãàíàì óïðàâë³ííÿ îñâ³òîþ, ðîçðîáëÿþ÷è ñòðàòåã³þ óïðàâë³ííÿ âèùîþ îñâ³òîþ ñë³ä âðàõîâóâàòè, ùî ñòðàòåã³ÿ ðîçâèòêó óïðàâë³ííÿ ìຠçàêëàäàòèñÿ â êîíêðåòí³ ïëàíè, ö³ëüîâ³

68

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ïðîãðàìè, ðîçðîáëåí³ ç óðàõóâàííÿì ìîæëèâèõ ïîçèòèâíèõ çì³í, ÿê³ â òàêîìó âèïàäêó ìîæíà ïðîãíîçóâàòè. Íà íàø ïîãëÿä, êîðèñíèì áóëî á á³ëüøå âðàõîâóâàòè îñîáëèâîñò³ ðåã³îí³â, ñïðèÿòè àêòèâíîìó ñï³âðîá³òíèöòâó ïðîâ³äíèõ ï³äïðèºìñòâ ó ô³íàíñóâàíí³ íàâ÷àëüíèõ ïðîãðàì òà çì³öíåíí³ ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íî¿ áàçè íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, ðîçðîáèòè ïîëîæåííÿ, â ÿêîìó ãîëîâíîþ áóëà á âèìîãà ùîäî ï³äãîòîâêè ôàõ³âö³â ç ìåòîþ ïåðøî÷åðãîâîãî çàäîâîëåííÿ ïîòðåá âèðîáíèöòâà. Òàêèì ÷èíîì, âåëèêå çíà÷åííÿ äëÿ ïîäàëüøîãî ðîçâèòêó ïðîôåñ³éíî¿ îñâ³òè ìàþòü: ñïðèÿííÿ îðãàí³â äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ åôåêòèâíîìó âïðîâàäæåííþ ñèñòåìè ñòóïåíåâî¿ ïðîôåñ³éíî¿ îñâ³òè, çàáåçïå÷åííÿ ïîãëèáëåííÿ ôóíäàìåíòàëüíî¿ ï³äãîòîâêè òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïðîöåñó íàâ÷àííÿ, ³íòåãðàö³¿ çàêëàä³â îñâ³òè â ñèñòåìó íåïåðåðâíî¿ ïðîôåñ³éíî¿ îñâ³òè, âèêîðèñòàííÿ íàóêîâîãî, ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íîãî ³ åêîíîì³÷íîãî ïîòåíö³àëó íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ó âïðîâàäæåí³ ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é, ïðàâîâå âèçíà÷åííÿ îñâ³òè ÿê ïð³îðèòåòíî¿ ñôåðè ðîçâèòêó ñóñï³ëüñòâà ³ âò³ëåííÿ éîãî â æèòòÿ, ïîäàëüøå ïðîãðàìíî-ö³ëüîâå ïëàíóâàííÿ áþäæåòíèõ òà ïîçàáþäæåòíèõ êîøò³â, ñïðÿìîâàíèõ íà ðîçâèòîê îñâ³òè (áþäæåò ðîçâèòêó îñâ³òè), âêëþ÷àþ÷è ³íôîðìàòèçàö³þ ãàëóç³, ïîäàëüøèé ðîçâèòîê íàâ÷àëüíî-ëàáîðàòîðíî¿ áàçè, ìåõàí³çì³â òà ïðàêòèêè ô³íàíñóâàííÿ ïðîôåñ³éíèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ç ðåã³îíàëüíèõ òà ì³ñöåâèõ áþäæåò³â. Âèõîäÿ÷è ç ïîòðåá ïðîôåñ³éíî¿ îñâ³òè íåîáõ³äíî çä³éñíèòè â³äïîâ³äí³ çì³íè â ñèñòåì³ óïðàâë³ííÿ çàêëàäàìè îñâ³òè. Âàæëèâèì íàïðÿìîì àäì³í³ñòðàòèâíî¿ ðåôîðìè º ðåôîðìóâàííÿ îðãàí³çàö³éíèõ ñòðóêòóð âèêîíàâ÷î¿ âëàäè. Ôóíêö³¿ ì³í³ñòåðñòâà, ÿê çàçíà÷àºòüñÿ â êîíöåïö³¿ àäì³í³ñòðàòèâíî¿ ðåôîðìè, ïîâ’ÿçàí³ ç íàäàííÿì óïðàâë³íñüêèõ ïîñëóã íàñåëåííþ ³ ï³äëÿãàþòü øèðîê³é äåöåíòðàë³çàö³¿, çîêðåìà øëÿõîì ¿õ äåëåãóâàííÿ îêðåìèì ãîñïðîçðàõóíêîâèì ï³äðîçä³ëîì, ï³äïîðÿäêîâàíèì ì³í³ñòåðñòâó [2]. Çàïðîâàäæåííÿ çàïðîïîíîâàíèõ êîíöåïòóàëüíèõ çì³í ó ïîáóäîâ³ ñèñòåìè ì³í³ñòåðñòâ ïåðåäáà÷ຠïåðåõ³ä äî âèêîðèñòàííÿ ôóíêö³îíàëüíîãî ïðèíöèïó óïðàâë³ííÿ, êîëè öå çóìîâëåíî ñïåöèô³êîþ â³äïîâ³äíèõ ñåêòîð³â äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ ³ äຠçìîãó çä³éñíþâàòè óïðàâë³ííÿ ïðîôåñ³éíîþ îñâ³òîþ øëÿõîì ïîºäíàííÿ äåðæàâíèõ òà ãðîìàäñüêèõ çàñàä, çá³ëüøåííÿì ñàìîñò³éíîñò³ çàêëàä³â îñâ³òè çàâäÿêè ïåðåðîçïîä³ëó ïîâíîâàæåíü îðãàí³â óïðàâë³ííÿ ïðîôåñ³éíîþ îñâ³òîþ íà íàö³îíàëüíîìó, ðåã³îíàëüíîìó òà ì³ñöåâîìó ð³âíÿõ. Çà öèõ óìîâ ç’ÿâëÿºòüñÿ ìîæëèâ³ñòü ðåã³îíàëüíèì îðãàíàì âëàäè á³ëüø àêòèâíî çàëó÷àòè òâîð÷³ êîëåêòèâè óí³âåðñèòåò³â äî ðîçðîáêè ïðîãðàì ðîçâèòêó ðåã³îí³â, áðàòè ó÷àñòü ó íàäàíí³ ³íôîðìàö³éíèõ òà ³íøèõ ïîñëóã, ùî, áåçóìîâíî, ñïðèÿº ðîçâèòêó ðåã³îí³â. Îòæå, ðîçâèòîê óïðàâë³ííÿ ïðîôåñ³éíîþ îñâ³òîþ â Óêðà¿í³ â êîíòåêñò³ ³íòåãðàö³¿ ¿¿ äî ªÑ ò³ñíî ïîâ’ÿçàíèé ç ïðèéíÿòòÿì ³ ââåäåííÿì â ä³þ àêò³â ïðî àäì³í³ñòðàòèâíî-òåðèòîð³àëüíèé óñòð³é, ç ô³íàíñóâàííÿì çàêëàä³â îñâ³òè, âñòàíîâëåííÿì ºäèíîãî îñâ³òíüîãî ïðîñòîðó íà âñ³é òåðèòî𳿠êðà¿íè, ç âèêîíàííÿì çàâäàíü äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè ó ñôåð³ ïðîôåñ³éíî¿ îñâ³òè. Ïåðñïåêòèâíèìè íàïðÿìàìè â óïðàâë³íí³ îñâ³òîþ º ïîäàëüøà äåöåíòðàë³çàö³ÿ, ðîçøèðåííÿ ïîâíîâàæåíü íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, ïîñèëåííÿ ³íòåãðàö³¿ ïðîôåñ³éíèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ç ï³äïðèºìñòâàìè, àêòèâíà ó÷àñòü âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ó ðîçðîáö³ ïðîãðàì ðîçâèòêó ðåã³îí³â. Ó êîíòåêñò³ çàâäàíü ùîäî ïîäàëüøîãî ðîçâèòêó ïðîôåñ³éíî¿ îñâ³òè ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ïð³îðèòåòíèìè íàïðÿìàìè îïòèì³çàö³¿ òðàíñôîðìàö³éíèõ ïðîöåñ³â ó ñôåð³ äåðæàâíî¿ âëàäè òà ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ÿê³ âïëèâàþòü íà óïðàâë³ííÿ ïðîôåñ³éíîþ îñâ³òîþ áåçóìîâíî º: âèçíà÷åííÿ ºäèíî¿ ³íñòèòóö³¿ ùîäî åôåêòèâíîãî óïðàâë³ííÿ ³ êîîðäèíàö³¿ óñ³ì êîìïëåêñîì òðàíñôîðìàö³¿ äåðæàâíî¿ âëàäè òà ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ; ÷³òêå ïðàâîâå âèçíà÷åííÿ ñòàòóñó Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè, Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè, öåíòðàëüíèõ òà ì³ñöåâèõ îðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäè, îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ. Òðàíñôîðìàö³ÿ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ó ïîë³òè÷íèé îðãàí; çâ³ëüíåííÿ öåíòðàëüíèõ îðãàí³â âëàäè â³ä íåâëàñòèâèõ ¿ì ôóíêö³é îïåðàòèâíîãî ³ ãîñïîäàðñüêîãî óïðàâë³ííÿ, íåäîïóùåííÿ êîìåðö³àë³çàö³¿ öåíòðàëüíèõ îðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäè, çàêîíîäàâ÷å âèçíà÷åííÿ ¿õ ïîâíîâàæåíü â ìåæàõ ôóíêö³é äåðæàâè, à òàêîæ ¿õ ó÷àñòü ó çä³éñíåíí³ ö³ëåíàïðàâëåíî¿ ñòðàòå㳿 ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó êðà¿íè; ïåðåðîçïîä³ë òà ÷³òêå ðîçìåæóâàííÿ ïîâíîâàæåíü ì³æ öåíòðàëüíèìè ³ ì³ñöåâèìè îðãàíàìè âëàäè òà îðãàíàìè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ íà îñíîâ³ ñóáñèä³àðíîñò³ (íàäàííÿ àäì³í³ñòðàòèâíèõ ïîñëóã ìàêñèìàëüíî íàáëèæóºòüñÿ äî ¿õ áåçïîñåðåäíüîãî ñïîæèâà÷à ç óðàõóâàííÿì ïîâíîòè òà íàëåæíî¿ ÿêîñò³ öèõ ïîñëóã øëÿõîì êîíöåíòðàö³¿ ìàòåð³àëüíèõ ³ ô³íàíñîâèõ çàñîá³â íà â³äïîâ³äíèõ

69

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß òåðèòîð³àëüíèõ ð³âíÿõ óïðàâë³ííÿ); óäîñêîíàëåííÿ àäì³í³ñòðàòèâíî-òåðèòîð³àëüíîãî óñòðîþ Óêðà¿íè; çàáåçïå÷åííÿ çáàëàíñîâàíîãî ðåã³îíàëüíîãî ðîçâèòêó, êåðîâàíîñò³ ³ ñèñòåìíèõ ïåðåòâîðåíü íà ð³âí³ ðåã³îí³â; àêòèâ³çàö³ÿ òðàíñêîðäîííîãî ñï³âðîá³òíèöòâà; äåðæàâíà ï³äòðèìêà ³ ãàðàíòóâàííÿ ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ôîðìóâàííÿ ïîâíîö³ííî¿ ñèñòåìè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ çã³äíî ç³ ñòàíäàðòàìè Ðàäè ªâðîïè; îïòèì³çàö³ÿ ì³ñöåâèõ áþäæåò³â, ïîâíå ô³íàíñîâî-ìàòåð³àëüíå çàáåçïå÷åííÿ íà âèêîíàííÿ íîâèõ ïîâíîâàæåíü; ïîñèëåííÿ ðîë³ ³íñòèòóò³â ãðîìàäÿíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà ó äåðæàâíîìó áóä³âíèöòâ³, çàáåçïå÷åíí³ òðàíñôîðìàö³¿ äåðæàâíî¿ âëàäè òà ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ; ïîë³ïøåííÿ óìîâ äëÿ ðåàë³çàö³¿ ïðàâ ³ ñâîáîä ëþäèíè ³ ãðîìàäÿíèíà íà ì³ñöåâîìó òà ðåã³îíàëüíîìó ð³âíÿõ; çàáåçïå÷åííÿ åôåêòèâíîñò³ ñèñòåìè òåðèòîð³àëüíî¿ îðãàí³çàö³¿ ïóáë³÷íî¿ âëàäè; âèêîðèñòàííÿ ñòðóêòóðíèõ ôîíä³â ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó â ³íòåðåñàõ ðåã³îíàëüíîãî ðîçâèòêó Óêðà¿íè [3, ñ. 537–539]. Âèïðàâëåííÿ íàÿâíèõ íåäîë³ê³â â îðãàí³çàö³¿ âëàäè â êðà¿í³, âèõ³ä íà ð³âåíü ñó÷àñíèõ âèìîã ïîòðåáóº óçãîäæåíîãî ïðîâåäåííÿ âñüîãî êîìïëåêñó ðåôîðì: àäì³í³ñòðàòèâíî¿, àäì³í³ñòðàòèâíîòåðèòîð³àëüíî¿, áþäæåòíî¿, ïîäàòêîâî¿, îñâ³òíüî¿, ïåíñ³éíî¿ òîùî. Ïîáóäîâà ñïðàâæíüîãî äåìîêðàòè÷íîãî ñóñï³ëüñòâà, éîãî êîíñîë³äàö³ÿ, ñï³ëüíà ïðàöÿ íà äîñÿãíåííÿ êîíñåíñóñó ùîäî ñòðàòåã³÷íèõ íàïðÿì³â ïîäàëüøîãî ðîçâèòêó äåðæàâè, ìîæëèâà çà óìîâè çàïðîâàäæåííÿ ñîö³àëüíèõ, åêîíîì³÷íèõ òà äåìîêðàòè÷íèõ ºâðîïåéñüêèõ ñòàíäàðò³â æèòòÿ ëþäèíè, ðåàë³çàö³¿ â ïîâíîìó îáñÿç³ êîíñòèòóö³éíèõ ïîëîæåíü ùîäî áàëàíñó âñ³õ ã³ëîê âëàäè; ðîçìåæóâàííÿ ïîâíîâàæåíü ³ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ì³æ âèùèìè ³íñòèòóö³ÿìè âëàäè: Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè – Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè – Êàá³íåò ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè. Ïðîöåñ ôîðìóâàííÿ ³íñòèòóö³é êîæíî¿ ç ã³ëîê âëàäè ïîâèíåí çä³éñíþâàòèñü íà çàñàäàõ äåìîêðàò³¿, çàõèñòó ïðàâ ³ ñâîáîä ëþäèíè ³ ãðîìàäÿíèíà, ñòâîðåííÿ ïðàâîâèõ ìåõàí³çì³â íåìîæëèâîñò³ óçóðïàö³¿ âëàäè îäí³ºþ ç ã³ëîê âëàäè. Ñó÷àñíèé ñòàí ðîçâèòêó ïîë³òè÷íî¿ ñèñòåìè â Óêðà¿í³ ïîòðåáóº êîìïëåêñíî¿ ðîçáóäîâè ³ñíóþ÷î¿ â Óêðà¿í³ ñèñòåìè äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ âñ³ìà ñôåðàìè ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ. Çì³íè äî Êîíñòèòóö³¿, ùî íàáóëè ÷èííîñò³ ó 2006 ðîö³ âèçíà÷èëè íîâèé ñòàòóñ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè. Âîíè çìåíøèëè îáñÿã éîãî ïîâíîâàæåíü, ïåðåäóñ³ì ó ñôåð³ ôîðìóâàííÿ ³ ä³ÿëüíîñò³ âèêîíàâ÷î¿ âëàäè. Ðàçîì ç òèì ³ ó íîâ³é ïîë³òè÷í³é ìîäåë³ Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè º ãàðàíòîì äîòðèìàííÿ Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ïðàâ ³ ñâîáîä ëþäèíè ³ ãðîìàäÿíèíà. Ïåðåõ³ä Óêðà¿íè äî ìîäåë³ ªâðîïåéñüêî¿ ïðåäñòàâíèöüêî¿ äåìîêðàò³¿, ùî çàáåçïå÷óº ð³âíîïðàâíó âçàºìîä³þ îðãàí³â âëàäè ³ ãðîìàäÿíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà, ðîçâèòîê äåìîêðàòè÷íèõ ìåõàí³çì³â âïëèâó ³íñòèòóòó ïðåçèäåíòñòâà ìຠâåëèêå çíà÷åííÿ. Ãîëîâíà ìåòà ä³ÿëüíîñò³ ³íñòèòóòó ïðåçèäåíòñòâà – ï³äâèùåííÿ åôåêòèâíîñò³ ä³ÿëüíîñò³ îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè ³ óïðàâë³ííÿ ñòîñîâíî çàõèñòó ³íòåðåñ³â êðà¿íè òà ¿¿ ãðîìàäÿí øëÿõîì ïîñèëåííÿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ îðãàí³â âëàäè ³ óïðàâë³ííÿ çà ïðèéíÿòòÿ äåðæàâíî-óïðàâë³íñüêèõ ð³øåíü. Íàéâèùèì ïðîÿâîì âïëèâó ³íñòèòóòó ïðåçèäåíòñòâà º êîíòðîëü çà äîòðèìàííÿì Îñíîâíîãî Çàêîíó Óêðà¿íè âñ³ìà ñóá’ºêòàìè ñóñï³ëüíî-ïðàâîâèõ â³äíîñèí: ãðîìàäÿíàìè òà ¿õí³ìè îá’ºäíàííÿìè, íåäåðæàâíèìè óñòàíîâàìè, îðãàíàìè äåðæàâíî¿ âëàäè òà óïðàâë³ííÿ. Äåìîêðàòè÷í³ ìåõàí³çìè âïëèâó ³íñòèòóòó ïðåçèäåíòñòâà íàïðàâëåí³ íà: ¾ äîòðèìàííÿ â³äïîâ³äíîñò³ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ ð³øåíü, ÿê³ óõâàëþþòüñÿ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè, ³íøèìè äåðæàâíèìè îðãàíàìè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè âñ³õ ð³âí³â, êåð³âíèêàìè äåðæàâíèõ ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ òà îðãàí³çàö³é, âèìîãàì Êîíñòèòóö³¿ ³ çàêîí³â Óêðà¿íè, ¾àäåêâàòí³ñòü óïðàâë³íñüêèõ ð³øåíü, óõâàëåíèõ äåðæàâíèìè îðãàíàìè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè âñ³õ ð³âí³â, çàâäàííÿì ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó âèçíà÷åíèõ ó àêòàõ Ãëàâè äåðæàâè; ¾âèÿâëåííÿ íåïðîôåñ³îíàë³çìó òà êîðóïö³¿ ó äåðæàâíèõ îðãàíàõ âèêîíàâ÷î¿ âëàäè. Ñë³ä ÷³òêî âèçíà÷èòè åòàïè ïðîöåñó òðàíñôîðìàö³¿ òà âðàõóâàòè ìîæëèâ³ ðèçèêè, ùî âèíèêàþòü ó õîä³ ïåðåòâîðåíü (îäíî÷àñí³ñòü, ïðîâåäåííÿ äåê³ëüêîõ ðåôîðì, íåâðàõóâàííÿ ïîñòóïîâîñò³ òðàíñôîðìàö³éíèõ ïðîöåñ³â, øàáëîíí³ñòü ï³äõîä³â, ñë³ïå êîï³þâàííÿ ³íîçåìíîãî äîñâ³äó, íåâ³äïîâ³äí³ñòü òà íåóçãîäæåí³ñòü íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â, ìàëîïðî³íôîðìîâàí³ñòü ãðîìàäñüêîñò³, í³âåëþâàííÿ ïðîöåñ³â íà íèæ÷èõ ð³âíÿõ îðãàí³çàö³¿ âëàäè), äëÿ ¿õ ëîêàë³çàö³¿, ë³êâ³äàö³¿ ³

70

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß çàïîá³ãàííÿ ïîäàëüøîìó ïåðåðîñòàííþ ó çàãðîçè. Ïðî êîîðäèíàö³þ ä³é ùîäî ðîçâèòêó äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ, âçàºìîä³þ ð³çíèõ äåðæàâíèõ ³íñòèòóö³é ñâ³ä÷èòü ðîáîòà Íàö³îíàëüíî¿ Ðàäè ç ïèòàíü äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ òà ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ íà çàñ³äàííÿõ ÿêî¿ áóëè ïðèñóòí³ íàóêîâö³, ïðåäñòàâíèêè ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é òà ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é, äåðæàâí³ ä³ÿ÷³ òà êåð³âíèêè äåðæàâíèõ ³íñòèòóö³é. Íà çàñ³äàíí³ Íàö³îíàëüíî¿ Ðàäè ç ïèòàíü äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ òà ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ðîçãëÿäàëèñü ïèòàííÿ ðåôîðìóâàííÿ ñèñòåìè äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ, ðîçâèòîê ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ³íñòèòóö³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ àäì³í³ñòðàòèâíî¿ ðåôîðìè Óêðà¿íè, ïðîåêòè ïðîãðàì ðîçâèòêó äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè “Ðåôîðìóâàííÿ ñèñòåìè îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè” òà “Ðîçâèòîê ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ”. Äî ìåõàí³çì³â çàáåçïå÷åííÿ òðàíñôîðìàö³éíîãî ðîçâèòêó Óêðà¿íè ñë³ä â³äíåñòè íàñòóïí³: êîíöåïòóàëüí³ – íàÿâí³ áàçîâ³ ï³äõîäè äî òðàíñôîðìàö³éíèõ ïðîöåñ³â, ùî âèêëàäåí³ â êîíöåïòóàëüíèõ äîêóìåíòàõ (êîíöåïòóàëüí³ çàñàäè, êîíöåïö³¿, ñòðàòå㳿) òîùî; ô³íàíñîâî-åêîíîì³÷í³ – ïåðåäáà÷àþòü ðîçðîáêó äåðæàâíèõ ö³ëüîâèõ ïðîãðàì äîâãîñòðîêîâîãî õàðàêòåðó. Êîíêðåòíèé ïåðåë³ê òàêèõ ïðîãðàì ìຠáóòè âèçíà÷åíèé ³ ïîäàíèé Ïðåçèäåíòó Óêðà¿íè; ïîë³òèêî-ïðàâîâ³ – ïåðåäáà÷àþòü ðîçðîáêó íîâî¿ íîðìàòèâíî-ïðàâîâî¿ áàçè íà âñ³õ ð³âíÿõ – êîíñòèòóö³éíîìó, çàêîíîäàâ÷îìó òà ï³äçàêîíîìó – íà ºäèíèõ, íåçì³ííèõ êîíöåïòóàëüíèõ çàñàäàõ òà ïðèíöèïàõ; ³íñòèòóö³îíàëüí³ – ñòâîðåííÿ êîìïëåêñíîãî ìåõàí³çìó ïðàâîâîãî, íàóêîâî-ìåòîäè÷íîãî òà ïîë³òè÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ òðàíñôîðìàö³éíèõ ïðîöåñ³â; êàäðîâ³ – ïåðåäáà÷àþòü ðåôîðìóâàííÿ äåðæàâíî¿ ñëóæáè òà ñëóæáè â îðãàíàõ ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ ¿õ ïðîôåñ³îíàë³çàö³¿ òà ïîë³òè÷íî¿ íåéòðàëüíîñò³; ³íôîðìàö³éíî-ïðîñâ³òíèöüê³ – ïåðåäáà÷àþòü ïðàêòè÷íå ñòâîðåííÿ ºäèíîãî ³íôîðìàö³éíîãî ïðîñòîðó îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè òà îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, çàáåçïå÷åííÿ áåçïåðåøêîäíîãî äîñòóïó ãðîìàäñüêîñò³ äî ðîçðîáêè ð³øåíü âñ³õ îðãàí³â âëàäè (â³äêðèò³ñòü îðãàí³â âëàäè) òà áåçïîñåðåäíüî¿ ó÷àñò³ ãðîìàäñüêîñò³ â ðîçðîáö³ çàñàä òðàíñôîðìàö³¿ ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ [3, ñ. 543]. Âàæëèâèì ìåõàí³çìîì òðàíñôîðìàö³¿ ³ àäàïòàö³¿ äî âèìîã ªÑ ñèñòåì äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ º òâ³íí³íã. ²íñòèòóö³éíèé ìåõàí³çì òâ³íí³íãó çàáåçïå÷óº ìîæëèâ³ñòü ïðÿìîãî ñï³âðîá³òíèöòâà îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè Óêðà¿íè ³ç ¿õ ïàðòíåðàìè ó 25 êðà¿íàõ-÷ëåíàõ ªÑ. Íàðàç³ â³í âèêîðèñòîâóºòüñÿ, àáî ñòàíå äîñòóïíèì ó êðà¿íàõ-ïàðòíåðàõ, çàëó÷åíèõ äî Ïðîãðàìè ªâðîïåéñüêî¿ ïîë³òèêè ñóñ³äñòâà. Òâ³íí³íã äîâ³â ñâîþ óñï³øí³ñòü ó çàïðîâàäæåíí³ ó êðà¿íàõ-êàíäèäàòàõ òà êðà¿íàõ-ïàðòíåðàõ íàéêðàùèõ ïðàêòèê äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ ªÑ, ïîáóäîâè íà çàñàäàõ ºâðîïåéñüêîãî çàêîíîäàâñòâà ³ íîðìàòèâ³â, à òàêîæ ó ï³äâèùåíí³ ð³âíÿ ñï³âðîá³òíèöòâà ì³æ îðãàíàìè äåðæàâíî¿ âëàäè êðà¿í-÷ëåí³â ªÑ ç îäíîãî áîêó ³ êðà¿í-êàíäèäàò³â àáî êðà¿í-ïàðòíåð³â ç ³íøîãî. Öå îçíà÷àº, ùî ïîøèðåííÿ ä³é ³íñòðóìåíòó òâ³íí³íã íà Óêðà¿íó º çíà÷íèì êðîêîì âïåðåä, ùî äåìîíñòðóº çíà÷íå çðîñòàííÿ ð³âíÿ ³íòåãðàö³¿ ì³æ Óêðà¿íîþ ³ ªÑ [4]. Ïðèíöèïè. Ïðîåêò òâ³íí³íãó ìàº: ñòîñóâàòèñÿ ñôåð ñï³âïðàö³, ïåðåäáà÷åíèõ Óãîäîþ ïðî ïàðòíåðñòâî ³ ñï³âðîá³òíèöòâî ì³æ Óêðà¿íîþ òà ªÑ ³ Ïëàíîì ä³é â ðàìêàõ ªâðîïåéñüêî¿ ïîë³òèêè ñóñ³äñòâà; ñêëàäàòèñÿ ³ç âçàºìîóçãîäæåíèõ åëåìåíò³â; áóòè ñï³ëüíèì ïðîåêòîì äëÿ àäì³í³ñòðàö³é-ïàðòíåð³â: îáèäâ³ ñòîðîíè ïðèéìàþòü ÷³òêî îêðåñëåí³ çîáîâ’ÿçàííÿ; ïåðåäáà÷èòè, ùîíàéìåíøå, äåÿê³ åëåìåíòè íàáëèæåííÿ äî çàêîíîäàâñòâà ªÑ; ïåðåäáà÷èòè åëåìåíòè ³íñòèòóö³éíî¿ òà ñòðóêòóðíî¿ ðåôîðìè. Íàïðèê³íö³ ïðîåêòó íîâà àáî ìîäèô³êîâàíà ñèñòåìà ïîâèííà áóòè ñàìîäîñòàòíüîþ, âîíà ïîâèííà ôóíêö³îíóâàòè íåçàëåæíî ³ ñàìîñò³éíî ³ ô³íàíñóâàòèñÿ êîøòîì êðà¿íè-áåíåô³ö³àðà; Óêðà¿íà ìຠáóòè ïðåäñòàâëåíà äåðæàâíèì îðãàíîì “áëèçíþêîì”, òîáòî òàêèì, ÿêîìó ìîæíà çíàéòè â³äïîâ³äíèê ó îðãàíàõ âëàäè êðà¿í-÷ëåí³â ªÑ. ªâðîïåéñüêà Êîì³ñ³ÿ âèçíຠçíà÷íèé ïðîãðåñ ó âèêîíàíí³ íàøîþ äåðæàâîþ Ïëàíó ä³é Óêðà¿íà – ªÑ òà íàãîëîøóº íà âèêëþ÷í³é âàæëèâîñò³ âèêîíàííÿ öüîãî Ïëàíó äëÿ ïåðñïåêòèâ ïîäàëüøîãî ñï³âðîá³òíèöòâà ì³æ Óêðà¿íîþ òà ªÑ. Ïîêàçíèêîì òàêîãî ïðîãðåñó ó 2005 ð. ìîæíà, çîêðåìà, ââàæàòè íàäàííÿ Óêðà¿í³ â ðàìêàõ àíòèäåìï³íãîâîãî çàêîíîäàâñòâà ªÑ ñòàòóñó êðà¿íè

71

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ç ðèíêîâîþ åêîíîì³êîþ, ïî÷àòîê ïåðåãîâîð³â ùîäî óêëàäàííÿ óãîäè ïðî ñïðîùåííÿ â³çîâîãî ðåæèìó ì³æ Óêðà¿íîþ ³ ªÑ òà óãîäè ïðî ðåàäì³ñ³þ, ï³äïèñàííÿ Ìåìîðàíäóìó ïðî ïîðîçóì³ííÿ ì³æ ªÑ òà Óêðà¿íîþ â åíåðãåòè÷í³é ãàëóç³, ïî÷àòîê ðîáîòè ì³ñ³¿ ªÑ íà ïðèäí³ñòðîâñüê³é ä³ëÿíö³ êîðäîíó ì³æ Óêðà¿íîþ òà Ìîëäîâîþ [5]. Òàêèì ÷èíîì, ðîçáóäîâà Óêðà¿íè ïîâèííà â³äáóâàòèñü ç óðàõóâàííÿì ôóíäàìåíòàëüíèõ ö³ííîñòåé äåðæàâè, ñó÷àñíîãî ñòàíó ðîçâèòêó ïîë³òè÷íî¿ ñèñòåìè, ñèñòåìè äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ âñ³ìà ñôåðàìè ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ, ðîçâèòêó ïðîôåñ³éíî¿ îñâ³òè, ç âèçíà÷åííÿ ºäèíî¿ ³íñòèòóö³¿ ùîäî åôåêòèâíîãî óïðàâë³ííÿ ³ êîîðäèíàö³¿ óñ³ì êîìïëåêñîì òðàíñôîðìàö³¿ äåðæàâíî¿ âëàäè òà ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ. ßê³ñíèìè êðèòåð³ÿìè îíîâëåííÿ ñèñòåìè äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ íà ñó÷àñíîìó åòàï³ ïîâèíí³ áóòè: ïåðåõ³ä â³ä ãàëóçåâîãî äî ôóíêö³îíàëüíîãî ïðèíöèïó îðãàí³çàö³¿ ñèñòåìè óïðàâë³ííÿ ñîö³àëüíèìè ñèñòåìàìè, âèêîðèñòàííÿ â³äêðèòèõ ðåéòèíã³â íàâ÷àëüíèõ ïðîãðàì, îñâ³òÿíñüêî¿ ñòàòèñòèêè ùîäî ÿêîñò³ îñâ³òè òà ïðîâåäåííÿ ïîð³âíÿëüíîãî àíàë³çó ç ïîêàçíèêàìè òàêîãî çì³ñòó, ÿê³ çàñòîñîâóþòüñÿ ó ðîçâèíóòèõ êðà¿íàõ. ˳òåðàòóðà 1. Ñòàòèñòè÷íèé ùîð³÷íèê Óêðà¿íè çà 2000 ð³ê. – Ê.: Òåõí³êà, 2001. – 598 ñ.

2. Êîíöåïö³ÿ àäì³í³ñòðàòèâíî¿ ðåôîðìè â Óêðà¿í³ / Äåðæ. êîì³ñ. ç ïðîâåäåííÿ â Óêðà¿í³ àäì. ðåôîðìè. – Ê., 1998. – 62 ñ.

3. Ïðîáëåìè äåöåíòðàë³çàö³¿: íàö³îíàëüíèé òà ì³æíàðîäíèé äîñâ³ä: Çá. íàóê. ìàò. / Íàóê. ðåä. Ì. Ïóõòèíñüêèé – Ê.: Àò³êà, 2006.– 744.

4. htp//www. gov. /control/ukr/publish/printable 5. htp//www. gov. /control/ukr/publish/printable/print/376. Htm

ÍÀÓÊÎÂÎ-ÌÅÒÎÄÈ×Ͳ ÀÑÏÅÊÒÈ ÔÎÐÌÓÂÀÍÍß Ç̲ÑÒÓ ÍÀÂ×ÀÍÍß Ë.Ã. Êàéäàëîâà (Íàö³îíàëüíèé ôàðìàöåâòè÷íèé óí³âåðñèòåò, ì. Õàðê³â) Ó ñó÷àñíèõ óìîâàõ ãàðìîí³çàö³¿ â³ò÷èçíÿíî¿ îñâ³òè äî ºâðîïåéñüêîãî îñâ³òíüîãî ïðîñòîðó îñîáëèâîãî çíà÷åííÿ íàáóâàþòü çì³ñò íàâ÷àííÿ òà ÿê³ñòü ï³äãîòîâêè ôàõ³âö³â. Ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ ÿêîñò³ â³äïîâ³äíî äî ãàðìîí³çàö³¿ âèùî¿ îñâ³òè ðåêîìåíäàö³é Áîëîíñüêî¿ äåêëàðàö³¿, àêòóàëüíèì º ïîñò³éíå îíîâëåííÿ çì³ñòó íàâ÷àííÿ. Ó Çàêîí³ “Ïðî âèùó îñâ³òó” çì³ñò âèùî¿ îñâ³òè çàçíà÷àºòüñÿ ÿê ñèñòåìà çíàíü, óì³íü òà íàâè÷îê, ÿê³ îáóìîâëåí³ ö³ëÿìè òà ïîòðåáàìè ñóñï³ëüñòâà, à òàêîæ ïðîôåñ³éí³, ñâ³òîãëÿäí³ ³ ãðîìàäñüê³ ÿêîñò³, ùî ìàþòü áóòè ñôîðìîâàí³ â ïðîöåñ³ íàâ÷àííÿ ç óðàõóâàííÿì ïåðñïåêòèâ ðîçâèòêó ñóñï³ëüñòâà, íàóêè, òåõí³êè, òåõíîëîã³é, êóëüòóðè òà ìèñòåöòâà. Ñèñòåìó âèùî¿ îñâ³òè ñêëàäàþòü âèù³ íàâ÷àëüí³ çàêëàäè âñ³õ ôîðì âëàñíîñò³ òà ³íø³ þðèäè÷í³ îñîáè, ùî íàäàþòü ïëàòí³ ïîñëóãè ó ãàëóç³ âèùî¿ îñâ³òè. Ïîíÿòòÿ çì³ñòó îñâ³òè â ïñèõîëîãî-ïåäàãîã³÷í³é ë³òåðàòóð³ òðàêòóºòüñÿ ïî-ð³çíîìó. Â÷åí³äèäàêòè ².ß. Ëåðíåð òà Ì.Ì. Ñêàòê³í çàçíà÷àþòü ó ñâî¿õ ïóáë³êàö³ÿõ, ùî ãîëîâíà ñîö³àëüíà ôóíêö³ÿ îñâ³òè – ïåðåäà÷à äîñâ³äó, íàêîïè÷åíîãî ïîïåðåäí³ìè ïîêîë³ííÿìè ëþäåé. Çì³ñò îñâ³òè – öå ñïåö³àëüíî â³ä³áðàíèé äëÿ çàñâîºííÿ òèìè, õòî íàâ÷àºòüñÿ, îáñÿã çíàíü, óì³íü òà íàâè÷îê .[1, 3 ] Î.Â. Õóòîðñüêîé âèçíà÷ຠâ³äì³ííîñò³ êîíöåïö³é çì³ñòó îñâ³òè òà ïðîâ³äí³ ïðèíöèïè â³äáîðó òà ïîáóäîâè çì³ñòó îñâ³òè, ÿêèìè âèñòóïàþòü ìåòîäè ³ ïðèíöèïè ïîáóäîâè çíàíü, ùî ïðèòàìàíí³, ïåðø çà âñå, ïðèðîäíè÷èì ³ òî÷íèì íàóêàì. Çàçíà÷åíà êîíöåïö³ÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ ÿê òåõíîêðàòè÷íà, ³ òà, ùî ïðîäîâæóº òåîð³þ äèäàêòè÷íîãî ìàòåð³àë³çìó. Íà äóìêó Ì.Î. Äàíèëîâà, Á.Ï. ªñèïîâà, Â.Î. Îíèùóêà, çì³ñò îñâ³òè – öå ñèñòåìà çíàíü, óì³íü òà íàâè÷îê, ÿê³ ïîâèíí³ áóòè çàñâîºí³ òèìè, õòî íàâ÷àºòüñÿ, à òàêîæ äîñâ³ä òâîð÷î¿ ä³ÿëüíîñò³ òà åìîö³éíî-âîëüîâîãî â³äíîøåííÿ äî ñâ³òó. Çíàííÿ, óì³ííÿ òà íàâè÷êè, ùî â³äíîñÿòüñÿ äî îñíîâ

72

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß íàóê ³ â³äïîâ³äàþòü íàâ÷àëüíèì äèñöèïë³íàì, íåîáõ³äí³ äëÿ ïåðåäà÷³ òèì, õòî íàâ÷àºòüñÿ, ùîá âîíè ìîãëè æèòè ³ ä³ÿòè â ñîö³óì³. ßê çàçíà÷àþòü ó ñâî¿õ äîñë³äæåííÿõ ².ß. Ëåðíåð, Ì.Ì. Ñêàòê³í, Â.Â. Ðàºâñüêèé, çì³ñò îñâ³òè – öå ïåäàãîã³÷íî àäàïòîâàíèé äîñâ³ä ëþäñòâà, ÿêèé îòîòîæíþºòüñÿ ïî ñòðóêòóð³ êóëüòóðè ëþäèíè. Ó äàíîìó âèïàäêó çì³ñò îñâ³òè ³çîìîðôíèé ñîö³àëüíîìó äîñâ³äó ³ ñêëàäàºòüñÿ ç òàêèõ åëåìåíò³â: äîñâ³äó ï³çíàâàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³, çàô³êñîâàíîìó â ôîðì³ ðåçóëüòàò³â-çíàíü; äîñâ³äó ðåïðîäóêòèâíî¿ ä³ÿëüíîñò³ – ó ôîðì³ ñïîñîá³â ¿¿ çä³éñíåííÿ (óì³íü òà íàâè÷îê); äîñâ³äó òâîð÷î¿ ä³ÿëüíîñò³ – ó ôîðì³ ïðîáëåìíèõ ñèòóàö³é, ï³çíàâàëüíèõ çàäà÷ òîùî; äîñâ³äó çä³éñíåííÿ åìîö³éíîö³íí³ñíèõ ñîñóíê³â [3, 5]. Çì³ñò îñâ³òè íå ìîæå áóòè çâåäåíèé ò³ëüêè äî ïåðåë³êó çíàíü, óì³íü òà íàâè÷îê ç íàâ÷àëüíèõ äèñöèïë³í, à òàêîæ íåîáõ³äíî âêëþ÷àòè äîñâ³ä òåîðåòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³, îñíîâí³ ðèñè, ÿê³ íàêîïè÷åí³ ëþäñòâîì ó ïðîöåñ³ ðîçâèòêó ñóñï³ëüíî-ïðàêòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³; ñèñòåìíå â³äíîøåííÿ äî ñâ³òó, îäèí äî îäíîãî, ÿê³ ðàçîì ç³ çíàííÿìè ³ âì³ííÿìè º âàæëèâîþ óìîâîþ ôîðìóâàííÿ ïåðåêîíàíü, ³äåàë³â ³ ñèñòåì ö³ííîñòåé. Ï.². ϳäêàñèñòèé, Ë.Ì. Ôðèäìàí, Ì.Ã. Ãàðóíîâ çàçíà÷àþòü ó ñâî¿õ äîñë³äæåííÿõ, ùî ó çì³ñò³ îñâ³òè íàóêîâ³ çíàííÿ âêëþ÷àþòüñÿ â òàê³é ïîñë³äîâíîñò³: ôàêòè, îêðåì³ òåîðåòè÷í³ ïîëîæåííÿ, ïðèêëàäí³ çíàííÿ, êàòåãîð³¿, ïîíÿòòÿ é çàêîíè íàóêè, à ïîò³ì óæå òåîð³¿. Ñåðåä òåíäåíö³é ñó÷àñíèõ íàóêîâèõ çíàíü, ÿê³ íåîáõ³äíî â³äòâîðþâàòè â íàâ÷àëüíèõ êóðñàõ, àâòîðè íàçèâàþòü ³íòåãðàö³þ íàóê, çîêðåìà ïðèðîäíè÷èõ òà ãóìàí³òàðíèõ; ãåíåðàë³çàö³þ çíàíü, ïîñèëåííÿ ðîë³ íàóêîâèõ òåîð³é òà ïîñèëåííÿ ðîë³ ìåòîäîëîã³÷íîãî àíàë³çó íàóêè; ï³äâèùåííÿ ðîë³ íàóêè ó ðîçâèòêó ñó÷àñíîãî âèðîáíèöòâà ³ ñóñï³ëüñòâà. ³äïîâ³äíî äî ö³º¿ òåî𳿠â îñíîâó çì³ñòó îñâ³òè ïîêëàäåíî ïîëîæåííÿ ïðî ºäí³ñòü çì³ñòîâî¿ òà ïðîöåñóàëüíî¿ ñòîð³í íàâ÷àííÿ [2]. Äîñë³äíèê òåî𳿠ôîðìóâàííÿ çì³ñòó îñâ³òè Â.Ñ. ˺äíüîâ, ââàæàº, ùî çì³ñò îñâ³òè – öå çì³ñò ³ ðåçóëüòàò ïðîöåñó ïðîãðåñèâíèõ çì³í âëàñòèâîñòåé òà ÿêîñòåé îñîáèñòîñò³. Íàá³ð çàãàëüíîîñâ³òí³õ êóðñ³â çóìîâëþºòüñÿ ñòðóêòóðîþ ãàëóç³, ùî âèâ÷àºòüñÿ (æèâà ÷è íåæèâà ïðèðîäà, ëþäèíà, ñóñï³ëüñòâî, òåõí³êà òîùî ³ ñòðóêòóðîþ ä³ÿëüíîñò³ – ï³çíàâàëüíî¿, êîìóí³êàòèâíî¿, åñòåòè÷íî¿, ìîðàëüíî¿, òðóäîâî¿, ô³çè÷íî¿ [4]. Çà çîâí³øí³ì ïðîÿâîì çì³ñò îñâ³òè ìຠòàê³ ð³âí³ ïîäàííÿ: ïåðøèé ð³âåíü – çì³ñò îñâ³òè â ö³ëîìó; äðóãèé ð³âåíü – çì³ñò îñâ³òè â³äïîâ³äíî äî ñòóïåí³â íàâ÷àííÿ: áàçîâà çàãàëüíà îñâ³òà, ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íà îñâ³òà, ñåðåäíÿ ñïåö³àëüíà îñâ³òà, âèùà îñâ³òà, íàóêîâà îñâ³òà. Äî äðóãîãî ð³âíÿ â³äíîñÿòüñÿ òàêîæ ³ çì³ñò íàñêð³çíèõ ãàëóçåé îñâ³òè (çàãàëüíî¿, ïîë³òåõí³÷íî¿ òà ñïåö³àëüíî¿); òðåò³ì ð³âíåì îðãàí³çàö³¿ çì³ñòó îñâ³òè º öèêëè íàâ÷àëüíèõ äèñöèïë³í. Öèêëè äèñöèïë³í ïåðåñ³êàþòüñÿ ³ òîìó íå õàðàêòåðèçóþòü çì³ñò îñâ³òè ö³ë³ñíî; ÷åòâåðòèé ð³âåíü îðãàí³çàö³¿ îñâ³òè – íàâ÷àëüí³ êóðñè ìàòåìàòèêè, ô³çèêè, õ³ì³¿, ìîâè. Ó ñóêóïíîñò³ âîíè îõîïëþþòü âñþ îáîâ’ÿçêîâó òåîðåòè÷íó ï³äãîòîâêó ó íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³; ï’ÿòèé ð³âåíü – îêðåì³ íàâ÷àëüí³ ïðåäìåòè âñåðåäèí³ êóðñ³â. Êîìïîíåíòè ï’ÿòîãî ³ºðàðõ³÷íîãî ð³âíÿ îðãàí³çàö³¿ äèñöèïë³íè òàêîæ ìàþòü ñêëàäíó ñòðóêòóðó, ïîä³ëÿþ÷èñü, ÿê ïðàâèëî, íà ðîçä³ëè, òåìè, çàíÿòòÿ. Ó êîíöåïö³¿ çì³ñòó îñâ³òè äîáàâëÿºòüñÿ îñîáèñò³ñíèé (âíóòð³øí³é) ð³âåíü çì³ñòó îñâ³òè. Ó îñîáèñò³ñíîìó ïðîÿâ³ çì³ñò îñâ³òè ìຠð³âí³ ïðåäñòàâëåííÿ, ùî â³äïîâ³äàþòü íîâîóòâîðåííÿì òîãî, õòî íàâ÷àºòüñÿ; çíàííÿì, óì³ííÿì òà íàâè÷êàì, âèäàì òà ñïîñîáàì ä³ÿëüíîñò³, çä³áíîñòÿì, ö³íí³ñíèì îð³ºíòàö³ÿì. Ïîñèëàþ÷èñü íà ïóáë³êàö³¿ ìè âèçíà÷àºìî îñíîâí³ ïðèíöèïè ïîáóäîâè çì³ñòó: íàóêîâîñò³; îáë³êó ñîö³àëüíèõ óìîâ ³ ïîòðåá ñóñï³ëüñòâà. Çàëåæíî â³ä ïîòðåá ñóñï³ëüñòâà ð³çíèé âïëèâ íà â³äá³ð çì³ñòó îñâ³òè ìîæóòü çä³éñíþâàòè ïðèíöèïè ãóìàííîñò³, îñîáèñò³ñíî¿ îð³ºíòàö³¿, íàóêîâîñò³ òîùî; â³äïîâ³äíîñò³ çì³ñòó îñâ³òè ö³ëÿì âèçíà÷åíî¿ ìîäåë³ ï³äãîòîâêè ôàõ³âö³â ç³ ñïåö³àëüíîñò³. Íà âñ³õ ð³âíÿõ: íàâ÷àëüíîãî ïëàíó, ïðîãðàì, ï³äðó÷íèê³â çíàõîäÿòü â³äîáðàæåííÿ äèäàêòè÷í³ ïðèíöèïè; ñòðóêòóðíî¿ ºäíîñò³ çì³ñòó îñâ³òè íà ð³çíèõ ð³âíÿõ ñï³ëüíîòè ³ íà ì³æäèñöèïë³íàðíîìó ð³âí³; ºäíîñò³ çì³ñòîâî¿ òà ïðîöåñóàëüíî-ä³ÿëüí³ñíî¿ ñòîð³í íàâ÷àííÿ, ùî ïåðåäáà÷ຠâêëþ÷åííÿ â çì³ñò³ îñâ³òè ä³ÿëüí³ñíèõ êîìïîíåíò³â – ö³ëåïîêëàäàííÿ, ïëàíóâàííÿ, îñâ³òí³õ òåõíîëîã³é òîùî. Öåé ïðèíöèï âèðàæàºòüñÿ â íåîáõ³äíîñò³ âêëþ÷èòè â íàâ÷àëüí³ ïðîãðàìè íå ò³ëüêè çì³ñò, ôîðìè

73

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß òà âèäè ä³ÿëüíîñò³ ñòóäåíò³â – äîñë³äæåííÿ, äèñêóñ³¿, êîíñòðóþâàííÿ òîùî; äîñòóïíîñò³ òà ïðèðîäîâ³äïîâ³äíîñò³ çì³ñòó îñâ³òè ïðîÿâëÿºòüñÿ â ñòðóêòóð³ îñâ³òè â³êîâèì òà ³íäèâ³äóàëüíèì îñîáëèâîñòÿì òèì, õòî íàâ÷àºòüñÿ, à òàêîæ â³äïîâ³äíèì óìîâàì íàâ÷àííÿ. Ó ïåäàãîã³÷í³é òåî𳿠³ ïðàêòèö³ ïðèçíàíèìè º ïðèíöèïè ôîðìóâàííÿ çì³ñòó çàãàëüíî¿ îñâ³òè, ðîçðîáëåí³ Â.Â. Êðàºâñüêèì, ñåðåä ÿêèõ, ïåðø çà âñå, ïðèíöèï â³äïîâ³äíîñò³ çì³ñòó â óñ³õ éîãî åëåìåíòàõ ³ íà âñ³õ ð³âíÿõ êîíñòðóþâàííÿ âèìîãàì ðîçâèòêó ñóñï³ëüñòâà, íàóêè, êóëüòóðè ³ îñîáèñòîñò³. ³í âèìàãຠïåðåäáà÷èòè â çì³ñò³ íàâ÷àííÿ ÿê òðàäèö³éíî íåîáõ³äí³ çíàííÿ, óì³ííÿ òà íàâè÷êè, òàê ³ ò³, ùî â³äîáðàæàþòü ñó÷àñíèé ð³âåíü ðîçâèòêó ñîö³óìó, íàóêîâèõ çíàíü, êóëüòóðíîãî æèòòÿ ³ çàáåçïå÷óþòü îñîáèñò³ñíèé ð³ñò. Ïðèíöèï ºäèíî¿ çì³ñòîâî¿ òà ïðîöåñóàëüíî¿ ñòîð³í íàâ÷àííÿ ï³ä ÷àñ â³äáîðó çì³ñòó çàãàëüíî¿ îñâ³òè â³äêèäຠéîãî îäíîá³÷íó ïðåäìåòíî-íàóêîâó îð³ºíòàö³þ. Öå çíà÷èòü, ùî ï³ä ÷àñ ïðîåêòóâàííÿ çì³ñòó çàãàëüíî¿ îñâ³òè íåîáõ³äíî âðàõîâóâàòè ïðèíöèïè ³ òåõíîëî㳿 éîãî ïåðåäà÷³ ³ çàñâîºííÿ, ð³âí³ îñòàííüîãî ³ ïîâ’ÿçàí³ ç íèì 䳿. Ïðèíöèï ñòðóêòóðíî¿ ºäíîñò³ çì³ñòó îñâ³òè íà âñ³õ ð³âíÿõ ïåðåäáà÷ຠóçãîäæåííÿ òàêèõ ñêëàäîâèõ ÿê íàâ÷àëüíà äèñöèïë³íà, íàâ÷àëüíèé ìàòåð³àë, ïåäàãîã³÷íà ä³ÿëüí³ñòü, îñîáèñò³ñòü òîãî, õòî íàâ÷àºòüñÿ [3]. ϳä ÷àñ ôîðìóâàííÿ çì³ñòó âàæëèâèìè çàâäàííÿìè º: ãàðìîí³çàö³ÿ íàâ÷àëüíèõ äèñöèïë³í òà ðîçïîä³ë ÷àñó ç óðàõóâàííÿì ¿õ çíà÷óùîñò³ â ïðîôåñ³éí³é ï³äãîòîâö³ ôàõ³âö³â; âàð³àòèâí³ñòü íàâ÷àëüíèõ ïðîãðàì, çîêðåìà é ³íäèâ³äóàëüíèõ; ïåðåõ³ä äî ³íäèâ³äóàëüíèõ ôîðì ³ òåõíîëîã³é íàâ÷àííÿ ç øèðîêèì âèêîðèñòàííÿì ³íòåðàêòèâíèõ òà òðåí³íãîâèõ òåõíîëîã³é. ³äïîâ³äíî äî íîðìàòèâíî-çàêîíîäàâ÷èõ äîêóìåíò³â íà äåðæàâíîìó ð³âí³ çì³ñò íàâ÷àííÿ ´ðóíòóºòüñÿ íà ñêëàäîâ³é ãàëóçåâèõ ñòàíäàðò³â – îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éí³é õàðàêòåðèñòèö³ (ÎÊÕ) ôàõ³âöÿ â³äïîâ³äíî äî ñïåö³àëüíîñò³ òà îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ ³ âèçíà÷àºòüñÿ îñâ³òíüîïðîôåñ³éíîþ ïðîãðàìîþ (ÎÏÏ). Çàãàëüíà ñòðóêòóðà çì³ñòó âèçíà÷àºòüñÿ â íàâ÷àëüíîìó ïëàí³. Íîðìàòèâíà ÷àñòèíà ñêëàäàºòüñÿ ç öèêë³â: ãóìàí³òàðíî¿ ³ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íî¿ ï³äãîòîâêè, ïðèðîäíè÷î-íàóêîâî¿ ï³äãîòîâêè, ïðîôåñ³éíî¿ ï³äãîòîâêè, â³éñüêîâî¿ (ìåäè÷íî¿) ï³äãîòîâêè, ïðàêòè÷íî¿ ï³äãîòîâêè. Öèêë ãóìàí³òàðíî¿ ³ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íî¿ ï³äãîòîâêè â Óêðà¿í³ ìຠïåðåë³ê íàâ÷àëüíèõ äèñöèïë³í ³ ê³ëüê³ñòü íàâ÷àëüíèõ ãîäèí, ÿê³ âèçíà÷ຠ̳í³ñòåðñòâî îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè. Çì³ñò öüîãî öèêëó º îäíàêîâèì äëÿ ÎÏÏ â³äïîâ³äíèõ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíèõ ð³âí³â. Íà öåé ÷àñ ãîòóþòüñÿ ïðîïîçèö³¿ ùîäî çì³í â³äïîâ³äíî äî ³íòåãðàö³éíèõ ïðîöåñ³â ó ñèñòåì³ â³ò÷èçíÿíî¿ òà ºâðîïåéñüêî¿ âèùî¿ îñâ³òè. Íîðìàòèâí³ íàâ÷àëüí³ äèñöèïë³íè âèçíà÷àþòüñÿ â³äïîâ³äíîþ îñâ³òíüî ïðîôåñ³éíîþ ïðîãðàìîþ (ÎÏÏ), à âàð³àòèâí³ – íàëåæàòü äî êîìïîíåíòè âèùîãî íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó. Ðîçïîä³ë ÷àñó ì³æ ð³çíèìè ÷àñòèíàìè ³ öèêëàìè ï³äãîòîâêè, à òàêîæ ïåðåë³ê òà ì³í³ìàëüíèé îáñÿã íàâ÷àëüíèõ ãîäèí íà âèêëàäàííÿ íîðìàòèâíèõ íàâ÷àëüíèõ äèñöèïë³í âèçíà÷àºòüñÿ ãàëóçåâèì ñòàíäàðòîì âèùî¿ îñâ³òè – ÎÏÏ. Ñòðóêòóðà íàâ÷àëüíîãî ïëàíó º ïðåäìåòíî-³íòåãðîâàíîþ ³ çîð³ºíòîâàíà íà äîòðèìàííÿ ëîã³÷íî¿ ïîñë³äîâíîñò³ âèêîíàííÿ äèñöèïë³í, ÿê³ ñêëàäàþòü â³äïîâ³äí³ öèêëè ï³äãîòîâêè. Ãîëîâíîþ ìåòîþ íàâ÷àëüíîãî ïëàíó º çàáåçïå÷åííÿ âèìîã îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíî¿ õàðàêòåðèñòèêè òà îñâ³òíüî-ïðîôåñ³éíî¿ ïðîãðàìè. Öå äîñÿãàºòüñÿ â³äïîâ³äíèìè ôîðìàìè îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àëüíî-âèõîâíîãî ïðîöåñó (ëåêö³ÿ, ëàáîðàòîðí³ òà ïðàêòè÷í³ çàíÿòòÿ, ñåì³íàðè, êóðñîâ³ ðîáîòè, ñàìîñò³éíà ðîáîòà ñòóäåíò³â òîùî). Íà âèâ÷åííÿ â³äïîâ³äíèõ äèñöèïë³í â³äâîäèòüñÿ ïåâíå ñï³ââ³äíîøåííÿ ÷àñó. Âàð³àòèâíà ÷àñòèíà çì³ñòó íàâ÷àííÿ ñêëàäàºòüñÿ ç äâîõ ï³ä÷àñòèí: ñàìîñò³éíîãî âèáîðó íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó; â³ëüíîãî âèáîðó ñòóäåíòà. Ó ÷èííèõ ÎÏÏ íîðìàòèâíà ÷àñòèíà ñêëàäຠ80% â³ä òåðì³íó çàãàëüíî¿ ï³äãîòîâêè äèñöèïë³íè, äèñöèïë³í âèáîðó íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó – 15%, â³ëüíîãî âèáîðó ñòóäåíòîì – 5%. Ïåðåë³ê âèá³ðêîâèõ äèñöèïë³í êîæíèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä ìîæå âèáèðàòè ñàìîñò³éíî. Ñàìîñò³éíèé âèá³ð íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó ìîæå çä³éñíþâàòèñÿ çà ð³øåííÿì â÷åíî¿ ðàäè. Çì³íè íå ïîâèíí³ ïåðåâèùóâàòè 15% çàãàëüíîãî îáñÿãó íàâ÷àëüíîãî ÷àñó ç äîòðèìàííÿì çàòâåðäæåíîãî ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ öèêëàìè ï³äãîòîâêè òà îáñÿãó â³éñüêîâî¿ ï³äãîòîâêè. Ç áóäü-ÿêî¿ îêðåìî¿ íàâ÷àëüíî¿ äèñöèïë³íè ê³ëüê³ñòü ãîäèí íå ìîæå áóòè çì³íåíà á³ëüø ÿê íà 10% â³äíîñíî ò³º¿, ÿêà ïåðåäáà÷åíà íàâ÷àëüíèì ïëàíîì. ʳëüê³ñòü ãîäèí íàâ÷àëüíèõ çàíÿòü íà êîæíîìó êóðñ³ íå ïåðåâèùóº 30 ãîäèí íà òèæäåíü,

74

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ³ñïèò³â – íå á³ëüøå ï’ÿòè, çàë³ê³â – íå á³ëüøå øåñòè çà ïåð³îä åêçàìåíàö³éíî¿ ñåñ³¿. Íàâ÷àëüíà òà âèðîáíè÷à ïðàêòèêà ïðîâîäèòüñÿ çã³äíî ç íàñêð³çíîþ ïðîãðàìîþ íà â³äïîâ³äíèõ áàçàõ. ϳñëÿ êîæíî¿ ïðàêòèêè ñòóäåíòè ñêëàäàþòü äèôåðåíö³éîâàí³ çàë³êè. Ùîäî ôîðìóâàííÿ çì³ñòó îñâ³òè ó ñèñòåì³ ï³äãîòîâêè ôàðìàöåâòè÷íèõ ôàõ³âö³â ïåðåäáà÷àº: • â³äïîâ³äí³ñòü âèìîãàì ñòàíäàðò³â îñâ³òè; • â³äïîâ³äí³ñòü çì³ñòó âèìîãàì ðîçâèòêó ñóñï³ëüñòâà, íàóêè, êóëüòóðè òà îñîáèñòîñò³ ôàõ³âöÿ; • ºäí³ñòü çì³ñòîâî¿ òà ïðîöåñóàëüíî¿ ñòîð³í íàâ÷àííÿ; • äèôåðåíö³àö³þ òà ³íòåãðàö³þ êîìïîíåíòè çì³ñòó îñâ³òè; • ïîâíîòó çì³ñòó íàâ÷àííÿ òîùî. Íàìè áóëî çðîáëåíî ïîð³âíÿëüíèé àíàë³ç çì³ñòó ï³äãîòîâêè òà ñï³ââ³äíîøåííÿ äèñöèïë³í ç îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ “ñïåö³àë³ñò” ç³ ñïåö³àëüíîñòåé ó íàïðÿì³ “Ôàðìàö³ÿ”(òàáë.1) .

Òàáëèöÿ 1

14,2

îáñÿã ãîä 1890

18,9

Òåõíîëîã³ÿ ïàðôóìåðíîêîñìåòè÷íèõ çàñîá³â îáñÿã % ãîä 1863 18,4

2619

25,4

2133

21,5

1701

4050

39,4

2214

22,2

1026

9,9

2673

1134

11,1

10287

100

Ôàðìàö³ÿ

Êë³í³÷íà ôàðìàö³ÿ

Öèêë äèñöèïë³í Ãóìàí³òàðí³ òà ñîö³àëüíîåêîíîì³÷í³ Ïðèðîäíè÷îíàóêîâ³ Ïðîôåñ³éíî îð³ºíòîâàí³ Äèñöèïë³íè çà âèáîðîì Ïðàêòè÷íà ï³äãîòîâêà Âñüîãî

îáñÿã ãîä 1458

%

%

Òåõíîëîã³ÿ ôàðìàöåâòè÷íèõ ïðåïàðàò³â îáñÿã ãîä 1647

% 16,6

16,8

2295

23,2

2565

25,4

2565

25,9

26,8

2894

28,6

2295

23,2

1082

10,6

1034

10,8

1102

11,1

9992

100

10106

100

9904

100

Çì³ñò íàâ÷àííÿ â óìîâàõ ïåäàãîã³÷íîãî åêñïåðèìåíòó ç óïðîâàäæåííÿ êðåäèòíî-ìîäóëüíî¿ îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó âèçíà÷ຠ³íäèâ³äóàëüíèé ïëàí, ÿêèé âèçíà÷ຠçì³ñò íàâ÷àííÿ. ²íäèâ³äóàëüíèé íàâ÷àëüíèé ïëàí ñòóäåíòà ñêëàäàºòüñÿ ³ç íîðìàòèâíî¿ òà âèá³ðêîâî¿ ÷àñòèí (íàêàç ÌÎÍ Óêðà¿íè ¹774 â³ä 30.12.2005 ð.) Íîðìàòèâíà ÷àñòèíà ïëàíó íåîáõ³äíà äëÿ âèêîíàííÿ âèìîã îáîâ’ÿçêîâî¿ ñêëàäîâî¿ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíî¿ õàðàêòåðèñòèêè. Âèá³ðêîâà ÷àñòèíà çàáåçïå÷óº ï³äãîòîâêó äëÿ âèêîíàííÿ âèìîã âàð³àòèâíî¿ ñêëàäîâî¿ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíî¿ õàðàêòåðèñòèêè, çîêðåìà â³äïîâ³äí³ñòü îáñÿãó ï³äãîòîâêè, ïåðåäáà÷åíîìó íîðìàòèâíèì òåðì³íîì íàâ÷àííÿ. Âîíè äàþòü ìîæëèâ³ñòü çä³éñíþâàòè ï³äãîòîâêó çà ñïåö³àë³çàö³ºþ ïåâíî¿ ñïåö³àëüíîñò³, ³ ñïðèÿþòü àêàäåì³÷í³é ìîá³ëüíîñò³ ³ ïîãëèáëåí³é ï³äãîòîâö³ â íàïðÿìàõ, âèçíà÷åíèõ õàðàêòåðîì ìàéáóòíüî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ñóêóïí³ñòü íîðìàòèâíèõ äèñöèïë³í âèçíà÷àþòü íîðìàòèâíó (îáîâ’ÿçêîâó) ñêëàäîâó ³íäèâ³äóàëüíîãî íàâ÷àëüíîãî ïëàíó ñòóäåíòà. ϳä ÷àñ ñêëàäàííÿ ³íäèâ³äóàëüíîãî ïëàíó íà êîæíèé íàñòóïíèé ð³ê íåîáõ³äíî âðàõóâàòè ôàêòè÷íå âèêîíàííÿ ñòóäåíòîì ³íäèâ³äóàëüíèõ ïëàí³â ÿê ïîòî÷íîãî, òàê ³ ïîïåðåäí³õ ðîê³â. Âèâ÷àþ÷è çàðóá³æíèé äîñâ³ä ï³äãîòîâêè ôàðìàöåâòè÷íèõ êàäð³â, ôàðìàöåâòè÷íèõ ôàêóëüòåò³â íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ªâðîïè òà â³äïîâ³äíî äî Äåêëàðàö³¿ ïðî ôàðìàöåâòè÷íó îñâ³òó, ùî áóëà ïðèéíÿòà Âèêîíàâ÷èì êîì³òåòîì òà 310 äåëåãàòàìè 68 ôàðìàöåâòè÷íèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ³ ôàðìàöåâòè÷íèõ óñòàíîâ ³ç 29 êðà¿í, Ùîð³÷íîþ Êîíôåðåíö³ºþ ªâðîïåéñüêî¿ Àñîö³àö³¿ ôàðìàöåâòè÷íèõ ôàêóëüòåò³â (ªÀÔÔ), ùî ïðîõîäèëà 9–12 áåðåçíÿ 2005ð. íà Ìàëüò³ áóëî âèçíà÷åíî îáëàñòü ä³é, ùî çàçíà÷àþòü íàïðÿì óí³âåðñèòåòñüêèõ ïðîãðàì ôàðìàöåâòè÷íî¿ îñâ³òè äëÿ äîñÿãíåííÿ ãàðìîí³çàö³¿ òà ñï³âðîá³òíèöòâà ôàðìàöåâòè÷íèõ ôàêóëüòåò³â ó ªâðîï³. Öå ñïðèÿòèìå ì³æíàðîäí³é ñòóäåíòñüê³é òà ïðîôåñ³éí³é ìîá³ëüíîñò³ ³ ï³äòðèìö³ ïðîôåñ³éíèõ êâàë³ô³êàö³é ñåðåä äåðæàâ ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó. ªÀÔÔ ïåðåäáà÷àº, ùî ïðîãðàìà îñâ³òè ôàðìàöåâòà ïîâèííà áóòè

75

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß åêâ³âàëåíòíîþ 300 ºâðîïåéñüêèì êðåäèòàì; ïîòð³áåí áàëàíñ ì³æ òåîðåòè÷íèì, ëàáîðàòîðíèì òà êë³í³÷íèì íàâ÷àííÿì äëÿ ï³äòðèìêè óí³âåðñèòåòñüêîãî õàðàêòåðó ïëàíó; íåîáõ³äíå ðåòåëüíå íàâ÷àííÿ îñíîâàì áàçîâèõ äèñöèïë³í, âðàõîâóþ÷è äîñë³äíèöüêèé ï³äõ³ä ³ â òîé æå ÷àñ àäåêâàòíèé ï³äõ³ä ùîäî ð³âíÿ ñó÷àñíîãî ðîçâèòêó ôàðìàö³¿; à ñàìå ôàðìàöåâòè÷íî¿ äîïîìîãè, ïðîôåñ³îíàë³çìó, íîðì ïîâåä³íêè ³ âçàºìîâ³äíîñèí, êë³í³÷íî¿ ôàðìàö³¿ òà êë³í³÷íîãî àíàë³çó, ñèñòåìè ðåãóëþâàííÿ ðåöåïòóðíèõ òà áåç ðåöåïòóðíèõ ïðåïàðàò³â, åêîíîì³êè ôàðìàö³¿, ìåäè÷íîãî òîâàðîçíàâñòâà, ïðîìèñëîâî¿ ôàðìàö³¿; äëÿ ³íòåãðàö³¿ áàçîâèõ çíàíü ³ ïðîôåñ³éíî¿ ïðàêòèêè â ìåæàõ óí³âåðñèòåòó ïîâèííà áóòè ïðîâåäåíî ñòàæóâàííÿ àáî â ë³êàðíÿí³é àïòåö³ ï³ä íàãëÿäîì ôàðìàöåâòà. Ùîäî òåðì³í³â íàâ÷àííÿ, òî ªÀÔÔ ðåêîìåíäóº â ìåíø³é ì³ð³ ï’ÿòèð³÷íó ïðîãðàìó óí³âåðñèòåòñüêî¿ îñâ³òè ³ ï³äãîòîâêè ôàðìàöåâòà, ÿêà ãàðàíòóº êîíêðåòíîìó ñòóäåíòîâ³ íàáóòòÿ çíàíü òà íàâè÷îê â íàóêîâèõ îáëàñòÿõ õ³ì³¿ òà âèãîòîâëåííÿ ë³êàðñüêèõ çàñîá³â, åôåêò³â, 䳿 òà çàñòîñóâàííÿ ïðîôåñ³éíèõ ïîñëóã â³äïîâ³äíî äî ïðîôåñ³éíèõ ñòàíäàðò³â, îö³íêè òà ³íôîðìàö³¿ ïðî ë³êàðñüê³ çàñîáè, ³ ïîòðåáè â ïðîãðàìàõ íåïåðåðâíî¿ ïðîôåñ³éíî¿ ï³äãîòîâêè â ³íòåðåñàõ ïàö³ºíòà. ϳä ÷àñ ôîðìóâàííÿ çì³ñòó íåîáõ³äíî âèð³øèòè ö³ëèé êîìïëåêñ âàæëèâèõ çàâäàíü, à ñàìå: âðàõóâàòè ïîçèòèâí³ íàäáàííÿ áàãàòîð³÷íî¿ ï³äãîòîâêè ôàðìàöåâòè÷íèõ ôàõ³âö³â â íàø³é äåðæàâ³ òà ºâðîïåéñüêèé äîñâ³ä ñêîðîòèòè ê³ëüê³ñòü íàâ÷àëüíèõ äèñöèïë³í; çì³íèòè (ó ðàç³) ïîòðåáè íàçâè íàâ÷àëüíèõ äèñöèïë³í â³äïîâ³äíî äî ºâðîïåéñüêèõ, ãàðìîí³÷íî ðîçïîä³ëèòè íàâ÷àëüíèé ÷àñ ì³æ äèñöèïë³íàìè; ðîçðîáèòè âàð³àòèâí³ íàâ÷àëüí³ ïëàíè òà ïðîãðàìè, çîêðåìà ³íäèâ³äóàëüí³; ïîñòóïîâî â³äìîâèòèñü â³ä çàíÿòü âåëèêèìè ãðóïàìè é ïåðåéòè äî ³íäèâ³äóàëüíîãî íàâ÷àííÿ ç âèêîðèñòàííÿì ñó÷àñíèõ ïåäàãîã³÷íèõ òåõíîëîã³é òà çàñîá³â íàâ÷àííÿ, ³íòåãðîâàíèõ ñòàíäàðòèçîâàíèõ òà ñàìîñò³éíèõ ôîðì íàâ÷àííÿ òîùî. Âèñíîâêè. Àíàë³ç ñó÷àñíîãî ñòàíó ³íòåãðàö³éíèõ îñâ³òí³õ ïðîöåñ³â, ðåôîðìóâàííÿ âèùî¿ ôàðìàöåâòè÷íî¿ îñâ³òè, çóìîâëþº ðîçðîáêó íîâîãî ïîêîë³ííÿ íàâ÷àëüíèõ ïëàí³â òà ïðîãðàì íàâ÷àëüíèõ äèñöèïë³í ç óðàõóâàííÿì âèìîã ºâðîïåéñüêèõ òà ãàëóçåâèõ ñòàíäàðò³â, ðîáîòîäàâö³â ç ôàðìàöåâòè÷íèõ ï³äïðèºìñòâ òà óñòàíîâ òîùî. ϳä ÷àñ ðîçðîáëåííÿ ïëàí³â íîâîãî ïîêîë³ííÿ áóäå âðàõîâàíî, ùî âîíè ïîâèíí³ áóòè çàâåðøåíèìè íà êîæíîìó ñòóïåí³ íàâ÷àííÿ, çàáåçïå÷óâàòèìóòü â³äïîâ³äí³ñòü ðîçðîáëåíèõ íàâ÷àëüíèõ ïëàí³â âèìîãàì ñòàíäàðò³â îñâ³òè. Ïðè ôîðìóâàíí³ çì³ñòó ïðîôåñ³éíî îð³ºíòîâàíèõ äèñöèïë³í âàæëèâèì º: ñòðóêòóðóâàííÿ çì³ñòó íàâ÷àëüíèõ äèñöèïë³í; ðîçðîáêà íàñêð³çíèõ ìîäóë³â òà çàâäàíü; îðãàí³÷íå ïîºäíàííÿ òåîðåòè÷íî¿ òà ïðàêòè÷íî¿ ï³äãîòîâêè. ˳òåðàòóðà 1. Äèäàêòèêà ñðåäíåé øêîëû: Íåêîòîðûå ïðîáëåìû ñîâðåìåííîé äèäàêòèêè / Ïîä ðåä. Ì.Í. Ñêàòêèíà. – Ì.: 1982. – Ñ. 101.

2. Ïèäêàñèñòûé Ï.È., Ôðèäìàí Ë.Ì., Ãàðóíîâ Ì.Ã. Ïñèõîëîãî-ïåäàãîãè÷åñêèé ñïðàâî÷íèê ïðåïîäàâàòåëÿ âûñøåé øêîëû. –Ì.: Ïåä. Îáùåñòâî Ðîññèè, 1999. – Ñ. 356.

3. Êà÷åñòâî çíàíèé ó÷àùèõñÿ è ïóòè åãî ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ / Ïîä ðåä Ì.Í. Ñêàòêèíà, Â.Â. Êðàåâñêîãî. – Ì.: Ïåäàãîãèêà, 1978. – 208 ñ.

4. Ëåäíåâ Â.Ñ. Ñîäåðæàíèå îáðàçîâàíèÿ: Ó÷åá. ïîñîáèå – Ì.: Âûñø. øê., 1989. – 360 ñ.

5. Ëåðíåð È.ß. Âíèìàíèå: òåõíîëîãèÿ îáó÷åíèÿ // Ñîâ.ïåäàãîã³êà, 1990. – ¹ 3. – Ñ. 139–141.

6. Ïåäàãîãèêà: Ó÷åá.ïîñîáèå äëÿ ñòóä. ïåä. âóçîâ è êîëëåäæåé / Ïîä ðåä. Ï.È. Ïèäêàñèñòîãî. – Ì.: Ïåäàãîãè÷åñêîå îáùåñòâî Ðîññèè, 2000. – Ñ. 352–366.

76

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß

ÌÈÍÓ˲ ÒÀ ÑÓ×ÀÑͲ ÀÑÏÅÊÒÈ ÏÐÈÊËÀÄÍί ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÈ À.Ñ. Ò³ìîøèí (Ñõ³äíîóêðà¿íñüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ì. Âîëîäèìèðà Äàëÿ) Ïðèêëàäíà ìàòåìàòèêà ââàæàºòüñÿ îáëàñòþ ìàòåìàòèêè, ÿêà ôîðìóº íàóêîâèé ³íñòðóìåíò äëÿ ñòâîðåííÿ ìàòåìàòè÷íèõ ìîäåëåé îá’ºêò³â, ñèñòåì, ïðîöåñ³â òà òåõíîëîã³é, ïðèçíà÷åíèõ äëÿ ïðîâåäåííÿ ðîçðàõóíê³â, àíàë³çó, çíàõîäæåííÿ îïòèìàëüíèõ ð³øåíü òà ðîçðîáêè íàóêîºìêîãî ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ â óñ³õ ñôåðàõ âèðîáíè÷î¿, ãîñïîäàðñüêî¿, åêîíîì³÷íî¿, ñîö³àëüíî¿, óïðàâë³íñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, íàóö³, òåõí³ö³, ìåäèöèí³, îñâ³ò³. Òàêîãî âèçíà÷åííÿ ïðèêëàäíà ìàòåìàòèêà ïî÷àëà íàáóâàòè áëèçüêî 40 ðîê³â òîìó, êîëè â³äáóâñÿ çíà÷íèé ñêà÷îê ó ðîçâèòêó åëåêòðîííî îá÷èñëþâàëüíèõ ìàøèí. Äî òîãî ÷àñó òàêîãî ÷³òêîãî âèçíà÷åííÿ ïðèêëàäíà ìàòåìàòèêà íå ìàëà. Àëå, ì³æ òèì, ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ñòîë³òü â êîë³ ìàòåìàòèê³â ³ â÷åíèõ ³íøèõ ïðèðîäíè÷èõ íàóê îáãîâîðþâàëîñü ïèòàííÿ çíà÷óùîñò³ ìàòåìàòèêè ï³ä ÷àñ äîñë³äæåííÿ âñÿêèõ ÿâèù ïðèðîäè, à òàêîæ òå, íàñê³ëüêè ðàö³îíàëüíî ðîçâèâàºòüñÿ ìàòåìàòèêà, ÿê îêðåìà íàóêà. Ðîçâèòîê ³ ñòàí ìàòåìàòèêè â ð³çí³ ÷àñè ìàâ ð³çíèé õàðàêòåð. Ìàòåìàòèêà Ñòàðîäàâíüîãî Ñõîäó (XX–VI ñò. äî í.å.) îáìåæóâàëàñü âèì³ðþâàííÿìè òà àðèôìåòè÷íèìè ðîçðàõóíêàìè, ö³ëëþ ÿêî¿ áóëî ïîëåãøèòè êàëåíäàðí³ ðîçðàõóíêè òà ðîçïîä³ë âðîæàþ, òîáòî íîñèëà âèêëþ÷íî ïðèêëàäíèé õàðàêòåð. Àëå, ïîêëàäàþ÷èñü íà ³ñòîðè÷í³ ìàòåð³àëè, âæå ç òèõ ÷àñ³â ó ìàòåìàòèö³ ïî÷àâ ðîçâèâàòèñÿ àáñòðàêòíèé óõèë. ªãèïåòñüêà àðèôìåòèêà ìàí³ïóëþâàëà ç äðîáàìè, ïðè÷îìó óñ³ äðîáè çâîäèëèñü äî ñóìè òàê çâàíèõ îñíîâíèõ äðîá³â, òîáòî äðîá³â, ÿê³ ìàþòü ó ÷èñåëüíèêó îäèíèöþ. Ñåðåä çàäà÷, ÿê³ çíàéäåí³ íà ºãèïåòñüêèõ ïàï³ðóñàõ, º òàê³, ùî ìàþòü âèêëþ÷íî òåîðåòè÷íèé ³íòåðåñ. Ç óäîñêîíàëåííÿì òåõí³êè ðîçðàõóíê³â, àðèôìåòèêà ïîñòóïîâî ðîçâèâàëàñü â ñèìâîëüíó àëãåáðó, ³ ÿê íàñë³äîê, öå ï³äøòîâõíóëî ðîçâèòîê ãåîìåòð³¿. Âçàãàë³, ìàòåìàòèêà òîãî ïåð³îäó íîñèëà àëãîðèòì³÷íèé õàðàêòåð, àáî ó ñó÷àñíîìó ðîçóì³íí³, – ìàëà êîíñòðóêòèâíèé ï³äõ³ä. Òàêó ìàòåìàòèêó ùå íàçèâàþòü åìï³ðè÷íîþ. Çîâñ³ì ïî ³íøîìó ðîçâèâàëàñü ìàòåìàòèêà Ñòàðîäàâíüî¿ Ãðåö³¿ (VI–III ñò. äî í.å.). Ãðåêè çðîáèëè ñïðîáó äàòè ðàö³îíàëüí³ ïîÿñíåííÿ ÿâèùàì ïðèðîäè, â³äêèäàþ÷è ðåë³ã³þ ³ â³ðó ó íàäïðèðîäí³ ñèëè. Ïîÿñíåííÿ äåÿêèõ ÿâèù ïðèðîäè ìàëè ìàòåìàòè÷íèé õàðàêòåð ³ çâîäèëèñÿ äî ÷èñëîâèõ â³äíîøåíü. Ïðè öüîìó ìàëà ì³ñöå ñïðîáà ï³äâåñòè ïåâíèé íàóêîâèé ôóíäàìåíò äî çàêîí³â ðóõó ïëàíåò òà ïðèðîäè ìóçèêè. Íà òîé ÷àñ ç’ÿâèëèñÿ øêîëè (ï³ôàãîð³éö³â, àòîì³ñò³â), ÿê³ ââàæàëè, ùî âåñü ìíîãîâèä ô³çè÷íîãî ìèðó ìîæíà âèçíà÷èòè âèêëþ÷íî ìàòåìàòè÷íèìè çàêîíàìè. Ïîäàëüø³ çóñèëëÿ ïîÿñíèòè âñå, ÿê³ ÿâèùà ïðèðîäè íà ï³äñòàâ³ ìàòåìàòè÷íèõ ñï³ââ³äíîøåíü ïðèçâîäÿòü äåÿêèõ âåëèêèõ ìèñëèòåë³â òîãî ÷àñó (Ïëàòîí, Ïëóòàðõ) äî âñòàíîâëåííÿ ð³çêî¿ ãðàí³ ì³æ ñâ³òîì ðå÷åé òà ñâ³òîì ³äåé. Ïëàòîí ñòâåðäæóâàâ, ùî ò³ëüêè çà äîïîìîãîþ ìàòåìàòèêè ³äåàëüíîãî ñâ³òó ìîæíà îñÿãòè çàêîíè ðåàëüíîãî ñâ³òó. Ïðè öüîìó â³í ³ãíîðóâàâ áóäü-ÿê³ ïðèêëàäí³ çàäà÷³, íàïðèêëàä çàñòîñóâàííÿ àñòðîíî쳿 äî íàâ³ãàö³¿ [1]. Ïðîòèëåæíó êîíöåïö³þ âèâ÷åííÿ ô³çè÷íèõ ÿâèù ³ â³äíîøåííÿ äî öüîãî ìàòåìàòèêè ïðîïîíóâàâ Àðèñòîòåëü.  éîãî ì³ðêóâàííÿõ ìàòåìàòèêè â³äâîäèëàñü äîïîì³æíà ðîëü. ³í ï³äêðåñëþâàâ, ùî àáñòðàêö³ÿ íå ³ñíóº íåçàëåæíî â³ä ëþäñüêîãî ðîçóìó, à áóäü-ÿê³ óçàãàëüíåí³ ïîíÿòòÿ àáñòðàãîâàí³ â³ä ðåàëüíèõ ðå÷åé. Ìàþ÷è ð³çí³ òî÷êè çîðó íà ïðèðîäó îòðèìàííÿ ëþäñüêèì ðîçóìîì ³ñòèí, ³ Ïëàòîí ³ Àðèñòîòåëü ïî÷èíàëè áóäü-ÿê³ ìàòåìàòè÷í³ ì³ðêóâàííÿ ç àêñ³îì, ñåðåä ÿêèõ ðîçð³çíÿëèñü çàãàëüí³ ïîíÿòòÿ ³ ïîñòóëàòè. Âåðøèíîþ àêñ³îìàòè÷íîãî ìåòîäó òà äåäóêòèâíî¿ ëîã³êè ãðåöüêî¿ ìàòåìàòèêè ìîæíà ââàæàòè “Íà÷àëà” Åâêë³äà, â ÿêèõ íà ï³äñòàâ³ àêñ³îì âèêëàäåíî âëàñòèâîñò³ ô³çè÷íîãî ïðîñòîðó òà ïðîñòîðîâèõ ô³ãóð. Ââàæàºòüñÿ, ùî ñàìå â åïîõó ðîçêâ³òó ãðåöüêî¿ êóëüòóðè (300–600 ð. äî í.å.) ìàòåìàòèêà ïåðåòâîðèëàñü â ñïðàâæíþ ñèñòåìàòèçîâàíó íàóêó. Àëå, ñàìå òîä³ âèçíà÷èëàñü ÷³òêà òåíäåíö³ÿ,

77

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß êîëè çàíÿòòÿ ìàòåìàòèêîþ â³äáóâàëîñÿ çàðàäè ñàìî¿ ìàòåìàòèêè. Íà ïî÷àòêó XVIII ñò. á³ëüø³ñòü â÷åíèõ áóëî ïåðåêîíàíî â òîìó, ùî ìàòåìàòè÷í³ çàêîíè ïðèðîäîçíàâñòâà ïðåäñòàâëÿþòü ñîáîþ ³ñòèíè, ÿêèìè êåðóâàâñÿ ñàì áîã êîëè ñòâîðþâàâ Âñåñâ³ò. Ç öüîãî ïðèâîäó, íàéá³ëüø çíà÷íèìè â³äêðèòòÿìè, ÿê³ ñïîíóêàëè â÷åíèõ íà òàê³ äóìêè, áóëè òðè çàêîíè Êåïëåðà ïðî ðóõ ïëàíåò ñîíÿ÷íî¿ ñèñòåìè, à òàêîæ âñ³ì â³äîì³ òðè çàêîíè Íüþòîíà. Ðîáîòè Íüþòîíà çàêëàëè ïî÷àòîê íîâî¿ ìåòîäîëî㳿 ïðèðîäîçíàâñòâà – ìàòåìàòèçàö³¿ íàóêè. Ó ïîâí³é ì³ð³ ìàòåìàòèçàö³ÿ òîðêíóëàñü àñòðîíî쳿. Ãîëîâíèé òåîðåòè÷íèé ðåçóëüòàò Íüþòîíà ñêëàäàâñÿ ó âèâîä³ ³ç çàêîíó âñåñâ³òíüîãî òÿæ³ííÿ åë³ïòè÷íîñò³ îðá³òè ïëàíåòè, ïðè öüîìó ïðèïóñêàëîñü, ùî íàâêðóãè Ñîíöÿ ðóõàºòüñÿ ëèøå îäíà öÿ ïëàíåòà. Íà òîé ÷àñ áóëè â³äîì³ âæå ø³ñòü ïëàíåò ñîíÿ÷íî¿ ñèñòåìè, êîæíà ç ÿêèõ âïëèâàëà íà ðóõ ³íøèõ òàê ùî åë³ïòè÷íà îðá³òà ñêðèâëþâàëàñü. Îòæå, Íüþòîí äîáðå ðîçóì³â, ùî éîãî ðåçóëüòàò õî÷à ³ ï³äòâåðäæóº çàêîí Êåïëåðà, àëå íå º äîñêîíàëèì. Öåé ôàêò ìຠñâîº ô³ëîñîôñüêå çíà÷åííÿ. ßêùî ïîñëàòèñü íà Åéíøòåéíà, òî “ÿêùî òåîðåìè ìàòåìàòèêè ïðèñòîñîâóþòüñÿ äî â³äîáðàæåííÿ ðåàëüíîãî ñâ³òó, òî âîíè íå òî÷í³”, òîáòî ìàòåìàòèêà íå º âì³ñòèëèùåì àáñîëþòíèõ ³ñòèí. Ç ³íøîãî áîêó, íåâäà÷à çíàéòè òî÷íå ð³øåííÿ çàäà÷³ òÿæ³ííÿ òðüîõ ò³ë ñïîíóêàëî ìàòåìàòèê³â øóêàòè íàáëèæåí³ ìåòîäè ðîçâ’ÿçêó. Òðåáà â³äì³òèòè, ùî á³ëüø³ñòü â÷åíèõ XVII–XVIII ñòîë³òü áóëè, ïåðø çà âñå, ô³ëîñîôàìè ³ â³äì³÷àëèñü âåëèêîþ ð³çíîñòîðîíí³ñòþ. Íàïðèêëàä, Ëåéáíèöþ, ÿê îäíîìó ç çàñíîâíèê³â äèôåðåíö³àëüíîãî òà ³íòåãðàëüíîãî ÷èñëåííÿ íàëåæàòü ïåðøîêëàñí³ ðîáîòè ç ô³çèêè òà ³ñòîð³¿. Î÷åâèäíî, ñòàí ìàòåìàòèêè íà òîé ÷àñ áóâ òàêèì, ùî ïîÿâà áóäü-ÿêèõ íîâèõ ìàòåìàòè÷íèõ çíàíü ïðèéìàëîñü ³ îñìèñëþâàëîñü á³ëüø³ñòþ â÷åíèõ. Êð³ì òîãî, òà ô³ëîñîô³ÿ, ÿêó çàïðîâàäæóâàëè â÷åí³ òèõ ÷àñ³â, ï³äøòîâõóâàëà ¿õ âèâ÷àòè çàêîíè ïðèðîäè, ùî ïåâíèì ÷èíîì â³äîáðàçèëîñÿ íà ðîçâèòêó ìàòåìàòèêè. Ç ÷àñîì òàêå ñòàíîâèùå ïîòðîõó ïî÷àëî çì³íþâàòèñü. Ó XVIII ñò. áóëè çàñíîâàí³ ³ ïî÷àëè áóðõëèâî ðîçâèâàòèñü òàê³ ðîçä³ëè ìàòåìàòèêè, ÿê òåîð³ÿ äèôåðåíö³àëüíèõ ð³âíÿíü, äèôåðåíö³àëüíà ãåîìåòð³ÿ, ôóíêö³¿ êîìïëåêñíîãî çì³ííîãî, âàð³àö³éíå ÷èñëåííÿ. Ïî÷àëàñÿ ñïåö³àë³çàö³ÿ ìàòåìàòèêè. Ââàæàºòüñÿ, ùî äî ïî÷àòêó XX ñò. ôóíäàìåíòàëüí³ ïîíÿòòÿ ìàòåìàòèêè, ¿¿ ìåòîäè ³ íàéâàæëèâ³ø³ òåîðåìè áóëè ðîçðîáëåí³ ³ äîâåäåí³ ñàìå ó ïðîöåñ³ óäîñêîíàëåííÿ ìàòåìàòèêè ÿê ³íñòðóìåíòà äëÿ ï³çíàííÿ çàêîí³â ïðèðîäè. гçíèöÿ ì³æ çàäà÷àìè ìàòåìàòèêè ³ òåîðåòè÷íèì ïðèðîäîçíàâñòâîì áóëà ïðàêòè÷íî íå ïîì³òíà. Çäåá³ëüøîãî, ìàòåìàòèêà áóëà ïðèêëàäíîþ. Ëèøå îêðåì³ ðîçä³ëè ìàòåìàòèêè, íàïðèêëàä òåîð³ÿ ÷èñåë, ââàæàëèñÿ ñòâîðåíèìè çàðàäè ñàìî¿ ìàòåìàòèêè. Ìàòåìàòèêà áóëà âîäíî÷àñ ³ öàðèöåþ ³ ñëóæàíêîþ ïðèðîäíè÷èõ íàóê. Î÷åâèäíî, îá’ºêòèâíèé ðîçâèòîê áóäü-ÿêî¿ íàóêè ñóïðîâîäæóºòüñÿ ¿¿ êîðèñòþ äëÿ ñóñï³ëüñòâà ³ òèìè íåäîë³êàìè, ÿê³ íà ïåâíèõ åòàïàõ ³ñòî𳿠ïðèçâîäÿòü äî ñóïåðå÷íîñòåé àáî ïîâíîìó çàïåðå÷åííþ ï³ä ÷àñ îïèñó òèõ àáî ³íøèõ ÿâèù ïðèðîäè. ²ñíóâàííÿ ñåðåä ìàòåìàòèê³â ïîëÿðíèõ òî÷îê çîðó äî ðîçâèòêó ìàòåìàòèêè, ÿê âì³ñòèëèùà ³ñòèí, âèêëþ÷íî àáñòðàêòíèõ ðå÷åé ç îäíîãî áîêó ³ ÿê ðàö³îíàëüíîãî àïàðàòó äëÿ âèâ÷åííÿ çàêîí³â ïðèðîäè ç äðóãîãî áîêó, íå çàâàæàþòü ðîçâèòêó ñàìî¿ ìàòåìàòèêè ³ íå ïðèíèæóþòü ¿¿ çíà÷óùîñò³. Ïî÷àòîê XX ñò. â³äçíà÷èâñÿ ïîøóêîì îá´ðóíòóâàíü äåÿêèõ ìàòåìàòè÷íèõ ïîíÿòü ³ ðîçä³ë³â ìàòåìàòèêè, ïîáóäîâîþ îñíîâ ìàòåìàòèêè. Ñôîðìóâàëèñü ö³ë³ íàïðÿìè ïîøóêó íå ñóïåðå÷ëèâîñò³ ìàòåìàòèêè. Íàéá³ëüø çíà÷íèìè ìîæíà ââàæàòè òàê³ íàïðÿìè, ÿê ôîðìàë³çì, ÿêèé áóëî ñôîðìîâàíî óëáåðòîì, ³ òåîðåòèêî-ìíîæèííèé íàïðÿì (Å. Öåðìåëî). Òîé ïîãëÿä íà ñòàí ìàòåìàòèêè, ÿêèé áóëî çàïðîïîíîâàíî çàñíîâíèêàìè âêàçàíèõ íàïðÿì³â, ìàëè âåëèêèé âïëèâ íà ïîäàëüøèé ¿¿ ðîçâèòîê. Ç’ÿâèëàñü âåëèêà ê³ëüê³ñòü ìàòåìàòè÷íèõ ðîá³ò, ÿê³ ìîæíà â³äíåñòè äî ÷èñòî¿ ìàòåìàòèêè. Ðîçêðèºìî äåê³ëüêà õàðàêòåðíèõ íàïðÿì³â ÷èñòî¿ ìàòåìàòèêè, – öå äàñòü çìîãó êðàùå çðîçóì³òè ð³çíèöþ ì³æ ÷èñòî ìàòåìàòè÷íèìè òà ïðèêëàäíèìè çàäà÷àìè. Ïî-ïåðøå, ðîáîòàì ÷èñòèõ ìàòåìàòèê³â ïðèòàìàííà àáñòðàêö³ÿ. Îñîáëèâî öå ñòîñóºòüñÿ òàêîãî ðîçä³ëó ìàòåìàòèêè, ÿê çàãàëüíà àëãåáðà. ²íøèé íàïðÿì – óçàãàëüíåííÿ. Íå ìຠñåíñó îáãîâîðþâàòè î÷åâèäíó íåîáõ³äí³ñòü óçàãàëüíåííÿ áàãàòüîõ ìàòåìàòè÷íèõ îá’ºêò³â, ùî äîçâîëÿº ñôîðìóâàòè á³ëüø ëîã³÷íå âèêëàäåííÿ ïðî ö³ îá’ºêòè. Ïðèêëàäîì íåãàòèâíî¿ ñòîðîíè óçàãàëüíåííÿ º ò³ âèïàäêè, êîëè ãåîìåòðè÷í³ ³ àëãåáðà¿÷í³ îá’ºêòè ðîçãëÿäàþòüñÿ â ïðîñòîð³ íåâèïðàâäàíî âèñîêî¿ ðîçì³ðíîñò³. Íàñòóïíèé íàïðÿì ÷èñòî¿ ìàòåìàòèêè – ñïåö³àë³çàö³ÿ. Òóò ìàºòüñÿ íà óâàç³ òå, ùî ïðîáëåìè îêðåìèõ ðîçä³ë³â ìàòåìàòèêè íàñò³ëüêè çâóçèëèñü, ùî âàæêî äàòè îö³íêó íåîáõ³äíîñò³ òàêèõ çíàíü.

78

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß Íàðåøò³, îäèí ç îñíîâíèõ íàïðÿì³â ÷èñòî¿ ìàòåìàòèêè, öå àêñ³îìàòèçàö³ÿ – ãëèáèííà îðãàí³çàö³ÿ âåëèêèõ ðîçä³ë³â íàóêè. ßêùî íà ïî÷àòêó ïðîöåñó óêð³ïëåííÿ îñíîâ ìàòåìàòèêè, àêñ³îìàòèçàö³ÿ ìàëà ïîçèòèâíèé õàðàêòåð, òî íàäàë³ äîñë³äæåííÿ ç òðèâ³àëüíî¿ ìîäèô³êàö³¿ àêñ³îì îòðèìàëè íàçâó “ãðè ç ïîñòóëàòàìè”. Òàê³ ðîáîòè íå äàëè çíà÷íèõ ðåçóëüòàò³â ó ìàòåìàòèö³. Âçàãàë³, âñ³ âêàçàí³ íàïðÿìè ÷èñòî¿ ìàòåìàòèêè ïîâ’ÿçàí³ ì³æ ñîáîþ. Ìîæíà ââàæàòè, ùî óñÿêå óçàãàëüíåííÿ ïîòðåáóº àáñòðàêö³¿, àêñ³îìàòèçàö³ÿ º îäí³ºþ ç ñòîð³í óçàãàëüíåííÿ. Òðåáà ðîçêðèòè ùå îäèí àñïåêò, ÿêèé âèçíà÷àºòüñÿ õàðàêòåðîì ïîäàííÿ ìàòåìàòè÷íèõ ðåçóëüòàò³â ³ ïðîâîäèòü ÷³òêó ë³í³þ ì³æ ïðèêëàäíîþ ³ ÷èñòîþ ìàòåìàòèêîþ. ³äîìî, ùî á³ëüø³ñòü ìàòåìàòèê³â äî òåïåð³øíüîãî ÷àñó â³ääàþòü ïåðåâàãó àíàë³òè÷íèì ìåòîäàì ðîçâ’ÿçêó çàäà÷, à ñàìå êîëè îñòàòî÷íèé ðåçóëüòàò ìîæå áóòè çàïèñàíî ó ôîðìóëüíîìó (ñòèñëîìó) âèãëÿä³. Î÷åâèäíî, ùî ôîðìóëüíèé çàïèñ ðîçâ’ÿçêó çàäà÷³ ìຠñâî¿ ïåðåâàãè. Çàâäÿêè ôîðìàëüíèì ïåðåòâîðåííÿì (íàïðèêëàä, àëãåáðà¿÷íèì) ìîæíà ïåðåõîäèòè â³ä îäí³º¿ ôîðìè çîáðàæåííÿ ðîçâ’ÿçêó äî ³íøî¿ (íàïðèêëàä, â³ä äèôåðåíö³àëüíî¿ äî ³íòåãðàëüíî¿, ³ íàâïàêè), ùî äîçâîëÿº îäåðæóâàòè ð³øåííÿ áëèçüêèõ çà çì³ñòîì çàäà÷. ² âçàãàë³, ôîðìóëüíèé çàïèñ äຠçìîãó á³ëüø äîñêîíàëî âèâ÷àòè ð³çí³ ÿê³ñí³ îñîáëèâîñò³ ð³øåííÿ, ïðîâîäèòè àíàë³ç. ²ñòîðè÷íî, ñèìâîë³÷íà (ôîðìóëüíà) ìîâà àëãåáðè ³ ìàòåìàòè÷íîãî àíàë³çó ñêëàëàñÿ ó XVIII ñò., ùî çíà÷íî âïëèíóëî íà ïîäàëüøèé ðîçâèòîê ìàòåìàòèêè. Äî òîãî ÷àñó, ð³øåííÿ ìàòåìàòè÷íèõ çàäà÷ çàïèñóâàëîñü çäåá³ëüøîãî ñëîâàìè ³, òàêèì ÷èíîì, âåëèêî¿ ð³çíèö³ ó çàïèñó ì³æ ÷èñåëüíèìè ³ àíàë³òè÷íèìè ìåòîäàìè ðîçâ’ÿçêó íå ³ñíóâàëî. Ìîæëèâ³ñòü îòðèìàòè ðîçâ’ÿçîê çàäà÷³ àíàë³òè÷íî, ó âèãëÿä³ êîíêðåòíî¿ ôîðìóëè, íàáóëà ñåðåä ìàòåìàòèê³â ïðèíöèïîâèé õàðàêòåð. Àëå âæå ó XIX ñò. âèÿâèëîñü, ùî ð³øåííÿ íå êîæíî¿ çàäà÷³ ìîæå áóòè îäåðæàíî ó ñòðîãî ôîðìóëüíîìó âèãëÿä³. Íàïðèêëàä, áóëî äîâåäåíî, ùî àëãåáðà¿÷í³ ð³âíÿííÿ çàãàëüíîãî âèãëÿäó ñòóïåíÿ âèùå ÷åòâåðòîãî íå ìîæóòü áóòè ðîçâ’ÿçàí³ ó ðàäèêàëàõ, ùî ³ñíóþòü äèôåðåíö³àëüí³ ð³âíÿííÿ, ÿê³ íå ðîçâ’ÿçóþòüñÿ ó êâàäðàòóðàõ. Ïðàêòè÷íà ïîòðåáà ó ðîçâ’ÿçêó òàêèõ çàäà÷ áóëà ³ äëÿ öüîãî âèêîðèñòîâóâàëèñü ÷èñåëüí³ ìåòîäè. Ïîñòóïîâî, ïî÷àëà ôîðìóâàòèñÿ ìîâà àëãîðèòì³â [2]. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ XX ñò. ìîâà àëãîðèòì³â òðàíñôîðìóâàëàñü ó àëãîðèòì³÷í³ ìîâè ïðîãðàìóâàííÿ, ñåðåä ÿêèõ ïåðøèìè áóëè ÀËÃÎË, ÔÎÐÒÐÀÍ. Çâè÷àéí³ ôîðìóëè (àëãåáðà¿÷í³ âèðàçè, åëåìåíòàðí³ ôóíêö³¿ òîùî) ñòàëè ñêëàäîâîþ ÷àñòèíîþ á³ëüøîñò³ ìîâ ïðîãðàìóâàííÿ. Âàæëèâî òå, ùî çà äîïîìîãîþ ñó÷àñíèõ ìîâ ïðîãðàìóâàííÿ îïèñóþòü ³ âèð³øóþòü íå ò³ëüêè çàäà÷³ ìåõàí³êè àáî ô³çèêè, àëå ³ çàäà÷³ åêîíîì³êè, ë³íãâ³ñòèêè, á³îëî㳿, ñîö³îëî㳿. Ñàìå öå ³ º îäí³ºþ ç ãîëîâíèõ îçíàê ïðèêëàäíî¿ ìàòåìàòèêè. Áåçïîñåðåäíº â³äíîøåííÿ äî ñó÷àñíî¿ ïðèêëàäíî¿ ìàòåìàòèêè ìຠê³áåðíåòèêà. ßê òðàêòóº òëóìà÷íèé ñëîâíèê àíãë³éñüêî¿ ìîâè1, ê³áåðíåòèêà – öå íàóêà, ÿêà âèâ÷ຠñèñòåìè óïðàâë³ííÿ òà âçàºìî䳿 ó òâàðèí, ëþäåé òà ìàøèí. Âèäàòíèé ìàòåìàòèê Íîðáåðò ³íåð ââàæàâ, ùî ìîæíà ñòâîðèòè óí³ô³êîâàíó òåîð³þ êåðóâàííÿ ³ç çâîðîòí³ì çâ’ÿçêîì, ÿêà á ìîãëà áóòè îäíàêîâî çàñòîñîâàíà ÿê äî ìàøèí (ðîáîò³â), òàê ³ äî æèâèõ îðãàí³çì³â. Öþ òåîð³þ â³í íàçâàâ “ê³áåðíåòèêîþ” (1954 ð.). ³íåð ñïîä³âàâñÿ, ùî ìåòîäè ³ çàñîáè, ÿê³ óñï³øíî âèêîðèñòîâóþòüñÿ â òåõí³ö³ êåðóâàííÿ, ìîæíà çàñòîñîâóâàòè â á³îëî㳿 ³ ìåäèöèí³, à òàêîæ, ùî äîñë³äæåííÿ â ãàëóç³ íåéðîô³ç³îëî㳿 äîçâîëÿòü ñóòòºâî óäîñêîíàëèòè îá÷èñëþâàëüí³ ìàøèíè òà ñèñòåìè êåðóâàííÿ ð³çíîãî òèïó. Íà æàëü, ñêëàäí³ñòü æèâèõ ³ íåæèâèõ ñèñòåì íå äຠìîæëèâîñò³ ïîáóäóâàòè ºäèíó óí³ô³êîâàíó ê³áåðíåòè÷íó òåîð³þ. Îá’ºêòîì äîñë³äæåííÿ ê³áåðíåòèêè º ê³áåðíåòè÷íà ñèñòåìà – ìíîæèíà âçàºìîïîâ’ÿçàíèõ îá’ºêò³â (åëåìåíò³â ñèñòåìè) çäàòíèõ ñïðèéìàòè, çàïàì’ÿòîâóâàòè òà ïåðåðîáëÿòè ³íôîðìàö³þ, à òàêîæ îáì³íþâàòèñÿ ³íôîðìàö³ºþ. Îðãàí³çàö³ÿ çâ’ÿçê³â ì³æ åëåìåíòàìè ñèñòåìè âèçíà÷ຠñòðóêòóðó ê³áåðíåòè÷íî¿ ñèñòåìè. Ôóíêö³îíóâàííÿ ê³áåðíåòè÷íî¿ ñèñòåìè âèçíà÷àºòüñÿ òðüîìà ñ³ìåéñòâàìè ôóíêö³é: ôóíêö³é, âèçíà÷àþ÷èõ çì³íè ñòàí³â âñ³õ åëåìåíò³â ñèñòåìè, ôóíêö³é âèõ³äíèõ ñèãíàë³â òà ôóíêö³é, ÿê³ âèêëèêàþòü çì³íè â ñòðóêòóð³ ñèñòåìè. ßêùî àðãóìåíòè ôóíêö³é º äèñêðåòíèìè, òî ãîâîðÿòü ïðî äèñêðåòí³ ê³áåðíåòè÷í³ ñèñòåìè, ÿê³ º á³ëüø çàãàëüíèìè â³ä íåïåðåðâíèõ. Ïîä³ëåííÿ ê³áåðíåòè÷íèõ ñèñòåì íà äèñêðåòí³ ³ íåïåðåðâí³ ìຠçíà÷åííÿ ç òî÷êè çîðó âèêîðèñòîâóþ÷îãî äëÿ ¿õ âèâ÷åííÿ ìàòåìàòè÷íîãî àïàðàòó. Äëÿ íåïåðåðâíèõ ñèñòåì òàêèì àïàðàòîì º òåîð³ÿ äèôåðåíö³àëüíèõ ð³âíÿíü, äëÿ äèñêðåòíèõ ñèñòåì – òåîð³ÿ àëãîðèòì³â ³ òåîð³ÿ àâòîìàò³â [3].

1

New Webster’s Dictionary of the English Language Subject Publications, 1988.

79

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß Òî÷íå ðîçâ’ÿçàííÿ ð³âíÿíü íàâ³òü äëÿ ïðîñòèõ ó ô³çè÷íîìó â³äíîøåíí³ âèïàäê³â ñòàíîâèòü âåëè÷åçí³ ìàòåìàòè÷í³ òðóäíîù³, òî óñï³øíå âèð³øåííÿ ïðîáëåìè äî öüîãî ÷àñó ìîæëèâå ëèøå íàáëèæåíèìè ìåòîäàìè. Îäíèì ç îñíîâíèõ ìåòîä³â äîñë³äæåííÿ ê³áåðíåòè÷íèõ ñèñòåì º ìåòîä ìàòåìàòè÷íîãî ìîäåëþâàííÿ, çì³ñò ÿêîãî ïîëÿãຠâ òîìó, ùî “ïîâåä³íêà” ñèñòåìè âèâ÷àºòüñÿ íà ¿¿ ìàòåìàòè÷í³é ìîäåë³ çà äîïîìîãîþ øâèäêî ä³þ÷èõ åëåêòðîííî îá÷èñëþâàëüíèõ ìàøèí. Òåîðåòè÷íå ÿäðî ê³áåðíåòèêè ñêëàäàþòü òàê³ íàóêè, ÿê òåîð³ÿ ³íôîðìàö³¿, òåîð³ÿ êîäóâàííÿ, òåîð³ÿ àëãîðèòì³â ³ àâòîìàò³â, çàãàëüíà òåîð³ÿ ñèñòåì, òåîð³ÿ îïòèìàëüíèõ ïðîöåñ³â, ìåòîäè äîñë³äæåííÿ îïåðàö³é. Îñîáëèâó óâàãó òðåáà çâåðíóòè íà àáñòðàêòíó òåîð³þ àâòîìàò³â, ÿêà ñôîðìóâàëàñü ó 50-ò³ ðîêè ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ â ðåçóëüòàò³ ïðîåêòóâàííÿ îá÷èñëþâàëüíèõ ìàøèí, à òàêîæ ðîçðîáêè ìàòåìàòè÷íèõ ìîäåëåé âèùî¿ íåðâîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ á³îëîã³÷íèõ îðãàí³çì³â. Çíà÷íèé âêëàä ó ðîçâèòîê àáñòðàêòíî¿ òåî𳿠àâòîìàò³â òà ¿¿ ïðàêòè÷íèõ çàñòîñóâàíü âí³ñ â³äîìèé óêðà¿íñüêèé ìàòåìàòèê, çàñíîâíèê ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é ó êîëèøíüîìó ÑÐÑÐ Â.Ì. Ãëóøêîâ. ʳáåðíåòè÷í³ ìåòîäè âèêîðèñòîâóþòü â òèõ íàóêàõ, ÿê³ ìàþòü ñïðàâó ç âåëèêèìè ³ ñêëàäíèìè ñèñòåìàìè òà ïåðåðîáêîþ çíà÷íî¿ ê³ëüêîñò³ ³íôîðìàö³¿. Äî òàêèõ íàóê â³äíîñÿòüñÿ â ïåðøó ÷åðãó åêîíîì³êà, ìîâîçíàâñòâî, á³îëîã³ÿ, ìåäèöèíà. Ó çâ’ÿçêó ç öèì, ïîíÿòòÿ ³íôîðìàö³¿ º îñíîâîïîëîæíèì ó çì³ñò³ âñ³º¿ ê³áåðíåòèêè ÿê íàóêè. Òàêèì ÷èíîì, ïðèêëàäíà ìàòåìàòèêà ôîðìóâàëàñü ç ÷èñåëüíèõ ìåòîä³â ðîçâ’ÿçêó ð³çíîìàí³òíèõ äèôåðåíö³àëüíèõ ð³âíÿíü òà ¿õ ñèñòåì, ç òåîðåòè÷íîãî ìàòåð³àëó, ÿêèé âèêîðèñòîâóþòü äëÿ àíàë³çó ³ ñèíòåçó ê³áåðíåòè÷íèõ ñèñòåì, çíàõîäæåííÿ îïòèìàëüíîãî óïðàâë³ííÿ. Ñó÷àñíà ïðèêëàäíà ìàòåìàòèêà ðîçâèâàºòüñÿ â íàïðÿì³ âèð³øåííÿ ãëîáàëüíèõ çàäà÷, à ñàìå îñâîºííÿ êîñìîñó, àòîìíî¿ åíåð㳿, ñòâîðåííÿ ãëîáàëüíèõ êîìï’þòåðíèõ ìåðåæ, ðîçðîáêè ãëîáàëüíèõ ìîäåëåé êë³ìàòó ç ìåòîþ ïåðåäáà÷åííÿ éîãî çì³í, ñòâîðåííÿ ñèñòåìè ìîí³òîðèíãó êðèç, êàòàñòðîô, íåáåçïå÷íèõ ÿâèù ³ ïðîöåñ³â ó ïðèðîäí³é òåõíîãåíí³é òà ñîö³àëüí³é ñôåðàõ, ìîäåëþâàííÿ äèíàì³êè ³ ê³íåòèêè ãàçîâèõ àåðîçîë³â ó àòìîñôåð³, âèçíà÷åííÿ îá’ºìó á³îìàñè ðîñëèííîãî ïîêðîâó çà äàíèìè àåðîêîñì³÷íîãî ìîí³òîðèíãó, ðîçðîáêè ñèñòåìè ñïîñòåðåæåííÿ çà “êîñì³÷íèì ñì³òòÿì”. Ñïåêòð çàäà÷ ñó÷àñíî¿ ïðèêëàäíî¿ ìàòåìàòèêè íàäçâè÷àéíî øèðîêèé. Ñåðåä ãàëóçåé òà íàóêîâèõ íàïðÿì³â, â ÿêèõ íà äàíèé ÷àñ â³ò÷èçíÿí³ ôàõ³âö³ ç ïðèêëàäíî¿ ìàòåìàòèêè ïðîâîäÿòü äîñë³äæåííÿ, ìîæíà âêàçàòè òàê³, ÿê ðàä³îòåõí³êà, åëåêòðîí³êà, ðîáîòîòåõí³êà, ÿäåðí³ ðåàêòîðè, óïðàâë³ííÿ òåðìîÿäåðíèì ñèíòåçîì, ô³çèêà ïëàçìè, àåðîäèíàì³êà, íåáåñíà ìåõàí³êà, àñòðîô³çèêà, êîñì³÷í³ ïîëüîòè, àêóñòèêà, ã³äðîàêóñòèêà, íàíîòåõíîëîã³ÿ, îïòè÷í³ ìåðåæ³, ñèíåðãåòèêà ³ óïðàâë³ííÿ ðèçèêîì, çàñîáè çàõèñòó ³íôîðìàö³¿, òîìîãðàô³ÿ, ìàòåìàòè÷íå ìîäåëþâàííÿ ïðîöåñó ïðîòè ³íôåêö³éíîãî çàõèñòó, ðîçðîáêà åêñïåðòíèõ ñèñòåì äëÿ îö³íêè ðåã³îíàëüíèõ íàñë³äê³â ãëîáàëüíèõ çì³í êë³ìàòó. Äëÿ çàáåçïå÷åííÿ öèõ ïðèêëàäíèõ ðîá³ò ïðîâîäÿòüñÿ ôóíäàìåíòàëüí³ äîñë³äæåííÿ ç ìàòåìàòèêè ³ ìåõàí³êè, òåî𳿠îïòèìàëüíèõ ìåòîä³â ³ àëãîðèòì³â, ïðîãðàìóâàííÿ. Öå ðîçðîáêà åôåêòèâíèõ ÷èñåëüíèõ ìåòîä³â ðîçâ’ÿçêó åë³ïòè÷íèõ çàäà÷ ³ ð³âíÿíü Íàâ’º-Ñòîêñà, ñòâîðåííÿ ïðîãðàìíîãî ñåðåäîâèùà äëÿ äîñë³äæåííÿ ³íôîðìàö³éíèõ âëàñòèâîñòåé ïðîãðàì àëãîðèòì³â, ðîçðîáêà ³ àíàë³ç åôåêòèâíèõ ìàòðè÷íèõ ìåòîä³â äëÿ çàäà÷ ÷èñåëüíî¿ ô³çèêè, âèâ÷åííÿ ñïðÿæåíèõ ð³âíÿíü ³ ìåòîä³â òåî𳿠óïðàâë³ííÿ â íåë³í³éíèõ çàäà÷àõ ìàòåìàòè÷íî¿ ô³çèêè. ˳òåðàòóðà 1. Êëàéí Ì. Ìàòåìàòèêà. Óòðàòà îïðåäåëåííîñòè: Ïåð. ñ àíãë. / Ïîä ðåä. ñ ïðåäèñë. è ïðèìå÷. È.Ì. ßãëîìà. – Ì.: Ìèð, 1984. – 434 ñ., èë.

2. Èñòîðèÿ îòå÷åñòâåííîé ìàòåìàòèêè:  4 ò. / ÀÍ ÑÑÑÐ. Èí-ò èñòîðèè åñòåñòâîçíàíèÿ è òåõíèêè, ÀÍ ÓÑÑÐ. Ñåêòîð èñòîðèè åñòåñòâîçíàíèÿ è òåõíèêè èí-òà èñòîðèè – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1970. – Ò.4. – 668 ñ.

3. Êèáåðíåòèêà // ÁÑÝ. – 3-å èçä. – Ì., 1973. – Ò. 12. – Ñ. 75.

80

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß

ÄÅßʲ ÀÑÏÅÊÒÈ ÀÍÀ˲ÇÓ Ä²ÀÃÍÎÑÒÈ×Íί ÑÊËÀÄÎÂί ÌÎÄÅ˲ ÎÑÎÁÈÑÒ²ÑÍÎ ÎвªÍÒÎÂÀÍί ϲÄÃÎÒÎÂÊÈ ÔÀÕ²Âֲ ÅÊÎÍÎ̲×ÍÎÃÎ ÏÐÎÔ²ËÞ Í.Ã. Êîøåëåâà (ÀÍÍÊ ÄîíÓÅÏ)

Відсотки

Äëÿ âèêëàäà÷³â âèùî¿ øêîëè àêòóàëüíèìè º íå ëèøå êîíñòðóþâàííÿ òà îðãàí³çàö³ÿ íàâ÷àëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³, àëå é ïðîáëåìè àäåêâàòíîãî ñïðèéíÿòòÿ îñòàííüî¿ ñòóäåíòàìè (ïåðø çà âñå – íà ìîëîäøèõ êóðñàõ). Ôàêòè÷íî â ðóñë³ îñîáèñò³ñíî îð³ºíòîâàíî¿ ï³äãîòîâêè ôàõ³âö³â, íåîáõ³äí³ñòü òà ñó÷àñí³ñòü ÿêî¿ ðîçãëÿäàëèñÿ áàãàòüìà â³ò÷èçíÿíèìè òà çàðóá³æíèìè àâòîðàìè [1–5], ³äåòüñÿ ïðî òå, ùîá íàâ÷èòè ñòóäåíò³â ó÷èòèñÿ, ðîçêðèòè ïåðåä íèìè ïåðñïåêòèâè ìàéáóòíüî¿ ïðîôåñ³¿ òà ïðèùåïèòè ëþáîâ äî íå¿. Öå çàâäàííÿ º íå ìåíø çíà÷óùèì, í³æ îçáðîºííÿ ¿õ êîíêðåòíèìè ïðîôåñ³éíèìè çíàííÿìè. Âåëüìè âàæëèâî äëÿ ¿¿ âèð³øåííÿ çíàòè òà ïðàâèëüíî ðîçóì³òè ñòóäåíò³â, àäåêâàòíî îö³íþâàòè ¿õ îñîáèñò³ñí³ ÿêîñò³, ñïðèéíÿòòÿ ä³éñíîñò³, óÿâëåííÿ ïðî ñâîº ìàéáóòíº. Äëÿ òîãî ùîá ï³ä ÷àñ ïîáóäîâè íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó, íàâ÷àëüíèõ ïëàí³â òà ïðîãðàì óðàõóâàòè ö³ óÿâëåííÿ, ìîæëèâîñò³ òà ïîòðåáè ñòóäåíò³â äîö³ëüíî, ç íàøî¿ òî÷êè çîðó, ¿õ âèâ÷åííÿ ó ðàìêàõ ä³àãíîñòè÷íî¿ ñêëàäîâî¿ ìîäåë³ îñîáèñò³ñíî îð³ºíòîâàíî¿ ï³äãîòîâêè ôàõ³âöÿ-åêîíîì³ñòà. Çàçíà÷åí³ ì³ðêóâàííÿ îáóìîâëþþòü àêòóàëüí³ñòü òåìè äàíî¿ ñòàòò³ òà ¿¿ îñíîâíó ìåòó – âèçíà÷åííÿ ð³âíÿ ïðîôåñ³éíî¿ êîìïåòåíòíîñò³ ñòóäåíò³â-ïåðøîêóðñíèê³â ôàêóëüòåòó åêîíîì³êè òà ï³äïðèºìíèöòâà Äîíåöüêîãî óí³âåðñèòåòó åêîíîì³êè òà ïðàâà, ÿêèé ðîçòàøîâàíî â ì. Àðòåì³âñüê Äîíåöüêî¿ îáëàñò³. Äëÿ äîñÿãíåííÿ ìåòè âèêîíàíî àíàë³ç ðåçóëüòàò³â ä³àãíîñòèêè íèçêè çíà÷óùèõ äëÿ íàâ÷àííÿ òà ôîðìóâàííÿ ìàéáóòí³õ ôàõ³âö³â ó ãàëóç³ åêîíîì³êè óÿâëåíü ïðî îáðàíó ñïåö³àëüí³ñòü, íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ, ïåðñïåêòèâè ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³. Äëÿ îïòèì³çàö³¿ ïîäàëüøî¿ ðîáîòè ç³ ñòóäåíòàìè â áåðåçí³ –êâ³òí³ 2006 ð. àâòîðîì áóëî ïðîâåäåíî àíîí³ìíå àíêåòóâàííÿ ñòóäåíò³â äåííîãî â³ää³ëåííÿ ïåðøîãî êóðñó (75 îñ³á), ùî íàâ÷àþòüñÿ çà ñïåö³àëüíîñòÿìè “Îáë³ê òà àóäèò” (óìîâíà ïîçíà÷êà – ), “Ô³íàíñè” ( ), “Åêîíîì³êà ï³äïðèºìñòâà” ( ). Ðåñïîíäåíòàì áóëî çàïðîïîíîâàíî äàòè â³äïîâ³ä³ íà 10 ïèòàíü àíêåòè, ïåðøèé ç ÿêèõ ïåðåäáà÷àâ äàí³ ïðî îñîáó, ùî àíêåòóºòüñÿ (ñòàòü, â³ê, ñïåö³àëüí³ñòü). Àíîí³ìí³ñòü çàáåçïå÷óâàëà â³äâåðò³ñòü îïèòóâàíèõ, â³ê ÿêèõ êîëèâàºòüñÿ â³ä 16 äî 19 ðîê³â, ïðè öüîìó 92,8% ðåñïîíäåíò³â – ä³â÷àòà, 7,2% – þíàêè. Ïèòàííÿ àíêåòè 2, 3 â³äòâîðþâàëè ïðè÷èíè âèáîðó òà ð³âåíü çíàíü ïðî êîíêðåòíó îáðàíó ñïåö³àëüí³ñòü, 4–6 – íàâ÷àëüí³ ïðîáëåìè. Ïèòàííÿ 7–10 äîçâîëÿëè ç’ÿñóâàòè óÿâëåííÿ ñòóäåíò³â ïðî ñâîº ìàéáóòíº òà ôàêòîðè éîãî óñï³øíîñò³. Ðåçóëüòàòè àíàë³çó â³äïîâ³äåé íà ïèòàííÿ 2: “×îìó Âè îáðàëè ñàìå öþ ñïåö³àëüí³ñòü?” – íàâåäåíî íà ðèñ. 1.

50 40 30 20

42,8 33,3 25 11,1

10 0

16,6

28,6 22,3 16,7 8,4 00

0 1

2

3

28,6

25

4

22,2

11,1 8,3 0

00 5

6

0 7

№ питання

Ðèñ. 1. Ðåçóëüòàòè àíàë³çó â³äïîâ³äåé íà ïèòàííÿ àíêåòè 2 (çà ñïåö³àëüíîñòÿìè)

81

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß Óìîâí³ ïîçíà÷êè: 1 – â³äïîâ³äí³ñòü îñîáèñòèõ ÿêîñòåé âèìîãàì îáðàíî¿ ñïåö³àëüíîñò³ (çà âëàñíîþ îö³íêîþ); 2 – ïåðñïåêòèâí³ñòü ñïåö³àëüíîñò³ (çà âëàñíîþ îö³íêîþ); 3 – ñïåö³àëüí³ñòü ïîäîáàºòüñÿ (áåç àðãóìåíò³â); 4 – ïîðàäè â³ä ³íøèõ; 5 – î÷³êóâàíà ïîòðåáà ó ôàõ³âöÿõ äàíîãî ïðîô³ëþ â ìàéáóòíüîìó; 6 – çàö³êàâëåí³ñòü îñîáèñòîñò³ ó äàí³é ñïåö³àëüíîñò³; 7 – î÷³êóâàíà ìîæëèâ³ñòü êàð’ºðíîãî çðîñòàííÿ â ìàéáóòíüîìó. Ðåçóëüòàòè àíàë³çó â³äïîâ³äåé ïîêàçóþòü áåçóìîâíèé ïð³îðèòåò ñåðåä ïðè÷èí âèáîðó ïðîôåñ³¿ ïåðåäáà÷óâàíî¿ ïåðñïåêòèâíîñò³ ñïåö³àëüíîñò³. Ðàçîì ç òèì, ðåñïîíäåíòè ñïåö³àëüíîñò³ “Îáë³ê òà àóäèò” â ÿêîñò³ âàæëèâèõ ïðè÷èí âèîêðåìëþþòü â³äïîâ³äí³ñòü îñîáèñòèõ ÿêîñòåé âèìîãàì îáðàíî¿ ïðîôåñ³¿ (25%) òà ñâîþ ìàéáóòíþ ïîòð³áí³ñòü (25%). Óñòàíîâëåíî, ùî çíà÷íà ÷àñòèíà ïðåäñòàâíèê³â óñ³õ òðüîõ ñïåö³àëüíîñòåé (16,7%, 28,6%, 22,3%) íå ìîæå àðãóìåíòóâàòè ñâ³é âèá³ð, ùî íå ñâ³ä÷èòü ïðî éîãî îñîáèñòó óñâ³äîìëåí³ñòü. Ö³êàâèì º òîé ôàêò, ùî íå âèñóâàþòüñÿ òàê³ ïðè÷èíè âèáîðó, ÿê ã³äíå çàäîâîëåííÿ ìàòåð³àëüíèõ ³íòåðåñ³â, óìîâè ïðàö³, ìîæëèâ³ñòü ñàìîðåàë³çàö³¿, ñëàáî îö³íþþòüñÿ ïåðñïåêòèâè êàð’ºðíîãî çðîñòàííÿ (22,2% – ëèøå ñïåö³àëüí³ñòü “Ô³íàíñè”). Öå ñâ³ä÷èòü ïðî íåïîâíîòó òà íåñèñòåìí³ñòü óÿâëåíü ïåðøîêóðñíèê³â ïðî îáðàíó ñïåö³àëüí³ñòü. ³äïîâ³ä³ íà ïèòàííÿ 3 (“Ùî Âè çíàºòå ïðî îáðàíó ñïåö³àëüí³ñòü? Íà ÿêèõ ïîñàäàõ ìîæå ïðàöþâàòè ôàõ³âåöü Âàøîãî ïðîô³ëþ?”) çãðóïîâàíî â òàáë. 1.

Òàáëèöÿ 1 Ðîçïîä³ë ðåñïîíäåíò³â ç ð³çíèõ ñïåö³àëüíîñòåé çà ïàðàìåòðàìè çíàííÿ ìàéáóòí³õ ïðîôåñ³éíèõ ïîñàä “Åêîíîì³êà ï³äïðèºìñòâà” 1. Êåð³âíèê ô³ðìè, ï³äïðèºìñòâà.

2. Çàñòóïíèê êåð³âíèêà (äèðåêòîðà).

3. Ô³íàíñîâèé äèðåêòîð.

4. Ãîëîâíèé åêîíîì³ñò.

5. Åêîíîì³ñò I–II êàòåãîð³¿.

6. Íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê, âèêëàäà÷.

7. ϳäïðèºìåöü.

8. Êàñèð.

“Ô³íàíñè” 1. Ô³íàíñîâèé äèðåêòîð.

2. Êåð³âíèê ô³íàíñîâî¿ îðãàí³çàö³¿.

3. Êåð³âíèê ô³íàíñîâîãî (ô³íàíñîâî-êðåäèòíîãî) â³ää³ëó.

4. Ô³íàíñèñò-åêîíîì³ñò I–II êàòåãîð³¿.

5. Ïîäàòêîâèé ³íñïåêòîð.

6. Áàíê³ð.

7. Áðîêåð.

8. Áóõãàëòåð.

“Îáë³ê òà àóäèò” 1. Ãîëîâíèé áóõãàëòåð íà ï³äïðèºìñòâ³, â îðãàí³çàö³¿ (ô³ðì³).

2. Áóõãàëòåð íà ï³äïðèºìñòâàõ óñ³õ ôîðì âëàñíîñò³.

3. ϳäïðèºìåöü.

4. Åêîíîì³ñò.

5. Ïîäàòêîâèé ³íñïåêòîð.

6. Àóäèòîð.

7. Ðåâ³çîð.

Îö³íþþ÷è íàâåäåí³ â³äïîâ³ä³, ñë³ä â³äçíà÷èòè âåëüìè ïðèáëèçíå óÿâëåííÿ ïðî ñôåðè ìàéáóòíüî¿ ä³ÿëüíîñò³ ðåñïîíäåíò³â-ïðåäñòàâíèê³â óñ³õ òðüîõ ñïåö³àëüíîñòåé, à òàêîæ íåäîñòàòíº çíàííÿ ìîæëèâèõ ïîñàä òà ¿õ ³ºðàðõ³¿. Íàñòóïí³ ïèòàííÿ àíêåòè (4, 5, 6) îá’ºäíàí³ ³äåºþ îö³íêè ñòóïåíÿ çàäîâîëåíîñò³ (íåçàäîâîëåíîñò³) ñòóäåíò³â ïðîöåñîì ñâîãî íàâ÷àííÿ, íåîáõ³äíèõ äëÿ íüîãî îñîáèñòèõ ÿêîñòåé òà ôàêòîð³â óñï³øíîñò³. Òóò, íà íàø ïîãëÿä, ïðàâîì³ðíèì º çàëó÷åííÿ ìàðêåòèíãîâîãî ³íñòðóìåíòàð³þ [7] äëÿ îö³íêè “ÿêîñò³ ïîñëóãè”. Çã³äíî ç äàíîþ òî÷êîþ çîðó, çàäîâîëåí³ñòü ñïîæèâà÷à ÿê³ñòþ ïîñëóãè íàñòຠòîä³, êîëè éîãî ñïðèéíÿòòÿ ÿêîñò³ ïîñëóãè â ìîìåíò àáî ï³ñëÿ ¿¿ ñïîæèâàííÿ â³äïîâ³äຠàáî ïåðåâèùóº î÷³êóâàííÿ ÿêîñò³ ö³º¿ ïîñëóãè äî ¿¿ ñïîæèâàííÿ. Ó ðàìêàõ äàíîãî ï³äõîäó â³äîìîñò³ ïðî â³äïîâ³ä³ íà ïèòàííÿ 4 (“×è çá³ãàþòüñÿ Âàø³ ³íòåðåñè ç òèì, ùî Âàì äîâîäèòüñÿ âèâ÷àòè ó ÂÍÇ?”) íàâåäåíî íà ðèñ. 2. Ç íàâåäåíî¿ ä³àãðàìè âèïëèâàº, ùî íàéá³ëüøèé çá³ã ³íòåðåñ³â ñòóäåíò³â ç íàâ÷àëüíèìè ïðîãðàìàìè íàÿâíèé íà ñïåö³àëüíîñò³ “Åêîíîì³êà ï³äïðèºìñòâà” (57,2%), à íàéá³ëüøå ðîçõîäæåííÿ (33,3%) – íà ñïåö³àëüíîñò³ “Ô³íàíñè”. Ïðè öüîìó âåëüìè çíà÷íîþ (41,7%, 33,4%, 28,5%) º ïèòîìà âàãà â³äïîâ³äåé ïðî ÷àñòêîâå ðîçõîäæåííÿ ³íòåðåñ³â. Òàêèé ñòàí, íà íàø ïîãëÿä, îáóìîâëåíèé ÿê ñòðóêòóðîþ òà çì³ñòîì íàâ÷àëüíèõ ïëàí³â, ÿê³ ïîòðåáóþòü óäîñêîíàëåííÿ, òàê ³, çíà÷íîþ ì³ðîþ, íåäîñòàòíüîþ îá³çíàí³ñòþ ïåðøîêóðñíèê³â ïðî ñóòí³ñòü òà ñòðóêòóðó íàâ÷àííÿ òà ñâîþ ìàéáóòíþ

82

Відсотки

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ïðîôåñ³þ, ùî âèêëèêຠíåâ³äïîâ³äí³ñòü î÷³êóâàíü ðåàëüíèì ïðîöåñàì òà ïåâíå ðîç÷àðóâàííÿ. Ó â³äïîâ³äÿõ íà ïèòàííÿ 5, 6 ñòóäåíòè ìàëè â³äçíà÷èòè, ÿê³ îñîáèñò³ ÿêîñò³ òà íàâ÷àëüí³ ôàêòîðè íåîáõ³äí³, íà ¿õ äóìêó, äëÿ óñï³øíîãî îâîëîä³ííÿ ñâîºþ ñïåö³àëüí³ñòþ, à òàêîæ – ÷îãî ¿ì áðàêóº íàðàç³ äëÿ öüîãî. Ãðóïóâàííÿ äàíèõ â³äïîâ³äåé íàâåäåíî â òàáë. 2.

70 60 50 40 30 20 10 0

57,2 33,3 33,3

41,7

33,3 25

33,4

28,5

14,3

Так

Ні

Частково

Ðèñ. 2. Ðåçóëüòàòè àíàë³çó â³äïîâ³äåé íà ïèòàííÿ àíêåòè 4 (çà ñïåö³àëüíîñòÿìè)

Òàáëèöÿ 2 Ðåçóëüòàòè êëàñèô³êàö³¿ â³äïîâ³äåé ðåñïîíäåíò³â íà ïèòàííÿ “Âèçíà÷òå ÿêîñò³ òà ôàêòîðè, ùî ñïðèÿþòü, íà Âàø ïîãëÿä, óñï³øíîìó îâîëîä³ííþ ñïåö³àëüí³ñòþ”; “Чîãî Âàì áðàêóº äëÿ óñï³øíîãî íàâ÷àííÿ çà îáðàíîþ ñïåö³àëüí³ñòþ?” Îñîáèñò³ ÿêîñò³ ñòóäåíòà, íåîáõ³äí³ äëÿ îâîëîä³ííÿ ñïåö³àëüí³ñòþ 1. Ñòàðàíí³ñòü.

2. Óâàæí³ñòü.

3. Áàæàííÿ â÷èòèñÿ.

4. Íàïîëåãëèâ³ñòü.

5. Òåðï³ííÿ.

6. ³äïîâ³äàëüí³ñòü.

7. Àíàë³òè÷í³ çä³áíîñò³.

8. Ëîã³÷íå ìèñëåííÿ.

9. Ñòðàòåã³÷íå ìèñëåííÿ.

10. Ðåòåëüí³ñòü.

11. ×åñí³ñòü.

12. Ö³ëåñïðÿìîâàí³ñòü.

13. Ïðàöåëþáñòâî.

14. Òî÷í³ñòü.

15. Àêóðàòí³ñòü.

×èííèêè, ùî ñïðèÿþòü óñï³øíîìó îâîëîä³ííþ ñïåö³àëüí³ñòþ (íàâ÷àëüí³) 1. Îïòèìàëüíèé îáñÿã íàâ÷àëüíî¿ ³íôîðìàö³¿.

2. Äîñòàòí³é îáñÿã àóäèòîðíèõ ëåêö³éíèõ, ïðàêòè÷íèõ çàíÿòü, ïðàêòèê.

3. Äîäàòêîâà äîïîìîãà âèêëàäà÷³â.

4. ϳäòðèìêà áàòüê³â.

5. Êîíöåíòðàö³ÿ íàâ÷àííÿ ïåðåâàæíî íà ñïåö³àëüíèõ äèñöèïë³íàõ çà äàíîþ ñïåö³àëüí³ñòþ.

Åëåìåíòè íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó, ÿêèõ áðàêóº äëÿ á³ëüø óñï³øíîãî îâîëîä³ííÿ îáðàíîþ ñïåö³àëüí³ñòþ 1. Íàÿâí³ñòü “çàéâèõ”, íà äóìêó ñòóäåíò³â, äèñöèïë³í ó íàâ÷àëüíîìó ïðîöåñ³.

2. Íåäîñòàòíÿ ê³ëüê³ñòü àóäèòîðíîãî ÷àñó çà ñïåö³àëüíèìè äèñöèïë³íàìè.

3. Íåäîñòàòíÿ ê³ëüê³ñòü ë³òåðàòóðè, çîêðåìà ï³äðó÷íèê³â, íàâ÷àëüíèõ ïîñ³áíèê³â, ³íøî¿ íàâ÷àëüíî¿ ³íôîðìàö³¿, à òàêîæ äæåðåë ç îïèñàìè ðåàëüíèõ åêîíîì³÷íèõ ïðîáëåìíèõ ñèòóàö³é òà ìåòîäàìè ¿õ âèð³øåííÿ.

4. Ìàëà ê³ëüê³ñòü ñïåö³àëüíîãî íàâ÷àëüíîãî îáëàäíàííÿ, êîìï’þòåð³â, â³äñóòí³ñòü ²íòåðíåòó.

5. Íåäîñêîíàë³ñòü íàâè÷îê êîðèñòóâàííÿ êîìï’þòåðîì .

6. ³äñóòí³ñòü ó ðÿä³ âèïàäê³â åëåêòðîííèõ êîíñïåêò³â.

7. ³äñóòí³ñòü (³íêîëè) åêîíîì³÷íîãî äîñâ³äó ðîáîòè íà ï³äïðèºìñòâàõ ó âèêëàäà÷³â.

8. ³äñóòí³ñòü ñï³ëêóâàííÿ ç óñï³øíî ïðàöþþ÷èìè ôàõ³âöÿìè; åêñêóðñ³é íà ï³äïðèºìñòâà, ó ô³ðìè, îðãàí³çàö³¿.

83

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß Óçàãàëüíþþ÷è â³äïîâ³ä³ ïðî ÿêîñò³ îñîáèñòîñò³, íåîáõ³äí³, ç òî÷êè çîðó ðåñïîíäåíò³â, äëÿ óñï³øíîãî íàâ÷àííÿ (òàáë. 2, ñòîâï. 1), ñë³ä â³äçíà÷èòè íåóñâ³äîìëåí³ñòü íàÿâíîñò³ ³íòåðåñó ñòóäåíò³â ñàìå äî äàíî¿ ïðîôåñ³¿ (õî÷à öÿ ïðè÷èíà â äåÿêèõ âèïàäêàõ ô³ãóðóâàëà ó â³äïîâ³äÿõ íà ïèòàííÿ 2); íåçíàííÿ îñîáèñòèõ ñõèëüíîñòåé òà çä³áíîñòåé, íåðîçóì³ííÿ âàæëèâî¿ ðîë³ ³í³ö³àòèâíîñò³, êðåàòèâíîñò³, ñàìîñò³éíîñò³, êîìóí³êàáåëüíîñò³, ïðàãíåííÿ äî íîâîãî, ë³äåðñòâà ³, â òîé ñàìèé ÷àñ, óì³ííÿ ïðàöþâàòè â êîìàíä³. Òîáòî ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê ïðî íåäîñòàòí³ñòü óÿâëåíü ñòóäåíò³â ïðî òâîð÷³ ÿêîñò³, íåîáõ³äí³ äëÿ óñï³øíîãî îâîëîä³ííÿ îáðàíîþ ïðîôåñ³ºþ. Ñåðåä íàçâàíèõ íàâ÷àëüíèõ ôàêòîð³â óñï³øíîñò³ íàâ÷àííÿ (òàáë. 2, ñòîâï. 2) â³äñóòí³ òàê³, ÿê ìàêñèìàëüíî ïîâíå â³äâ³äóâàííÿ çàíÿòü òà êîíñóëüòàö³é, íåîáõ³äí³ñòü òà çíà÷óù³ñòü âèâ÷åííÿ ãóìàí³òàðíèõ òà ïðèðîäíè÷èõ äèñöèïë³í, ñàìîñò³éíî¿ ðîáîòè. Òîáòî ìîæíà â³äçíà÷èòè íåäîñòàòíº ðîçóì³ííÿ âóç³âñüêî¿ äèñöèïë³íè, ëîã³êè ïîáóäîâè íàâ÷àëüíîãî ïëàíó ñïåö³àëüíîñò³, âçàºìîçâ’ÿçê³â ì³æ îêðåìèìè äèñöèïë³íàìè, ¿õ çíà÷åííÿ, à òàêîæ ðîë³ ñàìîñò³éíîñò³ ó ôîðìóâàíí³ ôàõ³âöÿ. Ñåðåä ðåñïîíäåíò³â ðîçïîâñþäæåíîþ º äóìêà ïðî íåîáõ³äí³ñòü “çâóæåííÿ” íàâ÷àííÿ íà êîðèñòü “ïîòð³áíèõ” äëÿ ïðàêòè÷íî¿ ðîáîòè äèñöèïë³í áåç âèçíà÷åííÿ â³äïîâ³äíîãî êðèòåð³þ. Ìຠì³ñöå óÿâëåííÿ ïðî á³ëüøó óñï³øí³ñòü íàâ÷àííÿ çàâäÿêè çá³ëüøåííþ îáñÿãó àóäèòîðíîãî íàâ÷àííÿ, äîäàòêîâî¿ äîïîìîãè âèêëàäà÷³â, áàòüê³â òîùî, à íå çá³ëüøåííÿ îñîáèñòèõ çóñèëü òà â³äïîâ³äàëüíîñò³, ùî íå â³äïîâ³äຠñó÷àñíèì ðîçïîâñþäæåíèì ó âñüîìó ñâ³ò³ îñâ³òí³ì òåíäåíö³ÿì [8]. Ðàçîì ç òèì, ó â³äïîâ³äÿõ ñòóäåíò³â íà ïèòàííÿ 6 ïðî åëåìåíòè, ÿêèõ áðàêóº ó íàâ÷àëüíîìó ïðîöåñ³ (òàáë. 2, ñòîâï. 3), º íèçêà ðàö³îíàëüíèõ ïðîïîçèö³é òà ïîáàæàíü ùîäî âäîñêîíàëåííÿ ìàòåð³àëüíî¿, ³íôîðìàö³éíî¿, êàäðîâî¿ áàçè ôàêóëüòåòó, ïðîâåäåííÿ äîäàòêîâèõ çàõîä³â, ÿê³ äîïîìîãëè á ïåðøîêóðñíèêàì îòðèìàòè á³ëüø ÷³òê³ çíàííÿ ïðî îáðàíó ñïåö³àëüí³ñòü, “çàíóðèòèñÿ” ó ïðîôåñ³éíå ñåðåäîâèùå. Ïèòàííÿ 7–10 àíêåòè ïðèñâÿ÷åí³ áà÷åííþ, ñòàâëåííþ òà îö³íö³ ñâîãî ìàéáóòíüîãî ðåñïîíäåíòàìè (òàáë. 3, 4, ðèñ. 3, 4). Ïåðåâàæíà äóìêà àíêåòîâàíèõ ïðî ñâîº ìàéáóòíº (òàáë. 3) – öå âèñîêîêâàë³ô³êîâàíèé, âèñîêîîïëà÷óâàíèé ïðîôåñ³îíàë, ùî ðîáèòü óñï³øíó êàð’ºðó. Ðàçîì ç òèì, 22–25% ïåðøîêóðñíèê³â ùå çîâñ³ì íå ìîæóòü êîíêðåòèçóâàòè ñâîº ìàéáóòíº, âèçíà÷àþ÷è éîãî ÿê “ãàðíå”, à â³ä 16 äî 28% âçàãàë³ íå ìàþòü ÷³òêîãî óÿâëåííÿ ïðî íüîãî. Òîáòî ó çíà÷íî¿ ÷àñòèíè ñòóäåíò³â ìຠì³ñöå íåñôîðìîâàí³ñòü ïîãëÿä³â íà ñâîº ïðîôåñ³éíå ìàéáóòíº, â³äñóòí³ñòü ïðàâèëüíî¿ ïîñòàíîâêè òà ³ºðàðõ³¿ ö³ëåé.

Òàáëèöÿ 3 Ðîçïîä³ë ðåñïîíäåíò³â ç ð³çíèõ ñïåö³àëüíîñòåé çà ïàðàìåòðàìè áà÷åííÿ âëàñíîãî ìàéáóòíüîãî Õàðàêòåðèñòèêè ìàéáóòíüîãî òà ñåáå â íüîìó 1. Ãàðíå áåç êîíêðåòèçóâàííÿ 2. Âèñîêîêâàë³ô³êîâàíèé ôàõ³âåöü (ïðîôåñ³îíàë) 3. Âèñîêîîïëà÷óâàíèé ôàõ³âåöü 4. Óñï³øíà êàð’ºðà 5. Ðîáîòà íå çà ñïåö³àëüí³ñòþ 6. Ïîäàëüøå ïðîäîâæåííÿ íàâ÷àííÿ 7. Íåìຠ÷³òêîãî óÿâëåííÿ Ðàçîì

84

³äïîâ³ä³ ðåñïîíäåíò³â ç³ ñïåö³àëüíîñòåé, % "Îáë³ê òà àóäèò” 25 8,3 25 16,7 8,3 16,7 100

"Ô³íàíñè” 22,2

"Åêîíîì³êà ï³äïðèºìñòâà” -

33,3 22,2 22,3 100

14,3 42.8 14,3 28,6 100

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß

Òàáëèöÿ 4 Ðîçïîä³ë ðåñïîíäåíò³â ç ð³çíèõ ñïåö³àëüíîñòåé çà ïàðàìåòðàìè áà÷åííÿ ôàêòîð³â âëàñíî¿ ìàéáóòíüî¿ óñï³øíîñò³ Ôàêòîðè óñï³øíîãî ìàéáóòíüîãî

³äïîâ³ä³ ðåñïîíäåíò³â ç³ ñïåö³àëüíîñòåé, %

1. Íåâèçíà÷åí³ñòü 2. Äîñÿãíåííÿ ïîñòàâëåíèõ ö³ëåé 3. Ïðàöåâëàøòóâàííÿ òà ã³äíà çàðïëàòà 4. Âèñîêèé ð³âåíü îâîëîä³ííÿ ñïåö³àëüí³ñòþ 5. Ñòâîðåííÿ ðîäèíè 6. Íàÿâí³ñòü äðóç³â 7. Íàÿâí³ñòü æèòëà 8. Äîäàòêîâà îñâ³òà 9. Õîðîøèé ðîáî÷èé êîëåêòèâ 10. Ñòàá³ëüí³ñòü åêîíîì³êè 11. Çäîðîâ’ÿ Ðàçîì

“Îáë³ê òà àóäèò” 16,8 5,5 38,9 5,5 16,8 5,5 5,5 5,5 100

“Ô³íàíñè” 15,4 15,4 30,7 7,7 15,4 7,7 7,7 100

“Åêîíîì³êà ï³äïðèºìñòâà” 10,0 20,0 30,0 20,0 10,0 10,0 100

Ñåðåä ôàêòîð³â, ùî âèçíà÷àþòü óñï³øíå ìàéáóòíº (òàáë. 4), áåçóìîâíèé ïð³îðèòåò íàëåæèòü ïðàöåâëàøòóâàííþ òà ã³äí³é çàðïëàò³, âèñîêîìó ð³âíþ îâîëîä³ííÿ ñïåö³àëüí³ñòþ, àëå ïðè öüîìó â³ä 10 äî 16% àíêåòîâàíèõ ïîêè íå ìîæóòü âèçíà÷èòèñÿ ç äàíîãî ïèòàííÿ, äåÿê³ â³äçíà÷àþòü íåîáõ³äí³ñòü ðåàë³çàö³¿ ³íøèõ æèòòºâèõ ö³ëåé, òîáòî â³äñóòí³é ð³çíîá³÷íèé ñèñòåìíèé ï³äõ³ä äî ïëàíóâàííÿ ñâ ïîäàëüøî¿ êàð’ºðè òà ìàéáóòíüîãî â ö³ëîìó. Ñòàíîâèòü ³íòåðåñ ñòàâëåííÿ ðåñïîíäåíò³â äî ñâîãî ìàéáóòíüîãî (ïèòàííÿ 8 àíêåòè), äàí³ ïðî ÿêå íàâåäåíî íà ðèñ. 3. Ãðóïóâàííÿ â³äïîâ³äåé çà âñ³ìà òðüîìà ñïåö³àëüíîñòÿìè ñâ³ä÷èòü ïðî ö³ëêîâèòó âïåâíåí³ñòü ó çàâòðàøíüîìó äí³ â³ä 22 äî 28% ðåñïîíäåíò³â (òîáòî ïðèáëèçíî 1/4); øâèäøå âïåâíåí³, àí³æ í³ – â³ä 11 äî 50% ñòóäåíò³â; íåâïåâíåí³ ó ñâîºìó ìàéáóòíüîìó â³ä 11 äî 14% ïåðøîêóðñíèê³â, íå ìîæóòü â³äïîâ³ñòè â³ä 16 äî 33%, äàþòü âëàñí³ âàð³àíòè â³ä 8 äî 22%. Ó ö³ëîìó ïðåâàëþº îïòèì³ñòè÷íå ñòàâëåííÿ äî ñâîãî ìàéáóòíüîãî, âëàñòèâå ìîëîä³ äàíîãî â³êó, àëå ïðèñóòí³é ³ åëåìåíò íåâïåâíåíîñò³ ³ íåâèçíà÷åíîñò³ óÿâëåíü, ïðè÷èíè ÿêèõ âèäíî ç â³äïîâ³äåé íà ïèòàííÿ àíêåòè 9 (“Ùî âèêëèêຠó Âàñ íàéá³ëüøå çàíåïîêîºííÿ, êîëè Âè çàìèñëþºòåñü ïðî ñâîº ìàéáóòíº?”). ßê âèïëèâຠç àíàë³çó â³äïîâ³äåé íà äàíå ïèòàííÿ, íàéá³ëüøå çàíåïîêîºííÿ (26 –50%) ðåñïîíäåíò³â âèêëèêຠïèòàííÿ ïðàöåâëàøòóâàííÿ, ùî º õàðàêòåðíèì ÿê äëÿ åêîíîì³÷íî¿ ñèòóàö³¿ â ö³ëîìó â Óêðà¿í³, òàê ³ äëÿ óìîâ ì. Àðòåì³âñüêà (íåâåëè÷êå ì³ñòî ðàéîííîãî ìàñøòàáó) çîêðåìà. ³ä 13 äî 20% àíêåòîâàíèõ çàíåïîêîºí³ ìîæëèâîñòÿìè ìàéáóòíüîãî êàð’ºðíîãî çðîñòàííÿ, 15 –26% – ð³âíåì ìàòåð³àëüíî¿ çàáåçïå÷åíîñò³, 13 –20% – ïðîáëåìîþ æèòëà. ²íø³ ÷èííèêè àíêåòîâàí³ â³äíîñÿòü äî äðóãîðÿäíèõ àáî íå ìîæóòü â³äïîâ³ñòè. Îòæå, ë³äåðîì ó äàíîìó ïèòàíí³ º ïðîáëåìà ïðàöåâëàøòóâàííÿ. Ñòóäåíòè â³ä÷óâàþòü ñîö³àëüíó íåçàõèùåí³ñòü, íåâïåâíåí³ñòü ó çàáåçïå÷åíí³ ¿õ â³äïîâ³äíèì äî ñïåö³àëüíîñò³ ðîáî÷èì ì³ñöåì (îñîáëèâî çà ñïåö³àëüí³ñòþ “Åêîíîì³êà ï³äïðèºìñòâà”), ùî îáóìîâëþºòüñÿ çàãàëüíîþ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íîþ íåñòàá³ëüí³ñòþ, íèçüêèì ð³âíåì æèòòÿ íàñåëåííÿ, âèñîêèìè ïîêàçíèêàìè áåçðîá³òòÿ â Óêðà¿í³, à òàêîæ ñëàáêîþ îð³ºíòàö³ºþ ðåñïîíäåíò³â íà ðèíêó ïðàö³. Çàíåïîêîºííÿ âèêëèêຠíèçüêèé ïð³îðèòåò òàêî¿ ö³ííîñò³, ÿê ñòâîðåííÿ ðîäèíè (6–10%).

85

86

3 0,0%

4 16,7%

5 8,3%

2 50,0%

4 33,4%

5 22,2%

Фінанси

3 11,1%

2 11,1%

1 22,2%

3 14,2%

4 28,6%

Óìîâí³ ïîçíà÷êè 3 – íåâïåâíåíèé ó ñâîºìó ìàéáóòíüîìó 4 – âàæêî â³äïîâ³ñòè 5 – âëàñíèé âàð³àíò â³äïîâ³ä³

5 0,0

Економіка пі

Ðèñ. 3. Ðåçóëüòàòè àíàë³çó â³äïîâ³äåé íà ïèòàííÿ àíêåòè 8 (çà ñïåö³àëüíîñòÿìè)

1 25,0%

1 – ö³ëêîì óïåâíåíèé 2 – øâèäøå âïåâíåíèé, àí³æ í³

Облік та аудит

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß Ó ö³ëîìó, àíàë³ç ïðîâåäåíîãî àíêåòóâàííÿ ïåðøîêóðñíèê³â ôàêóëüòåòó åêîíîì³êè òà ï³äïðèºìíèöòâà ÄîíÓÅÏ äຠï³äñòàâè äëÿ íàñòóïíèõ âèñíîâê³â: • ñó÷àñí³ ñòóäåíòè ïåðåâàæíî âèñëîâëþþòü óïåâíåí³ñòü ó ñâîºìó ìàéáóòíüîìó, ùî â³äïîâ³äຠâ³êîâèì îñîáëèâîñòÿì þíàöòâà, ÿêîìó ïðèòàìàííå îïòèì³ñòè÷íå ñâ³òîñïðèéíÿòòÿ, àëå ðàçîì ç òèì á³ëüøå 10% âèñëîâëþþòü íåâïåâíåí³ñòü ó çàâòðàøíüîìó äí³, à ïðèáëèçíî ïîëîâèíà – çàíåïîêîºííÿ ùîäî ñâîãî ìàéáóòíüîãî; • áëèçüêî ï’ÿòî¿ ÷àñòèíè îïèòóâàíèõ âçàãàë³ íå ìîæóòü íà äàíîìó åòàï³ óñâ³äîìëåíî àðãóìåíòóâàòè ñâ³é âèá³ð ñïåö³àëüíîñò³; ó ðÿä³ âèïàäê³â ïðè÷èíè ìàþòü âèïàäêîâèé, íåñèñòåìíèé õàðàêòåð; • çíàííÿ ïåðøîêóðñíèê³â ïðî ñôåðè ñâ ìàéáóòíüî¿ ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³, ìîæëèâ³ òðóäîâ³ ïîñàäè, ¿õ ³ºðàðõ³þ âåëüìè ïðèáëèçí³, ÷àñòî íåêîíêðåòí³; àíàëîã³÷í³ äî íèõ óÿâëåííÿ ïðî çì³ñò òà ñòðóêòóðó íàâ÷àëüíèõ ïëàí³â ñïåö³àëüíîñò³ – ñòóäåíòàì íåçðîçóì³ë³ ëîã³êà ¿õ ïîáóäîâè, ðîëü òà âçàºìîçâ’ÿçîê äèñöèïë³í ó ôîðìóâàíí³ ñïåö³àëüíîñò³; • â³äçíà÷åí³ àñïåêòè âèçíà÷àþòü íåäîñòàòíº óÿâëåííÿ àíêåòîâàíèõ ïðî íåîáõ³äí³ñòü òâîð÷èõ ÿêîñòåé, ñàìîñò³éíîñò³ òà â³äïîâ³äàëüíîñò³ äëÿ óñï³øíî¿ ñàìîðåàë³çàö³¿ â îáðàí³é ïðîôåñ³¿, ùî íå â³äïîâ³äຠñó÷àñíèì îñâ³òí³ì òåíäåíö³ÿì, âèìîãàì ðèíêó ïðàö³; • ðàçîì ç òèì, ðåñïîíäåíòè âèñëîâèëè íèçêó êîíêðåòíèõ ïðîïîçèö³é ùîäî íåîáõ³äíîñò³ âäîñêîíàëåííÿ ìàòåð³àëüíî¿, ³íôîðìàö³éíî¿, êàäðîâî¿ áàçè ôàêóëüòåòó, ïðîâåäåííÿ çàõîä³â ³ç îçíàéîìëåííÿ ç ïðîôåñ³éíèì ñåðåäîâèùåì, òà âèêëàäàííÿì äèñöèïë³íè (àáî ñïåöêóðñó), ÿêèé ìàâ áè äîïîìîãòè ó âèð³øåíí³ áàãàòüîõ îêðåñëåíèõ âèùå ïðîáëåì, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî ¿õ çàö³êàâëåí³ñòü ïåðåâàæíî ó “çîâí³øí³õ” ôàêòîðàõ óñï³øíîãî íàâ÷àííÿ çà íåïîâíî¿ ãîòîâíîñò³ äî ïðàêòè÷íèõ ä³é ç³ ñòâîðåííÿ âëàñíî¿ “ß”-êîíöåïö³¿ â ìàéáóòíüîìó ïðîôåñ³éíîìó æèòò³. Ïðîâåäåíèé àíàë³ç òà âèñíîâêè çà ðåçóëüòàòàìè ä³àãíîñòèêè, ç íàøî¿ òî÷êè çîðó, ñòàíîâëÿòü ³íòåðåñ äëÿ ïðàêòè÷íîãî âèêîðèñòàííÿ ìîäåë³ îñîáèñò³ñíî îð³ºíòîâàíî¿ ï³äãîòîâêè ïðîôåñ³îíàë³âåêîíîì³ñò³â øëÿõîì ôîðìóâàííÿ â³ä ñàìîãî ïî÷àòêó àäåêâàòíî¿ âèìîãàì ñó÷àñíîãî âóç³âñüêîãî ñåðåäîâèùà íàâ÷àëüíî¿ ìîòèâàö³¿, àêòèâíî¿ îñîáèñòî¿ ïîçèö³¿ ñòîñîâíî íàâ÷àííÿ, ïðîôåñ³¿, ùî îïàíîâóºòüñÿ, ïîáóäîâè îñîáèñòî¿ êàð’ºðè ç ìåòîþ ï³äâèùåííÿ ÿêîñò³ ï³äãîòîâêè ôàõ³âö³â. ˳òåðàòóðà 1. Ñåðäþê Î.Ï. Ìåòîäîëîã³÷í³ çàñàäè ìîäåëþâàííÿ îñîáèñò³ñíî îð³ºíòîâàíî¿ íàâ÷àëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ó âèù³é øêîë³ Óêðà¿íè // Âèùà îñâ³òà Óêðà¿íè. – 2005. – ¹ 1.

2. Ñåðäþê Î. Îñîáèñò³ñíî îð³ºíòîâàíå íàâ÷àííÿ: âèùà øêîëà – êîíöåïòóàëüíà ìîäåëü // Îñâ³òà. – 2003. – ¹ 14–16.

3. ßêèìàíñêàÿ È.Ñ. Òåõíîëîãèÿ ëè÷íîñòíî îðèåíòèðîâàííîãî îáðàçîâàíèÿ. – Ì.: Ñåíòÿáðü, 2000. – 175 ñ.

4. Õóòîðñêîé À.Â. Ìåòîäèêà ëè÷íîñòíî îðèåíòèðîâàííîãî îáó÷åíèÿ. Êàê îáó÷àòü âñåõ ïîðàçíîìó?: Ïîñîáèå äëÿ ó÷èòåëåé. – Ì.: Èçä-âî ÂËÀÄÎÑ-ÏÐÅÑÑ, 2005. – 383 ñ.

5. Òåõíîëîãèè ïðîôåññèîíàëüíî îðèåíòèðîâàííîãî îáó÷åíèÿ â âûñøåé øêîëå: Ó÷åá. ïîñîá. / Ïîä ðåä. Â.À. Ñëàñòåíèíà. – Ì.: Ïåäàãîã. îá-âî Ðîññèè, 2005. – 192 ñ.

6. Êîøåëåâà Í.Ã. Ëè÷íîñòíî îðèåíòèðîâàííàÿ ïîäãîòîâêà ýêîíîìèñòîâ-ïðîôåññèîíàëîâ – ïóòü ïîâûøåíèÿ âëèÿíèÿ èíòåëëåêòóàëüíîãî êàïèòàëà íà êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòü ïðåäïðèÿòèé (îðãàíèçàöèé) // Òåçè äîïîâ³äåé ³ âèñòóï³â VIII Âñåóêð. íàóê.-ïðàêò. êîíô. ñòóäåíò³â ³ ìîë. â÷åíèõ “Ðîëü ³ííîâàö³éíèõ ìîäåëåé ðîçâèòêó ðåã³îí³â ó ï³äâèùåíí³ êîíêóðåíòîçäàòíîñò³ òîâàð³â òà ïîñëóã”. Ó 2 ÷. ×. 1. / Çàã. ðåä. Â.². Äóáíèöüêîãî. – Äîíåöüê: ÒΠ“ÄÅò”, 2006. – Ñ. 44–45.

7. Ìèëÿåâà Ë.Ã., Âîëêîâà Í.Â. Ìàðêåòèíãîâûé èíñòðóìåíòàðèé äëÿ îöåíêè ñîîòâåòñòâèÿ ñîäåðæàíèÿ è êà÷åñòâà îáðàçîâàòåëüíûõ óñëóã ïîòðåáíîñòÿì îáó÷àþùèõñÿ // Ìàðêåòèíã â Ðîññèè è çà ðóáåæîì. – 2004. – ¹ 1.

8. Íèêîëüñêèé Â. Òåíäåíöèè Áîëîíñêîãî ïðîöåññà // Âûñøåå îáðàçîâàíèå â Ðîññèè. – 2005. – ¹ 10. – Ñ. 156–164.

87

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÓÄÊ 37.013.42

ÎÐÃÀͲÇÀÖ²ÉÍÎ-ÏÅÄÀÃÎò×Ͳ ÇÀÑÀÄÈ ÓÄÎÑÊÎÍÀËÅÍÍß ÏÐÎÖÅÑÓ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÑÒÓÄÅÍÒ²Â Ç ÎÑÎÁËÈÂÈÌÈ ÏÎÒÐÅÁÀÌÈ Î.À. Ò³ëüíåíêî, çäîáóâà÷ (ʳðîâîãðàäñüêèé íàö³îíàëüíèé àâ³àö³éíèé óí³âåðñèòåò (êàôåäðà àâ³àö³éíî¿ ïåäàãîã³êè òà ïñèõîëî㳿) ì. Êè¿â) Óïðîäîâæ îñòàííüîãî äåñÿòèë³òòÿ â Óêðà¿í³ ïðèä³ëÿºòüñÿ çíà÷íà óâàãà íàâ÷àííþ ëþäåé ç îñîáëèâèìè ïîòðåáàìè. Ïðîáëåìà ñîö³àëüíî¿ íåîäíîð³äíîñò³ ñó÷àñíîãî óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà òà ñîö³àëüíî¿ íåçàõèùåíîñò³ îñ³á ç îáìåæåíèìè ô³çè÷íèìè ìîæëèâîñòÿìè ñòîñóºòüñÿ ³ ãàëóç³ îñâ³òè. Íèí³ àêòèâ³çóþòüñÿ ïðîöåñè ïèòàíü ³íòåãðàö³¿ òà àäàïòàö³¿ òàêèõ ãðîìàäÿí äî ñüîãîäåííîãî ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ, ðîçðîáëÿþòüñÿ çàñîáè ¿õ ó÷àñò³ ó íàâ÷àëüíî-âèõîâíîìó ïðîöåñ³. Íàãàëüíîþ ïîòðåáîþ âèñòóïຠïðîáëåìà ñòâîðåííÿ åôåêòèâíèõ ìåõàí³çì³â çàëó÷åííÿ ëþäåé ç ³íâàë³äí³ñòþ äî ïðîöåñó çäîáóòòÿ ïîâíîö³ííî¿ âèùî¿ îñâ³òè. ßê â³äîìî, 2003 ð³ê áóëî ïðîãîëîøåíî ªâðîïåéñüêîþ Ðàäîþ Ðîêîì ëþäèíè ç ³íâàë³äí³ñòþ. Öÿ ïîä³ÿ ïðèâåðíóëà óâàãó ºâðîïåéñüêî¿ ñï³ëüíîòè äî ïðîáëåì ïîíàä 50 ì³ëüéîí³â ºâðîïåéö³â, ÿê³ ìàþòü ô³çè÷í³ âàäè çäîðîâ’ÿ. Áëèçüêî 2 ì³ëüéîíè 676 òèñÿ÷ – íàø³ ñï³ââ³ò÷èçíèêè. Öå ïîíàä 150 òèñÿ÷ ä³òåé ³íâàë³ä³â â³êîì äî 16 ðîê³â. Ç ÿêèõ ä³òè â³êîì äî 6 ðîê³â ñòàíîâëÿòü 22%, â³ä 7 äî 15 ðîê³â – 75%. Ùîð³÷íî çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü ³íâàë³ä³â â Óêðà¿í³ çá³ëüøóºòüñÿ íà 200 òèñÿ÷ îñ³á. Òîìó çóñèëëÿ âñ³õ çàö³êàâëåíèõ ñòðóêòóð â Óêðà¿í³ áóëè ñïðÿìîâàí³ íà ñòâîðåííÿ íåîáõ³äíèõ óìîâ äëÿ ïîë³ïøåííÿ ñòàíîâèùà ëþäåé ç ³íâàë³äí³ñòþ øëÿõîì çàëó÷åííÿ ¿õ äî ïîâíîö³ííî¿ ó÷àñò³ â óñ³õ ñôåðàõ ñóñï³ëüíî-åêîíîì³÷íîãî æèòòÿ. Äîñë³äæåííÿ ðèíêó ïðàö³ çàñâ³ä÷óþòü, ùî íà ñüîãîäí³ ñåðåä ³íøèõ âèïóñêíèêè âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ìàþòü ìîæëèâ³ñòü íà 80% á³ëüøå çíàéòè ðîáîòó, í³æ ëþäè áåç âèùî¿ îñâ³òè. Îäí³ºþ ç óìîâ ³íòåðåñó ëþäåé ç îñîáëèâèìè ïîòðåáàìè ó ñóñï³ëüñòâ³ º îòðèìàííÿ âèùî¿ îñâ³òè, çîêðåìà ó âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ. Äëÿ êîîðäèíàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ îðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäè òà ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é ïðè ̳í³ñòåðñòâ³ îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè òà ̳í³ñòåðñòâà ñîö³àëüíî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè ñòâîðåíî Ðàäó ç ïèòàíü ³íâàë³ä³â. ßêùî çäîáóòòÿ ïîâíîö³ííî¿ îñâ³òè, ïðîôåñ³éíå âèçíà÷åííÿ º äóæå âàæëèâèì ôàêòîðîì ó æèòò³ êîæíî¿ ëþäèíè, òî äëÿ ³íâàë³äà âîíà íàáóâຠâèíÿòêîâîãî çíà÷åííÿ. Îïàíóâàííÿ ³íâàë³äàìè ôàõîâèìè íàâè÷êàìè äຠ¿ì ìîæëèâ³ñòü ðåàë³çóâàòè ñâî¿ çä³áíîñò³, ÷àñòêîâî àáî ïîâí³ñòþ àäàïòóâàòèñÿ ó ñóñï³ëüñòâ³. Òîìó ñåðéîçíîñò³ íàáóâàþòü äîñë³äæåííÿ â ãàëóç³ íàâ÷àííÿ ëþäåé ç îñîáëèâèìè ïîòðåáàìè, ðîçðîáêà ñó÷àñíèõ ï³äõîä³â äî îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó, íîâèõ òåõíîëîã³é íàâ÷àííÿ, íîâèõ ìåòîäèê òà ôîðì âèêëàäàííÿ, ÿê³ âðàõóâàëè á ñïåöèô³êó îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àííÿ ëþäåé ³ç ð³çíèìè ô³çè÷íèìè âàäàìè. Äîñë³äæåííÿ ó ö³é ãàëóç³ ñâîãî ÷àñó ïðîâîäèëè â³äîì³ óêðà¿íñüê³ â÷åí³, ÿê Ï.Ì. Òàëàí÷óê, Ã.Ô. Îíêîâè÷, Ã.Ô. ͳêóë³íà, Ê.Î. Êîëü÷åíêî òà ³í. Îäíàê ïèòàííÿ ùîäî îðãàí³çàö³éíî-ïåäàãîã³÷íèõ çàñàä óäîñêîíàëåííÿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó ñòóäåíò³â ç îñîáëèâèìè ïîòðåáàìè äîñë³äæóâàëîñü îäíî÷àñíî ç ðîçãëÿäîì ³íøèõ ïèòàíü ïåäàãîã³êè (íàñêð³çíå íàâ÷àííÿ, ñïåö³àëüí³ ìåòîäèêè íàâ÷àííÿ, ãóìàí³çàö³ÿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó òîùî), à òîìó ðîçãëÿä äàíî¿ ïðîáëåìàòèêè áóâ îáóìîâëåíèé ïîòðåáîþ äåòàëüíî âèâ÷èòè ñòàí îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó ³ç ñòóäåíòàìè ³íâàë³äàìè òà âíåñåííÿ â³äïîâ³äíèõ ïðîïîçèö³é ùîäî âäîñêîíàëåííÿ ðîáîòè, ðîçðîáêè ïåâíèõ ìåòîäèê ö³º¿ ä³ÿëüíîñò³. Ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü ìîëîäèõ ëþäåé ³ç îáìåæåíèìè ôóíêö³ÿìè çäîðîâ’ÿ íå ìຠìîæëèâîñò³ ðåàë³çóâàòè ñåáå, îòðèìàòè âèùó îñâ³òó. Çàëèøàþòüñÿ ùå íå â³äïðàöüîâàíèìè ìåõàí³çìè ðåàë³çàö³¿ ïðàâ ³íâàë³ä³â íà çäîáóòòÿ âèùî¿ îñâ³òè, íå ðîçðîáëåí³ íàóêîâî-ìåòîäè÷í³ îñíîâè âèùî¿ øêîëè äëÿ ³íâàë³ä³â, îñòàòî÷íî íå ðîçðîáëåíà ìîäåëü ïñèõîëîãî-ïåäàãîã³÷íîãî ñóïðîâîäó íàâ÷àëüíîãî

88

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ïðîöåñó, â³äñóòí³ â íåîáõ³äíîìó îáñÿç³ ï³äðó÷íèêè òîùî, à òàêîæ ïîñ³áíèêè, êîìï’þòåðí³ ïðîãðàìè, ÿê³ á âðàõîâóâàëè îñîáëèâîñò³ ñïðèéìàííÿ òà ïåðåòâîðåííÿ ³íôîðìàö³¿ ö³ºþ êàòåãîð³ºþ ñòóäåíò³â. Íàäçâè÷àéíî âàæëèâîþ º ïîòðåáà ó çä³éñíåíí³ ïñèõîëîãî-ïåäàãîã³÷íîãî ñóïðîâîäó â ïðîöåñ³ ñîö³àëüíî¿ ðåàá³ë³òàö³¿ îñ³á ³ç îáìåæåíèìè ìîæëèâîñòÿìè. Âñå öå çóìîâëþº àêòóàëüí³ñòü ïîðóøåíî¿ íàìè ïðîáëåìè. Âëàñíå, íà ñüîãîäåííÿ âàæëèâîþ ïðîáëåìîþ íàâ÷àííÿ ñòóäåíò³â ç íîçîëîã³ÿìè º îðãàí³çàö³ÿ íàâ÷àííÿ òà çàñòîñóâàííÿ ð³çíèõ ôîðì òà ìåòîä³â ó íàâ÷àëüíî-âèõîâíîìó ïðîöåñ³. ² òîìó, íå âèïàäêîâî, ùî ñàìå ìè çâåðòàºìî óâàãó íà íàéá³ëüø àêòóàëüí³ ïèòàííÿ îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó ñòóäåíò³â ç îñîáëèâèìè ïîòðåáàìè â ñó÷àñíèõ óìîâàõ: Ïåäàãîã³÷íèé ñóïðîâ³ä Ïåäàãîã³÷íèé ñóïðîâ³ä íàâ÷àííÿ ñòóäåíò³â ç îáìåæåíèìè ô³çè÷íèìè ìîæëèâîñòÿìè ïåðåäáà÷ຠâçàºìîä³þ äåêàíàò³â, êàôåäð, ìåòîäèñò³â ôàêóëüòåò³â, íàñòàâíèê³â (êóðàòîð³â) àêàäåì³÷íèõ ãðóï, âèêëàäà÷³â, áàòüê³â. Ïðè öüîìó ìîæíà âèä³ëèòè îðãàí³çàö³éíèé àñïåêò òàêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ÿêèé ñòîñóºòüñÿ âñ³õ ñòóäåíò³â-³íâàë³ä³â: êîíòðîëü â³äâ³äóâàííÿ íàâ÷àëüíèõ çàíÿòü, ìîäóëüíî-ðåéòèíãîâèé êîíòðîëü çíàíü, ñêëàäàííÿ çàë³ê³â òà ³ñïèò³â, çàõèñòó êóðñîâèõ ðîá³ò; îðãàí³çàö³ÿ ³íäèâ³äóàëüíèõ êîíñóëüòàö³é ñòóäåíò³â.  îñíîâ³ ïåäàãîã³÷íîãî ñóïðîâîäó íàâ÷àííÿ ñòóäåíò³â ç îñîáëèâèìè ïîòðåáàìè â ³íòåãðîâàíèõ ãðóïàõ ëåæèòü íå ò³ëüêè âèñîêà ïðîôåñ³éíà ìàéñòåðí³ñòü âèêëàäà÷³â, àëå é ãëèáîêå ðîçóì³ííÿ íèìè îñîáëèâîñòåé ïñèõîô³çè÷íîãî ðîçâèòêó ëþäåé ç ð³çíèìè òèïàìè ³íâàë³äíîñò³, ³íäèâ³äóàëüíèõ ïîòðåá òàêèõ ñòóäåíò³â, çîêðåìà ñïåöèô³êè ñïðèéíÿòòÿ íèìè íàâ÷àëüíîãî ìàòåð³àëó. Òîìó, âèêëàäà÷ ìຠâîëîä³òè ñïåö³àëüíèìè ïåäàãîã³÷íèìè ìåòîäàìè òà ñó÷àñíèìè òåõí³÷íèìè çàñîáàìè íàâ÷àííÿ, íàâè÷êàìè åôåêòèâíî¿ ïåäàãîã³÷íî¿ âçàºìî䳿 ç ³íòåãðîâàíèì ñòóäåíòñüêèì êîëåêòèâîì. Íåîáõ³äí³ñòü ñó÷àñíîãî ïåäàãîã³÷íîãî ñóïðîâîäó íàâ÷àííÿ ñòóäåíò³â ç ³íâàë³äí³ñòþ çóìîâëåíà êîíñåðâàòèçìîì, íèçüêîþ ïëàñòè÷í³ñòþ ³ íåäîñêîíàë³ñòþ çàãàëüíîïðèéíÿòèõ ó ÂÍÇ òðàäèö³éíèõ íàâ÷àëüíèõ òåõíîëîã³é, ÿê³ âàæêî òðàíñôîðìóâàòè äî ³íäèâ³äóàëüíèõ ïîòðåá òàêèõ ñòóäåíò³â. Êð³ì òîãî, ó ÂÍÇ òåìï íàâ÷àííÿ, îáñÿã íàâ÷àëüíîãî ìàòåð³àëó, ê³ëüê³ñòü ³ ñêëàäí³ñòü çàâäàíü òà âèìîãè âèêëàäà÷³â çíà÷íî âèù³, í³æ ó ñåðåäí³õ çàãàëüíîîñâ³òí³õ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ. Öå é âèêëèêຠïîòðåáó ñòóäåíò³â ç ³íâàë³äí³ñòþ ó äîäàòêîâ³é óâàç³ òà äîïîìîç³ ïåäàãîã³â. Ðåàë³çàö³ÿ íàâ÷àííÿ ³ âèõîâàííÿ ä³òåé òà ìîëîä³ ç îñîáëèâèìè ïîòðåáàìè ïîòðåáóº âèð³øåííÿ ðÿäó ñóòî ïåäàãîã³÷íèõ çàâäàíü. Òàê, äëÿ çä³éñíåííÿ íàâ÷àííÿ òàêèõ ó÷í³â òà ñòóäåíò³â ìîæóòü áóòè øèðîêî çàñòîñîâàí³ òàê³ äèäàêòè÷í³ ôîðìè, ÿê åêñòåðíàòíå òà äèñòàíö³éíå íàâ÷àííÿ, ÿê³ ôàêòè÷íî, º ïåðåäóìîâè ùîäî ôîðìóâàííÿ íà ¿õí³é îñíîâ³ òåõíîëîã³é, ðîçâèâàºòüñÿ àðñåíàë ìåòîä³â ñóðäîïåäàãîã³êè. Äëÿ ñòóäåíò³â, ùî ìàþòü îáìåæåííÿ ô³çè÷íîãî çäîðîâ’ÿ, âàæëèâèìè îçíàêàìè îïòèìàëüíîãî ñï³ëêóâàííÿ â ïðîöåñ³ ïðîôåñ³éíî-ïåäàãîã³÷íî¿ ï³äãîòîâêè º: ñï³ëêóâàííÿ ç âèêëàäà÷åì; íàÿâí³ñòü çâîðîòíüîãî çâ’ÿçêó; ïîçèòèâíà îö³íêà ³íôîðìàö³¿, ÿêà îòðèìàíà ñòóäåíòîì ï³ä ÷àñ ä³àëîã³÷íîãî ñï³ëêóâàííÿ; òåðïèì³ñòü, ÿêà ïðîÿâëÿòüñÿ ó â³äñóòíîñò³ òèñêó íà ñòóäåíòà ç ìåòîþ çì³íèòè ïðîöåñ ³ òåìï ó âèêëàäåíí³ ¿ì ³íôîðìàö³¿; óðàõóâàííÿ ïñèõîô³çè÷íèõ îñîáëèâîñòåé ñòóäåíòà, ñïåöèô³êè éîãî çàõâîðþâàííÿ. Äèñòàíö³éíà ôîðìà íàâ÷àííÿ Íàéá³ëüø àäåêâàòíîþ ôîðìîþ îðãàí³çàö³¿ îñâ³òíüîãî ïðîöåñó äëÿ ìîëîä³ ç îñîáëèâèìè ïîòðåáàìè ìîæå áóòè äèñòàíö³éíå íàâ÷àííÿ ÿê óí³âåðñàëüíà, ãóìàí³ñòè÷íà ôîðìà, ùî áàçóºòüñÿ íà âèêîðèñòàíí³ øèðîêîãî ñïåêòðó òðàäèö³éíèõ, à òàêîæ íîâ³òí³õ ³íôîðìàö³éíèõ òà òåëåêîìóí³êàö³éíèõ òåõíîëîã³é ³ òåõí³÷íèõ çàñîá³â. Äèñòàíö³éíå íàâ÷àííÿ ïîâí³ñòþ â³äïîâ³äຠïðèíöèïó ãóìàí³ñòè÷íîñò³, â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ êîæåí ïîâèíåí ìàòè ìîæëèâ³ñòü íàâ÷àòèñÿ, íåçâàæàþ÷è íà ìàòåð³àëüíó ñêðóòó òà ãåîãðàô³÷íó ³çîëüîâàí³ñòü, ñîö³àëüíó íåçàõèùåí³ñòü ³ íåìîæëèâ³ñòü â³äâ³äóâàòè íàâ÷àëüí³ çàêëàäè ÷åðåç ô³çè÷í³ íåäîë³êè. ßê ñïåö³àëüíà ïåäàãîã³÷íà îñâ³òíÿ ñèñòåìà, äèñòàíö³éíà îñâ³òà ïåðåäáà÷ຠîðãàí³çàö³þ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó ç ìåòîþ íàäàííÿ øèðîêèì âåðñòâàì íàñåëåííÿ, çîêðåìà é ëþäÿì ç îáìåæåíèìè ô³çè÷íèìè ìîæëèâîñòÿìè, êîìïëåêñó îñâ³òí³õ ïîñëóã çà äîïîìîãîþ ñïåö³àëüíîãî ³íôîðìàö³éíî-îñâ³òíüîãî ñåðåäîâèùà çàñîáàìè îáì³íó íàâ÷àëüíîþ ³íôîðìàö³ºþ íà â³äñòàí³. Äèñòàíö³éíå íàâ÷àííÿ ââàæàºòüñÿ íîâ³òí³ì ìåòîäîì äèäàêòèêè, ÿêèé áàçóºòüñÿ íà ñïåö³àëüíèõ êîìï’þòåðíèõ òåõíîëîã³ÿõ, ùî çàáåçïå÷óþòü íàâ÷àííÿ ó ìåæàõ íàâ÷àëüíî¿ äèñöèïë³íè çà ³íäèâ³äóàëüíèìè îïòèìàëüíèìè ïðîãðàìàìè ç óïðàâë³ííÿì ïðîöåñó íàâ÷àííÿ. Îñíîâîþ îñâ³òíüîãî

89

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß ïðîöåñó ïðè äèñòàíö³éíîìó íàâ÷àíí³ º ö³ëåñïðÿìîâàíà òà êîíòðîëüîâàíà ³íòåíñèâíà ñàìîñò³éíà ðîáîòà ëþäèíè, ÿêà ìîæå íàâ÷àòèñÿ ó çðó÷íîìó äëÿ ñåáå ì³ñö³, çà ³íäèâ³äóàëüíèì ðîçêëàäîì, ìàþ÷è ïðè ñîá³ êîìïëåêò ñïåö³àëüíèõ çàñîá³â íàâ÷àííÿ ³ óçãîäæåíó ìîæëèâ³ñòü êîíòàêòó ç âèêëàäà÷åì. À îñê³ëüêè ïðè äèñòàíö³éíîìó íàâ÷àíí³ êîìï’þòåðí³ çàñîáè òà àêòèâí³ ìåòîäè ñòàíîâëÿòü îñíîâó íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó, òî çàñòîñóâàííÿ íàéíîâ³øèõ ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é, ÿê³ ïîâí³ñòþ â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ñüîãîäåííÿ, ïîñèëþº ìîòèâàö³éí³ óìîâè äëÿ íàâ÷àííÿ: ïîðÿä ³ç ñòâîðåííÿ îñâ³òíüîãî ïðîäóêòó îñîáèñò³ñòü íàðîùóº ñâ³é âíóòð³øí³é îñâ³òí³é ïîòåíö³àë. Òàêèì ÷èíîì îêðåñëþºòüñÿ ãîëîâíà ïåðåâàãà äèñòàíö³éíî¿ ôîðìè çäîáóâàííÿ âèùî¿ îñâ³òè, äóæå âàæëèâà äëÿ îñ³á ç îñîáëèâèìè ïîòðåáàìè, – îð³ºíòàö³ÿ íå íà íåâåðáàëüí³ ìåòîäè íàâ÷àííÿ, à íà ìåòîäè òâîð÷î¿ ³ ïîøóêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ìåòîþ îñâ³òíüîãî ïðîöåñó ñòຠíå ñò³ëüêè ïåðåäà÷à ãîòîâèõ ôàêò³â ³ àëãîðèòì³â íåîáõ³äíèõ ä³é, ñê³ëüêè íàâ÷àííÿ ïðèíöèïàì îð³ºíòàö³¿ ó íàâ÷àëüíîìó ìàòåð³àë³, ó ïåðøó ÷åðãó, çà äîïîìîãîþ íàÿâíèõ ³íôîðìàö³éíèõ äæåðåë. Òàêèì ÷èíîì, ñòèìóëþºòüñÿ ï³çíàâàëüíà àêòèâí³ñòü, çàáåçïå÷óºòüñÿ ìàêñèìàëüíèé ñàìîêîíòðîëü, àëå çà óìîâè íàÿâíîñò³ îïåðàòèâíîãî çâîðîòíüîãî çâ’ÿçêó ç âèêëàäà÷åì. Îðãàí³çàö³ÿ ñàìîñò³éíî¿ ðîáîòè ñòóäåíò³â ç îñîáëèâèìè ïîòðåáàìè Îáìåæåííÿ â ïåðåñóâàíí³ ³ ïîâíîö³ííîìó ñï³ëêóâàíí³ ãðîìàäÿí ç îñîáëèâèìè ïîòðåáàìè çóìîâëþþòü íåîáõ³äí³ñòü çá³ëüøåííÿ ÷àñòêè ñàìîñò³éíî¿ ðîáîòè ó íàâ÷àíí³ òàêî¿ êàòåãî𳿠ñòóäåíò³â. Ñàìå ö³ îáñòàâèíè àêòóàë³çóþòü çàâäàííÿ âèðîáèòè åôåêòèâí³ ï³äõîäè äî ïåäàãîã³÷íî¿ ï³äòðèìêè ñòóäåíò³â ç îáìåæåíèìè ô³çè÷íèìè ìîæëèâîñòÿìè, äî ïîøóêó ïåðñïåêòèâíèõ òåõíîëîã³é ðîçâèòêó çä³áíîñòåé ñòîñîâíî ñàìîñò³éíî¿ íàâ÷àëüíî-ï³çíàâàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³, ùî, ïî ñóò³, ³ ñòàëî ìåòîþ íàøîãî äîñë³äæåííÿ. Âëàñíå, ïîíÿòòÿ “ñàìîñò³éíà ðîáîòà” íå ìຠ÷³òêîãî âèçíà÷åííÿ. ϳä ñàìîñò³éíîþ ðîáîòîþ òèõ, õòî íàâ÷àºòüñÿ, ïåäàãîãè ðîçóì³þòü: çàñ³á çàêð³ïëåííÿ íàâ÷àëüíîãî ìàòåð³àëó, àêòèâ³çàö³¿ ï³çíàâàëüíî¿ àêòèâíîñò³ (Ê.Ä. Óøèíñüêèé); òàêó ðîáîòó, ÿêà çä³éñíþºòüñÿ ç ìåòîþ íàáóòòÿ íîâèõ çíàíü ³ âì³íü ó ñïåö³àëüíî â³äâåäåíèé ÷àñ áåç áåçïîñåðåäíüî¿ ó÷àñò³ âèêëàäà÷à, àëå çà éîãî çàâäàííÿì òà ï³ä éîãî êåð³âíèöòâîì (Á.Ï. ªñèïîâ); ïðèéîì ó÷³ííÿ (Î.À. ͳëüñîí); çàñ³á îâîëîä³ííÿ çíàííÿìè, ðîçâèòêó ðîçóìîâèõ çä³áíîñòåé (Â.Ê. Áóðÿê); çàñ³á âèêîíàííÿ ïåâíî¿ íàâ÷àëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ (Ï.². ϳäêàñèñòèé); ñóêóïí³ñòü íàâ÷àëüíèõ ïðèéîì³â ³ ä³é, çà äîïîìîãîþ ÿêèõ â³äáóâàºòüñÿ ñàìîñò³éíå çàêð³ïëåííÿ ³ ïîãëèáëåííÿ ðàí³øå íàáóòèõ çíàíü, íàâè÷îê ³ âì³íü, à òàêîæ îâîëîä³ííÿ íîâèì (Â.Â. ßãóïîâ) òîùî. Ðîçãëÿäàþ÷è ñàìîñò³éíó ðîáîòó ï³ä ÷àñ îïàíóâàííÿ íàâ÷àëüíèì ìàòåð³àëîì ÿê îäíó ç ôîðì àêòèâíî¿ íàâ÷àëüíî-ï³çíàâàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³, ìè ìàºìî íà óâàç³ ³íòåãðàö³þ ñïåöèô³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ âèêëàäà÷à ³ ñòóäåíòà. Âèêëàäà÷ âèçíà÷ຠìåòó ðîáîòè, ðåêîìåíäóº ìåòîäè ³ ñïîñîáè ¿¿ îðãàí³çàö³¿, âèäè êîíòðîëþ çàñâîºííÿ íåîáõ³äíèõ çíàíü ³ âì³íü. Ñòóäåíòè ìàþòü óñâ³äîìèòè ìåòó ³ çì³ñò çàâäàííÿ, ñàìîñò³éíî îðãàí³çóâàòè ñâîþ íàâ÷àëüíî-ï³çíàâàëüíó ä³ÿëüí³ñòü: ñïëàíóâàòè õ³ä âèêîíàííÿ çàâäàííÿ, îáðàâøè íàéäîö³ëüí³øó ôîðìó éîãî âèêîíàííÿ, ñïðîãíîçóâàòè ðåçóëüòàò, çä³éñíèòè ñàìîêîíòðîëü. Ó ïðîöåñ³ ñàìîñò³éíî¿ íàâ÷àëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñòóäåíòè ñâ³äîìî ïðàãíóòü äîñÿãòè ïîñòàâëåíî¿ â çàâäàíí³ ìåòè, âèÿâëÿþ÷è ìàêñèìóì àêòèâíîñò³, òâîð÷îñò³, ñàìîñò³éíîñò³ ñóäæåíü, ³í³ö³àòèâè. Çàñòîñóâàííÿ ð³çíèõ àêòèâíèõ ìåòîä³â òà ôîðì íàâ÷àííÿ Îêð³ì òðàäèö³éíèõ ôîðì íàâ÷àííÿ, òàêèõ ÿê ëåêö³ÿ, ïðàêòè÷í³ òà ñåì³íàðñüê³ çàíÿòòÿ, ó íàâ÷àëüíîìó ïðîöåñ³ çàñòîñîâóþòüñÿ é ³íø³ àêòèâí³ ôîðìè (íàïðèêëàä, ä³ëîâ³, äèäàêòè÷í³ ³ãðè, òåñòóâàííÿ òîùî). Äîñÿãíåííÿ ïîñòàâëåíî¿ ïåäàãîã³÷íî¿ ìåòè ìîæëèâå çà óìîâè çàñòîñóâàííÿ àêòèâíèõ ìåòîä³â íàâ÷àííÿ, ÿêèì ïðèòàìàíí³ ïåðåäóñ³ì åìîö³éíå ñòèìóëþâàííÿ: ñòâîðåííÿ ñèòóàö³¿ åìîö³éíîìîðàëüíèõ ïåðåæèâàíü, çàö³êàâëåíîñò³, ï³çíàâàëüíî¿ íîâèçíè, âèêîðèñòàííÿ ³ãðîâèõ ôîðì îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³, ïîñòàíîâêè ñèñòåìè ïåðñïåêòèâ, à òàêîæ ïîñèëåííÿ ìîòèâàö³¿ íàâ÷àííÿ øëÿõîì óïðîâàäæåííÿ ìîäóëüíî-ðåéòèíãîâî¿ ñèñòåìè êîíòðîëþ çíàíü, çàñòîñóâàííÿ ïîøóêîâèõ òà äîñë³äíèöüêèõ ìåòîä³â îðãàí³çàö³¿ ³ çä³éñíåííÿ íàâ÷àëüíî-ï³çíàâàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåííÿ òàê çâàíîãî êðåàòèâíîãî ïîëÿ. Óñå öå â êîìïëåêñ³ ïîêëèêàíå çàáåçïå÷èòè âèñîêó ÿê³ñòü ï³äãîòîâêè ñïåö³àë³ñò³â ç âèùîþ îñâ³òîþ, ùî â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñüîãîäåííÿ. Çàñòîñóâàííÿ ³íòåðàêòèâíèõ ôîðì (²ÀÔ) âèêëàäàííÿ, ùî º àäàïòàö³ºþ ñâ³òîâîãî äîñâ³äó äî óìîâ Óêðà¿íè. ²ÀÔ ðîçãëÿäàþòü ÿê òåõíîëîã³÷íèé êîìïîíåíò, ùî âèäîçì³íþº ³ñíóþ÷ó òðàäèö³éíó òåõíîëîã³þ íàâ÷àííÿ ³ äຠìîæëèâ³ñòü ðåàë³çóâàòè á³ëüø³ñòü â³äîìèõ òåõíîëîã³é: ñèòóàòèâí³ âïðàâè;

90

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß êåéñè; ³ãðîâ³ òåõíîëî㳿; ïðîáëåìíå íàâ÷àííÿ; ³íäèâ³äóàë³çîâàíå; ïðîãðàìîâàíå íàâ÷àííÿ; ðîçâèâàëüíå íàâ÷àííÿ òîùî. Ñåðåä ìåòîä³â, ñïðÿìîâàíèõ íà àêòèâ³çàö³þ ðåçåðâíèõ ìîæëèâîñòåé ëþäèíè, ñë³ä â³äì³òèòè òàê³, ÿê ñóãåñòîïåä³ÿ, ìåòîä çàíóðåííÿ, ðåëàêñàö³ÿ, ã³ïíîïåä³ÿ, ìåòîä ñóáñåíñîðíèõ âïëèâ³â, àóä³îâ³çóàëüíèé ìåòîä òà ³í. Äî ñó÷àñíèõ òåõí³÷íèõ çàñîá³â, ÿê³ º íåçàì³ííèìè â ïðîöåñ³ íàâ÷àííÿ ëþäåé ç îáìåæåíèìè ìîæëèâîñòÿìè, ìîæíà â³äíåñòè ³íôîðìàö³éíî-òåëåêîìóí³êàòèâí³ òåõíîëî㳿, êîìï’þòåðí³ òåõíîëî㳿, ²íòåðíåò. Ñàìå âîíè ñòàëè îñíîâîþ ôîðì îñâ³òè, áåç ÿêèõ ñêëàäíî áóäóâàòè ñèñòåìó íàâ÷àííÿ ³íâàë³ä³â, – äèñòàíö³éíî¿ òà â³äêðèòî¿. Ùå îäí³ºþ ³ç ñó÷àñíèõ ôîðì îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àííÿ º òðåí³íãè. ϳäñóìîâóþ÷è âèêëàäåíå, ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê ïðî ³ñíóâàííÿ ñêëàäíî¿ ³ äóæå âàæëèâî¿ ïðîáëåìè ïðèâåäåííÿ ä³þ÷î¿ ñèñòåìè ï³äãîòîâêè êàäð³â ç âèùîþ îñâ³òîþ â³äïîâ³äíî äî ïîïèòó ðèíêó ïðàö³. Íàäàííÿ ìîæëèâîñò³ íàâ÷àòèñÿ ó âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ ñòóäåíòàì-³íâàë³äàì, çâè÷àéíî, º ãóìàí³ñòè÷íèì çàõîäîì, ÿêèé âèõîäèòü ³ç ïðèíöèïó ð³âíèõ ìîæëèâîñòåé. Îäíàê, âèð³øåííÿ ö³º¿ ïðîáëåìè ìຠáóòè ñèñòåìíèì ³ êîìïëåêñíèì. Âçàãàë³ ñóñï³ëüñòâî ìຠï³äõîäèòè äî ö³º¿ ïðîáëåìè ÿê äî ïåâíî¿ ñîö³àëüíî¿ òåõíîëî㳿, òîáòî ìຠâèçíà÷èòè ñêëàäîâ³ ö³º¿ ïðîáëåìè, ñòðóêòóðè, ÿê³ ïîâèíí³ âèêîíóâàòè îêðåì³ ôóíêö³¿, ³ íàðåøò³, ãðîìàäñüê³ òà äåðæàâí³ îðãàíè, ÿê³ ïîâèíí³ êîîðäèíóâàòè ö³ë³ñíå âèð³øåííÿ ö³º¿ ïðîáëåìè. Îòæå, îäíèì ³ç âàæëèâèõ çàâäàíü, ÿê³ ñòîÿòü ïåðåä íàøîþ äåðæàâîþ íà ñó÷àñíîìó åòàï³ ùîäî ³íâàë³ä³â º ðîçðîáêà ìåõàí³çìó ðåàë³çàö³¿ ¿õ ïðàâà íà âèùó îñâ³òó, ÿêùî îñíîâó ¿¿ ñòàíîâèòü êîìïëåêñ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ òà íîðìàòèâíî-ìåòîäè÷íèõ äîêóìåíò³â, ùî ðåãóëþþòü ³ çàáåçïå÷óþòü îðãàí³çàö³þ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó ñòóäåíò³â ç îñîáëèâèìè ïîòðåáàìè. Îäíà ç âàæëèâèõ îñâ³òÿíñüêèõ ïðîáëåì – öå ñîö³àëüíà íåîäíîð³äí³ñòü ñó÷àñíîãî óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà ³ ñîö³àëüíà íåçàõèùåí³ñòü îêðåìèõ âåðñòâ íàñåëåííÿ, îñîáëèâî îñ³á ç îáìåæåíèìè ô³çè÷íèìè ìîæëèâîñòÿìè. Îäíàê, öÿ ïðîáëåìà íà ñüîãîäí³ íå ìຠïîêè ùî ïîâíîö³ííîãî âèð³øåííÿ íà äåðæàâíîìó ð³âí³, êð³ì íàäàííÿ ³íâàë³äàì ï³ëüã ï³ä ÷àñ âñòóïó äî âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â. Ïðîöåñ ôîðìóâàííÿ â ìîëîä³ ç îñîáëèâèìè ïîòðåáàìè ò³ëüêè ´ðóíòîâíèõ çíàíü, óì³íü ³ íàâè÷îê íå ìîæå áóòè âèçíà÷àëüíîþ ìåòîþ ¿õíüîãî íàâ÷àííÿ. Ðàçîì ³ç íàáóòòÿì çíàíü ³ óì³íü íåîáõ³äíî, ùîá ìîëîäà ëþäèíà îâîëîä³ëà ìåòîäàìè íàâ÷àëüíî¿, ï³çíàâàëüíî¿ ÷è ïîøóêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³, à íà îñíîâ³ çàñâîºíîãî ìîãëà ïðîäóêòèâíî ä³ÿòè, øóêàòè íîâå, òâîðèòè. Ñàìå òîìó íàéâèùîþ ìåòîþ ïðîöåñó íàâ÷àííÿ òàêî¿ êàòåãî𳿠ìîëîä³ ìîæíà ââàæàòè ðîçâèòîê ó êîæíîãî ñòóäåíòà (ç óðàõóâàííÿì ³íäèâ³äóàëüíèõ ïñèõîô³çè÷íèõ îñîáëèâîñòåé, ñòàíó ô³çè÷íîãî, ïñèõ³÷íîãî, ìîðàëüíîãî çäîðîâ’ÿ) çäàòíîñò³ äî ñàìîñò³éíî¿ íàâ÷àëüíî-ï³çíàâàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³, òâîð÷îãî ïîøóêó, ïðàãíåííÿ äî çä³éñíåííÿ âëàñíîãî æèòòÿ, íåçâàæàþ÷è íà ô³çè÷í³ ÷è ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷í³ îáìåæåííÿ. ˳òåðàòóðà 1. Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè íàâ÷àííÿ òà âèõîâàííÿ ñòóäåíò³â ç îñîáëèâèìè ïîòðåáàìè: Çá. íàóê. ïðàöü. – Ê., 2001. – 385 ñ.

2. Áîíäàð Â.². Ñïåö³àëüíå íàâ÷àííÿ ä³òåé ç âàäàìè ñåíñîðíîãî òà ðîçóìîâîãî ðîçâèòêó: ñòàí òà ïåðñïåêòèâè //²íòåãðàö³ÿ àíîìàëüíî¿ äèòèíè â ñó÷àñí³é ñèñòåì³ ñîö³àëüíèõ â³äíîñèí. – Ê., 1994.– Ñ. 13–18.

3. Âàñèëüºâà Î. ²íâàë³äí³ñòü – íå ïðè÷èíà äëÿ óòðèìàíñòâà (äëÿ öüîãî ëèøå òðåáà çðóøèòè ñòåðåîòèïè) // Ñîö³àëüíèé çàõèñò. – Ê .,.2002. – ¹ 2. – Ñ. 28–32.

4. Âàùåíêî Ã. Çàãàëüí³ ìåòîäè íàâ÷àííÿ: ϳäðó÷íèê äëÿ ïåäàãîã³â / Âñåóêðà¿íñüêå ïåäàãîã³÷íå òîâàðèñòâî ³ì. Ã. Âàùåíêà. – Ê., 1997. – 410 ñ.

5. Êàïñüêà À.É. Ñîö³àëüíà ïåäàãîã³êà. – Ê., 2003. – 250 ñ.

91

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß

ÀÍÎÒÀÖ²¯ 1. Î.Á. Êîáçàð, Â.Ï.²âàñþê, Í.Î.Êîáçàð. Çàñòîñóâàííÿ ñòàíäàðòèçîâàíèõ ìåòîä³â ïîòî÷íîãî ³ ï³äñóìêîâîãî êîíòðîëþ òåîðåòè÷íèõ çíàíü ³ ïðàêòè÷íèõ âì³íü ó ôîðì³ Áîëîíñüêîãî ïðîöåñó. Ó ñòàòò³ ïðîàíàë³çîâàíî ïîçèòèâí³ äèäàêòè÷í³ ðåçóëüòàòè çàñòîñóâàííÿ ð³çíèõ âèä³â òåñòîâèõ çàâäàíü ï³ä ÷àñ ñàìîñò³éíî¿ ï³çíàâàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ³ àóäèòîðíèõ çàíÿòü ó âèù³é ìåäè÷í³é øêîë³. Âèâ÷åíî äèäàêòè÷í³ âèìîãè äî âèêîðèñòàííÿ ð³çíèõ òèï³â òåñòîâèõ çàâäàíü â íàâ÷àëüíîìó ïðîöåñ³ ìåäè÷íèõ óí³âåðñèòåò³â.

2. Â.Ê. Ìàð³ãîäîâ. Ñèñòåìíèé ï³äõ³ä äî ï³äãîòîâêè ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿. Íà îñíîâ³ ñèñòåìíîãî ï³äõîäó òà éîãî ôóíêö³îíàëüíî-çì³ñòîâíîãî ³ ôóíêö³îíàëüíîñòðóêòóðíîãî ïðèíöèï³â ïîáóäîâàíî äåðåâî ö³ëåé òà ìîðôîëîã³÷íà òàáëèöÿ äëÿ îðãàí³çàö³¿ ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿. Ðîçãëÿíóòî çàäà÷³ îäåðæàííÿ àëãîðèòì³â ïðîãðàìíîãî ìîðôîëîã³÷íîãî àíàë³çó íà áàç³ êëþ÷îâèõ ñë³â ³ “ë³ñó” äåðåâ ö³ëåé äëÿ ï³äãîòîâêè ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿.

3. Â.Ä. Øâåöü. Ïðîãðàìóâàííÿ íàâ÷àëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñòóäåíò³â ó ïðîöåñ³ âèâ÷åííÿ îñíîâ äèñêðåòíî¿ ìàòåìàòèêè. Ó ñòàòò³ ðîçãëÿíóòî ïèòàííÿ âäîñêîíàëåííÿ ìåòîäèêè âèêëàäàííÿ îñíîâ äèñêðåòíî¿ ìàòåìàòèêè. Çàïðîïîíîâàíî ëîã³÷íèé ïðèíöèï îðãàí³çàö³¿ ³íôîðìàö³¿ äëÿ âèêëàäàííÿ ðîçä³ëó “Áóë åâà àëãåáðà”, ÿêèé äîïîìàãຠîðãàí³çóâàòè ïðîö åñ ïðîâåäåííÿ ë åêö³é ³ ïðàêòè÷íèõ çàíÿòü äàíîãî ðîçä³ëó.

4. Í.Ì. Ñàìàðóê. Ïåäàãîã³÷í³ óìîâè çàáåçïå÷åííÿ ïðîôåñ³éíî¿ ñïðÿìîâàíîñò³ âèêëàäàííÿ ìàòåìàòè÷íèõ äèñöèïë³í. Ó ñòàòò³ ðîçãëÿíóòî ïåäàãîã³÷í³ óìîâè ðåàë³çàö³¿ ïðîôåñ³éíî¿ ñïðÿìîâàíîñò³ âèâ÷åííÿ ìàòåìàòè÷íèõ äèñöèïë³í ó ïðîöåñ³ ï³äãîòîâêè ìàéáóòí³õ åêîíîì³ñò³â. Äî ïåäàãîã³÷íèõ óìîâ åôåêòèâíîãî âïðîâàäæåííÿ ì³æäèñöèïë³íàðíèõ çâ’ÿçê³â ï³ä ÷àñ âèâ÷åííÿ ìàòåìàòè÷íèõ äèñöèïë³í àâòîð â³äíîñèòü çì³íó çì³ñòó ðîáî÷èõ ïðîãðàì íà îñíîâ³ ì³æäèñöèïë³íàðíîñò³; çàñòîñóâàííÿ ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é â ïðîö åñ³ íàâ÷àííÿ ìàòåìàòèêè: àêòèâ³çàö³þ ï³çíàâàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³.

5. Í.Ì. Äþêàíîâà. Ïðîáëåìè çàñòîñóâàííÿ òåñò³â ï³ä ÷àñ âèâ÷åííÿ ³íîçåìíî¿ ìîâè. Ñòàòòÿ ïðèñâÿ÷åíà ðîë³ òåñòóâàííÿ ï³ä ÷àñ îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó ó âèùîìó íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³. Ó í³é ðîçêðèòî òàê³ ìîìåíòè, ÿê âàæëèâ³ñòü ³ ö³ë³ çàñòîñóâàííÿ òåñò³â, ¿õ âèäè, âèìîãè äî ¿õ ðîçðîáêè òà ïðîáëåìè, ïîâ’ÿçàí³ ç çàñòîñóâàííÿì òåñòóâàííÿ íà ñó÷àñíîìó åòàï³. Ãëèáîêî ïðîàíàë³çîâàíî ñó÷àñíèé ñòàí öüîãî ÿâèùà.

6. Ñ.Ï. Ñåìåíåöü. Ïåäàãîã³÷í³ óìîâè ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ ìàéáóòí³õ ó÷èòåë³â ìàòåìàòèêè. Ó ñòàòò³ îá´ðóíòîâàíî ïåäàãîã³÷í³ óìîâè ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ ìàéáóòí³õ ó÷èòåë³â ìàòåìàòèêè, îñíîâîþ ÷îãî º ñèñòåìà ñó÷àñíèõ ïðèíöèï³â ðîçâèòêó âèùî¿ îñâ³òè. Îñîáèñò³ñíà ïîçèö³ÿ âèêëàäà÷à, ïðîâ³äíà ðîëü ðîçâèâàïüíî¿ ôóíêö³¿ íàâ÷àííÿ, ðåàë³çàö³ÿ ñèíåðãåòè÷íîãî ï³äõîäó â íàâ÷àëüíî-âèõîâíîìó ïðîöåñ³ äîçâîëÿþòü âèð³øóâàòè ò³ çàâäàííÿ, ÿê³ ñòàâëÿòüñÿ â ðàìêàõ êîíöåïö³¿ ðîçâèâàëüíî¿ îñâ³òè. Âèçíà÷åí³ â ðîáîò³ ïåäàãîã³÷í³ óìîâè ïîâèíí³ âðàõîâóâàòèñÿ ï³ä ÷àñ ñòâîðåííÿ â³äïîâ³äíî¿ ïåäàãîã³÷íî¿ òåõíîëî㳿, ïðîåêòóâàíí³, îðãàí³çàö³¿ òà óïðàâë³íí³ íàâ÷àëüíî-ïðîôåñ³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ ñòóäåíò³â.

7. Ñ.Ï. Ìèðîíîâà. Òåîðåòè÷í³ îñíîâè ïîáóäîâè ìîäåë³ ä³ÿëüíîñò³ ïåäàãîãà. Ó ñòàòò³ çä³éñíåíî ´ðóíòîâíèé òåîðåòè÷íèé àíàë³ç îñíîâ ïîáóäîâè ìîäåë³ ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³. Âèñâ³òëåíî ð³çíîìàí³òí³ ï³äõîäè äî âèð³øåííÿ ö³º¿ ïðîáëåìè çàëåæíî â³ä êîíöåïö³¿ àâòîð³â, ôóíêö³îíàëüíîãî ïðèçíà÷åííÿ ìîäåëåé òîùî. Óçàãàëüíåíî îïèñàí³ â ë³òåðàòóð³ âèìîãè äî îñîáèñòîñò³ â÷èòåëÿ.

8. Ñ.Ì. Ëîáîäà. Ôóíêö³¿ ïåäàãîã³÷íî¿ ïóáë³öèñòèêè â ñó÷àñíîìó îñâ³òíüî-êóëüòóðíîìó ïðîñòîð³. Ó ñòàòò³ ðîçãëÿíóòî ôóíêö³¿ ïåäàãîã³÷íî¿ ïóáë³öèñòèêè â ñó÷àñíîìó îñâ³òíüîêóëüòóðíîìó ïðîñòîð³ òà îêðåñëåíî ïåðñïåêòèâó ìàéáóòí³õ ðîçâ³äîê ó öüîìó íàïðÿìêó ç îãëÿäó íà âàæëèâ³ñòü ïðîáëåìè äëÿ äóõîâíîãî, òâîð÷îãî ðîçâèòêó ìàéáóòí³õ ó÷èòåë³â.

9. Ë.Â. Ëàáóçíà. Ïðîáëåìí³ àñïåêòè ï³äïðèºìíèöüêî¿ îñâ³òè. Ó ñòàòò³ ðîçãëÿíóòî àêòóàëüí³ ïèòàííÿ òåîðåòè÷íèõ òà ìåòîäè÷íèõ îñíîâ ïåäàãîã³÷íî¿ ï³äãîòîâêè ìåíåäæåð³â, îêðåñëåíî ãîëîâí³ ïðîáëåìè òà àñïåêòè ï³äïðèºìíèöüêî¿ îñâ³òè, îáãîâîðåíî çàðóá³æíèé äîñâ³ä ï³äãîòîâêè ìåíåäæåð³â-ï³äïðèºìö³â.

92

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß 10. ².Â. Äîâæåíêî. Ïåðåêëàä ÿê çàñ³á óäîñêîíàëåííÿ êóëüòóðè ïðîôåñ³éíîãî ñï³ëêóâàííÿ ìàéáóòí³õ ñïåö³àë³ñò³â ó ñôåð³ ïîáóòîâîãî îáñëóãîâóâàííÿ. Ñòàòòÿ ïðèñâÿ÷åíà àêòóàëüí³é ïðîáëåì³ ôîðìóâàííÿ òà óäîñêîíàëåííÿ êóëüòóðè ïðîôåñ³éíîãî ñï³ëêóâàííÿ ìàéáóòí³õ ôàõ³âö³â ó ñôåð³ ïîáóòîâîãî îáñëóãîâóâàííÿ íàñåë åííÿ. Ðîçãëÿíóòî ïðîáë åìó ôîðìóâàííÿ êóëüòóðè ñï³ëêóâàííÿ ôàõ³âö³â ñôåðè ãîñòèííîñò³; ïîðóøåíî âàæëèâ³ ïèòàííÿ ìåòîäèêè ìîâè; íàâåäåíî ïðèêëàäè òåêñò³â äëÿ ïåðåêëàäó çàçíà÷åíî¿ ãàëóç³.

11. Î.Ï. ϳí÷óê. Ïðîáëåìà âèçíà÷åííÿ ìóëüòèìåä³à â îñâ³ò³: òåõíîëîã³÷íèé àñïåêò. Ó ñòàòò³ ðîçãëÿíóòî ð³çí³ äåô³í³ö³¿ ôåíîìåíà ìóëüòèìåä³à. Çàïðîïîíîâàíî ñâ³é ï³äõ³ä äî âèçíà÷åííÿ òàêèõ êëþ÷îâèõ ïîíÿòü, ÿê ìóëüòèìåä³éíà òåõíîëîã³ÿ, ìóëüòèìåä³éí³ çàñîáè, ìóëüòèìåä³éíèé êîìï‘þòåð, ìóëüòèìåä³éí³ ïðîäóêòè. Âèä³ëåí³ óìîâè, ïðè ÿêèõ ìóëüòèìåä³éí³ ïðîäóêòè ìîæóòü áóòè êëàñèô³êîâàí³ ÿê ìóëüòèìåä³éí³ åëåêòðîíí³ âèäàííÿ.

12. ².Ã. Ëóöèê. Âèêîðèñòàííÿ ³íòåðàêòèâíèõ ìåòîä³â ÿê çàñ³á ñòâîðåííÿ ³íòåíñèâíîãî îñâ³òíüîãî ñåðåäîâèùà. Ó ñòàòò³ ïîäàíî ðåçóëüòàòè âèêîðèñòàííÿ ³íòåðàêòèâíèõ ìåòîä³â íàâ÷àííÿ â ïåäàãîã³÷íîìó êîëåäæ³ òà îá´ðóíòîâàíî äîö³ëüí³ñòü âèêîðèñòàííÿ äàíèõ ìåòîä³â äëÿ åôåêòèâíî¿ ï³äãîòîâêè â÷èòåë³â íîâîãî ïîêîë³ííÿ.

13. ².Ì. ̳ùóê. Ñêëàäîâ³ êîìóí³êàòèâíî¿ êîìïåòåíö³¿. Ó ñòàòò³ ïîäàíî ðîçòëóìà÷åííÿ òåðì³íó “êîìóí³êàòèâíà êîìïåòåíö³ÿ” òà ¿¿ ñêëàäîâ³, çðîáëåíî ñòðóêòóðóâàííÿ êîìóí³êàòèâíî¿ êîìïåòåíö³¿.

14. Ñ.Â. Áóò³âùåíêî. Ïð³îðèòåòè òà ìåõàí³çìè îïòèì³çàö³¿ òðàíñôîðìàö³éíèõ ïðîöåñ³â â Óêðà¿í³. Ó ñòàòò³ âèçíà÷åíî ïåðåäóìîâè íåîáõ³äí³ äëÿ çä³éñíåííÿ àäàïòàö³¿ ñèñòåìè äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ åêîíîì³êîþ äî ñòàíäàðò³â ªÑ òà ïîäàëüøîãî ïðîãíîçóâàííÿ ¿¿ ðîçâèòêó ç âèçíà÷åííÿì ïîòðåá ó ôàõ³âöÿõ òà ¿õ ï³äãîòîâêè ó âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ. Âèçíà÷åíî ïð³îðèòåòí³ íàïðÿìè îïòèì³çàö³¿ òðàíñôîðìàö³éíèõ ïðîöåñ³â ó ñôåð³ äåðæàâíî¿ âëàäè òà ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ÿê³ âïëèâàþòü íà óïðàâë³ííÿ ïðîôåñ³éíîþ îñâ³òîþ.

15. Ë.Ã. Êàéäàëîâà Íàóêîâî-ìåòîäè÷í³ àñïåêòè ôîðìóâàííÿ çì³ñòó íàâ÷àííÿ. Ó ñòàòò³ ïîðóøåíî ïèòàííÿ ùîäî îñíîâíèõ, ïðèíöèï³â ôîðìóâàííÿ çì³ñòó íàâ÷àííÿ, ñåðåä ÿêèõ: ïðèíöèïè â³äïîâ³äíîñò³ çì³ñòó îñâ³òè ö³ëÿì ìîäåë³ ï³äãîòîâêè ôàõ³âö³â, çì³ñòó ³ ïðîöåñóàëüíî-ä³ÿëüí³ñíî¿ ñòîðîíè, íàóêîâîñò³ òà ïðèðîäîâ³äïîâ³äíîñò³ òîùî.

16. À.Ñ. Ò³ìîøèí. Ìèíóë³ òà ñó÷àñí³ àñïåêòè ïðèêëàäíî¿ ìàòåìàòèêè. Ñôîðìóëüîâàíî ö³ë³ òà çàâäàííÿ ïðèêëàäíî¿ ìàòåìàòèêè ÿê îêðåìî¿ ìàòåìàòè÷íî¿ íàóêè. Ïðåäñòàâëåíî ³ñòîðè÷íèé àñïåêò ðîçâèòêó ³ ôîðìóâàííÿ ïðèêëàäíî¿ ìàòåìàòèêè. Íàâåäåíî êîðîòêèé îïèñ ìàòåìàòè÷íèõ îñíîâ ³ ìåòîä³â ê³áåðíåòèêè, à òàêîæ: ñó÷àñíèõ ïåðñïåêòèâ ðîçâèòêó îñâ³òè ç íàïðÿìó “Ïðèêëàäíà ìàòåìàòèêà”.

17. Í.Ã. Êîøåëåâà. Äåÿê³ àñïåêòè àíàë³çó ä³àãíîñòè÷íî¿ ñêëàäîâî¿ ìîäåë³ îñîáèñò³ñíî îð³ºíòîâàíî¿ ï³äãîòîâêè ôàõ³âö³â åêîíîì³÷íîãî ïðîô³ëþ. Ó ñòàòò³ ðîçãëÿíóòî çàñòîñóâàííÿ ä³àãíîñòè÷íî¿ ñêëàäîâî¿ ìîäåë³ îñîáèñò³ñíî îð³ºíòîâàíî¿ ï³äãîòîâêè ìàéáóòí³õ åêîíîì³ñò³â. Çà ðåçóëüòàòàìè àíêåòóâàííÿ ñòóäåíò³âïåðøîêóðñíèê³â âèçíà÷åíî îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ¿õ íàâ÷àëüíî¿ ïðîôåñ³éíî¿ ìîòèâàö³¿, ³íäèâ³äóàëüíèõ ñõèëüíîñòåé, ñâ³òîãëÿäó òà âïîäîáàíü, îêðåñëåíî ïåâí³ ïñèõîëîã³÷í³ òà íàâ÷àëüí³ ïðîáëåìè ìîëîä³. Çàïðîïîíîâàíî øëÿõè ¿õ âèð³øåííÿ çàâäÿêè âïðîâàäæåííþ â íàâ÷àëüíèé ïðîö åñ åêîíîì³÷íîãî ÂÍÇ åë åìåíò³â ìîä åë³ îñîáèñò³ñíî îð³ºíòîâàíî¿ ï³äãîòîâêè ñòóäåíò³â.

18. Î.À. Ò³ëüíåíêî. Îðãàí³çàö³éíî-ïåäàãîã³÷í³ çàñàäè óäîñêîíàëåííÿ ïðîöåñó íàâ÷àííÿ ñòóäåíò³â ç îñîáëèâèìè ïîòðåáàìè. Ðîçêðèòî çì³ñò îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó òà çàñòîñóâàííÿ ð³çíèõ ôîðì ³ ìåòîä³â ó íàâ÷àëüíî-âèõîâíîìó ïðîöåñ³ ñòóäåíò³â ç ô³çè÷íèìè âàäàìè, íàâèêè åôåêòèâíî¿ ïåäàãîã³÷íî¿ âçàºìî䳿 ç ³íòåãðîâàíèì ñòóäåíòñüêèì êîëåêòèâîì. Ïåðåäáà÷åíî âçàºìîä³þ ïåðåì³ííîãî ñêëàäó ôàêóëüòåòó (ñòóäåíòè) ç ïîñò³éíî-ä³þ÷èì (âèêëàäà÷³), òà íåîáõ³äí³ñòü îñòàíí³õ îâîëîä³òè ñïåö³àëüíèìè ïåäàãîã³÷íèìè ìåòîäàìè òà ñó÷àñíèìè òåõí³÷íèìè çàñîáàìè íàâ÷àííÿ. Êîíñòàòóºòüñÿ ïðî ñêëàäí³ñòü ðåàë³çàö³¿ íà ïðàêòèö³ òà îòðèìàíí³ âèùî¿ îñâ³òè ñòóäåíòàìè ç íîçîëîã³ÿìè.

93

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß Ç̲ÑÒ Êîáçàð Î.Á., ²âàñþê Â.Ï., Êîáçàð Í.Î. Çàñòîñóâàííÿ ñòàíäàðòèçîâàíèõ ìåòîä³â ïîòî÷íîãî ³ ï³äñóìêîâîãî êîíòðîëþ òåîðåòè÷íèõ çíàíü ³ ïðàêòè÷íèõ óì³íü ó ôîðì³ Áîëîíñüêîãî ïðîöåñó ………………………………………………………………………….. Ìàð³ãîäîâ Â.Ê. Ñèñòåìíèé ï³äõ³ä äî ï³äãîòîâêè ïðîáëåìíî¿ ëåêö³¿ ………………………. Шâåöü Â.Ä. Ïðîãðàìóâàííÿ íàâ÷àëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñòóäåíò³â ó ïðîöåñ³ âèâ÷åííÿ îñíîâ äèñêðåòíî¿ ìàòåìàòèêè ………………………………………………………………………... Ñàìàðóê Í.Ì. Ïåäàãîã³÷í³ óìîâè çàáåçïå÷åííÿ ïðîôåñ³éíî¿ ñïðÿìîâàíîñò³ âèêëàäàííÿ ìàòåìàòè÷íèõ äèñöèïë³í ……………………………………………………………………... Äþêàíîâà Í.Ì. Ïðîáëåìè çàñòîñóâàííÿ òåñò³â ï³ä ÷àñ âèâ÷åííÿ ³íîçåìíî¿ ìîâè ……… Ñåìåíåöü Ñ.Ï. Ïåäàãîã³÷í³ óìîâè ðîçâèâàëüíîãî íàâ÷àííÿ ìàéáóòí³õ ó÷èòåë³â ìàòåìàòèêè …………………………………………………………………………………….. Ìèðîíîâà Ñ.Ï. Òåîðåòè÷í³ îñíîâè ïîáóäîâè ìîäåë³ ä³ÿëüíîñò³ ïåäàãîãà ………………… Ëîáîäà Ñ.Ì. Ôóíêö³¿ ïåäàãîã³÷íî¿ ïóáë³öèñòèêè â ñó÷àñíîìó îñâ³òíüî-êóëüòóðíîìó ïðîñòîð³ ………………………………………………………………………………………… Ëàáóçíà Ë.Â. Ïðîáëåìí³ àñïåêòè ï³äïðèºìíèöüêî¿ îñâ³òè …………………………………. Äîâæåíêî ².Â. Ïåðåêëàä ÿê çàñ³á óäîñêîíàëåííÿ êóëüòóðè ïðîôåñ³éíîãî ñï³ëêóâàííÿ ìàéáóòí³õ ñïåö³àë³ñò³â ó ñôåð³ ïîáóòîâîãî îáñëóãîâóâàííÿ ……………………………….. ϳí÷óê Î.Ï. Ïðîáëåìà âèçíà÷åííÿ ìóëüòèìåä³à â îñâ³ò³: òåõíîëîã³÷íèé àñïåêò ………… Ëóöèê ².Ã. Âèêîðèñòàííÿ ³íòåðàêòèâíèõ ìåòîä³â ÿê çàñ³á ñòâîðåííÿ ³íòåíñèâíîãî îñâ³òíüîãî ñåðåäîâèùà ………………………………………………………………………... ̳ùóê ².Ì. Ñêëàäîâ³ êîìóí³êàòèâíî¿ êîìïåòåíö³¿ ………………………………………….. Áóò³âùåíêî Ñ.Â. Ïð³îðèòåòè òà ìåõàí³çìè îïòèì³çàö³¿ òðàíñôîðìàö³éíèõ ïðîöåñ³â â Óêðà¿í³ …………………………………………………………………………………………. Êàéäàëîâà Ë.Ã. Íàóêîâî-ìåòîäè÷í³ àñïåêòè ôîðìóâàííÿ çì³ñòó íàâ÷àííÿ ………………. Ò³ìîøèí À.Ñ. Ìèíóë³ òà ñó÷àñí³ àñïåêòè ïðèêëàäíî¿ ìàòåìàòèêè ………………………… Êîøåëåâà Í.Ã. Äåÿê³ àñïåêòè àíàë³çó ä³àãíîñòè÷íî¿ ñêëàäîâî¿ ìîäåë³ îñîáèñò³ñíî îð³ºíòîâàíî¿ ï³äãîòîâêè ôàõ³âö³â åêîíîì³÷íîãî ïðîô³ëþ …………………………………. Ò³ëüíåíêî Î.À. Îðãàí³çàö³éíî-ïåäàãîã³÷í³ çàñàäè óäîñêîíàëåííÿ ïðîöåñó íàâ÷àííÿ ñòóäåíò³â ç îñîáëèâèìè ïîòðåáàìè …………………………………………………………... Àíîòàö³¿ ………………………………………………………………………………………...

94

3 10 17 22 26 31 36 42 45 51 55 59 64 67 72 77 81 88 92

Íβ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÍÀÂ×ÀÍÍß

Íàóêîâå âèäàííÿ Íîâ³ òåõíîëî㳿 íàâ÷àííÿ Âèïóñê 46

Ðåäàêö³éíà êîëåã³ÿ: Â.Î. Çàé÷óê (ãîëîâíèé ðåäàêòîð) òà ³í.

Ðåäàãóâàííÿ, êîìï’þòåðíà âåðñòêà ³ íàá³ð:

Ò.Ì. Êóä³í

ϳäïèñàíî äî äðóêó 30.01.2007 ð. Óìîâ. äðóê. àðê. 3,9 Íàêëàä 1000 ïðèì. Çàì. ¹ 33 Ðåäàêö³éíî-âèäàâíè÷èé â³ää³ë Íàâ÷àëüíî-ìåòîäè÷íîãî öåíòðó ̳í³ñòåðñòâà àãðàðíî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè Òåõí³êóì³âñüêà, 1, ñìò Íåì³øàºâå Áîðîäÿíñüêîãî Êè¿âñüêî¿ ò/ô 8 (04477) 41-2-69

Ñâ³äîöòâî ïðî âíåñåííÿ äî Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ñóá’ºêòà âèäàâíè÷î¿ ñïðàâè ÄÊ ¹ 2435

²íñòèòóò ³ííîâàö³éíèõ òåõíîëîã³é ³ çì³ñòó îñâ³òè 04070, Êè¿â-70, âóë. Ï. Ñàãàéäà÷íîãî, 37

95