U.N. Periódico No. 87

3 LaInvestigación “pobreza” de los ricos.

Ciencia 6 ElNación 18 Los fallos conflicto colombiano

Música 23 Bolivia y Colombia

de la física forense.

en videojuegos.

entonan el catálogo musical de las misiones.

Página web: http//unperiodico.unal.edu.co Correo electrónico: unperiodico_bog@unal.edu.co Bogotá D.C. No. 87, domingo 5 de febrero de 2006

Publicación de la Universidad Nacional de Colombia • ISSN 1657-0987

Dado que la mayoría de hortalizas y frutas son traídas de otras regiones, las propuestas productivas de la granja experimental redundarían en el fortalecimiento de la seguridad alimentaria de los

araucanos.

Nelson Nieto.

En seis meses las palabras hortalizas, frutales y forrajes se han vuelto cotidianas en la conversación de muchos araucanos. Y no solo

Los cultivos de la sabana inundable

eso, en sus solares y hatos podría haber un espacio para estos alimentos, pues la agricultura se está abriendo paso como alternativa económica y de sustento. Gracias a un proyecto de granja experimental en la Sede Orinoquia de la Universidad Nacional, de los suelos de Arauca saldrá más que petróleo y pasto para las reses, porque agrónomos están experimentando con éxito cultivos en sus tierras infértiles. ÁG

P 19

Trip bway o los chicos que hacen cruces

Bachelet y los grises de la economía chilena

En San Andrés cientos de jóvenes se dedican al transporte ilegal de cocaína desde el continente. Su pericia como navegantes les ha ofrecido un modo de sustento y, por otro lado, obtener el anhelado reconocimiento social, tan esquivo en la pequeña isla.

Las expectativas por la llegada por primera vez de una mujer a la presidencia en Chile, se ven atenuadas por su anuncio de continuar el modelo económico de Ricardo Lagos, cuyos resultados no fueron los mejores.

14

12

2

Economía Henry Martínez ForeroÐ

Gerente de Brokers Investments Financial Advisors y profesor de Extensión Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional de Colombia.

Un rendimiento en dólares de 160% anual del mercado de acciones colombiano, es atractivo para cualquier tipo de capital: desde los llamados capitales golondrina hasta los fondos de inversión que buscan canalizar el ahorro hacia la inversión. No obstante son varias las preguntas que muchos analistas se hacen: • ¿Qué hace de Colombia y de un mercado de capitales incipiente, concentrado e ineficiente en su formación de precios, atractivo a los inversionistas internacionales?

• ¿Qué se considera un precio de equilibrio para las acciones de nuestras empresas? ¿Cuál debe ser el nivel hasta el cual debieran subir los precios?

• ¿El incremento en cinco años de un 1.100% en los precios en su conjunto puede considerarse una burbuja netamente especulativa?

• ¿Por qué el interés de grandes conglomerados empresariales a nivel mundial por invertir en nuestras empresas?

Variables de peso Encontrar una sola razón para analizar lo que está sucediendo en el mercado de acciones sería muy simplista, por cuanto el mercado refleja las expectativas no solo económicas sino políticas, comerciales, sociales y sobre todo las estrategias que en el

El mercado de acciones: ¿especulación o estructuración?

Ser el segundo mercado de acciones en rentabilidad a escala mundial es un atractivo que catapulta y posiciona la economía colombiana y su estructura empresarial. Pero, ¿cuáles son las razones que explican este comportamiento? Un académico y comisionista de bolsa arriesga algunas respuestas.

Resulta paradójico que con el menguado sector productivo de la economía colombiana se registre un

mercado accionario tan exitoso en el último lustro. al repasar las estadísticas (ver gráfica), la cuantía en dólares pasó de US $230 millones en promedio en 2003 a US $1.500 millones al cierre de 2005, con un incremento particular en el último año cuando la inversión subió en US $1.000 millones, lo que implica un monto de $2,3 billones de liquidez para

Cortesía: Dirección de Comunicaciones BVC.

que sucede con el inversionista local.

De otra parte no se debe desconocer el papel de los fondos de pensiones y cesantías. El mejor conocimiento del mercado, las rentabilidades que se vienen presentando, la poca oferta de títulos en el mercado local y la cuantía

■ Domingo 5 de febrero de 2006

El inversionista externo propende más por el mercado de renta variable (acciones) que por el de renta fija (TES, bonos CDT), casi a una razón de 75% / 25%, contrario a lo que sucede con el inversionista local. mundo de los negocios constantemente se están planteando. Para analizar este conjunto de razones es importante distinguir elementos básicos del mercado colombiano.

Lo primero para quien invierte en este mercado es distinguir el grado de liquidez de la acción. Para ello, la hoy Superintendencia Financiera clasifica la bursatilidad (o negociabilidad) de una acción en cuatro categorías: alta, media, baja o mínima. Particularmente, los inversionistas se inclinan por las de alta o media, toda vez que ante situaciones de compra y/o venta, según las oportunidades del mercado, se requiere de títulos líquidos.

Una vez se observa la liquidez de los títulos es importante describir el tipo de inversionista que está participando en este mercado. Indiscutiblemente la participación que vienen teniendo los portafolios extranjeros es un elemento que bajo el escenario actual los convierte, junto a los fondos de pensiones y cesantías, en agentes estratégicos en la evolución del mercado. En efecto,

un mercado que se ve sujeto a especulaciones y valorizaciones en el corto plazo (hay que considerar que estos capitales por ley deben quedarse por lo menos un año en el país). Es de destacar que el inversionista externo propende más por el mercado de renta variable (acciones) que por el de renta fija (TES, bonos CDT), casi a una razón del 75% / 25% respectivamente, contrario a lo

de inversión que administran son elementos que explican su participación cercana a los $5 billones. Sin embargo, es indispensable la función que estos agentes, junto a otros mecanismos de ahorro como los fondos especiales administrados por fiduciarias o comisionistas de bolsa, podrían tener para el mercado, en particular como mecanismo para los pequeños inversionistas.

A la par de estas variables es indiscutible (independiente de las opiniones que ello suscite), el elemento de confianza que en lo político y lo económico ha dado el periodo 2002-2006, lo que atrae estabilidad y atractivo para nuestra economía y para sus empresas.

Un crecimiento superior a 5% en 2005, una inflación controlada por debajo de 6%, tasas de interés estables y liquidez en la economía son elementos que tanto para los proyectos empresariales como para los mercados de capital son diferenciadores al momento de asignar los recursos en los portafolios de inversión.

Saliendo del letargo Bajo esta serie de valores agregados valdría la pena destacar cuáles son los fundamentales que tienden a soportar la hipótesis que, más que especulación, el mercado accionario ha sido de factores estructurales: 1. La economía viene de un rezago de más de siete años

con apenas resultados empresariales cuyo nivel era el de 1997 antes de la crisis económica de fines de la década del noventa.

2. La proximidad de un acuerdo de libre comercio con los Estados Unidos hace atractiva la economía colombiana como puente de producción y exportación de empresas cuyos países no podrían tener dichos acuerdos y que requieren un mercado tan grande como el gringo para sus productos.

3. Los resultados crecientes y con potencial de sectores como el financiero, cementero y comercial (cuyas rentabilidades en bolsa superan hasta el 1.000% anual), hacen prever una tendencia alcista en acciones netamente para estructurar.

4. Las noticias de adquisiciones y fusiones como estrategia de competencia es previsible en un escenario de libre competencia y de consolidación comercial en la aldea global del comercio internacional.

5. La confianza política y los resultados electorales darían continuidad a las políticas trazadas, lo que se traduce en seguridad en el largo plazo para los inversionistas, máxime bajo el contexto de una América Latina que retorna a la izquierda democrática con potenciales riesgos de inestabilidad jurídica.

6. Una mayor participación de los inversionistas locales que creen en sus empresas, dando la liquidez necesaria y el atractivo para que muchas vean una fuente distinta a la financiación a la deuda como herramienta de apalancamiento.

Se dice que el mercado se ha sobrevalorado (como ya la mayoría de analistas lo considera), no obstante lo que no se ha debatido es que las empresas venían de un letargo, y que en economías desarrolladas las cotizaciones de las acciones superan casi 10 veces promedio su valor en libros (y en Colombia apenas si va en 3 veces). Además existe mucha liquidez no solo en nuestro país sino afuera; la cultura de crecimiento aún persiste en nuestros empresarios; y las condiciones están aún dadas para aprovechar la tendencia positiva que se ha venido presentando.

Las opiniones y conceptos aquí emitidos no comprometen a las entidades mencionadas. La responsabilidad directa es del autor.

Director: Ramón Fayad Nafah Comité editorial: Egberto Bermúdez Cujar � Luis Eduardo Hoyos Jaramillo � Carlos Patiño Villa � Rocío Londoño Botero � Clara Helena Sánchez Botero � Fabio González Benítez � Jorge Cossio � Juan Carlos Chica.

Coordinadora editorial: María C. Rojas � Coordinador gráfico: Andrés Leonardo Cuéllar V. � Corrector: Fernando Carretero P., Alejandro Rodríguez Mendieta � Diseño e impresión: Impresiones Periódicas S. A. Las opiniones expresadas por los autores y sus fuentes no compromenten los principios ni las políticas de UN Periódico.

Página Web: http://unperiodico.unal.edu.co Versión Internet: UNDigital Correo electrónico: unperiodico_bog@unal.edu.co Teléfonos: 316 5348 - 316 5000 extensión: 18384 / Fax: 3165232 Edificio Uriel Gutiérrez Transv. 38 Nº 40-04, piso 5º. ISNN1657-0987

los pobres César Giraldo

Profesor Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional de Colombia.

La lucha contra la pobreza ha constituido el centro de la política social. Inicialmente la pobreza se consideraba como la privación material incluyendo la falta de acceso a educación y salud, cuantificada mediante un indicador apropiado de ingreso o de consumo. Esta era la visión del Banco Mundial en el Informe sobre desarrollo mundial de 1990. Para el Informe de 2000/2001, dicho organismo amplía el concepto de tal forma que debe incluir “la vulnerabilidad y la exposición al riesgo, y la falta de representación y la impotencia”. Es decir, llevar el concepto a lo que Amartya Sen llama las formas de privación que limitan gravemente las capacidades con que cuenta una persona, que no es otra cosa que las libertades sustantivas que le permiten disfrutar el tipo de vida que considera valioso.

Este enfoque multidimensional, que es el que han adoptado las organizaciones internacionales desde la segunda mitad de los años noventa, tiene varios problemas. Pretender recoger en un indicador las diferentes dimensiones de la pobreza, como los índices de Desarrollo Humano diseñados por Sen (combina esperanza de vida, alfabetización e ingreso), el de Pobreza Humana del Pnud (duración de la vida, grado de instrucción y condiciones de vida), o el de Necesidades Básicas Insatisfechas, pone de presente el problema de definir cuál es la ponderación a cada dimensión en la determinación del grado de pobreza.

En los diferentes índices que se desarrollan cada vez se pone menor énfasis a las variables monetarias y más a las no monetarias. Bajo estos principios, es perfectamente posible reducir la pobreza en todos los dominios no monetarios, sin eliminar la pobreza monetaria, y sin reducir la desigualdad de ingresos entre ricos y pobres. Definir la pobreza en términos de tasas de satisfacción en salud, educación, derechos, libertades, participación, cae en el riesgo de culturizar la pobreza, de ponerla en términos de la cultura dominante. El énfasis en las variables no moneta-

rias nos obligaría a definir a los ricos en los mismos términos. Si los ricos pueden medirse en términos de su capital social y cultural, cómo conciliar la paradoja que a la vez que existen “no ricos”, que igualmente poseen un importante capital social o cultural, por otro lado existen ricos que son analfabetas, enfermos o marginados. ¿Cómo se explica el desequilibrio abismal entre la gran cantidad de estudios sobre los pobres, y el desinterés casi absoluto sobre los ricos?

La pobreza es el objeto de estudio de los no pobres, no de la visión que los pobres puedan tener de sí mismos.

Se trata de un discurso que tiene una función política disociada de la realidad de las personas pobres, que además no incluye el tema de la desigualdad, porque en este caso habría que incluir a los ricos en el análisis.

La pobreza de los “no pobres” Una característica del discurso contra la pobreza es que no vincula el tema de la condición del trabajo. La pobreza no se genera solamente en la falta de trabajo sino también en el trabajo mismo.

Al desvincular la pobreza del trabajo se la define sobre necesidades, lo cual lleva a que

el gasto social se debe focalizar en aquellos que carecen de tales oportunidades.

La focalización casi nunca presta atención a los trabajadores asalariados, y se define con un criterio diferente al del ingreso, bien sea por criterios demográficos o criterios topográficos (habitantes de un barrio, tal o cual zona rural). Para poder identificar los pobres meritorios de ayuda es preciso utilizar definiciones muy específicas, como madres solteras cabeza de hogar, desplazados, despedidos del sector público, habitante de la calle, etc.

La identificación de los pobres se vuelve un verdadero lío, porque hay que responder, por ejemplo, quiénes son, dónde están, cuáles son los más pobres, quiénes reciben ayudas pero no son pobres. Además hay que diferenciar los malos pobres (los que hay que reprimir), de los buenos (que merecen la asistencia). Los malos pobres no entienden lo que se hace por ellos ni toman las oportunidades que se les ofrece, los buenos son aquellos que hacen esfuerzos por aprovechar lo que se les pone a su disposición para insertarse en el mercado salvador: capacitación, crédito, derechos de propiedad.

Las políticas focalizadas

A propósito de los indicadores que muestran una disminución de la pobreza en el país, es necesario precisar qué variables inciden en la “precarización” de la vida colectiva, y los efectos que sobre las estadísticas tienen los enfoques conceptuales que hasta ahora han sido tenidos en cuenta para su cuantificación y definición.

de lucha contra la pobreza, al desconectarse de la configuración del status de trabajo, se dirigen a un campo de intervención muy fraccionado. El uso del concepto de la pobreza borra las diferencias entre las categorías sociales y desconecta las condiciones de vida de la posición que ocupan en el sistema productivo. Se “invisibiliza” el concepto de clase trabajadora, y este es un factor que ha facilitado la generalización del discurso de la pobreza como eje de la política social. Esta circunstancia ha sido aprovechada para señalar el “fin de la sociedad del trabajo”, de los que hablan Gorz y Offe. Al no hablar de trabajadores se comienza a hablar de pobres.

Al no utilizar la categoría de trabajador, el nuevo tipo de ciudadano que se definiría como pobre no reivindicaría el hecho de serlo. ¿Cómo reconocer un nuevo mundo en el cual, aquellos que lo desean no quieren expresar su condición de portadores de ese nuevo mundo (ser pobres), y cuando logren el nuevo mundo no estarían en él (serían no pobres)? La utopía donde no hay lugar.

El efecto político es una despolitización de la política.

Darle el poder a los pobres pero a nadie en particular, democratizar pero sin mencionar los partidos políticos,

El discurso sobre la pobreza no habla sobre desigualdad, porque de hacerlo incluiría un análisis acerca

de los ricos.

3

los enemigos de los pobres son los “no pobres” pero allí no hay ricos. Qué hacer con el hecho de que los gobernantes representan a los “no pobres” y se les pide luchar contra los “no pobres”, a quienes además se les califica como poderosos.

Los gobernantes deben luchar contra la pobreza pero no son creíbles, las ONG lo son pero en tanto no tengan el poder (de tenerlo dejarían de ser “no gubernamentales”).

Lo que se enfatiza es lo moral (la ética) y la técnica (tecnología de la asistencia so-

Una característica del discurso contra la pobreza es que no vincula el tema de la condición del trabajo. La pobreza no se genera solamente en la falta de trabajo sino en el trabajo mismo. cial). El concepto de pobreza busca una nueva legitimidad sin cuestionar los programas liberales de ajuste, sin tener que plantear la unión de los explotados del tercer mundo para buscar eliminar los mecanismos estructurales de dominación. Si las políticas de lucha contra la pobreza se fundaran sobre el interés de los pobres no habría ningún límite para la transmisión de la propiedad en favor de los pobres que conduciría a la igualdad de todos.

La lucha contra la pobreza responde a las necesidades de los “no pobres”, y su objetivo es mitigar ciertas manifestaciones extremas de la diferenciación social a fin de que la estructura social mantenga tales diferenciaciones. Como dicen Salama y Lautier, los ausentes en el debate de la pobreza son los pobres mismos. Es una preocupación de los moralistas, filántropos, damas de la caridad y reinas de belleza. Los pobres reales luchan por su salario (cuando tienen uno), por conseguir trabajo, contra la vida cara. Tienen otras preocupaciones: poesía, música, sueños utópicos. Pero no se definen como pobres porque saben que el verdadero pobre es un avergonzado.

■ Domingo 5 de febrero de 2006

Pobres

Investigación

4

Sociedad

Más de 800.000 personas mueren anualmente,

víctimas de distintas formas de violencia y confrontación bélica.

El planteamiento de una nueva forma de relación con los estados ha llevado a Canadá a probar

una diplomacia consecuente con los conflictos que dominan el mundo contemporáneo, omitiendo en todo momento el uso de la fuerza.

Human Security: opción diplomática para el siglo XXI Odd Andersen / AFP

Carlos Alberto Patiño Villa*

Profesor Departamento de Ciencia Política de la Universidad Nacional de Colombia.

Desde el inicio de la década del noventa, el mundo ha estado marcado por una fuerte reaparición de conflictos armados en una geografía expansiva, que en ocasiones ha parecido incontrolable.

Los estudios de seguimiento a los conflictos armados, que abarcan conjuntos de datos desde final de la Segunda Guerra Mundial, como los emprendidos por el politólogo Peter Wallensteen,

■ Domingo 5 de febrero de 2006

Para Jennifer Welsh, la seguridad humana se enmarca dentro de una tensión en la que es evidente el declive militar canadiense y su fracaso en intentos de intervención en los últimos años. muestran que existe un quiebre entre los conflictos de la Guerra Fría y los del siglo XXI. Estos últimos van más allá del fantasma de la guerra interestatal, y se sitúan dentro del rango de los conflictos intraestatales, con un elemento: se desenvuelven dentro del complejo mundo de las diferencias étnicas, arrastrando a la vez aspectos de diferenciación cultural, convirtiéndose

así en motivo de explosión violenta en la integración de muchas sociedades.

Paralelamente han reaparecido, en el ámbito de las relaciones internacionales, otras dimensiones altamente peligrosas para un mundo carente de contención: de un lado está la proliferación de armas de destrucción masiva, en especial las de tecnología nuclear, y luego las químicas, biológicas y convencionales; de otra parte, no ha sido menos complejo la aparición de un mundo multipolar, en donde los poderes occidentales tradicionales se ven restringidos a sus campos de acción institucional, que cuando han intentado construir un orden internacional con la fuerza, como en Irak, el fracaso aparece como consecuencia ineludible. Fracasos, a su vez marcados por asuntos –a menudo descuidados por diplomáticos, políticos y analistas–, como la cultura y la religión.

Otro de los elementos en el contexto de una creciente inseguridad internacional es el surgimiento de una geografía porosa de los estados, o dicho de otra manera, la aparición, en diferentes regiones del mundo, de estados incapaces de controlar las economías ilícitas y sus consecuencias de desinstitucionalización y fragmentación de los sistemas económicos y jurídicos. Es necesario, también, mencionar el papel del terrorismo como fenómeno transnacional; el desequilibrio persistente en el comercio internacional, agravada por la desigual difusión de las nuevas tendencias tecnológicas, científicas e industriales.

Este panorama conduce a una gran preocupación por

la seguridad mundial, que se justifica en las más de 800.000 personas que anualmente pierden la vida, sumados diferentes conflictos, víctimas de distintas formas de violencia y confrontación bélica, y las más de 2.800 millones que se ven afectadas por la pobreza, pandemias como el sida, analfabetismo; la inoperancia de instituciones en proteger a los ciudadanos desarmados, y la aparición de regiones ingobernadas e ingobernables, en donde se han establecido formas de poder local no estatal, bajo la figura de “señores de la guerra”.

Aciertos y tensiones Ante este panorama, Canadá, una potencia de rango mediano, con un largo historial de éxitos diplomáticos e internacionales, ha impulsado, desde su Foreign Affairs, un programa denominado “Human Security”, que utiliza tanto en sus políticas institucionales a nivel internacional, en especial en sus relaciones con la ONU, la OEA y el G8, como en sus iniciativas diplomáticas particulares, entre las que se cuenta el “Human Security Network”, compuesto por una docena de países con acuerdos firmados y programas para promover los objetivos y las estrategias de la seguridad humana.

Human Security se enmarca en las denominadas iniciativas de soft power, cuya pretensión es promover una diplomacia de acuerdos entre Estados y sociedades, por fuera de las opciones y las condiciones de la diplomacia convencional normalmente dirigidas por el uso de la fuerza como elemento determinante. Pero la seguridad hu-

mana en este caso va más allá de la defensa de los derechos humanos o de la instauración de la Corte Penal Internacional. La diferencia radica en que mientras la diplomacia convencional sitúa en el centro de los asuntos de seguridad al Estado y la diplomacia institucional supraestatal se dirige a la defensa de convenciones como el DIH, la seguridad humana crea un concepto global de acción diplomática, preocupado por la vida de las comunidades humanas, puntualizando en no dejar aspectos sueltos ni desplazar responsabilidades.

La propuesta de la seguridad humana ha permitido establecer una agenda para la acción preventiva, que abarca, como mínimo, cuatro puntos: protección de los civiles que se convierten en objetivos de conflictos armados; apoyo a las operaciones de paz internacional, en especial cuando se trata de restablecer el orden democrático, instituciones estables y economías libres, caracterizadas por el comercio justo; la solución de conflictos, con mecanismos y mediaciones preventivas; y el establecimiento de mecanismos de seguridad pública, orientados al combate del terrorismo y el crimen internacional.

En algunas acciones sobre la seguridad humana, Canadá ha intervenido a favor de la protección legal y física de poblaciones civiles en Sierra Leona, creando condiciones de entrenamiento y educación de las fuerzas policiales de este país, atravesado por uno de los más graves procesos de desintegración del África de la Posguerra Fría. Otros programas con diferentes énfasis, pero enmar-

cados dentro de la seguridad humana, han sido promovidos en Afganistán y Rwanda, por medio del Canadem, un grupo de expertos canadienses desplegados en lugares y poblaciones que requieren protección y ayuda urgente.

Además, el Human Security de Canadá se ha involucrado a fondo en sacar adelante la iniciativa sobre control de armamentos de corto alcance en el sur de Asia.

A pesar de esta iniciativa de Canadá, que fortalece una posición diplomática diferente a la de Estados Unidos, y que busca mecanismos internacionales de acuerdo por encima de las opciones de fuerza, para la profesora de relaciones internacionales en la Universidad de Oxford, Jennifer Welsh, la seguridad humana se sitúa dentro de una tensión en la que por una parte es evidente el declive militar canadiense y sus fracasos en intentos de intervención en los últimos años –como en Sudán, donde perdió la iniciativa ante Gran Bretaña debido a la inmovilidad del ejército para grandes operaciones exteriores–, y, por otra, el asunto de conservar un planteamiento diplomático que le permita tomar un liderazgo internacional serio, pero que no lo lleve a una disputa con su principal socio estratégico, Estados Unidos, a donde van a parar más del 80% de sus exportaciones, y con quien, desde el 11 de septiembre de 2001, debe colaborar para disminuir las presiones del difícil cuidado fronterizo.

Este artículo se elaboró con la colaboración de Nicolás Maya Medina, estudiante de Economía de la Universidad de los Andes.

Política Alejo Vargas Velásquez

5

Profesor Titular de la Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional de Colombia.

Algunos pronósticos A pesar de lo difícil de hacer predicciones para una elección con reglas nuevas, podrían aventurarse algunos resultados. Todo indicaría que individualmente la fuerza política más votada seguirá siendo el Partido Liberal, pero con un producto alrededor de 25% de la votación total, seguido de las listas de Cambio Radical y del Partido Conservador con cifras cercanas al 20% cada una, y luego se situaría el Partido de la U con una votación ligeramente inferior al 20%. Uno de los grandes interrogantes es el Polo Democrático Alternativo, por cuanto los más optimistas hablaban de cifras cercanas al 15%, y los más pesimitas, que no supe-

A pesar de los pronósticos de las encuestas, este debate electoral, más que cualquiera, solo se definirá en las urnas.

Archivo.

Elecciones 2006: novedad e incertidumbre

Dar pronósticos electorales para el doble debate que se avecina es arriesgado por la puesta en práctica de las nuevas reglas del juego, pero hay hechos innegables que subyacen a esa coyuntura. Análisis. rarán el 8%; es probable que el resultado de esta agrupación política esté alrededor del 10%, en lo cual influirá la imposibilidad de ampliar su alianza política con sectores más ubicados en el centro del espectro político.

El otro interrogante será el resultado electoral de otros movimientos uribistas como Colombia Democrática, la alianza Equipo ColombiaAlas y partidos como Mira, así como las listas que “apadrinarán” Antanas Mockus y Enrique Peñalosa, buscando transferir a las listas parte de su prestigio político personal.

Lo anterior, le daría en principio, un control del Congreso a las fuerzas partidarias de la reelección del Presidente, pero la apuesta de las fuerzas opositoras –Partido Liberal y Polo Democrático Alternativo– es justamente lograr un resultado que altere esta posibilidad o que eventualmente haga menos desequilibrada la relación entre estos bloques, y en esto podrían contribuir las consultas internas que ambas fuerzas adelantarán para definir su candidato presidencial.

este desequilibrio. Es decir, tendremos en esta elección y en lo sucesivo un escenario en el cual ya no hay propiamente un Presidente que actúa, en su condición de jefe de Estado y de Gobierno –característica central del régimen presidencialista–, como garante de la transparencia y equidad del proceso electoral, sino que él será uno más en el proceso de competencia electoral, pero que cuenta con un desequilibrio a su favor evidente. Tendremos en lo sucesivo en la competen-

lo pronosticarían –algunos consideran que justo éste es uno de los mecanismos con los cuales se manipula la opinión en su favor–, por cuanto si requiriera pasar a la segunda vuelta, ese sólo hecho significaría una derrota simbólica y además existe el riesgo real, en ese escenario, que las distintas fuerzas antirreeleccionistas se unan y eventualmente pudieran propinarle una derrota al Presidente-candidato.

Otros dos factores de incertidumbre que acompa-

La lista única por partido político en cada circunscripción electoral será una de las principales novedades para las elecciones

No todo está decidido

de Congreso.

Las elecciones presidenciales, por su parte, estarán marcadas por el ensayo por primera vez de la figura de la reelección y la realidad en la cual los candidatos aspirantes se enfrenten a un Presidente-candidato con una gran cantidad de recursos de poder a su disposición y con una Ley de Garantías que en todo caso no logra modificar

cia presidencial, una igualdad formal acompañada con un desequilibrio real entre el Presidente-candidato y los demás aspirantes.

En principio, el desafío fundamental que tendrá el presidente Uribe es ganar en la primera vuelta presidencial, como en su primera elección y en apariencia los distintos sondeos de opinión

Archivo.

ñarán los debates electorales de 2006 son, de una parte, el nivel de participación electoral de los colombianos –tradicionalmente la abstención ha rondado el 50% y ha sido un poco más alta para las de Congreso que para las de presidente– y la legitimidad que de allí se deriva para las autoridades electas; y de otra, la incidencia que sin duda bus-

carán tener los actores armados ilegales en los dos debates electorales y que no solo buscarán alterar la expresión libre de los votantes, sino incidir de manera sustantiva en los mismos –con mayores posibilidades en los ámbitos rurales y regionales y con menos probabilidades en los grandes centros urbanos–.

Adicionalmente, es probable que los actores guerrilleros incrementen su operatividad militar durante este periodo, para lograr, según ellos, incidir en la opinión y sin

Tendremos en lo sucesivo en la competencia presidencial, una igualdad formal acompañada con un desequilibrio real entre el Presidentecandidato y los demás aspirantes. duda, para tratar de mostrar su presencia en la escena política nacional; pero no parecen reales algunas predicciones un poco catastrofistas que hablan de grandes ofensivas militares.

Todo indica que ni en las elecciones congresionales ni en las presidenciales, los resultados estén decididos de antemano. La gran ausente hasta el momento de todo el debate electoral, es justamente la controversia de las propuestas.

■ Domingo 5 de febrero de 2006

Las elecciones en una democracia, teóricamente, son el momento en el cual los ciudadanos son convocados, previo debate acerca de las opciones puestas a su consideración, a que decidan a quiénes escogen para que los representen en el Congreso –la idea es que estos represente la diversidad política de la sociedad–, y en un régimen político presidencialista a que definan quién va a conducirlos en su condición de Presidente. Por ello tienen la mayor significación, más allá de que es un hecho real que para una franja importante de ciudadanos, la política es algo que poco o nada los convoca.

El doble debate electoral, parlamentario y presidencial, copará el escenario político del primer semestre y el inicio del nuevo gobierno, el segundo. Pero, no se trata de unas elecciones más, las de Congreso y presidente del presente año estarán caracterizadas por la novedad de las reglas del juego y en esa medida la dificultad de hacer pronósticos de resultados, que en general toman como base las reglas del juego anteriores.

En las elecciones de Congreso, tendremos por primera vez las reglas derivadas de la reforma política de 2003, cuyos aspectos más relevantes son: lista única por partido político en cada circunscripción electoral, umbral que define qué listas entran a la distribución de curules, cifra repartidora que remplaza el anterior mecanismo de cociente y residuo y obligatoriedad de funcionamiento en bancadas para los congresistas electos, lo cual significa forzar a las negociaciones y funcionamiento por bancadas y reducir de manera fundamental el transfuguismo político que ha caracterizado el comportamiento de congresistas individuales en los últimos tiempos. Todos estos cambios implican propiciar procesos de compactación partidista, en la intención de fortalecer los partidos políticos; pero a decir verdad en muchos casos lo que se ha dado en el actual debate electoral son coaliciones electorales pragmáticas, una especie de “matrimonios por conveniencia” y realmente no procesos unitarios.

6

Nación Carlos Germán Sandoval Forero

Politólogo e investigador del Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales (Iepri) de la Universidad Nacional de Colombia.

Los videojuegos no solo se han convertido en la más poderosa de las industrias del entretenimiento. Su innegable impacto sobre la cultura contemporánea y su capacidad para generar paradigmas tecnológicos y simulaciones sociopolíticas han transformado a este producto informático, en un fenómeno de masas y en un objeto digno de estudio interdisciplinario.

Esa fue la principal motivación del Grupo de Comunicación, Cultura y Ciudadanía del Iepri para emprender, en 2005 la investigación “Los nuevos videojuegos: implicaciones y aplicaciones para el conflicto en Colombia. El estudio buscaba conocer los debates y experiencias de otros países en el manejo de videojuegos que recrean actores, escenarios e historias de conflicto o de alta susceptibilidad social –los videojuegos sobre mafias en Italia, los de Segunda Guerra Mundial en Francia y Alemania, los de Guerra Fría en Europa del Este, y los antiterroristas en el Medio Oriente, entre otros– y extraer lecciones para abordar el tema en Colombia.

Los videojuegos cambiaron La investigación arrojó un primer elemento de análisis: el concepto de videojuego en la década reciente es sustancialmente diferente al que predominó durante los años ochenta y noventa. Sus nuevas características se evidencian en tres factores clave: En primer lugar, la globalización de las empresas desarrolladoras. Hacia finales de la década del noventa, las industrias del videojuego en Norteamérica, Europa y Asia emergieron como un exitoso sector transnacional, con una rápida expansión en los mercados internacionales que hasta entonces, los ochenta y principios de los noventa, habían sido dominados por las empresas japonesas Sega y Nintendo. Consolidaron su posición como mayores productores de software multimedia y las cifras de comercia-

Alucinados actores de la guerra en Colombia le proporcionan al jugador un escenario en el que la

adrenalina y la emoción corren por cuenta de víctimas y victimarios.

Medios noticiosos en Colombia han comentado con sorpresa y preocupación la aparición en 2006 de un videojuego sobre la situación de guerra en el país. Sin embargo, un estudio de la Universidad Nacional señala que dicha práctica proviene desde finales de los años noventa.

Los

“juegos” del

digital e Internet permiten al nuevo videojuego reunir cuatro componentes técnicos que lo diferencian de sus antecesores: simulación de la imagen y el sonido en tercera dimensión, inteligencia artificial avanzada, diversidad y potencia de las plataformas de juego (consolas, computadores) y opción multijugador.

Finalmente, la diversificación de usuarios y tipos de videojuego. La industria lúdica retiró al Mario Bross, al Pac-man y a los marcianitos, y agregó seres digitalizados con apariencia humana, escenarios, historias y retos más reales, encontrando un gran nicho entre jugadores

conflicto colombiano

■ Domingo 5 de febrero de 2006

Los conflictos armados, la xenofobia, la discriminación social, así como la sexualidad, las frustraciones individuales y las posiciones políticas, hacen parte de los nuevos videojuegos. lización de estos contenidos han sobrepasado desde 2002 a las de la industria del cine y la música. La decisión del gigante corporativo Microsoft en el 2001 de liderar el sector de los videojuegos con Xbox y la tendencia reciente de Hollywood de lanzar videojuegos a la par con sus películas, es un indicador del jugoso negocio que hay detrás de este entretenimiento casero.

Luego, el desarrollo exponencial de los procesadores, las tarjetas aceleradoras de video, el diseño gráfico

adolescentes y adultos –mujeres y hombres– relegando al público infantil. Hoy predominan videojuegos de guerra, aventuras, rol, estrategia, deportes, etc., donde la “jugabilidad” está relacionada con racionalidad, gestión, conductas psicológicas, imaginarios colectivos y géneros narrativos adultos.

Esto implica que los conflictos armados, la xenofobia, la discriminación social, la sexualidad, las frustraciones individuales y las posiciones políticas, hacen parte impor-

Entretenimiento en cuatro dimensiones (la cuarta es la política),

los videojuegos ofrecen percepciones sesgadas y reducidas del complejo conflicto colombiano. tante de los contenidos del nuevo videojuego.

Jugando el conflicto colombiano El estudio del Iepri de la Universidad Nacional encon-

tró que los antecedentes de la relación videojuego/conflicto en Colombia se remontan a 1999, con la aparición del juego Power Tank de la empresa europea FX-interactive.

La guerra entre paramilitares y guerrillas fue simulada en

las selvas de Yarumal: “Poner orden en los lugares más peligrosos del planeta… Afganistán, Colombia, Nepal, Liberia”, es la consigna publicitaria del juego que aún se comercializa en Internet y cuyas ventas han superado el millón de copias en el mundo. Dos años después, la empresa norteamericana Raven lanzó el videojuego Soldier of Fortune II. Éste involucra a las Farc y a los narcotraficantes colombianos en una compleja trama internacional de tráfico de armas biológicas, y fue éxito con más de tres millones de copias vendidas, y en Colombia se distribuía en los principales almacenes de software y el mercado pirata.

En 2002 ocurría un hecho singular en la historia del conflicto armado en Colombia. Las Autodefensas Unidas de Colombia (Auc) decidieron virtualizar el conflicto y adaptarlo a sus estrategias de guerra. Los jugadores debían defender un pequeño poblado y matar a “farcistas” y “elenos”. Era la primera vez que un actor del conflicto colombiano usaba el videojuego como un arma ideológica contra sus enemigos.

En 2003 y 2004, la saga de videojuegos Grand Theft Auto, de la empresa norteamericana Rockstar Games, rompió record con más de seis millones de copias vendidas en el mundo, la mitad de ellas en Estados Unidos. En estos juegos, un ex presidiario tiene que ascender dentro de una organización delictiva, y para ello ha de enfrentarse a pandillas de colombianos, puertorriqueños, haitianos, cubanos e italianos que dominan el crimen en las calles de una ciudad digital tridimensional.

Los anteriores videojuegos no generaron reacción alguna de la sociedad o del gobierno colombiano. Solamente con el anuncio realizado por la compañía europea City Interactive de lanzar en 2006 el videojuego Terrorist Takedown: War in Colombia, el tema ha calado de alguna forma entre los medios de comunicación y la opinión pública.

Al igual que en el tema de la paz, las lecciones internacionales en el manejo de estos productos informáticos son importantes para Colombia. En muchas de las naciones o sociedades impactadas por la aparición de sus conflictos en los videojuegos, se han conformado comisiones especiales –gubernamentales y civiles– para tratar estos asuntos y se han dispuesto equipos de expertos que interactúan con las empresas desarrolladoras de videojuegos, con el fin de orientar los contenidos y agregar elementos que permitan aproximarse al conflicto, más allá de la acción y el combate sin contexto.

Abordar los nuevos videojuegos requiere asimismo reevaluar los acercamientos tradicionales centrados en los efectos negativos, violentos, sexistas o adictivos y acoger una mirada al enorme potencial de estas herramientas de simulación digital para el aprendizaje, el reconocimiento social de los propios conflictos y la definición de la identidad del sujeto frente a la realidad virtual.

Reseña Con la edición del volumen Geografía física y política de la Confederación Granadina. Estado de Antioquia, se completa la

7

serie de ocho tomos sobre el proyecto republicano que imperó en el siglo XIX, en el cual se reconocen muchas de nuestras crisis actuales. Un proyecto editorial y científico de incalculable valor.

Geografía física y política de la Confederación Granadina. Volumen IV. Estado de Antioquia. Antiguas provincias de Medellín, Antioquia y Córdova.

Obra dirigida por el General Agustín Codazzi.

Edición, análisis y comentarios: Guido Barona Becerra, Augusto J. Gómez López, Camilo Domínguez Ossa.

Investigadores invitados: Andrés Guhl Corpas, Óscar Almario García, Orián Jiménez Meneses. Medellín: Universidad Nacional de Colombia, Universidad Eafit, Universidad del Cauca. 2005.

Todo Codazzi

Óscar Almario G.

Decano Facultad de Ciencias Humanas y Económicas de la Universidad Nacional de Colombia Sede Medellín.

Alma antioqueña El total de ocho tomos publicados, en formato generoso y que incluyen abundante material grafico, requirió de exigentes tareas de búsqueda y localización de documentos, mapas, acuare-

La moral católica y el apego al trabajo, dos elementos sobre los que se construyó el proyecto político y cultural de Antioquia.

las y papeles en varios archivos (Colombia e Italia), transcripciones de originales y microfilmes, la confrontación de datos, acontecimientos y personajes, la elaboración de notas críticas y la realización de estudios introductorios con el fin de relacionar las maneras de ver del siglo XIX con los avances recientes de la investigación geográfica, social e histórica sobre distintas regiones colombianas, que para el efecto contaron con la participación adicional de investigadores invitados para cada uno de los tomos.

Pero este ejemplo tesonero, cuyas vicisitudes ojalá algún día nos sean relatadas con detalle por sus protagonistas, constituye una autentica paradoja y al tiempo una crítica irónica e inteligente a un Estado y una sociedad que todavía siguen insensibles a su pasado y sus lecciones, lo que de alguna manera explica también por qué seguimos anclados en una crisis secular, en lugar de empeñarnos en buscarle alternativas acordes con la realidad actual. Porque una empresa de esta envergadura, dadas su naturaleza y alcances, en cualquier otro país del mundo no solo habría contado con todo el apoyo oficial que se requería, sino que se habría convertido literalmente en un proyecto nacional y estatal.

La publicación del tomo ocho, Estado de Antioquia,

cuya coordinación estuvo a cargo de Guido Barona, de la Universidad del Cauca, contó con la participación del geógrafo Andrés Guhl Corpas, asesor de Rectoría de la

de ese saber entre el siglo XIX y la contemporaneidad.

Por su parte, el artículo de Jiménez y Almario ubica los antecedentes de los trabajos de la Comisión en

Este libro, con el cual se completa la edición total de Codazzi, como ya se dijo, es el resultado de un proyecto de la Rectoría de la Universidad Nacional de Colombia (Mar-

Se ha puesto a disposición de académicos, investigadores y de los ciudadanos en general, algo así como el primer retrato de cuerpo entero de lo que éramos a mediados del siglo XIX y que hasta el momento se encontraba publicado en forma dispersa, fragmentaria e incompleta.

Universidad Nacional, y los historiadores Orián Jiménez M. y Óscar Almario G., profesores de la Universidad Nacional, como investigadores invitados. El artículo de Guhl inicialmente sitúa a la Comisión Corográfica en el contexto del saber geográfico moderno y después describe a grandes trazos el desarrollo

Antioquia, centra la mirada en el paisaje y los caminos como construcción social en esta región y aporta claves para comprender los silencios y olvidos de estos estudios pioneros. En general, la importancia de la provincia de Antioquia en el siglo XIX radica en que, después de un significativo ciclo minero colonial y desde su condición de región marginal y aislada de los grandes circuitos del “progreso” (río Magdalena y Costa Atlántica), las élites ilustradas regionales empezaron a acariciar y diseñar un proyecto propio, basado en ideales como la moral católica, el apego al trabajo, la homogeneidad étnica, el fomento de la agricultura y el comercio y la construcción de caminos, en los que se perciben continuidades y rupturas entre el imaginario colonialista y republicano.

co Palacios y Ramón Fayad), que contó con el apoyo de la Vicerrectoría y Facultad de Ciencias Humanas y Económicas de la Sede Medellín y de la alianza con la Universidad Eafit de Medellín (rector Juan Luis Mejía), entidad que adicionalmente fue la responsable de realizar el cuidadoso trabajo de impresión que incluye textos, acuarelas, cartas geográficas y cuadros.

Directivos de las universidades editoras, con la presencia del equipo de investigadores, realizaron en diciembre de 2005, en la Sede de Medellín de la Nacional, un primer acto de presentación del libro, al tiempo que han acordado un plan conjunto para su distribución y divulgación y prevén un evento académico mucho más amplio para la adecuada promoción del libro en un futuro inmediato.

■ Domingo 5 de febrero de 2006

Con la publicación de este informe de Codazzi referido al Estado de Antioquia y sus provincias en 1852, se concluye una labor de investigación y divulgación titánica: reeditar completamente la Geografía física y política de la Confederación Granadina, es decir, los informes que consignan los trabajos de la Comisión Corográfica, obra dirigida por el general Agustín Codazzi, sin duda el primer gran proyecto del Estado Republicano en construcción durante el siglo XIX para reconocer su territorio, población y recursos, como herencia y sustento fundamental del proyecto de nación imaginada en esa época.

En efecto, la iniciativa de reeditar por completo a Codazzi y “rescatarlo del olvido”, fue asumida y desarrollada durante diez años, terca y sistemáticamente –y no sobra decir que venciendo todo tipo de obstáculos–, por un equipo integrado por los profesores e investigadores Camilo A. Domínguez y Augusto J. Gómez (Universidad Nacional) y Guido Barona (Universidad del Cauca). Dicho esfuerzo constituye un ejemplo notable para toda la comunidad científica, porque por su tenacidad, inteligencia y generosidad intelectual, que contó con el respaldo de muchas entidades y personas, se ha puesto a disposición de académicos, investigadores y de los ciudadanos en general, un material de inapreciable valor histórico y cultural, algo así como el primer retrato de cuerpo entero de lo que éramos a mediados del siglo XIX y que hasta el momento se encontraba publicado en forma dispersa, fragmentaria e incompleta.

8

Ciudad

La reforma académica

y el orden tranquilo de la razón El reconocido pensador Fernando Zalamea, acudiendo a los más excelsos instrumentos de la razón,

ve lo que no se ha visto, dice lo que no se ha dicho de la reforma académica e invita a la sensatez en aras de mantener la dignidad histórica que hoy le corresponde extender a quienes residen el Alma máter.

Fernando Zalamea

Profesor del Departamento de Matemáticas de la Universidad Nacional de Colombia.

La Reforma Académica, actualmente en curso en la Universidad Nacional de Colombia, ha producido una enorme reacción, a todas luces desmesurada. La que ha sido, y aspira a seguir siendo, la Universidad más importante del país debe forzosamente renovarse, y no sólo acoplarse a los tiempos que corren sino adelantarse a ellos. En ese sentido, una Reforma orientada a flexibilizar los programas curriculares, a apuntalar la investigación, a permitir enlazar los diversos espacios del saber y a abrir la Universidad hacia el exterior, merece saludarse como un esfuerzo de primer nivel. Otra cosa es que en medio de esa labor, por un lado, diversas parcelas disciplinares

■ Domingo 5 de febrero de 2006

Más allá de la “acción” y de la “reacción”, un espacio académico debe valorarse sobre todo gracias a la riqueza de sus “mediaciones” y de sus diálogos. hayan visto comprometido el control de poder local que venían manejando, y que, por otro lado, los cauces de comunicación entre los promotores de la Reforma y los estamentos estudiantil y docente hayan sido deficientes.

Entre el temor a las pérdidas locales de poder y el complicado diálogo de sordos ocurrido al tratar de divulgar la Reforma, se ha generado un desafortunado vaivén de acciones y reacciones que, a entender de quien escribe, más tiene que ver con trasnochadas enemistades personales y manejos políticos subyacentes, que con las mediaciones académicas propias de un ámbito del saber como debe ser el nuestro. De hecho, más allá de la “acción” y de la “reacción”, un espacio académico debe valorarse sobre todo gracias a la riqueza de sus “mediaciones” y de sus diálogos, es decir, gracias al orden tranquilo de la razón que debe gobernar todos nuestros actos.

Claramente contrarios a ese orden de lo relacional, de la apertura al otro, del disentir y convenir dentro de un diálogo constructivo, se sitúan los bloqueos de los edificios promovidos por las franjas más renuentes a la Reforma.

Cerrar un espacio, a la fuerza, atenta, por supuesto, contra todos los valores naturales ligados al conocimien-

to: tolerancia, libertad, respeto, rigor, apertura, imaginación, sensibilidad.

Los bloqueos solo logran fortalecer la situación de unos pocos e impulsar el péndulo de la vida universitaria hacia una peligrosa “sinrazón” en la que la fuerza se substituye al diálogo.

El repetido argumento de algunos estudiantes, según el cual solo gracias al bloqueo se llegó luego al diálogo, habría tenido sentido como una acción espectacular, cuidadosamente delimitada en el tiempo. Haber bloqueado los edificios durante dos o tres días –y luego haberlos reabierto con gran despliegue– hubiese llamado sin duda la atención sobre un problema importante a resolver. En cambio, el haberlos bloqueado durante semanas, y el volverlos a bloquear como probablemente suceda, se convierte en una forma declarada de oscurantismo, que solo lleva a un vacío académico y a la radicalización deseada por los sectores más extremistas de la Universidad.

De hecho, la radicalización se consiguió cuando el equipo dirigente de Rectoría decidió a su vez cerrar la Universidad en noviembre. A mi entender, esto puede haber sido un error mayor, con consecuencias más que preocupantes. Una de las grandes fortalezas de la Reforma Académica ha sido precisamente su “apertura” en múltiples registros: pluridisciplinar, polisémica, flexible, cuidadosamente atenta a “otras voces y otros ámbitos”.

En cambio, en manifiesta contravía con la misma Reforma Académica, se sitúa una acción como cerrar el campus universitario.

Así como debemos rechazar contundentemente la clausura de los edificios universitarios por parte de los sectores extremistas, debe evitarse la clausura del espacio universitario por parte de las directivas. Razones de orden público, de cuidado de la planta física y de impostergables compromisos de extensión y de investigación se esgrimen en defensa de la clausura del campus ante los bloqueos permanentes. Sin embargo, aquí, de nuevo, un mal manejo de los “tiempos” ligados a la noción de clausura parece haber llevado a potenciar un problema en vez de resolverlo. Dos o tres días necesarios para desalojar los edificios y para reabrirlos con gran despliegue (como deberían haber hecho anteriormente los estudiantes) hubiesen sido perfectamente suficientes. Casi dos meses de clausura para un espacio que debería estar siempre, casi religiosamente abierto, han sido excesivos.

Acciones dañinas Lo más notable de las diversas “calabazadas” en las que se ha visto envuelta el Alma máter es, tal vez, el absoluto desajuste que existe entre los cambios

Universidad

9

década, entre cuyos apoyos aparece la conformación de fondos estables que permitan multiplicar las becas de posgrado, asegurando de “manera real” la viabilidad de que estudiantes con bajos recursos, pero dirigidos a la excelencia, accedan a continuar su formación en el posgrado.

De nuevo, aquí, los tiempos serán cruciales. Es evidente, por ejemplo, que la estabilización de las reformas a los programas curriculares y las eventuales reducciones de los planes de estudios en el pregrado deberán ir acompañadas –“en el mismo momento”, y no años después– de convocatorias de becas, amplias, extensas, generosas, para paliar así en parte las dificultades de los estudiantes que deseen enlazar naturalmente el pregrado con el posgrado.

El auge y el declive de cada una de nuestras acciones, tan magníficamente retratado en ese inmenso repositorio de humanidad que es El Quijote, nos acecha en cada instante. El exceso de protagonismo debe entonces tratar de eliminarse en una amplia comunidad como es la nuestra. Siempre anteponiendo el bien y el futuro de la comunidad –como teorizó sin descanso ese portento último de universalismo que fuera Charles Sanders Peir-

“El resultado final, producto de las directivas y de una razonable y razonada discusión dentro de una comunidad abierta a la renovación y

al diálogo, puede convertirse en un ejemplo memorable de apertura, flexibilidad y gran capacidad relacional”. propuestos en la Reforma Académica y las reacciones desproporcionadas a que ha dado lugar. La Reforma, que parece girar de manera central alrededor de la noción de “enlace”, pretende enlazar pregrados y posgrados, entroncando unas carreras más cortas con una amplia gama de formaciones de posgrado, enlazar los diversos ámbitos disciplinares, gracias a la muy valiosa área menor y a la construcción de algunos cursos comunes a nivel de toda la Universidad, o enlazar nuestro propio ámbito interno con otros contextos académicos, tanto en el país como en el exterior.

Los sencillos –pero asombrosa y terriblemente satanizados– créditos no representan allí más que una herramienta elemental, casi trivial, para permitir algunos traslados de conocimiento sobre unas bases “minimales” de información académica, cuyo uso

tranquilo y razonable –tanto en otras universidades de nuestro país, como en Estados Unidos o en Kazhakstan, pasando por un sistema modélico como el de Finlandia (con su implementación del European Credit Transfer System) y del que tanto tendríamos que aprender–, no ha producido descalabros mayores.

La igualmente sencilla idea de que el pregrado debe ser solo parte de la formación integral de un individuo, en el curso de su vida, y de que, por tanto, es natural reducir ese tiempo de estudios, a la vez que se incentiva la continuación de su formación en el posgrado, nos acerca simplemente a las realidades de un mundo externo, que muchos cotos cerrados de caza dentro de la Universidad parecen querer desconocer.

Otra cosa muy diferente es que pretendan “maximizarse” uniformemente el

número de créditos para todas las carreras, o que deba reducirse uniformemente el número de semestres de cada formación profesional. Dentro del espíritu de la Reforma, los “pluritiempos” (para usar un desagradable pero diciente neologismo) son también cruciales, y habrá lugar para que cada ámbito disciplinar reorganice adecuadamente la duración de sus planes de estudio. Pero, dentro del orden tranquilo de la razón, que debería ser sin duda el orden de la construcción y de la mediación universitaria, no deben entonces confundirse la vociferación y la negación de un todo, por quienes claman por ejemplo una derogación sin atenuantes del Acuerdo 037, con la maleación y la adecuación de las partes, por quienes abogan por introducir las modificaciones naturales que requiera finalmente el Acuerdo. El resultado final, producto de las directivas y

Guillermo Flórez P.

de una razonable y razonada discusión dentro de una comunidad abierta a la renovación y al diálogo, puede convertirse en un ejemplo memorable de apertura, flexibilidad y gran capacidad relacional.

Tiempos cruciales La riqueza de un ámbito creativo como el nuestro merece medirse por su capacidad de mediaciones en un conflicto de acciones y reacciones. Las directivas universitarias deberán proponer, de manera muy concreta, cuidadosos soportes económicos que puedan sustentar la Reforma Académica. La creación de la Vicerrectoría de Investigación, saludada por muchos como un signo de enorme esperanza para el futuro de la Universidad, ha servido para preparar un valioso plan estratégico de investigación para la próxima

ce–, deberíamos ser capaces de eliminar en los últimos meses de esta Rectoría los despropósitos individuales, los gritos del más fuerte, los equivocados improperios.

La dignidad de la Universidad está en juego, no tanto su nombre, que ya es significativo y razón de nuestro orgullo, sino su lugar más extenso dentro de la historia, heredero de una larga tradición humanista donde solo la razón y la imaginación han venido imperando, siempre en detrimento de las coacciones de hecho. Debe esperarse que, tanto profesores, como estudiantes, nos comportemos en los próximos meses cerca de esa alta dignidad a que estamos llamados, que seamos tremendamente responsables dentro del lugar privilegiado que ocupamos dentro de la sociedad, y que elevemos siempre, cada vez que podamos, el orden tranquilo de la razón por encima del cobarde bullicio de la sinrazón.

■ Domingo 5 de febrero de 2006

Lo más notable de las “calabazadas” en las que se ha visto envuelta el Alma máter es, tal vez, el absoluto desajuste entre los cambios propuestos en la Reforma Académica y las reacciones desproporcionadas a que ha dado lugar.

10

Universidad La tensión cambio oposición no es nueva de estos tiempos y, por el contrario, se espera que exista como expresión propia de la Universidad Nacional. Eso sí, siempre que

UN:

medie la razón y el diálogo como código natural de lo que es: una academia con múltiples pensamientos.

Gabriel Restrepo

Profesor del Departamento de Sociología de la Universidad Nacional de Colombia (1970-2002).

■ Domingo 5 de febrero de 2006

Poco a poco, cierto escepticismo en torno a la Universidad Nacional cede paso a una esperanza moderada. No ha sido fácil descifrar atmósferas. Ni decidir entre el fracaso y la esperanza. Tanto más en una coyuntura nacional y regional tan crítica.

El pesimista hallará sin esfuerzo signos negativos ahora y en la historia de nuestros claustros. Pasear la mirada por bibliotecas en huelga deprime porque una biblioteca es señal de pensamiento. Detenerse ante graffitis es acto masoquista, porque allí naufraga la imaginación. No levanta el ánimo la convocatoria a asambleas “triestamentarias”. El pesimista estaría tentado a suprimir dos letras para transformar dicha expresión en asambleas ultra “testamentarias”, es decir apocalípticas. Y habría que recordar el cogobierno de 1972 para corroborar la validez de la burla. Un soberano fiasco. Porque una cosa es un poder autoritario, y otra someter la vida a consulta de todos en todo, cuando las funciones de los actores son distintas. La democracia no es una piñata y en la Universidad demanda ser pensada en función de la producción del saber.

Ello no significa que no haya razones para oponerse.

Las hubo, las hay, las habrá.

Pero hay razones de razones y modos de modos, cuya excelencia se mide por la capacidad de añadir razón a la razón. Y lo dice alguien que en su paso por la Universidad encarnó formas de disidencia, por las cuales aún paga un precio alto. Con orgullo.

Cierta historia de los claustros en Colombia indu-

ciría a asumir el pesimismo: desde la tenaz oposición a la reforma propuesta por Moreno y Escandón, hasta las más bien monótonas resistencias de una tradición camuflada de izquierda en el último medio siglo, el escéptico a ultranza no hallaría mucha diferencia.

Tiempos, pretextos, igual teatro barroco.

Una propuesta tan elemental como la de integrar áreas del saber, organizar ciclos básicos y graduar el paso de pregrado a maestrías y doctorados, que es el alfabeto del siglo XX (desde la reforma de Harvard hacia 1920), ha sido resistida con mucha maña. Patiño Roselli intentó la integración, pero no lo pudo hacer en su campo, las ciencias de salud, ni en las ciencias de la tierra. Pequeñas pugnas y fieras tradiciones se oponen a asumir perspectivas amplias.

Es cierto que Atcon con su desafortunada vulgarización del modelo norteamericano hizo mucho daño en su época. Pero ya desde entonces hubo propuestas serias de cambio, como la que enunciara Lauchlin Currie o como el suscrito y otros las propusiéramos desde hace más de 30 años con estudio, antes de que lo hiciera la administración actual. Siempre el tema fue recibido con indiferencia u hostilidad.

Los optimistas Sin embargo, para ser justos, hay no pocos indicios de madurez. El optimis-

entre la desesperación y la confianza

ta mesurado tendría dónde apoyarse para celebrar una mínima confianza en el porvenir. ¿Cómo no apreciar ese gesto valiente de profesores y estudiantes que se interponen entre tanquetas y grupos de choque para cambiar totes por claveles, a tono con las transformaciones políticas más exitosas luego de Mayo del 68, que son de opinión y no de fuerza? ¿Cómo no valorar esa institucionalidad de claustros y colegiaturas que tiende a imponerse como espacio de democracia, apropiado a la índole de la Universidad? Y hay mucho más: una paciencia y una previsión sabias han determinado aplazar reformas que, contra lo que dicen consignas, fueron estudiadas y puestas en discusión.

Estos rasgos de madurez honran la tradición de una universidad como la Nacional que fuera pensada por Manuel Ancízar, y los radicales, como laboratorio de integración cultural de una nación que en 1863 había apostado por una descentralización a ultranza.

En sus claustros convivieron personalidades tan opuestas como Miguel Antonio Caro y Salvador Camacho Roldán en la era radical, o Jaime Jaramillo Uribe y Orlando Fals Borda en tiempos cercanos.

Muchas de las opciones del país pasaron por la Nacional, como cuando en 1882 disputaron Salvador Camacho y Rafael Núñez, o cuando en 1928 Alfonso López Pumarejo pronunció unas conferencias premonitorias.

Hoy quisiéramos que un país con la mitad de su población en pobreza, lastrado por múltiples violencias, desgarrado en su ideología por ausencia de ponderaciones de un centro radical, hallara también en los espacios académicos razones y modos para transitar hacia esa segunda independencia de la que hablara Evo Morales en su discurso de posesión.

Quisiéramos que en las aulas se fraguara en la escucha y en el estudio crítico del país esa segunda oportunidad sobre la tierra que merecen aquellos pueblos, como los nuestros, condenados por falta de amor a dos veces Cien años de soledad.

No será tarea fácil.

Cualquier universidad y con mayor razón la Nacional, es complejísima. Como se ha experimentado en el conflicto reciente, con facilidad surgen racionalidades irreductibles en apariencia: modelos urbanísticos del campus universitario muy nostálgicos del proyecto del Búho figurado, acuñado por la Bauhaus, se oponen a visiones de un territorio que en pleno centro de la ciudad sirva como práctica para la veterinaria, la zootecnia o la agronomía; perspectivas mundiales impulsan a unos a acelerar el camino hacia los doctorados, en tanto otros propugnan por ampliar los pregrados; profesionales de algunas disciplinas temen que la integración con otras redunde en subordinación; profesores antiguos miran

Las medidas de fuerza contradicen el carácter abierto y pluralista que la Universidad ha defendido desde su creación.

con recelo el relevo generacional; unos piensan que la insistencia de otros en la ciencia y la tecnología conduzca al olvido de la crítica a las condiciones sociales y políticas en la cual la racionalidad científico-tecnológica se promueve; modelos de dirección guiados por la eficiencia y la red son resistidos porque puedan llevar a un descuido del carácter dialogal de la Universidad y de sus espacios de tramas; docentes que ejercen su oficio con calidad, pero que no son competentes en la investigación, temen que la insistencia reiterada en esta competencia los relegue al olvido.

Si la universidad en el mundo no hubiera madurado para resolver éstos y otros conflictos, ya habría cedido su espacio a telenovelas, circos, arenas políticas y pasajes urbanos. En Colombia, soluciones de diálogos son posibles. Hay tradiciones, experiencias, talento humano.

Solo algo parece condición: no cerrar los espacios a la discusión. Si las bibliotecas y las aulas se clausuran con arrumes de pupitres, estaremos perdidos. Si la lengua y el oído prosperan, en medio de nuestros desgarramientos, hallaremos nuestro propio camino, que no será ni el de Chávez, ni el de Lula, ni el de Evo, ni el de Bush, sino algo así como esa razón que va y viene de Bolívar a Santander y de Santander a Bolívar, entre la libertad y el orden, como dice el escudo.

Leonardo Cuéllar.

Análisis

11

Las opciones de

Evo Morales

A primera vista, la llegada a la presidencia de un mandatario de origen indígena parece corresponder al espíritu de la nación boliviana. No obstante esa esperanza política cobrará contenido real si logra sentar los cimientos de un proyecto a largo plazo que mantenga distancia con lo que el autor llama “la izquierda borbónica”.

Bru García / AFP

Profesor de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional de Colombia.

La elección de Evo Morales es toda una esperanza.

Los indígenas bolivianos han tenido que soportar más de 500 años para poder llegar a la presidencia de su propio país, condenados como han estado, a una historia de despojos e injusticias, han sido extranjeros en su propia patria. No se trata de que ahora las cosas vayan a cambiar intempestivamente.

En un periodo presidencial no se pueden resolver laberintos casi milenarios, pero la esperanza se abre paso en un país donde las crisis permanentes han sepultado las posibilidades de nuevos días.

Evo Morales tiene ahora la posibilidad de crear cimientos, de enderezar rumbos, de fortalecer procesos en favor de abrir oportunidades especialmente para los sectores más vulnerables y empobrecidos.

El factor clave como en todo gobierno, es la administración de los recursos, el aprovechamiento de las oportunidades y el manejo de los riesgos que enfrenta un país. Lo fundamental será cómo administre Morales sus opciones. Las mismas se ubican en un espectro que va desde la posición de la izquierda anacrónica, borbónica; hasta la izquierda moderna, la que es heredera de las milenarias luchas de los pueblos por la justicia social, pero que no desprecia la eficiencia. La que reconoce la competitividad y se inserta en el desafiante nuevo escenario de la globalización actual.

Es de recordar que el colapso del “socialismo real”, al estilo soviético, tuvo entre sus causas, además de otros factores, la baja productividad, insuficiencia de trabajo innovador y el enfrentamiento armamentista desde occidente. Existen componentes

que un país no puede controlar, pero en los que sí es determinante la voluntad propia; estos constituyen la plataforma desde donde se puede transformar lo que es potencial en real. Con ello se da contenido al desarrollo de oportunidades y se abren posibilidades de mejora en la vida de los grupos sociales.

Matices en la “ola” izquierdista Los medios de prensa hacen eco de la “marea izquierdista” que se presenta en Latinoamérica. Las sociedades están optando por nuevos actores políticos. Razones para ello existen. Es evidente que los pueblos han ido perdiendo la paciencia.

Las nuevas democracias del continente surgieron a principios de los años ochenta, zarpando de los puertos casi destruidos que dejaba tras de sí la ola de regímenes militares, tan sangrientos y represivos como ineptos en la administración de la cosa pública.

La gente de a pie no vio que se le abrieran oportunidades, salvo para los sectores que en la escalera de lo político llegaron a tener nuevas posiciones de ascenso social y abultadas cuentas dolarizadas en bancos extranjeros. De allí que la población opte más por castigar a los políticos que olfatea como tradicionales, que a exigir credenciales administrativas a los nuevos dirigentes. En muchos casos se impone la mezcla de voto castigo con voto útil, más que el discernimiento de los nuevos administradores.

Sin embargo, hay matices. Una cosa es el provocador discurso de Chávez en Venezuela, y otro el caso de Lula en Brasil, un trabajador mecánico cuyo primer título fue el de ser presidente de su país. Allí está también la cautela de Tavaré Vásquez, presidente uruguayo, y las posiciones de quien será la primera presidenta chilena, Michelle Bachelet.

Aún con las excepciones, en Venezuela existen grupos de “izquierda” anacrónica, borbónica. Pueden mantenerse debido al petróleo; algo que si usted tiene, se lo arrebatan en el mercado, y que contrasta si lo que se vende es café, banano o azúcar.

A los precios actuales del petróleo internacional, el gobierno chavista tiene de ingreso bruto 4.7 millones de dólares por hora, 24 horas al día, 365 días al año. Es obvio que una inundación de dólares, aguanta para que la ineptitud se haga gobierno. No es raro que los petroestados deban mantener corrupción recurrente. Aún cuando en ese medio se trate de atender a los grupos pobres que fueron marginados durante 40 años.

En ese tiempo, los desheredados de la Venezuela saudí, en general, se limitaron a ver cómo transitaban los dólares frente a sus ojos, a veces en el mercado suntuario del “jet set nativo” venezolano y, en muchos casos, en la cuantiosa fuga de capitales al extranjero.

Este último punto es muy importante. Considerando la cantidad de dólares

que han salido de los mercados latinoamericanos para engrosar las cuentas de los bancos externos, y teniendo presente la deuda externa latinoamericana que para 2006 ronda los 730.000 millones de dólares, es posible ver cómo muchos de los principales acreedores de esa deuda están dentro de la región. Aunque el asunto de la deuda externa no salte a los titulares de la gran prensa internacional, el costo es grave para los latinoamericanos. No es “problema” porque la región “se porta bien”. La evidencia emerge cuando surgen las moratorias, y se ven afectados los acreedores.

Lo que se demanda en las sociedades latinoamericanas es crecimiento económico que se traduzca en ampliación de oportunidades en el empleo, de mayor capacitación y educación, y que al menos detenga, si es que no revierte, el desastroso uso de nuestros sistemas y recursos naturales.

Se demanda un crecimiento económico que no solo sea bueno para la macroeconomía, sino que desemboque en mejora de calidad de vida para las personas.

Evo Morales tiene ante sí un reto histórico, una demanda de colosales dimensiones, tanto por las necesidades milenarias de su propio pueblo, como por las expectativas que generó su recién terminada campaña política. Optar por posiciones de la izquierda anacrónica, con toda la demagogia y la dependencia que se puede crear de factores no controlables, es destruir esta oportunidad esperanzadora para Bolivia.

La vía es generar posiciones progresistas, eficaces, donde la eficiencia productiva, se acompañe de la justicia social que crea mejores oportunidades, la que amplía las capacidades de las gentes. Es la vía de la “izquierda moderna”. Es la opción de la equidad que se concreta en el trato justo de las diferencias. Puede que de esta manera los logros no sean tan espectaculares, pero se establecen consistentemente, los cimientos de un proyecto a largo plazo. Eso distingue a los estadistas de los demagogos de siempre, que en nombre de ideales hambrean a los pueblos; que en favor de la “soberanía” amasan fortunas, a la sombra de la impunidad y la injusticia.

Con la mayoría de población indígena, Bolivia se dispone a probar un gobierno que combine las

necesidades de sus habitantes con una política de eficiencia productiva.

Martin Bernetti / AFP

■ Domingo 5 de febrero de 2006

Giovanni E. Reyes

12

Internacional A pesar de estar ponderada como una de las economías más sólidas de América Latina,

el último de los tres mandatos de la Concertación en Chile –el de Ricardo Lagos–, es el que presenta los indicadores más deficientes.

Con todo y eso su sucesora, Michelle Bachelet, prometió seguir el mismo camino.

Hugo Fazio Rigazzi

Director Centro de Estudios de Desarrollo (Cenda), Santiago de Chile

Rodrigo Arangua / AFP

Entre las tres administraciones de la Concertación, al momento de asumir la presidencia Ricardo Lagos en el año 2000, la suya se planteaba como la más progresista. Sin embargo, se produjo una acentuación en la aplicación del modelo económico, impulsando los procesos de apertura económica y comercial, renunciando a un proyecto nacional, incrementando los niveles de desregulación y concentración.

De los tres gobiernos concertacionistas fue el más tradicionalista en buscar materializar las ideas del Consenso de Washington. Suscribió, sin poner mayores condiciones, el TLC con Estados Unidos, introduciendo amarres en la imposición del modelo y alejándose unilateralmente, en los hechos, de la región.

La identificación con el modelo neoliberal fue tan

profunda que Lagos designó en la presidencia del Banco Central a uno de los exponentes chilenos más ortodoxos de ese pensamiento, Vittorio Corbo, generando una mayoría de derecha en la composición de su directorio hasta cerca del final de su mandato. Corbo se encuentra nominado como presidente del Banco hasta 2008, la mitad del próximo periodo presidencial. La gravedad de este paso se nota cuando se tiene en cuenta que las decisiones macroeconómicas fundamentales se entregan a los bancos centrales, quienes en el marco ideológico dominante ponen su atención prioritariamente en la inflación, dejando en un plano secundario los temas de empleo y crecimiento.

Estos criterios han llevado a expandir la idea de que en el país se logró un amplio consenso en temas económico-sociales y que existiría una especie de “verdad” única, que es imposible de darse en un terreno en que los intereses de capas sociales dife-

El gobierno

■ Domingo 5 de febrero de 2006

de Ricardo Lagos y su continuidad

Huelga de la Empresa Nacional del Carbón en una de las minas más

grandes de Chile, que debió sortear Lagos tras el despido masivo de trabajadores.

César Arroyo / AFP

rentes son contrapuestos. El gobierno de Lagos, a pesar de su militancia socialista, continuó sin poner en el tapete de la discusión los intereses y contradicciones políticas o sociales, que cualquier sociedad capitalista presenta.

Esta política de consensos no produjo el crecimiento esperado. Entre los años 2000 y 2005 el nivel de incremento promedio del periodo llegó a una tasa anual de 4,4%, claramente inferior a los dos gobiernos de la Concertación anteriores: 7,8% promedio durante el gobierno de Aylwin y 5,5% en el de Frei.

Desde luego, influyó negativamente el cuadro deprimido de la economía mundial a comienzos de la presente década, pero, posteriormente, en 2004 a nivel global se tuvo un crecimiento elevado, para descender un poco en 2005.

Comparativamente, el crecimiento mundial en promedio, durante el gobierno de Lagos, fue superior al de los anteriores gobiernos de la Concertación. Según el Fondo Monetario Internacional (FMI), en su periodo el crecimiento global fue de 3,9%, mientras que en la administración Frei fue de 3,7% y en la de Aylwin, 2,4%. Los términos de intercambio fueron superiores en 14,5% al promedio de las anteriores tres décadas (1975-2005), en estas circunstancias la progresión de Frei fue de 2,2%, y en el mandato de Aylwin sufrió una caída del 7%. “No puedes hacer equivalente –comentó el ministro Eyzaguirre, al hacer una comparación de las cifras de los tres gobiernos– la medición de una carrera con viento a favor y otra con viento en contra”. Tanto el nivel de crecimiento de la economía mundial como la evolución de los términos de intercambio indican, sin embargo, que los vientos evolucionaron en condiciones más favorables y que no se supo aprovecharlos. Las condiciones internacionales hacían posible un incremento en la actividad económica superior.

“En las estadísticas de los tres gobiernos de la Concertación –escribió el economista Enrique Goldfarb, columnista de Estrategia– aquel que ha demostrado peor desempeño es el de Ricardo Lagos. Sin embargo –agregó–, Lagos hizo todo lo que supuestamente demandó la ‘sana doctrina’. Se abocó a un superávit estructural, dio plena independencia al Banco Central y dejó al mercado operar libremente ante las olas de despidos de empresas en fase de reestructuración.

De presunto enemigo de las grandes empresas, se transformó poco menos que en su líder”. La “sana doctrina” es la que surge de la aplicación del modelo. Por ello mismo, las estadísticas económicosociales son particularmente desfavorables. La misma situación, de bajo crecimiento mundial, se produjo en los inicios de los años noventa.

Internacional Los menores niveles en este indicador, con relación a periodos económicos anteriores, es una constante en el modelo económico neoliberal. ¿Por qué no puede crecer más la economía chilena con una situación de términos de intercambio extraordinariamente favorable? La respuesta conduce a visualizar de manera crítica las políticas macroeconómicas seguidas. Se privilegió una visión estrecha de “equilibrios macroeconómicos”, reducidos en lo fundamental al logro de tasas de inflación bajas y un manejo fiscal que disminuye el uso de los mecanismos de gasto público; se propició la apertura comercial y el movimiento de capitales, así como entender al mercado en el rol de asignador prioritario de recursos, lo cual visto desde otra perspectiva, significa reducir el papel de los Estados.

13

Del empleo y otros índices

Michelle Bachelet recibió de manos de Ricardo Lagos, el solio presidencial y las herramientas para continuar el modelo económico.

Rodrigo Arangua / AFP

las exportaciones de bienes con mayor valor agregado.

Una característica de ese sexenio fue la alta volatilidad del tipo de cambio entregado totalmente a los flujos de divisas proveniente tanto del movimiento comercial como de capitales. En el año 2000, el dólar en el promedio anual fue de $539,49, registrando su nivel más bajo en marzo ($504,38). La paridad más elevada en el periodo se produjo en 2003, cuando se dio un promedio anual de $691,40, con un nivel mensual en febrero de ese año de $745,21, el más alto en el periodo analizado.

En 2004 y 2005, vinculado al boom exportador, la moneda nacional se revaluó. Durante el gobierno Lagos se intensificó la reestructuración de la configuración productiva. El empleo en el sector transable descendió.

La cuarta parte de los empleos creados en el último año de gobierno, fueron del sector público, en un alto porcentaje en programas de emergencia, y unos 110.000 se generaron en el sector de servicios personales y comerciales, que es extraordinariamente heterogéneo y con altos niveles de precariedad.

La prolongación del modelo La reducción de los aranceles y la alta volatilidad cambiaria produjo, en particular, el reemplazo de la producción destinada al mercado interno por importaciones.

Los aranceles que se encontraban en un nivel promedio de 15%, al terminar el periodo de la dictadura, continuaron descendiendo, para llegar a 7,3% en 1999 y a cerca de 2% en 2005, al disminuir unilateralmente la tasa general y suscribirse una multitud de acuerdos de “libre comercio”.

En 1999, el arancel promedio efectivo era de 7,5%.

La apertura al libre movimiento de capitales no se tradujo en modificaciones sensibles en el nivel de reservas internacionales. En el periodo del gobierno Lagos,

la fluctuación estuvo entre los US $14.400 millones registrados el año 2001 a los US $16.016 millones de 2004.

El escaso movimiento de capitales de corto plazo hacia los países latinoamericanos, luego de la crisis en el sudeste asiático, condujo a que no se produjese un fuerte incremento de ellos, como tampo-

expresó plenamente en los debates previos a la segunda vuelta electoral que finalmente condujo al triunfo de la candidata de la Concertación, Michelle Bachelet.

Los economistas de ambos bandos se esmeraron por encontrar diferencias, pero “al final” se remitían, como constató El Mercurio, a la “ca-

turno, antes del 15 de enero Alberto Ramos, economista de Goldman Sachs para América Latina– que hay un grado de consenso muy elevado. La economía local posee reglas claras, por lo que si gana uno u otro candidato no implicará un quiebre en las políticas, sino más bien una continuidad”.

El gobierno de Lagos, a pesar de su militancia socialista, continuó sin poner en el tapete de la discusión los intereses y contradicciones políticas o sociales, que cualquier sociedad capitalista presenta.

El ministro de Hacienda Nicolás Eyzaguirre Guzmán (derecha) ha sido el personaje que más ha durado

en ese cargo en la historia de Chile y, en consecuencia, actor de primera línea en el comportamiento Ómar Torres / AFP económico de su país. co salidas pronunciadas de recursos financieros.

Ricardo Lagos finalizó su mandato con un grado de apoyo a su gestión extraordinariamente elevado, según las encuestas de opinión pública.

En ello influyó el reconocimiento a su capacidad como gobernante; su apoyo dentro de las fuerzas integrantes de la Concertación, que según las elecciones parlamentarias de diciembre de 2005 constituyen la mitad del universo electoral, así como que sectores muy amplios de derecha se sienten totalmente representados por las políticas aplicadas durante su gobierno.

El “consenso” respecto del modelo económico se

pacidad de liderazgo, calidad de los equipos, gobernabilidad que ofrecen las coaliciones y otras características por el estilo. ¿Cambiar el modelo? ¿Abandonar políticas neoliberales? ¡Nada de eso pasa en Chile!”.

Esa fue la visión igualmente de los “analistas” de Wall Street, a los cuales recurren los grandes medios de comunicación. “El mercado –destacó, por ejemplo, el economista de BCP Securities, Walter Molano– no ve grandes diferencias entre los candidatos. Ambos están siguiendo el mismo modelo económico –agregó–, la diferencia son detalles mínimos”. “Nos parece –dijo a su

Luego del triunfo de Michelle Bachelet, el continuismo de la política económica fue expresado claramente por la propia presidenta electa en su discurso, al conocerse el resultado de la segunda vuelta electoral. “Tres décadas de altibajos económicos –manifestó–, construiremos una economía vibrante, que muchos quieren imitar. Los chilenos estamos orgullosos de lo que hemos logrado y ¡vamos a seguir este camino!”.

En otras palabras, se expresó el amplio consenso construido durante la administración Lagos y que se sigue proyectando a futuro.

■ Domingo 5 de febrero de 2006

Durante su administración, Ricardo Lagos tuvo como ministro de Hacienda a Nicolás Eyzaguirre Guzmán, siendo así el personaje con más años en ese cargo en la historia de Chile, al que llegó después de desempeñar la función de representante del país en el FMI. Este paso entre funciones ministeriales claves en el país y la participación en el Fondo no es una casualidad. El FMI siempre presiona para que los ministros de Hacienda latinoamericanos sean personeros de su confianza. Con el gobierno Lagos consiguió plenamente su objetivo.

Durante el sexenio, la tasa de desocupación –incluso tomando como base las estadísticas del Instituto Nacional de Estadísticas (INE)– permaneció elevada, registrando un promedio anual de 8,8%. El periodo finalizó con un nivel de desempleados superior en 1,7 puntos porcentuales al año previo a la recesión de 1998.

Fueron las tasas de desempleo más altas alcanzadas durante los tres gobiernos de la Concertación. En los periodos de Aylwin y Frei promedió 7,3%.

En ello fue determinante la reducción del empleo en el sector transable de la economía, o sea los bienes que pueden comercializarse internacionalmente, a pesar de la expansión experimentada por las exportaciones. El empleo en este sector es similar al existente a finales de los años ochenta, en otras palabras, al finalizar los años de dictadura.

Las empresas exportadoras son poco intensivas en el uso de mano de obra, mientras que las empresas abastecedoras del mercado interno enfrentan la competencia en condiciones desventajosas con productos importados, por la política de reducción arancelaria y de “libertad” cambiaria seguida. De otra parte, las exportaciones se encuentran fuertemente concentradas en pocas empresas y solo en determinados rubros. Las pequeñas y medianas empresas, a pesar de constituir, en el año 2005, el 64% de las unidades exportadoras, solo representaron un 9,2% de las ventas efectuadas. Por su parte, la variabilidad cambiaria constituyó un freno para incrementar

14

Jóvenes Ser un “-chico que hace viajes” es una elección peligrosa pero plausible socialmente. Más allá de una interpretación

basada en la falta de oportunidades o en la sed de dinero, una observación antropológica al fenómeno del transporte ilegal de cocaína por parte de jóvenes en San Andrés, halla relaciones novedosas entre las dinámicas socioculturales de hoy y las decisiones políticas con respecto al archipiélago. El análisis de tales expresiones juveniles explica realidades de la historia y el presente de la Isla.

Fotografías cortesía: Lucía Aguirre.

Historia e historias Andrea Lucía Aguirre Sánchez

Antropóloga de la Universidad Nacional de Colombia.

Una de las primeras imágenes que tengo de la estrecha vía principal del sector de San Luis es la de un hombre joven conduciendo a toda velocidad sobre la rueda trasera de su motocicleta. Me pareció, en ese instante, que los jóvenes isleños debían ser algo así como una generación de gente temeraria y arriesgada. Hay mucho de ello, pero tal imagen no deja de ser tan solo eso: una primera impresión. Según me enteré luego, a esta peripecia aplaudida por muchos niños y jóvenes aquí se le llama one wheel.

La experiencia de convivir con la gente de la Isla de San Andrés se dio en un trabajo de pasantía realizado en el primer semestre de 2005 en el marco del Programa Trabajos Académicos de la Sede Caribe de la Universidad Nacional y en colaboración a un proyecto con miras a la recuperación del sector agropecuario.

Al aterrizar en la realidad de la Isla, las perspectivas y los presupuestos cambiarían: había que dar un paso atrás.

Las expresiones juveniles observadas en la Isla y los relatos en algunas entrevistas desataron nuevas inquietudes no solo sobre la presencia o ausencia de vocación agropecuaria (tema inicial) sino sobre aspectos culturales1 de las aspiraciones o “planes de vida”. Entendiendo la cultura de manera amplia como el conjunto de imaginarios y costumbres compartidas y

trip bway

de

en

San Andrés

En las persecuciones a mar abierto, una de las hazañas es lanzar las pacas de cocaína por la borda

para aligerar la carga de la lancha y así huir. fíciles, y existe cierto acuerdo en que fue a partir de la declaración de puerto libre en 1953 y posteriormente con la apertura económica de los años noventa que el equilibrio económico, ambiental y social de la Isla está deteriorándose. Estos hechos, entre otros más, marcan lo que ha sido el impacto del gobierno central, y en general de la so-

■ Domingo 5 de febrero de 2006

En la cárcel de Tampa (Florida), se dice que hay más de 400 isleños (entre sanandresanos y providencianos) detenidos en alta mar mientras llevaban en una lancha rápida cargas de cocaína. aceptadas por un pueblo.

Estos aspectos permitirían ampliar o plantear explicaciones alternativas frente a problemáticas como la participación de jóvenes en el transporte o tráfico ilegal de drogas por vía marítima. La discusión sobre estos temas suele ultimarse con interpretaciones como el desempleo y la “falta de oportunidades”.

Diversos sectores sociales de San Andrés coinciden en que la Isla vive tiempos di-

ciedad colombiana, sobre las islas que antes de la década del cincuenta fueron prácticamente ignoradas. Valdría la pena, entonces, tener en cuenta la incidencia de los cambios socioculturales, asociados a dichas coyunturas históricas de la segunda mitad del siglo XX, en las aspiraciones y planes de vida.

No en vano el narcotráfico es también uno de los tantos “aportes” de la Colombia continental.

No se pretende explicar por qué algunos jóvenes deciden hacer “un cruce” sino por qué tantos desean hacerlo y admiran a aquellos que lo logran. Esto para intentar comprender el fenómeno más allá de su faceta delincuencial, desde la lógica y la perspectiva de sus protagonistas.

Los “cruces”, una lectura cultural Pese a las alarmas de que San Andrés es un paraíso perdido, la vida sigue siendo relativamente tranquila incluso para los jóvenes que se supone deberían vivir con más rigor las contradicciones de estos tiempos. La gente joven disfruta de las carreras de caballos en la vía Elsy bar, pasear en motocicleta, pescar, exhibir clavados en el trampolín, las riñas de gallos, cocinar un “rondón” y bailar de esa forma tan particular y cadenciosa propia de las islas.

Frente a la falta de oportunidades, si bien es cierto que la Isla está al límite de su capacidad de carga y el desempleo es alarmante, la situación está lejos de parecer un callejón sin salida, ya

AFP

que, por fortuna, el entorno natural todavía permite una apropiación libre, aunque no siempre responsable, de los recursos naturales como la agricultura y la pesca. Si los isleños dependieran exclusivamente de conseguir un empleo o de esperar puntualidad en el pago de sus salarios, muchos pasarían hambre. Es verdad que dentro de la Isla no hay muchas oportunidades para chicos y chicas que salen del colegio, pero hay muchas alternativas en Colombia continental y el Gran Caribe.

Esto es compatible con la tendencia a la movilidad reconocida en los isleños.

Muchos hacen carreras profesionales en universidades de Barranquilla, Medellín o Bogotá, aunque luego resulte problemático regresar a la Iisla a ejercer la profesión.

Otros viajan a Panamá, Islas Caimán o Estados Unidos a buscar trabajo y, un grandísimo porcentaje, se embarca como empleados en cruceros turísticos.

En todo caso ser un trip bway (chico que hace “viajes”), o hacerse esposa de uno, no es la regla general, pero constituye un tema polémico que vale la pena dis-

cutir en el ámbito académico, sobre todo porque hace parte de las aspiraciones de muchos jóvenes e incluso niños, hoy en día.

El tráfico de cargas de cocaína, desde el continente hacia la Isla (lugar estratégico) y de allí a Centroamérica y Estados Unidos, es un fenómeno bien conocido localmente. Es una alternativa considerada por muchos jóvenes, no solo porque permite conseguir dinero en corto tiempo (con todos los riesgos y dificultades que implica) sino porque goza de aceptación en los círculos de coetáneos. Esto es latente en las historias sobre personajes que han “coronado”, y que tienen todas las características de un relato heroico, ante todo, porque estos jóvenes son admirados como buenos navegantes y porque, más allá de que sea una práctica ilegal, a aquellos que “coronan” se les confieren muchas de las cualidades que son socialmente apreciadas en un hombre: astuto, valiente y, de nuevo, buen navegante.

Un joven cuenta de lo hábiles que tienen que ser los que hacen “los cruces”. “A veces tienen que navegar horas desde los ríos del continente y escabullirse de los guardacostas colombianos que andan muy pendientes en la salida al mar. Muchas veces tienen persecuciones de horas con helicóptero incluido y logran escaparse”. Cuenta también la historia de Rubén, un “pelao” que había coronado ya muchos “trips” y lo agarraron “pero fue porque le hirieron al cuidacarga y él no lo quiso dejar tirado”.

La historia es que Rubén era capitán de un “viaje” y los guardacostas colombianos los comenzaron a perseguir e incluso pidieron refuerzo de helicópteros gringos. “Cuando ya habían aguantado más de 30 horas de persecución le dieron un tiro al cuidacarga y tuvieron que rendirse.

Otra de las estrategias que tienen para escapar es detener la lancha completamente y cuando los helicópteros se acercan arrancan a toda velocidad, o cuando están en peligro botan las pacas de cocaína para aligerar la lancha. Esas pacas, por supuesto, llegan tarde o temprano a alguna playa y mucha gente espera tener la suerte de encontrar una que en el mercado ilegal puede tener un costo de entre 6 y 12 millones de pesos”. (Diario de campo, miércoles 15 de abril, 2005).

Sobre estas historias hay incluso una canción en lengua criolla que está en furor.

Tampa fue grabada por un joven providenciano y relata en primera persona la his-

Jóvenes

Babylon, el imaginario político La economía del narcotráfico no solo es posible y saca provecho de la posición estratégica del archipiélago y un panorama de oportunidades limitadas, sino que también lo es, en tanto existe una generación nacida en una isla transformada económica, ecológica y políticamente. Dichos cambios pusieron a los jóvenes en un entorno material y cultural que ha originado nuevos valores y prácticas de consumo. Las aspiraciones de los jóvenes obedecen a necesidades materiales y a imperativos sociales, en términos de prestigio y aceptación social.

Por otro lado, su percepción de los organismos del Estado y de las instituciones de la política formal no es de autoridad conferida, sino de poder impuesto y además corrupto. Esto se ilustra en la idea de Babylon, muy recurrente en el imaginario de los jóvenes. Babylon es el término Rastafari para describir la estructura de poder político que mantuvo a los negros o afrodescendientes dominados por siglos. Según algunos Rastafari, en el pasado fueron oprimidos por la esclavitud, y en el presente, por la

pobreza y la ignorancia. La expresión “Babylon System” tiene similitud con la historia de Babilonia en la Biblia, representa el “sistema opresor”.

La mayoría de los “jóvenes de ahora” no saben el origen del término pero lo usan para referirse a la policía o al gobierno que los juzga a la vez que los abandona. Ellos ven cómo el aparato político ha sido, si cabe afirmarlo, tradicionalmente clientelista; tal vez por un desafortunado híbrido entre unas prácticas ancestrales en donde el regalo y el favor son fundamentales, y una política formal importada del continente colombiano con todos sus vicios. Lo que sí está claro es que Babylon es la corrupción de lo establecido. Simboliza el sistema y sus instituciones y es en general una imagen negativa. Es todo aquello relacionado con el régimen occidental.

En época electoral es muy común y de conocimiento público que los candidatos paguen por votos. Se escuchó a muchos jóvenes decir: “Les voy a cobrar a todos y luego voto en blanco”. Puede ser que eso se entinda como un discurso político de los jóvenes, pero al parecer se empieza a vislumbrar al menos una posición crítica frente a las prácticas habituales. Esta desconfianza o descreimiento de la juventud con respecto a las instituciones y a la legalidad se concluye de observaciones propias. Si se le pregunta directamente a una jovencita isleña por qué su novio quiere estudiar navegación en Barranquilla y luego hacer un “viaje”, ella responderá sin rodeos que por dinero. Si se le pregunta a un adulto, éste ampliará diciendo que por ganar “dinero fácil”.

Por lo que se sabe no es tan sencillo. Ellos cuentan con su astucia y habilidad para moverse en el mar pero arriesgan su “pellejo”: su vida y su libertad. Ellos conocen esos peligros. La tragedia de

Desafíos de esta generación

Los cambios económicos, ecológicos y políticos del archipiélago han

generado en los jóvenes valores y prácticas de consumo.

A tenor de la falta de oportunidades o de una frívola sed de dinero, la existencia de los “Trip bway” se enmarca en una racionalidad propia de la nueva generación, que además tiene mucho que ver con los mencionados factores históricos que han transformado a la Isla. El dinero es hoy más necesario para conseguir bienes y servicios que en la generación anterior.

Planteado el problema surgen alternativas. Teniendo en cuenta el capital social que ofrece la juventud, podría aprovecharse su competencia multicultural asociada al bilingüismo, la enorme disposición para la música, la danza y la pintura; deportes como el baloncesto, el softball y el béisbol. Sin contar con el potencial de de-

Las aspiraciones de los jóvenes obedecen a necesidades materiales y a imperativos sociales, en términos de prestigio y aceptación social.

La riña de gallos y las carreras de caballos son algunas de las

actividades de ocio preferidas por los jóvenes isleños. muchas familias que tienen a sus hermanos, padres, hijos, esposos o amigos en una cárcel estadounidense es un problema real que no debe tomarse a la ligera. Este impacto social es el verdadero problema y es a donde deberían estar dirigidos los

esfuerzos de la “lucha contra las drogas”. La lucha debería estar encaminada a incentivar alternativas económicas diferentes para los jóvenes y no a fumigar las selvas y montañas para proteger, supuestamente, a los adolescentes de otros países.

sarrollo para las nuevas generaciones que les da el estatus de Reserva de Biosfera que ha sido otorgado al archipiélago.

Lo anterior se traduciría, por ejemplo, en nuevas formas de turismo ecológico que estén en manos de los habitantes de la Isla, en las que éstos tengan participación más allá de ser taxistas, lancheros o camareras en los grandes resorts. En esto se han dado ya algunos pasos con el programa de posadas nativas e iniciativas como una granja ecoturística en el sector de El Cove. Los padres de los que hoy son jóvenes lograron en su momento la reivindicación política de la cultura raizal. La reapropiación económica y social y la recuperación ambiental de la isla están en manos de la nueva generación.

2

Expresión criolla similar a trip boy

Aunque la escuela es el espacio más importante de socialización, a menudo no imparte las competencias reales que necesitan los jóvenes de la Isla

para sobrevivir productiva y socialmente.

15

■ Domingo 5 de febrero de 2006

toria de un muchacho que es convencido por su tío de realizar un “viaje”; es llevado a Barranquilla donde conoce la opulencia del mundo de la mafia y recibe un avance de la mitad de la paga, pero dice en el coro Mi get haf at di advans bot mi wan see muor, transliteración: “Conseguí la mitad de la paga pero quiero ver más” y, de manera irónica canta que tendrá que ir por ella a Tampa. Es la cárcel de Tampa (Florida), donde se dice que hay más de 400 isleños (entre sanandresanos y providencianos) detenidos en alta mar mientras llevaban en una lancha rápida cargas de cocaína, o gasolina para otras cargas.

16

Medios

Imágenes y sonidos de la academia

Con la creación del Canal Universitario Nacional, las audiencias colombianas tendrán, como en otros países de la región,

la opción de una televisión educativa de calidad, que al mismo tiempo sea informativa, experimental y de entretenimiento.

Fernando Parada

Coordinador del proyecto Canal Universitario Nacional.

■ Domingo 5 de febrero de 2006

En el marco del IX Encuentro Nacional de Televisión organizado por la Universidad Pedagógica Nacional en octubre de 2005, el Comisionado Nacional de Televisión, Eduardo Noriega de la Hoz, presentó ante la comunidad académica, la propuesta para la creación de un canal de televisión –de distribución satelital– para las universidades públicas y privadas del país.

La iniciativa fue recibida con entusiasmo por la comunidad académica, ya que dar el paso definitivo hacia la creación de un Canal Universitario de cubrimiento nacional, se presenta como consecuencia natural de la amplia experiencia de la academia colombiana en la producción y emisión de televisión educativa y cultural de calidad. A los muchos premios nacionales e internacionales acumulados por la universidad en producción de televisión, se suma la presencia de la misma en los procesos de creación de los canales regionales más antiguos del país, la existencia de ocho canales universitarios de nivel local en cinco departamentos, el liderazgo de la academia en el Proyecto Nacional de Cultura y Educación a través de los Medios (Procem), la Franja Universitaria

La creación del Canal Universitario Nacional es la consecuencia natural de la experiencia de la

academia en la producción y emisión de televisión educativa y cultural de calidad. en Señal Colombia, además de numerosos encuentros, debates, investigaciones y reflexiones sobre la televisión en Colombia.

La creciente importancia de los canales de televisión universitaria en el mundo ha sido evidenciada por el politólogo Giovanni Sartori, en un comentario hecho con ocasión de la reciente creación del Canal Cultural de los Universitarios en la Universidad Nacional Autónoma de México (Unam). “La universidad debe tener capacidad de difundir programas serios, competentes; presentar diversas opciones de pensamiento, alternativas sobre

problemas y temas culturales.

El mejor medio para esto es la televisión cultural. Es importante que este mecanismo exista como instrumento universitario. Tenemos que buscar la manera de hacer una televisión que sirva para educar a los hombres”.

Útil y entretenido Con objetivos similares de convertirse en proyectos de televisión educativa, de interés público, científico, social y cultural para la formación ciudadana, se han fundado con éxito canales universitarios en México, Costa Rica y Chile, en ciudades como Sao Paulo y Rio de

Archivo.

Janeiro, donde además de desarrollar la docencia, divulgar la investigación y fortalecer las posibilidades de extensión social que realizan las universidades de cada país se han convertido en una alternativa informativa, experimental y de eduentretenimento, logrando cultivar no solo al público universitario sino audiencias muy variadas y diversas.

En Colombia, y dentro de las posibilidades de desarrollo de este tipo de iniciativas interinstitucionales de televisión, se destaca Canal U, experiencia de televisión local y social en la que participan importantes instituciones educativas –públicas y privadas– como las universidades Nacional Sede Medellín, de Antioquia, de Medellín, Cooperativa de Colombia y el Sena regional Antioquia.

Los logros positivos de esta experiencia y la de posteriores canales locales, enriquecen el principio de que la propuesta de un canal universitario nacional favorece el acceso al medio televisivo del conjunto del sistema universitario a partir del reconocimiento de la fortaleza de la universidad colombiana para asociarse y desarrollar iniciativas de gran envergadura, gracias a que en ella concurren el espíritu de la autonomía universitaria, el reconocimiento de la diversidad conceptual y regional y la posibilidad de generación de proyectos sostenibles.

Sin duda, la iniciativa de crear un Canal Universitario Nacional, que se caracteriza por permitir la articulación de proyectos y recursos tanto de las universidades del país como de algunas institucio-

nes públicas que desarrollan sus funciones y competencias en el ámbito socioeducativo, y que son concientes de las posibilidades de la herramienta audiovisual en el cumplimiento de sus propósitos, permite además la cooperación interinstitucional de diversas agencias del Estado y la interacción armónica de los mandatos y propósitos contemplados en las leyes de Educación, de Educación Superior, de Ciencia, Tecnología e Innovación, de Cultura y la Ley de Televisión.

Como sostiene el Comisionado Eduardo Noriega, “el canal es una iniciativa institucional que busca materializar el uso de la televisión en el cumplimiento de las funciones y finalidades del Estado Social de Derecho, pues permite fortalecer los programas de educación a distancia, la formación de docentes y educación para el trabajo”. Además, buscará estimular permanentemente la realización del inventario y circulación de la producción nacional audiovisual que desarrollan las universidades, y favorecer la producción y divulgación de los audiovisuales universitarios desde los niveles regional y local.

Dentro del proceso previsto para el diseño e implementación del Canal, la Junta Directiva de la Comisión Nacional de Televisión, dispuso que el proyecto de Acuerdo para la Creación del Canal Universitario Nacional fuera sometido –durante los dos próximos meses– al proceso de consulta pública. En consecuencia, el Consejo Nacional de Televisión (Cntv) a través de su página web (www. cntv.org.co) y de los medios de comunicación, ha comenzado a darle una amplia difusión. Algunos de los temas incluidos en el proyecto de Acuerdo tienen que ver con la manera como podrá participar del canal, el conjunto de universidades colombianas, la creación de un comité de programación y las posibles fuentes de recursos o financiamiento del canal que garanticen su permanencia en el tiempo.

Esta instancia es la oportunidad para que los miembros de la comunidad académica y todos aquellos interesados en fortalecer la televisión educativa y cultural en Colombia realicen sus aportes al proyecto y participen de la construcción de un canal de alta calidad y programación útil para todos los colombianos.

Ciudad Asesora Dirección de Bienestar de la Universidad Nacional de Colombia.

Un ejemplo de cómo una empresa se ha tomado en serio el compromiso de ayudar otorgando

17

vivienda a jóvenes universitarios para que puedan estudiar.

Pedaleando en su bicicleta, Hugo Armando Olave va y vuelve todos los días a la Universidad Nacional, para asistir a sus clases de cuarto semestre de Medicina. Al ritmo de su marcha, durante 20 minutos promedio en cada recorrido, repasa sus proyectos de ser médico, viajar al exterior a especializarse en cardiología y llegar a ser profesor. Atrás quedan Una sana convivencia y tener buenos promedios es el único requisito para que los estudiantes los recuerdos de su llegada a permanezcan dentro de la fundación.

Fotografías cortesía: Yolima Suárez.

Bogotá. Con escasa ropa, pero con muchas ilusiones viajó en compañía de su padre, desde Mitú, Vaupés. Después de algunos días y de mucho preguntar y tocar puertas, una joven les dio referencias de la Fundación Hogar de los Abuelos. Desde entonces y por dos años, este ha sido su hogar.

Como Hugo, en la fundación hay 22 jóvenes uni- zo tan grande por pasar a la Instituto Max Planck (Alema- de semana; otros consiguen versitarios, 14 de la Univer- Universidad, se les brinda al nia) y ahora acaba de iniciar dictar clases en el conjunto sidad Nacional, procedentes menos la posibilidad de tener su segundo posdoctorado en residencial en las materias de todas las regiones del país un lugar digno donde vivir, la Universidad Tecnológica que son su fuerte, como matemáticas, inglés y química. que han llegado a la capital ésta no sería más una excusa de Munich.

Pero no es fácil por su ritmo con deseos de convertirse en para dejar de estudiar”.

Exigencia compartida de estudio, y por la exigencia profesionales. Por referencias Así, desde 1991 se conde mantener sus promedios de otros estudiantes que ya formó este programa para el Actualmente, la situa- altos, realmente la principal han terminado su carrera o cual se adquirieron tres apargracias a la intermediación tamentos dentro de uno de ción del país y las mismas condición para permanecer de la Dirección de Bienestar los conjuntos residenciales circunstancias que rodean en el Hogar”, aclara Benítez.

Universitario, se han benefi- construidos por la empresa a las familias colombianas, Convivencia ciado con el alojamiento en familiar. Durante estos 13 han hecho que al Hogar lleque enriquece uno de los apartamentos que años, han pasado por el hogar guen solicitudes de jóvenes una compañía constructora más de 150 jóvenes, quienes con muchos deseos de supeLos jóvenes conviven en ha adquirido para dar vivien- no solo han culminado con ración, pero que presentan da a estudiantes de escasos éxito sus carreras, sino que se problemas de toda índole. un ambiente de camaradería recursos de fuera de la ca- han especializado o inclusive Aunque la Fundación les pro- y respeto por el otro, más allá vee apartamentos debida- de las exigencias de las norpital. han viajado al exterior. mente amoblados, con cama, mas; algunas de estas son: “Nuestro interés siempre “Tuvimos varios estu- cocina equipada, muebles de conservar en buen estado los ha sido el de apoyar a perso- diantes que actualmente se sala y comedor, computado- elementos con que cuenta nas vulnerables, como niños encuentran estudiando en res e impresoras, a cambio el apartamento, compartir desamparados, adolescen- Inglaterra, Estados Unidos, de un arriendo equivalente a labores de aseo y limpieza tes o jóvenes universitarios, Venezuela, Brasil y Alema- una décima parte del salario general, mantener una concomo en este caso”, señala nia”. Tal es el caso de Javier mínimo legal, suma que se ducta adecuada, y tratar con María Helena Benítez, direc- Madroñero, proveniente de destina para el pago de los cortesía y respeto a los comtora del Hogar. “Mi padre, Pasto, quien tuvo el mejor servicios públicos, lo cierto pañeros y demás personas Jaime Benítez Tobón, quien puntaje del Icfes y fue uno de es que muchos de ellos llegan que habitan el conjunto. “No era de provincia, tuvo que los ganadores de las Olimpia- a no tener ni para desplazarse pretendemos que no haya viajar a Manizales a estudiar, das de Matemáticas y Física. en bus, pagar sus fotocopias problemas. Por su procedeny estando allí sintió en carne Él permaneció cinco años y libros, y en muchos casos ni cia y su misma edad sabepropia lo que significa llegar en la Fundación, tiempo en para el sustento diario. mos que estos se presentan, a una ciudad desconocida y el cual realizó su carrera y “Hemos tratado de con- pero siempre pensando en lo difícil que es afrontar la Maestría en Física en la Uniseguir apoyos con otras enti- la posibilidad del diálogo y vida cuando no se cuenta con versidad Nacional. Posteriordades, para que los empleen la tolerancia posibles”, agrega ningún apoyo. Esto lo llevó a mente consiguió una beca María Helena, quien mantiepensar que si a estos mucha- para un doctorado en Física en oficios de empacadores, ne contacto permanente con o en ventas durante los fines chos, que hacen un esfuer- de Sistemas Complejos en el

Paredes que ayudan a

cumplir sueños

Contar con una vivienda digna es el principal aliciente de estos jóvenes para esforzarse por llegar a ser profesionales.

los muchachos. “Queremos inculcarles que más que una firma que les provee un lugar de vivienda, somos una familia, que no nos pierdan el respeto como personas, porque les ponemos la cara y eso es lo que permite una verdadera retroalimentación”.

Este compromiso social de una empresa y de todo un grupo de personas se traduce en bienestar para unos jóvenes y quizá en la única oportunidad para que ellos puedan estudiar. Una labor que supera el asistencialismo con que muchas veces se confunde el compromiso social empresarial y se traduce en corresponsabilidad. “Es muy común que la gente quiera ayudar ante una emergencia o fecha determinada, una catástrofe o en la Navidad; pero lo realmente importante es lo que se hace en el largo plazo, lo que arroja frutos, como en esta Fundación, donde además de ofrecernos la vivienda, contamos con el respaldo de alguien que nos escucha y se preocupa por nosotros como seres humanos”, comenta Nubia Alonso, estudiante de décimo semestre de Contaduría.

Esta es una labor que supera el asistencialismo con que muchas veces se confunde el compromiso social empresarial y se traduce en corresponsabilidad.

Un compromiso social que deberían imitar más empresas y otros sectores de la sociedad, porque las necesidades de estos jóvenes, provenientes de Cartagena, Saravena, Leticia, Fresno, Sibundoy, Guajira y de casi todos los rincones del país, en materia de ropa, útiles, libros y comida, no dan espera.

■ Domingo 5 de febrero de 2006

Yolima Suárez Quiroga

18

Ciencia Yino Castellanos Camacho Unimedios

■ Domingo 5 de febrero de 2006

Un nuevo accidente de tránsito enluta a los miembros de una familia colombiana. Dos muertos que se suman a los 94 que dejó la pasada temporada de fin de año. Dotados de una cinta métrica, cámaras fotográficas, papel y lápiz, la policía judicial y los oficiales adscritos al CTI proceden al levantamiento de la información para esclarecer la manera como se dio el choque. Cada detalle es de suma importancia para los peritos que reconstruirán la situación y de esta forma ayudarán a resolver el caso criminal. Sin embargo, la compilación de datos puede no ser suficiente para llevar a cabo un proceso judicial, es necesaria entonces la precisión que brindan los cálculos matemáticos.

En consecuencia, personas con destreza en las ciencias físicas reciben el expediente, y aplicando sus conocimientos en áreas como la dinámica –que responde a la pregunta de por qué se mueven los cuerpos– o la cinemática –la descripción del movimiento– precisan valores referentes a la rapidez del automotor, que relacionan con magnitudes como la fuerza y la aceleración, además de las variables como el estado del tiempo y del asfalto, abolladuras, y posición final de los autos, entre otras, para así generar un modelo matemático que sirva de respaldo científico a fiscales y jueces.

Incluso es posible determinar, además de la velocidad del auto, la secuencia del accidente y las trayectorias de vehículos y peatones. En suma, se trata de establecer los criterios para que jueces y fiscales determinen los grados de responsabilidad en un accidente. Labores de peritazgo que la imaginación popular endilga a sofisticados detectives de pipa y gabardina son complementadas por profesionales de la física que están mucho más cerca de Newton que de Sherlock Holmes.

Hace al menos 20 años, la Universidad Nacional a

Todas las variables físicas calculadas por los peritos son extraídas de la evidencia presentada

en el expediente de la policía judicial.

Profesionales de las ciencias físicas de la UN contribuyen a resolver los más variados casos de accidentalidad vial basados en la aplicación de las leyes de esta área del conocimiento y en la experiencia que deja su labor de peritazgo.

Ecuaciones

contra la impunidad través de su Departamento de Física le presta al Estado colombiano y, más recientemente a particulares, servicios de Física Forense como ha sido llamada esta rama del saber. El profesor Plinio Teherán, uno de sus impulsores, destaca la importancia de esta labor en la que al menos 60 colegas resolvieron en los últimos cinco años unos 300 casos de accidentes que involucraron víctimas fatales.

Según el docente, desde la academia se busca fortalecer la línea de investigación en peritazgo en accidentes de tránsito, para que sirva también como opción laboral para los físicos recién egresados.

Es seguro que trabajo no les va a faltar, pues la accidentalidad vial en Colombia asciende a cerca de 5.000 muertes y 50.000 lesionados anuales. Por esta razón, y con el ánimo de fortalecer el sistema judicial, es imprescindible afinar herramientas periciales; como el croquis o

informe de tránsito, que se constituye en la reconstrucción visual de la escena del siniestro. Una vez levantada y compilada la evidencia que incluye huellas de frenado, testimonios, punto de impacto y cualquier detalle que la autoridad considere pertinente incluir en el expediente, un fiscal puede solicitar el concepto del perito físico.

La resolución de un caso toma en promedio 30 horas hábiles. “Aunque si la evidencia es escasa y no es de buena calidad, puede llevar hasta dos meses”, advierte el profesor Ovidio Almanza, otro de los integrantes del Grupo de Física Aplicada (GFA) de la Universidad Nacional. Es de anotar que ante el problema de información incompleta, el experto en ocasiones se ve obligado a recurrir a casos similares registrados en la bibliografía especializada para hacer la comparación, o a reconstruir de la manera más fidedigna el accidente para modelarlo matemáticamente.

Además, con los avances tecnológicos es necesario incrementar los conocimientos de los físicos dedicados a esta área, así lo señala el profesor Almanza cuando recuerda que con el sistema de frenado tradicional era suficiente la aplicación de algunos principios de conservación (de momentum, energía, entre otros) y leyes de la física.

Ahora, para dar un ejemplo, con los frenos ABS que no dejan huella de frenado relevante, es indispensable agregar conocimientos de mecánica automotriz, resistencia de materiales y herramientas computacionales.

Una visión compleja Los desarrollos más recientes en Física Forense han llevado a los profesionales del grupo GFA, dirigidos por el profesor Miguel Ardila, a definir un perfil de experto con una gran capacidad en la sustentación física y teórica que responda a las necesi-

dades exigidas por el nuevo sistema penal acusatorio.

“Antes, con rendir un informe era suficiente, ahora se requiere sustentar las conclusiones de nuestro trabajo en una audiencia oral pública”, comenta el profesor Teherán, por tanto es necesario mejorar la capacidad de argumentación oral de los físicos.

En esta vía el grupo prepara la realización de diplomados que tengan en cuenta la nueva realidad del sistema judicial colombiano.

Así mismo, con la presentación del proyecto Testigo Digital Automotriz (TDA), que se desarrolla conjuntamente con ingenieros, se busca, mediante el uso de dispositivos de estado sólido, disminuir la impunidad en las vías del país y fortalecer la física forense. El TDA es un dispositivo que permite registrar toda la información en el momento de una colisión con precisión de una diez milésima de segundo, similar a las cajas negras de los aviones.

Si bien este proyecto está pensado a mediano plazo, la aplicación de sofisticados programas de computación para la modelación de los casos, así como la experticia que los peritos acumulan con su trabajo, servirán mientras se ajustan las demás piezas.

Es un hecho que a pesar de la mejora en los tiempos de sentencia (antes podían pasar años entre el accidente y el dictamen de un juez, ahora el promedio es de 8 meses) la ayuda del TDA facilitaría conservar la integridad de los datos y acelerar la resolución de los casos.

De esta manera la Universidad Nacional cumple con su obligación de auxiliar al Estado cuando las instituciones como Medicina Legal ven desbordadas su capacidad. Queda claro que esta es la primera instancia para resolver casos que exigen las competencias de físicos forenses. Sin embargo, el Grupo de Física Aplicada continúa elaborando proyectos encaminados a dotar al sistema penal acusatorio con profesionales idóneos cuando éste lo requiera.

En alto porcentaje los accidentes de tránsito se debe a errores humanos que la aplicación de nuevos instrumentos como el TDA contribuirá a esclarecer.

20

Coyuntura Entre la influencia determinante de las acciones humanas y los drásticos cambios en la actividad del Sol se debaten las comunidades científicas mundiales, con el fin de explicar el fenómeno del calentamiento de la Tierra. UN Periódico recoge estos

artículos, que ilustran las dos posiciones –diametralmente opuestas–, que dejan la sensación de que aún estamos lejos de comprender por qué el planeta está cambiando su comportamiento climático.

El calentamiento global: un peligro claro y actual

David King

Principal consejero científico del gobierno del Reino Unido y director de la Oficina de Ciencia y Tecnología.

El cambio climático no es un tema nuevo. Hace mucho tiempo, en 1827 por cierto, el matemático francés, Joseph Fourier, planteó el concepto de los gases de invernadero, al deducir por primera vez que la atmósfera absorbe el calor que de otra manera irradiaría hacia el espacio. Sino fuera por el “efecto invernadero”, la vida en el planeta no sería la que conocemos. La temperatura promedio sería de 19 °C, en lugar de 15 °C. bajo la que vivimos, y habría una diferencia mucho mayor entre las temperaturas diurna y nocturna.

Un científico irlandés, John Tyndall, descubrió en 1860 que el efecto invernadero no se debe a los principales componentes del nitrógeno y el oxígeno sino a gases minoritarios en nuestra atmósfera, sobre todo el vapor de agua, el dióxido de carbono y el metano, que después serían llamados “gases de invernadero”.

Los primeros cálculos sobre el calentamiento global fueron hechos en 1896 por el químico sueco Svante August Arrhenius (premio Nobel en 1903). Él estimó que

■ Domingo 5 de febrero de 2006

Está demostrado, sin duda, que se produce un cambio climático. La humanidad está impulsando este proceso en gran parte por el uso de los combustibles fósiles. si la población humana llegara a consumir una cantidad de combustibles fósiles que doblara el nivel de dióxido de carbono en la atmósfera, el resultado sería un aumento de la temperatura global de 5 °C. No se equivocaba del todo. El cálculo más reciente, basado en enormes programas de computador en unos cuantos centros mundiales de climatología, incluso el Centro Hadley de Predicción e Investigación del Clima, considera un aumento de la

Los escépticos se equivocan: las pruebas científicas apoyan la idea de que el cambio climático es una amenaza verdadera que requiere una acción urgente y decidida, afirma el principal consejero científico del gobierno de Tony Blair.

Según el grupo de científicos que restan importancia a los efectos antrópicos, los fenómenos celestes son el principal impulsor

del clima terrestre.

temperatura entre 1,5 °C y 6 °C en el caso de doblarse el nivel de dióxido de carbono.

De darse el aumento máximo, el impacto sería inmenso. La diferencia de temperatura entre una edad de hielo y un periodo templado es de cerca de 5°C a 8 °C. Estos datos históricos sirven para mostrar que nuestra comprensión del cambio climático es de larga data. Sin embargo, hay mucho de incierto en esta ciencia, debido a la enorme complejidad de la Tierra y de los sistemas climáticos mismos. Pero también buena parte de nuestros conocimientos en este campo está comprobada.

Gracias al trabajo del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC), nuestra comprensión científica de este fenómeno se ha ampliado en forma extraordinaria. Basándose en el trabajo de cerca de 2.000 científicos de todo el mundo, y con un estricto proceso de evaluación de colegas, el IPCC representa una comprobación sin precedentes de los resultados de las investigaciones sobre el clima.

El trabajo del IPCC ha sido esencial para sustentar y proporcionar la información

a los esfuerzos internacionales que enfrentan el cambio climático, incluyendo el Protocolo de Kioto.

Sin embargo, a menudo se informa que los mismos científicos no se pueden poner de acuerdo sobre si realmente se está produciendo un cambio climático, si este se debe a la influencia de las actividades humanas y si, siendo ciertas estas dos cosas, el asunto no importe mucho que digamos. La mala noticia es que esto es en realidad un seudodebate.

Aunque muchos se vean tentados a creer que de nuevo se trata del “catastrofismo” de los ambientalistas, la realidad es que la mayoría de los científicos tiene claro los tres puntos, esto incluye la opinión de los científicos en Estados Unidos y el resto del mundo.

Está demostrado, sin duda, que se produce un cambio climático. La humanidad está impulsando este proceso en gran parte por el uso de los combustibles fósiles. Y es un problema serio, tal vez el más serio de todos los que estamos enfrentando hoy.

El cambio climático sin freno intensificará los actuales azotes de la humanidad –pobreza, enfermedades,

hambre– y añadirá unos cuantos nuevos, como el aumento de catástrofes debidas al cambio extremo del clima, el aumento de nivel de los mares y las inundaciones en una escala sin precedentes.

Pero si la opinión científica está tan unida en torno a estos puntos, ¿por qué

existen informes sobre el “debate” en torno al cambio climático? Parte de la respuesta es la naturaleza misma de los medios, afectos a presentar los dos lados de cualquier tema. “Los científicos están de acuerdo…” no es un titular tan bueno como “los científicos se enfrentan”. Esto es

Coyuntura

La respuesta de un

aplicable a otros campos de la ciencia diferentes del cambio climático.

También se presenta el problema de que algunos, incluyendo políticos, simplemente no desean oír las pruebas, al considerar que las implicaciones son demasiado difíciles de digerir (y políticamente impopulares).

escéptico

Los escépticos y las pruebas

Mientras la ciencia no esté segura sobre el impacto de las emisiones de gases de invernadero en la atmósfera de la Tierra, se justifica que el

Parece apropiado decir unas palabras relacionadas con los “escépticos sobre el cambio climático”, que en general pertenecen a tres campos.

En primer lugar está un pequeño grupo de científicos serios que recalcan los problemas de construir modelos de aerosoles y la cobertura nubosa. No rechazan el modelo de invernadero, los aumentos observados de dióxido de carbono o de la temperatura global. El más conocido es el climatólogo estadounidense, Richard Lindzen.

En segundo lugar está otro pequeño grupo de científicos que asisten a todas las reuniones pero no son considerados serios. Entre ellos están un científico danés que sostiene, sin dar ninguna prueba, que los mares no están subiendo de nivel; un científico francés que, basado en el estudio de los registros de compañías de plantaciones de té en Tanzania, sostiene que no ha habido un aumento de temperatura en torno al Kilimanjaro a pesar de la pérdida del 85% de su casquete de hielo (que data de la última época glaciar) durante los últimos cien años; y un científico británico que dice que sí hay un calentamiento global pero que se debe a un aumento de la actividad ar (modelo que no se basa en ninguna medición).

En tercer lugar hay un grupo vociferante de cabildeantes profesionales. Algunos, pero no la mayoría, han tenido un entrenamiento científico. Se las arreglan para ser oídos porque se expresan bien y están claramente bien financiados. Pertenecen a la misma categoría de los cabildeantes de las compañías de tabaco que sostienen que no se ha probado el vínculo entre fumar y la mala salud.

El balance de la opinión científica internacional está generalmente a favor de la conclusión de que el cambio climático es una amenaza verdadera que requiere una acción urgente y decidida.

Sin embargo, sigue siendo un tema importante –si se quiere obtener un consenso político y público sobre la necesidad de actuar– el hecho de que los argumentos presentados por los escépticos tienen una publicidad e influencia que rebasa en gran medida lo que puede justificar su prestigio, la validez de sus argumentos o la credibilidad científica de las pruebas que pueden aducir.

público tenga una actitud abierta, sostiene Benny Peiser.

Benny Peiser

Antropólogo social en la Universidad Liverpool John Moores y editor de la Cambridge Conference Network (CCNet).

A menudo oímos la afirmación de que la ciencia del cambio climático está definida, que hay un acuerdo general en que la humanidad está causando en gran parte la reciente tendencia hacia el calentamiento, y que esto culminará en un desastre global si “no se hace nada al respecto”. Me permito de entrada declarar que no estoy seguro de que estas rotundas afirmaciones sean exactas.

Sí, en los últimos años hemos hecho grandes progresos en nuestra comprensión de la dinámica del clima. Sí, la mayor parte de los climatólogos están convencidos de que el calentamiento global se debe principalmente a los seres humanos. Y sí, las emisiones de gases de invernadero antropogénicas sin duda tienen un efecto en la temperatura media global.

Lo que no sabemos, sin embargo, es qué tanto efecto tienen. Y lo que es más importante, la mayor parte de los investigadores que apoyan la teoría del calentamiento global debido a los humanos no están de ninguna manera de acuerdo en que tendrá como resultado un desastre de gran escala, incluso si se doblan las emisiones de dióxido de carbono.

Existen importantes vacíos en nuestra comprensión

del clima de la Tierra. Hace menos de un año, nuevas investigaciones revelaron que no sabemos gran cosa sobre la cantidad de energía solar que absorbe la Tierra o sobre la cantidad que refleja de vuelta al espacio. Y sabemos mucho menos sobre la forma como este proceso afecta la temperatura.

Tampoco entendemos verdaderamente las causas y efectos de la variabilidad solar y la forma como afecta el clima. Sin embargo, la idea de que el Sol, quizás más que los humanos, es el principal motor del clima terrestre, ha estado ganando terreno últimamente. En marzo de 2005, Jan Veizer, uno de los principales científicos de Canadá, publicó una amplia relación de los últimos hallazgos y concluyó que las observaciones empíricas en cualquier escala temporal apuntan a los fenómenos celestes como el principal impulsor del clima, actuando los gases de invernadero solo como potenciales amplificadores.

(Véase “Celestial Climate Driver: A Perspective From Four Billion Years of the Carbon Cycle”). Yo no sé si Veizer tiene razón, pero creo que sus conclusiones deben ser cuidadosamente valoradas en lugar de ser desechadas o menospreciadas simplemente porque van contra la corriente.

Como anota David King, la mayoría de los científicos y de las organizaciones científicas apoyan la opinión de que los individuos son culpables del cambio climático

Al exagerado uso de combustibles fósiles se achaca el crecimiento de dióxido de carbono, supuesto

responsable del efecto invernadero.

reciente. Sin embargo, este apoyo no es universal. Unas cuantas organizaciones científicas distinguidas –como la Academia de Ciencias Rusa (RAS) o la Asociación Americana de Climatólogos del Estado (AASC)– siguen siendo escépticas.

La Asociación Americana de Geólogos del Petróleo (AAPG), una organización internacional con más de 30.000 científicos del mundo, ha rechazado formalmente la opinión de que los factores humanos son los principales motores del calentamiento global. “El clima está cambiando constantemente debido a la variabilidad natural de los procesos de la Tierra.

La idea de que el Sol, quizás más que los humanos, es el principal motor del clima terrestre, ha estado ganando terreno últimamente.

La variabilidad natural del clima durante el tiempo geológico reciente es mayor que los cálculos razonables de los cambios potenciales de los gases de invernadero provocados por los humanos. Como no hay disponible ningún medio para medir la suposición del cambio climático inducido por los humanos y es tan grande el alcance de la variabilidad natural, no hay en este momento ninguna influencia humana perceptible en el clima global”.

De igual manera, y según una encuesta reciente de 500 investigadores internacionales del clima, “una cuarta parte de los encuestados todavía dudan que la actividad humana sea responsable de los cambios climáticos más recientes”. La forma como los estadistas y el público interesado traten estas dudas e incertidumbres científicas es harina de otro costal. Pero para la salud y el bienestar de la ciencia es vital que la evaluación crítica y el escepticismo no sean desdeñados o sofocados por razones políticas.

Publicado por la Universidad Nacional de Colombia con propósitos pedagógicos y bajo licencia académica de openDemocracy. Traducción de Nicolás Suescún.

■ Domingo 5 de febrero de 2006

Publicado por la Universidad Nacional de Colombia con propósitos pedagógicos y bajo licencia académica de openDemocracy. Traducción de Nicolás Suescún.

21

22

Entrevista Jon Lee Anderson se ha convertido en uno de los cronistas más importantes para Occidente. Dentro de sus perfilados se encuentran Augusto Pinochet, el presidente Charles Taylor de Liberia, el rey Juan Carlos de España, Fidel Castro, Gabriel García Márquez, Hugo Chávez, entre otros. Escritor permanente de la revista The New Yorker, ha elaborado una de las biografías más sólidas sobre Ernesto Guevara: El Che. En su libro más reciente, La caída de Bagdad, cuenta el drama de la guerra en Irak. A finales del año pasado, la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano organizó un taller con el reportero argentino, y en alguno de los espacios, concedió esta entrevista para UN Periódico.

“América Latina no solo ha virado a la izquierda sino al populismo”

La democracia en América Latina ha sido uno de las principales preocupaciones de Jon Lee Anderson como ciudadano y uno de sus temas predilectos en el ejercicio del periodismo.

Gonzalo Martínez.

Danilo Moreno Hernández

Profesor Instituto de Estudios en Comunicación (Ieco) de la Universidad Nacional de Colombia.

■ Domingo 5 de febrero de 2006

UN Periódico: ¿Cómo ve el avance de la democracia en América Latina?

Jon Lee Anderson: Los años cincuenta y sesenta se pudieron catalogar como el momento de un despertar, de una nueva generación que rompería los esquemas con los que América Latina vivió desde el final de La Colonia. Ese brote revolucionario generó dinámicas, que a su vez produjeron una suerte de dictaduras militares, producto, incluso, de la Guerra Fría.

Posteriormente, si bien vino la “era de la democracia”, más

bien se dio una especie de fraude. La mayoría de los protagonistas de la guerra fueron amnistiados y los crímenes cometidos por las dictaduras terminaron en la impunidad.

Eso fue como un envenenamiento de las sociedades.

Además, la idea de una sociedad civil fuerte no se dio, en gran medida por la corrupción de los gobiernos.

Muchos de éstos echaron a perder el significado del término democracia, por la penalidad –e impunidad– de su actuación en el poder.

UNP: En la actualidad se habla del viraje de América Latina hacia la izquierda. ¿Cuál es su opinión de este proceso?

JLA: Diría que no solo hacia la izquierda, también hacia el populismo, que ha sido un fenómeno de América Latina, ante la falta de una sociedad cívica y de partidos políticos verdaderamente democráticos. La gente en general tiende a apoyar líderes carismáticos, que prometen un futuro radicalmente mejor, que les pintan un mundo en blanco y negro o que asignan culpas a determinados enemigos y virtudes a supuestos aliados. En un momento de crisis económicas como la actual y de grandes dificultades sociales, es fácil entender este fenómeno: la vuelta a la izquierda.

Lo interesante es que en realidad son propuestas que sacan un poquito de lo que fue la izquierda de la antigüedad, pero intenta nuevos caminos. Y en ese contexto, aparece una vez más la sombra del imperio, de Estados Unidos como un país bélico, intervensionista, que produce una relación incómoda para América Latina; el imaginario del imperio toma otra

vez fuerza. Entonces, algunos asumen contraposiciones, porque aparentemente hay un mal que lo explica todo.

Así, las políticas de izquierda y los movimientos antiglobalización, emergen como un antídoto, aunque no están muy bien formalizados.

UNP: En ese contexto, ¿cómo ve a Colombia?

JLA: Es un país muy difícil de definir. Se distingue por tener todos los males y todas las virtudes de América Latina en grande. Tiene los dos extremos y en dotes exageradas. Desde la guerrilla, el narcotráfico, la corrupción, la impunidad, la miseria, la riqueza. De alguna manera es como la máxima síntesis de Latinoamérica. Pero lo que tiene Colombia, que la salva de una desgracia mayor, es una idiosincrasia muy fuerte. Los colombianos tienen un gran arraigo por su tierra, un gran orgullo de sus tradiciones; están marcados por un fuerte colombianismo, y eso es una virtud antes que un defecto.

Ahora, los problemas son muy grandes, la guerra que se libra hace más de 50 años “chupa” su economía, daña la psiquis de la gente, tiene efectos dañinos, colaterales.

Es obvió deducir de dónde vino la violencia, y cuando una población es propensa a utilizarla (aunque no sea por razones políticas, sino por cualquier cosa, como lamentablemente ha llegado a ser en Colombia), se convierte en un país muy complejo.

A diferencia de otros lugares, donde la gente tiende a irse, en Colombia se siente el arraigo. No quiere decir que no haya colombianos que no se marchen. Pero muchos se quedan, aún teniendo la posibilidad de irse. Eso al final ayuda a mantener el equilibrio. Algunos analistas po-

líticos dicen que a pesar de todo, es una democracia robusta. No sé si democracia es exactamente la palabra, pero sí hay una sociedad cívica.

UNP: Usted reitera la impunidad, ¿esa puede explicar parte de lo que pasa?

JLA: Es importante mirar la historia de Colombia, los años 40, época en que estalló la guerra. Fue una situación en la que los partidos legítimos se convirtieron en bandos que se asesinaban entre sí. Eso dejó huellas que se han quedado en mayor o menor grado. El mismo hecho de que esos dirigentes políticos, por muchos años se dieran el lujo de matarse y a la vez matar a gente inocente y después hicieran pactos y se dieran turnos en el Gobierno como si fueran habas, enrarece cualquier ambiente.

Es decir, nadie les dio una “cachetada” por lo que habían hecho. Ese contexto de impunidad, ayudó a envenenar la sociedad colombiana.

UNP: Usted ha escrito uno de los documentos más juiciosos sobre el Che Guevara, a lo que dedicó seis años de trabajo. ¿Para usted quién este personaje?

JLA: El Che habita un lugar extraño, indefinido para muchos. Pasa que su cara, su imagen, significa algo ya para la historia. Si te pones una camiseta con la cara del Che, estás tratando de decir que no estás conforme con el statu quo. En una cumbre del G8, la imagen del Che se convierte en ese escudo que utilizan los grupos antiglobalización o cualquier grupo que quiera expresar su oposición al poder establecido. Sin embargo, a veces lo interpretan mal, porque mucha gente ve lo que quiere ver en la imagen del Che y la utiliza.

El Che representa la posibilidad, también, apocalíptica del hombre, porque su visión era esa; es decir, él pensaba que el mundo ya estaba en una especie de guerra eterna. Fue apocalíptico, pero también vivió épocas apocalípticas, los años sesenta fueron difíciles: una década en la que la nube atómica estaba encima de todos y eso hizo que la gente pensara en soluciones drásticas. Pero el Che desprovisto un poco de su lenguaje más apocalíptico sirve, hasta cierto punto, como una especie de comodín; para algunos es un Robin Hood, para otros, un icono desprovisto de significado, es esto y lo otro.

UNP: Usted cubrió de cerca la invasión de Estados Unidos a Irak, producto de lo cual publicó su libro: La caída de Bagdad. ¿Qué lecciones deja este episodio?

JLA: Yo creo que Bush, una vez que deje el poder, si no antes, va a ser confinado a una especie de repudio. Interpretando todo lo que está pasando en Irak es como un reflejo de lo que podría ocurrir aquí. Teorías de conspiración surgen en muchos casos de una semilla de verdad, pero, también de rumores y todo eso es dañino. Uno de los peores legados que esto nos va a dejar Irak es que la relación siempre va a ser muy confusa y estereotipada, mucho más polarizada. Es decir, esto de sentirse antialgo –antiamericanismo, anti-esto, anti-lo otro–, no es bueno. Pero son posiciones muy comunes hoy y eso quiere decir que vivimos en un mundo en donde unos mentalmente están diciendo que los otros son matables. Si dices que eres anti, ¿qué quiere decir en el fondo? Esas son las posiciones que no conducen a nada.

Música

Profesora del Conservatorio de Música de la Universidad Nacional de Colombia.

Una estrategia de acción que unifica la extensión, la educación y la investigación para el fortalecimiento de la formación musical y el crecimiento artístico-cultural de dos países de la región andina, es el convenio entre la Universidad Nacional de Colombia y la Embajada de Bolivia.

En su fase “Misión Bolivia”, el Conservatorio de Música de la Facultad de Artes proyecta su campo de acción hacia la música barroca de las misiones jesuíticas y hacia nuestra música del periodo colonial, ubicándolas como eje articulador entre el pasado y el presente. A la vez, este objeto de estudio es usado como vehículo para establecer un enlace pedagógico entre los estudiantes de música del Conservatorio que han elegido la pasantía como opción de grado y los jóvenes estudiantes de las escuelas pertenecientes al Sistema de Coros y Orquestas (Sicor) de Bolivia.

El convenio tuvo su inicio en 2004 con una fase piloto en la cual cuatro jóvenes bolivianos de la región de la Gran Chiquitanía vinieron a realizar estudios musicales en el Conservatorio de Música de la Universidad Nacional de Colombia. UN Periódico resaltó esa primera fase en un artículo publicado en la edición 66 del 14 de noviembre de 2004.

Comenzando la segunda fase, tres estudiantes del Conservatorio, María José Villamil, Julio César Peña y Carlos Zuluaga, estudiantes de último semestre, y Vanesa Morales, recién egresada de la misma institución, integran el equipo “Misión Bolivia”, que viajará el próximo 6 de febrero a las escuelas de música de la Gran Chiquitanía con el fin de colaborar con el Sicor, cuya función es brindar apoyo en la formación musical y posterior inserción laboral de niños y jóvenes bolivianos pertenecientes a las orquestas y coros del Sistema.

Cada uno de estos jóvenes desarrollará actividades

Guillermo Flórez P.

El repertorio de

“Misión Bolivia” Un proyecto pedagógico musical acordado entre Colombia y Bolivia permitirá que se investigue

y reestrene el único catálogo sonoro de la época de las misiones encontrado en América. La Universidad Nacional participa en la recuperación de ese patrimonio de la humanidad. docentes enfocadas hacia la formación musical básica, tendrán a su cargo la dirección de una agrupación musical (coral u orquestal) y responderán por el montaje de un repertorio barroco de las misiones jesuíticas bolivianas (l691-1767), con el propósito de presentar públicamente estas agrupaciones durante el VI Festival Internacional de Música Renacentista y Barroca de Bolivia que se llevará a cabo entre el 27 de abril y el 7 de mayo.

Cerca de once mil partituras de la época de las misiones conforman el corpus de este intercambio investigativo y educativo. Los documentos musicales fueron encontrados a finales de la década del setenta, cuando el gobierno boliviano se disponía a restaurar la belleza de los templos dejados por los jesuitas. En su mayoría, las composiciones son místicas y sus autores son sacerdotes y seguramente indígenas, según las primeras investigaciones que se han hecho del archivo original.

Además de estas actividades, enriquecedoras en sí, los jóvenes colombianos tendrán la oportunidad de ser asesorados en la interpretación de la música misional por Piotr Nawrote, un destacado musicólogo que viene trabajando sobre los archivos encontrados en las regiones de Chiquitos y Moxos, y quien es considerado una de las voces más autorizadas en este campo. Durante el próximo Festival Internacional de Música Renacentista y Barroca,

este maestro tendrá bajo su responsabilidad musical y artística el montaje del estreno mundial de una de las óperas encontradas en los archivos misionales jesuíticos.

Se trata de la pieza San Francisco Javier dedicada a la vida de San Ignacio de Loyola, escrita por el sacerdote y músico Domenico Zipoli.

La épica de este santo pone en escena su lucha contra las tentaciones del mal. “La obra alaba sus virtudes y sus nexos con la divinidad; allí las construcciones más clásicas del barroco dan paso a fragmentos más dinámicos y alegres, propios de las culturas autóctonas del sur de América”, señala el embajador de Bolivia, Herman Antelo Laughlin.

Una selección tenaz Los estudiantes fueron seleccionados por concurso mediante un jurado coordinado por el director del Conservatorio, Mario Sarmiento Rodríguez, y el Embajador de Bolivia en Colombia, Herman Antelo Laughlin. Por otro lado, desde Bolivia el Programa Sicor enviará las filmaciones de sus estudiantes para que por concurso, realizado en el Conservatorio, se elija a los jóvenes bolivianos que tendrán la oportunidad de efectuar estudios en nuestra Institución, dando así continuidad a este aspecto del convenio.

El maestro Mario Sarmiento, encuentra en este proyecto “un gran sentido pedagógico y de interacción social”, por lo que ha contribuido eficazmente en su desarrollo.

Urubichá, San José, San Javier y Concepción, pueblos misionales de la Gran Chiquitanía, cuyos templos fueron inscritos en la lista de patrimonio cultural de la humanidad por la Unesco, y poseedores de una rica cultura arquitectónica y musical, serán los lugares de trabajo

tanto los procesos como los resultados y la reflexión académica se realizará a través de un sistema organizado de monitoreo continuo que se entronca con las líneas de profundización en investigación pedagógica y de dirección de conjuntos del Conservatorio.

Se crea así una correspondencia, en donde las aulas de música de la Gran Chiquitanía, que coordinan nuestros estudiantes, se integrarán en un diálogo permanente con nuestras aulas de las líneas en mención. El desarrollo académico de este proyecto se encuentra bajo la dirección de la Maestra Carmen Barbosa Luna, coordinadora del posgrado de Musicoterapia de la Facultad de Artes.

En vísperas de emprender el viaje a Bolivia, el grupo de estudiantes colombianos respondieron así a la pregunta: ¿Qué les representa esta experiencia?:

“Miles de partituras originales, escritas por nuestros músicos indios, están esperando a que por primera vez suenen.

Y que quizás nosotros tendremos el privilegio de contribuir a ello”. de nuestros estudiantes. En Concepción se encuentra uno de los centros de documentación musical más valiosos de las Misiones Jesuíticas y en San Javier, un taller de construcción de instrumentos musicales barrocos. Estos dos centros culturales serán las sedes rotatorias de encuentros quincenales de estudio y reflexión académica del equipo “Misión Bolivia”.

Vanesa, María José, Carlos y Julio esperan poner en práctica un modelo pedagógico que integre la investigación y la acción pedagógica participativa, y en el que el diálogo reflexivo enriquezca su cotidiano quehacer musical.

Sus actividades pedagógicas se iniciarán luego de un cuidadoso proceso de observación que les permita acercarse al medio. Se estarán analizando cuidadosamente

* Un reto pedagógico de interacción social que nos lleva al papel simultáneo de la teoría y la práctica. * Una gran responsabilidad se pone en juego: representar nuestro Conservatorio y proyectar internacionalmente la presencia de la Universidad Nacional. * Vivir otra cultura a través de la práctica musical. Compartir, dar, recibir… sentir cómo la música nos une. * Una experiencia que en el Conservatorio no podemos vivir y es juntar en un instante más de cien años de historia musical de América del Sur. Miles de partituras originales escritas por nuestros músicos indios, esperando en los Archivos de Moxos y Chiquitos.

Esperando que por primera vez suenen. Y que quizás nosotros tendremos el privilegio de contribuir a ello.

■ Domingo 5 de febrero de 2006

Carmen Barbosa Luna

23

24

Televisión A mediados de febrero, la televisión colombiana estrena un programa dirigido por y para jóvenes, y reedita otro con nuevos capítulos, muy exitoso, sobre ciencia

y tecnología en Colombia. En ambos participa, creativamente, la productora de la Universidad Nacional, UN Televisión.

Como en la

vida real

Eric Leyton

Director General de Mente Nueva.

Con un formato fresco, variado y cargado de pedagogía ciudadana, esta propuesta explora, desde la

mirada de los jóvenes capitalinos, otras formas de hacer y ser ciudad.

UN Televisión.

Banderas en Marte: Claudia Bermúdez

Directora General de Banderas en Marte.

■ Domingo 5 de febrero de 2006

El martes 14 de febrero a las 8:30 p.m. se estrenará en Señal Colombia Banderas en Marte, un programa de televisión sobre jóvenes y para jóvenes de estratos populares de Bogotá. Esta novedosa propuesta televisiva es la más importante apuesta que el Ministerio de Cultura hace para su franja juvenil en su nueva programación.

Banderas en Marte es un mecano para mirar. Cada capítulo está compuesto por fragmentos documentales de historias de vida, animaciones, videoclips de bandas bogotanas, spots, cortinillas y múltiples miradas a diversos temas de interés juvenil, entrelazados en una Bogotá generalmente invisible y positivamente sorprendente.

Coproducido por cinco instituciones de la Alcaldía (Departamento Administrativo de Bienestar Social del Distrito, Instituto Distrital de Cultura y Turismo, Instituto de Estudios Pedagógicos, Secretaría de Educación Distrital, Secretaría Distrital de Salud), Radio Televisión de Colombia (RTVC) y Unimedios/UN Televisión de la Universidad Nacional de Colombia, este magazín do-

mira tu gente, escucha tu mundo, navega tu ciudad

cumental hace parte de una estrategia de comunicación y educación que tiene otros dos componentes: una serie radial, que se estrenará el sábado 18 de febrero por la 98.5 FM UN Radio y una página web que estará al aire a partir del 1 de febrero.

La estrategia Banderas en Marte tiene como objetivo mostrar las diferentes maneras de ser joven en Bogotá, y apunta, desde procesos de formación ciudadana, a darle voz al más de millón de jóvenes que habitan nuestra ciu-

dad y a sus propuestas, sueños y proyectos para construir una ciudad mejor.

Estos jóvenes, hombres y mujeres diversos, históricamente silenciados y estigmatizados, tienen mucho que decir y deben ser escuchados si queremos tener, desde hoy y hacia el mañana, una Bogotá más participativa, más solidaria, más abierta a la diversidad y donde la reconciliación sea el norte al que se quiere llegar.

Con esta estrategia de comunicación y educación, los jóvenes de Bogotá conquistarán a Marte, ese nuevo territorio democrático, y pondrán allí sus banderas, símbolo del gran poder transformador de la juventud.

Emisión en TV: Señal Colombia, todos los martes a las 8:30 p.m., con repetición los domingos a las 6:30 p.m.

Emisión radio: 98.5 FM UN Radio, todos los sábados a las 11:00 a.m. www.banderasenmarte.com Deja tu bandera en Marte: 235 9782

Rueda en las nocturnas reuniones de amigos, entre fichas de parqués y cartas de póquer, un juego simpatiquísimo conocido como Ideographic, versión moderna y mercantil de lo que muchos llamábamos de chicos “mímica”. Se organiza, básicamente, con dos grupos enfrentados que tratarán de adivinar una palabra, una frase, una profesión o un animal, que los miembros del grupo contrario irán dibujando.

Cuando al dibujante de turno le toca las palabras científico, o profesor, o investigador, siempre intentará garabatear un muñequito con bata blanca, gafas enormes y, dependiendo de la pericia del participante, un microscopio.

En el imaginario colectivo, un científico es eso y un par de lugares comunes más. Pero en estos nuevos tiempos, veloces como un Ferrari sin frenos, llenos de neoliberales sueltos, de presentadoras de televisión por encargo y de trámites burocráticos recalcitrantes, los investigadores de hoy tienen tantos perfiles distintos, son tan diferentes de los clichés del siglo pasado, que cualquiera de ellos podría estar en los sitios más inesperados, incluso sentado en nuestra misma silla de bus, en la fila de un Cade…

Mente Nueva, la serie de televisión sobre ciencia y tecnología que produce UN Televisión con el asocio de Colciencias, está dispuesta a presentar a los científicos de hoy y a su trabajo, en una nueva temporada con un diseño robustecido y una propuesta bien arriesgada.

Lo primero que se nota al observar su nueva imagen, es que los realizadores del programa han pensado en dar un paso adelante en lo que se refiere a la difusión sobre ciencia y tecnología que requiere Colombia en televisión.

Y esto es verificable al enumerar las variadas herramientas narrativas de las que hacen uso, y que pertenecen al imaginario de cualquier televidente juicioso (¿o sería más exacto decir “desjuiciado”?) del momento: analogías audiovisuales con las televentas, con programas de cocina, con transmisiones de fútbol, con spots publicitarios, con videoclips, canciones del repertorio popular y jingles de gran recordación.

De todos estos elementos, los pocos espectadores que ha tenido la serie en esta quinta temporada (que se estrenará el sábado 18 de febrero a las 6:30 p.m. en Señal Colombia), han resaltado la aparición de dos elementos distintivos y hasta ahora inéditos: la utilización frecuente y vivaz del humor y de la parodia, y el acercamiento a la faceta más humana y colombiana de los investigadores.

Y es que los realizadores de la serie decidieron reorientar los objetivos de cada uno de los programas hacia la inclusión de la ciencia y la tecnología en la agenda cultural de los colombianos, tratando de igualar estos temas en su imaginario a otros más cotidianos como el fútbol y la política.

Al utilizar elementos muy arraigados en la cultura popular, y otros muy visibles en la televisión comercial, Mente Nueva apuesta por divulgar la ciencia de manera ágil y entretenida, y rebasar el prejuicio que aún ronda por la cabeza de muchos según el cual los científicos son tipos raros, solitarios, incomprensibles y aburridos.

Esta temporada del programa ha resultado ser un gran desafío para sus realizadores, toda vez que están ingresando en territorios desconocidos hasta ahora para los documentales de divulgación científica. Ellos entienden que, a falta de otros audaces, es a la televisión universitaria a la que le corresponde innovar, arriesgar, probar, experimentar e invitar a los espectadores a ver la cultura de maneras siempre distintas, siempre cambiantes y siempre en movimiento, como es su naturaleza.