Viver São Paulo é viver infinitas possibilidades. É viver uma metrópole que respeita as diferenças e os contrastes de sua comunidade. É aproveitar a diversidade de sua gastronomia, de sua cultura, lazer e entretenimento. É viver o presente intensamente e, no final de tudo, saber que isso é apenas o começo. São Paulo. Viva Tudo Isso.
encarte_folhadoturismo_pag_rene_v02.indd 2
3/28/13 1:29 PM
Procuramos o inesperado. Respeitamos as diferenรงas. Vivemos o presente. Somos comunidades.
encarte_folhadoturismo_pag_rene_v02.indd 3
3/28/13 1:29 PM
Cultura, criatividade e entretenimento Maior metrópole do Hemisfério Sul. Centro econômico e financeiro do país. Segunda maior Bolsa de Valores do mundo. Polo de eventos e negócios na América Latina. Maior destino turístico do Brasil. São Paulo, a capital do estado que leva o mesmo nome é superlativa, diversa por natureza, está em constante transformação e é a maior geradora de riquezas do país. Mas se essas características fazem da cidade destino certo para feiras, congressos e reunião de negócios, fazem também com que ela exale entretenimento urbano, cultura e criatividade em todas as suas formas, gastronomia diversa e uma cena noturna muito badalada. São Paulo é assim, gigante em tudo e destaque entre as metrópoles mundiais. Tornou-se destino obrigatório para quem quer estar antenado com o mundo e, ao mesmo tempo, quer conhecer um pouco do que só o Brasil tem. Não à toa, passou, nos últimos anos, a ser amplamente procurada por jovens do mundo todo em busca da brasilidade – do samba, do futebol, da boa e farta feijoada, da caipirinha, das frutas exóticas –, mas também das tendências que aparecem aqui e se espalham. É a mistura de modernidade com o jeito brasileiro que revelam toda a criatividade vanguardista, mostrada na arte, na moda, na música, na dança, no grafite.
NEGÓCIOS A cidade recebe milhões de turistas para negócios e eventos. Entre os que se hospedam em hotéis, cerca de 75% vem para a cidade com estas motivações. Aqui se concentra 75% do mercado brasileiro de feiras e exibições de negócios, representando quase R$ 4 bilhões. Para receber todos estes eventos, a cidade conta com 2,5 milhões de metros quadrados de área de exposição para a locação e com uma infinidade de prestadores de serviços para a organização de convenções. Boa parte desta oferta pode ser conferida no site: www.cidadedesaopaulo.com/mice
SAÚDE A ampla estrutura médica da cidade tem atraído cada vez mais visitantes em busca de tratamentos especializados. Com 2,5 mil estabelecimentos de saúde e 50 mil médicos, São Paulo é referência internacional em áreas importantes da medicina. Os visitantes buscam laboratórios de ponta, serviços de tecnologia avançada e clínicas especializadas para realizar consultas, procedimentos médicos ou simplesmente fazer um check-up.
HOTELARIA A cidade de São Paulo possui mais de 410 hotéis, sendo que 68% deles são midscale, 24% econômicos e 8% na categoria luxo. Além de oferecer cerca de 42 mil quartos para hospedagem, a hotelaria paulistana dispõe de eficiente estrutura para abrigar convenções. Um total de 194 hotéis têm espaços para realização de eventos, totalizando 939 salas. Outra opção de hospedagem que vem crescendo na cidade são os hostels, uma alternativa de baixo custo e muita interação entre os hóspedes. A cidade possui cerca de 50 deles.
Fonte: Observatório do Turismo
encarte_folhadoturismo_pag_rene_v02.indd 4
3/28/13 1:29 PM
Maior destino turístico do Brasil 10o maior PIB do mundo 14a cidade mais globalizada do mundo 2ª maior bolsa de valores do mundo 3º lugar nas Américas em eventos internacionais (ICCA) 4ª maior metrópole do mundo 4º melhor restaurante do mundo (D.O.M., pela revista Restaurant) 8ª rua mais luxuosa do mundo (Rua Oscar, pela Excellence Mystery Shopping International)
© Caio Pimenta
© Jefferson Pancieri
Maior cidade japonesa, libanesa, espanhola, portuguesa e terceira maior italiana fora de seus países de origem.
Dados e fatos 11 milhões de habitantes na cidade, ou 20 milhões na região metropolitana Mais de 12 milhões de turistas ao ano ∞ 90 mil eventos ao ano ∞ 70% do mercado de feiras de negócios ∞ 12,5 mil restaurantes de 52 tipos de cozinha ∞ 15 mil bares e casas noturnas ∞ 160 teatros ∞ 280 salas de cinema ∞ 110 museus ∞ 40 centros culturais ∞ 60 ruas de comércio especializado ∞ 72 grandes shopping centers ∞ 240 mil lojas ∞ 60 parques e áreas verdes ∞ 42 mil quartos em 410 hotéis ∞ 50 hostels ∞ 33 mil táxis ∞ 3 aeroportos ∞ 7 estádios de futebol ∞ 4 grandes centros de exposições ∞ 2 áreas de proteção ambiental municipais (Capivari-Monos e Bororé-Colônia), com cachoeiras e aldeias indígenas.
encarte_folhadoturismo_pag_rene_v02.indd 5
3/28/13 1:29 PM
Principais eventos anuais Aniversário da Cidade Carnaval – Desfile das Escolas de Samba de São Paulo São Paulo Fashion Week Fórmula Indy Virada Cultural Casa Cor Parada LGBT (Parada Gay) Bienal do Livro Virada Esportiva Bienal de Arte Bienal de Arquitetura Salão Internacional do Automóvel Grande Prêmio de Fórmula 1 Natal Iluminado Réveillon na Paulista
© Secretaria da Cultura
E mais: festivais de música (como Lollapalooza, Skol Sensations e vários outros), shows internacionais, blocos de carnaval de rua, feiras de negócios, congressos, convenções, musicais e muitos outros. Nos próximos anos: Copa do Mundo de Futebol em 2014 Congresso Rotary em 2015 Jogos de futebol das Olimpíadas em 2016 Probabilidade de ser sede para a Expo Universal em 2020 COPA 2014 São Paulo foi escolhida como uma das 12 cidades-sedes que vão abrigar os jogos da Copa do Mundo de 2014 no Brasil. Maior metrópole do Hemisfério Sul, a capital paulista foi escolhida ainda como palco do jogo de abertura e de outrosr 5 jogos. Eles ocorrerão no futuro estádio do clube Corinthians, que está sendo construído em Itaquera na Zona Leste da cidade. Cerca de 258 mil turistas estrangeiros são esperados no período. www.brasil2014.com.br e www.copa2014.gov.br. EXPO 2020 A cidade de São Paulo é uma das candidatas a sede da Expo 2020, considerado o terceiro maior evento internacional, atrás apenas das Olimpíadas e da Copa do Mundo. A sede da São Paulo EXPO está projetada para ser um mega complexo de eventos, o maior da América Latina, um verdadeiro polo de atração para futuras feiras e convenções no Brasil. Será o futuro Centro de Convenções e Exposições de Pirituba, localizado na região noroeste de São Paulo.A expectativa é que o evento atraia 30 milhões de visitantes. www.saopauloexpo2020.com.br
encarte_folhadoturismo_pag_rene_v02.indd 6
3/28/13 1:29 PM
Roteiros para todos os gostos O café e a História da Cidade de São Paulo A economia gerada pelo café desencadeou um grande desenvolvimento da cidade. Este roteiro abrange as transformações socioeconômicas, culturais, industriais e arquitetônicas ocorridas na cidade no século XX, destacando o patrimônio deixado pelo legado do café.
estilos arquitetônicos presentes na região que ajudam a contar como a cidade se desenvolveu. Roteiro Cultura Afro Presente nas manifestações artísticas, religiosas e gastronômicas paulistanas, a cultura afro é o tema deste roteiro colorido e histórico, que mostra que o brasileiro também tem suas raízes e influências africanas.
Cidade Criativa São Paulo hoje se insere no conceito de cidade criativa, pois tem iniciativas inovadoras conciliando o global e o regional. O roteiro mostra alguns exemplos dessa criatividade na arquitetura, design, variados tipos de arte e desenvolvimento cultural visíveis no ambiente urbano da capital.
Roteiro da Independência O dia 7 de setembro de 1822 representou o marco de fundação do país e São Paulo presenciou a mudança no cenário político e econômico do Brasil. O roteiro reproduz os passos dados por Dom Pedro I, que declarou a independência do país.
Arte Urbana Este roteiro resgata as intervenções urbanas que embelezam, politizam e humanizam a cidade. Surpreenda-se com as cores dos grafites nos muros, com as formas das pinturas em paredes de concreto e com a estética inovadora presente nas obras das galerias.
Mirantes A cidade pode ser contemplada de diversas formas. Uma delas é por meio de vistas panorâmicas fantásticas. O roteiro apresenta os principais mirantes de São Paulo, abordando as características dos edifícios e entorno onde estão situados.
Futebol O futebol é uma paixão brasileira e, em São Paulo, estão alguns dos principais times do país. O roteiro leva a estádios e museus sobre esse esporte que traduzem um pouco de sentimento dos torcedores, que se mistura com a própria vida do paulistano.
São Paulo Eco-Rural Apesar de sua força econômica, São Paulo conta com diversas áreas verdes. O roteiro abrange as Áreas de Proteção Ambiental Capivari-Monos e Bororé-Colônia e a represa de Guarapiranga, unindo natureza e desenvolvimento. No trajeto, cachoeira, aldeia indígena, fauna, flora e muito mais.
Roteiro de Arquitetura pelo Centro Histórico O centro da cidade por si só retrata boa parte da história paulistana. O roteiro tem como principal atração os
ROTEIROS ESPECIAIS Fique mais um dia Pensando no público que não tem muito tempo para ficar na cidade, a capital disponibiliza 20 opções de passeios temáticos de um dia. Escolha o seu em: www.fiquemaisumdia.com.br. Mapa das Sensações Quer conhecer a cidade por meio dos cinco sentidos? São Paulo fez o inédito Mapa das Sensações, por meio do qual é
encarte_folhadoturismo_pag_rene_v02.indd 7
Detalhes sobre os roteiros em: www.cidadedesaopaulo.com
possível ter as mais variadas experiências. Descubra em www.mapadassensacoes.com.br mapa das
Turismetrô Oferece uma maneira divertida e de baixo custo de conhecer pontos turísticos e a história da cidade, com o acompanhamento de guias bilíngües. Passeios aos sábados e domingos, com duas saídas diárias, ao custo apenas dos bilhetes de metrô. Informações em www.cidadedesaopaulo.com/turismetro
sensações
®
www.mapadassensacoes.com.br
Fique mais um dia Onde se hospedar, comer e se divertir: reserve tempo para conhecer o melhor da capital paulista
inClui
Cultura, Compras, parques, programas bons e baratos, Cursos, vida noturna , lazer Com as Crianças
3/28/13 1:29 PM
© Caio Pimenta
© Caio Pimenta
Comer pastel de feira Uma das feiras preferidas fica em frente ao estádio do Pacaembu, às quintas-feiras, mas há ótimas por toda a cidade.
modo de vida do Paulistano
Ir a padarias como estilo de vida Além de pães diversos, as opções de doces e salgados são quase infinitas. Um paraíso para quem gosta de um pão quentinho com café ou para quem quer fazer uma festa gastronômica. Algumas ficam abertas 24 horas.
Domingo no Parque Ibirapuera É a praia do paulistano. Vale caminhar, andar de bicicleta, sentar à beira do lago, fazer piquenique ou curtir espaços culturais como o Museu de Arte Moderna, a Oca, o Planetário e o Auditório.
encarte_folhadoturismo_pag_rene_v02.indd 8
© Caio Pimenta
© Jefferson Pancieri
Seja para os nativos ou para quem veio de fora, ser paulistano é um estado de espírito multifacetado, que mistura a pressa para não perder a hora com a calma de um chope na happy hour após um dia de trabalho. O que pode, então, ser considerada uma experiência paulistana? Ser paulistano é ser, ao mesmo tempo, brasileiríssimo e global. Veja alguns exemplos de costumes paulistanos:
Sanduíche de mortadela Vá ao Mercado Municipal, suba ao mezanino e divirta-se. Experimente também o pastel de bacalhau.
3/28/13 1:29 PM
© Jefferson Pancieri
© Caio Pimenta
Participar de ensaios em quadras de escolas de samba O aquecimento para o carnaval começa nas quadras das escolas de samba, que realizam, durante o ano todo, ensaios abertos em suas sedes para acertar os detalhes e animar os foliões que aguardam ansiosamente o belo desfile de carnaval.
© Jefferson Pancieri
Ir à Vila Madalena, de dia ou de noite Bares, ateliês, feirinha de antiguidades da Benedito Calixto e até ONGs, como o Projeto Aprendiz, são encontrados neste bairro que se dedica à arte e à boemia.
encarte_folhadoturismo_pag_rene_v02.indd 9
© Jefferson Pancieri
Compras na rua 25 de Março A rua é o maior shopping a céu aberto da América Latina e sinônimo de comércio popular. Oferece bijuterias, utensílios domésticos, roupas, móveis especiais, entre outros e graças a esta diversidade de produtos concentra inúmeros compradores.
© Caio Pimenta
© Jefferson Pancieri
Passear por bairros que parecem um país O mais típico é a Liberdade, com postes e lanternas japonesas e letreiros no idioma original. Não perca também os italianos da Mooca e Bixiga, onde estão as mais tradicionais cantinas da cidade.
Melhor pizza do país todo dia São mais de 5 mil pizzarias pela cidade. Dizem que os italianos inventaram a pizza, mas o paulistano aprimorou e diversificou os sabores.
3/28/13 1:29 PM
Alguns ícones da cidade
© Jefferson Pancieri
Masp (Museu de Arte de SãoPaulo) Possui um dos maiores acervos de arte da América Latina, incluindo obras de Rafael, Botticceli, Ticiano, Monet, Cézanne, Renoir, Van Gogh e dos principais nomes da arte brasileira, além do maior vão livre do mundo.
Catedral da Sé Em estilo neogótico, é um belo exemplar da arquitetura católica. Na praça em frente, fica o Marco Zero da cidade e uma grande Rosa dos Ventos no chão.
© Caio Pimenta
© Marcos Hirakawa
Rua Augusta Símbolo da diversidade e ícone da vida noturna da cidade. Por lá circulam pessoas de todos os estilos que frequentam os bares e baladas ao longo da rua durante toda a madrugada.
Edifício Altino Arantes Um dos mais altos da capital, tem um mirante com vista de 360° da cidade.
© Jefferson Pancieri
© José Cordeiro © Jefferson Pancieri
Mosteiro de São Bento Um dos edifícios históricos mais importantes da capital paulista é também a residência dos monges, que preparam deliciosos bolos e biscoitos e apresentações de canto gregoriano.
© Priscilla Vilariño
Avenida Paulista Um orgulho paulistano. Lá estão o Masp, o Parque Trianon, o Conjuto Nacional, a Livraria Cultura e ainda cinemas, teatros, centros culturais e muito mais.
Mercado Municipal Um mercado exótico de frutas, temperos e carnes. Seus 55 vitrais formam um mosaico de cores. O passeio é enriquecido pelos tradicionais pastel de bacalhau e sanduíche de mortadela.
© Jefferson Pancieri
Sala São Paulo Sede da Orquestra Sinfônica de São Paulo (Osesp), oferece uma das melhores acústicas do país.
encarte_folhadoturismo_pag_rene_v02.indd 10
3/28/13 1:29 PM
Esquina da Av. Ipiranga com Av. SãoJoão Celebrada por Caetano Veloso na música “Sampa”, lá está o tradicional Bar Brahma, com shows de samba e música popular brasileira.
Pateo do Collegio Situado no Centro, é o local onde nasceu a capital paulista. Abriga hoje um museu e um café.
Edifício Copan Projeto pelo famoso arquiteto Oscar Niemeyer, seu formato em “S” se destaca entre os outros prédios.
Theatro Municipal Com projeto arquitetônico de Ramos de Azevedo e excelente acústica, abriga shows de orquestras e outros.
© Caio Pimenta
Ponte Estaiada Octávio Frias de Oliveira Inaugurada recentemente, sua estrutura moderna é símbolo da cidade com a mais pujante economia do país.
© Jefferson Pancieri
© Caio Pimenta
© Priscila Villariño
© Jefferson Pancieri
© Wanderlei Celestino
Estação da Luz e Museu da Língua Portuguesa Marco imigratório da cidade, a estação abriga, além do metrô e das conexões com os trens da CPTM, um dos mais visitados museus da cidade, o Museu da Língua Portuguesa, interativo e inovador.
Museu do Futebol Localizado em um dos principais estádios de futebol da cidade, o Pacaembu, o museu é totalmente interativo e tecnológico, revelando a paixão do brasileiro pelo esporte.
Museu do Ipiranga Seu nome oficial é Museu Paulista e foi construído em homenagem ao dia em que D. Pedro I, às margens do rio Ipiranga, proclamou a independência do Brasil. Seus jardins são inspirados no Palácio de Versailles, na França.
encarte_folhadoturismo_pag_rene_v02.indd 11
© Jefferson Pancieri
© Jefferson Pancieri
Terraço Itália Um dos pontos mais altos da cidade, abriga um tradicional restaurante e bela vista da capital.
3/28/13 1:29 PM
SAIBA MAIS SOBRE A CIDADE DE SÃO PAULO Portal turístico da cidade para mais informações A São Paulo Turismo (SPTuris) disponibiliza o portal www.cidadedesaopaulo.com para os interessados em saber um pouco mais sobre as atrações que estão em cartaz em São Paulo. Há, por exemplo, dicas para curtir a cidade de graça (www.catracalivre.com.br), além de Guia de Viagem, Cultura e Lazer, Negócios e Eventos, Multimídia, Notícias, Imprensa e cadastro para quem deseja receber novidades por e-mail. Há ainda SP 24h, roteiros temáticos, transportes, city tours, mapas, guia de compras, o que visitar, passeios imperdíveis, calendário de negócios e eventos culturais, fotos, vídeos, dados, pesquisas e opções de download de todos os materiais promocionais. Mais em www.cidadedesaopaulo.com. A SÃO PAULO TURISMO A São Paulo Turismo (SPTuris) é a empresa municipal de turismo e eventos da cidade. Administra, ainda, o Anhembi Parque e o Autódromo de Interlagos, além de comandar alguns dos principais eventos da capital. Visite: www.cidadedesaopaulo.com www.anhembi.com.br www.autodromointerlagos.com www.fiquemaisumdia.com.br São Paulo Turismo S.A. Av. Olavo Fontoura, 1209 - Parque Anhembi - Portão 35 02012-021 - Santana - São Paulo - SP - Tel.: 55 (11) 2226-0400 Coordenação: Luciane Leite / Marisa Marrocos Textos: Lílian Natal Projeto Gráfico: Rômulo Castilho Diagramação: Marília Uint / Rene Perol
encarte_folhadoturismo_pag_rene_v02.indd 12
3/28/13 1:29 PM