十 月
Oct 2014 FREE
1 延长 保修
2 免费送货
3 神秘大礼
优先体验， 可享免息分期
Market City 十月专柜 重新开张 NSW
Westfield Hurstville Market City Westfield Parramatta Chatswood Chase
VIC
Centro Box Hill Chadstone Shopping Centre Westfield Doncaster
QLD
Sunnybank Plaza Westfield Garden City
02-9687 5527 info@osim.net.au www.OSIM.net.au WA
Garden City Shopping Centre
www.OSIMBLOG.com
Trend Text/Eight Group Design/Mika
06
Trend
Text/Eight Group Design/Mika
07
Trend Text/Nelson Design/Leo
08
Trend
Text/Wendy Design/Mika
09
Text/Nelson Design/Leo
Cover Story
11
Text/Nelson Design/Leo
Cover Story 12
Text/Nelson Design/Leo
Cover Story
13
Text/Nelson Design/Leo
Cover Story 14
Text/Nelson Design/Leo
Cover Story
15
Text/Leba Design/Leo
Life Style 16
Local Travel
Text/Ciao chao Design/Mika Photo/Ciao Chao, Ina, Yinan
17
Local Travel Text/Ciao chao Design/Mika Photo/Ciao Chao, Ina, Yinan
18
Local Travel
Text/Ciao chao Design/Mika Photo/Ciao Chao, Ina, Yinan T
19
歡迎關注微信號：
微整形有別於傳統的 整形技術，可以毋 須手術達致美容和改 善外觀的效果。毋須 承受風險高的手術， 就能塑造迷人外觀。
Money
Text/相關機構 Design/Mika
24
類別
收入
現居住地
身份
貸款申請資格
借貸比例
收入證明
視乎各銀行的自身貸款條例，但 離不開以下的文件組合：雇主信
A: 海外公民，海 外貨幣收入
外幣
海外
海外
適合部分銀行。視乎收入 外幣的種，申請人來源地 是否被銀行認可。
高達70%至80%，視乎各 銀行的自身貸款條例。如 自主或投資，貸款數額等 因素。
(工作合同/合約)，工資單，銀行 流水賬核對工資收入。某些銀行 會打電話去雇主核實情況。自僱 人士要提供公司兩年報稅和個人 報稅。如工作證明是非英文，某 些銀行會要求三及翻譯。外幣收 入一般只用80%，再換算澳幣， 用澳洲稅率計算淨收入。
適合部分銀行。視乎簽證類
B:海外公民 ， 但 持有澳洲臨居 簽證
C:澳洲公民或永 久居民，在海外 生活及工作
D:夫妻一方是澳 洲公民或永久居 民，另一方是海 外公民
高達80%。視乎簽證類 別，某些銀行高達90%。
和本地居民一樣，但要提供核 對簽證。
和類別A一樣。
和類別A一樣。
高達80%。某些銀行高達
和本地居民一樣。某些銀行可
90%。
按當地稅率計算淨收入。
適合部大份銀行視乎收入 外幣種類。
高達80%.視乎外幣的種類 是否被銀行認可。
和類別A一樣。
適合大部份銀行。視乎主收 入人是否是澳洲公民或永 居。否則，只適合部份銀 行，申請資格和類別A一樣。
如主收入者是澳州公民或 永居及澳幣收入，借貸高 達90%.否則和類別A一樣。
如主收入者是澳州公民或永居 及澳幣收入，要求和本地居民 一樣。否則，和類別A一樣。
澳幣
澳州
海外
別是否被銀行認可，如:457 、163、188等均被接受。
外幣
海外
海外
和類別A一樣 。
澳幣
海外
澳州
適合大部份銀行。
外幣
海外
澳州
澳幣 + 外幣
澳州 + 海外
澳州 + 海外
Money
Text/Shine Design/Mika
25
絕佳的置業機會,不容錯過! ･墨爾本東南高增長地區
Highest growing area in Southeast Melbourne
･可獲得高達三萬澳元以上的優惠 Up to $30K savings
･適合首次置業者,個人管理養老基金 和投資者
房型 Design A
房型 Design B
房型 Design C
房型 Design D
Ideal for First Home Buyers, SMSF and Investors
･三房價格從34萬5千澳元起 3 bedrooms starting from $345,000
網站: www.shinerealestate.com.au 電郵: info@shinerealestate.com.au 地址: Suite 1.26/202 Jells Road Wheelers Hill Vic 3150
聯絡電話:
03 9562 2436 0433 225 938 / 0420 428 318
DONCASTER 冠名贊助
主辦 機構 香港金嗓子 孫珍妮
特邀兩位香港 重量級神秘嘉賓
慈善歌王 十一哥 （何國材）
Melody Entertainment
協辦 機構 髮型 化妝
2014 華裔小姐最佳 人氣獎得主王寅寅
星韻娛樂
主要 贊助
活動 統籌 指定 印刷
燈光 音響
樂隊 伴奏
SILVER ECHOES
豐澤園
Text/Vicki Law Design/Mika
Cover Story
27
Movie
Movie
Moviev Text/Nelson Photo/相關機構 Design/Mika
30
Text/Sean Dong Design/Mika
31
獨立技術移民189(PR)
工作簽證457(TR)
英文（雅思）
最低4個6
4個5分
職業列表
SOL（100多種職業）
CSOL(400多種職業)
移民打分
最低60分,從高到低邀請
無
職業評估
必須
不是必須(除少數職業)
工作經驗
可以加分
大部分職業不是必須
薪水
無
不低於$53900
Text/相關機構 Design/Leo
Classified Ads
32
Pest Control Cockroach Specialist
先 鋒 駕 駛 學 校
PEST CONTROL COCKROACH SPECIALIST
Joshua 用最新藥物為你及X市長解決煩惱！
持牌政府認可DIA導師，懂流利國、粵及英 語 ， 精 通電話：0412 教授自動波， 耐心 指導，收費合 638 203 理，通曉多區考場，合格率高。另設其他優 惠，歡迎查詢 。 （粵語，國語，英文）
單堂 (45min) $38 雙堂 (1.5hr) $70 租車帶考 $130
Keys2Drive認可，每位持學習駕駛証者 可免費獲一次單堂(1hr)*，歡迎查詢。
請致電 ： 梁先生Samuel Leung 0423 108 882 (03) 8838 2709
* 附條件限制
swkleung@hotmail.com
JOSHUA用最新 藥物為你 及X市長解決 煩惱！ 電話：0412 638 203（粵語，國語，英文）
Text/Uni Top Design/Mika
Education
33