KENDİ KENDİNE GİDEBİLEN MERCEDES: F015 OTOMOBİL UZMANI OCAK 2015 YIL: 2 SAYI: 16
www.automagg.com
SÜRÜŞ BMW 420d GC VW AMAROK CITROEN C4 CACTUS
AUDI Q7 YENİLENDİ 2015’in ikinci çeyreğinde Türkiye’de
MERCEDES GLE EYLÜLDE GELİYOR
FORD GT’NİN SON YORUMU
VOLVO SEDAN CROSSOVER YARATTI
www.automagg.com << 01 AUDI A6’YLA YENİDEN ATAKTA
18
AUDI A6
36
FORD GT
26
VOLVO S60 CROSS COUNTRY 02 >> automagg Ocak 2015
MERCEDES GLE
22
BU SAYIDA No: 16 Ocak 2015
SICAK ▶▶ 14 MERCEDES VITO Mercedes, Vito’nun yeni versiyo
nunu Türkiye’ye getirdi
Audi’nin üst orta sınıftaki iddialı oyuncusu A6’ya detaylı makyaj
sedan sınıfına da taşıdı
ihtiyaç duymuyor
BMW’ye GLE ile cevap verdi
Detroit’te ortaya koydu
sonra tamamen yenilendi
18 AUDI A6
22 VOLVO S60 CROSS COUNTRY Volvo, Cross Country geleneğini
AUDI Q7
32
24 MERCEDES F015 Mercedes’in bu konsepti sürücüye 26 MERCEDES GLE COUPE Alman marka en yaın rakibi
30 HYUNDAI SANTA CRUZ AHyundai, gelecek vizyonunu 32 AUDI Q7 Audi’nin dev SUV’u Q7, 10 yıldan 36 FORD GT Detroit Fuarı’nın kesin yıldızı oydu
30
PROVA ▶▶ 70 VW AMAROK 4x2
VW’nin ilgi gören pick-up’ı Amarok, artık hem otomatik hem de iki çeker versiyona sahip
Şimdi de 4-Serisi Gran Coupe’yle rakiplerini mat ediyor
rımlara geri döndü. Cactus, en az ismi kadar ilginç bir otomobil
76 BMW 420d GRAN COUPE BMW’ye sınıf dayanmıyor.
HYUNDAI SANTA CRUZ
48 CITROEN C4 CACTUS Citroen geçmişindeki ilginç tasa
www.automagg.com << 03
EDİTÖR YENİ BİR YILA DAHA MERHABA
A
utomagg’ın büyük ilgi gören sitesinden sonra e-dergisi için çalışmaya başlayalı 16 sayı oldu. Bu süre zarfında desteğini esirgemeyen siz sevgili okuyucularımıza teşekkür etmek istiyorum. Web sitemiz üstünden hem online hem de indirilebilir içerik olarak ulaşabileceğiniz automagg, Turkcell Dergilik ve dMags platformlarında da yayınlanıyor. Ayrıca dünyada dijital yayıncılıkta en ön sırada olan Issuu ve Magzter’da da varız. Kısaca, masaüstü bilgisayarınızdan dizüstüne, tabletinizden cep telefonunuza kadar nerede olursanız olun automagg’a ulaşabiliyorsunuz. Şimdiki hedefimiz kendimize has bir iPad uygulaması oluşturmak. Ama
bu, birçok derginin aksine taamen interaktif bir yayın olacak. Pdf dergiyi iPad ya da Android uygulamalarında sunmak değil amacımız. Zengin içeriği, tasarımı ve günümüz dijital dünyasına yakışır interaktifliği ile gerçek bir tablet yayınına imza atacağız. Gelecek aydan itibaren kadromuz da zenginleşecek. Sürprizini kaçırmak istemediğimden şimdi bahsetmek istemediğim bir oluşumun içinde yer alacağız. Böylece siz değerli okuyucularımıza daha geniş bir içerikle ulaşabileceğiz. Peki, automagg otomotiv markalarının gözünde nasıl bir yayın? Geniş kitlelere ulaştığımızın farkında olan vizyonu geniş markalar, dijital yayınlarımıza yakın ilgi gösteriyor. Bu sadece automagg için geçerli değil.
Rakip olarak gözüktüğümüz ama aslında uzun yılların dostluğuna sahip olduğumuz diğer dijital dergiler de bahsettiğim markalar tarafından el üstünde tutuluyor. Ama tabii bir de geri kafalı olanlar var. Bir yayının sadece kağıt üstünde olduğu zaman değer kazandığını düşünen bu tip markalar azalsa da hâlâ ne varlar. Birçok basılı derginin aylık satışına dijital bir yayın bir günde ulaşıyor. Bu gerçeğin bilincinde olan ve dijitale değer veren markalar gelecekte daha da ön plana çıkacak. Diğerleri ise çağa ayak uyduramamaya mahkumlar. Aslında markaları değil, vizyonları kısıtlı bir-iki yöneticiye sözümüz. Tabii markalarını da kendileriyle birlikte batırıyorlar... Mert YILMAZ Genel Yayın Yönetmeni
"Millet olarak orijinalliği hiç sevmiyoruz. Bunu otomobil kültürünün tam olarak yerleşmemesine bağlamak mümkün. 4-5 bin TL’ye alabileceğiniz bir Murat 131 de daha pahalı modeller de ne yazık ki zevksizce elden geçirilmiş durumda” 04 >> automagg Ocak 2015
VOLVO GÜVENLİKTE YİNE ZİRVEDE
automagg ‘OTOMOBİL UZMANI’ www.automagg.com Genel Yayın Yönetmeni Mert YILMAZ mertyilmaz@automagg.com Yazı İşleri Müdürü Neslihan YILMAZ neslihanyilmaz@automagg.com Görsel Yönetmen Aslıhan AYDEMİR Fotoğraf Editörü Savaş YILMAZ
VOLVO CARS, her yıl düzenlenen IIHS Top Safety Pick+ ödüllerinde bu yıl yine çok yüksek performans göstererek dört modeliyle dikkat çekti. Bu yılın onur listesinde Volvo Cars’ın S60, V60, S80 ve XC60 modelleri Top Safety Pick+ ödülü aldı. Bu sonuçlarla Volvo, listede birden fazla modelle yer alan tek Avrupa markası oldu. Top Safety Pick+ ödülü kriterleri, önden çarpmalara yönelik güvenlik standartlarının son 12 ay içerisinde yükseltilmesi ile daha da zorlaştırıldı. Bu yeni kriterlere göre otomobillerin Top Safety Pick+ derecesi alması için IIHS testlerinde 20 ve 40 km/s hızlarda sürücünün müdahalesi olmadan çarpışma öncesinde durmuş ya da yavaşlamış olması gerekiyor. Volvo Cars’ın City Safety teknolojisi sigorta kayıtlarına göre kazalarda yüzde 16 azalma sağlıyor. LASTİKLERİN KDV’Sİ CONTINENTAL’DEN Continental, MTV ödemesini Şekerbank Bonuscard ile yapan tüm tüketicilere, alacakları lastiklere KDV’si bizden kampanyası başlattı.
Motorsporları ve Motosiklet Editörü Yiğit TOP yigittop@automagg.com Katkıda bulunanlar Serkan Yazıcı, Yaman Yılmaz, Ceren Güç, Elif Bekfelavi, Bülent Atılgan Reklam/rezervasyon reklam@automagg.com KAREMEDYA Yayıncılık Reklam Organizasyon Ltd. Şti. Ataköy 1. Kısım, Zübeyde Hanım Caddesi, i22 Blok, Kat:1, Daire:1, Bakırköy/İstanbul Tel: (0212) 556 73 76 Mail: info@automagg.com
Her hakkı saklıdır. automagg dergisinde yer alan yazı, makale, fotoğraf ve ilüstrasyonların elektronik ortamlar da dahil olmak üzere çoğaltılma hakları Karemedya Yayıncılık’a aittir. Yazılı ön izin olmaksızın hangi dilde ve hangi ortamda olursa olsun materyalin tamamının ya da bir bölümünün çoğaltılması yasaktır. Bu dergi, basın meslek ilkelerine uymaya söz vermiştir.
www.automagg.com << 05
06 >> automagg Ocak 2015
Aralık ayı boyunca
1.000 TL takas desteği
Şimdi al Mayıs 2015’te öde!
0 78
% ,
faiz oranı
www.automagg.com << 07
KISA
L200 2014’DE YİNE LİDER 2014 YILINI 4200 adetlik satışla tamamlayan Mitsubishi L200, pick-up segmentinin bu yıl da açık ara lideri oldu. 2006 yılındaki lansmanından bu yana hem bireysel hem de filo kullanıcılarının vazgeçilmez pick-up aracı haline gelen L200’ün pazar payı yıl sonu itibarıyla yüzde 32.8’e ulaştı.
HYUNDAI’DEN YATIRIM HYUNDAI MOTOR GRUBU, 2015 yılına 73 milyar dolar gibi oldukça önemli bir yatırım kararıyla başladı. Geçtiğimiz gün yapılan açıklamada, yapılacak olan bu yatırımla beraber, 2018 yılına kadar Ar-Ge Merkezleri ve üretim tesisleri güçlendirilerek üretilecek yeni modellerin gelişimine önem verilecek. Doğa dostu ve üstün teknolojilere sahip akıllı modeller üretmeyi planlayan Hyundai, bu yatırımın büyük çoğunluğunu otomobillerin gelişimi için kullanacak. Çin ve Meksika’da yeni fabrikalar açmayı planlayan Hyundai, böylelikle tüm pazarlardaki söz hakkını artırmak istiyor. Hyundai, ayrıca Çin’deki fabrika sayısını ve üretim kapasitesini artırmak için de girişimlere başladı. Cangzhou’da dördüncü ve Chongqing’deki beşinci fabrikalarını ard arda açacak olan Hyundai, yıllık olarak toplamda 1.65 milyon adetlik üretim kapasitesine sahip olacak.
YENİ INFINITI KONSEPT INFINITI’nin Q60 Coupe Concept modeli, Detroit’te düzenlenecek Kuzey Amerika Uluslararası Otomobil Fuarı’nda görücüye çıkıyor. Japon markanın premium sport coupe olarak betimlediği, 2+2 oturma düzenine sahip yeni konsept, Q80 Inspiration ve Q50 Eau Rouge konseptlerinden izler taşıyor. 08 >> automagg Ocak 2015
YENİ FABIA YILIN OTOMOBİLİ GEÇTİĞİMİZ yıl Paris Otomobil Fuarı’nda ilk kez tanıtılan yeni Skoda Fabia, İngiltere’de What Car tarafından düzenlenen “2015 Yılının Otomobili” ödülünü kazandı. Satın alma rehberi olarak en önemli yayınların başında gelen What Car’ın geleneksel “Yılın Otomobili”ödüllerinde, Skoda iki gururu bir arada yaşadı. Yeni Fabia, 2015 Yılının Otomobili’nin yanında En İyi Küçük Otomobil kategorisinde de birinci oldu.
TOYOTA’DAN GELECEĞİN PARK TEKNOLOJİSİ TOYOTA, geliştirdiği akıllı radar tanıma sistemi (ICS) teknolojisiyle park ederken veya park edilen yerden çıkarken oluşabilecek kazaları önlemeyi ve azaltmayı hedefliyor. Buna ek olarak yeni görüntüleme modu Toyota’nın panoramik görüntüleme monitörüne eklendi. Böylece sürücü park yerinden çıkmadan önce etrafını daha detaylı bir şekilde kontrol edebiliyor ve güvenli bir biçimde hareket edebiliyor. Toyota’nın şu anki ICS özellikli park sistemi etraftaki engelleri tespit ediyor ve araçta daha fazla sensör yer aldığı için daha geniş ve derinlikli bir taramayla daha ilerideki objeleri tespit edebiliyor. Böylece, gaz pedalına yanlışlıkla basılsa bile kaza yapılması önleniyor. Buna ek olarak, akıllı kontrol sistemi pedala yanlışlık-
la basmanın oluşturacağı kazaların yanı sıra, düşük hızda park ederken veya park alanına girerken yaşanan kazaları da azaltıyor ve engelliyor. Otomatikleştirilmiş frenle kazaların önüne geçmesinin yanı sıra yeni çok noktalı direksiyon sistemi özelliği otomatik olarak direksiyonu kontrol ederek dar alanlara park etmekte yardımcı oluyor. Diğer
otomatikleştirilmiş asistan ise paralel parklarda önde ve arkada çok az boşluk bırakarak park edilmesine imkân tanıyor. Panoramik görüntüleme monitörü, navigasyon ekranına aracın yukarıdan görünümünü yansıtıyor. Bu ekran sürücünün açısından aracı transparan hale getirerek şeffaf park etme ekranıyla destekliyor.
www.automagg.com << 09
KISA
MICHELIN’DEN KIŞ ŞARTLARINA ÖZEL TAVSİYELER TÜRKİYE’DE genelinde bir süredir, kendisini gösteren kar yağışları, sürücüleri daha dikkatli olmaya mecbur ediyor. Uzmanlar, kış lastiklerini bir an önce taktırmaları gerekliliğe dikkat çekiyor. Michelin Türkiye Genel Müdürü Marco Giuliani, sürücüleri kış lastiklerini bir an önce taktırmaları konusunda uyarırken, “Araç sürücüleri kar yağışının gelmesini beklemeden kış lastiklerini taktırmalı. Bu şekilde çok daha güvenli ve yüksek performanslı yolculuk edebilirler hem de bayilerdeki yoğunluklara takılmamış olurlar. Michelin olarak, aralık-nisan ayları arasında kış lastiği kullanımının sürüş güvenliği için en önemli kriter olduğunu savunuyoruz,” diye konuştu. Michelin, sürücülere kış aylarında araç kullanımına ilişkin şu ipuçlarını veriyor: 10 >> automagg Ocak 2015
◊ Karlı
ve buzlu zeminde düşük hızda seyir edin. Kışın lastiğin yol tutuşu daha düşük oluyor. ◊ Kış lastikleri yola daha iyi tutundukları için yaz lastiklerine göre durma mesafesini de düşürür. ◊ Kış lastikleri aynı marka ve desen olmalıdır. ◊ Lastik hava basıncını kış mevsimi şartlarına uygun olarak ayarlayın.
◊ Orijinal
dış çapa mümkün olduğunca uygun ebatlar seçin. ◊ Akü kontrolü yapın ve radyatördeki suyun donmaması için mutlaka antifriz kullanın. ◊ Silecek suyunuzun cam yıkama sistemini sıfır dereceye kadar donmaktan koruyan alkol içermeyen bir silecek sıvısı olmasına özen gösterin.
CITROEN’E İKİ ÖDÜL
YILIN SÜRÜCÜSU
BELLİ OLDU
2014 Yılının Otomobili Peugeot 308, Yılın Sürücüsü’nü aramak üzere 22 Ekim tarihinde Türkiye yollarına çıktı. 20 Aralık’a kadar Peugeot yetkili satıcıları’na gelerek 308’le test sürüşü yapanlar 308 hediyeden birini kazanma şansına sahip oldu. Etkinlik süresince 12 bin 849 kişi yetkili satıcılarını ziyaret ederek 308’le test sürüşü yaptı.
CITROEN’İN bu yıl lanse ettiği C4 Cactus modeli İngiltere’nin en prestijli yayınlarından BBC Top Gear tarafından ödüllendirildi. Bugünün gereksinimleri için yaratılan C4 Cactus “Yılın Hatchback Otomobili” seçildi. Yeni nesil akıllı otomobil özelliklerini konfor ile bir arada sunabilen C1 ise Top Gear Türkiye ekibi tarafından “Yılın Şehir Otomobili” unvanını elde etti. C4 Cactus ve C1 modelleri şehir içi kullanıma uygun şekilde tasarlanarak, kullanıcıların büyük beğenisini kazandı. Benzersiz Airbump teknolojisi ile dünyada ilk kez otomobilin dışını da hava yastıkları ile korumaya alan Citroen C4 Cactus, şehir trafiğinde sıkça karşılaşılan küçük hasarların önüne geçerken, yeni Citroen C1 ise ‘mirror screen’ teknolojisi, şehir içinde dar sokaklardaki manevra kabiliyeti, arka park sensörü ve kompakt tasarımıyla Yılın Şehir Otomobili ödülünü almaya hak kazandı.
TİCARİDE LİDER FIAT TÜRKİYE otomotiv sektöründe 2014 yılında hafif ticari araç pazarının en çok tercih edilen markası Fiat oldu. Fiat, hafif ticari araç segmentinde toplamda 49 bin 586 adetlik satış ve yüzde 27.49’luk pazar payına ulaşarak pazarın lideri olmayı başardı. Fiat bu başarısını, ODD Satış ve İletişim Ödülleri, 2014 Gladyatörleri’nde de taçlandırırken, 2014’ün En Çok Satılan Hafif Ticari Araç Markası” ödülüne layık görüldü.
EN GÜVENLİ SUBARU SUBARU’NUN farklı segmentlerde yer alan modelleri Amerika Otoyol Güvenliği Sigorta Enstitüsü (IIHS) tarafından yapılan güvenlik testlerini başarı ile geçerek “Yılın En Güvenli Aracı” ödülüne layık görüldü. Legacy, Outback, Forester, Impreza ve XV en yüksek güvenlik standardına sahip olduğunu kanıtladı. www.automagg.com << 11
KISA
PAZAR
ÖTV KORKUSU SATIŞLARI ARTIRDI Otomotiv sektörü, son ayında yükselen satışlarla yılın başındaki olumsuz havayı üzerinden attı. Toplam satışlar düşse de 2015 beklentisi yükseldi
G
eçtiğimiz yıla göre 2014 otomotiv satışları hem hafif ticari hem de otomobilde azalma gösterirken, aralık ayında satışların bir önceki yılın aralık ayına oranla yükselmesi yüzleri güldürdü. ÖTV’nin artma
ihtimaliyle otomobil alım kararını hızlandıran tüketiciler aralık ayında satışların artmasında rol üstlenirken, artan satışlar sayesinde otomotiv sektörü 2015’e umutlu girdi. Otomotiv Distribütörleri Derneği’nin bu yıl 5’incisini düzenlediği ODD Gladyatörleri’nde
RENAULT ÖDÜLE DOYMUYOR
Renault, ODD Gladyatör Ödülleri organizasyonda “Yılın En Çok Satılan Otomobil Markası”, “Yılın En çok Satılan Otomobil Modeli”, “Dijital ve Sosyal Medya Uygulaması”, “Yılın Sosyal Sorumluluk Kampanyası” kategorilerinde birincilik elde etti. 12 >> automagg Ocak 2015
açıklanan rakamlara göre 2014 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araç pazarı 146 bin 989 adede ulaştı. 129 bin 718 adet olan 2013 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araç pazar toplamına göre satışlar yüzde 13.31 oranında artarken, 2014 yılı aralık ayında oto-
mobil satışları bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 8.75 artarak 110 bin 054 adet olarak gerçekleşti. 2014 yılı aralık ayında hafif ticari araç pazarı 2013 yılının aralık ayına göre yüzde 29.51 artarak 36 bin 935 adet seviyesine ulaştı. Türkiye otomobil ve hafif
ticari araç toplam pazarı, 2014 yılında bir önceki yıla göre yüzde 10.04 azalarak 767 bin 681 adetle yılı kapattı. 2013 yılı on iki aylık dönemde 853 bin 378 adet toplam pazar gerçekleşmişti. Otomobil satışları, 2014 Ocak-Aralık döneminde bir önceki yılın aynı dönemine
göre yüzde 11.63 azalarak 587 bin 331 adete geriledi. 2013’de 664 bin 655 adet satışa ulaşılmıştı. Hafif ticari araç pazarı, 2014’te geçen yıla göre yüzde 4.44 oranında azalarak 180 bin 350 adete geriledi. Geçen yıl 188 bin 723 satış gerçekleşmişti.
EN HIZLI BÜYÜYEN MARKA MASERATI Dünya otomotiv sektöründe 100’üncü yılını kutlayan Maserati, Otomotiv Distribütörleri Derneği’nin (ODD) düzenlediği “ODD Satış ve İletişim Ödülleri, 2014 Gladyatörleri” kapsamında, 2014 yılının “En Hızlı Büyüyen Otomobil Markası” seçildi. www.automagg.com << 13
SICAK
MERCEDES VITO
YENİ MERCEDES VITO TÜRKİYE’DE
Y
eni Mercedes-Benz Vito’nun Türkiye’de satışı başladı. Düşük
14 >> automagg Ocak 2015
ilk satın alma maliyeti, yakıt ekonomisi, yüksek kalite standartları ve farklı kullanım alanlarına hitap eden geniş ürün yelpazesi
ile kendi segmentinin en iddialı modellerinden biri olmaya aday olan Vito, artırılan güvenlik donanımları, geliştirilen motor ve şanzı-
Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL, Vito Tourer ise 82 bin 930 TL’den başlayan fiyatlarla Türkiye’de satışa sunuldu. Kendi sınıfında ilk kez önden ve arkadan çekiş olmak üzere farklı aktarma organlarıyla müşterilere seçme fırsatı veren Vito’nun Tourer Base, Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi modellerinde 114 HP güç üreten ve vergi avantajı bulunan 1.6 lt’lik 111 CDI turbo dizel motor standart olarak yer alıyor
manları ile dikkat çekiyor. Düşürülen emisyon değerleri ve 100 km’de 5.7 lt’ye kadar inen yakıt tüketimi ise kendi segmentinin en
ekonomik aracı olmasını sağlıyor. Yeni Vito, geniş ailelerin kullanımı için tasarlanan dokuz kişilik Vito Tourer ve Vito Select’in
yanı sıra hem iş hem aile kullanımı için ideal olan Mixto ve Kombi ile sadece yük taşımacılığı için sunulan Panelvan modelleriyle www.automagg.com << 15
SICAK
MERCEDES VITO
"Yeni Mercedes Vito; Tourer, Select, Mixto ve Kombi gövde seçeneklerine sahip. Şimdilik sadece uzun versiyon geliyor”
16 >> automagg Ocak 2015
İKİ AKTARMA SEÇENEĞİ Yeni Mercedes Vito’nun önden veya arkadan çekişli olmak üzere iki aktarma seçeneği bulunuyor.
mında; BlueTooth özellikli USB ve SD kart bağlantısına sahip radyo telematik sistemleri, krom uygulamalı ve deri kaplamalı multifonksiyonel direksiyon simidi ve vites topuzu, elektromekanik servo direksiyon, hız sabitleyici, ön-arka halı kaplama ve ray sistemine sahip katlanabilen, sökülebilen ve yüz yüze bakar konuma getirilebilen lüks yolcu koltukları ile, en üst seviyede sürüş konforu, ideal işlevsellik ve yüksek kaliteyi bir arada sunuyor. Aracın yük durumunu hesap ederek savrulmasını önleyen nesil ESP, patinajı engelleyen ASR, acil durumlarda fren kuvvetini artıran BAS, frenleme esnasında tekerleklere eşit fren basıncı uygulayan EBD, yokuşta kalkış desteği gibi önemli güvenlik donanımları da Vito’nun güvenlik seviyesini maksimuma taşıyor.
TEKNİK
ürün yelpazesini genişletti. 24 Aralık 2014 tarihinden itibaren Türkiye genelindeki tüm Mercedes-Benz Türk yetkili satıcılarında satışa sunulan yeni Vito’lar cazip fiyatları ile de dikkat çekiyor. Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL, Vito Tourer ise 82 bin 930 TL’den başlayan fiyatlar ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor. Yeni Vito kendi sınıfında ilk kez önden çekiş ve arkadan çekiş olmak üzere kullanım alanlarına uygun şekilde müşterilerin seçme fırsatının olacağı iki farklı seçenekle pazara sunuluyor. Vito Tourer Base, Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi araçlarda 114 HP güç üreten, 111 CDI motor tipi standart olarak bulunuyor. Yeni 1.6 lt hacimli motor, 114 HP gücünün yanında 270 Nm tork üretiyor. 6 ileri manuel şanzımanla kombine edilen bu motor, önden çekişli olarak sunuluyor. Vito Tourer Pro seçeneğinde 136 HP güç üreten 114 CDI, Pro Plus seçeneğinde 163 HP güç üreten 116 CDI ve Vito Select seçeneğinde 190 HP güç üreten 119 BlueTEC motor standart olarak yer alyor. Dört silindirli 2143 cc modeller arkadan çekişli olarak 136’dan 190 HP’ye kadar üç farklı güç kademesi ile sunuluyor. 163 ve 190 HP’lik modellerde standart olarak sunulan yedi ileri 7G-Tronic Plus otomatik şanzıman, önceki nesil şanzıman tipine göre daha yumuşak ve seri vites geçişleri sunarken, start/stop özelliğine de sahip. Yeni Vito Tourer ve Vito Select, standart donanım kapsa-
Model Mercedes Vito Tourer 111 CDI Base Fiyat 82 bin 930 TL Motor 1598 cc, dört silindir, DOHC, 16V, turbo dizel Güç 114 HP 3800 d/d Tork 270 Nm 1500 d/d 0-100 km/s 15.1 sn Maksimum hız 169 km/s Şanzıman Altı ileri manuel Aktarma Önden çekiş Yakıt tüketimi 6.4 lt/100 km Emisyon 169 g/km www.automagg.com << 17
SICAK
AUDI A6
"Makyajlı Audi A6’nın ülkemizdeki en güçlü motor seçeneği 320 HP’lik 3.0 lt TDI olacak”
190 HP 221.020 TL
ALMAN TANKI: A6 18 >> automagg Ocak 2015
FİYAT
A6 2.0 TDI S tronic 221.020 TL A6 3.0 TDI 272 quattro S tronic 319.998 TL A6 3.0 TDI 320 quattro S tronic 363.019 TL
Makyajlı Audi A6, sedan ve station gövde seçenekleriyle ülkemizde satışa sunuldu. Sadece 2.0 ve 3.0 lt’lik dizel motorları bulunan A6’nın kaputunun altında hem mekanik hem de teknolojik anlamda ciddi yenilikler bulunuyor www.automagg.com << 19
SICAK
AUDI A6
"Audi’yi üst orta sınıfta temsil eden makyajlı A6 Türkiye’ye geldi. Sadece dizel motorlarla satılan yeni Audi A6’nın fiyatları 221 bin 020 TL’den başlıyor ve 363 bin TL’ye kadar yükseliyor”
A
udi’nin premium üst orta sınıftaki iddialı modeli A6 yenilendi. İlk etapta 2.0 TDI 190 HP S tronic otomatik şanzımanlı versiyonu ile satışa sunulan yeni A6, daha güçlü, çekici ve sofistike hale gelmiş. Otomobil; alüminyum bileşenleri içeren hafif gövde yapısı, güçlü ve verimli motorlar, sportif şasi ve multimedya sistemleri gibi birçok teknik alanda yeni standartlar oluşturuyor. Modelin yenilenmesi sürecinin bir parçası olarak, tek çerçeveli ızgarada, farlarda, hava girişlerinde, tamponlarda, yan eşiklerde, 20 >> automagg Ocak 2015
3.0 TDI MOTOR 190 HP’lik 2.0 lt TDI motorla yetinmeyenler için 272 HP’lik V6 TDI da sunuluyor. Dört tekerlekten çekişli bu model, 580 Nmtorkuyla 0-100 km/s hızlanmasını 5.5 saniyede tamamlıyor.
stop lambalarında ve egzoz borularında değişiklikler yapılmış. Audi, farlarda LED teknolojisini veya Matrix LED teknolojisini, dinamik dönüş sinyalleriyle birlikte opsiyonel olarak sunuyor. A6’nın akıllı kompozit yapı konsepti sayesinde, gövde aşırı derecede sert ve güvenli olduğu kadar hafif de. MMI radyo işletim sistemi ve deluxe otomatik iklimlendirme sistemi standart olarak sunuluyor. Audi A6 Avant’ın bagaj bölmesinin kapasitesi 565’den 1680 lt’ye kadar genişleyebiliyor. Yeni A6 modelleri ayrıca, MMI navigation plus’tan MMI touch’a kadar bir dizi
Oldukça seçkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6, yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat çekiyor.
TEKNİK
konfigürasyonuyla bilgi-eğlence konusunda da rakiplerinin önüne geçiyor. Otomatik olarak yuvasına giren sekiz inçlik monitörle serisinin en iyisi olan navigasyon sistemi, Audi’nin iş ortağı Nvidia’nın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik çiplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun üzerinde yer alıyor. Stop&go fonksiyonuna sahip adaptif hız kontrolünün de içinde yer aldığı sürücü asistan sistemleri, otomobilin çekiciliğini daha da artırıyor. Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da istem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte çalışıyor. Gece görüş asistanı da artık çok daha fazla fonksiyonu içinde barındırıyor ve Audi pre-sense temel güvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor. Önemli bilgiler ise ön camdaki gösterge ekranından görüntülenebiliyor. Yeni A6 ve A6 Avant, Türkiye’de ilk etapta dizel motor seçenekleri ile yer alacak. Aralık ayı başında satışa çıkan 2.0 TDI motora sahip versiyon, 190 HP güç üretiyor. A6 dizel model ailesinin en güçlü üyesi 3.0 TDI motora sahip 272 HP’lik model ise 2015 yılının ilk çeyreğinde satışa sunulacak. 400 Nm tork üreten 2.0 TDI motor, otomobili 232 km/s maksimum hıza taşıyor. 0-100 km/s hızlanması 8.2 sn olan A6 2.0 TDI’ın ortalama yakıt tüketimiyse 4.2 lt/100 km.
Model Audi A6 2.0 TDI S tronic Fiyat 221.020 TL Motor 1968 cc, dört silindirli, DOHC, 16V, turbo dizel Güç 190 HP 3800 d/d Tork 400 Nm 1750 d/d 0-100 km/s 8.2 sn Maksimum hız 232 km/s Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tüketimi 4.2 lt/100 km Emisyon 109 g/km Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg www.automagg.com << 21
SICAK
VOLVO S60 CROSS COUNTRY
SEDAN CROSSOVER
Volvo, endüstriside bir ilk gerçekleştirerek, sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor. S60 Cross Country, Amerika’da tanıtılacak
"Volvo S60 Cross Country, ilk olarak Detroit Otomobil Fuarı’nda tanıtıldı” 22 >> automagg Ocak 2015
Yeni S60 Cross Country, 65 mm yerden yüksekliğe sahip.
V
olvo, heyecan verici S60 Cross Country’yi Detroit Otomobil Fuarı’nda sunarak, müşterilerinin taleplerini karşılamaya yönelik bir adım daha atıyor. İsveçli marka, ünlü Cross Country’lerin tüm yeteneklerine ve sağlam tasarımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe yönelik cesur bir adım atıyor. S60 Cross Country, tıpkı geçtiğimiz günlerde sunulan V60 Cross Country gibi 65 mm’lik (2.5 inç) bir
sürüş yüksekliğine sahip. Bu özellik, onu pazarın gerçekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crossover’ı yapıyor. Volvo Cars Satış, Pazarlama ve Müşteri Hizmetleri Kıdemli Başkan Yardımcısı Alan Visser, “S60 Cross Country, crossover sedan segmentinde rakipsiz. Sağlam bir tarz ve yüksek bir duruşa sahip. Heyecan verici ve yetenekli bir sedan ararken aynı zamanda bir crossover’ın sunduklarına da sahip olmak isteyenlerin çok hoşuna gidecek” diyor. S60 Cross Country, Volvo’nun doğa sevgisini ve
İskandinav mirasını yansıtan ve aynı zamanda arazi görünümü sunan, 18 ve 19 inçlik jantlara sahip yüksek profilli lastiklere sahip. S60 Cross Country; ABD, Kanada, Rusya ve Avrupa pazarlarına özel 250 HP güce sahip T5 dört tekerlekten çekişli benzinli motordan, Avrupa pazarları için sunulan verimlilik ve performansın benzersiz birleşimine sahip, Drive-e, önden çekişli, 190 HP, dizel D4 motora kadar geniş bir motor yelpazesine sahip. S60 Cross Country, Türkiye’de 2015 sonuna doğru satışa sunulacak. www.automagg.com << 23
SICAK
MERCEDES F015
"Kombine olarak 272 HP güce sahip olan F015’in menzili yüksek"
KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES Mercedes’in kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015, lityum iyon pillere sahip, endüktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 km’lik menzil sunuyor. Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınçlı 5.4 kg’lik tanklarda depolanıyor. Konsept otomobil, 100 km’de sadece 0.6 kg hidrojen tüketiyor ve hidrojen tarafından üretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor 24 >> automagg Ocak 2015
Dört adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde; dokunma, jest ve göz takibiyle çalışan altı adet ekran yer alıyor.
M
ercedes-Benz, “kendi kendini süren lüks sedan” olarak betimlediği F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı. Yumurtaya benzer bir forma sahip konsept otomobil; 5220 mm uzunluğunda, 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yüksekliğinde. F015, bu boyutlarının yanı sıra 3610 mm’lik aks aralığı ve ortadan öne ve arkaya doğ-
ru 90 derece açılan kapılara entegre edilmiş B sütunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyor. Dört adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının açılması ile dışa doğru 30 derecelik açı ile açılıyor. Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma, jest ve göz takibi ile çalışan altı adet ekran yer alıyor. Otomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125!
konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt hücreli sistem yer alıyor. 1100 km’lik menzile sahip olan bu sistem gücünü, otomobilin arkasında yer alan iki adet 136 HP’lik motordan alıyor. Kombine olarak 272 HP güç ve 398 Nm tork üreten bu sistem, otomobilin 0-100 km/s hızlanmasını 6.7 sn’de tamamlasını sağlarken, maksimum hız elektronik olarak 200 km/s ile sınırlandırılıyor. www.automagg.com << 25
SICAK
MERCEDES GLE COUPE
EYLÜLDE GELİYOR
Mercedes, Detroit Otomobil Fuarı’nda tanıttığı yeni GLE Coupe’yi eylül ayında Türkiye’ye getirecek, ilk etapta ikisi benzinli üç motor seçeneğiyle satılacak olan GLE’nin en üst versiyonu olan AMG, 367 HP’lik V6 biturbo motora sahip
26 >> automagg Ocak 2015
"Mercedes GLE Coupe’nin 3.0 lt’lik V6 dizel motoru 258 HP güç ve 620 Nm gibi iddialı bir tork üretiyor. Dokuz ileri otomatik şanzıman standart”
www.automagg.com << 27
SICAK
MERCEDES GLE COUPE
“Mercedes-Benz, Detroit otomobil Fuarı’nda GLE’nin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMG’yi de tanıttı”
28 >> automagg Ocak 2015
M
ercedes-Benz, bir coupé ve bir SUV’nin özelliklerini buluşturduğu yepyeni modeli GLE Coupé’yi Detroit Otomobil Fuarı’nda tanıttı. Mercedes-Benz, yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını, bir SUV aracın güçlü, çarpıcı ve çok yönlü özellikleri ile bir arada sunuyor. Mercede coupe’lerin başarılı ürün portfoyüne yeni eklenen GLE Coupe, klasik iki kapılı C, E, S-Serisi ve dört kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına özgün ve çarpıcı dış tasarımı ile katılıyor. Yeni GLE Coupé, dış tasarımında duygu ve zekâyı bir arada sunarken geleneksel tasarım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir köprü
DÖRT ÇEKER GLE Coupe’nin üç motor seçeneğinde de 4MATIC adı verilen dört tekerlekten çekiş sistemi mevcut.
kuruyor. GLE ailesinin en genç üyesi olan model, dış çizgisinde tüm modern Mercedes-Benz coupe’lerin sportif ve estetik yapısını koruyor. Klasik SUV öğelerinin karakteristik, yüksek ve yapılı görünümünü de beraberinde sunan GLE Coupe, dört kapılı coupe algısını bir üst seviyeye
taşıyor. GLE Coupe, 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak. Serinin en üstündeyse 450 AMG yer alacak. GlE 450 AMG, 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve sürekli dört tekerlekten çekişe sahip. 367 HP güç üreten, çift turbolu V6 3.0 lt motora sahip olan AMG, 520 Nm torkuyla da dikkat çekiyor. GLE 350 d’de 258 HP ve 620 Nm tork üreten dizel motor bulunurken, GLE 400’deyse yine 3.0 lt 333 HP’lik bir ünite bulunuyor. Mercedes GLE, Eylül 2015’te Türkiye’de satışa sunulacak. Alman marka, ABD’nin en önemli fuarlarından Detroit’te GLE Coupe’nin yanında C 350 PlugIn Hybrid, C 450 AMG ve CLA Shooting Brake modellerini de ilk kez tanıttı. www.automagg.com << 29
SICAK
HYUNDAI SANTA CRUZ
GELECEK HYUNDAI
Hyundai Detroit’te geleceğini sergiledi. Koreli marka, sportif bir pick-up konsepti olan Santa Cruz’un yanında Sonata’nin hibrid versiyonunu da gösterdi
"Santa Cruz konsepti, 2.0 lt’lik 190 HP turbo dizel motora sahip. Tork 406 Nm” 30 >> automagg Aralık Ocak 2015 2014
Sonata, elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor.
H
yundai, Detroit Otomobil Fuarı’nda yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata Plug-in Hybrid’i görücüye çıkardı. Sıradışı tasarımıyla pick-up segmentine bambaşka bir bakış açısı getiren Santa Cruz ve Sonata Hybrid, Hyundai’nin gelecek planlarını gözler önüne seriyor. Santa Cruz, geleneksel pick-up’ların aksine, sahip olduğu sportif tasarımı ve kompakt kullanım özellikleriyle daha çok crossover tutkunlarının gönlünü fethetmek istiyor. Sonata Plug-in Hybrid ise
performans ve düşük yakıt tüketimini bir arada sunmasıyla öne çıkıyor. Hyundai Santa Cruz Concept, SUV segmentindeki kardeşi Santa Fe’den de esintiler sunuyor. Markanın karakteristik altıgen ızgarasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar, ön taraftaki en belirgin özellikler. yenilikçi hamlelerden biri olarak vurgulanıyor. Hyundai Santa Cruz için verimlilik en önemli özelliklerin başında geliyor. Konsept otomobilde kullanılan 2.0 l’lik turbo dizel motor, 190 HP güç ve 406 Nm
tork üretiyor. Hyundai’nin gelişmiş HTRAC sürekli dört tekerlekten çekiş sistemiyle sunulan konsept, beş kişilik oturma alanıyla dikkat çekiyor. Hyundai, plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonata’yla da fuarda dikkat çekti. Bir önceki modele göre yüzde 32 daha performanslı 50 kW’lik bir elektrikli motora ve 9.8 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobil,beş kat daha büyük pillerle donatılmış. Sonata, 154 HP’lik 2.0 lt GDI benzinli motorunu kullanmadan, elektrik modunda 35 km yol alabiliyor. www.automagg.com << 31
SICAK
AUDI Q7
AUDI DEV SUV’U Q7’Yİ YENİLENDİ
İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarı’nda tanıtılan Audi Q7, 10 yıllık uzun bir ömürden sonra tamamen yenilendi. Yakıt tüketimi yüzde 28’e varan ölçüde düşürülen yeni Q7, mart-mayıs ayları arasında Türkiye’de olacak
A
udi’nin tamamen yenilediği Q7, SUV segmentin standartlarını yeniden belirlemeyi hedefliyor. 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7, segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi. Dış boyutları küçülmüş olmasına rağmen yolcular ve bagaj için daha fazla 32 >> automagg Ocak 2015
iç alan sunan Q7, inovatif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri ön plana çıkıyor. Audi’nin ‘ultra’ felsefesi ile yenilenen verimli motor ailesi, ortalama yüzde 26 daha az yakıt tüketerek, çevreci duruşun devam ediyor. 1995 kg’lik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7’nin 325 kg hafiflemiş. Hafifliği, ve tamamen yenilenen şasisi sayesinde hem konfor
hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans özelliklerini birlikte sunan Q7, aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor. Audi mühendisleri Q7’nin yakıt tüketimini yüzde 28 (TFSI) ve yüzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar. Büyük SUV’lar sınıfında en iyi değerlere sahip motorlarıyla da fark yaratan yeni Q7’de ilk planda sunulacak olan 3.0 TDI quattro, 272
"Q7’de ikinci nesil modüler bilgi-eğlence platformu yer alıyor"
www.automagg.com << 33
SICAK
AUDI Q7
"Audi Q7 ilk aşamada 272 HP’lik 3.0 TDI ve 333 HP’lik 3.0 TFSI motor seçenekleriyle satılmaya başlayacak" HP gücü ve 600 Nm torkuyla, 0’dan 100 km/s hıza 6.3 sn’de ulaşıyor. Dizel V6 motor, 100 km’de sadece 5.7 lt tüketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor. Yeni Q7’nin benzinli seçeneği 3.0 TFSI ise 333 HP gücüyle Audi Q7’yi 6.1 sn’de çıkarıyor. Yeni Audi Q7, Türkiye’de 3.0 TDI 272 HP motor seçeneği ile 2015 yılının ikinci çeyreğinde satışa sunulacak. Yeni Audi Q7 işletim konsepti, bilgi-eğlence, bağlantı ve destek asistan sistemleri açısından da tamamen sürücü odaklı uygulamalarla daha önce SUV araçlarda sunulan 34 >> automagg Ocak 2015
SANAL KOKPİT
Audi, TT modelinden sonra Q7’yi de sanal kokpitle donatmış. MMI kontrol birimi de yeni. standartları yeniden belirliyor. İkinci nesil modüler bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit, yeni Audi TT’den sonra bu modelde de yer alıyor. Her
şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yüzey, sistemin işletimini kolaylaştırıyor. Diğer cazip yenilikler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler, arka koltuktaki yolcular için Audi tablet ve 3D audio içeren iki ses sistemi bulunuyor. Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıllı telefon entegrasyonu da yeni. Dikkat çeken özelliklerden biri, adaptif hız kontrolü ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni sürücü yardım sistemleri. Halen dünyada seri üretimi yapılan hiçbir otomobilde daha fazla asistan sistemi bulunmuyor.
3.0 lt TFSI motorla 0-100 km/s h覺zlanma 6.1 saniye.
www.automagg.com << 35
SICAK
FORD GT
Ford GT’nin kabini de tüm özellikleri gibi sıradışı. Konsept otomobilleri andıran kabin 2016 yılında ilk sürücülerini ağırlayacak.
DETROIT’İN KESİN YILDIZI: FORD GT Ford, evindeki Detroit Otomobil Fuarı’nda gövde gösterisi yaptı. Efsane GT’ye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka, 2016’da seri üretime geçmeyi planlıyor. Çift turbolu V6 motorla hayat bulan GT, 600 HP’siyle şimdiye kadar üretilen en güçlü EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip. Karbon fiber gövdesiyle dikkat çeken GT, İtalyanları çok üzecek gibi görünüyor 36 >> automagg Ocak 2015
"Ford, 600 HP’lik GT ile rakip süper sporları üzmeye hazırlanıyor"
F
ord, Detroit Otomobil Fuarı’nı kasıp kavurdu. Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT, sonunda tanıtılırken, fuarında mutlak yıldızı olmayı başardı. Şimdiye kadar üretilen en güçlü EcoBoost motoru bünyesinde taşıyan GT, performansın yanında verimlilikten de vazgeçmiyor. Çift turbolu 3.5 lt V6 motor, 600 HP’nin üstünde gücüyle dikkat
çekerken, seri üretim 2016 olarak planlanıyor. Ultra yüksek performanslı egzotik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Ford’un planları bununla da sınırlı değil. Ford Performance, 2020 yılına kadar 12’den fazla yeni performansotomobili üretmeyi hedefliyor. 1966 yılında LeMans’ı ilk üç sırada bitiren Ford GT, böylece 50’inci yılında da yollarda olacak. Hafif olması için
karbon fiber ve alüminyumun ağırlıklı olarak kullanıldığı otomobil, tüm süper sporlar gibi arkadan çekişli ve motoru da ortada. Güçlü motoru yedi ileri çift kavramalı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT, uçak gövdelerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi örneği. GT, 20 inçlik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler üstünde ilerleyecek. www.automagg.com << 37
PROVA
VW AMAROK 4x2
VE OTOMATİK 38 >> automagg Ocak 2015
"Amarok, büyük boyutlarına rağmen şehir içinde bile oldukça kıvrak"
Volkswagen’in ülkemizde oldukça sevilen pick-up’ı Amarok, sürekli bir yenilikle karşımıza çıkıyor. CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sahip, otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu
www.automagg.com << 39
PROVA
VW AMAROK 4x2
olkswagen’in pick-up sınıfında temsil eden Amarok, 2010 yılından beri üretiliyor ama sürekli gelişmeye de devam ediyor. Geçtiğimiz günlerde satışa sunulan 2.0 lt’lik çift turbolu dizel motora sahip 4x2 versiyon, sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzıman avantajı da sunuyor. Sadece VW’nin değil, Avrupalı bir üreticinin ürettiği ilk pick-up olan Amarok’un, kullanımı oldukça keyifli. Boyutlarına rağmen şehir içinde dahi yeterince esnek olan araç, Highline 40 >> automagg Ocak 2015
180 HP’LİK DİZEL
Volkswagen’in biTDI olarak adlandırdığı çift turbolu 1968 cc’lik turbo dizel motor, 1500 d/d’de ürettiği 400 Nm torkla da dikkatleri üstüne çekiyor. donanıma sahip olduğu için konfor ve güvenlik donanomları açısından da göz dolduruyor. Amarok’un 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu, aynı donanım ve motora sahip 4x4 versiyonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz. Arkadan çekişli araç, birçok pick-up’ın aksi-
VW Amarok 4x2, Highline donanım paketine sahip olduğu için oldukça konforlu. Kullanması gerçekten çok keyifli.
ne tümseklerden geçerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajlara sahip değil. 180 HP’lik güce rağmen zemine sağlam basıyor. 420 Nm’lik tork, 1846 kg’lik gövdeyle rahatça başa çıkarken, performans beklentinizi tatmin ediyor. Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geçişleriyle konforunuzu artırıyor. Yakıt tüketiminde ise 8.0 lt/100 km’lik ortalama tüketim değeri kağıt üstünde kalıyor. Sağ ayağınıza dikkat etmezseniz kolayca 10.0 lt/100 km’nin üstüne çıkıyorsunuz.
AUTOMAGG SONUÇ
TEKNİK ÖZELLİKLER Model VW Amarok 4x2 2.0 BiTDI Highline Oto. Fiyat 89.830 TL Motor 1968 cc, 4 silindirli, DOHC, 16V, turbo dizel Güç 180 HP 4000 d/d Tork 420 Nm 1750 d/d Güçlü motor, daha Maksimum hız 180 km/s uygun fiyat, Şanzıman 8 ileri otomatik Yakıt tüketimi 8.0 lt/100 km Emisyon 210 g/km Ağırlık 1846 kg Yükleme alanı 2.52 m2 Yakıt tüketimini kontrol Taşıma kap. 974 kg altına almak zor www.automagg.com << 41
PROVA
BMW 420d GRAN COUPE
FARKI NE?
42 >> automagg Ocak 2015
BMW 4-Serisi Gran Coupe, ailenin üçüncü modeli olmakla gurur duyuyor. 184 HP’lik dizel versiyonunu kullandığımız otomobil tipik bir BMW, yani çok keyifli
"BMW, orta sınıfta üç model birden sunuyor. Hangisini seçmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupe’nin oldukça havalı göründüğü gerçeği değişmiyor”
www.automagg.com << 43
PROVA
BMW 420d GRAN COUPE
daha kazl
"420d Gran Coupe’nin kullandığımız 184 HP’lik versiyonu, dört tekerlekten çekişiyle mekanik tutunma konusunda çok başarılı”
44 >> automagg Ocak 2015
MW’nin hızına yetişmenin çok zor olduğundan, sürekli yeni sınıflar yarattığından daha önce bahsetmiştik. Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de böyle bir otomobil. Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen müşterilerin karşılarında bir değil üç tane Bavyeralı seçenek var. 3-Serisi, 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe... Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe görünümlü ama dört kapısı olan, bagaj kapağının açılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım? Ya da 3-Serisi Gran Turismo
benim işimi daha fazla mı görür? İşte bu gibi sorular, satın alacak kesim için kafa karıştırıcı olabilir. Elbette BMW gibi üst düzey bir marka, pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayırmadan böyle bir girişimde bulunmaz. Gran Turismo, boyutlarıyla farklı bir otomobil. Fonksiyonel yapısıyla kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uygun. 3-Serisi Sedanile 4-Serisi Gran Coupe ise birbirlerine daha yakınlar. Farklara bakacak olursak, uzunlukta 4-Serisi’nin sadece 14 mm farklı olduğunu görüyoruz. Genişlik de benzerken, yükseklikte Gran Coupe
belirgin şekilde daha alçak. Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı. Tabii Gran Coupe’nin liftback tarzı açılan bagaj kapağı sayesinde yükleme-boşaltma işlemi daha kolay. Kabin genişliği açısından iki otomobil arasında önemli bir fark yok. Hatta 3-Serisi daha yüksek olduğu için daha ferah ama arka koltukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC, bu koltuklar 60/40 oranında yatırıldığında 1300 lt’lik bir bagaj hacmi sunuyor. Arada elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe almalı sorusuna net bir cevap bulamadık. Üstelik Gran
Kabinde önemli bir değişiklik yok. 3-Serisi ile aynı. www.automagg.com << 45
PROVA
BMW 420d GRAN COUPE
Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı. Sadece daha havalı görünüyor diye 3-Serisi yerine bu modeli seçmek biraz tuhaf. Önden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-sütunundan itibaren kendi görünümüne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe, büyük ağabeyi 6-Serisi gibi dört çerçevesiz kapıya sahip ve bu da benzersiz bir görüntü oluşturuyor. Gran Coupe’nin kullanma fırsatı bulduğumuz 2.0 lt turbo dizel 420d versiyonu, 184 HP gücü ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu46 >> automagg Ocak 2015
X-DRIVE AKTARMA
Gran Coupe’nin aynı motorlu arkadan çekişli modeli de var. Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive, elektronik sistemlere bile ihtiyaç duymuyor. yor. 1600 kg’lik ağırlığına rağmen odukça atak olan otomobil, 231 km/s maksimum hızı ve 7.5 sn’lik 0-100 km/s hızlanmasıyla dikkat çekiyor. Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor, yakıt tüketimine gelince de
Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupe’nin liftback bagajı da artı özelliklerinden bir diğeri.
ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor. Fabrika verisi ortalama tüketim değeri 4.6 lt/100 km. Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerçekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız. Sağ ayağınıza hakim olursanız 6.0 lt/100 km’nin altında yolculuk edebilirsiniz. Nasılsa BMW diye bu otomobille yanlamaya çalışmayın sakın başarısız olursunuz. Çünkü test aracımız xDrive’dı yani dört tekerlekten çekişli. Çok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan çıkarmak gerçekten çok zor. Mert YILMAZ
AUTOMAGG SONUÇ
TEKNİK ÖZELLİKLER Model BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197.512 TL Motor 1995 cc, 4 silindirli, DOHC, 16V, turbo dizel Güç 184 HP 4000 d/d Tork 380 Nm 1750 d/d Tasarım, performans, 0-100 km/s 7.5 sn tüketim, yol tutuş Maksimum hız 231 km/s Şanzıman 8 ileri otomatik Yakıt tüketimi 4.6 lt/100 km Emisyon 121 g/km Ağırlık 1600 kg Neden 3-Serisi yerine Bagaj hacmi 480 lt satın almalı sorusu www.automagg.com << 47
PROVA
CITROEN C4 CACTUS
CITROEN GELENEĞİ
Citroen’in tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv endüstrisine yön veren, rakiplerinden çok farklı araçlar ürettiğini iyi bilirler. Traction Avant ve güzellik tanrıçası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactus’ü de ekleyebiliriz 48 >> automagg Ocak 2015
"Citroen’in Cactus gibi modellerle geleneklerine dönüyor olduğunu izlemek çok keyifli”
www.automagg.com << 49
PROVA
CITROEN C4 CACTUS
itroen, geçmişte hep farklı bir marka olmuştur. Tek kollu direksiyonları hatırlarsınız. Ya da tanrıça olarak adlandırılan DS’yi unutmak mümkün mü? PSA çatısı altında bir dönem Peugeot ile benzer üretim mantığı ile çalışan Fransız marka, yeni modelleriyle geçmişine gönderme yapıyor. Konsept bir otomobil gibi görünen Cactus, farklı olurken şık olabilmeyi başarmış. Üstelik Airbump gibi bir güvenlik kalkanına da sahip. Cactus, kullanıcısını şaşırtmayı kabinde 50 >> automagg Ocak 2015
ÇOK AZ DÜĞME
Citroen C4 Cactus, yediinçlik dokunmatik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş. Bütün işlemleri ekran üstünden yapabilirsiniz. de sürdürüyor. Sakın vites kolu aramayın, butonlar neyinize yetmiyor? Gerçekten de otomatik bir araçta 2015 yılında vites kolu olması çok saçma değil mi? Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus, fonksiyonun da en az görüntü kadar önemli olduğunu ispatlıyor. Bagaj
Citroen C4 Cactus, yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine döndürmeyi iyi biliyor. Kabin de oldukça sıradışı tasarımlı.
hacmi de 358 lt’yle tatmin edici. Otomobilde kullanılan 92 HP’lik turbo dizel motor, sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip. 230 Nm torkuyla 1055 kg’lik nispeten hafif gövdeyi rahat taşıyan motor, şehir içinde yeterince atak. Tabii bir HDi’dan bekleyeceğiniz üzere yakıt tüketimi deçok düşük. Fabrika verisi 3.6 lt/100 km. Biz testimiz sırasında 4.6 lt/100’lik bir değer belirledik. Yol tutuşu da başarılı olan Cactus, kesinlikle satın almaya değer. Mert YILMAZ
AUTOMAGG SONUÇ
TEKNİK ÖZELLİKLER Model Citroen C4 Cactus 1.6 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72.200 TL Motor 1560 cc, 4 silindirli, DOHC, 16V, turbo dizel Güç 92 HP 3750 d/d Tork 230 Nm 1750 d/d Farklı tasarım, yakıt 0-100 km/s 11.4 sn tüketimi, ferah kabin Maksimum hız 182 km/s Şanzıman 6 ileri otomatik Yakıt tüketimi 3.6 lt/100 km Emisyon 94 g/km Ağırlık 1055 kg Dizel motorda manuel Bagaj hacmi 358 lt şanzıman yok www.automagg.com << 51
GALERİ
PEUGEOT 208 R5
52 >> automagg Ocak 2015
www.automagg.com << 53
automagg
'OTOMOBİL UZMANI' www.automagg.com 54 >> automagg Ocak 2015