1112/08/2022 diarimés Sant Magí
795 - 43004 TARRAGONA Avda 11 de Setembre 1 - Tel 977 311 415 - 43202 REUS C Francesc Macià, 30 - Tel 977 376 230 - 43480 VILA-SECA C Francesc Pérez Dolç 38 - Tel 977 368 075 - 43850 CAMBRILS www.matoga.es info@matoga.es
12 diarimés 12/08/2022 SANT MAGÍ
Tarragona ja està preparada per acollir una nova edició de les festes de Sant Magí. Aques ta festa és, sense dubte, unes de les més especials i emble màtiques de Catalunya on l’ai gua n’és la gran protagonista. Les festes en honor al patró de la ciutat, que les gaudim en ple estiu, arriben havent deixat enrere totes les restric cions i recuperant els actes festius en tota la seva totalitat. Als tarragonins i les tarrago nines ens agrada gaudir de les festes amb els nostres veïns i veïns, les nostres amistats i els fami liars i enguany podrem tornar a fer-ho amb unes grans festes de SantEnguanyMagí. reprenem els actes més emblemàtics com de l’aigua a la ciutat des de les fonts de la Brufaganya, el repartiment a la Ca pella de Sant Magí, la processó, la diada castellera i les revetlles, entre altres. Aquesta recuperació total de la festa és el preludi d’una celebració especialment gloriosa que arribarà al setembre amb les 700LesTecles!festes Sant Magí no tenen res a envejar a les dedicades a la patrona de Tarragona, Santa Tecla. És més modesta, això sí, però cada any arriba carregada d’actes tradicionals i simbòlics, com l’ar ribada de l’aigua a Tarragona des de les fonts de la Brufaganya, els quals es complementen amb un programa extens d’activitats, per a tota la família gràcies a un treball conjunt entre l’Ajuntament i les entitats i associacions de la ciutat. És el moment de recuperar car rers i places, de fer-ho amb un esperit festiu i sobretot, és l’hora de poder viure unes festes de Sant Magí com les d’abans. Hem passat uns anys on ens hem hagut d’anar adaptant a la pan dèmia però això no ha fet res més que reforçar el nostre sentiment d’estima per la nostra ciutat i les nostres festes. L’any passat vàrem aconseguir celebrar-ho d’una altra manera, no menys emotiva ni especial, diferent i adaptada a les circumstàncies però no vàrem renunciar de cap manera a poder-ho fer. En el marc de les festes, vàrem poder tornar a gaudir d’una diada castellera a la plaça de les cols, on les quatre colles de la ciutat van aixecar 17 pilars de forma simultània. Va ser un veritable espectacle ple d’emotivitat per tot el que suposava. Sense dubte era el primer de molts passos endavant que hem anat fent des de llavors. Per altra banda, aquest Sant Magí és una molt bona oportunitat per tornar a impregnar-nos de l’esperit festiu i tradicional que tant ens caracteritza i que ens fa viure les festes de forma intensa però sempre respectuosa. Ens esperen uns dies molt festius, on el gaudi està assegurat i la celebració tradicional no en queda al marge. Les tarragonines i els tarragonins ens sentim molt orgullosos de les nostres festes, són unes de les més potents i són mostra viva del que és la cultura popular catalana i evidentment del nostre taran nà divertit, festiu, emotiu, seriós quan cal i respectuós. Per tot això, aprofitem per omplir places i carrers per commemorar una festa que la ciutat celebra en honor a Sant Magí des del segle XIX i fem créixer encara més aquesta tradició.
Matogapinturas Matoga CALIDAD, PRECIO Y SERVICIO C Reial, 23 - Tel 977
GERARD
FESTIVITAT
Tarragona torna a vibrar amb les festes de Sant Magí al complet La festivitat recupera la normalitat prèvia a la pandèmia, amb un programa sense restriccions MARTÍ La processó de Sant Magí recorrerà de nou els carrers de la Part Alta, que enguany es podran omplir de gom a gom. La Baixada de l’Aigua i la seva entrada, la ballada del Seguici o la processó no faltaran 213
Arriben les festes de Sant Magí! SALUTACIÓ
Per cloure, us animo a gaudir de tot el programa festiu que s’ha preparat per celebrar Sant Magí i a participar en els actes de forma responsable, alegre i carregats de ganes de passar-ho bé. Bones festes de Sant Magí! Visca Tarragona! PAU RICOMÀ VALLHONRAT Alcalde de Tarragona Aquest Sant Magí és una molt bona oportunitat per a impregnar-nos de l’esperit festiu i tradicional que tant ens caracteritza i que ens fa viure les festes de forma intensa però sempre respectuosa. Ens esperen uns dies on el gaudi està assegurat i la celebració tradicional no en queda al marge Anna Ferran Després de dos anys atípics, l’es tiu tarragoní recupera la plena normalitat amb la celebració al complet de les festes de Sant Magí. Avui, es dona el tret de sortida oficial als actes, que, com sempre, culminaran el dia 19 amb la processó en honor al pa tró de la ciutat. L’aigua serà una de les grans protagonistes de les festes, tant pel simbolisme que aquesta té al voltant de la figura del sant, com per les activitats, tradicionals o lúdiques, on serà un dels ingredients principals. En el vessant més tradicional, enguany es tornarà al format ha bitual de la baixada de l’aigua des de Sant Magí lluny, a la Brufaga nya, amb els carros dels portants i la seva entrada triomfal a la ciu tat el dia 18. Aquests dos últims anys, l’aigua de la Brufaganya també havia fet el camí cap a Tarragona, però amb vehicles motoritzats i un grup petit de portants. Així mateix, el reparti ment a la ciutadania s’havia dut a terme de forma descentralitza da en diversos punts de la ciutat. Enguany, tot torna al seu format prepandèmia, si bé es mantenen alguns dels punts de repartiment de l’aigua de Sant Magí als barris. Pel que fa a les activitats lúdi ques relacionades amb l’aigua, enguany s’han recuperat les dues revetlles remullades, la travessa d’andròmines i es mantenen els espectacles familiars dels TarrA QUAnins sobre la importància de l’aigua com a recurs vital, però escàs.Elretorn a la normalitat su posa que enguany hi tornarà la participació d’elements de cul tura popular, com els gegants, els nanos o els balls de bastons, tant en l’entrada de l’aigua com en la processó de Sant Magí, que permetrà que la imatge del patró recorri de nou els carrers de la Part Alta davant l’atenta mirada dels tarragonins. Un altre dels imperdibles que enguany també es recupera és la diada castellera a les Cols amb les quatre colles de la ciutat. Com ve sent habitual, totes elles oferiran assajos oberts a la ciutadania, perquè tothom pugui veure com s’ultimen els preparatius per aquesta cita des tacada al calendari casteller tar ragoní.Lespropostes d’oci també re cuperen el seu format habitual. Les revetlles i els concerts no faltaran, com tampoc ho farà el Capsa Music Festival, que en guany ja es durà a terme a l’in terior de la Capsa de Música i sense restriccions d’aforament. Un dels plats forts del programa, la iMAGInada, aglutinarà una seixantena d’activitats diverses i en aquesta 14a edició posarà el focus en les propostes familiars, que completaran els concerts i espectacles, els tallers i xerrades i les activitats gastronòmiques. Si bé la festa com a tal es dona rà per finalitzada el dia de Sant Magí, durant el cap de setmana posterior se seguiran duent a terme alguns actes per acabar d’arrodonir la festa major petita de Tarragona.
1312/08/2022 diarimésSANT MAGÍ
FESTIVITAT Els gegants ballant a la plaça de la Font, protagonistes del cartell El marxandatge oficial de Sant Magí també reprodueix la imatge, creada per Marc Volpini La samarreta ha estat editada pels Portants de l’Aigua i el mocador, pel Ball de Bastons. El marxandatge es pot adquirir en durantestablimentsdiversosdelaciutataquestsdies
La 5a Marxa de l’Aigua de Sant Magí, entre Rodonyà i Tarragona, demà a la nit Resseguir el camí de l’aigua de Sant Magí és una de les tradici ons de la festa major petita de Tarragona. Des de fa uns anys, els apassionats a les camina des i el running en plena natu ra poden fer-ho amb la Marxa de l’Aigua de Sant Magí que organitza el Club Excursionis ta Alliberaadrenalina. Després de dos anys d’aturada per la pandèmia, enguany es recu pera aquesta marxa. Es durà a terme el demà. A les 3 de la tarda, sortirà l’autobús que durà als participants fins a Ro donyà. A les 6 de la tarda, co mençarà aquesta caminada no competitiva per a totes aque lles persones que vagin cami nant, i, una hora més tard, a les 7, es donarà el tret de sortida als participants que vulguin fer l’itinerari corrent. La mar xa recorrerà una distància de 33 Km i passarà, la Tossa de Montferri, Salomó, El Catllar i Tarragona, amb tancament de meta a les 2 de la matinada. Més enllà de resseguir part del recorregut de l’aigua miracu losa, la marxa coincideix amb la pluja d’estels de les Llàgri mes de Sant Llorenç, cosa que esdevé un atractiu afegit.
Anna Ferran L’aigua, l’alfàbrega, els portants o la síndria formen part de l’ima ginari maginià. Però no són els únics. L’arribada de l’aigua, des de la Brufaganya fins a la ciutat, omple de gom a gom un dels indrets més emblemàtics de la ciutat, com és la plaça de la Font. Part del Seguici festiu tarragoní surt al carrer per a donar-li la benvinguda i celebra l’entrada amb danses i una cercavila el dia 18 que ha esdevingut una de les estampes més característiques de la festivitat, gràcies a l’ambi ent únic que s’hi respira. Tant és així que enguany ha acabat pro tagonitzant el cartell de les festes i el marxandatge oficial. A la primavera, l’ajuntament obria un concurs per a la creació del cartell de Sant Magí i posava com a condició que la imatge d’enguany havia de reflectir les ballades dels gegants a la plaça de la Font, fossin les del dia 18 en l’entrada de l’aigua o les del dia del patró, durant la processó. D’entre les propostes presenta des, s’ha escollit l’elaborada per Marc Volpini, inspirada en el Ball de gegants, amb els gegantons Negritos, els Gegants Moros, els Gegants Vells de la ciutat i del Cós del Bou. El dissenyador gràfic ha reproduït aquests ele ments seguint una combinació cromàtica, amb turquesa, corall, groc i blanc clarament estiuenca. La samarreta i el mocador La proposta de Volpini a banda d’omplir els banderins penjats a les principals vies de la ciutat i els cartells queda reflectida en el marxandatge oficial de les festes: la samarreta i el mocador, editats pels Portants de l’Aigua de Sant Magí i el Ball de Bastons de Tar ragona, respectivament. En el cas de la samarreta, es reprodueix la creació de Volpini amb la mateixa disposició dels elements i els mateixos colors que en el cartell, mentre que en el mocador, totes les imatges són enAmbdósblanc. elements es poden adquirir als establiments se güents: Ràdio Brey, a la plaça de la Font, 49; Fresa y Chocolate, al carrer Antoni Rovira i Virgili, 11; i El Lloro de la Negrita, al carrer Governador González, 18. La samarreta, a més, es pot trobar a Fruites i Verdures Ton, al car rer Florenci Vives, 6; a la Botiga de Salut, a la plaça Verdaguer 2; i a Puericultura Vallès, al carrer Ixart, 1. Pel que fa al mocador, a banda dels comerços menci onats també es pot comprar a Casa Corderet, al carrer Merce ria.
CEDIDA
Els Portants recorreran tres comarques en el camí de l’Aigua de Sant Magí fins a Tarragona
Els Portants de l’Aigua de Sant Magí, amb els carruatges, a l’alçada de Santes Creus.
Baixada i entrada de l’aigua, Seguici i
La Baixada de l’Aigua es farà amb carruatges i cavalls, com es feia abans de la pandèmia, i es reprenen l’entrada a la ciutat i la processó del patró El Portal del Carro serà novament l’escenari dels moments àlgids de la festivitat
14 diarimés 12/08/2022 SANT MAGÍ
Processó: la tradició lluirà al complet
TRADICIÓ
Anna Ferran Normalitat. Mai una paraula re lacionada amb l’estabilitat, amb la quotidianitat i, fins i tot, la ru tina havia sonat tan bé. Però com tantes altres coses, la pandèmia de la covid va capgirar el signifi cat d’aquesta paraula i enguany, per Sant Magí, en veurem una prova més. Després de dos anys de limitacions i un programa res tringit, fins i tot en aquells actes que configuren l’ADN de la fes ta, enguany torna la normalitat a les festes del patró tarragoní. I aquest fet implica la tornada de tots els elements més tradicio nals, com per exemple, la proces só o la sortida al carrer d’alguns elements de cultura popular, que l’any passat sí que es van poder veure per Santa Tecla, però no pas per la festivitat del sant bar but. Han passat, per tant, dos es tius sense gaudir de la seqüència ritual maginiana. L’espera, però, està a punt de finalitzar. La Baixada de l’Aigua La Baixada de l’Aigua des de les fonts de la Brufaganya fins a Tarragona és un dels pocs actes tradicionals que s’ha mantingut en pandèmia, si bé amb grans variacions respecte al format ha bitual. El simbolisme del viatge d’aquesta aigua des de Sant Magí lluny fins a la ciutat és un dels pi lars de la festivitat i no s’haurien pogut celebrar les festes en els dos anys anteriors sense ella. Per això, els Portants de l’Aigua de Sant Magí i Ematsa, en una peti ta comitiva, van ser els encarre gats de transportar amb vehicles d’època l’aigua maginiana per a poder ser distribuïda, de forma descentralitzada per tota la ciu tat. Aquesta fórmula alternativa enguany desapareix definitiva ment i es torna al format original. Els Portants, amb els seus carruatges, sortiran el pròxim dimecres, dia 17, des del santuari de Sant Magí, a Pontils (Conca de Barberà) per a començar el camí de l’aigua. En la primera jornada d’aquest trajecte, passaran per Santa Perpètua de Gaià, Querol i faran el salt cap a la comarca de l’Alt Camp, on passaran pel Pont d’Armentera, Santes Creus, dei xant-nos novament una de les estampes més emblemàtiques de la baixada amb els carruatges per la carretera i el monestir al fons. L’últim poble pel qual transitarà la comitiva serà Bràfim on, tal com marca la tradició, els Por tants i els seus cavalls faran nit. A primera hora, els Portants abandonaran Bràfim per a seguir amb la segona etapa del camí de l’aigua que després de passar per Nulles, s’endinsarà en la comar ca del Tarragonès passant per l’Argilaga i els Pallaresos abans d’arribar a la ciutat de Tarragona. L’entrada i la pujada de l’aigua A les 6 de la tarda, la comitiva entrarà a la ciutat des de la carre tera de Santes Creus i passarà pel carrer Rovira i Virgili, la Rambla Nova, Sant Agustí i Portalet fins a arribar la plaça de la Font on centenars de tarragonins, així com gegants, nanos i el ball de bastons de l’Esbart Santa Tecla ja estaran esperant veure com carros i cavalls hi arriben, pels volts de les 7. Tots ells enfilaran el camí fins al Portal del Carro seguint el recorregut tradicional pels carrers de la Part Alta i de lectant a tothom congregat amb balls i danses. Els carruatges pu jaran cap al temple a dos quarts de 8 des de la Baixada de la Pes cateria, una altra de les estampes més conegudes de la vigília del patró. Al carrer de les Coques, les colles castelleres faran la saluta ció a l’aigua i un cop aquesta arri bi al Portal del Carro es repartirà a tots aquells tarragonins que s’hi apropin. La festa clourà amb el retorn cap a la plaça de la Font i la ballada dels elements que formen el Seguici de Sant Magí a l’emblemàtica plaça tarragonina, moment que ha inspirat el cartell de les festes d’enguany. El dia del patró, el més esperat Divendres vinent arribarà el dia gran, el més esperat de totes les festes. Aquesta jornada, la més tradicional de totes, enguany recupera la seva programació habitual, cosa remarcable, ja que havia estat una de les més perjudicades per les restriccions derivades de la pandèmia. Així doncs, a les 4 de la matinada s’obrirà el Portal de Carro, que ho estarà fins a les 2 del migdia i després, de 4 a 10 de la nit. A les 5 de la matinada, s’oficiarà la pri mera missa a l’església del Portal del Carro i se’n celebraran cada hora fins a les 11, quan l’arque bisbe, Joan Planellas, oficiarà la missa solemne en honor al Sant en aquest mateix temple. A tres quarts de 12, es farà l’ofrena flo ral i el cant del Parenostre i dels goigs a càrrec de la coral l’Ànco ra.Ja a la tarda, a les 7, el Seguici maginià sortirà de la plaça de la Font per anar a la processó, tot recorrent alguns carrers de la Part Alta. A dos quarts de 8, co mençarà oficialment la processó des del Portal del Carro, que farà el seu recorregut habitual perquè els tarragonins i tarragonines puguin retrobar-se de nou amb la tradició. Una hora més tard, el Sant arribarà al Portal del Carro i serà llavors quan les quatre colles castelleres, per ordre d’antiguitat faran els pilars caminant des de la plaça de la Pagesia i fins al temple. Tot seguit, començarà la tornada cap a la plaça de la Font on, amb el ball de lluïment del Seguici es donarà per finalitzada la festivitat del patró. D.M.
1512/08/2022 diarimésSANT MAGÍ
GERARD MARTÍ CASTELLS
La primera gran celebració retrobar-seésa la plaça de les Cols
Carles Cortés Des de 2019 les colles de Tarrago na no han trepitjat la plaça de les Cols per la diada de Sant Magí. Aquest any han viscut algunes actuacions del programa Ciutat de Castells, però no la màgia que es genera el 19 d’agost des de les 12 del migdia. No es veuran tots els castells fets en aquest esce nari en la prepandèmia, però les quatre colles de la ciutat aspiren a completar les seves millors ac tuacions des de la represa i retro bar-se ja serà el primer moment màgic.ElsXiquets de Tarragona arri ben amb deures pendents. Han sovintejat els castells bàsics de vuit com el 4 de 8 i el 3 de 8, però el salt a la gamma alta de vuit va tenir una sotragada important al Pla de la Seu a principis de juliol quan el 2 de 8 amb folre va que dar carregat. Des d’aleshores no l’han pogut tornar a provar, de manera que serà un dels seus grans objectius junt amb el 5 de 8, que està treballat a l’assaig, però encara no ha sortit a plaça. A una setmana vista la il·lusió de la colla és poder assaltar també el castell de nou, el 3 de 9 amb folre, però les darreres proves determi naran si està a punt. La Jove té un mes d’agost in tens amb sis actuacions en 21 dies i Sant Magí està marcat en vermell al calendari. És la festa major de casa i el seu repte és repetir els castells de nou que arribaven a finals de juliol a Vi lanova i la Geltrú. El 4 de 9 amb folre ja l’han descarregat i ara li podrien unir el 3 de 9 amb folre, una estructura amb la qual no tenen tanta confiança a causa dels múltiples canvis. A la diada del Cós del Bou (15 d’agost) es poden fer les darreres proves i confirmar si també el 5 de 8 po dria completar la tripleta màgica o finalment es descanten per al tres castells com el 7 de 8 o el 2 de 8 ambPotserfolre.els Xiquets del Serrallo és la colla de Tarragona que ha acusat més la pandèmia i els està costant arribar, fins i tot, als cas tells de gamma alta de set. Lluny queden els castells de vuit que intentaven el 2019 i ara el més important és consolidar castells com el 3 de 7 amb l’agulla, el 4 de 7 amb l’agulla o el 5 de 7. Seria el primer pas per poder pensar en coses més importants per Santa Tecla o el Finalment,Concurs.els Castellers de Sant Pere i Sant Pau estan pre parats novament per fer el salt als castells de vuit. A Reus i els Pallaresos ja van ensenyar el pi lar de 6, el 2 de 7 l’han fet diver ses vegades durant la temporada i el 3 de 8 està a punt de sortir del local. Potser el treuen abans de Sant Magí en actuacions de compromís com la de demà de Cal Figarot a Vilafranca o el Cós del Bou del pròxim dilluns, dia 15. Descarregar aquests castells diverses vegades durant el mes d’agost els portaria com a premi actuar a la jornada de diumenge del Concurs.
Xiquets i Jove voldrien el castell de nou, SPiSP els de vuit i Serrallo la gamma alta de set
Les quatre colles de Tarragona aspiren a fer les seves millors actuacions des de la represa El 5 de 9 amb folre de la Jove, el 2 de 8 folrat (c) de Sant Pere i Sant Pau, el 3 de 8 dels Xiquets i el 2 de 7 del Serrallo, a la diada de 2019.
PROPOSTA DESTACADA
Aquesta nit es podrà gaudir de l’espectacle inaugural de la 14a edició, que enguany s’allargarà un dia més, fins al dilluns 15
Anna Ferran «Més de 60 activitats al voltant de la cacera de bruixes i amb la mirada posada a recuperar ofi cis antics». Així defineix Aurora Sáez, membre de l’equip d’orga nització de la iMAGInada el que ens espera per aquesta 14a edi ció, que recupera la plena nor malitat pel que fa al format de les diferents propostes que s’hi programen. Com sempre, aquest espai emblemàtic de les festes de Sant Magí arriba amb un clar esperit reivindicatiu, posant el focus en els feminismes a partir d’aquest eix temàtic que són les caces de bruixes i les persecu cions a les dones. Amb aquest eix, l’organització vol recuperar i visibilitzar els coneixements pels quals les dones van ser per seguides fa segles; amb especta cles, tallers i cinema que giraran al voltant de la mateixa temàtica. Avui a la tarda es donarà el tret de sortida a la programació i amb l’espectacle inaugural a l’Espai La Plaça amb els grups Alea Te atre, El Tinglado i Las de Hoy i la nit seguirà amb set Hores de Dj’s a càrrec de Karlixx (Carlos), resi dent els dimecres al Canibal de la Sala Apolo; Kungfused (Judit), Dj Slice (Alex) carregat de sons propis i Dj’s de la Kultural (As sociació Kultural Alternativa de Reus). Els espectacles i la música seran dos dels pilars de la iMAGI nada tots els dies de festival. Cal destacar que enguany s’allargarà fins al dilluns 15, de manera que es podrà gaudir de més jornades i propostes culturals i lúdiques. Dissabte la jornada comença rà amb el mercadet d’artesania i art, que també es durà a terme diumenge. Cal destacar que en aquesta edició s’ha prioritzat la participació d’artesans i creadors del territori. Durant el matí es faran tallers de temàtiques diver ses, com de dansa o de cistelle ria. A més, els més petits podran gaudir d’un espai de contacon tes. Una altra de les activitats de dissabte pensades per al públic familiar és l’obra teatral El carrer del mar, a càrrec de Genovesa Narratives Teatrals, a un quart de nou del vespre. Abans, s’hauran dut a terme altres tallers i també un tastet de gintònics. Al vespre, tornen els sopars del món i ja a la nit els escenaris dels espais Ca baret i La Plaça s’ompliran amb propostes com l’obra de teatre Atletes del precari, a càrrec del Grup de Teatre de les Oprimides La Guitza i els concerts de Can ciones de Nadie, el rap de Tessa i Bewis de la Rosa, la postcúmbia maquinera de Sobre mi gata i la sessió dj amb Marilen. Per diumenge s’han programat tota mena de tallers i xerrades. Així mateix, la jornada també comptarà amb un espectacle fa miliar: Les aventures de la Baba boom, a la 1 del migdia. A la tarda, es podrà prendre part en un tas tet de vins, en un espectacle de màgia amb Mc Guay i Defranc o en la taula rodona La dona en els balls parlats del Camp de Tarra gona, que analitzarà el fenomen. De cara al vespre, es podrà gaudir d’una nova jornada dels sopars de món, l’espectacle còmic Els Xerraires, l’espectacle de cabaret aeri, el concert amb Ellas Music Band i la projecció del film Una joven prometedora. De cara a la nit, serà el torn dels concerts amb Carla Collado, Mabel Flores i Meraki i les sessions amb Dj Fe réstec i Dj Capri Sessions. L’última jornada de la 14 edi ció de la iMAGInada començarà amb dues propostes familiars: jocs de vida en família i el taller de contes amb Cuentropia. Al migdia, la cantautora Sílvia To màs pujarà a l’escenari de l’Espai Cabaret, per a posar veu amb les seves cançons a injustícies silenciades. A la tarda, es podrà gaudir d’un tastet de cerveses artesanes, la xerrada Astrologia, tarot i cançons contes a càrrec d’Oscárboles, diversos tallers, i un espectacle familiar a càrrec de la companyia La Churry, que servirà per acomiadar fins a l’any vinent aquest espai de creativitat i llibertat d’expressió. La iMAGInada se centra en la caça de bruixes i potencia activitats familiars
16 diarimés 12/08/2022 SANT MAGÍ
Els feminismes seran un dels pilars de moltes de les activitats que s’han organitzat S’han programat una seixantena de propostes entre concerts, tallers i espectacles GERARD MARTÍ
La iMAGInada tindrà el seu format habitual amb mercadet, diversos escenaris i espai gastronòmic als Jardins del Camp de Mart.
1712/08/2022 diarimés
D.M. Rap i versots es donen la mà a ‘Raperes i vells’ dissabte 20 CULTURA
18 diarimés 12/08/2022 SANT MAGÍ
‘La Música del Diable’ programa tres concerts entre Sant Magí i la Tecla
CONCERTS Dalton Bang, Mitjanit i la Remullada posaran ritme a la vigília
Redacció L’aqüeducte de les Ferreres com a teló de fons d’actuacions mu sicals gratuïtes. Aquesta és la proposta que Limonium i l’As sociació de Músics de Tarrago na fa tres anys que plantegen al Parc Ecohistòric del Pont del Diable amb el cicle de concerts La Música del Diable. Després de l’èxit de les dues anteriors edicions, enguany el cicle torna amb tres concerts que es duran a terme entre les festes de Sant Magí i de Santa Tecla. Enguany, no cal inscriure’s prèviament. El cartell d’aquesta edició el formen tres propostes de les co marques tarragonines que han publicat disc recentment. El ci cle començarà diumenge 20, a dos quarts de 8, amb el concert de Lynne Martin. Aquesta can tautora altafullenca, de llarga trajectòria, va ser la veu princi pal de la banda Poet In Process. Ara ens presenta el seu tercer disc en solitari: Come rain or come shine, publicat aquest mateix 2022. Folk, blues, soul i rock...en una proposta de re gust americà. L’endemà serà el torn de la cantant tarragonina Anna d’Ivori (veu, piano), que arriba al Cicle La Música del Diable per presentar el seu tre ball discogràfic Ales de paper, en format duet acompanyada d’Adrià Mort (percussió). Un repertori que ens parla d’his tòries viscudes i no viscudes, passades i imaginades, de per sonatges reals i d’altres que ho podrien haver estat. L’últim concert de la Música del Diable arribarà passat Santa Tecla, el diumenge 25 de se tembre. L’entorn de l’aqüeduc te s’estrena com a escenari per un concert de rock contundent. 2UT són un power trio tarrago ní que al llarg dels darrers me sos han anat llençant en format single les cançons que formen el seu primer llarga durada, que en el seu concert combinaran amb covers de bandes que van des de Pink Floyd a Clutch.
La plaça de la Font i la plaça del Rei seran els dos escenaris musicals de la nit del dia 18 CEDIDA
Les actuacions de la tercera edició del cicle inclouen a Lynne Martin, Anna d’Ivori i els 2UT Seria possible veure els perso natges de Dames i Vells rapejant? O un grup de rapers convertit en una representació d’aquest ball satíric en clau de la generació Z? Aquesta és la proposta que ens presentarà el dissabte 20 Rape res i vells, en el marc del Vermut Populart que cada any el Ball de Dames i Vells organitza per Sant Magí.Els alumnes del Taller de Balls Parlats i Cultura Urbana de l’Es tiu Jove que han estat impartint els membres de Dames i Vells Oriol Grau i Fermí Fernández i el cantant de rap Fetitxe 13, alter ego de Joel Prieto, mostraran en públic tot el que han après du rant les quatre jornades de taller a l’Espai Jove Kesse i delectaran al públic reunit a la plaça de Da mes i Vells a partir de les 12 del migdia amb la seva actuació, on les rimes, el tempo marcat del rap i la sàtira i l’humor típiques dels versots de Dames i Vells no hi faltaran. L’activitat es farà en el marc del Vermut ‘Populart’.
Anna Ferram Un dels imprescindibles de qual sevol Festa Major, gran o petita són les revetlles. La pandèmia ens va deixar orfes d’aquests concerts festius en les dues an teriors festivitats de Sant Magí, així que la seva reprogramació s’ha convertit, juntament amb la recuperació dels actes més tradi cionals, en una de les principals novetats d’enguany. La plaça de la Font i la plaça del Rei es con vertiran en l’epicentre maginià durant la revetlla del patró. La plaça de la Font comptarà amb la Dalton Bang i la Mitjanit a partir de les 11 de la nit, en un doble concert. El Dalton, vestits sempre a ratlles grogues i ne gres, prometen deixar el públic exhaust de gresca i ball amb les seves versions 100% festives de temes que van des dels hits dels 70, passant per la patxanga i els temes més actuals de la música en català. El bo i millor del pano rama musical fet en català segui rà amb la Mitjanit. La formació torna a la ciutat amb un especta cle de més de dues hores i mitja on no hi faltaran les cançons de ningú: des de Zoo a Txarango, passant per Obrint Pas, Lluís Llach, Buhos o les Roba Estesa. L’altre epicentre festiu de la vigília del patró serà la plaça del Rei amb les dues Remullades, la del migdia, consolidant aquesta festa en exclusiva per als nens i nenes de fins a 12 anys, on els elements típics d’aquesta festa, el Càntir, el Carro, la Síndria i la Petxina Pelegrina, no pararan de tirar aigua, tot amanit amb la música que més agrada als nens i nenes. I la de la nit amb la Com panyia d’Espectacles Pa Sucat i Dj Remullat.
La plaça de la Font ha viscut nits màgiques amb el ritme desenfrenat de Mitjanit. CONCERTS CEDIDA Anna d’Ivori actuarà el diumenge 21 als peus de l’aqüeducte.
Anna Ferran El Capsa Músic Festival recupe ra el seu format habitual, amb concerts a l’interior de la Capsa de Música. L’any passat, a cau sa de les restriccions, el festival organitzat per l’Associació de Músics de Tarragona va plan tejar una jornada de concerts a l’exterior, a l’Auditori del Camp de Mart. Enguany, torna a la seva essència amb directes musicals en un espai pensat especialment per a acollir-los. El cap de cartell d’aquesta 23a edició serà Mazo ni, que arribarà a Tarragona la vigília de Sant Magí per a presen tar el seu darrer disc Ludwig, pu blicat l’any passat. El nou treball dels Mazoni, el desè en la seva diversa carrera musical, sorprèn amb una sèrie de cançons cons truïdes sobre samplers de l’obra de Beethoven. En el seu concert, però, no hi faltaran alguns dels seus temes clàssics com Eufòria, No tinc temps o A.I.L.O.D.I.U. Abans de gaudir del concert dels Mazoni, hi haurà tota una jornada farcida de propostes musicals, bona part d’elles de Km0. A dos quarts d’1 del migdia, s’obriran les portes del recinte i a un quart de dues començarà el concert vermut amb el Trio Pixinghuina, que portarà bossa nova per amenitzar el migdia. A partir de les 8 del vespre, es reprendrà el festival amb actu acions en directe a la Capsa de Música dels músics tarragonins Jazzul, que interpreten covers de cançons jazz, blues i pop. Se guidament, els sons més urbans i els ritmes hip-hop i rap pujaran a l’escenari de la mà de dues for macions; els Fòrum i, aproxima dament a les 10, els Teko. Ja ben entrada la nit, a un quart de 12, serà el torn dels gua nyadors de la 21a edició del con curs Sona9, els Dan Peralbo i El Comboi. Com sempre, el Capsa Músic porta a la ciutat els gua nyadors del concurs de bandes i solistes emergents en català per excel·lència, havent passat pel seu escenari noms destacats com Nyandú o Maria Jaume. Enguany, però, serà el torn dels Dan Peral bo i el Comboi, que presentaran el seu disc Miris com t’ho miris El nou treball del quartet de To relló porta un pop-rock fresc que, en directe, es transforma en un terratrèmol de rock’n’roll que deixa veure les referències de la formació que es mouen entre els The Strokes i The Libertines, tal com ja es va poder veure fa uns mesos a la FiM de Vila-seca. Com sempre, tots els concerts del Capsa Músic Festival són gra tuïts.
El festiva començarà al migdia amb un concert vermut i s’allargarà el vespre i nit del dijous Jaume Pla, alma mater de Mazoni, presentarà les cançons del seu darrer treball Ludwig en el seu concert al Capsa Músic Fest.
CEDIDES CONCERTS
1912/08/2022 diarimésSANT MAGÍ
El Capsa Músic Festival recupera el seu habitualescenariiporta a Mazoni
Els músics de la ciutat seran els protagonistes amb els concerts de Jazzfull, Fòrum i Teko
Els guanyadors del 2021 del concurs Sona 9, Dan Peralbo i El Comboi, actuaran passades les 11
DIVENDRES 12
18 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI CABARET Fòrum amb mirada de bruixa Taula d’experiències en què Glòria Ba lada, Vanessa Callejón, Anaïs Estrems i Georgina Mercadé ens compartiran els seus coneixements, connectats amb els sabers pels quals moltes dones van ser perseguides i mortes per practicar la bruixeria entre els segles XV i XVII.
20:30 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI LA PLAÇA. Espectacle inaugural de la iMAGinada amb Atlantis, d’Alea Teatre, KM0, amb El Tingladu i Yo-yo, amb Las de Hoy.
17 h. RAMBLA NOVA, TRAM DEL BALCÓ DEL MEDITERRANI Plantada de Gegants i Nanos Arribada i plantada dels gegants i na nos participants. Enguany hi hauran vint colles convidades. Grans i petits no us ho podeu perdre!
11 i 12 h + 18 i 19 h. CASA DE LA FESTA, VIA AUGUSTA, 4. Visita guiada a la Casa de la Festa Descobriu els secrets i les anècdotes del Seguici Popular a través d’aquest recorregut pels seus elements. Apta per a tota la família. Preu: gratuït, amb inscripció prèvia obligatòria a www. imaginautes.cat. Organitza: Imaginau tes Serveis Culturals. 19 h. JARDINS DEL CAMP DE IniciMART.dela 14a edició de la iMAGInada Sigueu benvingudes a la iMAGInadaEspai per a la Llibertat d’Expressió on, durant quatre dies, podreu experimen tar una varietat de sensacions amb els actes programats per a tots els públics. Aquest és un projecte autogestionat i que és possible gràcies a la feina de cen tenars de persones voluntàries. Més in formació: www.laimaginada.cat.
22 h. LOCAL DE LA COLLA JOVE XIQUETS DE TARRAGONA, C. DEL CÓS DEL BOU, 23 Assaig general obert de castells Veniu i participeu en un assaig previ per la diada de Sant Magí de la Colla Jove Xiquets de Tarragona. Organitza: Colla Jove Xiquets de Tarragona
18 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI BASSA Taller per a infants amb Cia. Shiu·Shiu Experimentació corporal a través del teatre.
DISSABTE 13 8 h. PL. DE LA FONT Pedalada castellera Els membres de les nostres colles cas telleres s’han animat a fer una sortida conjunta des de Tarragona fins a l’er mita de Sant Magí de la Brufaganya du rant les festes de Sant Magí.Organitza: Colla Castellera Sant Pere i Sant Pau, Xiquets de Tarragona i Colla Jove Xi quets de Tarragona. 10 h. RAMBLA NOVA, A L’ALTURA DEL PUNT D’INFORMACIÓ Estand solidari GAIA Tarragona Espai informatiu i de marxandatge so bre temes que afecten les nostres mas cotes. Vine amb el teu pelut! Obert fins a les 20 h. Organitza: GAIA Tarragona 10:30 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI IMAGINARTE Mercadet d’artesania i art, amb articles de proximitat, ecològics i singulars. Davant de la producció uniformitzada de la indústria, productes d’artesania pròpia! 11 h. Tarragona romana. Descobreix la Tarragona que va enllu ernar l’emperador Adrià al segle II amb una visita guiada a peu pels principals monuments que són Patrimoni Mun dial. Preu: 10 €; reduït, 8 €; nens (6-12 anys), 5 € Informació i reserves: itine re@turismedetarragona.com - 977 239 657. Organitza: Itinere 11 i 12 h + 18 i 19 h. CASA DE LA FESTA, VIA AUGUSTA, 4. Visita guiada a la Casa de la Festa Descobriu els secrets i les anècdotes del Seguici Popular a través d’aquest recorregut pels seus elements. Apta per a tota la família. Preu: gratuït, amb inscripció prèvia obligatòria a www. imaginautes.cat. Organitza: Imaginau tes Serveis Culturals. 11 h. Tarragona romana per a la canalla. Una activitat dissenyada especialment per als més petits amb què descobriran com vivien els nens romans de fa dos mil anys. Recorregut per la maqueta, el Circ i l’Amfiteatre amb material didàc tic molt divertit. Preu: 10 €; reduït, 8 €; nens (6-12 anys), 5 € Informació i re serves: itinere@turismedetarragona. com - 977 239 657 Organitza: Itinere 11 h. LOCAL DELS XIQUETS DEL SERRALLO, MOLL DE COSTA, 1 Festa de l’escuma blava L’escuma de color blau arriba per tercer any al barri del Serrallo per refrescar tots els nens i nenes de la ciutat. Vine amb el banyador a gaudir d’un matí en família! Organitza: Xiquets del Serrallo 11 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI BASSA Taller intergeneracional de dansa amb Marta Casals: No dansis sol! Sessions per acostar la dansa creativa a tota la família utilitzant l’expressió cor poral, el joc i la música. Recomanat a famílies amb infants a partir de 3 anys.
22 h. LOCAL DELS XIQUETS DEL SERRALLO, MOLL DE COSTA, 1 Segon assaig especial de Sant Magí. Obert a tothom. Organitza: Xiquets del Serrallo. 22 h. Nit de lluna plena al Pont del Diable. Una oportunitat per descobrir de ma nera diferent, aprofitant la incerta llum de la lluna, el Parc Ecohistòric del Pont del Diable: l’aqüeducte de les Ferreres, els jardins romàntics dels Puig i Valls i l’espai natural de bosc mediterrani que els envolta, que té una vida pròpia a la nit. Un dels al·licients de l’activitat és la identificació (pels sorolls i pels cants) d’alguns dels animals nocturns pre sents al Parc Ecohistòric, com ara el xot o l’enganyapastors. I també es poden visualitzar altres aus nocturnes com l’òliba i el siboc. L’explicació de les cu riositats dels efectes de la Lluna sobre la Terra es barregen amb la llegenda del Pont del Diable, que encara dona més sentit a la nit i permet acostar els visi tants als elements llegendaris del Parc i del monument, Patrimoni de la Unes co. Preu: 10 € Informació i reserves: ge rencia@limonium.org i a 655 603 021. Organitza: Limonium 22:30 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI LA PLAÇA La Kultural 7 HORES DE DJS amb: KARLIXX, re sident al Caníbal de la Sala Apolo; KUNGFUSED, barreja d’estils jungle, footwork, glitch-hop, breakcore o downtempo; DJ SLICE, sons propis de l’oldskool breakbeat, el ghetto techno i el jungle; DJS DE LA KULTURAL AL TERNATIVA DE REUS (AKA) 22:30 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI CABARET Dr. Dubwiser Showcase: Live dub.
19 h. Jardins del Camp de Mart. Cercavila de la iMAGInada amb Atlantis, d’Alea Teatre. Acompanyats per la Xaranga Pujats de To. 20:15 h. LOCAL DE LA COLLA JOVE XIQUETS DE TARRAGONA, C. DEL CÓS DEL BOU, 23. Assaig obert de canalla. Veniu i participeu amb els més menuts en un assaig previ a la diada de Sant Magí de la Colla Jove Xiquets de Tarra gona. Organitza: Colla Jove Xiquets de Tarragona.
20 diarimés 12/08/2022 SANT MAGÍ PROGRAMA D’ACTES
11 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI MURALLA Taller de cistelleria per a infants i famílies. 11:30 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI CABARET Cercle de dansa africana. A càrrec de Nikhita Winkler. Recoma nat per a tots els públics.
12 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI BASSA 2 Viatjant a través del moviment i la veu. Taller familiar amb Marta Rosell. 13 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI CABARET Vermut amb la Sweet Soul Music 15 h. DES DEL PARC DEL 5aFRANCOLÍMarxadel’Aigua de Sant Magí Una nova edició de la caminada no competitiva que es fa des de Rodonyà fins a Tarragona, en què els partici pants gaudiran durant la nit de l’època de més activitat de les llàgrimes de Sant Llorenç. Els horaris són els següents: 15 H. Sortida en autobús des del parc del Francolí (darrere de la Guàrdia Ur bana). 18 H. Sortida des de Rodonyà de les persones que vagin caminant. 19 H. Sortida des de Rodonyà de les persones que vagin corrent. 2 H. Tancament de meta. Més informació i inscripcions: alliberaadrenalina.com. Organitza: C. E. Alliberaadrenalina
12 h. ESGLÉSIA DE SANT MAGÍ, PORTAL DEL CARRO Xerrada: Tarragona ens parla de Sant Magí Xerrada a càrrec de Jordi Bertran, ges tor cultural, en què farà esment d’una sèrie de llocs tarragonins que tenen una vinculació especial amb Sant Magí. Aforament limitat a la capacitat de l’ermita. Reserva de places: reserves santmagitgn@gmail.com. Organitza: Portants de l’Aigua de Sant Magí
Activitats programades del 12 al 21 d’agost
18:30 H. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI MURALLA Tastet de gintònics Amb Jordi Vizcarro, cocteler i somme lier del Pachito Lounge.Preu: 15 €, amb inscripció prèvia a www.laimaginada. cat 18:30 h. JARDINS DEL CAMP DE GERARD MARTÍ
18 h. DES DE LA RAMBLA NOVA, TRAM DEL BALCÓ DEL VIIMEDITERRANITrobadadeGegants i Nanos Inici de la cercavila de tots els grups participants. Ballada de lluïment de cada un dels grups a la plaça de les Cols. Itinerari: Rambla Nova, c. Comte de Rius, c. Sant Fructuós, pl. de la Font, bda. Misericòrdia, c. Major, pl. de les Cols, c. Merceria, c. Pare Iglésias i pla de la Seu. Organitzen: Club Maginet i Gegants del Passeig Torroja. Patrocina: Repsol. Col·labora: Ajuntament de Tar ragona.
Organitza: Limonium 22 h. PART ALTA. Llegendes de Tarragona. Quan caigui el sol, a la fresca del ves pre, farem un recorregut per la Part Alta. Passejarem pels seus carrers plens d’històries, curiositats i llegendes, que us explicarem. Preu: 10 €; reduït, 8 €; nens (6-12 anys), 5 €. Informació i re serves: itinere@turismedetarragona. com - 977 239 657. Organitza: Itinere 22 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI LA PLAÇA Clare and the Noise La cantant i acordionista de Gadjo, un grup de swing i ska amb un llarg recorregut, ve acompanyada de Sisu Coromina a la bateria i Guillem Boada al baix per presentar un repertori amb un caràcter intimista i eclèctic, més proper al pop britànic que a la música folk i popular. 23 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI CABARET Concert de Canciones de Nadie, amb Laura Socaixina. 24 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI LA PLAÇA Tesa: rap d’arrel La seva música, que barreja rap, hiphop clàssic, música electrònica, música tradicional i altres influències urbanes, parteix de tres constants fonamentals: arrels, feminisme i festa. 1 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI CABARET Concert amb Bewis de la Rosa: rap rural Al seu discurs hi observem la presència del pensament crític, el transfeminis me, la memòria històrica i la salut men tal, partint de l’amor i l’art com a eines de transformació social i tenint sempre present el món rural.
2 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI LA PLAÇA Concert amb Sobre mi Gata: postcúmbia maquinera 3 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI LA PLAÇA Punxadiscos Marilen: Dona als plats Músiques garatge, punk, rock i powerpop. DIUMENGE 14 10:30 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI IMAGINARTE Mercadet d’artesania i art, amb articles de proximitat, ecològics i singulars. Davant de la producció uniformitzada de la indústria, productes d’artesania pròpia! 10:30 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI MURALLA AEiG Alverna: jocs i activitats per a infants. 11 i 12 h + 18 i 19 h. CASA DE LA FESTA, VIA AUGUSTA, 4. Visita guiada a la Casa de la Festa Descobriu els secrets i les anècdotes del Seguici Popular a través d’aquest recorregut pels seus elements. Apta per a tota la família. Preu: gratuït, amb inscripció prèvia obligatòria a www. imaginautes.cat. Organitza: Imaginau tes Serveis Culturals. 11 h. Tarragona romana per a la canalla. Una activitat dissenyada especialment per als més petits amb què descobriran com vivien els nens romans de fa dos mil anys. Recorregut per la maqueta, el Circ i l’Amfiteatre amb material didàc tic molt divertit. Preu: 10 €; reduït, 8 €; nens (6-12 anys), 5 € Informació i re serves: itinere@turismedetarragona. com - 977 239 657 Organitza: Itinere 11 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI BASSA Gestalt i creativitat. A càrrec de Marta Palomo i Paula Car dona. Cal portar roba còmoda, màrfega i aigua. Més informació: www.centre tarragona.es 11 h. Tarragona romana. Descobreix la Tarragona que va enllu ernar l’emperador Adrià al segle II amb una visita guiada a peu pels principals monuments que són Patrimoni Mun dial. Preu: 10 €; reduït, 8 €; nens (6-12 anys), 5 € Informació i reserves: itine re@turismedetarragona.com - 977 239 657. Organitza: Itinere
19 h. PL. DE LES COLS La Cucafera busca princesa i cavaller Torna la Cucafera! La bèstia ha tornat a despertar i novament cal triar el ca valler i la princesa que la capturaran i domesticaran. Càsting dirigit a infants de 5 a 10 anys. Més informació: cu caferatgn.blogspot.com. Organitzen: Cucafera de Tarragona / AV del Port. Col·laboren: Ajuntament de Tarragona, Port de Tarragona, Blog Barri del Port i Barri del Port TV.
MART · ESPAI BASSA 2 Taller de mecànica bàsica de bicicletes. Per aprendre a netejar i tenir cura de la nostra bici. A càrrec de L’Escamot Coo perativa (www.escamot.cat).
20 h. DES DEL PLA DE LA SEU Cercavila de tornada de la VII Trobada de Gegants i Nanos. I ballada conjunta a la plaça del Rei. Itinerari: pla de la Seu, c. Pare Iglésias, c. Merceria, pl. de les Cols, c. Major, c. la Nau i pl. del Rei. Organitzen: Club Maginet i Gegants del Passeig Torroja. Patrocina: Repsol. Col·labora: Ajunta ment de Tarragona. 20:15 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI BASSA Teatre familiar amb Genovesa Narratives Teatrals: El carrer del mar. 20:30 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI LA PLAÇA Sopars del món Una bona manera de conèixer noves cultures és tastar menjars típics d’in drets llunyans. Preu: 7 € (inclou aigua o vi i postres). 20:45 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI CABARET Teatre oprimit amb Grup de Teatre de les Oprimides La Guitza: Atletes del precari 21 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI LA PLAÇA Improsia Sense pactar ni preparar res i inspirats en les frases escrites pel públic, els Im prosia crearan diferents històries, vari ades en estils, a l’instant mateix d’inter pretar-les en tres, dos, un… impro! 21:45 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI LA PLAÇA Espectacle de cabaret aeri. 22 h. Nit de lluna plena al Pont del Diable. Una oportunitat per descobrir de ma nera diferent, aprofitant la incerta llum de la lluna, el Parc Ecohistòric del Pont del Diable: l’aqüeducte de les Ferreres, els jardins romàntics dels Puig i Valls i l’espai natural de bosc mediterrani que els envolta, que té una vida pròpia a la nit. Un dels al·licients de l’activitat és la identificació (pels sorolls i pels cants) d’alguns dels animals nocturns pre sents al Parc Ecohistòric, com ara el xot o l’enganyapastors. I també es poden visualitzar altres aus nocturnes com l’òliba i el siboc. L’explicació de les cu riositats dels efectes de la Lluna sobre la Terra es barregen amb la llegenda del Pont del Diable, que encara dona més sentit a la nit i permet acostar els visi tants als elements llegendaris del Parc i del monument, Patrimoni de la Unes co. Preu: 10 € Informació i reserves: ge rencia@limonium.org i a 655 603 021.
11:30 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI MURALLA Taller d’il·lustració 11:30 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI BASSA 2 I quan ballàvem, en cercle, la gent tenia por Experimenta la dansa en cercle d’una forma cíclica i creativa. A càrrec de Fanny Ulldemolins. Més informació: @ naturalmentcsc 12 h. C. DEL PORTAL DEL CARRO, Vermut14 graller sota vela Vols venir a fer el vermut amb la com panyia dels grallers i timbalers dels Xiquets de Tarragona? No t’ho pensis i gaudeix-lo sota l’ombra de la vela. A l’acabar, selecció musical a càrrec de PDs tarragonins. Organitza: Portants de l’Aigua de Sant Magí 12 h. PL. DE LES COLS Vermut aquàtic per amenitzar l’arrencada de motors de Sant Magí. Porta la teva pistola d’aigua, que el nos tre copatró tindrà una sorpresa… Orga nitza: Associació de Veïns del Carrer Merceria. 13 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI CABARET Espectcle infantil amb la Cia. Bababoom: Les aventures de la Bababoom. 18 h.JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI MURALLA Tastet de vi A càrrec de Montse Veses Ferrer. Preu: 8 €, amb inscripció prèvia a www.lai maginada.cat 18 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI BASSA Presència, contacte, moviment i joc Taller de Gabriela Gabón per experi mentar en família el contacte, la mira da, el joc i el moviment. Cal portar roba còmoda, una o dues màrfegues per fa mília i moltes ganes de compartir. Més informació: @cercletarragona 18:15 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI BASSA 2 Pocions d’estiu i varetes màgiques amb La Silvestrina. 19 h. PART ArqueologiaALTA.oculta de la Part Alta. Visita amb la qual descobrireu restes arqueològiques que queden fora de la típica ruta turística. Està pensada per a GERARD MARTÍ
2112/08/2022 diarimésSANT MAGÍ
00:30 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI LA PLAÇA Mabel Flores: Meraki L’espectacle que presenten Mabel Flo res i el seu grup aquest 2022 és sinònim de festivitat, vitalisme i catarsi. El seu directe, amb una harmonia perfecta de veus, percussió, cordes i vents, va crei xent fins a arribar a un clímax demoli dor i vitalista, amb un missatge alegre, llibertari, enginyós i encoratjador, en clau feminista. Cançons fresques i eclèctiques, amb un origen sonor cla rament barceloní. Sens dubte, una de les bandes més destacables del panora ma mestís actual, cridada a ocupar un lloc preferent.
Organitza: Itinere 11 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI BASSA Jocs de vida en família. Educació emocional, ioga i vincle fa miliar. Activitat per a tota la família, impartida per Andrea Vidal. Més infor mació: www.educavida.com
21 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI LA PLAÇA Sopars del món Una bona manera de conèixer noves cultures és tastar menjars típics d’in drets llunyans. Preu: 7 € (inclou aigua o vi i postres)
Nadie sabe cuidar de algo mejor que quien lo ha creado Servicio Técnico Oficial Sauniersat Tarragona 15 a ñ os de TOcoberturaTAL Tarragona Pau del Protectorat, 17-19 · CP: 43004. T. 977 24 51 71 Vilafranca Tossa de Mar, 29 · CP: 08720. T. 93 819 92 50
3 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI LA PLAÇA DJ Capri Sessions Electromamarratxeo queer. DILLUNS 15 10 h. CARRERÓ DE SANT MAGÍ Enramada La Moixiganga guarneix un any més el carreró de Sant Magí, que custodia la capelleta votiva del mateix sant. Mitjançant l’antiga tècnica d’enramar, dona visibilitat a l’espai i l’omple de color i olor durant les festes. Organit za: Associació Cultural Moixiganga de Tarragona. 11 h. PLATJA DEL MIRACLE XI Travessa d’Andròmines Torna l’acte més refrescant de Sant Magí. Després de dos anys, podràs tor nar a muntar una andròmina flotant i participar en la travessa més divertida. També tenim travessa infantil per als més petits de casa. Inscripcions a www. androminestarragona.com. Organitza: AEiG Alverna 11 h. PLATJA DE L’ARRABASSADA 62è Concurs de castells i escultures a la sorra Torna el tradicional concurs de l’estiu tarragoní, amb enginy i construccions d’arena a l’altura de l’esdeveniment. Categories: petits fins a 11 anys i grans a partir de 12 anys Inscripcions: 1 hora abans del començament del concurs. Organitza: Associació Club Maginet Tarragona. 11 h. Tarragona romana per a la canalla. Una activitat dissenyada especialment per als més petits amb què descobriran com vivien els nens romans de fa dos mil anys. Recorregut per la maqueta, el Circ i l’Amfiteatre amb material didàc tic molt divertit. Preu: 10 €; reduït, 8 €; nens (6-12 anys), 5 € Informació i re serves: itinere@turismedetarragona. com - 977 239 657
20:15 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI CABARET Espectacle de màgia amb Mc Guay i Defranc.
22 diarimés 12/08/2022 SANT MAGÍ
21:15 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI BASSA Cicle de cinema Les altres Sebastianes: Una joven prometedora, d’Emerald Fennell El ball parlat de la Sebastiana del Cas tillo estrena, a la iMAGInada, un cicle de cinema que vol donar a conèixer pel lícules amb perspectiva de gènere. Hi apareixen “altres Sebastianes”, dones que, com aquest personatge popular, passen a l’acció davant de les injustíci es. Aquesta obra de suspens amb tocs de comèdia negra narra la història de Cassie, una jove brillant que, en veure truncada la seva carrera professional per uns fets que queden impunes, de cideix no quedar-se de braços plegats.
21 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI LA PLAÇA Els Xerraires: Improvisant a la recerca d’autor Les aventures del duet còmic són el fil conductor de l’espectacle i sumen con tínues improvisacions sobre temes in ventats pel públic. La gran complicitat i la desbordant imaginació d’aquests dos xerraires sumarà les propostes d’un públic que a poc a poc anirà esdevenint còmplice d’una inusual barreja de temps, mètodes i registres units amb una desconcertant alegria.
VO subtitulada, 113 minuts 21:45 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI LA PLAÇA Espectacle de cabaret aeri. 22 h. PART ALTA. Llegendes de Tarragona. Quan caigui el sol, a la fresca del ves pre, farem un recorregut per la Part Alta. Passejarem pels seus carrers plens d’històries, curiositats i llegendes, que us explicarem. Preu: 10 €; reduït, 8 €; nens (6-12 anys), 5 €. Informació i re serves: itinere@turismedetarragona. com - 977 239 657. Organitza: Itinere 22 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI LA PLAÇA Concert amb Ellas Music Band La ciutat de Tarragona ha unit la Maria, la Lyubomira i la Marta i juntes han creat un trio musical excepcional. Ca dascuna reivindica els seus orígens, la seva cultura i les seves influències, i tot això es veu reflectit quan sonen juntes formant una sola veu. A la iMAGInada hi presentaran el seu nou treball, no us ho perdeu! 23:15 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI CABARET Carla Collado Aquesta cantautora barreja diferents estils com el pop, el rap i el reggae, des d’un prisma de reivindicació social.
2 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI LA PLAÇA Sessió amb DJ Feréstec En les seves sessions pots ballar reggae, cúmbia, funk, breakbeat, ska i altres estils animats, punxats amb elegància i bona tècnica de mescla i scratch.
11 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI MURALLA Taller de contes amb Cuentropia. 11 h. Tarragona romana. Descobreix la Tarragona que va enllu ernar l’emperador Adrià al segle II amb una visita guiada a peu pels principals monuments que són Patrimoni Mun dial. Preu: 10 €; reduït, 8 €; nens (6-12 anys), 5 € Informació i reserves: itine re@turismedetarragona.com - 977 239 657. Organitza: Itinere 12 h. PG. DE LES PALMERES IV Sant Magí Street Food Trobada gastronòmica que tindrà lloc del 15 al 19 d’agost al passeig de les Pal meres de Tarragona. Aquesta trobada de food trucks està pensada com un complement afegit, dirigit principal ment a un públic familiar que vulgui gaudir d’un bon ambient en un bon espai. Obert cada dia fins a les 24 h. Or ganitza: Sevents TGN. 13 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI CABARET Concert de Sílvia Tomàs Cançons d’arrels populars i íntimes, inspirades en les veus de Violeta Parra i Chavela Vargas i el llegat poètic de Sil vio Rodríguez.
PROGRAMA D’ACTES tothom que tingui interès per l’arqueo logia i vulgui conèixer Tarragona amb més profunditat. Aquest recorregut deixa de banda el nostre fantàstic Pa trimoni de la Unesco (Muralles, Fòrum Provincial, Circ, Amfiteatre…) per des cobrir els nombrosos vestigis arque ològics que s’amaguen a cada racó de la Part Alta de la mà d’una arqueòloga: aqüeductes, epigrafia, torres, monu ments visigòtics… Preu: adults (18-64 anys), 9 €; nens (7-17 anys), 3 €; jubilats (+65 anys), 8 € Informació i reserves: info@nemesisarch.com 977 249 107619 767 950 Organitza: Nemesis SCCL Arqueologia 19:30 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI MURALLA Tastet de cervesa artesana Tast de 5 cerveses artesanes Kesse, fe tes a casa nostra. Vine i gaudeix d’una introducció a la història de la cervesa, els seus ingredients i la seva elaboració. Preu: 8 €, amb inscripció prèvia a www. laimaginada.cat 20 h. PL. DE LA FONT Ballada del Ball Pla de Sant Magí Des del 2012 l’Esbart Dansaire de Tar ragona balla el Ball Pla de Sant Magí, dins de la novena que es fa en honor del patró de la ciutat a la capella del Portal del Carro, i l’obre a tots els tar ragonins. Enguany, aprofitant els deu anys del Ball i els quaranta de la fun dació de l’Esbart, es vol convidar totes les associacions de la ciutat per com partir-lo i donar inici així a les festes. La música la posarà la Cobla de la Mitja Lluna, que obrirà amb el ball d’entitats i tot seguit ens farà un petit ball folk que acabarà amb aquesta dansa oberta a tothom que la vulgui ballar. Organitza: Esbart Dansaire de Tarragona 20 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI BASSA Taula rodona: La dona en els balls parlats del Camp de Tarragona En les darreres dècades les dones han anat assumint un paper més destacat en el món dels balls parlats, un àmbit de la cultura popular -com tants al tres- històricament protagonitzat per homes. També s’han recuperat antics balls parlats que s’han reinterpretat en l’actualitat amb una lectura femi nista. Per aquesta raó, hem volgut que dones que participen en diferents balls parlats del Camp de Tarragona ens ex pliquin quin ha estat el seu testimoni escrivint o interpretant versots i par laments i com treballen l’humor satíric des d’una mirada feminista.
GERARD MARTÍ diarimes.com
17:30 h. PLA DE LA SEU Sant Magí pescador i mariner! L’ermita de Sant Magí és un espai fasci nant. Dins d’un antic portal de la mura lla romana, sota un cel pintat d’estrelles del qual pengen petits vaixells i embar cacions, aquesta església guarda bona part de la memòria i les tradicions dels pescadors i la gent de mar de Tarrago na. Veniu a conèixer on vivien aquella gent de mar a la Part Alta i a descobrir l’interior d’una església màgica. Preu: 10 € Informació i reserves: reserves@ argostarragona.com, 977 101 800. Or ganitza: Argos Tarragona 18 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI MURALLA Tastet de cerveses artesanes. A càrrec de Cerveses Pic i Pala, de Montbrió del Camp. Preu: 8 €, amb ins cripció prèvia a www.laimaginada.cat
21 h. PG. DE LES PALMERES IV SANT MAGÍ STREET FOODJove Ballet Flamenc Alegries. Buleries, fandangos, rumbes i sevilla nes amb música en viu. Direcció artísti ca: Àfrica Aguilar i Tato Romero. 22 h. PART ALTA. Llegendes de Tarragona. Quan caigui el sol, a la fresca del ves pre, farem un recorregut per la Part Alta. Passejarem pels seus carrers plens d’històries, curiositats i llegendes, que us explicarem. Preu: 10 €; reduït, 8 €; nens (6-12 anys), 5 €. Informació i re serves: itinere@turismedetarragona. com - 977 239 657. Organitza: Itinere 22:30 h. PL. DE LA PAGESIA Dansa. Esbart Santa Tecla: Les contalles de Sant Magí L’Esbart Santa Tecla torna a mos trar-nos, a través de la música i la co reografia, la vida del patró de Tarrago na, presentada a través de set quadres escènics: Arribada a la Brufaganya, La dona endimoniada, La presó i l’allibe rament del Portal del Carro, El miracle de la cova, Martiri i mort de Sant Magí, Devoció a Tarragona i Contrapàs final. Organitza: Esbart Santa Tecla. DIMARTS 16 11 h. Tarragona romana per a la canalla. Una activitat dissenyada especialment per als més petits amb què descobriran com vivien els nens romans de fa dos mil anys. Recorregut per la maqueta, el Circ i l’Amfiteatre amb material didàc tic molt divertit. Preu: 10 €; reduït, 8 €; nens (6-12 anys), 5 € Informació i reser ves: itinere@turismedetarragona.com - 977 239 657 Organitza: Itinere. 11 h. Tarragona romana. Descobreix la Tarragona que va enllu ernar l’emperador Adrià al segle II amb una visita guiada a peu pels principals monuments que són Patrimoni Mun dial. Preu: 10 €; reduït, 8 €; nens (6-12 anys), 5 € Informació i reserves: itine re@turismedetarragona.com - 977 239 657. Organitza: Itinere. 12 h. PG. DE LES PALMERES IV SANT MAGÍ STREET FOODTrobada gastronòmica Obert fins a les 24 h. Organitza: Sevents TGN 12, 17:30 i 19 h. TARRAGONA,TEATRERAMBLA NOVA, 11 Aigualida - Lluna de cartró, amb Agus Ferré Una història amb molta màgia, tradició i misteri. Torna el cicle TarrAQUAnins, de representacions teatrals úniques i refrescants, plenes de diversió, emoci ons i coneixement sobre l’ús de l’aigua. Preu: gratuït, amb accés lliure limitat a l’aforament. Organitzen: Club dels Tarraconins i Ematsa. Col·labora: Ajun tament de Tarragona 19 h. PG. DE LES PALMERES IV SANT MAGÍ STREET FOODTaller de màgia per a nens amb el Mag Defranc. Que t’ensenyarà els millors trucs per sorprendre els teus amics. Organitza: Sevents TGN. 19 h. PART ArqueologiaALTA.oculta de la Part Alta. Visita amb la qual descobrireu restes arqueològiques que queden fora de la típica ruta turística. Està pensada per a tothom que tingui interès per l’arqueo logia i vulgui conèixer Tarragona amb més profunditat. Aquest recorregut deixa de banda el nostre fantàstic Pa trimoni de la Unesco (Muralles, Fòrum Provincial, Circ, Amfiteatre…) per des cobrir els nombrosos vestigis arque ològics que s’amaguen a cada racó de la Part Alta de la mà d’una arqueòloga: aqüeductes, epigrafia, torres, monu ments visigòtics… Preu: adults (18-64 anys), 9 €; nens (7-17 anys), 3 €; jubilats (+65 anys), 8 € Informació i reserves: info@nemesisarch.com 977 249 107619 767 950 Organitza: Nemesis SCCL Arqueologia 19:30 h. LOCAL DE LA COLLA JOVE XIQUETS DE TARRAGONA, C. DEL CÓS DEL BOU, 23 Assaig obert de canalla Veniu i participeu amb els més menuts en l’últim assaig previ a la diada de Sant Magí de la Colla Jove Xiquets de Tarra gona. Organitza: Colla Jove Xiquets de Tarragona. 20:15 h. C. DEL PORTAL DEL CARRO AMB C. DE SANT AssaigLLORENÇespecial de pilar caminant de Sant Magí Últim assaig de pilar caminant abans de Sant Magí de la Colla de Castellers Xiquets de Tarragona. Organitza: Xi quets de Tarragona 20:30 h. LOCAL DE LA COLLA JOVE XIQUETS DE TARRAGONA, C. DEL CÓS DEL BOU, 23 Assaig general obert de castells Veniu i participeu en l’últim assaig pre vi a la diada de Sant Magí de la Colla Jove Xiquets de Tarragona. Organitza: Colla Jove Xiquets de Tarragona 20:30 h. LOCAL DELS XIQUETS DEL SERRALLO, MOLL DE COSTA, 1 Assaig especial de Sant Magí Últim assaig especial de Sant Magí, obert a tothom. A l’acabar hi haurà talls de síndria per a tots els assistents! Or ganitza: Xiquets del Serrallo 21 h. PL. DE LES COLS Assaig especial de Sant Magí Amb la mirada i la ment posades a la diada de Sant Magí, els Xiquets faran el seu tradicional assaig amb camisa a la plaça on van assolir la seva màxima categoria castellera. Organitza: Xiquets de Tarragona 21 h., PG. DE LES PALMERES IV SANT MAGÍ STREET FOODConcert amb Flores en el Mar. Duo electroacústic de versions. Orga nitza: Sevents TGN 22:30 h. PL. DE LA FONT Ballada de festa major L’Esbart Santa Tecla ens presenta, en el marc de la ballada de festa major, un ventall de danses que ens mostren la trajectòria i l’evolució de l’entitat. Una ballada per gaudir d’una nit d’estiu. Di recció: Jaume Guasch Llorach. Organit za: Esbart Santa Tecla. DIMECRES 17 Amb les primeres clarors del dia. Des de Pontils, Sant Magí Lluny, el santuari de la IniciBrufaganya.delcamíde l’aigua de Sant Magí. L’aigua més tarragonina i els seus por tants faran el tradicional camí de
18 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI CABARET Xerrada d’Oscárboles: Astrologia, tarot i cançons contes El cantautor compartirà la seva visió sobre l’astrologia i la seva experiència amb el seu propi tarot. A més a més, ens cantarà alguna cançó!
18 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI BASSA Tallers d’educació sexual i afectiva 18 H: Què és la sexualitat al llarg de la vida?, adreçat a infants de 8 a 11 anys. Taller de dinàmiques participatives per parlar i aprendre què és la sexualitat. 19 H: Acompanyem els canvis en el cos en la pubertat i l’adolescència, adreçat a adolescents de 12 a 15 anys. Espai per parlar i compartir sobre els canvis que es viuen en la pubertat i l’adolescència, sobre la menarquia (primeres mens truacions) i espermarquia (primeres ejaculacions).
19 h. PG. DE LES PALMERES. IV SANT MAGÍ STREET FOOD - DJ Dubblo Organitza: Sevents TGN. 19 h. PART ArqueologiaALTA.més oculta de la Part Alta. Per manca de temps, moltes restes arqueològiques de diverses èpoques quedaven fora d’aquesta ruta, de ma nera que amb aquest nou itinerari es recorren altres vestigis que sovint passen desapercebuts. De la mà d’una arqueòloga, descobrireu l’evolució dels carrers i els monuments al llarg dels segles i com Tarragona ha aconseguit mantenir i aprofitar construccions mil lenàries.Preu: adults (18-64 anys), 9 €; nens (7-17 anys), 3 €; jubilats (+65 anys), 8 €. Informació i reserves: info@neme sisarch.com - 977 249 107 - 619 767 950 Organitza: Nemesis SCCL Arqueologia 19 h. RAMBLA NOVA Trobada de ball en línia a la Rambla Organitza: Associació Crazy Boots 19:30 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI MURALLA Tastet de cerveses artesanes. A càrrec de Cerveses Pic i Pala, de Montbrió del Camp. Preu: 8 €, amb ins cripció prèvia a www.laimaginada.cat 20 h. RAMBLA NOVA, DAVANT DEL MONUMENT A LA BalladaSARDANAdesardanes de Sant Magí, amb La Principal de Tarragona. Organitza: Agrupació Sardanista Tar ragona Dansa. Col·labora: Ajuntament de Tarragona 20:30 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI LA PLAÇA Espectacle familiar amb la Cia. La Churry. 21 h. PL. DE LES COLS Assaig especial de Sant Magí Un cop acabi la diada castellera de les Festes de Sant Roc, al carrer Cós del Bou, els castellers de la Colla Jove Xi quets de Tarragona es desplaçaran fins a la plaça de les Cols, on faran algunes proves tot pensant en Sant Magí. Orga nitza: Colla Jove Xiquets de Tarragona.
GERARD MARTI
18 h. JARDINS DEL CAMP DE MART · ESPAI BASSA Taller de fanzín, amb Femina Verbipotens
2312/08/2022 diarimésSANT MAGÍ
12:30 h. AV. DE VIDAL I BARRAQUER, S/N Inici del XXIII Capsa Músic Festival L’Associació de Músics de Tarragona dedica un any més una jornada sencera a la música en directe. Enguany recu pera el seu format a l’interior de la Cap sa de Música, on ens oferirà durant tot el dia els millors directes musicals. Du rant la jornada matinal podrem gaudir gratuïtament de la música feta a Tarra gona. 12:30 h. Portes obertes de la Cap sa de Música. 13.15 H. Concert vermut amb el Trio Pixinghuina (bossa nova)
19:30 h. PL. DE LA FONT XXXIII Festival de Sant Magí de l’Ateneu de Tarragona Festival musical amb l’actuació d’artis tes, cantants i grups de socis. Cloenda del festival a càrrec de Jordi Català i l’Orquestra Nova Paper de Tornassol. Organitza: Ateneu de Tarragona 20 h. LOCAL DE LA COLLA CASTELLERA DE SANT PERE I SANT PAU, C. A, S/N Assaig de castells obert al públic S’acosta Sant Magí i volem ser-hi tots. A l’acabar, talls de síndria i canya per a tots els participants. Organitza: Colla Castellera Sant Pere i Sant Pau 21 h. PG. DE LES PALMERES IV SANT MAGÍ STREET FOODConcert de The Soulman Quartet Festa de soul, rhythm’n’blues i rock’n’roll. Organitza: Sevents TGN. 22 h. PART ALTA. Llegendes de Tarragona. Quan caigui el sol, a la fresca del ves pre, farem un recorregut per la Part Alta. Passejarem pels seus carrers plens d’històries, curiositats i llegendes, que us explicarem. Preu: 10 €; reduït, 8 €; nens (6-12 anys), 5 €. Informació i re serves: itinere@turismedetarragona. com - 977 239 657. Organitza: Itinere DIJOUS 18 A trenc d’alba. DES DE BRÀFIM Segona etapa del camí de l’aigua. Iniciat el dia abans des de la Brufaga nya, avui passant per Nulles, l’Argilaga i els Pallaresos, per arribar finalment a Tarragona. 11 h. Tarragona romana. Descobreix la Tarragona que va enllu ernar l’emperador Adrià al segle II amb una visita guiada a peu pels principals monuments que són Patrimoni Mun dial. Preu: 10 €; reduït, 8 €; nens (6-12 anys), 5 € Informació i reserves: itine re@turismedetarragona.com - 977 239 657. Organitza: Itinere. 11 i 12:30 h. TEATRE TARRAGONA, RAMBLA NOVA, 11 Goteta, l’última gota, amb Núria García La Companyia Dos de Tres ens presen ta una narració amb un toc de clown i un munt d’aventures. Darrer especta cle d’enguany del cicle TarrAQUAnins. Preu: gratuït, amb accés lliure limitat a l’aforament. Organitzen: Club dels Tarraconins i Ematsa. Col·labora: Ajun tament de Tarragona. 11 h. Tarragona romana per a la canalla. Una activitat dissenyada especialment per als més petits amb què descobriran com vivien els nens romans de fa dos mil anys. Recorregut per la maqueta, el Circ i l’Amfiteatre amb material didàc tic molt divertit. Preu: 10 €; reduït, 8 €; nens (6-12 anys), 5 € Informació i re serves: itinere@turismedetarragona. com - 977 239 657 Organitza: Itinere 12 h. PG. DE LES PALMERES IV SANT MAGÍ STREET FOODTrobada gastronòmica Obert fins a les 24 h. Organitza: Sevents TGN. 12 h. PL. DEL REI La Petita Remullada Sant Magí consolida aquest format petit, pensat en exclusiva per als nens i nenes de fins a 12 anys. Els elements típics de la Remullada, el Càntir, el Carro, la Síndria i la Petxina Pelegrina, no pararan de tirar aigua, tot amanit amb la música que més us agrada. Els grans us haureu d’esperar a la nit. No us oblideu del banyador i la tovallola ni de dur calçat que es pugui mullar. Re mulleu-vos, petits!
16 h. PORTAL DEL CARRO Obertura del Portal del Carro. Per facilitar la tradicional visita dels ciutadans a l’epicentre de la celebració. L’espai estarà obert ininterrompuda ment fins a les 21 h, i a la botiga s’hi podran adquirir els càntirs i les mides GERARD MARTÍ
19 h. PART ArqueologiaALTA.més oculta de la Part Alta. Per manca de temps, moltes restes arqueològiques de diverses èpoques quedaven fora d’aquesta ruta, de ma nera que amb aquest nou itinerari es recorren altres vestigis que sovint passen desapercebuts. De la mà d’una arqueòloga, descobrireu l’evolució dels carrers i els monuments al llarg dels segles i com Tarragona ha aconseguit mantenir i aprofitar construccions mil lenàries.Preu: adults (18-64 anys), 9 €; nens (7-17 anys), 3 €; jubilats (+65 anys), 8 €. Informació i reserves: info@neme sisarch.com - 977 249 107 - 619 767 950 Organitza: Nemesis SCCL Arqueologia
Descobreix la Tarragona que va enllu ernar l’emperador Adrià al segle II amb una visita guiada a peu pels principals monuments que són Patrimoni Mun dial. Preu: 10 €; reduït, 8 €; nens (6-12 anys), 5 € Informació i reserves: itine re@turismedetarragona.com - 977 239 657. Organitza: Itinere. 12 h. PG. DE LES PALMERES IV SANT MAGÍ STREET FOODTrobada gastronòmica Obert fins a les 24 h. Organitza: Sevents TGN 12, 17:30 i 19 h. TARRAGONA,TEATRERAMBLA NOVA, 11 Gota d’aigua sobre una fulla d’alzina, de Genovesa Narratives Teatrals Un espectacle familiar poètic que pre tén estimular la sensibilitat vers l’ai gua. Una nova proposta del cicle Tar rAQUAnins. Preu: gratuït, amb accés lliure limitat a l’aforament. Organitzen: Club dels Tarraconins i Ematsa. Col labora: Ajuntament de Tarragona. 17 h. BDA. DE LA PESCATERIA Jove Adventure - Gran tobogan aquàtic lila, inflables i moltes sorpreses. Gaudirem d’una tarda de diversió es pectacular. Recordeu portar roba de bany i flotadors per poder viure una ex periència molt més emocionant. Orga nitza: Associació Amics de la Colla Jove 17 h. RAMBLA NOVA, DAVANT DEL TEATRE METROPOL Beisbol Tarragona Volem convidar a tots els tarraconins i tarraconines a viure la màgia del nostre esport. El beisbol a Tarragona és una realitat des de fa 4 anys i volem sumar a que més jugadors i jugadores desco breixin la passió per aquest esport. Us animeu a provar? PLAYBALL! Organit za: CBS Wolves Tarragona 17:30 h. PART ALTA. Sant Magí 1813. La nit que Tarragona gairebé desapareix! La nit del 18 d’agost de 1813, després d’un terrible setge i de dos anys sota l’ocupació de l’exèrcit napoleònic, les tropes franceses es retiren de la ciutat, no sense abans fer volar el castell de la ciutat, les Muralles i gairebé tota la ciutat. Tota? No. Una de les bombes, al Portal del Carro, no es va encendre. Veniu a conèixer la nit més terrible de la nostra història i el darrer gran mira cle de sant Magí en una visita des de les Muralles i fins a l’interior de la capella del sant. Preu: 10 € Informació i reser ves: reservas@argostarragona.com977 101 800. Organitza: Argos Tarrago na. Col·labora: Confraria de Sant Magí Màrtir de Tarragona. 17:30 h. PL. CORSINI La Sindriada al Mercat Central Per només 1 €, enguany t’enduràs un tall de fruita fresca i tres intents per gaudir del Surf Mecànic, una activitat inflable per a grans i petits. Fins a les 20.30 h. Organitza: Mercats de Tarra gona. Col·labora: Creu Roja Joventut 18 h. CASA DE LA FESTA, VIA AUGUSTA, 4 Sigues Nano per un dia! Si tens una alçada mínima d’1,50 me tres, podràs posar-te a la pell d’un nano i ser-ne portador per un moment. Enguany tindrem el Nano Capità i els Nanos Arlequins. Es recomana portar pantalons curts. Activitat gratuïta amb aforament limitat: es repartiran tiquets cada hora en punt. Horari: de 18 a 20 h. Places: 36 persones. Preu: gratuït. Or ganitza: Agrupació de Portadors dels Nanos Vells de Tarragona
24 diarimés 12/08/2022 SANT MAGÍ PROGRAMA D’ACTES
18 h. PL. DE CARLES LLORACH, C. DE SANTES CREUS, 7, BAIXOS Jornada Tarracolúdica de Sant Magí L’Associació Lúdica i Cultural Club Di ògenes de Tarragona us convida a gau dir d’una tarda divertida jugant a jocs de taula moderns. Podrem jugar a jocs molt diferents: d’habilitat, cooperatius, familiars, de rols ocults, de misteri, de deducció, etc. Vine a jugar amb nos altres! Activitat apta per a majors de 6 anys (els menors d’edat cal que aneu acompanyats d’un pare o tutor). Pots venir sol o acompanyat dels teus amics i família. No cal inscripció prèvia. Més informació: clubdiogenestarragona@ gmail.com. Organitza: Associació Lúdi ca i Cultural Club Diògenes.
19 h. PG. DE LES PALMERES IV SANT MAGÍ STREET FOOD - Espectacle familiar amb Miss Coconut Malabarisme tropical i altres còctels de circ i clown. Organitza: Sevents TGN.
l’aigua amb els seus carros i cavalls, passant per Santa Perpètua de Gaià, Querol, el Pont d’Armentera, Santes Creus i Bràfim, on faran nit.
10:30 h. RAMBLA NOVA, DAVANT VineOMACadescobrir el circ amb botes! Taller pensat a partir de la modificació i transformació de les botes de vi en di ferents propostes de jocs: d’equilibris, de miralls bojos, de jocs cooperatius, d’experimentació sensorial. Per a in fants d’1 a 8 anys, acompanyats d’un adult. Gratuït 10:30 h. DAVANT DEL MERCAT DE LaTORREFORTASindriadaalMercat de Torreforta Per només 1 €, enguany t’enduràs un tall de fruita fresca i tres intents per gaudir del Surf Mecànic, una activitat inflable per a grans i petits. La recap tació serà solidària i anirà destinada a comprar producte fresc als mercats de Tarragona per a les famílies més vulne rables de la ciutat. Comptarem amb els Jocs a Plaça i fil musical per amenitzar la jornada solidària. Fins a les 13.30 h. Organitza: Mercats de Tarragona Col labora: Creu Roja Joventut. 11 h. Tarragona romana per a la canalla. Una activitat dissenyada especialment per als més petits amb què descobriran com vivien els nens romans de fa dos mil anys. Recorregut per la maqueta, el Circ i l’Amfiteatre amb material didàc tic molt divertit. Preu: 10 €; reduït, 8 €; nens (6-12 anys), 5 € Informació i reser ves: itinere@turismedetarragona.com - 977 239 657 Organitza: Itinere. 11 h. Tarragona romana.
DIVENDRES 19
5 h. ESGLÉSIA DEL PORTAL DEL LaCARROMissaprimera
Durant tot el dia, PORTAL DEL CARRO Obertura del Portal del Carro. Per facilitar la tradicional visita dels ciutadans a l’epicentre de la celebració. L’espai estarà obert de 4 a 14 h i de 16 a 22 h, i a la botiga s’hi podran adquirir els càntirs i les mides tradicionals.
19 h. PG. DE LES PALMERES IV SANT MAGÍ STREET FOODMàgia amb el Mag Defranc Organitza: Sevents TGN 19:15 h. DES DE LA PL. DE LA LaFONTPujada cap al Portal del Carro. Amb el Seguici de Sant Magí, integrat pel penó de la festa a cavall, Magí de les Timbales, gegantons Negritos, Ge gants Moros, Gegants Vells de la ciutat i del Cós del Bou, Nanos Vells, Nanos Nous, Ball de Bastons, Bastoners de l’Esbart Santa Tecla, grallers, timbalers, carros enramats i carrossa enramada del sant. Itinerari: c. Cós del Bou, bda. Pescateria, c. de la Nau, c. Major, pl. de les Cols, c. Merceria, c. Pare Iglésias, c. de les Coques i c. Arc de Sant Llorenç / Portal del Carro. 19:30 h, aproximadament. BDA. DE LA PESCATERIA La Pujada de Carros i Cavalleries, al ritme de la Banda Unió Musical de Tarragona. Que s’incorpora al seguici a la plaça de l’Esperidió. Des de les 20 h. AV. DE VIDAL I XXIIIBARRAQUERCAPSAMÚSIC FESTIVAL Concerts de vespre Segueix el festival dels músics de Tarragona. Durant el vespre i gratuïtament, podrem gaudir de les actuacions en directe a la Capsa de Música dels músics tarragonins: 20 H. Jazzul (covers jazz, blues i pop). 21 H. Fòrum (hip-hop, rap). 22 H. Teko (hip-hop, rap) 20 h. C. DE LES COQUES I C. DE L’ARC DE SANT LLORENÇ Salutació a l’aigua per les colles castelleres Tot seguit, al Portal del Carro, reparti ment de l’aigua, les mides i els càntirs de la festa. I després, retorn del Seguici cap a la plaça de la Font. 20:30 h, aproximadament. PL. DE LA FONT Ball de gegants. Amb els gegantons Negritos, els Ge gants Moros, els Gegants Vells de la ciu tat i del Cós del Bou, la banda de música i els balls de bastons 21 h. RAMBLA NOVA, DAVANT DEL MONUMENT A LA PujaSARDANAaquídalt i balla! Quants Amparitos ets capaç de ballar seguits? Vine a la pujada festiva des de la Rambla fins a la plaça de la Pagesia a ritme de la Xaranga Pujats de To. Acte recomanat per fer en família. Pares i mares, porteu els vostres fills a una im mersió de Festa Major tarragonina! Po dreu tenir el barret especial de la pujada i, si voleu, sopar a l’arribar al final. Re corregut: Rambla Nova, c. Sant Agustí, c. Portalet, c. Major, c. de les Coques i pl. de la Pagesia. Organitza: Agrupació Sardanista Tarragona Dansa. 21 h. PG. DE LES PALMERES IV SANT MAGÍ STREET FOODConcert amb Tr3s Tristes Trio & 1Crio Versions de rock hispanoargentí. Orga nitza: Sevents TGN 22 h. PL. DE LA PAGESIA Tastet de ballables Coincidint amb el final del Puja aquí dalt i balla!, la Banda Unió Musical de Tarragona ens oferirà un repertori de música de sempre, que podreu escoltar asseguts a les escales o ballant. A més, podreu prendre un tastet de fideuada per encarar la revetlla de Sant Magí.
Organitza: Agrupació Sardanista Tar ragona Dansa 23 h. PL. DEL REI La Revetlla Remullada amb la Companyia d’Espectacles Pa Sucat i DJ Remullat Torna l’aigua refrescant a la seva cita de la vigília de Sant Magí a la plaça del Rei, l’habitual combinació d’aigua i bona música que forma part d’aquest ritual tan esperat després de dos anys d’absència. Tothom a gaudir de la nit més fresca amb els tradicionals efectes aquàtics ruixadors del Carro, la Síndria, la Petxina Pelegrina i el Càntir! Organit za: Ajuntament de Tarragona 23 h. PL. DE LA FONT Revetlla de Sant Magí amb Dalton Bang i Mitjanit Tornen les revetlles a la plaça més em blemàtica de Tarragona. Una nit plena de festa, emocions i sobretot bona música per ballar a cop de versions fins que el cos digui prou. Som-hi! 23:15 h. AV. DE VIDAL I XXIIIBARRAQUERCAPSAMÚSIC FESTIVALDan Peralbo i El Comboi Pop, rock, indie. Guanyadors de la 21a edició del concurs Sona 9, el quartet de Torelló presenta un pop-rock fresc i vitamínic que en directe es transforma en un terratrèmol de rock’n’roll, i amb unes referències musicals que s’acos ten als nord-americans The Strokes o als britànics The Libertines. Preu: gra tuït Organitza: Associació de Músics de Tarragona 00:30 h. AV. DE VIDAL I XXIIIBARRAQUERCAPSAMÚSIC FESTIVALMazoni Pop, rock, indie. Presentació del nou disc, Ludwig (2021), amb què sorprèn amb una sèrie de cançons construïdes sobre samplers de l’obra de Beethoven. És el desè disc en la diversa carrera musical de l’artista empordanès, autor de temes ja clàssics com Eufòria, No tinc temps o A.I.L.O.D.I.U. Jaume Pla és l’ànima d’un grup que actualment completen Aleix Bou (bateria), Miquel Sospedra (baix) i Adrià Bravo (piano). Preu: gratuït Organitza: Associació de Músics de Tarragona.
17:30 h. PART ALTA. Sant Magí 1813. La nit que Tarragona gairebé desapareix! La nit del 18 d’agost de 1813, després d’un terrible setge i de dos anys sota l’ocupació de l’exèrcit napoleònic, les tropes franceses es retiren de la ciutat, no sense abans fer volar el castell de la ciutat, les Muralles i gairebé tota la ciutat. Tota? No. Una de les bombes, al Portal del Carro, no es va encendre. Veniu a conèixer la nit més terrible de la nostra història i el darrer gran mira cle de sant Magí en una visita des de les Muralles i fins a l’interior de la capella del sant. Preu: 10 € Informació i reser ves: reservas@argostarragona.com977 101 800. Organitza: Argos Tarrago na. Col·labora: Confraria de Sant Magí Màrtir de Tarragona. 18 h. CTRA. DE SANTES CREUS, C. DE ROVIRA I VIRGILI, RAMBLA NOVA, C. DE SANT AGUSTÍ I C. DEL L’EntradaPORTALET.aTarragona de l’aigua de Sant Magí Portants, cavalleries i els carros enra mats, després de dos dies de camí dur des de la Brufaganya, la terra aspra, ar riben a la ciutat, que els espera amb els braços oberts.
19 h. PL. DE LA FONT L’Arribada de l’aigua de la Brufaganya. Amb els portants tarragonins i la Socie tat Sant Antoni de Valls. Sorolls, olors i sensacions d’altres temps, al servei del darrer esforç per arribar a la plaça més tarragonina.
7 h. DES DE LA PL. DE LA FONT Les Matinades de Sant Magí Toc conjunt de matinades dels nostres grallers i timbalers, que recorreran els principals carrers i places de la ciutat per anunciar que ha arribat el dia de Sant Magí.
8 h. PASTISSERIA CONDE, C. DEL COMTE DE RIUS, 5 L’esmorzar de Sant Magí: el bastó La Pastisseria Conde converteix el típic dolç del bastó en un deliciós entrepà de llonganissa esparracada amb allioli de fesols, pols de pernil i un toc d’oli d’alfàbrega. Preu: 4 € (reserves amb encàrrec previ a la mateixa pastisseria) Organitza: Pastisseria Conde 10 h. Obertura dels punts de distribució de l’aigua de Sant Magí amb càntirs i mides Fins a exhaurir-ne les existències. Els podeu trobar a: BONAVISTA: PL. DE LA FONT. Orga nitza: Associació de Veïns de Bonavis ta. EL PILAR: RAMBLA DEL PILAR Or ganitzen: Associació de Veïns Verge del Pilar i Eixample, Associació de Veïns Progressista de Torreforta i Associació de Veïns Campclar - Zona Esportiva 10 h. PASSEIG MARÍTIM DE RAFAEL CASANOVA, ZONA DEL MARE INTERNUM Actes de Sant Magí 2022 amb la Societat Submarinesd’ExploracionsdeTarragona 10 H. Xocolatada, i tot seguit concurs infantil de dibuix de temàtica marina. 10.30 H. Travessia de natació amb ale tes. 11.30 H. Missa a Mas Bonet. 12.15 H. Professó submarina i col·locació de la imatge de sant Magí per part dels submarinistes del SES. Organitza: So cietat d’Exploracions Submarines de Tarragona 11 h. ERMITA DE SANT MAGÍ, PORTAL DEL CARRO Missa solemne de Sant Magí. Que serà presidida per l’arquebisbe de Tarragona, Jaume Planellas.
11:45 h. ERMITA DE SANT MAGÍ, PORTAL DEL CARRO Ofrena floral a sant Magí, interpretació del parenostre i cant dels goigs Organitza: Societat Coral L’Àncora de Tarragona 12 h. PL. DE LES COLS Castells, torres i pilars, amb els Xiquets de Tarragona, la Jove Xiquets de Tarragona, els Xiquets del Serrallo i els Castellers de Sant Pere i Sant Pau Cada colla intervé per torn rotatiu, de cidit per sorteig. L’actuació consta de tres rondes, però la colla que no com pleti les tres construccions pot arribar a fer dues tandes més, mantenint l’or dre sortejat, i en la darrera ha d’aixecar construccions superiors a les ja bas tides. Els pilars tanquen l’exhibició. A l’acabar, toc de vermut amb els grallers i els timbalers de les colles.
11:30 h. PL. DE LES COLS Entrada a plaça de les colles castelleres, a toc de gralla i timbal. Per garantir puntualitat en l’inici de la diada, agrairem la col·laboració del públic perquè els castellers puguin ac cedir a plaça.
Altres celebracions religioses, cada hora fins a les 11 h. Totes aquestes mis ses són organitzades per l’administra ció de la capella del sant.
2512/08/2022 diarimésSANT MAGÍ tradicionals.
GERARD MARTÍ
13:30 h. PL. DE DAMES I VELLS Raperes i Vells Són Dames i Vells rapejant? O raperes i rapers fent una lectura de versots? Els alumnes del Taller de Balls Parlats i Cultura Urbana que han estat impar tint els membres de Dames i Vells Oriol Grau i Fermí Fernández i el cantant de rap Fetitxe 13, alter ego de Joel Prieto, ens delectaran amb la seva actuació. Activitat inclosa dins dels actes de San ta Tecla 700. Organitzen: Associació del Ball de Dames i Vells i Ajuntament de Tarragona 17 h. PG. DE LES PALMERES P-Tardeig BDT El Ball de Diables proposa una sessió musical de vespre per rematar les festes de Sant Magí amb bona música i bona companyia. Organitza: Ball de Diables de Tarragona 19 h. AVDA. CATALUNYA CANT. C. ROVIRA I VIRGILI 100 anys inauguració del Camp del Gimnàstic de Tarragona Amb motiu de les festes de Sant Magí de l’any 1922, el 20 d’agost es va in augurar en aquest indret el camp del Nàstic, que va acollir els partits de fut bol fins a l’1 de febrer de 1972, data en que es va inaugurar el Nou Estadi. Per a recordar-ho, s’hi instal·larà una placa commemorativa. 19:30 h. PARC ECOHISTÒRIC PONT DEL DIABLE La Música del Diable: Lynne Martin (pop). 20 h. PARC ECOHISTÒRIC PONT DEL DIABLE. Visita guiada al Parc Ecohistòric del Pont del Diable. Coneix tots els secrets d’aquest espai on conflueixen el patrimoni cultural i natural: l’aqüeducte de les Ferreres, els jardins romàntics dels germans Puig i Valls i el bosc mediterrani. Preu: 5 €. Informació i reserves: visites@pont deldiabletarragona.com - 655 603 021.
Organitza: Limonium DIUMENGE 21 9 h. PLATJA DE L’ARRABASSADA DE TorneigTARRAGONAinternacional de vòlei platja XVII Torneig de Sant Magí.
26 diarimés 12/08/2022 SANT MAGÍ PROGRAMA D’ACTES
Organitza: Club voleibol Sant Pere i Sant Pau 19:30 h. Parc Ecohistòric PONT DEL DIABLE La Música del Diable: Anna d’Ivori (cançó d’autor). GERARD MARTÍ
12 h. PG. DE LES PALMERES IV SANT MAGÍ STREET FOOD - Darrer dia de la trobada gastronòmica Obert fins a les 24 h. Organitza: Sevents TGN 13:30 h. PG. DE LES PALMERES IV SANT MAGÍ STREET FOODConcert amb Maru & Blues Organitza: Sevents TGN 19 h. DES DE LA PL. DE LA FONT CAP AL PORTAL DEL CARRO L’Anada a Professó amb el Seguici de Sant Magí, anunciada pels tres coets de tro. Hi participen el penó de la festa a ca vall, Magí de les Timbales, gegantons Negritos, Gegants Moros, Gegants Vells de la ciutat i del Cós del Bou, Nanos Vells, Nanos Nous, Ball de Bastons, Bastoners de l’Esbart Santa Tecla, gra llers, timbalers i Banda Unió Musical de Tarragona, juntament amb la corpo ració municipal, escortada per la Guàr dia Urbana de gran gala. Itinerari: bda. Misericòrdia, c. Major, pl. de les Cols, c. Merceria, c. Pare Iglésias, c. de les Co ques, c. Sant Pau i pla de Palau. 19:30 h. DES DEL PORTAL DEL LaCARROProfessó de Sant Magí. En la qual els integrants del Seguici pre cedeixen la creu processional acompa nyada per dos cirials, els infants repre sentant la persecució i martiri de sant Magí pels soldats romans, els penons corporatius, els Ministrers de la Ciutat de Tarragona que acompanyen la imat ge del sant —seguint compassadament el so dels timbals— i el clergat. Itinera ri: c. Arc de Sant Llorenç, c. Sant Pau, pla de Palau, c. Claustre, c. Escrivanies Velles, pla de la Seu, c. Pare Iglésias, c. Merceria, c. Major, c. la Nau, Pilats, pl. del Rei, c. Portella, c. Granada, pl. Sant Antoni, c. Descalços, pl. de la Pagesia i c. Arc de Sant Llorenç. 20:30 h, aproximadament L’Entrada de Sant Magí a la capella del Portal del Carro. Amb el potent, tossut i persistent acompanyament del foc pirotècnic i els trons de la Pirotècnia García, de Lliçà d’Amunt (Barcelona), que culminarà quan la petita imatge del patró s’en dinsi pel Portal del Carro. Tot seguit, un cop el sant hagi entrat, des de la plaça de la Pagesia, pujada dels pilars cami nant de les colles castelleres per ordre d’antiguitat. 20:45 h. DES DEL PORTAL DEL CARRO FINS A LA PL. DE LA TornadaFONT del Seguici de Sant Magí 21 h, aproximadament. PL. DE LA TandaFONTdelluïment del Seguici de Sant Magí, que clourà aquest Sant Magí 2022. 21 h. PG. DE LES PALMERES IV SANT MAGÍ STREET FOODConcert amb Hatfull. (pop-rock). Organitza: Sevents TGN 21 h. RAMBLA NOVA, DAVANT DEL MONUMENT A LA TradicionalSARDANAballada de sardanes de Sant Magí, amb la Cobla Reus Jove Si vols escoltar, ballar o aprendre a ballar sardanes, l’Agrupació Sardanis ta Tarragona Dansa, un referent en el món de la sardana esportiva del nostre país, us ofereix una ballada de sardanes amb la participació de la prestigiosa Cobla Reus Jove. Organitza: Agrupació Sardanista Tarragona Dansa 23:30 h. C. DEL CÓS DEL BOU, 23 Revetlla Lila de Sant Magí Per acomiadar Sant Magí, la nit musical començarà amb els temarros que ens portarà el tarragoní PD Petting, i posarà fi a les festes tot un referent entre els DJs de les nostres comarques, DJ Rayo, que ens farà ballar a dojo en el moment àlgid de la nit. Organitza: Associació d’Amics de la Colla Jove Xiquets de Tarragona. DISSABTE 20 9 h. PLATJA DE L’ARRABASSADA DE TorneigTARRAGONAinternacional de vòlei platja XVII Torneig de Sant Magí. Organitza: Club Voleibol Sant Pere i Sant Pau 9 h. RAMBLA NOVA, A LA COCA CENTRAL, A L’ALTURA DEL NÚM. 46, DAVANT DEL TEATRE TrobadaMETROPOLd’intercanvi de plaques de cava del Camp de Tarragona Organitza: Associació de Col leccionistes de Plaques de Cava del Camp de Tarragona 11 h. PG. DE LES PALMERES Acte de presentació del marxandatge de les festes de Santa Tecla Taller creatiu adreçat a les famílies de la mà de Torreta Disseny, l’espai creatiu i de disseny que impulsen el Far Coo peratiu i la Fundació Topromi, prota gonistes i creadors de la imatge de les Festes de Santa Tecla d’enguany. Sen tiu-vos dissenyadors per un dia! Orga nitzen: Ball de Diables de Tarragona i Torreta Disseny. Col·laboren: Fundació Casa Sant Josep i Fundació Estela 12 h. PL. DE DAMES I VELLS Vermut “populart” de Dames i Vells Torna el vermut més esperat. Fins a les 17 h, la plaça de Dames i Vells acollirà activitats, música, bon menjar i millor beure. Toca, Peron! Organitza: Associ ació del Ball de Dames i Vells 12:30 h. PG. DE LES PALMERES Festa de l’escuma per refrescar infants i no tan infants a ritme de la música més estiuenca. Durant aquest acte es podrà adquirir el marxandatge de les Festes de Santa Tecla. Sigueu els primers a lluir la imat ge de les Festes! Organitzen: Ball de Diables de Tarragona i Torreta Disseny. Col·laboren: Fundació Casa Sant Josep i Fundació Estela. 12:30 h. PL. VERDAGUER Vermut musical amb The Soulman Quartet Organitza: Bar La Pepita
Anna Ferran L’aigua, en tots els seus estats i representacions, és el símbol de Sant Magí. Font de vida i, per Festa Major, també de di versió, l’aigua és senzillament essencial. Ara bé, els humans no ho hem estat fent bé en els darrers temps i, en lloc de prote gir el nostre recurs més preuat, l’hem malbaratat i contaminat. Ens trobem en un compte en rere, però si som responsables i actuem a l’altura del repte que tenim al davant podem capgirar les pitjors prediccions i garan tir l’accés universal a l’aigua no només a les generacions pre sents, sinó també a les futures. Per aconseguir-ho, cal l’ajuda de tothom, de grans i de petits. Aquests últims podran prendre novament consciència del va lor de l’aigua a la sisena edició dels espectacles infantils TarrA QUAnins.Ematsa programa novament, coincidint amb les festes de Sant Magí, un cicle teatral d’es pectacles infantils i familiars so bre el respecte al medi ambient, la cura del cicle de l’aigua i el consum responsable i sosteni ble a través del teatre, el clown i l’humor. El president d’Emat sa, Jordi Fortuny, explica que «a Ematsa fa temps que treballem per l’educació i la sensibilitza ció ambiental de la canalla al voltant de la importància de l’aigua». I afegeix: «aquest estiu s’està fent més evident aquesta necessitat de tenir cura d’aquest recurs tan escàs i fràgil i els Tar rAQUAnins ho fan en un format lúdic i artístic per tal que els més petits aprenguin que cal preser var i cuidar l’aigua, un recurs essencial».Inaugurarà el cicle, el dimarts 16, Aigualida d’Agus Ferré, una història que recrea una llegenda que recorda quan els humans s’abastien de l’aigua que els donava el cel. El dimecres 17, es presentarà Gotes d’aigua sobre una fulla d’alzina que interpre ta Joan Rioné de Genovesa Nar ratives Teatrals. Es tracta d’un espectacle poètic que pretén estimular la sensibilitat vers l’ai gua d’una manera plàstica i lite rària. Clourà el cicle, el dijous 18, Núria Garcia de la Companyia Dosdetres que presentarà L’últi ma gota, un espectacle amb un toc de Enguany,clown.les representacions seran al vestíbul del Teatre Tar ragona amb entrada lliure fins a completar l’aforament. Es du ran a terme dimarts, dimecres i dijous de la setmana vinent. Els dies 16 i 17, es faran tres sessions: a les 12 del migdia, a dos quarts de 6 i a les 7 de la tarda. El dia 18 se’n faran dues, a les 11 i a dos quarts de 1 del migdia. A més de la proposta teatral, la companyia també col·labora amb les festes durant la diada castellera a la plaça de les Cols el dia 19 amb la instal·lació de dos punts d’hidratació.
2712/08/2022 diarimésSANT MAGÍ
Goteta, l’última gota De Companyia Dosdetres (Núria Garcia) Dijous, 18 d’agost 11 i 12:30 h.
Ematsa porta la sisena edició d’aquest cicle sobre l’aigua la pròxima setmana al vestíbul del Teatre Tarragona D’esquerra a dreta, Joan Rioné, de Genovesa Narratives Teatrals; Núria Garcia de Cia Dosdetres, i Agus Ferré. CEDIDA
Una reflexió l’ús aigua i monopoli del poder. Antigament, les persones eren conscients del regal que suposava tenir aigua. Es barrejaven les seves pors amb l’esperança que any rere any el cicle es renovaria i la vida continuaria malgrat tot. Per a ells la pluja era la materialització d’un ésser mitològic anomenat Aigualida, una serp màgica, que es confon entre la creença i la realitat, i a qui agraïen la seva protecció. Aquest agraïment es reflectia en un acte comunitari al voltant d’una llacuna molt especial: el lloc on recollien l’aigua i on creien que passava uns dies l’Aigualida abans de tornar al cel per renovar el seu compromís. Però un dia els humans van obli dar el subtil pacte entre ells i la serp màgica i tot va canviar.
OCI Contes, llegendes i rondalles sobre l’aigua pugen a l’escenari amb TarrAQUAninsels
Gotes d’aigua sobre una fulla d’alzina De Genovesa Narratives Teatrals Dimecres, 17 d’agost 12, 17:30 i 19 h.
La Goteta és una gota d’aigua que sempre arriba tard a tot arreu. Un dia s’adorm tant que quan arriba ja no queda nin gú, han marxat sense ella i no hi ha cap pista de les seves amigues. Ella s’espanta molt perquè no vol ser l’última gota, ella el que vol és viatjar pel món amb les altres gotes d’aigua i veure la terra mullada i nadar entre els peixos… Les acabarà trobant?Goteta, l’última gota és un espectacle per reflexionar so bre que passaria si s’esgotés l’aigua; una representació per evidenciar la importància de cuidar el nostre gran tresor, anomenat: aigua. Un espectacle explicat amb aventures, des de l’amor amb música i amb molt d’humor.
Aigualida - Lluna de cartró D’Agus Ferré Dimarts, 16 d’agost 12, 17:30 i 19 h. «Aquest jardí és fet de gotes curioses que he trobat arreu del món. Jo busco gotes com qui busca tresors... De fet, les gotes, són una cosa molt valuosa». Aquesta és una de les frases que el personatge que protagonitza Gotes d’aigua sobre una fulla d’alzina diu a l’inici de la representació. Es tracta d’un espectacle poètic creat per Genovesa Narratives Teatrals, que té com a objectiu estimular la sensibilitat dels infants vers l’aigua, tot descobrint una fabulosa col·lecció de gotes. A través d’aquesta singular col·lecció, coneixerem el cicle de l’aigua i quedarem encisats per les formes merave lloses de cadascuna d’elles, unes formes que ens deixen cara de babau.
Anna Ferran L’estiu en general, i les festes de Sant Magí, es presenten com l’oportunitat perfecta per a fer tarragonisme i saber-ne més so bre la ciutat. Tant és així que, des de fa diversos anys, les diferents empreses que es dediquen a fer visites turístiques i culturals de temàtica diversa per Tarragona intensifiquen el seu programa i, en alguns casos, inclouen ac tivitats especials que permeten descobrir el passat i els secrets que aquest ha deixat ancorats en el temps i en el patrimoni de diferents indrets. Enguany, no és l’excepció i a partir d’avui a la nit i durant tots els dies de la festa major petita s’han programat visites i descobertes per a tots els públics, gustos i interessos. La Tarragona maginiana Algunes de les sortides especials que s’han organitzat per aquestes jornades de festa tenen al patró com a protagonista. I és que Sant Magí i la llegenda que l’envolta ha deixat petjades inesborrables, però, sovint desconegudes per a bona part de la població. Per això Argos Tarragona, amb la col·laboració de la Confraria de Sant Magí Màrtir de Tarragona, han preparat dues noves visites. Dilluns a dos quarts de 6 de la tarda, s’oferirà la primera, que porta per títol Sant Magí, pesca dor i mariner! La visita permetrà conèixer al detall l’església del Portal del Carro i mostrarà com aquest petit temple és clau per a conèixer bona part de la memò ria i les tradicions dels pescadors i la gent de mar de Tarragona, que anys enrere vivia a la Part Alta.La segona proposta maginia na és Sant Magí 1813, la nit que Tarragona gairebé desapareix i es farà els dies 17 i 18, també a dos quarts de 6 de la tarda. La visita rememorarà un dels epi sodis més durs de la ciutat, quan va viure sota el setge napoleò nic durant la Guerra del Francès i també el que es coneix com l’últim miracle maginià. I és que la nit del 18 d’agost de 1813, des prés de dos anys d’ocupació, les tropes franceses van retirar-se de Tarragona, però abans van fer volar les Muralles, el castell i bona part de la ciutat. Ara bé, la bomba del Portal del Carro no es va encendre i la llegenda explica que va ser Sant Magí qui va apa gar la metxa, que encara es con serva a l’església. Tot aquest relat i altres curiositats són les que es detallen en aquesta visita per les muralles i la capella del sant. Visites nocturnes La calor intensa que portem des de principis d’estiu fa que els plans nocturns agafin cada vegada més volada. A més, fer descobertes de nit ens mostra estampes totalment diferents de les que estem habituats a veure a plena llum del dia. Una de les propostes nocturnes que s’ha programat es farà aquesta nit i la de demà, a les 10. Nit de lluna plena al Pont del Diable es presenta com una oportunitat única per a descobrir l’aqüeduc te de les Ferreres, però també els jardins romàntics dels Puig i Valls i la zona boscosa que els envolta gràcies a la llum de la lluna. Li monium, empresa organitzadora de l’activitat, destaca que un dels al·licients d’aquesta activitat és el fet de poder escoltar i fins i tot veure fauna nocturna present al Parc Ecohistòric, a banda de co nèixer algunes curiositats sobre els efectes que la Lluna té sobre la Terra i la llegenda del Pont del Diable.L’altra proposta nocturna que s’ha organitzat es titula Llegen des de Tarragona. I és que no hi ha millor moment per a explicar mites i històries que quan cau el sol. Itinere oferirà aquesta visita a partir de demà i fins al 17 a les 10 de la nit. Durant la visita, es farà un passeig per la Part Alta mentre s’expliquen curiositats i llegendes d’alguns indrets. La Part Alta, al descobert La Part Alta és un llibre obert al passat de Tarragona. Ara bé, la rellevància del conjunt monu mental romà catalogat com a Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO fa que sovint altres ele ments passin desapercebuts. És per això que Nemesis Arqueolo gia fa uns anys que ofereix la vi sita Arqueologia oculta a la Part Alta, que enguany es farà els dies 14 i 16 a les 7 de la tarda. Es trac ta d’una proposta pensada per aquelles persones interessades en l’arqueologia i aquelles que vulguin conèixer la ciutat amb més profunditat. De la mà d’una arqueòloga es descobreixen ves tigis com per exemple aqüeduc tes, epigrafia, torres, monuments visigòtics, etc. Aquells que ja hagin gaudit d’aquesta proposta anterior ment i s’hagin quedat amb ganes de més enguany estan de sort. I és que Nemesis ha organitzat una nova visita: Arqueologia més oculta de la Part Alta, que s’oferirà els dies 15 i 17, també a les 7. Aquesta nova visita perme trà continuar descobrint restes arqueològiques que, per falta de temps, no es podien incloure en la primera visita, però no per això menys interessants. Tarraco per a tothom Aquells que tinguin ganes de retrobar-se de nou amb el patri moni romà tenen dues opcions de la mà d’Itinere. Tarragona romana mostra als participants la Tarraco que va enlluernar a l’emperador Adrià al segle II amb una visita guiada a peu per als principals monuments de la ciutat. Es fa des de demà i fins al dia 18 a les 11 del matí. Si el que volem és que els petits de casa descobreixin com era la vida a la ciutat fa 2.000 anys, la visita ha de ser Tarragona romana per la canalla. És una activitat disse nyada per a un públic infantil on coneixeran com vivien els nens romans, gràcies a un recorregut per la maqueta, el Circ, l’Amfite atre i a un material didàctic molt entretingut. Aquesta proposta també es farà des de demà i fins dijous vinent a les 11 del matí. Per últim, Limonium ha preparat una visita diürna al Parc Ecohis tòric del Pont del Diable, pel dis sabte 20, a les 6 de la tarda, on es pot descobrir aquest espai singu lar on conflueixen el patrimoni cultural i natural de l’aqüeducte de les Ferreres, els jardins Puig i Valls i el bosc mediterrani.
L’èxit d’anys anteriors ha fet que enguany es continuïn programant diverses visites culturals
Plans per Festa Major: descobrir el patrimoni i les llegendes de la ciutat
OCI Es permetran abordatges entre embarcacions i es podran perdre ‘vides’ GERARD MARTÍ Com sempre es premiarà l’originalitat dels participants.
A l’esquerra, unes famílies participant a ‘Tarragona romana per la canalla’. A la dreta, un grup fent la visita Llegendes de Tarragona.
la flota de la travessa contempla altres normes, que augmenta ran la diversió. Així doncs, si l’embarcació que porta l’aigua beneïda perd una vida, haurà d’entregar el càntir a qui li ha robat i haurà de retrocedir cinc metres per a poder tornar a competir.Latravessa d’adults comen çarà a les 11 del matí. Una hora abans es donarà el tret de sor tida a la seva versió infantil i no competitiva. Les inscripcions estaran obertes al web androminestarragona.comwww. fins al mateix dia de l’activitat o fins que s’assoleixin les 20 andròmi nes inscrites.
CEDIDES CULTURA
28 diarimés 12/08/2022 SANT MAGÍ
A. Ferran L’onzena edició de la Travessa d’Andròmines, una de les acti vitats més esbojarrades de les festes de Sant Magí arriba el pròxim dilluns al matí amb no vetats. I és que enguany els par ticipants no només hauran de crear una andròmina que floti i demostrar les seves habilitats en la navegació davant d’un públic àvid de diversió a la platja del Miracle, sinó que hauran de su perar l’enfonsament de la flota per a portar a la sorra els càntirs amb l’Aigua de Sant Magí. Els organitzadors expliquen que cada andròmina dispo sarà inicialment de tres vides, que ha d’intentar mantenir. I diuen intentar perquè a partir del moment en què la primera embarcació agafi el càntir, s’avi sarà amb un «xupinazo» que es permeten els abordatges entre andròmines, sempre que no s’abandoni per complet l’andrò mina pròpia, per a fer-se amb les vides dels altres participants. El particular joc d’enfonsar a
Enfonsar la flota, la novetat de la XI Travessa d’Andròmines
Les tallades seran solidàries amb les famílies vulnerables. La sindriada arriba a Corsini i Torreforta, el dimecres Un any més els Mercats de Tarragona viuran les festes de Sant Magí acollint la tradicional sindriada, que tindrà lloc el di mecres 17 d’agost de dos quarts d’11 a la 1 del migdia al Mercat de Torreforta i de dos quarts de 6 a les 8 al Mercat Central de Tarragona. La sindriada comp tarà enguany amb la novetat d’un surf mecànic, una activitat inflable per a grans i petits. Col laborant amb 1 euro solidari s’entregarà un tall de síndria, un obsequi i un tiquet vàlid per a tres intents al surf mecà nic. Els diners recollits serviran per adquirir producte fresc als mercats de Tarragona per a fa mílies vulnerables. La iniciativa compta amb el suport de BASF. El president de l’empresa pú blica de Mercats, Dídac Nadal, ha destacat que «celebrar la sindriada als mercats de la ciu tat s’ha convertit ja en un acte tradicional de les festes de Sant Magí. Quina millor manera de compartir una iniciativa solidà ria com aquesta que fer-ho no vament de la mà de Creu Roja amb l’objectiu de poder aportar productes frescos dels mercats a qui més ho necessita».
El passeig de les Palmeres s’omplirà de ‘foodtrucks’ i concerts
2912/08/2022 diarimésSANT MAGÍ SOLIDARITAT CEDIDA
A. Ferran La tornada a la normalitat a les festes de Sant Magí també su posa la recuperació de diverses activitats ludicogastronòmiques. La més destacada és el Sant Magí Street Food que enguany arri barà a la quarta edició. Aquesta trobada combina una proposta gastronòmica variada, pensada per a tots els públics, amb diver ses foodtrucks i una programació de concerts per amenitzar el pas seig de les Palmeres. Dilluns es donarà el tret de sortida a les 12 del migdia amb l’obertura de les foodtrucks i l’activitat s’allargarà fins al dia del patró a la mitjanit, amb cinc jornades on la gastro nomia informal i la cultura es donaran la mà. A banda de les foodtrucks i el bon ambient, el Sant Magí Street Food compta amb un cartell d’espectacles familiars i concerts que amenitza les tardes i els ves pres al passeig de les Palmeres. Els espectacles familiars es du ran a terme a les 7 de la tarda. Les propostes que s’han inclòs enguany són un taller de màgia per a nens amb el Mag Defranc, el dimars, l’espectacle de mala barisme tropical, circ i clown de Miss Coconut, dimecres; i l’es pectacle de màgia, de nou, amb el Mag Defranc, el dijous. Pel que fa a les propostes mu sicals, començaran dilluns a les 7 de la tarda amb la sessió de DJ Dubblo. Aquell mateix dia es podrà gaudir de l’espectacle de dansa amb música en viu del Jove Ballet Flamenc Alegries, dirigit per Àfrica Aguilar i Tato Romero, on s’interpretaran bu leries, fandangos, rumbes i se villanes. La resta de jornades els concerts es faran a les 9 del ves pre i inclouran propostes de tots els estils. Dimarts, serà el torn del duo electroacústic de versi ons Flores en el Mar. The Soul man Quartet i els seus sons soul, rhythm’n’blues i rock’n’roll faran gaudir a tothom dimecres. Per dijous, Tr3s Tristes Trio & 1 Crio presentaran les seves versions de rock hispanoargentí. L’últim dia del Sant Magí Street Food acaba rà amb el concert de Hatfull.
OCI
El Sant Magí Street Food se celebrarà del 15 al 19 d’agost i inclourà propostes per al públic familiar CEDIDA Aquesta serà la quarta edició del Sant Magí Street Food. L’espai mitjanit12s’obriràgastronòmiccadadiaalesdelmigdiaifinsala
30 diarimés 12/08/2022
