20110909_se_weekend stockholm

Page 1

wkd FREDAG 9 SEPTEMBER 2011

KROG

www.metro.se -01 FREDAG 2011-09-09

Cramby på stans första äkta sake-bar RIV UR OCH TA MED HEM

KÄNDIS

Känner du igen stjärnornas okända syskon?

SKIVHÖST Släppen att längta efter

MODE

Gatumodet som tagit över New York

ad De mest efterlängtade albumen – månad för mån

CARSTEN OLIVER BIERÄUGEL

02 -01 PÅ ALLAS LÄPPAR

metro wkd

www.metro.se fredag 9 september 2011 FREDAG 2011-09-09

JOHANNA NYHOLM

1 t t ä Helt r på gatan

modeveckI går kickade New York i gång de internationella n utanför alke orna. Men numera hittar du den roligaste catw Yorks gator. visningarna. Metro Wkd tar modepulsen på New

Namn: Rafaela Kacunic. Ålder: 22. Yrke: Modestudent/modell. Bor: Trier, Tyskland. Outfit: Kavaj Topshop, väska och topp Zara, kofta Cos, skor Steve Madden, armband Asos, egengjorda ringar. Varför på modeveckan? För att ha kul! Bär i höst: Svart och vinrött. När det gäller smink antingen svarta eller godisfärgade läppar.

BUBBLEROOM/H 98 KRONOR

Vilken modevecka är viktigast? New York, London, Milano och Paris sätter agendan med sina många visningar. Men allt fler ifrågasätter om en modevisning är bästa sättet att visa sina kläder på, menar Sofia Hedström, New York-baserad modejournalist och författare till ”Modemanifestet: De stilsmartas handbok”. – De traditionella modesäsongerna existerar knappt längre. Jag tror på alterna-

tiva modeupplevelser som filmer och internetprojekt, säger hon.

JOHANNA NYHOLM

JOHANNA NYHOLM

Namn: Katy Young. Ålder: 38. Bor: Hawaii. Yrke: Hårstaylist. Outfit: Klänning H & M, scarf Gucci, väska vintage, gummistövlar från Century 21. Varför på modeveckan? Jobb. Bär i höst: Det blir en överraskning!

Vad händer på gatan? De senaste fem åren har streetstylebloggar som The Sartorialist lyft fram vanliga människors stil. – Det är ingen tillfällighet att streetbloggarna blev stora under den ekonomiska krisen när modehusen inte hade pengar till dundershower, säger Sofia Hedström.

Namn: Valerie Killeen. Ålder: 31. Yrke: Designer/bloggare. Bor: Los Angeles. Varför på modeveckan? Jobb. Outfit: Klänning Marc by Marc Jacobs, skor Madison Harding, väska Céline. Bär i höst: Färg-block!

2

Farliga kurvor

BUBBLEROOM/H 249 KRONOR

ESTEÉ LAUDER 275 KRONOR

SHOES BY TEDDY, 399 KRONOR

FRIIS & CO 499 KRONOR

ASOS.COM 178 KRONOR

Men nu börjar vi tröttna, tror hon. – Kritiker menar att gatumodet inte längre är äkta eftersom många klär ut sig bara för att öka chanserna att hamna på bild. Vad gäller i höst? Prickar, lager, pennkjol och gör det själv à la Rodartes lapptäckstoppar. Sofia Hedström flirtar med fetishtrenden iklädd strumpbyxor med snörning i sidan. KATARINA MATSSON JOHANNA NYHOLM

Namn: Luis Ramirez. Ålder: 25. Yrke: Jobbar med PR. Bor: New York. Outfit: Skor Balmain, byxor Versace, Tröja McQueen, laptop-case från Barnes & Noble, paraply och ryggsäck okänt. Varför på modeveckan: Jobb. Bär i höst: Jag tänker sent amerikanskt 1800-tal.

VÄLJ SMICKRANDE MATERIAL Våga förföra Förföriska former, smickrande material och sensuella läppar är receptet till femme fataleframgången. Visa huden Våga visa hud och sträck stolt på ryggen – vi omfamnar hösten med pondus och glimten i ögat!

FLER AV PETRAS SHOPPINGTIPS PÅ METROMODE.SE

www.metro.se PÅ ALLAS LÄPPAR -01 03

metro wkd fredag 9 september 2011

FREDAG 2011-09-09

FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

De är Sveriges hetaste par

3

Zlatan Ibrahimovic, 29, och Helena Seger, 41, är landets hetaste par – enligt svenska singlar. Dejtingsajten Mötesplatsen.se har frågat 1 251 av sina medlemmar vilket kändispar som är det hetaste och Zlatan Ibrahimovic och Helena Seger knep första platsen med 19 procent av rösterna. METRO

50 Cent gör spelning i 4 … Sandviken 50 Cent kommer till Sverige den 28 oktober. Då spelar han i Sandviken. ”Att 50 Cent väljer Göransson Arena och Sandviken som en av två spelplatser under sitt stopp i Europa är naturligtvis glädjande och hedrande”, säger Fredrik Granting, vd för Göransson Arena, i ett pressmeddelande skriver Gefle Dagblad. Senast den amerikanska hiphopstjärnan spelade i

ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Sverige var för fyra år sedan. Även då valde han bort Sveriges tre största städer och uppträdde i Norrköping. 50 cent, vars riktiga namn är Curtis Jackson, 36, slog igenom med skivan ”Get rich or die tryin’” och hitlåten ”In da club”. I november i år väntas han släppa sitt femte studioalbum. Biljetterna till 50 Cents konsert i Sandviken släpps på måndag. METRO

”NEJ, PROGRAMMET KOMMER INTE ATT KOMMA TILLBAKA ”

MAGNUS SELANDER/KANAL 5

LARS BECKUNG, PROGRAMDIREKTÖR PÅ KANAL 5, PRATAR ”KUNGARNA AV TYLÖSAND” MED RESUMÉ.SE OCH SÄGER ATT KANALEN BRUSTIT I ANSVAR.

”DET ÄR ETT GENERALFÖRRÄDERI”

5

”JÄGARNA 2”-REGISSÖREN KJELL SUNDVALL TILL AFTONBLADET OM MISSTANKARNA ATT NÅGON PÅ SVENSKA FILMINSTITUTET LÄGGER UT FILMER PÅ NÄTET.

Kjell Sundvall.

Lars Beckung.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Ansvarig utgivare Per Gunne. Tf bilagechef Anneli Sandberg Grafisk form Christofer Ahlqvist. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 45075, 104 30 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem Glober är högsta betyg.

ÖVRIGA NÖJEN

04 NÖJE

metro wkd fredag 9 september 2011

JACOPO/SPLASH NEWS

Uppföljarna vi helst vill glömma I kväll har den femte filmen i ”Final destination”-serien premiär på bio. Wkd listar andra klassiker vilkas uppföljare kanske borde ha skrotats. JOHAN KELLMAN LARSSON Affärssinnade filmbolagsdirektörer har sedan de första stora kassasuccérna sett möjligheten att kräma ur mer stålar genom att göra en uppföljare. Eller sju. Exemplen – de misslyckade – är många. I dag har den femte filmen i skräckfyllda ”Final destination”serien, som har elva år på nacken, premiär på bio. Och det är inte utan att

man undrar hur många gånger man kan nå vägs ände innan publiken ledsnar. Precis som i den fjärde delen i ”Sällskapsresan”-serien eller den femte ”Rocky”filmen är historien tunn. Å andra sidan kan man fråga sig: så länge miljonerna fortsätter rulla in finns kanske ingen anledning att sluta koka soppa på spik.

SF

PHIL BRAY

Sällskapsresan 4 – Hälsoresan: En smal film av stor vikt (1999)

LÄS FILMRECENSIONEN PÅ SIDAN 18

Scream 4 (2011)

Efter den första filmen avgudade vi Lasse Åberg. Efter den fjärde filmen ville vi ge honom stryk. Paradexempel på hur du med sunkiga uppföljare kan smutsa ner klassisker.

Kanske den mest framgångsrika filmserien i slashergenren någonsin. Men är tvåan och trean bra? Vill vi – ännu en gång – se Neve Campbell vråla som ett förryckt vildsvin i fyran? Nej.

Rocky 6 (2006) ”Adriaaaan!” Rocky Balboa, den kämpande boxaren från Philadelphia, älskades av kritiker och publik – till en början. Den fjärde filmen var direkt pinsam och när Rockys hjärnskador skildrades i den femte filmen blev det parodiskt. Sedan kom det en sexa ...

NICK SADLER/ALL OVER PRESS

Gwyneth Paltrow.

Madonna.

Ruffalo och Paltrow i missbruksfilm

Madonna äger inte rätten till ”Material girl”

Mark Ruffalo och Gwyneth Paltrow ska spela mot varandra i en ny film. ”Thanks for sharing” handlar om en grupp människor som lär känna varandra på behandlingshem för sexmissbruk, skriver Variety.

Madonna äger inte rätten till uttrycket ”Material girl”. Det har en domare i Kalifornien beslutat, skriver Contactmusic. Det amerikanska klädföretaget LA Triumph får fortsätta med sin klädlinjen Material Girl Clothing.

TT SPEKTRA

TT SPEKTRA

ANNONS

SANDREWS

American pie 4 – American reunion (2012)

Polisskolan 7 – Uppdrag Moskva (1994)

Metro Nöje tyckte att ettan var småkul men tröttnade, efter en hel drös trötta uppföljare, på ”piniga” pubertetspojkar som kämpar med att tämja sina lustar. Att ”koka soppa på en spik” får en helt ny innebörd.

”Polisskolan 7: Uppdrag i Moskva” var faktiskt den enda filmen i serien som inte drog in över 1 miljon dollar. Publiken tröttnade till slut på de svårt förvirrade och odugliga polisaspiranterna.

UPPLEV STANS BÄSTA UTSIKT! Passa på att se Stockholm från ovan i helgen. Mån–fre 09:30–19:00 Lör–sön 09:30–18:00 globearenas.se/skyview

ÖVRIGA NÖJEN

SJUNG MED GABRIEL FORSS

Metro Weekend varje fredag

I HÖST

START 12 SEPT

DU KAN SJUNGA

GOSPEL

Torsdagen den 15/9 startar en ny termin med körsång för barn & ungdomar mellan 6-16 år. Nu ska det sjungas!

Kidsen har tidigare spelat in en egen singel, sjungit med bl a Måns Zelmerlöw, Sarah Dawn Finer och Thomas Di Leva samt medverkat på tv-konserten ”En sång för barn, lek och glädje”.

WWW.DUKANSJUNGAGOSPEL.SE

För mer info och anmälan: www.dukansjungagospel.se

GOSPEL POP & VISA Haka på i höst! Putte Nelsson & Lasse Axelsson

Anmäl dig på

www.sjung.nu

Över träd stock och sten Renovera – fräscha t st i sta´n!

Skogens dagar 10-11 september Gör ditt eget papper, snickra fågelholkar, gissa trädslag, tälj barkbåt och gå på rundtur bland tama och vilda djur. I samarbete med

Öppettider och erbjudanden på webben Birkagatan 16, Stockholm 08-30 50 10 www.birkabowling.com

ÖVRIGA NÖJEN

BIL-BINGO ALLA-KAN-SJUNGA-KÖR i TUMBA Har du stämband kan du sjunga. Lär dig av Caroline af Ugglas, välkänd artist och sångpedagog. Redan efter en gång sjunger Vi är en kör där alla får vara med. Inga krav. Inga prov. JACK . :- duNy bättre. lokal – alla får plats!

20 000

SÖNDAG KL 14

LÖRDAG 10/9 KL. 11–16 SOLNAHALLEN Entré 75 kr

VÄLKOMMEN TILL GRATIS ”PROVA PÅ”-MÖTE Tisdag 20 september kl 18:30

SPELPLATS: Alfa Lavals P-plats vid Tumba Station, infart Hågelbyleden

I Filadelfiakyrkan, Rörstrandsg. 5, † S.t Eriksplan.

IFK Tumba Fotboll, Hockey

För mer info: www.korforalla.se eller telefon: 08-581 730 82

ANTIK & KURIOSAMARKNAD 245 bord fulla med fynd MED SEAN KELLY

När du läst klart Metro, lägg gärna tillbaka tidningen i stället

SJUNG LOSS MED OSS OCH MÅ BRA! – VI VET ATT DET FUNKAR!

www.antikvarlden.se

Inga krav på noter eller tidigare erfarenhet.

START mån 12 sept kl 18.00 Rålambshovsskolans aula

PROVA GRATIS 12 SEPT

WWW.STOCKHOLMSJUNGER.SE

HÅKAN HELLSTRÖM på Stora Scen 9/9

SLAS – SISTA HELGEN PASSA PÅ ATT BESÖK A SOMMARENS STOR A PUBLIKFAVORIT!

FRE 9/9 SLAS. JAG MINNS DIG NOG T.o.m. 11/9 FRI ENTRÉ Fri guidad visning sön kl 14

STÉPHANE HESSEL FR ANKRIKE

presenterar stolt...

Motståndsman, koncentrationslägerfånge, diplomat, succéförfattare vid 93 års ålder! I samtal med Pierre Schori Inledning Bodil Malmsten

TORS 15/9

Mån 12/9 kl 19. Bilj 90/45 kr

FREDAG 9 SEPTEMBER

RADIOTEATERN GER: SÄG IFRÅN! Av Stéphane Hessel. Regi/inledning: Stina Oscarson. Mån 12/9 kl 20.45. Urpremiär (efter programmet på Internationell författarscen) FRI ENTRÉ

LASSE KARLSSON

THOMAS HASSE JÄRVHEDEN BRONTÉN samt ANNA SÖDERLIND

LÖRDAG 10 SEPTEMBER

FRE 16/9

För hela sommarens program se gronalund.com Med reservation för ändringar i programmet.

PSYKOLOGER LÄSER BÖCKER Analysera romaner tillsammans med Jonas Mosskin och inbjudna gäster. I kväll: Franz Kafkas Processen.

Grönalundsteatern kl 21:00 Biljetter på Ticnet // Pris 195 kr BILJETTER KAN KÖPAS I KASSAN FRÅN KL 20:00.

Tor 15/9 kl 19

FRI ENTRÉ

STUDION Invigning av vår sprillans nya klubb- och konsertscen. Lör 17/9 kl 22–03, 20 år

WWW.RAWCOMEDY.SE

Teologiska rummet Måndag 12 sept 2011 kl 19-20.30

– ett öppet rum för andligt samtal

Annie Seel mc-drottning, talare, inspiratör

FRI ENTRÉ

SPANSK FILMFESTIVAL Filmvecka med fokus på regissören Montxo Armendáriz. I samarbete med Instituto Cervantes

Tis 13/9–sön 18/9. Bilj 70/45 kr Foto: Annie Seel.com/ MaindruPhoto

UÊ -«F }>Ê Ê v ÀÃ> }à ÕÃÊ UÊ 6BÀÃÌ>Ê> jÊ£Ê UÊ *i `i ÌF}ÊÌ ÊÊ Ê Ê -«F }>

SÖN 11/9 ONS 14/9

I samarbete med Louise Lindfors Förlag

MESSIAH HASSE TOBIAS HALLBERG BRONTÉN PERSSON samt SIMON GARSHASEBI och DAVID WEAVER (US)

Fri entré

LÖR 10/9

HÅKAN HELLSTRÖM på Stora Scen TANGO på Dansbanan SALSA på Dansbanan MOJJE på Lilla Scen MOJJE på Lilla Scen BLENDER på Dansbanan DANIEL ADAMS RAY på Stora Scen DONNEZ på Dansbanan THE ARK på Stora Scen TANGO på Dansbanan

”Ingen minns en fegis” Kom och lyssna på mc-drottningen Annie Seel som talar om att våga ta en annan väg än framgång, att i en valsituation våga välja det som inte alltid är lättast, men ändå kanske mer rätt beroende på målet

DESSUTOM: RUM FÖR BARN HAR NYA ÖPPETTIDER: BOKNINGSBAR TID:TIS–FRE: KL 9–12. ÖPPEN VERKSAMHET: TIS–FRE: KL 13–17, LÖR–SÖN: KL 11–17

FRI ENTRÉ TILL ALLA UTSTÄLLNINGAR INFO/BILJETT kulturhuset.stockholm.se, 08-508 315 08

SOMMARENS SISTA KONSERTER FÖR 189 KR! Gröna Kortet köper du på gronalund.com eller på plats. Med Gröna Kortet får du fri entré varenda dag, även på konserter. Känner du någon som ska gå? Peppa på facebook.com/gronalundstivoli

-01 GATSMART 06

PĂ… SCEN

VINDHĂ„XOR/ SAW THE BUFFALO DANCING

STORR A SCEN SCE N /16, 16, 17 SE SEPP /KL KL 19.00 9.00 /OR ORDD. PRIS 280 KR

metro wkd

www.metro.se fredag 9 september 2011 FREDAG 2011-09-09

DANSAR TILL ...

MIN FESTKVĂ„LL BĂ–RJAR MED ... ... att jag stressar framfĂśr spegeln och rotar i garderoben fĂśr att hitta nĂĽgot att ha pĂĽ mig. Efter har jag alltid brĂĽttom till tĂĽget och fĂĽr pĂĽ sĂĽ sätt min dagliga springtur. Väl pĂĽ tĂĽget mĂśter jag alltid min partner in crime, Sophia, och ĂĽker mot diverse Stockholmsklubbar fĂśr att spela skivor eller driva klubb. Det blir en del roddande pĂĽ plats och innan alkoholen mĂśjligtvis tar plats dricker jag en hel del RamlĂśsa.

Dansar gÜr jag i morgon (lÜrdag) dü jag + Sophia spelar som DJ-duon Sharks tillsammans med Anna Cross & Karin Hill. Vi har premiär fÜr vürt nya turnerande klubbkoncept. Premiären hülls pü Slakthuset men üterkommer inte just där.

KoreograďŹ & concept: Eva Lundqvist. Vindhäxor med sina virvlande helt unika rĂśrelser.. Specialkomponerad livemusik rĂśrelser av och med Goran Kajfes och musiker. Biljetter och info/dansenshus.se, ticnet.se Barnhusgatan 14, Sthlm / T 08-508 990 90

PRIVATTEATRAR

CAROLA

ELVIS, BARBRA & JAG Dinnershow 30 sept-19 nov. TYROL GrĂśna Lund 077-170 70 70, ticnet.se GrĂśna Lunds nĂśjesbokning, 010-708 70 70.

MONTY PYTHON´S SPAMALOT HÜstens galnaste musikal. Med bl.a Henrik Dorsin, Johan Glans, Henrik Hjelt. Spelas 15/9-10/12 OSCARSTEATERN Kungsgatan 63, 08-205000. www.spamalot.se

PETER CARLSSON & BLĂ… GRODORNA

Ett sextonĂĽrs-jubileum. Spelas 1-24 sept samt 13 okt-5 nov. Tor-fre kl 19. LĂśr kl 15. â€?MagniďŹ kt, Peter!â€? AB SCALATEATERN Wallingatan 34, Bilj 08-14 35 75 www.scalateatern.se

RIKTIGA MĂ„N

– en komedi med Tommy KĂśrberg, Johan Rheborg, Johan Ulveson, Erik Johansson. Nypremiär 8 sept. MAXIMTEATERN Karlaplan 4, 077 170 70 70. www.ticnet.se, www.gotalejon.se

ROMEO & JULIA MUSIKALEN

Med bl a MĂĽns ZelmerlĂśw & Loa Falkman. Stor ensemble och orkester. Nypremiär 23 sept. GĂ–TA LEJON GĂśtgatan 55, 077-170 70 70. www.ticnet.se, www.gotalejon.se

ZPANSKA FLUGAN

HÜstens roligaste komedi med bla Peter Dalle, Suzanne Reuter och Per Andersson. Spelas 8 sept till 10 dec. CHINA TEATERN Berzelii park 9, Bilj. 08-56289200. www.zpanskaugan.se

DANS

�Avslutar i Vita Baren�

av Susanna Friberg, 20, bor i Täby och är ena halvan set. DJ-duon Sharks som spelar i morgon pü Slakthu

KYRKOR O SAMFUND

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän eller kollega

OLY

6|QGDJ NO )ULKHWHQ L .ULVWXV )LUD $QGUHDVPlVVD PHG RVV +|JEHUJVJDWDQ 7 6OXVVHQ 0HGERUJDUSODWVHQ ZZZ DQGUHDVN\UNDQ VH

FORTSĂ„TTER TILL ... Efter â€?jobbetâ€? ĂĽker jag oftast fĂśrbi Berns en sväng och lyssnar pĂĽ den som spelar skivor innan jag avslutar kvällen i Vita Baren eller Gubbrummet pĂĽ Spy Bar, fĂśrutsatt att jag inte jobbar till klockan fem pĂĽ morgonen.

BAKFYLLEĂ„TER ...

KVART-I-TRE-RAGG ...

‌ gĂśr jag pĂĽ McDonald’s pĂĽ Kungsgatan. DĂĽ blir det alltid en Chicken McNuggets-meny med vitlĂśksdipp. Enda gĂĽngen jag faktiskt tycker att McDonalds är gott är efter en kväll pĂĽ stan.

‌ blir snarare kvart-i-femragg. DĂĽ raggar jag oftast efter en taxi att dela med en granne eller killen alternativt nattbuss-sällskap ut till fĂśrorten. Nattbussen är en hemsk upplevelse. TEXT & FOTO: JOHANNES HELJE

www.metro.se -01 FREDAG 2011-09-09

3 NĂ–JEN I HELGEN

HĂĽkan intar GrĂśnan SCANPIX

SCANPIX

HĂĽkan HellstrĂśm.

DJ-duor kÜr klubbkväll.

SCANPIX

Stellan SkarsgĂĽrd.

SjĂśmanstrĂśjor samlas

Helkväll pü Slakthuset

Samtal med SkarsgĂĽrd

Konsert. Räkna med en och annan sjÜmanstrÜja pü GrÜna Lund i kväll. Där gÜr nämligen Hükan HellstrÜm sin femte konsert pü nÜjesfältets Stora scen. Det är inte svürgissat att spelningen kommer att bjuda pü en hitkavalkad, en dansfest och inte minst allsüng. I kväll, kl 20, GrÜna Lund.

Klubb. En Ăśnskan om fler kvinnliga DJ:ar pĂĽ Slakthuset resulterade i en hetsig debatt. Nu har tvĂĽ av Stockholms kvinnliga DJ-duor Sharks och Anna Cross & Karin Hill slagit sina skivspelare ihop och kĂśr en helkväll pĂĽ just Slakthuset under namnet Fucking & punching. I morgon, kl 21–03, Slakthuset.

Scen. Vill du se en Hollywoodstjärna, se pĂĽ Stellan SkarsgĂĽrd. I helgen gästar han Boulevardteaterns filmfestival där filmmakaren Hans Alfredson hyllas med filmvisning och gäster. SkarsgĂĽrd kommer att samtala om sin medverkan i â€?Den enfaldige mĂśrdarenâ€?. I dag–sĂśndag, frĂĽn kl 17, Boulevardteatern.

1

2

Jacques Audiard gĂśr ny film

3

BAMBOO CITY 109:-

Tre stora lunchbuffĂŠer: thai, sushi och dimsum fĂśr

95:-

Mündag-fredag 11.00-22.00 ¡ LÜrdag-sÜndag 13.00-22.00

DANNEMORAG 6, BREDVID UPPLANDSGATAN 86 www.indialord.net ¡ Tel 08 30 50 58 ¡ Välkommen!

PRESENTCHECK Ă„t

2 betala fĂśr 1

Gäller ej dryck/avhämtning.

NyĂśppnad mongolisk barbecue och lunchrestaurang

Gäller bara middag. Gäller hela 2011.

Svensk-asiatisk lunchbuffÊ mündag – fredag 9-14

Visa kupongen innan ni beställer. Fullständiga rättigheter.

Roslagsgatan 15, 08-15 63 97 Stockholm www.avouroďŹ ndia.se MĂĽn-fre 11-22, lĂśr-sĂśn 13-22

OBS! Vi erbjuder de 5 stĂśrsta asiatiska buffĂŠborden fĂśr

Scoop QBSUZDPWFST

SĂśn & tor

#JH #FO TUBOE VQ DPNFEZ TIPX GSJ FOUSĂ?

FRIDHEMSPLAN

Ă–l ½ l flaska Heineken 33 cl Alla shots

08-91 49 46 www.food4u.nu

25 kr

efter kl 19

Plankstek FläskfilÊ Pannbiff m. lÜk Pyttipanna

LUNCH MÅN–FRE 10–14

69 kr

69 kr

Ă–ppettider 11-01 ¡ Fullständiga rättigheter ¡ Alkoholfritt alt. finns 15 kr  Fridhemsplan ¡ Fridhemsg. 34 ¡ Tel: 08-652 24 02

skaldjursbuffĂŠ frĂĽn fĂśrsta parkett

14 september till 8 oktober

Füfängan L

M

158:-

'JSNBGFTU t 4IPQQJOHNJEEBH t 'BNJMKFUSĂŠGG t )ĂšHUJETBSSBOHFNBOH t 'VMMTUĂŠOEJHB SĂŠUUJHIFUFS

Alla fotbollsmatcher visas pĂĽ storbilds-tv

08-6429900

Ă–stermalm och Kungsholmen.

FĂśr fjärde succĂŠĂĽret i rad serverar vi STOR buffĂŠ med havets alla läckerheter; krabba, hummer, kungskrabba, ostron, dessertbord och mycket, mycket mer! Ă„ven i ĂĽr finns vĂĽra hemrĂśkta delikatesser pĂĽ plats. Njut av mat, dryck, service, Ăśppen eld samt den absolut vackraste utsikten Ăśver Stockholm och SaltsjĂśn!

Bordsreservation! 895,- VĂ„LKOMNA! info@fafangan.se www.fafangan.se

80 kr

STOR SALLADSBUFFÉ VARJE VARDAG!

Mongolisk BarbecuebuffĂŠ 108 kr onsdag – fredag 17-21.30 NYĂ–P PNINGSlĂśrdag – sĂśndag 13-21.30 ERBJUDANDE ! Varuvägen 9, Ă„lvsjĂś – nära Stockholmsmässan 08- 550 105 00 • www.kaiyun.se

Mongolisk, Thailändsk, Japansk & Kinesisk rest. i exklusiv miljÜ.

MĂ„SSOR

O

4UVSFHBUBO t Sundbyberg www.restauranglagan.se .ĂŒO GSF MĂšS TĂšO

GRATIS HEMKĂ–RNING Kl. 17.00-21.00. Inom Vasastan,

Njut sü mycket Ni vill. Här har vi garanterat stans fräschaste och mest välfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av hÜgsta kvalitÊ. Stor frukt och salladsbuffÊ. Soppa m. brÜd. 20 olika sorters kÜtt & skaldjur. 35 olika grÜnsaker. 12 süser. Efterrätt.

Fre-lĂśr

H

LAGAN

INDISK RESTAURANG

89:-

LunchbuffÊ med 8 olika rätter. Serveras vardagar 11.00-15.00

Mongolian Barbeque

Folkungag. 97 tel: 08-641 40 44. www.bigben.nu

K

Visa kupongen innan ni beställer. Fullständiga rättigheter.

Njut sü mycket Ni orkar. SalladsbuffÊ. 2 sorters soppa. 20 olika av Asiens mest populära maträtter, deribland münga thailändska rätter och den världsberÜmda WOKADE ANKAN. Färsk fruktbuffÊ.

Med mĂĽngĂĽrig erfarenhet

C

Gäller bara middag. Gäller hela 2011.

Ă„T SĂ… MYCKET DU ORKAR FĂ–R

ThaibuffĂŠ

till festen!

O

2 betala fĂśr 1

KycklingďŹ lĂŠsatay med kokos och jord nĂśtssĂĽs. NĂśtkĂśtt med ingefära och ostronsĂĽs (thai). Friterade stora räkor med sesamfrĂś. Friterad äskďŹ lĂŠ i sĂśtsursĂĽs (Kina). Efterrätt

Vi fixar maten t 5)& #*( #&/ t

T

Ă„t

Gäller ej dryck/avhämtning.

RESTAURANG I VASASTAN ¡ FULLSTĂ„NDIGA RĂ„TTIGHETER

Asiatisk middag

RESTAURANGER

S

PRESENTCHECK

Vid best. fĂśr minst 6 personer bjuder vi pĂĽ en blombukett, samt en present. Drottningg. 28. Bordsbest. 08-24 36 55, fax 24 68 63

Nu är det klart att Jacques Audiard ska filmatisera fĂśrfattaren Craig Davidsons novellsamling â€?Rust and burnâ€?, skriver filmtidningen Empire. â€?La Vie en roseâ€?- och â€?Inceptionâ€?stjärnan Marion Cotillard ska spela huvudrollen. Audiard slog igenom 2009 med â€?En profetâ€?. TT SPEKTRA

Medtag annonsen sĂĽ erhĂĽller ni 10% rabatt

RESTAURANGER

Metro Weekend varje fredag

NĂ–JE 07

metro wkd fredag 9 september 2011

Nyhet! Ă…terStor dim sum och grillbuffĂŠ 14 sorter

Stor sushibuffĂŠ 8 sorter

vinn mig tack! metro.se

08 -01 REPORTAGE

metro wkd

www.metro.se fredag 9 september 2011 FREDAG 2011-09-09

MARTIAL TREZZINI/AP

Isländska Björk släpper den 26 september nya skivan ”Biophilia”. Björk, som alltid haft en futuristisk touch i sitt uttryck, släpper sitt album i form av en app. Något som hon är först i världen med.

Här är skivhösten Björk, Lou Reed, Coldplay, Metallica, Mick Jagger, Noel Gallagher – och Mattias Alkberg är alla artister som släpper ny skiva i höst. Metro talade med Luleåprofilen.

B

STEFAN JERREVÅNG/SCANPIX

land alla albumsläpp i höst märks Lou Reeds och Metallicas samarbete, David Lynchs skivdebut och Björks app-platta lite extra. Storsäljarna väntas bli Coldplay och Mick Jaggers nya supergrupp Superheavy. En av de svenska artister som släpper nytt är rockmusikern Mattias Alkberg. Den 21 september släpps albumet och boken ”Anarkist”. Metro ringde upp honom i hemorten Luleå.

Mattias Alkberg släpper nytt den 21 september.

Varför valde du att döpa skivan till ”Anarkist”? – För att jag är anarkist, det låg nära till hands på det viset. Vad kan dina fans förvänta sig av skivan, hur skiljer den sig från tidigare album på svenska? – Man kan säga att det är en fortsättning på senaste MABD-skivan: ”Ditt hjärta är en stjärna”. Nu tömmer jag skrivbordslådan och gör bokslut, vilket känns skönt. Tror jag. Albumet släpps tillsammans med en bok

som innehåller ett urval av texter du publicerat under de senaste 15 åren, vad är skillnaden mellan att skriva poplyrik och andra texter? – Poptexterna är mer färdiga i sin form och styrda av sången. I krönikor handlar det ju ofta om att det ska finnas ett underhållningsvärde – ett syfte – vilket jag kan tycka är rätt trist. ”Anarkist” släpps den 21 september, samma datum har Mattias Alkberg releasefest på Strand i Stockholm. JOHAN KELLMAN LARSSON

Artisterna som släpper platta i höst – ERIK MÅRTENSSON/SCANPIX

SEPTEMBER

Eric Amarillo. 9. FBI, Neurosis, Blitzen Trapper, Memoryhouse, Wolves In The Throne, Darkthrone, Dead By Wednesday, Exodus, Gang Green, Holy Force, Khold, Kill, Stray From The Path, The Wheel, Årabrot. 12. Girls, The Drums, Roll The Dice, Ladytron, Imelda May, Chris Taylor, Nick Lowe, Tom Russell, Hoven Droven, Clap

Your Hands Say Yeah, Parker Lewis, Cant, Scum, St Vincent, Ladytron. 13. Chuck Ragan. 14. Boris & The Jeltsins, Kooks, Silversystrar, Dream Theater, Anthrax, Wynton Marsalis & Eric Clapton, AM & Shawn Lee, Roxy Jules, Parker Lewis, Masquer, Alice Cooper, Laura Marling. 15. Ray Bonneville, United Arts Liberation. 16. Melissa Horn, Jessica Falk, Wakey! Wakey!, Tammar, Evangelista, Reckless Kelly, Roll The Dice, Nurses, Arckanum, Generation Kill, Imperactive, Polar Bear Club,

Sallie Ford & The Sound Outside, Saving Joshua. 19. Superheavy, Opeth, Waterboys, Stained, The Pusher, Deus, June Tabor & Oyster Band, Dev, Natalia Kills, Savoy Brown, Fatoumata Diawara, Ivy. 20. Tori Amos, Ivy. 21. Pearl Jam, Invasionen, Mattias Alkberg, The Pusher, Pajama Club, Niklas von Arnold, Christina Perri, Steve Reich, Gawin DeGraw, trummor & Orgel. 23. Dum Dum Girls, Sulo & Idde, Sencelled, Loch Vostok, Last View, Sebastian Bach, House of Lords, Last View,

Loch Vostok, Mr Death, My Black Light, Watchtower, White Widdow, White Wizzard. 25. Gordon Fights. 26. Björk, James Morrison, Wilco, Chickenfoot, Promise and the Monster, Blink 182, DJ Shadow, Zola Jesus, John Mayall & The Bluesbreakers, Michael Powers, Marc Carroll, Apparat, DJ Shadow, Michael Schenker, Twin Sister. 27. The Bangles, Glora Estefan, LeAnn Rimes, AnnisBrander. 28. Nneka, Eric Amarillo, J Cole, Beth Hart & Joe Bonamassa, Machine Head, Pain Of Salvation, Deadman, Pieta

Brown, Motorjoke, Nisse Hellberg, Jill Johnson, Josh Rouse & The Long Vacations, Mastodon, Melanie C. 30. Gravitonas, De Van, Brainstorm, Dreamers of the Ghetto, Pine Hill Haints, Varukers, Aids Wolf, Minus The Bear, Stiv Cantarelli. JON SUPER/AP

OKTOBER

Noel Gallagher. 7. White Dog, Drift, Sisikiyou,

Talkdemonic, Absu, Patrice Sciortino,Stonemans, Close Quarters, Darkestrah, Dub Trio Red Dirt, Vånna Inget, By My Fear. 10. Paley & Francis, Joe Henry, Marketa Irglova, For Year Strong, Reckless Love, Mayer Hawthorne, Eleanor Friedberger, Real Tuesday Weld, Rwake. 12. Georg & Sara Riedel & Nicolai Dunger, Ryan Adams, Marshall Monrad Band, Paul Geremia, Texas In july, Threat Signal, A Heavy Feather, Ammotrack, Evanescence, Kelly Clarkson. 14. Total Abuse, Issa, Fergie

Före årets slut lär dessa också dyka upp med nya album: Agnes, Björn Skifs, Cervello, Eric Saade. Librah, Ne-Yo, Hayley Westenera & Ennio Morricone, The Pierces, Bröderna Lindgren, Daniel Boyacioglu & Jonas Östholm, Wyclef Jean. Snow Patrol, Timbaland, David Garrett, 50 Cent, India Arie, Nelly, Wolfmother, Ladyhawke, Nicki Minaj, Dr Dre, Kelly Rowland, Taio Cruz, NikkiYanowsky, Chari-

www.metro.se 09 -01 REPORTAGE

metro wkd fredag 9 september 2011

FREDAG 2011-09-09

RECENSENTERNAS FAVORITER

Tre album vi väntar på Maria Forsström

CHARLES SYKES/AP

1

Parker Lewis ”Pengar & leenden” 12/9. Parker Lewis debutskiva var fantastisk och singeln ”Över Kilsbergen” från nya är fantastisk, så det kan inte gå fel. Deportees ”Islands & shores” 26/10. Umeås finests förra skiva låg på min årsbästalista 2009 efter att jag kallat den en strimma av ljus. Det kan behövas i höst. Nicki Minaj Ej namngiven (oklart datum). Hur kan man inte se fram emot en av de största hiphopstjärnorna på himlen? Minaj avslöjar mer om plattan inom kort.

2 3

Nicki Minaj.

Peter Lindholm

SUNDAY ALAMBA/AP

1

Nneka ”Soul is heavy” 28/9. Nneka Egbuna är 2000-talets svar på Lauryn Hill. Tredje albumet bör göra den begåvade nigerianskan till en stjärna. Camille ”Ilo Veyou” 17/10. Camille Dalmais, Frankrikes mest originella sångerska, utforskar rymd och akustik på en platta som är inspelad i kyrkor. Feist ”Metals” 30/9. Leslie Feist, kanadensiskan från Broken Social Scene, har av titeln att döma gjort den enda metalplatta man behöver i höst.

2 3

Nneka.

Ametist Azordegan

JANERIK HENRIKSSON

1

PH3 ”Moderna tider” (oklart datum). PH3 kombinerar innovation med punkattityd. Och jag tror att de kommer att använda ännu mer av de ingredienserna nu. Oskar Skarp ”Songs in the tree of life” 28/9. Ett album som tagit 15 år att göra av funk/jazz/soul/hiphopälskaren som introducerades för hiphopen av Quincy Jones III. Simon Emanuel ”Sånger från andra våningen” (oklart datum). Stilarnas stilare är i högform och har redan levererat flera själfyllda singlar från detta album.

KROGSHOWER

2 3

PH3.

Anneli Sandberg

MATT SAYLES/AP

1

Leona Lewis ”Glassheart” 28/11. Sedan Leona Lewis sjöng ”Bleeding love” 2008 har jag älskat henne. Nu kommer tredje albumet och jag längtar! Coldplay ”Mylo xyloto” 26/10. Man kan ju inte annat än vara nyfiken på Coldplays femte album. Förväntningarna på vad de ska leverera är enorma. Noel Gallagher ”Noel Gallagher’s high flying birds” 17/10. Jag gillade ju Oasis då det begav sig och att Noel utlovar att det finns ekon av gruppen på plattan bådar gott.

2 3

Leona Lewis.

månad för månad Frederiksen, Bevis Frond, Archgoat, Henry’s Funeral Show, Nunfuckritual, William Shatner. 17. M83, Noel Gallagher, Steel Panther, Camille, Bennie Hemm Hemm, Lisbee Stainton, Midaircondo, Real Estate. 18. Shelby Lynne. 19. Road North, Ebba Forsberg, Monica, Strax, Hypocrisy, Grapeworm, Gym Class Heroes, Peter Jöback, My Brightest Diamond. 21. Grande Roses. 24. Tom Waits, Drake, Toby Keith, Vince Gill, Fuck The Facts, Väärt. 26. Coldplay, Deportees, Brian

Wilson, Samling, Justice, Lisa Werlinder, Hardcore Superstar 28. Anna Ternheim, Haken, Diabolus Dust. 31. Lou Reed & Metallica. HENRIK MONTGOMERY/SCANPIX

NOVEMBER

Rebecca & Fiona. 2. Mario, Carole King, Miranda Lambert. 5. Gotthard. 7. Florence + The Machine, Pixie Lott, Neal Casal.

9. Chip Taylor & The New Ukranians, Brooke Fraser, Cher Lloyd, Lars-Kristerz, David Lynch. 11. Turbowolf. 14. Akon, Melanie Fiona. 15. Meshell Ndegeocello, Meads Of Asphodel. 18. Coronatus. 19. Graveworm. 21. Jay Sean, Birdman. 23. Rebecca & Fiona, Common. 25. Mystic Prophecy. Någon gång under månaden: Eldkvarn, Alex Saidac, Lena Philipsson, Martin Rolinski, Sophie Zelmani, Von Benzo, Adam Lambert, Il Divo, Leona Lewis, One Direction.

ce, Pernilla Wahlgren, Andreas Johnson, Armand Mirpour, Laleh, Arash, Alice B. INGA DATUM ÄR SATTA, MEN DET HAR SAGT ATT SKIVORNA SKA SLÄPPAS UNDER 2011.

10 -01 NĂ–JE

metro wkd

www.metro.se fredag 9 september 2011 FREDAG 2011-09-09

Världsstjärnornas syskon – känner du igen dem?

GETTY

Lika som bär? Skulle inte tro det. Här är sex brĂśder och systrar – och deras Hollywoodstjärnor till syskon. Kan du koppla ihop dem som ingĂĽr i samma familj? SPLASH NEWS

ALLOVER PRESS

B: Michael har en tvilling som gjort sig känd som en lurig typ och som är väldigt populär pü Twitter.

AP PHOTO

ALLOVER PRESS

D: Wynonna är populär i countrykretsar. Hennes syskon är i sküdespelarbranschen och känd som engagerad djurrättsaktivist.

E: Lisa är en sküdespelare, precis som sitt syskon, men är inte lika känd fÜr sitt leende.

Ashley Judd.

Jennifer Lopez.

Brad Pitt.

Jessica Parker.

C: Doug ser ut som att han är bror till sküdespelaren Zach Braff men hans riktiga syskon hüller just nu pü att spela in en zombiefilm och ägnar sig üt sin jättefamilj.

Ashton Kutcher.

SPLASH NEWS

F: Lynda är en framgĂĽngsrik journalist men vi gissar att hon inte skriver nĂĽgot snaskigt skvaller om skilsmässan som hennes syskon â€?from the blockâ€? ligger i. TEXT: EMMA BJĂ–RKMAN FACIT: A: Pippin Parker – bror till Sarah Jessica Parker. B: Michael Kutcher – bror till Ashton Kutcher. C: Doug Pitt – bror till Brad Pitt. D: Wynonna Judd – syster till Ashley Judd. E: Lisa Roberts Gillan – syster till Julia Roberts. F: Lynda Lopez – syster till Jennifer Lopez.

A: Pippin skriver pjäser och är involverad i teatervärlden medan hans syskon mest är känd fÜr sin roll där skor och sex hade stora roller.

Julia Roberts.

Carola intar scenen pĂĽ Tyrol Om nĂĽgra veckor är det nypremiär fĂśr Carolas show â€?Elvis, Barbra och jagâ€?. – Det är roligt att gĂśra showen pĂĽ Tyrol. Dels sjĂśng jag där när jag var 14 ĂĽr med mamma och pappa i publiken, dels är det

skÜnt att trÜskeln inte är sü hÜg. Det ska kännas att det är hÜgt i tak, att man kan släppa ner axlarna och tjoa och tjimma lite, säger Carola. Gästspelet pü Tyrol avslutar ett ür av konserter

med Elvis och Barbra Streisandmaterial, den fÜrsta stora svenska turnÊn fÜr Carola pü flera ür. Hon har utvecklat och regisserat �Elvis, Barbra och jag� pü egen hand. – Det har inspirerat mig

Carola ser fram emot �tjo och tjim� pü Tyrol.

KONSERTER

KROGSHOWER SUCKr#0," &/ "35*45 t www.suck.se

till att bÜrja jobba mot en kommersiell popplatta som har planerad utgivning nästa ür. Jag har jättemycket nytt material pü engelska och jag skriver ocksü rätt mycket själv just nu. LIV SANDER/TT SPEKTRA

IKVĂ„LL

JĂ–RGEN SJĂ–BERG TOBIAS PERSSON HĂ…KAN JĂ„DER LĂ–RDAG 10/9

AL PITCHER CECILIA VON SRTOKIRCH JUDY CARTER

SURBRUNNSG. 33 ¡ BILJ. I KASSAN FRĂ…N 18.30 ¡ TEL. 16 61 80 ¡ WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

in association with The Agency Group proudly present

� Speed of Darkness� Nytt album ute nu!

LiveNation.se, Ticnet 077-170 70 70 samt Ticnet-ombud. Ingen fÜrsäljning via ATG-ombud.

KĂśp dina biljetter pĂĽ

NÖJE 11

metro wkd fredag 9 september 2011

www.metro.se -01 FREDAG 2011-09-09

Spurlock riskerar integritet

MAURIZIO LA PIRA/SPLASH NEWS

30-ÅRSFEST

BEYONCÉ OCH JAY-Z PÅ LYXYACHT

Morgan Spurlock sätter sin heder på spel i en film om produktplacering – finansierad med produktplacering.

MORGAN SPURLOCK Ålder: 41 Bor: I New York Familj: Hustrun Alexandra Jamieson och sonen Laken, 4. Filmer: ”Super size me” (2004), ”Where in the world is Osama Bin Laden?”, ”The Simpsons 20th Anniversary Special – In 3-D! On ice!”, ”Freakonomics”. Tv-serien ”30 days”. Aktuell: Med ”The greatest movie ever sold”. Morgan Spurlock finansierade sin film med produktplacering.

Dokumentärfilmaren Morgan Spurlock inkluderar gärna sig själv i filmerna. I nya ”The greatest movie ever sold” är det ett mindre hälsofarligt experiment än när han dokumenterade effekterna av skräpmat i debuten ”Super size me”. Här riskerar han sin konstnärliga integritet genom att erbjuda maximal produktplacering i den egna filmen. – Vi behöll konstnärlig kontroll över filmen vilket gav oss möjlighet att vara fria att göra den film vi ville göra, säger han, men tillägger: – Var den fri från kompromisser? Absolut inte!

Under filmens gång frågar några av de involverade marknadscheferna och potentiella sponsorerna rakt ut om en film om produktplacering verkligen är intressant. Men när snabbpratande Spurlock är inblandad verkar saker aldrig bli långtråkiga. McDonald’s ville inte vara med: – Självklart hörde vi av oss till McDonald’s, men de ringde inte tillbaka. Å andra sidan måste vi ha något att ta tag i till uppföljaren, säger Spurlock. ”The greatest movie ever sold” har svensk biopremiär i dag. JOHAN KELLMAN LARSSON LÄS RECENSIONEN PÅ SID 18.

Här firar Beyoncé Knowles sin 30-årsdag på en lyxyacht i Venedig tillsammans med maken Jay-Z. Efter en stund på soldäck passade sångerskan på att klappa om sin gravidmage. Senare på kvällen fortsatte hon firandet med sina kompisar, bland andra Gwyneth Paltrow och Erykah Badu. METRO

Winehouses First Aid Kit familj i tv-show släpper album Amy Winehouses familj och pojkvän gästar den amerikanska tv-showen ”Anderson” nästa vecka. Intervjun ska handla om sångerskans självdestruktiva beteende och hennes familjs försök att hjälpa henne, uppger NME. TT SPEKTRA

First Aid Kit släpper nytt album i vinter. Den 23 januari kommer ”The lions roar”, duons andra album. Dessförinnan gör de tre spelningar, i Stockholm 18/11, i Göteborg 30/11 samt i Malmö 2/12. TT SPEKTRA

KONSERTER by arrangement with Solo proudly present

Söndag 11/9 kl 11.00 Stefanskyrkan, Frejgatan 20 B

Friheten i Kristus

högalidskyrkans församlingshus söndag 11/9 kl 16

Ryska romanser Musik av bl a Tjajkovskij, Rachmaninov och Scriabin Emilia Khamidova, mezzosopran, Leylie Yekta, piano Fri entré, kollekt.

hogalid.se

facebook.com/hogalidsforsamling

Tolfte söndagen efter trefaldighet

Musikmässa SPANSK RENÄSSANSMUSIK S:t Johannes vokalensemble Präst: Lars Collmar

17.9 Stockholm Fryshuset

Gilla församlingen på Facebook! www.johannesforsamling-sth.se

LiveNation.se, Ticnet 077-170 70 70 samt Ticnetombud. Ingen försäljning via ATG-ombud. www.planetjedward.net Köp dina biljetter på

STHLM ANNEXET 2 NOV

• RAMMSTEIN GLOBEN 17 FEBRUARI • EM-KVAL FOTBOLL SVERIGE-HOLLAND RÅSUNDA 11 OKTOBER • MELODIFESTIVALEN FINAL OCH DELFINALER • WE LOVE THE 90´S 18 NOVEMBER

LIVENATION.SE, STOCKHOLM GLOBE ARENAS BILJETTKASSA 077-131 00 00 SAMT TICNETOMBUD. INGEN FÖRSÄLJNING VIA ATG-OMBUD.

Borås Tidning

proudly presents

Aftonbladet

Köp dina biljetter på NYA ALBUMET ”OCEANIA” UTE SNART! SMASHINGPUMPKINS.COM

Helsingborgs Dagblad

Presented by

Barometern Gefle Dagblad

MÜNCHENBRYGGERIET

Biljetter finns till fler konserter! Lifeline Entertainment, In Your Dreams Unlimited & Gröna Lund presenterar

www.biljettnu.se Tel. 0771-77 66 00

Metro Weekend varje fredag

E LV I S B A R B R A & J A G

Femme Fatale Tour + SPECIAL GUEST

SÖN 16.10.2011 STHLM ERICSSON GLOBE

LIVENATION.SE, STOCKHOLM GLOBE ARENAS BILJETTKASSA 077-131 00 00 SAMT TICNET-OMBUD. INGEN FÖRSÄLJN. VIA ATG-OMBUD, DOCK UTHÄMTNING. OFFICIAL BRITNEY SPEARS VIP PACKAGES AVAILABLE AT EVENTTRAVEL.COM Köp dina biljetter på

TYROL! DINNERSHOW PÅ OV 2011! N - 19 SPELAS 30 SEP EN HELKVÄLL MED SHOW OCH MIDDAG! Ticnet 077-170 70 70, Ticnet.se, Ticnet- & ATG-ombud samt Gröna Lunds Nöjesbokning 010-708 70 00. För mer info lifeline.se & gronalund.com/carola

carola.com

facebook.com/carolahaggkvist

lifeline.se

12 -01 NĂ–JE

metro wkd

www.metro.se fredag 9 september 2011 FREDAG 2011-09-09

Finaldags i â€?True talentâ€? Nu inleds fas tvĂĽ av â€?True talentâ€?. PĂĽ sĂśndag är det dags fĂśr den fĂśrsta direktsända veckofinalen. Här är finalisterna. PĂ„R HUGOSSON

Under de inledande avsnitten av TV 3:s storsatsande talangjakt â€?True talentâ€? har agnarna sĂĽllats frĂĽn vetet. Nu startar de tolv utvalda finalisternas jakt pĂĽ prissumman: 1 miljon kronor. Pernilla Andersson, Danny Saucedo och Tommy KĂśrberg fortsätter att coacha sina adepter. – Jag har alltid hĂĽllit pĂĽ med musik, i hela mitt liv. FĂśrsta gĂĽngen jag stod pĂĽ scen var jag tolv ĂĽr. â€?True talentâ€? är en jättehäftig erfarenhet, fast ibland blir jag sĂĽ nervĂśs att jag skakar, säger Sofia Olsson, 16, som är den yngsta finalisten. JOHAN KELLMAN LARSSON

�True talent� kl 19.30 pü sÜndag i TV 3

Coacherna Pernilla Andersson, Danny Saucedo och Tommy KĂśrberg.

Här är finalisterna i â€?True talentâ€?. Bakre raden: Sara Kreft, 32, Paulina Palmgren, 24, Sofia Olsson, 16, Jacob Gordin, 45, Robert Lukian, 18, Emma Fällman, 25, Stig Westerlund, 41. TvĂĽ i mitten: Linnea Khalil, 23, och Ida Seve, 35. Nedre raden: Ellinor Asp, 39, Emelie Irewald, 27, och Fred A Andersson, 41.

Endast i helgen. Bara hos oss! Passa pü, erbjudandet gäller endast fredag 9/9 till sÜndag 11/9 eller sü lüngt lagret räcker. Endast hos The Phone House!

Spara : 6 6 8 2

XPERIA ARC s -EGAPIXELKAMERA s 6IDEOINSPELNING I ($ s TUMSSKĂ‹RM 4ELE +OMPIS 3URF I MĂ?N

144:50:-/mün 144:50:- i 6 mün därefter 189:-/mün Pris i butik: 0:-

Tele2 Kompis: r LS QFS NJOVU JOPN 5FMF $PNWJR r TNT NNT JOHÇS r (# NÇO EBUB JOHÇS Erbjudandet gäller sĂĽ lĂĽngt lagret räcker, dock längst tom 11/9 2011. Inträdesavgift 250:- tillkommer. Minsta totalkostnad under bindningstid 4519:-. Ordinarie MTK: 7385:-

Ă…rets butikskedja tre ĂĽr i rad, 112 butiker, 0711-110 360, www.phonehouse.se

Museer Sevärdheter Utställningar

Ă–ppet mĂĽn-sĂśn kl 10-17. EntrĂŠ 70 kr frĂĽn 19 ĂĽr, 50 kr pens och stud. Narvavägen 13-17. Tel 08-519 556 00. Restaurang RosengĂĽrden. Museibutik. www.historiska.se

Kungliga Slottet

Anpassat Audioguide

Index 7 september-23 oktober. A Complicated Relation: KwieKulik. Utställningen visas ocksĂĽ pĂĽ Kalmar Konstmuseum 3 september-13 novemer och presenterar där verk av Geta Bratescu, Ion Grigorescu, Fotografiska är en av världens stĂśrs- Tibor Hajas, TamĂĄs St Auby, Mladen ta samlingsplatser fĂśr fotografi. Stilinovic, Rasa Todosijevic och Goran FrĂĽn vĂĽr restaurang och bar har du Trbuljak. Curator: Helena Holmberg. utsikt Ăśver Stockholms vackra in- Ă–ppet tis-fre 12-16, lĂśr-sĂśn 12-17. Riddarholmskyrkan lopp. Aktuella utställningar: Robert Fri entrĂŠ. Kungsbro strand 19. Dagl kl 10-17. Egen rundvandring Mapplethorpe, Liu Bolin, Northern T-Centralen. Tel 08-502 198 38. och guidad visning kl 14 (eng) och 15. Women in CHANEL, Martin Bogren www.indexfoundation.se Utställning om Magnus LadulĂĽs gravoch Klara KällstrĂśm. Ăśppning. Tel 08-402 61 30 (vard kl 9-12).

Butik CafĂŠ Ej barnvagnar Guidade visningar

Ă–ppet alla dagar 10-21. Tel 08-509 005 00. www.fotografiska.eu

Nära SL

Judisk tradition, kultur och historia i Sverige. Guidning on, sĂś 13.30. Museiteater. Superhjältar och antihjältar i tecknade serier – frĂĽn StĂĽlmannen till frĂśken Märkvärdig.

Restaurang

?A>6A0< >27 0;;C 0==0C ?o

4C=>6A058B:0<DB44C B4 <434;70EB<DB44C B4 >BC0B80C8B:0<DB44C B4

Victoriahuset vard 11-16, helger 11-17, entrĂŠ 20 kr. Gustafsborgsv 4, T-Universitetet. Tel 08-545 917 00. www.bergianska.se

Center fĂśr samtida konst och arkitektur

och levande skulptur av internationellt tongivande konstnärer. T o m 8 jan. Visningar: Fre kl 13, lĂśr kl 14. Barnvagnsvisning tor kl 14. Small Affective Collection. Filmfestival pĂĽ Biografen Sture 12-14 sept. Curerat av konstnären Cao GuimarĂŁes. Läs mer och se hela programmet pĂĽ Ă–ppet mĂĽn-fre 10-16, lĂśr-sĂśn 11-15. www.bonnierskonsthall.se Nordens sista sidenväveri. En gĂĽng Skandinaviens stĂśrsta kvinnoarbetsplats. Här produceras pĂĽ originalmaskinerna i originalmiljĂśn. Upplev materialets sensualitet och industrihistoria. Museibutik.

Ă–ppet ons-fre 12-19, lĂśr-sĂśn 11-17. EntrĂŠ 70 kr, pens och stud 50 kr, under 18 ĂĽr fritt. Torsg 19, T-bana S:t Erikspl. Tel 08-736 42 48. www.bonnierskonsthall.se

Carl Eldhs AteljÊmuseum Allmän skulpturvandring pü Norrmalm sÜn kl 13.30-15. Samling vid Strindbergsmonumentet i TegnÊrlunden. Pris 80 kr/pers. Biljetter: FÜrkÜp i museet eller pü plats. Obs! Antalet är begränsat.

Vandra genom en levande regnskog med dag och natt, regn och ĂĽska. Kom och se vĂĽra komulerockor och vĂĽr lilla hammarhaj. Nordisk miljĂś med Ăśringsfors och kloakäventyr. FĂśr mer information om vĂĽLäs mer pĂĽ www.eldhsatelje.se eller ra aktiviteter titta in pĂĽ vĂĽr hemsida: ring 08-612 65 60. aquaria.se eller besĂśk oss pĂĽ Facebook. Ă–ppet tisdag-sĂśndag 10-16.30, mĂĽndagar stängt. Adress: Falkenbergsgatan 2, DjurgĂĽrden. Tel 08-660 90 89.

Museum fĂśr dans, teater, konst och foto. Mats Ek – sedd av fotografen Lesley Leslie-Spinks t o m 25/9 2011. Filmprogram: Gott & blandat, läs mer pĂĽ www.dansmuseet.se Ă–ppet ti-fr 11-16, lĂś-sĂś 12-16.

Skeppsholmsdagen 11 sept. Fri entrĂŠ. Fri entrĂŠ till museet samlingar och Ă–ppet tis 10-20, ons-sĂśn 10-18. EntrĂŠ 60 kr, fri entrĂŠ fredagar 16-18. Skeppsholmen. Buss 65. Tel 08-587 270 00. www.arkitekturmuseet.se

filmserier. Gustav Adolfs torg 22-24. Tel 08-441 76 51.

Vernissage den 8 september: HĂśstsalong – De olika konstformerna i bidragen varierar mycket, allt frĂĽn oljemĂĽleri, fotografi, installation, videokonst och skulptur representeras. Invigning kl 14. Mia JarnsjĂś visar mĂĽleri och grafik i Konsthall Väst. Utställningarna pĂĽgĂĽr t o m 25 sept.

LĂśr 10/9 kl 13 Visning: Body Armour, sista chansen! SĂśn 11/9 kl 13: Body Armour, sista chansen! Tis 13/9 kl 17.30 Visning: Atombomben. Tis 13/9 kl 18.30-20 Kulturell after-work: Var Hitler en demon? Fri entrĂŠ! Ons 14/9 kl 13 Visning: Uniform. Tor 15/9 kl 13 Visning: A River and its Past. Ă–ppet ti-sĂś 11-17. Landsnoravägen 42 Ă–ppet tis 11-20, ons-sĂśn 11-17. Biblioteket tis-fre 13-16. Vuxna 80 kr, pensionär/student 50 kr, fri entrĂŠ t o m 19 ĂĽr. Riddarg 13, T-bana Ă–stermalmstorg. Tel 08-519 563 00. www.armemuseum.se

Ă–ppet i parken dagl, fri entrĂŠ. E.A. växthus dagl 11-17, entrĂŠ 50 kr.

www.nordiskamuseet.se/slottochgardar

Ă–ppet fĂśr bokade grupper:

Info pĂĽ www.kungahuset.se/ kungligaslotten

Ă–ppet alla dagar kl 10-17. Vi finns pĂĽ DjurgĂĽrden och pĂĽ www.junibacken.se

En magisk leksaksvärld mitt i city! Ă–ppet ons-sĂśn 11-17. Walling 12. Tel 08-411 85 05. Utställning o lek. Butik. www.leksaksland.se

Stans roligaste och billigaste familjealternativ inkl Spürvägsmuseet, 2 vuxna+barn fÜr 100 kr. Barbie, Lego, bilar, mjukisar, Märklin, StarWars, tüg mm. Barnteater varje vecka.

Mona Hatoum, Nature morte aux grenades, 2006–2007. Courtesy: Galleria Continua, San Gimignano / Beijing / Le Moulin. Photo: Ela Bialkowska

GLASSTRESS STOCKHOLM 27 AUGUSTI – 15 JANUARI 2012 i samarbete med Berengo Studio och Italienska Kulturinstitutet

Ă–ppet vard 10-17, helger 11-16. Vuxna 40 kr, 7-18 ĂĽr/pensionär 20 kr. Barn gratis. Tegelviksg 22, buss 66 och 2. Tel 08-641 61 00. www.leksaksmuseet.se

Hagaparken är Sveriges främsta DjurgĂĽrdsvägen 60. Tel 08-508 313 30. exempel pĂĽ en engelsk park och www.liljevalchs.se ĂĽrets utställning berättar om 200 ĂĽr av folkliv, teater och umgänge i parken. I museet finns ocksĂĽ den samtida modellen av det som skulle bli Gustav III:s storslagna slott. www.kungahuset.se/kungligaslotten Litografiska Museet är ett levande I museet kan du ocksĂĽ hämta broDrottningholms Slott museum fĂśr litografi. Museet ligschyren Hagapromenader med – 20 ĂĽr som världsarv! orienteringskarta. Dagl kl 11-15.30. Egen rund- ger i vacker parkmiljĂś pĂĽ Sundby Ă–ppet tisdag-sĂśndag 11-17. Fri vandring och guidade visningar. GĂĽrd i Huddinge. Bil-galen. Ulf entrĂŠ. Mellersta Koppartältet. Världsarvsseminarium 24/10, se pro- Wahlberg. Litografier. Sista dagen Tel 08-27 42 52. gram pĂĽ kungahuset.se/drottning- den 11 september. www.hagaparkmuseum.se holm Tel 08-402 62 80. Slottsboden dagl kl 10.30-16. Ă–ppet onsdagar 11-15, sĂśndagar

Allmänna visningar tis och tors kl 13.00 Ă–ppettider: mĂĽn – sĂśn kl 11–17, fr o m 1 okt. tis – sĂśn kl 11–17 Herserudsvägen 32, LidingĂś, www.millesgarden.se

SĂśndag 11 september kl 14 -16

Välkommen till tvü intressanta fÜredrag i teatersalongen

Vad gÜr man när man konserverar en teater? Ewa BjÜrdell, konservator NKF-S, reder ut begreppen konservering, restaurering och renovering och berättar om det spännande arbetet med att konservera den sedan länge orÜrda teatersalongen.

FÜreställningar pü slottsteatern -en autentisk scen fÜr nutidens publik Willmar Sauter, professor i teatervetenskap vid Stockholms universitet, ger oss en bild av vad och hur man har spelat pü den unika 1700-talsscenen i modern tid. Kan man spela hur som helst pü Drottningholmsteatern? Biljetter: BesÜkscenter pü Drottningholm eller bokning pü telefon 08-402 62 80.

I ür firar Drottningholm 20 ür som världsarv www.dtm.se

SKÖRDEFEST LÜrdagen den 10 september kl 11–16 pü Stadsmuseets gürd FR EN I TR É

Gripsholms Slott

11-16. Sundby GĂĽrd, Huddinge. Dagl kl 10-16. Egen rundvandring PendeltĂĽg till Huddinge C, buss 709. och guidad visning kl 12, 13 (eng) Tel 08-746 90 91. och 14. Familjevisning lĂś-sĂś kl 15. grudesmuseum@telia.com www.grudesmuseum.se

Ă–ppet ti-sĂś 12-16, on

En tropisk regnskogsupplevelse i 12-19. Visn vard 12.30, Hagaparken. Fiskar, füglar och fritt 14.30, lÜ-sÜ 12.30, 13, 14, 14.30, eng flygande exotiska fjärilar i Stockholms lÜ 13.30. EntrÊ 50:-, inkl visn 90:-. stÜrsta inomhusdjungel. Barnvänligt. Hamng 4. www.hallwylskamuseet.se Butik & cafÊ.

P.K. – en utställning om intolerans. Ă–ppnar den 16 sept.

Visas sĂśndagar kl. 12, 13 & 14 t.o.m. 25/9. Obs! endast kontant betalning.

Konstakademien

Ett privatpalats frĂĽn sekelskiftet 1900.

Ă–ppen visning av E.A. växthus ons o sĂśn kl 13. EntrĂŠ gäller fĂśr visning.

Upplev en svunnen tid i markis Lagergrens fantastiska hem frün sekelskiftet 1900. GÜr även ett besÜk i den engelska parken.

Gustav III:s Paviljong, Rosendals Slott, Rosersbergs Slott, StrĂśmsholms Slott, Tullgarns Slott, Ulriksdals Slott med Orangerimuseet.

T o m 25/9: Galleri Ă–st Liss Eriksson. Galleri Väst/AteljĂŠn Rune Rydelius. Tengbomhallen Claes BäckstrĂśm. Nikehallen Modellen till KulturSlussen. Konsthallen stängd fĂśr omhängning. Ă–ppnar ĂĽter lĂśrdag 1 oktober med utställningen Helvete! 10 september Ă–ppet tis-fre 11-17, lĂśr-sĂśn 12-16. 2011-18 september 2011, Stockholms Fri entrĂŠ. Fredsgatan 12 / Jakobsstadsteater pĂĽ Liljevalchs: RĂśtt av gatan 27C. Tel KafĂŠ Mejan 08-22 89 02. John Logan. Mark Rothkos ateljĂŠ i Lena Cronqvist och Siv Johansson – www.konstakademien.se New York 1959. Rothko den mokonstnären och tryckaren, 21 majderna konstens Ăśverstepräst, gĂśr 9 oktober 2011. en serie mĂĽlningar till Manhattans flĂĽdigaste restaurang. Den stora kanoniserade beställningen, det sista Ă–ppet alla dagar kl 11-17. Fri entrĂŠ Sveriges ekonomiska museum pĂĽ steget mot evig berĂśmmelse. Eller mĂĽndagar. Slottsbacken. Just nu: FĂśreläsning säljer han sin själ? RĂśtt är en flerwww.grafikenshus.se 14 september kl 18 â€?Hur blir man faldigt belĂśnad brittisk pjäs frĂĽn oligark?â€? Se www fĂśr detaljinfo om 2009 om hur man lever sin konst, fĂśreläsningar. om publikens och kritikens betydelse och om den svĂĽra konsten att lämna och ta plats pĂĽ tronen. Ă–ppet mĂĽn-sĂśn kl 10-16. Fri entrĂŠ Ă–versättning och regi: Gerhard mĂĽndagar. Slottsbacken 6, Gamla Hoberstorfer. Scenografi och kosstan. Tel 08-519 553 04. Ă–ppet dagligen 10-16. Guidad visn tym: Peter Holm. Medverkande: Ken/ 12 och 14 pĂĽ svenska, 13 pĂĽ Albin Flinkas, Rothko/Etienne Glaser. engelska. Familjevisn lĂśr och sĂśn 15. Skandinavienpremiär 10 september www.gripsholmsslott.se pĂĽ Liljevalchs. FĂśr mer info och biljetter: www.stadsteatern.stockholm.se

i Sollentuna. Tel 08-92 05 00. www.edsvik.com

Ă–ppet alla dagar 10-17. Tel 08-730 39 81. Botanisk trädgĂĽrd med växthus. www.fjarilshuset.se

Praktfull slottsmiljĂś

Ă–ppet sĂś-fr 12-16. Hälsingegatan 2. www.judiska-museet.se

Performance Damernas paradis den 14 sept kl 19-21. Petra Axelsson, Maja HammarĂŠn och Ulrika Sparre. Karin Biologiska museet Nordens djurvärld sedd i naturen. Lindh & Katarina ElvĂŠn: Den gudomĂ–ppet alla dagar 11-16.Tel 08-442 82 15. liga boutiquen. Joel Dittrich, HĂĽkan Lidbo & Andreas Tilliander: H-A-C-K. Utställningarna pĂĽgĂĽr till 16 okt i Ă…k SagotĂĽg genom Astrid Lindgrens fantastiska sagor, lek i Villa Villekulla Bonniers Konsthall är en plats fĂśr projektrummen. och se vĂĽra fĂśreställningar varje dag svensk och internationell samtidskl 11, 12, 13.30, 15 och 16. Kom och konst i centrala Stockholm. Spiralen Ă–ppet ons-sĂśn kl 11-16. Fri guidad lek i vĂĽr stora utställning Lennart och kvadraten. Ă–vningar i Ăśversätt- visning lĂśr & sĂśn kl 14. Hellsing – en annorlunda värld. barhet. Med utgĂĽngspunkt i den LĂśvholmsbrinken 1, T-Liljeholmen, brasilianska konstscenen visas film, TvB Trekanten. Tel 08-645 07 07. installation, mĂĽleri, performance www.fargfabriken.se

Visningar: MĂĽn, ons, lĂśr, sĂśn kl 13. MĂĽn kl 18. EntrĂŠ 65 kr. Repslagargatan 15. Tel 08-642 56 16. www.kasiden.se

Kina Slott Drottningholm. Dagl kl 12-15.30. Egen rundvandring och guidade visningar. Tel 08-402 62 70. Dagl kl 10-17. Egen rundvandring och guidade visningar av Skattkammaren, RepresentationsvĂĽningarna, Museum Tre kronor och Slottskyrkan. GĂĽvor fĂśr fred – fotoutställning World Scout Foundation. Kvällsvisning av Bernadottebiblioteket 14/9 kl 19, biljett kan fĂśrbokas. Konsertserien Musik pĂĽ Slottet pĂĽgĂĽr t o m 15/9. Tel 08-402 61 30 (vard kl 9-12). Slottsboden dagl kl 10-17.30.

9 - 15 september

GRIPSHOLMS SLOTT

Vagnar, stallar och selkammare visas lÜ-sÜ kl 14. Väpnargatan 1. Tel 08-402 61 06 (kl 12-13).

Hovstallet Extra helgĂśppet 17, 18, 24 & 25 sept mĂĽn-fre 12-17. Fri entrĂŠ. Stora Nygatan 10, Gamla Stan. www.levandehistoria.se

Lunchvisn ons 14/9 kl 13 med vür järnüldersexpert Charlotte HedenstiernaJonsson. Soppa & visning 100 kr, inkl entrÊavgift. Utställn fÜr barn: Resan fram och tillbaka.

Tel 0159-101 94.

Geologins Dag 10/9 Ta med dina stenar och fossil – Dr Ben & Dr Sten undersÜker! Familjeaktiviteter kl 11-16

Gäst: Stefan SundstrÜm Marknad GrÜnsaker Ekologiskt Kolonifrukt Blommor Musik FÜreläsningar Kul fÜr barn MjÜlksyrning HÜns Kolonikockar Kinesisk odling GrÜnsaksskulptur Läs mer pü webben!

www.nrm.se

T-Slussen tel 508 31 620 www.stadsmuseum.stockholm.se

Sveriges kungl historia i Slottets källarvalv. Se Kunglig Vintage & Manligt! Dagens visning 14. Barnvisning lö-sö 13. Specialvisn Dynastin Bernadotte i kultur och politik. Öppet fr-sö, ti-on 11-17, to 11-20. Entré 75:-. Slottsbacken 3. www.livrustkammaren.se

Jam (Moa Krestesen och Mikaela MUSIK/ Krestesen) Kate Millet Farm, 24 sepTEATERMUSEET tember-27 november. Gratisvisning av skulpturparken söndagar kl 14. Lena Nyman – i ljus och mörker. 23 juni-2 okt. Tor kl 18 Nils Harning viÖppet i konsthallen tisdag-söndag sar utställningen om Lena Nyman. 10/9 Geologins Dag, se annons. 14/9 11-17, onsdag 11-20. Entré 50 kr. Tis-fre kl 13 Orientaliskt trumspel Framför&bakom kulisserna kl 17.30. Löfströmsvägen 8, Sundbyberg. Upplevelser för nyfikna: Utställningar med Mohammed Rubaie. Tel 08-29 45 90. och Cosmonova-filmer om dinowww.marabouparken.se saurier, jorden, människan, klimaÖppet tis-sön 12-17, tor 12-19. tet och naturen. Entré 50/30 kr, fritt under 19 år.

120 motorcyklar från 1894 och fram Sibyllegatan 2. Tel 08-519 554 90. till idag med fokus på design och tek- www.musikochteatermuseet.se nik. Årets tema är Amerika. Aktuella utställningar: Britten #3 1/6-16/10. Amerikanska motorcyklar, akvareller – Björn Senneby 13/8-25/9. Lekrum. Öppet tis-sön 10-17, tor 10-20. Landsnorav 42 i Sollentuna. Tel 08-35 07 07. www.mc-collection.com

Grundades 1987 och är en av Sveriges ledande institutioner för samtida konst. Vi öppnar säsongen fredag 9/9 med: Andrea Zittel ”Lay of My Land”. Utställningen utgår ifrån hennes projekt A-Z West i Mojaveöknen i Kalifornien där hon bor och arbetar. Hennes konstnärskap omfattar bl a arkitektur, måleri, fotografi, design, textil och matlagning. Föreläsning med konstnären Andrea Zittel 9/9 kl 16 på Bio Rio vid Hornstull. För mer information och program, prenumerera på vårt nyhetsbrev. Öppet tor 11-19, fre-sön 11-17. Guidad visning lördagar kl 14. Entré 40 kr, stud/pensionär 30 kr, under 20 år fritt. Entréavgiften inkuderar ett säsongskort. Magasin 3, Frihamnen. Buss 1 & 76 mot Frihamnen/Ropsten. Tel 08-545 680 40. Espressobar med sallader, smörgåsar och sötsaker. Fri audioguide, lånebarnvagnar och trådlöst internet. www.magasin3.com

Hilding Linnqvists arkiv, 12 augusti-27 november. I utställningen Hilding Linnqvists arkiv får vi se nya sidor hos en av 1900-talets mest omtyckta och mångsidiga konstnärer. Nästa utställning: Sisters of

Ridturer för barn mån-fre fr Stallet 13-14, lör-sön fr Hällestadsstapeln 12-15. För program se www.skansen.se

Öppet sö, endast visning med guide kl 12, 13, 14. Drottninggatan 120. Tel 08-545 483 90.

Öppet 10-20. Skansenbutiken öppet 11-18, e-handel www.skansenbutiken.se SkansenAkvariet öppet mån-fre 10-16, lör-sön 10-17. Tel 08-442 80 00.

www.observatoriet.kva.se

Öppet sön o ons 12-16. Spetsg 2, Öppet tis-fre 10-18, lör-sön 11-18. T-bana Universitetet, buss 40/540. Tel 08-519 540 40. www.nrm.se

Solna. Tel 08-83 97 44. Film, café. www.solna.se/olleolssonmuseet Sista chansen! Visas endast tom 18 september.

Skoklosters Slott Aktuella utställningar: Lars Wallin – Fashion Stories. Guidad visn ons Ett av världens främsta samt fre kl 14. Visas t o m 18/9. 11/9 barockslott. Visningar kl 12-16: Lars Wallin signerar bopå sv & eng. Dags för barnkalas? Vi tar emot ka- ken Lars Wallin – Fashion Stories. lasbokningar för hösten på telefon 14/9 kl 15: Sensommarblomster. 010-563 80 00 under ordinarie öp- Floristen Kristina Öhman ger en Öppet lö & sö 12-16 t o m 25/9. visning av blomsterarrangemang- Entré 70 kr, entré inkl visn 110 kr. pettid vardagar. en i Sällskapsvåningen. www.skoklostersslott.se

Mitt i Gamla stan presenteras Tillsammans – en utställning om att Nobelpristagarna, Nobelpriset och leva, tänka och handla tillsammans. Alfred Nobel. 10/9-11/9 kl 14 familjevisning: Nötter, krokodiler och andra grunkor! Svensk visning kl 14. Besök Öppet tis-ons 12-17, tor 12-20, fre Bistro Nobel, goda luncher varje var12-15, sön 12-16. Fri entré. T-bana dag. Ny utställning: Marie Sklodowska / Fittja. Tel 08-531 850 21. Verkstad Madame Curie, öppnar 16 september. Öppet tis-fre 12-17, lör-sön 11-17.

Glasstress Stockholm 27 aug-15 jan. för barn. mkc.botkyrka.se Allmänna visningar tis o tor kl 13. Öppet mån-sön 11-17. Herserudsvägen 32, Lidingö. www.millesgarden.se

Observatorium från 1700-talet.

NATIONALMUSEUM

För mer information se Öppet mån 10-18, tis 10-20, ons-sön www.polismuseet.se 10-18. Börshuset, Stortorget, Gamla stan. Tel 08-534 818 00. e-post: bokning@nobelmuseum.se Nobelmuseet.se

Stickcafé i museets restaurang 14/9 kl 17-20 – tema svampfärgning (kostnadsfritt). Utställningen Sopor visas 14/9 kl 17.30 (kostnadsfritt). Utställningar: Guldknappen 1981-2011, Dockskåp, Dukade bord, Huvudet på spiken, Modemakt, Möblerade rum, Folkkonst, Strindbergs tavlor, Traditioner m fl.

Nordiska museets slott och gårdar

Klara Lidén Paralyzed, 2003 © Klara Lidén. DVD (färg, ljud), 3:05 min

Aktuella utställningar: De fyra årstiderna, Hos gudar och gudinnor Skeppsholmsdagen 11/9 – fri en- (lekfullt för barn). Skimrande silver. tré! Klara Lidén. En annan historia Lördagsvisning: 100 år av gåvor, – fotografi ur Moderna Museets lör 10/9 kl 12. Säsongsstart: Ateljé samling 2011. för alla, sön 11/9 kl 12-16, visning för barn kl 12, fri entré.

Postmuseum På grund av ombyggnationer i huset har vi fri entré till och med den Besök Sport där du kan utmana dig 12 januari 2012. Aktuella utställ- själv och andra i 500 kvm adrenalin, teknik och muskelkraft! Gratis inträningar: Affischutställning Reklam, de! Följ oss på facebook: www.faceja tack! Postens reklamhistoria t o m book.se/riksidrottsmuseet 8 jan 2012. Lilla Posten, för de små, veckans tema: Skördetid, lö-sö

12-15. Vackra paket, kom och gör diSista visningen för säsongen på na egna paket den 14:e september Svindersvik – visning sön 11/9 kl 12, kl 17.30. Wrap artist Annica Thorberg 13 & 14. Tyresö slott visas sön 11/9 visar hur du gör. Kostnad 100 kr, kl 12, 13, 14 (se annons). bokning av biljett i receptionen, tel

Öppet fre-tis & tor kl 10-17, ons kl 10-20, entré 80 kr från 19 år, fri entré ons fr kl 17. Öppet i Lekstugan Öppet tis kl 10-20, ons-sön kl 10-18. mån-fre kl 13-16 och lör-sön kl 12-16 Entré 100/80 kr fr o m 19 år. (entré 20 kr/barn).Djurgårdsvägen 6-16. Skeppsholmen. Buss 65 eller Öppet tis, tor 11-20, ons, fre-sön 11-17, Tel 08-519 547 70. Butik & bibliotek. Djurgårdsfärjan. Tel 08-519 552 00. mån stängt. Entré 100/80 kr. Fri Nordiska museets matsal har Följ oss på: www.modernamuseet.se entré t o m 18 år. Blasieholmen. öppnat igen efter renovering – facebook.com/Moderna Museet välkommen! http://twitter.com/Moderna Museet Tel 08-519 544 10. www.nationalmuseum.se www.nordiskamuseet.se mobil.modernamuseet.se

VÄRLDSKULTURMUSEERNA presenterar

Öppet tis-sön kl 11-17, tor kl 11-20. Prins Eugens väg 6. Spårvagn från Sergels torg. Tel 08-545 837 00, 08-662 47 40 (telsv). Butik. Restaurang. www.waldemarsudde.se

Öppet tis-fre 12-17, lör-sön 11-17. Djurgårdsbrunnsv 26. Buss 69, hållplats Sjöhistoriska museet. Tel 08-699 60 10. www.riksidrottsmuseet.se

Kollektivtrafikens historia i Stockholms län. Pågående utställningar: Sommaren 1976. Sommarbilder från Stockholm 1976 av fotografen Peter Gullers. Banarbete pågår – Citybanan i bilder och modell. Visning av museet lör-sön kl 14. Minitunnelbanan kör dagligen.

Öppet mån-fre 10-17, lör-sön 11-16. Tegelviksgatan 22. Buss 2 & 66 mot Sofia. Tel 08-686 17 60. sparvagsmuseet.sl.se

Stockholms medeltidsmuseum

Utställning: 800 kilo ben – vad gam11 juni-7 september 2011: SAS uni- la djurben berättar. Presentation av former då och nu.10 sept-16 okto- museet varje dag kl 13. ber 2011: Yvonne Wetterling, textil Öppet ti-sö 11-16, on 11-19. Fri entré för alla fram till den 12 januari och litografi. Öppet tis, tor, fre, lör, sön 12-17, ons 08-781 17 59. Restaurangen är öppen.

2012. Lilla Nygatan 6, T-bana Gamla stan. Tel 08-781 17 55. Museibutik. Restaurang Treskillingen. www.postmuseum.posten.se

12-19, mån stängt. Fri entré. StrömÖppet tis-sön 12-16. Stora gatan 55. parterren, Norrbro. Tel 08-508 317 90. Gruppbokn tel 08-20 61 68. Tel 08-591 266 70. www.medeltidsmuseet.stockholm.se www.sigtunamuseum.se

PREMIÄR 10 SEPTEMBER KÖP DIN BILJETT NU! Köp biljett på plats eller via Ticnet.se. Entré 150 kr. Gratis t.o.m. 19 år.

GULDSKATTER I BERGRUMMET

Efter publiksuccén med Kinas terrakottaarmé öppnar en ny utställning med världsunika fynd i september. Denna gång vänder vi blicken mot Sydamerika, till inkariket och dess föregångare.

ÖPPET ALLA DAGAR KL 10–20

Biljettpris 150 kr. Fri entré t.o.m. 19 år Köp entrébiljett idag på Ticnet.se, 0771 70 70 70, samt TicnetOmbud. Gruppbokning: 0771-21 21 21

Bergrummet på Skeppsholmen 10 september 2011 – 12 februari 2012 www.worldculture.se/inka

Vaxholms Fästnings

PÅ SCEN

Museum

Museer Sevärdheter Utställningar 9 - 15 september GRIPSHOLMS SLOTT

Tullen – en internationell aktör. Tillfällig utställning om Nationernas Förbund Thielska Galleriet och tullförenklingar. Alla tiders tull. Museet har en unik samling nord- Tullmiljöer. Smuggling och kontroll. Spruthusets dag 17/9. Familjedag kring den gamla brandstationen. isk sekelskifteskonst med verk av bl a Visning ons, sön kl 13. Richard Bergh, Eugène Jansson, Se på brandbilar, träffa brandmän, Ernst Josephson, Carl Larsson, Bruno öva att släcka mm. Liljefors, Karl Nordström, Anders Öppet tis-ons, sön 11-16. Fri entré. Öppetlör-sönkl11-16,visningkl12.Övrig Zorn, Vilhelm Hammershøi och Alströmerg 39, T-Fridhemsplan. Tel tidenlök.Frientré.Tel08-51955346. Edvard Munch. Utställning: Grafik 08-653 05 03. Butik, café, konferens. av Munch och Zorn ur Thiels samling, www.tullverket.se/museum www.tumbabruksmuseum.se pågår t o m 25 september. Öppet mån-sön 12-16. Sjötullsbacken 8, Djurgården. Buss 69. Tel 08-662 58 84. Café i bankirens badrum. www.thielska-galleriet.se

Sista chansen att se konstutst I Hate War lö-sö 10-11/9 kl 11-17. Sö 11/9 Historisk vandr bland befästn I Myttingelinjen. Obs! medtag oömma kläder o matsäck. Skyltn fr Stenslätten, Värmdö. Tel 08-541 718 90. www.vaxholmsfastning.se

EN SHOW OM DET PERFEKTA BOENDET AV & MED FREDRIK LINDSTRÖM & HENRIK SCHYFFERT

PRINS EUGENS

WALDEMARSUDDE Kommande visningar

Öppet tis-sön 11-17, tor 11-20, mån stängt. Faktarummet sommaröppet tis & tor 12-16. Torget – ett lekrum för barn öppet tis-sön 12-16. Fri entré! Ryssgården, Slussen. Tel 08-508 316 20. Kafé Ryssgården. Butik. www.stadsmuseum.stockholm.se

Strindbergs sista bostad och bibliotek. Visas av guide to-sö 13. Öppet ti-sö 12-16. Drottningg 85. Tel 08-411 53 54. www.strindbergsmuseet.se

AB

Sensommarblomster Tillf utställning Solstickan 75 år. Se originalmålningen av Einar Nerman och lyssna på Solstickans sång. Sista helgen för vår Tobaksodling bakom huset. Jämför blommor och blad mellan de olika tobakssorterna. Välkommen! Öppet alla dagar 11-17. Fri entré för Skansenbesökare. Gubbhyllan, Skansen. Butik. www.tobaksochtandsticksmuseum.se

Waldemarsuddes florist Kristina Öhman ger en visning av blomsterarrangemangen i Sällskapsvåningen. Onsd 14/9 kl. 15.00

GP

Träd i prinsens park

EXP

Waldemarsuddes trädgårdsmästare Marina Rydberg visar bl.a. kastanj, lönn och robinia som finns att beskåda i parken. Sönd 25/9 kl. 13.00

”Jag skrattade så jag fick ont i magen.” DN

SUCCÉN ÄR TILLBAKA!

Ingår i entréavgiften till museet. För mer info: www.waldemarsudde.se Telefon 08-545 837 00

Spelas hela hösten på Cirkus Biljetter: Ticnet.se 077-170 70 70 sj.se/upplevelser 0771-75 75 75 Cirkus 08-660 10 20, blixten.se

blixten & co presenterar:

Full rulle i hjärnans egen nöjespark. Upptäckter och upplevelser för nyfikna barn och vuxna. 600 experiment. Flyg heliumballong 100 m upp Lördagen den 10/9 öppnar vi hösi luften. Info om starttider på hemsitens separatutställning med Karin Broos. Kl 13 invigningstal av Ingela dan. En hel dag för barn och vuxna. Lind, kritiker, sång av Sissela Broos. Öppet ons-sön 11-17, tor 12-20. Entré 60 kr, pens/stud 40 kr. Eastmanvägen 10 i Vasaparken, T S:t Eriksplan el Odenplan. Tel 08-511 600 60. www.sven-harrys.se

NASA – A Human Adventure för alla stora & små rymdälskare. Leklabbet för yngre besökare & barnvisning i Gruvan på helger. Upplev film med hela kroppen i Cino4. Öppet mån-sön 10-18, ons 10-20. Arkiv & bibliotek ons 13-17. Entré 160/95 kr. Tel 08-450 56 00. www.tekniskamuseet.se

Öppet lör-sön 11-17, tis-fre 10-16. Tel 08-550 225 00. www.tomtit.se, www.facebook/tomtits

Djur, kultur, lek, mat, hantverk och affärer. Stadsmuseum. Ponnyridning lör-sön 12-14. Djurvisn mån-fre 11, helg 11 o 14. Fr mån 5 Djuriska veckor, denna vecka get och höns vecka. Program se webb. Jubileumsutställning om William Booth, lör-sön sista dagarna.

EN FANTASTISK MIX AV GAMLA PÄRLOR OCH NYA KLASSIKER!

PREMIÄR 29 SEPTEMBER PÅ CIRKUS!

Öppet på Museiområdet alla dagar 10-16. Stadsmuseet alla dagar 10-16. Hantverkskvarteren tis-sön 11-16. Tel 08-523 014 22.

BOKA BILJETTER NU!

BLIXTEN.SE, TICNET.SE 077-170 70 70 SJ.SE/UPPLEVELSER 0771-75 75 75 CIRKUS 08-660 10 20

I DÉ & KOR EOGR AF I FR E DR I K ” B E N K E ” RY DMA N (B OU NC E )

Paris 1863, Stockholm 2011

R E F U S E R A D E F R Å N V Å R S A L O N G E N 2011 Stockholms häftigaste konstutställning. En fantastisk hängning & presentation av konstnärerna och deras konstverk. 393 Konstnärer och ca 650 konstverk.

Visas på Båthall 1, Galärvarvet, Djurgården (ett stenkast från Liljevalchs).

Foto - Måleri - Skulptur - Videoinstallation

Hyllad av press och publik. Öppet ti-to, sö 11.00 - 20.00 fr-lö 11.00 - 18.00 1 juli - 2 okt

Utställning, shop & café

www.bathall1.se Konstutställning av Morten Traavik

Försvar och kulturhistoria Lör i skärgården Stockholms skärgård ur ett nytt perspektiv

24/9

12.4 – 11.9 2011 Följ med m/s Victoria på en spännande försvars- och kulturhistoriskt temaresa i skärgården i höst! Under resan berättas historien om vår skärgård som varit en viktig del av kustförsvaret i över 500 år.

HANSöEnN SISTAkC dag l 13 lördag/s VISNING

I resan ingår bland annat guidning på Vaxholms Kastell och fästningsmuseum, Siaröfortet och Fredriksborg. Skärgårdsguiden Lena Åman kommer också att berätta om Stockholms vackra skärgård. Pris: 510 kr/per person Tid: 09.00-16.45 Avgångsplats: Strandvägen, Kajplats 14 För bokning och mer information besök: strommakanalbolaget.se eller ring 08-12 00 40 00, 08-51 95 63 83

www.armemuseum.se

P R E M I Ä R 2 D ECE M B E R DA NSE NS HUS B I L J ET T E R T I C N ET.S E , 077-170 70 70 S J. S E / U P P L E V E L S E R , 0 7 7 1 - 7 5 7 5 7 5

Boka biljetter & läs mer på blixten.se

16 KROG

metro wkd fredag 9 september 2011

KLARA LEO

KLARA LEO

IZAKAYA Läckra japanska smårätter

Kock i arbete.

MISSA INTE

Kockens specialvalsmeny Red Light Yokohama, kostar 495 kr per person, be-ställs minst två dagar i förväg och äts i ett speciellt rött rum. Kan knappt tänka mig en bättre sätt att dejta.

Utmärkta smårätter och dumplings som får guldstjärna på Stockholms första äkta sake-bar. Jonas Cramby berättar hur du beter dig och hur det smakar.

UNDVIK

Allt vi testar smakar utmärkt. Möjligtvis kan tofun, med sin smak av stelnad luft, hamna i skuggan av mer kraftfulla rätter.

PRISER

Smårätter: 25–195 kr. Dessert: 35–85 kr.

ÖPPETTIDER

Tisdag till fredag: 11–14 & 17–20.30. Lördag: 12–20.30.

KLARA LEO

Sake-flaskor. KLARA LEO

De många olika smårätterna bärs in efter hand de blir klara och ibland kommer de i en ”elegant trafikstockning”.

D

en relativt nyöppnade Blue Light Yokohama, nästan allra längst upp på Åsögatan, kan vid första anblicken kanske misstas för en typisk Söder-sushi. Men så stiger man in och ser koncentrationen hos kockarna och de fantastiskt vackra smårätterna som blixtsnabbt slussas ut ur köket och in i gästernas ”oh”-ande och ”ah”-ande munnar och man förstår att det är något annat. Blue Light Yokohama är nämligen Stockholms första så kallade izakaya – en sådan sorts sakebar dit japanska affärsmänniskor går efter jobbet för några läckra smårätter, ett par iskalla Sapporo och en stunds okontrollerat fnissande. ”Men oj, izakaya!”, kanske du tänker. ”Jag som precis lärt mig att äta med pinnar utan att känna mig självmedveten. Hur beter jag mig egentligen på en sådan?” Jo, det ska jag berätta: På en izakaya är

BLUE LIGHT YOKOHAMA

88888

BLUE LIGHT YOKOHAMA

Åsögatan 170 Smårätter och sake på Stockholms första izakayarestaurang.

det som sagt smårätter som gäller. Mellan två och fyra anses vara lagom per person – fem om ni är riktigt hungriga – och ni beställer hela klabbet samtidigt. På så sätt kan köket portionera ut maten i den takt den blir färdig. De varma rätterna kan serveras före salladen eller så kan allt komma till bordet samtidigt i ett delikat slags trafikstockning. Det är ett lite spännande sätt att äta, särskilt om man druckit så mycket risvin att man glömt vad man beställt. Jag och mitt sällskap delar i alla fall broderligt på den kylda tofun med vegetariska chips (55 kr), oxfilécarpaccio med riven daikon (125 kr), en tallrik vardera av kockens val av sashimi (115 kr) och sushi (145 kr). Vi kör vidare på friterad kyckling tatsuta (95 kr), räkdumplings (55 kr), yaki niku (125 kr) och långsamt kokt fläskkött med apelsinmarmelad och wasabi (115 kr).

Sojaskålar.

Allt smakar fantastiskt, med en extra guldstjärna till de små krispiga dumplingarna och den söta sashimin. Den hemgjorda, inlagda ingefäran (15 kr) beställs separat, liksom blandade japanska pickles (25 kr). Och vill man ha ris så får man be om det eftersom, som servitrisen förklarar, ”de flesta vill dricka i stället”. Och dricka gör vi. Den kylda saken (som i risvinet, inte som i ”grejen”) hälls upp i ett glas som står i en liten låda och servitrisen slutar inte förrän glaset svämmat över och lådan nästan fyllts. I Japan, förklarar hon, gör man så här för att det visar på frikostighet, lycka och fest. Något som också kännetecknar hela den här restaurangupplevelsen.

JONAS CRAMBY, KROGSKRIBENT

SPARA

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

50%

HUMM E F ÖR R ME N Y 2 PER S

479:-

LYXIG HUMMERMENY FÖR 2 PERSONER 479KR, VÄRDE 958KR!

Oyster Bar firar 1 års jubileum! Hummersoppa, västerbottentoast, 1 halv hemkokt hummer, avocadosallad, bröd, 2 ostron med tillbehör. Köp erbjudandet på SaveMyDay.com

SaveMyDay - en del av:

BIO 18

metro wkd fredag 9 september 2011

-01

www.metro.se FREDAG 2011-09-09

SELLOUnTi ögat

FOX

Med glimte

88888

rolig mix mellan Morgan Spurlock ångar på i sin egen genre – en Larsson tycker dokumentär, drama och underhållning. Men Elin ny kunskap. erar inte att ”The greatest movie ever sold” produc

NON STOP

FINAL DESTINATION 5

Skräck Den sista (?) delen i ”Final destination”-serien knyter snyggt an till föregångarna, men är inte lika slaskig och har en klart mer genomarbetad story med, tro det eller ej, en del existensialistiska frågeställningar. En och annan rolig birollsinnehavare (Tony ”Candyman” Todd), några riktigt ondskefulla vidrigheter – en ögonoperation från helvetet, och en knäckande ruggig gymträning, till exempel – lär dessutom ge fans av fiktiv blodspillan valuta för pengarna. EL

COLUMBIA

I filmen försöker Morgan Spurlock ragga sponsorer till en film som handlar om produktplacering. NON STOP

88888

THE GREATEST MOVIE EVER SOLD

Dramadokumentär Stundvis stor underhållning av Morgan Spurlock, som till sist ändå inte når hela vägen med sin film om produktplacering.

F

ORION HOME VIDEO

ilmpersonligheten Morgan Spurlock har sannerligen hittat sin nisch. Han verkar inom dokumentärgenren men ägnar sig mer åt drama och underhållning än åt undersökande journalistik, även om hans filmer ofta bär en skrud av grävande reportage. Ni minns förstås hans ”Super size me”, där han levde på McDonald’s-mat i en månad för att se vilka konsekvenser det fick på hans hälsa? Eller ”Where in the world is Osama Bin Laden?”, där han drog till Mellanöstern för att leta efter världens mest eftersökte man. Båda filmerna drevs av en frågeställning, och resulterade i någon mån i ökad kunskap. ”The greatest movie ever sold” går i samma fotspår. Den är en stundvis galet rolig film. Spurlock är en showman ut i fingerspetsarna, och han är som bäst när han använder sig av den avväpnande humor som blivit hans signum. Här vill han granska produktplaceringens betydelse för filmindustrin, och gör det genom att ragga upp före-

UPPENBART

Sämsta: Spurlocks eget exempel på den sämsta produktplaceringen i film någonsin är en viss dansscen i ”Min vän Mac” från 1988. Titeln ger en fingervisning om vem som sponsrade.

tag som ska finansiera hans egen undersökning – den här filmen. Spurlock bokar in möten, pitchar sin idé och … en rad mycket underhållande situationer uppstår. Företagarna skrattar, blir irriterade, tycker att Spurlock är en galning eller en idiot, eller kanske både och. Några tycker att han är så flippad att de tackar ja (filmens originaltitel, ”Pom Wonderful presents: The greatest movie ever sold” är en följd av detta), andra är rädda att framstå som idioter, tackar nej – och framstår just därför som idioter. Det är ett roligt upplägg, men det håller inte riktigt hela vägen. För trots att Spurlock på sin resa träffar en rad namnkunniga typer (från Noam Chomsky, Donald Trump och Ralph Nader till filmare som JJ Abrams, Brett Ratner och Quentin Tarantino) kommer han inte fram till så värst mycket mer än det han inledningsvis visste. Spurlock säljer oss sin film, och sig själv, allt med en lurig glimt i ögat.

88888

ZOOKEEPER

ELIN LARSSON, FILMRECENSENT

Familjekomedi Töntig men snäll djurskötare (Kevin James) dumpas av sin heta tjej (Leslie Bibb), och bestämmer sig fem år senare för att återerövra hennes kärlek, med hjälp av sina djurkompisars råd. Svårt att säga vad som är värst här – de talande, förlåt, skrikande, ”djuren”, eller att filmarna vill få oss att tro att Kevin James faktiskt har sex appeal. EL

RECENSERAT

Högst betyg just nu Vilsen? Här är de bästa filmerna i respektive genre som spelas i helgen

THRILLER 88888 APFLICKORNA

Lisa Aschans stilsäkra, humoristiska film om två tonårsflickor som i och utanför ridhuset utmanar varandra till ful- respektive stordåd, är fantastisk! EL

THRILLER 88888 JÄGARNA 2

Inget nytt under solen men en klart hyfsad uppföljare med gediget skådespeleri och bitvis intensiv laddning. C-GK

FAMILJ 88888 KUNG FU PANDA 2

Po & Co slåss mot påfågel som hotar kung fu-konsten. Hyfsat sväng på action och humor – samt finfina originalröster. C-G K

DRAMAKOMEDI KOMEDI 88888 88888 MIDNATT DOGTOOTH I PARIS Vrickat, provocerande, äckligt men sjukt roligt om tre vuxna syskon som hålls inspärrade i ett bisarrt socialt experiment. EL

En Paristurist hamnar på magisk väg i 1920talet och börjar hänga med stadens kulturgäng. Charmig Woody Allen-saga. C-G K

KÄRLEK 88888 KYSS MIG

Passionerat och engagerande när Mia inför bröllopet med Tim blir störtkär i Frida – men klichéerna stör. C-G K

NĂ–JE 19 CHRIS PIZZELLO/SCANPIX

Meryl Streep.

Kulturpris till Streep Sküdespelerskan Meryl Streep für det amerikanska kulturpriset Kennedy Center Honours. Hon hedras med utmärkelsen fÜr sitt livslünga bidrag till amerikansk scenkonst, uppger BBC. Priset delas ut vid en gala i december, där president Barack Obama medverkar. Bland tidigare pristagare finns bland andra Paul McCartney, Oprah Winfrey och Bob Dylan. TT SPEKTRA

GÜr en rymdresa! Upplev Big Bang i 4D och fortsätt ut i rymden bland galaxer och supernovor. BesÜk ocksü tidernas rymdutställning NASA - A Human Adventure t o m 6/11.

PETER KRAMER/SCANPIX

Se film med hela kroppen i Cino4. Välj mellan 5 spännande 4D-filmer. KÜp biljett pü cino4.se TheSmurfs-Movie.net Facebook.com/SonyPicturesSverige

Simon Cowell.

Simon Cowells status oklar Simon Cowell verkar ha kärleksproblem. I en intervju säger â€?X-factorâ€?-domaren att han inte längre vet om han är fĂśrlovad, uppger Mail Online. Cowell och flickvännen Mezhgan Hussainy fĂśrlovade sig vĂĽren 2010, men nu verkar Cowell osäker pĂĽ vad som gäller. TT SPEKTRA

3D SVENSKT TAL:

1"3, LĂś 12.30 SERGEL Fre-sĂś 11.50, 14.20, 17.40

MĂĽ-to 11.50, 14.20

SĂ–DER 12.30, 15.30 Ti end 12.30

SonyPictures.se

YouTube.com/SonyPicturesSverige

,*45" 14.30, 17.45 LÜ-sÜ äv 12.00 4*$,-" Fre 15.00 LÜ-sÜ 12.00, 15.00

$".&3"

Fre 15.45 LĂś-sĂś 11.00, 13.20, 15.45

mobil.sf.se

7­--*/(#: Fre 15.50 LÜ-sÜ 11.10, 13.30, 15.50

3ÂŻ46/%" LĂś-sĂś 11.30, 14.00, 16.30 )&30/ $*5:

Fre 15.00, 15.35, 18.35 LĂś-sĂś 12.00, 12.35, 15.00, 15.35, 18.35 MĂĽ-to 18.35

Visas även i Jakobsberg, Sollentuna. Visas även i 2D pü utvalda biografer!

KÜp/reservera: pü närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. Frün 7 ür.

�SÄLLSYNT LYCKOSAM�

Mos Def byter artistnamn Alla som gillar Mos Def gÜr bäst i att bÜrja vänja sig av vid hans namn. FramÜver tänker rapparen nämligen kalla sig Yasiin och ingenting annat, skriver The Guardian.

BIOPREMIĂ„R 30 SEPTEMBER! FĂ–R MER INFO: besĂśk närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se

TT SPEKTRA

�ETT MÅSTE FÖR ALLA SOM GILLAR THRILLERS�

Lionel Richies skiva läggs pü is

SydĂśstran

�TAJT, HETSIG SPÄNNING� Moviezine

�NAGELBITARSPÄNNANDE�

Lionel Richie ställer in konserter och lägger arbetet med nytt album pü is. Orsaken är att den amerikanske soulsüngaren blivit sjuk, skriver Contactmusic. TT SPEKTRA

Gomorron Sverige, SVT

�EN KLASSISK THRILLER� Kommunalarbetaren

�SEVÄRD� Aftonbladet

�EN VÄLDIGT STARK FILM� Sveriges Radio P3

�IMPONERANDE THRILLER� Nyhetsmorgon, TV4

TT Spektra

BIO

TUMBASCENEN BIO

JĂ„GARNA 2 9-14/9 kl 19.00 (ej lĂśrdag)

www.tumbascenen.se

Facebook.com/SonyPicturesSverige

mobil.sf.se

www.SonyPictures.se YouTube.com/SonyPicturesSverige

BIOPREMIĂ„R NĂ„STA FREDAG! SERGEL 1 t 4½%&3 t ,*45" t 7­--*/(#: t )&30/ $*5: FĂ–RKĂ–P STARTAR IDAG!

KĂ–P/RESERVERA: sf.se, mobil.sf.se. FrĂĽn 11 ĂĽr.

SERGEL Fre-sĂś 17.30, 20.20 MĂĽ-to 17.30, 20.10 SĂ–DER t ,*45" t 7­--*/(#: 21.40 )&30/ $*5: Fre-sĂś 15.40, 18.40, 21.20 MĂĽ-to 18.40, 21.20 KĂ–P/RESERVERA: SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. FrĂĽn 15 ĂĽr. Visas även i Jakobsberg

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

�Genialisk�

GSFEBH TFQUFNCFS

CINEMA

PROGRAM 9 - 15 SEPTEMBER GRAND Sveavägen 45 Kassan Üppnar 14.30, lÜ-sÜ 12.00

Det är aldrig fÜr sent Larry Crowne 18.15, 21.00

La prima cosa bella 15.30 LÜ-sÜ även 13.30

VICTORIA GĂśtgatan 67 Kassan Ăśppnar 14.30, lĂś-sĂś 12.00

Kyss mig

15 ür/95 kr 17.45 LÜ-sÜ även 13.10

Melancholia

Midnatt i Paris Bt/90 kr Fre-sĂś+on-to 15.00, 17.45, 20.30 LĂś-sĂś även 12.30 MĂĽ 15.00, 17.45, 21.00 Ti 17.45, 20.30 Nawals hemlighet 15 ĂĽr/100 kr Fre-sĂś+ti-to 15.00, 17.45, 20.30 LĂś-sĂś även 12.30 MĂĽ 15.00, 20.30 Potiche – en fransk trofĂŠfru

The Trip 18.45 LÜ-sÜ även 13.30

Kassan Ăśppnar klockan 12:30

Greatest movie ever sold, Premiär! av Morgan Spurlock .................19.00, 21.00 ................................................ons 19.15, 21.15 La Prima Cosa Bella ............... 16.45, 18.45 ................... sÜn 16.00, 18.45, ons end 16.45 Svart Venus............................................18.15 ...............................lÜr-sÜn 15.45, ej ons-tors The Black Power Mixtape 1967-1975, sista veckan! ............16.30, Ej lÜr, ons 20.30 Benda Bilili sista veckan!... 21.15 ej lÜr-sÜn Poesi Chang-dong Lee..............16.15, 20.45 ...............................lÜr-sÜn end 20.45, ej ons

Midnatt i Paris Woody Allen .......... Fre-sĂśn+tis 13.30, 16.00, 18.30, 21.00 ...............MĂĽn+tor 13.30, 15.30, 17.45, 20.30 .................................. Ons 13:30, 16.00, 21.00 Submarine ...... Fre-sĂśn 15.30, 17.45, 20.30 Potiche – en fransk trofĂŠfru François Ozon ....................13.00, 15.30, 17.45, 20.30. ....................................MĂĽn+tor endast 13.00 Kvinnorna pĂĽ 6:e vĂĽningen ..............13.00 kort tid kvar! Apickorna Lisa Aschan ...20.30 ej mĂĽn+tor Bonniers Konsthall pĂĽ Biografen Sture Small Affective Collection 12-14 september www.bonnierskonsthall.se

Apflickorna 7/90 kr Fre-sÜ+ti-to 16.20, 18.15, 20.15 LÜ-sÜ även 14.30 Mü 16.20, 21.15 Bt/90 kr Dogtooth 15.20, 20.15 15 ür/90 kr

21.15

Ti 14.30 Seniorbio Submarine 16.00, 21.15

Kassan Ăśppnar klockan 15.45

Bt/90 kr 11 ĂĽr/100 kr

Bt/90 kr Midnatt i Paris 16.00, 18.45, 20.45 LÜ-sÜ även 13.30 Nawals hemlighet 15 ür/100 kr 15.40, 18.15, 20.45 LÜ-sÜ även 12.50

Potiche – en fransk trofĂŠfru 15.00, 17.45 LĂś-sĂś även 12.30 Bt/90 kr Submarine Bt/90 kr 16.40, 18.45, 21.15 LĂś-sĂś även 14.00 Svart Venus 15 ĂĽr/105 kr 21.15

The Trip

AMELIA

�En satir som inte skonar nügon�

XXX [JUB TF Â… XXX CJPTUVSF TF Â… XXX [JUB TF Â… XXX CJPTUVSF TF Â… XXX [JUB TF Â… XXX CJPTUVSF TF

TT

PROGRAM 9 SEP

Bt/90 kr

Bt/90 kr 15.00, 17.45 LÜ-sÜ även 12.30 Bt/90 kr CINEMATEKET: www.cinemateket.se Bt/90 kr Drottningen och jag Nahid Sarvestani mü 19

MĂĽndag hela veckan Harold Ramis/Bill Murray ....................... 18

www.cinemateket.se

www.svenskabio.se

BIOPROGRAM FREDAG 9 SEPTEMBER 2011

$&' )&'

Jägarna 2 80:-...........................18.30, 21 Midnatt i Paris 80:- ........................ 18.30 Apflickorna 80:- ........................19, 21.20 FÜrsvunnen 80:- ........................19, 21.20 Jag saknar dig 80:-........................ 20.30 Cowboys and Aliens 80:- ............... 20.45

EN FILM AV ASGHAR

FARHADI

NADER OCH SIMIN N

EN SEPARATIO

BIOPREMIĂ„R 16 SE

PTEMBER

Filmen distribueras med stĂśd av Svenska Filminstitutet

#

SVT GOMORRON SVERIGE

�Intelligent och underhüllande�

+ " " , , , ,

MOVIEZINE

LˆÂ?Â?iĂŒĂŒiĂ€°ĂŠLÂˆÂœĂ€ÂˆÂœ°ĂƒiĂŠUĂŠ

�VILKEN FANTASTISK FILM!� Amelia

�EN HJÄRTEVÄRMANDE �FYLLD MED HUMOR ÖVERRASKNING� OCH KÄNSLOR� Los Angeles Times

�OmÜjligt att inte gilla�

*%(

* !

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Jägarna 2 (Premiär) 85:-................. 19.00 Kyss mig 80:- ................................. 18.15

Midnatt i Paris 80:- ..............17.00, 19.30 Kung Fu Panda 2 70:- .................... 17.00 Jag saknar Dig 80:- ....................... 19.30 Bridesmaids 80:- ........................... 19.00 Smurfarna 70:-............................... 16.45 Bilar 2 70:- ..................................... 16.15

�Lika underhüllande som Supersize Me�

Rolling Stone

PĂ… BIO & SVERIGEPREMIĂ„R IDAG! bio rio hoRNSTULL

CJPSJP TF t [JUB TF FrĂĽn 15 ĂĽr

Fre-ti+to 19.00, 21.00 Fre-sĂś 18.30 MĂĽ 16.30 Ti-on 20.30 On 19.15, 21.15 Ă„ven som Filmfrukost SĂś 11.00

�EN OMEDELBAR KLASSIKER� US Weekly

Prata inte med djuren... sĂĽvida de inte pratar med dig fĂśrst!

Facebook.com/SonyPicturesSverige

BIOPREMIĂ„R 23 SEPTEMBER! SAGA 1 Fre-sĂś 11.30, 14.40, 17.50, 21.00 MĂĽ-to 13.00, 16.15, 19.30 4&3(&- t 4½%&3 t 3ÂŻ46/%" t 7­--*/(#: t ,*45" t )&30/ $*5: t 40--&/56/" #*0 FĂ–RKĂ–P STARTAR IDAG!

KĂ–P/RESERVERA: pĂĽ närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. FRĂ…N 7 Ă…R.

mobil.sf.se

www.SonyPictures.se

YouTube.com/SonyPicturesSverige

BIOPREMIĂ„R IDAG! SERGEL Fre-lĂś 13.00, 15.40, 18.10, 20.40, 23.30 SĂś 13.00, 15.40, 18.10, 20.40 .ĂŒ UP t KISTA 15.40, 18.10 LĂś-sĂś även 13.10 HERON CITY Fre-sĂś 15.30, 18.00, 21.00 LĂś-sĂś äv 12.30 MĂĽ-to 18.00, 21.00

KĂ–P/RESERVERA: pĂĽ närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. BarntillĂĽten.

โ LASSGร RD OCH STORMARE ร R LYSANDEโ Norrbottenskuriren

โ BLODIGT, MER BRUTALT OCH STUNDTALS MER DRAMATISKTโ

โ DETTA ร R KJELL SUNDVALLS MAGNUM OPUSโ

Norrlรคndska Socialdemokraten

โ EN SPร NNANDE OCH SNYGGT GJORD THRILLERโ

Norrbottenskuriren

Aftonbladet

BIOPREMIร R IDAG! SAGA 12.30, 15.30, 18.20, 21.15 SERGEL Fre-lรถ 12.10, 15.10, 18.10,

21.00, 23.50 Sรถ 12.10, 15.10, 18.10, 21.00 Mรฅ-to 12.20, 15.10, 18.00, 21.10

SKANDIA Fre 17.45, 21.00 Lรถ 14.30, 17.45, 21.00 Sรถ 16.00, 19.15 Svensktextad: 14.50, 17.50 Sร DER Fre-mรฅ+on-to 12.45, 15.45, PARK Fre 18.15, 21.15 Lรถ 15.30, 18.15, 21.15 18.00, 21.00 Ti 12.45, 15.45, Sรถ 15.15, 18.15, 21.15 18.30, 21.10

GRAND LIDINGร 17.30, 20.15 SICKLA Fre-mรฅ+on-to HERON CITY Fre 14.45,17.45, 20.45 Lรถ-sรถ 11.45,14.45, 17.45, 20.45 18.00, 20.45 Ti 20.45 Rร SUNDA Fre-mรฅ+on-to 18.00, 21.00 Lรถ-sรถ รคven KISTA 15.00, 15.30, 18.00, Mรฅ-ti+to 17.45, 20.45 12.00, 15.00 Ti 13.00, 18.00, 21.00 Vร LLINGBY 18.10, 21.00

18.30, 21.00, 21.20 Lรถ-sรถ รคven 12.30 CAMERA 18.10, 21.00

On 14.00, 17.45, 20.45

Premiรคr รคven i Sollentuna och Jakobsberg! Frรฅn 15 รฅr. sf.se.

โ ETT ENDA Lร NGT LYCKORUSโ Gรถteborgs-Posten

โ Lรคttsinnigt och vansinnigt kulโ

Cinรฉ.se

Sydsvenskan

8 ! ! $ !

8 ! !

โ bรฅde sevรคrd och underhรฅllandeโ

โ fรฅr mig att vilja bli kรคr och ๏ฌ ytta till Parisโ ฆโ

Moviezine.se

Kulturbloggen.com

8

โ Roligt, รถmsint, vรคlgjortโ

8

Femina

Nyhetsmorgon, TV4

โ Woody Allens romantiska Paristripp perfekt fรถr obotliga nostalgiker.โ DN

8

8

8

BIOPREMIร R 16 SEPTEMBER

www.facebook.com/triart.se

โ SOM EN SKร N SEMESTERDAGโ AFTONBLADET

โ ...EN OEMOTSTร NDLIGT CHARMIG JULIA ROBERTS!โ HIT FM

SVD

8

โ Woody Allen blir bara bรคttre och bรคttreโ Damernas Vรคrld

FilmDelta

8 #

8 "

" "

โ Hรถg charmfaktorโ Metro

โ Owen Wilson imponerar stortโ

โ Gillar du Paris, romantik och nostalgiโ ฆ โ det hรคr รคr din ๏ฌ lm!โ

8

King

UNT

M Magasin

โ Vin, litteratur, inspiration โ vad mer kan man behรถva, liksom?โ

Hit FM

Amelia

Gomorron Sverige, SVT

Kathy Bates Adrien Brody Carla Bruni Marion Cotillard Rachel McAdams Michael Sheen Owen Wilson " 7 7

Paris efter midnatt รคr magiskt www.sf.se

STURE

17.45, 20.30 Fre-sรถ+ti 13.30, 16.00, Lรถ-sรถ รคven 12.30 Mรฅ 15.00, 17.45, 18.30, 21.00 21.00 Mรฅ+to 13.30,15.30, Ti 17.45, 20.30 17.45, 20.30 On 13.30, 16.00, 21.00 VICTORIA GRAND SVEAVร GEN 16.00, 18.45, 20.45 Fre-sรถ+on-to 15.00, Lรถ-sรถ รคven 13.30

FILMSTADEN SERGEL

FS KISTA 19.00, 21.15 FILMSTADEN SICKLA

Fre-lรถ 18.40, 21.00, 23.30 Sรถ-to 18.40, 21.00 19.00, 21.15

FILMSTADEN Sร DER 12.00, 14.45, 17.45, 20.15

FILMSTADEN Rร SUNDA 19.00, 21.30

Mรฅ 13.00, 16.00, 19.00 Ti-to 19.00

FALKEN FILMSTADEN HERON CITY JAKOBSBERG 18.25

SOLLENTUNA BIO

Fre 17.00, 19.30 Lรถ-sรถ 15.00, 17.00, 19.30

Fre-sรถ 18.30 Mรฅ-to 19.00 Barntillรฅten

Kร P/RESERVERA: pรฅ nรคrmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se, biosture.se, svenskabio.se

88 ! ! 6 ! 5 6

444 *%')&11. '1/ -%+3%.0%2(,+

FILMSTADEN SERGEL 20.50 SAGA 11.30, 14.45, 17.45 GRAND LIDINGร 17.40, 20.15 FILMSTADEN Sร DER

FILMSTADEN Vร LLINGBY FS KISTA 15.20,

Fre 14.50, 20.10 18.15 Lรถ-sรถ รคv 12.10 Lรถ-sรถ 12.00, 14.50, FS HERON CITY 20.10 Mรฅ-to 20.00 Fre-sรถ 14.55, 18.05, FS CAMERA Fre-sรถ 18.50 21.15 Lรถ-sรถ รคv 11.55 Fre-sรถ+ti-to 12.15, 15.15, 18.15, 21.15 Mรฅ 18.15, 21.15 Mรฅ-to 17.40. Frรฅn 11 รฅr Mรฅ-to 18.05, 21.15 TG TF t Visas รคv i Sollentuna och Jakobsberg! FILMSTADEN SICKLA 18.15

SAGA 12.00, 14.15, 17.30, 20.15 FILMSTADEN Sร DER

FS Vร LLINGBY Fre-sรถ 18.50 Mรฅ-to 18.40

12.15, 15.45, 18.30, GRAND LIDINGร 20.45 18.40, 20.50

FILMSTADEN Rร SUNDA

FS HERON CITY

18.45

18.15, 21.00

18.30

18.30, 20.50

GRAND FILMSTADEN KISTA SVEAVร GEN

Kร P/RESERVERA: sf.se, svenskabio.se. Barntillรฅten.

BIOPROGRAM 9 โ 15 SEPTEMBER Kรถp/reservera biljett pรฅ: sf.se eller mobil.sf.se

PREMIร R pรฅ SF Bio Stockholm

Final Destination 5 Skrรคck av Steven Quale

Jรคgarna 2 Thriller av Kjell Sundvall

Ce\f\aYbe`Tg\ba- k beW "k haWXe $% ~e ^e ย CXaf\ba|efce\f *# ^e g\__|ZZ i\W &7 gรคller ej specialvisningar, t ex opera. Fรถr info om SF Bios rabattkort se sf.se

Apornas planet: (R)evolution 100 kr (11) CAMERA: Fre-sรถ 18.50, 21.30 Mรฅ-to 17.40, 20.15 HERON CITY: Fre-sรถ 15.05, 15.25, 17.55, 18.25, 20.35, 21.25 Lรถ-sรถ รคv 12.05, 12.25 Mรฅ-to 17.55, 18.25, 20.35, 21.25 KISTA: 15.30, 18.40, 21.10 SERGEL: Fre-lรถ 12.20, 14.50, 17.50, 20.50, 23.20 Sรถ 12.20, 14.50, 17.50, 20.50 Mรฅ-to 12.10, 14.50, 17.40, 20.20 SICKLA: Fre-sรถ 15.30, 18.15, 21.15 Lรถ-sรถ รคven 12.30 Mรฅ-to 18.15, 21.15 Sร DER: Fre-mรฅ+on-to 18.45, 21.30 Ti 21.30 Vร LLINGBY: Fre-sรถ 16.30, 18.50, 21.40 Mรฅ-to 18.40, 21.40

Bad Teacher 100 kr (Bt) HERON CITY: 21.10

Baksmรคllan del II 105 kr (11) HERON CITY: 18.30 SERGEL: 21.20

Zookeeper

Bilar 2 - svenskt tal

Komedi m Kevin James

95/70 kr (Bt)

CAMERA: Fre 16.10 Lรถ-sรถ 11.30, 13.55, 16.20 95 kr (7) GRAND LIDINGร : Lรถ-sรถ 13.40, 16.10 HERON CITY: Fre-sรถ 15.40, 18.40, 21.20 HERON CITY: Fre 15.15, 18.15 Lรถ-sรถ 12.15, 12.40, Mรฅ-to 18.40, 21.20 15.15, 18.15 Mรฅ-to 18.15 SAGA: KISTA: 15.15 Lรถ-sรถ รคv 12.40 12.00, 14.15, 17.30, 20.15 Rร SUNDA: Lรถ-sรถ 12.30, 15.30 SERGEL: SERGEL: 12.00, 14.40 Fre-sรถ 13.20, 16.00, 18.10 Mรฅ-to 13.10, 16.00, 18.00 SICKLA: Fre 16.30 Lรถ-sรถ 11.30, 14.00, 16.30 STURE: Fre-sรถ+ti-on 20.30 Sร DER: 12.15, 15.15 Sร DER: 13.00, 15.15, 17.45 Vร LLINGBY: Fre 14.50, 17.30 Lรถ-sรถ 12.00, 14.50, 17.30 Mรฅ-to 17.30

Apflickorna

Bilar 2 - sv tal 3D 125/100 kr (7) HERON CITY: Fre 15.25 Lรถ-sรถ 12.25, 15.25 KISTA: 15.40 Lรถ-sรถ รคv 13.00 SERGEL: Fre-sรถ 12.00, 14.40 Mรฅ+to 12.50, 15.20 Ti-on 12.50, 14.30

Bridesmaids 100 kr (Bt) HERON CITY: Fre-sรถ 14.50, 17.50, 20.40 Lรถ-sรถ รคv 11.50 Mรฅ-to 17.50, 20.40 KISTA: 15.10, 18.10, 21.10 Lรถ-sรถ รคven 12.15

Jรคgarna 2

Sundvall Thriller av Kjell d med Rolf Lassgรฅr e ar m och Peter Stor

PREMIร R!

Rร SUNDA: 20.30 SERGEL: Fre-sรถ 12.40, 15.30, 18.20, 20.30 Mรฅ-on 12.40, 15.30, 17.40, 18.20, 20.30 To 12.40, 17.40, 20.30 Sร DER: 15.00, 18.15, 21.15

Captain America: The First Avenger 100 kr (11) HERON CITY: 18.05, 21.15 SERGEL: Fre-sรถ 20.30 Mรฅ-to 20.50

Captain America 3D: The First Avenger 125 kr (11) HERON CITY: 21.00 SERGEL: Fre-sรถ 18.30

Conan the Barbarian 3D 125 kr (15) HERON CITY: 21.25 KISTA: 20.45 SERGEL: Fre-lรถ 21.10, 23.40 Sรถ 21.10 Mรฅ+to 18.10, 21.10 Ti-on 21.10

Ge bort ett presentkort Lรคs mer pรฅ sf.se/presentkort

Harry Potter och dรถdsrelikerna - Del 2 110 kr (11) CAMERA: Fre 16.10 Lรถ-sรถ 13.55 HERON CITY: Fre 15.10, 20.50 Lรถ-sรถ 12.10, 15.10, 20.50 Mรฅ-to 20.50 KISTA: 15.45, 21.00 Lรถ-sรถ รคven 12.45 SERGEL: Fre-sรถ 18.30 Mรฅ-to 18.10 SICKLA: Fre-sรถ 15.15 Sร DER: 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Vร LLINGBY: Fre-sรถ 20.10 Mรฅ-to 20.00

Lรถ-sรถ รคven 12.30 PARK: Fre 18.15, 21.15 Lรถ 15.30, 18.15, 21.15 Sรถ 15.15, 18.15, 21.15 Rร SUNDA: Fre-mรฅ+on-to 18.00, 21.00 Lรถ-sรถ รคv 12.00, 15.00 Ti 13.00, 18.00, 21.00 SAGA: 12.30, 15.30, 18.20, 21.15 SERGEL: Fre-lรถ 12.10, 15.10, 18.10, 21.00, 23.50 Sรถ 12.10, 15.10, 18.10, 21.00 Mรฅ-to 12.20, 15.10, 18.00, 21.10 Svensktextad: 14.50, 17.50 SICKLA: Fre-mรฅ+on-to 18.00, 20.45 Ti 20.45 SKANDIA: Fre 17.45, 21.00 Lรถ 14.30, 17.45, 21.00 Sรถ 16.00, 19.15 Sร DER: Fre-mรฅ+on-to 12.45, 15.45, 18.00, 21.00 Ti 12.45, 15.45, 18.30, 21.10 Vร LLINGBY: 18.10, 21.00

Kung Fu Panda 2 - svenskt tal

90 kr (Bt) STURE: Fre-sรถ+ti-on 13.00, 15.30, 17.45, 20.30 Mรฅ+to 13.00

Smurfarna - sv tal 95/70 kr (7) CAMERA: Fre 17.00, 19.30 Lรถ-sรถ 12.00, 14.30, 17.00, 19.30 Mรฅ-to 18.40 GRAND LIDINGร : Lรถ-sรถ 13.00, 15.15 HERON CITY: Fre 15.20, 18.10 Lรถ-sรถ 12.20, 15.20, 18.10 Mรฅ-to 18.10 KISTA: 15.20, 18.00 Lรถ-sรถ รคven 12.20 SERGEL: 12.20, 15.00 SICKLA: Fre 16.40, 19.00 Lรถ-sรถ 11.40, 14.10, 16.40, 19.00 Mรฅ-to 19.00

Smurfarna 3D - svenskt tal 125/100 kr (7)

95/70 kr (7)

CAMERA: Fre 15.45 Lรถ-sรถ 11.00, 13.20, 15.45 HERON CITY: Fre 15.00, HERON CITY: Lรถ-sรถ 12.40 140 kr (11) 15.35, 18.35 Lรถ-sรถ 12.00, KISTA: Lรถ-sรถ 12.40 Cowboys and Aliens HERON CITY: 18.00 12.35, 15.00, 15.35, 18.35 SERGEL: 12.00 100 kr (15) Mรฅ-to 18.35 SERGEL: Fre-sรถ 12.50, 15.50 SICKLA: Lรถ-sรถ 12.15 KISTA: Mรฅ-to 12.30, 15.30 CAMERA: Fre-sรถ 21.30 14.30, 17.45 Lรถ-sรถ รคv 12.00 Sร DER: 12.45 Mรฅ-to 20.15 Horrible Bosses Vร LLINGBY: Lรถ-sรถ 12.00, 14.10 PARK: Lรถ 12.30 HERON CITY: 100 kr (11) Rร SUNDA: Fre-sรถ 15.15, 18.15, 21.05 Kvinnorna pรฅ sjรคtte Lรถ-sรถ 11.30, 14.00, 16.30 Mรฅ-to 18.15, 21.05 CAMERA: Fre-sรถ 22.00 95 kr (Bt) vรฅningen SERGEL: Mรฅ-to 21.00 KISTA: 21.30 Fre-sรถ 11.50, 14.20, 17.40 STURE: 13.00 SERGEL: Fre-lรถ 14.30, 18.00, HERON CITY: 21.05 Mรฅ-to 11.50, 14.20 KISTA: 21.30 20.40, 23.20 Sรถ 14.30, SICKLA: Fre 15.00 18.00, 20.40 Mรฅ-to 14.30, SERGEL: Fre-lรถ 13.10, 16.10, Midnatt i Paris Lรถ-sรถ 12.00, 15.00 17.30, 20.40 100 kr (Bt) 19.00, 21.20, 23.50 Sร DER: Fre-mรฅ+on-to Sรถ 13.10, 16.10, 19.00, SICKLA: 21.20 12.30, 15.30 Ti 12.30 21.20 Mรฅ-to 13.00, 15.40, HERON CITY: 18.25 Sร DER: 18.30, 21.30 18.10, 21.20 KISTA: 19.00, 21.15 Vร LLINGBY: Fre 15.50 Barnvagnsbio: On 11.00 Lรถ-sรถ 11.10, 13.30, 15.50 Det รคr aldrig fรถr sent Sร DER: 20.15 Rร SUNDA: 19.00, 21.30 Larry Crowne Jag saknar dig SERGEL: Fre-lรถ 18.40, 21.00, Source Code 100 kr (Bt) 95 kr (11) 100 kr (11) 23.30 Sรถ-to 18.40, 21.00 GRAND LIDINGร : SICKLA: 19.00, 21.15 SERGEL: CAMERA: Fre-sรถ 18.50 18.40, 20.50 Fre-sรถ 21.20 Mรฅ-to 20.30 Mรฅ-to 17.40 STURE: Fre-sรถ+ti 13.30, HERON CITY: 18.30, 20.50 16.00, 18.30, 21.00 Mรฅ+to SICKLA: 21.30 HERON CITY: Fre-sรถ 14.55, Barnvagnsbio: On 11.00 18.05, 21.15 Lรถ-sรถ รคv 11.55 13.30, 15.30, 17.45, 20.30 On 13.30, 16.00, 21.00 Mรฅ-to 18.05, 21.15 Submarine KISTA: 18.45 95 kr (Bt) Sร DER: KISTA: Rร SUNDA: 18.30 15.20, 18.15 Lรถ-sรถ รคv 12.10 12.00, 14.45, 17.45, 20.15 STURE: SAGA: Fre-sรถ 15.30, 17.45, 20.30 12.00, 14.15, 17.30, 20.15 SAGA: 11.30, 14.45, 17.45 Pirates of the SERGEL: 20.50 Sร DER: 12.00, 14.30, 17.45 Sร DER: Caribbean: I 12.15, 15.45, 18.30, 20.45 SICKLA: 18.15 frรคmmande farvatten Vร LLINGBY: 17.30 Sร DER: Fre-sรถ+ti-to 12.15, 110 kr (11) Vร LLINGBY: 15.15, 18.15, 21.15 The Kingโ s Speech Fre-sรถ 18.50 Mรฅ-to 18.40 Mรฅ 18.15, 21.15 HERON CITY: Fre 14.55 70 kr inkl ๏ฌ ka (Bt) Barnvagnsbio: On 11.00 Vร LLINGBY: Fre 14.50, 20.10 Lรถ-sรถ 11.55, 14.55 Final Destination 5 3D Lรถ-sรถ 12.00, 14.50, 20.10 SERGEL: Fre-sรถ 12.10, 15.20 Vร LLINGBY: On 14.00 Mรฅ-to 20.00 Mรฅ-to 12.10, 15.10 PREMIร R!

Jรคgarna 2

HERON CITY: Fre-sรถ 15.30, 18.20, 21.30 Lรถ-sรถ รคv 12.30 Mรฅ-to 18.20, 21.30 KISTA: 18.15, 21.00 SERGEL: Fre-lรถ 18.50, 21.30, 24 Sรถ+ti-to 18.50, 21.30 Mรฅ 21.30

PREMIร R!

The Tree of Life 105 kr (11) Poppers pingviner 110 kr (15) - svenskt tal 95 kr (7)

CAMERA: 18.10, 21.00 GRAND LIDINGร : 17.30, 20.15 HERON CITY: Fre 14.45, 17.45, 20.45 Lรถ-sรถ 11.45, 14.45, 17.45, 20.45 Mรฅ-ti+to 17.45, 20.45 On 14.00, 17.45, 20.45

- COMMUNIT ER FILMFANTAST

sf.se/bioklubben

Plusstolar. De รคr bredare och har extra benutrymme. Lรคs mer och boka pรฅ sf.se.

Harry Potter och dรถds- CAMERA: Lรถ-sรถ 11.30 relikerna - Del 2 3D

125 kr (15)

Lรคs mer pรฅ sf.se

BIOSNACYK Fร R

Plusstolar! Pรฅ Filmstaden Sergel och Filmstaden Sรถder kan du sitta pรฅ extra bekvรคma

Fรถrsvunnen 100 kr (15) KISTA: 15.00, 15.30, 18.00, Potiche 18.30, 21.00, 21.20 โ en fransk trofรฉfru

HERON CITY: Fre-sรถ 15.40, 18.40, 21.20 Mรฅ-to 18.40, 21.20 KISTA: 21.10 SERGEL: Fre-sรถ 17.30, 20.20 Mรฅ-to 17.30, 20.10 Sร DER: 20.15 Vร LLINGBY: 21.40

Se bara utmรคrkt film

SAGA: 20.30

HERON CITY: Fre 15.10 Lรถ-sรถ 12.10, 15.10 KISTA: Lรถ-sรถ 13.15 SERGEL: 12.30 Vร LLINGBY: Fre 16.30 Lรถ-sรถ 12.00, 14.10, 16.30

Transformers 3 3D 140 kr (11) HERON CITY: 20.55

Smurfarna, Transformers 3, Avenger, Conan the Var inte rรคdd Lรฅnga Barbarian, Cowboys and Farbrorn 60 kr (Bt) Var inte rรคdd Lรฅnga HERON CITY: Lรถ-sรถ 12.15 SERGEL: Lรถ-sรถ 11.40

Zookeeper PREMIร R!

95 kr (Bt)

Farbrorn, Zookeeper

Kista Galleria. K.รถ 11

Aliens, Final Destination 5, Fรถrsvunnen, Harry Potter och dรถdsrelikerna - Del 2, Horrible Bosses, Jag saknar dig, Jรคgarna 2, Kung Fu Panda 2, Midnatt i Paris, Pirates of the Caribbean: I frรคmmande farvatten, Poppers pingviner, Smurfarna, Source Code, Var inte rรคdd Lรฅnga Farbrorn, Zookeeper

Apornas planet: (R)evoluHERON CITY: Fre-sรถ 15.30, tion, Bilar 2, Bridesmaids, 18.00, 21.00 Lรถ-sรถ รคv 12.30 Conan the Barbarian, Mรฅ-to 18.00, 21.00 Cowboys and Aliens, Det KISTA: 15.40, 18.10 รคr aldrig fรถr sent Larry Lรถ-sรถ รคven 13.10 Crowne, Final Destination SERGEL: Fre-lรถ 13.00, 15.40, 5, Fรถrsvunnen, Harry Potter 18.10, 20.40, 23.30 Sรถ 13.00, och dรถdsrelikerna - Del 15.40, 18.10, 20.40 Mรฅ-to 2, Horrible Bosses, Jag Sickla kรถpkvarter. 13.10, 16.00, 18.30, 21.00 saknar dig, Jรคgarna 2, Kassan รถppnar fre 14, Kung Fu Panda 2, Midnatt lรถ-sรถ 11, mรฅ-to 17 i Paris, Poppers pingviner, Apornas planet: (R) Smurfarna, Zookeeper evolution, Bilar 2, Cowboys and Aliens, Harry Potter och dรถdsrelikerna - Del 2, Jag saknar dig, Jรคgarna 2, Kung Fu Panda 2, Midnatt i Paris, Tรคby Centrum. Sturegatan 18. Kassan รถppnar fre 15.15, Park, den klassiska city- Smurfarna, Source Code lรถ-sรถ 10.30, mรฅ-to 17 biografen med ny foajรฉ. K.รถ. fre 17, lรถ 12, sรถ 13.30, Apornas planet: (R) mรฅ-to stรคngt! evolution, Bilar 2, Cowboys and Aliens, Harry Potter Jรคgarna 2, Smurfarna Drottningg. 82. och dรถdsrelikerna - Del 2, K.รถ. fre 16.45 lรถ-sรถ 14.30, Horrbile Bosses, Jag saknar mรฅ-to abonnerat! dig, Jรคgarna 2, Kung Fu

Din biograf

Panda 2, Smurfarna

Lidingรถ Centrum. K.รถ. 17, lรถ-sรถ 12.30 Bilar 2, Det รคr aldrig fรถr sent Larry Crowne, Jรคgarna 2, Smurfarna

Kungens kurva. K.รถ fre 14, lรถ-sรถ 11, mรฅ-to 17 Ap๏ฌ ickorna, Apornas planet: (R)evolution, Bad Teacher, Baksmรคllan del II, Bilar 2, Bridesmaids, Captain America: The First Avenger, Conan the Barbarian, Cowboys and Aliens, Det รคr aldrig fรถr sent Larry Crowne, Final Destination 5, Fรถrsvunnen, Harry Potter och dรถdsrelikerna - Del 2, Horrible Bosses, Jag saknar dig, Jรคgarna 2, Kung Fu Panda 2, Midnatt i Paris, Pirates of the Caribbean: I frรคmmande farvatten, Poppers pingviner,

Kungsgatan 16. Stรคngt pga renovering

Jรคgarna 2

Birger Jarlsgatan 41. Kassan รถppnar 12.30 Rรฅsundavรคgen 150. Kassan รถppnar 17, lรถ-sรถ 11, Ap๏ฌ ickorna, Kvinnorna pรฅ ti รคven 12.30-13.15 sjรคtte vรฅningen, Midnatt i Bilar 2, Bridesmaids, Det รคr Paris, Potiche โ en fransk aldrig fรถr sent Larry trofรฉfru, Submarine Crowne, Jรคgarna 2, Midnatt i Paris, Smurfarna

Kungsgatan 24. K.รถ 11 Ap๏ฌ ickorna, Det รคr aldrig fรถr sent Larry Crowne, Jag saknar dig, Jรคgarna 2, The Tree of Life

Hรถtorget. K.รถ 11 Ap๏ฌ ickorna, Apornas planet: (R)evolution, Baksmรคllan del II, Bilar 2, Bridesmaids, Captain America: The First

Medborgarplatsen โ Folkungatrappan 2. Kassan รถppnar 11 Ap๏ฌ ickorna, Apornas planet: (R)evolution, Bilar 2, Bridesmaids, Cowboys and Aliens, Det รคr aldrig fรถr sent Larry Crowne, Fรถrsvunnen, Harry Potter och dรถdsrelikerna - Del 2, Horrible Bosses, Jag saknar dig, Jรคgarna 2, Kung Fu Panda 2, Midnatt i Paris, Smurfarna

Vรคllingby Centrum K.รถ fre 14.20, lรถ-sรถ 10.40, mรฅ-to 17, on รคv 10.30-14.00 Apornas planet: (R) evolution, Bilar 2, Det รคr aldrig fรถr sent Larry Crowne, Fรถrsvunnen, Harry Potter och dรถdsrelikerna - Del 2, Jag saknar dig, Jรคgarna 2, Kung Fu Panda 2, Poppers Pingviner, Smurfarna, Submarine, The Kingโ s Speech

UTMANINGEN 23

metro wkd fredag 9 september 2011

MIKAEL ANDERSSON/SCANPIX

GRADERAT

Tuffometro

Inför varje fråga får den intervjuade välja om frågan ska vara snäll eller tuff. = tuff fråga = snäll fråga Så här många tuffa frågor har de intervjuade svarat på.

BINGO RIMÉR

CHRISTER BJÖRKMAN

RICKARD ENGFORS

10

REGINA LUND

BERT KARLSSON

ULF EKBERG FREDRIK WIKINGSSON

9

KJELL BERGQVIST

ERNST KIRCHSTEIGER

8

PLURA JONSSONBJÖRN BROLLE KJELLMAN

INTE SÅ OSKYrbLjuDdIG na Lockas av det fö

e talent” och i krogshowen ”Oslagbart”. Pernilla Andersson är aktuell som coach i ”Tru församlingshem och om något olagligt. ett till aren käll i sex om hon ttar berä etro fom I Tuf

När du och Dregen var med i ”Pluras kök” blev du sur över ett sexskämt – har du ingen humor? – Det som hände var ju att Plura blev för packad och drog ett osmakligt skämt. Det var inte bara jag som tyckte att nivån sjönk, utan alla som hörde. Det gick över på två minuter men, nej, skämtet var inte speciellt kul.

Vad är bäst med att vara i ”True talent”? – Att jag varje dag får träffa begåvade människor som brinner för det de gör, det är otroligt inspirerande.

Du och Dregen överlevde tsunamin i Thailand – berätta. – Skulle egentligen behöva några timmar för det svaret ... Det jag kan säga är att vi överlevde och att det har gett mig en annan typ av ödmjukhet inför livet. Det tog några år innan jag kunde prata om det, innan jag förstod att vi faktiskt varit nära döden. En anledning till att jag inte vill prata om det är också att jag haft skuldkänslor över att jag faktiskt klarade mig. Oj, nu blir det svårt det här, känner jag ...

SÅNGCOACH I ”TRUE TALENT”

Namn Pernilla Maria Theresa Andersson Dregen. Ålder 36. Familj Gift med Dregen från Backyard Babies. Bor På ön Runmarö i Stockholms skärgård. Aktuell Som sångcoach i ”True talent” på TV 3 och i krogshowen ”Oslagbart” på Hamburger Börs.

LINDA BENGTZING

7 NILLA PER

ANDERSSON ADAM ALSING KIKKI DANIELSSON

Inte ens Flashback har något skvaller om dig, är du tråkig? – Haha, ja du, tråkig – eller kanske smart. Jag har alltid varit noggrann med mitt privatliv. Jag är hellre som Johnny Depp som slår ner folk som vill tränga sig på med en planka än att fläka ut mitt privatliv i medierna. För mig är det viktigt med integritet och jag är otroligt glad över att jag inte figurerar på de där jäkla sajterna. Vad är det mest olagliga du har gjort? – Tror det är preskriberat nu, så det är väl okej att berätta … jag hade en fäbless för att köra bil när jag var ganska ung. Första gången jag lånade mammas och pappas bil var jag tolv år; de blev förstås helt vansinniga. När jag var 16 år kunde jag bila 60 mil utan problem, jag kände mig som en rebell men det var förstås livsfarligt.

MARKOOLIO

DARIN ZANYAR

JESSICA ANDERSSON

5

Vilket är det konstigaste stället du har haft sex på?

– På någon krogtoalett har man ju hamnat någon gång, fast det har väl alla. I källaren till ett församlingshem en gång också. Det är väl hela grejen med att det känns så förbjudet som lockar, antar jag. Fast det där skulle jag väl aldrig ha sagt, nu tappar jag alla mina frikyrkliga fans!

FRANK ANDERSSON

JOSEFIN CRAAFORD

4

Varför ska vi gå och se den nya showen ”Oslagbart” som du är med i? – För att den inte är så ”krogshowig”. Den är lite lugnare än en vanlig krogshow och inte så där galet sprakande och smattrande som, exempelvis, Lena Philipssons.

3

När är du som lyckligast? – Mitt under en konsert. Eller när jag är ute på min ö i Stockholms skärgård och kopplar av.

ROBIN PAULSSON

Vad ser du som ditt största misslyckande i livet hittills? – Att jag och min bror separerades i och med våra föräldrars skilsmässa. Jag var 13 år och förstod egentligen aldrig varför vi inte kunde få vara tillsammans. Vi har bra kontakt i dag men det tog 15 år att reparera. JOHAN KELLMAN LARSSON

CAROLA

6

MARIA MONTAZAMI

MIKAEL ANDERSSON/SCANPIX

Varför sviker tittarna ”True talent”? – Oj, svår fråga. Kanske för att folk hellre vänder sig till gamla tv-format som ”Fångarna på fortet”. De inarbetade koncepten verkar alltid fungera bättre, vilket är synd. ”True talent” kanske tar lite längre tid att etablera, helt enkelt.

ISABELLA LÖWENGRIP

DOGGE DOGGELITO

2

1 CARINA BERG

AGNETA SJÖDIN

SL I METRO

O

9 SEPTEMBER

Det här är en annonssida frün

SL Kundtjänst 08-600 10 00, sl.se !" # SLs hittegodsavdelning, besĂśksadress: Klara Ăśstra kyrkogata 6 MĂĽn: 8–19, tors-fre: 8–17, lĂśr: 8–14

BjĂśrn Holmberg, presschef KONTAKT PĂ… SL: Jesper Pettersson, e-post: metro@sl.se PRODUKTION: Tidningsmakarna & Inspiration Media

ULF LODIN

ANSVARIG PĂ… SL:

†FAKTA Namn: HĂĽkan WikstrĂśm Bor: Enskede GĂśr: Klottersanerare och frilanskonstnär

†TRAFIKNYHETER Tunnelbanan GRĂ–N LINJE. ersätts med buss mellan Hagsätra och Gullmarsplan pĂĽ grund av underhĂĽllsarbete. Arbetet pĂĽgĂĽr till och med den 25 september. BLĂ… LINJE. PĂĽ grund av byggarbeten pĂĽ Citybanan kommer blĂĽ linje att vara avstängd mellan RĂĽdhuset och KungsträdgĂĽrden fram till och med den 19 oktober.

PendeltĂĽg SĂ–DERTĂ„LJE-MĂ„RSTALINJEN. SĂśdertälje centrum

busslinjer frĂĽn Ă–stertälje och SĂśdertälje syd pĂĽ grund av banarbeten. Mellan Stockholm och Ă–stertälje samt Gnesta och SĂśdertälje hamn gĂĽr tĂĽgen som vanligt under hela byggtiden. NYNĂ„SHAMNLINJEN. Nynäshamn och Västerhaninge ersätts med bussar fram till den 20 november, pĂĽ grund av arbeten med att bygga dubbelspĂĽr pĂĽ den sträckan.

Hükan WikstrÜm kombinerar jobbet som klottersanerare med att müla själv. Han senaste konstnärsprojekt var en mülning av havsguden Poseidon pü en husvägg pü den grekiska Ün Lesbos.

Konstnär blev klottersanerare Inom 24 timmar ska klottret i tunnelbanan vara borta Utgifterna blev tyvärr till slut fĂśr stora och inkomsterna fĂśr smĂĽ fĂśr att hĂĽlla fĂśretaget levande. Det var dĂĽ en anställning som klottersanerare blev aktuell. I dag ser HĂĽkan till att tunnelbanans stationer hĂĽlls fria frĂĽn klotter bĂĽde inomhus och utomhus. – Vi har som policy att klottret ska vara borttaget inom 24 timmar frĂĽn att en rapport kommit in till kontoret, säger HĂĽkan WikstrĂśm och tar en klunk kaffe.

Vardagen bytte skepnad fĂśr konstnären HĂĽkan WikstrĂśm fĂśr sju ĂĽr sedan dĂĽ han lade ner penseln och bĂśrjade arbeta som klottersanerare i Stockholms tunnelbana. – Jag tycker det är skĂśnt att jobba här. Klockan snurrar pĂĽ rätt bra och jag mĂĽlar fortfarande pĂĽ fritiden, säger han. Solen skiner Ăśver Gullmarsplan och dagens arbetspass är avslutat. HĂĽkan WikstrĂśm och kollegan Jesper Grankvist avnjuter varsin kopp kaffe och rundar av dagen. Varje dag ger de sig iväg frĂĽn kontoret vid Fridhemsplan fĂśr att jobba längs med hela tunnelbanenätet. – Vi ĂĽker runt och tar bort klotter där det behĂśvs. Jag har med mig bilen varje dag och vi fĂśrdelar arbetsomrĂĽdena mellan oss. Det är bra folk som jobbar här, säger HĂĽkan WikstrĂśm. Tidigare drev han ett eget fĂśretag som syss-

Alltid redo fÜr tvätt. Hükan WikstrÜm har arbetat som klottersanerare i sju ür.

lade med motivlackering. FĂśretaget var frĂĽn bĂśrjan tänkt som en tillfällig sysselsättning men tiden gick och jobben fortsatte att rulla in. – Vi mĂĽlade utställningsbilar, fĂśretagsbilar och andra fordon. Vi hade faktiskt gamla klottrare i personalen ibland. De var riktigt duktiga kommer jag ihĂĽg.

Trots att det dagliga arbetet innebär att ta bort andras mĂĽlningar ďŹ nns fortfarande intresset fĂśr att själv mĂĽla kvar. PĂĽ fritiden lackar HĂĽkan bland annat bilar och motorcyklar men ibland ramlar det även in lite stĂśrre uppdrag. – Nu senast gjorde jag ett jobb pĂĽ Ăśn Lesbos i Grekland. Det var en mĂĽlning av havsguden Poseidon pĂĽ en stor husvägg. Det var ganska häftigt, säger han. Mats Berggren

Planera din resa FOTO G R AF I S K A

†SL TIPSAR Vad: ( %

' ))* " arna har nu sin sista visningshelg: The Invisible Man av den kinesiske konstnären Liu Bolin, och Northern Women in Chanel av fotografen Peter Farago. Var: ( % + " fastigheten i tegel ligger precis vid kajen med utsikt Ăśver Gamla Stan, Skeppsholmen och DjurgĂĽrden. VarfĂśr: Missa inte chansen att se dessa tvĂĽ omtalade utställningar. The Invisible Man är Liu Bolins fĂśrsta utställning i Skandinavien och är en annorlunda samling / ' ( " siska Chanel-kreationer i nordiska miljĂśer i sin utställning Northern Women in Chanel. †ÅK DIT MED SL: Ta tunnelbanans rĂśda linje mot Fruängen eller Norsborg. Kliv av vid Slussen och promenera 250 meter till Stora Tullhuset.

Northern Women in Chanel av fotografen Peter Farago.

Du vet väl att du pü sl.se kan $ # % ' $ Reseplaneraren, kan du genom att tala om vilken hüllplats eller station du üker frün och vilken du ska till, fü en detaljerad reseplan. Reseplaneraren talar om när du ska üka, vilka byten som müste gÜras och när du kommer anlända till ditt resemül.

BĂ…LSTALINJEN. Det är pendeltĂĽg linje 35 mellan Stockholm C och Jakobsberg pĂĽ grund av arbeten med Citybanan. TĂĽgen gĂĽr nu var †Fler trafiknyheter: sl.se

†SL FRÅGAR Hur ofta registrerar du ditt SL Accesskort?

Annie Jonasson, SÜdermalm: – Jag har aldrig gjort det ; * att bÜrja med det.

Kimmie Nordh, SÜdermalm: – Min mamma brukar kÜpa terminskort till mig och jag antar att hon gÜr det.

Melker HÜckert, SÜdermalm: – Varje güng jag kÜper ett nytt kort sü gÜr jag det. Det blir en güng varje termin.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.