20110916_se_weekend stockholm by Metro Sweden

wkd FREDAG 16 SEPTEMBER 2011

KROG

Cramby på mediehaket som blivit diner RIV UR OCH TA MED HEM

FILM

I höst ska det vara en klassiker i biomörkret

INTERVJU Skavlan om sitt förhållande till Persbrandt

KARRIÄR

Hans nya hem – Vita duken – Justin Timberlake har bytt musiken mot filmen

för tillfället

NY TIMES/SCANPIX

02 -01 PÅ ALLAS LÄPPAR

metro wkd

www.metro.se fredag 16 september 2011 FREDAG 2011-09-16

STEPHEN LOVEKIN/GETTY IMAGES

1 r a Erövr vita duken hen. Bara Justin Timberlake erövrar mark inom filmbransc hans nya i år har han tre stora roller på vita duken. Nu har komedi ”Friends with benefits” premiär.

JUSTIN TIMBERLAKE Ålder: 30 år. Bor: I Los Angeles, USA. Familj: Singel. Gör: Artist och skådespelare. Aktuell: I filmen ”Friends with benefits” som har Sverigepremiär i dag. Regissör: Will Gluck. Andra medverkande: Mila Kunis, Bryan Greenberg, Jenna Elfman, Woody Harrelson med flera.

Bara i år har Justin Timberlake stora roller i tre filmer – ”Bad teacher” som hade premiär i somras, ”Friends with benefits” och så kommande ”In time”. Därför ligger hans artistkarriär tillfälligt på is.

Vad handlar ”Friends with beneﬁts” om? Titeln ”vänner med förmåner” sammanfattar det ganska bra. Dylan (Justin Timberlake) och Jamie (Mila Kunis) är först bara kompisar. När det visar sig att de är överens om att man kan ha sex utan känslor blir de kompisar som ligger med varandra. Men vänta dig ingen romantisk komedi. – Vad jag vet behandlade vi aldrig filmen som en romantisk komedi eller en slackerkomedi. Vi ville hitta det roliga i alla situationer och det var så vi såg på filmen, säger Justin Timberlake till Metro. Hur såg han på sexscenerna? Enligt Timberlake var de många sexscenerna mer obekväma för regissören Will Gluck än vad de var för honom och Mila Kunis. – Han var orolig och frågade ”Vill ni filma det här i början eller i slutet?” och vi svarade ”Vi filmar det i slutet. Låt oss få fram rollfigurernas sanna sidor och sedan kan vi oroa oss för det andra”. För om du inte lär känna karaktärerna blir inte sexet lika roligt eftersom

du inte bryr dig om dem. Jag tycker alltid att sådana scener är obekväma. Det stod dessutom 30 svettiga filmarbetare och tittade på, säger han till About.com. Vad säger han om dejtryktena om sig och Mila Kunis? Till The Guardian förnekar Timberlake allt romantiskt engagemang i sin motskådespelerska. Men han medger att de hade kemi. – Jag får ofta höra att det fanns en stark kemi mellan mig och Mila och det stämmer, säger han. Vad har Justin Timberlake på gång framöver? Den 28 oktober har hans nästa film, science fictionthrillern ”In time” premiär. Det är en futuristisk historia där livslängd har blivit en handelsvara som kan köpas för pengar. I en intervju med About.com berättar han att filmen lockade honom av flera orsaker – han älskade manuset och sin rollfigur och filmen innebär hans första huvudroll. – Och så skadar det inte att ha någon så het som Amanda Seyfried i filmen. EMMA BJÖRKMAN

5 EXEMPEL

Kompissex på film Fler vänner med rättigheter

”No strings attached” (2011). Natalie Portman och Ashton Kutcher i komedi där kille och tjej försöker hålla sin relation fysisk men snart vill något mer.

2 150 KRONOR ZADIG & VOLATIRE

”Zack and Miri make a porno” (2008). Seth Rogen och Elizabeth Banks bestämmer sig för att spela in en porrfilm när de har dåligt med pengar.

”När Harry träﬀade Sally” (1989). Klassikern håller ännu. Billy Crystal och Meg Ryan är oroliga att sex kommer att förstöra deras långa vänskap.

Extravagant komfort 2

99 KRONOR H&M

”Just friends” (2005). Ryan Reynolds stöter på sin gamla high school-kärlek Amy Smart i vuxen ålder. De är bara vänner men steget till sex är nära.

PÖSIGT MEN GLAMMIGT 385 KRONOR CLARINS, MIAMI PINK

195 KRONOR NOUBA 415 KRONOR ASOS

”American pie 2” (2001). Efter att ha rumlat runt i bingen i den första filmen ber Jason Biggs Alyson Hannigan om lite sexuell hjälp.

1 100 KRONOR J. CREW

Stickade tröjor i storleken större, byxor i bekväma material och en gnutta glamour. Höstens mode erbjuder komfort – nu kan du gå till jobbet i mjukisdressen – addera ett par glammiga skor så är du hemma. Satsa på krämfärgade plagg och lek med detaljer i guld och silver. Inspireras av Stella McCartney för rätt stil.

FLER SHOPPINGTIPS AV PETRA PÅ METROMODE.SE

www.metro.se PÅ ALLAS LÄPPAR -01 03

metro wkd fredag 16 september 2011

FREDAG 2011-09-16

ALL OVER PRESS

HOS OSS HITTAR DU LITE MER AV ALLT. VÄRLDSARTISTER TILL EXEMPEL. LIVE PÅ S CEN:

MOHOMB I CA KL 1 8.00.

Har gjort slut

Nu är det slut mellan skådespelerskan Cameron Diaz, 39, och baseballspelaren Alex Rodriguez, 36, skriver magasinet People. En källa säger att de trots uppbrottet fortfarande är ”väldigt nära varandra”. Paret började dejta i maj 2010. METRO

Kanye West gör kläder till kvinnor

Kanye West – modeintresserad artist.

Nu släpper den modeintresserade hiphopstjärnan Kanye West, 34, sin första klädkollektion för kvinnor. Hans design lanseras på modeveckan i Paris den 1 oktober, skriver australiensiska Harper’s Bazaar. Kanske var det med anledning av sin kläddesign som Kanye West besökte Stockholm under

MAN RS MAKE 16.30. CA KL

N: LIVE PÅ SCE

ULRIK U M NTH.0E0.R CA KL 12

den gångna helgen? Metro har berättat hur hans utekväll med bloggaren Kenza Zouiten, 20 – som designar skinnkläder för Jofama – väckte uppmärksamhet hos bland annat den amerikanska skvallerbloggaren Perez Hilton. På sin blogg skrev Kenza Zouiten att ”kvällen slutade med att vi satt på golvet och hade dödsseriösa diskussioner om mode”. METRO

PETER KRAMER/SCANPIX

EN: PÅ SC LIVE GE

DAN STEINBERG/SCANPIX

”JAG LÄNGTAR EFTER ATT FÅ GE ER DETALJERNA.” POPSTJÄRNAN RIHANNA BERÄTTAR PÅ TWITTER ATT HON BÖRJAT JOBBA PÅ SITT SJÄTTE ALBUM.

”DET HAR INTE VARIT NÅGRA DISKUSSIONER OM DET.”

N: SCE Å P LIVE .15. L 14 K A C

ARD W D JE

MISSA INTE BLOG AWARDS NU PÅ LÖRDAG. I helgen ska årets bloggare tillkännages av VeckoRevyn, som står bakom det prestigefulla priset Blog Awards 2011. Och under lördagen har du chansen att träffa nominerade bloggare i Kista Galleria. Utöver intervjuer och modevisningar så bjuds du på en rad andra aktiviteter och uppträdanden. På scen står Mohombi, Jedward, Ulrik Munther och Mange Makers. Och efter spelningarna kommer de att signera sina skivor hos oss. Du har också chansen att bli stylad av professionella hårstylister och makeupartister från Nivea och Schwarzkopf. Evenemanget drar igång kl. 12.00. För mer information, gå in på kistagalleria.se Välkommen!

SARAH JESSICA PARKER SÄGER TILL BRITTISKA METRO ATT EN TREDJE ”SEX AND THE CITY”-FILM INTE ÄR PÅ GÅNG INOM DEN NÄRMASTE FRAMTIDEN.

Sarah Jessica Parker.

Rihanna.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Ansvarig utgivare Per Gunne. Tf bilagechef Peter Lindholm Graﬁsk form Christofer Ahlqvist. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 45075, 104 30 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

MÅN – SÖN 10 – 21.

04 REPORTAGE

metro wkd fredag 16 september 2011

”Jane Eyre” har svensk premiär i dag. Den 30 september har ”De tre musketörerna” svensk premiär. Bara två av en mängd klassiker som går upp på bio i år och nästa år.

Klassiker på I dag har ”Jane Eyre” med Mia Wasikowska svensk biopremiär. Men Charlotte Brontës mästerverk är inte den enda klassikern med ett stjärnskott i huvudrollen som invaderar vita duken just nu. ”Vi söker det som känns tryggt.”

är Jane Eyre i Mia Wasikowskas skepnad snubblar fram över den ogästvänliga heden i inledningsscenen till Cary Fukunagas bioaktuella tolkning av Charlotte Brontës mästerverk är det knappast första gången. Med minst 18 filmatiseringar och nio tvserier är det en av de klassiker som förevigats flest gånger på vita duken. Och just nu är den feministiska hjältinnan i gott sällskap. Om två veckor har Alexandre Dumas den äldres ”De tre musketörerna” premiär och inom kort intar Emily Brontës ”Svindlande höjder”, Charles Dickens ”Lysande utsikter”, Leo Tolstoys ”Anna Karenina”, F Scott Fitzgeralds ”Den store Gatsby” och Fjodor Dostojevkijs ”Dubbelgångaren” den vita duken. – Det är en enorm ansamling, säger Ida Hult, trendanalytiker och etnolog på Trendethnography AB. I en turbulent ekonomisk och världspolitisk verklighet blickar vi bakåt. – Vi söker det som känns tryggt och välbekant när allt annat känns oklart. Det finns ett enormt sug efter autencitet och att hitta tillbaka till rötter-

na. Klassikerna har lästs och setts av generationer, vilket gör att man kan känna en samhörighet, säger Ida Hult. Ekonomi kan även locka drömfabrikens producenter att satsa på säkra kort. Igenkänningsfaktorn gör det lättare att nå igenom mediebruset. – Görs de bara tillräckligt bra så kommer folk att se dem, för de vet vad de får. Det är som att göra remakes överlag. Man tar ett fungerande koncept, bakar om och paketerar det på nytt. Klappat och klart, pengarna i kistan, säger Elin Larsson, Metros filmrecensent. Även om både ryska och franska klassiker snart syns på vita duken, banar den nya klassikervågen framför allt väg för ett nytt gäng unga brittiska skådespelare – precis som 90-talets Jane Austen- och Shakespearevurm. – Storbritanninen har ju nästan patent på det här trygga, klassiska berättandet. USA har inte den sagolitteraturen, det är inte samma trygghet i hårdkokta thrillers och McDonaldsmat, säger Ida Hult. I filmerna syns etablerade britter som Keira Knightley och Orlando Bloom, men ännu längre är listan på stigande stjärnor.

Mads Mikkelsen i 2011 års ”De tre musketörerna”.

REPORTAGE 05

metro wkd fredag 16 september 2011

ÖVRIGA NÖJEN

UPPDATERAT

Rollklassiker då och nu ”Jane Eyre” – Jane Eyre

”Lysande utsikter” – Estella

Nu (2011)

Då (1996)

Nu (2012)

Då (1998)

Mia Wasikowska

Charlotte Gainsbourg

Holliday Grainger

Gwyneth Paltrow

”Anna Karenina” – Anna Karenina

”De tre musketörerna” – d’Artagnan

Nu (2011)

Då (1993)

Nu (2012)

Då (1935)

Logan Lerman

Chris O’Donnell

Keira Knightley

Greta Garbo

”Den store Gatsby” – Jay Gatsby

”Svindlande höjder” – Catherine Earnshaw

S JÖN

Då (1974)

Nu (2011)

Då (1992)

Leonardo DiCaprio

Robert Redford

Kaya Scodelario

Juliette Binoche

OLV

NS RSJÖ S E T S PÅ Ö S JÖN STEN Y. ÖSTER Ö H X LA G HE ER – GALA NS. A D S ART GRÄ E ON VARJ NÖJESKV D 18 ÅRS E A BÄST KLUBB M RE N O O M A IE & E ND HEW O MONTE S : J TD DR T MEN E & SAN N VOGH O E L E L C IA O RE N U RE L BA S I BA S T 21.9 ATRICK A IE & SE ALEX M & P EW 5.10 MAT T H AURELLE 0 12.1 PATRICK 19.10 ÖSTE R

AL G B LU B

K :– 9 6 R F Nu (2012)

SG E DAN T S A T S HE

NIN S S Y KR Y X 011 A

TOM GAR A D S ON

2 28.12

repeat Juno Temple spelar drottning Anne i ”De tre musketörerna” och Holliday Grainger lär slå igenom stort med rollen som Estella i ”Lysande utsikter”. Andra namn att lägga på minnet är Saorsie Ronan som syns i ”Anna Karenina” och Kaya Scodelario i ”Svindlande höjder”. – Det är ju ikoniska roller som har spelats av de stora. För någon som är ung och på väg att fästa sitt namn på stjärnhimlen kan en stor, klassisk filmstjärneroll visa att man är här för att stanna, säger Ida Hult. Dessutom har både skådespelare och regissörer, precis som publiken, en relation till historierna och karaktärerna. – De kanske beundrar en rollfigur, och tycker det vore roligt att göra sin tolkning. Samma för regissörerna, som kan ta sig an en redan bra historia och göra den till sin, säger Elin Larsson. Ida Hult ser en modern klassiker i Stieg Larssons ”Millenium”-trilogi. Men framför allt tror hon att morgondagens ikoner hittas på annat håll. – I spelindustrin. Man kan nog tänka sig att det kommer en nygammal version av World of Warcraft snart, KATARINA säger hon.

www.klubbgalaxy.se www.tallinksilja.se 08-22 21 40* Tallink Silja Butiken, 08-440 59 90 Sveavägen 14 & Cityterminalen

*Serviceavgift tillkommer, boka online så bjuder vi på den. Pris per person. Gäller utvalda onsdagar (ej specialkryssningar), begränsat antal platser.

MATSSON, FRILANSSKRIBENT

ÖVRIGA NÖJEN

ALLA-KAN-SJUNGA-KÖR Har du stämband kan du sjunga. Lär dig av Caroline af Ugglas, välkänd artist och sångpedagog. Redan efter en gång sjunger du bättre. Vi är en kör där alla får vara med. Inga krav. Inga prov. Ny lokal – alla får plats!

BIL-BINGO i TUMBA JACK . :-

20 000

SÖNDAG KL 14

VÄLKOMMEN TILL GRATIS ”PROVA PÅ”-MÖTE Tisdag 20 september kl 18:30

SPELPLATS: Alfa Lavals P-plats vid Tumba Station, infart Hågelbyleden

I Filadelfiakyrkan, Rörstrandsg. 5, † S.t Eriksplan.

IFK Tumba Fotboll, Hockey

Gudstjänst söndag 18/9 kl 11

TEMA: Ånger

www.ﬁladelﬁa.nu/app

metro wkd

www.metro.se fredag 16 september 2011 FREDAG 2011-09-16

MIN FESTKVÄLL BÖRJAR MED... Att min kompis Annizeth ringer för att berätta att hon är på väg, hon låter stressad och undrar om hon kan få låna dusch och rena underkläder. Som tack lagar hon middag med massvis av chevre och plockar med sig en flaska bubbel. Vi panikbränner sista skivorna och glömmer skriva låtlistor innan vi stressar iväg för att ställa oss bakom närmsta skivspelarna och dra av vad vi tror är fetaste hitsen som ingen annan verkar ha hört. Kvällar då vi väljer musiken brukar nämligen bli allra bäst.

FORTSÄTTER TILL... Slakthuset där vi den 24 september har höstpremiär för vår klubb Do me to the music som vi driver tillsammans med Tracasseur och Daniel Odelstad. Med oss har vi Xinobi som gör galet bra house och disco, det blir en absolut magiskt kväll då alla får hångla!

readmetro.com

Metro på 16 språk

För mer info: www.korforalla.se eller telefon: 08-581 730 82

06 -01 GATSMART

ÅRETS FAMILJEFÖRESTÄLLNING! “ETT HÄPNADSVÄCKANDE SKÅDESPEL. SOM ETT BERG- OCH DALBANEÄVENTYR” THE SUN

“EXTRAVAGANZA” THE GU ARDIAN

“FÖRTROLLANDE

- UNDERHÅLLNING BLIR INTE BÄTTRE ÄN SÅHÄR”

“IÖGONFALLANDE SCENER. BRAKSUCCÉ!”

BATMAN and all related characters and elements are trademarks of and © D C Comics.

THE DAILY TELEGRAPH

(s11)

THE MANCHESTER EVENING NEWS

”Electro får mig att hålla för öronen”

Följ med på en utekväll med Louise Sundell, 26, som förutom att spela skivor som DJ La Petite ro. Putain också är försäljningchef på Beyond Ret

MISSAR ALDRIG... DETTA ÄR ENDA CHANSEN ATT UPPLEVA BATMAN LIVE PÅ SCEN. EN ORIGINALBERÄTTELSE MED AKROBATIK, ILLUSIONER, KAMPSPORTER, TRAPETSKONSTNÄRER & EN HELT NY BATMOBIL

ERICSSON GLOBE 26-30 OKT Svensk t! rrös berätta og på Dial engelska

LIVENATION.SE, STOCKHOLM GLOBE ARENAS BILJETTKASSA 077-131 00 00 SAMT TICNET-OMBUD. PRIS: 225-495 KR + SERV. AVG.

www.batmanlive.com

NATTBADAR... I badkar med fint sällskap, helst en hel drös ihoptryckta människor. Lite varmare och betydligt färre alger å skit än vid Stadshuset. Att slippa förkylningen som tillkommer då man pisseblöt traskar hem en kall sommarnatt är inte heller helt fel.

Någonting, hatar att missa saker. En dålig egenskap som gjort att jag alltid har fullt upp. Vill göra allt, helst på en och samma gång, det är lite så jag lever. En grym bokning, ännu en fest, ett jobb, först hit sen dit... Tempo ska det vara.

DANSAR TILL... Bra house och disco. Anni brukar be mig ta ut pinnen ur röven... men den sitter kvar. Skränig electro får mig att hålla för öronen och gå hem medan Azari & III får mig att tappa kontrollen och tokdansa. Helst på scen. TEXT & FOTO: JOHANNES HELJE

NY KLUBBSCEN PĂ&#x2026;

KULTURHUSET!

STUDION INVIGNINGSFEST HĂśstens 6 klubbar + Volcano live slĂĽss om dansgolvet! LĂśr 17/9 kl 22â&#x20AC;&#x201C;03. 20 ĂĽr

RALLYCROSS

FRI ENTRĂ&#x2030;

CAROLINA WALLIN PEREZ TOLKAR KENT Ons 21/9 kl 19. Bilj 170/85kr

FRESHEST Urban, nutida feministisk scenkonstklubb.

FINAL

Se THE ARKS sista konsert nĂĽgonsin pĂĽ Stora Scen 16/9

Fre 23/9 kl 22â&#x20AC;&#x201C;03. 20 ĂĽr. Bilj 80 kr

LĂ&#x2013;RDAG 17/9 FĂśrsta start 10.00

SPANSK FILMFESTIVAL

HĂśgstabanan ligger lĂ¤ngs DalarĂśvĂ¤gen strax utanfĂśr Handen

HĂśgstabanan â&#x20AC;˘ www.haningemotorklubb.se

Filmvecka med fokus pĂĽ regissĂśren Montxo ArmendĂĄriz.

FRE 16/9

I samarbete med Instituto Cervantes

T o m sĂśn 18/9. Bilj 60/30 kr ANIMEVOLUTION! FRĂ&#x2026;N ANIME TILL GANIME EuropapremiĂ¤rer, fĂśredrag och samtal om den japanska

Renovera â&#x20AC;&#x201C; frĂ¤scha t st i staÂ´n!

22/9â&#x20AC;&#x201C;9/10. Bilj 60/30 kr

LĂ&#x2013;R 17/9 SĂ&#x2013;N 18/9 ONS 21/9 TORS 22/9

CHAVA ALBERSTEIN En av Israels viktigaste sĂĽngerskor sjunger Ăśmsint, starkt och utmanande om kĂ¤rlek, politik, fĂśrtryck och fred. Ons 21/9 kl 19. Bilj 360/180 kr

FRE 22/9

THE ARK pĂĽ Stora Scen TANGO pĂĽ Dansbanan SALSA pĂĽ Dansbanan MOJJE pĂĽ Lilla Scen MOJJE pĂĽ Lilla Scen SHAKE pĂĽ Dansbanan SLAGSMĂ&#x2026;LSKLUBBEN pĂĽ Stora Scen MICKE AHLGRENS pĂĽ Dansbanan VERONICA MAGGIO pĂĽ Stora Scen TANGO pĂĽ Dansbanan

...pĂĽ metro.se kan du kommentera morgondagens krĂśnika, och bli publicerad.

Ă&#x2013;VRIGA NĂ&#x2013;JEN

FĂśr hela programmet se gronalund.com

Birkagatan 16, Stockholm 08-30 50 10 www.birkabowling.com presenterar stolt...

Med reservation fĂśr Ă¤ndringar i programmet.

DETROIT: ETT SJĂ&#x201E;LVPORTRĂ&#x201E;TT Upphittade bilder frĂĽn tiden dĂĽ staden bĂśrjade falla samman. Invigning lĂśr 17/9 kl 15, samtal med konstnĂ¤rerna kl 16. T o m 15/1

FREDAG 16 SEPTEMBER

FRI ENTRĂ&#x2030;

ENERGIDAGEN HUR KAN DU MINSKA DIN ENERGIKONSUMTION? FĂśr stora som smĂĽ! FrĂĽga vĂĽra energiexperter och lĂ¤mna fĂśrslag till stadens politiker. LĂśr 17/9 kl 11â&#x20AC;&#x201C;17

MAGNUS BETNĂ&#x2030;R

KARIN ADELSKĂ&#x2013;LD samt PETTER BRISTAV

OLA AURELL

LĂ&#x2013;RDAG 17 SEPTEMBER

MAGNUS BETNĂ&#x2030;R

KARIN ADELSKĂ&#x2013;LD samt ISAK JANSSON

FRITTE FRITZSON

GrĂśnalundsteatern kl 21:00 Biljetter pĂĽ Ticnet // Pris 195 kr BILJETTER KAN KĂ&#x2013;PAS I KASSAN FRĂ&#x2026;N KL 20:00. KĂśp dina biljetter i tid! WWW.RAWCOMEDY.SE

FRI ENTRĂ&#x2030;

HOTADE ORD: NĂ&#x201E;THATET â&#x20AC;&#x201C; VAD FĂ&#x2026;R DET FĂ&#x2013;R FĂ&#x2013;LJDER? Ola Larsmo, fĂśrfattare och ordfĂśrande i Svenska PEN, leder samtalet. Deltagare: Lena SundstrĂśm, Tinni Rappe och Kajsa Klein. I samarbete med Shahrazad och Svenska PEN. Med stĂśd av

Tis 20/9 kl 19

FRI ENTRĂ&#x2030;

FRI ENTRĂ&#x2030; TILL ALLA UTSTĂ&#x201E;LLNINGAR INFO/BILJETT kulturhuset.stockholm.se, 08-508 315 08

FRI ENTRĂ&#x2030; MED GRĂ&#x2013;NA KORTET! GrĂśna Kortet kĂśper du pĂĽ gronalund.com eller pĂĽ plats. Med GrĂśna Kortet fĂĽr du fri entrĂŠ varenda dag, Ă¤ven pĂĽ konserter. KĂ¤nner du nĂĽgon som ska gĂĽ? Peppa pĂĽ facebook.com/gronalundstivoli

Psst!...

Ă&#x2013;ppettider och erbjudanden pĂĽ webben

08 -01 NÖJE

metro wkd

www.metro.se fredag 16 september 2011 FREDAG 2011-09-09 2011-09-16

Äpplet faller inte långt från trädet brukar det heta. Här är sex små knoddar – TEXT: EMMA BJÖRKMAN deras föräldrar är välkända, men vems barn är vems? ALLOVER PRESS

A: Om man ser till snart fyraårige Everly Bears föräldrar har han både utseendet och musiken i blodet. Går han i pappas fotspår kommer han att turnera med sitt rockband.

Rossdale/Stefani.

ALLOVER PRESS

B: Nahla, 3, har en mamma som placerade sig fint i skönhetstävlingar innan hon började med skådespeleri. Fransk-kanadensisk pappa som även är supermodell.

Alves/McConaughey. Anthony Kiedis. SPLASH NEWS

LADY GAGA

ÄTER KORV FÖR VANITY FAIR

ALLOVER PRESS

AP PHOTO

C: Om coola Zuma, 3, har ärvt en del av sina föräldrars musikaliska talang kommer hans karriär att vara utstakad. Kanske startar han ett band med brorsan Kingston, 5?

D: Levi, 3, fotograferas ofta på stranden tillsammans med sin sportiga pappa som trivs bäst i bar överkropp. Pappa skådespelar och mamma är brasiliansk modell.

Garner och Affleck.

Elton John/Furnish.

E. Nästa år blir Seraphina, 2, mellanbarn. Då väntas hennes skådespelande föräldrar föda barn nummer tre i syskonskaran. Återstår att se om även det blir en dotter.

F. Födseln av Zachary, nu 9 månader, fick stor uppmärksamhet. Det är inte varje dag en av Englands största musiker, dessutom adlad, blir en stolt pappa tillsammans med sin filmskapande make.

FACIT: FACIT: A. Everly Bear – son till Anthony Kiedis och Heather Christie. B. Nahla – dotter till Halle Berry och Gabriel Aubry. C. Zuma – son till Gwen Stefani och Gavin Rossdale. D. Levi – son till Matthew McConaughey och Camila Alves. E. Seraphina – dotter till Jennifer Garner och Ben Affleck. F. Zachary – son till Sir Elton John och David Furnish.

Kändisarnas barn – vet du vilka föräldrarna är?

ALLOVER PRESS

ANNONS

Aubry och Berry.

ÖVRIGA NÖJEN

SPLASH NEWS

UPPLEV STANS BÄSTA UTSIKT! Passa på att se Stockholm från ovan i helgen. Mån–fre 09:30–19:00 Lör–sön 09:30–18:00 globearenas.se/skyview

Superstjärnan Lady Gaga kan inte ens äta korv som en vanlig person. I en glittrig ensemble, skyhöga platåskor och galna glasögon intog hon Central Park i New York för en fotografering för tidningen Vanity Fair. METRO LOUIS LANZANO/SCANPIX

MATT SAYLES/SCANPIX

Farligt att söka på Heidi Klum.

Adele i rekordbok.

Klum farlig på nätet

Rekord för stjärnorna

Supermodellen Heidi Klum är farlig. Åtminstone på nätet. Hon har nämligen utsetts till den farligaste kändisen att söka efter på webben när det gäller datorvirus. Det är IT-säkerhetsföretaget McAfee som genomför undersökningen. Klum ersätter filmstjärnan Diaz som var farligast förra året. TT SPEKTRA

Lady Gaga och Adele slår rekord i nya Guinness rekordbok, rapporterar SVT:s ”Kulturnyheterna”. Gaga är med för att hon har flest följare på Twitter. Adeles rekord består i att hon är den första kvinnliga artist som figurerat i toppen på den brittiska topplistan med två album och två singlar samtidigt. TT SPEKTRA

Tider & Platser 16/9 1900 17/9 1600 18/9 1600 19/9 1830 20/9 1830 21/9 1830 22/9 1830 23/9 1830 24/9 1600 25/9 1600

Rotebro. Allev-Ragnar Lundströmsv Täby Kyrkby. Eldarevägen Hägersten. Vid Badet Alby. Vid Sporthallen Tullinge.Gamla Brantbrinks IP Farsta/Sköndal. Hökarängsbadet Orminge. Myrsjö IP Kärrtorp. Vid IP Vinterviken. Vinterviksvägen Vinterviken. Vinterviksvägen

Cirkuskassan är öppen speldagen 1200-1300 samt en timme innan föreställningen. Köp dina biljetter enkelt på www.ticnet.se eller 0771-707070.

För mer info: www.cirkuswictoria.se

VILL DU VARA

TV PUBLIK? Se Peter Jihde leda Pengarna på bordet en nervkittlande gameshow där de tävlande kan vinna 2 miljoner kronor!

Anmäl dig gratis till en eller ﬂera inspelningar! DATUM: 17 och 18 september TID: kl. 13.45 DATUM: 20, 21, 22 och 23 september TID: kl 14.30 & kl 18.00 Publiken är stående. Åldersgräns: 15 år. Maila namn, datum, tid och antal biljetter till:

publik.pengarnapabordet@endemol.com

NĂ&#x2013;JE 09

metro wkd fredag 16 september 2011

www.metro.se -01 FREDAG 2011-09-16

MATTHIAS SCHRADER/SCANPIX

ADAM LAU/SCANPIX

Robbie Williams.

Kelis.

Williams blir designer

Kelis angreps pĂĽ flygplats

Robbie Williams prĂśvar vingarna som designer. I gĂĽr lanserades han sin debutklĂ¤dkollektion fĂśr mĂ¤n â&#x20AC;&#x201C; Farrell, dĂśpt efter sin farfar Jack Farrell, pĂĽ varuhuset House of Fraser i London. Kollektionen bestĂĽr av jackor, trĂśjor, stickat och jeans, skriver The Sun. METRO

R & B-sĂĽngerskan Kelis blev i veckan utsatt fĂśr ett rasistiskt angrepp pĂĽ en brittisk flygplats. En man kallade henne fĂśr slav och â&#x20AC;?Ă¤cklig nigerianskaâ&#x20AC;? och begĂ¤rde att hon skulle kalla honom fĂśr â&#x20AC;?sirâ&#x20AC;?. â&#x20AC;?Ă&#x2013;ver 50 personer sa ingenting, bokstavligen ingentingâ&#x20AC;?, twittrar hon. METRO

PRESSBILD

3 NĂ&#x2013;JEN I HELGEN

Shoppa utomhus 2 3 1

Mac Miller spelar pĂĽ Nalen i kvĂ¤ll.

Freestylehiphop

Gott och blandat

Frukost med film

Konsert Den amerikanska hiphopparen Malcolm â&#x20AC;?Mac Millerâ&#x20AC;? McCormick kommer till Stockholm. McCormick har kallats fĂśr â&#x20AC;?underbarnâ&#x20AC;?. McCormick lĂ¤rde sig spela piano, trummor, gitarr och bas redan som sexĂĽring. Med influenser som Lauryn Hill och Outkast fick han snabbt ett rykte om sig fĂśr sina â&#x20AC;?freestylesâ&#x20AC;? i hemstaden Pittsburgh. Fre kl 20 pĂĽ Nalen. Biljetter via Tickster.

Marknad PĂĽ sĂśndag blir det stor marknad pĂĽ Fridhemsgatan. Smyckesdesigner, konstnĂ¤rer, klĂ¤dmĂ¤rken, vintagebutiker och skivfĂśrsĂ¤ljare samsas med dj:ar, livemusik och brĂśdbakare. Kingsâ&#x20AC;&#x2122; Island bestĂĽr av bland annat Grandpa, Awesome Rags, Yesterdays, My Shop, Pom Pom Parlour och Press Stop som ocksĂĽ stĂ¤ller ut. SĂśndag kl 11, frĂĽn Fleminggatan.

Bio Ta med frukostbrickan in i salongen. PĂĽ lĂśrdag blir det spansk filmfrukost pĂĽ Bio Rio. Filmerna â&#x20AC;?Elisa Kâ&#x20AC;? och â&#x20AC;?La Nocheâ&#x20AC;? Ă¤r gjorda av filmaren Isaki Lacuesta, vars filmer ofta pulveriserar grĂ¤nsen mellan fiktion och verklighet. Filmerna Ă¤r svĂĽra att katalogisera, enligt gĂ¤ngse genreuppdelningar, men det finns de som satt etiketten â&#x20AC;?skapad dokumentĂ¤râ&#x20AC;?. FrĂĽn 10.30 i morgon pĂĽ Bio Rio, Hornstull.

RESTAURANGER

PRESENTCHECK Ă&#x201E;t

2 betala fĂśr 1

GĂ¤ller ej dryck/avhĂ¤mtning.

GĂ¤ller bara middag. GĂ¤ller hela 2011. Visa kupongen innan ni bestĂ¤ller. FullstĂ¤ndiga rĂ¤ttigheter.

Roslagsgatan 15, 08-15 63 97 Stockholm www.ďŹ&#x201A;avouroďŹ ndia.se MĂĽn-fre 11-22, lĂśr-sĂśn 13-22 RESTAURANG

PRESENTCHECK Ă&#x201E;t

2 betala fĂśr 1

Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x160;iiÂ?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160;vvFĂ&#x160;Â&#x201C; Â&#x201C;>Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â?Â?iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;iĂ&#x20AC;>`Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160;iiĂ&#x20AC;Ă&#x160;vvÂ&#x;Ă&#x20AC;iĂ&#x152;>}Ă&#x192;Â&#x2021; viĂ&#x192;Ă&#x152;]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x2DC;viĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;]Ă&#x160;ÂŤÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Â&#x201C;Â&#x;Ă&#x152;iĂ&#x160;iiÂ?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â?Â?Ă&#x2022;Â&#x2DC;VÂ&#x2026;Â°Ă&#x160;

GĂ¤ller ej dryck/avhĂ¤mtning.

Priv Pri Pr ivattpe pers rso son oner one er eelllllleer er fĂśr Ăśren Ăśre enin eni inga inga g r Ă¤r Ă¤r ockksĂĽĂĽ vvĂ¤Ă¤l Ă¤lko Ă¤lk komna!! komn

Visa kupongen innan ni bestĂ¤ller. FullstĂ¤ndiga rĂ¤ttigheter.

â&#x20AC;?FĂśrsvinnande god matâ&#x20AC;? -Aftonbladet

-Â?>Â&#x17D;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x2022;Ă&#x192;ÂŤÂ?>Â&#x2DC;Ă&#x160;{{UT-bana Globen Ă¤nÂ&#x2021;Ă&#x2C6;Ă¤Ă¤Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x201C;ÂŁUĂ&#x153; Ă&#x153; Ă&#x153;Â°Â?Â&#x2C6;Â?Â?>ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Â°Ă&#x192;i

FILĂ&#x2030;FROSSA 179:LĂśrdagar 17-21.30 - Ă&#x201E;t sĂĽ mycket du vill! I buffen ingĂĽr: r OxfilĂŠ r FlĂ¤skfilĂŠ r KycklingfilĂŠ

r #BLBE QPUBUJT r 1PUBUJTHSBUĂ&#x2026;OH r 3Ă&#x2021;TUFLU QPUBUJT

r PMJLB TĂ&#x2021;TFS r SalladsbuffĂŠ r 7JUMĂ&#x2022;LTCSĂ&#x2022;E

'MBTLĂ&#x161;M GS t -6/$) GS 7BSE 5&9 .&9 #6''Â˛ )"11: )063

5JTEBHBS o 7BSEBHBS o )FMHFS o Ă&#x2013;l 27:- Vin 38:- Alkoholfritt 20:Norrtullsgatan 15 î&#x2C6;&#x192; 0EFOQMBO r #PSETCFTUĂ&#x2026;MMOJOH

GĂ¤ller bara middag. GĂ¤ller hela 2011.

LAGAN

INDISK RESTAURANG 4UVSFHBUBO t Sundbyberg www.restauranglagan.se .Ă&#x152;O GSF MĂ&#x161;S TĂ&#x161;O

HjĂ¤lp oss hĂĽlla din stad ren! NĂ¤r du har lĂ¤st fĂ¤rdigt din tidning sĂĽ ta med den hem eller lĂ¤mna den fĂśr ĂĽtervinning. Tack!

NyĂśppnad mongolisk barbecue och lunchrestaurang

Svensk-asiatisk lunchbuffĂŠ mĂĽndag â&#x20AC;&#x201C; fredag 9-14

80 kr

STOR SALLADSBUFFĂ&#x2030; VARJE VARDAG!

Mongolisk BarbecuebuffĂŠ 108 kr onsdag â&#x20AC;&#x201C; fredag 17-21.30 NYĂ&#x2013;P PNINGSlĂśrdag â&#x20AC;&#x201C; sĂśndag 13-21.30 ERBJUDANDE ! VaruvĂ¤gen 9, Ă&#x201E;lvsjĂś â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤ra StockholmsmĂ¤ssan 08- 550 105 00 â&#x20AC;˘ www.kaiyun.se

SĂśn & tor

Alla fotbollsmatcher visas pĂĽ storbilds-tv

Mongolisk, ThailĂ¤ndsk, Japansk & Kinesisk rest. i exklusiv miljĂś.

Asiatisk middag

ThaibuffĂŠ

Mongolian Barbeque

KycklingďŹ lĂŠsatay med kokos och jord nĂśtssĂĽs. NĂśtkĂśtt med ingefĂ¤ra och ostronsĂĽs (thai). Friterade stora rĂ¤kor med sesamfrĂś. Friterad ďŹ&#x201A;Ă¤skďŹ lĂŠ i sĂśtsursĂĽs (Kina). EfterrĂ¤tt

Njut sĂĽ mycket Ni orkar. SalladsbuffĂŠ. 2 sorters soppa. 20 olika av Asiens mest populĂ¤ra matrĂ¤tter, deribland mĂĽnga thailĂ¤ndska rĂ¤tter och den vĂ¤rldsberĂśmda WOKADE ANKAN. FĂ¤rsk fruktbuffĂŠ.

Njut sĂĽ mycket Ni vill. HĂ¤r har vi garanterat stans frĂ¤schaste och mest vĂ¤lfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av hĂśgsta kvalitĂŠ. Stor frukt och salladsbuffĂŠ. Soppa m. brĂśd. 20 olika sorters kĂśtt & skaldjur. 35 olika grĂśnsaker. 12 sĂĽser. EfterrĂ¤tt.

95:-

efter kl 19

LUNCH MĂ&#x2026;Nâ&#x20AC;&#x201C;FRE 10â&#x20AC;&#x201C;14

69 kr

Ă&#x2013;ppettider 11-01 Âˇ FullstĂ¤ndiga rĂ¤ttigheter Âˇ Alkoholfritt alt. finns 15 kr î&#x2C6;&#x192; Fridhemsplan Âˇ Fridhemsg. 34 Âˇ Tel: 08-652 24 02

OBS! Vi erbjuder de 5 stĂśrsta asiatiska buffĂŠborden fĂśr

Polhem Ăśppnar portarna Ă¤ven pĂĽ SĂśder! Ett stenkast frĂĽn T-Skanstull. Ă&#x2013; ppn ing

Vid best. fĂśr minst 6 personer bjuder vi pĂĽ en blombukett, samt en present. Drottningg. 28. Bordsbest. 08-24 36 55, fax 24 68 63

Tre stora lunchbuffĂŠer: thai, sushi och dimsum fĂśr

25 kr

Plankstek FlĂ¤skfilĂŠ Pannbiff m. lĂśk Pyttipanna

$PWFSGBCSJLFO QBSUZDPWFST

Folkungag. 97 tel: 08-641 40 44. www.bigben.nu

109:-

Ă&#x2013;l Â˝ l flaska Heineken 33 cl Alla shots

t 5)& #*( #&/ t Fre-lĂśr #JH #FO TUBOE VQ DPNFEZ TIPX GSJ FOUSĂ?

BAMBOO CITY

FRIDHEMSPLAN

158:-

'JSNBGFTU t 4IPQQJOHNJEEBH t 'BNJMKFUSĂ&#x160;GG t )Ă&#x161;HUJETBSSBOHFNBOH t 'VMMTUĂ&#x160;OEJHB SĂ&#x160;UUJHIFUFS

Nyhet! Stor dim sum och grillbuffĂŠ 14 sorter

Stor sushibuffĂŠ 8 sorter

serbjuda

nde: Hela kvĂ¤

llen Alla kvĂ¤

Pistonhead/Newcastle/Starobrno Norrlands 50 cl Cider Pubmeny frĂĽn

llar

29:34:35:65:-

RingvĂ¤gen 153 â&#x20AC;˘ 08-644 76 46 Ă&#x2013;ppettider: MĂĽn-fre 13-01, lĂśr-sĂśn 12-01

VĂ¤lkomna till oss och se fotboll pĂĽ storbild!

10 -01 NÖJE

metro wkd fredag 16 september 2011

MATT SAYLES/AP PHOTO

Nakenbilder på Scarlett ska stoppas Två nakenbilder som påstås föreställa Scarlett Johansson har skapat rubriker. Bilderna ska vara tagna med hennes mobilkamera och enligt nöjessajten TMZ finns misstankar om att en hackare lyckats komma åt bilderna och sedan spritt dem på nätet. Hennes advokat har reagerat mot sajterna som fortsätter sprida bilderna. Han meddelar att sajterna ska ta bort fotona genast eller vara beredda på rättsliga följder. METRO

Scarlett Johansson.

AP/SCANPIX, 20 CENTURY FOX

Hon bytte blått mys mot stenhård action Hon slog igenom som lång, blå figur med svans. Nu är Zoe Saldana tillbaka efter ”Avatar”– med stenhård action. I ”Colombiana” skjuter och kickar hon sig igenom en större samling slemma skurkar. – Det här är en roll som visar vad jag kan. Det är underbart att få en roll där man kan visa upp sina färdigheter, säger hon. Luc Besson har producerat filmen som handlar om en ung flicka vars föräldrar

mördas i ett knarkkrig. I vuxen ålder blir hon proffsmördare med siktet inställt på att en dag hitta dem som mördade föräldrarna. –Det var kul att få vara med om att berätta den här historien sedd med en kvinnas ögon. Annars är det alltid berättat ur mannens synvinkel, och jag skulle aldrig ta en roll som kvinnan vars uppgift det är att stå och vinka farväl till mannen som ska ut på äventyr. TT SPEKTRA

Zoe Saldana slog igenom som fredlig alien i ”Avatar”. I ”Colombiana” är hon i stället en våldsam hämndmaskin.

PÅ SCEN PRIVATTEATRAR

LASSE BERGHAGEN

VINDHÄXOR/ SAW THE BUFFALO DANCING

STORR A SCEN SCE N /16, 16, 17 SE SEPP /KL KL 19.00 9.00 /OR ORDD. PRIS 280 KR

Från ballad till burlesk. Spelas 29 sept-8 okt samt 10-19 nov. Tor-fre kl 19. Lör kl 15.

I D É & KO R E O G R A F I

FR EDR I K «BE NK E» RY DMA N ( B OUNCE)

SCALATEATERN Wallingatan 34, Bilj 08-14 35 75 www.scalateatern.se

CAROLA

ELVIS, BARBRA & JAG Dinnershow 30 sept-19 nov. TYROL Gröna Lund 077-170 70 70, ticnet.se Gröna Lunds nöjesbokning, 010-708 70 70.

MONTY PYTHON´S SPAMALOT Höstens galnaste musikal. Med bl.a Henrik Dorsin, Johan Glans, Henrik Hjelt. Spelas 15/9-10/12. OSCARSTEATERN Kungsgatan 63, 08-205000. www.spamalot.se

PETER CARLSSON & BLÅ GRODORNA

Ett sextonårs-jubileum. Spelas 1-24 sept samt 13 okt-5 nov. Tor-fre kl 19. Lör kl 15. ”Magniﬁkt, Peter!” AB

Koreograﬁ & concept: Eva Lundqvist. Vindhäxor med sina virvlande helt unika rörelser.. Specialkomponerad livemusik rörelser av och med Goran Kajfes och musiker. Biljetter och info/dansenshus.se, ticnet.se Barnhusgatan 14, Sthlm / T 08-508 990 90

SCALATEATERN Wallingatan 34, Bilj 08-14 35 75 www.scalateatern.se

RIKTIGA MÄN

– en komedi med Tommy Körberg, Johan Rheborg, Johan Ulveson, Erik Johansson. MAXIMTEATERN Karlaplan 4, 077 170 70 70. www.ticnet.se, www.gotalejon.se

ROMEO & JULIA MUSIKALEN

Med bl a Måns Zelmerlöw & Loa Falkman. Stor ensemble och orkester. Nypremiär 23 sept. GÖTA LEJON Götgatan 55, 077-170 70 70. www.ticnet.se, www.gotalejon.se

ZPANSKA FLUGAN

Höstens roligaste komedi med bla Peter Dalle, Suzanne Reuter och Per Andersson. Spelas till 10 dec. CHINA TEATERN Berzelii park 9, Bilj. 08-56289200. www.zpanskaﬂugan.se

PREMIÄR 2 DECEMBER DA N S E N S H U S S P E C I A L KO M P O N E R A D MU S I K AV

SALEM AL FAKIR, MONEYBROTHER E Y E N’ I & S K I Z Z, A D I A M D Y M O T T M A R I O P E R E Z A M I G O, L U N E B I L J ET T E R : B L I X T E N. S E , T I C N ET. S E 077–170 70 70 SJ.SE/UPPLEVELSER 0771-75 75 75, DANSENSHUS.SE

Playing for Change stöder sociala entreprenörer som gör livet bättre för barn och unga. Vi bidrar med pengar, näringslivserfarenhet, mediautrymme och marknadsföring. De bidrar med sin initiativkraft och en idé som förändrar världen.

playingforchange.se

ÖVRIGA NÖJEN

KONSERTER presenterar

MED SEAN KELLY

SJUNG LOSS MED OSS OCH MÅ BRA! – VI VET ATT DET FUNKAR! Inga krav på noter eller tidigare erfarenhet.

AG MÅND0 18:0

Måndag 19 september kl 18.00 Rålambshovsskolans aula

WWW.STOCKHOLMSJUNGER.SE

JEDWARD

• RAMMSTEIN GLOBEN 17 FEBRUARI • EM-KVAL FOTBOLL SVERIGE-HOLLAND RÅSUNDA 11 OKTOBER • MELODIFESTIVALEN FINAL OCH DELFINALER • WE LOVE THE 90´S 18 NOVEMBER

+ Le Kid 17.9 Stockholm Fryshuset

DEAD BY APRIL 21.9 Stockholm Debaser Medis 24.9 Göteborg Sticky Fingers

NHL PREMIERE 2011 NY Rangers VS LA Kings 7.10 Stockholm Ericsson Globe

NY Rangers VS Anaheim Ducks 8.10 Stockholm Ericsson Globe

MÜNCHENBRYGGERIET

tisdaglunch

/9 2012.15

RED HOT CHILI PEPPERS + Femi Kuti & The Positive Force

Biljetter finns till fler konserter!

11+12.10 Stockholm Ericsson Globe

www.biljettnu.se

BRITNEY SPEARS

Tel. 0771-77 66 00

+ Joe Jonas (endast i Sthlm) 11.10 Malmö Arena 16.10 Stockholm Ericsson Globe

THE BASEBALLS

12.15

13.10 Stockholm Fryshuset – Arenan by arrangement with Solo proudly present

möt

Jan Carlzon

+ Ram di Dam & The Early Days 15.10 Stockholm Berns Salonger

SUNRISE AVENUE 20.10 Stockholm Göta Källare

SMÖRGÅS FINNS ATT KÖPA I KYRKAN

THE EASTPAK ANTIDOTE TOUR + A Day To Remember, August Burns Red, The Ghost Inside & Living With Lions

HEDVIG ELEONORA KYRKA Din öppna kyrka vid Östermalmstorg www.hedvigeleonora.se

21.10 Göteborg Brewhouse 26.10 Stockholm Fryshuset – Arenan 27.10 Malmö Kulturbolaget

CROSBY & NASH

Vi ses i Björns trädgård

+ special guests

nu på lördag!

17.9 Stockholm Fryshuset LiveNation.se, Ticnet 077-170 70 70 samt Ticnetplanetjedward.net ombud. Ingen försäljning via ATG-ombud. Köp dina biljetter på

22.10 Stockholm Waterfront

JEAN MICHEL JARRE 25.10 Stockholm Hovet

BATMAN LIVE 26-30.10 Stockholm Ericsson Globe

WITHIN TEMPTATION + Triggerﬁnger 26.10 Göteborg Trädgår’n 27.10 Stockholm Fryshuset - Arenan

HAMMERFALL + Riot & Amaranthe

Vill du läsa Metro på portugisiska? Läs Metro från Brasilien på metropoint.com

Lördag 17/9 kl 12-15 bjuder vi på kaffe, saft & delar ut vår nya tidning i Björns trädgård vid Medborgarplatsen. Olle Carlsson berättar om församlingens verksamhet och det blir körsång & musik från Technomässan. Vi ses!

SAHARA HOTNIGHTS

28.10 Göteborg Lisebergshallen 29.10 Stockholm Fryshuset - Arenan

RIHANNA

+ Calvin Harris

31.10 Malmö Arena 1+2.11 Stockholm Ericsson Globe

THE SMASHING PUMPKINS 2.11 Stockholm Annexet

BOB DYLAN and His Band plus MARK KNOPFLER 3.11 Malmö Arena 4.11 Stockholm Ericsson Globe

MACHINE HEAD + Bring Me The Horizon, DevilDriver & Darkest Hour 3.11 Stockholm Fryshuset - Arenan

ROXETTE 3.11 Stockholm Ericsson Globe 4.11 Malmö Arena

JANE BIRKIN 4.11 Stockholm Filadelﬁakyrkan

FLOGGING MOLLY 9.11 Stockholm Fryshuset – Arenan

TOBY KEITH 13.11 Stockholm Cirkus

IN FLAMES + Trivium, Ghost, Rise To Remain, Insense 18.11 Stockholm Hovet 19.11 Göteborg Scandinavium

STOCKHOLM SISU NIGHTS med Sielun Veljet 28.11 Stockholm Kägelbanan

OPETH

+ Pain Of Salvation

4.12 Göteborg Trädgår’n 8.12 Stockholm Fryshuset – Arenan

DEEP PURPLE with Neue Philharmonie Frankfurt 9.12 Stockholm Hovet 10.12 Göteborg Scandinavium

MOTÖRHEAD 9.12 Göteborg Lisebergshallen 10.12 Stockholm Fryshuset - Arenan 12.12 Örebro Conventum 13.12 Sundsvall Sporthallen 15.12 Luleå Pontushallen

CIRQUE DU SOLEIL SALTIMBANCO 26-29.1.2012 Malmö Arena

DREAM THEATER + Periphery 25.1.2012 Stockholm Hovet

RAIN A Tribute To The Beatles 15-17.3 2012 Stockholm Annexet

LiveNation.se, Ticnet 077–170 70 70, Globe Arenas 077-131 00 00 m ﬂ.

Köp dina biljetter på

12 -01 KROG

metro wkd

www.metro.se fredag 16 september 2011 FREDAG 2011-09-16

URBAN BRÅDHE

DINER

Svårt med det enkla på Kåken

Hamburgaren.

MISSA INTE

Det smaskiga bourbon- och ryeutbudet som den entusiastiske barchefen själv letat fram i Kentuckys obygder.

UNDVIK

När Kåken slår upp dörrarna igen är menyn inspirerad av den amerikanska dinern. Men tyvärr är varken burgaren eller priserna lika bra som i USA.

Kåkens cupcakes. Förutom att det kan uppfattas av krönikörerna ute på balkongen som om du väljer sida i cupcakesdebatten – så är de också lite småtorra.

PRISER

Rätter: 125–325. Dessert: 25–95.

ÖPPET

Onsdag till lördag: 18–02. URBAN BRÅDHE

Känsla av en diner. URBANBRÅDHE

Kåken har öppnat igen efter sommaruppehållet och menyn är dinerinspirerad.

et finns ingen direkt svensk motsvarighet till den amerikanska dinerkulturen. Även om dinern ofta är dygnet-runt-öppen och ligger längs landsvägar och påfartsleder är det fel att jämföra den med vanliga vägkrogar. För även på den sunkigaste av diners kan du få en perfekt hamburgare eller en fantastisk hög fluffiga pannkakor med sirap och löjligt krispig bacon. Detta beror så klart på att amerikaner har oerhört gott kulinariskt självförtroende och inte accepterar något annat än käk som faktiskt smakar gott – även hos sin lokala skräpmatsnasare. Medan vi svenskar nog alldeles för ofta muttrande tvingar i oss ännu en portion halvfabrikatspyttipanna på den lokala Rasta-franchisen. Och en annan sak som dinern har men vägkrogen saknar: Romantik. Att sitta vid en lång disk medan en tuggummituggande servitris fyller på kaffe och kallar en ”honey” gör att man omedelbart får en

KÅKEN Kungsträdgården Gamla stan

88888

KÅKEN

Regeringsgatan 66. Mediehaket och gastropuben Kåken goes gastrodiner.

garvsyraflashback till alla roadmovies man någonsin sett och, som en konsekvens, känner sig uppskattningsvis 300 procent coolare än vad man egentligen är. Så det är kanske inte så konstigt att Stockholms krögare börjat inspireras av den amerikanska dinern? På restaurang/klubb Marie Laveau har de numera både klassiska dinerrätter och ackompanjerande cocktails och när Niklas Ekstedts finkrog 1900 öppnar sin bardel/bakficka Kåken igen efter sommaruppehållet är det just med en ny, dinerinspirerad meny.

ch så fort man öppnar den möts man av idel favoriter: Vi har pulled pork sliders (125 kr), smaskiga små crabcakes (165 kr) och från grillen: lamm (255 kr), ribs (185 kr) eller en ganska så underbar sirloinsteak (325 kr) – alla med tre valfria sideorders.

Bakfickan Kåken.

Men en diner bör dömas efter sin hamburgare och, visst, Kåkens (185 kr) är en mycket god och ganska typisk gastroburgare med ett frasigt bröd och en tjock, om än lite för kompakt, färsbiff. Men någon dinerburgare är det inte och än en gång slår det mig hur svårt det är att göra något så enkelt. Jag har hittills aldrig ätit en perfekt hamburgare i Stockholm – hur duktig krögaren än är. Sedan har vi priset. En fin grundtanke i dinerkulturen är idén om att en middag ska kosta ungefär motsvarande en och en halv timme av en låglönearbetares dagslön. Kåkens priser, däremot, verkar snarare baserade på vad en av reklamarna vid baren fakturerar för ett gå-möte mellan Riche och Sturehof (lite för mycket).

JONAS CRAMBY, KROGSKRIBENT

samtida modellen av det som skulle bli Gustav III:s storslagna slott. I museet kan du ocksĂĽ hĂ¤mta broschyP.K. â&#x20AC;&#x201C; en utstĂ¤llning om intolerans. ren Hagapromenader med orienteringskarta. Ă&#x2013;ppet tisdag-sĂśndag 11-17. Extra helgĂśppet 17, 18, 24 & 25 sept Fri entrĂŠ. Mellersta KoppartĂ¤ltet. mĂĽn-fre 12-17. Fri entrĂŠ. Tel 08-27 42 52. Stora Nygatan 10, Gamla Stan. www.hagaparkmuseum.se www.levandehistoria.se

Anpassat Audioguide Butik CafĂŠ Ej barnvagnar Guidade visningar

4C=>6A058B:0<DB44C B4 <434;70EB<DB44C B4 >BC0B80C8B:0<DB44C B4

Nordens sista sidenvĂ¤veri. En gĂĽng Skandinaviens stĂśrsta kvinnoarbetsplats. HĂ¤r produceras pĂĽ originalmaskinerna i originalmiljĂśn. Upplev materialets sensualitet och industrihistoria. Museibutik. Ă&#x2013;ppet mĂĽn-fre 10-16, lĂśr-sĂśn 11-15. Visningar: MĂĽn, ons, lĂśr, sĂśn kl 13. MĂĽn kl 18. EntrĂŠ 65 kr. Repslagargatan 15. Tel 08-642 56 16. www.kasiden.se

Vandra genom en levande regnskog med dag och natt, regn och ĂĽska. Kom och se vĂĽra komulerockor och vĂĽr lilla hammarhaj. Nordisk miljĂś med Ăśringsfors och kloakĂ¤ventyr. FĂśr mer information om vĂĽra aktiviteter titta in pĂĽ vĂĽr hemsida: aquaria.se eller besĂśk oss pĂĽ Facebook. Ă&#x2013;ppet tisdag-sĂśndag 10-16.30, mĂĽndagar stĂ¤ngt. Adress: Falkenbergsgatan 2, DjurgĂĽrden. Tel 08-660 90 89.

Ă&#x2013;ppet tis 10-20, ons-sĂśn 10-18. EntrĂŠ 60 kr, fri entrĂŠ fredagar 16-18. Skeppsholmen. Buss 65. Tel 08-587 270 00. www.arkitekturmuseet.se

LĂśr 17/9 kl 13 Visning: FrĂĽn Boden till bomben â&#x20AC;&#x201C; Sverige under 1900talet. LĂśr 17/9 kl 14 Barnvisning fĂśr 6-12 ĂĽr. MuskĂśt, vĂ¤rja & uniform â&#x20AC;&#x201C; Stormaktstidens Sverige. SĂśn 18/9 kl 13 Visning: Krigets klĂ¤der â&#x20AC;&#x201C; 1900-talet med avslut i utstĂ¤llningen Uniform. Tis 20/9 kl 17.30 Fri entrĂŠ till kulturell after-work: Sverige och 30-ĂĽriga kriget. Ons 21/9 kl 13 Visning: Uniform. Tor 22/9 kl 13 Visning: A River and its Past. Ă&#x2013;ppet tis 11-20, ons-sĂśn 11-17. Biblioteket tis-fre 13-16. Vuxna 80 kr, pensionĂ¤r/student 50 kr, fri entrĂŠ t o m 19 ĂĽr. Riddarg 13, T-bana Ă&#x2013;stermalmstorg. Tel 08-519 563 00. www.armemuseum.se

Restaurang

Stockholms hĂ¤ftigaste konstutstĂ¤llning. En fantastisk hĂ¤ngning & presentation av konstnĂ¤rerna och deras konstverk. 393 KonstnĂ¤rer och ca 650 konstverk.

Visas pĂĽ BĂĽthall 1, GalĂ¤rvarvet, DjurgĂĽrden (ett stenkast frĂĽn Liljevalchs).

Foto - MĂĽleri - Skulptur - Videoinstallation

Hyllad av press och publik. UtstĂ¤llning, shop & cafĂŠ Ă&#x2013;ppet ti-to, sĂś 11.00 - 20.00 fr-lĂś 11.00 - 18.00 1 juli - 2 okt

www.bathall1.se

& ungdomsdag med fri entrĂŠ fĂśr alla Tema HĂ¤stkrafter, dramavisningar i stall & garage mm Hovstallets hĂ¤star pĂĽ Sveriges ekonomiska museum pĂĽ Fotografiska Ă¤r en av vĂ¤rldens stĂśrs- besĂśk. Slottsbacken. Just nu: FĂśrelĂ¤sning ta samlingsplatser fĂśr fotografi. Ă&#x2013;ppet ti-sĂś 12-16, on 12-19. Visn 21 sept kl 18 â&#x20AC;?Garpar, gipskatter och FrĂĽn vĂĽr restaurang och bar har du vard 12.30, 14.30, lĂś-sĂś 12.30, 13, svartskallar. Invandrarna som byggutsikt Ăśver Stockholms vackra in- 14, 14.30, eng lĂś 13.30. EntrĂŠ 50:-, inkl visn 90:-. Hamng 4. de Sverige.â&#x20AC;? Se www fĂśr detaljinfo lopp. Aktuella utstĂ¤llningar: Robert www.hallwylskamuseet.se om fĂśrelĂ¤sningar. Mapplethorpe, Northern Women in CHANEL, Liu Bolin, Martin Bogren, Klara KĂ¤llstrĂśm och Aichi Hirano.

Praktfull slottsmiljĂś Upplev en svunnen tid i markis Lagergrens fantastiska hem frĂĽn sekelskiftet 1900. GĂśr Ă¤ven ett besĂśk i den engelska parken.

Visas sĂśndagar kl. 12, 13 & 14 t.o.m. 25/9. Obs! endast kontant betalning.

Ă&#x2013;ppet mĂĽn-sĂśn kl 10-16. Fri entrĂŠ mĂĽndagar. Slottsbacken 6, Gamla stan. Tel 08-519 553 04.

NĂ¤ra SL

?A>6A0< >27 0;;C 0==0C ?o

Konstakademien T o m 25/9: Galleri Ă&#x2013;st Liss Eriksson. Galleri VĂ¤st/AteljĂŠn Rune Rydelius. Tengbomhallen Claes BĂ¤ckstrĂśm. Nikehallen Modellen till KulturSlussen.

Ă&#x2013;ppet tis-fre 11-17, lĂśr-sĂśn 12-16. Fri entrĂŠ. Fredsgatan 12 / Jakobsgatan 27C. Tel KafĂŠ Mejan Ett privatpalats frĂĽn se- 08-22 89 02. kelskiftet 1900. LĂś Barn- www.konstakademien.se

16-22 september

NATIONALMUSEUM

Paris 1863, Stockholm 2011

R E F U S E R A D E F R Ă&#x2026; N V Ă&#x2026; R S A L O N G E N 2011

Museer SevĂ¤rdheter UtstĂ¤llningar

Ă&#x2013;ppet alla dagar 10-21. Tel 08-509 005 00.

LĂśr 17/9 kl 11-17: DNA â&#x20AC;&#x201C; hot eller mĂśjlighet? Heldag med fĂśrelĂ¤sningar, utstĂ¤llningar mm, om gener och slĂ¤ktforskning. I samarb med Genealogiska FĂśren. IngĂĽr i entrĂŠavgiften. LĂśr-sĂśn: Ă&#x2013;ppet i parken dagl, fri entrĂŠ. E.A. Visn kl 13 av utstĂ¤lln Resan fram vĂ¤xthus dagl 11-17, entrĂŠ 50 kr. och tillbaka. Skapa loss i verkstan kl Victoriahuset vard 11-16, helger 14-16. Lunchvisn ons 21/9 kl 13 11-17, entrĂŠ 20 kr. Gustafsborgsv 4, Stora salen: I will never talk about the med vĂĽr medeltidsexpert Elisabeth T-Universitetet. Tel 08-545 917 00. war again. Psychosis, part 1, grup- Regner. Soppa & visning 100 kr, www.bergianska.se putstĂ¤llning. Vernissage lĂśrdag 17 inkl entrĂŠavgift. september. Projektrummen: Karin Biologiska museet Nordens djurvĂ¤rld sedd i naturen. Lindh & Katarina ElvĂŠn: Den gudom- Ă&#x2013;ppet mĂĽn-sĂśn kl 10-17. EntrĂŠ 70 kr www.kungahuset.se/kungligaslotten Ă&#x2013;ppet alla dagar 11-16.Tel 08-442 82 15. liga boutiquen. Joel Dittrich, HĂĽkan frĂĽn 19 ĂĽr, 50 kr pens och stud. Drottningholms Slott Lidbo & Andreas Tilliander: H-A-C-K. NarvavĂ¤gen 13-17. Tel 08-519 556 00. â&#x20AC;&#x201C; 20 ĂĽr som vĂ¤rldsarv! UtstĂ¤llningarna pĂĽgĂĽr till 16 okt. Restaurang RosengĂĽrden. Bonniers Konsthall Ă¤r Dagl kl 11-15.30. Egen rundMuseibutik. en plats fĂśr svensk och vandring och guidade visningar. www.historiska.se Ă&#x2013;ppet ons-sĂśn kl 11-16. Fri guidad internationell samtidsVĂ¤rldsarvsseminarium 24/10, se provisning lĂśr & sĂśn kl 14. konst i centrala gram pĂĽ kungahuset.se/drottningLĂśvholmsbrinken 1, T-Liljeholmen, Stockholm. Spiralen och kvadraten. holm Tel 08-402 62 80. Slottsboden TvB Trekanten. Tel 08-645 07 07. Ă&#x2013;vningar i ĂśversĂ¤ttbarhet. Med utdagl kl 10.30-16. www.fargfabriken.se gĂĽngspunkt i den brasilianska konstIndex 7 september-23 oktober. A Gripsholms Slott scenen visas film, installation, mĂĽleComplicated Relation: KwieKulik. LĂś-sĂś kl 12-15. Egen rundvandring ri, performance och levande skulpUtstĂ¤llningen visas ocksĂĽ pĂĽ Kalmar och guidad visning kl 12, 13 (eng) tur av internationellt tongivande Konstmuseum 3 septemberoch 14. Tel 0159-101 94. konstnĂ¤rer. T o m 8 jan. Visningar: Fre 13 november och presenterar dĂ¤r kl 13, lĂśr kl 14. Barnvagnsvisning tor Hovstallet verk av Geta Bratescu, Ion Grigorescu, kl 14. Vernissage 17 sept kl 15-17: I Tibor Hajas, TamĂĄs St Auby, Mladen Vagnar, stallar och selkammare Spetsen: Chorspiel och Stereoskopisk Stilinovic, Rasa Todosijevic och Goran visas lĂś-sĂś kl 14. VĂ¤pnargatan 1. Scenografi av Ulla von Brandenburg Trbuljak. Curator: Helena Holmberg. Tel 08-402 61 06 (kl 12-13). och Malin Pettersson Ă&#x2013;berg. Fri enĂ&#x2013;ppet tis-fre 12-16, lĂśr-sĂśn 12-17. Kina Slott Fri entrĂŠ. Kungsbro strand 19. trĂŠ i Spetsen hela dagen. Drottningholm. Dagl kl 12-15.30. T-Centralen. Tel 08-502 198 38. Egen rundvandring och guidade www.indexfoundation.se visningar. Tel 08-402 62 70. Ă&#x2013;ppet ons-fre 12-19, lĂśr-sĂśn 11-17. Om vackra grĂ¤s och halvgrĂ¤s i trĂ¤d- www.fotografiska.eu gĂĽrden. 50 kr.

www.nordiskamuseet.se/slottochgardar

Center fĂśr samtida konst och arkitektur

EntrĂŠ 70 kr, pens och stud 50 kr, under 18 ĂĽr fritt. Torsg 19, T-bana S:t Erikspl. Tel 08-736 42 48. www.bonnierskonsthall.se

LĂ¤s mer pĂĽ www.eldhsatelje.se eller ring 08-612 65 60.

Ă&#x2013;ppet ti-fr 11-16, lĂś-sĂś 12-16. Fri entrĂŠ till museet samlingar och filmserier. Gustav Adolfs torg 22-24. Tel 08-441 76 51.

Dagl kl 10-17. Egen rundvandring och guidade visningar av Skattkammaren, RepresentationsvĂĽningarna, Museum Tre kronor och Slottskyrkan. GĂĽvor fĂśr fred â&#x20AC;&#x201C; fotoutstĂ¤llning World Scout Foundation. â&#x20AC;?Idealisten drottning Sofiaâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; kulturafton 21/9 kl 19, biljett kan fĂśrbokas. Konsert med ArmĂŠns musikkĂĽr brassensemble 22/9 kl 19 med fri entrĂŠ. Tel 08-402 61 30 (vard kl 9-12). Slottsboden dagl kl 10-17.30.

ett lekrum fĂśr barn med r, o gosa och och hĂśn ova m Ko m h pr de. m c a l o vĂĽra te kaffe te kud gsliv das a li rda kok ens hĂĽr i om va T. E d v l vĂ¤r rĂ¤ttar ĂĽ TORG rut. e fĂś p b a t m i s l o I hĂś i Soma gefĂ¤r s da. n n u u blir norl 1! Det Fast an kl 1 sept 7 1 16 g lĂśr l 11gnin Ăśn k Invi s s i et t ! Ă&#x2013;pp ntrĂŠ Fri e

T-Slussen tel 508 31 620 www.stadsmuseum.stockholm.se

PRINS EUGENS

WALDEMARSUDDE

Riddarholmskyrkan Dagl kl 10-17. Egen rundvandring och guidad visning kl 14 (eng) och Ă&#x2026;k SagotĂĽg genom Astrid Lindgrens 15. UtstĂ¤llning om Magnus LadulĂĽs fantastiska sagor, lek i Villa Villekulla gravĂśppning. Tel 08-402 61 30 (vard HelgĂśppet lĂś & sĂś kl 12-15. och se vĂĽra fĂśrestĂ¤llningar varje dag kl 9-12). www.gripsholmsslott.se kl 11, 12, 13.30, 15 och 16. Kom och Ă&#x2013;ppet fĂśr bokade grupper: lek i vĂĽr stora utstĂ¤llning Lennart Gustav III:s Paviljong, Rosendals Slott, Hellsing â&#x20AC;&#x201C; en annorlunda vĂ¤rld. Hagaparken Ă¤r Sveriges frĂ¤msta Rosersbergs Slott, StrĂśmsholms Slott, exempel pĂĽ en engelsk park och Tullgarns Slott, Ulriksdals Slott med ĂĽrets utstĂ¤llning berĂ¤ttar om 200 Ă&#x2013;ppet alla dagar kl 10-17. Vi finns Orangerimuseet. ĂĽr av folkliv, teater och umgĂ¤nge pĂĽ DjurgĂĽrden och pĂĽ Info pĂĽ www.kungahuset.se/ kungligaslotten i parken. I museet finns ocksĂĽ den www.junibacken.se

Aktuella utstĂ¤llningar: HĂśstsalong â&#x20AC;&#x201C; De olika konstformerna i bidragen varierar mycket, allt frĂĽn oljemĂĽleri, fotografi, installation, videokonst och skulptur representeras. Mia JarnsjĂś visar mĂĽleri och grafik i Konsthall VĂ¤st. UtstĂ¤llningarna pĂĽgĂĽr t o m 25 sept.

CARL FREDRIK HILL 17 september 2011 â&#x20AC;&#x201C; 29 januari 2012

Ă&#x2013;ppet ti-sĂś 11-17. LandsnoravĂ¤gen 42 i Sollentuna. Tel 08-92 05 00. www.edsvik.com

En omfattande utstĂ¤llning med Carl Fredrik Hills livsverk dĂ¤r bl.a. hans blommande frukttrĂ¤d frĂĽn ĂĽren i Frankrike samt ett urval av de visionĂ¤ra teckningarna frĂĽn sjukdomstiden i Lund ingĂĽr.

En tropisk regnskogsupplevelse i Hagaparken. Fiskar, fĂĽglar och fritt flygande exotiska fjĂ¤rilar i Stockholms stĂśrsta inomhusdjungel. BarnvĂ¤nligt. Botanisk trĂ¤dgĂĽrd med vĂ¤xthus. Butik & cafĂŠ. Ă&#x2013;ppen visning av E.A. vĂ¤xthus ons o sĂśn kl 13. EntrĂŠ gĂ¤ller fĂśr visning. Tis 20 september kl 13: GrĂ¤s i hĂśstprakt Ă&#x2013;ppet alla dagar 10-17. â&#x20AC;&#x201C; sĂ¤songens sista utomhusvisning. Tel 08-730 39 81. www.fjarilshuset.se

Kungliga Slottet

Judisk tradition, kultur och historia i Sverige. Guidning on, sĂś 13.30. Lena Cronqvist och Siv Johansson â&#x20AC;&#x201C; Museiteater. SuperhjĂ¤ltar och antihjĂ¤lCarl Eldhs AteljĂŠmuseum konstnĂ¤ren och tryckaren, 21 maj- tar i tecknade serier â&#x20AC;&#x201C; frĂĽn StĂĽlmannen AllmĂ¤n skulpturvandring i City sĂśn 9 oktober 2011. till frĂśken MĂ¤rkvĂ¤rdig. kl 13.30-15. Samling vid Eldhs fontĂ¤n i korsningen Grev Turegatan/Birger Ă&#x2013;ppet alla dagar kl 11-17. Ă&#x2013;ppet sĂś-fr 12-16. HĂ¤lsingegatan 2. Jarlsgatan. Pris 80 kr/pers. Biljetter: Fri entrĂŠ mĂĽndagar. www.judiska-museet.se FĂśrkĂśp i museet eller pĂĽ plats. Obs! www.grafikenshus.se Antalet Ă¤r begrĂ¤nsat.

Museum fĂśr dans, teater, konst och foto. Mats Ek â&#x20AC;&#x201C; sedd av fotografen Lesley Leslie-Spinks t o m 25/9 2011. Filmprogram: Gott & blandat, lĂ¤s mer pĂĽ www.dansmuseet.se

NÉ&#x2C6;

Ę&#x2122;LĘ&#x201A; Ę?PÉŞ

SpĂĽrvĂ¤gsmuseet 17 september 2011

En resa genom SL:s visuella vĂ¤rld 1877â&#x20AC;&#x201C;2011 Vernissage kl 14:00

Guidad visning tisd och torsd kl. 14.00. 29/9 kl. 18.00 fĂśredrag av professor Sten Ă&#x2026;ke Nilsson: Carl Fredrik Hill â&#x20AC;&#x201C; frĂĽn de blommande frukttrĂ¤den till de mĂśrka granarna Ă&#x2013;ppet: tisd-sĂśnd kl 11-17, torsd kl 11-20 Prins Eugens vĂ¤g 6, DjurgĂĽrden Telefon 08-545 837 00 www.waldemarsudde.se

Museer Sevärdheter Utställningar

och biljetter: www.stadsteatern. i Mojaveöknen i Kalifornien där hon stockholm.se bor och arbetar. För mer information och program, prenumerera på vårt nyhetsbrev. Djurgårdsvägen 60. Tel 08-508 313 30. www.liljevalchs.se

16 - 22 september NATIONALMUSEUM

En magisk leksaksvärld mitt i city! Öppet ons-sön 11-17. Walling 12. Tel 08-411 85 05. Utställning o lek. Butik. www.leksaksland.se

Litografiska Museet är ett levande museum för litografi. Museet ligger i vacker parkmiljö på Sundby Gård i Huddinge. Den inre kretsen. Medlemsutställning Litografklubbens Arkiv. Vernisage den 18 september kl 11-16. Utställningen pågår 18 september-29 mars 2012. Öppet onsdagar 11-15, söndagar 11-16. Sundby Gård, Huddinge. Pendeltåg till Huddinge C, buss 709. Tel 08-746 90 91. grudesmuseum@telia.com www.grudesmuseum.se

Hilding Linnqvists arkiv, 12 augusti-27 november. I utställningen Hilding Linnqvists arkiv får vi se nya sidor hos en av 1900-talets mest omtyckta och mångsidiga konstnärer. Nästa utställning: Sisters of Jam (Moa Krestesen och Mikaela Krestesen) Kate Millet Farm, Öppet vard 10-17, helger 11-16. 24 september-27 november. Vuxna 40 kr, 7-18 år/pensionär 20 Sveriges kungl historia Gratisvisning av skulpturparken kr. Barn gratis. Tegelviksg 22, i Slottets källarvalv. Se söndagar kl 14. buss 66 och 2. Tel 08-641 61 00. www.leksaksmuseet.se Kunglig Vintage & Manligt! Dagens visÖppet i konsthallen tisdag-söndag ning 14. Lö Barn- & ungdomsdag 11-17, onsdag 11-20. Entré 50 kr. med fri entré för alla. ÅterLöfströmsvägen 8, Sundbyberg. vinningspyssel, specialvisn, fäkt- Tel 08-29 45 90. uppvisn mm. Barnvisning sö 13. www.marabouparken.se Konsthallen stängd för omhäng- Specialvisn Kungliga födslar och dop ning. Öppnar åter lördag 1 oktober – förr och nu. med utställningen Helvete! 120 motorcyklar från 1894 och fram 10 september 2011-18 septem- Öppet fr-sö, ti-to 11-20. Entré 75:-. till idag med fokus på design och tekber 2011, Stockholms stadsteater Slottsbacken 3. nik. Årets tema är Amerika. Aktuella på Liljevalchs: Rött av John Logan. www.livrustkammaren.se utställningar: Britten #3 1/6-16/10. Mark Rothkos ateljé i New York Amerikanska motorcyklar, akvareller 1959. Rothko den moderna konstens – Björn Senneby 13/8-25/9. Lekrum. överstepräst, gör en serie målningar till Manhattans flådigaste restaurang. Den stora kanoniserade beÖppet tis-sön 10-17, tor 10-20. ställningen, det sista steget mot Landsnorav 42 i Sollentuna. evig berömmelse. Eller säljer han Tel 08-35 07 07. sin själ? Rött är en flerfaldigt belöwww.mc-collection.com nad brittisk pjäs från 2009 om hur man lever sin konst, om publikens och kritikens betydelse och om den svåra konsten att lämna och ta plats Glasstress Stockholm 27 aug-15 jan. på tronen. Översättning och regi: Allmänna visningar tis o tor kl 13. Gerhard Hoberstorfer. Scenografi och Grundades 1987 och är en av Sveriges kostym: Peter Holm. Medverkande: ledande institutioner för samtida Ken/Albin Flinkas, Rothko/Etienne konst. Höstens stora utställning Öppet mån-sön 11-17. Glaser. Skandinavienpremiär 10 sep- med Andrea Zittel ”Lay of My Land” Herserudsvägen 32, Lidingö. tember på Liljevalchs. För mer info utgår ifrån hennes projekt A-Z West www.millesgarden.se Stans roligaste och billigaste familjealternativ inkl Spårvägsmuseet, 2 vuxna+barn för 100 kr. Barbie, Lego, bilar, mjukisar, Märklin, StarWars, tåg mm. Barnteater varje vecka.

NATIONALMUSEUM

Öppet tor 11-19, fre-sön 11-17. Guidad visning lördagar kl 14. Entré 40 kr, stud/pensionär 30 kr, under 20 år fritt. Entréavgiften inkuderar ett säsongskort. Magasin 3, Frihamnen. Buss 1 & 76 mot Frihamnen/Ropsten. Tel 08-545 680 40. Espressobar med sallader, smörgåsar och sötsaker. Fri Mouth (for L'Oréal), New York, Irving Penn, 1986 audioguide, lånebarnvagnar och Aktuella utställningar: De fyra årstrådlöst internet. Klara Lidén. En annan historia – tiderna, Hos gudar och gudinnor www.magasin3.com

Öppet tis 11-20, ons-sön 11-17. Börshuset, Stortorget, Gamla stan. Tel 08-534 818 00. e-post: bokning@nobelmuseum.se Nobelmuseet.se

Ny utställning – Smycken av Rosa Taikon öppnar 21/9 kl 18 (se annons). Utställningar: Guldknappen 1981-2011, Dockskåp, Dukade bord, Huvudet på spiken, Modemakt, Möblerade rum, Folkkonst, Strindbergs tavlor, Traditioner m fl.

gärna på dina frågor. Vi har öppet kl 11-17. Välkomna! Mer information: www.polismuseet.se www.facebook.com/polismuseet

Postmuseum

På grund av ombyggnationer i huset har vi fri entré till och med den 12 januari 2012. Aktuella utställningar: Invigning av Raketpost onsdagen 21 september 2011 kl 15. Affischutställning Reklam, ja tack! Nordiska museets slott Postens reklamhistoria t o m 8 jan fotografi ur Moderna Museets sam- (lekfullt för barn). Skimrande silver. och gårdar Lördagsvisning: 100 år av gåvor, lör Tyresö slott visas sön 18/9 kl 12, 13, 2012. För de små, Lilla Posten, veckans ling 2011. tema: Vackra höstkort, lö-sö 12-15. 17/9 kl 12. Ateljé för alla, sön 18/9 kl 14 (se annons). 12-16, visning för barn kl 12, fri enÖppet tis kl 10-20, ons-sön kl 10-18. tré. Föreläsning: Idéernas natur – om Öppet ti-sö 11-16, on 11-19. Obs! landskapsbilden från naturalism till Öppet fre-tis & tor kl 10-17, ons kl Entré 100/80 kr fr o m 19 år. Lilla Posten lö-sö 12-15. Fri entré för stämningsmåleri med Carl-Johan 10-20, entré 80 kr från 19 år, fri Skeppsholmen. Buss 65 eller entré ons fr kl 17. Öppet i Lekstugan alla t o m 12 januari 2012. Lilla Olsson, sön 18/9 kl 13-14. Nygatan 6, T-bana Gamla stan. Djurgårdsfärjan. Tel 08-519 552 00.

Följ oss på: www.modernamuseet.se facebook.com/ModernaMuseet http://twitter.com/ModernaMuseet mobil.modernamuseet.se

MUSIK/ TEATERMUSEET

Öppet tis, tor 11-20, ons, fre-sön 11-17, mån stängt. Entré 100/80 kr. Fri entré t o m 18 år. Blasieholmen. Tel 08-519 544 10. www.nationalmuseum.se

mån-fre kl 13-16 och lör-sön kl 12-16 (entré 20 kr/barn). Djurgårdsvägen 6-16. Tel 08-519 547 70. Butik, restaurang och bibliotek. www.nordiskamuseet.se

Observatorium från 1700-talet. Öppet sö, endast visning med guide kl 12, 13, 14. Drottninggatan 120. Tel 08-545 483 90. www.observatoriet.kva.se

Lena Nyman – i ljus och mörker. 23 juni-2 okt. Tor kl 18 Nils Harning visar utställningen om Lena Nyman.

21/9 kl 13 Nyhet: Science café, tema Tis-fre kl 13 Orientaliskt trumspel med svamptider. Upplevelser för nyfikna: Mohammed Rubaie. Utställningar och Cosmonova-filmer om dinosaurier, jorden, människan, Öppet sön o ons 12-16. Spetsg 2, klimatet och naturen. Solna. Tel 08-83 97 44. Film, café. Öppet tis-sön 12-17, tor 12-20.

Entré 50/30 kr, fritt under 19 år. Sibyllegatan 2. Tel 08-519 554 90. www.musikochteatermuseet.se

www.solna.se/olleolssonmuseet Öppet tis-fre 10-18, lör-sön 11-18. T-bana Universitetet, buss 40/540. Tel 08-519 540 40. www.nrm.se

Mitt i Gamla stan presenteras NobelTillsammans – en utställning om att pristagarna, Nobelpriset och Alfred Nobel. Ny leva, tänka och handla tillsammans. utställning: Marie Sklodowska / Madame Curie, öppnar 17/9. 17/9-18/9 kl 14 familjevisning: En Öppet tis-ons 12-17, tor 12-20, fre strålande idé – visning och verkstad 12-15, sön 12-16. Fri entré. T-bana med Marie Curie. Svensk visning kl Fittja. Tel 08-531 850 21. Verkstad 14. Besök Bistro Nobel, goda lunför barn. mkc.botkyrka.se cher varje vardag.

VÄRLDSKULTURMUSEERNA presenterar

Tel 08-781 17 55. Museibutik. Restaurang Treskillingen. www.postmuseum.posten.se

Aktuella utställningar: Carl Fredrik Hill (öppnar 17/9). Guidad visn tis samt tor kl 14. Visas t o m 29/1 2012. Lars Wallin – Fashion Stories. Guidad visn ons samt fre kl 14. Visas t o m 18/9. Besök parken i sin sensommarprakt. Öppet tis-sön kl 11-17, tor kl 11-20. Prins Eugens väg 6. Spårvagn från Sergels torg. Tel 08-545 837 00, 08-662 47 40 (telsv). Butik. Restaurang. www.waldemarsudde.se

Kom till Polismuseets dag lördag 17 september

Träna som en Astronaut lör och sön! Testa din styrka, smidighet och lär dig mer om kroppen. Som astronautaspirant får du hjälp av våra duktiFri entré och gratis hyra av tramp- ga värdar som kan allt om rymden! bilarna på trafiklekplatsen. Du får se uppvisningar med polishundar och Klara Zimmergren, från bl a ”Mia Öppet tis-fre 12-17, lör-sön 11-17. och Klara” och ”Djursjukhuset” som Djurgårdsbrunnsv 26. Buss 69, med stort hjärta berättar om sitt hållplats Sjöhistoriska museet. liv med hund. Polisens hundförare Tel 08-699 60 10. www.riksidrottsmuseet.se berättar om sitt arbete och svarar

ÖPPET ALLA DAGAR 10-20 Köp biljett på plats eller via Ticnet.se. Entré 150 kr. Gratis t.o.m. 19 år.

GULDSKATTER I BERGRUMMET

Upplev Inkarikets magiska värld i Bergrummet på Skeppsholmen. Möt det historiska Sydamerika med fantastiska arkeologiska fynd av guld och silver från de tidiga indiankulturerna. Totalt visas omkring 300 föremål från 15 museer i Peru i ett världsunikt utlån. Uppföljaren till Sveriges mest besökta utställning – Kinas terrakottaarmé.

ÖPPET ALLA DAGAR KL 10–20

Biljettpris 150 kr. Fri entré t.o.m. 19 år Köp entrébiljett idag på Ticnet.se, 0771 70 70 70, samt TicnetOmbud. Gruppbokning: 0771-21 21 21

Bergrummet på Skeppsholmen 10 september 2011 – 12 februari 2012 www.worldculture.se/inka

Eugène Jansson, Ernst Josephson, Carl Larsson, Bruno Liljefors, Karl Öppet lör-sön 11-17, tis-fre 10-16. Nordström, Anders Zorn, Vilhelm Tel 08-550 225 00. Hammershøi och Edvard Munch. www.tomtit.se, Visning mån kl 13.

10 sept-16 oktober 2011: Yvonne Wetterling, textil och fotografi. 17 sept-16 oktober: Elisabet Bonnevier, Tryggheten i Gud.

www.facebook/tomtits

Öppet mån-sön 12-16. Sjötullsbacken 8, Djurgården. Buss 69. Tel 08-662 58 84. Café i Öppet tis-sön 12-16. Stora gatan 55. Öppet tis-sön 11-17, tor 11-20, mån bankirens badrum. stängt. Faktarummet sommaröppet www.thielska-galleriet.se Tel 08-591 266 70. tis & tor 12-16. Torget – ett lekrum www.sigtunamuseum.se för barn öppet tis-sön 12-16. Fri entré! Ryssgården, Slussen. Tel 08-508 316 20. Mini-Skansen – lör-sön 10-17. Obs! Kafé Ryssgården. Butik. – öppet sista helgen för säsongen! www.stadsmuseum.stockholm.se

För program se www.skansen.se Öppet 10-20. Skansenbutiken öppet 11-18, e-handel www.skansenbutiken.se SkansenAkvariet öppet mån-fre 10-16, lör-sön 10-17. Tel 08-442 80 00.

Strindberg i centrum STRINDBERGSMUSEET

Strindbergs bostad och bibliotek. Visas av guide to-sö 13. Ny utställn öppnar 21/9: Strindberg i centrum. Öppet ti-sö 12-16. Drottningg 85. Tel 08-411 53 54. www.strindbergsmuseet.se

Skoklosters Slott Ett av världens främsta barockslott. Lö Barn- & ungdomsdag med fri entré för alla, specialvisn, 1600-talsdans, smyckesverkstad etc. Mer info www.skoklostersslott.se Visningar på sv & eng. Öppet lö & sö 12-16 t o m 25/9. Entré 70 kr, entré inkl visn 110 kr.

Kollektivtrafikens historia i Stockholms län. Ny utställning från 17/9 kl 14. Design: SL – en resa genom SL:s visuella värld 1877-2011. Pågående utställningar: Sommaren 1976. Sommarbilder från Stockholm 1976 av fotografen Peter Gullers. Banarbete pågår – Citybanan i bilder och modell. Visning av museet lör-sön kl 14. Minitunnelbanan kör dagligen.

Smycken av Spruthusets dag 17/9. Familjedag kring den gamla brandstationen. Se på brandbilar, träffa brandmän, öva att släcka mm.

Öppet lör-sön kl 11-16, visning kl 12. Övrig tid enl ök. Fri entré. Djur, kultur, lek, mat, hantverk och Tel 08-519 553 46. Butik, café, konferens. affärer. Stadsmuseum. Ponnyridning www.tumbabruksmuseum.se

ROSA TAIKON

Vernissage 21/9 kl 18. Välkommen!

lör-sön 12-14. Djurvisn mån-fre 11, Vaxholms Fästnings helg 11 o 14. Fr mån 5 Djuriska veckmuseum or, denna vecka get och höns vecka. 18/9 Visning av Oscar-Fredriksborgs Program se webb. fort på Rindö vid Oxdjupet kl 14. Skördedag i Tobaksodlingen. Träffa Öppet på Museiområdet alla dagar Entré 50 kr. trädgårdsmästaren mellan kl 12-15. 10-16. Stadsmuseet alla dagar Öppet fre-lör 16-17/9 kl 11-17. Tel 08-541 718 90. Odlingen ligger nedanför berget, 10-16. Hantverkskvarteren tis-sön www.vaxholmsfastning.se till höger om huset. Tillf utställning 11-16. Tel 08-523 014 22. Solstickan 75 år. Se originalmålningen av Einar Nerman och lyssna på Thore Skogmans Solstickans sång. Välkommen! Tullen – en internationell aktör. Tillfällig Wäsby Konstnärsgille, 3-25 utställning om Nationernas Förbund september. Optimusv 12B. Tel 08-590 948 50. Öppet alla dagar 11-17. Fri entré för och tullförenklingar. Alla tiders tull. www.vasbykonsthall.com Tullmiljöer. Smuggling och kontroll. Skansenbesökare. Gubbhyllan, Skansen. Butik. Visning ons, sön kl 13. www.tobaksochtandsticksmuseum.se Öppet tis-ons, sön 11-16. Fri entré. Alströmerg 39, T-Fridhemsplan. Tel 08-653 05 03. www.tullverket.se/museum

Öppet ti-on 11-15, to-sö 11-17. Bålsta. Tel 08-411 00 40. www.abergsmuseum.se www.abergsshop.se

Svenska trender och traditioner. På Djurgården. Tfn 08-519 547 70. www.nordiskamuseet.se

Full rulle i hjärnans egen nöjespark. Välkommen till höstens separat- Upptäckter och upplevelser för nyutställning med Karin Broos. fikna barn och vuxna. 600 experiment. Flyg heliumballong 100 m upp i luften. Info om starttider på hemsiÖppet ons-sön 11-17, tor 12-20. dan. En hel dag för barn och vuxna. Entré 60 kr, pens/stud 40 kr. Eastmanvägen 10 i Vasaparken, T S:t Eriksplan el Odenplan. Tel 08-511 600 60. www.sven-harrys.se

Ny utställning öppnar 21 september

STRINDBERG I CENTRUM

NASA – A Human Adventure för alla stora & små rymdälskare, passa på innan 6 nov.. Träna till astronaut 17-18/9. Leklabbet för yngre besökare & barnvisning i Gruvan på helger. Upplev film med hela kroppen i Cino4.

Öppet mån-fre 10-17, lör-sön 11-16. Öppet mån-sön 10-18, ons 10-20. Tegelviksgatan 22. Buss 2 & 66 mot Arkiv & bibliotek ons 13-17. Sofia. Entré 160/95 kr. Tel 08-450 56 00. www.tekniskamuseet.se

Stockholms medeltidsmuseum

Livet | Verken | Idéerna | Bruket

Lördag 24 september kl. 16 Professor Yvonne Hirdman föreläser om

GENUS PÅ STRINDBERGS TID Biljetter: 08-411 53 54

trindberg i centrum Drottninggatan 85 www.strindbergsmuseet.se STRINDBERGSMUSEET

Utställning: 800 kilo ben – vad gamla djurben berättar. Presentation av museet varje dag kl 13.

Thielska Galleriet Öppet tis, tor, fre, lör, sön 12-17, ons 12-19, mån stängt. Fri entré. Strömparterren, Norrbro. Tel 08-508 317 90. Gruppbokn tel 08-20 61 68. www.medeltidsmuseet.stockholm.se

Sista veckan: Grafik av Munch och Zorn ur Thiels samling, t o m 25 september. Museet har en unik samling nordisk sekelskifteskonst med verk av bl a Richard Bergh,

DE-

SKÖR Skördedag DAG i tobaksodlingen Lördagen den 17 september kl 12–15

Mona Hatoum, Nature morte aux grenades, 2006–2007. Courtesy: Galleria Continua, San Gimignano / Beijing / Le Moulin. Photo: Ela Bialkowska

GLASSTRESS

Träffa vår trädgårdsmästare som berättar om skörden. Odlingen ligger till höger om huset, mot berget. Bokförsäljning.

STOCKHOLM 27 AUGUSTI – 15 JANUARI 2012

Tidernas rymdutställning Missa inte! Sista chansen 6/11. Träna till astronaut i helgen! Testa vårt rymdgym och ta astronautcertiﬁkat. Lö 17/9 – sö 18/9 kl 12 – 16. Tekniskamuseet.se Biljetter: ticnet.se eller i museets entré

Tobaks- och Tändsticksmuseum Gubbhyllan, Skansen Fri entré för Skansenbesökare Öppet alla dagar 11–17 www.tobaksochtandsticksmuseum.se

i samarbete med Berengo Studio och Italienska Kulturinstitutet

Allmänna visningar tis och tors kl 13.00 Öppettider: mån – sön kl 11–17, fr o m 1 okt. tis – sön kl 11–17 Herserudsvägen 32, Lidingö, www.millesgarden.se

Idéer som förändrat världen Höst på Nobelmuseet

Soppa med föredrag

Ny utställning!

Möt intressanta personer med ett förhållande

Några fredagar kl 12 berättar Peter Zander om en

17/9 Marie Skłodowska / Madame Curie

till Nobelpriset, pristagarna och deras arbeten.

Nobelpristagare.

är en ikon inom vetenskapshistorien. Som ensam kvinna i en manlig värld är hennes

30/9 Arvid Carlsson (medicin 2000)

livshistoria lika banbrytande som hennes

27/9 Dag Hammarskjöld –

Dopamin – ett rått experiment mot

upptäckter.

en musikalisk & poetisk resa

omskakande upplevelser.

Göran Frölén tar oss med musikens

20/11 Familjesöndag

hjälp in i Dag Hammarskjölds yttre

14/10 Henri Becquerel (fysik 1903)

Vi ﬁrar barnkonventionsdagen med

och inre liv.

Ett aktivt liv utan radio, men i strålande

roliga och kluriga fredsaktiviteter.

vågat sällskap. 15/11 Möt Carl Jan Granqvist

Läs hela vårt program på Nobelmuseet.se

Om envishet och entreprenörskap

18/11 W Butler Yeats, (litteratur 1923)

av rent gastronomiska mått.

Dramatisk tid i målande poeters sällskap. Foto: Susanne Kronholm

Stortorget 2, Gamla stan. Information, priser & bokning: tel 08 534 818 18 eller bokning@nobelmuseum.se

16 -01 BIO

metro wkd

www.metro.se fredag 16 september 2011 FREDAG 2011-09-16

RAPP KOMEDrI

LAURIE SPARHAM

Klichéer tar öve

88888

JANE EYRE

ren romcom En uppfriskande nystart för den förnedrade gen slut blir det ändå kunde ”Friends with benefits” ha blivit. Men till fräscht. för många klichéer för att det ska kännas riktigt

DAVID GIESBRECHT

Drama ”Sin nombre”regissören Cary Fukunagas filmatisering av Charlotte Brontës klassiker är ett kostymdrama utöver det vanliga med fantastiskt foto och perfekt kemi mellan Mia Wasikowska och Michael Fassbender. C-G K

88888

NADER OCH SIMIN – EN SEPARATION

Drama En knuff leder till en dramatisk konflikt i denna iranska Berlinvinnare om ett nyseparerat medelklasspar och en religiös hemhjälp. Inget krimskrams, bara en makalöst välspelad film som slukar mig totalt. C-G K Dylan (Justin Timberlake) och Jamie (Mila Kunis) är bästa vänner och bestämmer sig för att testa ett kk-förhållande. GLEN WILSON

88888

FRIENDS WITH BENEFITS

Dramakomedi Trots ironi, rapp dialog och fint skådespeleri lyckas ”Friends with benefits” inte lirka sig ur romcom-genrens fällor.

AP PHOTO

et är uppfriskande att Hollywood äntligen tar sig an de senaste årens romcomkris – jag kan knappt komma på någon genre som förnedrats så pass som den här. Nu, i svallvågorna av Judd Apatow och en drös bromance-rullar, med hjälp av ett fräschare gäng skådespelare än Ashton Kutcher, Katherine Heigl, Jennifer Aniston, Gerard Butler och Kate Hudson dyker, inom loppet på två veckor, plötsligt två filmer upp som vill ge romcomen en ansiktslyftning: ”Crazy, stupid, love.” (premiär nästa vecka) samt ”Friends with benefits”. Den senare, som alltså avhandlas här, påminner en del om magplasket ”No strings attached”, där Natalie Portman och Ashton Kutcher spelade kompisarna som inledde en ren och skär och misslyckad knullrelation. Här är det Jamie (Mila Kunis) och Dylan (Justin Timberlake) som träffas mitt i karriären, blir bästa kompisar tack vare gemensam humor och bra käftslängeri, och bestämmer sig för att

STJÄL SHOWEN

Överallt Emma Stone är överallt just nu. Bara här, med cirka 45 sekunders medverkan, stjäl hon halva filmen som Justin Timberlakes John Mayer-galna exflickvän.

testa ett kk-förhållande – och får problem. ”Friends with benefits” är en underhållande och rar film, det kan inte förnekas. Och det är rätt kul att se Kunis och Timberlake leka runt i sänghalmen på ett, åtminstone med Hollywoodlinjalen mätt, lekfullt sätt. Men samtidigt som Will Gluck (som gjorde ”Easy A” häromsistens) låter sina rollfigurer ha som uttalat mål att undvika Hollywoods kärleksklichéer (i en scen skriker Jamie ”håll käften din dumma lögnare” åt Katherine Heigls namn på en filmaffisch), lyckas hans film inte göra detsamma. Vilket ärligt talat skapar en rätt schizofren känsla hos åskådaren. Budskapet i ”Friend with benefits” blir i slutänden att klichéerna måste uppfyllas för att lycka ska uppstå. Ledsen, men att år 2011 göra en film om att det är lite sådär halvcrazy och kontroversiellt med kompissex och allt som inte är hetero-lycka, känns inte så fräscht.

88888

COLOMBIANA

ELIN LARSSON, FILMRECENSENT

Action Nioårig colombianska ser mor och far avrättas av liga och viger sitt liv åt att bli yrkesmördare samt finna och hämnas på föräldrarnas mördare. B-action med viss snits och karismatisk hjältinna (Zoe Saldana). C-G K

RECENSERAT

Högst betyg just nu

Vilsen? Här är de bästa filmerna i respektive genre som spelas i helgen

DRAMA 88888 APFLICKORNA

Lisa Aschans stilsäkra, humoristiska film om två tonårsflickor som i och utanför ridhuset utmanar varandra till ful- respektive stordåd, är fantastisk! EL

SCI FI 88888 SOURCE CODE

Suggestivt, spännande och romantiskt när ett dataprogram sänder Jake Gyllenhaal tillbaka i tiden för att stoppa ett terrordåd. C-G K

THRILLER 88888 JÄGARNA 2

Inget nytt under solen men en klart hyfsad uppföljare med gediget skådespeleri och bitvis intensiv laddning. C-G K

KOMEDI 88888 MIDNATT I PARIS

En Paristurist hamnar på magisk väg i 1920talet och börjar hänga med stadens kulturgäng. Charmig Woody Allen-saga. C-G K

DOKUMENTÄR KÄRLEK 88888 88888 THE GREATEST KYSS MIG MOVIE EVER Passionerat och engaSOLD gerande när Mia inför Stundvis stor underhållning av Morgan Spurlock. Når inte riktigt fram med film om produktplacering. EL

bröllopet med Tim blir störtkär i Frida – men klichéerna stör. C-G K

KROGSHOWER

NATTKLUBBAR

SUCKr#0," &/ "35*45 t www.suck.se

IKVĂ&#x201E;LL

Metro Weekend varje fredag.

AL PITCHER FRITTE FRITZSON PETER WAHLBECK LĂ&#x2013;RDAG 17/9

MARTIN LAGOS NIKLAS LARSSON PETER WAHLBECK

SURBRUNNSG. 33 Âˇ BILJ. I KASSAN FRĂ&#x2026;N 18.30 Âˇ TEL. 16 61 80 Âˇ WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

KYRKORFUND

YlQ

6|QGDJ NO 6DPWDOVJXGVWMlQVW RP YLNWHQ DY YlQVNDS %DUQPXVLNJXGVWMlQVW I|U EDUQ nU .\UNĂ&#x20AC;ND VDPW ORSSPDUNQDG PHG EDUQVDNHU 9lONRPQD +|JEHUJVJDWDQ 7 6OXVVHQ 0HGERUJDUSODWVHQ ZZZ DQGUHDVN\UNDQ VH

)Ă?UHOÂžVQLQJDU RP ÂżOGUDQGH WL NO 'HW IULVND ÂżOGUDQGHW WL NO 'HPHQV KRW HOOHU YHUNOLJKHW L IĂ&#x2018;UVDPOLQJVVDODUQD 5DJYDOGVJ )Ă&#x2018;UHOÂżVDUH (YD 7RUQHIHOW /DQW] SHQVLRQHUDG JHULDWULNHU )UL HQWUĂ&#x201E; .O VHU YHUDV VRSSOXQFK

AFTERNOON TEA

O A I = ( U N &=N ?EPU L=H=PO IEPP E O G ? NK N@ _ D P @EP =C=N E RA?G=J @ HH \LLAP PE

SALSA KURS Drop In Fredagar kl 19-21

FĂ&#x2013;REDRAG

3Âż ÂżOGHUQV KĂ?VW

Fredag & LĂśrdag frĂĽn 20.00

G JAP SSS ?EPUNK?

&=NNU (=IAO 0ACANEJCOC=P=J 2AH

LĂśrdag 17/9 kl 15.00-17.00 Stefanssalen, Frejgatan 31 Ăś.g.

TANKAR AV VIKT OM MAT I LIVET BIM Ă&#x2026;KERS dietist & hĂ¤lsokonsult â&#x20AC;?Idag Ă¤r en ny dag, ett nytt beslut, en ny mĂśjlighet. Idag vill jag ta hand om mig sjĂ¤lvâ&#x20AC;?.

BIO

TUMBASCENEN BIO

JAG SAKNAR DIG ZOOKEEPER Fre, sĂśn 17.00

Pris: 65 kr. Kaffe/the, scones, mufďŹ ns med mera ingĂĽr.

Fre, sĂśn, ons 19.00

Gilla fĂśrsamlingen pĂĽ Facebook! www.johannesforsamling-sth.se

www.tumbascenen.se

DANS

DANSKVĂ&#x201E;LL PĂ&#x2026; NALEN # #LĂśrdag 17 september kl. 19â&#x20AC;&#x201C;00.00 SĂ¤songsPremiĂ¤r. Dansnonstop & Jazz i Harlem. WermdĂś Storband med Claes Janson och Nicopia Blue Session fr NykĂśping. Harlem: Jazz med Hayati KafĂŠ, Anders Ellman, Rolf Carvenius. Harlembandet med GĂśte Wilhelmsson. NĂ¤sta danskvĂ¤ll 22 oktober. Biljetter kĂśpes via www.nalen.com eller i entrĂŠn

www.nalen.com REGERINGSGATAN 74

Psst!... ...ta med tidningen till en kollega eller vĂ¤n. HjĂ¤lp oss att hĂĽlla rent i kollektivtraďŹ ken och i stan.

NYPREMIĂ&#x201E;R! ENDAST DENNA HELG! Nyrestaurerad kopia pĂĽ Cinemateket!

Fr 18.00, lĂś 17.00, sĂś 17.00. FrĂĽn 15 ĂĽr Filmhuset, BorgvĂ¤gen 1, T-bana: Karlaplan. FĂśrestĂ¤llningen bĂśrjar pĂĽ utsatt tid. Kassan Ăśppnar fr 17.00, lĂś 13.00, sĂś 13.00, 08â&#x20AC;&#x201C;665 12 56, www.cinemateket.se

â&#x20AC;?SĂ&#x201E;LLSYNT LYCKOSAMâ&#x20AC;?

Facebook.com/SonyPicturesSverige

BIOPREMIĂ&#x201E;R IDAG!

mobil.sf.se

www.SonyPictures.se YouTube.com/SonyPicturesSverige

SERGEL 1 Fre-sĂś 16.10, 18.40, 21.20 MĂĽ-to 18.40, 21.20 SĂ&#x2013;DER 14.45, 18.30, 21.15 t ,*45" 15.15, 18.15, 20.50 t 7Â--*/(#: 19.10, 21.40 )&30/ $*5: Fre 15.10, 18, 21 LĂś-sĂś 12.40, 15.10, 18, 21 MĂĽ-to 18, 21

KĂ&#x2013;P/RESERVERA: pĂĽ nĂ¤rmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. FrĂĽn 11 ĂĽr.

l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO ( 4UVSFQMBO

GSFEBH TFQUFNCFS

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAF Melancholia 11 ĂĽr/100 kr Fre-lĂś 15.50, 21.00 SĂś-to 21.00

PROGRAM 16 - 22 SEP

Kassan Ăśppnar klockan 12:00

Kassan Ăśppnar 15.45

VICTORIA GĂśtgatan 67 Kassan Ăśppnar 14.30, lĂś-to 11.30 Nader och Simin â&#x20AC;&#x201C; en separation PREMIĂ&#x201E;R! ........................................................ ................ 16.15, 18.30, 21.00, lĂśr Ă¤ven 14.00 KĂ¤rlek i Normandie PREMIĂ&#x201E;R! .................. ....................................................... 16.15, 21,15 Greatest movie ever sold av M Spurlock ................................................................. 19.00 La Prima Cosa Bella .................................... ....................................20.45, lĂś-sĂś Ă¤ven14.15 Svart Venus .........................................18.00 Poesi Chang-dong Lee ....................... 16.30 The Black Power Mixtape 1967-1975 ...... ............................. lĂś-sĂś 14.30 Sista dagarna! Prinsessan av Arto Halonen .........sĂś 14.00

Jane Eyre .............12.30, 15.00, 17.45, 20.30 ..................................... Torsdag endast 20.30 Midnatt i Paris Woody Allen ...............................13.00, 15.30, 18.30, 21.00 Submarine kort tid kvar! .....................13.00 ApďŹ&#x201A;ickorna Lisa Aschan .................... 21.00 YKSI, KAKSI, FILMI 2011 Finska ďŹ lmdagar pĂĽ Sture 22-25/9 www.yksikaksiďŹ lmi.jimdo.com

GĂśkboet

7 ĂĽr/90 kr SPECIALVISNING! Fre 16.40, 18.30, 20.30 SĂś 18.00, 21.00 Biljetter kĂśps i kassan! LĂś-to 14.30, 16.40, 18.30, 20.30 Dogtooth 21.30 15 ĂĽr/90 kr

Apflickorna

â&#x20AC;&#x201C; en separation

PREMIĂ&#x201E;R!

Fre+mĂĽ 15.30, 18.00, 20.30 LĂś-sĂś+ti-to 12.30, 15.30, 18.00, 20.30 Nawals hemlighet 15 ĂĽr/100 kr Fre-lĂś 16.20, 19.00, 21.30 SĂś-to 15.50

Happy end 15 ĂĽr/95 kr Potiche â&#x20AC;&#x201C; en fransk trofĂŠfru LĂś-to 13.30 Bt/90 kr FĂ&#x2013;RHANDSVISNING! Submarine Bt/90 kr To 18.00 Kyss mig LĂś-to 14.00 Bt/90 kr Fre 18.30 LĂś-to 13.00, 18.30 Bt/90 kr KĂ¤rlek i Normandie 15/90 kr The Trip 17.00, 19.00 Bt/95 kr PREMIĂ&#x201E;R! CINEMATEKET: www.cinemateket.se Killer of Sheep Fre 15.50, 18.30, 21.00

En enkel till Antibes FĂ&#x2013;RHANDSVISNING!

XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF Â&#x2026; XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF Â&#x2026; XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF

Bt/90 kr Fre 15.00, 18.00, 21.00 LĂś 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 SĂś-to 16.20, 19.00, 21.30 15 ĂĽr/50 kr Nader och Simin 15 ĂĽr/90 kr

Midnatt i Paris

Ti 18.00

Charles Burnett

LĂś-to 13.00, 15.50, 18.30, 21.00

MĂĽ 19

FullstĂ¤ndig repertoar hittar du pĂĽ www.svenskabio.se

t! e lig dagarrmar vi lite t s e m fi et . a f er fe mber tpris 50 kr xtr r und epte iljet dast n

EN FILM AV ASGHAR FARHADI

b ĂĽ s ĂĽg 18 er vi till en k n p en ste en d ĂĽ sĂ¤n LMER e F ag . D I AF ra nd sĂś ext TLIG M SA pĂĽ

JUBILEET STARTAR SĂ&#x2013;NDAG!

PTEMBER BIOPREMIĂ&#x201E;R 16 SE

GĂśr en rymdresa!

REPERTOAREN FĂ&#x2013;R 18-22 SEPTEMBER HITTAR DU PĂ&#x2026; SVENSKABIO.SE ELLER GĂ&#x2026; IN PĂ&#x2026; WWW.FACEBOOK.COM/BIOGRAFVICTORIA

Filmen distribueras med stĂśd av Svenska Filminstitutet

Upplev Big Bang i 4D och fortsĂ¤tt ut i rymden bland galaxer och supernovor. BesĂśk ocksĂĽ tidernas rymdutstĂ¤llning NASA - A Human Adventure t o m 6/11.

%* ,%* -

-!+

PROGRAM 16 SEP

SE EN KLASSIKER OCH DU SKĂ&#x201E;NKER PENGAR TILL AFRIKAS HORN

Taxi Driver Scorsese, nyrestaurerad! ........................ 18

www.cinemateket.se

Se film med hela kroppen i Cino4. VĂ¤lj mellan 5 spĂ¤nnande 4D-filmer. KĂśp biljett pĂĽ cino4.se

Under jubileumsveckan kommer vi att visa en utvald film som representerar varje ĂĽrtionde som Victoria funnits. Biljetterna kostar endast 50 kr, och dessa pengar skĂ¤nks oavkortat till LĂ¤kare utan grĂ¤nser och insamlingen till fĂśrmĂĽn fĂśr Afrikas Horn.

,!(%1, 1,'!& % *,( ) %! ",! '2 -2 + )-& %'("!-.%/ ' )/%#)%)#-"%'( $% * 0 %.

t &O FOLFM UJMM "OUJCFT t )BQQZ FOE t Under sĂśndagen 18 september specialvisas tvĂĽ fĂśrestĂ¤llningar av GĂśkboet kl 18.00, 21.00

LÂ&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â°Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Â°Ă&#x192;iĂ&#x160;UĂ&#x160;

BILJETTINFO - KĂ&#x2013;P DINA BILJETTER HOS OSS!

TAY L O R L A U T N E R ALFRED MOLINA MICHAEL NYQVIST AND S I G O U R N E Y W E AV E R

Samtliga biljetter fĂśr jubileet finns redan nu att kĂśpa i kassan pĂĽ biograferna Victoria och Grand i Stockholm. FĂśr komplett repertoar besĂśk biografen eller besĂśk www.svenskabio.se eller www.facebook.com/biografvictoria BIOPREMIĂ&#x201E;R 7 OKTOBER

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAF

â&#x20AC;?VILKEN FANTASTISK FILM!â&#x20AC;?

GRAND SveavĂ¤gen 45 Kassan Ăśppnar 14.30, lĂś-sĂś 12.00

â&#x20AC;?EN HJĂ&#x201E;RTEVĂ&#x201E;RMANDE â&#x20AC;?FYLLD MED HUMOR Ă&#x2013;VERRASKNINGâ&#x20AC;? OCH KĂ&#x201E;NSLORâ&#x20AC;? Los Angeles Times

Det Ă¤r aldrig fĂśr sent Larry Crowne

Rolling Stone

â&#x20AC;?EN OMEDELBAR KLASSIKERâ&#x20AC;?

Bt/90 kr Nawals hemlighet Fre-on 15.00, 17.45, 20.15 To 15.00, 20.15 15 ĂĽr/100 kr 18.15 LĂś-sĂś Ă¤ven 13.00

Midnatt i Paris

PROGRAM 16 - 22 SEP

Amelia

Bt/90 kr

15.30, 20.45

Nader och Simin â&#x20AC;&#x201C; en separation PREMIĂ&#x201E;R!

La prima cosa bella15 ĂĽr/95 kr BiopremiĂ¤r 30 september

US Weekly

LĂś-sĂś 12.30

www.svenskabio.se presenterar

CLOTILDE HESME

GRĂ&#x2030;GORY GADEBOIS

15 ĂĽr/90 kr

15.30, 18.15, 20.45 LĂś-sĂś Ă¤ven 13.00

Submarine 16.00, 21.15 Bt/90 kr The Trip 18.45 LĂś-sĂś Ă¤v 13.30 Bt/90 kr

BIOPROGRAM FREDAG 16 SEPTEMBER 2011

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14

FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Jag saknar dig 80:-............. 18.15, 20.40

en ďŹ lm av ALIX DELAPORTE

BIOPREMIĂ&#x201E;R 16 SEPTEMBER

www.facebook.com/triart.se

BIOPREMIĂ&#x201E;R 30 SEPTEMBER

B A S E R A D PĂ&#x2026; D E N FA N TA S T I S K A , BĂ&#x201E;STSĂ&#x201E;LJANDE BOKEN

BIOPREMIĂ&#x201E;R 23 SEPTEMBER! SAGA 1 Fre-sĂś 11.30, 14.40, 17.50, 21.00 MĂĽ 11.30, 14.40 Ti-to 13.00, 16.15, 19.30

4&3(&- t 4Â˝%&3 t 3ÂŻ46/%" t 7Â--*/(#: t ,*45" t )&30/ $*5: t 40--&/56/" #*0 FĂ&#x2013;RKĂ&#x2013;P PĂ&#x2026;GĂ&#x2026;R!

KĂ&#x2013;P/RESERVERA: pĂĽ nĂ¤rmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. FRĂ&#x2026;N 7 Ă&#x2026;R.

Midnatt i Paris 80:- ...........17.00, 19.30 Kung Fu Panda 2 70:- ...................17.00 Jag saknar Dig 80:- .....................19.30 Bridesmaids 80:- .........................19.00 Smurfarna 70:- .............................16.45 JĂ¤garna 2 85:- .............................19.00 Bilar 2 70:- ...................................16.15

Spy Kids 4 3D 95:- .........................18.30 JĂ¤garna 2 80:-.......................... 18.30, 21 FĂśrsvunnen 80:- ....................... 19, 21.20 Apornas planet 80:- ................ 19, 21.20 Final destination 5 3D 105:- ...............21

BIOPREMIĂ&#x201E;R 30 SEPTEMBER! FĂ&#x2013;R MER INFO: besĂśk nĂ¤rmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se

ANN PETRĂ&#x2030;N

HAPPY END GUSTAF SKARSGĂ&#x2026;RD PETER ANDERSSON JOHAN WIDERBERG MALIN BUSKA

En ďŹ lm av Guldbaggevinnaren BjĂśrn Runge

BIOPREMIĂ&#x201E;R 23 SEPTEMBER

www.facebook.com/happyendďŹ lmen

â&#x20AC;?ETT ENDA LĂ&#x2026;NGT LYCKORUSâ&#x20AC;? â&#x20AC;?LĂ¤ttsinnigt och vansinnigt kulâ&#x20AC;?

8 ! ! $ !

8 ! ! ! !

â&#x20AC;?Roligt, Ăśmsint, vĂ¤lgjortâ&#x20AC;?

AMELIA

DAMERNAS VĂ&#x201E;RLD

TV4 NYHETSMORGON

M-MAGASIN

8 "

8 #

Jane Eyre FĂśrĂ¤ldralĂśsa Jane fĂĽr anstĂ¤llning hos den gĂĽtfulle Mr. Rochester. Det drĂśjer inte lĂ¤nge fĂśrrĂ¤n han vunnit hennes hjĂ¤rta. En kĂ¤rlek som visar sig bli besvarad. Men Mr. Rochester dĂśljer en mĂśrk hemlighet.

â&#x20AC;?Woody Allen blir bara bĂ¤ttre och bĂ¤ttreâ&#x20AC;?

CinĂŠ.se

SVT GOMORRON

Femina

Damernas VĂ¤rld

FEMINA

â&#x20AC;?fĂĽr mig att vilja bli kĂ¤r och ďŹ&#x201A;ytta till Parisâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;? Kulturbloggen.com

FEMINA

Sydsvenskan

â&#x20AC;?Woody Allens romantiska Paristripp perfekt fĂśr obotliga nostalgiker.â&#x20AC;? DN

â&#x20AC;?Det Ă¤r vackert, spĂ¤nnande, romantiskt, dramatisktâ&#x20AC;?

GĂśteborgs-Posten

FilmDelta

TV4 Gomorron Sv., SVT " 7 7 7

â&#x20AC;?bĂĽde sevĂ¤rd och underhĂĽllandeâ&#x20AC;?

88 ! 8 ! 6 ! 5 6

Moviezine.se

â&#x20AC;?Owen Wilson imponerar stortâ&#x20AC;? King

â&#x20AC;?Gillar du Paris, romantik och nostalgiâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x201C; det hĂ¤r Ă¤r din ďŹ lm!â&#x20AC;?

UNT

M Magasin

444 *%')&11. '1/ -%+3%.0%2(,+

FILMSTADEN SERGEL

Fre-sĂś 18.10, 21.00 MĂĽ-to 17.50, 20.50 SAGA Fre-sĂś 11.30, 14.30 FILMSTADEN SĂ&#x2013;DER 18.15

FILMSTADEN SICKLA

Fre-sĂś 18.45 MĂĽ-to 18.15

â&#x20AC;?Vin, litteratur, inspiration â&#x20AC;&#x201C; vad mer kan man behĂśva, liksom?â&#x20AC;?

Hit FM

FILMSTADEN VĂ&#x201E;LLINGBY

Fre 15.00, 20.20 LĂś-sĂś 13.40, 20.20 MĂĽ-to 20.20 FS CAMERA Fre-sĂś 18.50 MĂĽ-to 17.40 FrĂĽn 11 ĂĽr

FS KISTA 15.30, 18.40

FILMSTADEN HERON CITY

Fre 14.45, 17.45, 20.35 LĂś-sĂś 11.55, 14.45, 17.45, 20.35 MĂĽ-to 17.45, 20.35

TG TF t 7JTBT Ă&#x160;W J 4PMMFOUVOB PDI +BLPCTCFSH

Midnatt i Paris Gil och Inez reser till Paris med hennes fĂśrĂ¤ldrar, en resa som kommer fĂśrĂ¤ndra livet fĂśr dem alla. Medan Inez Ă¤r mest vill shoppa och roa sig fĂĽr en rad ovĂ¤ntade hĂ¤ndelser Gil att inse att han valt fel vĂ¤g i livet.

Amelia

JĂ¤garna 2 15 ĂĽr efter att Erik tvingades lĂ¤mna sin polistjĂ¤nst i Norrland fĂĽr ett brutalt mord honom att ĂĽtervĂ¤nda. Det som fĂśrst ser ut som en enkel mordhistoria, visar sig vara en hĂ¤rva dĂ¤r bĂĽde jĂ¤gare, poliser och Eriks nĂ¤rmaste tycks vara inblandade.

Kathy Bates Adrien Brody Carla Bruni Marion Cotillard Rachel McAdams Michael Sheen Owen Wilson

47&3*(&13&.*Â3 *%"(

Paris efter midnatt Ă¤r magiskt

Midnatt i Paris

T: 5629 4880

Fre-on 12.30, 15.00, 17.45, 20.30 To 20.30

Fre-ti+to 15.15, 18.00, 20.45 On 13.30, 21.15

,Â˝1 3&4&37&3" TG TF CJPTUVSF TF t 'SĂ&#x152;O Ă&#x152;S

MANUS OCH REGI AV WOODY ALLEN www.sf.se

STURE 13, 15.30,

18.30, 21 SERGEL Fre-sĂś 21.10 MĂĽ-ti+to 15.10, 18.20, 21.10 On 15.10, 21.10 SAGA MĂĽ-to 11.30, 14.30,17.30, 20.30

SKANDIA Fre 18.30 LĂś 15.30, 18.30 SĂś 16, 19.30

Jag saknar dig

SĂ&#x2013;DER 12.30, 15, 18.15, 20.45 KISTA 15.45, 19, 21.15

LĂś-sĂś Ă¤ven 13.30 GRAND SVEAVĂ&#x201E;GEN HERON CITY Fre-sĂś 15.15, Fre-on 15, 17.45, 20.15 18.25 MĂĽ-to 18.25 To 15, 20.15 VICTORIA Fre 15, 18, 21 LĂś 12, RĂ&#x2026;SUNDA 18.30, 21.30 15,18, 21 SĂś-to 16.20, 19, 21.30

EnĂ¤ggstvillingarna Cilla och Tina ska snart fylla 15 ĂĽr, men Cilla dĂśr innan dess. Detta Ă¤r historien om Tina som blir ensam kvar, och skulden nĂ¤r man fĂśrlorar nĂĽgon dĂĽ det Ă¤r fĂśr sent att stĂ¤lla allt till rĂ¤tta.

#*013&.*Â3 0,50#&3

TG TF t #BSOUJMMĂ&#x152;UFO t 7JTBT Ă&#x160;WFO J TPMMFOUVOB

'Â˝3 .&3 */'0 CFTĂ&#x161;L OĂ&#x160;SNBTUF 4' #JP TG TF NPCJM TG TF

â&#x20AC;?LASSGĂ&#x2026;RD OCH STORMARE Ă&#x201E;R LYSANDEâ&#x20AC;? Norrbottenskuriren

â&#x20AC;?BLODIGT, MER BRUTALT OCH STUNDTALS MER DRAMATISKTâ&#x20AC;?

â&#x20AC;?DETTA Ă&#x201E;R KJELL SUNDVALLS MAGNUM OPUSâ&#x20AC;?

NorrlĂ¤ndska Socialdemokraten

Norrbottenskuriren

â&#x20AC;?NORRLANDS GULD FĂ&#x2013;R FANSENâ&#x20AC;?

Gefle Dagblad

â&#x20AC;?FULLĂ&#x2013;DIGT VERK: TEKNISKT SLIPAT, LYSANDE SKĂ&#x2026;DESPELAREâ&#x20AC;?

Expressen

â&#x20AC;?EN SPĂ&#x201E;NNANDE OCH SNYGGT GJORD THRILLERâ&#x20AC;?

Sydsvenska Dagbladet

â&#x20AC;?SNYGG, NERVIG, VĂ&#x201E;LGJORD OCH FRAMFĂ&#x2013;R ALLT VĂ&#x201E;LSPELADâ&#x20AC;?

Aftonbladet

Dagens Nyheter

Kulturbloggen

Norran

&55" 1ÂŻ #*05011&/ FILMSTADEN SERGEL

Fre-lĂś 12.10, 15.00, 18.00, 20.50, 23.50 SĂś 12.10, 15.00, 18.00, 20.50 MĂĽ-ti+to 12.10,15.20, 18.30, 21.30 On 18.30, 21.30 Svensktextad: 14.50

FILMSTADEN SĂ&#x2013;DER

12.45, 15.30, 18.00, 21.00

GRAND LIDINGĂ&#x2013; 17.35, 20.20

SAGA

12.15, 15.15, 18.15, 21.15

FILMSTADEN SICKLA

Fre-sĂś 18.30, 21.20 MĂĽ-on 18.00, 20.45 To 20.45 SKANDIA Fre-lĂś 21.00

FILMSTADEN VĂ&#x201E;LLINGBY Fre 15.00, 18.15, 21.00 LĂś-sĂś 15.10, 18.15, 21.00 MĂĽ-to 18.15, 21.00

FILMSTADEN RĂ&#x2026;SUNDA

Fre-sĂś 18.00, 20.50 MĂĽ-to 18.10, 21.00

Fre-lĂś+mĂĽ-to 15.30, 18.30, 21.30 SĂś 14.40, 17.30, 21.00

FILMSTADEN CAMERA

17.30, 20.30 LĂś-sĂś Ă¤ven 14.30

FILMSTADEN KISTA

FILMSTADEN HERON CITY Fre 15.05, 18.05, 21.05 LĂś-sĂś 12.05, 15.05, 18.05, 21.05 MĂĽ-to 18.05, 21.05

,Â˝1 3&4&37&3" TG TF NPCJM TG TF 'SĂ&#x152;O Ă&#x152;S 7JTBT Ă&#x160;WFO QĂ&#x152; 'BMLFO J +BLPCTCFSH PDI 4PMMFOUVOB #JP

DEN FJร RDE DIMENSIONEN โ LUKTKORT!

SVERIGEPREMIร R IDAG! Kร P/RESERVERA: pรฅ nรคrmaste SF Bio TG TF NPCJM TG TF t 13&.*ยญ3 ยญ7&/ * +",0#4#&3(

FILMSTADEN SERGEL

Fre-sรถ 11.50, 14.00, 17.50 Mรฅ-to 11.50, 14.10, 18.30

FILMSTADEN Sร DER

FILMSTADEN Vร LLINGBY

FILMSTADEN SICKLA

FILMSTADEN CAMERA

FILMSTADEN Rร SUNDA

FILMSTADEN KISTA

FILMSTADEN HERON CITY

Fre-sรถ 16.50 Lรถ-sรถ 16.30 Frรฅn 7 รฅr.

12.00, 14.15

Fre-sรถ 16.20

15.50, 18.00 Lรถ-sรถ รคven 13.40

Fre 15.50 Lรถ-sรถ 15.40

Fre 15.40, 18.40 Lรถ-sรถ 12.30, 15.40, 18.40 Mรฅ-to 18.40

& & " #

$ "

! % %

# !

SVERIGEPREMIร R IDAG!

18.15, 20.45 15.50, 19.00, Fre-lรถ 17.50, 20.20, 21.30 23.20 Sรถ 17.50, 20.20 Mรฅ-to 17.30, 20.30 sf.se, mobil.sf.se. Frรฅn 15 รฅr.

Fre 15.15, 18.25, 21.15 Lรถ-sรถ 12.15, 15.15, 18.25, 21.15 Mรฅ-to 18.25, 21.15

BIOPROGRAM

16 โ 22 SEPTEMBER Apflickorna 95 kr (7) HERON CITY: Fre-sรถ 15.30, 18.20 Mรฅ-to 18.20 SAGA: 12.45, 15.45, 17.45, 20.15 SERGEL: Fre-sรถ 13.20, 16.00, 18.10 Mรฅ-to 13.20, 16.00, 18.00 STURE: 21.00 Sร DER: 13.00, 15.45

Apornas planet: (R)evolution

Sร DER: 12.15, 15.00 Cowboys and Aliens Vร LLINGBY: Fre 15.00, 17.40 100 kr (15) Lรถ-sรถ 12.30, 15.10, 17.40 HERON CITY: Mรฅ-to 17.40 Fre-sรถ 14.55, 17.55, 20.45 Mรฅ-to 17.55, 20.45 Bilar 2 - sv tal 3D KISTA: 21.30 125/100 kr (7) SERGEL: Fre-lรถ 14.30, 17.40, HERON CITY: Fre 15.10 20.40, 23.20 Sรถ 14.30, 17.40, 20.40 Lรถ-sรถ 12.40, 15.10 Mรฅ-to 14.20, 17.30, 20.40 KISTA: Lรถ-sรถ 12.00 SICKLA: SERGEL: Fre-sรถ 12.10, 14.50 Fre-sรถ 21.20 Mรฅ-to 21.00 Mรฅ-ti+to 12.10 Sร DER: 21.30

Bridesmaids

Det รคr aldrig fรถr sent Larry Crowne

100 kr (11)

100 kr (Bt)

CAMERA: Fre-sรถ 18.50, 21.30 Mรฅ-to 17.40, 20.20 HERON CITY: Fre 15.35, 18.35, 21.25 Lรถ-sรถ 12.35, 15.35, 18.35, 21.25 Mรฅ-to 18.35, 21.25 KISTA: 15.45, 18.30, 21.00 Lรถ-sรถ รคven 13.20 PARK: Fre 18.15 Lรถ-sรถ 15.15, 18.15 Rร SUNDA: 21.00 SERGEL: Fre-lรถ 20.50, 23.20 Sรถ 20.50 Mรฅ-to 17.40, 20.20 SICKLA: Fre-sรถ 16.00, 18.45, 21.10 Lรถ-sรถ รคven 13.15 Mรฅ-to 18.30, 21.15 Sร DER: 19.00, 21.30 Vร LLINGBY: Fre 15.30, 18.15, 21.00 Lรถ-sรถ 15.10, 18.15, 21.00 Mรฅ-to 18.15, 21.00

HERON CITY: Fre-sรถ 15.20, 18.10, 21.20 Mรฅ-to 18.10, 21.20 KISTA: 18.20, 21.10 PARK: Fre-sรถ+on 21.15 Mรฅ 21.30 To 20.45 Rร SUNDA: 18.00 Ti รคven 13.00 SERGEL: Fre-lรถ 15.20, 18.20, 23.40 Sรถ 15.20, 18.20 Mรฅ-to 14.00, 17.40, 20.30 Sร DER: 18.30, 21.30

100 kr (Bt)

Captain America: The First Avenger

Final Destination 5 3D

Bad Teacher

125 kr (11)

100 kr (Bt) HERON CITY: 20.40

Baksmรคllan del II 105 kr (11) HERON CITY: 18.30 SERGEL: Fre-sรถ 20.40

Bilar 2 - svenskt tal 95/70 kr (Bt) CAMERA: Fre 16.10 Lรถ-sรถ 11.25, 13.55, 16.25 GRAND LIDINGร : Lรถ-sรถ 13.30, 16.00 HERON CITY: Fre 14.55, 17.55 Lรถ-sรถ 12.10, 12.25, 14.55, 17.55 Mรฅ-to 17.55 KISTA: 15.40 Lรถ-sรถ รคv 13.10 Rร SUNDA: Lรถ-sรถ 12.30, 15.30 SERGEL: 12.00, 14.40 SICKLA: Fre 14.00, 16.30 Lรถ-sรถ 11.30, 14.00, 16.30

100 kr (11) HERON CITY: 17.45, 20.35 SERGEL: Fre-sรถ 20.30 Mรฅ-to 20.50

Captain America 3D: The First Avenger

CAMERA: Fre-sรถ 19.30 Mรฅ-to 18.40 Barnvagnsbio: On 11.00 HERON CITY: 18.30, 21.10 KISTA: 21.10 SAGA: 20.30 SICKLA: Fre-sรถ 19.00, 21.10 Mรฅ-to 18.30, 21.15 Barnvagnsbio: Fre 11.00 Sร DER: 12.30, 15.00, 19.00 Vร LLINGBY: 20.20 125 kr (15) HERON CITY: 21.30 KISTA: 21.15 SERGEL: Fre-lรถ 18.50, 21.30, 24 Sรถ-to 18.50, 21.30

Friends With Benefits PREMIร R!

100 kr (11) HERON CITY: 21.00 SERGEL: Fre-lรถ 17.40, 23.50 HERON CITY: Fre 15.10, 18.00, 21.00 Sรถ 17.40 Lรถ-sรถ 12.40, 15.10, 18.00, 21.00 Mรฅ-to 18.00, 21.00 Colombiana KISTA: 15.15, 18.15, 20.50 PREMIร R! SERGEL: 100 kr (15) Fre-sรถ 16.10, 18.40, 21.20 Mรฅ-to 18.40, 21.20 HERON CITY: Fre 15.15, 18.25, 21.15 Sร DER: 14.45, 18.30, 21.15 Lรถ-sรถ 12.15, 15.15, 18.25, Vร LLINGBY: 19.10, 21.40 21.15 Mรฅ-to 18.25, 21.15 KISTA: 15.50, 19.00, 21.30 Fรถrsvunnen SERGEL: Fre-lรถ 17.50, 20.20, 100 kr (15) 23.20 Sรถ 17.50, 20.20 CAMERA: Fre-sรถ 21.30 Mรฅ-to 17.30, 20.30 Mรฅ-to 20.20 Sร DER: 18.15, 20.45 HERON CITY: 20.50

Conan the Barbarian 3D 125 kr (15) HERON CITY: 21.15 KISTA: Fre-lรถ+mรฅ-to 20.40 SERGEL: 21.00

Sร DER: 14.30, 18.00, 21.00 SAGA: Mรฅ-to 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 Vร LLINGBY: 17.40 SERGEL: Fre-sรถ 21.10 Harry Potter och dรถds- Mรฅ-ti+to 15.10, 18.20, 21.10 On 15.10, 21.10 relikerna - Del 2 3D Barnvagnsbio: On 12.00 140 kr (11) SKANDIA: HERON CITY: 18.00 Fre 18.30 Lรถ 15.30, 18.30 SERGEL: 15.20 Sรถ 16.00, 19.30 STURE: Horrible Bosses 13.00, 15.30, 18.30, 21.00 100 kr (11) Sร DER: CAMERA: Fre-sรถ 22.00 12.30, 15.00, 18.15, 20.45 Mรฅ-to 21.00 Pirates of the HERON CITY: 20.45 Caribbean: I KISTA: 21.20 SERGEL: Fre-lรถ 13.10, 15.40, frรคmmande farvatten 110 kr (11) 18.00, 21.10, 23.30 Sรถ 13.10, 15.40, 18.00, HERON CITY: Fre-sรถ 14.45 21.10 Mรฅ-to 15.40, 18.10, 20.40 SERGEL: Fre-mรฅ+to 14.40 Sร DER: 21.30

Jag saknar dig 100 kr (11)

95 kr (7)

CAMERA: Fre-sรถ 18.50 Mรฅ-to 17.40 HERON CITY: Fre 14.45, 17.45, 20.35 Lรถ-sรถ 11.55, 14.45, 17.45, 20.35 Mรฅ-to 17.45, 20.35 KISTA: 15.30, 18.40 SAGA: Fre-sรถ 11.30, 14.30 SERGEL: Fre-sรถ 18.10, 21.00 Mรฅ-to 17.50, 20.50 SICKLA: Fre-sรถ 18.45 Mรฅ-to 18.15 Sร DER: 18.15 Vร LLINGBY: Fre 15.00, 20.20 Lรถ-sรถ 13.40, 20.20 Mรฅ-to 20.20

HERON CITY: Fre 15.00 Lรถ-sรถ 12.00, 15.00 SERGEL: 12.30 Vร LLINGBY: Lรถ-sรถ 11.30

Kung Fu Panda 2 - svenskt tal 95/70 kr (7)

Va ell ssion n a s s i n a e f o r p รคm รฅl โ h d รถ d . m s e Hen n รถ r รค l d r a r s f !

Iร R M E R P

Potiche โ en fransk trofรฉfru 90 kr (Bt) GRAND LIDINGร : 18.30, 20.50

Smurfarna - sv tal 95/70 kr (7)

CAMERA: Fre 17.00 Lรถ-sรถ 11.50, 14.30, 17.00 GRAND LIDINGร : Jane Eyre Lรถ-sรถ 13.00, 15.15 PREMIร R! HERON CITY: Fre 14.50, 105 kr (11) 17.50 Lรถ-sรถ 12.20, 14.50, STURE: Fre-on 12.30, 15.00, 17.50 Mรฅ-to 17.50 17.45, 20.30 To 20.30 KISTA: 15.15, 18.00 Sร DER: Lรถ-sรถ รคven 12.20 Fre-ti+to 15.15, 18.00, SERGEL: 12.40, 15.30 20.45 On 13.30, 21.15 SICKLA: Fre 16.40, 19.00 Lรถ-sรถ 11.40, 14.10, 16.40, Jรคgarna 2 19.00 Mรฅ-to 18.15 110 kr (15)

CAMERA: Fre-sรถ 18.00, 20.50 Mรฅ-to 18.10, 21.00 GRAND LIDINGร : 17.35, 20.20 HERON CITY: SERGEL: Fre-sรถ 21.30 Fre 15.05, 18.05, 21.05 Mรฅ-to 21.10 Lรถ-sรถ 12.05, 15.05, 18.05, 21.05 Mรฅ-to 18.05, 21.05 Harry Potter och KISTA: Fre-lรถ+mรฅ-to 15.30, dรถdsrelikerna - Del 2 18.30, 21.30 110 kr (11) Sรถ 14.40, 17.30, 21.00 Rร SUNDA: 17.30, 20.30 CAMERA: Fre 16.10 Lรถ-sรถ รคven 14.30 Lรถ-sรถ 15.00 SAGA: HERON CITY: Fre 15.00, 12.15, 15.15, 18.15, 21.15 21.10 Lรถ-sรถ 12.00, 15.00, 21.10 Mรฅ-to 21.10 SERGEL: Fre-lรถ 12.10, 15.00, KISTA: Lรถ-sรถ 12.40 18.00, 20.50, 23.50 SAGA: 11.30, Sรถ 12.10, 15.00, 18.00, 14.30, 17.30 20.50 Mรฅ-ti+to 12.10, 15.20, 18.30, 21.30 SICKLA: Fre- On 18.30, 21.30 sรถ 13.15, Svensktextad: 14.50 16.00 SICKLA: Fre-sรถ 18.30, 21.20 Mรฅ-on 18.00, 20.45 To 20.45 SKANDIA: Fre-lรถ 21.00 Sร DER: 12.45, 15.30, 18.00, 21.00 Vร LLINGBY: Fre 15.00, 18.15, 21.00 Lรถ-sรถ 15.10, 18.15, 21.00 Mรฅ-to 18.15, 21.00

ana i b m Colocker, iskall,!

Poppers pingviner - svenskt tal

HERON CITY: Lรถ-sรถ 12.50 KISTA: Lรถ-sรถ 13.45 SERGEL: 12.00 Sร DER: 12.15 Vร LLINGBY: Lรถ-sรถ 12.30

Smurfarna 3D - svenskt tal 125/100 kr (7) CAMERA: Lรถ-sรถ 11.00, 13.20 HERON CITY: Fre 15.25, 18.15 Lรถ 12.15, 12.45, 15.25, 18.15 Sรถ 12.15, 12.45, 15.25 Mรฅ-to 18.15 KISTA: 14.30, 17.45 Lรถ-sรถ รคven 11.45 PARK: Lรถ-sรถ 12.30 Rร SUNDA: Lรถ-sรถ 11.30, 14.00 SERGEL: Fre-sรถ 12.20, 12.50, 15.10, 18.30 Mรฅ-to 12.20, 12.50, 15.00 SICKLA: Fre 13.50 Lรถ-sรถ 11.30, 13.50 Sร DER: 12.45, 15.15 Vร LLINGBY: Fre 14.25 Lรถ-sรถ 12.00, 14.25

Source Code 95 kr (11) SERGEL: Fre-sรถ 13.00, 15.50, 19.00 Mรฅ-to 13.10, 16.10, 19.00 SICKLA: Fre-sรถ 21.30 Mรฅ-to 21.00

Spy Kids 4D - sv tal

STURE: 13.00 Sร DER: 12.15

The Kingโ s Speech 70 kr inkl ๏ฌ ka (Bt) CAMERA: On 14.00

The Tree of Life 105 kr (11) SAGA: Fre-sรถ 17.30, 20.30

Transformers 3 3D 140 kr (11) HERON CITY: 20.55

Var inte rรคdd Lรฅnga Farbrorn 60 kr (Bt) HERON CITY: Lรถ-sรถ 12.25 SERGEL: Lรถ-sรถ 11.40

Var รคr Bus-Alfons?

PREMIร R!

Jane Eyre Fรถrรคldralรถsa Jane fรฅr anstรคlln ing hos den gรฅt fulle Mr. Rochester. Det drรถjer inte lรคnge fรถrrรคn han vunnit hennes hjรคrta. En kรคrlek som visar sig bli besvarad. Men Mr. Rochester dรถljer en mรถrk hemlighet. Horrible Bosses, Jag saknar dig, Jรคgarna 2, Kung Fu Panda 2, Midnatt i Paris, Pirates of the Caribbean: I frรคmmande farvatten, Poppers pingviner, Smurfarna, Spy Kids 4D, Transformers 3, Var inte rรคdd Lรฅnga Farbrorn, Var รคr Bus-Alfons?, Zookeeper

40 kr (Bt) CAMERA: Lรถ-sรถ 11.25, 12.30, 13.55 Fรถrskolebio: On 10.00 20 kr HERON CITY: Lรถ-sรถ 11.55, 13.05 KISTA: Lรถ-sรถ 12.00, 13.00 Rร SUNDA: Lรถ-sรถ 12.00, 13.30 SERGEL: Fre-sรถ 12.20, 13.50 Mรฅ-to 12.30 SICKLA: Fre-sรถ 11.45 Sร DER: Fre-ti+to 12.00, 13.30 Vร LLINGBY: Lรถ-sรถ 11.30, 13.00

Apornas planet: (R)evolution, Bilar 2, Bridesmaids, Columbiana, Conan the Barbarian, Cowboys and Aliens, Det รคr aldrig fรถr sent Larry Crowne, Final Destination 5, Friends With Bene๏ฌ ts, Harry Potter och dรถdsrelikerna - Del 2, Horrible Bosses, Jag saknar dig, Jรคgarna 2, Kung Fu Panda 2, Midnatt i Paris, Smurfarna, Spy Kids, Var รคr Bus-Alfons?, Zookeeper

95 kr (Bt) HERON CITY: Fre 15.30, 18.20, 20.50 Sturegatan 18. Lรถ-sรถ 12.10, 15.30, 18.20, Park, den klassiska city20.50 Mรฅ-to 18.20, 20.50 biografen med ny foajรฉ. K.รถ. fre 17, lรถ-sรถ 12, KISTA: mรฅ 19.30, on-to 18.30, 15.30, 18.15 Lรถ-sรถ รคv 13.00 ti stรคngt! SERGEL: Fre-lรถ 12.10, 18.00, Apornas planet: (R) 20.30, 23.10 evolution, Bridesmaids, Sรถ 12.10, 18.00, 20.30 Mรฅ+to 12.00, 18.00, 20.30 Smurfarna Ti-on 18.00, 20.30

Ap๏ฌ ickorna, Det รคr aldrig fรถr sent Larry Crowne, Harry Potter och dรถdsrelikerna - Del 2, Jag saknar dig, Jรคgarna 2, Midnatt i Paris, The Tree of Life

Kista Galleria. Kassan รถppnar 11

Zookeeper

Din biograf

Kungsgatan 24. Kassan รถppnar 11

Kungsgatan 16. Stรคngt pga renovering

Drottningg. 82. K.รถ. fre 17.30, lรถ-sรถ 14.30, mรฅ-to abonnerat! Jรคgarna 2, Midnatt i Paris

Birger Jarlsgatan 41. K.รถ. fre-on 12, to 09.30 Ap๏ฌ ickorna, Jane Eyre, Midnatt i Paris, Submarine

Hรถtorget. Kassan รถppnar 11 Ap๏ฌ ickorna, Apornas planet: (R)evolution, Baksmรคllan del II, Bilar 2, Bridesmaids, Captain America: The First Avenger, Columbiana, Conan the Barbarian, Cowboys and Aliens, Final Destination 5, Friends With Bene๏ฌ ts, Fรถrsvunnen, Harry Potter och dรถdsrelikerna - Del 2, Horrible Bosses, Jag saknar dig, Jรคgarna 2, Kung Fu Panda 2, Midnatt i Paris, Pirates of the Caribbean: I frรคmmande farvatten, Poppers pingviner, Smurfarna, Source Code, Spy Kids 4D, Var inte rรคdd Lรฅnga Farbrorn, Var รคr Bus-Alfons?, Zookeeper

Sickla kรถpkvarter. Kassan รถppnar fre 10, lรถ-sรถ 11, mรฅ-to 17

Apornas planet: (R) evolution, Bilar 2, Cowboys and Aliens, Det รคr aldrig fรถr sent Larry Crowne, Tรคby Centrum. Harry Potter och Kassan รถppnar fre 15.15, Rรฅsundavรคgen 150. Kassan รถppnar 17, lรถ-sรถ 11, dรถdsrelikerna - Del 2, lรถ-sรถ 10.30, mรฅ-to 17, ti รคven 12.30-13.15 on รคven 09.30-14 Jag saknar dig, Jรคgarna 2, Smurfarna, Source Code, Apornas planet: (R) Apornas planet: (R) Spy Kids 4D, Var รคr evolution, Bilar 2, evolution, Bilar 2, Det รคr Bus-Alfons? Bridesmaids, aldrig fรถr sent Larry Crowne, Fรถrsvunnen, Harry Jรคgarna 2, Potter och dรถdsrelikerna - Midnatt i Del 2, Horrbile Bosses, Jag Paris, Smursaknar dig, Jรคgarna 2, Smurfarna, Spy Kids 4d, The farna, Spy Kingโ s Speech, Var รคr Kids Bus-Alfons? 4D, Var รคr BusAlfons? Lidingรถ Centrum. K.รถ. 17, lรถ-sรถ 12.30

Medborgarplatsen โ Folkungatrappan 2. Kassan รถppnar 11 Ap๏ฌ ickorna, Apornas planet: (R)evolution, Bilar 2, Bridesmaids, Columbiana, Cowboys and Aliens, Det รคr aldrig fรถr sent Larry Crowne, Friends With Bene๏ฌ ts, Harry Potter och dรถdsrelikerna - Del 2, Horrible Bosses, Jag saknar dig, Jane Eyre, Jรคgarna 2, Kung Fu Panda 2, Midnatt i Paris, Smurfarna, Spy Kids 4D, Submarine, Var รคr Bus-Alfons?

Vรคllingby Centrum Kassan รถppnar fre 13.50, lรถ-sรถ 11, mรฅ-to 17 Apornas planet: (R) evolution, Bilar 2, Det รคr aldrig fรถr sent Larry Crowne, Friends With Ben๏ฌ ts, Harry Potter och dรถdsrelikerna - Del 2, Jag saknar dig, Jรคgarna 2, Kung Fu Panda 2, Poppers Pingviner, Smurfarna, Spy Kids 4D, Var รคr Bus-Alfons?

Bilar 2, Jรคgarna 2, Potiche โ en fransk trofรฉfru, Smurfarna

PREMIร R! 125/100 kr (7)

CAMERA: Fre 15.50 Lรถ-sรถ 15.40 HERON CITY: Fre 15.40, 18.40 Lรถ-sรถ 12.30, 15.40, 18.40 Mรฅ-to 18.40 KISTA: 15.50, 18.00 Midnatt i Paris Lรถ-sรถ รคven 13.40 100 kr (Bt) Rร SUNDA: Lรถ-sรถ 16.30 HERON CITY: Fre-sรถ SERGEL: 15.15, 18.25 Mรฅ-to Fre-sรถ 11.50, 14.00, 17.50 Mรฅ-to 11.50, 14.10, 18.30 18.25 KISTA: 15.45, 19.00, SICKLA: Fre-sรถ 16.20 21.15 Lรถ-sรถ รคven Sร DER: 12.00, 14.15 13.30 Vร LLINGBY: Fre-sรถ 16.50 Rร SUNDA: 18.30, 21.30

Kรถp/reservera biljett pรฅ: sf.se eller mobil.sf.se

Submarine 95 kr (Bt)

Kungens kurva. Kassan รถppnar fre 14, lรถ-sรถ 11, mรฅ-to 17 Ap๏ฌ ickorna, Apornas planet: (R)evolution, Bad Teacher, Baksmรคllan del II, Bilar 2, Bridesmaids, Captain America: The First Avenger, Columbiana, Conan the Barbarian, Cowboys and Aliens, Det รคr aldrig fรถr sent Larry Crowne, Final Destination 5, Friends With Bene๏ฌ ts, Fรถrsvunnen, Harry Potter och dรถdsrelikerna - Del 2,

Ce\f\aYbe`Tg\ba- k beW "k haWXe $% ~e ^e ย CXaf\ba|efce\f *# ^e g\__|ZZ i\W 3D) gรคller ej specialvisningar, t ex opera. Fรถr info om SF Bios rabattkort se sf.se

s 4D d i K Spy D!

i4 V i s as nsionen e e dim ort! d r รค j F tk - Lu k

Iร M E R P

Plusstolar! Pรฅ Filmstaden Sergel och Filmstaden Sรถder kan du sitta pรฅ extra bekvรคma Plusstolar. De รคr bredare och har extra benutrymme. Lรคs mer och boka pรฅ sf.se.

22 NÖJE

metro wkd fredag 16 september 2011

The Ark ropas in för sista gången I kväll tar The Ark farväl. Sista låt blir ”Calleth you, cometh I”. – Fast den här gången kommer vi inte tillbaka även om man ropar på oss, säger Ola Salo. The Arks sista turné tar slut i kväll. På Gröna Lund i Stockholm ska de för sista gången spela ihop som ett band. Det är med blandade känslor som sångaren Ola Salo, 34, kliver upp på scenen. – Det känns märkligt, pirrigt och som att en epok i våra liv går mot sitt slut. Ju närmare slutet vi har kommit, desto mer har vi insett hur mycket bandet betytt och hur mycket vi älskar varandra, säger han.

Hur känns det i morgon?

– Jag misstänker att vi kommer att känna tomhet för att man är så van att bandet alltid har funnits. Men livet kommer att gå vidare. Exakt vad bandmedlemmarna i The Ark ska göra är hemligt. – Jag vet inte hur mycket jag får berätta. En har påbörjat en utbildning, en ska jobba med filmprojekt och några har diverse egna musikprojekt på gång.

Ola Salo är klar som coach i TV 4:s kommande musikprogram ”The voice” och kommer att fortsätta göra musik. – Tids nog kommer jag att göra musik i eget namn men jag vet inte hur. Nu vill jag bara fokusera på avslutningen. The Ark utlovar en konsert med extra allt och har redan bestämt sista låten. – ”Calleth you, cometh I” är etablerad som avslutningslåt och det ska mycket

till för att vi ska ändra det på sista konserten. Men titeln är motsägelsefull, den här gången kommer vi inte tillbaka om man ropar på oss. Fast våra låtar och vårt budskap finns kvar. Blir det en stor efterfest?

– Nej, vi har bestämt oss för att dra oss undan efter konserten och äta en stillsam middag. Vi ska njuta av vår sista kväll som band, skåla och tacka varandra för den här tiden. EMMA BJÖRKMAN

RECEPTET

Klockan 20 i kväll på Gröna Lund går The Ark upp på scenen för sista gången. Spelningen kommer att sändas ut i rymden i samarbete med Kvarnbergets Amatörradioförening och webradiokanalen Gimme Indie.

100 procent perfekt avslutning Enligt Ola Salo

10 % Tårar. ”Det kommer att bli tårar både under och efter konserten, både hos bandet och hos publiken.”

10 % Skratt. ”Även om det är en avskedsspelning får det inte bli en begravningstillställning av det. Det ska vara en avskedsfest med betoning på fest.”

20 % Pepp. ”Konserten handlar inte bara om att vinka farväl utan om att nu lämnar vi plats för nya band. Budskapet med The Ark fortsätter att spridas med publiken.”

60% Kärlek. ”Vi ﬁrar den kärlek som hållit oss samman i bandet och aldrig blivit osams. Vår musik är en hyllning till kärleken och en uppmaning till människor att följa sina hjärtan.” PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

Petter gör en sista spelning i kväll innan han drar sig tillbaka för att skriva ny musik.

Laddad Petter spelar på Strand I kväll intar Petter Askergren, 37, klubben Replayed på Strand för att göra en spelning tillsammans med husbandet The Royal Nelson Orchestra. Det innebär att publiken kommer att få höra hans låtar i ny tappning. – Jag har inte lirat med dem förut men det blir nog bra. Jag är laddad och peppad, säger Petter. Efter kvällens spelning

Den 13 oktotar Petter en ”JAG ÄR ber släpper paus från turnéLADDAD OCH Petter hiphoplivet för att göra PEPPAD.” boken ”Goda dany musik. gars magi” – När man har turnerat mycket så vill tillsammans med fotograman in i studion och när fen Camilla Cherry och man varit i studion vill dj:n Patrik ”Sleepy” Elofsman ut och spela. Gräset är son. Han är även aktuell som alltid grönare på andra coach i TV 4:s nya musiksidan. När hans nya musik program ”The voice” som kommer att släppas vet har premiär nästa år. han inte. EMMA BJÖRKMAN

www.metro.se -01 UTMANINGEN 23

metro wkd fredag 16 september 2011

FREDAG 2011-09-16

URBAN BRÅDHE

GRADERAT

Tuffometro

Inför varje fråga får den intervjuade välja om frågan ska vara snäll eller tuff. = tuff fråga = snäll fråga Så här många tuffa frågor har de intervjuade svarat på.

BINGO RIMÉR

CHRISTER BJÖRKMAN

RICKARD ENGFORS

REGINA LUND

10DRIK FRE

BERT KARLSSON

SKAVLAN

ULF EKBERG FREDRIK WIKINGSSON

KJELL BERGQVIST

ERNST KIRCHSTEIGER

PLURA JONSSONBJÖRN BROLLE KJELLMAN

SÄSONGSSTAsRerTad

PERNILLA ISABELLA ANDERSSON LÖWENGRIP

LINDA BENGTZING

ADAM ALSING

Inte alltid intres

KIKKI DANIELSSON

CAROLA

berättar Fredrik Skavlan hur det märks Nu börjar en ny säsong av ”Skavlan”. I Tuffometro skulle röka marijuana genom en potatis. han när han är ointresserad av gästerna och om när

MARKOOLIO

DARIN ZANYAR

JESSICA ANDERSSON

Vilken ”Skavlan”-gäst har du tyckt varit minst intressant? – Jag själv. Jag kan inte hänga ut någon. Jag vill verkligen svara men jag kan inte. Om det har funnits ointressanta gäster? Absolut, varje säsong. De kommer med jämna mellanrum. En tränad tittare kan se när jag är ointresserad, det syns på mina ögon att tankarna är någon annanstans. Vilken är den värsta tabben du har gjort i ”Skavlan”? – För ett par säsonger sedan skulle vi ha med kandidater till Norges och Sveriges fulaste hundar. Jag har lärt mig att barn och djur är roliga på tv men det måste vara roligare djur än hundar. En av hundarna var en vanlig svart labrador som ansågs ful eftersom den hade en extremt lång tunga som alltid hängde ut. Men i programmet drog den för första gången in sin tunga. Jag gjorde bort mig och försökte ändå insistera på att hunden var ful. Med det svarar jag också på vilka gäster som varit mest ointressanta. Du är buksvåger med Mikael Persbrandt, hur mycket prestationsångest hade du första gången du och Maria Bonnevie skulle hoppa i bingen? – Buksvåger, sa du det? Det är ett väldigt

BREIVIKS ADVOKAT GÄST

Namn Fredrik Skavlan. Ålder 45. Familj Sambon Maria Bonnevie, en hund och tre barn från ett tidigare förhållande. Gör Programledare och serietecknare. Aktuell Med nya säsongen av ”Skavlan” som har premiär i kväll klockan 21 i SVT 1. Kvällens gäster är Benny Andersson med sonen Ludvig, Anders Behring Breiviks försvarsadvokat Geir Lippestad och My Skarsgård.

grovt ord på norska. Jag svarar på kort på det: jag hade mycket prestationsångest men det var på grund av Maria, inte på grund av honom.

– Ojoj, jag kommer inte på något bra så nu låter det som att jag har ett tråkigt sexliv. Det enda jag kommer på vill jag inte berätta om.

Hur rik är du? – Jag tjänar mycket bättre än jag trodde att jag skulle göra. I somras köpte jag ett lantställe på Västkusten i Sverige så nu har jag mycket lån och är inte så rik.

Vilka är dina sämsta egenskaper som pappa? – Jag tycker att jag är en bra och närvarande pappa men min sämsta egenskap är att jag allt för ofta bara är närvarande fysiskt, inte psykiskt.

Vad är sämst med att vara ihop med dig? – Jag är irriterande glad på morgnarna. Jag vaknar tidigt, runt sju på helgerna. Då är jag sällskapssjuk och väcker Maria, mina barn och även min hund. De är lite trötta på det. Jag har svårt att slappna av och har ständiga projekt på gång, nyligen köpte jag en cirkelsåg. Vilka droger har du testat? – Jag har testat det mesta inom alkohol. I min ungdom skulle det rökas marijuana men jag kan inte inhalera så därför kunde jag inte testa det. Mina kompisar ville att jag skulle röka det genom en potatis men jag undrar om de inte drev med mig. Sedan dess har jag inte provat någonting, jag är ingen drogperson. Vilket är det konstigaste stället du haft sex på?

FRANK ANDERSSON

svar MARIA MONTAZAMI

JOSEFIN CRAAFORD

Vad ser du som ditt största misslyckande hittills i livet? – En salsakurs jag gick på som ung, det fungerade inte alls. Jag menar att jag kan dansa men Maria håller inte med. Jag blev aldrig någon salsakung men jag tycker att jag är bra på fridans.

Vad gör dig riktigt förbannad? – Småsaker, som att gå på posten och stå i en lång kö bakom någon som avsatt hela dagen till att gå på posten. Då blir jag artig på ett lite läskigt sätt, jag är ingen som skäller ut främmande människor. I familjen och på redaktionen kan jag använda starka ord. – När jag blir förbannad blir jag språkligt fantasifull och säger många ord som längtat ut. Bråk är bra så länge det bottnar i kärlek. EMMA BJÖRKMAN

DOGGE DOGGELITO

ROBIN PAULSSON

1 CARINA BERG

AGNETA SJÖDIN

6/ , 0(752 O 6(37(0%(5

'HW KlU lU HQ DQQRQVVLGD IUnQ $% 6WRUVWRFNKROPV /RNDOWUDĂźN

6/ .XQGWMlQVW VO VH *O|PW QnJRW L 6/ WUDĂźNHQ" 6/V KLWWHJRGVDYGHOQLQJ EHV|NVDGUHVV .ODUD |VWUD N\UNRJDWD 0nQ Â˛ WRUV IUH Â˛ O|U Â˛

$169$5,* 3c 6/ %M|UQ +ROPEHUJ SUHVVFKHI .217$.7 3c 6/

-HVSHU 3HWWHUVVRQ H SRVW PHWUR#VO VH 7LGQLQJVPDNDUQD ,QVSLUDWLRQ 0HGLD

8/) /2',1

352'8.7,21

Â&#x201A; 75$),.1<+(7(5 7XQQHOEDQDQ

*5g1 /,1-( 7UDĂźNHQ HUVlWWV PHG EXVV PHOODQ +DJVlWUD RFK *XOOPDUVSODQ Sn JUXQG DY XQGHUKnOOV DUEHWH $UEHWHW NRPPHU DWW SnJn WLOO RFK PHG GHQ VHSWHPEHU %/c /,1-( 3n JUXQG DY E\JJDUEHWHQ Sn &LW\EDQDQ NRPPHU EOn OLQMH DWW YDUD DYVWlQJG PHOODQ 5nGKXVHW RFK .XQJVWUlGJnUGHQ IUDP WLOO RFK PHG GHQ RNWREHU

%XVVDU

/|UGDJ VHSWHPEHU DUUDQJHUDV 6WRFNKROP KDOYPDUDWKRQ 6W|UQLQJDU L EXVVWUDĂźNHQ L LQQHUVWDGHQ YlQWDV IUnQ FLUND RFK IUDP WLOO ORSSHWV VOXW 0HU LQIRUPDWLRQ Sn VO VH /,1-( VWDQQDU LQWH YLG 'LDJQRVYlJHQ Sn JUXQG DY YlJDUEHWH %HUlNQDV SnJn WLOO RFK PHG GHQ RNWREHU /,1-( 7UDĂźNHQ lU KHOW LQVWlOOG PHOODQ *XVWDY $GROIV WRUJ RFK 5lQWPlVWDUWUDSSDQ Sn JUXQG DY N|HU RUVDNDGH DY DUEHWHQ PHG 6|GHUOHGV WXQQHOQ /,1-( PRW +RUQV EHUJ VWDQQDU LQWH YLG :DUIYLQJHV YlJ Sn JUXQG DY YlJDUEHWH

3HQGHOWnJ

1LFROH .OLQJ nNHU EXVV PHG VLQ HWWnULJD YDOS ,ORQD HWW SDU JnQJHU L PnQDGHQ

Âľ)nU KXQGHQ nND PHG"Âľ 1LFROH RFK YDOSHQ ,ORQD RP DWW nND PHG GMXU L 6/ WUDĂźNHQ +XQGDU RFK PLQGUH VlOOVNDSVGMXU lU YlONRPQD L NROOHNWLYWUDĂźNHQ XWDQ H[WUD NRVWQDG )ULODQVMRXUQDOLVWHQ 1LFROH .OLQJ EUXNDU nND EXVV PHG VLQ HWWnULJD YDOS ,ORQD Ă˝HUD JnQJHU L PnQDGHQ Â˛ -DJ W\FNHU DWW GHW IXQJHUDU MlWWHEUD VlJHU 1LFROH .OLQJ 'HW NRVWDU LQJHW H[WUD att ta med sig hund eller mindre sĂ¤llskapsdjur i SL-traďŹ ken. Frilansjournalisten Nicole Kling brukar ďŹ&#x201A;era gĂĽnger i mĂĽnaden ta med sig sin Ungerska Vizsla Ilona nĂ¤r hon ĂĽker i kollektivtraďŹ ken. â&#x20AC;&#x201C; Det blir oftare buss Ă¤n tunnelbana och det brukar aldrig vara nĂĽgra problem. MĂĽnga pas-

Samma gĂ¤ller ocksĂĽ fĂśr pendeltĂĽgen. ,ORQD Gn JLOODU KRQ DWW nND EXVV 6/ KDU HJHQWOLJHQ LQJD UHJOHU I|U YLOND GMXU SDVVD RFK WXQQHOEDQD" JHUDUH InU WD PHG VLJ Vn â&#x20AC;&#x201C; Hon Ă¤r en riktig knĂ¤hund, OlQJH GH lU DWW EHWUDNWD sĂĽ lĂ¤nge hon fĂĽr sitta i mitt knĂ¤ VRP KXVGMXU lU NRSSODGH Ă¤r hon nĂśjd. Hon har ocksĂĽ lĂ¤rt lU L EXU HOOHU YlVND RFK sig att lĂ¤gga sig pĂĽ golvet och KnOOV XQGHU XSSVLNW slappna av nĂ¤r vi ĂĽker. DĂ¤rfĂśr Ă¤r det skĂśnt nĂ¤r vi ĂĽker med vagnar dĂ¤r det Ă¤r rent och snyggt. Ilona tycker att det Ă¤r kul nĂ¤r det Ă¤r mycket folk sĂĽ hon vill hĂ¤lsa sĂĽ mĂĽnga som mĂśjligt vĂ¤lkommen ombord, nĂ¤s, EXVVHQ lU GHW OlQJVW EDN som gĂ¤ller. PĂĽ de tan som en vĂ¤rdinna, sĂ¤ger Nicole Kling innan moderna tunnelbanetĂĽgen Ă¤r pĂ¤lsdjur tillĂĽtna det Ă¤r dags att gĂĽ pĂĽ bussen. i mittsektionen och i de Ă¤ldre vagnarna Ă¤r /LYLD -DNREVVRQ det dekaler som talar om var djuren fĂĽr vara. sagerare brukar faktiskt byta sĂ¤te sĂĽ att de kan komma fram och hĂ¤lsa pĂĽ Ilona, sĂ¤ger Nicole Kling. DĂ¤remot tycker hon att det Ă¤r viktigt att visa hĂ¤nsyn till sina medpassagerare och veta var i bussen eller i vilken vagn djuren fĂĽr vistas. â&#x20AC;&#x201C; Det ďŹ nns ju de som Ă¤r allergiska eller rĂ¤dda, sĂĽ det gĂ¤ller att jag hĂĽller koll pĂĽ henne.

* 86 7$ ) (1 (527 +

9DG .RQVWnNQLQJ L WXQQHOEDQDQ Â˛ lYHQ WHFNHQWRONDG 'HQ EOn OLQMHQ PRW $NDOOD |SSQDGHV RFK E\JJGHV XW IUDP WLOO Gn VWDWLRQHUQD .LVWD +XVE\ RFK $NDOOD VWRG IlUGLJD +lU ĂźQQV LGDJ PRQXPHQWDOD NRQVWYHUN L IRUP DY VNXOSWXU PnO QLQJDU Sn VWnOSOnW RFK NHUDPLVND ELOGHU 2P GX YLOO YHWD PHU RP NRQVWHQ Sn GHQ EOn OLQMHQ PRW $NDOOD RFK NRQVWQlUHUQD EDNRP YHUNHQ Vn lU GX YlONRPPHQ DWW I|OMD PHG Sn YHFNDQV YLVQLQJ *XLGHU lU VRP YDQOLJW 7LLX 9DOPHW RFK 0DULH $QGHUVVRQ RFK YLVQLQJHQ WHFNHQWRONDV RFNVn 6MlOYD NRQVWYLVQLQJHQ lU JUDWLV GHW HQGD GX EHK|YHU lU HQ JLOWLJ IlUGELOMHWW I|U DWW I|OMD PHG 9DU 6WDUW YLG 7 EDQD )ULGKHPVSODQ 6/ &HQWHU 'URWWQLQJ KROPVYlJHQ

Â&#x201A; )OHU WUDILNQ\KHWHU VO VH

Â&#x201A; 6/ )5c*$5 )|UHGUDU GX DWW nND EXVV HOOHU WXQQHOEDQD"

Â&#x201A; )$.7$

Â&#x201A; 6/ 7,36$5

1lU 6|QGDJ VHSWHPEHU NO

1<1b6+$01/,1-(1 3HQ GHOWnJVWUDĂźNHQ PHOODQ 1\ QlVKDPQ RFK 9lVWHUKDQLQJH HUVlWWV PHG EXVVDU IUDP WLOO QRYHPEHU Sn JUXQG DY DUEHWHQ PHG DWW E\JJD GXE EHOVSnU Sn GHQ VWUlFNDQ

6NXOSWXU L DOXPLQLXP DY /DUV (ULN )DON Sn .LVWD VWDWLRQ

6/ GHVLJQ L Q\ XWVWlOOQLQJ 3n O|UGDJ |SSQDU HQ Q\ XWVWlOOQLQJ RP 6/ V GHVLJQ Sn 6SnUYlJVPXVHHW 6SnUYlJVPXVHHW KDU VDPODW GHVLJQ XU KHOD 6/ V KLVWRULD Â˛ DUNLWHNWXU W\SRJUDĂź RFK JUDĂźVN IRUPJLYQLQJ VRP P|WW 6WRFNKROPV UHVHQlUHU JHQRP nUHQ 8WVWlOOQLQJHQ VSHJODU VDPKlOOHWV XWYHFNOLQJ IUnQ VHQW WDO IUDP WLOO LGDJ Â˛ HQ XWYHFNOLQJ VRP IRUWVlWWHU VWlOOD Q\D NUDY Sn 6/ V GHVLJQ YDG GHW JlOOHU YlJYLVQLQJ RFK W\GOLJKHW 9HUQLVVDJH O|UGDJ VHSWHPEHU NORFNDQ 9lONRPPHQ

$OYD $SSHOJUHQ Â˛ -DJ nNHU PHVW WXQQHOEDQD I|U DWW GHQ lU VQDEEDVW

&HFLOLD 8OIVSDUUH Â˛ 7XQQHOEDQDQ lU PHU SnOLWOLJ RFK PDQ InU RIWDVW VLWWSODWV

0DWV :DOOLQ Â˛ -DJ JLOODU WXQQHOEDQDQ -DJ nNHU DOOWLG WXQQHOEDQD I|U DWW GHQ JnU VQDEEDUH 3HQGHOWnJ NRPPHU Sn DQGUD SODWV