20110930_se_metrobostadsweden

bostad FREDAG 30 SEP 2011 V39

Extra sting med silvrigt

Iskalla blågröna nyanser

Höstmysiga Höst i trädgården brasor Tema kök

Vitt och färgglatt Det blev en vit bas med färgglada detaljer när Lasse och Jenny skulle inreda radhuset till ett modernt boende anpassat för en livlig barnfamilj.

Hela Helgen – vänd på tidningen!

20 % rabatt på Plain från Kateha. Finns i offwhite, grå, brun och charcoal.

80 x 250 cm: 2 292:- (2 865:-), 170 x 240 cm: 4 664:- (5 830:-), 200 x 300 cm: 6 864:- (8 580:-). Mattan säljs bara hos Norrgavel. Gäller t o m 9/10 2011.

Mattrabatt!

Engelbrektsg. 20 Malmö Vard 10.30–18 lör 10.30–15 sön 12–16

norrgavel.se

02 metro bostad

Fredag 2011-09-30

fem heta

1.

2.

Här varde ljus

E

fter alla projekt och utbyggnader hemma sü har vür elektriker med üren blivit en god vän som vi nu nästan är beroende av.

Det är numera bara han som har koll pĂĽ var allting är sĂĽsom Ăśverputsade eluttag och andra speciallĂśsningar som krävts när vi fĂĽtt nĂĽgon ny tokig idĂŠ. Han är sĂĽ där magisk och trollar och ďŹ xar allt precis som vi vill ha det.

Han säger aldrig när han kommer utan rätt vad det är stür han i sina trätofor i vardagsrummet och ropar – Är det den här som inte funkar?

Allt som vi ber honom om är fĂśrst totalt omĂśjligt att ďŹ xa men sen muttrar han och sätter igĂĽng. Han svär och grejar och pustar lite, rusar ut till sin van och rĂśr runt, och sĂĽ tror man att det där tydligen ändĂĽ var ett omĂśjligt projekt trots allt. Fast en stund efter slutar han plĂśtsligt med ett leende och säger – SĂĽdärja, och innan man hinner blinka är han borta. Varje gĂĽng han dyker upp frĂĽgar han mig om lamporna kommer frĂĽn Ikea. Oftast gĂśr dom inte det utan jag berättar snällt var de är kĂśpta. DĂĽ fĂĽr jag ett brett in tillbaka. Det är humor det, hans humor.

Det ďŹ nns bara en hake – elektriker som han är sĂĽ älskar han ljus och lampor och det ska helst vara massor Ăśverallt. Det ska vara dimrar och den senaste led-tekniken med blĂĽaktiga spejsiga lĂśsningar pĂĽ alla mĂśjliga konstiga ställen. Utomhus och inomhus och Ăśverallt. Släppa en elektriker lĂśs i mitt hem det vĂĽgar jag inte, dĂĽ kanske det lyfter som ett rymdskepp upp mot himlen.

SUSANN LARSSON, T F REDAKTĂ–R, METRO BOSTAD

Skarpa former

3.

Silvriga detaljer ger lite extra sting till inredningen.

Det funkar ocksü till nästan allt, frün rustikt lantligt med inslag av trä till färgglada moderna miljÜer.

1. Pallen Plopp i rostfritt stĂĽl blir snygg i bĂĽde hallen och badrummet.

FrĂĽn Hay, pris 5 240 kr.

2. Bohemchic kudde med stort silvertryck pü är en av hÜstens nyheter frün Day. Pris 399 kr.

3. Lampan Worklamp frün Design House Stockholm är en ny version pü den gamla stallampan. Pris 1 625 kr.

4. Kubus är ljusstaken nummer ett i Danmark.

Här i Sverige har vi mest sett den i svart tidigare men den ďŹ nns ocksĂĽ i krom. Danskdesign.nu, pris 1 215 kr.

4.

5. Monica FĂśrsters nya bestick frĂĽn Gense var en av nyheterna pĂĽ Formex. I butik i slutet av november, pris 1 379 kr.

UTVALT AV: SUSANN LARSSON

5.

RedaktÜr: Susann Larsson Ansvarig utgivare: Per Gunne Redigering: Mattias Bengtsson Redaktionell produktion: Doris AB, www.hejdoris.se, Stortorget 27, SE-211 34 MalmÜ Skribenter: Susann Larsson, Anna Braun Bostadsannonser: Niclas Sandgren (040-660 07 81) Textannonser: Bosse Olsson (040-660 07 85), Andreas Tryggvesson (040-660 07 80) FÜr Hus & Hem: 040-20 52 00 Distributionsfrügor: 040-20 52 00 Frügor om redaktionellt innehüll: 040-630 27 50 Utges av: Tidnings AB Metro, Box 450 75, 104 30 Stockholm. Tidningen produceras i samarbete mellan Tidnings AB Metro och Doris AB. FÜr ej beställt material ansvaras ej. Tryck: Bold/Sydsvenskan Tryck AB.

-%2+²032!"!44 O¤ÕU@KEQHÕL@SS@ÕUHÕJ”OÕ@UÕL@SANQCÕDKKDQÕRNEE@ O¤ÕU@KEQHSSÕRNEEANQCÕUHCÕJ”OÕ@UÕRNEE@ O¤ÕU@KEQHÕRSNKÕUHCÕJ”OÕ@UÕL@SANQC O¤ÕU@KEQH K@LO@ UHCÕJ”OÕ@UÕL@SANQCÕDKKDQÕRNEE@ /QHRDQM@ÕHÕAK¤SSÕSGÕUHR@RÕLDCÕLDQJ”ORQ@A@SSDMÕ@UCQ@FDM

Ă•Ă•Ă•Ă•Ă•Ă•Ă•Ă•Ă•Ă•Ă•4MC@MS@FĂ•ÂĽQĂ•OQHRRL@QS@Ă•OQNCTJSDQ $QAITC@MCDS FÂĽKKDQĂ•DMC@RSĂ•SHKKĂ•NBGĂ•LDCĂ• Ă•@TFTRSH

ÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕ+¼RÕLDQÕO¤ÕVVV LNADKRGNO BNL

-!,-²Ö 2”CDQF@S@MÕ Õ Õ Õ '²4%"/2'ÖÖÖÖ34/#+(/,-

www.blomsterbergs.se

ALLTID

H E N RIC – TRE D JE G E N E RATION E N BL OM S TE RBE R GS

Fri hemkĂśrning

HĂ–STENS

Henric Blomsterberg Ă…rets FĂśretagare i EslĂśv 2011

RĂ„NTEFRITT 24 mĂĽn*

inom hela SkĂĽne!

NYHETER

! s t a l p ĂĽ p 17.995:-

ün* fritt 839:-/m 24 mün ränt

10.995:-

ün* fritt 530:-/m 24 mün ränt

FRI HEMKĂ–RNIN

G

STREET

'SÊDL WÊOECBS IÚSOEJWBOTPGGB J TWBSU UZH Y ) Beställningsvara. &YLMVTJWF OBDLTUÚE QSJT TU

Divansoffa MILAN

FRI HEMKĂ–RNIN

G

)FMU J TLJOO m OOT NFE BWTMVU IĂšHFS FMMFS WĂŠOTUFS .ĂŒUU Y DN ­WFO J UZH PDI TPN IĂšSOTPGGB ­WFO TPN TPGGHSVQQ #FTUĂŠMMOJOHTWBSB

3+1+1 Pris i skinn

24.350:-

Soffgrupp OCKELBO

*

mün fritt 1.115:-/ 24 mün ränt

5JEMĂšT LPNGPSUBCFM TPGGHSVQQ J TLJOO FMMFS UZH NFE FYLMVTJWB USĂŠEEFUBMKFS ­WFO TPN IĂšSOTPGGB .ĂŒUU TJUT TJUT DN GĂŒUĂšMK DN 0SE QSJT

Beställningsvara

3+1+1 skinn/konstläder

3+2+1 skinn/konstläder

18.150:-

18.950:-

NĂŒO SĂŠOUFGSJUU 845:-/mĂĽn *

FRI HEMKĂ–RNIN G

NĂŒO SĂŠOUFGSJUU 932:-/mĂĽn *

FRI HEMKĂ–RNIN

G

Soffgrupp LOMMA

4WFOTLUJMMWFSLBE TPGGHSVQQ J TLJOO LPOTUMĂŠEFS 'JOOT ĂŠWFO IFMU J TLJOO PDI J UZH .ĂŒUU TJUT DN TJUT DN GĂŒUĂšMK DN IĂšSOTPGGB Y DN

Fri hemkÜrning ända in i sovrummet! Givetvis tar vi med Era gamla madrasser – Kostnadsfritt!

Sov gott!

CORTINA JUBILEUM 4UĂŠMMCBS NPUPSESJWFO TĂŠOH GBTU FMMFS NFEJVN ,PNQMFUU NFE CĂŠEENBESBTT J MBUFY Y DN &YLMVTJWF NFEBS 'JOOT ĂŠWFO TPN DN NPU UJMMĂŠHH

8.995:-

.995:Ord. pris 11 7:-/mün* 44 itt fr 24 mün ränt

KOMFORT PÅ KÖPET Kudde/Täck

e

VI BJUDER PĂ… BĂ„DDMADRASSEN VĂ„RDE 3000:-

värde 795:Tillverkad av HILDING ANDERS fÜr Blomsterbergs MÜbler

Jubileums Kontinental

4VQFSm O LPOUJOFOUBM TĂŠOH QPDLFUGKĂŠESJOH CĂŠEENBESBTT J OBUVS MBUFY 'JOOT J DN PDI DN 0#4 &YLMVTJWF CFO

KĂ–P TILL

Huvudgavel i tyg 2.995: och nackku ddar 795:-/par.

9.995:-

.995:Ord. pris 14 1:-/mün* 49 itt fr 24 mün ränt

Tillverkad av HILDING ANDERS fĂśr Blomsterbergs MĂśbler

*) 24 MĂ…NADER RĂ„NTEFRITT! *OLM BWH VQQMĂŠHHOJOH BWJ NĂŒO JOCFUBM OJOHBS &GGFLUJW SĂŠOUB WJE LĂšQ GĂšS FOMJHU LPOTVNFOUWFSLFUT SJLUMJOKFS

FRI HEMKĂ–RNIN

G

7.995:-

.995:Ord. pris 10 4:-/mün* 40 fritt 24 mün ränt

NOVA IĂŠSMJH EJWBOTPGGB GĂšS IFMB GBNJMKFO 'JOOT WĂŠOECBS #FTUĂŠMMOJOHTWBSB #FHS BOUBM 9 ) &OCBSU J TWBSU

-ĂšS o TĂšO o t 7BSE o NĂŒO o 4ĂšEFSHBUBO &TMĂšW t 5FM t JOGP!CMPNTUFSCFSHT TF

www.blomsterbergs.se

DENNA SIDA ÄR EN ANNONS

Drömhus

Italienskt

Lund

Lund

Väldisponerat

Bostaden ligger i ett unikt och centralt läge nära Stadsparken i Lund.

Det är ett arkitektritat parhus i italiensk lantstil som byggdes 1994.

Interiören är ljus och väldesignad.

I trevlig Lundamiljö mellan Stadsparken och Grand hotell ligger detta äldre gatuhus i bostadsrättsform. 2008 utfördes målning av alla ytskikt.

Bostaden är i mycket gott skick.

I bostaden finns det bland annat tre sovrum, två badrum och ett kök med inred-

I vardagsrummet står en fungerande kakelugn. Rummet gränsas av mot hall och

ning från Canadakök. Vardagsrummet/matsalen på bottenvåningen har en öppen

bibliotek genom de dubbla pardörrarna med glas. Matsalen blir hemmets mittpunkt

spis, anslutning till köket och även utgång till uteplatsen som ligger i västerläge.

genom möjligheten att rymma många gäster och bardisken som gränsar mot köks-

I allrummet på ovanvåningen finns en braskamin och även utrymme för både ar-

delen. På ovanvåningen finns ett rejält badrum med hörnbadkar och bastu. Bostaden

betshörna och soffgrupp. På den insynsskyddade innergården finns en carport med

rymmer tre sovrum som alla har synliga takbjälkar. Till bostaden ingår det dessutom

plats för två bilar.

en privat uteplats på innergården.

Pris 6 800 000 kr. Läs mer på sidan 35.

Pris 6 800 000 kr. Läs mer på sidan XX

Pris 4 800 000 kr. Läs mer på sidan 35.

Pris 4 800 000 kr. Läs mer på sidan XX

Nya Bellevue

Retro

Udda och häftigt sextiotalshus på hörntomt i Bellevue. Inspirerad av ett retrorätt sextiotal berikar det här huset alla sinnen.

Västra Hamnen

Nära havet

I Västra Hamnen med sitt centrala cityläge kan man njuta av de sköna vindarna och den lugna havsbrisen utan att ge avkall på det livliga stadslivet med restauranger och butiker inpå knuten.

Med originaldetaljer som kalkstensgolv, karaktäristiskt trappräcke, glasblock och blyinfattade fönster hålls känslan från sextiotalet aktuell. I husets mitt finns två ni-

Det här är en lägenhet med en inbjudande entré där hissen går rakt in i lägenheten.

vådelar som samsas om en spännande hallmiljö. Mittväggen i det rymliga allrum-

Där välkomnar en öppen köksmiljö med exklusivt kök från Miele. I nära anslut-

met har en bronsskimrande cirkelöppning. Gillestuga i källaren med öppen spis.

ning och i öppen planlösning finns matplats och allrum. Takhöjden är tre meter och

Pris 44 395 395 000 000 kr. kr. Läs Läsmer merpå påsidan sidanXX 27.

Pris

lägenheten har med sina stora fönsterpartier ett imponerande ljusinsläpp. Härlig västerbalkong med trädäck i lärk.

Pris 22 995 995 000 000 kr. kr. Läs Läsmer merpå påsidan sidanXX 23.

Ska du sälja ditt drömboende? Då kan du få en plats här. Prata med din mäklare.* *Gäller mäklare med annonsavtal för Metro Bostad

DENNA SIDA ÄR EN ANNONS

Drömhus Rörsjöstaden

Drömläge

Solbacken

Byggmästarvilla

Underbart välbevarad sekelskiftesvåning i en av Malmös vackraste fastigheter. En exklusiv våning med klassisk charm och rik historia. En svårslagen adress med en svårslagen arkitektur av Alfred Arwidius från 1903.

På attraktiva Solbacken med bekvämt promenadavstånd till city ligger den här byggmästarvillan från sextiotalet. Med en muromgärdad trädgård och spa-avdelning i källaren är det här huset något utöver det vanliga.

Stig in i denna smakfullt renoverade våning med tre rum i fi l med stor rymd och

Fräscht stenhus med stora rymliga sällskapsytor och genomgående rutparkett. Ett

generös takhöjd. Djupa fönsternischer, spegeldörrar, stuckatur och kakelugnar ger

stort kök i vinkel med köksö för skönt mingel och samkväm är integrerat med mat-

den här våningen en karaktär av exklusivt sekelskifte. Hela våningen har vacker

rummet. Stora fönsterpartier leder ut till skön uteplats i väster. En öppen spis med

slipad fiskbensparkett som är brunsåpad och oljad. På den här drömadressen har

kassett värmer kalla årstider. I källaren finns inte bara en gillestuga med ytterligare

man promenadavstånd till allt man kan önska sig.

en öppen spis utan också en spa-avdelning med bastu, dusch och jacuzzi.

495 000 000 kr kr.Läs Läsmer merpåpåsidan sidanXX. 18.

Pris 44 495

795 000 000 kr. kr. Läs Läs mer merpå påsidan sidanXX 27.

Pris 55 795

Simrishamn

Lantlig idyll

I lilla mysiga St Olof Kyrkby ligger den här genuina lantliga20-talsvillan i traditionellt skånskt tegel med vitmålade fönster. Gammaldags insynsskyddad trädgårdstomt med flera uteplatser.

Bunkeflostrand

Nyfunkis

I mysiga och trevliga Bunkeflo ligger detta stilrena moderna hus med mycket ljusinsläpp, hög takhöjd och en härlig volym.

Huset är byggt 2008 och har en modern nyfunkisstil med öppna generösa säll-

Huset är varsamt renoverat med tidsenliga detaljer och material av hög kvalitet.

skapsytor och stora fönsterpartier. Från det smakfullt inredda moderna köket dras

Genomgående vackra vitoljade trägolv samt nyputsade väggar. Ljus, öppen planlös-

blickarna via glasade dörrpartier ut mot det stora trädäcket i öster. Från det ljusa

ning med allrum, matrum och stort lantligt kök. I köket finns den antika vedspisen

vardagsrummet når man ut mot en mysig trätäckt atriumgård i väster. Dessutom

från 1922 kvar som extra värmekälla kalla höstkvällar. Uppför den vackra origi-

finns en stor härlig solterrass. Huset ligger i slutet på en lugn gata i nära anslutning

naltrappan når man ovanvåningen med ljust allrum öppet upp i nock och synliga

till parker och grönområden.

takbjälkar. Separat gårdshus för gäster eller egen verksamhet.

Pris 150 000 000 kr. kr. Läs Läs mer merpå påsidan sidanXX 27.

Pris 22 150

Pris 44 995 995 000 000 kr. kr. Läs Läsmer merpå påsidan sidanXX 33.

Ska du sälja ditt drömboende? Då kan du få en plats här. Prata med din mäklare.* *Gäller mäklare med annonsavtal för Metro Bostad

06 metro bostad

Fredag 2011-09-30

inspiration

Vitt, fräscht och I vardagsrummet står ett omlackerat soffbord som är designat av Bruno Mathsson. Pläden i soffan kommer från Himla och brickan från Room. Den vita golvlampan heter PS Svarva och kommer från Ikea.

Det är viktigt med ett stort bord som många får plats runt, som matsalsbordet som kommer från Magis. De gröna stolarna är från Catifa blandat med klassiska Myranstolar.

Vita väggar och färgglada detaljer. Jenny och Lasse och deras tvillingar har inrett sitt radhus med ljusa färger och inslag av lekfullhet. De har förvandlat ett radhus från 70-talet till ett modernt boende som passar en barnfamilj.

TEXT: ANNA BRAUN FOTO: CAROLINE TENGEN

I

bland går saker och ting fort.

Inte långt efter att ha flyttat in i ett gemensamt bo i Rörsjöstaden bestämde sig Lasse och Jenny för att utöka bostadsytan. Tankar kring en större sekelskifteslägenhet med stuckatur och högt till tak lockade länge. Men istället mynnade dessa tankar ut i ett hus – med plats för tvillingar.

I november 2009 köpte de ett radhus, byggt på 1970-talet. Det nya hemmet var dock i ett sådant skick att det behövdes totalrenoveras.

– Första gången vi var och tittade på huset kändes det som ett gammalt ruckel.

Lasse tände inte alls till, men jag tyckte att det hade en viss potential. Vi insåg så klart att vi behövde lägga ner en hel del tid och pengar på renovering, men det kändes ändå lockande, berättar Jenny och fortsätter leende: – Strax innan vi skulle flytta in fick vi reda på att vi väntade tvillingar. Då kändes det helt rätt att vi hade valt ett radhus med en liten trädgård, istället för en gammal sekelskifteslägenhet i ett hus utan hiss.

Så när köpet var klart var det bara att sätta igång.

Alla ytskikt gjordes om. Väggarna bred-

spacklades och man la in ny golv. Till och med planlösningen förändrades för att passa sina nya ägare.

”Första gången vi var och tittade på huset kändes det som ett gammalt ruckel. Lasse tände inte alls till.”

H

emma hos Jenny och Lasse är inredningen ljus, fräsch och lite lekfull. Vägarna är vita och golven ljusa, men överallt hittar man inslag av färg. Det är allt från de limegröna stolarna runt matsalsbordet till den stora oljemålningen på vardagsrumsväggen.

– Det är Lasse som står för de lite mer färgglada inslagen. Själv är jag mer för det ljusa och vita, säger Jenny.

Men man brukar ju säga att det är bra att komplettera varandra och i det här fallet stämmer det verkligen. Resultatet är ett inbjudande och personligt hem, som både känns modernt och hemtrevligt. Ärvda möbler från mor- och farföräldrar har klätts om och blandas med Ikea och moderna designklassiker och mixen mellan gammalt och nytt fungerar utmärkt.

– Det ska synas att någon bor här, säger Lasse och Jenny nickar instämmande och fortsätter: – När man får barn förändras ju också ens inställning till hemmet. Visst vill man ha det fi nt runt omkring sig, men saker

Jenny och Lasse tycker om den öppna planlösningen på bottenplan. MatborKartell. Soffan vid köket kommer från IKEA och kuddarna från H&M Home

metro bostad 07

Fredag 2011-09-30

inspiration

barnvänligt Framför vardagsrumsfönstren står två stolar som Jenny har ärvt från sin farmor.

Alvar Altos Savoyvas är en designklassiker som står stabilt och stadigt vilket kan vara bra hos en barnfamilj. Från Iittala, pris 899 kr.

”Rum i rummet” Jenny och Lasses inredningstips: 1. Håll dig till basfärger vid renovering.

2. Våga satsa på ett vackert golv - det är en viktig grund i hemmets känsla.

3. Gärna dubbelhandfat om möjligt – undviker onödiga konflikter om morgonen.

det kommer från Magis och fårskinnen på stolarna kommer från en lokal skånsk fårfarm. Lampan fick Jenny i födelsedagspresent, en vit FL/Y från och Day. Ovanför hänger en String hylla.

4. Möblera gärna ”rum i rummet” – så det stora rummet får delar som passar din vardag.

08 metro bostad

Fredag 2011-09-30

inspiration

och ting måste inte vara helt perfekta och vissa saker får man helt enkelt bortprioritera för stunden. Som barnfamilj känns det också mer naturligt med mer inslag av färg i hemmet, säger hon samtidigt som hon lyfter upp sonen Axel i sitt knä.

Att livet förändrades för familjen när han och hans syster Vera kom till världen var så klart helt naturligt. Med två små bebisar hinner man inte med så mycket mer. Som tur var hade familjen redan genomfört de stora och övergripande renoveringsprojekten, men på grund av den nya tvillingvagnen byggde man om förrådet till en lättillgänglig grovköksentré.

Inne i huset kan man också hitta barnvänliga lösningar. Min personliga favorit är den mysiga soffan som står i anslutning till köket. Här har Jenny och Lasse skapat en plats som både är estetiskt tilltalande och bekväm för barn och vuxna.

– På dagtid är det en perfekt lekhörna och när vi har middagsgäster slår de sig gärna ner i soffan intill matlagningen.

B Spegeln kommer från Lasse och är köpt i en antikaffär i Malmö. När han inredde sin första lägenhet, som var en sekelskiftesvåning, sökte han med ljus och lykta efter en ”äkta” gammal guldspegel och köpte denna av en äldre man.

Kistan under trappan kommer från Jennys mamma. Här förvarade hon sina leksaker i. Nu har den gått i arv från mormor till tvillingarna.

Köket är vitt och stilrent. Inredningen kommer från HTH och vitvarorna från Siemens.

åde Jenny och Lasse är nöjda med sitt boende. Förutom läget, med närhet till både stranden, havet och stadslivet, gillar de det faktum att deras hus har två plan. På så vis blir det en självklar uppdelning mellan det sociala och det privata. På bottenvåningen ligger köket och vardagsrummet.

Här spenderar man mycket tid tillsammans med vänner och familj. En trappa upp ligger den privata avdelningen med tre sovrum, ett badrum och ett kontor.

Både Jenny och Lasse tycker att det är roligt med inredning. Intresset har dessutom vuxit sedan de köpte sitt hus.

– Just nu finns det inte utrymme till några stora projekt, men jag tycker att det är jättekul att göra små förändringar i huset. Det kan vara allt från att köpa en ny kudde till soffan till att göra ett fint arrangemang med ljuslyktor på matsalsbordet, säger Jenny.

Men även om det inte är aktuellt med några större inredningsförändringar inom den närmaste framtiden har familjen ändå en hel del tankar och föreställningar om vad man skulle kunna göra med huset. De drömmer till exempel om att någon gång i framtiden byta ut sina fönster i vardagsrummet och istället sätta in skjutbara glaspartier.

– Eftersom vi bor i ett radhus har vi bara ljusinsläpp från två håll. Därför vill vi gärna få in så mycket naturligt ljus som möjligt. Genom att öppna upp ännu mer mot trädgården suddar man ju dessutom bort gränsen mellan ute och inne, vilket skulle göra att hela bottenvåningen kändes större. Men det är som sagt var bara drömmar ännu så länge. Vi får väl se om det blir verklighet en dag, avslutar Jenny med ett leende.

Fredag 2011-09-30

metro bostad 09 ta

Si

s

inspiration

ha an

lten i din ja kt på bra vitva rupriser!

OFFERT JAKTEN

”Jag tycker att det är jättekul att göra små förändringar i huset.”

SE

Gammaldags järnhandel mitt i centrum Färg • Järn • Trädgård Förvaring • Uthyrning

Stora Nygatan 24, Malmö Tel: 040-30 62 00 www.handymanstore.se

Familjen valde att behålla pergola och vinrankan för dess fina gröna färg. Det som tidigare var ljusbrunt har målats om till mörkbrunt och de grå fönstren och dörren ger ett välkomnande intryck.

Kaminer utan skorsten.

Skagen

Tokyo

Las Vegas

Rio

NU 2.995:Ord. pris 3.995:-

NU 1.795:Ord. pris 2.195:-

NU 2.495:Ord. pris 2.995:-

NU 2.495:Ord. pris 2.995:-

Spisbränsle

Limhamn

3 Liter 119:10 Liter 295:-

NU 595:Ord. pris 995:-

Showroom i Malmö, Sydkajen 140.

Sängen och överkastet kommer från Lexington och lamporna från Bestlite. Sängborden är från Kartell och heter Componibili.

Vägbeskr. på wegot.se Tel 040-630 22 34 Öppet: tis - torsdag 15-18, lör - söndag 11-14 Besök wegot.se för att se alla våra produkter.

Stockholm NU 2.495:Ord. pris 2.795:-

WeGot Heminredning & utemöbler

Hemma hos Jenny Persson, Lasse Tengen och deras tvillingar Axel och Vera 11 månader.

Vackert i Gamla Rosengårdsstaden Funkisvilla om ca 190 kvm boyta samt separat läkarpraktik om 70 kvm. Stora ytor förd på bla 4-5 sovrum, trevligt vardagsrum o tillbyggt kök samt Garage. Bra läge med insynsskyddad tomt.

För visning kontakta Emma Stenkvist 0708-40 52 87

Boende: Radhus i Bellevue, Limhamn Boyta: 145 kvm Lasse, Jenny, Vera och Axel.

Pris 3 475 000:-

10 metro bostad

Fredag 2011-09-30

shopping

Iskalla blü och grÜna toner Vitt är en populär bas i vüra hem. FÜrstärk den krispiga vita känslan med kyliga detaljer i isblütt och turkos.

Färgglad lampa frün Gubi, Norrgavel, pris 1 895 kr.

Kuddar frĂĽn H&M Home, pris frĂĽn 49:50 kr

Vaserna Salong frĂĽn Ikea.

Pris frĂĽn 49 kr.

HÜstnyhet frün Jelly Bean, skülar och glas i kalla färger.

I butik i november.

GÜr sommarfint somm marfint i trädgürden! t trädgürden ü n!

Vii hjälper dig med V meed büde material och occh transporter

Foto: F ot oto: o: S:t Er Eriks iks

Allt din trädgĂĽrd Allt trädg d ĂĽrd behĂśver: behĂśveer: ä'. 5-$ä&05 && ,5 -.ä&&5/.%ÄŒ,(#(!85 ä'.

5-$ä&&05 && ,5 -.ä&&5/.%ÄŒ,(#(!85 RR5 StenmjĂśl StenmjĂśll #5" ,5( ./,&#!.0#-5%, ( #& ,5) %-ĂĽ8

# 5 " , 5 ( ./,&#!..00#-5%, ( #& ,5) %-ü8 RR5 Sand Sand #5-ä&$ ,5ä0 (5

#5-ä&$ ,5ä0 ä (5 ä, ä, #!5!,ä-' .. 85 #!5!,ä-' .. 8 ä-' .. 5 RR5 ,* 5' .$), ,* 5' .$), '

h ,#-5

,#-5 ,,ĂĽ(5hk97I' ĂĽ(5hk97I' h 8 RR5 Kullersten Kullersteen RR5 Makadam Makadam m RR5 Natursingel Natursin ngel

Nytt kakel eller klinker?

Vi ger dig den hjälp du behÜver.

Välkommen!

na r ä g da! k Ăś si Bes hem vĂĽr ĂĽ50ĂĽ,5" ' ĂĽ50ĂĽ,5" '-# '-# www www.grus.nu www. ww ww w.gr .gru grrus.nu us.nu nu Ĺ&#x20AC;((Ĺ&#x20AC;((-5*,) /%. ,65 #& ,5 5*,) / /%. ,,65 #& ,5 ) ) "5.#*-< "5.#*-<

BurlÜvsvägen Bur rlÜ l vsvägen 10, N Nordanü, or ordanü, d ttel: el: 040-44 54 90

metro bostad 11

Fredag 2011-09-30

experten Tapet Nippon, från Mimou, pris 685 kr/rulle.

Hans Wegners matstol är en riktig klassiker, finns numera i flera färger, från Svenssons i Lammhult, pris 7 130 kr.

Matbord Loop från Hay, pris 6 500 kr.

Lackade bambuskålar från Oisoioi, pris 299 kr.

UTVALT AV: SUSANN LARSSON

Höst-

fest

Butiken är fullproppad med höstinspiration, fräcka miljöer och riktigt snygga möbler.

BLUES soffa

Byggbar soffa Kampanjpris: -20%

Soffmoduler

Armstöd

Divaner

Hörn

Fotpallar

Svenska Hem har något för alla!

BLU ES soffa

20% RABATT

KIVI lykta olika färger, fr 99:- ord.pris: 119:-

MANHATTAN Cabinet

3.195:SHERPA pläd

Kampanjpris: 199:ord.pris: 350:-

DELTA LEGEND fåtölj DELTA LEGEND pall

Kampanjpris: 2.940:ord.pris: 3.670:Läder: svart, brun eller beige.

Från BRUNSTAD Kampanjpris: 12.625:(ord.pris: 15.780:-) Läder: svart, brun eller beige.

www.svenskahem.se

RÖSHULT eldkorg Original

1.195:-

Svenska Hem Lantmannagatan 34, Malmö 040-630 18 16 ÖPPET Vard 10-18 • lör 10-15 • sön 11-16

12 metro bostad

Fredag 2011-09-30

tema brasvärme FOTO: CONTURA

Håll värmen Att elda i en öppen spis eller kamin är inte bara mysigt. Det kan också vara ett bra komplement till den vanliga uppvärmningen.

För den som funderar på att skaffa sig en egen eldstad fi nns det flera olika alternativ att välja mellan. Om man vill använda eldstaden som ett komplement till det befintliga värmesystemet bör den helst placeras centralt på nedre våningen. Bäst fungerar det om huset har en öppen planlösning.

FOTO: KEDDY

eldstad och blir snabbt varm och kan ge hög effekt, vilket gör att värmen snabbt sprider sig till stora delar av huset.

Braskaminer kan sättas in i de flesta villor men det kan också gå i flerfamiljshus om det fi nns en gammal skorsten eller möjlighet att sätta in en ny.

Kakelugnen är smart byggd

Murad öppen spis – det klas-

siska alternativet med en murad öppen spis kräver oftast en spisinsats för att ta vara på värmen.

Om man funderar på att bygga en ny öppen spis fi nns byggsatser som går att montera på träbjälklag. Till en gammal murad öppen spis kan en kassettinstallation som tar vara på värmen ge en stor energibesparing.

Braskaminen är den Värmekällan bör placeras mitt i hemmet om värmen ska spridas bäst. Braskamin i aluminium från Contura.

Njut av värmen året om

vanligaste typen av

SPARA upp till 5.000:Alla kampanjmodellerna hittar du på www.contura.se

CONTURA 480 Ord. pris 31.900:-

JUST NU 28.900:CONTURA 550 Ord. pris 17.900-18.900:-

JUST NU 14.900:Enhetspris

Välj bland 6 Svanenmärkta Contura kaminer och spara upp till 5000:Gäller t.o.m. 15 oktober 2011 E AD

I N S WE D

EN

SW

IN

SW E

MADE IN

DEN

M

E ED

N

MA DE

Ingår i

Kaminer för varje hem

420:-

med ett rörsystem som leder röken genom kanaler och förbränningen blir maximal. Stenen lagrar värmen så den håller sig kvar länge. Nya kakelugnar har oftast en förmåga att ackumulera värmen under så lång tid som upp mot ett dygn.

Kakelugnen är tung och kräver oftast ett stabilt fundament.

Täljstensugnen är en

Lätt murstensspis från Carisma.

kamin som lagrar värmen med hjälp av stenen precis som

metro bostad 13

Fredag 2011-09-30

experten FOTO: CONTURA

i vinterkylan

några ord med...

Går det verkligen att ha öppen spis utan skorsten?

FOTO: TULIKIVI

en kakelugn. Det dröjer ett tag innan den blir ordentligt varm.

Kräver gjutet fundament.

kan man köpa i butiker som säljer den här typen av spisar eller i byggvaruhusen. Biobränslet är framtaget av organiska och miljövänliga råvaror, exempelvis majs och potatis. Det är biologiskt nedbrytbart och därmed miljövänligt.

– Bioetanolen kostar femtio kronor för fyra timmars brinntid. Det är inte speciellt dyrt för en varm och mysig kväll framför brasan. Det blir faktiskt betydligt varmare med en sådan här spis än man kanske tror. Det blir en riktigt skön och mysig värme i hela rummet som kompletterar den vanliga uppvärmningen, men det är så klart inget kostnadseffektivt alternativ till uppvärmning av hela huset.

Skorstensfria spisar är räddningen för alla som inte bor i hus eller har skorsten. De brinner på biobränsle och avger en viss värme men används mest för trivselfaktorns skull. En skorstensfri spis släpper varken ut rök eller sot och kan placeras var som helst i rummet.

Det finns lite som är bra att tänka på vid nyinstallation av öppen spis, kakelugn eller kamin. Man måste göra en bygganmälan till kommunens byggnadsnämnd en månad innan installationen påbörjas. Kommunen kräver ett protokoll från sotaren. Behövs en

Fire Place Öppen Eld från Iittala.

Kakelugnen kan ge värme uppemot ett dygn.

Täljstensugn lagrar värmen med hjälp av stenen.

Elda rätt

Stefan Olsson från Svenska spis öppnar i oktober ny butik på Hamngatan.

ny skorsten så finns det färdiga byggsatser. Murade skorstenar måste för det mesta stå på ett gjutet fundament medan stålskorstenar är lätta och oftast kan placeras direkt ovanför kaminen.

Det fi nns flera olika kvalitetsmärkningar.

Svanen eller P-märkning är det vanligaste och har de strängaste miljökraven.

Efter installationen är det viktigt att kontakta en sotare innan du börjar elda. Sotaren gör slutbesiktning av installationen. En braskamin måste sen sotas var tredje år.

• Använd alltid torr ved.

• Se till att lufttillförseln är bra.

• Röken ska vara vit. Svartgrå rök tyder på fel eldningsteknik eller dåligt bränsle.

• Askan ska vara finfördelad och grå.

• Sota och rengör ofta.

• Elda bara med ved som inte är målat eller impregnerat.

Spånplattor kan ge giftiga gaser.

• Elda inte upp hushållsavfall eller sopor som kan ge giftiga gaser.

METRO BOSTAD KÄLLA: BRASVÄRMEFÖRENINGEN

Stefan Olsson, Svenska spis

METRO BOSTAD

– Ja, med en spis som går på etanol blir det ingen rök utan den släpper ifrån sig en vattenånga och för det behövs ingen skorsten. Fördelen är också att den här spisen går att placera var som helst. Det fi nns vägghängda modeller och även flyttbara spisar och de avger en skön värme som bidrar till stor mysfaktor.

Hur gör man med montering och tillstånd?

– Eftersom man inte har någon farlig rök så behövs heller inga tillstånd. Det finns monteringsanvisningar med paketen som inte är värre än att montera en möbel från ett möbelvaruhus.

Det krävs inte heller att väggarna är brandsäkra. Det enda man ska tänka på är att inte gardiner eller tavlor hänger närmare än 1 meter ifrån.

Vad använder man för bränsle?

– Det är bioetanol som är 100% biologiskt framställt. Bränslet

SUSANN LARSSON

J AMPAN K T S Ö H ÖI MALMT T BADRUM! 2 7 N E ÄG TILL DI T L LUNDAV L A D ME

20% rabatt

Allt kakel och klinker!

BILLIGAST!

Hela denna bilaga är

Gäller rek.pris

Hela denna bilaga är

en annons från Lindström

en annons från Lindström

s Bad & Kakel

s Bad & Kakel

Sveriges lägsta pris!

1 295:Rek. pris: 1 995:-

Vi är störst på badrum i Skåne!

4 995:Rek. pris: 9 995:-

Vi är störst på badrum i Skåne!

Höstkampanj!

Höstkampanj!

Börjar 24 Börjar 24/9.

Läckra badrum till all a och massor av erbjud an

/9.

WATERFALL Blandare till tvättställ. Bottenventil säljs separat Gilt. tom 9/10 2011

IGLOO KVACK Halvrunt duschhörn storlek 90x90 med vikbara dörrar. Design Lasse Åberg

den!

Läckra badrum till all a och massor 99av5:erb - judanden!

Mmix blandare till tvättställ

Blankt / Matt kakel till kök och badrum 20x45

Rek.pris: 1 523:-

159:-

Mmix blandare till tvättställ

995:-

Ord.pris: 260:-/m2

Blankt / Matt kakel till kök och badrum 20x45

TVM7200 Komplett takduschset Rek.pris: 1 523:i krom 160cc

Gäller så långt lagret räcker.

159:-

4495:-

Ord.pris: 260:-/m2

Rek.pris: 7 495:-

TVM7200 Komplett takdusc

hset Vi ritar uppi krom ditt160cc nya badrum i 3D!

Vi hjälper dig med installationen!

4495:-

Priserna i denna bilaga

gäller t.o.m 2011-10-09

Vi ritar upp ditt V n badrum i 3D! nya Priserna i denna bilaga

Malmö: Lundavägen 72 • 040-680 98 90 Lomma: Prästbergavägen 53 • 040-41 96 00 • www.lindstroms.info

Massor av fina kakelerbjudaden!

Rek.pris: 7 495:-

gäller t.o.m 2011-10-09

så långt lagret räcker

om inte annat anges.

Reservation för ev. ändringa

Vi hjälper dig med V d installationen! så långt lagret räcker

om inte annat anges.

Reservation för ev. ändringa

r, slutförsäljning och tryckfel.

Massor av fina kakelerbjudaden! r, slutförsäljning och tryckfel.

Öppetider: Vardagar: 10-19 • Lördagar: 10-15 • Söndagar: 11-15

14 metro bostad

Fredag 2011-09-30

nytta & nöje FOTO: FASTIGHETSBYRÅN.

experterna

Vad innebär en bostadskarriär?

Johan Berglund, HusmanHagberg – En bostadskarriär innebär att man flyttar ofta. Man börjar oftast med en mindre bostadsrätt för att efter hand byta upp sig till större bostadsrätter eller/och villor. Många gånger köper man en bostad som behöver renoveras och där chansen är stor att man gör vinst på kort tid. Vinsten används sedan för att fi nansiera renovering av nästa boende.

Det genomsnittliga priset för en småhusfastighet ligger just nu på nästan 2,1 miljoner kronor.

Svagt stigande huspriser Nya siffror från Statistiska centralbyrån, SCB, visar att småhuspriserna stiger, om än med blygsamma steg.

Småhuspriserna steg med nästan 1 procent på riksnivå mellan de två senaste tremånadersperioderna (juni 2011 – augusti 2011 jämfört med mars 2011 – maj 2011). Vid jämförelse mellan den senaste tremånadersperioden (juni 2011 – augusti 2011) och motsvarande period 2010 var ökningen lika stor, det vill säga knappt 1 procent.

I 12 av 21 län redovisas stigande priser. Den största prisuppgången under den senaste tremånadersperioden redovisas i Norrbottens län med 6 procent, följt av Västerbotten och Gävleborgs

län med 3 procent. Kronoberg och Kalmar är de län med den största prisnedgången, minus 4 procent. I Stor-Stockholm steg priserna med drygt 1 procent, medan de var oförändrade i StorGöteborg och Stor-Malmö.

Småhuspriserna steg med knappt 1 procent på riksnivå mellan den senaste tremånadersperioden och motsvarande period ett år tidigare. I 10 av 21 län redovisas prisuppgångar. Norrbottens län redovisar den högsta procentuella ökningen för perioden, 8 procent, medan den största nedgången redovisas i

Kronobergs län, minus 6 procent.

I Stor-Stockholm och Stor-Göteborg steg priserna med 2 procent samtidigt som de var oförändrade i Stor-Malmö.

Det genomsnittliga priset för en småhusfastighet i landet under den senaste tremånadersperioden var nästan 2,1 miljoner kronor. De regionala skillnaderna i landet är stora. Det högsta priset redovisas i Stockholms län med nästan 4 miljoner kronor.

Det lägsta priset återfi nns i Västernorrlands län med knappt 1 miljon kronor.

KÄLLA: MÄKLARSTATISTIK

Villor Snittpriser i miljoner kronor juni 2011 – augusti 2011 2,6

1,8

2,4

3,2

3

3,5

F

F

0%

8%

-4%

-2%

1%

Burlöv

Höör

Kävlinge

Lomma

Lund

StorMalmö

Malmö

2,9

1,9

0,6

0,7

F

F

-4%

Burlöv

Höör

Kävlinge

Vill du ha en fri värdering av våra experter?

BOCENTER CITY Tel: 040-260522 BOCENTER VÄSTER Tel: 040-306020

www.bocenter.se | info@bocenter.se

5%

1,4

1,2

1,2

1,4

F

0%

-2%

-4%

F

Lomma

Lund

StorMalmö

Malmö

till salu: modern arkitektur

2,2 -6%

Staffanstorp Trelleborg

-3% Vellinge

1,8 0,6 10%

Staffanstorp Trelleborg

Siffran under staplarna visar procentuell utveckling senaste 12 månaderna. F= för få redovisningar

Köpkontakter

Det innebär att du köper och äger din bostad, och att du efter en tid säljer för att successivt ”byta upp” dig till något större eller något med mer attraktivt läge. Oavsett om det är hög- eller lågkonjunktur är det alltid en god investering att köpa och äga sin bostad. Över de senaste decennierna har värdet ungefär dubblerats inom varje 10-års period. Det innebär en förräntning som egentligen saknar motstycke.

3,8

Bostadsrätter Snittpriser i miljoner kronor juni 2011 – augusti 2011 8,8

Eva Malmgren, East & West

METRO BOSTAD

bopriser 4,1

”Att du efter en tid säljer för att successivt ”byta upp” dig till något större eller något med mer attraktivt läge.”

”Köper man en bostad som behöver renoveras finns där chansen är stor att man gör vinst på kort tid.”

F Vellinge

Kävlinge

Malmö

Drömvilla i ett plan med ljus och öppen planlösning mellan kök och vardagsrum, öppet upp i nock. Arkitektritad trädgård med soldäck.

Nybyggt, klimatsmart hus med vackra materialval och generösa ytor. Stora fönsterpartier åt söder med ett isolerat uterum.

Typ av boende: Villa Storlek: 142 kvm Pris: 3 650 000 kr Mäklare: A. Cronholm

Typ av boende: Villa Storlek: 150 kvm Pris: 3 390 000 kr Mäklare: Albäck & Co

www.bestlite.nl • www.contura.se • www.danskdesign.nu • www.day.dk • www.designhousestockholm.com • www.gense.se • www.hay.dk • www.himla.se • www.hm.com • www.hth.se www.iittala.com • www.ikea.com • www.jellybean.se • www.kartellsverige.se • www.keddy.se • www.lexingtonshop.com • www.magisdesign.com • www.mimou.se • www.norrgavel.se www.oisoioi.com • www.room.se • www.siemens-home.se • www.string.se • www.svenskaspis.se • www.svenssons.se

15

metro bostad

Fredag 2011-09-30

SPARA upp till 5.000:-

nytta & nöje inredning på tv FOTO: TV4

Äntligen hemma gänget är igång igen med en ny säsong.

Finurliga inredningstips

Äntligen hemma

Pernilla Månsson Colt och John Taylor ger tips för en naturlig trädgård. Del 6 av 8.

Fredag 21.30 – 22.00

Par och familjer som längtar ut bland kobbar och skär och deras sökande efter drömhuset.

Söndag 19.00 – 20.00

Martin Timell och hans kollegor bygger en stadsinnergård.

Säsongsstart. Del 1 av 10.

Tisdag 20.00 – 21.00

En plats på landet

Martha Stewart

Arga snickaren

Programmet hjälper familjer som vill fly stadslivet att hitta den perfekta fristaden på landsbygden.

Fredag 19.00 – 20.00

Livsstilsgurun Martha Stewart gör en show inför studiopublik om matlagning, inredning och livet.

Lördag 6.25 – 7.10

Anders Öfvergård reser på turné för att hjälpa nödställda familjer vars byggkaos hotar både familjen och hälsan.

Onsdag 20.00-21.00

mäklarombudsmannen

Vad är en lagfart?

Vi har bestämt oss för att köpa vårt första hus. Har försökt att sätta mig in i alla olika juridiska begrepp och undrar nu – vad är egentligen en lagfart.

Svar: Lagfart är en registre-

ring i fastighetsboken av ett gjort köp. Ni som köpare av en fastighet är skyldiga att söka lagfart. Anledningen till detta är att samhället vill ha ett register på alla fastigheter och vem som äger dem. Det blir ju också en trygghet för dig som ägare att ditt ägande är dokumenterat i ett offentligt rum. Lagfart söks och beviljas av IM – inskrivningsmyndigheten där ni köpt hus. Först när IM beviljat lagfart blir ni lagfarna ägare till huset ni köpt. Ansö-

kan om lagfart ska göras inom tre månader från det att tillträde skett och köpebrev undertecknats.

Lagfartsansökan brukar banken bistå med om man lånar. Det är annars något som er fastighetsmäklare kan hjälpa till med.

Ni kan naturligtvis också ombesörja det själva.

Lagfartskostnaden är 1.5% av köpeskillingen (eller taxeringsvärdet om det är högre) plus en expeditionsavgift på 825 kronor. Be gärna er fastighetsmäklare att lite mer ingående gå igenom vad som gäller för ansvaret och skyldigheten att söka lagfart och betala lagfartskostnad och expeditionsavgift.

Titti Öhrn, Mäklarsamfundets kundombudsman Titti svarar till vardags på frågor från kunder till Mäklarsamfundets fastighetsmäklare. I Metro Bostad delar hon med sig av vanliga frågor och svar. Mer information: www.maklarsamfundet.se

E DEN SW

EN

IN MA DE

Skärgårdsdröm

EN

Trädgårdsfredag

METRO BOSTAD

Kaminer för varje hem

I N SWED

ED

Martin Timell som vanligt sina nu välkända medarbetare, snickaren Björn Christiernsson, trädgårdsmästaren Bosse Rappne men också inredarna Lulu Carter, Jimmy Schönning och Karin Mannerstål.

Inredarna tar den här säsongen sig an en gammal källare, ett syrum, ett barnrum och en trist hall.

E AD

W

Karin Mannerstål fortsätter med sina inspirerande gör-det-själv-projekt i verkstaden.

Precis som förra säsongen kommer programledarna fortsätta med inslaget snabba tips och som innebär att de delar med sig av sina bästa bygg- och inredningstips.

Under den här hösten får vi följa Martin Timell och flytten av ett helt hus men även byggandet av ett nytt kök med en känd tv-kock.

Det kommer också att handla om hur man maximerar ytan bäst hos trångbodda och det kommer att byggas en romantisk innergård mitt i stan. Till sin hjälp har programledaren

M

Ingår i

MADE IN S

På tisdag börjar Äntligen hemma igen. Det är den 30:e säsongen av programmet som den här hösten fyller 15 år och det bjuds förutom mycket nytt också på en hel del tillbakablickar från tidigare säsonger.

Kronvalls Skorstenar AB Perstorpsgatan 25, Vellinge kronvallsskorstenar@telia.com 040–42 43 02

16

fastighetsbyran.se

Dags att flytta?

BURLÖV VILLA ÅKARP

MALMÖ VILLA KÄGLINGE Utgångspris: 3 395 000:-

6 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 134 kvm Tomt: 773 kvm Trädgårdstomt Byggt: 2004 Adress: Ida Nilssons Gata 3 Öppen visning sön 2/10 kl 15.0015.45 samt mån 3/10 kl 17.30-18.15.

Välkomna!

Trevlig 1-plansvilla med fasadtegel och valmat sadeltak.

Det inglasade uterummet och den stenlagda uteplatsen på baksidan ger goda möjligheter för trevliga kvällar i gott sällskap. Kom och bo lugnt och trevligt i Käglinge!

Tel: 0708-256309, Anders Altenby.

MALMÖ VILLA VIDEDAL/ ELLENBORG

Utgångspris: 2 695 000:-

Adress: Tvättmästarevägen 20

Utgångspris: 3 295 000:-

7 rok, varav 5-6 sovrum Boarea: 143 kvm, biarea: 80 kvm Tomt: 410 kvm Trädgårdstomt Byggt: 1971

Öppen visning sön 2/10 kl 13.00-13.30 samt mån 3/10 kl 18.00-18.30. Välkomna!

6 rok, varav 4-5 sovrum Boarea: 149 kvm, biarea: 84 kvm Tomt: 1 016 kvm Trädgårdstomt

Sms:a: FB 6100-25295 till 72456 för beskrivning

Perfekt planerat och rymligt hus för den stora familjen på populärt område. Med närhet till det mesta såsom mataffär, tågstation, skola/dagis och bibliotek, och på cykelavstånd stranden i Lomma (15 min), Alnarpsparken, Burlöv center och badhus (10 min). Tel: 0766-455717, Yessica Thornsäter.

MALMÖ VILLA SIBBARP/LIMHAMN

Byggt: 1924, ombyggt 2000 Adress: Dukatgatan 40 Öppen visning sön 2/10 15.30-17.30 Ring gärna för en anmälan.

Välkommen till en underbar villa med alla bekvämligheter som man kan önska sig. Det här huset passar de flesta familjer och är mycket bra planerat och innehar hela tre-fyra sovrum, stora sällskapsytor fördelat på tre plan, grönskande trädgård och som pricken över i:et ett härligt trädäck med utomhuspool.

Tel: 0766455707, Irna Dzin.

MALMÖ VILLA SÖDRA SOFIELUND Utgångspris: 3 096 000:-

5 rok, varav 2-3 sovrum Boarea: 96 kvm, biarea: 31,9 kvm Tomt: 423 kvm Trädgårdstomt Adress: Sibbarpsvägen 19A Öppen visning sön 2/10 kl 15.0015.30. Välkomna!

Med närheten till saltstänkta stränder och lummiga grönområden ligger detta mysiga enplanshus perfekt på populära Sibbarp. Huset har löpande underhållits och är i mycket gott skick. Bra möjligheter till expandering av bostadsytan i och med den stora garagedelen.

Insynsskyddad och lättskött trädgård i söderläge!

Tel: 0766-455701, Michael Jansson.

VILLA BUNKEFLOSTRAND

MALMÖ 5:A BORGMÄSTAREGÅRDEN

Utgångspris: 2 795 000:-

Adress: Bragegatan 35B

4 rok, varav 2-3 sovrum Boarea: 127 kvm, biarea: 4 kvm Tomt: 332 kvm Trädgårdstomt Byggt: 2001

Öppen visning sön 2/10 kl 11.30-12.30 samt tis 4/10 kl 18.00-18.45. Välkomna!

Sms:a: FB 6100-25003 till 72456 för beskrivning

Modernt parhus från 2001 beläget på avskild skafttomt i kulturhistoriskt kvarter. Ljusa och öppna ytor, trevlig trädgård med uteplats och garage. Tel: 0709-585796, Eric Welin. Snabbsök via webbnr: 6100-25003.

BURLÖV 5:A ARLÖV

MALMÖ 4:A BORGMÄSTAREGÅRDEN

NCC BOENDE

Utgångspris: 4625 000:-

Utgångspris: 2 495 000:-

Utgångspris: 1 445 000:-

Utgångspris: 1 795 000:-

137-168 kvm Inflyttning: aug 2012 Adress: Bunkeflostrand etapp 4

Boarea: 123 kvm, avgift: 5.406:-/mån Adress: Annebergsgatan 19A, 6 tr

Boarea: 121,5 kvm, avgift: 5.817:-/mån Adress: Pilevallen 45

Boarea: 108,5 kvm, avgift: 5.387 kr Adress: Annebergsgatan 5c, 4 tr

Öppen visning sön 2/10 kl 13.30-14.00 samt mån 3/10 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Öppen visning sön 2/10 kl 13.45-14.30 samt tis 4/10 17.00-17.45. Välkomna!

Öppen visning sön 2/10 kl 13.00-13.30 samt mån 3/10 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Hörntomt med trädgård i västligt läge. Stabil förening! Tel: 0766-455713, Matilda Ling.

Webbnr: 6100-25358.

Ta chansen! Lägenhet med renoveringsbehov med två inglasade balkonger i öster och västerläge! Tel: 0708-256319, Christina Ljung .

Öppen visning 2/10 12.00-13.00 Visningshus i Lund.

Munins gränd. Välkomna!

Nyproduktion nu utan byggnadskreditiv.

Tel: 0766455707, Irna Dzin.

Sms:a: FB 6100-24750 till 72456 för beskrivning

Topprenoverad lägenhet!

Tel: 0766-455714, Jacob Edman.

fastighetsbyran.se

17

Börja här!

MALMÖ VILLA ERIKSFÄLT

MALMÖ VILLA GULLVIK Utgångspris: 2 195 000:-

4 rok, varav 3 sovrum Boarea: 119 kvm Tomt: 147 kvm Byggt: 1992 Adress: Östra Hindbyvägen 159 Öppen visning 2/10 kl 14.30-15.00 samt tis 4/10 kl 18.00-18.30.

Välkomna!

Sms:a: FB 6100-25061 till 72456 för beskrivning

I ett lummigt och trivsamt bostadsområde välkomnas du till ett boende med perfekta förutsättningar. Huset har låga driftskostnader och en bra planlösning. Här kommer du trivas länge!

Tel: 0766-455714, Jacob Edman.

Webbnr: 6100-25061.

BURLÖV VILLA ÅKARP

Utgångspris: 1 795 000:-

Adress: Galjonsvägen 5

Utgångspris: 2 495 000:-

Adress: Grönsiskegatan 17

4 rok, varav 2-3 sovrum Boarea: 99 kvm, biarea: 55 kvm Tomt: 515 kvm Trädgårdstomt Byggt: 1959

Öppen visning sön 2/10 kl 13.00-14.00 samt tis 4/10 kl 17.00-18.00. Välkomna!

5 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 130 kvm, biarea: 70 kvm Tomt: 523 kvm Trädgårdstomt Byggt: 1947, Tillbyggt 1986

Öppen visning sön 2/10 kl 14.15-15.00 samt tis 4/10 kl 17.00-17.30. Välkomna!

Sms:a: FB 6100-24870 till 72456 för beskrivning

Välkommen till detta mycket trevliga 1-plans hus med stor, härlig, uppvuxen trädgård i lugna och barnvänliga Åkarp. På hörntomt, med närhet till så väl skolor som kommunikationer är detta ett mycket bra och tryggt boende. Tel: 0766-455719, Sanna Nilsson . Snabbsök via webbnr: 6100-24870.

MALMÖ 4:A LORENSBORG

Sms:a: FB 6100-25433 till 72456 för beskrivning

På mycket centralt och attraktivt läge har vi nu chans att presentera denna enplansvilla med härlig trädgård och optimal planlösning. På hela 130kvm och med en biarea på 70kvm erbjuds stora, öppna ytor med tre bra sovrum. Välkommen på visning! Tel: 0766455718, Malin Strender.

MALMÖ 4:A RÖDA HÖJA Utgångspris: 1 495 000:-

Boarea: 106,5 kvm Avgift: 4.431:-/mån Hiss: Nej. Adress: Sergeantgatan 26, 1 tr öppen visning sön 2/10 kl 13.0013.30 samt mån 3/10 kl 17.00-17.30.

Välkomna!

Utgångspris: 1 495 000:-

Adress: Stadiongatan 49b, 2 tr

Boarea: 91,5 kvm Avgift: 4.158:-/mån inkl. värme, VA och kabel-tv Hiss: Ja.

Öppen visning sön 2/10 14.45-15.15 samt tis 4/10 17.00-17.30. Välkomna!

Äntligen finner ni en eftertraktad fyra med västervänd uteplats till salu. Boendet med sina generösa 106 kvadratmeter liknar mest ett radhus till känslan och är optimal för barnfamiljen. Här hittar ni förutom tre bra sovrum även stora sällskapsytor samt två badrum.

Låg avgift i bra förening på perfekt läge, kan det bli bättre?!

Tel: 0766-455701, Michael Jansson.

Sms:a: FB 6100-25067 till 72456 för beskrivning

Underbar 4:a om 91,5 kvm på lummiga och centralt belägna Lorensborg! Lägenheten på andra våningen erbjuder fin utsikt och ett härligt ljus! Ett stenkast från hav, city och parker bor du på ett lugnt och gemytligt område i en stabil och trygg HSB förening.

Tel: 0766455707, Irna Dzin 0766455701, Michael Jansson.

MALMÖ 4:A CENTRUM/TRIANGELN

MALMÖ 4:A KLAGSHAMN

MALMÖ 4:A SORGENFRI

MALMÖ 3:A ANNESTAD

Utgångspris: 1 775 000:-

Utgångspris: 1 695 000:-

Utgångspris: 1 195 000:-

Utgångspris: 1 095 000:-

Boarea: 101,5 kvm, avgift: 5.728:-/mån Adress: Spångatan 16B

Boarea: 113 kvm, avgift: 6.010:-/mån Adress: Badvägen 12, 3 tr

Boarea: 88,5 kvm, avgift: 4.602:-/mån Adress: Östra Farmvägen 36A, 2 tr

Boarea: 70 kvm, avgift: 5.481:-/mån Adress: Sadelmakarebyn 2C, 2 tr

Öppen visning sön 2/10 kl. 13.00-13.30 och tis 4/10 kl.

17.00-17.30. Välkomna!

Visning sön 2/10 kl 12.00-12-30. Välkomna!

Öppen visning sön 2/10 kl 13.00-13.30 samt 5/10 kl 17.00-17.30. Välkomna!

Öppen visning sön 2/10 kl 11.45-12.15 samt tis 4/10 kl 17.00-17.30. Välkomna!

Sms:a: FB 6100-25412 till 72456 för beskrivning

Sms:a: FB 6100-24976 till 72456 för beskrivning

Toppskick! Tel: 0766-455717, Yessica Thornsäter.

Välplanerad lägenhet med egen trädgård!

Tel: 0766-455714, Jacob Edman.

Perfekt trädgårstäppa med uteplats! Villakänsla!

Tel: 0766-45 57 11, Annika Lawitz.

Välkommen till denna magnifika genomgående gavellägenhet med ett underbart ljusflöde och bra planerade kvadratmeter.

Tel: 0766-455701, Michael Jansson.

18

fastighetsbyran.se

Var vill du bo?

MALMÖ 5:A CITY/RÖRSJÖSTADEN

MALMÖ 3:A VÄSTRA HAMNEN Utgångspris: 2 295 000:-

Boarea: 71 kvm Avgift: 4.699:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv Hiss: Ja, från markplan Adress: Scaniaplatsen 21, 3 tr Öppen visning sön 2/10 kl 13.0013.30 samt mån 3/10 kl 17.00-17.30.

Välkomna!

Här i härliga Västra hamnen har vi äran att presentera denna ljusa, genomgående 3:a med öppen planlösning och med både stor balkong i soligt söderläge och uteplats med havsutsikt på loftgången utanför entrén.

Välkomna på visning!

Tel: 0766-455720, Boel Nordström.

MALMÖ 3:A ST KNUTS TORG

Utgångspris: 4 495 000:-

Adress: Amiralsgatan 4, 2 tr

Utgångspris: 1 795 000:-

Adress: St Knuts väg 4 A

Boarea: 164 kvm Avgift: 6.560:-/mån inkl. värme, VA och kabel-tv Hiss: Ja.

Ring för bokning av privatvisning

Boarea: 93,5 kvm Avgift: 3.378:-/mån Inkl. värme, VA, sophämtning , kabel-TV Hiss: Nej.

Öppen visning sön 2/19 kl 13.00-13.30 samt mån 3/10 kl 17.0-17.30. Välkomna!

Sms:a: FB 6100-21824 till 72456 för beskrivning

Drömadress mitt i city. Underbar sekelskiftes våning som andas exklusivitet, klassisk skönhet och en fastighet med rik historia i en av Malmös bästa föreningar. En smakfullt inredd gavelvåning med generös takhöjd, vacker takstuckatur och tre rum i fil. Svårslagen adress med svårslagen arkitektur av Alfred Arwidius från 1903. Tel: 0766455707, Irna Dzin. Snabbsök via webbnr: 6100-21824.

MALMÖ 3:A NOBELTORGET

MALMÖ 3:A LINDEBORG

Sms:a: FB 6100-25432 till 72456 för beskrivning

Välkommen till denna härliga och unika etagevåning! Här möter vi ett fantastiskt boende med öppna ytor, vackra originaldetaljer och en smakfull känsla! Söker du en bostad utöver det vanliga på en stark adress, då är detta en lägenhet för dig. Välkommen! Tel: 0766455718, Malin Strender.

MALMÖ 3:A SVÅGERTORP/LINDEB.

MALMÖ 3:A SÖDERKULLA

Utgångspris: 995 000:-

Utgångspris: 895 000:-

Utgångspris: 895 000:-

Utgångspris: 795 000:-

Boarea: 79 kvm, avgift: 4.595:-/mån Adress: Osbygatan 4, 1 tr

Boarea: 89,5 kvm, avgift: 5.697:-/mån värme, va, kabel-tv, garage Adress: Lindeborgsgatan 321, 3 tr

Boarea: 79,5 kvm, avgift: 5.324:Adress: Svågertorpsvägen 39, 3 tr

Boarea: 66 kvm, avgift: 2.903:-/mån Adress: Berguvsgatan 9A, 1 tr

Visning sön 11.00-11.30 Föranmälan krävs

Öppen visning sön 2/10 kl 11.00-11.30 samt mån 3/10 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Öppen visning sön 2/10 kl 15.00-15.30 samt tis 4/10 kl 18.00-18.30. Välkomna!

En perfekt planerad och renoverad bostad på lugna och trivsamma Lindeborg.

Tel: 0766455707, Irna Dzin.

Välkomna till en trevlig 3:a på vån 3/5 med hiss från markplan. Nära till Hyllie station och Svågertorp. Tel: 0766-455703, Rebecka Wihlborg.

Öppen visning sön 2/10 kl 15.00-15.30 samt mån 3/10 kl 17.00-17.30. Välkomna!

Sms:a: FB 6100-23348 till 72456 för beskrivning

Generösa ytor och mycket ljus!

Tel: 0766455715, Karin Kellander.

MALMÖ 3:A HÖGAHOLM

MALMÖ 2:A DAVIDSHALL/CITY

MALMÖ 2:A RÅDMANSVÅNGEN

Sms:a: FB 6100-25370 till 72456 för beskrivning

Bra avgift samt välplanerad och genomgående!

Tel: 0766-455717, Yessica Thornsäter.

MALMÖ 2:A DALAPLAN

Utgångspris: 595 000:-

Utgångspris: 1 495 000:-

Utgångspris: 1 095 000:-

Utgångspris: 850 000:-

Boarea: 81,5 kvm Adress: Serenadgatan 68, 8 tr

Boarea: 47 kvm, avgift: 2.470:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv Adress: Erik Dahlbergsgatan 8, 1 tr

Boarea: 41 kvm, avgift: 2.407:-/mån Adress: Smedjegatan 21 A, 3 tr

Boarea: 55,3 kvm, avgift: 2.842:-/mån inkl. VA, värme, el, bredband och kabel-tv Adress: Södra Förstadsgatan 121E, 3 tr

Öppen visning sön 2/10 kl 11.00-11.30 samt mån 3/10 kl 16.30-17.00. Välkomna!

Nu säljs en trerummare på åttonde och översta våningen! Visst renoveringsbehov. Välkomna!

Tel: 0708-256309, Anders Altenby.

Öppen visning sön 2/10 kl. 14.00-14.30. Välkomna!

Öppen visning sön 2/10 kl 14.00-14.30 samt 4/10 kl 17.00-17.30. Välkomna!

Sms:a: FB 6100-25205 till 72456 för beskrivning

Sms:a: FB 6100-25386 till 72456 för beskrivning

Öppen visning sön 2/10 kl 10.30-11.00 samt mån 3/10 kl 17.00-17.30. Välkomna!

Topprenoverad från 2010!

Tel: 0766-45 57 11, Annika Lawitz.

Perfekt läge vid citytunneln, bara att flytta rakt in!

Tel: 0766-455717, Yessica Thornsäter.

Rymlig och ljus tvårumslägenhet med söderbalkong. Tel: 0709-585796, Eric Welin.

fastighetsbyran.se

19

Kom på visning!

MALMÖ 2:A SÖDERKULLA

MALMÖ 2:A ELLSTORP

Utgångspris: 795 000:-

Utgångspris: 790 000:-

Boarea: 63 kvm, avgift: 3.043:Adress: Tornfalksgatan 11, 3 tr

Boarea: 57,5 kvm, avgift: 3.669:-/mån Adress: Sallerupsvägen 30, 5 vån

Öppen visning sön 2/10 kl 12.00-12.30 samt mån 3/10 kl 17.00-17.30. Välkomna!

Öppen visning sön 2/10 kl 15.00-15.30 samt mån 3/10 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Totalrenoverad, stora ytor, nytt stilrent kök, ett helkaklat badrum med bubbelbad. Inglasad balkong! Tel: 0708-256319, Christina Ljung .

Luftig & välplanerad lgh om 57,5 kvadratmeter på femte vån Tel: 0766-455708, Otto Nilsson.

Webbnr: 6100-25171.

MALMÖ 2:A KIRSEBERGSSTADEN

MALMÖ 5:A VIDEDAL

MALMÖ 2:A DALAPLAN

Utgångspris: 725 000:-

Utgångspris: 695 000:-

Utgångspris: 2 095 000:-

Adress: Odonvidegatan 9D

61 kvm, avgift: 2.691:-/mån Solgatan 28E, 2 tr

Boarea: 56,5 kvm, avgift: 3.104:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv Adress: Bragegatan 9, 3 tr

Boarea: 102 kvm Avgift: 3.977:-/mån inkl. kallvatten, kabel-tv, sophantering och garage Uteplats: Inglasat uterum

Öppen visning sön 2/10 kl 13.00-13.45 samt mån 3/10 kl 17.30-18.15. Välkomna!

Öppen visning sön 2/10 kl. 12:00-12:30 samt mån 3/ 10 kl. 18:00-18:30

Ljus, genomgående lägenhet på fridfulla Kirseberg. Stilrent renoverat med helkaklat badrum. Tel: 0766-455712, Kristina Stefansdotter.

MALMÖ 2:A VÄRNHEM

Öppen visning sön 2/10 kl 15.00-15.30. Välkomna!

Sms:a: FB 6100-20290 till 72456 för beskrivning

Bra planlösning, bara att flytta rakt in. Välkommen!

Tel: 0766-455717, Yessica Thornsäter.

MALMÖ 1:A VÄRNHEM

Välkomna till Videdal och detta trevliga bostadsrättsradhus med egen trädgård i söder, garage och välplanerade kvadratmeter i toppskick! Familjevänligt område nära affärer, skola och cykelavstånd till centrum. Tel: 0733-256300, Ulf Andersson. Snabbsök via webbnr: 6100-21071.

SVEDALA VILLA SOCKERBRUKET

Utgångspris: 495 000:-

Utgångspris: 595 000:-

Utgångspris: 1 995 000:-

51 kvm, avgift: 3.938:-/mån Östervärnsgatan 16A, 4 tr

Boarea: 37 kvm, avgift: 2.357:-/mån Adress: Ehrensvärdsgatan 9, 5 vån

Öppen visning 2/10 13:00-13:30 samt mån kl. 3/10 kl.

17:00-17:30. Välkomna!

Öppen visning sön 2/10 kl 13.00-13.30 samt mån 3/10 kl 17.00-18.30. Välkomna!

6 rok, varav 4 sovrum Boarea: 146 kvm, biarea: 17 kvm Tomt: 292 kvm Trädgård

På centralt läge, genomgående tvårumslägenhet.

Tel: 0766-455712, Kristin Stefansdotter.

Perfekt student- eller förstagångsboende Tel: 0766-455708 Otto Nilsson.

Webbnr: 6100-25159.

VELLINGE VILLA HÖLLVIKEN

Utgångspris: 2 795 000:-

6 rok, varav 4 sovrum Boarea: 186 kvm Tomt: 606 kvm Trädgårdstomt

Öppen visning sön 2/10 kl 12.00-12.45. Välkommen!

Bokad visning mån 3/10 kl 16.30-17.15. Ring o boka!

Stor, ljus familjevilla på solig hörntomt. Här är gott om utrymme för hela familjen. Huset har en självklar social del m det ljusa, spatiösa vardagsrummet placerat intill köket. Två badrum o fyra sovrum o gäst WC. Rymligt allrum OV. Utmärkt läge f barnfamiljer m närhet bra skolor, dagis, bussar, galleria mm.

Renoveringsbehov. Tel: 040-630 09 64, Wiveka Samuelsson. Snabbsök via webbnr: 6101-62030.

Byggt: 1979 Adress: Herman Hansgatan 22 Visas mån 3/10. Ring för bokning!

Sms:a: FB 6140-5964 till 72456 för beskrivning

Välskött och prydligt radhus på barnvänliga och uppskattade Sockerbruksområdet. Hela träfasaden byttes ut 2008 samt badrummet på ovanvåningen totalrenoverades 2011. Modern och fräsch färgsättning i hela huset. Tel: 0410-155 50. Snabbsök via webbnr: 6140-5964.

VELLINGE PARHUS V:A INGELSTAD

Byggt: 1973, ovanvåning inreddes 1978 Adress: Västra Häggviksvägen 25

Sms:a: FB 6100-21071 till 72456 för beskrivning

TRELLEBORG VILLA SKÅRE

Utgångspris: 1 795 000:-

Utgångspris: 2 800 000:-

5 rok, boarea: 106 kvm Adress: Arrendevägen 15

6 rok, boarea: 147 kvm Adress: Skåre Mittväg 24

Öppen visning sön 2/10 kl 14.00-14.45. Välkommen!

Visas tor 6/10. Ring för bokning!

Parhus på barnvänligt läge! Köket har utsikt över grönområde m lekplats. Nära t förskola o omtyckt skola. Carport, uterum o lekstuga. Tillfälle!

Tel: 040-630 09 64, Wiveka Samuelsson.

Sms:a: FB 6140-5805 till 72456 för beskrivning

Välplanerad o grundligt skött villa i fiskebyn Skåre.

Hamn och sköna omgivningar i närområdet.

Tel: 0410-155 50. Webbnr: 6140-5805.

20

fastighetsbyran.se

Hitta nytt!

LOMMA VILLA

DALBY VILLA PÅSKAGÄNGET NCC BOENDE

Fast pris: 3 320 000 - 3 715 000

Adress: Påskagänget

4 -5rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 118 -150kvm Tomt: 451-606 kvm

Öppen visning sön 2/10 13:00-14:00 i visningshuset på Gandalfs Gränd 1, Nya Linero

Sms:a: FB 6090-36028 till 72456 för beskrivning

I idylliska Dalby fortsätter området Påskagänget att växa. Dalby ligger beläget strax utanför Lund med närhet till den fantastiska naturen. NCC bygger totalt 30 villor i olika utföranden. Enplans- och tvåplansvillor uppförs i rödbrunt och vitt tegel med mycket låg energiförbrukning!

Tel: 0766-45 21 95, Henrietta Olsson. Snabbsök via webbnr: 6090-36028.

LUND VILLA ANNEHEM

Utgångspris: 4 095 000:-

6 rok, varav 4 sovrum Boarea: 157 kvm Tomt: 369 kvm Hörntomt

Byggt: 2001 Adress: Skyttelinjen 235 Öppen visning sön 2/10 kl 13.30-14.15 samt tis 4/10 kl 18.15-19.00. Välkomna!

Nu finns äntligen tillfälle att förvärva ett hus på en av Skyttelinjens fina hörntomter. Med hörnläge mot grönområdet ligger denna bostad med insynskyddat läge samt en uteplats med eftermiddagsol. Ett boende präglat av ljus i ett barnvänligt område med närhet till skola, dagis och kommunikationer.

Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.

LOMMA VILLA FJELIE

Utgångspris: 4 600 000:-

5 rok, varav 3 sovrum Boarea: 148 kvm, biarea: 60 kvm Tomt: 855 kvm

Byggt: 1946, ombyggt 1998, 2000 & 2007 Adress: Svanegatan 3 Öppen visning sön 2/10 kl 12.30-13.30. Välkomna!

Sms:a: FB 6090-36628 till 72456 för beskrivning

Charmig villa i centrala Lomma med endast 200 meter till havet, nära förskola, skola, lekplatser mm.

Lättskött, lummig trädgård på lugn återvändsgränd. Genomgående ljusa toner, stora sällskapsytor och tre sovrum på ovanvåningen. Bostaden har löpande renoverats under åren och har bl a ett stort uterum.

Tel: 0708-124995, Jan Persson. Snabbsök via webbnr: 6090-36628.

KÄVLINGE 3:A

Utgångspris: 2 995 000:-

Adress: Per Anderssons Väg 1

Utgångspris: 1 850 000:-

Adress: Väverigatan 9, 1 tr

5 rok, varav 3 sovrum Boarea: 165 kvm, biarea: 121 kvm Tomt: 872 kvm Hörntomt Byggt: 1962

Öppen visning sön 2/10 kl 12.00-13.00 samt mån 3/10 kl 17.00-17.45. Välkomna!

Boarea: 96,5 kvm Avgift: 5.777:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Hiss: Ja.

Öppen visning sön 2/10 kl 13.00-13.45 samt mån 3/10 kl 17.30-18.00. Välkomna!

Sms:a: FB 6090-36589 till 72456 för beskrivning

Ljus och stor 1-plansvilla med underbar planlösning. I charmiga Fjelie bor man med naturen som sin granne med bekvämt avstånd till Lund stadsliv. Tel: 0766-444810, Karl Aghede.

Snabbsök via webbnr: 6090-36589.

KÄVLINGE 5:A RINNEBÄCK

LUND 3:A SOFIAPARKEN

Nu har Ni möjligheten att förvärva en av de eftertraktade lägenheterna på markplan i Brf Kvarnparken! En lägenhet som är både charmig och välplanerad samt med en exklusiv känsla! Fantastiska omgivningar och en större uteplats i soliga söder gör denna lägenhet till ett riktigt drömboende!

Tel: 0766-452199, Robert Rottgardt. Snabbsök via webbnr: 6090-36044.

KÄVLINGE 3:A LÖDDEKÖPINGE

LUND 2,5:A

Utgångspris: 550 000:-

Utgångspris: 1 495 000:-

Utgångspris: 975 000:-

Utgångspris: 1 250 000:-

5 rok, boarea: 115 kvm Avgift: 6.675:-/mån inkl VA, kabel-TV och bilplats.

Värme tillkommer Adress: Rinnbovägen 108

Boarea: 80 kvm, avgift: 3.150:-/mån inkl värme och VA Adress: Sofiaparken 2D, 3 tr

Boarea: 81 kvm, avgift: 5.083:-/mån inkl kabel tv Adress: Södervångsvägen 30, 1 tr

Boarea: 49,3 kvm, avgift: 2.679:-/mån inkl värme, VA, kabel-TV och bredband Adress: Getingevägen 58C, 1 tr

Öppen visning sön 2/10 kl 12.00-12.45 samt tis 4/10 kl 17.00-17.30. Välkommen!

Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.

Öppen visning sön 2/10 kl 12.00-12.45 samt mån 3/10 kl 17.30-18.00. Välkomna!

Välplanerad lägenhet med stora härliga rum.

Tel: 0766-452198, Karolina Wictorin.

Öppen visning sön 2/10 kl 14.00-14.30. Välkomna!

Välplanerade ytor och rum i bra storlek samt inglasat uterum ger denna bostad villakänsla.

Tel: 0766-444812, Rebecca Persson.

Öppen visning sön 2/10 kl 16.00-16.30. Välkomna!

Drömbostad med vacker kakelugn, brädgolv och ordentlig takhöjd. Nyrenoverat badrum. Elegant!

Tel: 0766-444811, Sara Gustavsson.

fastighetsbyran.se

21

Ses i helgen!

LUND 3:A SOFIAPARKEN

LUND 3:A PLANETSTADEN

Utgångspris: 1 795 000:-

Adress: Sofiaparken 3D, 2 tr

Utgångspris: 1 690 000:-

Adress: Tellusgatan 6 C, 2 tr

Boarea: 92 kvm Avgift: 3.759:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Hiss: Nej.

Öppen visning sön 2/10 kl 11.15-11.45. Ring för visning mån 3/10. Välkomna!

Boarea: 76,8 kvm Avgift: 3.086:-/mån inkl värme och VA. Hiss: Nej.

Öppen visning sön 2/10 kl 15.00-15.45 samt mån 3/10 kl 17.00-17.30. Välkomna!

Genomgående, välpanerad fd 4:a som är omgjord till en 3:a med stora sällskapsytor och minimal insyn i grönskande Sofiaparken. Ett 4:e rum kan lätt återskapas. Bo nära LTH, Ideon, Universitetssjukhuset och vackra S:t Hans backar. Centrum nås med cykel på under 10 min. Tel: 0708-577268, Anna Persson.

Snabbsök via webbnr: 6090-36705.

LUND 2:A CENTRALT

LUND 2:A CENTRUM

Nu har vi äran att förmedla en fräsch bostad i populära Planetstaden i Lund. En rymlig 3:a om 76,8 kvm på andra våningen mot husets gavel. Söderbalkong, två förråd är bara några av fördelarna med denna bostad. Bra pendlingsmöjligheter, närhet till centrum, låg avgift mm. Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.

Snabbsök via webbnr: 6090-36683.

LUND 2:A KOBJER

LUND 2:A ÖSTRA LINERO

Utgångspris: 1 495 000:-

Utgångspris: 1 450 000:-

Utgångspris: 995 000:-

Utgångspris: 830 000:-

Boarea: 54,5 kvm, avgift: 2.828:-/mån inkl. värme, VA, kabel-TV, bredband, ip-telefoni Adress: Södra Esplanaden 18B, 1 tr

Boarea: 59 kvm, avgift: 3.394:-/mån inkl värme, VA, kabel-TV och hushållsel Adress: Revingegatan 13A, 3 tr

Boarea: 68 kvm, avgift: 4.020:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Klövervägen 2B, 1 tr

Boarea: 69 kvm, avgift: 3.557:-/mån inkl värme, VA, kabel-TV och garage Adress: Tre Högars väg 36 B, 2 tr

Öppen visning sön 2/10 kl 13.00-13.30. Välkomna!

Öppen visning sön 2/10 kl 16.15-16.45. Välkomna!

Rymlig och ljus lägenhet på bästa läge i Lund, Södra Esplanaden.

Tel: 0766-452193, Johan Hjelmberg.

Attribut som ett renoverat badrum, sydvästbalkong och fiskbensparkett.

Tel: 0766-452199, Robert Rottgardt.

Öppen visning mån 3/10 kl 18.00-18.30 samt ons 5/10 kl 17.30-18.00. Välkomna!

Öppen visning sön 2/10 kl 17.45-18.30 samt ons 5/10 kl 17.30-18.00. Välkomna!

Med balkong mot grönområde. Tvättmaskin och torktumlare. Tel: 0766-444812, Rebecca Persson.

Välplanerade ytor och välvalda materialval i stabil brf. Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.

LUND 1:A KOBJER

SKURUP

VEN - ÖRESUNDS PÄRLA Utgångspris: 2 285 000:-

6 rok, varav 3 sovrum Boarea: 145 kvm, biarea: 86 kvm Uppvuxen trädgård 1 990 kvm Byggt: 1915, Renoverat 2008 & framåt Adress: Kyrkogatan 75 Pastorsbostaden Öppen visning 1 oktober kl 12-13!

Sms:a: FB 6360-51135 till 72456 för beskrivning

Vacker villa anno 1915 med stil, rymd och ljus! Kök i vitt, ljusa spatiösa sällskapsrum med vitlutade furugolv och läcker kamin, tre fina sovrum, äldre badrum. Källare. Välkomna till ett hem att trivas i! Tel: 0411-433 00.

Webbnr: 6360-51135.

Utgångspris: 995 000:-

Boarea: 42 kvm, avgift: 1.720:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Kobjersvägen 9 B, 4 tr Öppen visning sön 2/10 kl 16.30-17.15 samt mån 3/10 kl 18.15-18.45. Välkomna!

Balkong i västerläge, snedtak samt stort kök.

Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.

Utgångspris: 3 795 000:-

5 rok, boarea: 125 kvm och biarea: 30 kvm Landsvägen 163, webbnummer 6070-63911 Visas söndag 2/10 13:15-14:00 Välkomna!

Charmigt hus från 1882 med havsutsikt. Både den gedigna tegelvillan & det tillhörande gästhuset har de senaste åren genomgått en totalrenovering.

Tel: 0418-402005 Mäklare Cecilia Andersson.

ESLÖV FLYINGE

ESLÖV BILLINGE

ESLÖV BILLINGE

HÄSSLEHOLM GÅRD SÖSDALA

Utgångspris: 1 200 000:-

Utgångspris: 1 425 000:-

Utgångspris: 1 350 000:-

Utgångspris: 1 975 000:-

3 rok, boarea: 78 kvm och biarea: 44 kvm Stockrosvägen 5 Webbnr 6010-11325

6 rok, boarea: 110 kvm och biarea: 108 kvm Lokstallsvägen 4 Webbnr 6010-11283

5 rok, boarea: 125 kvm och biarea: 18 kvm Torparevägen 21 Webbnr: 6010-11336

8 rok, boarea: 181 kvm och biarea: 45 kvm Adress: Skea 1155

Visas Söndag 2/10 kl 15.30-16.00.

Visas Söndag 2/10 kl 14.00-14.30. Välkommen

Visas Söndag 2/10 kl 13.00-13.30.

Visas tisdag 4/10. Bokning: ring 0451-143 90

Trivsam äldre villa m lugnt läge i byn. Stor lummig trädgård. Nytt kök, vardagsrum med kamin.

Källaren omdränerad men med renovering kvar.

Tel: 0413-400 421 Mäklare AnnChristin Marklund

Mycket fin familjevilla med lugnt läge i byn. Stort kök med utgång till ombonat uterum. Välinredd källare. Renoverade bad-och duschrum.

Tel: 0413-400 421 Mäklare AnnChristin Marklund

Vackert äldre hus i utkanten av byn. Fräscht och fint med ljusa trevliga rum. Jordvärmeanläggning.

Stor välskött parkliknande hörntomt.

Tel: 0413-400 421 Mäklare AnnChristin Marklund

Sms:a: FB 6030-10547 till 72456 för beskrivning

Gård belägen vid grusväg, ca 7 mil norr om Malmö. Stall med 9 boxar samt ladugårdsbyggnad med renoveringsbehov. Tel: 0451-143 94.

22

Besök oss på www.vaningen.se

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

4:a MÖLLEVÅNGEN, 119 m2

Adress Möllevångsgatan 32 Pris 1 595 000 kr Avgift 5 632 kr Våning 2 av 6 Rymlig cityfyra!

Visas sön 2/10 kl 15.45-16.15

3:a GAMLA VÄSTER, 86,5 m2 Adress Engelbrektsgatan 1 Pris 2 595 000 kr Avgift 3 161 kr Våning 2 av 4 Citytrea på Gamla Väster!

Visas sön 2/10 kl 12.00-12.30

3:a TRIANGELN, 74 m2

Adress Carl Gustafs väg 26B Pris 1 795 000 kr Avgift 3 338 kr Våning 3 av 5 Genomgående, Citytunneln som närmaste granne!

Visas tis 4/10 kl 18.00-18.30

2:a RÖRSJÖSTADEN, 63 m2

Adress Döbelnsgatan 3A Pris 1 495 000 kr Avgift 2 314 kr Våning 4 av 4 Vacker tvåa med öppen planlösning!

Visas sön 2/10 kl 12.00-12.30

3:a DAVIDSHALL/CITY, 85 m2

Adress Östra Rönneholmsvägen 3A Pris 2 495 000 kr Avgift 3 246 kr Våning 5 av 5 Den perfekta Cityvåningen där du kan flytta rakt in!

Visas sön 2/10 kl 12.00-12.45 och mån 3/10 kl 17.00-17.40

3:a SLUSSEN/CITY, 87 m2

Adress Slussgatan 11 Pris 1 595 000 kr Avgift 4 628 kr Våning 6 av 7 Fantastiskt ljus våning på sjätte plan med hiss!

Visas sön 2/10 kl 15.15-15.45

2:a TRIANGELN, 75 m2

Adress Friisgatan 6A Pris 1 450 000 kr Avgift 3 175 kr Våning 1 av 5 Sekelskiftesvåning, takhöjd & vackra fönster!

Visas sön 2/10 kl 14.00-14.30 och mån 3/10 kl 17.15-17.45

3,5:a CITY, 72 m2

Adress Norra Vallgatan 8 Pris 1 995 000 kr Avgift 4 188 kr Våning 2 av 6 City-våning anno 1905 Visas sön 2/10 kl 13.00-13.30

3:a GAMLA VÄSTER, 76 m2

Adress Slottsgatan 24 Pris 2 395 000 kr Avgift 3 250 kr Våning 1 Totalrenoverad våning på Malmös paradgata!

Visas sön 2/10 kl 15.30-16.00

2:a DROTTNINGTORGET, 74 m2 Adress Stora Trädgårdsgatan 6 B Pris 1 995 000 kr Avgift 4 319 kr Våning 4-5 av 5 Unik våning i etage med egen takterrass!

Visas sön 2/10 kl 13.00-13.30

1:a RÖRSJÖSTADEN, 38,5 m2 Adress Löjtnantsgatan 12 Pris 1 495 000 kr Avgift 1 915 kr Våning 4 av 5 Renoverad våning - fantastiska detaljer!

Ring 0704-44 39 72 för visning!

3:a DAVIDSHALL, 72 m2

Adress Erik Dahlbergsgatan 24C Pris 2 750 000 kr Avgift 2 043 kr Våning 5 av 5 Drömtrea med låg månadsavgift!

Visas sön 2/10 kl 14.00-14.30

3:a S:T KNUT, 89 m2

Adress Mäster Palmsgatan 5A Pris 1 895 000 kr Avgift 5 484 kr Våning 2 av 2 Charmigt 30-tal i låghusen invid S:t Knut Visas sön 2/10 kl 14.15-14.45

2:a DAVIDSHALL/CITY, 48 m2

Adress Verkstadsgatan 1A Pris 1 495 000 kr Avgift 3 179 kr Våning 3 Underbar takhöjd och pampig stuckatur förgyller!

Visas sön 2/10 kl 13.15-14.00 och mån 3/10 kl 18.15-19.00

1:a MÖLLEVÅNGEN, 28 m2

Adress Möllevångsgatan 30A Pris 650 000 kr Avgift 1 325 kr Våning 3 av 6 Cityetta med sovalkov!

Visas sön 2/10 kl 15.00-15.30

23

6:a VÄSTRA HAMNEN, 176 m2

4:a VÄSTRA HAMNEN, 99 m2

Adress Barometergatan 44 Pris 5 995 000 kr Avgift 8 062 kr Våning 4-7 av 7 Extraordinär etagevåning med havsutsikt!

Adress Scaniaplatsen 25 Pris 3 250 000 kr Avgift 5 702 kr Våning 2 av 4 Fyra på Scaniaplatsen med balkong i sydväst.

Visas sön 2/10 kl 11.45-12.15

4:a LIMHAMN/ÖN, 100 m2

Adress Sundholmsgatan 18 Pris 1 995 000 kr Avgift 6 295 kr Våning 5 av 8 Strålande ljusinsläpp från tre väderstreck

Visas sön 2/10 kl 14.10-14.40

Med imponerande utsikt över havet och Öresundsbron som granne kan vi bara imponeras av denna fint planerade fyrarummare. Vad sägs om balkong mot havet, inglasad balkong, dubbla badrum och ett strålande ljusinsläpp från tre väderstreck!

3,5:a LOMMA, 90,5 m2

Adress Brisgränd 6 B Pris 2 795 000 kr Avgift 6 085 kr Våning 1-2 av 2 Med badrocksavstånd till havets blå böljor

Visas sön 2/10 kl 12.00-12.40

3,5:a VÄSTRA HAMNEN, 114 m2

Adress Västra Varvsgatan 60 Pris 3 150 000 kr Avgift 6 034 kr Våning 1 av 6 Havsnära 3,5:a i soliga Västra Hamnen!

Visas sön 2/10 kl 13.30-14.00

3:a VÄSTRA HAMNEN, 74,8 m2

Adress Barometergatan 40 Pris 3 195 000 kr Avgift 3 413 kr Våning 2 av 6 Fri utsikt mot Öresund med fenomenal havsvy!

Visas sön 2/10 kl 11.00-11.30 och tis 4/10 kl 17.00-17.30

Med västerutsikt över havet och Öresundsbron finns på Scaniaplatsen en lägenhet på utsökt läge. Med öppen planlösning och stora fönster blir havet granne och balkongen i sydväst-läge blir pricken över i:et. Bra planlösning på husets gavel och tre rejäla sovrum.

Ett stilrent och väldisponerat boende i två plan med gångavstånd till havet och Lommas vita sandstrand.

Boendet erbjuder dig en obegränsat ljus och öppen planlösning mellan kök, matplats och vardagsrum, en härlig terrass i söderläge, två sovrum & ett rymligt badrum.

Visas sön 2/10 kl 15.30-16.15

3:a DOCKAN, 114 m2

Adress Isbergs gata 24 Pris 6 000 000 kr Avgift 6 311 kr Våning 8 av 8 Topfloor med flera terrasser!

Överst i förnäma Dockterrassen salubjuder vi ett elegant penthouse kantat av 79 kvadratmeter takterrass! Underbar sällskapsavdeln, privat sovavdelning och askskeppsgolv. Se hamn, stad och hav i en ultimat kombination, guldkantat och selektivt på A-läge!

Visas sön 2/10 kl 15.30-16.00

3:a VÄSTRA HAMNEN, 88,4 m2 Selektivt och inviterande med hiss rakt in i våningen!

Adress Vimpelgatan 37 Pris 2 995 000 kr Avgift 4 875 kr Våning 3 av 6 Loftliving i sitt rätta element, unikt!

Detta är ett underbart boende, en våning väl värd benämningen där takhöjd, öppen köksmiljö från tyska Miele samråder med balkongliv i bästa västerläge! Solid förening med fina finanser samt gemensam takterrass.

Visas sön 2/10 kl 11.30-12.15 och mån 3/10 kl 17.00-17.30

3:a VÄSTRA HAMNEN, 97 m2 Adress Scaniaplatsen 21 Pris 4 195 000 kr Avgift 6 316 kr Våning 5-6 av 6 Manhattan penthouse by the sea!

Visas sön 2/10 kl 14.30-15.00

3:a LIMHAMN/ÖN, 99 m2

Adress Lotsgatan 39E Pris 2 795 000 kr Avgift 5 858 kr Våning 2-3 av 3 Renoverad etagevåning med makalös havsutsikt!

Visas sön 2/10 kl 14.30-15.00

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

24

Besök oss på www.vaningen.se

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

3:a VÄSTRA HAMNEN, 65 m2 Adress Ankargatan 15 Pris 2 295 000 kr Avgift 3 434 kr Våning 2 av 3 Modern och öppen våning!

Visas sön 2/10 kl 12.45-13.15

3:a LIMHAMN/ÖN, 88 m2

Adress Sundskajen 4 Pris 1 995 000 kr Avgift 6 900 kr Våning 4 av 5 Södervänd havstrea!

Visas sön 2/10. Ring 0735-70 77 98 för bokning!

Denna praktiska 1½-plansvilla erbjuder generösa ytor, modernt kök, bastu, garage och en härligt lummig och Adress Slåttervägen 12 Pris 3 295 000 kr Tomtarea 439 m2 insynsskyddad tomt. Här har du möjlighet att skapa ditt eget drömboende! Välkommen på visning!

Antal rum 5 rum och kök Trivsamt 70-tals hus i mysiga Skanör!

SKANÖR, 165 m2

Adress Granviksgatan 92 Pris 1 150 000 kr Avgift 5 407 kr Våning 1-2 av 2 Barnvänliga Gullvik

Adress Flaggskeppsgatan 8 Pris 2 550 000 kr Avgift 3 344 kr Våning 6 av 6 Exklusiv takvåning med egen miniterrass!

Adress Grisslevägen 4 Pris 3 550 000 kr Avgift 5 065 kr Våning 4 av 6 Underbar, nyproducerad 4:a på Väster i Lund.

Visas sön 2/10 kl 15.00-16.00

Adress Vimpelgatan 17 Pris 1 950 000 kr Avgift 3 868 kr Våning 5 av 6 Drömtvåa by the sea!

Visas tis 4/10 kl 17.00-17.30

Visas sön 2/10 kl 16.45-17.15

2 TOMTER – BEDDINGESTRAND Adress Kattfotsvägen 4B Pris 1 395 000 kr Tomtarea 800 m2 Adress Kattfotsvägen 4C Pris 1 395 000 kr Tomtarea 800 m2

Gavelradhus på ett lungt och trivsamt läge. Välplanerat och mycket barnvänligt. 4 bra sovrum och ett stort luftigt vardagsrum. Uteplats på båda sidorna av huset. Garage ingår i månadsavgiften.

4:a BJÄRRED, 107 m2

Adress Gudruns väg 28 Pris 3 250 000 kr Avgift 4 496 kr Våning 1 av 1 Seniorradhus i omtyckta Bjärred

Visas sön 2/10 kl 13.30-14.15

4:a LUND VÄSTER, 105 m2

2:a VÄSTRA HAMNEN, 58 m2

Ring 0735-70 77 98 för mer information!

Visas sön 2/10 kl 15.45-16.30

5:a GULLVIK, 104 m2

2:a VÄSTRA HAMNEN, 64 m2

Ett bekvämt boende i Bjärred centrum! Njut av egen atriumgård, genomtänkt och bra planlösning i detta egna radhusboende upplåtet såsom bostadsrätt! P-plats integrerat till huset, välkommen på visning!

Visas sön 2/10 kl 11.00-12.00

4:a BJÄRRED, 103 m2

Adress Helgas väg 4 Pris 2 875 000 kr Avgift 5 755 kr Våning Entréplan Nyproducerad fyra med västeraltan.

Visas sön 2/10 kl 11.00-12.00

4:a VÄRNHEM, 127 m2

Adress Sallerupsvägen 2 Pris 1 995 000 kr Avgift 5 331 kr Våning 3 av 6 Pampig sekelskiftesvåning!

Visas sön 2/10 kl 12.45-13.15

4:a ALMHÖG, 78 m2

Adress Solvändegatan 3C Pris 845 000 kr Avgift 3 830 kr Våning 4 av 4 Hörnvåning med inglasad balkong!

Visas sön 2/10 kl 16.10-16.40. Ring 0707-879977 för bokning!

25

4:a HUSIE, 112 m2

Adress Pysslinggatan 8 Pris 1 195 000 kr Avgift 6 786 kr Våning 1-2 av 2 Ett boende där villakänslan är påtaglig!

I trivsamma Husie har vi äran att presentera denna bostad med påtaglig villakänsla! På två plan fördelar sig denna generösa fyra med tre sovrum, två badrum på vardera plan och egen carportplats. Underbar insynsskyddad täppa mot innergård i ett lugnt område!

3:a GYLLINS TRÄDGÅRD, 77 m2 Öppna, moderna kvadrat med öppet samband mellan Adress Vimmerbyvägen 7 Pris 1 895 000 kr Avgift 4 350 kr Våning 3 av 4 Nytt boende i vackra Gyllins trädgård

Visas sön 2/10 kl 16.15-16.45 och tis 4/10 kl 18.00-18.30

3:a FRIDHEM, 81 m2

Adress Nordlinds Väg 96C Pris 1 895 000 kr Avgift 3 879 kr Våning 2 av 4 Stilfullt renoverad våning med suverän balkong!

Visas mån 3/10 kl 17.00-17.30

3:a RIBERSBORG, 83 m2

Adress Mariedalsvägen 21 Pris 1 795 000 kr Avgift 4 350 kr Våning 1 av 4 Charmiga trea med renoverat kök och bad!

Visas sön 2/10 kl 14.00-14.30

Välplanerad och genomgående på 2:a våningen med inglasad västerbalkong mot lummig trädgård. I mysig Adress Västanväg 55 B villamiljö och nära till hav, Limhamns centrum, skola och Pris 1 250 000 kr Avgift 4 043 kr service finner vi här ett riktigt fint hem att trivas i länge Våning 2 av 3 Genomgående trea med inglasad balkong och väl.

3:a LIMHAMN, 72,5 m2

Visas sön 2/10 kl 15.00-15.30 och mån 3/10 kl 18.15-18.45

2,5:a ELLSTORP, 51 m2

Adress Nobelvägen 147F Pris 795 000 kr Avgift 2 814 kr Våning 6 av 6 Högst upp med utsikt över takåsar!

Visas sön 2/10 kl 12.45-13.15

2:a ERIKSLUST, 59,5 m2

Adress Köpenhamnsvägen 45B Pris 1 475 000 kr Avgift 3 449 kr Våning 2 av 7 Underbar tvåa på eftertraktad adress!

Visas mån 3/10 kl 17.00-17.30

kök och underbart allrum. Vidsträckta omgivningar gränsandes till unika naturområden och med all tänkbar service kort väg bort! I Brf Trädgårdsmästaren bor man riktigt bra!

Visas sön 2/10 kl 13.00-14.00

3:a SLUSSEN/SLUSSPLAN, 93 m2

Adress Konduktörsgatan 5 Pris 1 695 000 kr Avgift 4 586 kr Våning 2 Gaveltrea med vackra burspråk & renoverat kök!

Visas sön 2/10 kl 15.15-15.45 och ons 5/10 kl 17.00-17.30

3:a ARLÖV, 85 m2

Adress Grönvägen 5C Pris 895 000 kr Avgift 3 850 kr Våning 3 av 8 Detta är drömlägenheten... Topprenoverad!

Visas sön 2/10 kl 11.45-12.15

2:a SLOTTSSTADEN, 60 m2

Adress Östra Stallmästaregatan 10 Pris 1 395 000 kr Avgift 2 984 kr Våning 3 av 4 Välplanerad och helrenoverad!

Visas sön 2/10 kl 12.45-13.15

3:a VELLINGE, 92 m2

Adress Severin Cavallinsv 16E Pris 1 650 000 kr Avgift 6 703 kr Våning 2 av 2 Genuint boende i Vellinge centrum Visas mån 3/10. Ring 0735-68 50 48 för bokning!

2,5:a FOLKETS PARK, 60 m2

Adress Sölvesborgsgatan 2 Pris 1 095 000 kr Avgift 3 013 kr Våning 2 av 4 På våning två i tidstrogen funkisfastighet!

Visas sön 2/10 kl 16.30-17.00

2:a KLAGSHAMN, 65 m2

Adress Badvägen 16 Pris 1 375 000 kr Avgift 3 450 kr Våning 4 av 4 Trevlig tvåa vid Kalkbrottssjön, nära vita sandrev!

Visas sön 2/10 kl 16.00-16.30

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

26

Besök oss på www.vaningen.se

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

2:a SLOTTSSTADEN, 46 m2

2:a RIBERSBORG, 52 m2

Adress Regementsgatan 21 Pris 1 375 000 kr Avgift 2 735 kr Våning 1 av 5 Toppenrenoverad på Malmös paradgata!

Adress Roslins väg 17 B Pris 1 375 000 kr Avgift 2 648 kr Våning 3 av 4 Renoverat med härlig västerbalkong!

Visas tors 6/10 kl 18.00-18.30

Visas sön 2/10 kl 12.45-13.30 och mån 3/10 kl 17.00-17.30

2:a LIMHAMN, 53 m2

2:a MÖLLEVÅNGEN, 50 m2

Adress Älggatan 47 D Pris 995 000 kr Avgift 3 253 kr Våning 2 av 3 Genomgående och renoverad våning!

Adress Ystadsgatan 47B Pris 895 000 kr Avgift 2 728 kr Våning 1 av 4 Genomgående pärla m. välbevarat originalkök!

Visas sön 2/10 kl 11.00-11.30 och mån 3/10 kl 17.00-17.30

2:a ROSTORP, 55 m2

Adress Smedjekullsgatan 18 B Pris 545 000 kr Avgift 2 524 kr Våning 3 av 3 Genomgående renoveringsobjekt!

Visas sön 2/10 kl 11.45-12.15

Visas sön 2/10 kl 13.30-14.00

2:a FOLKETS PARK, 58 m2

Adress Falsterbogatan 12A Pris 795 000 kr Avgift 3 717 kr Våning 1 av 4 Vacker våning i fastighet från 30-talet!

Visas sön 2/10 kl 13.00-13.30

Välkomna till denna våning där du själv har möjlighet att sätta din egen prägel. Förutsättningarna finns såsom balkong, genomgående och generösa rum. Våningen är belägen högst upp i huset på våning tre i gammal bostadsrättsförening sedan 1944.

1:a SLOTTSSTADEN, 44 m2

1:a VÄRNHEM/ELLSTORP, 51 m2

Visas tors 6/10 kl 17.00-17.30

2:a SLOTTSSTADEN, 50 m2

Adress Fågelbacksgatan 27B Pris 1 295 000 kr Avgift 2 959 kr Våning 1 av 4 Genomgående med stor västerbalkong!

Visas tis 4/10 kl 17.00-17.30 och sön 9/10 kl 11.00-11.30

Visas sön 2/10 kl 13.30-14.00 och mån 3/10 kl 17.45-18.15

Adress Nobelvägen 88 Pris 750 000 kr Avgift 2 595 kr Våning 4 av 4 Rymlig etta med sovalkov på högsta parkett!

2:a SLOTTSSTADEN, 59 m2

1:a LIMHAMN, 38 m2

Adress Prinsgatan 8 Pris 725 000 kr Avgift 2 308 kr Våning 3 av 3 Genomgående & välplanerad etta på perfekt läge!

Visas sön 2/10 kl 13.15-13.45

Adress Skvadronsgatan 18 Pris 1 195 000 kr Avgift 1 867 kr Våning 2 av 4 En unik våning där man tänkt på alla detaljer!

Visas sön 2/10 kl 14.30-15.00 och tis 4/10 kl 17.00-17.30

1:a SLOTTSSTADEN, 29 m2

Adress Östra Stallmästaregatan 1A Pris 645 000 kr Avgift 1 747 kr Våning 1 av 4 Perfekt, yteffektiv etta med fönster i kokvrån!

Visas sön 2/10 kl 13.00-13.30

Adress Östra Kristinelundsvägen 18A Pris 1 195 000 kr Avgift 3 037 kr Våning 2 av 4 Ett perfekt boende i hjärtat av Slottsstaden!

2:a KIRSEBERG, 53 m2

Adress Sandbackegatan 5A Pris 645 000 kr Avgift 3 365 kr Våning 2 av 3 Ljus & söt gavellägenhet med generös balkong!

Visas sön 2/10 kl 14.15-14.45 och mån 3/10 kl 17.00-17.30

1:a RIBERSBORG, 27 m2

Adress Roslins väg 1 Pris 775 000 kr Avgift 1 823 kr Våning 5 av 5 Liten men naggande god våning på bästa läge!

Visas sön 2/10. Ring 0700-01 90 82 för bokning!

LOCKARP, 156 m2

Adress Lockarpsvägen 27 Pris 2 495 000 kr Tomtarea 1463 m2 Antal rum 5 rum och kök På landet men ändå med närhet till Malmö stad!

Visas tis 4/10 kl 17.30-18.00

27

SOLBACKEN, 175+175 m2

Adress Vilebovägen 1A Pris 5 795 000 kr Tomtarea 856 m2 Antal rum 8 rum och kök Gediget enplanshus med dubbelgarage

På attraktiva och stadsnära Solbacken presenterar vi denna stilsäkra byggmästarvilla uppförd 1966 av Johan Persson. Muromgärdad trädgårdsmiljö, spatiösa sällskapsytor samt hel källare med gillestuga, relaxavdelning och mycket mer. Ett helt igenom fräscht stenhus!

NYA BELLEVUE, 133+70 m2

Adress Kolbäcksgatan 12 Pris 4 395 000 kr Tomtarea 848 m2 Antal rum 5 rum och kök Unik 1-plansvilla på lugn återvändsgata.

Visas sön 2/10 kl 13.00-14.00 och tis 4/10 kl 17.00-18.00

Avstyckad gård strax utanför Vellinge. Med dess dryga 200 kvm är detta en fantastisk gård på bästa läge.

Adress Lillevångsvägen 55-29 Pris 3 995 000 kr Tomtarea 4 449 m2 Gården är smakfullt renoverad i en härlig blandning av både nytt och gammalt. Stallbyggnaden är på ca Antal rum 7 rum och kök 150 kvm sedan finns även en stor ekonomibyggnad.

Avstyckad gård strax utanför Vellinge!

VELLINGE, 215 m2

Visas sön 2/10 kl 14.30-15.30 och mån 3/10 kl 16.30-17.15

Med närhet till tåget är detta ett underbart hus. Har man stor familj, vill ha gott om utrymme eller vill ha företaget Adress Thulevägen 11 Pris 2 395 000 kr Tomtarea 2214 m2 hemma är detta huset för dig. Med dess parkliknande tomt som dessutom har en pool. Vad mer kan man Antal rum 9 rum och kök begära?

Stort, härligt, välskött!

ESLÖV, 174+95 m2

Visas sön 2/10 kl 14.45-15.30

SKURUP, 250+60 m2

Adress Högalundsgården 292 Pris 2 395 000 kr Tomtarea 3 163 m2 Antal rum 6 rum och kök Avstyckad gård idylliskt inbäddad på landsbyggden!

Visas sön 2/10 kl 12.00-12.30

ARLÖV, 128 m2

Adress Banvägen 74 Pris 2 045 000 kr Tomtarea 204 m2 Antal rum 4 rum och kök 2-plansradhus m. närhet till både Malmö & Lund!

Visas sön 2/10 kl 11.00-11.30 och tis 4/10 kl 17.00-17.30

James Bond-inspirerat sextiotalsboende på riktigt bra läge! Lugnt och bilfritt där interiörkvadrat med öppenhet och nivåskillnader bildar spänning och imponerar!

Teakfönster, flertalet fina uteplatser på friköpt tomt. Detta är ett riktigt drömboende med arkitektoniska mästerdrag!

Visas sön 2/10. Ring 0735-68 50 48 för bokning!

SKEGRIE, 100+125 m2

Adress Solängen 35 Pris 2 395 000 kr Tomtarea 862 m2 Antal rum 6 rum och kök Solängens grönskande oas!

Visas mån 3/10. Ring 0702-97 00 36 för bokning!

BARA, 122 m2

Adress Spångholmsgatan 91 Pris 1 895 000 kr Tomtarea 163 m2 Antal rum 5 rum och kök Perfekt boende på barnvänligt område!

Visas sön 2/10 kl 13.45-14.30

ALMVIK, 96 m2

Adress Axel Danielsson väg 147E Pris 2 195 000 kr Tomtarea 169 m2 Antal rum 4 rum och kök På ostört hörnläge med anslutning till grönområde!

Ring 0708-58 78 00 för privatvisning!

ROLSBERGA/HURVA, 105+70 m2 Adress Fogdarp 113 Pris 1 695 000 kr Tomtarea 3807 m2 Antal rum 4 rum och kök Hästgård 2,5 mil från Lund Visas sön 2/10 kl 16.15-17.00

SIMRISHAMN, 175+55 m2

Adress Byvägen 43 Pris 2 150 000 kr Tomtarea 1 500 m2 Antal rum 6 rum och kök På Österlens skiftande landskap!

Visas sön 2/10. Ring 0702-97 00 36 för bokning!

SKURUP, 144 m2

Adress Rödhakevägen 81 Pris 1 495 000 kr Tomtarea 436 m2 Antal rum 5 rum och kök Välskött gavelvilla på barnvänligt område!

Visas sön 2/10 kl 15.15-16.00

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

28

1ยฝ-PLANSVILLA - Mร LLEGร RDSV. 111-70 PRIS: 4 995 000:-

1ยฝ-PLANS RADHUS, ร RTOFTAGATAN 66

Ett inspirerande hus i naturskรถna Arrie, uppfรถrt 2009 med hรถg byggnadsstandard $

! (

$

!

! "

#

$

$ $

%

!!!

PRIS: 2 995 000:-

BOAREA: 232 kvm

VISNING: Ring fรถr bokning!

BOAREA: 86 kvm

VISNING: Sรถnd 2/10 kl.12.30-13.00 Ring fรถr bokning !

TOMT AREA: 1080 kvm

Mร KLARE: Maja Ristic 0708-424274

TOMTAREA: 230 kvm

Mร KLARE: Stina Svahlin 0707-78 46 65

4:A Sร DERTORP - INGENJร RSGATAN 6 PRIS: 1 895 000:Pรฅ ett lugnt och trevligt omrรฅde i nรคrhet av bรฅde grรถnskande parker, sjukhuset $

$ 134 5 !

4:A STADSTEATERN - HELMFELTSG. 12

PRIS: 2 795 000:-

Pรฅ tredje vรฅningen med fri utsikt & tvรฅ balkonger รถver Malmรถs mesta kulturkvar

$

!

BOAREA: 116 kvm VISNING: Ring fรถr bokning!

Mร N. AVG: 3 552:Mร KLARE: Maja Ristic 0708-424274

CITY 040 - 26 05 22 Kronborgsvรคgen 2

4:A RIBERSBORG - OLA HANSSONSG. 3A

PRIS: 3 495 000:-

BOAREA: 103,5 kvm

VISNING: Sรถnd. 2/10 kl. 14.00-14.30 ร ppen visning!

Mร N. AVG: 4 800:-

Mร KLARE: Lennart Andรฉn 0703-996659

3,5:A NOBELVร GEN 93A

PRIS: 1 295 000:-

( )

*+

$ !

BOAREA: 94 kvm VISNING: Sรถnd. 2/10 kl.12.30-13.00 ร ppen visning!

Mร KLARE: Maja Ristic 0708-424274 Mร N. AVG: 3 450:-

Mรถllevรฅngens citypuls lรคmnar man bakom sig nรคr man stiger รถver trรถskeln och in

$

$

$ !

BOAREA: 82,2 kvm VISNING: Sรถnd. 2/10 kl.16.00-16.30 ร ppen visning!

Mร N. AVG: 3 579:Mร KLARE: Ottilia Stormvinter 0707-900072

3:A HUSIE - ELLENBORGSVร GEN 131

3:A V:A HAMNEN - BAROMETERG. 6

PRIS: 795 000:-

PRIS: 2 995 000:-

Hรคrlig lรคgenhet i bostadsrรคttsradhus, perfekt fรถr dig som sรถker ett boende med

/

!

Genomgรฅende lรคgenhet med tvรฅ balkonger varav den ena bjuder pรฅ direkt havsutsikt!

BOAREA: 93 kvm

VISNING: Sรถnd. 2/10 13.00-13.30 ร ppen visning !

BOAREA: 81 kvm

VISNING: Sรถnd. 2/10 14.45-15.15. ร ppen visning!

Mร N. AVG: 5 396:-

Mร KLARE: Ottilia Stormvinter 0707-900072

Mร N. AVG: 4 388:-

Mร KLARE: Stina Svahlin 0707-784665

Vร STER 040 - 30 60 20 Stora Varvsgatan 28

w w w . b o c e n t e r. s e 3:A V:A HAMNEN - LILLA VARVSG. 1

PRIS: 3 145 000:-

4#

$

$

6

BOAREA: 91 kvm

VISNING: Sรถnd. 2/10 kl. 14:00-14:30 ร ppen visning!

Mร N. AVG: 5 942:-

Mร KLARE: Stina Svahlin 0707-784665

2:A NOBEL - AMIRALSGATAN 85H

PRIS: 675 000:-

Vรคlkommen till denna underbart ljusa och genomgรฅende tvรฅa vid Nobeltorget!

57

$

!

BOAREA: 52 kvm VISNING: Sรถnd. 2/10 kl. 14-14:30 ร ppen visning!

Mร N. AVG: 3 444:Mร KLARE: Sara Kruse 0707-98 11 44

29

2:A KRUTMEIJERSGATAN 9A

PRIS: 1 195 000:-

2:A RIBERSBORG - SERGELS VĂ&#x201E;G 6A

PRIS: 1 195 000:-

Ljus Ribersborgstvüa, med helkaklat badrum, hiss och balkong i sydväst! Perfekt belägen pü stark adress!

Ă&#x201E;ntligen en stilren och osedvanligt rymlig tvĂĽa om hela 72 kvm med balkong, vinkelkĂśk och stora sällskapsytor - mitt pĂĽ Hästhagen!

BOAREA: 72 kvm VISNING: SĂśnd. 2/10 kl. 13 -13:30 Ă&#x2013;ppen visning!

MĂ&#x2026;N. AVG: 4 933:MĂ&#x201E;KLARE: : Sara Kruse 0707-98 11 44

BOAREA: 50 kvm

VISNING: SĂśnd. 2/10 kl. 13.15 -13:45 Ă&#x2013;ppen visning!

MĂ&#x2026;N. AVG: 3 403:-

MĂ&#x201E;KLARE: Maja Ristic 0708-424274

2:A LORENSBORGSGATAN 3B

3:A ANNESTAD / BUNKEFLOSTRAND - SKOMAKAREBYN 2A

PRIS: 795 000:-

Fin tvĂĽa med balkong mot underbar innergĂĽrd i stabila Brf Ă&#x2026;sunden pĂĽ Lorensborg. 57 ljusa kvadrat med lĂĽg mĂĽnadsavgift!

BOAREA: 57 kvm

VISNING: SĂśnd. 2/10 kl. 12 -12:30 Ă&#x2013;ppen visning!

MĂ&#x2026;N. AVG: 2 509:-

MĂ&#x201E;KLARE: Sara Kruse 0707-98 11 44

2:A NOBEL - LANTMANNAGATAN 6C

PRIS: 649 000:-

Närhet till Folkets park och MÜllevüngstorget. Goda kommunikationer.

BOAREA: 42 kvm VISNING: SĂśnd 2/10 kl. 13.00-13.30 Ă&#x2013;ppen visning!

MĂ&#x2026;N. AVG: 2 952:MĂ&#x201E;KLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

PRIS: 1 195 000:-

"

#

$

"

%

västerläge ! Passa pĂĽ att njut av solnedgĂĽngen Ăśver Ă&#x2013;resund !

BOAREA: 83 kvm VISNING: SĂśnd 2/10 kl 12.00-12.30 Ă&#x2013;ppen visning!

MĂ&#x2026;N. AVG: 6 181:MĂ&#x201E;KLARE: Patrik Truedsson 0706-402026, 040-260522

CITY 040 - 26 05 22 Kronborgsvägen 2

VĂ&#x201E;STER 040 - 30 60 20 Stora Varvsgatan 28

w w w . b o c e n t e r. s e 2:A ANNESTAD- VAGNMAKAREBYN 2C

PRIS: 995 000:-

Trevlig 2:a med egen uteplats i sÜderläge och utsikt Üver det skünska landskapet.

BOAREA: 59,5 kvm VISNING: SĂśnd 2/10 kl.11.30-12.00 Ă&#x2013;ppen visning !

MĂ&#x2026;N. AVG: 4 672:MĂ&#x201E;KLARE: Stina Svahlin 0707-784665

2:A HĂ&#x201E;STHAGEN - CARL GUSTAFS VĂ&#x201E;G 13

PRIS: 1 095 000:-

Naggande god 50-talspärla med skÜna detaljer pü Hästhagen! Här salufÜrs 52 kvadrat i stabil fÜrening med ett splitternytt och stilrent badrum.

BOAREA: 52 kvm VISNING: 2/10 kl. 15 -15:30 Ă&#x2013;ppen visning!

MĂ&#x2026;N. AVG: 2 612:MĂ&#x201E;KLARE: Sara Kruse 0707-98 11 44

30

31

32

Lund

046-15 05 20

Östra Mårtensgatan 20 223 61 Lund lund@husera.nu www.husera.nu STÅNGBY

LUND - VILLA - KLÖVERVÄGEN 13

Nu finns ett av de eftertraktade husen på Kobjer till försäljning. Husets entréplan präglas av gammal charm med stora fönsterpartier. 185 kvm, 9 rok. Tomt: 1 594 kvm Pris: 4 950 000:-/ bud.

Visas 2/10 & 5/10. Kontakta Malin Andersson för bokning, 046-540 29 29.

RADHUS - HARALDSFÄLTSVÄGEN 27

Välplanerat 2-plans radhus byggt 2008. Härlig ljus bottenvåning med stort vardagsrum i vinkel och utgång till lättskött trädgård i västerläge. 140 kvm, 5 rok. Tomt: 185 kvm Pris: 3 295 000:-/ bud.

Visas 2/10. Kontakta Malin Andersson för bokning, 046-540 29 29.

LUND - 6 ROK - ILIONGRÄNDEN I 88

LUND - 4,5 ROK - SUNNANVÄG 14 K

LUND - 5 ROK - ILIONGRÄNDEN L 36

Ovanligt tillfälle på Djingis! Smakfullt, helrenoverad mitt-lägenhet.

112 kvm, vån 1-2/2. Avgift: 6 707:- Pris: 2 295 000:-/ bud.

Visas 2/10. Kontakta Per Karlqvist, 046-540 22 01.

Lägenhet där tanke på funktion och hjärta har varit med i renoveringen. 90 kvm, vån 6/7. Avgift: 4 084:- Pris: 1 645 000:-/ bud.

Visas 2/10 & 5/10. Kontakta Per Karlqvist, 046-540 22 01.

Renoverad trevlig femma på populära och barnvänliga Djingis Khan. 104,6 kvm, Vån 1-2/2. Avgift: 6 276:- Pris: 1 895 000:-/ bud.

Visas 2/10. Kontakta Per Karlqvist, 046-540 22 01.

LUND - 2 ROK - RUNSLINGAN 10 C

LUND - 4 ROK - KOLLEGIEVÄGEN 164

LUND - 3 ROK - FILIPPAVÄGEN 4 C

Mycket M k fräsch, f ä h genomgående å d och h väldigt äldi ljus lj och h välplanerad äl l d llgh. h 64 kvm, vån 3/3. Avgift: 3 157:- Pris: 850 000:-/ bud.

Visas 2/10. Kontakta Marina Jarnekrantz, 046-540 22 04.

Välhållen radhuslägenhet i två plan i lugnt och barnvänligt område.

110,5 kvm, vån 1-2/2. Avgift: 4 798:- Pris: 1 995 000:-/ bud.

Vänligen kontakta Joakim Vesterlund för visning, 046-5402203.

Ch Charmig, i genomgående å d lägenhet lä h t nära ä centrum. t FFräscha, ä h nymålade ål d ytskikt. 74,1 kvm, vån 2/3. Avgift: 3 810:- Pris: 1 645 000:-/ bud.

Visas 2/10. Kontakta Per Karlqvist för visning, 046-540 22 01.

LUND - 4 ROK - SKARPSKYTTEVÄGEN 2 D

LUND - 3 ROK - FLYGELVÄGEN 203

Välkommen till denna luftiga och ljusa lägenhet om totalt 109 kvm med tre sovrum, 2 badrum, stort vardagsrum och balkong i sydväst. 109 kvm, vån 2/3. Avgift: 5 343:- Pris: 1 350 000:-/ bud.

Visas 2/10 & 3/10. Kontakta Daniél Holmqvist för bokning, 046 - 540 22 31.

Trivsam markplanslägenhet på gavel med stor tomt i sydväst. En stor del av tomten är stenlagd med sjöstensplattor. 75,5 kvm, vån 1/2. Avgift: 5 985:- Pris: 850 000:-/bud.

Visas 2/10 & 3/10. Kontakta Joakim Vesterlund för bokning, 046-540 22 03.

Vänligen kontakta oss för en kostnadsfri värdering! Östra Mårtensgatan 20 , 223 61 Lund

lund@husera.nu

www.husera.nu

046-15 05 20

E minent

Åkaregatan 9

Hörnv 8, Klagshamn

Bunkeflovägen 40

Käglinge Bygata 39

Oxie – Ilsekullsvägen 15

Renoverade 170 kvm. Öppen spis, sällskapsrum i étage och fin tomt!

P: 6 295 000:-

160 kvm m exkl material, trädäck och pool. Nytt kök o nya bad.

Barnvänligt område. P: 4 700 000:-

Hem i nyfunktionalistisk stil m ljus, takhöjd, volym, uteplats, atriumgård och terrass! P: 4995000:-

118 väldisponerade kvm, belägna på ett plan o i bra område. Fyra sovrum och garage. P: 2 895 000:-

125 kvm.3 stora sovr, vardagsr i delvis öppen planl med matr o renov kök. Garage. P: 1 995 000:-

Hörlanders Väg 6

Gatuhus Luthersgatan 7

Radhus S Friluftstaden

4:a Baltzargatan 14

3:a Österportsgatan 1B

Oerhört fint renoverade 110 kvm fr -29 m nytt kök & bad. Pittoresk trädgård & 2-3 sovr. P: 2 995 000:-

Centralt i Malmö! Pittoresk trädg, ingl trädgårdsrum. Mycket charm.

Friköpt tomt. P: 2 595 000:-

A: 4534:- 90 kvm + inredd källare. Öppen spis, bastu och två badrum.

Solig trädgård! P: 3 750 000:-

A: 5545:- 114 kvm med stora sällskapsytor, 3 sovrum o balkong.

Spännande detaljer! P: 3 195 000:-

A: 4223:- 81 kvm, totalrenov 2007.

Egen uteplats och balk! Fina materialval. P: 2 395 000:-

3:a Serenadgatan 53

3:a Gamla Väster

3:a Tärningholmsg 3B

3:a Köpenhamnsv 43B

3:a Ingenjörsgatan 24

A: 3776:- Prydliga 81 kvm m nytt badr o fint kök. Inglasade o extra fönster. P: 895 000:-

A: 3598:- Fin sekelskiftesvåning om 78 kvm. Kaklat badr och gwc, nyare kök mm. Skuldfri brf! P: 2 495 000:-

A: 3934:-Vackert 20-tal i fantastiskt skick! Nytt kök o badrum. 78 kvm.

Fransk balkong. P: 1 995 000:-

A: 4183:- Våning i bra skick o m västerbalkong. Genomgående, ljusa 77 kvm! P: 1 695 000:-

A: 3668:- Välplanerad och fint renoverad lägenhet. Ljusa och luftiga 74 kvm. P: 1 295 000:-

3:a Kronetorpsg 44D

2,5:a Barometerg 40

2,5:a Lönngatan 54e

2,5:a Erik Dahlbergsg 17

2:a Branteviksgatan 28

A: 3035:- Väldisp gavelvån, 72 kvm m 2 stora sovr, nyare kök och ingl balkong med trätrall. P: 895 000:-

A: 3974:- Takvåning i étage m stor terrass o havsutsikt. 87 kvm m fina material o balkong! P: 3 795 000:-

A: 2396:- Välplanerat boende om 53 kvm, genomgående läge på mysiga Lönngården. P: 695 000:-

A: 2667:- Vackra golv och funkiskänsla. 53 välplanerade kvm, kaklat badrum. P: 1 395 000:-

A: 3177:- 62,5 kvm m västerbalkong.

Vån 2 m hiss o bra planlösning!

P: 695 000:-

2:a Randersvägen 24A

2:a Erikstorpsgatan 5

2:a SJ-husen

2:a Regementsg 31C

2:a Rabygatan 69

A: 3350:- 59,5 fina kvm. Balkong i söder, renoverad ytskikt, nyare kök och ljus! P: 1 195 000:-

A: 3207:- Renoverade 59 kvm m öppen planlösning o känsla.

P: 1 395 000:-

A: 2491:- Ljust och fint med skandinavisk känsla i ett av SJ-husen.

Centralt läge. P: 1 550 000:-

A: 2489:- Fint hem, känns mycket större än sina 47 kvm. Nytt kök och närhet till allt! P: 1 095 000:-

A: 3146:- Renoverade ytor samt nyare kök och bad. Balkong mot gården. P: 1 050 000:-

De finaste hemmen, vecka efter vecka hittas på www.idealhem.se

Tessins väg 6, Malmö 040-26 60 60

33

34

0NUBOLF HFS SFTVMUBU .BMNÚ LPNNVO

7*%&%"- 7 4,3­7-*/(&7

5:(&-4+½ 7"1&/)64("5"/

Îä Ì> à Õà i` i}i >À> ÌBÀ E `i ÀBÌÌ> B à > t -Ì Ài Ì Û ÌÌ vÀF äÈ E i > >Ì L>`ÀÕ vÀF äÇ° Î { à ÛÀÕ ] BÀ }Ì >ÌÀÕ E vÀBÃV B >Ài° /ÀB`BV ° &««i Û Ã } `i £É£ä ° £Ó\ää £Ó\Îä° 6B >t

ÞV iÌ «À ÃÛBÀÌ L i `i ÌÞV Ì> /Þ}i à ° , &*/ E BÌÌà ÌÌ Ì Ì] > Ì> ÃÞ`ÛBÃÌ] ÀÞ }Ì E ÕÃÌ Û>À`>}ÃÀÕ ° À> « > à }° F} L i `i ÃÌ >`° 6 Ã>à à `>}i `i É£ä° , } v À Ì `ÃL }°

©Cb ±±á î 4© ßb Ú÷÷ î /Ñ Õb æ Ù¥~ ÷÷÷b o R

©Cb tæ î 4© ßb á÷ î /Ñ Õb ± Ù÷÷ ÷÷÷b o R

" ,30,4#­$, /033#­$,4(

" 3½34+½45"%&/ 7*/%47¯/*/(

6B « > iÀ>` B}i iÌ i` Õ `iÀL>À } >Ã>` L> }° -Ì ÀÌ Û ÀÕ « >Ìà v À à vv}ÀÕ«« E >Ì L i > }° i > >Ì L>`ÀÕ LÕLLi L>` E i > >` }BÃÌ ÜV° 6 Ã>à à `>}i `i É£ä° , } v À Ì `ÃL }°

1 Ãi i à vÌiÃÛF ° iÌ>}i à Û>ÀÃ> Ì Ài ÛiÀ>Ìð `iÀ Ì ] ÕÃÌ >ÌÀÕ ] vÀBV Ì L>`ÀÕ ] Û ÀÕ i` ÌÀi `Ài L> }iÀ E à ÛÀÕ i` LÀ> v ÀÛ>À }° 6 Ã>à `i ÓÉ£ä E xÉ£ä° , } v À Ì `ÃL }°

©Cb tÙ î î b á Úb /Ñ Õb ÙÙ~ ÷÷÷b o R

©Cb Ù~ î î b á á¥tb /Ñ Õb ± ¥¥~ ÷÷÷b o R

" $*5: 4503" 53­%(¯3%4( &

" 7­453" ,"55"31 +­(&34307

ÛB « > iÀ>` }i }Fi `i V ÌÞÛF } «F Î\i ÛF ° > } LBÃÌ> à `iÀ B}i] vÀBÃV Ì E i > >Ì L>`ÀÕ i` L>` >À] Õà F Ãi i }FÀ >Û} vÌi ° Ãà v ð 6 Ã>Ã Ì ÀÃ`>}i `i ÈÉ£ä° , } v À Ì `ÃL }°

i }Fi `i E ÌÀ ÛÃ> ÌÀiÀÕ Ã } L> ° à `iÀ B}it ,i Û° i` Ài B >à «>À E Ài` } }L > Ì Û ÌÌ° ÞÀi Û° L>`ÀÕ ° À> «À à E F} >Û} vÌt 6 Ã>à à `>}i `i É£ä° , } v À Ì `ÃL }°

©Cb Ú~ î î b á á÷tb /Ñ Õb ± ±¥~ ÷÷÷b o R

©Cb Ù±c~ î î b á æÚæb /Ñ Õb Ù¥~ ÷÷÷b o R

" 4-055445"%&/ 3*#&34#03( Ã>} Ãi i à vÌÃÛF } à BÀ >ÃÌ vFÀ i >ÌÌ ÌB > «F v i > Þ E iÝ> `iÀ° 6F }i >À > ÌÆ ÃÌ À> ÃB à >«ÃÀÕ v ] LÕÀëÀF ] ÌÛF L> }iÀ] }Ì Ì> ] ««i ë Ã] Û>V À> ÃÌÕV >ÌÕÀiÀ] >Ãà à > v à Li à ÃÌÀ>`i i } Û] `ÕLLi ` ÀÀ>À] ëi}i ` ÀÀ>À] ÌÛF Ì > iÌÌiÀ E iÌÌ L>`ÀÕ ° À> v Ài }°

¡A_ ©Í{ á á _ { ~qÍ_ -Æ É_ Ô { êêê_ l ¶ O /l l l ÒÉ AÒA ÎÙ 9 ÉAÉ É¤ cA l cl Ï©ê / y¤Æ Ò cÉO¡

" 09*& '"+"/47­(&/

" 4½%&35031 */(&/+½34(

" )&-&/&)0-. -&55-"/%4( "

" /0#&- #30#:("5"/ #

6B « > iÀ>` >À B}i iÌ i` ÕÌi« >Ìà BÀ }Ì Ã `iÀ B}i° /ÛF à ÛÀÕ ] L>`ÀÕ i` LÕLLi L>` E iÌÌ ÃÌ ÀÌ Û>À`>}ÃÀÕ ° >À ÛB }Ì E ÌÀ ÛÃ> Ì ÀF`i° 6 Ã>à à `>}i `i É£ä° , } v À Ì `ÃL }°

6 L Õ`à i ÀÞ } Ó\> Èä Ô }Ì Õ«« «F ÛF } x i` Ãà vÀF >À « > ° -Ì Ài Ì ] à Þ}}Ì i > >Ì L>`ÀÕ vÀ° än] v i «>À iÌÌ E ÃÌ À } >Ã>` L> }° &««i Û Ã } `i ÓÉ£ä ° £Ó\ää £Ó\{x° 6B >t

6B « > iÀ>` E }i }Fi `i B}i iÌ i` BÀ }] } >Ã>` à `iÀL> }° ÞÌÌ ] Þ> «>À iÌÌ} Û E > > ÛB}}>À >À F >ÌÃÉÌ>«iÌÃiÀ>Ìà ÕÃ> vBÀ}iÀ° 6F Ó° 6 Ã>à à `>}i `i É£ä° , } v À Ì `ÃL }°

BÀ L Õ`Ã Û i }i }Fi `i £]x\> {£ Ô° 6B ` ë iÀ>`i Û>`À>Ì iÌÀ>À i` i L iÀL>À > Û> Ã> Ì >Ì« >Ìà v À Ó { «iÀà iÀ° > }° 6F ΰ &««i Û Ã } `i ÓÉ£ä ° £{\£ä £{\{ä° 6B >t

©Cb t~ î î b ¥Ú b /Ñ Õb ÚÚ÷ ÷÷÷b o R

©Cb Ú÷c~ î î b á ÷Ú b /Ñ Õb ¥¥~ ÷÷÷b o R

©Cb ~tcÚ î î b æ ÷±~b /Ñ Õb Ú¥~ ÷÷÷b o R

©Cb ± î î b ± tÚáb /Ñ Õb Ù¥~ ÷÷÷b o R

,ÊWMJOHF LPNNVO

4UBGGBOTUPSQ LPNNVO

4WFEBMB LPNNVO

'636-6/% &/4*55"37­(&/ "

45"''"/45031 4"3"#"/%7­(&/

47&%"-" #"/,("5"/

,-0$,"3&+03%&/ ,"/50347

Ì >À Ìi ÌÀ Ì>Ì Õà ««i « > à }] v> Ì>ÃÌ Ã ÀÞ ` E Þ B à > Û>Àt ÞÝL>`ÀÕ ] > E x Ì> `° À Ìi ÌÀ Ì>` ÌÀB`}FÀ` i` BÀ } E ÕÌà ̰ 6 Ã>à à `>}i `i ÓÉ£ä° , } v À Ì `ÃL }°

6B i Ì `iÌÌ> v > E ÛB « > iÀ>`i £]x « > à Õð Î { à ÛÀÕ ] Ó i > >`i L>`ÀÕ ] i L ÌÌi ÛF } à BÀ ««i E Õð -Ìi >}` ÕÌi« >Ìà E ÃÌ À Õ««v>ÀÌ° , } ä{ä Îää Îäx v À Û Ã }°

>ÃÃ Ã Ì }>ÌÕ Õà vÀF v ÀÀ> Ãi iÌ Ã `>} BÀ Õ«« `i >Ì i Ài ÛiÀ>` B}i iÌ «F Û> ÛF }i i` ÌÀi à ÛÀÕ E > «F LBÃÌ> B}i «F i`> ÛF }i ° 6 Ã>à à `>}i `i ÓÉ£ä° , } v À Ì `ÃL }°

/ÀiÛ }Ì £ « > à ÕÃ Û i i` à ° >ÌÀ Õ ÌÀB`}FÀ`] Ì À> `i }>À>}i E ÀÞ }Ì Ã iÀ>Ì v ÀÀF`° 1 i` ÀÞ } >Ì« >ÌÃ] Þ>Ài Ì> E Û>À Û>ÌÌi LiÀi`>Ài° 6 Ã>à à `>}i `i ÓÉ£ä° , } v À Ì `ÃL }°

©Cb ±¥÷ î 4© ßb táá î /Ñ Õb ~¥~ ÷÷÷b o R

©Cb ±¥Ú î 4© ßb Úáá î /Ñ Õb æ ¥¥~ ÷÷÷b o R

©Cb ±Ú¥ î 4© ßb ~æ~ î /Ñ Õb æ Ù~÷ ÷÷÷b o R

©Cb t÷ î 4© ßb æ÷± î /Ñ Õb ± á ~ ÷÷÷b o R

" ") ê~ê Ôêê Ôê{ 9 0 0 2 # ©{ 09 ê~ê ~ê {Î êê #< 2 # Í :::¶ 4 %:0¶0

35

www.maklarringen.se BOSTADSRĂ&#x201E;TT RADHUS OXIE

KEDJEHUS LIMHAMN

BOSTADSRĂ&#x201E;TT MALMĂ&#x2013;

KEDJEHUS PĂ&#x2026; LIMHAMN

5:A TINGDAMMEN / OXIE

3:A FOSIEDAL, VISAS SĂ&#x2013;N 2/10 15 - 15:30

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

Ă&#x2013;gat luras av utsidan, dĂĽ man kommer in blir man glatt Ăśverraskad av den Ăśppna planlĂśsningen med det stora vardagsrummet som bjuder in till samkväm och familjeliv. PĂĽ gĂĽrdssidan finns paradiset med uppvärmd pool, trädeck fĂśr skĂśna avslappnande stunder. Ring fĂśr visning! â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Boarea: 170 kvm Tomt: 409 kvm Trädgürdstomt Utgüngspris: 4 395 000 kr

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Ă&#x2013;stra Bernadottesgatan 54C Esther 0768-39 73 78 MĂ&#x201E;KLARRINGEN LIMHAMN

Fantastiskt radhus i tvĂĽ plan om 110 kvm fĂśrdelade pĂĽ 5 rum och kĂśk.

Härlig uteplats! Varmt välkommen pü visning!

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

BOSTADSRĂ&#x201E;TT MALMĂ&#x2013;

Välkommen in till denna mycket smakfullt inreda bostad med stilrent kÜk och badrum! Tvü bra sovrum som büda har egen utgüng till inglasad balkong i västerläge. Välkommen pü visning! Müste ses! Ring fÜr bokning!

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Boarea: 82 kvm UtgĂĽngspris: 750 000 kr Avgift: 2 949 kr

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Serenadgatan 42 Visas sĂśn 9/10, 12:00-12:30 Natalja Tillgren 040-30 91 91

LUND - STADSPARKEN

Arkitektritad bostad pĂĽ mycket centralt läge. Underbart grĂśn och lummig trädgĂĽrdsoas med bl a orangeri. Helrenoverad interiĂśr med bĂĽde braskamin och Ăśppen spis. Carport med plats fĂśr tvĂĽ bilar. Ett boende utĂśver det vanliga, väl värt ett besĂśk! Visas enl Ăśverenskommelse, ring fĂśr att boka tid. â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Boarea: 130 kvm Tomt: 605 kvm UtgĂĽngspris: 6 800 000 kr

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Adress: MÜllegatan 2B Claes Wrede 0708-304740 Mäklarringen Lund 046-304740

Välplanerat gavelradhus med utgüng till skÜn uteplats frün det mycket rymliga kÜket. LättmÜblerat, ljust vardagsrum med extra gavelfÜnster, stort sovrum och praktisk klädkammare. Halvkaklat badrum med badkar och separat grovkÜk med tvättmaskin och torktumlare. Bredband ingür.

Boarea: 70 kvm Utgüngspris: 1 095 000 kr Avgift: 3 100 kr exkl värme

Boarea: 81 kvm Utgüngspris: 750 000 kr Avgift: 4 515 kr Inkl. värme, VA

2:A CENTRALT

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Boarea: 46 kvm Utgüngspris: 395 000 kr Avgift: 2 622 kr inkl värme, VA

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Visas sĂśn 2/10 kl 12:30-13:00 ring Claudia 0702-53 54 23 MĂ&#x201E;KLARRINGEN LIMHAMN

Trivsam tvĂĽa pĂĽ Johan Kocksgatan 30, endast nĂĽgra kvarter frĂĽn centrum.

Renoverat duschrum, nytt parkettgolv i hall o vardagsrum. GenerĂśst sovrum, fräscht kĂśk. Klädkammare. Balkong i västerläge. Ljus lägenhet pĂĽ andra vĂĽningen. Välkomna pĂĽ visning! â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Boarea: 56,5 kvm Utgüngspris: 495 000 kr Avgift: 2 792 kr inkl värme, VA

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

BOSTADSRĂ&#x201E;TT LUND

BOSTADSRĂ&#x201E;TT LUND

6:A LUND - CENTRALT

4:A LUND - CENTRALT

Ă&#x201E;ldre gatuhus i bostadsrättsform. Välplanerat och charmigt pĂĽ mycket bra läge nära stadspark, centrum och kommunikationer. Trevliga sällskapsytor pĂĽ entrĂŠplan och privat uteplats pĂĽ innergĂĽrd. TillgĂĽng till garage finns.

Visas enligt Ăśverenskommelse, ring fĂśr att boka tid!

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Boarea: 157 kvm Utgüngspris: 4 800 000 kr Avgift: 6 816 kr inkl vä, VA, k-TV

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Tulpangatan 11 Esther 0768-39 73 78 MĂ&#x201E;KLARRINGEN LIMHAMN

Adress: Nygatan 14A Mäklarringen Lund 046-304740 Claes Wrede 0708-304740

Visas ons den 5/10, ring fĂśr tid!

Lotta Carlstedt 0410-42144

Välplanerad och genomgüende lägenhet i nyskick. Tvü stora balkonger, en inglasad i väster. Gästtoalett, badrum och separat grovkÜk med tvättpelare.

Bekvämligheter sü som garage och hiss frün garaget. Trevlig innergürd med grillplats. Visas enligt Üverenskommelse, ring fÜr att boka tid.

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Boarea: 108 kvm UtgĂĽngspris: 2 975 000 kr Avgift: 5 355 kr inkl garage

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Adress: Karl XII gatan 20B Claes Wrede 0708-304740 Mäklarringen Lund 046-304740

HUS MARSVINSHOLM

2:A LUND - MĂ&#x2026;RTENS FĂ&#x201E;LAD

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

BOSTADSRĂ&#x201E;TT TRELLEBORG

Karaktärsfull, harmonisk lght med detaljer frün charmigt 30-tal. En ljus och ytoptimal planering pü gemytliga Sofielund. Ljuset strÜmmar in frün det stora fÜnsterpartiet och ger ett härligt ljusflÜde längs hela bostaden. Ena halvan av vardagsrummet fungerar perfekt som sovalkov eller arbetshÜrna.

BOSTADSRĂ&#x201E;TT LUND

â&#x20AC;˘

Emil GÜranssonsväg 23 Visas sÜn 9/10, 13:30-14:00 Natalja Tillgren 040-30 91 91

1,5:A SOFIELUND - ETT TILLFĂ&#x201E;LLE!

HUS LUND

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

BOSTADSRĂ&#x201E;TT MALMĂ&#x2013;

3:A HĂ&#x2013;GAHOLM

â&#x20AC;˘

Boarea: 110 kvm UtgĂĽngspris: 795 000 kr Avgift: 7 239 kr

Mycket elegant pükostat franskt designkÜk med granit bänkskiva, vitvaror i rostfritt, allt nytt frün hÜsten 2007. Ljust vardagsrum med nyslipat parkettgolv och härifrün utgüng till inglasad balkong. 2 sovrum med nytt vitkalkat askträgolv. Büde badrum och gwc. Närhet till City-tunneln.

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Adress: Kollegievägen 138 Mäklarringen Lund 046-304740 A C Johansson 0709-924692

q&7 5-# $.+ 2#22#q

MARSVINSHOLM

Charmigt boende med ett naturskÜnt och lugnt läge, kombination av skog, vidder, utsikt, mm. Närhet till E65. 5 minuters bilväg frün Svarte station.

Gedigen bostad fĂśr permanent- eller fritidsboende. FristĂĽende byggnad fĂśr hobby eller liknande.

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Boarea: 120 kvm Tomt: 812 kvm Trädgürdstomt Utgüngspris: 1 500 000 kr

Bjärred/Lomma ....046-29 55 55 Lund .....................046-30 47 40 Skurup...................0411-421 90

&CIU CVV JKVVC GVV P[VV JGO!

2TCVC OGF GP GTHCTGP OĂ&#x20AC;MNCTG RĂ PĂ IQV CX XĂ TC NQMCNC MQPVQT K UĂ HĂ T FW JLĂ&#x20AC;NR CVV MQOOC XKFCTG 8K IGT QUU KPVG HĂ&#x2019;TTĂ&#x20AC;P FW MĂ&#x20AC;PPGT FKI JGOOC KIGP RĂ GP P[ CFTGUU &W JKVVCT QUU RĂ OCMNCTTKPIGP UG GNNGT TKPI

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Marsvinsholms Stationsväg 80 Magnus Hükansson 0411-78980

MalmĂś Limhamn ....040-15 08 31 MalmĂś Syd.............040-30 91 91 Svedala .................040-40 21 50

Trelleborg ..............0410-421 44 Ystad ....................0411-789 80

36

VISAS

VISAS

4/10 LUND - GRISSLEVÄGEN 1 3 rum och kök, 86 kvm, avgift 3.273 kr/mån. Pris 2.275.000 kr

4/10 LUND - KARL XI GATAN 11 A 3 rum och kök, 94,5 kvm, avgift 3.826 kr/mån. Pris 1.995.000 kr

LUND - SLÅTTERVÄGEN 9 A ”Mini tvåa” - F.D. 1 rum och kök, 43 kvm, avgift 1.763 kr/mån. Pris 950.000 kr

LUND - KNUT DEN STORES TORG 1 C 2 rum och kök, 56 kvm, avgift 2.515 kr/mån. Pris 1.695.000 kr

VISAS

VISAS

6/10 DALBY - SKOLGATAN 2 5 rum och kök, 150+70 kvm, tomt om 916 kvm. Pris 2.375.000 kr

DALBY - SMÖRBLOMMEVÄGEN 2 4 rum och kök, 143+6 kvm, tomt om 670 kvm. Pris 3.895.000 kr

5/10 LUND - MARGARETAVÄGEN 3K 4 rum och kök, 96 kvm, avgift 5.620 kr/mån. Pris 1.795.000 kr

LUND - SUNNANVÄG 18 B 4 rum och kök, 103,5 kvm, avgift 4.713 kr/mån. Pris 1.595.000 kr

REVINGEBY - KYRKVÄGEN 55 6 rum och kök, 150+182 kvm, tomt om 1.156 kvm. Pris 2.375.000 kr

LUND - WILLIAMSVÄGEN 2 8 rum och kök, 185+185 kvm, tomt om 627 kvm. Pris 5.975.000 kr

Fastighetsmäklare Rolf Hettinger AB ■ Ringvägen 5 ■ 222 25 Lund ■ 046-211 71 30 ■ info@hettinger.se ■ www.hettinger.se

gVWHUJnUGHQ IDVWLJKHWVI|UPHGOLQJ

7HO

ZZZ RVWHUJDUGHQ FRP

(WW XUYDO DY Y UD DNWXHOOD REMHNW )$67,*+(7(5

9LOOD .lJOLQJH 2[LH 9LOOD 5\QJH <VWDG 5DGKXV 2[LH /b*(1+(7(5

D 9LGHGDO D 6ORWWVVWDGHQ D +|OOYLNHQ D 9nUVnQJHQ D 3LOGDPPDUQD D $OPYLN D )RVLHGDO D 7ULDQJHOQ 5nGPDQVYnQJHQ D )RONHWV 3DUN D 9lVWUD +DPQHQ D 5LEHUVERUJ D 6ORWWVVWDGHQ (ULNVOXVW D gVWUD 6RUJHQIUL 1REHO D $OPYLN D 2[LH D 6RÀ HOXQG D 'DODSODQ &HQWUDOW D 6 W .QXW )5,7,'6+86

)ULWLGVKXV $OPnVD )ULWLGVKXV $OPnVD )ULWLGVKXV $OPnVD

6|GUD )|UVWDGVJDWDQ & 0DOP| 7HO ZZZ RVWHUJDUGHQ VH

<WD

7RPW

3ULV

$YJLIW

<WD

<WD

7RPW

3ULV

9LOOD 5lQJ 6DQG +|OOYLNHQ Pì 7RPW Pì

5DGKXV *XOOYLN +LQGE\ Pì 7RPW Pì

*DYHOUDGKXV %XOOWRIWD Pì 7RPW Pì

6XWHUUlQJYLOOD 2[LH Pì 7RPW Pì

D +lVWKDJHQ 6ORWWVVWDGHQ Pì $YJLIW

D 0|OOHYnQJHQ 6|GHUYlUQ Pì $YJLIW

3ULV

9L YHW YDG GLQ ERVWDG ÀU YÀUG .RQWDNWD RVV UHGDQ LGDJ IÅU HQ NRVWQDGVIUL YÀUGHULQJ

9L Sn gVWHUJnUGHQ IDVWLJKHWVI|UPHGOLQJ WDU YDUMH XSSGUDJ SHUVRQOLJW 9L W\FNHU DWW YDUMH KHP lU XQLNW RFK DWW ROLND ERVWlGHU VND VlOMDV Sn ROLND VlWW +RV RVV NDQ GX NlQQD GLJ WU\JJ L YHWVNDSHQ DWW YL XWI|U YDUMH XSSGUDJ KHOKMlUWDW RFK PHG HWW SHUVRQOLJW HQJDJHPDQJ 9nUD NXQGUHODWLRQHU lU DOOWLG OnQJVLNWLJD

37

LÖDDEKÖPINGE – HOFTERUP

KÄVLINGE – CENTRALT

FURULUND – KULLEN

Med golfbanan inpå knuten och cykelavstånd till havet.

Ljus hörnlägenhet 2 rok med inglasad balkong.

1½-plans familjevilla på populära Kullen.

Stilrent och vackert boende med naturskönt läge i teglad 1½-plansvilla från 2003. Här erbjuds en flexibel boarea om 148 kvm med 2-3 sovrum, två helkaklade badrum mm. Ljus och öppen planlösning med stilren design och tidlöst klassiska material. Generösa fönsterpartier och takhöjden på 2.70 m förstärker känslan av ljus och rymd.

Murspisen höjer trivselfaktorn och värmer sköna höstkvällar. Garage o förråd.

Ett mycket trevligt boende på 2:a vån med inglasad balkong i sydväst. Lugnt bra läge i centrala Kävlinge nära tågstationen och all service. Ljus genomgående hörnlägenhet – 2 rum o kök – 63 kvm med inglasad balkong och fönster i tre väderstreck. Välskött förening med god ekonomi.

På lugn villagata i Furulund ligger denna moderniserade 70-talsvilla. Det rymliga köket har ljus inredning & klinkers med värme. Badrum & gäst-wc är helkaklade med fräcka detaljer. I vardagsrummet med sin öppna planlösning mot köket, finns det plats för både matrumsbord & soffgrupp.

Uppväxt trädgård 865 kvm som gränsar mot grönområde. Carport och bra förrådsutrymmen.

Pris 3.995.000 kr Adress Torvladevägen 1 A Visas Söndag 2/10.

Välkommen att boka visning med Pia, 0709-707137

info@lenastrom.se

l

Pris 695.000 kr Mån.avg. 2.850 kr inklusive värme Adress Rådmansgatan 2 B Visas Söndag 2/10.

Välkommen att boka visning med Lena, 0722-409700

Pris 2.500.000 kr Adress Tulpangatan 3 Visas Söndag 9/10.

Välkommen att boka visning med Pia, 0709-707137

046–71 22 34

www.lenastrom.se

www.husmanhagberg.se

2,5 S:t Knut- Trevlig lägenhet med många möjligheter Välkommen in till denna underbara och inbjudande trettiotalslägenhet med mängder av detaljer från byggtiden. Denna charmiga bostad på första våningen är något utöver det vanliga med sina extra stora fönster, sin rymliga takhöjd, och välplanerade planlösning och den måste bara upplevas, så välkommen!

Utgångspris: 1.575.000 kr Kvm: 80 Avgift: 3.352 kr Öppen visning: sön 2/10 kl 12.00-12.45 & mån 3/10 17.30-18.00 Adress: Disponentgatan 29 Malmö 040-615 30 46

Sutterängvilla - Husie

Vindsvåning Triangeln - Friisgatan

3:a Kroksbäck - Genomgående

Välkommen till detta fina sutteränghus på trevligt läge i Husie. Huset som har fem sovrum är på två plan med 108 kvm per plan. Det är ett passande hus för en stor familj eftersom här även finns två vardagsrum, badrum och ingång från båda planen. Villan ligger på optimalt läge bredvid en bra skola. Välkommen på visning!

Utgångspris: 3.595.000 kr Visas: Sön 2/10 13.15-14.00, öppen visning & tis 4/10, ring för att boka tid.

Adress: Östra Skrävlinge Byväg 12 Malmö 040-615 30 46

Tillfälle att skapa sig en riktigt bra vindsvåning på lugnt läge mitt i City! Renoveringsobjekt, hiss från markplan och en stor balkong mot innergården! Utgångspris: 2.195.000 kr Kvm: 110 Avgift: 4.566 kr Adress: Friisgatan 6B Malmö 040-615 30 41 Ring för att boka tid för visning

Lägenhet med två bra sovrum, stort vardagsrum och inglasad balkong. Möjlighet till egen tvättstuga i grovköket.

Utgångspris: 750.000 kr Kvm: 83,5 Avgift: 4.209 kr Visas: öppen visning, Sön 2/10 15.00-15.30. Bokad visning,Mån 3/10 Adress: Mobäcksgatan 19 Malmö City 040-615 30 45

Malmö 040-615 30 40 Adress: S:t Knuts väg 7 Malmö Öster 040-615 30 10 Adress: Klågerupsvägen 285B www.husmanhagberg.se

38

www.bodirekt.com 5 ag kl 13.1 Visas sĂśnd

3:a Dammfri KorsĂśrv 15 A Underbar terrass, 30kvm! S-balk H: 2816:- Y: 62,9m2 P: 1.595.000:5 ag kl 12.1 Visas sĂśnd

5:a Nobel BaskemÜlleg 14 B Uteplats i väster! Nytt kÜk & badr H: 7544:- Y: 134m2 P: 1.545.000:-

5 ag kl 14.4 Visas sĂśnd

2:a Almvik Serenadgatan 29 Fri utsikt, hiss, 8/17 vĂĽn H: 3861:- Y: 64m2 P: 598.000:ag Visas sĂśnd

4:a Von Lingens väg 32 Tillfälle! Stor ingl balk! Nytt bad H: 5002:- Y: 95 m2 P: 795.000:-

ATTRAKTIV 5-RUMSVĂ&#x2026;NING I CITY

2-plans villa Hortensiag 8 Ingl altan Bastu Sydväst tomt T: 651m2 BoA: 185m2 P: 3.195.000:-

2:a Rostorp Lundavägen 69 Vün 3. Nyare kÜk & bad!

H: 2545:- Y: 55 m2 P: 645.000:-

0 ag kl 14.0 Visas sĂśnd

ag Visas sĂśnd

2:a Ellstorpsgatan 4 G Prissänkt! 4 vün balk&nytt kÜk H: 2745:- Y: 47 m2 P: 695.000:-

2:a Bodekullsg 37 b Sorgenfri Allt nytt, S-balk 4/4 vĂĽn H: 2723:- Y: 63 m2 P: 1,2 milj

ag Visas sĂśnd

ag Visas sĂśnd

ag Visas sĂśnd

LUND

0 ag kl 11.3 Visas sĂśnd

2:a SoďŹ erogatan 3d Ellstorp HĂśgst upp fri utsikt balkong H: 2445:- Y: 42 m2 P: 745.000:-

3:a Gymnasistgatan 7b 2 vĂĽn S-balk Fint badrum H: 4630:- Y: 82m2 P: 750.000:-

1:a Jägersrov 12 A LĂśnngĂĽrd H:1930:- P: 530´ Visas sĂśndag 2:a, Ă&#x2013; Farmvägen 44 b Nobel Allt nytt. Ingl balk. Visas sĂśndag 2:a Solvändeg 1c AlmhĂśg 4 vĂĽn. H: 2915:- Visas sĂśndag 3:a Serenadg 25 Almvik, 8 vĂĽn 675.000:- Fr utsikt Visas sĂśndag 4:a Solvändest 7 AlmhĂśg H: 3877:- P: 995.000:- Visas sĂśnd

1:a MĂśllevĂĽngsg SĂ&#x2026;LD 950´ 1:a Västmanlandsg SĂ&#x2026;LD 585´ 1:a SegevĂĽngsg 19 B P: 525´ 2:a RĂĽdmansg 15 P: 1450´ 2:a VitemĂślleg 1C P: 595´ 2:a Munkhätteg 22 P: 645´ 2:a VitemĂślleg sĂĽld f 775´ 2.5:a Gullregnsg 2 P :795´ 4:a Von Lingens v 60 P: 895´

Googla adressen.

Fü fullträff direkt!

Ett tillfälle att fĂśrvärva en vacker lägenhet med 3 stora sällskapsrum i ďŹ l.

TvĂĽ ďŹ na balkonger i svart tidsenligt smide med läge i sĂśder. TvĂĽ stora sovrum och dubbla wc/badrum. HĂśgt till tak och stuckaturer. HĂśgt läge ger ďŹ n utsikt Ăśver takĂĽsarna. Hiss frĂĽn entrĂŠplan ďŹ nns. EfterfrĂĽgat läge alldeles i närheten av Saluhallen. En generĂśs och representativ bostad och utmärkt ersättare till den rymliga villan. MĂĽnadsavgift 7 529 kr.

Pris 5 200 000 kr e.b.b.

Skriftligt Marknadsvärde.

Flyttankar. Ring BoDirekt.

Torpgatan 8 mitt i MalmĂś 040-96 50 00, 040-23 39 00

www.bodirekt.com

MAGNTORN & LINDWALL

S:t Petri Kyrkogata 15, 222 21 Lund Tel 046-14 82 00 www.magntorn-lindwall.com

Visas sĂśndag 2/10!

MALMĂ&#x2013; 040-760 90 / HĂ&#x2013;LLVIKEN 040-791 60 / SVEDALA 040-40 69 30

1½-PLAN VILLA SVEDALA:

3:A ELLSTORP

Familjär 1½-plans villa i vinkel pü lugn och barnvänlig gata. Ett boende fÜr er som Ünskar hÜg standard och modern planlÜsning. Braskamin, golvvärme, stenlagd uteplats i soligt sÜderläge stor tvättstuga samt garage och fÜrrüd men framfÜr allt NY LUFTAD FASAD borgar fÜr ett bekvämt och prisvärt boende.

Trendigt boende i ett av MalmÜs mest expansiva omrüde. I populära Ellstorp ligger denna fräscha gavellägenhet med ett tilltalande, stort och ljust vardagsrum och utgüng till balkong i soligt sÜderläge.

Nytt kĂśk och kaklat badrum samt tvĂĽ bra sovrum med lampstukatur. GrĂśna innergĂĽrdar med plats fĂśr grill och lek.

%R\WD NYP 7RPW NYP 3ULV NU

%R\WD NYP $YJLIW NU 3ULV NU

Visas sĂśndag 2/10!

3:A Ă&#x201E;RTHOLMEN/SĂ&#x2013;DERTORP

3:A JĂ&#x201E;GERSOVĂ&#x201E;GEN/KATTARP

Med hiss frün markplan och upp till 7:e vün finner vi en välplanerad och mycket hemtrevlig, gavellägenhet med stor inglasad balkong och generÜsa ytor, härligt ljusinsläpp och magnifik utsikt som gÜr sig ännu bättre i verklighet än pü bild och müste upplevas! Bekvämt med garage och p-plats alldeles intill fastigheten.

En charmerande lägenhet med behaglig färgsättning, välplanerade kvadrat, ett stort kĂśk och gott om fĂśrvaring. Guldkornet i denna trea är balkongen som är som en oas och bjuder pĂĽ â&#x20AC;?uterumsfeelingâ&#x20AC;?. En rofylld lägenhet med grĂśnskande omgivningar och goda kommunikationer till bĂĽde centralstationen och Ringvägen.

%R\WD NYP $YJLIW NU 3ULV NU

%R\WD NYP $YJLIW NU 3ULV NU

SVEDALA / BOSARPSVĂ&#x201E;GEN 7

SĂ&#x2013;RBYVĂ&#x201E;GEN 100 - SE SKYLTAR

SVEDALA - HYLTARP

ANDERSLĂ&#x2013;V/SĂ&#x2013;RBY - ETT FYND!

Pris: 3 975 000 kr / Boarea: 210 kvm / Tomtarea: 1054 kvm / Rum: 5 rum (kan gĂśras om till 6 rum), varav 3-4 sovrum / Visning: Ring och boka tid!

Mäklare: Lars-Olof Jansson, 070-55 791 60

OBS! Pris: 1 495 000 kr . Nyrenoverat stenhus i skick som nytt. 3 rum, nytt bad & kĂśk. Nytt tak & fasad. Tomt 555 kvm. Ă&#x2013;ppen visning sĂśnd 2/10 kl 13-14 / Mäklare: Lars-Olof Jansson, 070-55 791 60

MALMĂ&#x2013; / KRANKAJEN 20

MALMĂ&#x2013; / KĂ&#x2013;PENHAMNSVĂ&#x201E;GEN 34 B

3:A MALMĂ&#x2013; - DOCKAN

2:A MALMĂ&#x2013; - RĂ&#x2013;NNEHOLM

Pris: 2 795 000 kr / Avgift: 5 276 kr/mün / Boarea: 91.5 kvm / Vüning: 4 av 6, hiss / Rum: 3 rum och kÜk / Premiärvisning: Tisd. 4/10, ring och boka!

Mäklare: Urban Andersson, 0739-87 91 61

Pris: 1 095 000 kr / Avgift: 2 489 kr/mĂĽn / Boarea: 55.5 kvm / VĂĽning: 3 av 3 / Rum: 2 rum och kĂśk Ă&#x2013;ppen visning: sĂśnd 2/10 kl 11-12, välkommen!

Mäklare: Lars-Olof Jansson, 070-55 791 60

39

Nyfiken på våra nya bostäder?

Missa i n visning te vår s 2 oktob dag er!

Söndagen den 2 oktober har vi stor gemensam visningsdag för alla våra projekt i Region Syd. Välkommen att upptäcka våra attraktiva boenden tillsammans med oss säljare i Malmö, Lund, Jonstorp, Viken och Kalmar.

Besök oss på www.riksbyggen.se/visningar för mer information om våra nya bostäder.

Telefon 0771-860 860. Vi ses!

Nytt kakel eller klinker?

Vi ger dig den hjälp du behöver.

Välkommen!

helgen hela

FREDAG 30 SEP 2011

Länge leve läslusten

Ta en time-out i helgen

Mot nya mål Peter Jihde hoppade av Idol för att vara pappaledig – men helt ledig är han knappast. När TV4 lockade med nytt programledarjobb gick det inte att tacka nej. Snart dyker han upp i en TV nära dig.

Metro Bostad – vänd på tidningen!

Unna dig en mysig vinterresa!

J Julmarknad – 4 dagar Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 2 495 Bremen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 2 795 G Goslar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 2 595 Hamburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 2 595 Hannover & Celle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 2 195 Leipzig & Dresden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 2 495 O Osnabrück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 895 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 2 695 Stade Rostock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 2 495

Julmarknad – 3 dagar Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 1 995 Celle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 1 895 Hamburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 1 995 Lübeck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 2 495 Lüneburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 2 095 Magdeburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 1 695 Wismar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 295

Julshopping – 2 dagar Hamburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 295 Neumünster med Flensburg. . . . . . . . . . . 1 395 Travemünde med Lübeck . . . . . . . . . . . . . . 1 495 Julhelgen – 4 dagar Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 795 Celle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 895 Lübeck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 995

Prinzenpalais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 295 Stade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 095 Wismar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 595 Nyår – 4 dagar Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 595 Bremen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 095 Hamburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 195 Lübeck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 395 Slott i Polen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 595 Priserna avser resa från Malmö.

Anslutning från 50 orter i Sverige.

Boka hos din resebyrå eller direkt hos oss.

w w w.scandorama.se • 040-600 00 00

02 hela helgen

Fredag 2011-09-30

Kickstart

E

n del hoppar fallskärm, andra lägger bud pĂĽ Tradera. Vad som är en adrenalinkick fĂśr en är det inte fĂśr en annan, men mĂĽlet är detsamma â&#x20AC;&#x201C; en stunds skĂśnt, hjärtklappande livsjubel. FĂśr egen del kan jag i och fĂśr sig bli svettig i handďŹ&#x201A;atorna av internetauktioner, men det är när jag tvättar fĂśnster som jag verkligen gĂĽr igĂĽng. StĂĽende i fĂśnstersmygen fem, sex meter upp, med fem hala ďŹ ngrar runt fĂśnsterkarmen och resten av mig lutad ut i ingenting, känner jag livet i mig sĂĽ till den milda grad att min sambo oftast fĂĽr ta Ăśver. PĂĽ darriga ben hĂĽller jag sedan ett fast tag om hans ena vrist, som en sorts adrenalinstinn hushĂĽllsnära livlina.

FĂśr MalmĂśfĂśdda TV-proďŹ len Peter Jihde är just spänningsmomentet en grundläggande del av jobbet. Det är det som fĂĽr igĂĽng honom, oavsett om det gäller att leda sportsändningar, talangshower, eller, som nu, att vara värd fĂśr en ny gameshow. â&#x20AC;?Det är den där spänningen man vill ĂĽt, den som uppstĂĽr när de blivande idolerna stĂĽr och väntar pĂĽ besked om de ska fĂĽ vara kvar i programmet, eller när det korrekta svaret avslĂśjas fĂśr tävlingsdeltagarna. Men jag gillar även det här med att fĂĽ vara med om nĂĽgot som kan fĂśrändra människors liv.â&#x20AC;? Läs mer om Peters tankar kring karriär och framtid nĂĽgra sidor längre fram.

I veckans Hela helgen kan du ocksĂĽ läsa om Anine Bing, modell, bloggare, sĂĽngerska och designer, som nominerats till Ă&#x2026;rets affärsnätverkare och som vill inspirera andra att vĂĽga fĂślja sina karriärdrĂśmmar.

Ha en bra helg!

INA SIMONSEN, REDAKTĂ&#x2013;R HELA HELGEN

5 heta just nu Fredag, lÜrdag, sÜndag. Veckans bästa dagar doftar av det ljuva livet. Och vad kan vara merr ljuvligt än att plantera sig i soffan med näsan i en bok. Varsügod, ett urval till veckoslutets ära.

1. Undertiteln pĂĽ Lotta Lundgrens kokbok Om jag var din hemmafru är â&#x20AC;?hur man fĂĽr en vardag att smaka som en lĂśrdagâ&#x20AC;?. Och det är just om detta boken handlar, med en twist. Ca 220 kr, Norstedts fĂśrlag.

2. I Edinburgh beďŹ nner sig Alexander McCall Smiths nygamla hjältinna, tilllika hobbydetektiv, Isabel Dalhousie. Det behagliga med lĂśrdagar är del fem i serien. Ca 170 kr, Damm fĂśrlag.

3. I den allmänna andan av ojämnaantal-funkar-bäst, bjuder Emma Hamberg och Anette Rosvall pü Fredagsmys: 101 favoriter fÜr alla.

Ca 150 kr, BokfĂśrlaget Semic.

4. Lika vansinnig som vardagen vi trampar runt i är Ulf Lundqvists samlaralbum Alltid pü en sÜndag.

Ca 130 kr, ETC fĂśrlag.

5. Pelle Estborns Weekendvandra i Sküne är garanterat nügot att ütervända till, säsong efter säsong. Ca 280 kr, Calazo fÜrlag.

UTVALT AV: INA SIMONSEN

Metro Hela Helgen är en weekendtidning som nĂĽr 195 000 hushĂĽll i SkĂĽnes mest attraktiva regioner. Varje vecka innehĂĽller Metro Hela Helgen inspirerande lokala artiklar om mode, shopping, mat och dryck, nĂśje, aktivitetstips och intervjuer med skĂĽnska proďŹ ler. Utges av Tidnings AB Metro, ett fĂśretag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 MalmĂś. Telefon: 040â&#x20AC;&#x201C;660 07 50. Internet: www.metro.se. Vd: Andreas Ohlson. ChefredaktĂśr och ansvarig utgivare: Per Gunne. FĂśrsäljningschef: Joakim Bladh Telefon: 040 660 07 69, joakim.bladh@metro.se. FĂśr annonsering ring 040-660 07 50 eller mejla bokningskane@metro.se. Redaktion: Doris Redaktion & ByrĂĽ AB. Telefon: 040-630 27 50 Mejl: info@hejdoris.se. Tryck: Bold/Syd svenskan Tryck AB 2010. Upplaga i SkĂĽne: 199 500 ex. InnehĂĽllet lagras/publiceras elektroniskt. FĂśrbehĂĽll mot detta accepteras i princip ej. FĂśr obeställt material ansvaras ej.

7J BOWĂ&#x160;OEFS FOEBTU VUSVTUOJOH TPN VQQGZMMFS '%" T LSBW PDI IBS WJTBU FòFLU J LPOUSPMMFSBEF WFUFOTLBQMJHB TUVEJFS Ta del av aktuella och fĂśrmĂĽnliga erbjudanden, nyheter och tips genom att fĂślja oss pĂĽ facebook. facebook.com/lasermottagningen www.lasermottagningen.se

t 5JUBO MZGU VUBO LJSVSHJ t )Ă&#x152;SMBTFS NFE MFEBOEF -JHIU 4IFFS %JPEMBTFS t 3FW-JUF o 4FOBTUF NBTLJOFO JOPN CPSUUBHOJOH BW UBUVFSJOH t / E ZBH -BTFS o ,Ă&#x160;SMCFIBOEMJOH QĂ&#x152; CFO t J$MFBS MJHIU BDOF t .JDSPOFFEMJOH t 3FTUZMBOF t #PUPY t +VWFEFSN t "OTJLUTCFIBOEMJOHBS t ,SPQQTCFIBOEMJOHBS t .BTTBHF t )VEWĂ&#x152;SETQSPEVLUFS

)6%'½3:/(3*/( IPL laser och Microdermabrasion avlägsnar fina linjer, solskador, dÜda hudcellet och brustna blodkärl.

FĂśre

Efter

Boka tid fĂśr gratis konsultation!

Laserbehandlingar utfĂśres av Hanaa Ibrahim, laserterapeut | Helsingborg: Drottningg. 62, 042-28 28 20 | MalmĂś: Mäster Nilsg 1/Ă&#x2013;sterg 26, 040-16 03 05

Direkt från ugnen!

av

e t t b r ö d få

r

t

br

os

et

tn

ad

vid

kö

du

p

et t bröd ptå! kö pe öd

u ta n e x t r

a

k

I Pågen-butiken får du alltid den färskaste brödupplevelsen, för här kommer bröden direkt från ugnen.

Självklart får du smaka innan du bestämmer vilket bröd du vill ha. Det tycker vi är brödglädje!

Nu fyller vi ett år. Det firar vi genom att ge dig ett bröd utan extra kostnad när du handlar hos oss.

Välkommen!

Vi finns vid korsningen Lantmannagatan/Uddeholmsgatan i Malmö.

04 hela helgen

Fredag 2011-09-30

i närheten

”Det är spänningen jag Egentligen skulle han vara pappaledig på heltid fram till årsskiftet.

Ett oemotståndligt erbjudande ändrade på planerna och om ett par dagar får vi åter se Malmöfödda Peter Jihde i TV-rutan.

TEXT: HANNA JOHANSSON FOTO: JOHANNA WULFF

FOTO: TV4

Ä

nnu en omgång av TV4:s underhållningsprogram Idol har dragit igång i höst. Liksom tidigare lockar programmet tusentals lycksökande ungdomar från hela landet till auditionerna och liksom tidigare leds programmet av en fyrahövdad jury och en programledare. Det nya är att programledaren i fråga inte längre heter Peter Jihde.

Efter att ha varit den som lett programmet längst – i fyra säsonger, valde Peter Jihde efter hösten 2010 att kliva av. Det var vare sig ett svårt eller oväntat beslut enligt honom själv.

– Jag var nöjd med det jag hade åstadkommit under mina säsonger med Idol och har alltid tyckt att man ska sluta när det är som bäst. Dessutom var det min hustrus tur att satsa på karriären och vi hade sedan länge bestämt att jag skulle vara pappaledig med vår lilla dotter.

Inget märkvärdigt med det. Pappaledig är också vad Peter Jihde har varit under sommaren, och tanken är att han ska vara hemma till årsskiftet. Med ett undantag.

Den som hållit koll på programtablån och TV4:s höstsatsningar vet att i utbudet finns det ett nytt underhållningsprogram, ”Pengarna på bordet”. Och programledare är – tada! – Peter Jihde.

– Jag har fått ett antal förfrågningar om att leda frågesportsprogram och liknande genom åren, men aldrig fallit för någon programidé. Men det här var bara för bra för att kunna stå emot, stor spänning och inte lika småputtrigt som många andra program, förklarar han och fortsätter smått lyriskt med att redogöra för programmets innehåll.

I ”Pengarna på bordet” tävlar man i par – med en granne, partner, förälder, kollega eller annan närstående. I potten finns två miljoner kronor och för att få behålla dem gäller det att svara rätt på åtta frågor med flera svarsalternativ.

– Man kan välja att satsa alla pengar på ett alternativ eller så sprider man riskerna över flera luckor. Det som skiljer det här programmet från andra är att det är blodigt allvar och bita på naglarna redan från början. Du spelar med kunskap och samspelet med din tävlingspartner är väldigt viktigt.

”Jag var nöjd med det jag hade åstadkommit under mina säsonger med Idol och har alltid tyckt att man ska sluta när det är som bäst.”

Programmet har tidigare visats i bland annat Storbritannien, Holland och USA, och nu hoppas Peter Jihde på succé i Sverige.

Tävlingsmomentet är egentligen kärnan till det hela, det som får igång honom. Så var det med Idol, och så blir det nu även i nya programmet.

– Det är den där spänningen man vill åt, den som uppstår när de blivande idolerna står och väntar på besked om de ska få vara kvar i programmet, eller när det korrekta svaret avslöjas för tävlingsdeltagarna. Men jag gillar även det här med att få vara med om något som kan förändra människors liv.

Han nämner några exempel. Måns Zelmerlöv, Tove Styrke, Amanda Jensen. Vad och var hade de varit idag utan Idol? Och pengar kan som bekant förändra en hel del också.

Vad gör då ett riktigt bra underhållningsprogram, vad får folk att bänka sig framför tvapparaterna?

– Jag tror återigen att det handlar om spänningen. Sport ses och älskas av många, och det är för att det är spännande! Jag tycker att det finns stora likheter mellan sport och de tv-program jag varit med i. Folk tävlar och allt handlar om att vara bäst när det gäller.

När det gäller just sporten är det förstås ett kärt ämne som Peter Jihde gärna återvänder till och efter årsskiftet och pappaledigheten väntar en spännande idrottsvår.

– Jag vet inte exakt vad jag ska göra, men TV4 har rättigheterna både till SM- och VMslutspelen i hockey. Det blir kul.

Någon mer långsiktig plan finns inte i nuläget. Faktum är att Peter Jihde har gjort det mesta. Han är en av landets allra mest välbekanta tv-profiler, Han har lett de största livesändningarna - bland annat idrottsgalan flera gånger. Sist men inte minst är han pappa till tre döttrar – naturligtvis det bästa som har hänt honom ”som är av kött och blod”. Vad mer kan man begära?

– Man kan ju faktiskt alltid drömma. Om att flytta till Australien till exempel och att få använda sina kunskaper där på något sätt.

Men min engelska är nog alldeles för dålig för det någonsin skulle bli verklighet.

VI FIRAR 10 ÅR I HÄLSANS TECKEN MED JUBILEUMS ERBJUDANDE! Utbilda dig till Stress & Friskvårds-terapeut (1456 kr/mån) och gå kostnadsfritt utbildningen till Certifierad Coach. Värde 39.500 kr

På måndag tar Peter Jihde paus från pappaledigheten och dyker åter upp i

Köp dina Ray Ban NU! Hela kollektionen i butiken idag Välkommen in!

Utbilda dig till Certifierad Coach (1156kr/mån) och gå kostnadsfritt tredagars-grupp-coachutbildning i Spanien. Värde 7500 kr.

Utbilda dig till Certifierad Samtalsterapeut (2756 kr/mån) och gå kostnadsfritt utbildningen till Certifierad Coach. Värde 39.500 kr

Vi har ramavtal med KOMVUX! Under jubileumsåret får alla deltagare dessutom en kostnadsfri Hälsoboostvecka i Marbella. Värde 7500 kr.

Hälsoakademin Europa AB www.haeu.se 020-47 77 70

Malmö Stockholm Marbella

Järnvägsgatan 43 t 040 15 39 49 www.limhamnsoptik.se Mån-fre 10-18 t Lör 10-15

hela helgen 05

Fredag 2011-09-30

i närheten

vill ĂĽtâ&#x20AC;?

Meriterad proďŹ l Namn: Peter Jihde Ă&#x2026;lder: 40 ĂĽr Familj: Gift med Karin, gemensamma dĂśttrarna Alice och Amanda. Mollie frĂĽn ett tidigare fĂśrhĂĽllande.

FÜdd och uppvuxen: MalmÜ, Moheda, VäxjÜ.

Bor: Stockholm.

Yrke: BÜrjade sin karriär som sportkommentator pü Sveriges Radio.

Programledare. SVT 2001-2007, där han bland annat ledde sändningarna frün Olympiska vinterspelen i Turin, 2006 samt Hockeykväll. Numera pü TV4 där han bland annat jobbat med kanalens sportsändningar och varit programledare fÜr Idol, som han lett under fyra säsonger.

Aktuell: Med TV4:s nya satsning â&#x20AC;?Pengarna pĂĽ bordetâ&#x20AC;?.

Foto: All over press

Usain Bolt, Berlin 2009.

HĂśjdpunkter Tre inslag i yrkeslivet som har betytt mycket fĂśr Peter Jihde: Idrottsgalan â&#x20AC;?Att ha fĂĽtt leda Idrottsgalan har varit väldigt roligt med alla repetitioner och fĂśrberedelser och att sedan ha fĂĽtt ge järnet i direktsändning.â&#x20AC;?

Valbevakning â&#x20AC;?Jag har fĂĽtt leda valbevakningen tre gĂĽnger, -02, -06 och -10. Samtliga gĂĽnger var stora händelser fĂśr mig.â&#x20AC;?

Usain Bolt live â&#x20AC;?Jag var pĂĽ plats under Friidrotts-VM i Berlin 2009 och ďŹ ck se Usain Bolt slĂĽ världsrekord i 100 och 200 meter. Det var magiskt, att fĂĽ se det live!â&#x20AC;?

TV-rutan.

Helens Ur och Guld

Vi betalar kontant pĂĽ plats!

Vi betalar bäst fÜr ert guld och gamla silver!

24k 350 kr/g t 23k 280 kr/g 18k 225 kr/g t 14k 180 kr/g Vi kĂśper tandguld!

Helens Ur och Guld 4 'Ă&#x161;STUBETHBUBO " .BMNĂ&#x161; t 5FM 'Ă&#x161;S NFS JOGP TF XXX IFMFOTHVME TF t .Ă&#x152;O 'SF r -Ă&#x161;S

SHT

Här SĂśdra hittar du o FĂś #VTTI rstadsgata ss! U Ă&#x152;MMQMBUT n 4NFE 89 A KFHBUB O

3FOTBEF UĂ&#x160;OEFS LS H t 0SFOTBEF UĂ&#x160;OEFS LS H

#F

HB

UBO

25% UBO

4QĂ&#x152;SW Ă&#x160;HTHB

Vi säljer fÜrlovningsringar, Schalins och Flemmings Uziel med rabatt!

4Ă&#x161;EFSWĂ&#x160;SO

ICA

UMAS

06 hela helgen

Fredag 2011-09-30

mat & vin

Fredagsfest SPISA.NU

Cheesecake med citronsmak och bär 10 bitar Ingredienser Tårtbotten 150 g smör 0,5 dl strösocker 2,5 dl havregryn 2,5 dl vetemjöl Fyllning 2 hg philadelphiaost 500 g kesella vanilj 1 citron Garnering 2 dl hallon 2 dl blåbär 1 dl tärnad mango

Parmasnurror med fetaost 4 personer, 12 st Ingredienser 10 skivor rökt parmaskinka 2 hg fetaost 1 dl crème fraiche 2 msk mango chutney 12 blad ruccola Tillagning 1. Finhacka fetaosten. Blanda den väl med crème fraiche så att fetaosten mosas.

2. Lägg ut skinkan på skärbräda så att långsidorna överlappar varandra.

3. Bred ut ostkrämen på skinkan. Klicka ut mango chutney. Lägg på ruccolablad.

4. Rulla ihop skinkan till en tjock korv. Lägg i kylskåpet i en timme. Ta ut och skär snittar.

PS: Vi hade bråttom, så vi lade kräm, chutney och ruccola på skinkskivor var för sig, som vi sedan ställde upp som på bilden.

Bouillabaisse 6 personer Ingredienser 4 hg fiskfiléer 2 hg rensade skaldjur 2 l fiskbuljong el vatten och konc fond 2,5 dl hackad gul lök 2 dl strimlad purjolök 4 vitlöksklyftor 5 hg tomater 1 msk tomatpuré 0,5 röd cayennepeppar 1 apelsin 0,5 g saffran 1 lagerblad 4 stjälkar persilja 6 kvistar timjan (backtimjan) Salt och vitpeppar 1 msk matfett till stekning

Tillagning 1. Skala och hacka lök, purjolök, vitlök, fänkål och tomater. Riv apelsinskal.

Filéa fisk och rensa skaldjur. Finhacka persilja och timjan.

2. Fräs lök, och fänkål på medellåg värme i matfett tills de är mjuka.

Tillsätt tomater, puré, apelsinskal, juice från apelsin, saffran, lagerblad och cayennepeppar. Stek ett par minuter till.

3. Tillsätt buljong och låt småkoka i 45 min.

4. Ta bort lagerblad och mixa soppan slät. Passera soppan genom sil. Häll tillbaka i kastrull och håll den varm.

5. Pochera (lättkoka) och stek fisk och skaldjur. Enligt original serveras både stekt och kokt vid sidan av soppan.

Tillagning 1. Sätt ugnen på 175°C. 2. Smält smör och låt svalna. Smöra en springform eller klä den med bakplåtspapper.

3. Blanda socker, havregryn och mjöl. Rör ner smöret. Tryck ut degen i formen. Grädda mitt i ugnen ca 10 min till fin färg. Ta ut och låt kallna.

4. Riv skal från citronen. Blanda hastigt med ost och kesella. Fyll pajskalet med krämen. Garnera med bär och frukt. Ta av springformen försiktigt.

SPISA.NU

3 goda viner att ha till PRIS 79 KR

Mat & Dryck i samarbete med:

Azabache Crianza, Spanien Kryddigt rött vin. Kryddig och fruktig smak av fat, plommon, körsbär, kakao och vanilj.

PRIS 149 KR

Château de Rochemorin Blanc, Frankrike Torrt, smakrikt vitt vin. Breder ut sig som en elegant sammetsmatta över tungan. Den krispiga syran bäddas in av vanilj och nötter. Eftersmaken är lång och fruktig med en rostad ton av nymalet kaffe.

PRIS 135 KR

Simonsig Kaapse Vonkel, Sydafrika Mousserat torrt vitt vin. Elegant frisk syra med smakkoncentration av dofterna. Livlig krämig mousse.

TA-BORT-TATUERING-NU.SE Trött på din tatuering?

Vi hjälper dig ta bort den. Boka tid för konsultation och info.

Välkommen!

Stora Hotellet, Hörby Annette, 0735-96 55 71, Per, 0723-22 59 90

Lider du av nervsmärta orsakad av bältros?

Vid Center för Läkemedelsstudier pågår just nu en läkemedelsstudie där man jämför en ny formulering av ett smärtstillande läkemedel mot overksam substans (placebo).

För att kunna delta i studien ska du: » är 18 år eller äldre » har haft nervsmärta orsakad av bältros i mer än 3 månader efter att blåsorna läkt ut » i övrigt är vid god hälsa Deltagande i studien innebär sammanlagt ca 12 besök på kliniken under 21 veckor.

Under studien kommer du att få fylla i uppgifter om dina besvär i frågeformulär och via en telefondagbok.

Passar beskrivningen in på dig och du är intresserad av ytterligare information om studien är du välkommen att ringa till Malen på telefon 040-97 12 60.

Dina personuppgifter kommer att behandlas i enlighet med personuppgiftslagen (PUL).

Studien är godkänd av Etikprövningsnämnd och Läkemedelsverket.

Ansvarig läkare för studien är: Pekka Koskinen Center för Läkemedelsstudier Föreningsgatan 26, Malmö, www.clsm.se

08 hela helgen

Fredag 2011-09-30

kalendarium

Först Broadway, sedan West End. När musikalsuccén Legally blond kommer till Skandinavien är det Malmö, och Nöjesteatern, som gäller.

Foto: CATHERINE ASHMORE

Missa inte

Annie i Köpenhamn.

Se opera live på Kino i Lund.

Vad: Musikalpremiär Var: Nöjesteatern, Malmö När: 30/9, 1/10, kl. 19.30

garderoben till lilla hunden och ikonstatusen bland kompisarna – blir dumpad av sin pojkvän som tycker att hon inte är tillräckligt representativ. Snabbt bestämmer hon sig för att bevisa motsatsen, söker in till juristlinjen på Harvard, och blir legally blond. I rollerna syns bland andra Kajsa Hammarlund, Linus Wahlgren, Nina Pressing och Jan Malmsjö.

1

Legally blond, som bygger på fi lmen med samma namn, är inne på sitt tredje år på Broadway, sitt andra i London – och nu kommer alltså publiksuccén till Malmö. Handlingen?

Tjejen som har allt – från dröm-

Legally blond på Nöjesteatern i Malmö.

För ett par veckor sedan hade Broadwayklassikern Annie premiär på Det Ny Teater i Köpenhamn. Musikalen kretsar kring den lilla rödhåriga flickan Annie – lämnad på ett barnhem som nyfödd – som sedermera rymmer för att komma undan den tyranniska föreståndarinnan. Tid och plats är 30-talets New York.

Spelas bla 30/9, kl. 19.30, 1/10, kl 15 resp 19.30, 2/10 kl. 15 Kolla också in: På söndag har du chans att se 25-årsjubileumet av musikalen Phantom of the opera live direkt från Royal Albert Hall.

Kino Lund, 2/10, kl. 19.30

Foto: MIKLOS ZSABO

Nytolkat

Kinafokus

Passionerat

Vad: Tulltolkningar Var: Malmö konserthus När: 2/10, kl. 19.30

Vad: Kulturrusch Var: Malmö runt När: Tom 2/10

Vad: Operaklassiker Var: Det kongelige teater, Köpenhamn När: 1/10, kl. 12

2

3

4

Ian Anderson var en gång ledargestalt för Jethro Tull, som sålt 60 miljoner album. Nu besöker han Malmö för att tillsammans med akustiskt band och stråkvartett framföra låtar från bandets fantastiska repertoar.

China Today Arts Week arrangeras årligen i olika länder världen över med syftet att visa både traditionell och nutida kinesisk kultur.

I helgen är det sista chansen att ta del av det fullspäckade programmet.

Indiskt på menyn Laborera Vad: Konsert Var: Klaffbron, Malmö När: 30/9, kl. 20

5

Bambuflöjtisten Shantala Subramanyam, föddes in i en musikerfamilj. Redan som fyraåring började hon sin utbildning i klassisk sydindisk vokalmusik. Ikväll finns det chans att höra henne spela på Klaffbron

Avnjut Puccinis enastående passionsdrama om polischefen Scarpia och den berömda operadivan Floria Tosca. ”Föreställningen är en fantastisk upplevelse, för alla”, lovar arrangörerna.

Sahara Hotnights på Babel i Malmö på lördag.

Explosivt

Salsahett

Vad: Teknikens dag Var: LTH, Lund När: 2/10

Vad: Klubb Var: Mejeriet, Lund När: 30/9, kl. 23

Vad: Konsert Var: Babel, Malmö När: 1/10, kl. 20.30

6

7

8

På Teknikens dag bjuder LTH i Lund bland annat på öppen vattenhall och möjlighet får både barn och vuxna att testa att labba. Dessutom kan besökarna prova en forskarutvecklad elcykel eller hoppa hoppborg.

Sköna latinamerikanska rytmer, svettigt dansgolv och härlig stämning utlovas på Club Cubasalsa. Det blir New York mambo, puertorikansk salsa, salsa romantica, chacha, bachata och zouk/kizomba.

Sahara Hotnights har efter sex album och nästan två decennier med explosiva liveframträdande befäst sin ställning som ett av de viktigaste banden på den svenska rockscenen. Att bandet, som efter

BILJETTER: Folk å Rock vid Lilla Torg ONLINE: www.victoria.se samt via Tickster: 0771-477070

VI RAMAR IN ÅT DIG till riktigt rejält låga priser

Vi har givetvis även konstnärsmaterial: UÊ UÊ UÊ UÊ

Målarduk Uppspänd canvas i olika storlekar Penslar Akrylfärg och Oljefärg

Vill du köpa konst på nätet Besök vår hemsida www.konstkungen.nu

KONSTKUNGEN Stålkulegatan 9, Malmö · Tel: 040-22 03 35 Ti–Fre 11–18 · Lö 9–14 · Sö–Må stängt

Oramad e litografie r köpes!

hits som Cheek–to-cheek och Visit to Vienna fortsätter sin framgångsrika karriär, gillar Malmö råder det inget tvivel om. När de skulle testa låtarna från nya skivan gjorde de det till exempel här.

Efter en sommarturné med stopp på de flesta stora festivaler och med ett nysläppt album i bagaget kommer tjejerna nu till Babel.

30/9 CATHRINE LEGARDH (DK) SJUNGER ZETTERLUND 1/10 OLA MAGNELL 2/10 GIRALDA FLAMENCO 3/10 LUNCHBIO: REPET

3/10 RETRO FILMS: ALFRED HITCHCOCK’S “REPET” LIVE: STEEL ISLAND 10/10 LUNCHKONSERT: AMRIS 14-15/10 SEAN-MAGNUS ÄLSKAR MAN 18/10 GEORG RIEDEL, SARAH RIEDEL & NICOLAI DUNGER TOLKAR CORNELIS

För fler programpunkter se www.victoria.se

hela helgen 09

Fredag 2011-09-30

mode

Dramatiskt draperat

Draperad klänning med mönster från Tiger of Sweden 2 499 kr.

Våga ta ut svängarna i draperade plagg, som smickrar kurvorna och ökar dramatiken.

Asymmetriskt draperad klänning från Cos 825 kr.

Plisserad chiffongklänning från Halston Heritage cirka 8 170 kr. www.net-a-porter.com

Foto: ALL OVER PRESS

Cardigan från Cheap Monday 600 kr.

Chiffongklänning från Sand 399 kr.

Mörkgrön viscose klänning från Åhlens 349 kr.

Engelska sångerskan Cheryl Cole elegant i draperad topp.

UTVALT AV: KARI LANDÉN

Nyöppnad fräsch klinik i Malmö

W l!

BRÖSTFÖRSTORING

= 36.000 KR.

GÄLLER 1 OKTOBER TILL 15 DECEMBER. Varmt välkommen till 3VERIGES LEDANDE PLASTIKKIRURGER och experter. Vi kan erbjuda dig Sveriges modernaste plastikkirurgiska klinik med topp kvalité och service.

INKLUDERAR: • Mentor implantat* s 3NITT i vecket under bröstet, via bröstvårtan eller armhålan s Kapselförsäkring s Eget rum, vid övernattning s Gourmet kvällsmat och frukost s Upp till 800 kr i reseersättning** * FDA godkända implantat. I samarbete med Promeduc/Mentor. ** Gäller tur/retur resa från bostaden till kliniken som överstiger 100 km i vardera riktning. Mot uppvisande av resekvitto.

Tereskliniken Malmö Arena

Hyllie Stationstorg 2 (i Malmö Arena).

Info och bokning: Tel 0770-45 60 70

Part of Teres Medical Group

www.teresarena.se

10 hela helgen

Fredag 2011-09-30

det goda livet

Ladda batterierna i Foto: HĂ&#x201E;CKEBERGA SLOTT

Foto: THE LODGE

Sätt dig tillrätta och njut av en riktig helgmiddag.

Häckeberga lockar med slottsweekend.

Semesterdagarna är slut och regnet Ăśser ned â&#x20AC;&#x201C; och det är hĂśg tid att mota bort hĂśstbluesen. Ta in pĂĽ slott, koppla av pĂĽ spa eller njut av gĂĽsamiddag pĂĽ ett litet gästgiveri.

Metro Hela Helgen tipsar om mysiga weekendgetaways.

Ă&#x201E;garna till The Lodge har inspirerats av resor till bland annat Aspen. Resultatet är nella lodger i Klippiga bergen.

TEXT: HANNA JOHANSSON

R

omeleĂĽsens landskap är en riktig oas i storstadstäta Ă&#x2013;resundsregionen. Bara nĂĽgra mils kĂśrning frĂĽn MalmĂś och Lund tar sjĂśar, bokskog, slott och hagmarker Ăśver landskapet. Inte minst ďŹ nns här mĂĽnga trevliga utďŹ&#x201A;yktsmĂĽl och mysiga Ăśvernattningsställen fĂśr den som vill unna sig en helgs avkoppling i hĂśstrusket.

I Genarp, mitt uppe pĂĽ RomeleĂĽsen med milsvid utsikt Ăśver nejderna (eller mellan himmel och jord som egna hemsidan beskriver det) ligger The Lodge hotell.

Ursprungligen en raststuga med torvtäckt tak och litet kĂśk, avsedd fĂśr fĂśrbipasserande vandrare, har byggnaden nu fĂśrvandlats till en modern upplevelseanläggning med mĂśjlighet till Ăśvernattning, konferens, restaurang och spa. Ă&#x201E;garna, som inspirerats av resor till

bland annat Aspen i Colorado, har byggt hotellet i en annorlunda kombination av New England-stil och de traditionella lodgerna som ďŹ nns i Klippiga bergen. PĂĽ The Lodge kan man välja mellan dryga tiotalet olika paketerbjudanden, allt frĂĽn â&#x20AC;?SkĂśna sĂśndagâ&#x20AC;? med bastuceremoni och brunch till â&#x20AC;?Friday at the Lodgeâ&#x20AC;? med spa, middag, Ăśvernattning och frukost. Eller vad sägs om â&#x20AC;?Weekend on the verandaâ&#x20AC;? eller â&#x20AC;?Weekend de luxeâ&#x20AC;??

S

paet pĂĽ The Lodge ligger vackert beläget med utsikt Ăśver skog och slätt. Här ďŹ nns vedeldad bastu, utomhusjacuzzis och mĂśjlighet att ta del av olika skĂśnhetsbehandlingar.

Speciellt fĂśr i hĂśst är att man bjuder in till amerikanskinďŹ&#x201A;uerade temahelger. â&#x20AC;&#x201C; Mellan 17-29 oktober ďŹ rar vi Halloween.

â&#x20AC;?â&#x20AC;ŚfĂśrst eftermiddagskaffe vid ankomsten, därefter fyrarättersmiddagâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;?

Vi kommer att pynta hotellet med pumpor och när gästerna checkar in fĂĽr de en egen pumpa att karva ut och sätta ljus i. Den 24 november kommer vi fortsätta med att ďŹ ra Thanksgiving med amerikansk middag, berättar Julie Lindblad pĂĽ The Lodge.

Dessutom bjuds det in till â&#x20AC;?otraditionellâ&#x20AC;? gĂĽsamiddag 1-14 november. â&#x20AC;&#x201C; Vi fĂśrsĂśker att vara kreativa och gĂśra otraditionella saker av traditionella händelser fĂśr att bjuda pĂĽ nĂĽgot lite extra, säger Julie Lindblad utan att avslĂśja alltfĂśr mycket.

H

äckeberga slott är en annan pärla i Romeleregionen.

HÜsten är nästan den bästa tiden pü üret att komma hit. Dü pügür skÜrdefesten som bäst, och naturen runt omkring bjuder pü ett färgsprakande sceneri dü lÜven skiftar frün grÜnt till orange, gult och rÜtt.

Dagens byggnader pü Häckeberga har anor frün 1872. 1962 eldhärjades slottet och stora delar av inredningen fÜrstÜrdes.

Trots detta kan man känna historiens vingslag under ett par nätters Ăśvernattning, antingen pĂĽ själva slottet eller i slottsstallet. â&#x20AC;&#x201C; I hĂśst erbjuder vi bland annat Häckebergapaketet. DĂĽ fĂĽr man fĂśrst eftermiddagskaffe vid ankomsten, därefter fyrarättersmiddag pĂĽ kvällen, Ăśvernattning och frukost. Väljer man istället Slottsfredag

XXX GSJMVGUTWBSPS TF t -BOUNBOOBH .BMNĂ&#x161;

GS-

SĂ&#x2013;NDA

STIL t FUNKTION t KOMFORT

ET Ă&#x2013;P1P â&#x20AC;&#x201C;14

(begr. storlekar)

1

TENSON MONITOR

Unisex (svart, grĂśn, vit & blĂĽ) Rek. pris 1395:-

Nu 995:-

TENSON FRIDA

(Vit, rĂśd & grĂśn) Rek. pris 1995:-

Nu DUNJACKA TRESPASS Unisex Rek. pris 1 490:-

Nu

699:-

1295:-

TENSON PARKA

Herr/Dam Rek. pris 2495:-

Nu

990:-

TRESPASS BALBI Rek. pris 1495:-

Nu

795:-

MEMBRANSKOR HaglĂśfs, Lundhags, Trespass, Diemme

Kraftig prissänking

Vard 10â&#x20AC;&#x201C;18. LĂśrd 11â&#x20AC;&#x201C;14. SĂśnd 11â&#x20AC;&#x201C;14. Lantmannagatan 47 (intill Shell) MALMĂ&#x2013;. 040-19 47 04

hela helgen

Fredag 2011-09-30

11

det goda livet

helgen

Har Du pollenallergi under vür och/eller sommar (tex. nästäppa, klüda, nysningar, snuva) och vill delta i en allergivaccinationsstudie?

PĂĽ RomeleĂĽsen

Foto: THE LODGE

Vill du delta i en Allergistudie?

Häckeberga slott www.hackebergaslott.se, tel 040-480440.

The Lodge www.thelodge.se, tel 046-248905.

SĂśvde Musteri www.sovdemusteri.se, tel 0416-16001.

Niromaâ&#x20AC;&#x2122;s ChokĂ&#x2026;latteria www.niroma.se, tel 0768-000803.

PĂĽ www.romeleslingan.se hittar du ďŹ&#x201A;er tips pĂĽ utďŹ&#x201A;yktsmĂĽl, kulinariska upplevelser och mysiga Ăśvernattningsställen i RomelĂĽsenregionen.

Behandlingstiden är ca. 3 münader och innebär 3 injektioner. Därefter sker uppfÜljning av behandlingen.

Viss ersättning utgür.

Vi Ăśnskar komma i kontakt med Dig som; t Ă&#x160;S BMMFSHJTL NPU (SĂ&#x160;T FMMFS #KĂ&#x161;SL t Ă&#x160;S NFMMBO Ă&#x152;S HBNNBM t GSJTL J Ă&#x161;WSJHU Ă&#x201E;r Du intresserad och vill veta mer, maila Ann Reutherborg, biomedicinsk analytiker pĂĽ "MMFSHJNPUUBHOJOHFO ½SPO OĂ&#x160;T PDI IBMTLMJOJLFO SkĂĽnes Universitetssjukhus, MalmĂś. oronklinik.sus.malmo@skane.se

BrÜsarps gästgifveri.

Fler getaways BrÜsarps Gästgifveri, BrÜsarp www.brosarpsgastgifveri.se, tel 0414-736 80 Bäckaskogs slott, Fjälkinge www.backaskogslott.se, tel 044 53020

en kombination av New England-stil och traditio-

Hotel Skansen, BĂĽstad www.hotelskansen.se, tel 0431-558100

bjuder vi pü champagneprovning vid ankomsten. Dessutom har vi en särskilt güsmeny 4-12 november, berättar Käthy Hansson vid Häckeberga Slott.

UtĂśver Ăśvernattning och kulinariska upplevelser i restaurangen ďŹ nns det även mĂśjlighet att uppleva allt frĂĽn vin- och whiskeyprovning till viltsafari, yoga och hästridning. Speciellt fĂśr Häckeberga är även att man här lagrar den svenska maltwhiskeyn Mackmyra i 30-litersfat sedan 2006.

Passa pĂĽ att gĂśra en rundtur till nĂĽgra av alla mysiga utďŹ&#x201A;yktsmĂĽl i RomeleĂĽsenregionen när du ändĂĽ är där, till exempel äppelmusteriet i SĂśvde där det gĂśrs must och cider med rĂĽvaror frĂĽn lokala odlare.

Eller varfĂśr inte en ďŹ ka pĂĽ Niromaâ&#x20AC;&#x2122;s ChokĂ&#x2026;latteria i VeberĂśd? Här fĂĽr du inte missa de egentillverkade chokladpralinerna, gärna serverade med en het espresso!

Kastanjelunds Wärdshus, YngsjĂś www.kastanjelund.se, tel 044-23 25 33 Kiviks hotel, Kivik www.kivikshotell.se, tel 0414-700 75 KĂĽseholms slott, Tomelilla www.kaseholm.se, tel 0417-27120 RingsjĂś Wärdshus, HÜÜr www.ringsjowardshus.se, tel 0413 33255 RusthĂĽllargĂĽrden, Arild www.rusthallargarden.se, tel 042-34 65 30 Torekov hotell, Torekov www.torekovhotell.se, tel 0431-47 16 00 Ă&#x2026;hus GästgifvaregĂĽrd, Ă&#x2026;hus http://www.ahusgastis.com/, tel 044 28 90 50

MalmĂś Opera & operasĂĽngare Lars Cleveman presenterar

John

Cale When Past & Future Collide: FIRST HALF

Paris 1919 album in its entirety w/Band & Orch SECOND HALF

John Cale moderne KONSERTEN INLEDS AV

/DUV &OHYHPDQ 0DUWLQ 5|VVHO L

6Ă&#x2039;LKOMMEN TILL 2Ă&#x161;KE "USS Vinprovning ................2 d Vinprovning ................3 d Burg Shopping ............1 d

1.095:1.895:350:-

JULMARKNADER Kiel ............................3 d Hannover....................3 d LĂźbeck/Timmendorfer .3 d Rostock ......................3 d

2.195:1.995:2.295:1.995:-

Schwerin/Spornitz .......3 d Bremen ......................3 d Goslar ........................3 d LĂźbeck/Burg ...............3 d LĂźbeck .......................1 d

'20 '800$67( 2.095:2.395:2.195:1.895:590:-

s WWW ROKEBUSS SE

21 NOVEMBER kl 19.00 BILJETTER (100 â&#x20AC;&#x201C; 480 kr) 040â&#x20AC;&#x201C;20 85 00, 0775â&#x20AC;&#x201C; 700 400 www.malmoopera.se

12 hela helgen

Fredag 2011-09-30

jobb

Anine lever sin dröm Modell, bloggare, sångerska, designer. Anine Bing har alltid gått sin egen väg. Nu nomineras hon till utmärkelsen Årets affärsnätverkare.

Att följa sina drömmar har alltid varit självklart, men inte alltid lätt för den 28-åriga dansksvenskan.

– När jag var liten och sa jag skulle bli modell skrattade mina klasskompisar åt mig.

När jag sen sa att det var musiken jag skulle satsa på sa folk till mig att hålla mig till modellandet.

Anine Bing föddes i Köpenhamn, men flyttade som elvaåring till Sverige. 15 år gammal började hon modella, “mest på sommarlov och helger eftersom jag ville gå ut gymnasiet”. Egentligen var skolan en pina.

– Jag ville ut och resa och uppleva saker.

Efter många år som modell, bland annat i USA, kände Anine att det fattades innehåll i livet.

– Då började en lång resa med musik, konst och andra kreativa äventyr.

Nomineringen till Årets affärsnätverkare, en tävling arrang-

erad av BNI, Business network international, får hon bland annat för att hon skapat ett unikt kreativt nätverk som hjälpt henne att förverkliga sina drömmar.

Och visst vågar hon satsa. Anine, som nyligen släppt en platta med sitt band Kill your darlings, har på senare tid börjat sälja sin konst, “det är en häftig känsla att främmande människor vill ha det jag målat”, och har dessutom fått chansen att designa en egen smyckeskollektion för det svenska market Cooee.

Som nybliven mamma bloggar Anine Bing också för tidningen Mama, och har flera nya projekt på gång – bland annat att designa en barnklädeskollektion.

– Nu gör jag allt jag någonsin kunnat drömma om och försöker inspirera andra att kunna nå sina drömmars mål. För om jag kan, så kan vem som helst, säger Anine.

”Nu gör jag allt jag någonsin kunnat drömma om och försöker inspirera andra att kunna nå sina drömmars mål.”

Anine Bing, modell, bloggare, sångerska, designer – och nominerad till Årets nätverkare – tror på att följa sina drömmar.

Så förverkligar du dina karriärdrömmar

INA SIMONSEN

Anine Bing Foto: Shutterstock

Anine Bings 5 bästa tips: 1. Ha kul Ha roligt, det är det absolut viktigaste. Om man inte har kul på vägen är det ju inte värt det. Lev i nuet, skratta mycket, och jobba, plugga eller gör det som gör dig lycklig. Då kommer du alltid nå dina drömmar.

2. Samarbeta Var generös mot din omgivning.

Med det menar jag, var inte rädd för att hjälpa andra att nå deras

mål. Det kommer alltid tillbaka till dig själv. Jag tror på att all positiv energi du skickar ut kommer tillbaka tusenfalt.

3. Våga chansa Ta chanser, våga resa ut i världen, träffa nya människor. Att knyta ett stort kontaktnät är också väldigt viktigt, och att använda sig av sina kontakter. Våga fråga om hjälp.

4. Strukturera Sätt upp tydliga mål. Jag har flera böcker där jag skriver upp

veckoplaner, månadsplaner, årsplaner och livsplaner.. Jag gör även stora dream boards där jag sätter upp bilder och skriver texter kring det jag vill uppnå.

5. Följ dina drömmar Våga gå emot strömmen och följa din egen väg. Det är jätteviktigt att du lyssnar till ditt inre och känner efter vad din/dina drömmar är. Det är så lätt att bara haka på sina klasskompisar, kollegor eller fastna i krav hemifrån.

ÖVER 100 NYA JOBB VARJE DAG!

Det gäller att ha kul på vägen mot drömjobbet.

TEKNIKENS DAG

På Sveriges största platsmarknad metrojobb.se finner du tusentals spännande jobb plus värdefulla tips och nyheter om hur du får fart på din karriär.

Registrera ditt CV på metrojobb.se i dag!

Sveriges största platsmarknad

Ålder: 28 (fyller 29 i slutet av november) Bor: Just tillbakaflyttad till Köpenhamn efter åtta år i Los Angeles.

Familj: Nicolai och dottern Bianca Gör: Sångare, modell, designer, konstnär, bloggare Aktuell som: nominerad till Årets affärsnätverkare Framtidsdrömmar: Jag lever min dröm – att få vara mamma samtidigt som jag får vara kreativ

För program se www.lth.se

Goodyear är idag världens andra stÜrsta bolag inom däck med en omsättning pü 20 Mdr Usd och med 71000 medarbetare i 60 länder.

Läs mer pü: www.goodyear.com

Administrativ personal One.com sĂśker svenska administrativa medarbetare, 37,5 timmar/vecka.

DISTRIKTSCHEF BILHANDEL

I din roll som Distriktschef har du ansvaret fÜr all fÜrsäljning av däck mot bilhandeln i din region, som blir Sküne samt upp mot Laholm och SÜlvesborg. Vi sÜker dig med minst ett par ürs vana av uppsÜkande fÜrsäljning, ett inre driv och ett intresse fÜr fordonsindustrin.

I denna rekrytering samarbetar vi med SalesOnly. FÜr mer information, kontakta rekryteringskonsult Carina Olsson 076-3217150. Välkommen att sÜka och läsa mer om tjänsten pü: www.salesonly.se.

SydĂśstra SkĂĽne sĂśker

Detaljerad jobbeskrivning fĂĽs pĂĽ: im@one.com

Socionomer till nystartat kriscentrum fÜr vüld i nära relationer.

Läs mer pü www.skurup.se/ledigajobb

assisted minimally invasive surgery. With its da VinciÂŽ Surgical System, Intuitive

!" # $ % & & '

Field Service Engineer Primary Function of Position:

Kommunikationsavdelningen sĂśker en Kommunikationsavdelningen sĂśker en

Install and support the Intuitive Surgical products and ensure service

Avfallspedagog Avfallspedagog

Skill/Job Requirements:

!

" #

$!

" %

& '

electro-mechanical systems -

Proven ability to develop positive customer relationships

-

General Computer skills

-

Strong administrative and record keeping skills

-

Good written and oral communication skills

-

Ability to travel

-

Able to lift 45kg and move object up to 540kg

( !

( )

-

Strong capacity to cope with several priorities in a demanding environment - Passionate about the job and motivated to deliver outstanding results

#

*

+ #

website only www.intuitivesurgical.com/careers

Senaste nytt dygnet runt pĂĽ metro.se

Läs mer om tjänsten pü www.sysav.se

Sysav tar emot,

JKROSTFRIA AB sĂśker

MONTĂ&#x2013;R â&#x20AC;&#x201C; MEK & PNEUMATIK TIG-SVETSARE CNC-OPERATĂ&#x2013;R FLEROP Individuella lĂśner och utveckling i expanderande bolag. etabl 1999, med systern Järnkonstruktioner etbl 1934 är vi 40 anställda och omsätter 50 miljoner i HBG E-post info@jkrostfria.se â&#x20AC;˘ Tel 042-38 06 80

14 hela helgen

Fredag 2011-09-30

jobb Foto: KLARA LEO

Karriärspana på nätet Det är attraktivt på dagens arbetsmarknad att vara på hugget i karriären. Så här kan du bli det med hjälp av egen karriärspaning.

Ett av de mest effektiva sätten att bli mer ajour i din karriär är att bli skicklig på webbevakning inom ditt eget arbetsområde.

– Du får koll på nyheter, lediga jobb, evenemang, kan diskutera viktiga frågor och kompetensutveckla dig helt gratis, säger AnnaCarin Carnebro, som jobbar professionellt som just webbevakare.

Numera fi nns oändliga möjligheter att hålla koll på sin egen bransch, på trender lokalt och globalt, på konkurrenter och specifi ka företag.

Risken när du börjar spana är att du blir överväldigad. Ett tips i så fall är att ligga ett steg bakom de mest aktiva spanarna; leta upp och lära känna de människor eller grupper som i sin tur gillar att bevaka, nätverka, knyta kontakter och vara om sig och kring sig på just ditt område. Satsa sedan på att successivt höja kvaliteten på din egen bevakning.

Anna-Carin Carnebro jobbar som ”webbevakare”.

”Leta upp och lära känna de människor eller grupper som i sin tur gillar att bevaka, nätverka, knyta kontakter.”

Var selektiv. Sluta följa personer och grupper som levererar för låg kvalitet och ge andra chansen i stället.

Justera också i inställningarna så att du inte får e-postmeddelanden och andra notifieringar från de olika kanalerna hela tiden, annars är det lätt att känna sig stressad. Kanske räcker det för dig att få ett mejl som serverar dig en sammanfattning en gång i veckan?

KRISTIAN BORGLUND

Håll koll 3 sociala nätverk att spana in: 1. Linkedin Sök dig till de grupper på Linkedin som kan vara värdefulla för dig i din karriär att ha koll på. Lyssna av vad som diskuteras, och bidra själv för att visa att du är en person som är engagerad.

Via grupperna kan du också hitta och kontakta personer som inte finns i ditt eget nätverk.

2. Twitter Twitter är ett effektivt sätt att bevaka på specifika ord.

Om du skriver #nyttjobb eller #jobb får du fram de senaste tipsen på lediga jobb.

Skriv exempelvis ”#nyttjobb sjuksköterska” för att nischa dina sökningar. Öppna eget Twitterkonto för att spara dina egna sökprofiler.

3. Facebook Alla som är i karriären i Sverige tillbringar mycket tid på Facebook och allt fler branschaktörer flyttar dit. Spana via företagens sidor och via intressesidor för att upptäcka värdefulla tips och kontakter för din bransch. Att vara vaken i det sociala rummet online lönar sig allt mer.

Stadsbostäder är ett privatägt företag som förvaltar fastigheter på uppdrag av privatpersoner, bolag och bostadsrättsföreningar. Vi erbjuder våra uppdragsgivare en totalförvaltning där vi tar hand om allt som rör fastigheters ekonomi, administration, teknik och skötsel. Vi är idag ett 30-tal anställda och förvaltar ett 100-tal fastigheter, huvudsakligen belägna i Malmö.

Vi söker nu

reparatör och fastighetsskötare till vårt serviceteam Läs mer och ansök på www.stadsbostader.se

Kommunikationsavdelningen söker

IT-tekniker Vill du veta mer? Se www.lund.se – Lediga jobb Sista ansökningsdag 3 oktober 2011

Helsingborgs lasarett är ett av Region Skånes fyra akutsjukhus.

Här bedrivs kvalificerad akutsjukvård under dygnets alla timmar.

Lasarettet är den största hälso- och sjukvårdsproducerande enheten i Nordvästskåne och erbjuder invånarna vård inom de flesta specialiteter. Vårterminen 2012 startar Helsingborgs lasarett utbildning av läkarstudenter från Lunds universitet och forskningsverksamheten utökas också alltmer.

Landskrona stad, stadsledningskontorets juridiska avdelning söker

Enhetschef till upphandlingsenheten

Helsingborgs lasarett söker

Utredare Ref nr 99/2011 Dags att pröva något nytt?

Chefläkarens stab söker dig som vill arbeta med kvalificerade utrednings- och utvecklingsfrågor och projektledning. Du får ett särskilt ansvar för lasarettets tillgänglighetsfrågor och vårdgarantin – analys, uppföljning samt utveckling.

Läs mer och ansök online på: www.skane.se/platsnytt

Landskrona stad, Stadsbyggnadsförvaltningen söker

Vikarierande trafikutredare /projektledare – 2 tjänster

Serveringspersonal Landskrona stad, Stadsbyggnadsförvaltningen söker

Bygglovsarkitekt/ bygglovshandläggare

till Malmös skönaste kvarter

Vi står in r en intensiv höst med många konferenser, fester, gåsamiddagar och julbord.

Där r söker vi nu serveringspersonal, speciellt till perioden november/december.

Vi erbjuder en dynamisk och spännande arbetsplats, som har ökat i både resultat och beläggning, de senaste åren.

Läs mer om tjänsten på: .sanktgertrud.se

Nya jobb på metrojobb.se

Östergatan 7B, 211 25 Malmö info@sanktgertrud.se www.sanktgertrud.se Sankt Gertrud Konferens en komple konferensanläggning & Àɶ¼Æ¸ÇÈ´Éƴº¸Â Salmsons Skafferi & Ũ À´ ¶´Æȸ ƸÇÈ´Érangen Haqvin Bager & Festsalar r bröllop & kalas & Pub Kuntze Á¸· À½Ê¸ÁÉǽ¿ ´ɦ¸Æ ËÃÆ¿ & ÊůÆÈ ¹Æ´ÂÇ¿´ konditori Pâtisserie David

LUND – BRF TROLLEBERGSPARKEN

W

W

45

LUND – BRF BJEREDSPARKEN 2

BO BEKVÄMT MED NÄRHET TILL CENTRUM OCH CENTRALSTATION

STORA LÄGENHETER NÄRA CENTRUM OCH CENTRALSTATION

I lummiga kvarter ligger de nybyggda lägenheterna. Det blir ett bekvämt boende med hiss från garage- och markplan, tvättmaskin och torktumlare i lägenheternas badrum.

En gemnsam låg belåning i bostadsrättsföreningen ger mycket låga månadsavgifter.

Huset blir inflyttningsklart i december 2011. Till salu finns 2:or om 70 resp. 72 kvm, 3:or om 91 kvm samt en 4:a om 93 kvm.

Paulssons fastigheter har för avsikt att påbörja byggnationen av bostadsrätter i centrala Lund. Huset kommer att ligga på Sockerbruksområdet, söder om Kung Oscars väg.

Huset blir 7 våningar högt och kommer att rymma 69 lägenheter och 3 lokaler med storlekar från 69 kvm till 168 kvm. I källarplanet finns garageplaster med hiss till samtliga våningsplan.

Öppen visning tisdag 4/10 kl 15:00-15:30 på Trollebergsvägen 49B. Välkomna!

Lägenheterna kommer att ha en takhöjd om 2,70 m och en god standard där framtida köpare kommer att ha möjlighet att påverka ytskikt och lägenhetsutrustning.

Tillgång kommer även att finnas till en gemensam gästlägenhet. Måndsavgifterna i Brf Bjeredsparken 2 kommer att vara mycket låga medan insatserna är högre då föreningen inte kommer att ha några gemensamma lån. Beräknad inflyttning är 2013.

Lägenheterna i Brf Trollebergsparken förmedlas av Mäklarringen i Lund i samarbete med Arne Paulssons Byggnads AB. För mer information och intresseanmälan gå in på www.trollebergsparken.se eller kontakta fastighetsmäklare Annika Norrman på Mäklarringen i Lund tel 0708-16 72 15 alt maila till annika.norrman@maklarringen.se

Lägenheterna i Brf Bjeredsparken 2 förmedlas av Mäklarringen i Lund i samarbete med Arne Paulssons Byggnads AB. För mer information och intresseanmälan gå in på www.bjeredsparken2.se eller kontakta fastighetsmäklare Claes Wrede på Mäklarringen i Lund tel 0708-30 47 40 alt maila till lund@maklarringen.se

Tygelsjö, Sjötorps Ängar skanska.se/sjotorpsangarv

Bli först till drömvillan

Premiär

i höst

I oktober släpper vi det sista villakvarteret i Sjötorps Ängar. De populära hustyperna Freja och Astrakan kommer tillbaka, samtidigt som vi visar det vackra enplanshuset Nya Viken för första gången. Lämna en intresseanmälan på vår hemsida för en bra köplats och stor chans att välja ett nytt hem i kvarterets bästa läge.

Som intressent får du mer information och en inbjudan till säljpremiären. Välkommen in!

Villor, 5–6 rok, 129–153 kvm Vill du veta mer? Hör gärna av dig till: Mikael Nilsson, tel 010-448 14 32, mikael.mn.nilsson@skanska.se

www.skanska.se/bostad Kundtjänst: 020-310 310

Din självklara partner i er byggprocess

Byggcity utför:

Nybyggnationer Byggnadsarbete, även ROT Grundläggningar, platta på mark Markarbeten, Plintgrunder VVS installationer Totalentreprenader

Byggcity utför även:

Bygglovshandlingar Konstruktionsritningar VVS ritningar El ritningar Energiberäkningar Projekteringar

För mer information Ring!

Tel: 0410-355010

Byggcity AB, Box 188, 231 23 Trelleborg www.byggcity.net

44

! n e lg e h i g in n is v Stor .00 4 1 – 0 .0 3 1 l k r e b o t k 1–2 o Förvandlingen fortsätter – 44 nya bostadsrätter på Fredslyckan!

Nu släpper vi 44 nya bostadsrätter på populära Fredslyckan i Lund. Det är ett färgstarkt område med personlighet som växer fram i norra delarna av Lund. Nu väntar toppmoderna och välutrustade 1:or, 2:or, 3:or och 4:or på dig.

Välkommen till Parternas gränd 23 i Lund!

Lördag 1 oktober kl 13.00–14.00 Söndag 2 oktober kl 13.00–14.00

Läs mer på Tel 046-31 20 10, 0709-50 20 11.

VILLAVISNING Söndagen 2 oktober kl 13.00-15.00 och onsdagen 5 oktober kl 16.00-19.00 på Tornspiregatan 2, Tygelsjö.

Ny villa! 6.351kr/månad. OBS! Kontantinsats 60.000 kr* * Prisexempel avser fullt färdig 1-plans villa, 121 m2, med hög standard inkl. tomt i Marieholm.

Driftskostnader ingår. Ränteläge v.35 2011.

Med vår unika finansiering kan du bo i egen villa, fullt färdig, med hög standard till samma månadskostnad som i lägenhet.

ESLÖV På fantastiskt uppvuxen tomt i äldre villakvarter på Björkerödsvägen i Eslöv kan du nu bygga ditt drömhus.

Prisexempel: 1-plans villa 121 m², tomt, markarbeten, byggnadskostnader såsom bygglov, pantbrev och lagfartskostnad.

Kontantinsats: 100.000:Mån. kostnad: 7.735:-

ÖVRIGA TOMTER Vi har även möjlighet att bygga ert drömhus på tomter i Höllviken, Eslöv, Veberöd, Rydsgård eller Löberöd.

FÖR YTTERLIGGARE INFORMATION RING 040 49 30 20 WWW.ALVSBYHUS.SE/MALMO

43

DITT NYA BOENDE I LUND FÖRSTA INFLYTTNING 1 SEPTEMBER 2012 BREDVID SOCKERTOPPEN BYGGER VI NU FARINET Intill Bjeredsparken på Sockerbruksområdet, strax norr om Centralen i Lund, bygger vi brf Farinet. Här kan du välja mellan ett stort antal 2:or och 3:or, men även några 1:or och 4:or. Stor variation av planlösningar med stora balkonger och uteplatser.

CENTRALEN 700 M MATAFFÄR 800 M

KULTUR 700 M

Vill du veta mer om Farinet ring oss eller gå in på www.hsb.se/skane PRISEXEMPEL

TRYGGHETSFÖRSÄKRING

2 rum och kök 61 kvm Pris 1 895 000 kronor Avgift 3 070 kronor

HSBs Skydd mot dubbla boendekostnader

KONTAKT Ring HSB Skåne, Lisa Niemi 0730-78 84 59 eller Caroline Sellström 0730-78 84 97

ing isn . v ig het onl n ers släge p n 0 g e 0 n i a 4 n Bok år vis 210 8 v 46av g0 n i R

ING

N VIS

Nytt visningshus från HusCompagniet

*Priset omfattar ett nyckelfärdigt hus inkl. följande standardkomponenter: Slaget tegel – flera färger Invändiga väggar av lättbetong Längsgående betongsula, grundläggningsdjup 90 cm Valmade gavlar IBF-takpannor – flera färger Takrännor i aluzink Lågenergifönster i trä, vitmålade Vitmålade gipsinnertak Väggar tapetserade med glasfiberväv och vitmålade Golvvärme med styrning i hela huset

Vinkelhus 2 på 151 m (BYA) 0,2.

SEK 180.00

Klinkers i kök/allrum, gång, grovkök, entré och badrum Ej visningshuset

Trägolv i vardagsrum, ask natur vit HTH-inventarier enl. ritning Komplett vitvarupaket från Bosch/Siemens

Batala först vid inflyttnin gen + garanterat pris

In- och utvändiga spotlights som t.ex. belysning vid ytterdörren Utv. eluttag och frostsäker vattenkran Fjärrvärmeinstallation (annan uppvärmning till extra kostnad) V/A och elledningar till tomtgräns (15 m)

PREMIÄR! På HusCompagniets nya visningshus på Kollektgatan 23, 224 74 Lund Söndag d. 02-10 mellan kl. 12-16

Välkommen att besöka vårt visningshus sönd kl. 12-16: Kollektgatan 23, 224 74 Lund

Anslutning för vatten, el, antenn Utvändigt/invändigt avlopp Markundersökning Tryckprovning och energimärkning Hjälp med bygglovs handlingar Entreprenadförsäkring Lagstadgade försäkringar

Pölsemannen från Danmark har med sig ”riktiga” danska pölser och drycker som vi bjuder på.

HusCompagniet

Flaggskeppsgatan 20

Bärlager på uppfarten Utsättning av hus av lantmätare Körplåtar och bortforsling av byggavfall Stort urval av standardmaterial

211 14 Malmö

Tel: 040-6200 830

www.huscompagniet.se

42

Nytt kakel eller klinker?

Vi ger dig den hjälp du behöver.

LUND NYA LINERO

LUND DALBY

Här erbjuder vi läckra energieffektiva suterrängradhus med flexibel planlösning och ett läge med storslagen utsikt över den böljande Lundaslätten.

I det natursköna Dalby pågår byggnation av både 1- och 2-planshus med snabb inflyttning. Ett boende med klassiska material som skapar en gedigen kvalitetskänsla.

STORLEK: 150 KVM, 4–6 R.O.K.

STORLEK: 118-150 KVM, 4-6 R.O.K. PRIS: FRÅN 3 275 000 KR INFLYTTNING: FRÅN HÖSTEN 2011 VISNING: SÖN 2/10 KL.13.00–14.00

ANTAL BOSTÄDER: ENDAST ETT FÅTAL KVAR PRIS: FRÅN 4 195 000 KR INFLYTTNING: PÅGÅR VISNING: SÖN 2/10 KL.13.00–14.00

GANDALVS GRÄND 1 & 4, FÖLJ SKYLTAR

GANDALVS GRÄND 1 OCH 4, NYA LINERO LUND, FÖLJ SKYLTAR FRÅN UTMARKSVÄGEN

KONTAKT: HENRIETTA OLSSON 0766-45 21 95 henrietta.olsson@fastighetsbyran.se

KONTAKT: HENRIETTA OLSSON 0766-45 21 95 henrietta.olsson@fastighetsbyran.se

Ännu tryggare att välja nytt Nu har vi tagit bort kravet på byggnadskreditiv när du köper en ny bostad av oss. Du slipper extra räntekostnader och uppbundet kapital under byggtiden.

Lägg till fördelarna i NCC Tryggt Boende, så kan du lugnt göra ditt livs affär.

MALMÖ BUNKEFLOSTRAND

VELLINGE RÄNG SAND

Ett stenkast från stadens puls erbjuder vi friliggande stenhus i både 1- och 1½-plan med gedigen tegelkonstruktion och där husen präglas av ljus, luft och funktionalism.

Här erbjuder vi möjligheternas hus i fyra olika utföranden. Du får ett boende på dina villkor med närhet till både hav och natur.

Husen kan väljas med eller utan vinkel och med inredd eller oinredd ovanvåning.

STORLEK: 137–168 KVM, 4–9 R.O.K. PRIS: FRÅN 4 395 000 KR INFLYTTNING: PLANERAT FRÅN SOMMAREN 2012 VISNING: SÖN 2/10 KL.12.00–13.00

GANDALVS GRÄND 1 OCH 4, NYA LINERO LUND, FÖLJ SKYLTAR FRÅN UTMARKSVÄGEN KONTAKT: IRNA DZIN 0766-45 57 07 irna.dzin@fastighetsbyran.se

ncc.se/boende

STORLEK: 98-190 KVM, 3-9 R.O.K. PRIS: FRÅN 3 995 000 KR INFLYTTNING: PLANERAT FRÅN SOMMAREN 2012 VISNING: KONTAKTA SÄLJAREN FÖR VISNING KONTAKT: MATTIAS BORNMAN 0709-91 87 01 mattias.bornman@fastighetsbyran.se

Välkommen!

41

LÄMNA INGET ÅT SLUMPEN I HELGEN. I helgen visar vi våra nya bostadsområden på kalkbrottet, vid Bulltofta och i Hököpinge. Kom gärna förbi och njut av de unika miljöerna och de nyinredda visningslägenheterna. Vi är Fabrikshusen: Nio rymliga radhus med äganderätt 17 minuter från Möllevången. själva väldigt nöjda med resultatet.

HSB är Sveriges största bostadskooperation med över 548 000 medlemmar. Vi bygger inte för börsen, vi bygger för medlemmarna, för oss själva.

För oss är det viktigt att våra hus och bostadsområden håller och är trivsamma även i framtiden. Det betyder att vi måste måla fan på väggen och räkna med allt redan från början. Varje liten detalj har stor betydelse.

När vi skissade på brf Akvamarinen funderade vi mycket kring fest, stim och stoj i lägenheterna. Resultatet blev ett gemensamhetshus med härligt soldäck och sittplats för 30 personer. Då Brf Akvamarinen: 2 till 4 RoK på kanten till slipper man trängas Kalkbrottet Limhamn.

och kan dessutom partaja utan att störa grannarna.

Men ett trivsamt boende handlar också om ekonomisk trygghet.

Håller kalkylen även om boräntorna skulle gå upp eller priserna sjunka?

Och vad händer om du inte får din gamla lägenhet såld?

Alla som flyttar till en nybyggd HSB-lägenhet i Malmö får garantin HSB Tryggt Köp. Den innehåller skydd mot dubbla boendekostnader och en återköpsgaranti.

Under 9 månader Brf Draken: Rymliga lägenheter på ersätter vi dig om din 2 till 3 RoK i vackra omgivningar. gamla lägenhet inte blir såld. Och skulle du inte lyckas sälja din gamla lägenhet inom 15 månader, har du möjlighet att sälja tillbaka den nya till HSB för samma pris som du betalat.

HSB vill skapa ett bra boende på alla plan, från försäkringar och garantier till boendemiljö och förvaltning långt efter att byggkranar och snickare lämnat våra nybyggen.

Vill du läsa mer om HSB Tryggt Köp och våra visningar i Malmö nu på söndag?

Välkommen till hsb.se/malmo

Välkommen till våra nybyggen vid kalkbrottet, Bulltofta och i Hököpinge.

Söndag 2 oktober kl 12–14.

40 metro bostad

Fredag 2011-09-30

veckans nybyggt ILLUSTRATION: MIDROC

Från balkongen är det fri havsutsikt mot Öresund.

Med utsikt över Ribban och Öresund Just nu uppför Midroc 108 bostäder i Västra Hamnen i Malmö.

Läget är ett av stadens bästa med milsvid utsikt över Ribersborg, bron och hela Öresund.

ILLUSTRATION: MIDROC

Midroc uppför just nu 108 bostadsrätter i Västra Hamnen i Malmö. Läget är ett av stadens bästa med milsvid utsikt över Ribersborg, bron och hela Öresund. Bostäderna öppnar sig ut mot havet genom stora fönster, balkonger och takterrasser.

De tre främre byggnaderna, Strandhusen, är åtta våningar höga och består av sammanlagt 78 lägenheter. Lägenhetsstorlekarna varierar från 2 rum och kök på 76 kvadratmeter, till 6 rum och kök på 152 kvadratmeter. Husen är upphöjda ut mot Västra Varvsgatan. I husens bottenplan finns butiks- och kontorslokaler.

Strandhusen har gestaltats av Johan Celsing arkitektkontor.

– Det redan extraordinära läget ut mot havet har kompletterats med balkonger och generösa tak-

terrasser. Genom sina stora fönster öppnar sig husen ytterligare mot havet, säger Johan Celsing.

Via en gemensam grön gård, som mynnar ut i en ny stadsdelspark, länkas Strandhusen samman med de två Parkhusen.

Strandhusens fasader är putsade med inslag av glaserat tegel.

Parkhusen byggs i fem våningar, och stommen till det första huset är nu klar. Fönsterpartier monteras, och Midroc räknar med att den första visningslägenheten står klar till jul. Totalt byggs 30 lägenheter i Parkhusen.

Den minsta på 1 rum och kök mäter 36 kvadratmeter och den största på 4-5 rum och kök har en yta på 117 kvadratmeter. Bottenvåningarna är upphöjda, vilket skapar ett lägsta våningsplan där man inte är exponerad för insyn från gatan.

Nytt kakel eller klinker?

Vi ger dig den hjälp du behöver.

Välkommen!

Håkan Forss på Metro Arkitekter har varit med och skapat de två Parkhusen som vetter ut mot den blivande stadsdelsparken Kockums Park.

– Lägenheterna i Parkhusen har starka kvaliteter. Med ljusinsläpp från flera väderstreck, generösa balkonger och terrasser samt många ytterväggar i varje lägenhet blir detta lite som att bo i villa, fast på höjden. Betongen ger ett bra inneklimat, tack vare materialets tröghet. De tjocka ytterväggarna ger djupa fönsternischer och bra ljudmiljö, säger Håkan Forss.

Den planerade stadsdelparken, Kockums Park, projekteras just nu. Parken kommer att börja anläggas under våren 2012, och den första etappen beräknas stå klar under hösten 2012.

– Det nya bostadskvarteret

De nya lägenheterna är ljusa, luftiga med en vidunderlig utsikt.

får ett fantastiskt läge med en underbar utsikt, menar Anders Koch, affärschef i Midroc Property Development. Det ligger ju också väldigt nära flera rekreationsområden. Dessutom kommer byggnaderna att utgöra en viktig förbindelse mellan Ribersborg och Slottsstaden respektive Bo01-området.

– Vi vill gärna få det nya bostadsområdet klart så snart som möjligt, därför bygger vi alla fem husen samtidigt. Alla får inflyttning under 2012, med start i mars. Försäljningen pågår just nu och det fi nns fortfarande några lägenheter med sundsutsikt kvar, avslutar Anders Koch.

METRO BOSTAD