20111014_se_weekend stockholm

Page 1

wkd FREDAG 14 OKTOBER 2011

KROG

Cramby minns sin ungdom RIV UR OCH TA MED HEM

INTERVJU

WKD träffar världsstjärnan Noel Gallagher

SERIER

Nu satsar alla på ett storslaget avsked

SUCCÉ

FIASKO

Grym på skiva

Kass på scen

”Matt”, ”dålig” och ”oinspirerad”. Trots en hyllad skiva i bagaget sågas Britney Spears turné av kritikerna …

… men på söndag kommer superstjärnan till Globen. Blir spelningen vändpunkten som världen väntar på? LICKERISH/ALL OVER PRESS

02 PÅ ALLAS LÄPPAR

metro wkd fredag 14 oktober 2011

SEAN MICHAELS / RETNA LTD

1 p p Ryck u dig Britney fin kritik Britney Spears senaste skiva ”Femme fatale” fick turné sert av recensenterna. Men hennes nuvarande kon kholm. Stoc i ben sågas. På söndag uppträder hon i Glo Visst har Britney Spears en särskild relation till Sverige? Ja, det var här hennes karriär började på allvar. Flera svenska producenter, bland andra den bortgångna stjärnproducenten Denniz Pop och hans kollega Max Martin står bakom hennes debutalbum ”Baby one more time” som släpptes 1999. Sedan dess har Britney Spears fortsatt att jobba med Max Martin och andra svenskar.

BRITNEY SPEARS Ålder: 29 år. Bor: I Los Angeles, USA. Familj: Pojkvännen och agenten Jason Trawick. Sönerna Sean Preston, 6 och Jayden James, 5, tillsammans med exmaken Kevin Federline. Aktuell: Konsert i Globen i Stockholm på söndag 19.30.

I övermorgon gör Britney Spears sitt andra Sverigestopp under ”Femme fatale”-turnén. Det återstår att se om hon får bättre kritik för Stockholmskonserten än spelningen i Malmö.

Vad har kritikerna sagt om hennes senaste uppträdanden? Efter att ha totalsågats för sin konsert i Danmark lyckades hon inte vända trenden när hon uppträdde inför en halvtom Malmö Arena. ”Britney verkar matt. Inte för att det som händer på scen egentligen är iögonfallande dåligt, bara oinspirerat.” skrev Joacim Persson på Aftonbladet. Hur ser Britney Spears framtid ut? I skivväg ser den ljus ut – turnémässigt är framtiden desto mörkare. Expressens musikredaktör Anders Nunstedt – som gav Britney

Spears Malmökonsert en etta i betyg – framhåller att hon på senaste skivan ”Femme fatale” är både bättre och mer intressant än på länge. – Live däremot vet jag inte hur många gånger hon kan blåsa sin publik. Hon behöver rycka upp sig och få seriös coachning. Återgå till kärnan i sin musik – glad, klubbig pop – och sluta tävla med Lady Gaga, säger han. Vad kan publiken vänta sig av hennes konsert på söndag? Britney Spears repertoar består av en hitbetonad mix av nya och gamla låtar – bland andra ”Piece of me” och ”...Baby one more time”. Men i Malmö sjöng Britney Spears playback – och verkade inte ha kul på scenen. – Det är andra turnén i rad som hon är på scenen och inte ser delaktig ut. Det verkar inte spela någon roll för henne om hon är i Prag eller Stockholm. Hon ser disträ och oinspirerad ut – som att hon bara är där för att göra ett jobb, och hon gör det ganska dåligt, säger Anders Nunstedt. EMMA BJÖRKMAN

BRITNEYHITS

Skapat av Max Martin Fem hits signerat av svensken

399 KRONOR H&M

”...Baby one more time”(1998) Max Martin hade från början skrivit låten åt TLC men de tackade nej. Britney blev däremot entusiastisk och resten är historia.

”Oops!... I did it again”(2000) Även titelspåret på Britney Spears andra skiva är signerat Max Martin och Rami Yacoub. Låten gjorde succé och toppade listor i Sverige.

”Overprotected”(2001)Skrevs av Max Martin och Rami Yacoub. Singeln placerade sig inte bra på USA:s Billboardlista men blev framgångsrik i Sverige och England.

Förbjudna 2 färger 299 KRONOR H&M

100 KRONOR ASOS

449 KRONOR NELLY SHOES

”Hold it against me” (2011) Den första singeln från Britney Spears senaste skiva ”Femme fatale” är skriven och producerad av Max Martin och en bunt amerikaner.

”Till the world ends” (2011) Av fyra låtskrivare till den andra ”Femme fatale”-singeln är två svenskar - Alexander Kronlund och så klart Max Martin.

OVÄNTADE KOMBINATIONER Våga testa något nytt den här säsongen och blanda de förbjudna färgerna rött och lila – mixen är bättre än du tror! Trixet är att lyckas hålla sig till två färgskalor och inte blanda olika nyanser av rött och lila – 850 KRONOR pricka in två vinnande nyanKAIN ser och håll dig till dem. Färgerna rött och lila är perfekta för trött och glåmig vinterhy. Ju blekare du är, desto bättre! Krydda och AV S FLER SHOPPINGTIP avsluta din outfit med ett PETRA PÅ METROMODE.SE par riktigt sensuella röda läppar och du är hemma!

PÅ ALLAS LÄPPAR 03

metro wkd fredag 14 oktober 2011

ALL OVER PRESS

STEVE EARLE & THE DUKES(AND DUCHESSES) FEAT. ALLISON MOORER - FILADEFIAKYRKAN 16 OKT

THE MANHATTAN TRANSFER & THE NEW YORK VOICES

FILIADELFIAKYRKAN 2 NOV

Seriesnackis

3

Nu är det klart att SVT 1 kommer att sända höstens snackis bland tv-nördar – den amerikanska serien, dramathrillern ”Homeland”. Serien har premiär den 23 november. I rollerna syns bland andra Claire Danes och Damian Lewis. METRO

! T L Å S UT

Claire Danes har en av huvudrollerna i den populära serien ”Homeland” som SVT sänder i höst.

Ashton fruktar skilsmässa 4 från Demi Följetongen kring Ashton Kutcher, 33, och Demi Moore, 48, fortsätter. Enligt skvallergurun Perez Hilton kommer paret att skilja sig snart och Demi Moore har redan kontaktat skilsmässoadvokater. – Ashton vill inte skilja sig och hoppas att de kan reda ut sina problem, säger en vän till paret skriver perezhilton.com.

Demi har enligt rykten redan kontaktat advokat.

Enligt samma vän hoppades Ashton Kutcher att Sara Leal, 23, inte skulle berätta om deras sexuella möte. Men för US Weekly berättar Sara Leal hur Ashton Kutcher först sa att han och Demi Moore hade separerat och sedan hur de hade sex två gånger – utan kondom.

HEATHER NOVA

BON IVER

WATAIN + SUPPORT

DAN BAIRD’SHOMEMADE SIN

MONSTER MAGNET

THE

GÖTA KÄLLARE 16 NOV

MÜNCHENBRYGGERIET 20 NOV

ADAMCOHEN

SAXON - SUPPORT: ANVIL

GÖTA KÄLLARE 3 NOV

MÜNCHENBRYGGERIET 4 NOV

ANNEXET 4 NOV

GÖTA KÄLLARE 10 NOV

METRO

ALL OVER PRESS

ALL OVER PRESS

”JAG TYCKER ATT DET ÄR SJUKT ”

SISTERSOFMERCY

”BONDE SÖKER FRU”-DELTAGAREN SOFIA HULTS, 29, REAKTION I EXPRESSEN MOT ATT BONDEN PÄR-OLA NYSTRÖM, 37, VAR IHOP MED EN 16-ÅRIG TJEJ NÄR HAN SJÄLV VAR 35 ÅR.

5

”JAG SKET I HENNES SHOW SEDAN”

GÖTA KÄLLARE 24 NOV

MÜNCHENBRYGGERIET 2 DEC

ERIC AMARILLO TILL EXPRESSEN. HAN VAR FÖRBAND TILL BRITNEY SPEARS I MALMÖ MEN ÄR INGET FAN AV STJÄRNAN.

Eric Amarillo.

Pär-Ola Nyström.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Ansvarig utgivare Per Gunne. Tf bilagechef Anneli Sandberg Grafisk form Christofer Ahlqvist. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 45075, 104 30 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

BILJETTER OCH MER INFO: WWW.KULTURBOLAGET.SE

04 -01 NĂ–JE

metro wkd

www.metro.se fredag 14 oktober 2011 FREDAG 2011-09-23 2011-10-14

â€?Vi har inte pratat pĂĽ tvĂĽ ĂĽrâ€? PĂĽ mĂĽndag släpps Noel Gallaghers solodebut â€?Noel Gallaghers High flying birdsâ€?. WKD fick en exklusiv pratstund med en smĂĽtvär rocklegendar. – Om Liam var din bror skulle inte du heller prata med honom. Sommaren 1996 stĂĽr Oasis pĂĽ toppen av sin karriär. Gallagher-brĂśderna har legendfĂśrklarats och utanfĂśr det skotska slottet Knebworth krĂśner man karriären med Ăśrikets stĂśrsta dubbelkonsert nĂĽgonsin – infĂśr 250 000 fans. 15 ĂĽr senare har Oasis splittrats, brĂśderna pratar med varandra genom sina advokater och Noels fĂśrsta soloskiva ska snart komma ut. – Fuckin hell, svär Noel Gallagher och suckar medan han bläddrar igenom telefonen. Du kan bĂśrja ställa dina frĂĽgor nu. Han har gjort press hela dagen och ser trĂśtt ut. Det här är ditt fĂśrsta soloalbum. PĂĽ vilket sätt har det varit annorlunda att spela in â€?Noel Gallghers high ying birdsâ€? jämfĂśrt med Oasis-skivorna?

– Jag antar att du kan fĂśreställa dig skillnaderna. Tidigare har det varit fem killar som ska mĂĽla, nu har jag stĂĽtt där själv med penseln. InfĂśr konserten i det där

SCANPIX

skotska slottet 1996 lät Noel sig intervjuas – sittandes i en kungatron. När Metro träffar honom sitter han i en beige Ikea-soffa, djupt nedsjunken. En ĂĽldrad rockikon och trebarnsfarsa. Vad är den stĂśrsta skillnaden mellan att skriva lĂĽtar när man är 30 och när man är 44, har texterna och musiken fĂśrändrats pĂĽ nĂĽgot sätt?

– Omständigheterna i mitt liv har absolut fĂśrändrats, jag har ju tre barn nu. Och en katt. Men nej, jag tycker inte att det pĂĽverkar mitt lĂĽtskrivande. Jag skriver inte lĂĽtar om mina fantastiska barn – det skulle bli ett ganska trist album. Min fĂśrhoppning är att den som lyssnar ska se nĂĽgonting av sig själv i mina lĂĽtar.

Spänningen infĂśr det okända tror jag är densamma. Vi hade ingen publik dĂĽ – och jag har ingen publik nu. PĂĽ frĂĽgan om statusen mellan honom och brodern Liam, blir Noel korthuggen. – Vi har inte pratat pĂĽ tvĂĽ ĂĽr. Hur känns det, han är trots allt din bror?

– Men han är inte din bror. Och om han var det sĂĽ skulle inte du heller prata med honom. Tror du att det nĂĽgon gĂĽng kommer bli en reunion?

– Jag tvivlar pĂĽ det. Och när jag blundar, sĂĽ kan jag inte se det. Och när jag lyssnar pĂĽ min själ sĂĽ vill jag det inte.

SE NĂ„R NOEL HĂ…NAR WKD:S REPORTER

Du har sagt att inspelningen av det här albumet pĂĽminde dig om tiden runt inspelningen av â€?DeďŹ nitly maybeâ€?.

– Ja, det stämmer. Likheterna är att det här är mitt fĂśrsta soloalbum och det var Oasis fĂśrsta album.

SCANPIX

JOHAN KELLMAN LARSSON

â€?Noel Gallaghers high flying birdsâ€? släpps 17 oktober. I gĂĽr var Noel i Sverige och träffade WKD.

SCANPIX

ANNONSBOKNING 4EL s NOJEN

ANNONSDAX SE

Traditionellt svenskt Spelar pü Siesta i Hässleholm.

SkarsgĂĽrd och Stormare.

Winnerbäck gÜr premiär pü Siesta

Blunderfilm fĂĽr SkarsgĂĽrd och Stormare

Lars Winnerbäck gÜr nästa ürs festivalpremiär pü Siesta i Hässleholm, skriver Norra Sküne. FÜrutom Winnerbäck är Loney Dear, Death Destruction och de svenska electropopparna Lo Fi Fnk klara fÜr festivalen. Siesta pügür mellan den 31 maj och 2 juni. Ett begränsat antal festivalbiljetter släpps fredagen den 14 oktober. TT SPEKTRA

Peter Stormare och Gustaf SkarsgĂĽrd har fĂĽtt var sin roll i Markus Blunders kommande film â€?Autumn bloodâ€?. Filmen utspelar sig pĂĽ en bondgĂĽrd i Alperna och handlar om tvĂĽ fĂśräldralĂśsa syskon och deras hĂĽrda liv. Stormare spelar stadens onde borgmästare, skriver Variety. Filmen är Blunders lĂĽngfilmsdebut som regissĂśr. TT SPEKTRA

JULBORD!

28 NOVEMBER–21 DECEMBER

Vardagar ............ 465 :-/per. LĂśrdagar ............ 395 :-/per. exkl. dryck.

Vi bjuder pĂĽ välkomstglĂśgg! Boka: Tel.08 155070 eller storaskuggan@gastrogate.com Stora Skuggans Wärdshus 4UPSB TLVHHBOT WĂŠH 4UIMN t /PSSB %KVSHĂŒSEFO www.storaskugganswardshus.se

Startar 24 november 08-212025. info@beirutcafe.se/ www.beirutcafe.se Sittningar 18–21 och 21.15–01.00

ANNONSBOKNING 4EL s NOJEN

Välkommen till

Värdshuset Koppartälten

Vürt vällagade julbord eller alternativ à la cartemeny 28 november-22 december, lunch, kvällar och helger. Ring eller besÜk vür hemsida 08-27 70 02, info@koppartalten.se Varmt välkomna Ünskar Madeleine och Rikard

ANNONSDAX SE

Lyxigt julbord med absolut bästa utsikt

Füfängan S T O C K H O L M

08-642 9900 www.füfängan.se

Uppev en ofĂśrglĂśmlig grekisk afton varje lĂśrdag med Grekisk mat & livemusik!

fri entrÊ GlÜm inte att bok a vürt julbord med smakinfluenser fr ün grekland och Üvriga medelhavet! FÜr mer info, priser & bokning besÜk www.grekisk akolgrillsbaren.se/ringvagen eller ring 08- 668 99 99 | ringvägen 57

julbord pĂĽ Hasselbacken Njut av varm julstämning pĂĽ DjurgĂĽrden. Den 30 november – 24 december dukar vi upp vĂĽrt traditionella julbord med alla läckerheter du kan Ăśnska dig.

JULBORD Bordsbokning 08-664 10 04 eller restaurang@joseďŹ na.nu

Boka bord pü restauranghasselbacken.se eller ring 08-517 343 07. Varmt välkommen!

�BELLA NOTTE JULSHOW� PÅ JOSEFINA KUNGLIGA DJURGÅRDEN

Eddie Oliva

MARITIMT JULBORD solvallarestauranger.se

25 NOV – 23 DEC KVÄLL: 795 KR LUNCH: 545 KR

Jul Solvalla

Välkommen pĂĽ en stjärnspäckad helkväll! Show, julbord och efterfest 18.30-02.00! Special 1-2 december: Klassiskt julbord, skaldjursbuffĂŠ, show och efterfest frĂĽn 525:- (Pris ex moms) OBS! BOKA FĂ–RE 11/11 OCH FĂ… 10% RABATT. Uppge rabattkod: Julvalla2011 bokning@solvallarestauranger.se

SKEPPSBRON 12, STOCKHOLM / 08 - 545 139 91 RESTAURANT.REISEN@FIRSTHOTELS.SE / WWW.FIRSTHOTELS.COM

E MEDINAG 15LOIKV T LĂ–RDA

ARVINGARNA, One More Time och Micke Askernäs uppträder! Julbord frün 425 kr. (Pris ex moms) 24, 25 november 1, 2, 8, 9,16, 17 december

s-spelning Live nattklubb n pĂĽ lĂśrdag le Kolingen Enge BERT WĂ…TZ

ED RO T MEDINA MIG GĂ„STARTIS L M + HE

0771 130 160 - www.engelen.se

Kornhamnstorg 59B - Gamla Stan

06 -01 NÖJE

metro wkd

www.metro.se fredag 14 oktober 2011 FREDAG 2011-10-14

ALL OVER PRESS

KÄNDISPAR

NÄRGÅNGNA I CENTRAL PARK

Har skådespelaren Gwyneth Paltrow och Coldplaysångaren Chris Martin gjort slut? Nej, orsaken till hennes närkontakt med skådespelaren Mark Ruffalo är att de håller på att spela in filmen ”Thanks for sharing” i Central Park i New York. METRO

SCANPIX

Kan lära sig säckpipa.

SCANPIX

Blir John McClane än en gång.

Bob Dylan köpte ”Die hard 5” får en säckpipa ett nytt namn Bob Dylan verkar leta efter nya musikaliska utmaningar. Vid sitt Glasgowbesök fick Nationella säckpipecentret besök av en person ur hans stab, skriver Reuters. Förutom själva instrumentet köptes ett startpaket med en instruktionsbok för hur säckpipan ska användas. TT SPEKTRA

Den femte filmen om den otursförföljde polisen John McClane har fått både titel och premiärdatum. ”A good day to die hard” kommer den 14 februari 2013, skriver Variety. Ryktet om handlingen är att McClane åker till Ryssland och blir ovän med kriminella. TT SPEKTRA

DANS

ANDREW COOPER/SMPSP

Vinn en träff med Pattinson och Green Nästa fredag släpps biljetterna till ”Twilight” fan eventet på Hovet i Stockholm. Tävla med Metro för att vinna VIP-biljetter till eventet. Nu är det två veckor kvar tills ”Twilight”–stjärnorna Robert Pattinson, 25, och Ashley Greene, 24, besöker Stockholm inför filmen ”Breaking dawn – part 1”. I samband med det hålls ett fanevent på Hovet i Stockholm. Nästa fredag den 21 oktober lär det bli rusning till utvalda SF bio-biografer runt om i Sverige. På morgonen släpps totalt 9 000 biljetter till fan eventet. Biljetterna är gratis och det är först till kvarn som gäller. Just nu har Metro har en

Twilight-tävling där en vinnare får en exklusiv träff med Robert Pattinson och Ashley Greene. Nu lägger vi till ytterligare priser – de som vinner 1-20:e pris får två vip-biljetter var till parkettplats nära scenen på fan eventet. Under fanventet den 28 oktober kommer Robert Pattinson och Ashley Greene att medverka i en frågestund. Det bjuds även på livemusik och exklusiva klipp från ”Breaking dawn – part 1”, som har biopremiär den 16 november. METRO

FAKTA Tre städer där biljetter till eventet släpps den 21 oktober: Stockholm: Filmstaden Sergel, Hötorget, kl 07. Göteborg: Filmstaden Bergakungen, Göteborg, kl 07. Malmö: Filmstaden Storgatan, Malmö, klockan 07.

Tävla med Metro – i prispotten finns en träff med Robert Pattinson och Ashley Greene och vip-biljetter till fan eventet som 1:a pris. 2-20:e pris är två vip-biljetter var till fan eventet.

ÖVRIGA NÖJEN

Musik i Storkyrkan & S:t Jacobs kyrka

GRATIS PROVA PÅ LINDY HOP, BALBOA OCH STEPP DEN 17 OKTOBER KL 18 & 19! +++++++++++++++++++++++

DANSKURSER FRÅN 450 KR/6GGR +++++++++++++++++++++++

För mer info se www.swedishswing.se

lördag 15 ok tober kl 15 .00

Jubileumskonsert

S:t Jacobs kammarkör firar 30 år med G Jackson To the field of stars (uruppförande) m fl verk E Lavotha, cello, A Åstrand, slagverk Dir G Graden S:t Jacobs kyrka Entré: 100 kr, säljs i kyrkan bil jetter/ info Storkyrkoboden 08-723 30 17 stockholmsdomkyrkoforsamling.se Ticnet 0771-70 70 70

Claes Malmberg Still Alive Hellmi presenterar

Efter jättesuccén med ”Claes Malmberg Live” så återkommer nu Claes i en nyskriven föreställning. Så här skrev pressen efter premiären i Göteborg 11/3-2011

쐀

KYRKOR OCH SAMFUND

GRECCO BURATTO MÖTER

DANIEL LINDSTRÖM

Renovera – fräscha t st i sta´n!

”Att vara förband åt sig själv säger väldigt mycket om Claes Malmbergs scenkapacitet”/GP

”Claes Malmberg i sin underbara vansinnighet. Späckad av högt tempo och svindlande ståuppkomik” GT/Expressen

”Hysteriskt roligt” Aftonbladet

Fotograf Peter Knutson

STOCKHOLMS KONSERTHUS 16 OKTOBER KL. 19.00 Boka/köp via internet www.konserthuset.se Konserthusets biljettkontor, helg fri måndag-fredag 11:00–18:00, lördagar 11:00–15:00 samt två timmar innan konserten börjar. Telefonbokning: 08-50 66 77 88.

PSEvenemang i samarbete med:

Öppettider och erbjudanden på webben Birkagatan 16, Stockholm 08-30 50 10 www.birkabowling.com

Onsdag 19 oktober, kl.19.30 Biljetter: ticnet.se, 077 170 70 70 samt ATG- och TicnetOmbud

GATSMART 07

metro wkd fredag 14 oktober 2011

ÖVRIGA NÖJEN

Club Academica 40+, akad. ex. el. motsv.

SÅ ÄR MIN FESTKVÄLL ... Min festkväll börjar med några öl hemma hos en kompis, eller på någon bar på söder, Snottys på Skånegatan är trevligt. Fortsätter till Strand eller Slakthuset. Är sugen på nya Grand Central, men har inte hunnit gå dit än. Avslutar min kväll hemma om jag orkar ta mig hela vägen till Vällingby, blir oftast inte så dock. 30 minuter på gröna linjen är det värsta man kan göra en lördagskväll om man inte gillar stanken av spya.

SHOPPAR HELST PÅ ...

Höstfest-Dans 5/11

Nudie och second hand-butiker, fast egentligen shoppar jag inte så mycket alls, köper nått plagg då och då. Jag har alltid svarta jeans, jag har säkert 10 par. Mina Acne-pistol-jeans får följa med ut på kvällarna.

Klubbprogram? Besök www.clubacademica.nu där ser du varför och hur du skall bli medlem. Ditt privatliv kan faktiskt bli roligare och mer spännandebara genom ett knapptryck. info@clubacademica.nu

presenterar stolt...

FREDAG 14 OKTOBER INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

TOBIAS MÅRTEN PERSSON ANDERSSON samt BEHRAD ROUZBEH

ANDERS “ANKAN” JOHANSSON

LÖRDAG 15 OKTOBER

Psst!... ...ta med tidningen till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

Grönalundsteatern kl 21:00 Biljetter på Ticnet // Pris 195 kr BILJETTER KAN KÖPAS I KASSAN FRÅN KL 20:00. Köp dina biljetter i tid! WWW.RAWCOMEDY.SE

STJÄRNORNAS HOPPNING

”Har alltid svarta jeans” Linnea Sundström, 18, är student och jobbar . i butik. Hon har aldrig fattat grejen med drinkar

ANDERS “ANKAN” KARIN MESSIAH JOHANSSON ADELSKÖLD HALLBERG samt ANNA SÖDERLIND

INTERNATIONELL HOPPNING REEM ACRA FEI WORLD CUP TM DRESSAGE DRESSYRCLINIC

ISLANDSTÄVLING FYRSPANN SHOPPING LORENZO SHOW

FÖLJ OSS PÅ

DRICKER ... BAKFYLLEBRUNCHAR ... Jag jobbar ju alltid dagen efter så det händer inte så ofta. Men våfflor på strand är aldrig fel, eller jazzbrunchen på Mosebacke om någon annan betalar. Fast är det inte lite borgerligt att bruncha?

När jag är ute dricker jag bara öl, till maten gärna rödvin. Har aldrig fattat grejen med att dricka drinkar, hatar saker som är sött. Har inte ens beställt en drink i Sverige, men sen är jag ju student också.

NATTBADAR ... I somras badade jag och några vänner utanför Stadshuset, det var toppen tills några väktare kom. Så fick vi skynda oss upp och försöka hitta våra kläder. Vakterna var i alla fall snälla nog att öppna stora porten så att vi slapp klättra ut igen. TEXT & FOTO: JOHANNES HELJE

ARRANGÖR AV: ROLEX IJRC TOP TEN FINAL 2013 FÖR BOKNING OCH BILJETTINFO: STOCKHOLMHORSESHOW.COM HUVUDSPONSORER

MEDIA PARTNERS

GRENSPONSOR

ARRANGÖRER

OFFICIELLA SPONSORER

08 -01 REPORTAGE

metro wkd

www.metro.se fredag 14 oktober 2011 FREDAG 2011-10-14

HBO

Tv-seriernas storslagna avslut Alla ”Entourage”-fans kan jubla. I mitten av september bekräftade nämlingen producenten Mark Wahlberg att det blir en filmversion av den populära serien.

”Sex and the city”, ”South park” och nu även ”Kvarteret Skatan”. Dessutom går filmen ”Svensson svensson” på bio idag. Serier som kanske tidigare bara lades ned ska numera avslutas pampigt. Dalande tittarsiffror eller inte, avskedsfesten heter långfilm och trenden bara växer.

U

nder slutet av 1990-talet lades grunderna till tv-mediets enorma statushöjning. Den amerikanska kabelkanalen HBO låg bakom epokgörande serier – ”Sex and the city”, ”The Sopranos” och ”Simma lugnt Larry” – som fick den nya generationen kids att titta på tv på ett helt nytt sätt. Och snart började Hollywoods filmbolagsdirektörer vädra morgonluft. Att omvandla en tv-serie till film var visserligen inget nytt – men under 2000-talet höjdes ambitionsnivåerna. – Om en serie börjar gå på tomgång efter många säsonger har det blivit ett framgångsrecept att, i stället för att bara lägga ner serien, avsluta med en långfilm. Det blir som en avskedsfest, en hyllning. Fansen får säga farväl och skaparna kan casha in, säger Metros filmkritiker Elin Larsson. I mitten av september bekräftade ”Entourage”-produenten Mark Wahlberg att

KVARTERET SKATAN

Bioversionen Den svenska Tv-serien ”Kvarteret Skatan” är mitt i arbetet i att färdigställas till bioduken.

planerna på en filmversion ska bli verklighet. Tätt därefter meddelade Kiefer Sutherland att filmmanuskriptet för ”24” snart är färdigt och dessutom tändes nyligen hoppet – igen – för alla ”Arrested development”-fans. Även ”Friday nights lights” och Buffy” (en andra film) är aktuell för filmatisering. Och i Sverige är den kolossalt populära humorserien ”Svensson Svensson” högaktuell (går upp på bio idag). – En del av förklaringen till den växande trenden är att de olika medierna närmat sig varandra. Det är i dag lättare för mig som regissör att rent tekniskt växla mellan tv och film, förklarar ”Kvarteret skatan”-regissören Mikael Syrén som just nu arbetar med att färdigställa bioversionen. Lyckade exempel på tv-serier som till ovandlats till film? ”Sex and the city” (första filmen!), ”South park”, ”Mission im-

possible”, ”Twin peaks” och ”Star trek” har alla rönt ekonomiska och, eller, publika framgångar på bioduken. – Uppenbara fördelar med att omvandla en populär serie till film är förstås att det innebär en säkerhet för finansiärerna. Rent kvalitetsmässigt har också tv-dramat närmat sig filmen på ett dramatiskt sätt, säger Mikael Syrén. Vad kan du berätta om processen att omvandla ”Kvarteret Skatan” från tv-serie till film?

– Det stora arbetet har legat på manusarbetet. Det gäller att hitta en bärande story som håller i 90 minuter. I en långfilm behöver publiken åka med på en resa på ett annat sätt. FOTNOT: ”KVARTERET SKATAN” GÅR UPP PÅ BIO I FEBRUARI 2012.

JOHAN KELLMAN LARSSON, REPORTER

www.metro.se 09 REPORTAGE -01

metro wkd fredag 14 oktober 2011

FREDAG 2011-10-14

METROS TV-FAVORITER

Serier vi gärna ser pü bioduken

�Sopranos�

KONSERTER

7 5 2

WILL HART / HBO

1

/Ă‘ NO L 6 WD 0DULD 0DJGDOHQD N\UND %HOOPDQVJ )UL HQWUĂ„

Ă„nda sedan det sista avsnittet sändes i USA den 10 juni 2007, har fansen grubblat till vansinne: dog Tony Soprano verkligen i den sista scenen, när rutan plĂśtsligt blev svart? I olika omgĂĽngar har det pratats om att sanningen skulle avslĂśjas i en lĂĽngfilm, men det har stannat pĂĽ ryktesnivĂĽ. Paulie Walnuts och Tony Soprano.

�The Wire�

? { J K

(Q JRVSHONRQ VHUW PHG 0DOFROP &KDPEHUV 'DQLHO 6WHQEDHN RFK 0DULD 0DJGDOHQD *RVSHO

BFE J<IK

JKF:B?FCDJ ^ DLJ@B>PDE8J@LD

BLE>J?FCD<EJ >PDE8J@LD >vJKB{I =IwE 8;FC= =I<;I@BJ DLJ@BBC8JJ<I

9<IN8C;?8CC<E

), FBK› BC (0%*' ;@I@><EK<I1 B8I@E 9ALIM8C;# E8K8C@8 <;M8CC# 9<E>K FCCyE ?<C<E< JKLI<9FI># 9@CA<KK<I1nnn%Y\inXc[_Xcc\e%j\ K<C1 '/$)/+ (/ '' \c Blckli ;`i\bk

in association with The Agency Group proudly present HBO

2

9.11 Stockholm

Fryshuset – Arenan

� Speed of Darkness� Nytt album ute nu!

Dramaserie som uspelar sig i Baltimore, Maryland. Utnämndes 2002 till världens bästa serie av Time Magazine. PĂĽ nätet trĂĽnar alla fans efter att skaparen David Simon ska gĂśra om serien till en film – men än sĂĽ länge finns inga sĂĽdana tecken.

LiveNation.se, Ticnet 077-170 70 70 samt Ticnet-ombud. Ingen fÜrsäljning via ATG-ombud.

William �Bunk� Moreland och James McNulty.

â€?Vännerâ€?

WARNER

SĂśndag

16/10

3

Efter succĂŠn med den fĂśrsta â€?Sex and the cityâ€?-filmen skrev den brittiska tidningen Daily Mail, 2008, att skĂĽdespelarna inspirerats och att det därfĂśr nu – äntligen – var dags fĂśr en lĂĽngfilm. Men planerna grusades snart och senast fĂśrra ĂĽret fĂśrsäkrade Lisa â€?Phoebeâ€? Kudrow i en intervju: Det finns inga filmplaner.

kl 11

VĂ„RLDENS MĂ„SSA Världens mässa har musik med mellanĂśsterntoner och svensk text. Musiken är komponerad av Karzan Mahmood. Gudstjänsten tolkas till persiska. Medverkande är Karzan Mahmood, Rebecca Andreassen, Felour Walian, Sara Wänn, Eva Maria Blom.

ÂˆĂƒĂŒ>ʎÞÀŽ>ĂŠUĂŠ ÂˆĂƒĂŒ>ĂŠĂŒÂœĂ€}ĂŠUĂŠ/‡L>˜>ĂŠ ÂˆĂƒĂŒ>

Alla vänner.

�Grey’s anatomy�

VIVIAN ZINK

4

Patrick Dempsey, Ellen Pompeo, Sandra Oh har blivit megastjärnor i och med deras medverkan i den enormt populära dramaserien â€?Grey’s anatomyâ€?. Eftersom serien fortfarande pĂĽgĂĽr – säsong 8 visas just nu i Kanal 5 – finns fĂśrstĂĽs inga (officiella) filmplaner presenterade ännu. Patrick Dempsey som Derek Shepherd.

Andra serier som blivit film �Simpsons�.

�A-team�.

10/12/2011 ERICSSON GLOBE STOCKHOLM BILJETTER: LIVENATION.SE, STOCKHOLM GLOBE ARENAS BILJETTKASSA 077-131 00 00 SAMT TICNETOMBUD. INGEN FĂ–RSĂ„LJNING VIA ATG-OMBUD.

�Jackass�.

�Office Space�.

�Transformers�.

�Arkiv X�.

â€?Charlie’s änglarâ€?.

�Den nakna pistolen�.

KĂśp dina biljetter pĂĽ

KĂśp dina biljetter pĂĽ

KONSERTER presenterar

SAHARA HOTNIGHTS

+ Ram di Dam & The Early Days 15.10 Stockholm Berns Salonger

BRITNEY SPEARS

+ Joe Jonas och Destinee & Paris 16.10 Stockholm Ericsson Globe

SUNRISE AVENUE 20.10 Stockholm GÜta Källare

CROSBY & NASH

G G New Orleans Heat G G DIXIELANDBAND FRĂ…N ENGLAND G spelar i Brännkyrka fĂśrsamlingshem, G G Salomosalen, GĂśtalandsvägen 189, Ă„lvsjĂś G SÜÜndaag 16 oktober 18.00 0 G G EntrĂŠ 50:G

SÜ 16 okt kl 16.00 LA DAMOISELLE ÉLUE

Musik av Debussy, Alain och Caplet

VOX FEMINAE Voci VESTO SoďŹ a Niklasson, sopran

G Ă… SĂ–NDA EMIĂ„R P

PR

Maria Wackt, mezzosopran

I SAMARBETE MED

Henrik Berg, piano STRĂ…KKVARTETT Migdal

Svenska kyrkan

Johanna Pomo, dirigent EntrĂŠ 100/80 kr

22.10 Stockholm Waterfront

JEAN MICHEL JARRE 25.10 Stockholm Hovet

THE EASTPAK ANTIDOTE TOUR + A Day To Remember, August Burns Red, The Ghost Inside & Living With Lions 26.10 Stockholm Fryshuset – Arenan

BATMAN LIVE 26-30.10 Stockholm Ericsson Globe

WITHIN TEMPTATION + TriggerďŹ nger

n MILOW

S:t Tomas kyrka

FĂ…TAL PLATSER

Vällingby C

svenskakyrkan.se/vallingby

IMMANUELSKYRKAN Stockholm

MUSIK I OKTOBER

26.10 GĂśteborg TrädgĂĽr’n 27.10 Stockholm Fryshuset – Arenan

LĂśrdag 15 oktober 16.00 BRASSKONSERT

HAMMERFALL

Immanuel Brass, Joel EngstrĂśm, ledare.Andreas Lavotha, cellosolist. Fri entrĂŠ.

+ Riot & Amaranthe

28.10 GÜteborg Lisebergshallen 29.10 Stockholm Fryshuset – Arenan

RIHANNA

proudly presents

MĂĽndag 17 oktober 12.00 LUNCHKONSERT

+ Calvin Harris

31.10 MalmĂś Arena 1+2.11 Stockholm Ericsson Globe

WAKEY!WAKEY!

BarfotasĂĽnger av Allan Pettersson. Annelie Korsfeldt, sopran. Stefan Nymark, piano.

proudly presents

REGERINGSGATAN 74, 111 39 STOCKHOLM. KĂ–P BILJETTER PĂ…

+ Rosi Golan

31.10 Stockholm Debaser Slussen

Fredag 21 oktober 19.00 GOSPELKONSERT

proudly presents

HARDCORE SUPERSTAR

Immanuel Gospel, CYNDEE PETERS, CALVIN BRIDGES, DANIEL STENBAECK. EntrĂŠ 120/80 kr. Biljet-

+ Avatar och Ammotrack

2.11 Stockholm Debaser Medis

THE MANHATTAN TRANSFER & NEW YORK VOICES

ter: immanuelgospel.se

www.immanuel.se

2.11 Stockholm FiladelďŹ akyrkan

THE SMASHING PUMPKINS 2.11 Stockholm Annexet

+ Bring Me The Horizon, DevilDriver & Darkest Hour 3.11 Stockholm Fryshuset – Arenan

ROXETTE 3.11 Stockholm Ericsson Globe 4.11 MalmĂś Arena

hĂśgalidskyrkan sĂśndag 16/10 kl 16

JANE BIRKIN

Internationellt:

4.11 Stockholm FiladelďŹ akyrkan

MARIA MENA 6.11 Stockholm SĂśdra Teatern

FLOGGING MOLLY

Femme Fatale Tour

Konsert i münga färger

+ SPECIAL GUESTS

ÂťBĂśn fĂśr fredÂŤ

KĂśp dina biljetter pĂĽ

HĂśgalids kyrko- & projektkĂśrer, Anna-Lena EngstrĂśm, dir II Katolsk barnkĂśr, Nellie Abdayem, dir II Tigris FĂĽglar Alaa Majeed, dir II VissĂĽngare Jonas Af Roslagen Oboisten Karin Sahlin II Libanesiska sĂĽngerskan Hanan Jdeidani II Indisk musik m m m m

9.11 Stockholm Fryshuset – Arenan

TOBY KEITH 13.11 Stockholm Cirkus

SĂ–N 16.10.2011 STHLM ERICSSON GLOBE

AMY LAVERE 14.11 Stockholm Kägelbanan

LIVENATION.SE, STOCKHOLM GLOBE ARENAS BILJETTKASSA 077-131 00 00 SAMT TICNET-OMBUD. INGEN FĂ–RSĂ„LJN. VIA ATG-OMBUD, DOCK UTHĂ„MTNING.

IN FLAMES + Trivium, Ghost, Rise To Remain, Insense 18.11 Stockholm Hovet 19.11 GĂśteborg Scandinavium

Fri entrĂŠ, kollekt till Svenska kyrkans internationella arbete

OFFICIAL BRITNEY SPEARS VIP PACKAGES AVAILABLE AT EVENTTRAVEL.COM KĂśp dina biljetter pĂĽ

CLUTCH 26.11 Stockholm Fryshuset – Klubben

'362)0-7

100 MONKEYS

:7

28.11 Stockholm Fryshuset – Klubben

STOCKHOLM SISU NIGHTS med Sielun Veljet 28.11 Stockholm Kägelbanan

OPETH

Aftonbladet

6-)()0

BorĂĽs Tidning

+ Pain Of Salvation

4.12 GĂśteborg TrädgĂĽr’n 8.12 Stockholm Fryshuset – Arenan

— GEORG RIEDEL, SARAH RIEDEL, NICOLAI DUNGER I HELT NYA SÅNGER — Helsingborgs Dagblad

RELEASEKONSERT SĂ–DRA TEATERN

DEEP PURPLE

with Neue Philharmonie Frankfurt + Imperial State Electric 9.12 Stockholm Hovet 10.12 GĂśteborg Scandinavium

MOTĂ–RHEAD

Barometern

Mün 17/10 kl 19:30 Biljetter: 08 – 531 99 490

Gefle Dagblad

PAUL McCARTNEY 10.12 Stockholm Ericsson Globe

DREAM THEATER

RELEASEKONSERT KATALIN, UPPSALA

Ons 19/10 kl 20:00 Biljetter (Ticnet): 0771- 70 70 70, www.ticnet.se

www.mtaprod.se | www.playgroundmusic.com

+ Jorn

10.12 Stockholm Fryshuset – Arenan Pü turnÊ - mer info, se LiveNation.se

INSPIRERAS PĂ… METROMODE.SE

Lifeline Entertainment, In Your Dreams Unlimited & GrĂśna Lund presenterar

E LV I S B A R B R A & J A G

+ Periphery

25.1 Stockholm Hovet

DAVID SYLVIAN 14.3 Stockholm FiladelďŹ akyrkan

RAIN

A Tribute To The Beatles 15-17.3 Stockholm Annexet

IL DIVO

Datum: Fredag den 28/10 och lÜrdag den 29/10 Pris: 700 kr /person 10 st kalla meza, varmrätt, dessert och frukt ingür i priset.

W I STOCKHOLM! LAS SUCCÉSHO MISSA INTE CARO G T O M 19/11. DA ÖR -L AG FRED SPELAS ENDAST

KROGSHOWER

KĂśp dina biljetter pĂĽ

EN HELKVĂ„LL MED SHOW OCH MIDDAG! Ticnet 077-170 70 70, ticnet.se, Ticnet- & ATG-ombud samt GrĂśna Lunds NĂśjesbokning 010-708 70 00. Mer info se lifeline.se, gronalund.com/carola, carola.se. Gilla pĂĽ facebook.com/carolahaggkvist

SUCKr#0," &/ "35*45 t www.suck.se

24.3 Stockholm Ericsson Globe

LiveNation.se, Ticnet 077–170 70 70, Globe Arenas 077-131 00 00 m .

FĂśr mer info och biljettbokning kontakta 0760-69 77 24, 0735-34 15 07, 0733-10 20 13

IKVĂ„LL

PETTER BRISTAV LASSE NILSEN MĂ…NS MĂ–LLER LĂ–RDAG 15/10

DOMINIK HENZEL LASSE KARLSSON TOBIAS PERSSON SURBRUNNSG. 33 ¡ BILJ. I KASSAN FRĂ…N 18.30 ¡ TEL. 16 61 80 ¡ WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

www.hogalid.se – facebook.com/hogalidsforsamling

MACHINE HEAD

Hovstallet

Museer Sevärdheter Utställningar 14-20 oktober Fotografiska är en av världens stĂśrsta samlingsplatser fĂśr fotografi. FrĂĽn vĂĽr restaurang och bar har du utsikt Ăśver Stockholms vackra inlopp. Aktuella utställningar: Nick Brandt, Helen Levitt, Martin Bogren, Klara KällstrĂśm. Ă–ppet alla dagar 10-21. Tel 08-509 005 00. www.fotografiska.eu

Index 7 september-23 oktober. A Complicated Relation: KwieKulik. Utställningen visas ocksü pü Kalmar Konstmuseum 3 september-13 november och presenterar där verk av Geta Bratescu, Ion Grigorescu, Tibor Hajas, Tamås St Auby, Mladen Stilinovic, Rasa Todosijevic och Goran Trbuljak. Curator: Helena Holmberg.

Vagnar, stall, selkammare visas lÜ-sÜ kl 14. Väpnargatan 1. Tel 08-402 61 06 (vard kl 10-17).

Kungliga Slottet

Ti-sĂś kl 12-16, egen rundvandring. Guidad visning av RepresentationsvĂĽningarna kl 13, Skattkammaren kl 14, Museum Tre Kronor kl 15. Visning fĂśr barn Gamla borgen Tre Kronor lĂś-sĂś kl 12.15. FĂśredragsserie 15/10 kl 13: Karl XIV Johan och lustĂ–ppet tis-fre 12-16, lĂśr-sĂśn 12-17. slottet, arkitekt Christian Laine. Fri entrĂŠ. Kungsbro strand 19. Kvällsvisning av Bernadottebiblioteket T-Centralen. Tel 08-502 198 38. 19/10 kl 19. Kammarkonsert 20/10 www.indexfoundation.se med Marinens musikkĂĽr. Info tel 08-402 61 30 (vard kl 9-12), www.kungahuset.se/kungligaslottet Judisk tradition, kultur och histo- Slottsboden ti-sĂś kl 12-16.30. ria i Sverige. Guidning on, sĂś 13.30. Ă–ppet fĂśr bokade grupper: Museiteater. Superhjältar och antihjäl- StrĂśmsholms Slott, Ulriksdals Slott tar i tecknade serier – frĂĽn StĂĽlmannen med Orangerimuseet. till frĂśken Märkvärdig.

Anpassat Audioguide Butik CafĂŠ Ej barnvagnar

Center fĂśr samtida konst och arkitektur

Nordens sista sidenväveri. En güng Skandinaviens stÜrsta kvinnoarbetsplats. Här produceras pü originalmaskinerna i originalmiljÜn. Upplev materialets sensualitet och industrihistoria. Museibutik.

Stora salen: I will never talk about the war again. Psychosis, part 1, Restaurang grupputställning. 16 okt kl 16: Filmvisning â€?Mitt mĂśrka hjärtaâ€?. Projektrummen: Sista helgen! Karin Biologiska museet Lindh & Katarina ElvĂŠn Den gudomNordens djurvärld sedd i naturen. liga boutiquen. Joel Dittrich, HĂĽkan Ă–ppet tis-fre 12-15, lĂśr-sĂśn 10-15. Lidbo & Andreas Tilliander: H-A-C-K. Tel 08-442 82 15. 14 okt kl 21-03: Finnisage fĂśr H-AC-K och Klubb HYBRID #1. Bonniers Konsthall är en plats fĂśr svensk och internationell samtidsĂ–ppet ons-sĂśn kl 11-16. Fri guidad konst i centrala Stockholm. Spiralen visning lĂśr & sĂśn kl 14. och kvadraten. Ă–vningar i ĂśversättLĂśvholmsbrinken 1, T-Liljeholmen, barhet. Med utgĂĽngspunkt i den braTvB Trekanten. Tel 08-645 07 07. silianska konstscenen visas film, inwww.fargfabriken.se stallation, mĂĽleri, performance och levande skulptur av internationellt tongivande konstnärer. T o m 8 jan. I Spetsen: Chorspiel och Stereoskopisk Scenografi av Ulla von Brandenburg och Malin Pettersson Ă–berg. T o m 30 okt. Guidade visningar: Fre kl 13, lĂśr kl 14. Barnvagnsvisning tor kl 14. HelgĂśppet lĂś & sĂś kl 12-15. SĂĽ funkar konsten! Visning med bar- www.gripsholmsslott.se nens favoritguide Eva Funck sĂśndag 16 okt kl 13.

Ă–ppet mĂĽn-fre 10-16, lĂśr-sĂśn 11-15. Visningar: MĂĽn, ons, lĂśr, sĂśn kl 13. MĂĽn kl 18. EntrĂŠ 65 kr. Repslagargatan 15. Tel 08-642 56 16. www.kasiden.se

Ă–ppet ons-fre 12-19, lĂśr-sĂśn 11-17. EntrĂŠ 70 kr, pens och stud 50 kr, under 18 ĂĽr fritt. Torsg 19, T-bana S:t Erikspl. Tel 08-736 42 48. www.bonnierskonsthall.se

Ă–ppet sĂś-fr 12-16. Hälsingegatan 2. www.judiska-museet.se

En magisk leksaksvärld mitt i city! Ă–ppet ons-sĂśn 11-17. Walling 12. Tel 08-411 85 05. Utställning o lek. Butik. www.leksaksland.se

Guidade visningar Nära SL

STRINDBERGSMUSEET

?A>6A0< >27 0;;C 0==0C ?o

4C=>6A058B:0<DB44C B4 <434;70EB<DB44C B4 >BC0B80C8B:0<DB44C B4

Vandra genom en levande regnskog med dag och natt, regn och ĂĽska. Kom och se vĂĽra komulerockor och vĂĽr lilla hammarhaj. Nordisk miljĂś med Ăśringsfors och kloakäventyr. Under oktober ställer Bollmora akvarieklubb ut sina fiskar hos oss sĂĽ kom och titta. FĂśr mer information om vĂĽra aktiviteter titta in pĂĽ vĂĽr hemsida: aquaria.se eller besĂśk oss pĂĽ Facebook. Ă–ppet tisdag-sĂśndag 10-16.30, mĂĽndagar stängt. Adress: Falkenbergsgatan 2, DjurgĂĽrden. Tel 08-660 90 89.

LĂśr 15/10 kl 13 Visning: Uniform – personligt. LĂśr 15/10 kl 14 Barnvisning 6-12 ĂĽr: Märkliga fältslag i Sveriges historia. SĂśn 16/10 kl 13 Visning: A River and its past. Tis 18/10 kl 17.30-20 Fri entrĂŠ – Kulturell after-work: Kl 17.30 Visning Uniform. Kl 18.30 FĂśredrag Uniform och folklig dräkt med HĂĽkan Liby. Ons 19/10 kl 13 Visning: Uniform – personligt. Tor 20/10 kl 13 Visning: A River and its past.

Hagaparken är Sveriges främsta exempel pü en engelsk park. I museets utställningar berättas om Hagaparkens historia, byggnader och 200 ür av folkliv och teater. Dessutom visas den samtida modellen av det som skulle bli Gustav III:s storslagna slott. Hämta kostnadsfritt broschyren Hagapromenader Boka en skulpturvandring pü stan! eller lyssna pü parkens audioguide. Tel 08-612 65 60, www.eldhsatelje.se

Ă–ppet torsdag-sĂśndag 10-15. Fri entrĂŠ. Mellersta Koppartältet. Tel 08-27 42 52. www.hagaparkmuseum.se

Ă–ppet ti-fr 11-16, lĂś-sĂś 12-16. Fri entrĂŠ till museet samlingar och filmserier. Gustav Adolfs torg 22-24. Tel 08-441 76 51.

Aktuella utställningar: Skatt och misshandlade djur av Odd Nerdrum, 1 okt15 dec. Nerdrum ställer ut självporträtt frĂĽn 70-talet fram till idag. BjĂśrn Krestesen visar grafik, mĂĽleri och installation. Han fĂśrmedlar och naglar fast livskraft i sina utställningar. Utställningen pĂĽgĂĽr 1 okt-23 okt. Ă–ppet mĂĽ-sĂś 10-17. Landsnoravägen 42 i Sollentuna. Tel 08-92 05 00. www.edsvik.com

Ett privatpalats frĂĽn sekelskiftet 1900. Se Vävda modedrĂśmmar – frĂĽn Ripsa till New York. Dramatiserade visn lĂś-sĂś 13, 14, fr 12.30. Visn vard 12.30, 14.30, lĂś-sĂś 12.30, 13, 14, 14.30, eng lĂś 13.30. Syntolkad visn lĂś 11. LĂś 12-16, Drop in Vävarverkstad i linnerummet, rek 4-10 ĂĽr. FĂśredrag on 18 Den glĂśmda kjolen m fĂśrfattaren & journalisten Lotta Lewenhaupt.

Ă…k SagotĂĽg genom Astrid Lindgrens fantastiska sagor och se vĂĽra fĂśreställningar varje dag kl 11, 12, 13.30, 14.30 och 15.30. Nyhet! Pija Lindenbaums Gittan och Stina WitsĂŠns Vem- och Brokigafigurer har flyttat in pĂĽ Sagotorget med egna utställningar! Ă–ppet tis-sĂśn kl 10-17. Vi finns pĂĽ DjurgĂĽrden och pĂĽ www.junibacken.se

Konstakademien Tengbomhallen: KulturSlussen, alternativ till Stadens fĂśrslag till Slussen. T o m 30/10: Galleri Ă–st Aron Jerndahl. Galleri Väst/AteljĂŠn Birger Jonasson. Ă–ppet tis-fre 11-17, lĂśr-sĂśn 12-16. Fri entrĂŠ. T o m 13/11: Salarna de ou par Marcel Duchamp par Ulf Linde. Ă–ppen visning med Daniel Birnbaum 20/10 kl 13. EntrĂŠ 60 kr. Pensionärer, arbetslĂśsa, studerande 40 kr. Gratis t o m 18 ĂĽr. Ă–ppet mĂĽn-tis, tor-fre 11-17, ons 11-20, lĂśr-sĂśn 12-16. Mer information: www.konstakademien.se HĂśrsalen (fri entrĂŠ): 15/10 kl 14 Film: Porträtt Ulf Linde av Anders WĂĽhlmark, fr 1999. 19/10 kl 18: Susanna SlÜÜr med gäster.

Sveriges ekonomiska museum pĂĽ Slottsbacken. Just nu: FĂśreläsning 19 oktober kl 18, â€?FĂśrbundsstaten Norden en realistisk utopi? – VarfĂśr de Nordiska länderna skulle kunna gĂĽ sammanâ€?. Se vĂĽr hemsida fĂśr detaljerad information. Ă–ppet mĂĽn-sĂśn kl 10-16. Fri entrĂŠ mĂĽndagar. Slottsbacken 6, Gamla stan. Tel 08-519 553 04. Myntkrogen, serverar brunch lĂśr-sĂśn kl 12-15 fr o m 15 okt. www.myntkabinettet.se

Ă–ppet fr-sĂś, ti, to 12-16, on 12-19. EntrĂŠ 50:-, inkl visn 90:-. Hamng 4. www.hallwylskamuseet.se

Stans roligaste och billigaste familjealternativ inkl SpĂĽrvägsmuseet, 2 vuxna+barn fĂśr 100 kr. Barbie, Lego, bilar, mjukisar, Märklin, StarWars, tĂĽg mm. Barnteater varje vecka. Ă–ppet vard 10-17, helger 11-16. Vuxna 40 kr, 7-18 ĂĽr/pensionär 20 kr. Barn gratis. Tegelviksg 22, buss 66 och 2. Tel 08-641 61 00. www.leksaksmuseet.se

Helvete. En utställning som handlar om det mĂśrker som konsten ständigt ĂĽterkommer till, frĂĽn det romantiska 1800-talsmĂĽleriet till vĂĽr egen svenska och internationella samtidskonst. Deltagande konstnärer är Jenny Holzer, Cindy Sherman, Tracey Moffatt, Sun Xun, Glenn Brown, Marcus Larson, Hans JĂśrgen Johansen, Sten Eklund, Dick Bengtsson, Ann BĂśttcher, Maria Miesenberger, Roj Friberg, Ulrik Samuelson, Francisco de Goya, P O Ultvedt och Petter ZennstrĂśm. Dessutom bjuds besĂśkaren in att vandra i en brinnande och rykande helvetesscenografi, befolkad av flygande drakliknande demoner och djävlar. En miniatyrteater frĂĽn 1600-talet vars scendekor Liljevalchs lĂĽtit uppfĂśra i full skala, i stora stycken efter Jacques Callots (1592-1635) berĂśmda kopparstick Sankt Antonius frestelse. Utställningen presenteras tvĂĽ gĂĽnger dagligen kl 12.15 och 14.30. Program: Danssolo La Furiosa – en apokalyptisk vision. Den rasande, riden av rädsla och vanmakt. Danssolot är baserat pĂĽ Glucks Furiernas dans ur operan Orfeus och Eurydike och framfĂśrs i helvetesscenografin i en av konsthallens mittensalar. Koreografi: Susanne Valentin. Danssolist: BĂŠtina Marcolin. Tid: LĂśrdag 15 okt kl 14-ca 14.15. Alltid pĂĽ en mĂĽndag: Henrik Bogdan. En resa genom helvetet. Henrik Bogdan är docent i religionsvetenskap vid GĂśteborgs universitet. Han tar oss med pĂĽ en resa frĂĽn antiken fram till idag, där han berättar om hur helvetet har gestaltats i olika religioner. Tid: MĂĽndag 17 oktober kl 18.30. Insläpp frĂĽn kl 18. EntrĂŠ 80 kr/person. Ă–ppet i utställningen tisdagsĂśndag kl 11-17. Tisadg och torsdag även kl 17-20. EntrĂŠ 80 kr, pensionärer och studerande 60 kr. Fri entrĂŠ upp till 18 ĂĽr. DjurgĂĽrdsvägen 60. Tel 08-508 313 30. www.liljevalchs.se

Ă–ppet tis 11-20, ons-sĂśn 11-17. Biblioteket tis-fre 13-16. Vuxna 80 kr, pensionär/student 50 kr, fri entrĂŠ t o m 19 ĂĽr. Riddarg 13, T-bana LĂśr-sĂśn: Visn kl 13 av utställn Resan Ă–stermalmstorg. Tel 08-519 563 00. En tropisk regnskogsupplevelse i fram och tillbaka. Skapa loss i verkwww.armemuseum.se

stan kl 14-16. Lunchvisn ons 19/10 kl 13: Om stenĂĽldersexperten själv fĂĽr välja. Torsdagsvisn 20/10 www.kungahuset.se/kungligaslotten kl 17: Vikingar – om kvinnorna. Kl Drottningholms Slott 17.30-20: â€?Pengarna eller livet – – 20 ĂĽr som världsarv! jämställdhet lĂśnar sig, även ekoĂ–ppet alla dagar 10-17. nomisktâ€?. Kostnadsfritt, boka plats LĂś-sĂś kl 11-15.30, egen rundTel 08-730 39 81. vandring. Guidad visning kl 12 pĂĽ www.historiska.se www.fjarilshuset.se Botanisk trädgĂĽrd med växthus. och 14, familjevisning sĂś kl 13. Ă–ppen visning av E.A. växthus ons Världsarvsseminarium 24/10, ino sĂśn kl 13. EntrĂŠ gäller fĂśr visning. Ă–ppet tis-sĂśn kl 11-17, samt tor kl fo pĂĽ kungahuset.se/drottning11-20. EntrĂŠ 70 kr frĂĽn 19 ĂĽr, 50 kr holm Tel 08-402 62 80. Slottsboden P.K. – en utställning om intolerans. pens och stud. Fri entrĂŠ alla torsĂ–ppet i parken dagl, fri entrĂŠ. E.A. lĂś-sĂś kl 10.30-16. dagar kl 16-20. Narvavägen 13-17. Hagaparken. Fiskar, fĂĽglar och fritt flygande exotiska fjärilar i Stockholms stĂśrsta inomhusdjungel. Barnvänligt. Butik & cafĂŠ.

växthus dagl 11-17. EntrÊ 50 kr. Gustafsborgsv 4, T-Universitetet. Tel 08-545 917 00. www.bergianska.se

Ă–ppet mĂĽn-fre 12-17. Fri entrĂŠ. Stora Nygatan 10, Gamla Stan. www.levandehistoria.se

Tel 08-519 556 00. Restaurang RosengĂĽrden. Museibutik. www.historiska.se

I FĂ–RVANDLINGARNAS STAD

FotograďŹ er frĂĽn 1966–1971 av GĂśran H. Fredriksson 14 oktober 2011–11 mars 2012

STOCKHOLMS STADSMUSEUM

T-Slussen Tel: 08-508 316 20 www.stadsmuseum.stockholm.se

Fredsgatan 12 / Jakobsgatan 27C. Tel KafĂŠ Mejan 08-22 89 02. www.konstakademien.se

Museum fĂśr dans, teater, konst och foto. Dansfestival 4-30 oktober Swanlake Revisited. Unio Mystica – BjĂśrn Elisson Kompani 20-30/10, läs mer pĂĽ www.dansmuseet.se

REGERINGSGATAN

Gripsholms Slott

3<5*/+(5:

<506 4@:;0*( Âś VR[VILY

,U KPR[ VJO KHUZTLKP[H[PVU H] 4HYPHUUL 3PUKLY VJO )Q€YU ,SPZZVU

+HUZHYL! (UQH )PYUIH\T /HUZ 5PSZZVU RYVUVY IPSQL[[LY

+HUZT\ZLL[

4\ZL\T M€Y KHUZ [LH[LY RVUZ[ VJO MV[V .\Z[H] (KVSMZ [VYN 22–24 ^^^ KHUZT\ZLL[ ZL

PRINS EUGENS

WALDEMARSUDDE

ERIK OLSON 15 oktober 2011 – 26 februari 2012

Sveriges kungl historia i Slottets källarvalv. Se Kunglig Vintage & Manligt! Dagens visning 14. Barnvisning lĂś-sĂś 13. FĂśredrag lĂś 15 Historiskt mode som inspirationskälla, m designer & inredningsarkitekt S.A.R. Gunilla Bielke. To 18 specialvisning i Kunglig Vintage. Ă–ppet fr-sĂś, ti-on 11-17, to 11-20.

LĂś-sĂś kl 12-15, egen rundvandring. EntrĂŠ 75:-. Slottsbacken 3. Tel 0159-101 94. www.livrustkammaren.se

En omfattande retrospektiv utställning med Erik Olsons färgstarka och surrealistiska verk. 27/10 kl. 18.00 fĂśredrag med Viveka Bosson, fil.lic. och f.d. intendent pĂĽ Mjellby Konstmuseum: Erik Olson – en sĂśkares drĂśmmar och visioner Ă–ppet: tisd-sĂśnd kl 11-17, torsd kl 11-20 Prins Eugens väg 6, DjurgĂĽrden Telefon 08-545 837 00 www.waldemarsudde.se

T

Museer Sevärdheter Utställningar

Öppet tis-sön 11-17. Herserudsvägen 32, Lidingö. www.millesgarden.se

NATIONALMUSEUM

14-20 oktober

Öppet tis 11-20, ons-sön 11-17. Börshuset, Stortorget, Gamla stan. Tel 08-534 818 00. e-post: bokning@nobelmuseum.se Nobelmuseet.se

STRINDBERGSMUSEET

Grundades 1987 och är en av Sveriges ledande institutioner för samtida konst. Utställningar: Andrea Zittel ”Lay of My Land” utgår ifrån hennes projekt A-Z West i Mojaveöknen i Kalifornien där hon bor och arbetar. ”Museum Magasin 3 – presentationer från samlingen”med Cosima von Bonins maritima bildvärld samt ett möte mellan Danmarks målarnestor Per Kirkeby och den yngre danske konstnären Tal R. I utställningen ”Virvel” visas filmer av Marijke van Warmerdam. För mer information och program, prenumerera på vårt nyhetsbrev. Öppet tor 11-19, fre-sön 11-17. Guidad visning lördagar kl 14. Entré 40 kr, stud/pensionär 30 kr, under 20 år fritt. Entréavgiften inkuderar ett säsongskort. Magasin 3, Frihamnen. Buss 1 & 76 mot Frihamnen/Ropsten. Tel 08-545 680 40. Espressobar med smörgåsar och sötsaker. Fri audioguide, lånebarnvagnar och trådlöst internet. www.magasin3.com

24 september-27 november. Lördag 15 oktober kl 10-15: Where Have All the Flowers Gone? Hjälp oss att planera vita pärlhyacintlökar som kommer att bli ett blommande konstverk våren 2012! OSA på vår hemsida. Onsdag 19 oktober kl 18: Inger Lindell i samtal med Johan Börjesson om Hilding Linnqvists konstnärsskap. Familjeaktivitet Monsterklubben varje söndag under hösten kl 1316. Från 6 år. Gratis för barn, medföljande vuxna betalar entré till konsthallen. Introduktion till utställningarna söndagar kl 14.

Öppet i konsthallen tisdag-söndag 11-17, onsdag 11-20. Entré 50 kr. Löfströmsvägen 8, Sundbyberg. Tel 08-29 45 90. www.marabouparken.se

120 motorcyklar från 1894 och fram till idag med fokus på design och teknik. Årets tema är Amerika. Aktuella utställningar: Britten #3 1/6-16/10. Choppers & andra byggen 1/10-4/12. Lekrum. Öppet tis-sön 10-17, tor 10-20. Landsnorav 42 i Sollentuna. Tel 08-35 07 07. www.mc-collection.com

liv utan radio, men i strålande vågat sällskap, biljett bokas. 15/10-16/10 kl 14 familjevisning: En strålande idé! – visning och verkstad med Marie Curie. Aktuell utställning: Marie Sklodowska / Madame Curie. 18/10 kl 18 specialvisning av aktuell utställning för synskadade. Svensk visning kl 14 varje dag, samt kl 17 tisdagar. Besök Bistro Nobel, goda luncher varje vardag.

Skoja, prova och tävla i Sport och Barnen kan leka i en riktig polis- passa även på att besöka vår nya bil, prova polisuniformer och lösa utställning om motionens framett knivigt fall. växt: En träningssaga – Stockholms Öppet tis-fre 12-17, lör-sön 11-17. Allmänna Gymnastikavdelningar, Visningar lör-sön kl 14, barnSAGA 1911-2011. Gratis inträde! Följ visningar lör-sön kl 12 och kl 15. Mer information www.polismuseet.se, oss på facebook www.facebook.se/ www.facebook.com/polismuseet riksidrottsmuseet

Öppet tis-fre 12-17, lör-sön 11-17. Djurgårdsbrunnsv 26. Buss 69, hållplats Sjöhistoriska museet. Tel 08-699 60 10. Turner, Monet, Twombly: Sent må- Aktuella utställningar: Peredvizjniki. Postmuseum leri. En annan historia – fotografi ur Banbrytare i ryskt måleri. Tsarväldets Chokladfestival i dagarna tre, Har du frimärken du vill fråga om? www.riksidrottsmuseet.se Claude Monet Nymphéas (Näckrosor) after 1916 © Musée Marmottan Monet, Paris / The Bridgeman Art Library

Moderna Museets samling 2011.

förlorare. Fattigdom och politiskt förtryck. Landskap och porträtt av borgare och intellektuella. Med realistisÖppet tis kl 10-20, ons-sön kl 10-18. ka samhällsskildringar blev den rysEntré 100/80 kr fr o m 19 år. ka konstnärsgruppen Peredvizjniki Skeppsholmen. Buss 65 eller Djurgårdsfärjan. Tel 08-519 552 00. banbrytande. Visning varje tis-tor Följ oss på: www.modernamuseet.se kl 13, tor kl 18 i oktober. Visning på www.facebook.com/ ModernaMuseet teckenspråk lör 15/10 kl 11.30. Obs! http://twitter.com/ModernaMuseet Föranmälan. De fyra årstiderna, Hos gudar och gudinnor (lekfullt för barn), mobil.modernamuseet.se Skimrande silver. Lördagsvisning: 100 MUSIK/ år av gåvor, lör 15/10 kl 13. Ateljé för TEATERMUSEET alla, sön 16/10 kl 12-16, visning för barn kl 12, fri entré. Fre kl 11 Musiklek i Klåjnk. Sjung, spela och dansa med Monica Åslund Forsén och Anna Rosén. Kölappar fr 10.30. Öppet tis, tor 11-20, ons, fre-sön Bilj 50/20 kr. Lör kl 15-21 Festivalkväll 11-17, mån stängt. Entré 120/100 kr. med indisk klassisk musik och dans Fri entré t o m 18 år. Blasieholmen. bl a unikt gästspel från Bangalore Tel 08-519 544 10. av Shantala Subramanyam Group. www.nationalmuseum.se Bilj 100/70 kr. Tor kl 19 Teatersamtal, kvällens gäst: Christina Ouzounidis. Bilj 50/30 kr. Tis-fre kl 13 Orientaliskt trumspel med Mohammed Rubaie. Öppet tis-sön 12-17, tor 12-20. Entré 50/30 kr, fritt under 19 år. Sibyllegatan 2. Tel 08-519 554 90. www.musikochteatermuseet.se

14-16/10 med chokladmarknad, provsmakning och demonstrationer – se annons. Utställningen Guldknappen 1981-2011 visas 19/10 kl 17.30 (kostnadsfritt). Utställningar: Smycken av Rosa Taikon, Dockskåp, Dukade bord, Huvudet på spiken, Modemakt, Möblerade rum, Folkkonst, Strindbergs tavlor, Traditioner m fl. Öppet 14/10 kl 10-20, 15-16/10 kl 10-18. Därefter mån, tis & tor kl 10-17, ons kl 10-20. Förhöjd entré 14-16/10: 120 kr/barn 60 kr. Övr dgr: 80 kr från 19 år, fri entré ons fr kl 17. Öppet i Lekstugan mån-tor kl 13-16 (entré 20 kr/barn). Djurgårdsvägen 6-16. Tel 08-519 547 70. Biljetter till Chokladfestivalen 14-16/10 säljs på www.ticnet.se Butik, restaurang och bibliotek. www.nordiskamuseet.se

Observatorium från 1700-talet. Observation med teleskop tis & tor. Besök framför&bakom kulisser- Föredrag tor 20/10 kl 18. En utflykt på na 19/10. Upplevelser för nyfikna: höstens och vinterns stjärnhimmel. Utställningar och Cosmonova-filmer Öppet sö kl 12-15, tis & tor kl 18-21. om dinosaurier, jorden, människan, Endast visning med guide. Drottninggatan 120. Tel 08-545 483 90. klimatet och naturen. www.observatoriet.kva.se Öppet tis-fre 10-18, lör-sön 11-18. T-bana Universitetet. Buss 40/540.

Tillsammans – en utställning om att Tel 08-519 540 40. www.nrm.se leva, tänka och handla tillsammans. Öppet tis-ons 12-17, tor 12-20, fre

Hilding Linnqvists arkiv, 12 augusti-27 12-15, sön 12-16. Fri entré. T-bana november. Sisters of Jam, Mikaela Glasstress Stockholm 27 aug-15 jan. Fittja. Tel 08-531 850 21. Verkstad & Moa Krestesen, ”Kate Millet Farm”, Allmänna visningar tis o tor kl 13. för barn. mkc.botkyrka.se

Mitt i Gamla stan presenteras Nobelpristagarna, Nobelpriset och Alfred Nobel. 14/10 kl 12 soppföredrag om Henri Becquerel: Ett aktivt

VÄRLDSKULTURMUSEERNA presenterar

Kom till Bältesspännarlördag 15 oktober kl 11-16 med filatelistisk auktion, föredrag mm. Aktuella utställningar: Raketpost – en annorlunda samling och Reklam, ja tack! En utställning om Postens 100-åriga reklamhistoria. För barn 1-10 år: Lilla Posten, veckans tema: Hästar, lö-sö 12-15. Museet har fri entré på grund av ombyggnationer av utställningar. Öppet ti-sö 11-16, on 11-19. Obs! Lilla Posten lö-sö 12-15. Fri entré för alla t o m 12 januari 2012. Lilla Nygatan 6, T-bana Gamla stan. Tel 08-781 17 59. Museishop. Restaurang Treskillingen. www.postmuseum.posten.se

Aktuella utställningar: Erik Olson. (Öppnar 15/10.) Guidade visn ons samt fre kl 14. Visas t o m 26/2 2012. Carl Fredrik Hill. Guidad visn tis samt tor kl 14. Visas t o m 29/1 2012. Djurskulptören Anders Sandström. Visas tom 4/12 2011. Bachanalservicen. (Öppnar 20/10.) Sexton kuvert utförda av sexton konsthantverkare inom glas och keramik. Visas t o m 20/11 2011. Följ årstidens växlingar i Waldemarsuddes vackra park.

I det unika konstnärshemmet visas målningar, teckningar mm. Öppet tis-sön kl 11-17, tor kl 11-20. Öppet sön o ons 12-16. Spetsg 2, Solna. Buss 515 fr Odenplan till Kolonnv. Tel 08-83 97 44. Film, café. www.solna.se/olleolssonmuseet

Prins Eugens väg 6. Spårvagn från Sergels torg. Tel 08-545 837 00, 08-662 47 40 (telsv). Butik. Restaurang. www.waldemarsudde.se

10 sept-16 oktober 2011: Yvonne Wetterling, textil och fotografi. 17 sept-16 oktober: Elisabet Bonnevier, Tryggheten i Gud.

Öppet tis-sön 12-16. Stora gatan 55. Tel 08-591 266 70. www.sigtunamuseum.se

Blåsmusik i Seglora kyrka söndag 14. För program se www.skansen.se Öppet 10-16. Skansenbutiken öppet 11-17, e-handel www.skansenbutiken.se SkansenAkvariet öppet mån-fre 10-16, lör-sön 10-17. Tel 08-442 80 00.

Kollektivtrafikens historia i Stockholms län. Ny utställning: Design: SL – en resa genom SL:s visuella värld 18772011. Utställningar: Sommaren 1976. Sommarbilder från Stockholm 1976 av fotografen Peter Gullers. Banarbete pågår – Citybanan i bilder och modell. Visning av museet lör-sön kl 14. Minitunnelbanan kör dagligen.

Öppet mån-fre 10-17, lör-sön 11-16. Tegelviksgatan 22. Buss 2 & 66 mot Sofia. Tel 08-686 17 60. sparvagsmuseet.sl.se

ÖPPET ALLA DAGAR 10-20 Köp biljett på plats eller via Ticnet.se. Entré 150 kr. Gratis t.o.m. 19 år.

GULDSKATTER I BERGRUMMET

Upplev Inkarikets magiska värld i Bergrummet på Skeppsholmen. Möt det historiska Sydamerika med fantastiska arkeologiska fynd av guld och silver från de tidiga indiankulturerna. Totalt visas omkring 300 föremål från 15 museer i Peru i ett världsunikt utlån. Uppföljaren till Sveriges mest besökta utställning – Kinas terrakottaarmé.

ÖPPET ALLA DAGAR KL 10–20

Bergrummet på Skeppsholmen 10 september 2011 – 12 februari 2012 www.worldculture.se/inka

© LARCO MUSEUM, LIMA – PERU

Biljettpris 150 kr. Fri entré t.o.m. 19 år Köp entrébiljett idag på Ticnet.se, 0771 70 70 70, samt TicnetOmbud. Gruppbokning: 0771-21 21 21

Öppet lör-sön kl 11-16, visning kl 12. Övrig tid enl ök. Fri entré. Tel 08-519 553 46. Butik, café, konferens. www.tumbabruksmuseum.se

Öppet tis, tor, fre, lör, sön 12-17, ons 12-19, mån stängt. Fri entré. Strömparterren, Norrbro. Tel 08-508 317 90. Gruppbokn tel 08-20 61 68. www.medeltidsmuseet.stockholm.se

Öppet lör-sön 11-17, tis-fre 10-16. www.tomtit.se, www.facebook/tomtits

Optimusv 12B. Tel 08-590 948 50. www.vasbykonsthall.com Öppet tis-ons, sön 11-16. Fri entré. Alströmerg 39, T-Fridhemsplan. Tel 08-653 05 03. www.tullverket.se/museum

Öppet på Museiområdet alla dagar 10-16. Stadsmuseet lör-sön 10-16. Hantverkskvarteren tis-sön 11-16. Tel 08-523 014 22.

THIELSKA GALLERIET Ur ULF LINDEs samling Samlaren själv talar om det han omgetts med under mer än sextio år - vännernas verk.

café i Bankirens badrum öppet från kl 18. 100 kr för icke medlemmar i vänföreningen. www.thielska-galleriet.se

Q-med mera – möt Bengt Ågerup Da Xieyi – kinesiskt expressionistiskt tuschmåleri av Anders Öfverström. Specialvisning med konstnären själv 15 okt (föranmälan krävs). Workshop 12 nov (föranmälan krävs).

Strindberg i centrum

Är du trött på konst?

Tisdag 18 okt kl 18. Pris: 80 kr. Boka biljett.

Specialvisning för synskadade

Välkommen till Sveriges ekonomiska museum.

Utställningen Marie Skłodowska / Madame Curie visas för synskadade. Tisdag 18 okt kl 18. Fri entré. Boka biljett. Stortorget 2, Gamla stan. Öppet: tis 11–20, ons–sön 11–17. Info & bokning: 08-534 818 18, bokning@nobelmuseum.se, Nobelmuseet.se

Myntkrogen serverar brunch lördagar och söndagar 12 –15.

Öppet ti-sö 12-16. Drottningg 85. Tel 08-411 53 54. www.strindbergsmuseet.se

Torsdag 20 oktober kl. 19.00 Familjevisning med barnens favoritguide Eva Funck!

Dramatikern och regissören Christina Ouzounidis i samtal med Sonja Schwarzenberger.

Öppet ons-sön 11-17, tor 12-20. Entré 70 kr, pens/stud 50 kr. Eastmanvägen 10 i Vasaparken, T S:t Eriksplan el Odenplan. Tel 08-511 600 60. www.sven-harrys.se

Söndag 16 oktober kl. 13. Biljetter finns på konsthallen från kl. 11 samma dag. Ingen förhandsbokning. Fri entré

Bar från kl. 18. Biljettpris: 50/30 kr.

de Loisted.

Museet har kvällsöppet till kl. 20.

Öppet alla dagar 10–16. Slottsbacken 6. Tel 08-519 553 04 www.myntkabinettet.se Fri entré måndagar

Teatersa mtal: Christina Ouzounid is

Foto: André

Välkommen till höstens separatutställning med Karin Broos. Öppen visning ons 19/10 kl 15.

under 18 år. (Visning med Eva även 23/10, 6/11, 20/11 och 4/12.) Torsgatan 19, Stockholm Ons – fre 12 – 19

Sibyllegatan 2 www.musikochteatermuseet.se

Lör – sön 11 – 17

MUSIK/TEATERMUSEET

www.bonnierskonsthall.se Tack till Clarion Hotel Sign

14–16 OKTOBER 2011 NASA – A Human Adventure för alla stora & små rymdälskare, passa på innan 6 nov. Djur i rymden 15-16/10 kl 12-16. Sverige i rymden 19/10. Leklabbet för yngre besökare & barnvisning i Gruvan på helger. Upplev film med hela kroppen i Cino4.

QR-KODEN MED 381 PRALINER VISAR VÄGEN TILL FESTIVALSAJTEN − SKANNA OCH VINN!

Öppet mån-sön 10-18, ons 10-20. Arkiv & bibliotek ons 13-17. Entré 160/95 kr. Tel 08-450 56 00. www.tekniskamuseet.se

15 okt-15 jan

10:E GÅNGEN, 50 UTSTÄLLARE, 100 % NJUTNING FREDAG 10–20 LÖRDAG 10–18 SÖNDAG 10–18 ENTRÉ 120/60 KR FÖRKÖP TICNET Thielska Galleriet

Öppet mån-sön 12-16. Sjötullsbacken 8, Djurgården. Buss 69. Tel 08-662 58 84. Café i bankirens badrum. www.thielska-galleriet.se

Tillf utställning Solstickan 75 år, om design, välgörenhet, kolloverksamhet och föregångare. Se originalmålningen av Einar Nerman. Lyssna på Thore Skogmans Solstickans sång. Välkommen! Öppet ti-sö 11-16, må stängt. Fri entré för Skansenbesökare. Gubbhyllan, Skansen. Butik. www.tobaksochtandsticksmuseum.se

WWW.NORDISKAMUSEET.SE/CHOKLAD

TURNER MONET TWOMBLY TRE MÄSTARE FÖR FÖRSTA GÅNGEN I SVERIGE. 8 OKT – 15 JAN.

Med stöd av:

Tidernas rymdutställning Claude Monet Nymphéas/ Näckrosor, efter 1916 © Musée Marmottan Monet,Paris.

Museet har en unik samling nordisk sekelskifteskonst med verk av bl a Richard Bergh, Eugène Jansson, Ernst Josephson, Carl Larsson, Bruno Liljefors, Karl Nordström, Anders Zorn, Vilhelm Hammershøi och Edvard Munch. Utställning: Ur Ulf Lindes samling, pågår t o m 11 dec. Visning mån kl 13.

SALSA KURS Drop In Fredagar kl 19-21

Ett nyfiket samtal med njurforskaren och entreprenören Bengt Ågerup.

STRINDBERGSMUSEET

Strindbergs bostad och bibliotek. Visas av guide to-sö 13. Utställn: Strindberg i centrum.

Fredag & Lördag från 21.00

Måndag 17 oktober kl 19. Öppet ti-on 11-15, to-sö 11-17. Bålsta. Tel 08-411 00 40. www.abergsmuseum.se www.abergsshop.se

Djur, kultur, lek, mat, hantverk och affärer. Stadsmuseum. Ponnyridning lör-sön 12-14. Djurvisn mån-fre 11, helg 11 o 14.

Öppet tis-sön 11-17, tor 11-20, mån stängt. Faktarummet öppet sön, tis & ons 12-16, tor 12-19. Torget – ett lekrum för barn öppet tis-sön 11-16. Fri entré! Ryssgården, Slussen. Tel 08508 316 20. Kafé Ryssgården. Butik. www.stadsmuseum.stockholm.se

Tullen – en internationell aktör. Tillfällig utställning om Nationernas Förbund och tullförenklingar. Alla tiders tull. Tullmiljöer. Smuggling och kontroll. Linjer 1-16/10, Former 1-23/10. Visning ons, sön kl 13.

Helgprogram - Djur i rymden Designa en rymddräkt åt ditt husdjur. Tipsrunda! 15 - 16/10 kl 12-16 SISTA CHANSEN ATT SE UTSTÄLLNINGEN 6/11 Tekniskamuseet.se biljetter: ticnet.se eller i museets entré.

Foto: Performing pictures

En konstutställning som lockar till aktivitet och rörelse. För alla! Utställningen är ett samarbete med Konstfrämjandet och Allmänna Arvsfonden. Vernissage 15 oktober, kl 13:00 - Fri entré!

Vi finns i Dieselverkstaden Öppet: ti-to 12-17, fr-sö 12-16 www.stockholmslansmuseum.se

readmetro.com

Utställning: 800 kilo ben – vad gamla djurben berättar. Presentation av museet tis-sön kl 13. Lör 15/10 kl 14 familjevisn Så levde man i Stockholm under medeltiden med Ellen Malm. Ett hus fullt av nyfikenhet för barn Sön 16/1014 familjevisn Så levde och vuxna. Full rulle i hjärnans egen man i Stockholm under medeltiden nöjespark, en hel dag. med Malin Jung. Barnverkst lör-sön 12-16. Se hemsidan.

NATTKLUBBAR

Vill du veta allt om de senaste trenderna i New York?

Stockholms medeltidsmuseum

14 NĂ–JE

metro wkd fredag 14 oktober 2011

CLAUDIO BRESCIANI / SCANPIX

3 NĂ–JEN I HELGEN

Medeltida hyllningsrave

Gordon gĂśr comback

Klubb Längtar du till nästa säsong av â€?Game of thronesâ€?? Pigga upp dig med att gĂĽ pĂĽ hyllningsklubb till serien. LĂĽng-Kalle och Johanna Koljonens tv-klubb har â€?Game of thronesâ€?-tema. Länsa garderoben pĂĽ medeltida plagg, drick mjĂśd och dansa dig svettig. I morgon, klockan 21, Nalen, Regeringsgatan 74

Scen Komikern och manusfĂśrfattaren Danny Gordon är tillbaka med en ny enmansshow. PĂĽ sĂśndag har hans hybridfĂśreställning â€?Gordon gĂĽr igenâ€? premiär. Det blir en show full av samhällskritiska sĂĽnger och tillbakablickar kombinerat med stĂĽuppkomik. SĂśndag, klockan 19, Etablissemanget, Mosebacke torg 1-3.

Medeltidsrave 2 och svensk rock Hotnights rockar loss

1

Konsert Tidigare i ür släppte rockbandet Sahara hotnights sitt sjätte

studioalbum. Nu kommer de till Berns fÜr att fü folk att rÜja till �Cheek to cheek� och �Vulture feet�. I morgon, klockan 21, Berns, Berzelii park.

3

Sahara Hotnights är pü klubbturnÊ. I morgon gästar de Berns.

PĂ… SCEN

ALFONS & TROLLKARLEN BarnfĂśreställning efter boken â€?Hokus Pokus Alfons Ă…bergâ€?. med bl.a Tobbe Trollkarl. Spelas 15/10-11/12 INTIMAN Odengatan 81 Bilj 08-301250, www.intiman.nu

CAROLA

ELVIS, BARBRA & JAG Dinnershow spelas fred-lĂśrd tom 19 nov. TYROL GrĂśna Lund 077-170 70 70, ticnet.se GrĂśna Lunds nĂśjesbokning, 010-708 70 70.

V I C K Y VO N D E R L A N C K E N & T E AT E R S V I T E N P R E S E N T E R A R

SU-EN BUTOH COMPANY/RAPTURE

YSTADS ALLEHANDA

SKĂ…NSKA DAGBLADET

�LYSANDE� EXPRESSEN

HELSINGBORGS DAGBLAD

â€?I bättre form än nĂĽgonsinâ€?

�Roligt sü det gÜr ont�

GĂ–TEBORGSPOSTEN

SYDSVENSKAN

STORA SCEN/20, 22 OKT/KL 19.00/ORD. PRIS 280 KR

NASSIM AL FAKIR

KARLSSON PĂ… TAKET SMYGER IGEN

I regi av Mikael Kallin

KIM ANDERZON

Grymt Fett av Dario Fo. “Publiken älskar henneâ€? DN. Spelas 14-15 okt, 1-2 dec.

GĂ–TA LEJON

BOULEVARDTEATERN GĂśtg 73. Bilj. 08-642 98 00

SCALATEATERN Wallingatan 34, Bilj 08-14 35 75 www.scalateatern.se

En brutalt vacker dansfÜreställning som hyllar kroppens dansande vansinne. Biljetter och info/dansenshus.se, ticnet.se Barnhusgatan 14, Sthlm / T 08-508 990 90

BERT BILJETTRUSNING TILL ROEVY! ÉR GUSTAFSSONS SUCC

NYPREMIĂ„R 26/1 - SPELAS VĂ…REN 2012 2ENTERTAIN & VICKY NĂ–JESPRODUKTION PRESENTERAR

– SKA DET VA SÅ HÄR? Karismatisk süngerska, slipad komiker, virtuos imitatÜr! Spelas tor-lÜr kl 19.30.

BILJETTER: 08-660 10 20, TICNET: 077-170 70 70, TICNET.SE. FÖRMÅNLIGA TÅGPAKET: SJ RESEBUTIK • 0771 75 75 75. WWW.ROBERTGUSTAFSSON25.SE

Vicky NĂśjesproduktion i samarbete med Julius Production & 2Entertain presenterar

HENRIK DORSIN JOHAN GLANS HENRIK HJELT ADDE MALMBERG NINA SĂ–DERQUIST ROBERT RYDBERG KIM SULOCKI MATTIAS LINDEROTH

INTIMAN Odengatan 81, Stockholm www.mariamoller.se

MODREN

En musikalisk dramakomedi med Anki Albertsson, Ing-Marie Carlsson. RIVAL Mariatorget 3, 077-170 70 70 www.ticnet.se, www.modren.se

MONTY PYTHON´S SPAMALOT

HĂśstens galnaste musikal. Med bl.a Henrik Dorsin, Johan Glans, Henrik Hjelt. Spelas till 17/12. OSCARSTEATERN Kungsgatan 63, 08-205000. www.spamalot.se

PETER CARLSSON & BLĂ… GRODORNA

�Oemotstündligt und

gâ€? erän känsla fĂśr tajmin erhĂĽllandeâ€? AB Suv

DN

Ett sextonĂĽrsjubileum. Spelas 13 okt-5 nov. Tor-fre kl 19. LĂśr kl 15. â€?MagniďŹ kt, Peter!â€? AB SCALATEATERN Wallingatan 34, Bilj 08-14 35 75 www.scalateatern.se

RIKTIGA MĂ„N

– en komedi med Tommy KÜrberg, Johan Rheborg, Johan Ulveson, Erik Johansson.

Regi: Anders Albien, Koreografi: Siân Playsted Spelas t o m 17 dec pü Oscarsteatern Biljetter: Oscarsteatern: 08-20 50 00, ticnet: 077 170 70 70, www.ticnet.se, 2Entertain 0771-36 37 00 FÜrmünliga tügpaket: SJ Resebutik eller 0771-75 75 75 www.spamalot.se

MAXIMTEATERN Karlaplan 4, 077-170 70 70. www.ticnet.se, www.gotalejon.se

ROMEO & JULIA MUSIKALEN

SHIRLEY VALENTINE

Komisk Monolog med Carina Perenkrantz. Spelas: 15, 21 & 30/10. ODENTEATERN.SE Västmannagatan 56 08-326090 eller ticnet.se

ZPANSKA FLUGAN

HÜstens roligaste komedi med bla Peter Dalle, Suzanne Reuter och Per Andersson. Spelas till 10 dec. CHINA TEATERN Berzelii park 9, Bilj. 08-56289200. www.zpanskaugan.se

www.barnkammarboken.se

<;;, ,3::65: 692,:;,9 — +(5:(9,

MARIA MĂ–LLER

GĂ–TA LEJON GĂśtgatan 55, 077-170 70 70. www.ticnet.se, www.gotalejon.se

Biljetter www.ticnet.se och GĂśta Lejons biljettkassa.

j j ! $

CIRKUS DjurgĂĽrden. Bilj 08-660 10 20, 077-170 70 70, www.ticnet.se

Med bl a MĂĽns ZelmerlĂśw & Loa Falkman. Stor ensemble och orkester.

lĂśrdag 26 november kl 12.00

Regi LEIF LINDBLOM Producent JOHAN VON DER LANCKEN Exekutiv producent VICKY VON DER LANCKEN

LENA PHILIPSSON

– MIN DRĂ–MSHOW PĂ… CIRKUS Lena ďŹ rar 25 ĂĽr som artist med sitt livs drĂśmshow! Spelas tor-lĂśr 19.30.

SARA EDWARDSSON

En ensemble av barn och vuxna samt gästframträdande av Tvillingarna, Truls och jag

OSCAR STEATERN Kungsgatan 63 Bilj 08-20 50 00 www.oscarsteatern.se

â€?En tvättäkta entertainer pĂĽ segertĂĽgâ€? Ă–P Spelas 10-19 nov. Tor-fre kl 19. LĂśr kl 15.

AMY DIAMOND

KOM, LYSSNA OCH SJUNG MED EN KONSERT I TVĂ… AKTER

En helt ny musikal med bla Markoolio, Benjamin Wahlgren. Spelas sĂśndagar.

LASSE BERGHAGEN

Kom! Vi sjunger j g

SVENSK Ă–VERSĂ„TTNING: ANDERS ALBIEN

PREMIĂ„R ALLA HJĂ„RTANS DAG 14 FEB SPELAS VĂ…REN 2012 PĂ… CHINA TEATERN STOCKHOLM BILJETTER: www.dirtydancing.se, China Teatern 08-562 892 00 FĂśrmĂĽnliga tĂĽgresor: SJ Resebutik eller 0771-75 75 75 www.facebook.com/dirtydancingstockholm

BILJETTER FINNS TILL FĂ–LJANDE FĂ–RESTĂ„LLNINGAR: TO 3/11 19:30 FĂ…TAL FR 14/10 19:30 FĂ…TAL FR 4/11 19:30 BEGR ANTAL LĂ– 15/10 15:00 FĂ…TAL LĂ– 5/11 15:00 FĂ…TAL LĂ– 15/10 19:30 FĂ…TAL LĂ– 5/11 19:30 FĂ…TAL TO 20/10 19:30 FINNS TO 10/11 19:30 BILJ FINNS FR 21/10 19:30 BEGR FR 11/11 19:30 BEGR ANTAL LĂ– 22/10 15:00 FĂ…TAL LĂ– 12/11 15:00 BEGR ANTAL LĂ– 22/10 19:30 FĂ…TAL LĂ– 12/11 19:30 FĂ…TAL TO 27/10 19:30 FINNS SĂ– 13/11 15:00 EXTRAFĂ–REFR 28/10 19:30 FĂ…TAL STĂ„LLNING! LĂ– 29/10 15:00 FĂ…TAL LĂ– 29/10 19:30 FĂ…TAL

pris fr 295 kr!

EXTRAFĂ–RESTĂ„LLNINGAR SLĂ„PPTA SĂ–N 13 & 20 NOV SAMT 15-17 DEC!

Vill du läsa Metro pü portugisiska? Läs Metro frün Brasilien pü metropoint.com

PRIVATTEATRAR

PÅ SCEN

Göta LejonProduktion presenterar IDÉ & KO R E O G R A F I

F R E D R I K « B E N K E» RY D M A N

CH GER DE M ”JAG GÅ R AL L IN O Stockholm dio FE M AV FE M” P4 Ra

( B O UN C E)

”Lena är värd alla applåder...en häftig show fylld med hits och humor” EXPRESSEN

”kaxigt, roligt och smart” GÖTEBORGS-POSTEN

”Ett proffs jubilerar. Urstark Lena Ph ännu bättre nu än förr.” DAGENS NYHETER

”Lena fångar allt och briljerar, hon dominerar.”

I ”M ÅNS BRIL JER AR ” BLIX TR ANDEdetSHOW

NU SLÄPPER VI FLER BILJET TER! GRÖNA PRISER TORSD+SÖND!

”Läckert lyxigt Lena” AFTONBLADET

SVENSKA DAGBLADET

Aftonbla

SPELAS TORSDAGAR TILL LÖRDAGAR HELA HÖSTEN

Foto: Peter Knutson

Måns Zelmerlöw Lisette Pagler Loa Falkman ±±±±±±±± ±±±±±±±± ±±±±±±±± Anton Lundqvist ±±±±±±±± V

STOR ENSEMBLE

V

OCH ORKESTER

Regi Morgan Alling • Översättning och sångtexter Calle Norlén Koreografi Fredrik Rydman och Jennie Widegren

SE TRAILER! Bilj: ticnet.se, 077-170 70 70. Göta Lejon, 08-505 290 00. Resepaket: sj.se/upplevelser, 0771-75 75 75, SJ Resebutik.

EN SHOW OM DET PERFEKTA BOENDET AV & MED FREDRIK LINDSTRÖM & HENRIK SCHYFFERT

STILL CRAZY…

LENNIE NORMAN & BJÖRN SKIFS

Ringaren i Notre-Dame Kärlek, svek och maktmissbruk Nypremiär 3 november 7, 11, 12, 15, 17, 18, 22, 25 nov Koreografi Pär Isberg Musik Stefan Nilsson Orkesterarr. Olov Helge Dirigent David Björkman I rollerna bl a Marie Lindqvist/Nadja Sellrup, AdiLiJiang Abudureheman/Oscar Salomonsson, Andrey Leonovitch/Hugo Therkelson, Dragos Mihalcea/Joakim Stephenson Biljetter www.operan.se • 08-791 44 00 KPMG • Nordea

”Ihop är de oslagbara. En hysteriskt kul skrattfest.” Aftonbladet

BILJETTER UTE NU!

TVÅ PERSONLIGHETER, EN SHOW. PREMIÄR 2 FEBRUARI PÅ TYROL.

KUNGLIGA BALETTEN

P R E M I Ä R 2 D ECE M B E R DA NS E NS HUS

”Lindström & Schyffert är en humorduo gjord i himlen.” Expressen

Extra föreställningar i vår!

CIRKUS 22-25 APRIL

16 -01 KROG

metro wkd

www.metro.se fredag 14 oktober 2011 FREDAG 2011-10-14

PÄR HUGOSSON

PÄR HUGOSSON

FRANSKT Inget ställe för höstmys

Kallskuret på menyn.

MISSA INTE

Choklad au fouren med körsbär och vit kaffeglass.

UNDVIK

Under mitt besök spelades hela tiden fruktansvärd funkmusik.

Cramby är tveksam till mysfaktorn i Sturegallerian. Men franska krogen Escalier har ett utsökt vinotheque, mat med bra crunch och allt är till salu.

PRISER

Huvudrätt: 164–375 kr. Dessert: 30–125 kr.

ÖPPET:

Mån till tis: 11.15–23.00. Ons till fre: 11.15–01.00. Lör: 12.00–01.00. Sön: 12.00–18.00 PÄR HUGOSSON

Crambys favorit. PÄR HUGOSSON

Escalier har trevlig interiör men vägen genom Sturegallerian väcker Crambys barndomsminnen av varuhusrestaurang.

O

m man inte räknar gatukök och pizzerior så var nog samtliga av mina hundra första krogbesök brickluncher på Åhlénsrestauranger. Förutom vattniga frysmorötter och repiga duralexglas så hade alla dessa luncher gemensamt att man var tvungen att åka rulltrappa upp till själva restaurangen – en barndomsupplevelse som jag får omedelbara flashbacks till när jag först besöker Escalier (som ju betyder ”Trappan”). Lokalen ligger nämligen i Gateaus gamla lokaler rakt över ljusgården i Sturegallerian. Jag är inte riktigt övertygad om att detta köpcenterläge är idealiskt när man vill höstmysa en fredagskväll med långkok och röda viner. Annars är Årets Kock-kocken Karl Ljungs nystartade fransman ganska trevlig med sina griffeltavlor, småbås och så kallade vinotheque, en anordning som

Humlegården

ESCALIER Sturegallerian

Östermalmstorg

88888

ESCALIER

Sturegallerian Vinkrog i köpcentermiljö.

serverar ett 50-tal viner på glas. Krogen hakar också på den specerihandelstrend som svept över krog-Stockholm den senaste tiden.

A

lla ost- och charkuterivaror kan köpas med hem och de säljer även oljor och vinäger som annars är ämnade för restaurangbranschen (och sånt älskar ju vi amatörkockar). Alla prylar på Escaliers hyllor är också till salu. Får man gissa att Stureplans garderober snart kommer fyllas av kvarglömda, fylleköpta franska Mauviel-pannor? Eftersom omgivningarna nästan kräver det börjar jag, så klart, med tre ostron Fines de Claire och ett glas NV Perrier Jouët (175 kronor) medan mitt sällskap gör som Tony Soprano och stoppar i sig en tallrik kallskuret (99 kronor). Gott! Till huvudrätt käkar vi bakad rödingfilén (198 kronor) med inkokt kronärt-

KLARA LEO

KLARA LEO

URBAN BRÅDHE

Franska skaldjur.

skocka och vitvinssås. Sidan av Gotlandsgris (179 kronor) kommer med buljongkokta höstgrönsaker och faller isär fint men den har en kålrotspuré som dras med en inte helt angenäm apelsinsmak. Både rödingens skinn och fläsksidans svål har dock tagits av och tillagats separat för att maximalt crunchiness ska kunna uppnås. Sånt gillar vi frasfantaster! Till dessert: ett fint litet Friandisefat (50 kronor) med en en hemgjord nougattryffel, hallonmarmelad, marshmallow och en madeleinekaka som dock ger upphov till färre barndomsminnen än den där rulltrappan.

JONAS CRAMBY, KROGSKRIBENT

URBAN BRÅDHE

KLARA LEO

PÄR HUGOSSON

RECENSERAT

Bäst just nu

Vilsen? Här är de bästa krogarna i respektive genre som vi besökt

ASIATISKT

GRILLAT

CENTRALEUROPÉ

KLASSISKT

JAPANSKT

GOTLÄNDSKT

88888

88888

88888

88888

88888

88888

MISS VOON

Sturegatan 22 Kul och gott käk i stora portioner på svenskasiatisk fusionkrog.

SVINET

Lilla Nygatan 5 Småsnålt men gott och grillat på Djurets sommarkrog.

BAR CENTRAL

Skånegatan 83 Centraleuropeiskt gemyt mitt på hippa Nytorget.

STUREHOF

Stureplan 2 Starka Stockholmsupplevelser på Stureplansklassikern.

BLUE LIGHT YOKOHAMA

Åsögatan 170 Smårätter och sake på Stockholms första izakayarestaurang.

GUTE LOUNGE & GRILL

Brunnsgatan 6 Gott om grillat på gotländsk konceptrestaurang.

FĂ–REDRAG

RESTAURANGER

KONFERENS I SOFIA 12-16 OKT

MĂśtet med den Andre

NyĂśppnad mongolisk barbecue och lunchrestaurang

Svensk-asiatisk lunchbuffÊ mündag – fredag 9-14

Myllrande mĂśten fĂśr mĂĽngfald

80 kr

När du har läst färdigt din Metro...

STOR SALLADSBUFFÉ VARJE VARDAG!

Mongolisk BarbecuebuffÊ 108 kr onsdag – fredag 17-21.30 NYÖP PNINGSlÜrdag – sÜndag 13-21.30 ERBJUDANDE !

IDAG FREDAG 14 OKTOBER

11.30 Kosmopolitisk lunch (Borgmästarg. 11) Gäst: journalisten & fĂśrfattaren Per WirtĂŠn. LĂ–RDAG 15 OKTOBER

11.30 Kosmopolitisk brunch (Borgmästarg. 11) Gäst: fĂśrfattaren Jonas Hassen Khemiri. 15.00 Konsert i Sofia kyrka – Kvintessens 17.00 FĂśreläsning â€?Den Andreâ€? med journalisten & fĂśrfattaren GĂśran Rosenberg. (Borgmästarg. 11) 18.30 Mingel & tilltugg. Diipak band spelar.

Varuvägen 9, Ă„lvsjĂś – nära Stockholmsmässan 08- 550 105 00 • www.grillowokstugan-alvsjo.se

...ta med den till en kollega eller vän. Hjälp oss att hĂĽlla rent i kollektivtraďŹ ken och i stan.

PRESENTCHECK Ă„t

2 betala fĂśr 1

Gäller ej dryck/avhämtning.

Gäller bara middag. Gäller hela 2011. Visa kupongen innan ni beställer. Fullständiga rättigheter.

LAGAN

INDISK RESTAURANG 4UVSFHBUBO t Sundbyberg www.restauranglagan.se .ĂŒO GSF MĂšS TĂšO

PRESENTCHECK Ă„t

2 betala fĂśr 1

Gäller ej dryck/avhämtning.

Gäller bara middag. Gäller hela 2011. Visa kupongen innan ni beställer. Fullständiga rättigheter.

Roslagsgatan 15, 08-15 63 97 Stockholm www.avouroďŹ ndia.se MĂĽn-fre 11-22, lĂśr-sĂśn 13-22

Restaurang JT

SĂ–NDAG 16 OKTOBER

11.00 Gudstjänst Sofia kyrka • 12.30 Enkel kyrklunch 13.00 FĂśreläsning och publiksamtal med professor Kajsa Ahlstrand 15.00 Konsert â€?Cross of nailsâ€?, Henrik Arlestrand

rätters m

HĂśsterbjudande!

3

Se hela programmet pĂĽ www.seglorasmedja.se

endast

Playing for Change stÜder sociala entreprenÜrer som gÜr livet bättre fÜr barn och unga. Vi bidrar med pengar, näringslivserfarenhet, mediautrymme och marknadsfÜring. De bidrar med sin initiativkraft och en idÊ som fÜrändrar världen.

245:-

iddag

Boka idag! g

5"$, "--" (­45&3 '½3 +5 T #BLm DLB FSCKVEFS

)64."/4,045 &/ ½FMMFS BMLPIPMGSJUU BMUFSOBUJWW GĂšS PUSPMJHB XXX KU TF t +ĂŠSOUPSHFU 'ĂšS CPLOJOH UFM

playingforchange.se

RESTAURANGER

t 5)& #*( #&/ t Fredag-lĂśrdag -FE #PPUT QBSUZDPWFST Tis ,"04 5FBUFSTQPSU SĂśn & tor #JH #FO TUBOE VQ DPNFEZ TIPX GSJ FOUSĂ?

BAMBOO CITY

Vid best. fĂśr minst 6 personer bjuder vi pĂĽ en blombukett, samt en present. Drottningg. 28. Bordsbest. 08-24 36 55, fax 24 68 63

Asiatisk middag

ThaibuffĂŠ

Mongolian Barbeque

KycklingďŹ lĂŠsatay med kokos och jord nĂśtssĂĽs. NĂśtkĂśtt med ingefära och ostronsĂĽs (thai). Friterade stora räkor med sesamfrĂś. Friterad äskďŹ lĂŠ i sĂśtsursĂĽs (Kina). Efterrätt

Njut sü mycket Ni orkar. SalladsbuffÊ. 2 sorters soppa. 20 olika av Asiens mest populära maträtter, deribland münga thailändska rätter och den världsberÜmda WOKADE ANKAN. Färsk fruktbuffÊ.

Njut sü mycket Ni vill. Här har vi garanterat stans fräschaste och mest välfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av hÜgsta kvalitÊ. Stor frukt och salladsbuffÊ. Soppa m. brÜd. 20 olika sorters kÜtt & skaldjur. 35 olika grÜnsaker. 12 süser. Efterrätt.

109:-

Alla fotbollsmatcher visas pĂĽ storbilds-tv Folkungag. 97 tel: 08-641 40 44. www.bigben.nu

Mongolisk, Thailändsk, Japansk & Kinesisk rest. i exklusiv miljÜ.

Tre stora lunchbuffĂŠer: thai, sushi och dimsum fĂśr

95:-

OBS! Vi erbjuder de 5 stĂśrsta asiatiska buffĂŠborden fĂśr

158:-

'JSNBGFTU t 4IPQQJOHNJEEBH t 'BNJMKFUSĂŠGG t )ĂšHUJETBSSBOHFNBOH t 'VMMTUĂŠOEJHB SĂŠUUJHIFUFS

FESTEN FORTSĂ„TTER

Ă„T 2 FĂ–R 1

(Vi bjuder pü den billigaste rätten)

Gäller mün 17/10 t.o.m. tors 20/10 kl 17-21. Gäller ej buffÊ!

VĂ„LJ BLAND: Fiskfilè i het chiliolja Tofu tillagas med fläskfärs o. Het chili Kungpao kyckling Hemmagjord nudlar soppa med tomater o. biff Traditionell kinamat tillagad av stjärnkockar!

Kungsgatan 17, tel: 08-21 82 41 (mittemot Rigoletto)

Nyhet! Stor dim sum och grillbuffĂŠ 14 sorter

Stor sushibuffĂŠ 8 sorter

18 BIO

metro wkd fredag 14 oktober 2011

BOK BLIR FILM

KNUT KOIVISTO

Märkligt ihåligt

88888

SVENSSON SVENSSON – I NÖD OCH LUST

céboken ”En dag” Lone Scherfig och David Nicholls översätter suc rklasslyngeln öve till ett fint popcorndrama. Men berättelsen om ns slätstruken. kän Dexter som möter den fula ankungen Emma

GILES KEYTE

Komedi En kärleksweekend på pensionat ska rädda Lenas och Gustavs äktenskap – men om han ens tänker fotboll blir det skilsmässa. En slapp och seeeg förvecklingskomedi med enstaka poänger. C-G K

88888

BOBBY FISCHER AGAINST THE WORLD

Dokumentär Om det amerikanska schackgeniet som blev världsmästare vid 29 års ålder 1972 – och dog som en paranoid, antisemitisk ensling i isländsk exil 2008. Enkel form men oavbrutet fascinerande. C-G K Jim Sturgess spelar överklasslyngeln Dexter som blir förälskad i sin lite nördiga vän Emma, spelad av den Colgate-leende Anne Hathaway. Filmen ”En dag”, bygger på boken med samma namn. GILES KEYTE

88888

EN DAG

Drama Lone Scherfigs och David Nicholls filmatisering av Nicholls populära kärleksroman ”En dag” är förvånansvärt slätstruken.

D

ALL OVER PRESS

avid Nicholls bok ”En dag” är som gjord för att bli film: flicka möter pojke, livet ligger framför dem, de tillbringar en natt och en halv dag tillsammans, förälskar sig, och sedan följer vi dem i drygt tjugo års tid, beskrivet utifrån ett och samma datum. Berättelsen om överklasslyngeln Dexter och hans bästa vän/potentiella flickvän, den lite nördiga Emma, är helt klart gullig, om än inte direkt oförutsägbar. Nu har boken blivit film, i regi av danskan Lone Scherfig (som senast övertygade med ett annat brittisk kärleksdrama, ”An education”) och manus av samme Nicholls som skrev boken. Allt bäddat för succé, kan tyckas. Märkligt nog lyckas inte Scherfig och Nicholls fullt ut att förmedla det som gjorde boken läsvärd. Att den Colgate-leende amerikanskan Anne Hathaway fick rollen som den brittiska fula ankungen Emma retade en del av bokens fans, men Hathaway (och inte heller Jim Sturgess i

Rafe Spall.

NY TALANG

Misslyckad komiker Alltid kul att upptäcka en talang man missat tidigare. Här är det Rafe Spall (son till Timothy), som är riktigt bra som Emmas misslyckade komikerpojkvän Ian.

DISNEY

den andra huvudrollen) är inte orsaken till att ”En dag” känns smått ihålig. Här saknas framför allt de personliga reflektioner som gjorde att man kände för bokens ”Dex and Em”, hur de än betedde sig och vilka konstiga val de än gjorde i sina liv. Saknas till stor del gör även den registrerande blick med vilken Nicholls snyggt placerade berättelsen i dess samtid. Tidstypiska detaljer från boken har filmen förstås plockat upp. På skivspelaren i Emmas studentlya ligger 1988 års obligatoriska soundtrack för Medveten Ungdom (Tracy Champan); uppkavlingen på det tidiga 90-talets kavajärmar är på centimetern exakt och Robbie Williams ”Angels” tar i närheten av filmens millennieskifte steget från toppsäljande pophit till skämmig bröllopsfyllecover. Ovanstående räcker tyvärr inte för att fylla ”En dag” med kött och blod. Fast ett fint popcorn-drama är den.

88888

FRIGHT NIGHT

ELIN LARSSON, FILMRECENSENT

Skräck Jag är inget fan av remakes, men görs de med lika mycket humor som den här uppdateringen, gör jag tummen upp. Snygga referenser till originalet (inklusive vampyren från 1985 års film i en cameo) och bra skådisar ger fin underhållning. EL

RECENSERAT

Högst betyg just nu

Vilsen? Här är de bästa filmerna i respektive genre som spelas i helgen

DRAMA 88888 APFLICKORNA

Lisa Aschans stilsäkra, humoristiska film om två tonårsflickor som i och utanför ridhuset utmanar varandra till ful- respektive stordåd, är fantastisk! EL

DOKUMENTÄR 88888 PANGBRÖDER

Tio år med två omaka skånska tvillingbröder – en varm, naken uppväxtberättelse som är lätt att relatera till. EL

DRAMA 88888 ”NADER OCH SIMIN – EN SEPARATION”

Iransk Berlinvinnare utan krimskrams, bara en makalöst välspelad film som slukar mig totalt. C-G K

KOMEDI 88888 MIDNATT I PARIS

En Paristurist hamnar på magisk väg i 1920talet och börjar hänga med stadens kulturgäng. Charmig Woody Allen-saga. C-G K

FAMILJ KOSTYMDRAMA 88888 88888 VEM ÄR VAR? JANE EYRE Filmatiseringen av Charlotte Brontës klassiker är ett kostymdrama utöver det vanliga där kemin mellan Wasikowska och Fassbender är perfekt. C-G K

Uppföljaren till Stina Wirsén-filmatiseringen ”Vem?”, med nya, finfina kortfilmer för de yngsta – och Gunnar Bolins trygga berättarröst. C-G K

NÖJE 19

metro wkd fredag 14 oktober 2011

www.metro.se -01 FREDAG 2011-10-14

”Upp till 13” återuppstår

”Idol” kräver hårt psyke

Ulf Elfvings klassiska ”Upp till 13” blir ett av dragplåstren när Sveriges Radio P 4 låter barnen ta över kanalen om två veckor. Barn mellan sex och tolv år medverkar som bisittare och experter i en rad program. TT SPEKTRA

De har redan upplevt skrikande fans och elaka nätkommentarer. Men för Amanda Fondell och Linni Barresjö är nerverna ett större problem än den nyvunna uppmärksamheten. – Man måste ha ett bra psyke för att klara av det här, säger Amanda Fondell. CHRISTINE OLSSON/SCANPIX

Linni Barresjö och Amanda Fondell är på många sätt helt olika varandra, de kommer från olika delar av landet och har helt skilda musikaliska referenser. I det här sammanhanget förenar Sveriges största tvsända talangtävling och nervositeten inför fredagsfinalen dem. Det är Amanda Fondells andra uppträdande inför en riktigt stor publik. – Nu har jag förstått att det finns både nedgångar och uppgångar som artist. Jag försöker att leva i nuet och fokusera på att göra bra ifrån mig, säger hon. För Amandas del började tävlingen i Lund där hon plockade upp sin gi-

LÅTLISTAN

Alla kvällens låtar

tarr inför ”Idol”-juryn. Linni Barresjö blev kidnappad av sin syster och fick perplex ställa sig framför juryn i Stockholm. Lovorden om hennes personlighet och pojkstil haglade. – Jag har vänner som säger att jag är bra som jag är, men att få höra det från människor som varit med så länge i branschen är väldigt stort. Under auditionturnén sökte 13 000 människor och att juryn sa så till just mig betydde mycket. – Man har sina hatare och sina älskare. Jag läser det som skrivs på Facebook, men aldrig intervjuer med mig själv, säger Amanda Fondell. LIV SANDER/TT SPEKTRA

”360” kommer till Sverige Filmen ”360” med stjärnor som Jude Law, Anthony Hopkins och Rachel Weisz öppnade Londons filmfestival i onsdags kväll. Filmen har köpts in till Sverige av SF men det är ännu inte klart när den kommer att ha premiär. METRO

LINNI BARRESJÖ

AMANDA FONDELL

4. Linni Barrsjö

Vem ska jag tro på (Tomas Di Leva)

Om sanningen ska fram (Eric Amarillo)

7. Molly Pettersson Hammar

2. Denise Azemi Brasjö

5. Amanda Persson

Satan i gatan (Veronica Maggio)

Från och med du (Oskar Linnros)

Utan dina andetag (Kent)

17 år (Veronica Maggio)

TUMBASCENEN BIO remiär!

Ålder: 16. Musikaliska förebilder: Cookies n Beans, She Keeps Bees och Susan Tedeschi.

Ålder: 17 Musikaliska förebilder: Usher, Michael Jackson och Lady Gaga.

1. Moa Lignell

3. Olle Hammar

BIO

Sverigep

SVENSSON, SVENSSHOLUNST

9. Amanda Fondell

- I NÖD OC

Fre kl 19, Lör kl 15, Sön kl 17 + 19 Cafébio Tisdag kl 14

Det hon vill ha (Christer Sandelin)

Live opera från The Met

10. Emil Elton

6. Robin Stjernberg

8. André ZunigaAsplund

Alla vill till himmelen … (Timbuktu)

Lilla lady (Daniel Adams-Ray)

ANNA BOLENA

Jag är en vampyr (Markus Krunegård)

Lördag kl 19

www.tumbascenen.se

Veronica Maggio. TEMA ÄR ”SVENSKA HITS”

MÄSSOR

www.fairerotica.nu 15 ÅRS JUBILEUM *

Tjejkväll

27/10 fram till kl 22 är Shower varje timme Torsdag vigt åt tjejerna. Killar är

LA AG

N

H

ÅR

&

ER

D

R

ER

D

A

LÄ

XI K G

SA KE UNSE R

N G

SE XL EK

RC I

TA TT R PI OO E

LA

PP O KE

PD AN PE EP C E SH ST O W RI

internationella artister och de bästa från Sverige hjärtligt välkomna efter kl 22.

26-30 oktober GAMLA TRYCKERIET ALVIK 2011 TIDER & PRISER

biljetter via NI SOM INTE VILL KÖA: Förköp dina o=biljett Kvitt -1 www.fairerotica.nu. Pg: 6499139 år! 18 lder imiå Min Infotel: 070-745 30 22. TS PLA PÅ S KÖP TTER ENTREBILJE

Ons * Tors Fre/lör Sön

18–01 18–01 18–02 15–21

200 kr 200 kr 250 kr 100 kr

Onsdag: Sveriges bästa manliga och kvinnliga artister på scen. Torsdag: Tjejkväll mellan 18-22 med minst fem manliga aktörer varav två internationella. Efter 22 fyller vi på med tjejer på scen. Fredag & lördag: Internationella manliga och kvinnliga artister samt Sveriges bästa kvinnliga artister. Söndag: Sköna Söndag

HITTA TILL GAMLA TRYCKERIET: Brofästet Tranebergsbron, Gustavslundsvägen 149 B · www.gamlatryckeriet.se Gamla Tryckeriet i Alvik 2 min · Gångväg till mässan · Buss, tunnelbana, tvärbanan – station Alvik Åk bil – stora parkeringsmöjligheter finns

www.tintin-movie.net

Facebook.com/SonyPicturesSverige

mobil.sf.se

www.SonyPictures.se

YouTube.com/SonyPicturesSverige

BIOPREMIÄR 28 OKTOBER!

BILJETTFÖRSÄLJNINGEN STARTAR IDAG! VISAS MED ENGELSKT ELLER SVENSKT TAL KÖP/RESERVERA: på närmaste SF Bio, www.sf.se, mobil.sf.se

â€?Det bästa jag sett sedan District 9 â€? ELI ROTH

�Vüldsamt underhüllande� FILM.COM

â€?En av ĂĽrets mest spännande filmerâ€? WASHINGTON POST

�Briljant!� DAILY MAIL

++++ ++++ ++++ THE GUARDIAN

EMPIRE

THE TIMES

BIOPREMIĂ„R 28 OKTOBER

En dag Em och Dex är tillsammans pĂĽ examensdagen den 15 juli 1988. Vi fĂĽr fĂślja deras vänskap och fĂśrhĂĽllande under de fĂśljande tjugo ĂĽren; varje ĂĽr pĂĽ samma dag, den 15 juli. Tillsammans och var fĂśr sig, genom vänskap och konikter, hopp och fĂśrtvivlan, skratt och tĂĽrar.

Savannens hjältar

BIOPREMIĂ„R 21 OKTOBER

När surikaten Billy och lejonet Socrates ger sig av fĂśr att ta reda pĂĽ var vĂĽroden blivit av, blir Socrates tillfĂĽngatagen. Alla djur, växt- som kĂśttätare, bestämmer sig fĂśr att enas, trotsa människorna, och frita Socrates.

Se trailern och boka biljetter pĂĽ mobil.sf.se

ETTA PĂ… BIOTOPPEN! 1BSL t 4FSHFM t 4ĂšEFS t 7ĂŠMMJOHCZ t 3ĂŒTVOEB t 4JDLMB t ,JTUB $BNFSB t )FSPO $JUZ t 4PMMFOUVOB t +BLPCTCFSH KĂ–P/RESERVERA: pĂĽ närmaste SF Bio TG TF NPCJM TG TF t 'SĂŒO ĂŒS

BASERAD PĂ… DEN FANTASTISKA, BĂ„STSĂ„LJANDE BOKEN

�VILKEN FANTASTISK FILM!� Amelia

�KÄNSLOSTARKT OCH GRIPANDE� Aftonbladet

Kulturnyheterna, SVT

�EN

SERGEL Fre-lĂś 18.10, 21.20, 23.50 SĂś 18.10, 21.20 MĂĽ-to 18.20, 21.20 HERON CITY t KISTA 18.30, 21.15 KĂ–P/RESERVERA: pĂĽ närmaste SF Bio TG TF NPCJM TG TF t 'SĂŒO ĂŒS

Kulturbloggen

�GRIPANDE, VÄLGJORD�

Sveriges Radio, P4

Sydsvenska Dagbladet

FANTASTISK HISTORIA� �GÅ OCH SE GENAST.� TT Spektra

BIOPREMIĂ„R IDAG!

5

�BLIR NOG ÅRETS OSCARVINNARE�

Mama

SKANDIA Fre 18.00 LĂś 14.30, 18.00 SĂś 15.30, 19.00 SERGEL 'SF TĂš .ĂŒ UP t SAGA 12.00, 17.30 SĂ–DER t KISTA 15.15, 18.20 LĂś-sĂś även 12.00 HERON CITY Fre-sĂś 14.45 MĂĽ-to 17.45 SOLLENTUNA BIO 'SF TĂš .ĂŒ t FALKEN JAKOBSBERG Fre-sĂś 19.30 KĂ–P/RESERVERA: TG TF NPCJM TG TF '3ÂŻ/ ÂŻ3

DEN SVENSKA HĂ…RDROCKENS HISTORIA

â€?En av ĂĽrets bästa filmerâ€?P4, SR

â€?Gillar man hĂĽrdrock är den â€?Initierad, ambitiĂśs och här filmen ett mĂĽsteâ€? underhĂĽllandeâ€? METRO

â€?Ett alldeles utmärkt dramaâ€?

GP

SYDSVENSKAN

â€?UnderhĂĽllande och kärleksfulltâ€?

â€?SĂĽ jävla metal är ren och ovärderlig nutidsantropologiâ€? STEFAN MALMQVIST, CINEMA

SVD

�Engagerande� DN

Abduction

â€?Väldigt laddatâ€? GOMORRON SVERIGE

MOTSTĂ…NDETS â€?Otroligt TID välspeladâ€? VĂ„GEN TILL BAADER MEINHOF

Actionthriller med Taylor Lautner i huvudrollen som Nathan. En ung man som efter att ha hittat sitt eget foto pü en websida fÜr fÜrsvunna personer slungas in i en dÜdlig värld av iskallt kontraspionage.

HELSINGBORGS DAGBLAD

SYDSVENSKAN

KULTURNYTT, P1

â€?Den här filmen ska man se!â€? TV4 NYHETSMORGON

FILMSTADEN SERGEL

Fre-sĂś 14.20, 16.40 MĂĽ-to 12.20, 14.40 FS SĂ–DER 12.45, 15.30 FS RĂ…SUNDA LĂś-sĂś 12.30

FILMSTADEN KISTA

15.40 LÜ-sÜ äv 13.10

FALKEN JAKOBSBERG LĂś-sĂś 14.00

FILMSTADEN HERON CITY

GĂ–TGATAN 67

17.45, 20.45

Lena och Gustavs brÜllopsdag närmar sig, men Lena vill skiljas. Gustav gÜr ju inget annat än att titta pü sport. Under en helgresa ska han nu fü en absolut sista chans att bevisa att Lena är viktigare än fotboll och TV.

p45"//"3 ,7"3 -ž/(5 &'5&3 "55 %6 4&55 %&/ p METRO, FRANKRIKE

BIOPREMIĂ„R 28 OKTOBER 2011

WWW.NJUTAFILMS.COM

efter PONYO PĂ… KLIPPAN VID HAVET kommer nu en ny fantastisk ďŹ lm frĂĽn STUDIO GHIBLI

bio rio Svensson, Svensson – I nÜd och lust

CJPTUVSF TF TWFOTLBCJP TF TG TF t 'SĂŒO ĂŒS

TG TF NPCJM TG TF t 'SĂŒO ĂŒS

FÖRST DOG HON. SEDAN MÖTTE HON MANNEN I SITT LIV‌

Fre 15.30, 21.10 LĂś-sĂś 21.10 MĂĽ-to 15.30, 18.15, 21.10

Fre-sÜ 15.30,18.30 LÜ-sÜ även 12.30 Mü-to 18.30

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

Fre+on 19.00

Visas i biobaren: Salong 4

hoRNSTULL Barntillüten '½3 .&3 */'0 CJPSJP TF

IF IT WERE EASY, MEN WOULD DO IT TOO.

sarah jessica parker

I DON'T KNOW HOW SHE DOES IT

PROGRAM 14 – 20 OKTOBER

BIOPREMIĂ„R 2 NOVEMBER www.sf.se

CAFÉ

Franska nerver PREMIĂ„R!

20.15

/#+'5/ - 4 '0!&#/ % ',01 1&# -/*" $/# *7 '3#-.#/ ,, -*#, *7 07 '*+$/2)-01 ',#+ $/'! 07 *-,% '- /#, 6 (53* #1 * $/# / ,0) #/3#/ *7

�Nyskapande�

7 ĂĽr/90 kr

En dag PREMIĂ„R!

-)1

/#+'5/ / ,0) #/3#/ $/# *7 07

LˆÂ?Â?iĂŒĂŒiĂ€°ĂŠLÂˆÂœĂ€ÂˆÂœ°ĂƒiĂŠUĂŠ

GRAND Sveavägen 45 K.Ü. 14.30, lÜ-sÜ 12.00, ti 14.00

Baserad pĂĽ Mary Nortons populära roman â€?LĂĽnarnaâ€?

'- /'-

0

15 ĂĽr/90 kr

Bt/90 kr 16.20, 18.15, 20.15 LĂś-sĂś även 14.00 Han tror han är bäst 15 ĂĽr/90 kr Franska nerver 15 ĂĽr/90 kr LĂś-sĂś 12.30 On 17.45 PREMIĂ„R! Happy End 15 ĂĽr/90 kr Fre-sĂś+on-to 15.30, 18.15, 20.45 16.40, 18.45 LĂś-sĂś även 13.00 MĂĽ 15.30, 21.30 Kärlek i Normandie 15 ĂĽr/90 kr Ti 18.15, 20.45 15.20 LĂś-sĂś även 12.30 Happy End 15 ĂĽr/90 kr Melancholia 11 ĂĽr/100 kr 15.30, 18.15 15.00 Kvinnorna pĂĽ sjätte vĂĽningen Bt/90 kr Midnatt i Paris Seniorbio: Ti 14.30 Bt/70 kr Fre-sĂś+ti-to 15.40, 18.15, 20.45 Midnatt i Paris Bt/90 kr LĂś-sĂś även 13.20 MĂĽ 15.40, 21.00 15.00, 17.45 LĂś-sĂś även 12.30

En enkel till Antibes

16.00, 18.45 LÜ-sÜ även 13.30

MotstĂĽndets tid

Nader och Simin – en separation

15 ĂĽr/90 kr

20.45 LÜ-sÜ även 13.00

11 ĂĽr/95 kr

Nader och Simin – en separation

15 ĂĽr/90 kr

Bt/90 kr 21.15

Submarine 21.15

VICTORIA GĂśtgatan 67 Kassan Ăśppnar 14.30, lĂś-sĂś 12.00

Nawals hemlighet

15.20

21.15 LÜ-sÜ även 14.30

PREMIĂ„R!

NONSTOPENTERTAINMENT

15 ĂĽr/100 kr Bt/90 kr

Submarine

17.45, 20.15 7 ĂĽr/90 kr Tanyas sista resa

Apflickorna

15 ĂĽr/95 kr

15 ĂĽr/90 kr Fre-ti+to 17.45, 20.45 On 20.45

Dogtooth LĂś-sĂś 13.00

En enkel till Antibes

17.45, 20.45

PĂ… BIO 21 OKT. BIOPREMIĂ„R 11 NOVEMBER

16.00, 18.45 LÜ-sÜ även 13.40

CINEMATEKET: www.cinemateket.se Bt/90 kr Harold ĂĽ Maude Hal Ashby MĂĽ 19

www.svenskabio.se

GÜr en rymdresa! Upplev Big Bang i 4D och fortsätt ut i rymden bland galaxer och supernovor. BesÜk ocksü tidernas rymdutställning NASA - A Human Adventure t o m 6/11. Se trailern och boka biljetter pü mobil.sf.se

#*013&.*­3 /­45" '3&%"( 4&3(&- t 4½%&3 t 7­--*/(#: t ,*45" t $".&3" t )&30/ $*5: KĂ–P/RESERVERA: QĂŒ OĂŠSNBTUF 4' #JP TG TF NPCJM TG TF '3ÂŻ/ ÂŻ3

Se film med hela kroppen i Cino4. Välj mellan 5 spännande 4D-filmer. KÜp biljett pü cino4.se

#*013&.*­3 /­45" '3&%"( SERGEL Fre-on 14.10, 16.10, 18.10 SĂ–DER, CAMERA, GRAND LIDINGĂ–, VĂ„LLINGBY, SICKLA, RĂ…SUNDA, KISTA OCH HERON CITY

KĂ–P/RESERVERA: QĂŒ OĂŠSNBTUF 4' #JP TG TF NPCJM TG TF #BSOUJMMĂŒUFO

PUBLIKSUCCร ! 450.000 BESร KARE

0 '!% !+ $ 1 ! ! - # &0

$%& " '" ! $ #$ ()"

โ LASSGร RD OCH STORMARE ร R LYSANDEโ Norrbottenskuriren

2

โ BLODIGT, MER BRUTALT OCH STUNDTALS MER DRAMATISKTโ

โ DETTA ร R KJELL SUNDVALLS OPUSโ โ EN SPร NNANDE OCH SNYGGT GJORD THRILLERโ MAGNUM Norrbottenskuriren Norrlรคndska Socialdemokraten

*

Aftonbladet

โ FULLร DIGT VERK: TEKNISKT SLIPAT, LYSANDE SKร DESPELAREโ Sydsvenskan

Norran

Kulturbloggen Gefle Dagblad

โ NORRLANDS GULD โ SNYGG, NERVIG, Vร LGJORD Fร R FANSENโ OCH FRAMFร R ALLT Vร LSPELADโ Expressen

Fre-lรถ 13.10, 17.40, 18.30, 21.15 21.00, 23.40 Sรถ 13.10, 17.40, 21.00 Mรฅ-to 12.50, 17.40, 21.00

18.00, 20.45

VISAS I 3D!

Fre-sรถ 15.15, 18.15, 21.15 Lรถ-sรถ รคv 12.15 Mรฅ-ti+to 18.15, 21.15 On 21.15

Kร P/RESERVERA: pรฅ nรคrmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. Frรฅn 11 รฅr.

BIOPROGRAM FREDAG 14 OKTOBER 2011

PROGRAM 14 OKT

NONSTOPENTERTAINMENT

T. 665 12 56

Mannen pรฅ taket Bo Widerberg-vecka!...18 ร dalen 31 Bo Widerbergvecka! ............ 20.30

www.cinemateket.se T-bana Karlaplan. Cafรฉet รถppet fรถre visningarna!

BIOPREMIร R 7 OKTOBER

www.cinemateket.se

TAY L O R L A U T N E R

SERGEL Fre-sรถ 14.40, 18, 20.50 Mรฅ-to 15.10, 18, 20.50 SAGA Fre-ti+to 11.30, 14.20, 17.30 On 17.30 Frรฅn 15 รฅr Sร DER 12, 15, 18, 21 Vร LLINGBY Fre-sรถ 18.15 Mรฅ-to 17.30 Rร SUNDA 18.30, 21.30

Kassan รถppnar klockan 15.30 Tanyas sista resa PREMIร R! ..........................................16.30, 18.45, 20.30 Svensk kort๏ฌ lm c/o Folkets Bio: Dagar emellan PREMIร R 0 kr............18.00 Nader och Simin โ en separation .............................16.15, 18.30, lรถ รคven 14.00 Kรคrlek i Normandie................ 16.45, 20.45 Pangpangbrรถder .................................18.45 La Prima Cosa Bella ...........................20.30 Greatest Movie Ever Sold Sista dagarna! ..................... end lรถ+sรถ 14.30 Lรถ+sรถ Knattebio: Vem รคr var? av Stina Wirsรฉn 40 kr ..............14.15 + 15.00 Mรฅ Humanisternas ๏ฌ lmcirkel: Itโ s a free world 70 kr......................... 18.30 Ons Psykoanalytisk ๏ฌ lmserie: Till det som รคr vackert ......................18.00 Tors BrasilCine 2011 ...........................20.00

17.40, 20.20 On 12, 17.40, 20.20 GRAND LIDINGร 17.30, 20.30 HERON CITY Fre-sรถ 14.50, 17.40, 20.40 Mรฅ-to 17.40, 20.40 sf.se, mobil.sf.se

GSFEBH PLUPCFS

Kassan รถppnar klockan 12.00 Franska nerver....13.00, 15.00, 17.30, 20.00 .........Mรฅn ej 13.00. Ons 13.00, 15.00, 20.45 Jane Eyre .............. 12.30, 15.30, 18.15, 21.10 Motstรฅndets tid ..................Fre 15.30, 21.10 .......... Lรถ+Sรถ 21.10 Mรฅ-To 15.30, 18.15, 21.10 Midnatt i Paris Woody Allen 12.30 KINOTEKA POLSKA FILMDAGAR 13-16/10 Italiani av L. Barczyk ........................... 18.30

SVERIGEPREMIร R IDAG! GRAND SVEAVร GEN Fre-sรถ+on-to 15.30,

18.15, 20.45 Lรถ-sรถ รคven 13.00 Mรฅ 15.30, 21.30 Ti 18.15, 20.45 Frรฅn 15 รฅr VICTORIA 16.20, 18.15, 20.15 Lรถ-sรถ รคven 14.00

Kafรฉ Gunvor รถppet varje dag!

ALFRED MOLINA MICHAEL NYQVIST

18.45, 21.30

Fre-sรถ 21.00 Mรฅ-to 21.30

% ,!#& % "#")! %

www.facebook.com/triart.se

XXX [JUB TF ย XXX CJPTUVSF TF ย XXX [JUB TF ย XXX CJPTUVSF TF ย XXX [JUB TF ย XXX CJPTUVSF TF

Fre-lรถ 14.50, 18.00, 20.30, 23.10 Sรถ 14.50, 18.00, 20.30 Mรฅ 16.00, 21.00 Ti-to 16.00, 18.30, 21.00

*

SICKLA Fre-sรถ 18.45, 21.30 Mรฅ-to 18, 21 KISTA 15.20, 18.20, 21.10 CAMERA Fre-sรถ 18.10, 20.50 Mรฅ-ti+to

l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO ( 4UVSFQMBO

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Bilar 2 70:- ..................................... 16.30 Svensson Svensson 80:- .....18.15, 20.45 Niceville 90:- .................................. 16.00 Jรคgarna 2 85:-................................ 19.00 Johnny English Reborn 80:- .......... 18.45

En dag 80:- ..................................... 18.15 Bridesmaids 80:- .................18.45, 21.15 Niceville 90:- .................................. 19.30 Svensson Svensson 80:- .....16.45, 19.00 Transformers 3 80:- ............................ 20 En enkel till Antibes 80:- .....16.30, 18.45 Johnny English 80:- ....................... 20.45

Dagens Nyheter

21.15

Fร R MER INFO: biosture.se, svenskabio.se, biorio.se

AND

15.00, 17.30, 20.00 Mรฅ 15.00, 17.30, 20.00 On 13.00, 15.00, 20.45 RIO Fre 18.00 Lรถ 15.00 Sรถ 20.00 Mรฅ 20.30 On-to 18.30 Salong 4: Lรถ 19.00

S I G O U R N E Y W E AV E R

19.00, 21.30

Kร P/RESERVERA: pรฅ nรคrmaste SF Bio TG TF NPCJM TG TF t 'Sร O ร S

STURE1 Fre-sรถ+ti+to 13.00,

Fre-sรถ 15.15, 18.15, 21.15 Lรถ-sรถ รคven 12.15 Mรฅ-to 18.15, 21.15

47&3*(&13&.*ยญ3 IDAG!

47&3*(&13&.*ยญ3 IDAG!

SVEAVร GEN 45

Fre-lรถ 12.50, 15.50, 18.30, 21.10, 23.40 Sรถ 12.50, 15.50, 18.30, 21.10 Mรฅ-ti+to 13.20, 15.50, 18.30, 21.10 On 18.30, 21.10

SAGA 1

13.30, 16.15, 18.45, 21.15

FILMSTADEN SERGEL

Svensktextad: Fre-lรถ 14.10, 17.30, 23.00 Sรถ 14.10, 17.30 Mรฅ-to 13.30, 18.10

20.15

12.45, 15.30, 18.30, 21.15

Fre-sรถ 15.00, 17.30, 20.00 Mรฅ-to 17.30, 19.50

Fre-sรถ 13.15, 16.15, 18.30, 21.30 Mรฅ-to 18.00, 21.00

16.00, 18.30, 21.00 Lรถ-sรถ รคven 13.30

Fre-sรถ 15.30, 18.30, 21.00 Lรถ-sรถ รคven 12.30 Mรฅ-ti+to 18.30, 21.00 On 18.30

TG TF NPCJM TG TF TWFOTLBCJP TF t 1SFNJร S ร WFO Qร GBMLFO KBLPCTCFSH t 'Sร O ร S

FILMSTADEN Sร DER

FILMSTADEN SICKLA Fre-sรถ 16.30, 18.40, 21.00 Mรฅ-to 18.30, 20.45

GRAND LIDINGร

FILMSTADEN Vร LLINGBY

Fre-mรฅ+on-to 15.50, 18.15, 20.30 Ti 18.15, 20.30

Fre-sรถ 15.35, 18.35, 20.55 Lรถ-sรถ รคven 12.45 Mรฅ-to 18.35, 20.55

FILMSTADEN Rร SUNDA

Fre-sรถ 16.50, 19.00, 21.30 Mรฅ-to 18.45, 21.00

Fre+mรฅ-on 14.30, 18.00, 20.30 Lรถ-sรถ 16.30, 18.45, 21.00 To 14.30, 20.30 Fre-sรถ 16.45, 19.00, 21.40 Mรฅ+on-to 18.15, 20.40 Ti 20.40 19.00, 21.00 Lรถ-sรถ รคv 16.00 Ti รคv 13.00

FILMSTADEN KISTA

FILMSTADEN CAMERA

18.55, 21.00 Lรถ-sรถ รคven 16.50

FILMSTADEN HERON CITY

SOLLENTUNA BIO

Fre-sรถ 16.45, 19.00 Mรฅ 16.00, 19.00 Ti-to 19.00

FALKEN JAKOBSBERG

Fre 18.15, 20.45 Lรถ-sรถ 16.00, 18.15, 20.45 Mรฅ-to 19,00

,ยฝ1 3&4&37&3" Qร Oร SNBTUF 4' #JP TG TF NPCJM TG TF #BSOUJMMร UFO

BIOPROGRAM

9B 85; ย 7CBH5;=CB H=BH=BG sJ9BHMF HCK9F <9=GH ย =B H=A9 D5F5BCFA5@ 57H=J=HM '

14 โ 20 OKTOBER Abduction 100 kr (15) HERON CITY: Fre-sรถ 15.15, 18.15, 21.15 Lรถ-sรถ รคv 12.15 Mรฅ-to 18.15, 21.15 KISTA: 19.00, 21.30 SERGEL: Fre-lรถ 14.50, 18.00, 20.30, 23.10 Sรถ 14.50, 18.00, 20.30 Mรฅ 16.00, 21.00 Ti-to 16.00, 18.30, 21.00 SICKLA: 21.15 Sร DER: 18.45, 21.30 Vร LLINGBY: Fre-sรถ 21.00 Mรฅ-to 21.30

Bridesmaids 100 kr (Bt) Friends With Benefits Sร DER: HERON CITY: 18.00 SERGEL: Fre-lรถ 12.20, 15.10, 18.30, 23.50 Sรถ 12.20, 15.10, 18.30 Mรฅ+on 13.00, 15.50, 18.40 Ti+to 18.40 Sร DER: 20.45

100 kr (11)

HERON CITY: 18.00, 21.20 KISTA: 21.30 SERGEL: Fre-lรถ 19.00, 21.30, Jรคgarna 2 24 Sรถ 19.00, 21.30 110 kr (15) Mรฅ-to 17.30, 20.20

Captain America 3D: The First Avenger

Fright Night 3D

125 kr (11)

125 kr (15)

PREMIร R!

HERON CITY: 21.00

95 kr (7)

HERON CITY: 18.10, 21.30 Colombiana 100 kr (15) KISTA: 18.30, 21.15 SERGEL: Fre-lรถ 18.10, 21.20, HERON CITY: 18.25, 21.05 23.50 Sรถ 18.10, 21.20 KISTA: Fre-on 20.40 Mรฅ-to 18.20, 21.20 SERGEL: 19.00, 21.30

SAGA: 20.30

Crazy, Stupid, Love

Apflickorna

Apornas planet: (R)evolution

Fรถrsvunnen

100 kr (Bt)

HERON CITY: 20.50

En dag

PREMIร R!

100 kr (7)

HERON CITY: Fre-sรถ 15.30, 95/70 kr (Bt) 18.30, 21.00 Lรถ-sรถ รคv 12.30 Mรฅ-ti+to 18.30, 21.00 CAMERA: Fre 15.45 On 18.30 Lรถ-sรถ 13.20, 15.45 KISTA: 16.00, 18.30, 21.00 GRAND LIDINGร : Lรถ-sรถ รคven 13.30 Lรถ-sรถ 15.00 SERGEL: Fre-lรถ 12.50, 15.50, HERON CITY: Fre-sรถ 14.55, 18.30, 21.10, 23.40 15.10, 17.50 Lรถ-sรถ รคv 11.55 Sรถ 12.50, 15.50, 18.30, Mรฅ-to 17.50 21.10 Mรฅ-ti+to 13.20, KISTA: 16.00 Lรถ-sรถ รคv 12.45 15.50, 18.30, 21.10 On 18.30, 21.10 Rร SUNDA: Lรถ-sรถ 13.30 SICKLA: Fre-sรถ 13.15, SERGEL: Fre-sรถ 12.00 16.15, 18.30, 21.30 Mรฅ-to 11.50 Mรฅ-to 18.00, 21.00 SICKLA: Fre-sรถ 13.15, 15.45 Sร DER: Sร DER: Fre-mรฅ+on-to 12.45, 15.30, 18.30, 21.15 12.15, 15.00 Vร LLINGBY: Vร LLINGBY: Fre 15.30 Fre-sรถ 15.00, 17.30, 20.00 Lรถ-sรถ 13.00, 15.30 Mรฅ-to 17.30, 19.50 125/100 kr (7) SERGEL: Lรถ-sรถ 11.40

Harry Potter och dรถdsrelikerna - Del 2 110 kr (11) HERON CITY: Fre 15.00 Lรถ-sรถ 12.00, 15.00 SERGEL: 12.00, 15.30

Horrible Bosses 100 kr (11) HERON CITY: 20.35

Jag saknar dig 100 kr (11) SERGEL: 13.00, 16.10

Bilar 2 - svenskt tal

Bilar 2 - sv tal 3D

100 kr (15) HERON CITY: 20.50

CAMERA: Fre-sรถ 18.10 Mรฅ-to 17.40 100 kr (11) HERON CITY: Fre-sรถ 14.45, HERON CITY: Fre-sรถ 14.55, 17.45, 20.45 Lรถ-sรถ รคv 12.05 18.25, 21.05 Lรถ-sรถ รคv 11.55 Mรฅ-to 17.45, 20.45 Mรฅ-to 18.25, 21.05 KISTA: 18.40, 21.20 KISTA: Fre-sรถ 18.15, 21.15 Lรถ-sรถ รคv 12.40 Mรฅ-to 21.15 SERGEL: Fre-lรถ 17.50, 20.40, 23.20 Sรถ 17.50, 20.40 SERGEL: Fre-sรถ 13.40, 17.40, 20.20 Mรฅ-to 15.10, Mรฅ-to 14.40, 17.50, 20.40 17.40, 20.30 SICKLA: 18.15 SKANDIA: Fre-lรถ 21.15 Bad Teacher Sร DER: 21.30 100 kr (Bt)

12.30, 15.15, 18.00, 21.00 Vร LLINGBY: Fre-sรถ 15.30, 18.15, 21.00 Lรถ-sรถ รคv 12.30 Mรฅ-to 19.00, 21.30

Jane Eyre 105 kr (11) STURE: 12.30, 15.30, 18.15, 21.10 Sร DER: 13.30, 17.45, 20.45

Johnny English Reborn 100 kr (11)

CAMERA: Fre 15.10, 17.30, 20.00 Lรถ-sรถ 14.00, 17.30, 20.00 Mรฅ-ti+to 18.15, 21.00 On 13.00, 18.15, 21.00 HERON CITY: Fre-sรถ 15.20, 18.20, 21.10 Lรถ-sรถ รคv 12.20 Mรฅ-to 18.20, 21.10 KISTA: 15.40, 18.45, 21.30 Lรถ-sรถ รคv 13.00 PARK: Fre+ti+to 18.30, En enkel till Antibes 21.30 Lรถ 12.45, 15.30, 100 kr (Bt) 18.30, 21.30 Sรถ 15.30, 18.30, 21.30 On 21.30 HERON CITY: Fre-sรถ 15.10, Rร SUNDA: 18.00, 20.30 17.50 Lรถ-sรถ รคven 12.10 Lรถ-sรถ รคv 15.00 Mรฅ-to 17.50 SERGEL: KISTA: Fre-sรถ 16.00 12.00, 14.30, 17.50, 20.40 Mรฅ-to 16.00, 18.40 SICKLA: Fre-sรถ 15.30, 18.15, SAGA: 12.00, 15.10, 17.30, 20.45 21.15 Mรฅ-to Sร DER: 15.00, 17.30 18.15, Vร LLINGBY: Fre-sรถ 15.00, 21.15 17.30, 20.00 Lรถ-sรถ รคv 12.30 Mรฅ-to 17.30, 19.50

Final Destination 5 3D 125 kr (15) HERON CITY: 21.25

Franska nerver PREMIร R! 95 kr (15) STURE: Fre-sรถ+ti+to 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 Mรฅ 15.00, 17.30, 20.00 On 13.00, 15.00, 20.45

Motstรฅndets tid 100 kr (11) STURE: Fre 15.30, 21.10 Lรถ-sรถ 21.10 Mรฅ-to 15.30, 18.15, 21.10

Vร LLINGBY: Lรถ-sรถ 12.00

Spy Kids 4D - sv tal 125/100 kr (7)

SERGEL: 18.20, 20.50 Sร DER: 12.00

ร nglagรฅrd โ tredje gรฅngen gillt

CAMERA: Fre-sรถ 14.40 70 kr inkl ๏ฌ ka (Bt) HERON CITY: Fre 15.40 110 kr (11) Lรถ-sรถ 12.40, 15.40 Niceville CAMERA: On 14.00 KISTA: 15.30 Lรถ-sรถ รคv 13.20 HERON CITY: Fre-sรถ 14.45 CAMERA: Fre-sรถ 18.10, SERGEL: 12.30, 15.00 20.50 Mรฅ-ti+to 17.40, 20.20 Mรฅ-to 17.45 KISTA: On 12.00, 17.40, 20.20 SICKLA: Fre-sรถ 14.15 15.15, 18.20 GRAND LIDINGร : Sร DER: Lรถ-sรถ 11.45 Lรถ-sรถ รคven 12.00 17.30, 20.30 Vร LLINGBY: Fre-sรถ 14.30 SAGA: 12.00, 17.30 HERON CITY: Fre-sรถ 14.50, 17.40, 20.40 SERGEL: Fre-sรถ 20.20 Straw Dogs 100 kr (15) Tรคby Centrum. K.รถ. fre Mรฅ-to 20.30 14.15, lรถ-sรถ 10.30, Mรฅ-to 17.40, 20.40 HERON CITY: 21.20 mรฅ-to 17, on รคv 9.30-14.00 KISTA: 15.20, 18.20, 21.10 SKANDIA: Fre 18.00 Lรถ 14.30, 18.00 SERGEL: Fre-sรถ 21.20 Bilar 2, Crazy, Stupid, Love, Rร SUNDA: 18.30, 21.30 Sรถ 15.30, 19.00 Mรฅ-to 21.30 Johnny English Reborn, SAGA: Fre-ti+to 11.30, Sร DER: 14.30, 17.45, 21.00 Jรคgarna 2, Linnea i mรฅlarens 14.20, 17.30 On 17.30 Svensson, Svensson trรคdgรฅrd, Smurfarna, Spy Poppers pingviner SERGEL: Fre-sรถ 14.40, โ I nรถd och lust Kids 4D, Svensson, Svensson 18.00, 20.50 Mรฅ-to 15.10, - sv tal 95 kr (7) PREMIร R! 100 kr (Bt) โ i nรถd och lust, Vem รคr 18.00, 20.50 var? Whatยดs your number, HERON CITY: Fre 15.00 CAMERA: SICKLA: Fre-sรถ 18.45, 21.30 Lรถ-sรถ 12.00, 15.00 ร nglagรฅrd โ tredje gรฅngen Fre-sรถ 16.50, 19.00, 21.30 Mรฅ-to 18.00, 21.00 gillt Mรฅ-to 18.45, 21.00 Sร DER: Savannens hjรคltar 3D GRAND LIDINGร : 18.55, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 - sv tal 125/100 kr (7) 21.00 Lรถ-sรถ รคven 16.50 Vร LLINGBY: Fre-sรถ 18.15 HERON CITY: Fre-sรถ 15.30, HERON CITY: Fre-sรถ 15.35, Mรฅ-to 17.30 18.30 Lรถ-sรถ รคven 12.30 18.35, 20.55 Lรถ-sรถ รคv 12.45 Lidingรถ Centrum. Mรฅ-to 18.30 Mรฅ-to 18.35, 20.55 Kassan รถppnar 17, lรถ-sรถ 14 Kung Fu Panda 2 KISTA: 15.40 Lรถ-sรถ รคv 13.10 KISTA: Fre-mรฅ+on-to 15.50, - svenskt tal Bilar 2, Jรคgarna 2, 18.15, 20.30 Ti 18.15, 20.30 Smurfarna, Svensson, Rร SUNDA: Lรถ-sรถ 12.30 95/70 kr (7) SERGEL: Fre-sรถ 14.20, 16.40 Rร SUNDA: 19.00, 21.00 Svensson โ i nรถd och lust HERON CITY: Lรถ-sรถ 11.50 Lรถ-sรถ รคv 16.00 Ti รคv 13.00 Mรฅ-to 12.20, 14.40 KISTA: Lรถ-sรถ 12.00 Sร DER: 12.45, 15.30 SAGA: 13.30, 16.15, 18.45, 21.15 Sร DER: 13.15 Kungens kurva. K.รถ. fre 14, Smurfarna - sv tal SERGEL: Svensktextad: 95/70 kr (7) lรถ-sรถ 11, mรฅ-to 17 Linnea i mรฅlarens Fre-lรถ 14.10, 17.30, 23.00 trรคdgรฅrd Sรถ 14.10, 17.30 Abduction, Apornas planet: CAMERA: Fre 15.45 40 kr (Bt) Knattebio Mรฅ-to 13.30, 18.10 (R)evolution, Bad Teacher, Lรถ-sรถ 11.00, 13.20, 15.45 On 12.00 SICKLA: Fre-sรถ 16.30, 18.40, Bilar 2, Bridesmaids, CAMERA: Lรถ-sรถ 11.00 21.00 Mรฅ-to 18.30, 20.45 Captain America: The First Fรถrskolebio: On 10.00 20 kr GRAND LIDINGร : Barnvagnsbio: Fre 11.00 Avenger, Colombiana, Crazy, Lรถ-sรถ 14.30 HERON CITY: Stupid, Love, En dag, En 14.30, Sร DER: Fre+mรฅ-on HERON CITY: Fre-sรถ 15.25, Lรถ-sรถ 12.05, 13.05 enkel till Antibes, Final 18.00, 20.30 Lรถ-sรถ 16.30, 18.05 Lรถ-sรถ รคven 11.45 KISTA: Lรถ-sรถ 13.00 18.45, 21.00 To 14.30, Destination 5, Friends With Mรฅ-to 18.05 20.30 Rร SUNDA: Bene๏ฌ ts, Fright Night, KISTA: 15.10, 17.30 Lรถ-sรถ 12.00, 14.00 Fรถrsvunnen, Harry Potter Vร LLINGBY: Fre-sรถ 16.45, Lรถ-sรถ รคven 12.40 och dรถdsrelikerna - Del 2, 19.00, 21.40 Mรฅ+on-to SERGEL: 12.10 SERGEL: Fre-sรถ 12.20 Horrible Bosses, Johnny 18.15, 20.40 Ti 20.40 Mรฅ-to 13.30 SICKLA: Lรถ-sรถ 12.00 English Reborn, Jรคgarna 2, SICKLA: Fre 14.00, 16.15 Sร DER: 12.15 The Three Kung Fu Panda 2, Linnea i Lรถ-sรถ 11.45, 14.00, 16.15 Vร LLINGBY: mรฅlarens trรคdgรฅrd, Musketeers 3D Lรถ-sรถ 12.30, 13.40 125 kr (11) Niceville, Poppers Smurfarna 3D pingviner, Savannens sv tal 125/100 kr (7) HERON CITY: Fre-sรถ 15.15, Midnatt i Paris hjรคltar, Smurfarna, Spy Kids 18.15, 21.15 Lรถ-sรถ รคv 12.15 100 kr (Bt) CAMERA: Lรถ-sรถ 12.00 4D, Straw Dogs, Svensson, Mรฅ-ti+to 18.15, 21.15 Svensson โ i nรถd och lust, HERON CITY: Fre-sรถ 15.05, SAGA: 15.10, 20.45 On 21.15 The Three Musketeers, Var 17.55 Lรถ-sรถ รคv 12.25 SERGEL: Fre-sรถ 12.40, KISTA: 18.00, 20.45 Mรฅ-to 17.55 inte rรคdd Lรฅnga Farbrorn, 15.20, 18.20, 20.50 SERGEL: Fre-lรถ 13.10, Whatโ s Your Number Mรฅ-on 13.10, 15.30, 17.50, KISTA: Lรถ-sรถ 13.00 17.40, 21.00, 23.40 Rร SUNDA: Lรถ-sรถ 15.30 20.10 To 17.50, 20.10 Sรถ 13.10, 17.40, 21.00 SERGEL: Fre-sรถ 12.10, 15.30 Mรฅ-to 12.50, 17.40, 21.00 STURE: 12.30 Mรฅ-to 12.10 Sร DER: Sร DER: 18.30, 21.15 Kista Galleria. K.รถ. 11 SICKLA: 16.00, 19.00 Lรถ-sรถ 11.50 Abduction, Apornas planet: Var inte rรคdd Lรฅnga Sร DER: Farbrorn 60 kr (Bt) (R)evolution, Bilar 2, Fre+mรฅ-to Colombiana, Crazy, Stupid, 12.00 HERON CITY: Lรถ-sรถ 12.10 Love, En dag, En enkel till Lรถ-sรถ 14.00 SERGEL: Antibes, Friends With Bene๏ฌ ts, Fright Night, Johnny Fre-sรถ 12.10 Mรฅ-to 13.40 English Reborn, Jรคgarna 2, Vem รคr var? 50 kr (Bt) Kung Fu Panda 2, Linnea i mรฅlarens trรคdgรฅrd, NiceCAMERA: Lรถ-sรถ 11.30, 12.40 ville, Savannens hjรคltar, SERGEL: Fre-sรถ 11.50 Smurfarna, Spy Kids, Mรฅ-to 11.40 Svensson, Svensson โ i nรถd och SICKLA: Fre 13.30 Lรถ-sรถ 12.00, 13.30 lust, The Three Musketeers, Sร DER: Whatยดs Your 13.45 Lรถ-sรถ รคv 12.30 Number

n, o s s n Sve nsson Sve ch lusta รคr d ovisa att Len tv รถ n I โ a be ll och

Sturegatan 18. Park, den klassiska citybiografen med ny foajรฉ. K.รถ. fre+ti+to 17, lรถ-sรถ 12, on 20, mรฅ stรคngt

Jรคgarna 2, Linnea i mรฅlarens trรคdgรฅrd, Smurfarna, Spy Kids 4D, Svensson, Svensson โ i nรถd och lust, Vem รคr var?

Johnny English Reborn Drottningg. 82. K.รถ. fre 17.15, lรถ 13.45, sรถ 14.30, mรฅ-to abonnerat!

Din biograf

Kungsgatan 16. Stรคngt pga renovering

Rรฅsundavรคgen 150. Kassan รถppnar 17, lรถ-sรถ 11, ti รคven 12.30-13.15 Bilar 2, Johnny English Reborn, Jรคgarna 2, Linnea i mรฅlarens trรคdgรฅrd, Savannens hjรคltar, Smurfarna, Svensson, Svensson โ i nรถd och lust

Crazy, Stupid, Love, Niceville

Birger Jarlsgatan 41. Kassan รถppnar 12 Franska Nerver, Jane Eyre, Midnatt i Paris, Motstรฅndets tid

Medborgarplatsen โ Folkungatrappan 2. Kassan รถppnar 11

Abduction, Bilar 2, Bridesmaids, Crazy, Stupid, Love, En dag, En enkel till Kungsgatan 24. Antibes, Jane Eyre, Johnny Kassan รถppnar 11 English Reborn, Jรคgarna 2, Ap๏ฌ ickorna, En enkel till Kung Fu Panda 2, Linnea i Antibes, Jรคgarna 2, Midnatt mรฅlarens trรคdgรฅrd, i Paris, Niceville, Svensson, Midnatt i Paris, Niceville, Svensson โ i nรถd och lust Savannens hjรคltar, Smurfarna, Spy Kids 4D, Svensson, Svensson โ i nรถd och lust, Hรถtorget. The Three Musketeers, Kassan รถppnar 11 Vem รคr var?, Abduction, Apornas planet: Whatยดs Your Number (R)evolution, Bilar 2, Bridesmaids, Colombiana, Crazy, Stupid, Love, En Vรคllingby Centrum dag, Friends With Bene๏ฌ ts, Kassan รถppnar fre 14, Fright Night, Harry Potter lรถ-sรถ 11.30, mรฅ-to 17 och dรถdsrelikerna - Del Abduction, Bilar 2, 2, Jag saknar dig, Johnny English Reborn, Jรคgarna 2, En dag, En enkel till Linnea i mรฅlarens trรคdgรฅrd, Antibes, Johnny English Reborn, Jรคgarna 2, Linnea Midnatt i Paris, Niceville, i mรฅlarens trรคdgรฅrd, Savannens hjรคltar, SmurSmurfarna, Spy Kids farna, Spy Kids 4D, Straw Dogs, Svensson, Svensson 4D, Svensson, โ i nรถd och lust, The Three Svensson โ i nรถd och lust Musketeers, Var inte rรคdd Lรฅnga Farbrorn, Vem รคr var?, Whatยดs Your Number

Sickla kรถpkvarter. Kassan รถppnar fre 10, lรถ-sรถ 11, mรฅ-to 17 Abduction, Bilar 2, Crazy, Stupid, Love, En dag, Johnny English Reborn,

Whatโ s Your Number 100 kr (Bt) CAMERA: Fre-sรถ 20.50 Mรฅ-to 20.20 Barnvagnsbio: On 11.00 HERON CITY: Fre-sรถ 17.45, 20.45 Mรฅ-to 20.45 KISTA: 15.30

v sk t bo Gusta gare รคn fo vik t i Iร R!

PREM

Kรถp/reservera biljett pรฅ: sf.se eller mobil.sf.se

Ce\f\aYbe`Tg\ba- k beW "k haWXe $% ~e ^e ย CXaf\ba|efce\f *# ^e g\__|ZZ i\W 3D) gรคller ej specialvisningar, t ex opera. Fรถr info om SF Bios rabattkort se sf.se

Plusstolar! Pรฅ Filmstaden Sergel och Filmstaden Sรถder kan du sitta pรฅ extra bekvรคma Plusstolar. De รคr bredare och har extra benutrymme. Lรคs mer och boka pรฅ sf.se.

26 NÖJE

metro wkd fredag 14 oktober 2011

SONY

COMEDY CENTRAL/AP

”Helt hysteriskt”, en komediserie som går att se i BBC-tjänsten.

DRAMATIK PÅ HÖG HÖJD

BBC-play finns nu i Sverige På torsdagen lanserade BBC sin playtjänst Iplayer även för svenska abonnenter. Därmed blir brittiska public service-bolagets programkatalog med klassiska program som ”Helt hysteriskt” och ”Pang i bygget” tillgänglig på nätet även från Sverige. Det gäller även aktuella program

som motorprogrammet ”Top Gear” och långköraren ”Eastenders”, samt BBC:s nyhetsprogram. Tidigare har tjänsten endast varit öppen för brittisk publik. Iplayer är en prenumerationstjänst som kostar 64 kronor (6,99 euro).

Vad: Premiär av serien ”Pan Am”. När: På söndag klockan 21 på TV 3. Vilka: I rollerna syns bland andra Christina Ricci, Margot Robbie, Michael Mosley och Mike Vogel.

TT SPEKTRA

Romanser, intriger och spionage utlovas i TV3:s nya serie ”Pan Am” som har premiär på söndag.

Sutherland i ny dramaserie

FREDERIC NEBINGER/WIREIMAGE

Fans av Kiefer Sutherland kan se fram emot nästa år. TV4-gruppen har köpt in den första säsongen av dramaserien ”Touch”. Sutherland spelar en man vars son kan förutse framtiden. ”Touch”har premiär i USA i vår, när den ska visas här är inte klart. METRO

Sutherland i TV 4 nästa år.

Jerry Williams släpper skiva Jerry Williams är på gång med ett nytt studioalbum – hans första på nio år. ”Alright” är titeln på skivan som släpps den 9 november. Albumet rymmer både nyskrivet och covers. Låtskrivarhjälp har Williams fått av Eva Eastwood och Christian Kjellvander. Bland covervalen märks låtskrivare som Carl Perkins och Charlie Rich. Jerry Williams har de senaste åren haft stora framgångar med krogshowen ”Dynamite” som han spelat i Göteborg och Stockholm och även turnerat landet runt med. Jerry Williams är även aktuell med julshowen ”Jerry Christmas” i Stockholm. TT SPEKTRA

Nostalgi, eskapism, flärd och glamour Nu kan tv-tittarna uppleva en tid när det var lyxigt att flyga. TV 3:s nya serie ”Pan Am” utspelas på 1960-talet. Christina Ricci spelar flygvärdinnan Maggie. ANNONS

SE STOCKHOLM FRÅN OVAN IDAG! Mån–fre 09:00–18:00 Lör–sön 09:30–17:00 globearenas.se/skyview

En gång i tiden var kommersiell flygtrafik glamourös, en luxuös värld som utlovade äventyr – för att inte tala om martinis. Det är den svunna tiden som TV3:s nya serie ”Pan Am” vill återskapa. – Det är eskapism i sin bästa form. Den handlar om en tid när världen plötsligt öppnade sig och välkomnade alla destinationer, säger Mike Vogel, som spelar den stjärnögde piloten som tar sig upp i bolagshierarkin på Pan American World Airlines. Serien utspelas år 1963 och tar tillvara på nostalgin inom flygindustrin – med underbara kostymer och inspelningsmiljöer –

men fördjupar sig även i den framväxande kulturella revolutionen under denna tid. – För flygvärdinnorna fanns det en känsla av spänning och frihet. Jobbet gav de här kvinnorna en frihet som inte riktigt gavs i en vanlig roll i livet under den där tiden, säger Christina Ricci, vars bohemiska rollfigur tar jobbet som en chans att utforska världen, och fortsätter: – Visst, de tvingades gå igenom gördeltest och kontroller av sitt utseende, men genom att ta sig igenom de sakerna så kunde de sedan resa fritt och … styra sina egna liv. AMBER RAY/METRO WORLD NEWS

Mike Vogel spelar en pilot som gör karriär.

Christina Riccis rollfigur utforskar världen.

Sveriges största mötesplats om din privatekonomi 14-16 oktober 2011.

www.sparaochplacera.se

Gå härifrån rikare.

Passa även på att utan extra kostnad besöka Hem & Villa mässan som pågår samtidigt.

UTMANINGEN 27

metro wkd fredag 14 oktober 2011

KLARA LEO

GRADERAT

Tuffometro Inför varje fråga får den intervjuade välja om frågan ska vara snäll eller tuff. = tuff fråga = snäll fråga Så här många tuffa frågor har de intervjuade svarat på.

RICKARD ENGFORS

FREDRIK SKAVLAN ANDERS TIMELL

10

BERT KARLSSON

REGINA LUND

ULF EKBERG FREDRIK WIKINGSSON

9

KJELL BERGQVIST

ERNST KIRCHSTEIGER

8

PLURA JONSSONBJÖRN BROLLE KJELLMAN

MODEFENOMryEkNtet Kling om knark

projekt – klädmärket Nowhere. I början av veckan släpptes Elin Klings senaste mentarer, pengar och vem Utmanad i Tuffometro berättar hon om viktkom som är Sveriges snyggast klädda modebloggare.

ANDERS PERNILLA ÖFVERGÅRD ANDERSSON LINDA BENGTZING

7

ÅSA VESTERLUND ADAM ALSING CAROLA

6 DARIN ZANYAR

ELIN MARKOOLIO KLING

JESSICA ANDERSSON

5

Hur stort var det att Vogue.com skrev om Nowhere? – Vi kan inte pricka in bättre än så, det är fantastiskt. Vogue.com:s målgrupp prickar in tjejerna som vi ser bära Nowhere. Vem som fixade så att Vogue.com skrev om det? En enastående pr-tjej som heter Elin Kling, haha. Man kan inte sitta och vänta på att grejer ska hända, man får ta tag i dem själv. Är du kär? – Nej, det är jag inte men jag hoppas bli det snart. Hur kul det än är med mina företag och hur mycket jobbnarkoman jag än kommer vara är barn och familj den kärna jag utgår från. När det händer kommer det att vara jättehärligt. Om jag dejtar någon just nu? Nej, det hinner jag inte. På internet ryktas det att du tar kokain, kommentar på det? – Herregud, säger jag. Det är tråkigt. Jag har aldrig tagit en drog i hela mitt liv. På grund av den industrin jag är i har jag verkligen haft det serverat framför mig. Mamma och pappa har ringt och varit oroliga men jag har förklarat att det bara är rykten. Vilket är det konstigaste stället du har haft sex på?

– Ibland blir jag sugen på att balla ur och svara på sådant här men nej, jag hoppar över det.

HAR STARTAT KLÄDMÄRKE

Namn Elin Kling. Ålder 28 år. Bor I Stockholm och New York. Familj Singel. Gör Entreprenör. Grundare och modechef för magasinet Styleby. Bloggar på stylebykling. nowmanifest.com Aktuell Med klädmärket Nowhere som hon skapat tillsammans med designern Nhu Duong.

Vem är Sveriges bäst klädda modebloggare? – Nike Felldin på Rodeo.net. Hon är verkligen jättebra. Hon får det enkla att bli snyggt och kan bära upp en stil som är ganska maskulin med en viss sexighet. Du pendlar mellan New York och Stockholm – var vill du bo i framtiden? – Jag gillar Stockholm otroligt mycket och för mig är New York inte en stad jag lever i utan jag är där för att jobba och sova. Jag är mycket för att vara nära mina vänner och min familj så skulle jag välja i dag blir det Stockholm. Du kallas ofta för ”för smal”, hur reagerar du på det? – Det kan jag förstå. Men det är dumt när folk tror att jag bantar, jag har alltid varit smal och folk har alltid kommenterat det. Jag vill ses som en bra förebild och jag skulle inte vara det om jag skulle försöka gå upp i vikt för att andra kommenterar att jag är smal. Det är så här jag är skapad. Vilka mål har du kvar att uppfylla? – För mig handlar det mycket om

att jag vill att mina företag ska fortsätta MARIA gå bra. I grund och botten handlar det MONTAZAMI om att jag ska känna att jag trivs och att det är kul – det är de enda målen jag har på vad jag gör. Då spelar det inte så stor vad jag gör – jag kanske sadlar om till något helt annat om fem år om det känns rätt. När blev du riktigt förbannad senast? – Jag kan inte ens komma ihåg det. Jag blir snarare väldigt besviken än att jag blir arg. Oftast blir jag besviken när det gäller folk jag bryr mig om. När jag senast skrek åt någon? Ingen aning. Men det skulle nog vara bra för mig att skrika lite mer och vara lite mer tydlig och rak. Jag vill inte låta som att jag är en Fröken Sverige-kandidat, jag har mina mörka sidor jag också. Hur mycket pengar har du på banken? – Min advokat brukar säga ”Du är både världens bästa affärskvinna och världens sämsta”. När jag går i ett nytt projekt vill jag bara köra igång och då tänker jag inte så mycket på att ta betalt – sjukt dumt. Jag har så jag klarar mig och pengarna räcker ganska väl. Om jag är miljonär? Nej, det är jag inte. EMMA BJÖRKMAN

FRANK ANDERSSON

JOSEFIN CRAFOORD

4

3

DOGGE DOGGELITO

ROBIN PAULSSON

2

1 CARINA BERG

AGNETA SJÖDIN

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.