20111028_se_weekend stockholm

Page 1

wkd FREDAG 28 OKTOBER 2011

KROG Cramby örfilas av en fisk

RIV UR OCH TA MED HEM

MUSIK

Ternheim räddades av New York

IDOL

Jury-Pelle är öppen och naken

GLÖDHET

Fyller Sveriges största scener a hitshow Nu landar superstjärnan Rihannas spektakulär

ALL OVER PRESS

02 -01 PÅ ALLAS LÄPPAR

metro wkd

www.metro.se fredag 28 oktober 2011 FREDAG 2011-10-28

1 n Större ä någonsin AP/SCANPIX

Då spelade Det är tre år sedan Rihanna var i Sverige senast. konserten i hon på Hovet i Stockholm. Nu är hon så stor att ycket så högt Malmö är slutsåld – och i Stockholm var biljettr att en andra konsert i Globen sattes in. Vad har kritikerna sagt om ”Loud”-turnén?

Visst släpper hon en ny skiva snart?

De har i regel gett Rihannas show bra kritik och turnén har kallats för hennes bästa hittills. Rolling Stone Magazine recenserade hennes turnépremiär den 4 juni i Baltimore i USA och skrev bland annat att ”hela produktionen: ett härligt, överdådigt spektakel”. Efter hennes två konserter i London den 5 och 6 oktober skrev The Guardian att ”Slut dina ögon i kväll och hitsen kvarstår som makalösa” och fem dagar senare skrev Daily Record att hennes första konsert i Glasgow i Skottland var ett ”fängslande uppträdande som aldrig släppte efter”.

Ja. Den 18 november släpps hennes sjätte album ”Talk that talk”, nästan ett år efter att hon släppte ”Loud”. Först tänkte Rihanna släppa ”Loud” igen och lägga till nya låtar, men sedan ångrade hon sig och twittrade att fansen förtjänar nytt material.

Rihanna bjuder på en hitdriven och visuell föreställning som varar i drygt två timmar där både popstjärnans scenkläder och scendekoren ändras flera gånger. Antalet låtar under showen har varierat lite men Rihanna har gjort det till en vana att inleda med ”Only girl (in the world)” och avsluta med ”Umbrella”.

Förutom att fortsätta sin turné som inte avslutas förrän den 22 december kan hon tvingas återförenas med sin expojkvän Chris Brown, som dömdes för att ha misshandlat stjärnan för två år sedan. De är båda nominerade i kategorin Bästa dansuppträdande i Soul Train Awards som hålls den 17 november i Atlanta. Men Rihanna verkar inte hysa något större agg gentemot honom. I en intervju med Esquire nyligen sa hon att hon är en fan av hans musik och att hon aldrig skulle önska honom något illa. Den 20 april nästa år har hennes debutfilm ”Battleship” premiär och hon spelar mot ingen mindre än hunken Alexander Skarsgård. EMMA BJÖRKMAN

AP

AP

AP

Fem dagar senare var frisyren förvandlad till ett längre, mörkrött svall. Vi gissar att hårförlängningen heter löshår.

Den 27 september fångades hon på bild på Nordirland med uppsatt 50-talsfrisyr med stor, rockabillyliknande lugg.

När Rihanna uppträdde i London i den 5 oktober sågs hon i en voluminös, lockig frisyr med uppljusade toppar.

TVÅ SPELNINGAR I SVERIGE Namn: Robyn ”Rihanna” Fenty. Ålder: 23 år. Bor: I Los Angeles, USA. Familj: Det ryktas att Rihanna dejtar modellen och före detta boxaren Dudley O'Shaughnessy som hon hånglar med i musikvideon till ”We found love”. Släppta skivor: ”Music of the sun” (2005), ”A girl like me” (2006), ”Good girl gone bad” (2007), ”Rated R” (2009) och ”Loud” (2010). Aktuell: Uppträder på Malmö Arena klockan 19.30 på måndag och i Ericsson Globe klockan 19.30 tisdag och onsdag.

Vad händer under showen?

Rihannas första singel ”We found love” från kommande skivan ”Talk that talk” klättrade snabbt upp på listorna ibland annat USA, Storbritannien och Sverige. AP

Vad har Rihanna mer på gång?

AP

FÖRÄNDERLIG

Fem olika frisyrer Stjärnan har haft i år

Den 15 februari gick Rihanna på röda mattan på Brit Awards med en blank, mörkröd och klassisk page.

På Billboard Music Awards den 22 maj visade Rihanna upp en sofistikerad, flikig frisyr i trendig röd färg.

Se världen 2 i svart och vitt

1 000 KRONOR TOPSHOP

357 KRONOR ASOS

199 KRONOR H&M

499 KRONOR DIN SKO

CRUELLA DE VIL

129 KRONOR VILA

Inspireras av Disneykaraktären Cruella de Vil. Bär svart och vitt från topp till tå. Vill du addera något mer lekfullt kan du sträcka dig till accessoarer med prickmönster. Stilen matchar du bäst med blek hy, markanta ögonbryn, nakna ögon och mörkröda läppar. Fullända stilen med en fuskpäls.

FLER SHOPPINGTIPS AV PETRA PÅ METROMODE.SE

www.metro.se PÅ ALLAS LÄPPAR -01 03

metro wkd fredag 28 oktober 2011

FREDAG 2011-10-28

MATT SAYLES/AP

Feel every single beat

Fyrabarnsfarsa

3

Bruce Willis, 56, ska bli pappa – igen. Skådespelaren och hans designer- och modellfru Emma Heming, 35, väntar sitt första gemensamma barn i början av nästa år, skriver Reuters. Bruce Willis har sedan tidigare tre döttrar med ex–frun Demi Moore, 48. METRO

Träffar fansen.

Nya ”Twilight” kan få sänkt åldersgräns 4 ”Breaking dawn – part 1” kan få 11-årsgräns. Statens medieråd har redan satt 15-årsgräns på en ofärdig version av filmen och motiverar beslutet bland annat med att biopubliken får se en blodig förlossning. Nordisk Film överklagade beslutet men fick avslag i kammarrätten. Men i dag ska Statens medieråd göra en ny, oberoende granskning av den färdiga

ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Den ultimata smartphonen smarttphonen för musikälskare. musikälskare. Den specialanpassade spe ecialanpassade mjuk mjukvaran varan med integrerad integrerad Beats Beats A Audio™ udio™ och de unik unika a Bea Beats™ tss™ b by y Dr Dr.. Dr Dre e urBea urBeats™ ts™ hörlurarna hörlurarna ger dig en heltt suverän suverän ljudupplevelse ljudupplevelse – precis precis som s artisten artisten har tänkt tänkt att a tt det sk ska a lå låta. ta. Med supersnabb s pr processor ocessor och e extra xtra lå lång ång ba batteritid tteritid k kan an du dessutom dessutom multitaska multitaska med full kraft. kraft.

htcbeats.se ht cbeats.se

SVERIGES TELEVISION I SAMARBETE MED LIVE NATION OCH BLIXTEN & CO PRESENTERAR

filmen och i teorin innebär det att åldersgränsen skulle kunna sänkas, skriver TT Spektra. Men dagens största ”Twilight”-händelse är väl ändå att Robert Pattinson, 25, och Ashley Greene, 24, är i Stockholm. Klockan 18 i kväll börjar ”Twlight” fan eventet på Hovet där stjärnorna möter fansen och deltar i en frågestund. METRO

ALL OVER PRESS/GETTY IMAGES

”JAG JOBBAR MED MASSA COOLA MÄNNISKOR” JUSTIN BIEBER AVSLÖJAR TILL NME ATT HAN JOBBAR MED KANYE WEST OCH RAPPAREN DRAKE PÅ SIN KOMMANDE SKIVA.

5

VÄXJÖ VIDA ARENA 3-4 FEB GÖTEBORG SCANDINAVIUM 10-11 FEB LEKSAND TEGERA ARENA 17-18 FEB MALMÖ MALMÖ ARENA 24-25 FEB NYKÖPING ROSVALLA EVENTCENTER 2-3 MARS STOCKHOLM ERICSSON GLOBE 9-10 MARS

”HAN ÄR FULLT KAPABEL SOM PAPPA ATT TA HAND OM SIN SON NÄR JAG JOBBAR”

BILJETTER:

LAILA BAGGE WAHLGREN TILL AFTONBLADET OM ATT NICLAS WAHLGREN SKA PASSA DERAS SON I KULISSERNA UNDER KVÄLLENS "IDOL"-PROGRAM.

Laila Bagge Wahlgren och Niclas Wahlgren.

ticnet.se 077-170 70 70, Ticnetombud, sj.se/upplevelser, 0771-75 75 75 el i SJ Resebutik. Till finalen säljs inga biljetter via Ticnetombud. För VIP-paket 08-665 01 65 el vip@livenation.se För hotellerbjudande elite.se

Justin Beiber.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Ansvarig utgivare Per Gunne. Tf bilagechef Anneli Sandberg Grafisk form Christofer Ahlqvist. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 45075, 104 30 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

MELODIFESTIVALTURNÉNS SPONSORER MELODIFESTIVALTURNÉNS SPONSORER

DELICATO

GLACÉAU VITAMINWATER

METRO

OLW

SAMSUNG

SANTA MARIA

SJ

04 -01 NÖJE

metro wkd

www.metro.se fredag 28 oktober 2011 FREDAG 2011-10-28

DAN STEINBERG/SCANPIX

Han drar in mest pengar på jobbet Leonardo DiCaprio, Johnny Depp, Angelina Jolie – de kan alla gå och gömma sig. Samuel L Jackson är Hollywoods bäste skådespelare på att dra in pengar. Under sin karriär har 62-åringens filmer dragit in motsvarande 48 miljarder kronor och han föräras nu en plats i Guinness rekordbok, skriver Huffington Post. TT SPEKTRA

MISO FILM/TV4

ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Robin Stjernberg var så rädd att åka ur ”Idol” att han tappade bort sig själv. Nu är han tillbaka med känsla. Framgångsrik.

WARNER BROTHERS INTERNATIONAL TELEVISION

”Den som dräper”.

”Dum och dummare”.

TV 4: serie läggs ner

Farrelly gör dum uppföljare

Det blir inga fler säsonger av det danska kriminaldramat ”Den som dräper” som just nu visas i TV 4. Enligt Politiken har danska TV 2 fattat beslutet att lägga ner serien eftersom tittarsiffrorna har varit för dåliga.

Bröderna Farrelly ska göra en uppföljare till ”Dum och dummare” från 1994, skriver Reuters. Regissörsduon hoppas få med Jim Carrey och Jeff Daniels i filmen. Det finns redan en uppföljare men med andra skådisar och en annan regissör. TT SPEKTRA

TT SPEKTRA

NATTKLUBBAR

Nu struntar Robin Stjernberg i kritiken ”Av med tantkavajen”. Jurymedlemmen Alexander Bards kritik mot Robin Stjernberg har stundtals varit mycket hård. – Ser jag ut som en tant? frågar Robin Stjernberg retoriskt och ler. 20-åringen är ”Idols” äldsta deltagare. Han har till skillnad från de andra gått ut gymnasiet, läst musiklinjen på folkhögskola och hunnit vara med i pojkbandet What’s up med Eric Saade. Men det var inte Bards ord som tog hårdast. Det

LÅTLISTAN

Alla kvällens låtar

var pressen Robin lade på sig själv. Från början läste han allt som folk skrev. – Förra veckan bestämde jag mig för att skita i allt sånt. Jag har tappat all rädsla för att åka ut ur tävlingen. Veckans utmaning är storband och Robin Stjernberg sjunger ”When a man loves av woman”. – Nu har jag förstått att jag inte kan ta vad folk skriver personligt. Alla får tycka vad de vill. Men jag måste tro på mig själv.

ROBIN STJERNBERG Ålder: 20 (”Jag är årets Geir”. Bor: Furuboda. Kuriosa: Blev som 16-åring medlem i pojkbandet What’s up med Eric Saade och två andra. De turnerade en sommar innan de upplöstes.

LIV SANDER/TT SPEKTRA

Robin Stjernberg har hittat tillbaka till sig själv, säger han.

1. Molly Pettersson Hammar

(Percy Sledge)

”Natural woman” (Aretha Franklin)

4. André Zuniga-Asplund ”Oh, Carol” (Neil Sedaka)

7. Amanda Fondell

2. Linni Barresjö

5. Moa Lignell

”I’ve got a woman” (Ray Charles)

”Dark lady” (Cher)

”Dream a little dream of me” (Mamas & the Papas)

8. Amanda Persson

3. Robin Stjernberg

”Back to black” (Amy Winehouse)

”Fever” (Peggy Lee)

”When a man loves a woman”

6. Olle Hammar

TEMA: STORBAND

ÖVRIGA NÖJEN

Club Academica 40+, akad. ex. el. motsv. Höstfest-Dans 5/11 Klubbprogram? Besök www.clubacademica.nu där ser du varför och hur du skall bli medlem. Ditt privatliv kan faktiskt bli roligare och mer spännandebara genom ett knapptryck. info@clubacademica.nu

Fredag & Lördag från 21.00

UPPLEV STOCKHOLM I MÖRKER Att se ett Stockholm från ovan i mörker är en stark upplevelse, ljuset från alla lyktor och lampor ger stan ett helt nytt utseende. Passa på att uppleva en av Stockholms populäraste attraktioner under den mörka årstiden.

SALSA KURS Drop In Fredagar kl 19-21

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

Höstlovsöppet: Mån–fre 09:30–19:00, Lör–sön 09:30–18:00 Hela vecka 44 bjuder vi alla som åker SkyView på glass! Köp dina biljetter på globearenas.se/skyview

NÖJE 05

metro wkd fredag 28 oktober 2011

AP/SCANPIX

SONY

”Tintins äventyr: Enhörningens hemlighet” produceras av Peter Jackson och regisseras av Steven Spielberg. När nästa film i serien kommer byter de två filmgiganterna roller.

Planerade filmen i 30 år ”Tintins äventyr” är tveklöst en av årets mest emotsedda filmer. Detta beror inte minst på att bakom den ligger två av filmvärldens giganter: Steven Spielberg och Peter Jackson. Tintin är en europeisk figur, men i USA är han fortfarande ett rätt okänt fenomen. Men när den nyfikne journalistens äventyr nu filmas igen kommer initiativet från USA och demonregissören Steven Spielberg. ”Tintins äventyr: Enhörningens hemlighet” har premiär i dag. Steven Spielberg berättar att han upptäckte Tin-

tin i samband med premiären av ”Jakten på den försvunna skatten” 1981, då hans Indiana Jones jämfördes med Hergés figur. – Så jag var självfallet tvungen att kolla vem det var, säger Spielberg och fortsätter: – Jag köpte ett album och läste det. Jag kunde inte franska men förstod allt ändå. Jag köpte och läste

Timberlake blir gärna gammal

de övriga och sa ”Det här skulle bli en bra film”. Då, för 30 år sedan, funderade Spielberg över att göra Tintin som traditionell spelfilm. Han talade med Tintinförfattaren Hergé om att få filmrättigheterna, och denne var positiv. Tyvärr avled Hergé innan han och Spielberg kunde träffas. Men Spielberg behöll rättigheterna

och kontakten med Hergés arvingar. För några år sedan ringde han Peter Jackson, mannen bakom ”Sagan om ringen”-filmerna, och föreslog ett samarbete. Det har resulterat i att Spielberg regisserat och Jackson producerat den nu aktuella filmen ”Enhörningens hemlighet”. När en uppföljare görs om några år byter de roller.

ALL OVER PRESS

ändra sin åsikt om 10, 20 år men nu hjälper filmer som ”In time” honom att hålla sig ung, särskilt med tanke på alla actionscenerna. – Jag fick leva ut flera pojkdrömmar i den här filmen – skjuta med pistoler och lära mig hur man stuntkör en bil, säger han. NED EHRBAR/METRO WORLD NEWS SIDAN 18

LÄS RECENSIONEN AV FILMEN PÅ SID 18

FREDRIK SANDBERG / SCANPIX

Lisa Aschan.

Washington Scorsese kan får huvudroll göra film av av Tarantino Nesbøbok

Ur filmen ”In time”.

LÄS RECENSIONEN AV FILMEN PÅ

Spielberg och Jackson planerar redan nästa Tintinfilm. Det är inte klart vilka album som kommer att ligga till grund för nästa film – klart är dock vilka det inte blir. – Vi har inga som helst planer på att röra de kontroversiella albumen, ”Tintin i Sovjet” och ”Tintin i Kongo”. GUNNAR REHLIN/TT SPEKTRA

Lisa Aschan kan få fem miljoner Lisa Aschan är en av fem kvinnliga regissörer som nominerats till det långfilmsstipendium som bland andra Svenska filminstitutet och Stockholms filmfestival står bakom. Aschan är nominerad för filmprojektet ”Försvaret”. Manuset bygger på Johannes Anyurus och Aleksander Motturis succépjäs ”Förvaret”. De fyra övriga nominerade är Jane Magnusson, Wing-Wee Wu, Stina Bergman och Sofia Norlin. Stipendiet är på minst 5 miljoner kronor. TT SPEKTRA

ALL OVER PRESS

Popstjärnan Justin Timberlake, 30, spinner vidare på sin filmkarriär. Senast spelade han mot Mila Kunis i ”Friends with benefits”. I science fictionäventyret ”In time”, som har Sverigepremiär i dag, spelar han mot ”Mamma Mia!”-stjärnan Amanda Seyfried. I filmen gör Justin Timberlake rollen som hjälte i en värld där människor slutar att åldras vid 25 års ålder och tid har blivit en handelsvara. Rollen har fått Justin Timberlake att tänka hur det skulle vara att aldrig se äldre ut. – När jag ser tillbaka, en stor del mitt liv har ju blivit dokumenterat, kan jag ärligt säga att jag inte skulle vilja återuppleva det. Så jag är helt nöjd med att åldras, säger han. Kanske kommer han att

Det viktiga för Spielberg var att behålla tonen från Hergés berättelser. – Det fick inte finnas någon modern humor, och ingen vulgär humor. Och vi kunde ju inte ha en Tintin som talade i mobiltelefon. Det finns nog en del slapstick som påminner om stumfilmshumor. Jag tycker att jag hittar både Chaplin och Keaton i Tintin.

I ”In time”, som går upp på svenska biografer i dag, spelar Justin Timberlake mot bland andra Amanda Seyfried.

Det blir skådespelerskan Kerry Washington som spelar den kvinnliga huvudrollen i Quentin Tarantinos nya film ”Django unchained”. Enligt flera amerikanska medier ska hon spela Broomilda, fru till huvudpersonen – en slav som befrias av en prisjägare. TT SPEKTRA

Det kan bli Martin Scorsese som gör film av norske Jo Nesbøs ”Snömannen”. Branschtidningen Variety rapporterar att den legendariske regissören just nu förhandlar om att regissera en kommande filmatisering av kriminalromanen. TT SPEKTRA

Leksaks& Samlarmarknad Leksaksmarknad

SĂśndag 30 oktober kl 10.00-15.00 t Ă…SĂ– Gymnasium, Blekingegatan 55 ( # & ' " ! 1000-tals gamla leksaker alltBarbie, till salu. Komplettera med Barbie, bilar,1:43, bĂĽtar, dockor, 120 bord proppade med: afďŹ scher, nallar, Märklin, Elastolin-tennďŹ gurer, porslinsdockor, star wars, kuriosa,elastolin, tidningar,tennďŹ modelltĂĽg, facklitteratur. comics, skyltar, samlarsaker, dockskĂĽp, gurer,bokmärken, 1:43, Mek.leksaker, modellbilar, motorcyklar. vykort, mek.plĂĽt-bilar-bĂĽtar-ďŹ gurer-mc- yg, vinyl, ďŹ lmisar, technica, ĂĽngmaskiner mm. Märklin, modelljärnvägar, kuriosa, nallebjĂśrnar, nostalgia, Star Wars, Allt till salu.serietidningar, KĂ–P-BYT-SĂ„LJ!ĂĽngmaskiner, Lär dig bygga /m.m. mĂĽla plastmodeller, KĂśp, sälj, byt!IPMS visar.

Leksakskonsult, Mike von Matuska värderar gratis medhavda gamla leksaker. EntrÊ 50 kr, barn under 12 ür gratis i mülsmans sällskap, Floorright fr. 8.00, 100kr. !

...ta med tidningen till en kollega eller vän. Hjälp oss att hülla rent i kollektivtrafiken och i stan.

Ă–VRIGA NĂ–JEN

Psst!... ...ta med tidningen till en kollega eller vän. Hjälp oss att hĂĽlla rent i kollektivtraďŹ ken och i stan.

VĂĽroffer

KUNGLIGA FILHARMONIKERNA Dirigent SAKARI ORAMO JONATHAN BISS piano Mozart Uvertyr till TrollÜjten Mozart Pianokonsert nr 9 Stravinsky Vüroffer Onsdag 2 november kl 19.00 Torsdag 3 november kl 18.00

Konserthuset Mer än du tror

www.konserthuset.se 08-50 66 77 88

Psst!...

m Sela frican A al iv Fest 2011

>Q

šH 0 DEL! AB ,4 ++ JE9A>EBCI EDI;HJ>KI

06 NĂ–JE

metro wkd fredag 28 oktober 2011

SĂ–DRA TEATERN/SYSTEMA SOLAR

�Systema Solar� frün Colombia spelar pü SÜdra teatern imorgon.

3 NĂ–JEN I HELGEN

Colombianskt rÜj och ny klubb Svängig antiknarkmusik

1

Scen. Colombianska â€?Systema Solarâ€?, som tar ställning mot korruptionen och knarkkulturen i hemlandet, spelar i morgon pĂĽ SĂśdra teatern. Bandet pĂĽ ĂĽtta man bestĂĽr av nĂĽgra av Colombias främsta musiker och artister. Traditionella stilar som cumbia, porro och champeta blandas med hiphop, house och breakbeat. Texterna beskriver ett Colombia som man sällan annars hĂśr om: ungt och fullt av liv. SĂśdra teatern, i morgon kl 21, 60 kr inträde.

Oetablerad konst ställs ut

2

Utällning. FoKo Art To Go är en konstutställning där ännu inte etablerade konstnärer fĂĽr chansen att visa upp sig – och i helgen dyker den upp i PUB-

huset. 200 original av 30 konstnärer är till salu. Dessutom litografiska blad av flera kända konstnärer. Priserna ligger mellan 500 kronor upp till pristaket 16 000 kronor. Fre och lÜr frün kl 10, sÜn frün kl 11, PUBhuset (HÜtorget).

Ny klubb vid �Plattan�

3

Klubb. Nya klubblokaler vid Sergels torg! I Kulturhusets gamla Lava-lokaler har man nu Ăśppnat en nattklubb med tvĂĽ vĂĽningar och tvĂĽ barer där ett gäng olika klubbar och spelningar huserar. I kväll kĂśr indieklubben Popsystemet och bjuder pĂĽ hajpade band, dj:er, live -visuals, pingisbord och konstutställningar. Indiepop, electro och 1960-talsmusik utlovas. FrĂĽn kl 22-03, inträde 80 kr efter kl 23. Ă…ldersgräns: 20 ĂĽr.

JULBORD Välkommen till

Värdshuset Koppartälten

%,/-(77(5 ZZZ NRQVHUWKXVHW VH ,1)2 ZZZ VHODP VH

Vürt vällagade julbord eller alternativ à la cartemeny 28 november-22 december, lunch, kvällar och helger. Ring eller besÜk vür hemsida 08-27 70 02, info@koppartalten.se Varmt välkomna Ünskar Madeleine och Rikard

HĂ–STLOVET

29 OKT – 6 NOV Välkommen till

MAGISKA DAGAR OCH KUSLIGA KVĂ„LLAR. GĂ… SPĂ–KVANDRING, VANDRA BLAND Ă„LVOR OCH TROLL OCH LYSSNA TILL SPĂ„NNANDE SAGOR.

...

7eD>O AR QFQQ> Me SeO IcPHFD> CFIJ

KROGSHOWER SUCKr#0," &/ "35*45 t www.suck.se

KOM HIT OM NI TĂ–RS

BLĂ… PORTEN IKVĂ„LL

FREDRIK ANDERSSON JOHN HOUDI NIKLAS LARSSON LĂ–RDAG 22/10

ANN WESTIN Ă–ZZ NĂ›JEN FREDRIK ANDERSSON SURBRUNNSG. 33 ¡ BILJ. I KASSAN FRĂ…N 18.30 ¡ TEL. 16 61 80 ¡ WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

Stort hemlagat julbord stĂĽr uppdukat

1/12- 22/12 Vardag 12-16 395:Vardag, kväll fr.18 525:LĂśrdag, dag 12-16 325:LĂśrdag, kväll fr.18 525:SĂśndag, dag 325:Ă„ven vegetariskt alternativ. GlĂśgg vid brasan i trädgĂĽrden ingĂĽr

KLOKA GUMMAN, FOTAD AV MARIE ANDERSSON

Blü Porten tel 663 87 59 Djurgürdsvägen 64 (vid Liljevalchs)

ANNONSBOKNING 4EL s NOJEN

ranziskaner Zu m F

Lyxigt julbord med absolut bästa utsikt

Füfängan S T O C K H O L M

08-642 9900 www.füfängan.se

LIBANESISK MEZA OCH TRADITIONELLT SVENSKT JULBORD A 395 KR INKL. SNAPS OCH STARKĂ–L/VIN.

ETT ALTERNATIV TILL Ă…RETS JULBORD! Kom och fira den här hos oss och slipp all julmat! JulglĂśgg

julbord pĂĽ Hasselbacken

Silltallrik med kokt potatis och hembakat brÜd med smÜr Wienerschnitzel med ärtor och stekt potatis eller Laxfjäril med spenat, hollandaisesüs och kokt potatis

Njut av varm julstämning pĂĽ DjurgĂĽrden. Den 30 november – 24 december dukar vi upp vĂĽrt traditionella julbord med alla läckerheter du kan Ăśnska dig.

TyresĂś Trollbäcken Ett av Stockholms finaste julbord i ĂĽr! FrĂĽn 25 nov–22 dec.

395:-/495:-

Bokning 08-742 19 07 www.kumlaherrgard.se

ANNONS

Apfelstrudel med varm vaniljsĂĽs Kaffe

www.zumfranziskaner.se

49 5 k r

Vi har inga sittningar utan ni für stanna sü länge som ni Ünskar!

E MELDĂ–RIDNAAG 15LOIKV T Traditionellt svenskt

JULBORD!

28 NOVEMBER–21 DECEMBER

Vardagar ............ 465 :-/per. LĂśrdagar ............ 395 :-/per.

bs-spelning Live nattklub len pĂĽ lĂśrdag Kolingen Enge BERT WĂ…TZ

exkl. dryck.

Vi bjuder pü välkomstglÜgg! Julbord pü slottet

BOKA JULBORDS-

Boka bord pü restauranghasselbacken.se eller ring 08-517 343 07. Varmt välkommen!

Fullständiga rättigheter t Alkoholfritt alt ďŹ nns Vi har även catering Bokning/info: Josef 08-632 05 30, 0735-34 15 07 Kottbygatan 7, Kista t www.olleskrog.se

Kumla HerrgĂĽrd

ANNONSDAX SE

Boka: Tel.08 155070 eller storaskuggan@gastrogate.com

26 nov-18 dec 545:-/p inkl. logi frukost 1140:-/p

Stora Skuggans Wärdshus 4UPSB TLVHHBOT WĂŠH 4UIMN t /PSSB %KVSHĂŒSEFO

Julmarknad 19 & 20 november

www.storaskugganswardshus.se

ED RO T MEDINA MIG GĂ„STARTIS L M E H +

Tel: 08-555 00 640 E-post: nojen@annonsdax.se

0771 130 160 - www.engelen.se

Kornhamnstorg 59B - Gamla Stan

Ligger i SĂśdra Dalarna utanfĂśr Avesta ca. 1 1/2 timme frĂĽn Stockholm Tel. 0225-222 07

INFO GARPENBERGSHERRGARD SE s WWW 'ARPENBERG(ERRGARD SE

MARITIMT JULBORD 25 NOV – 23 DEC KVÄLL: 795 KR LUNCH: 545 KR

INSPIRERAS PĂ… METROMODE.SE

Psst!...

SKEPPSBRON 12, STOCKHOLM / 08 - 545 139 91 RESTAURANT.REISEN@FIRSTHOTELS.SE / WWW.FIRSTHOTELS.COM

JULBORD Bordsbokning 08-664 10 04 eller restaurang@joseďŹ na.nu

Vi erbjuder ett julbord med smakinfluenser frün grekland och länderna runt medelhavet. Julbordet bestür av ett 40-tal rätter och härlig stämning till orientalisk dans och livemusik.

Upplev en ofÜrglÜmlig grekisk afton varje lÜrdag med Grekisk mat & livemusik! fri entrÊ FÜr info, priser & bokning ring 08-668 99 99 Eller besÜk www.grekisk akolgrillsbaren.se/ringvagen | Ringvägen 57

KUNGLIGA DJURGĂ…RDEN

...ta med tidningen till â€?BELLA NOTTE JULSHOWâ€? en kollega eller vän. Hjälp oss att hĂĽlla rent PĂ… JOSEFINA i kollektivtraďŹ ken och i Eddie Oliva stan

08 REPORTAGE

metro wkd fredag 28 oktober 2011

AXEL ÖBERG

På promenaden genom East Village stannar Anna Ternheim för att hälsa på några vänner i East Village Radio. – Jag träffar fler musiker och spelar med fler här, men vänner växer på helt andra grenar. Det är inte nödvändigtvis relaterat till musik och det tycker jag är skönt, säger den privata sångerskan.

New York gav Anna Ternheim ny gnista I New York har Anna Ternheim hittat hem. Men det höll på att inte bli någon ny platta. ”Det lät fan inte bra” säger hon själv. I dag släpps äntligen americanadoftande ”The night visitor”.

D

et har gått tre och ett halvt år sedan Anna Ternheim flyttade över Atlanten. Här spelades delar av tredje plattan ”Leaving on a mayday” in, följd av ett par års intensivt turnerande. Sedan blev det tyst. – Mina tre skivor har kommit i en jämn rytm. Den här gången gick inte det, för jag hade ingen jävla aning om vad jag skulle göra. Då slår det en ganska hårt hur mycket man tar för givet, spelningar, att man kommer att skriva musik och jobba som artist för evigt, säger hon. På New Yorks gator fick Anna Ternheim börja om från början, försöka återfinna gnistan. – Man kan ju inte ge sig själv hur mycket tid som helst, då får man börja göra espresso eller något annat för att tjäna pengar. Men jag behövde tid för att komma på vad jag skulle göra. Hur skivan växte fram krävde också tid.

AXEL ÖBERG

På vilket sätt?

– Jag ville skala av det mer, komma närmre det som är jag. Och så spelar jag väldigt mycket själv, svårt som fan alltså! Det där med tekniken har alltid varit en kamp, att göra allt samtidigt, sjunga, spela… Så du hittade en särskild gitarr?

ANNA TERNHEIM Ålder: 33 Familj: Ja Bor: New York Aktuell: Albumet ”The night visitor” släpps i dag. Klockan 17 i dag finns hon på Bengans i Stockholm, i morgon klockan 14 finns hon Bengans i Göteborg. Turnépremiär i januari.

– Jag ville göra en gitarrskiva, men det lät fan inte bra, haha. En vän tipsade mig om en butik i ett industriområde i Brooklyn. Jag hittade en gitarr som var som gjuten för mig. I brist på annat och i ren panikkänsla av att ”nu måste det bli något snart”, så blev det den. New York fortsätter locka svenska musiker. Varför?

– Stan är så mångkulturell att vad du än söker så kan du finna det här – oavsett om du är intresserad av mode, musik eller bara vill köpa märkliga örter i Chinatown och förfina din kinesiska matlagning. ”The night visitor” spelades in i Nashville

tillsammans legendarer som Cowboy Jack Clement, Kenny Malone, Ronnie McCoury och Tim O’Brien. Hur var det?

– De är både gulliga och jävligt tjurskalliga en del av dem. Det finns en video när vi sitter och lirar och ska ha jättetrevligt, en slags avslutning. En snubbe, han på cellon, lackar ut. Det visade sig att han tyckte att fiolen tog för mycket plats så han bara drog, haha. Men vi hade jättekul, de är starka karaktärer som alla satte sin prägel på skivan utan att det blev country. Efter jul åker du på turné i Norden. Hur går det i USA?

– Jag vet faktiskt inte riktigt, bra fråga. Jag har släppt två skivor och för varje skiva går det lite bättre. Det här är ett land där man kan jobba hårt ett helt liv.

KATARINA MATSSON, FRILANSSKRIBENT

REPORTAGE 09

metro wkd fredag 28 oktober 2011

SVENSKA ARTISTER

Fler som inspireras av New York Lykke Li

ANDERS WIKLUND/SCANPIX

1

Flyttade till New York som 19-åring och avslutade två år senare inspelningen av debuten ”Youth novels” i det stora äpplet. På sistone har hon återigen synts på New Yorks hippa dansgolv.

Nina Persson

THE MANHATTAN TRANSFER & THE NEW YORK VOICES

FILADELFIAKYRKAN NOV

HEATHER NOVA

GÖTA KÄLLARE NOV

DAN BAIRD´S HOMEMADE SIN GÖTA KÄLLARE NOV

PATRICK SÖRQUIST/SCANPIX

2

Bor i ett hus i Harlem tillsammans med maken, musikern och A Camp-medlemmen Nathan Larsson, och sonen Nils.

Marit Bergman

FREDRIK PERSSON/SCANPIX

3

Sångfågeln från Rättvik Marit bodde i Brooklyn i många år. Flera låtar på skivan ”The tear collector” är inspirerade av staden.

Hanna Brandén

WATAIN SUPPORT THE DEVIL´S BLOOD OCH MALIGN MÜNCHENBRYGGERIET NOV MIKAEL ANDERSSON/SCANPIX

4

Name the petsångerskan har på sistone spenderat en hel del tid i New York för att hitta ny inspiration och experimentera med låtmakandet.

Sarah Assbring

MONSTER MAGNET

THE

GÖTA KÄLLARE NOV

MÜNCHENBRYGGERIET NOV

SISTERS OF MERCY

ADAM COHEN

SAXON - SUPPORT ANVIL

MARKUS DAHLBERG/SCANPIX

5

Förra hösten flydde El Perro del Mar – hunden från havet – Göteborg för New York och låtskrivande under några veckor.

Victoria Bergsman

6

Taken by Treessångerskan tillbringar en hel del tid i New York och kan då ofta ses bakom skivspelarna på olika klubbar i stan.

GÖTA KÄLLARE NOV

MÜNCHENBRYGGERIET DEC

CHRISTINE OLSSON/SCANPIX

BILJETTER OCH MER INFO WWW KULTURBOLAGET SE

Ă–VRIGA NĂ–JEN

SISTA TRE DAGARNA! KĂ–P BILJETTER NU! BETYG: 6/6

Svensk st! e b rättagrrpÜü Dialo engelska

BATMAN and all related characters and elements are trademarks of and Š D C Comics.

(s11)

“BATMAN LIVE� ER NOK DEN FLOTTESTE TURNE-FORESTILLING, JEG NOGENSINDE HAR SET!� HENRIK LYDING - JYLLANDS-POSTEN

DETTA Ă„R ENDA CHANSEN ATT UPPLEVA BATMAN LIVE PĂ… SCEN. EN ORIGINALBERĂ„TTELSE MED AKROBATIK, ILLUSIONER, KAMPSPORTER, TRAPETSKONSTNĂ„RER & EN HELT NY BATMOBIL

ERICSSON GLOBE 28-30 OKT

FREDAG 19.00 | LĂ–RDAG 11.00 / 15.00 / 19.00 | SĂ–NDAG 15.00 LIVENATION.SE, STOCKHOLM GLOBE ARENAS BILJETTKASSA 077-131 00 00 SAMT TICNET-OMBUD. PRIS: 225-495 KR + SERV. AVG.

www.batmanlive.com

MĂ„SSOR

KROPP & SJĂ„L MĂ„SSA

-ÚSoTÚO o PLUPCFS LM o t 40-/")"--&/ Se oss pü Facebook! *OUSÊEF LS EBHBSTCJMKFUU LS t "OLEBNNTHBUBO 4PMOB †-bana Solna Centrum 5 min. promenad till Solnahallen

300 utställare i 2 stora hallar. 100 fĂśredrag www.harmoniexpo.com Tel. 070–339 00 85 Rittävling fĂśr barnen MAT FĂ–R- NG NI Hermans Lilla GrĂśna & Solnarestaurangen SĂ„LJ ¡ Affirmationskort ¡ Aforismkort ¡ Alice Blomsteressenser ¡ Aloe Veraprodukter ¡ Andliga tidningar ¡ Asiatiskt hantverk ¡ Aura Soma ¡ BH-band ¡ CD-Musik ¡ Design ¡ Dofter ¡ DVD ¡ Ekologiska TĂŠer ¡ Ergonomiska promenad skor, inlägg ¡ Essenser ¡ Feng Shui-artiklar ¡ FriskvĂĽrdsprodukter ¡ Gospel ¡ Gratis Tidningen Free ¡ HudvĂĽrd ¡ Hygienprodukter ¡ HĂĽrkammar ¡ Hälsoprodukter ¡ Ingefära

¡ Akupunktur ¡ Amegastaven ¡ Andlig kirurgi ¡ AnhÜrigkontakt ¡ Ansiktspeeling ¡ Aurafotografering, Porträtt & Helkropp

¡ Insiktskort ¡ JordstrĂĽlningsprodukter ¡ Kinesisk Ă–rtmedicin ¡ Kläder ¡ Kosttillskott ¡ Kristaller ¡ Kristallkuddar ¡ Kurser ¡ Litteratur fĂśr självutveckling ¡ Livsmedel ¡ Loppis ¡ Lyckoamuletter ¡ Magnet- & Inspirationssmycken ¡ Mandala; vykort, smĂĽkort, tavlor ¡ Mattor ¡ Meditations-CD ¡ MiljĂśtidningar ¡ Mindfulness ¡ Mineraler ¡ Naturgodis ¡ Naturprodukter ¡ New Ageprodukter ¡ Noniprodukter

¡ Auraläsning med healing ¡ Bildtolkning ¡ Bioenergi ¡ Blodanalys ¡ Body Harmony ¡ Body Sense ¡ Clairvoyance

¡ Presentartiklar ¡ Produkter frĂĽn Indien, Nepal, Kina, Sydamerika mm ¡ Pärlor ¡ Resor ¡ Smycken ¡ Stenar ¡ Tarotkortlekar ¡ Torkade frukter och bär ¡ Trummor ¡ TvĂĽlar ¡ Tvättbollar ¡ Underkläder ¡ Utbildningar ¡ VallĂśrtssalva ¡ Vedic Art konstverk & -kurser ¡ Ă„kta Indianskt Hantverk ¡ Ă„lvor, Gudinnor ¡ Ă„nglaessenser ¡ Ă„nglar ¡ Ă–rte

¡ Samt mycket mera!

¡ Detox Fotbad ¡ Din personliga inre färg ¡ Djurkommunikation (medtag foto) ¡ DrÜmtydning ¡ Energi- & Chakrabalansering ¡ Färganalys/Colourscope

a LĂś r d

g Helgens fĂśredrag

HĂśs

tyra ag Varje fĂśredrag varar ca 1 timme ! SĂśnd

10.30 Storseans med andekontakter 60 kr 10.45 Ă–rternas ĂĽterkomst 11.00 Hur intuitionen kan fĂśrändra ditt vardagsliv 75 kr 11.00 Mindfulness i skapandet 20 kr 11.15 Storseans 100 kr 11.15 INKA SPIRIT energiarbete, demonstration 11.15 Hur ska en BH sitta och varfĂśr? 11.30 Hela dig själv med Alice Blomsterterapi 11.30 Ă„nglar som hjälpare i ditt liv 50 kr 11.45 Vad är bildtolkning? Lär dig läsa bilders sprĂĽk. 12.00 Blodanalys – fĂśr dig som vill mĂĽ ännu bättre! 12.00 Självkänsla – SjälvfĂśrtroende 40 kr 12.15 Auran – din skimrande informationsbank 20 kr 12.15 Häxans Väg – en väg till kvinnlig urkraft 50 kr 12.15 Ansiktskoppningsmassage – Hjälp till självhjälp 12.30 Colourscope, se din gĂĽva och dina utmaningar 20 kr 12.30 Storseans 100 kr 12.45 Verktyget om hur du fĂĽr allt du Ăśnskar pĂĽ en timme 50 kr 13.00 Seans 100 kr 13.00 Universum talar Seans 100 kr 13.15 Amegastaven - snabbhealing 13.15 Trumresa 60 kr 13.30 Tala med djuren 100 kr 13.30 Själslig självläkning med Helmetoden 50 kr 13.45 Hur vi pĂĽverkas av energier utifrĂĽn 20 kr 14.00 Heart flow 14.00 Vem var Jesus? 14.15 Lev ditt liv utan begränsningar i ĂśverflĂśd 30 kr Se www.harmoniexpo.com fĂśr ytterligare 22 fĂśredrag lĂśrdag

¡ Handtydning ¡ Herbalife Wellness & Body Scanning, provsmakning ¡ Hudvürd ¡ Hudvürdsproukter ¡ Hürvürd ¡ Hälsorüdgivning

! FEST FOLK

¡ Homeopati ¡ Hypnosterapi ¡ Jordstrülning ¡ Kanalisering ¡ Koppningsmassage/ Ansiktslyftning ¡ Kranial behandling ¡ Laserbehandling

¡ Magi ¡ Medial vägledning ¡ Microderm ¡ Numerologi ¡ Näringsdiagnos ¡ Olika typer av Coach ing & Ă–vriga terapier ¡ Olika typer av Healing &

10.30 Storseans med andekontakter 60 kr 10.45 Bli av med smärta i armar och fĂśtter 11.00 Universum talar Seans 100kr 11.00 Ă–rternas ĂĽterkomst 11.15 Ă–ppna dina mediala fĂśrmĂĽgor 100 kr 11.15 Prova pĂĽ Kundalini Yoga 11.15 Hur ska en BH sitta och varfĂśr? 11.30 Vem var Jesus? 11.30 Bordsdans 50 kr 11.45 INKA SPIRIT energiarbete, demonstration 12.00 Lyssna pĂĽ dina änglar och skifta vibration 50 kr 12.00 Lev ditt liv utan begränsningar i ĂśverflĂśd 30 kr 12.15 Colourscope, se din gĂĽva och dina utmaningar 20 kr 12.15 Häxans Väg – en väg till kvinnlig urkraft 50 kr 12.15 Full Spectrum Group Healing 100 kr 12.30 Tidigare liv Seans 100 kr 12.30 Ă„nglar som hjälpare i ditt liv 50 kr 12.45 Mindfulness i skapandet 20 kr 13.00 Seans 100 kr 13.00 Verktyget om hur du fĂĽr allt du Ăśnskar pĂĽ en timme 50 kr 13.15 Seans 70 kr 13.15 Trumresa 60 kr 13.30 Matrixenergetics – MirakulĂśsa Healingtekniker 13.30 Själslig självläkning med Helmetoden 50 kr 13.45 Integressions-seans 100 kr 14.00 Blodanalys – fĂśr dig som vill mĂĽ ännu bättre! 14.00 Medven Närvaro 40 kr 14.15 Amegastaven - snabbhealing Se www.harmoniexpo.com fĂśr ytterligare 19 fĂśredrag sĂśndag

Massage ¡ Psykometri ¡ Regressionsterapi ¡ Samtalsterapi ¡ Shamanism ¡ SpĂĽ dig i Händer, Tarot, Ă„nglakort, Spelkort

¡ Syreterapi ¡ Vitamin- & mineral kontroll ¡ Tidigare liv ¡ Tidigare-liv-teckningar ¡ Zonterapi ¡ Ă„nglakonsultationer ¡ Ă–gondiagnostik

Samt mycket mera!

BE H A

NDL I N

GAR!

PĂ… SCEN GĂśta LejonProduktion presenterar

PRIVATTEATRAR A CHRISTMAS CAROL

Charles Dickens älskade julsaga Spelas 8 dec till 23 dec. Pjäsen framfÜrs pü engelska av en brittisk ensemble. MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj. 077-170 70 70, www.ticnet.se

ALFONS & TROLLKARLEN

Spelas tor-lĂśr 19.30 tom 22/10 pĂĽ Intiman i Stockholm

MISSA INTE SUCCÉMUSIKALEN! SPELAS ENDAST TOM 18 DECEMBER , BOKA NU!

FamiljefĂśreställning efter boken â€?Hokus Pokus Alfons Ă…bergâ€?. Med bl.a Tobbe Trollkarl. Spelas 15/10-11/12 INTIMAN Odengatan 81 Bilj 08-301250, www.intiman.nu

CAROLA

ELVIS, BARBRA & JAG Dinnershow spelas fred-lĂśrd tom 19 nov.

â€?Maria MĂśller är en unik rĂśst. GĂĽ och se. Och hĂśr senâ€?

TYROL GrĂśna Lund 077-170 70 70, ticnet.se GrĂśna Lunds nĂśjesbokning, 010-708 70 70.

/Aftonbladet

KARLSSON PĂ… TAKET SMYGER IGEN

�Maffig rÜst och enorm energi. Ordentligt imponerad!�

En helt ny musikal med bla Markoolio, Benjamin Wahlgren. Spelas sĂśndagar.

OSCAR STEATERN Kungsgatan 63 Bilj 08-20 50 00 www.oscarsteatern.se

LASSE BERGHAGEN

â€?En tvättäkta entertainer pĂĽ segertĂĽgâ€? Ă–P Spelas 10-19 nov. Tor-fre kl 19. LĂśr kl 15. SCALATEATERN Wallingatan 34, Bilj 08-14 35 75 www.scalateatern.se

LENA PHILIPSSON

– MIN DRĂ–MSHOW PĂ… CIRKUS Lena ďŹ rar 25 ĂĽr som artist med sitt livs drĂśmshow! Spelas tor-lĂśr 19.30.

/Svd

�HÜstens mest underhüllande show�

HĂśstens galnaste musikal. Med bl.a Henrik Dorsin, Johan Glans, Henrik Hjelt. Spelas till 17/12. OSCARSTEATERN Kungsgatan 63, 08-205000. www.spamalot.se

PETER CARLSSON & BLĂ… GRODORNA

Ett sextonĂĽrsjubileum. Spelas 13 okt-5 nov. Tor-fre kl 19. LĂśr kl 15. â€?MagniďŹ kt, Peter!â€? AB

¹¹¹¹¹¹¹¹ ¹¹¹¹¹¹¹¹

¹¹¹¹¹¹¹¹ OCH ORKESTER ¹¹¹¹¹¹¹¹

STOR ENSEMBLE

/Eskilstuna Kuriren

Regi Morgan Alling • Ă–versättn, sĂĽngtexter Calle NorlĂŠn KoreograďŹ Fredrik Rydman och Jennie Widegren

TE SISTA MISSA IN E SUCCÉN! T AT S CHANSEN

Biljetter: 08-30 12 50 ticnet.se mariamoller.se

Villman Produktion I Maria MĂśller Produktion I 2Entertain

CIRKUS DjurgĂĽrden. Bilj 08-660 10 20, 077-170 70 70, www.ticnet.se

MONTY PYTHON´S SPAMALOT

VICKY NĂ–JESPRODUKTION, 2ENTERTAIN & HUSTRUSKOLAN AB PRESENTERAR

Biljetter: ticnet.se, 077-170 70 70. GĂśta Lejon, 08-505 290 00. Resepaket: sj.se/upplevelser, 0771-75 75 75, SJ Resebutik. SE TRAIL ER!

V I C K Y V O N D E R L A N C K E N & T E AT E R S V I T E N P R E S E N T E R A R

SKĂ…NSKA DAGBLADET

Kom! Vi sjunger j g

YSTADS ALLEHANDA

HELSINGBORGS DAGBLAD BORĂ…S TIDNING

�Roligt sü det gÜr ont�

�LYSANDE�

SYDSVENSKAN

�BRILJANT�

EXPRESSEN

NORDVĂ„STRA SKĂ…NES TIDN

NASSIM AL FAKIR

SCALATEATERN Wallingatan 34, Bilj 08-14 35 75 www.scalateatern.se

AMY DIAMOND

SARA EDWARDSSON

KOM, LYSSNA OCH SJUNG MED EN KONSERT I TVĂ… AKTER

RIKTIGA MĂ„N

– en komedi med Tommy KÜrberg, Johan Rheborg, Johan Ulveson, Erik Johansson.

En ensemble av barn och vuxna samt gästframträdande av Tvillingarna, Truls och jag

MAXIMTEATERN Karlaplan 4, 077-170 70 70. www.ticnet.se, www.gotalejon.se

Med bl a MĂĽns ZelmerlĂśw & Loa Falkman. Stor ensemble och orkester.

GĂ–TA LEJON Biljetter www.ticnet.se och GĂśta Lejons biljettkassa.

RONJA RĂ–VARDOTTER

www.barnkammarboken.se

Ă„ventyr i ďŹ naste Astrid Lindgrenanda. Premiär 18 dec RIVAL Mariatorget 3 Bilj 077-170 70 70 el. ticnet.se

CHINA TEATERN Berzelii park 9, Bilj. 08-56289200. www.zpanskaugan.se

Regi LEIF LINDBLOM Bearbetning PETER DALLE & ROBERT GUSTAFSSON Producent JOHAN VON DER LANCKEN/VICKY VON DER LANCKEN Medproducent BOSSE ANDERSSON

SPELAS PÅ CHINA TEATERN T O M 10 DECEMBER, BILJETTER 295 KR - 480 KR: 08-562 892 00, TICNET: 077-170 70 70 TICNET.SE. 2ENTERTAIN: 0771-36 37 00. FÖRMÅNLIGA TÅGPAKET: SJ RESEBUTIK • 0771 75 75 75. BERNS MENYPAKET 08-562 892 00. WWW.ZPANSKAFLUGAN.SE

�RHEBORGS GALNA UT- �LYSANDE �RAKT IGENOM SPEL LYFTER PJÄSEN�SvD KUPLETT�Exp BEGÅVAT�AB

lĂśrdag 26 november kl 12.00

GĂ–TA LEJON GĂśtgatan 55, 077-170 70 70. www.ticnet.se, www.gotalejon.se

HĂśstens roligaste komedi med bla Peter Dalle, Suzanne Reuter och Per Andersson. Spelas till 10 dec.

PETER DALLE SUZANNE REUTER PER ANDERSSON

PER EGGERS NILS MORITZ ANKI LIDÉN ROBIN STEGMAR POLLY KISCH NADINE KIRSCHON M FL

REAL MEN AB PRESENTERAR I regi av Mikael Kallin

ROMEO & JULIA MUSIKALEN

ZPANSKA FLUGAN

T... CKAR TILL GAPSKRAT

â€?LO â€?AB vassare än det mesta vulgärt uppdaterad... Râ€?EXP CÉE UC TTS RA SK NS â€?EN AV HĂ–STE â€?LORRYKVALITETâ€?SVD

BILJETTRUSNING TILL S SUCCÉREVY! N SO FS A ST U G RT BE RO j j ! $ <;;, ,3::65: 692,:;,9 — +(5:(9,

Regi LEIF LINDBLOM Producent JOHAN VON DER LANCKEN Exekutiv producent VICKY VON DER LANCKEN

SPELAS VÅREN 2012 BILJETTER: 08-660 10 20, TICNET: 077-170 70 70, TICNET.SE. FÖRMÅNLIGA TÅGPAKET: SJ RESEBUTIK • 0771 75 75 75. WWW.ROBERTGUSTAFSSON25.SE

Men sü bra dü. Dü kanske jag ska repa din rullstol nästa güng!

MISSA INTE SUCCÉN! SPELAS BARA TO M 26 NOV!

MĂ„SSOR

ERIK JOHAN JOHAN TOMMY SON JOHANS G ULVESON RHEBOR G KĂ–RBER SFHJ Emma Bucht TW TlOHUFYUFS Henrik Dorsin WJE QJBOPU Carl Flemsten

FrihamnsHallen/Gärdet/Stockholm 'RATISBUSSAR FRĂ‹N +ARLAPLAN s &RE s ,šR s 3šN s WWW ANTIKMASSA SE s %NTRÂŁ

BILJETTER: TICNET.SE, TEL 077-170 70 70. Se och hĂśr!

12 KROG

metro wkd fredag 28 oktober 2011

PÄR HUGOSSON

PÄR HUGOSSON

RÅ FISK Cevichen ger dig en örfil

Ceviche.

MISSA INTE

Självklart cevichen!

UNDVIK

Gillar du inte syrlig fisk så lika självklart: Cevichen. Ibland finns andra sydamerikanska alternativ, som Carapulcra (potatisoch köttgryta), Viarroz con mariscos (ris med skaldjur) eller Chupe de camarones (havskräftsoppa).

Restaurangen i Hökarängen är först i Skandinavien med att servera rå fisk tillagad med syra från citron: ”Cevichen tar tag i din krage och örfilar upp dig”.

PRISER

Ceviche: 125–140 kr

PÄR HUGOSSON

Måltidsdryck. PÄR HUGOSSON

Maten på nyöppnade Ceicheria aji y ajo beskrivs bland annat som enkel och munvattnande god.

S

kandinaviens första riktiga peruanska cevicheria har öppnat i enkla lokaler i Hökarängen. Även om denna söderförort kanske inte är en självklar kulinarisk destination så visar sig Cevicheria aji y ajo vara, som det brukar heta i krogrecensioner, väl värd en omväg. Ceviche är, för den oinvigde, rå fisk eller skaldjur som tillagats med syran från lime eller citron i en process kallad denaturering – där proteinet blir vitt, fast och syrligt. Även om ceviche numera finns i en massa olika varianter så är det den peruanska som anses vara den mest ursprungliga. Så vad utmärker då en peruansk ceviche? Jo, där den vanliga svenska parmiddagsvarianten brukar vara en slags trevlig avokadosallad med burkräkor, en twist lime och – om du känner dig lite extra wild and crazy – lite koriander så tar den

88888

CEVICHERIA AJI Y AJO Hökarängsplan 5 Skandinaviens första cevicheria ligger i Hökarängen.

här cevichen tag i din krage och örfilar upp dig. Den består i princip bara av en stor hög syrlig och chilistark halvrå fisk, tillagad a la minute av den trevlige kocken (som berättar att han experimenterade i tre år för att komma fram till den perfekta citronmarinaden). Till detta serveras en handfull knapriga majskärnor, lite rödlök, koriander och en bit sötpotatis. Enkelt och munvattnande gott – även om jag misstänker att det kanske inte är en rätt för alla.

V

arje dag finns det ett par varianter att välja på: från den naturella sorten (som föredras av sydamerikaner) via fruktiga mangooch passionsvarianten till den rekordheta rocoto-cevichen (som föredras av svenskar). Den fiskiga marinaden kallas Leche de tigre – tigermjölk – och ska drickas för ökad virilitet och motståndskraft mot för-

KLARA LEO

KLARA LEO

URBAN BRÅDHE

Mat från Peru.

kylningar. Vissa dagar kan den till och med beställas separat. Till cevichen dricker man självklart Inca Kola (20 kronor) – en knallgul läskedryck som enligt uppgift ska vara den peruanska måltidsdrycken nummer ett. Läsken är smaksatt med örten citronverbena men någon mjäkig hälsokostläsk är det inte. I själva verket är den så kraftigt syntetisk att det närmsta jag kan beskriva smaken med är när man smörjer in benen med fotbollsliniment samtidigt som man dricker en dansk citronvand med ett urtuggat Jenkatuggummi i munnen. Gott!

JONAS CRAMBY, KROGSKRIBENT

URBAN BRÅDHE

KLARA LEO

KLARA LEO

RECENSERAT

Bäst just nu Vilsen? Här är de bästa krogarna i respektive genre som vi besökt

ASIATISKT

GRILLAT

CENTRALEUROPÉ

KLASSISKT

JAPANSKT

KINESISKT

88888

88888

88888

88888

88888

88888

MISS VOON

Sturegatan 22 Kul och gott käk i stora portioner på svenskasiatisk fusionkrog.

SVINET

Lilla Nygatan 5 Småsnålt men gott och grillat på Djurets sommarkrog.

BAR CENTRAL

Skånegatan 83 Centraleuropeiskt gemyt mitt på hippa Nytorget.

STUREHOF

Stureplan 2 Starka Stockholmsupplevelser på Stureplansklassikern.

BLUE LIGHT YOKOHAMA

Åsögatan 170 Smårätter och sake på Stockholms första izakayarestaurang.

CHINA!

Ringvägen 110 Ojämn kvalitet på autentisk kinakrog. Serverar friterad gristarm och gåsfötter.

journalisten Annika Berg-Frykholm. broschyren Hagapromenader el- Superhjältar och antihjältar i tecknaFĂś r a n m ä l a n o b l i g a t o r i s k ler lyssna pĂĽ parkens audioguide. de serier – frĂĽn StĂĽlmannen till frĂśken Märkvärdig, t o m 13 nov. kontakt@edsvik.com, 08-92 05 00. Ă–ppet torsdag-sĂśndag 10-15.

Museer Sevärdheter Utställningar

Ă–ppet ti-sĂś 10-17. Landsnoravägen 42 i Sollentuna. Tel 08-92 05 00. www.edsvik.com

Anpassat

Butik CafÊ Ej barnvagnar Guidade visningar Nära SL

4C=>6A058B:0<DB44C B4 <434;70EB<DB44C B4 >BC0B80C8B:0<DB44C B4

Ny utst: Maria LĂśw – internationellt känd fĂśr sin textildesign, som bygger en bro mellan vardagens funktion och den tillgängliga lyxen, t o m 30/11. Ă–ppet mĂĽn-fre 10-16, lĂśr-sĂśn 11-15. Visningar: MĂĽn, ons, lĂśr, sĂśn kl 13. MĂĽn kl 18. EntrĂŠ 65 kr. Repslagargatan 15. Tel 08-642 56 16. www.kasiden.se

Restaurang

En tropisk regnskogsupplevelse i Ett privatpalats frĂĽn seHagaparken. Fiskar, fĂĽglar och fritt kelskiftet 1900. Se Vävda flygande exotiska fjärilar i Stockholms modedrĂśmmar. stĂśrsta inomhusdjungel. Barnvänligt. Dramatiserade visn Butik & cafĂŠ. t o m 30, fr 12.30, lĂś-sĂś 13, 14. Visn vard 12.30, 14.30, lĂś-sĂś 12.30, 14.30, eng lĂś 13.30. LĂś 12-16, Drop in Ă–ppet alla dagar 10-17. Vävarverkstad i linnerummet, rek Tel 08-730 39 81. 4-10 ĂĽr. HĂśstlovskul 1-6/11 13, 14, www.fjarilshuset.se 15 En fasansfull dramatiserad spĂśkvisning i palatset. On 18 FĂśredrag – Svenskt mode i USA pĂĽ 60-talet – Lansering och mottagande – med P.K. – en utställning om intolerans. Patrik Steorn, fil dr Centrum fĂśr modevetenskap. Rek ĂĽlder frĂĽn 8 ĂĽr. Gratis fĂśr barn, vuxna 100 kr. Ă–ppet mĂĽn-fre 12-17. Fri entrĂŠ. FĂśranmälan pĂĽ hallwyl@lsh.se Stora Nygatan 10, Gamla Stan.

Bonniers Konsthall är en plats fĂśr svensk och internationell samtidskonst i centrala Stockholm. Sista helgen! Chorspiel och Stereoskopisk Scenografi av Ulla von Brandenburg www.levandehistoria.se och Malin Pettersson Ă–berg. T o m 30 okt. Spiralen och kvadraten. Ă–vningar i Ăśversättbarhet. Med utgĂĽngspunkt i den brasilianska konstscenen visas film, installation, mĂĽleri, performance och levande skulptur av internationellt tongivande konstnärer. T o m 8 jan. Guidade visningar: Fre kl 13, lĂśr kl 14. Barnvagnsvisning tor kl 14. Fotografiska är en av världens stĂśrsta samlingsplatser fĂśr fotografi. FrĂĽn vĂĽr restaurang och bar har du utĂ–ppet ons-fre 12-19, lĂśr-sĂśn 11-17. sikt Ăśver Stockholms vackra inlopp. EntrĂŠ 70 kr, pens/stud 50 kr, under Aktuella utställningar: Nick Brandt, 18 ĂĽr fritt. Torsg 19, T-bana Helen Levitt, Martin Bogren och S:t Erikspl. Tel 08-736 42 48. Joanna Rytel. www.bonnierskonsthall.se Ă–ppet alla dagar 10-21. Tel 08-509 005 00. www.fotografiska.eu

Boka en skulpturvandring pĂĽ stan! Tel 08-612 65 60, www.eldhsatelje.se

Center fÜr samtida konst och arkitektur Stora salen: I will never talk about the war again. Psychosis, part 1, grupputställning med konstnärer frün fd Jugoslavien. Projektrummen: I Wait Behind the Factory Gates. Grupputställning med Konstfacks masterelever i textil.

Vandra genom en levande regnskog med dag och natt, regn och üska. Kom och se vüra komulerockor och vür lilla hammarhaj. Nordisk miljÜ med Üringsfors och kloakäventyr. Under oktober ställer Bollmora akvarieklubb ut sina fiskar hos oss sü kom och titta. FÜr mer information om vüra aktiviteter titta in pü vür hemsida: aquaria.se eller besÜk oss pü Facebook.

November: Evenemang: â€?Actors studioâ€? med Sven-Bertil Taube pĂĽ Cinemateket. GĂśsta Ekman d ä, samtal med Carina Burman och Bengt Forslund. Klassikern: Nyrestaurerade â€?Bron Ăśver floden Kwaiâ€? och Marilyn Monroe i â€?Herrar fĂśredrar blonĂ–ppet tisdag-sĂśndag 10-16.30, dinerâ€?. Filmform, konst- och exmĂĽndagar stängt. Adress: perimentfilm. Stumfilmskonsert: Falkenbergsgatan 2, DjurgĂĽrden. Nonook – kĂśldens son med ny Tel 08-660 90 89. musik av Matti Bye och ensemble! I Fokus: Hal Ashby. HĂśstlovsspecial pĂĽ Unga Cinemaketet: Tema Häxor, LĂśr 29/10 kl 13 Familjevisning: tis-sĂśn kl 14 – gratis fĂśr alla under När Sverige var en stormakt. LĂśr 15 ĂĽr. FĂśr program, priser och Ăśppet29/10 kl 14 Barnvisning 6-12 ĂĽr: tider: www.cinemateket.se Krigarkungar i ur och skur. SĂśn 30/10 kl 13 Familjevisning: Personliga uni- Filmhuset, Borgvägen 1. Buss 76, former. LĂśr 29/10-sĂśn 6/11 HĂśstlov 72, 56, 1, 4. T-bana Karlaplan. CafĂŠet pĂĽ ArmĂŠmuseum. Familjevisning är Ăśppet fĂśre varje visning. varje dag kl 13. Tis 1/11 kl 17-20 Fri entrĂŠ – Kulturell after-work kl 17.30: Visning: Svenskar i tysk tjänst under Museum fĂśr dans, teater, konst fĂśrsta världskriget. och foto. Dansfestival 4-30 oktober Swanlake Revisited. Unio Mystica Ă–ppet mĂĽn 11-17, tis 11-20, ons-sĂśn – BjĂśrn Elisson Kompani 20-30/10, läs mer pĂĽ www.dansmuseet.se 11-17. Biblioteket tis-fre 13-16. Vuxna 80 kr, pensionär/student 50 kr, fri entrĂŠ t o m 19 ĂĽr. Riddarg 13, T-bana Ă–stermalmstorg. Tel 08-519 563 00. www.armemuseum.se

Pü hÜstlovet kavlar vi upp ärmarna och gÜr egen färg. Välkommen till kemiverkstad pü Nobelmuseet!

Fri entrĂŠ fĂśr barn!

Audioguide

?A>6A0< >27 0;;C 0==0C ?o

Ă–ppet sĂś-fr 12-16. Hälsingegatan 2. www.judiska-museet.se

Tisdag 1 nov till sÜndag 6 nov kl 13–16.

21-27 oktober

TEKNISKA MUSEET

Fri entrÊ. Mellersta Koppartältet. Tel 08-27 42 52. www.hagaparkmuseum.se

HÜstlovskul pü Nobelmuseet Färgstarkt fÜr alla barn!

Ă–ppet ti-fr 11-16, lĂś-sĂś 12-16. Fri entrĂŠ till museet samlingar och filmserier. Gustav Adolfs torg 22-24. Tel 08-441 76 51.

Ă–ppet ons-sĂśn kl 11-16. Fri guidad visning lĂśr & sĂśn kl 14. LĂśvholmsbrinken 1, T-Liljeholmen, TvB Trekanten. Tel 08-645 07 07. www.fargfabriken.se

Ă–ppet fr-sĂś, ti, to 12-16, on 12-19. EntrĂŠ 50:-, inkl visn 90:-. Hamng 4. www.hallwylskamuseet.se

29/10: Birkaflickans dag med specialvisn kl 13, 14 och 15. HĂśstlovskul med maskeradverkstad 31/10-4/11 kl 11-17. Lunchvisn ons 2/11 kl 13: Om järnĂĽldersexperten själv fĂĽr välja. Torsdagsvisn 3/11 kl 17: Tema Sveriges historia, 1900-talet. FĂśredrag kl 1819.30: â€?Arvsfonden och ett samhälle i fĂśrändringâ€?. Kostnadsfritt, boka plats pĂĽ www.historiska.se Konsert i jazzens tecken sĂśn 30/10 kl 15. Ă–ppet tis-sĂśn kl 11-17, samt tor kl 11-20. EntrĂŠ 70 kr frĂĽn 19 ĂĽr, 50 kr pens och stud. Fri entrĂŠ alla torsdagar kl 16-20. Narvavägen 1317. Tel 08-519 556 00. Restaurang RosengĂĽrden. Museibutik. www.historiska.se

Index 2 november-18 december. Lina Selander: Lenin´s Lamp Glows in the Peasant´s Hut. Vernissage onsdag 2 november 17-20. Curator Helena Holmberg samtalar med Lina Selander och Felix Vogel 18. Ă–ppet tis-fre 12-16, lĂśr-sĂśn 12-17. Fri entrĂŠ. Kungsbro strand 19. T-Centralen. Tel 08-502 198 38. www.indexfoundation.se

Ă…k SagotĂĽg genom Astrid Lindgrens fantastiska sagor, lek i Villa Villekulla och se vĂĽra fĂśreställningar varje dag kl 11, 12, 13.30, 14.30 och 15.30. Lek i vĂĽr stora utställning Lennart Hellsing – en annorlunda värld. Ă–ppet alla dagar kl 10-17. Vi finns pĂĽ DjurgĂĽrden och pĂĽ www.junibacken.se

Stortorget 2, Gamla stan. Öppet: tis 11–20, ons–sÜn 11–17. Mer info: 08-534 818 18, bokning@nobelmuseum.se, Nobelmuseet.se

HĂ–STLOV PĂ… Ă…BERGS MUSEUM Kom och lek i kojan eller seriepyssla (drop in) tis-fre 11-15. Teckna serier, mĂĽla av serieďŹ gurer, gĂśr din egen serieknapp (10 kr), testa seriekonstfrĂĽgesport, gĂĽ tecknarskola (1 tim/80 kr).

T

Konstakademien Tengbomhallen: KulturSlussen, alternativ till Stadens fĂśrslag till Slussen. Sista helgen! Galleri Ă–st Aron Jerndahl. Galleri Väst/AteljĂŠn Birger Jonasson. Ă–ppet tis-fre 11-17, lĂśr-sĂśn 12-16. Fri entrĂŠ. T o m 13/11: Salarna de ou par Marcel Duchamp par Ulf Linde i samarbete med Moderna Museet. 3/11 kl 13 Ăśppen visning med Fredrik Liew. EntrĂŠ 60 kr. Pensionärer, arbetslĂśsa, studerande 40 kr. Gratis t o m 18 ĂĽr. Ă–ppet mĂĽn-tis, tor-fre 11-17, ons 1120, lĂśr-sĂśn 12-16. Mer information: www.konstakademien.se HĂśrsalen (fri entrĂŠ): Filmvisning mĂĽn-fre kl 13, 15, sĂśn kl 13: Bruden avklädd av sina ungkarlar, t o m. Film: Spegeln – Ulf Linde intervjuar Lars Ahlin, frĂĽn 1977.

ÖPPET: Vecka 44: tis-sÜn 11–17 Övrig tid: tis-ons 11–15, tor-sÜn 11–17 Bülsta • Tel 08-411 00 40 www.abergsmuseum.se • www.abergsshop.se

Klur & kul om pengar pü HÜstlovet. 29 okt–4 nov. Pyssel. Vad kan man inte kÜpa fÜr pengar? g kollage. g Varje j dag g kl 11–15. Vi gÜr

Fredsgatan 12 / Jakobsgatan 27C. Tel KafĂŠ Mejan 08-22 89 02. www.konstakademien.se

Sveriges ekonomiska museum pĂĽ Slottsbacken. Just nu: HĂśstlov 29 okt-4 nov Klur och Kul om pengar med pyssel, familjevisning och myntslagning, se hemsidan. FĂśreläsning 9 nov kl 18, â€?Eurokrisen – bakgrund och framtidâ€?, Lars Heikensten. Se alltid hemsidan fĂśr detaljerad information om tider och priser.

Ă–ppet mĂĽn-sĂśn kl 10-16. Fri entrĂŠ mĂĽndagar. Slottsbacken 6, Gamla stan. Tel 08-519 553 04. Myntkrogen: Serverar brunch Judisk tradition, kultur och his- lĂśr-sĂśn kl 12-15 fr o m 15 okt. toria i Sverige. Guidning on, sĂś Tel 08-10 45 90. 13.30. Museiteater. Sista chansen! www.myntkabinettet.se

F ilj i i varje j dag kl 13. Familjevisning SlĂĽ ditt eget mynt (10 kr) varje dag kl 11–15. Välkommen!

Öppet alla dagar 10–16. Slottsbacken 6. Tel 08-519 553 04 www.myntkabinettet.se Fri entrÊ mündagar

Grafik av Jesper Waldersten och musik av Martin SkĂśld samt utställningen RunmarĂś med etsningar av Jan Persson & dikter av Tomas TranstrĂśmer. Ă–ppet torsdag-sĂśndag 12-16. www.grafikenshus.se

Visningar av teatern 29-30/10: PĂĽ svenska kl 13 och kl 15, pĂĽ engelHelgĂśppet lĂś & sĂś kl 12-15. ska kl 12 och kl 14. Teaterboden Ăśp- www.gripsholmsslott.se pen lĂśr-sĂśn kl 11.30-16. LĂśr 5 nov: Musikalisk hĂśstlovsvisning med Botanisk trädgĂĽrd med växt- Romeo & Julia KĂśren kl 13 och kl 15, hus. 29/10-6/11 HĂśstlov i Edvard biljetter pĂĽ www.ticnet.se Andersons växthus. Finn Fem Fel – Tel 08-759 04 06. www.dtm.se Sista chansen att se utställningen Hitta felen bland 10 planterade kluAnders Bruno Liljefors – Keramikens righeter. Aktivitet fĂśr hela familjen. revolutionär (visas t o m sĂś 30/10). TvĂĽ barn gratis med betalande vuxen. Ă–ppen visning av E.A. växthus ons o sĂśn kl 13. EntrĂŠ gäller fĂśr visning. Aktuella utställningar: Skatt och Ă–ppet ti-sĂś 11-16. Tel 08-570 356 58. misshandlade djur av Odd Nerdrum, www.porslinsmuseum.varmdo.se 1 okt-15 dec. Nerdrum ställer ut Ă–ppet i parken dagl, fri entrĂŠ. E.A. självporträtt frĂĽn 70-talet fram till växthus, okt dagl 11-17, nov vard idag. Vernissage den 29 oktober: Hagaparken är Sveriges främsta 11-16, helg 11-17. EntrĂŠ 50 kr. Kjell Landfors – mĂĽleri och skulptur. exempel pĂĽ en engelsk park. I muGustafsborgsv 4, T-Universitetet. Tel 08-545 917 00. www.bergianska.se Invigning kl 14 i ett samtal med seets utställningar berättas om konstnären och Ricardo Donoso. Hagaparkens historia, byggnader Utställningen pĂĽgĂĽr t o m 20 nov. och 200 ĂĽr av folkliv och teater. Biologiska museet Nordens djurvärld sedd i naturen. FĂśreläsning den 5 nov kl 14 med Dessutom visas den samtida modelbilder ur boken Självbilder – att len av det som skulle bli Gustav III:s Ă–ppet tis-fre 12-15, lĂśr-sĂśn 10-15. Tel 08-442 82 15. komma vidare genom skapande av storslagna slott. Hämta kostnadsfritt

T

28 – 30 oktober 2011 En annorlunda konstutställning, där trettio konstnärer visar och säljer sin konst, pĂĽ varuhuset PUB. Smarta konstkĂśpare passar denna helg pĂĽ att kĂśpa konst med ett pristak pĂĽ 16 000 kr.

Workshop LĂśrdag 29/10 kl 11.00 & 15.00 Christer Sandelin visar tillsammans med graďŹ ker BjĂśrn LumphĂŠ hur ett litograďŹ skt blad växer fram!

HÜstens FoKo pügür mellan den 28 – 30 oktober. Öppettider; Vardag 10 – 19. LÜrdag 10 – 18. SÜndag 11–17.

HĂśstlovskul: Rita en serie! Tisdag 1.11 – fredag 4.11, drop-in i AteljĂŠn kl 13–16. Fri entrĂŠ! Kom hem till Venus, Jupiter, Neptunus och de andra i utställningen Hos gudar och gudinnor. Vem av dem gillar du mest? Ta reda pĂĽ sĂĽ mycket du kan om din favorit och rita sen en egen gudomlig serie i AteljĂŠn. www.nationalmuseum.se/hostlovskul

NATIONALMUSEUM

j

Höstlovskul lö-sö, ti-sö återvinningspyssel kl 11-13, barnvisning kl 13. Öppet fr-sö, ti-on 11-17, to 11-20. Entré 75:-. Slottsbacken 3. www.livrustkammaren.se

Öppet i konsthallen tisdag-söndag 11-17, onsdag 11-20. Entré 50 kr. Löfströmsvägen 8, Sundbyberg. Tel 08-29 45 90. www.marabouparken.se

www.kungahuset.se/kungligaslotten

Drottningholms Slott – 20 år som världsarv! Öppet dagl 29/10-4/11 kl 11-15.30, med höstlovsvisning ”Jorden runt på 8 rum” varje halvtimme kl 11-15. ”Pysselstuga” må-fr. Info tel 08-402 61 80, www.kungahuset. se/drottningholm Slottsboden lö-sö kl 10.30-16.

Gripsholms Slott Lö-sö kl 12-15, egen rundvandring. Tel 0159-101 94.

Hovstallet Vagnar, stall, selkammare visas lö-sö kl 14. Väpnargatan 1. Tel 08-402 61 06 (vard kl 10-17).

Kungliga Slottet Ti-sö kl 12-16, egen rundvandring. Guidad visning av Representationsvåningarna kl 13, Skattkammaren kl 14, Museum Tre Kronor kl 15. Höstlovsvisning ”Kung för en dag!” 29/10-4/11 (stängt måndag) kl 12.30, 13.30 och 14.30 i paradrummen! Föredragsserie: 29/10 kl 13; Vem är vem? intendent Kerstin Hagsgård om yrkestitlar. Info tel 08-402 61 30 (vard kl 9-12), www.kungahuset.se/kungligaslottet Slottsboden ti-sö kl 12-16.30.

Ulriksdals Slott Höstmarknad nästa helg, 5-6/11, se kungahuset.se/ulriksdal

Öppet för bokade grupper:

Helvete. En utställning som handlar om det mörker som konsten ständigt återkommer till, från det romantiska 1800-talsmåleriet till vår egen svenska och internationella samtidskonst. Deltagande konstnärer är Jenny Holzer, Cindy Sherman, Tracey Moffatt, Sun Xun, Glenn Brown, Marcus Larson, Hans Jörgen Johansen, Sten Eklund, Dick Bengtsson, Ann Böttcher, Maria Miesenberger, Roj Friberg, Ulrik Samuelson, Francisco de Goya, P O Ultvedt och Petter Zennström. Dessutom bjuds besökaren in att vandra i en brinnande och rykande helvetesscenografi, befolkad av flygande drakliknande demoner och djävlar. En miniatyrteater från 1600-talet, vars scendekor Liljevalchs låtit uppföra i full skala, i stora stycken efter Jacques Callots (1592-1635) berömda kopparstick Sankt Antonius frestelse. Utställningen presenteras två gånger dagligen kl 12.15 och 14.30. Alltid på en måndag: 31 oktober. Mårten Castenfors. Om fyra konstnärskap i utställningen Helvete. Konsthallschefen berättar personligt om fyra av de konstnärer som medverkar i Liljevalchs utställning Helvete. Lär känna konstnärskapen och se deras verk på plats med Mårten. Tid: Kl 18.30. Insläpp från kl 18. Entré 80 kr/person. Försäljning av dryck, smörgåsar och lättare tilltugg. Ingen förbokning av biljetter.

Strömsholms Slott, Ulriksdals Slott med Orangerimuseet. Öppet i utställningen tisdag-

En magisk leksaksvärld mitt i city! Öppet ons-sön 11-17. Walling 12. Tel 08-411 85 05. Utställning o lek. Butik. www.leksaksland.se

Stans roligaste och billigaste familjealternativ inkl Spårvägsmuseet, 2 vuxna+barn för 100 kr. Barbie, Lego, bilar, mjukisar, Märklin, StarWars, tåg mm. Barnteater varje vecka.

söndag kl 11-17. Tisdag och torsdag även kl 17-20. Entré 80 kr, pensionärer och studerande 60 kr. Fri entré upp till 18 år Djurgårdsvägen 60. Tel 08-508 313 30. www.liljevalchs.se

Sveriges kungl historia i Slottets källarvalv. Se Kunglig Vintage & Manligt! Dagens visning 14. Klädbytardag, dags för höstrenovering – Fynda nya favoritplagg.

Grundades 1987 och är en av Sveriges ledande institutioner för samtida konst. Utställningar: Andrea Zittel ”Lay of My Land” utgår ifrån hennes projekt A-Z West i Mojaveöknen i Kalifornien där hon bor och arbetar. ”Museum Magasin 3 – presentationer från samlingen” med Cosima von Bonins maritima bildvärld samt ett möte mellan Danmarks målarnestor Per Kirkeby och den yngre danske konstnären Tal R. I utställningen ”Virvel” visas filmer av Marijke van Warmerdam. För barn: Gå på konstjakt med Violetta i utställningarna! Familjevisning söndag 30/10 kl 14. En lekfull upptäcktsfärd i utställningen med konstpedagog Erik Sigerud. Från 5 år. För mer information och program, prenumerera på vårt nyhetsbrev.

eller Djurgårdsfärjan. Tel 08-519 552 00. Följ oss på: www.modernamuseet.se www.facebook.com/ModernaMuseet http://twitter.com/ModernaMuseet mobil.modernamuseet.se

Lina Selander: Around the Cave of the Double Tombs. I Länken: Miska Saarikko: On the flow. Höstlov i verkstan 1-3 november.

Öppet tis-ons 12-17, tor 12-20, fre 12-15, sön 12-16. Fri entré. T-bana Fittja. Tel 08-531 850 21. Öppen Fre kl 11 Musiklek i Klåjnk. Sjung, spela verkstad för barn. mkc.botkyrka.se

och dansa med Monica Åslund Forsén och Anna Rosén. Kölappar fr 10.30. Bilj 50/20 kr. Sön kl 13 Familjevisning, kl 14-16 Skuggspelsverkstad: Gör dina egna skuggspelsfigurer att spela med. Från 5 år. Tis-fre Höstlovsprogram: Kl 12 Barnsång-sing-a-long. Kl 13.30 Orientaliskt trumspel med Mohammed Rubaie. Kl 14 & 15 Skuggspelsverkstad. Entré = museientré, fria biljetter till verkstan hämtas i rec från kl 12 samma dag.

NATIONALMUSEUM

Lördagsvisning: 100 år av gåvor, lör 29/10 kl 13. Ateljé för alla, sön 30/10 kl 12-16, visning för barn kl 12, fri entré. Höstlovskul: Rita en serie med din favoritgud eller favoritgudinna! Tis 1/11-fre 4/11, drop-in kl 13-16. Fri entré, ingen förbokning.

Öppet tis, tor 11-20, ons, fre-sön 11-17, mån stängt. Entré 120/100 kr. Fri entré t o m 18 år. Blasieholmen. Tel 08-519 544 10. www.nationalmuseum.se

120 motorcyklar från 1894 och fram till idag med fokus på design och teknik. Årets tema är Amerika. Aktuella utställningar: Britten #3 1/6-16/10. Choppers & andra byggen 1/10-4/12. Lekrum.

Öppet tis-sön 12-17, tor 12-20. Entré 50/30 kr, fritt under 19 år. Sibyllegatan 2. Tel 08-519 554 90. www.musikochteatermuseet.se

Skaparverkstad för barn och guidade visningar. Upplevelser för nyfikna: Utställningar och Cosmonovafilmer om dinosaurier, jorden, människan, klimatet och naturen.

Öppet tis-sön 10-17, tor 10-20. Landsnorav 42 i Sollentuna. Tel 08-35 07 07. www.mc-collection.com

Aktuella utställningar: Peredvizjniki. Banbrytare i ryskt måleri. Introduktion Stora utställningshallen Tillsammans varje tis-tor kl 13. De fyra årstider– en utställning om att leva, tänka na, Hos gudar och gudinnor (lekoch handla tillsammans. I Black Box fullt för barn), Skimrande silver.

Öppet mån-fre 10-18, lör-sön 11-18. T-bana Universitetet. Buss 40/540. Tel 08-519 540 40. www.nrm.se

Glasstress Stockholm 27 aug-15 jan. Allmänna visningar tis o tor kl 13.

Öppet tor 11-19, fre-sön 11-17. Guidad visning lördagar kl 14. Entré Öppet tis-sön 11-17. 40 kr, stud/pensionär 30 kr, under 20 Herserudsvägen 32, Lidingö. år fritt. Entréavgiften inkuderar ett www.millesgarden.se säsongskort. Magasin 3, Frihamnen. Buss 1 & 76 mot Frihamnen/Ropsten. Tel 08-545 680 40. Espressobar med smörgåsar och sötsaker. Fri audioguide, lånebarnvagnar och trådlöst internet. www.magasin3.com

HÖSTLOV

31/10–6/11 2011

NATT PÅ NORDISKA MUSEET Porten är låst, lamporna släckta och personalen har gått hem… Tors 3/11 från kl 17. Förköp via Ticnet.

Öppet vard 10-17, helger 11-16. Vuxna 40 kr, 7-18 år/pensionär 20 kr. Barn gratis. Tegelviksg 22, buss 66 och 2. Tel 08-641 61 00. www.leksaksmuseet.se

Låna BARNENS AUDIOGUIDE LEKSTUGAN har höstlovsöppet kl. 11–16 t.o.m. 4/11. ONSDAGSKVÄLL Fri entré kl 17–20.

Visning av Möblerade rum kl. 17.30.

Hilding Linnqvists arkiv, 12 augusti-27 november. Sisters of Jam, Mikaela & Moa Krestesen, ”Kate Millett Farm”, 24 september-27 november. Familjeaktivitet Monsterklubben varje söndag under hösten (utom v 44), kl 13-16. Från 6 år. Gratis för barn, medföljande vuxna betalar entré till konsthallen. Introduktion till utställningarna söndagar kl 14.

Claude Monet Nymphéas (Näckrosor) after 1916 © Musée Marmottan Monet, Paris / The Bridgeman Art Library

Turner, Monet, Twombly: Sent måleri. En annan historia – fotografi ur Moderna Museets samling 2011, tredje delen Skrivet i ljus öppnar 8/11. Moment – Ulf Rollof öppnar 8/11. Öppet tis och tor kl 10-20, ons, fre-sön kl 10-18. Entré 100/80 kr fr o m 19 år. Skeppsholmen. Buss 65

VÄRLDSKULTURMUSEERNA presenterar

FRI ENTRÉ PÅ VARDAGAR I NOVEMBER KL. 10–11

ÖPPETTIDER Mån-sön kl 10-17. Ons kl 10-20 ENTRÉ 80 kr (fritt vardagar i november kl. 10-11,

samt ons kl. 17-20). Fritt under 19 år.

Svenska trender och traditioner www.nordiskamuseet.se

HÖSTLOV: SKATTJAKT I BERGET Köp biljett på plats eller via Ticnet.se. Entré 150 kr. Gratis t.o.m. 19 år.

ÖPPET ALLA DAGAR KL 10-20

GULDSKATTER I BERGRUMMET

Upplev Inkarikets magiska värld i Bergrummet på Skeppsholmen. Möt det historiska Sydamerika med fantastiska arkeologiska fynd av guld och silver från de tidiga indiankulturerna. Totalt visas omkring 300 föremål från 15 museer i Peru i ett världsunikt utlån. Uppföljaren till Sveriges mest besökta utställning – Kinas terrakottaarmé.

ÖPPET ALLA DAGAR KL 10–20

Bergrummet på Skeppsholmen 10 september 2011 – 12 februari 2012 www.worldculture.se/inka

© LARCO MUSEUM, LIMA – PERU

Biljettpris 150 kr. Fri entré t.o.m. 19 år Köp entrébiljett idag på Ticnet.se, 0771 70 70 70, samt TicnetOmbud. Gruppbokning: 0771-21 21 21

Ă–ppet tis 11-20, ons-sĂśn 11-17. BĂśrshuset, Stortorget, Gamla stan. Tel 08-534 818 00. e-post: bokning@nobelmuseum.se Nobelmuseet.se

HĂśstlov 31/10-6/11 med Natt pĂĽ Nordiska museet mm (se annons). Tedans – 29/10 – kl 15-17 (se annons). Utställningen MĂśblerade rum visas 2/11 kl 17.30 (kostnadsfritt). Utställningar: Guldknappen 1981-2011, Smycken av Rosa Taikon, DockskĂĽp, Dukade bord, Huvudet pĂĽ spiken, Modemakt, MĂśblerade rum, Folkkonst, Strindbergs tavlor, Traditioner m fl. Ă–ppet tor-tis kl 10-17, ons kl 10-20. Obs! 3/11 Ăśppet kl 10-16. EntrĂŠ 80 kr frĂĽn 19 ĂĽr, fri entrĂŠ ons fr kl 17. Fri entrĂŠ pĂĽ vardagar kl 10-11 hela november mĂĽnad. Ă–ppet i Lekstugan mĂĽn-fre kl 13-16 och lĂśr-sĂśn kl 12-16, 31/10-4/11 Ăśppet dagl 11-16 (entrĂŠ 20 kr/barn). DjurgĂĽrdsvägen 6-16. Tel 08-519 547 70. Butik, restaurang och bibliotek. www.nordiskamuseet.se

I det unika konstnärshemmet visas mĂĽlningar, teckningar mm. Ă–ppet sĂśn o ons 12-16. Spetsg 2, Solna. Buss 515 fr Odenplan till Kolonnv. Tel 08-83 97 44. Film, cafĂŠ. www.solna.se/olleolssonmuseet

HĂśstlovsextra: Vinn fina priser som t ex en polistrĂśja! GĂĽ vĂĽr tipsrunda om polishundar eller var med i vĂĽr mĂĽlartävling â€?Polisens hĂśstlovsuniformâ€?. Lek i en riktig polisbil, prova polisuniformer och lĂśsa ett knivigt fall.

Utställning Alla tiders sjalar. Basutställning Kungen, Kristus och Ă–ppet mĂĽn-fre 10-17, lĂśr-sĂśn 11-16. Sigtuna. Tegelviksgatan 22. Buss 2 & 66 mot Sofia. Tel 08-686 17 60. Ă–ppet tis-sĂśn 12-16. Stora gatan 55. sparvagsmuseet.sl.se Tel 08-591 266 70. Stockholms www.sigtunamuseum.se

medeltidsmuseum

Utställning: 800 kilo ben – vad gamĂ–ppet ti-sĂś 11-16, on 11-19. Obs! la djurben berättar. Presentation av Lilla Posten lĂś-sĂś 12-15, ti-fr 11-16. BlĂĽsmusik i Seglora kyrka sĂśndag museet mĂĽn-sĂśn kl 13. LĂśr 29/10 kl Fri entrĂŠ fĂśr alla t o m 12 januari 14. FĂśr program se www.skansen.se 14 Mylla och andlighet, om medel2012. Lilla Nygatan 6, T-bana Gamla Ă–ppet 10-16. Skansenbutiken tida och nutida klosterträdgĂĽrdar, stan. Tel 08-781 17 59. Museishop. Ăśppet 11-17, e-handel med Lena Israelsson. Biljettpris Restaurang Treskillingen. www.skansenbutiken.se Skansen50:-. SĂśn 30/10 kl 14 Specialvisning www.postmuseum.posten.se Akvariet Ăśppet mĂĽn-fre 10-16, Barndom i medeltidens Sverige, med lĂśr-sĂśn 10-17. Tel 08-442 80 00. Ellen Malm. Barnverkst lĂśr-sĂśn kl 12-16. Se hemsidan. HĂśstlovsprogram se hemsidan. Aktuella utställningar: Carl Fredrik Hill. Guidad visn tis samt tor kl 14. Visas t o m 29/1 2012. Erik Olson. Guidade visn ons samt fre kl 14. Visas t o m 26/2 2012. DjurskulptĂśren Anders SandstrĂśm. Visas tom 4/12 2011. Bachanalservisen. Visas t o m 20/11 2011. FĂślj ĂĽrstidens växlingar i Waldemarsuddes vackra park. Ă–ppet tis-sĂśn kl 11-17, tor kl 11-20. Prins Eugens väg 6. SpĂĽrvagn frĂĽn Sergels torg. Tel 08-545 837 00. Butik. Restaurang. www.waldemarsudde.se

HĂśstlovskul i utställningen Sport och vĂĽr nya Innebandyutställning, 29/10-6/11! Prova pĂĽ mängder av idrottsstationer. Ă…k skidsimulator, utmana varanObservatorium frĂĽn 1700-talet. dra i roddtävling och se vem som har HĂśstlov. Visningar fĂśr barn med fo- snabbast reaktioner. Spela och skjut kus pĂĽ rymden och planeterna. Tis, prick i vĂĽr innebandyrink i miniforons och tor kl 18. mat. Vi har även Ăśppet mĂĽn 1/11! Ă–ppet tis, ons & tor kl 18-21, sĂśn kl 12-15. Endast visning med guide. Drottninggatan 120. Tel 08-545 483 90. www.observatoriet.kva.se

2/11-6/11 kl 14 Familjevisning av museet. Minitunnelbanan kĂśr dagligen.

Ă–ppet tis-fre 12-17, lĂśr-sĂśn 11-17. DjurgĂĽrdsbrunnsv 26. Buss 69, hĂĽllplats SjĂśhistoriska museet. Tel 08-699 60 10. www.riksidrottsmuseet.se

Ă–ppet mĂĽn-tis, tor-sĂśn 12-17, ons 12-19. Fri entrĂŠ. StrĂśmparterren, HĂśstlovskul 1-6/11: Barnverkstad, Norrbro. Tel 08-508 317 90. visn 12, 13, 14, 15. Kvällsvisn i lam- Gruppbokn tel 08-20 61 68. pans sken 1-3/11 18, obs fĂśranmä- www.medeltidsmuseet.stockholm.se

Ă–ppet tis-sĂśn 11-17, tor 11-20, mĂĽn stängt. Faktarummet Ăśppet sĂśn, tis & ons 12-16, tor 12-19. Torget – ett lekrum fĂśr barn Ăśppet tis-sĂśn 11-16. Fri entrĂŠ! RyssgĂĽrden, Slussen. Tel 08-508 316 20. KafĂŠ RyssgĂĽrden. Butik. www.stadsmuseum.stockholm.se

Strindberg i centrum STRINDBERGSMUSEET

Strindbergs sista bostad och bibliotek. Visas av guide to-sÜ 13. Utställn: Strindberg i centrum.

Skoklosters Slott

Ă–ppet ti-sĂś 12-16. Drottningg 85. Tel 08-411 53 54. www.strindbergsmuseet.se

lan 08-402 30 60.

Kollektivtrafikens historia i Stockholms län. Ny utställning: Design: SL – en resa genom SL:s visuella värld 18772011. Utställningar: Sommaren 1976. Sommarbilder frĂĽn Stockholm 1976 av fotografen Peter Gullers. Banarbete pĂĽgĂĽr – Citybanan i bilder och modell. HĂśstlovsspecial: 29-30/10 Modellbyggare JĂśrgen Edgar visar hur han bygger modeller. Museets modellbyggarverkstad stĂĽr Ăśppen 29/10-6/11. Pris 20 kr. 31/10 samt 1/11 kl 13 â€?SĂĽ funkar detâ€?. Vetgiriga barn fĂĽr lära sig mer om el och ĂĽnga genom enkla experiment. Fr 7 ĂĽr. 31/10-6/11 RälsbusskĂśrning genom museet. FĂślj med pĂĽ en tur. Pris 10 kr.

TURNER MONET TWOMBLY TRE MÄSTARE FÖR FÖRSTA GÅNGEN I SVERIGE. 8 OKT – 15 JAN.

Med stĂśd av:

Mündag 31 oktober kl 18.30. Insläpp frün 18.00. EntrÊ: 80 kr/person. Läs mer pü www.liljevalchs.se

TEDANS Lasse Samuelson Storband SäsongsďŹ nal!

LĂśrdag 29/10 kl. 15-17 EntrĂŠ 100 kr Prova pĂĽ Lindy Hop fr. kl. 14 med Swedish Swing Society!

www.nordiskamuseet.se

MĂ–T BIRKAFLICKAN

(ĂŽSTKUL OKT TILL NOV

Konsthallschefen MĂĽrten Castenfors bjuder pĂĽ personliga reektioner om fyra konstnärskap i utställningen Helvete.

PĂ… NORDISKA MUSEET

Ă–ppet 1-6/11 12-16. EntrĂŠ 70:-, entrĂŠ inkl visn 110:-. Fri entrĂŠ t o m 18 ĂĽr. www.skoklostersslott.se

Claude Monet NymphÊas/ Näckrosor, efter 1916 Š MusÊe Marmottan Monet,Paris.

Mitt i Gamla stan presenteras Nobelpristagarna, Nobelpriset och Alfred Nobel. 28/10 kl 12 soppfĂśredrag om ĂĽrets Nobelpris: Fysik, kemi, medicin, litteratur, fred och ekonomi pĂĽ 30 minuter, biljett bokas. 29/1030/10 kl 14 familjevisning: En strĂĽlande idĂŠ! – visning och verkstad med Marie Curie. Aktuell utställning: Marie Sklodowska / Madame Curie. Svensk visning kl 14 varje dag, samt kl 17 tisdagar. BesĂśk Bistro Nobel, goda luncher varje vardag.

Läskiga vykort. Barnaktivitet i utställningen Reklam, ja tack!: GĂśr din egen reklamaffisch, ti-fr 11-16. Utställning om modern frimärkstillverkning och ett interaktivt touchbord med Frimärksmemory. Aktuella utställningar: FĂśrfattarbrev, Raketpost – en annorlunda samling och Reklam, ja tack! En utställning om Postens 100-ĂĽriga reklamhistoria.

'2 ! ).42 4)3 œ$% T

O M ½R 0YSSLA LETA EFTER KRIGSBYTE OCH PROVA UNIFORMER %N KNAPP LĂŽS pMILITÂźRBUSKIS FĂŽR HELA FAMILJEN M½N FRE KL ÂŽPPET VARJE DAG UNDER HĂŽSTLOVET

Skulptur: Charlotte Gyllenhammar, Don’t look, 2011

GLASSTRESS STOCKHOLM 27 AUGUSTI – 15 JANUARI 2012

Ă–ppet mĂĽn-fre 12-17, lĂśr-sĂśn 11-17. Barnvisningar mĂĽn-fre 13 samt lĂśr-sĂśn 12 och 15. Visningar lĂśr-sĂśn 14. polismuseet.se, facebook.com/ polismuseet

ERNST BILLGREN MARIE-LOUISE EKMAN CHARLOTTE GYLLENHAMMAR BERTIL VALLIEN Samt ett trettiotal internationella konstnärer visar verk i glas!

Se en tusenĂĽrig 6-ĂĽring! Birkaickans dag lĂśrdag 29 oktober Träffa skulptĂśren Oscar Nilsson. Specialvisningar kl. 13, 14 och 15. Visningar även 1–3 och 6:e november.

Postmuseum HÜstlov pü Postmuseum: Lilla Posten har Üppet lÜ-sÜ 12-15, tema: Roliga pennställ, och ti-fr 11-16, tema:

VĂ„LKOMMEN! Herserudsvägen 32, LidingĂś. Ă–ppettider: Tis – sĂśn kl 11–17. www.millesgarden.se

Narvavägen 13–17. www.historiska.se

ŠCAROLINA STĂ…HLBERG, BILDEN Ă„R BESKUREN

I SAMARBETE MED BERENGO STUDIO OCH ITALIENSKA KULTURINSTITUTET

DÖDSKUL I SKELETTVERKSTAN HÖSTLOV: MÅN 31 OKT – SÖN 6 NOV KL 12-16

www.etnograďŹ skamuseet.se, Museiparken pĂĽ Gärdet

JAPANSKA DEMONER & SPÖKEN HÖSTLOV: TIS 1 – SÖN 6 NOV KL 11-15

www.ostasiatiskamuseet.se, Skeppsholmen

GUDAR & HJĂ„LTAR

HÖSTLOV: LÖR 29 OKT – SÖN 6 NOV KL 12.10 & 15.10 (STÄNGT 31 OKT) www.medelhavsmuseet.se, Fredsgatan 2

Ă–ppet mĂĽn-sĂśn 10-18, ons 10-20. Arkiv & bibliotek ons 13-17. EntrĂŠ 160/95 kr. Tel 08-450 56 00. www.tekniskamuseet.se

HĂśstlov 2011 1 - 4 nove mbe r ...................................... BarnsĂĽng-sing-a-long 1 - 4 november kl. 12.00

Välkommen till hĂśstens separatutställning med Karin Broos. Ă–ppen visning ons 2/11 kl 15.

NASA – A Human Adventure fĂśr alla stora & smĂĽ rymdälskare, sista veckan! HĂśstlov pĂĽ Tekniska museet: Skattjakt i Gruvan varje dag, robotverkstad fĂśr barn, träffa vĂĽra

29/10-30/10 Se hur modellbyggaren JĂśrgen Edgar bygger sina modeller. Museets modellbyggarverkstad stĂĽr Ăśppen mellan 29/10-6/11. Pris: 20 kr. RälsbusskĂśrning genom museet hela veckan. FĂślj med pĂĽ en tur! 31/10 och 1/11 kl. 13 â€?SĂĽ funkar detâ€?. Vetgiriga barn fĂĽr lära sig mer om ĂĽnga och el. Fr 7 ĂĽr.

Skuggspelsverkstad!

Thielska Galleriet Museet har en unik samling nordisk sekelskifteskonst med verk av bl a Richard Bergh, Eugène Jansson, Ernst Josephson, Carl Larsson, Bruno Liljefors, Karl NordstrÜm, Anders Zorn, Vilhelm Hammershøi och Edvard Munch. Utställning: Ur Ulf Lindes samling, pügür t o m 11 dec. Visning mün kl 13.

Ă–ppet ons-sĂśn 11-17, tor 12-20. EntrĂŠ 70 kr, pens/stud 50 kr. Eastmanvägen 10 i Vasaparken, T S:t Eriksplan el Odenplan. Tel 08-511 600 60. www.sven-harrys.se

HĂ–STLOVSSPECIAL! Illustration: Olof LandstrĂśm

astronauter, uppfinnarverkstad med Lego och 4D-frame. Studion Ăśppen 13-16.30, gĂśr tv eller tidning. Upplev film med hela kroppen i Cino4.

5-6/11 Stockholm Live Steamers. Se tuffande ĂĽngtĂĽg i liten skala.

1 - 4 november, kl. 14.00 & 15.00 Sibyllegatan 2 www.musikochteatermuseet.se

MUSIK/TEATERMUSEET

Tegelviksgatan 22 ¡ Tel 686 17 60 Ă–ppet vardagar 10–17 | lĂśrdag–sĂśndag 11–16 www.sparvagsmuseet.sl.se

FĂ–R BARN PĂ… MAGASIN 3 FĂ–LJ MED VIOLETTA PĂ… EN SPĂ„NNANDE KONSTJAKT I UTSTĂ„LLNINGARNA!

Ă–ppet mĂĽn-sĂśn 12-16. SjĂśtullsbacken 8, DjurgĂĽrden. Buss 69. Tel 08-662 58 84. CafĂŠ i bankirens badrum. www.thielska-galleriet.se

KONSTJAKTSHÄFTET ÄR GRATIS OCH DELAS UT I ENTRÉKASSAN PÅ MAGASIN 3. PASSAR BARN I ÅLDERN CA 3–10 ÅR. FÖLJ ÄVEN VIOLETTA PÅ WEBBEN:

Jorden runt pĂĽ 8 rum!

WWW.MAGASIN3.COM/VIOLETTASVARLD

drottningholm – 20 ĂĽr som världsarv

HÜstlov pü Postmuseum Tisdag 1/11 - sÜndag 6/11 Lilla Posten är Üppen ti-fr 11-16, lÜ-sÜ 12-15.

Arkivens dag 12/11

ÖPPET TIDER: TORS 11–19, FRE – SÖN 11– 17 T 08-545 680 40 / WWW.MAGASIN3.COM

Tema: konst. Ă–ppet: 11-16, visning kl. 13 & 15.

Postmuseum

Lilla Nygatan 6, T Gamla stan. Tisdag-sĂśndag 11-16 & onsdag 11-19. www.postmuseum.posten.se

3<5*/265:,9; + ,9 4, ;65. ,9 9 @ ( , 2 / +9 02 4 ,9 6* , 9 5 6 : / */ ( 5 3052 (: 6* ( 3)05

Ă„ ¡ V

T

GE

¡ P A T RI M

O

UV]LTILY KLJLTILY RS )PSQL[[LY! RY PURS S\UJO [LSLMVU

29 OKT–6 NOV

• MĂśt kloka gumman i Bollnässtugan • Lyssna pĂĽ magiska historier i TältkĂĽtan • SpĂśkpyssel i Skogens hus • Bland typer, dĂśdsdansare och kistebrev, Boktryckeriet

MER PĂ… VARDAGARNA

Den 29/10-6/11, har vi massor av aktiviteter, Sport och vür nya innebandyutställning. www.riksidrottsmuseet.se

IN

I L D H ER

A

HĂśstlov pĂĽ Riksidrottsmuseet

E M IA O ND

¡

OR

HĂ–STLOVET

RL D S A R V

W

info: Üppet 29/10‒4/11 kl. 11‒15.30, 5‒6/11 kl. 12‒15.30. Tel 402 62 8o www.kungahuset.se/drottningholm www.strommakanalbolaget.se

L

PĂĽ temat Jorden runt pĂĽ 8 rum gĂśr vi en resa i slottets paradvĂĽning och upptäcker spännande inuenser frĂĽn andra världsdelar och världsarv. HĂśstlovsvisning fĂśr hela familjen dagligen 29/10–6/11, varje halvtimme. Pyssel vardagar 31/10–4/11. Daglig bĂĽttraďŹ k till Drottningholm frĂĽn Stadshusbron. Restaurang ombord.

31 OKT–4 NOV

+HUZT\ZLL[

4\ZL\T M€Y KHUZ [LH[LY RVUZ[ VJO MV[V .\Z[H] (KVSMZ [VYN 22–24 ^^^ KHUZT\ZLL[ ZL

• Vandringar bland älvor och troll (fĂśrbokas) Kl 10.30, 11, 11.30, 12.30, 13, 13.30

MER PĂ… HELGEN

29–30 OKT & 5–6 NOV

• Berättelser om troll, jättar och andra skogsväsen, Back Mats stuga, MoragĂĽrden • 6 NOV: King Kong – ďŹ lm fr 1933. Ordenshuset kl 18

KUSLIGA KVĂ„LLAR TIS

1 OCH TOR 3 NOV

Kung fĂśr en dag! HĂ–STLOVSVISNINGAR PĂ… KUNGLIGA SLOTTET

• Bland skogsväsen, jättekast och gengĂĽngare (kl 16, 17, 18, 19, 20) • Natt i staden – spĂśkupplevelser bland vĂĽlnader (kl 17, 17.30, 18, 18.30, 19, 19.30) • Vargen i folktro (kl 16.30, 17.30, 18.30, 19.30) MER PĂ… KVĂ„LLARNA TIS OCH TOR KL

16-21:

7eD>O AR QFQQ> Me SeO IcPHFD> CFIJ

%XTRA ĂšPPET TILL KL OKT n NOV TEKNISKAMUSEET SE

Välkommen till Kungliga Slottets familjevisning under hĂśstlovet. I slottets paradrum gĂśr vi en resa 250 ĂĽr tillbaka i tiden och upplever en dag vid Gustav III:s hov. info hĂśstlovsvisning 29–30/10, 1–4/11 kl. 12.30, 13.30 och 14.30, Ăśppet kl. 12–16 (stängt 31/10). www.kungahuset.se/kungligaslottet

Foto: Marie Andersson

Tidernas rymdutställning visas t o m 6 november. HĂśstlov i rymden! s -ĂšT ASTRONAUTERNA 7ALLY OCH 7ILMA I RYMDUTSTĂ‹LLNINGEN s 3KATTJAKT I 'RUVAN s 0ROGRAMMERA EN LEGOROBOT s "YGG I ,EGO OCH $ &RAME

KVĂ„LLSVANDRINGAR (MĂ…STE FĂ–RBOKAS):

• Finns Näcken pĂĽ Skansen? GĂĽ till Motjärn och se efter... • Magiska dunder i Seglora kyrka • Berättelser frĂĽn graven: Om gastar, mylingar & dĂśingaben i Kyrkhultstugan • MĂśt kloka gumman i Bollnässtugan

Sista chansen!

KONSERTER fĂĽr besĂśk av en NarkotikasĂśkhund tisdagen den 1 november kl 13. Ă–ppet tis-ons, sĂśn 11-16. Fri entrĂŠ. AlstrĂśmerg 39, T-Fridhemsplan. HĂśstlov pĂĽ museet. Tillverka din egen Tel 08-653 05 03. tändsticksask med gamla etiketter. www.tullverket.se/museum

MĂĽ-sĂś 31/10-6/11 kl 12-15. Tillf utställning Solstickan 75 ĂĽr. Se originalmĂĽlningen av Einar Nerman. Lyssna pĂĽ Thore Skogmans Solstickans sĂĽng. Välkommen! Ă–ppet mĂĽ-sĂś 11-16. Fri entrĂŠ fĂśr SkansenbesĂśkare. Gubbhyllan, Skansen. Butik. www.tobaksochtandsticksmuseum.se

Ny utställning Da Xieyi kinesiskt expressionistiskt müleri. Workshop 12 nov med konstnären. HÜstlovsÜppet med visning kl 12 samt GÜr egna hÜstkort (aktivitet) 1-3 november kl 14, 4 november kl 10.30.

RESTAURANGER BILLY HEIL MANAGEMENT PRESENTERAR:

TOGETHER AGAIN for the ďŹ rst time in concert BENGAN JANSON accordion JAN LUNDGREN grand piano ULF WAKENIUS guitar

# !!! "

" " $

Ă–ppet lĂśr-sĂśn kl 11-16, visning kl 12. Ă–vrig tid enl Ăśk. Fri entrĂŠ. Tel 08-519 553 46. Butik, cafĂŠ, konferens. www.tumbabruksmuseum.se

CAFÉ MOMO ANORDNAR EN

fantastisk chilensk helg! I hjärtat av Jakobsbergs centrum 29-30 oktober

m Sela frican A al iv Fest 2011

Vaxholms Fästnings Museum

Shower varje dag hela lovet. Vi testar eld, vatten och skumma bollar. Kom och rĂśsta pĂĽ vad du tror ska hända. Full rulle i hela huset, fĂśr alla ĂĽldrar – tillsammans. Ă–ppet lĂśr-sĂśn 11-17, mĂĽn-fre 10-17. tomtit.se, facebook/tomtits

Nattvandring och eldshow. Tisdag 1 nov kl 19-21.45 har du chansen att fÜlja med pü en eldig upplevelse pü Vaxholms Kastell. Vi kan utlova berättelser, dramatik, süng och en eldshow. Taxibüt frün kajplats 9 i Vaxholm kl 19. Vüra guider mÜter upp med facklor pü Kastellet och fÜr dig vidare pü en spännande utomhusvandring i tid och rum. Medtag varma kläder och ficklampa.

Obs! FÜranmälan med antalet deltagare krävs senast sÜndag den 30/10, tel 08-541 718 90 alt via e-mail: info@vaxholmsfastning.se Pris: Vuxna 150 kr, barn (7-18 ür) Djur, kultur, lek, mat, hantverk och 75 kr, inkl bütresa t o r. (Biljetter affärer. Stadsmuseum. Ponnyridning betalas pü büten.)

lĂśr-sĂśn 12-14. Djurvisn mĂĽn-fre 11, helg 11 o 14. HĂśstlovsaktiviteter varje dag. Ă–ppet pĂĽ MuseiomrĂĽdet alla dagar 10-16. Stadsmuseet alla dagar 11-16. Hantverkskvarteren tis-sĂśn 11-16. Tel 08-523 014 22.

SĂśdra Teatern 30/10 kl 17:00

VERDI MESSA DA REQUIEM

)PSQL[[LY! ^^^ UHSLU JVT LSSLY 2\S[\YKPYLR[Z IPSQL[[RHZZH 2\S[\YO\ZL[ 0UMV! ^^^ ZLSHT ZL

Adolf Fredriks kyrka www.adolffredrik.se

Salong 30x30 och Weikko Kuuzela, 29/10-20/11.

LÜrdag 5 november kl 18.00 ‡ entrÊ 150 kr

Tel 08-590 948 50. www.vasbykonsthall.com Agneta Eichenholz

Tullen – en internationell aktĂśr. Tillfällig utställning om Nationernas FĂśrbund och tullfĂśrenklingar. Alla tiders tull. TullmiljĂśer. Smuggling och kontroll. Visning ons, sĂśn kl 13. Tullmuseum

Fredag 4 nov, kl 20.00, NALEN

Ă–ppet ti-on 11-15, to-sĂś 11-17. BĂĽlsta. Tel 08-411 00 40. www.abergsmuseum.se www.abergsshop.se

HĂ–STLOV PĂ… STADSMUSEET

Anna Larsson

Michael Weinius

Michael Schmidberger

Hedvig Eleonora kammarkĂśr • KFUMs kammarkĂśr Stockholm sinfonietta • Pär Fridberg, dirigent Biljetter säljes via Ticnet, tfn 077-170 70 70 eller www.ticnet.se och i kyrkan en timme fĂśre konsert FĂśrsamlingsmedlem fri entrĂŠ. Biljett hämtas pĂĽ FĂśrsamlingsexpeditionen mot uppvisande av medlemskort.

LÜ Ür 5 nov kl 18 • SÜn 6 no ov kl 18 HEDVIG ELEONORA KYRKA Din Üppna kyrka vid Östermalmstorg www.hedvigeleonora.se under ledning av Giovanni Impellizzeri J Kern/O Hammerstein’s odÜdliga musikal

kl 13 Berättarstund fÜr barn frün 4 ür

SpĂśkhistorier

kl 14 fÜr barn 10-13 ür. OBS! Läskigt! Fri entrÊ!

Den fÜrseglade ängeln

MENY 0ASTEL DE CHOCLO s #HUPE de mariscos/Mariscal %MPANADAS #HILENAS #HURRASCOS s #HACARERO ,OMITO PALTA s 0ASTELES #HILENOS

Sarah Lindloff Anders Eby dirigent

ARTISTER

proudly presents

t THE EIGHTH PLAGUE TOUR t

Halvkonsertant version med dramatiska inslag!

Gratis platsbiljetter kan hämtas redan nu i museets reception. FÜrst till kvarn...

PLUS VERY SPECIAL GUESTS

Annika Skoglund

Johan Boding

Cecilia Michael Nannessson Schmidberger

Regi: Hans QvistrÜm t SÜdertäljeOperans KÜr t SÜdertäljeOperans Big Band

T-Slussen tel 508 31 620 www.stadsmuseum.stockholm.se

HĂ–STLOVSKUL med maskeradkalas

Premiär lÜrd 12 nov kl 15.00 Estrad, SÜdertälje lÜrd 12 nov kl 19.00 Estrad, SÜdertälje sÜn 13 nov kl 17.00 Estrad, SÜdertälje lÜrd 19 nov kl 17.00 Uppsala Konserthus sÜn 20 nov kl 15.00 SÜdra Teatern, Stockholm sÜn 20 nov kl 19.00 SÜdra Teatern, Stockholm sÜn 4 dec kl 16.00 Filadelfiakyrkan, Stockholm

3 NOVEMBER

www.sodertaljeoperan.se

%NTRE &RONTERAS #ORDILLERA s 6IVA LA CUECA 7AYRA s "EATRIZ 0I×EDA -ARCELO #ORTES s #LAXON SUDAMERCAN ROCKERS 4ROVA !NDINA Marcelo Parra 8AVIER #ASTRO 'LORIA "ASCUR ,UIS 4ORREJON !NGELO 0EREZ $ISE×ADOR GRÉFICO 6ICTOR 3OLIS FOTROGRÉFO

STHLM FRYSHUSET – ARENAN LiveNation.se, Ticnet 077-170 70 70 samt Ticnet-ombud. KÜp dina biljetter pü

â€?Musiken är präglad av jazz och blues och lätt att ta till sig fĂśr alla ĂĽldrar. Bland pärlor av medryckande melodier finns bla ’OI’ man river’, ’Can’t help loving that man’ och ’Make believe’.â€? Biljetter via www.ticnet.se, Tel 0771-70 70 70 Luna Biljettcentrum 08-523 030 80, TuristbyrĂĽn 08-523 060 30 SĂśdra Teaterns Biljettkasta 08-531 994 90, www.sodrateatern.se Uppsala Konserthus Biljettkassa 018-727 90 01

Servicio de gastronomia & reposteria

Rodion Sjtjedrin (f. 1932)

MIKAELI KAMMARKĂ–R

tisdag 1 nov – fredag 4 nov

CHILENSKADELIKATESSER

BIO

Senaste nytt dygnet runt pĂĽ metro.se

TUMBASCENEN BIO NICEVILLE Fre kl 19

Live opera frĂĽn The Met

DON GIOVANNI LĂśr kl 19

SVENSSON, SVENSSON SĂśn kl 19

530 302 60 www.tumbascenen.se

Kom och gĂśr din egen festliga maskeradmask i museets skapandeverkstad 31 okt-4 nov.

GRAND FINALE

sĂśndag 6 nov med maskeradkalas!

Narvavägen 13–17. www.historiska.se

Datum: Fredag den 28/10 och lÜrdag den 29/10 Pris: 700 kr /person 10 st kalla meza, varmrätt, dessert och frukt ingür i priset.

FĂśr mer info och biljettbokning kontakta 0760-69 77 24, 0735-34 15 07, 0733-10 20 13

CafĂŠ MOMO

&ESTEN P�G�R 11.00–21.00 0YRAMIDTORGET *AKOBSBERGS #ENTRUM

18 BIO

metro wkd

www.metro.se fredag 28 oktober 2011 FREDAG 2011-10-28

BRA START

FOX

Tintin i ny värld

88888

IN TIME

en Spielbergs Hollywood har fått upp ögonen för Tintin. Stev som doftar er filmversion öppnar lovande med detaljrika scen höga tempot. det på slut äventyr. Men C-G Karlsson tröttnar till

SONY

Sci fi-thriller Justin Timberlake och Amanda Seyfried som Bonnie & Clyde-par i dystopisk framtidsskildring där människors livslängd blivit hårdvaluta. Intressant upplägg och bitvis engagerande men det spretar och svajar. C-G K

NJUTA FILM

88888

MYSTERIET I MOUTHE

Drama Sällan hittar filmer som denna, om en död Monroe-kopia och en spänningssökande författare i en iskall fransk håla, till svenska biodukar. Även om det är tydligt var inspirationen hämtats, är det välspelat, vackert och underbart udda. EL Tintin och hans gäng – nu i en performance capture-variant. SONY

88888

TINTINS ÄVENTYR: ENHÖRNINGENS HEMLIGHET

Äventyr Tintin-filmen öppnar lovande och är visuellt imponerande – men dess oavbrutna actionexcesser skapar viss mättnad.

V

ALL OVER PRESS

i är många som har ett första Tintin-minne. Mitt är från Stadsbibilioteket i Strängnäs där jag sögs in i den spännande ”Kung Ottokars spira” – med sina öststatspirriga miljöer (man fick inte låna hem seriealbum, därför läste jag det på bibblan). Nu, långt senare, sitter jag på bio och försöker frigöra mig från de magiska albumteckningarna och öppna sinnet för en helt annan Tintin-upplevelse. Tekniken – performance capture – gav oss den gräsliga ”Polarexpressen”, men också den medryckande Dickensfilmatiseringen ”En julsaga” med Jim Carrey.

T

intin-filmen öppnar lovande. Snygg förtextssekvens med fiffiga filmreferenser följd av en fyndig entré för hjälten. Mystiska typer vill lura av honom en fartygsmodell, gatumiljöerna är fulla av fina detaljer och allt doftar äventyr. Hergéhumorn är inte heller glömd. Inkompetenta detektivduon

MAGISKA MASKINER

På väg. Personerna i all ära, det är filmens fordon som bäst fångar den särskilda Tintinestetiken. Allt från sidovagnsmotorcykeln som Tintin & Co flyr på till skurkarnas gula propellerplan och de fina gamla bilarna.

ATLANTIC

Dupond & Dupont har en härligt ultrakorkad scen hemma hos en ficktjuv. Visuellt är det snyggt och imponerande, men paradoxalt nog inte lika fantasieggande som serieteckningarna – trots 3D-teknik, datoranimationens obegränsade möjligheter och spektakulära kameraåkningar. Kanske för att man inte själv bjuds in som medskapare av fantasierna, som när man läser, och inte minst tittar, i albumen. I stället serveras vi en ”extra-allt”portion, utan andningshål, i svindlande fart. Det är Steven Spielberg (regi) på Indiana Jones-humör och under filmens andra halva infinner sig, i alla fall hos mig, en viss mättnad på all denna bombastiska action. En längtan efter lite dynamik, något som bryter av och skapar spänning mellan fajter och pang-pang. Men ”Pirates of the caribbean”-fansen blir säkert nöjda och trots att Tintin tills nu varit okänd för amerikanarna lär det här vara början på ännu en lång, hollywoodsk C-G KARLSSON, FILMRECENSENT franchisesaga.

88888

ATTACK THE BLOCK

Sci-fi Underbar hyllning till allt som är sci-fi, lågbudget och äventyr, med en näve socialrealism inkastad i smeten. Underhållande, hårt och coolt är det när ett gäng thugs och en sjuksköterska slåss mot invaderande kräk från yttre rymden. EL

RECENSERAT

Högst betyg just nu Vilsen? Här är de bästa filmerna i respektive genre som spelas i helgen

DOKUMENTÄR 88888 BOBBY FISCHER AGAINST THE WORLD

Enkel men oavbrutet fascinerande om det amerikanska schackgeniet som blev en paranoid ensling. C-G K

DRAMA 88888 ”NADER OCH SIMIN – EN SEPARATION”

Iransk Berlinvinnare utan krimskrams, bara en makalöst välspelad film som slukar mig totalt. C-G K

FAMILJ 88888 NALLE PUHS FILM: NYA ÄVENTYR I SJUMILASKOGEN

Snällmysigt och spännande med fin handanimation och lekfulla formgrepp. C-GK

SKRÄCK KOSTYMDRAMA 88888 88888 FRIGHT NIGHT JANE EYRE Filmatiseringen av Charlotte Brontës klassiker är ett kostymdrama utöver det vanliga där kemin mellan Wasikowska och Fassbender är perfekt. C-G K

Underhållande remake med humor, bra skådisar och snygga referenser till originalet från 1985. EL

DRAMATHRILER 88888 CONTAGION Ett virus med dödlig utgång drabbar världen. Spännande, intressant, men mer kallt registrerande än med något egentligt budskap. EL

RESTAURANGER

BAMBOO CITY

Mongolisk, Thailändsk, Japansk & Kinesisk rest. i exklusiv miljÜ.

Vid best. fĂśr minst 6 personer bjuder vi pĂĽ en blombukett, samt en present. Drottningg. 28. Bordsbest. 08-24 36 55, fax 24 68 63

Asiatisk middag

ThaibuffĂŠ

Mongolian Barbeque

KycklingďŹ lĂŠsatay med kokos och jord nĂśtssĂĽs. NĂśtkĂśtt med ingefära och ostronsĂĽs (thai). Friterade stora räkor med sesamfrĂś. Friterad äskďŹ lĂŠ i sĂśtsursĂĽs (Kina). Efterrätt

Njut sü mycket Ni orkar. SalladsbuffÊ. 2 sorters soppa. 20 olika av Asiens mest populära maträtter, deribland münga thailändska rätter och den världsberÜmda WOKADE ANKAN. Färsk fruktbuffÊ.

Njut sü mycket Ni vill. Här har vi garanterat stans fräschaste och mest välfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av hÜgsta kvalitÊ. Stor frukt och salladsbuffÊ. Soppa m. brÜd. 20 olika sorters kÜtt & skaldjur. 35 olika grÜnsaker. 12 süser. Efterrätt.

109:-

Tre stora lunchbuffĂŠer: thai, sushi och dimsum fĂśr

95:-

Ă„t

2 betala fĂśr 1

Gäller ej dryck/avhämtning.

Gäller bara middag. Gäller hela 2011. Visa kupongen innan ni beställer. Fullständiga rättigheter.

LAGAN

INDISK RESTAURANG 4UVSFHBUBO t Sundbyberg www.restauranglagan.se .ĂŒO GSF MĂšS TĂšO

PRESENTCHECK Ă„t

158:-

Stor dim sum och grillbuffĂŠ 14 sorter

Stor sushibuffĂŠ 8 sorter

'JSNBGFTU t 4IPQQJOHNJEEBH t 'BNJMKFUSĂŠGG t )ĂšHUJETBSSBOHFNBOH t 'VMMTUĂŠOEJHB SĂŠUUJHIFUFS

Restaurang JT

2 betala fĂśr 1

Gäller ej dryck/avhämtning.

Gäller bara middag. Gäller hela 2011. Visa kupongen innan ni beställer. Fullständiga rättigheter.

rätters middag HÜsterbjudande!

Roslagsgatan 15, 08-15 63 97 Stockholm www.avouroďŹ ndia.se MĂĽn-fre 11-22, lĂśr-sĂśn 13-22

3

PRESENTCHECK

OBS! Vi erbjuder de 5 stĂśrsta asiatiska buffĂŠborden fĂśr

Nyhet!

endast

245:-

Boka idag! g

5"$, "--" (­45&3 '½3

t 5)& #*( #&/ t Fredag-lĂśrdag -JNJUFE &EJUJPO QBSUZDPWFST

+5 T #BLm DLB FSCKVEFS

Fridhemsgatan 62 Tel: 08- 654 00 50 www.bellavista.nu

NyĂśppnad mongolisk barbecue och lunchrestaurang

Svensk-asiatisk lunchbuffÊ mündag – fredag 9-14

85 kr

STOR SALLADSBUFFÉ VARJE VARDAG!

Mongolisk BarbecuebuffĂŠ 108 kr onsdag – fredag 17-21 NYĂ–PPNIN GSlĂśrdag – sĂśndag 13-21 ERBJUDANDE ! Varuvägen 9, Ă„lvsjĂś – nära Stockholmsmässan 08- 550 105 00 • www.grillowokstugan-alvsjo.se

Vet du att vi har stans bästa pizza och pasta?

)64."/4,045 &/ ½FMMFS BMLPIPMGSJUU BMUFSOBUJWW GĂšS PUSPMJHB XXX KU TF t +ĂŠSOUPSHFU 'ĂšS CPLOJOH UFM

Tis ,"04 5FBUFSTQPSU SĂśn & tor #JH #FO TUBOE VQ DPNFEZ TIPX GSJ FOUSĂ?

Metro pĂĽ 16 sprĂĽk

Alla fotbollsmatcher visas pĂĽ storbilds-tv

Vill du läsa Metro pü portugisiska? Läs Metro frün Brasilien pü metropoint.com

Folkungag. 97 tel: 08-641 40 44. www.bigben.nu

readmetro.com

BRA MAT - BRA VAL!

WOK & SUSHI BUFFÉ + GLASSBUFFÉ 8 sorter

155:Prova gärna vür berÜmda fisk- och skaldjursfondue! Endast 355:-/person Minimum tvü personer

Kungsgatan 17, mittemot Rigoletto Tel: 08-21 82 41

Japansk restaurang med fullständiga rättigheter Nyhet! 21 oktober bĂśrjar vi med asiatisk fondue och sushibuffĂŠ! Ord pris 259:-/person. Pris 159:Gäller t.o.m. 3 november. MĂĽn-fre kl 17-22, lĂśr-sĂśn 16-21 Välj mellan hälsosam, sukiyaki-, hotpoteller sĂśtsur bas med rĂĽvaror som entrecote, lamm, kyckling, räkor, fiskfilĂŠ, bläckfisk PDI GĂŠSTLB HSĂšOTBLFS Ă–ppet: mĂĽn-fre 11-22, lĂśr 12-22, sĂśn 12-21 'MFNJOHHBUBO t  3ĂŒEIVTFU t 5FM

BIOPREMIÄR IDAG!

3D SVENSKT TAL: FILMSTADEN SERGEL

FILMSTADEN RÅSUNDA

PARK

FILMSTADEN VÄLLINGBY

Fre+må-to 11.50, 15.10, 18.30, 21.10 Lö-sö 15.10, 18.30, 21.10 Lö 12.30 Sö 15.30

FILMSTADEN SÖDER

12.45, 15.15, 18.00

Fre 15.30, 18.00 Lö-sö 13.00, 15.30, 18.00 Må+on-to 13.00, 15.30 Ti 15.30 Fre 15.20, 18.10 Lö-sö 13.15, 16.20, 18.50, 21.20 Må-to 12.40, 15.20

FILMSTADEN KISTA

Fre 15.00, 18.00 Lö-to 12.00, 15.00, 18.00

FILMSTADEN SICKLA

Fre 15.45, 18.30 Lö-sö 13.15, 15.45, 18.30 Må-to 13.15, 15.45

FILMSTADEN HERON CITY

Fre 15.15, 18.15 Lö-to 12.15, 15.15, 18.15

FILMSTADEN CAMERA Fre 16.00, 18.30 Lö-sö 13.30, 16.00, 18.30 Må-to 13.30, 16.00

3D ENGELSKT TAL: FILMSTADEN SERGEL

Fre-lö 15.40, 18.10, 20.40, 23.40 Sö-to 15.40, 18.10, 20.40

PARK

Fre+sö 18.15 Lö 15.30, 18.15 Må-to 15.00, 18.00

FILMSTADEN SÖDER

FILMSTADEN RÅSUNDA Fre-sö 20.30 Må-to 18.00, 20.30

FILMSTADEN SICKLA

19.00, 21.00

Fre-sö 21.15 Må-to 18.30, 21.15

Fre 20.50 Lö-sö 21.20 Må-to 18.10, 20.50

Fre-sö 21.00 Må-to 18.30, 21.00 Från 11 år.

FILMSTADEN VÄLLINGBY

FILMSTADEN CAMERA

KÖP/RESERVERA: på närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. Visas i 2D på utvalda biografer. Premiär även i Sollentuna och Jakobsberg!

FILMSTADEN KISTA

Fre-ti 15.30, 18.30, 20.45, 21.00 On-to 15.30, 18.30, 19.00, 21.00

FILMSTADEN HERON CITY Fre 15.00, 18.00, 20.45, 21.00 Lö-to 12.30, 15.00, 18.00, 20.45, 21.00

REGENCY ENTERPRI SES PRESENTS A NEWMUSIREGENCY / STRIKE ENTERTAI NMENT PRODUCTION A FILPRODUCTI M BY ANDREW NICCOL AMANDA SEYFRIED JUSTIN TIMBERLAKE "IN TIME" WITH ALEX PETTYFER DIRECTOR OF C EDITED COSTUME EXECUTIVE AND CILLIAN MURPHY DESIGNER COLLEEN ATWOOD BY CRAIG ARMSTRONG BY ZACH STAENBERG, A.C.E. DESIGNERON ALEX MCDOWELL, RDI PHOTOGRAPHY ROGER DEAKI N S, ASC/BSC PRODUCERS ARNON MILCHAN ANDREW Z. DAVIS PRODUCED WRITTEN, PRODUCED www.intimemovie.com MARC ABRAHAM ANDDIRECTEDBY ANDREW NICCOL KRISTEL LAIBLIN AMY ISRAEL BY ERIC NEWMAN #intime

SCANNA QR-KODEN FÖR ATT SE TRAILER

B I O P R E M I Ä R

I D A G

(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

They’re taking comedy to new heights

Kassan Ăśppnar 15.45 Det är upp till dig! av Maj Wechselmann PREMIĂ„R ................................... 18.30, 20.30 Tanyas sista resa .....................16.30, 21.00 Svensk kortďŹ lm c/o Folkets Bio: Svamp PREMIĂ„R 0 kr ......................... 18.00 Nader och Simin – en separation .......................................... 16.15, 18.30, 20.45 Kärlek i Normandie .......................... 19.00 PangpangbrĂśder ..................................17.15 LĂś Filmvisning och debatt: Mannen som fĂśreställde sig av Claudio SapiaĂ­n 70 kr ........................ 16.00 LĂś+sĂś Knattebio: Vem är var? av Stina WirsĂŠn 40 kr ...........................................14.15, 15.00, 16.00 Tis Franska tisdagar: Guds Kontor 80 kr ...................................................... 18.30 LĂś Vernissage – Siri Hill ........ 13.00-16.30

GSFEBH PLUPCFS

Kassan Ăśppnar klockan 12:00

Mysteriet i Mouth .............................. 13.00, 15.30, 18.00, 20.30 Franska nerver ...13.00, 15.30, 18.00, 20.30 Jane Eyre ................................... 12.30, 20.00 Midnatt i Paris Woody Allen .. 15.00, 17.30 Premiär fredag: Maktens män KafÊ Gunvor Üppet varje dag!

XXX [JUB TF Â… XXX CJPTUVSF TF Â… XXX [JUB TF Â… XXX CJPTUVSF TF Â… XXX [JUB TF Â… XXX CJPTUVSF TF

GÜr en rymdresa! Upplev Big Bang i 4D och fortsätt ut i rymden bland galaxer och supernovor. BesÜk ocksü tidernas rymdutställning NASA - A Human Adventure t o m 6/11. Se film med hela kroppen i Cino4. Välj mellan 5 spännande 4D-filmer. KÜp biljett pü cino4.se

Se trailern och boka biljetter pĂĽ mobil.sf.se

BIOPREMIĂ„R ONSDAG! 4&3(&- t 4"(" t 4½%&3 t 3ÂŻ46/%" t ,*45" (3"/% -*%*/(½ t )&30/ $*5:

KĂ–P/RESERVERA: pĂĽ närmaste SF Bio TG TF NPCJM TG TF t 'SĂŒO ĂŒS

EN FILM AV RUBEN Ă–STLUND

1:A PĂ… BIOTOPPEN! 4&3(&- t 4½%&3 t 7­--*/(#: t 3ÂŻ46/%" t 4*$,-" t ,*45" t $".&3" (3"/% -*%*/(½ t )&30/ $*5: t 40--&/56/" #*0 t '"-,&/ +",0#4#&3( KĂ–P/RESERVERA BILJETTER: sf.se, mobil.sf.se t #BSOUJMMĂŒUFO

BIOPREMIĂ„R 11 NOV

�KUL, CHARMIG, OEMOTSTÅNDLIG OCH VÄLDIGT UNDERHÅLLANDE� ACCESS HOLLYWOOD

�DANSSCENERNA ÄR FANTASTISKA� PEOPLE

Se trailern och boka biljetter pĂĽ mobil.sf.se

Se trailern och boka biljetter pĂĽ mobil.sf.se

VISAS PĂ… BIO NU!

BIOPREMIĂ„R ONSDAG!

4&3(&- t 4½%&3 t 7­--*/(#: t ,*45" t $".&3" t )&30/ $*5: KĂ–P/RESERVERA: pĂĽ närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. FRĂ…N 15 Ă…R.

BIOPREMIĂ„R 4 NOVEMBER

4&3(&- t ,*45" t )&30/ $*5:

KĂ–P/RESERVERA: pĂĽ närmaste SF Bio TG TF NPCJM TG TF t 'SĂŒO ĂŒS

%+ -%+

Fรถrst PONYO Pร KLIPPAN VID HAVET, och nu en ny fantastisk ๏ฌ lm frรฅn STUDIO GHIBLI!

+'/

.

โ Studio Ghibli har lyft den animerade ๏ฌ lmen till nya hรถjder.โ

%* "-! (5 .5 ( 0((% "-! ((! /-+,, + $ -+ * +(( (5 +* %+1 **% (5 .5 %()"-0'+./ ! /$! /-0/$ .5 (+*# 4 &31( )!/ ( "-! + 2 %. $!- (5

SvD

Lย ย ย iร ร iร ยฐร Lย ย ร ย ย ยฐร iร Uร

PROGRAM 28 OKT

T. 665 12 56

The Headless Woman Martel ................18

www.cinemateket.se

T-bana Karlaplan. Cafรฉet รถppet fรถre visningarna!

www.cinemateket.se

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER Baserad pรฅ Mary Nortons populรคra roman โ Lรฅnarnaโ

www.sf.se

BIOPREMIร R ONSDAG! SVENSKT TAL: SERGEL

Sร DER On-to 12.30, 15.00 HERON CITY On-to 12.40, 15.20 FALKEN On-to 14.30, 16.30

On-to 12.20, 15.20

JAPANSKT TAL: HERON CITY On-to 17.50

Kร P/RESERVERA: TG TF t 'Sร O ร S t LS Gร S EJH VOEFS ร S

PUBLIKSUCCร ! 450.000 BESร KARE

PROGRAM 28 OKT - 3 NOV GRAND Sveavรคgen 45 Kassan รถppnar 14.30, lรถ-sรถ 12.00

INTERNATIONELL SUCCร

En dag 7 รฅr/90 kr Fre-mรฅ+to 21.00 Lรถ-sรถ รคven 13.30 En enkel till Antibes Bt/90 kr 15.30, 18.15 Lรถ-sรถ รคven 13.00 On-to รคven 20.30

โ EN HALV MILJON HAR REDAN SETT DEN

AKSEL HENNIE

โ LASSGร RD OCH STORMARE ร R LYSANDEโ

JO NESBร S

Norrbottenskuriren

โ BLODIGT, MER BRUTALT OCH STUNDTALS MER DRAMATISKTโ

โ DETTA ร R KJELL SUNDVALLS Norrlรคndska Socialdemokraten OPUSโ โ EN SPร NNANDE OCH SNYGGT GJORD THRILLERโ MAGNUM Norrbottenskuriren Aftonbladet

Franska nerver

15 รฅr/90 kr

15.00, 20.00

Happy End

โ FULLร DIGT VERK: TEKNISKT SLIPAT, LYSANDE SKร DESPELAREโ Sydsvenskan

15 รฅr/90 kr

Midnatt i Paris

JAKTEN ร R IGร NG

16.00, 18.45 15 รฅr/90 kr

SVENSKA DAGBLADET

WWW.FACEBOOK.COM/HUVUDJAGARNA

Pina 3D

Gefle Dagblad

โ NORRLANDS GULD โ SNYGG, NERVIG, Vร LGJORD Fร R FANSENโ OCH FRAMFร R ALLT Vร LSPELADโ Expressen

EN FILM AV MORTEN TYLDUM

Bt/90 kr

Fre-ti 20.30 Sista dagarna! Kulturbloggen

METRO, FRANKRIKE

21.00 Lรถ-sรถ รคven 13.30

Nader och Simin โ en separation Norran

NIKOLAJ COSTER-WALDAU

Dagens Nyheter

15 รฅr/120 kr Fre-mรฅ 16.00, 18.45, 21.00 To 16.00 Stockholm ร stra Bt/95 kr 17.45 Lรถ-sรถ รคven 12.30

#*013&.*ยญ3 /ยญ45" '3&%"( PREMIร R ร VEN I SOLLENTUNA & JAKOBSBERG!

VICTORIA Gรถtgatan 67 Kassan รถppnar 14.30, lรถ-sรถ 12.00

Apflickorna

'ยฝ3,ยฝ1 45"35"3 0/4 TG TF NPCJM TG TF

Fร RST DOG HON. SEDAN Mร TTE HON MANNEN I SITT LIVโ ฆ

7 รฅr/90 kr

16.20 Lรถ-sรถ รคven 14.20

En enkel till Antibes

Bt/90 kr

15.00, 17.45

FILMSTADEN SERGEL

Fre-ti 17.45, 20.45 On-to 20.45

FILMSTADEN Rร SUNDA Fre-ti 21.00 FILMSTADEN CAMERA 21.30 FILMSTADEN KISTA 15.00, 18.10 FILMSTADEN HERON CITY

Fre+mรฅ-to 19.50 Lรถ-sรถ 20.30 Frรฅn 15 รฅr

,ยฝ1 3&4&37&3" TG TF NPCJM TG TF 7JTBT ร W J 4PMMFOUVOB +BLPCTCFSH

Fre-ti 14.50, 17.30, 20.30 On 14.50, 18.10 To 18.10

FILMSTADEN Sร DER

15.05, 18.05, 20.55

FILMSTADEN Vร LLINGBY

SVERIGES MEST FOLKKร RA FAMILJ

โ NU Pร BIO!

โ EN NYTร ND SVENSSONโ UPSALA NYA TIDNING

โ VARKEN SVENSSON ELLER REUTER MISSAR EN KOMISK POร NG. HENNES PRECISION Bร DE I REPLIKFร RING OCH KROPPSSPRร K ร R RENA NJUTNINGEN.โ SYDSVENSKAN

Franska nerver 15 รฅr/90 kr 15.20, 17.45 Lรถ-sรถ รคven 13.00 Han tror han รคr bรคst 15 รฅr/90 kr Lรถ-sรถ 13.30 Happy End 15 รฅr/90 kr 15.40, 18.15, 20.45 Midnatt i Paris Bt/90 kr Fre-sรถ+ti+to 16.45, 18.45, 21.15 Lรถ-sรถ รคven 14.45 Mรฅ 16.45, 21.15 On 16.45, 18.45 Motstรฅndets tid 11 รฅr/95 kr Fre-sรถ 18.15, 20.45 Mรฅ-to 20.45 Mysteriet i Mouthe PREMIร R!

11 รฅr/90 kr

Fre-ti+to 16.00, 18.15, 20.45 Lรถ-sรถ รคven 13.50 On 16.00, 20.45

Nader och Simin โ en separation

15 รฅr/90 kr

20.15 Lรถ-sรถ รคven 12.30

Pina

15 รฅr/95 kr

Fre 15.40 Lรถ-sรถ 13.30, 15.40 Mรฅ-to 15.40, 18.15

Stockholm ร stra

o&55 'ย /(4-"/%& 0$) 41ย //"/%& 7&3, p RONNY SVENSSON, TV4

WWW.NJUTAFILMS.COM

BIOPREMIร R IDAG! 13.00, 15.30, 18.00, 20.30 Frรฅn 11 รฅr

Gร TGATAN 67

CJPTUVSF TF TG TF TWFOTLBCJP TF

Fre-ti+to 16.00, 18.15, 20.45 Lรถ-sรถ รคv 13.50 On 16.00, 20.45

Savannens hjรคltar

Nรคr surikaten Billy och lejonet Socrates ger sig av fรถr att ta reda pรฅ var vรฅr๏ฌ oden blivit av, blir Socrates tillfรฅngatagen. Alla djur, vรคxt- som kรถttรคtare, bestรคmmer sig fรถr att enas, trotsa mรคnniskorna, och frita Socrates.

Bt/95 kr

18.45, 21.15

Submarine

Bt/90 kr

20.15 CINEMATEKET:

www.cinemateket.se

Mordรคngelen Luis Buรฑuel

EN FILM AV HAYAO

MIYAZAKI

Mรฅ 19.00

www.svenskabio.se

โ Animerad genialitetโ Moviezine.se

BIOPROGRAM FREDAG 28 OKTOBER 2011

BOKA DINA BILJETTER Pร SF.SE!

SERGEL SVENSKTEXTAD: Fre-sรถ 15.30

FILMSTADEN Vร LLINGBY

15.00, 17.45, 20.45

Fre+mรฅ-to 17.30 Lรถ-sรถ 13.50, 15.50, 18.00 Mรฅ-to 17.30

17.45

Lรถ-sรถ 15.00

SAGA

FILMSTADEN Sร DER

FILMSTADEN Rร SUNDA

,ยฝ1 3&4&37&3" TG TF NPCJM TG TF t #BSOUJMMร UFO

FS SICKLA 19.00 FILMSTADEN KISTA

Fre-ti 14.30, 18.15 On-to 14.30 FS CAMERA 19.10

FS HERON CITY

15.30, 18.40, 21.30

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 Bilar 2 70:- ................................... 16.30 Tintin 70:- ..................................... 16.45 Tintin 3D (Eng. tal) 100:- ............... 19.00 Johnny English, reborn 80:- ........ 17.00 En enkel till Antibes 80:- .. 16.30, 18.45 Svensson Svensson 80:- ............. 19.00 Jรคgarna 2 85:-.............................. 18.45 The Phantom of the Opera 11+14/11! FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Tintin 3D sv.tal 105:- .................... 16.00 Svensson Svensson 80:- ............. 18.00 Larry Crowne 80:- ............. 18.00, 20.30 Tintin 3D eng.tal 105:- .................. 18.30 In time 80:-........................ 18.30, 21.00

Svensson, Svensson โ I nรถd och lust Lena och Gustavs brรถllopsdag nรคrmar sig, men Lena vill skiljas. Gustav gรถr ju inget annat รคn att titta pรฅ sport. Under en helgresa ska han nu fรฅ en absolut sista chans att bevisa att Lena รคr viktigare รคn fotboll och TV.

SKANDIA Fre-lรถ 18.30, 21.15 Sรถ 19.30 GRAND SVEAVร GEN

Fre-mรฅ+to 21.00 Lรถ-sรถ รคv 13.30 FS SERGEL Mรฅ-to 15.00, 18.20, 21.00

Fre-on 15.30, 18.30, 21.15 To 18.30, 21.15 FS Vร LLINGBY Fre+mรฅ-to 19.50 Lรถ-sรถ 20.00 TG TF NPCJM TG TF FMMFS TWFOTLBCJP TF

FILMSTADEN SICKLA 14.00, 21.30

FILMSTADEN KISTA 15.45, 18.20

FILMSTADEN HERON CITY

Fre-ti 15.20, 17.50, 20.40 On-to 20.40 Frรฅn 7 รฅr

www.sf.se

BIOPREMIร R IDAG! Jรคgarna 2 80:-................... 18.45, 21.15 En dag 80:- ................................... 20.30 Fright Night 3D 105:- ................... 21.00

FILMSTADEN Sร DER

JAPANSKT TAL: 12.20, 15.20

sf.se 'Sร O ร S

I F I T W E R E E A S Y, M E N W O U L D D O I T T OO.

sarah jessica parker

I DON'T KNOW HOW SHE DOES IT BIOPREMIร R 11 NOVEMBER

โ DET Bร STA JAG SETT SEDAN DISTRICT 9 โ

++++

++++

โ BRILJANT!โ

ROLLING STONE

ELI ROTH

DAILY MAIL

++++

โ Vร LDSAMT UNDERHร LLANDEโ

++++

THE SUN

THE TIMES

++++

FILM.COM

EMPIRE

โ ร RETS MEST SPร NNANDE FILMโ

++++

WASHINGTON POST

TIME OUT

++++

โ MAKALร S ENERGI OCH Kร NSLAโ

THE GUARDIAN

UNCUT

CINEMA

BIOPREMIร R IDAG!

Fre-lรถ 19.00, 21.20, 23.30 Sรถ-to 19.00, 21.20

21.15

21.20

18.05, 20.55

Kร P/RESERVERA BILJETTER: TG TF NPCJM TG TF t 'Sร O ร S

COPYRIGHT ยฉ2011 BIG BEACH, LLC. ALL RIGHTS RESERVED.

BIOPREMIร R IDAG!

Fre-lรถ 17.50, 20.20, 23.00 Sรถ-to 17.50, 20.20

18.15, 21.00

18.40, 21.30

Kร P/RESERVERA: Qร Oร SNBTUF 4' #JP TG TF NPCJM TG TF t #BSSOUJMMร UFO

BIOPROGRAM

9B 85; ย 7CBH5;=CB H=BH=BG sJ9BHMF HCK9F <9=GH ย =B H=A9 D5F5BCFA5@ 57H=J=HM '

28 OKT โ 3 NOV Abduction 100 kr (15)

HERON CITY: 20.35 KISTA: Fre-ti 21.10 On-to 18.30 Rร SUNDA: Fre-ti 17.30 SERGEL: Fre-sรถ 18.20, 21.20 Mรฅ-ti 18.10, 20.50 On-to 18.10

GRAND LIDINGร : 20.25 HERON CITY: Fre-ti 18.10, 20.50 On-to 17.50, 20.40 KISTA: Fre-ti 21.15 On-to 21.10 SERGEL: Fre-lรถ 15.30, 18.00, En dag 20.30, 23.10 Sรถ-ti 15.30, 100 kr (7) 18.00, 20.30 On-to 20.30 HERON CITY: Fre-ti 15.20, Sร DER: Fre-ti 20.45 17.50, 20.40 On-to 20.40 KISTA: 15.45, 18.20 Apflickorna 95 kr (7) SERGEL: Mรฅ-to 15.00, 18.20, 21.00 SAGA: 12.00 SKANDIA: Fre-lรถ 18.30, 21.15 Sรถ 19.30 Alfons och Milla SICKLA: 14.00, 21.30 40 kr (Bt) Knattebio Barnvagnsbio: Fre 11.00 CAMERA: Lรถ-to 11.50 Sร DER: Fre-on 15.30, 18.30, HERON CITY: Lรถ-to 12.05 21.15 To 18.30, 21.15 KISTA: Lรถ-to 11.45, 13.20 Vร LLINGBY: Fre+mรฅ-to 19.50 Rร SUNDA: Lรถ-sรถ 11.30 Lรถ-sรถ 20.00 SERGEL: 12.00, 13.30 SICKLA: Lรถ-sรถ 11.45 En enkel till Antibes 100 kr (Bt) Sร DER: 13.15 Vร LLINGBY: HERON CITY: Fre 15.20, Lรถ-sรถ 12.30 Mรฅ-to 12.10 17.50 Lรถ-ti 12.40, 15.20, 17.50 On-to 12.40, 15.20 Apornas planet: KISTA: Lรถ-to 13.00 (R)evolution Rร SUNDA: Ti 13.00 100 kr (11) SAGA: 12.00, 15.00, 17.45, 20.45 HERON CITY: 14.55, 17.55 Sร DER: Fre-sรถ 14.45 SERGEL: Fre-sรถ 20.50 Mรฅ-to 12.00, 14.45 On-to 18.20, 20.50 Vร LLINGBY: Lรถ-sรถ 12.30 Mรฅ-to 12.10 Attack the Block

PREMIร R! 95 kr (15)

SERGEL: Fre-lรถ 14.50, 18.50, 21.30, 24 Sรถ-to 14.50, 18.50, 21.30 SICKLA: 19.00, 21.30 Sร DER: 15.45, 18.45, 21.30 Vร LLINGBY: Fre+mรฅ-on 16.15, 19.00, 21.30 Lรถ-sรถ 17.00, 19.30, 22.00 To 19.00, 21.30

Jag saknar dig 100 kr (11) SERGEL: Fre-ti 12.30

Jane Eyre 105 kr (11) STURE: 12.30, 20.00 Sร DER: 15.45, 18.30

Johnny English Reborn 100 kr (11) CAMERA: 16.40, 19.10 HERON CITY: Fre 14.50, 18.30, 21.20 Lรถ-on 12.10, 14.50, 18.30, 21.20 To 12.10, 18.30, 21.20 KISTA: Fre 15.30, 18.15, 20.45 Lรถ-ti 13.00, 15.30, 18.15, 20.45 On-to 20.45

Kung Fu Panda 2 - svenskt tal 95/70 kr (7) Vร LLINGBY: Fre+mรฅ-to 14.00 Lรถ-sรถ 14.40

Lรฅnaren Arrietty - japanskt tal PREMIร R ONSDAG! 95/70 kr (7) HERON CITY: On-to 17.50

Lรฅnaren Arrietty - svenskt tal PREMIร R ONSDAG! 95/70 kr (7) HERON CITY: On-to 12.40, 15.20 SERGEL: On-to 12.20, 15.20 Sร DER: On-to 12.30, 15.00

KISTA: Fre 13.45, 14.30, 16.30 Lรถ-sรถ 11.45, 12.30, 13.45, 14.30, 16.30 Mรฅ-to 12.30, 13.45, 14.30 Rร SUNDA: Lรถ-sรถ 12.00, 14.00, 16.00 Mรฅ-to 14.00, 16.00 SERGEL: Fre-ti 12.00, 12.40, 13.50, 14.50 On-to 12.00, 12.40, 13.50 SICKLA: Fre 14.00, 16.30 Lรถ-to 12.00, 14.00, 16.30 Sร DER: 11.45, 12.30, 14.15, 15.00 Vร LLINGBY: Fre 14.00, 16.15 Lรถ-sรถ 11.40, 13.50, 15.50, 17.30 Mรฅ-to 12.10, 14.00, 16.15

Niceville 110 kr (11) GRAND LIDINGร : 17.30 SAGA: 14.30, 17.30 SERGEL: Fre-ti 18.20, 21.30 Sร DER: 12.15

Poppers pingviner - svenskt tal

Spy Kids 4D - sv tal

95 kr (7)

CAMERA: Lรถ-to 11.20

HERON CITY: Lรถ-to 11.55

HERON CITY: 15.25

125/100 kr (7)

SERGEL: 12.20, 15.20

Real Steel SMYGPREMIร R TOR! 100 kr (11) CAMERA: To 14.45 HERON CITY: To 14.50 KISTA: To 15.45 SERGEL: To 14.50 SICKLA: To 15.30 Sร DER: To 15.30 Vร LLINGBY: To 16.15

KISTA: Fre-ti 14.30, 18.15 On-to 14.30

Rร SUNDA: Fre-sรถ 20.30 Mรฅ-to 18.00, 20.30

Rร SUNDA: Lรถ-sรถ 15.00

SERGEL: Fre-lรถ 15.40, 18.10, 20.40, 23.40 Sรถ-to 15.40, 18.10, 20.40

Sร DER: 14.15, 16.30 Vร LLINGBY: Lรถ-sรถ 11.00

Svensson, Svensson โ I nรถd och lust 100 kr (Bt) CAMERA: 19.10

SAGA: 15.00, 17.45, 20.45 SERGEL: Svensktextad: Fre-sรถ 15.30

Savannens hjรคltar 3D SICKLA: 19.00 - svenskt tal Sร DER: 17.45

125/100 kr (7) Vร LLINGBY: HERON CITY: Lรถ-to 12.25 Fre+mรฅ-to 17.30 KISTA: Lรถ-to 13.00 Lรถ-sรถ 13.50, 15.50, 18.00 SERGEL: 12.30

95/70 kr (Bt) CAMERA: Lรถ-to 14.10 GRAND LIDINGร : Lรถ-to 12.40, 15.05 HERON CITY: Fre 15.05 Lรถ-to 12.05, 15.05 KISTA: Lรถ-to 11.45 SERGEL: 12.00 SICKLA: 16.30 Sร DER: 12.15 Vร LLINGBY: Fre 14.40 Lรถ-sรถ 11.20 Mรฅ-to 12.10, 14.40

Born to Be a Star 95 kr (Bt) HERON CITY: Lรถ-ti 12.40

Bridesmaids 100 kr (Bt) SERGEL: Fre-sรถ 15.00

Colombiana 100 kr (15)

On-to 18.30

Final Destination 5 3D

100 kr (15) HERON CITY: Fre 15.25, 18.25, 21.15 Lรถ-to 12.25, 15.25, 18.25, 21.15 KISTA: Fre-sรถ 19.00, 21.30 Mรฅ-to 16.30, 19.00, 21.30 Rร SUNDA: Fre-ti 18.30, 21.30 On-to 17.30, 21.00 SAGA: Fre-ti 13.00, 15.45, 18.30, 21.15 SERGEL: Fre-ti 14.40, 17.50, 20.40 On-to 14.50, 18.00, 18.50, 20.30, 21.20 SICKLA: Fre-on 15.30, 18.15, 21.00 To 18.15, 21.00 Sร DER: 16.30, 19.00, 21.30

Crazy, Stupid, Love 100 kr (Bt) CAMERA: 16.40 GRAND LIDINGร : Fre-ti 21.00

SICKLA: Fre-sรถ 21.15 Mรฅ-to 18.30, 21.15

PREMIร R! 130 kr (11) CAMERA: Fre 16.00, 18.30 Lรถ-sรถ 13.30, 16.00, 18.30 Mรฅ-to 13.30, 16.00 HERON CITY: Fre 15.15, 18.15 Lรถ-to 12.15, 15.15, 18.15

s n i t n i T r: y t n e รคv ingens rn Enhรถ lighetdock och n Hadut pรฅ hem e t p a sig u, K

Franska nerver 95 kr (15) STURE: 13.00, 15.30, 18.00, 20.30

Friends With Benefits

Milo arna ger รคventyr! , n i t n T i Du pont รถmligt รถrgl ett of ร R!

100 kr (11) HERON CITY: 17.55 SERGEL: Fre-sรถ 18.10 Mรฅ-ti 15.30

I PREM

Fright Night 3D 125 kr (15)

100 kr (15) HERON CITY: 21.05

Harry Potter och dรถdsrelikerna - Del 1 60 kr (11) HERON CITY: Lรถ-to 11.55

Harry Potter och dรถdsrelikerna - Del 2

SERGEL: Fre-ti 15.30, 17.40, 20.10 On-to 15.30, 18.00 SICKLA: Fre 15.30, 18.15, 21.00 Lรถ-to 13.00, 15.30, 18.15, 21.00 Sร DER: 16.00, 18.45, 21.30 Vร LLINGBY: Fre+mรฅ-to 14.40, 17.30 Lรถ-sรถ 15.20, 18.00

Jรคgarna 2 110 kr (15)

In Time

CAMERA: 21.30 HERON CITY: 15.05, 18.05, 20.55 KISTA: 15.00, 18.10

PREMIร R!

Rร SUNDA: Fre-ti 21.00

100 kr (11)

SERGEL: Fre-ti 14.50, 17.30, 20.30 On 14.50, 18.10 To 18.10

110 kr (11) HERON CITY: 14.55

CAMERA: 17.30, 20.00 HERON CITY: Fre 15.10, 18.20, 21.10 Lรถ-to 12.00, 15.10, 18.20, 21.10 KISTA: Fre-on 15.45, 19.00, 21.30 To 19.00, 21.30 PARK: 21.00

Kรถp/reservera biljett pรฅ: sf.se eller mobil.sf.se

Tรคby Centrum. K.รถ. fre 14.30, lรถ-to 10.30

Lidingรถ Centrum. K.รถ. fre 17, lรถ-to 12.15

Kungens kurva. K.รถ. fre 14, lรถ-to 11

Kista Galleria. Kassan รถppnar 11

Sturegatan 18. Park, den klassiska citybiografen med ny foajรฉ. Kassan รถppnar fre+ti 17, lรถ-sรถ 12, mรฅ+on-to 14

HERON CITY: On-to 18.10, 20.50 KISTA: On-to 18.15, 21.15 SERGEL: On-to 14.40, 17.50, 20.40

Fรถrsvunnen

Vร LLINGBY: Fre 20.50 Lรถ-sรถ 21.20 Mรฅ-to 18.10, 20.50

100 kr (11)

HERON CITY: Fre-ti 21.15 SERGEL: Fre-lรถ 23.30

Din biograf

Sร DER: 19.00, 21.00

PREMIร R ONSDAG!

HERON CITY: 21.05

Contagion

PREMIร R!

The Three Musketeers Tintins รคventyr: 125 kr (11) Enhรถrningens 3D hemlighet 3D HERON CITY: - svenskt tal Fre-ti 18.25

125 kr (15) HERON CITY: 18.05, 20.55 HERON CITY: KISTA: 21.20 Fre-lรถ+mรฅ-to 21.20 SERGEL: Fre-lรถ 19.00, 21.20, SERGEL: Fre-lรถ 23.20 23.30 Sรถ-to 19.00, 21.20 Sร DER: 21.15 Footloose

Bilar 2 - svenskt tal

Vem รคr var?

HERON CITY: 15.30, 18.40, 21.30

KISTA: 16.00

100 kr (11)

SERGEL: On-to 15.30, 20.50 Sร DER: On-to 17.45, 20.45

130 kr (11) 50 kr (Bt) CAMERA: Fre-sรถ 21.00 HERON CITY: Mรฅ-to 18.30, 21.00 Lรถ-to 12.20 HERON CITY: SERGEL:12.30 Fre 15.00, 18.00, 20.45, SICKLA: Lรถ-to 13.00 21.00 Lรถ-to 12.30, 15.00, 18.00, 20.45, 21.00 Sร DER: 13.00 KISTA: Fre-ti 15.30, 18.30, 20.45, 21.00 On-to 15.30, Whatโ s Your Number 18.30, 19.00, 21.00 100 kr (Bt) PARK: Fre+sรถ 18.15 HERON CITY: Lรถ 15.30, 18.15 Fre-ti 20.40 Mรฅ-to 15.00, 18.00

Prinsessan Mononoke SERGEL: 12.20 - japanskt tal PREMIร R!

Tintins รคventyr: Enhรถrningens hemlighet 3D - engelskt tal

Sร DER: Fre-ti 17.45, 20.45 On-to 20.45 Vร LLINGBY: Fre+mรฅ-to 19.50 Lรถ-sรถ 20.30

Midnatt i Paris 100 kr (Bt) SAGA: 11.30, 20.30 SERGEL: 12.10

Our Idiot Brother PREMIร R!

Smurfarna - sv tal

95/70 kr (7) STURE: 15.00, 17.30 95 kr (Bt) CAMERA: Lรถ-to 11.50, 14.10 Sร DER: Fre-sรถ 12.00 HERON CITY: 18.40, 21.30 HERON CITY: Fre 15.30 Lรถ-to 12.20, 15.30 KISTA: 18.15, 21.00 Mysteriet i Mouthe KISTA: Fre 14.45 SERGEL: Fre-lรถ 17.50, 20.20, PREMIร R! 95 kr (11) Lรถ-to 12.15, 14.45 23.00 Sรถ-to 17.50, 20.20 STURE: Rร SUNDA: 13.00, 15.30, 18.00, 20.30 Paranormal Activity 3 Lรถ-sรถ 12.30 Mรฅ-to 15.00 100 kr (15) SERGEL: 12.10 Nalle Puhs film โ Nya รคventyr i CAMERA: 21.30 SICKLA: Lรถ-to 13.00 Sjumilaskogen - sv tal HERON CITY: Fre-ti 18.35, Smurfarna 3D 95/70 kr (Bt) 21.25 On-to 18.25, 21.15 - sv tal 125/100 kr (7) KISTA: Fre-ti 18.45, 21.15 CAMERA: Fre 15.00 HERON CITY: Fre 14.50, On-to 21.15 Lรถ-on 11.00, 12.45, 15.00 18.30 Lรถ+mรฅ-ti 12.10, SERGEL: Fre-lรถ 18.40, 21.00, To 11.00, 12.45 14.50, 18.30 Sรถ+on-to 23.10 Sรถ 18.40, 21.00 12.10, 14.50 GRAND LIDINGร : Mรฅ-to 16.40, 18.40, 21.00 Lรถ-to 12.55, 14.35 KISTA: Lรถ-to 12.30 Sร DER: 18.30, 21.15 HERON CITY: Fre 14.40, SERGEL: Lรถ-sรถ 12.50, 15.40 Vร LLINGBY: 15.35 Lรถ-ti 11.50, 12.45, Mรฅ-to 11.40, 14.10 Fre+mรฅ-to 19.00, 21.30 14.40, 15.35 Sร DER: 11.45 Lรถ-sรถ 19.30, 22.00 On-to 11.50, 12.45, 14.40

Ce\f\aYbe`Tg\ba- k beW "k haWXe $% ~e ^e ย CXaf\ba|efce\f *# ^e g\__|ZZ i\W 3D) gรคller ej specialvisningar, t ex opera. Fรถr info om SF Bios rabattkort se sf.se

KISTA: Fre-ti 19.00, 21.30 On-to 21.30 SERGEL: Fre-ti 15.20, 18.00, 20.50 On-to 15.20, 20.50 Sร DER: 21.30

Kungsgatan 16. Stรคngt pga renovering

Rรฅsundavรคgen 150. Kassan รถppnar fre 15, lรถ-sรถ 11, mรฅ-to 12.30

Kungsgatan 24. K.รถ. 11 KISTA: Fre 15.00, 18.00 Lรถ-to 12.00, 15.00, 18.00 PARK: Lรถ 12.30 Sรถ 15.30 Rร SUNDA: Fre 15.30, 18.00 Lรถ-sรถ 13.00, 15.30, 18.00 Mรฅ+on-to 13.00, 15.30 Ti 15.30 SERGEL: Fre+mรฅ-to 11.50, 15.10, 18.30, 21.10 Lรถ-sรถ 15.10, 18.30, 21.10 SICKLA: Fre 15.45, 18.30 Lรถ-sรถ 13.15, 15.45, 18.30 Mรฅ-to 13.15, 15.45 Sร DER: 12.45, 15.15, 18.00 Vร LLINGBY: Fre 15.20, 18.10 Lรถ-sรถ 13.15, 16.20, 18.50, 21.20 Mรฅ-to 12.40, 15.20

Tintins รคventyr: Enhรถrningens hemlighet - sv tal

Tower Heist

PREMIร R!

PREMIร R ONS! 100 kr (7)

100 kr (11) GRAND LIDINGร : Fre 18.40 Lรถ-to 16.15, 18.40

GRAND LIDINGร : On-to 21.00 HERON CITY: On-to 15.35, 18.35, 21.25 KISTA: On-to 13.00, 15.30, 18.15, 20.45 Rร SUNDA: On-to 18.30, 21.30 SAGA: On 18.30, 21.15 To 13.00, 15.45, 18.30, 21.15

HERON CITY: 11.45, 14.45, 17.45 KISTA: Fre 15.15 Lรถ-to 12.30, 15.15 SKANDIA: Lรถ 13.00, 15.45 Sรถ 13.45, 16.30 SERGEL: 12.10, 14.40

Hรถtorget. K.รถ. 11

Sickla kรถpkvarter. K.รถ. fre 10, lรถ-to 11

Drottningg. 82. K.รถ. fre 17.30, lรถ 12, sรถ 12.45, mรฅ-to abonnerat!

Birger Jarlsgatan 41. Kassan รถppnar 12

Medborgarplatsen โ Folkungatrappan 2. Kassan รถppnar 11

Vรคllingby Centrum. Kassan รถppnar fre 13.30, lรถ-sรถ 10.30, mรฅ-to 11.30

Plusstolar! Pรฅ Filmstaden Sergel och Filmstaden Sรถder kan du sitta pรฅ extra bekvรคma Plusstolar. De รคr bredare och har extra benutrymme. Lรคs mer och boka pรฅ sf.se.

6/ , 0(752 O 2.72%(5

'HW KlU lU HQ DQQRQVVLGD IUnQ $% 6WRUVWRFNKROPV /RNDOWUDĂźN

6/ .XQGWMlQVW VO VH *O|PW QnJRW L 6/ WUDßNHQ" 6/V KLWWHJRGVDYGHOQLQJ EHV|NVDGUHVV .ODUD |VWUD N\UNRJDWD 0nQ ² WRUV IUH ² O|U ²

$169$5,* 3c 6/ %M|UQ +ROPEHUJ SUHVVFKHI .217$.7 3c 6/

-HVSHU 3HWWHUVVRQ H SRVW PHWUR#VO VH 7LGQLQJVPDNDUQD ,QVSLUDWLRQ 0HGLD

8/) /2',1

352'8.7,21

‚ 75$),.1<+(7(5 7XQQHOEDQD

5g'$ /,1-( ,QVWlOOG WUDĂźN PHOODQ .DUODSODQ RFK gVWHUPDOPVWRUJ IUnQ L GDJ Sn JUXQG DY XQGHU KnOOVDUEHWH 3ODQHUDV DWW SnJn WLOO RFK PHG PnQGDJ

3HQGHOWnJ

1<1b6+$016/,1-(1 3HQGHOWnJVWUDßNHQ PHOODQ 1\QlVKDPQ RFK 9lVWHUKD QLQJH HUVlWWV PHG EXVVDU IUDP WLOO QRYHPEHU Sn JUXQG DY DUEHWHQ PHG DWW E\JJD GXEEHOVSnU Sn GHQ VWUlFNDQ 6g'(57b/-( /,1-(1 6WUlFNDQ 6|GHUWlOMH KDPQ² 6|GHUWlOMH FHQWUXP WUDßNH UDV DY RUGLQDULH EXVVOLQMHU Sn JUXQG DY EDQDUEHWHQ

%XVVDU

/,1-( %XVVDU VWDQ QDU LQWH YLG .DUO ;,, V WRUJ 6ORWWVEDFNHQ 5lQWPlVWDU WUDSSDQ RFK *XVWDY $GROIV WRUJ Sn JUXQG DY N|HU /,1-( %XVVDU PRW 9UHWHQ VWDQQDU LQWH YLG 6WRU JDWDQ $UPpJDWDQ 9lVWUD VNRJHQ .U\VVKDPPDUYlJHQ RFK 6OlJJEDFNHQ Sn JUXQG DY YlJDUEHWH

, VDPEDQG PHG UHQRYHULQJHQ DY +DJVlWUDOLQMHQ XQGHU VRPPDUHQ Vn KDU %LUJLWWD 0XKUV WXOSDQHU Sn +|JGDOHQV WXQQHOEDQHVWDWLRQ InWW HWW O\IW Âľ-DJ KDU ODFNDW RP VMlOYD EORPPRUQD PHQ DQQDUV lU GH VLJ OLND Âľ VlJHU KRQ

+|JGDOHQ EORPPDU nUHW RP

/,1-( +nOOSODWV 6LFNOD VWUDQG lU ý\WWDG PHWHU IUDPnW I|U EXVV PRW bOWD PRW +lVWKDJHQ PRW 1\IRUV RFK PRW 7\UHV| FHQWUXP IUnQ Sn JUXQG DY YlJDUEHWH ‚ )OHU WUDILNQ\KHWHU VO VH

‚ 6/ )5c*$5 $QYlQGHU GX 6/ V UHVHSODQHUDUH"

.RQVWQlUHQ %LUJLWWD 0XKUV WXOSDQHU KnOOHU UHVHQlUHUQD VlOOVNDS , QlVWDQ WLR nU KDU NRQVWQlUHQ %LUJLWWD 0XKUV YHUN 8SSYl[W VWnWW VWDGLJW Sn +|JGDOHQV WXQQHOEDQHVWDWLRQ (Q DY WDQNDUQD PHG YHUNHW YDU DWW In LQ OLWH PHU IlUJ Sn SHUURQJHUQD ² 'HQ KlU PLOM|Q lU SUlJODG DY IXQNWLRQ RFK JHRPHWUL -DJ W\FNWH DWW GHW SDV VDGH EUD DWW In LQ EORPPRU (WW LQVODJ DY WUlGJnUG (Q NRQWUDVW WLOO GHW JUn VlJHU KRQ 7XOSDQHUQD lU WYn och en halv meter hĂśga, väger 350 kilo styck och är gjorda helt i brons. – De är lackade upptill men stjälkarnas färg

2002 innan allt blev verklighet. är patina. Bronsen lever pĂĽ sĂĽ sätt ‚ )$.7$ I samband med renoveringen av och utseendet fĂśrändras med ĂĽren, 1DPQ %LUJLWWD 0XKU Hagsätralinjen under sommaren säger Birgitta Muhr. cOGHU nU sĂĽ har även tulpanerna fĂĽtt ett lyft. UtĂśver det visuella sĂĽ ďŹ nns även %RU 6|GHUPDOP – Jag har lackat om själva blomdet er syften med konstverket. *|U .RQVWQlU morna men annars är de sig lika. – Det blir ocksĂĽ ett landmärke. Det ďŹ nns en slags väntan i dem Särskilt barn fĂĽr lätt att komma som hĂĽller resenären sällskap. ihĂĽg den här platsen fĂśr att tulpanerna stĂĽr ut Birgitta Muhr är van vid att alltid ha mycket sĂĽ mycket frĂĽn det andra. De lär sig hitta. Man att gĂśra. Efter att precis ha avslutat ett konstser att det är i HĂśgdalen man är. projekt pĂĽ en fĂśrskola i Ă„lta är det nu dags fĂśr Redan 1992 stod det klart att det var just nästa utmaning. Uppväxt som skulle pryda stationen. Med – Just nu sitter jag och skissar pĂĽ en annan examensbeviset frĂĽn Kungliga konsthĂśgskolan sak. Men det är lite hemligt än sĂĽ länge, säger färskt i sin hand ďŹ ck Birgitta Muhr en inbjudan hon och skrattar. till att tävla om uppdraget. 0DWV %HUJJUHQ – Jag vann tävlingen men det drĂśjde ända till

+ $ 1 6 ( . ( 6 7$ 1 *

‚ 6/ 7,36$5 .RQVWnNQLQJ L WXQQHOEDQDQ 8QGHU YHFNDQV NRQVWnNQLQJ Sn GHQ EOn OLQMHQ PRW $NDOOD EHV|NHU YL EODQG DQQDW HQ DY WXQQHOEDQDQV PHVW RPW\FNWD VWDWLRQ 6ROQD FHQWUXP , GHQ U|GD JURWWDQ PHG JU|QD JUDQVNRJDU P|WHU PDQ lYHQ PnODGH VFHQHU IUnQ WDOHWV 6YHULJH %LOGHUQD KDQGODU RP JOHVE\JGHQ VNRJHQ RFK PLOM|I|UVW|ULQJHQ .RQVWQlUHUQD $QGHUV cEHUJ RFK .DUO 2ORY %M|UN KDU lYHQ JMRUW WLWWVNnS PHG VFHQHU IUnQ ROLND SODWVHU 0HU RP NRQVWHQ Sn 6ROQD FHQWUXPV VWDWLRQ RFK QnJUD DY GH |YULJD VWDWLRQHUQD L QlUKHWHQ K|U GX DY JXLGHUQD 7LLX 9DOPHW RFK 0DULH $QGHUVVRQ 6MlOYD NRQVWYLVQLQJHQ lU JUDWLV GHW HQGD GX EHK|YHU lU HQ JLOWLJ IlUGELOMHWW I|U DWW I|OMD PHG 'DJ V|QGDJ RNWREHU NO 3ODWV VWDUW YLG 7 EDQD )ULGKHPVSODQ 6/ &HQWHU 'URWWQLQJKROPV YlJHQ

5|G RFK JU|Q JURWWD Sn 6ROQD FHQWUXPV VWDWLRQ PHG PnODGH PRWLY IUnQ WDOHWV 6YHULJH DY NRQVWQlUHUQD .DUO 2ORY %M|UN RFK $QGHUV cEHUJ

*O|P LQWH YLQWHUWLG QDWWHQ PRW V|QGDJ 1DWWHQ PRW V|QGDJ GHQ RNWREHU VNHU |YHUJnQJHQ WLOO QRUPDOWLG .ORFNDQ YULGV NORFNDQ WLOOEDND HQ WLPPH WLOO *UXQGUH JHOQ LQRP 6/ WUDĂźNHQ lU DWW DOO WUDĂźN VRP XWJnU IUnQ lQGKnOOSODWV IU R P NO W R P NO N|UV WYn JnQJHU 0HQ GHW ĂźQQV QnJUD XQGDQWDJ %XVVDYJnQJDU VRP DYJnU L DQVOXWQLQJ WLOO QDWWHQV VLVWD SHQGHO WnJ N|UV HQGDVW HQ JnQJ VRPPDUWLG G Y V GH N|UV HQGDVW L DQVOXWQLQJ WLOO DQNRPPDQGH WnJ /LQMH $YJnQJHQ IUnQ 6YDUWElFNHQ NO N|UV HQGDVW HQ JnQJ VRPPDUWLG /LQMH $YJnQJHQ IUnQ +DQGHQV QlUVMXNKXV NO N|UV HQGDVW HQ JnQJ VRPPDUWLG

:LOOLDP 9HUQHPDU 0lUVWD ² -D MDJ KDU GHQ L PRELOHQ -DJ NROODU PHVW UHVRU WLOO VNRODQ RFK NRPSLVDU -DJ DQYlQGHU GHQ QlVWDQ YDUMH JnQJ MDJ VND UHVD

,VDN (ULNVVRQ bOYVM| ² 2IWD 9lOGLJW RIWD WLOO RFK PHG -DJ EUXNDU DQYlQGD GHQ Vn IRUW MDJ VND nND QnJRQVWDQV

$QQD .DUOVVRQ 7lE\ ² -D GHW EUXNDU MDJ -DJ NRO ODU KXU MDJ VND nND RFK GHW IXQJHUDU EUD

UTMANINGEN 27

metro wkd fredag 28 oktober 2011

ANDREAS KOCK/CAMERALINK/TV4

GRADERAT

Tuffometro Inför varje fråga får den intervjuade välja om frågan ska vara snäll eller tuff. = tuff fråga = snäll fråga Så här många tuffa frågor har de intervjuade svarat på.

RICKARD ENGFORS

FREDRIK SKAVLAN ANDERS TIMELL

10

BERT KARLSSON

REGINA LUND

EVA NAZEMSON FREDRIK WIKINGSSON

ULF EKBERG

9

KJELL BERGQVIST

ERNST KIRCHSTEIGER

8

PLURA JONSSONBJÖRN BROLLE KJELLMAN

ANDERS PERNILLA ÖFVERGÅRD ANDERSSON LINDA BENGTZING

NYKOMLINGingen”

7

ÅSA VESTERLUND ADAM ALSING

”Jag säger sann

CAROLA

6 DARIN ZANYAR

l”-juryn. I Tuffometro anklagas han för Pelle Lidell är ett av säsongens nya ansikte i ”Ido öppen och naken sida av sig själv. en att vara stel och torr – och svarar med att visa

ELIN KLING MARKOOLIO

5

JESSICA ANDERSSON

PELLE FRANK MARIA ANDERSSON MONTAZAMI LIDELL Finns det någon i årets ”Idol” som du vill skriva skivkontrakt med? – Ja, en tjej, det insåg jag tämligen tidigt under säsongen. Hon vet inte om det, för mig är det viktigt att alla ska känna att de har samma chans. Om jag vill signa flera i ”Idol”? Ja, två, möjligtvis tre totalt. Du kritiserar idolerna i tv. Hur är du själv på att ta kritik? Vi tycker nämligen att du är lite stel och torr. – Haha, jag kan ta kritik och får kritik hela tiden. Men jag hade inte lärt mig något av det jag kan i dag om jag inte fått kritik och gjort något av det. Om jag är stel och torr? Nej, Bagge har rollen som den mjuka nallebjörnen, Bard älskar aforismer och metaforer och Laila är den strikta affärskvinnan så jag har fått anamma ett branschperspektiv. Jag säger rakt ut vad jag tycker och om det uppfattas som torrt och stelt so be it. Jag säger sanningen. Vem i ”Idol”-juryn vill du helst tillbringa en vecka på en öde ö med? – Anders Bagge utan tvekan. Vi har känt varandra sedan 1993, vi har alltid roligt ihop och skulle kunna jamma ihop. Han skulle sjunga och jag skulle spela på en trädstam eller på knäna.

FLYTTAR TILL SÖDERMALM

Namn Pelle Lidell. Ålder 49 år. Bor I Solna men ska snart flytta till Södermalm. Familj Blivande sambon Anna och dottern Alicia, 13 år från ett tidigare förhållande. Yrke Exekutiv A&R på skivbolaget Universal. Aktuell Som ordförande i ”Idol”juryn i fredagsfinalen i ”Idol” som sänds i kväll klockan 20.00 på TV4.

Har någon artist velat ligga sig upp till toppen med dig? – Ja. De personerna har jag kastat ut från mitt kontor. Jag är old school när jag jobbar och vill kunna se mig själv i spegeln. Det har hänt tre, fyra gånger i Los Angeles, London och Stockholm och nej, det har inte blivit något av dem sedan.

Existerar det nakenbilder på dig? – Nej. Thank god. Det är jag jävligt tacksam för. Min tjej har en rolig bild på mig fast jag är inte helnaken, jag täcker juvelerna, på displayen på sin mobil. Den togs på semestern när jag kom ut ur duschen och hon låg redo med kameran.

Hur är du att vara ihop med? – Jag är en glad kille i grunden och söker inte problem. Jag är intensiv, vill ge mycket kärlek och kräver mycket kärlek. Om jag är en bra pojkvän? Det låter självgott att säga ja men jag är ingen dålig catch.

Vem är den drygaste artisten du har jobbat med? – Utan tvekan Sophie Ellis Bextor. Hon hade pissdålig attityd, var kaxig och uppskattade inte att ett helt team jobbade för henne med låten ”Get over you”. Jag sa vad jag tyckte, hon sa ”fuck you” och jag sa ”fuck you” tillbaka. Vi har inte jobbat ihop sedan dess och jag har ingen lust att göra det heller.

Din pappa dog när du var tio år, hur har det påverkat dig? – Jag har alltid haft en längtan efter honom och hade velat dela mitt liv med honom. Jag tror att mitt bekräftelsebehov att visa att jag duger och min drive kommit av att pappa är borta. Vad får du oftast komplimanger för? – Många säger att jag luktar gott och av dem jag jobbar med brukar jag få komplimanger för att min passion och energi smittar av sig.

Vilken artist är du mest stolt över att ha upptäckt? – Jag gillar inte folk som säger att de har upptäckt en artist själv för man jobbar i team. Ett svenskt exempel är Infinite Mass i början av 2000-talet. De ansågs vara totalt över när jag började jobba med dem. Men efter att Universal nappat så exploderade det, skivan ”The face” fick superbra kritik och de fick tillbaka sin heder. EMMA BJÖRKMAN

JOSEFIN CRAFOORD

4

3

DOGGE DOGGELITO

ROBIN PAULSSON

2

1 CARINA BERG

AGNETA SJÖDIN

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.