20111103_se_stockholm by Metro Sweden

ELSAS VÄRLD VÄXER SIG BARA STÖRRE Sofi Fahrmans romanfigur får tv-serie {sid 30}

STOCKHOLM

Torsdag 3 november 2011 www.metro.se Min 8° Max 9°

Så blir skatten i din kommun Endast en kommun i Stockholm planerar att sänka skatten 2012 I Huddinge dras en utlovad sänkning in och i lågskattekommuner som Nacka och Danderyd höjs uttaget Unika siﬀror: Så förändras skatten där du bor {sid 06}

Stjärnkostymer. Säljs ut

Assange-aﬀären

Uppgifter: Han ska överklaga beslutet I går avslogs Julian Assanges överklagan Utlämnas till Sverige Ska enligt uppgift överklaga igen {sid 02}

Tips: Jogga dig pigg på jobbet Träning på lunchen gör dig mer eﬀektiv {sid 20}

Därför är små butiker bäst Trevligare bemötande i små aﬀärer än i stora kedjor {sid 10}

Höstens hetaste grytor Marie Strömberg har arbetat som stylist för tusentals reklamfilmer, musikvideor och filmproduktioner. Nu säljer hon ut sitt förråd med 75 000 unika plagg. Här hjälper hon Metros reporter Josefin Svenberg med en klänning som bland annat har burits i en tv-reklam. {sid 04} KLARA LEO

NORDINS PAPPER AB

Här är de godaste recepten till värmande höstgrytor {sid 26}

nyheter

www.metro.se

nyheter

Det kan hända nu – fyra scenarier

TORSDAG 2011-11-03

HD beviljar tillståndet

Han häktas i Sverige

Inte tillräckliga bevis

Frihetsberövas inte

Utlämnas inte. Assange överklagar och Högsta domstolen, Supreme Court, beviljar prövningstillstånd – Assange och hans advokater måste kunna hävda att fallet inte är viktigt enbart för Assange, utan också av stort allmänt intresse. Sannolikhet: Mycket låg.

Assange utlämnas och förhörs. Han bedöms vara på sannolika skäl misstänkt för de brott som han anklagas för och häktas i Sverige på vanliga häktningsgrunder, exempelvis att det finns uppenbara risker att han skulle kunna avvika. Sannolikhet: Troligt.

Utlämnas och efter förhör kommer man fram till att det inte är ett brott över huvud taget eller att det inte finns tillräckliga bevis och därför lägger ner förundersökningen och även brottsmisstankarna. Sannolikhet: Mindre, kan dock kommat att ske senare.

Utlämnas fortsatt misstänkt och under utredning men av någon anledning kommer han inte att frihetsberövas i Sverige. Sannolikhet: Mindre. KOMMENTARER: STEFAN WAHLBERG, METROS RÄTTSLIGE EXPERT

Expert: Han kommer smutskasta Sverige Julian Assanges överklagan avslås – ska utlämnas till Sverige Kommer enligt uppgift överklaga igen Metros rättslige expert: Han kommer att göra allt för att förhala processen

MATT DUNHAM/AP PHOTO

TINA HARR. REPORTER

Termometro Robert Pattinson Sista chansen nu! Tävla om en biljett till LA och premiärmingla med Pattinson och andra ”Twilight”-stjärnor på röda mattan. {sid 30}

TINA HARR

@METRO.SE

Medieuppbådet var enormt när Julian Assange anlände till rätten i London i går.

Det här misstänks Julian Assange för 14 augusti 2010: Olaga tvång, Stockholm: Assange ska ha hållit fast en kvinna i hennes armar, särat på hennes ben och lagt sig ovanpå henne för att kunna ha sex med henne. Assanges kroppsvikt ska ha gjort det omöjligt för kvinnan att röra sig.

17 augusti 2010: Våldtäkt, Enköping: Assange ska ha haft sex med en kvinna medan hon sov och därmed var i ett hjälplöst tillstånd. Våldtäkten ska ha ägt rum i kvinnans hem i Enköping. Inte heller vid detta tillfälle ska Assange ha använt kondom.

Volvo. Protestmöte

I takt med att andelen stora barngrupper på dagis blivit fler, har antalet barn som tvingas uppsöka sjukvård på grund av skador ökat, visar siffror från Socialstyrelsen. TT

Den förväntansfulla publiken hade redan intagit Globen i går kväll när det ropades ut i högtalarna att Rihanna ställer in sin andra Sverigekonsert på en vecka. {sid 30}

18 augusti 2010: Sexuellt ofredande, Stockholm: Den 18 eller någon dag tidigare eller senare ska Assange mot kvinnans vilja ha lagt sig naken bredvid henne och tryckt sin kropp mot kvinnan. Det gäller samma kvinna som de två tidigare händelserna.

Olyckor på dagis ökar

Rihanna

14 augusti 2010: Sexuellt ofredande, Stockholm: Vid ett annat tillfälle samma dag ska tidigare nämnda kvinna ha bett Assange att använda kondom när de skulle ha sex. Trots kvinnans uttryckliga vilja ska Assange ha haft sex med henne utan kondom.

Skyddsstopp kan hävas Kriminalvården vill få förbudet mot ensamarbete på häktet i Flemingsberg upphävt. På fackförbundet Seko, som organiserar kriminalvårdarna, reagerar man starkt. TT

Kremering Förra året avled 90 487 personer, av dem kremerades 77,1 procent. KÄLLOR: SVERIGES BEGRAVNINGSBYRÅERS FÖRBUND, SVERIGES KYRKOGÅRDSOCH KREMATORIEFÖRBUND, KYRKOGÅRDSKONSULENT STAFFAN LUNDSTEDT TT

Växande problem.

Laserattacker ökar på hösten Laserattacker har blivit ett allt större problem och utförs mot kollektivtrafik, bilister, poliser, piloter och brandmän. Bara i Göteborg har 108 attacker mot bussar och spårvagnar rapporterats hittills i år, skriver G-P. Det är fler än under hela förra året. TT

100

77,1% Mötet hölls utomhus på matrasten med hundratals metallare på plats.

ADAM IHSE/SCANPIX

I går genomförde metallfacket på Volvos lastvagnsfabrik i Tuve i Göteborg ett protestmöte mot att kontrakten inte förnyas för många av dem som är visstidsanställda, trots miljardvinst för företaget. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, 2011. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 289 700 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

20%

ÖVRIGA

Vintage är hetare än någonsin. Och visst är det kul att kunna krafsa fram gamla pärlhalsband och införskaffa sig nygamla sjalar samtidigt som det är skonsamt för miljön. En tjej som tar vintageshoppingen till nya nivåer är Marie Strömberg (sid 4) som säljer unika plagg och skänker pengarna till hemlösa barn. Mer sådant!

BEGRAVDA

Vintage både kul och bra

KREMERADE

Välkommen!

I går beslutade High Court, motsvarande hovrätten, i London att Wikileaks grundare Julian Assange ska utlämnas till Sverige. Hans argument för att inte bli utlämnad var bland annat att de brott han anklagas för i Sverige – våldtäkt, sexuellt ofredande och olaga tvång – inte skulle hålla för rättslig prövning i England. Domstolen avfärdade samtliga punkter. Enligt advokaten Claes Borgström, som företräder de två kvinnor som ska ha utsatts för sexbrott av Assange, är den europeiska arresteringsordern tydlig. – Han är häktad av Svea hovrätt misstänkt för bland annat våldtäkt och ska överlämnas hit, säger Borgström till TT. Assange kommer att överklaga, skriver BBC News. Han har 14 dagar på sig att begära tillstånd för en prövning i Högsta domstolen. – Han kommer att göra allt för att förhala processen och för att smutskasta det svenska rättsväsendet, säger Metros rättslige expert Stefan Wahlberg.

2,9%

Invigning x 4!

Telenors hemmalösningar Fri månadsavgift första året! Spara 2 988 kr.

0 kr/mån hela första året, därefter 249 kr/mån i 12 mån.

Kom och fira våra nya butiker. 3-6 november inviger vi våra nya butiker i Farsta, Täby, Solna och Skärholmen Centrum. Det firar vi med specialerbjudanden dessa dagar. Vi bjuder på dryck och tilltugg.

Hela hushållets kommunikation i en smidig lösning. Ring och surfa billigare via mobilnätet. Router för upp till 5 användare ingår!

Valfri smartphone!

399 kr/mån Ring för allt, 19 öre/min. 3 000 sms ingår. Surfa fritt.

Sony Ericsson Cedar + Startpaket Telenor Kontant (värde 99 kr). Gäller så långt lagret räcker och vid laddning av minst 200 kr.

Företagserbjudande! Affärspaketet Max med valfri smartphone 499 kr/mån (ordinarie pris utan telefon 549 kr/mån)

Valfri smartphone ingår när du tecknar Pott med Surf för 399 kr/mån i 24 mån. Du får ringa för hela månadsbeloppet, surfa fritt och dessutom ingår 3 000 fria sms varje månad!

50% rabatt på valfritt tillbehör!

Halva priset på valfritt tillbehör ur ordinarie sortiment. Max 1 tillbehör per kund. Vi reserverar oss för slutförsäljning av produkter.

Fri månadsavgift första året!

Teckna Mobilt Bredband Bas med nedladdningshastighet upp till 6 Mbit/s för 0 kr/mån första året. Därefter 99 kr/mån i 12 mån.

Samtliga smartphones 399 kr/mån: Erbjudandet omfattar samtliga smartphone-modeller, dock ej 32 och 64GB-versionerna av iPhone 4S. Bindningstid 24 mån. Minsta totalkostnad är 9 826 kr (250 kr i anslutningsavgift + 24 mån x 399 kr). Ord. nationella samtal, sms och mms ingår för 399 kr/mån. varav de första månatliga 3 000 ordinarie nationella SMS är fria. Mobilsurf ingår med nedladdningshastighet upp till 3 Mbit/s. Fri mobilsurf ingår i abonnemanget. IP-telefoni är ej tillgängligt. Telefonen är operatörs-låst i 12 mån.Uppsägningstid 3 månader. Mobilt Bredband: Erbjudandet om 49 kr/mån förutsätter ett nytecknande eller förlängning av mobilt bredband och gäller från nytecknandet och året ut. Bindningstid 24 mån. Nedladdningshastighet från upp till 3 Mbit/s. Minsta totala kostnad från 2 476 kr (250 kr i anslutningsavgift + 3 mån x 49 kr + 21 mån x 99 kr). USB-modem ingår, värde från 495 kr. Uppsägningstid 3 mån. Gäller surfande inom Sverige. Surf utanför Sverige debiteras enligt gällande prislista, mer information på telenor.se. Telenor Hemtelefoni och Bredband 24 mån inkl router (Fri router, Fri anslutning, 12 fria månadsavgifter); Bindningstid 24 mån. Minsta totala kostnad under bindningstiden är 2 988 kr (249 kr x 12 mån). Mobilt bredband med nedladdningshastighet upp till 6 Mbit/s ingår och gäller surfande inom Sverige. Vid användande utanför Telenors svenska nät debiteras kund enl rådande prislista. Erbjudandet går ej att kombinera med tvillingkort. Telenor tillämpar Fair Usage Policy för abonnemangsformen, för mer information se telenor.se. Routern är operatörslåst i 12 mån och kan därefter låsas upp genom Kundservice mot en avgift på 350 kr. Uppsägningstid 3 mån. Affärspaketet Max: Erbjudandet omfattar samtliga smartphone-modeller, dock ej 32 och 64GB-versionerna av iPhone 4S. Erbjudandet gäller vid tecknande av Telenor Affärspaketet Max vid 24 månaders bindning, 499 kr/mån (ord pris 549 kr/mån). I abonnemanget ingår samtal, startavgifter, sms och mms till ett värde av 3 500 kr samt fri användning av GPRS, 3G, Turbo 3G och Telenor Surfzon inom Sverige. Videosamtal, specialsamtal, betalsamtal och betal-SMS ingår ej. Vid dataanvändning utanför Telenors nät i Sverige gäller rådande prislista. Anslutningsavgift 200 kr. Priserna är exkl. moms. 3 mån uppsägningstid. I priset ingår en valfri Smartphone och ett 3G-modem. Sony Ericsson Cedar + Startpaket Telenor Kontant: Telefonen är operatörslåst i 12 mån, kan därefter låsas upp för 350 kr. Samtliga erbjudanden gäller 3-6 november 2011 i Telenorbutiken i Farsta, Täby, Solna och Skärholmen Centrum i Stockholm.

Med Affärspaketet Max, valfri smartphone och 3G-modem kan du ringa, sms:a och mms:a för 3 500 kr/mån, surfa och e-posta obegränsat.

Välkommen till Telenorbutikerna i Farsta, Täby, Solna och Skärholmen Centrum.

nyheter

Nu kan du köpa stjärnornas kläder

Kostymlager med över 75 000 unika plagg säljs ut Har använts i musikvideor och reklamﬁlmer Utvalda intäkter går till hemlösa barn Marie Strömberg har stylat tusentals reklamfilmer, musikvideor och filmproduktioner genom åren. Nu ska hon sälja sitt lager med över 75 000 unika klädesplagg, skor, smycken och andra accessoarer som kända svenska skådespelare och artister har burit. – Det känns lite vemodigt att skiljas från alla fantastiska kreationer. Jag kan nästan alla plagg och dess historia utan och innan, säger Marie. – Men jag har länge funderat på att göra en utför-

Marie Strömberg och Lina Rylander på Moviemall i en enorm hög med herrkläder som ska säljas ut.

säljning och det känns bra att samtidigt kunna hjälpa utsatta barn. Utvalda intäkter kommer nämligen att doneras till Stadsmis-

sionens projekt för hemlösa barn i Stockholm. Försäljningen pågår den 17–20 november i en 800 kvadratmeter stor lokal på

Drottninggatan 81. Eftersom Maries stylistföretag heter Moviemall kommer den tillfälliga butiken att gå under namnet Vintagemall. – Nittio procent av lagret är ”vanliga” kläder som använts till statister, men det finns även en del godbitar och specialsydda plagg. Till exempel kläder från musikvideor med Adam Tensta, Håkan Hellström och Cardigans. JOSEFIN SVENBERG @METRO.SE

Metros modeexpert: Värdet står sig med vintage Metros moderedaktör Petra Tungården ger sina bästa tips inför vintageshoppingen:

Se över materialet

60-talet är inne igen

Lägg lite extra pengar

Se noga över material och sömmar. Om du ska köpa en päls eller skinnjacka; kolla så att lädret är mjukt, annars kan det lätt spricka i vinter.

Just nu är 60-tal väldigt inne, titta till exempel på Miu Miu och Louis Vuitton. Leta efter klänningar eller kappor med markerade axlar.

Det som är roligt med vintage är att värdet står sig om man till exempel köper en märkesväska. Därför kan man lägga lite extra pengar på det.

Metros reporter Joseﬁn Svenberg provar en klänning som har burits av Nina Persson i ﬁlmen ”Om gud vill” och av Linda Sundblad i en musikvideo.

RENAULT MASTER HERITAGE EDITION FRÅN

217.900:- (2.460:-/mån*) EX. MOMS

VI HAR ÄGNAT MER ÄN HUNDRA ÅR ÅT ATT BYGGA EN PERFEKT TRANSPORTBIL. NU ÄR DET BARA FÖR DIG ATT BYGGA OM DEN. RENAULT MASTER. ENKEL ATT SKRÄDDARSY FÖR DINA BEHOV. Det ﬁnns många grundmodeller att välja mellan. Du kan få den med skåp. Med kran. Med ﬂak. Med framhjulsdrift eller med bakhjulsdrift. Dessutom är Renault Master oöverträffad när det gäller specialanpassning till just dina behov, och har en förarmiljö som är mer som ett mobilt kontor. Som grädde på moset är bränsleförbrukningen bland de lägsta i klassen! Så varför köra runt i en gammal skåpbil?

LÄS MER PÅ WWW.RENAULT.SE Master Heritage Edition, pris från 217.900 kr ex. moms eller 2.460 kr/mån*. Lägg till Grand Confort-paket för endast 2.990 kr eller 35 kr/månad ex. moms till din Heritage Edition så får du bl.a. automatiskt luftkonditonering, dimljus, regnsensor, farthållare och färddator. Totalt värde Heritage och Grand Confort 45.670 kr. Bränsleförbrukning vid blandad körning 8,3 l/100 km (L2H2 3,5t 2.3 dCi 125hk man motor). CO2-utsläpp: 221 g/km (L2H2 3,5t 2.3 dCi 125hk man motor). Bilen på bilden är extrautrustad. *Leasingkostnaden är exkl. moms och baseras på 30% förhöjd första hyra, 36 mån, 40% restvärde. Finansiering via Renault Transportbilsleasing. Lokala avvikelser kan förekomma. Inga avgifter. Renault reserverar sig för eventuella tryckfel. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Erbjudandet gäller tom den 31/12 2011.

www.metro.se 05 TORSDAG 2011-11-03

KLARA LEO

Båda klarade sig utan allvarliga skador. TT

Nyheter i korthet

”I varannan dödsolycka har inte bälte använts.”

SPELA

RICHARD COSINI, KOMMUNIKATIONSCHEF PÅ NTF,

Tåget ﬁck ersättas.

OM UNDERSÖKNINGEN SOM VISAR ATT 92,6 PROCENT AV DEM I

Pendeltåg fick FRAMSÄTET HAR BÄLTET PÅ. TT evakueras Två skadade STOCKHOLM. Mitt i efter polisjakt

morgonrusningen brakade ett pendeltåg ihop efter ett bromsfel på Årstabron, skriver Svd.se. Ersättningståget kom efter drygt en timme – men några av passagerarna hade redan tagit saken i egna händer och hoppat av tåget och ut på spårområdet. METRO

Barnvagn blev påkörd

På köpet!

FALKENBERG. När en polis-

bil försökte hejda en bakomliggande bil från att köra om, försökte föraren köra om på höger sida. Bilen fick sladd och voltade ut på en åker. De två personerna i bilen fördes till sjukhuset i Halmstad. Med lättare skador, enligt polisen. TT

BATTLEFIELD 3 12.499:595:-/mån*

17.3” (1920x1080) Full HD I Intel® Core™ i7 2670QM, 2.20GHz Nvidia GeForce GTX 560M 3GB VRAM I 8GB DDR3-RAM 1 TB (2x500GB), 7200rpm I Windows 7 Home Premium 64-bit

KUNGSBACKA. En mamma

och hennes son i barnvagn skadades och fick föras till Östra sjukhuset i Göteborg efter en trafikolycka i Kungsbacka vid 17-tiden i går.

9 156

ASUS G74SX-TZ277V

Rejäl bärbar gamingprestanda från ASUS!

På köpet!

Dagens fel

BATTLEFIELD 3

I gårdagens Metro blev ett datum fel. H & M:s Salanderkollektion släpps den 14 december, inget annat.

2.099:EVGA GeForce GTX 560Ti 1024MB DS SOC EVGA:s version av det omåttligt populära grafikkortet GeForce GTX 560Ti. Fabriksöverklockad med dubbla fläktar.

Prissänkt! 70:-

direkt FRÅN TILLVERKAREN!

179:-

Microsoft Sidewinder X3 Gaming Mouse Supersnabb gamingmus med en 2000 DPI laserspårmotor och fem programmerbara knappar. Bekväm passform för både höger och vänster hand. Microsoft Sidewinder X4 Gaming Keyboard Gamingtangentbord med justerbar bakgrundsbelysning, programmerbara specialtangenter och möjlighet till makroinspelning. Kvalitet långt över prisnivån!

Nyhet! Hänge i 18k guld med Swarovskikristaller (ord 349:-)

Smycken i

18K GULD!

299:299:-

Prissänkt! 100:-

Prissänkt!

Nyhet! Örhängen i 18k guld med Swarovskikristaller (ord 849:-) Nyhet! Armband i 18k guld med sötvattenspärlor och Swarovskikristaller (ord 519:-)

399:-

649:-

7302% ' *%678% ' :c00-2+&= ' (63882-2++%8%2 7/c6,301)2 ' 2%'/% *3691 78-27)2 8c&= '

TESTA!

BATTLEFIELD 3 Kom in i våra butiker och provspela på våra Taurusdatorer

INET HÖTORGET Sveavägen 17, STOCKHOLM INET RINGÖN, GÖTEBORG INET SISJÖN, GÖTEBORG INET TORP, UDDEVALLA

www.inet.se 031 - 65 27 00

Erbjudandena gäller så långt lagret räcker dock längst tom 24/12 2011.

*Gäller vid 24 månaders räntefri delbetalning, genomsnittligt månadsbelopp att betala, för att ha slutbetalat inom räntefri period. Uppläggningsavgift 495 kr, aviavgift 30 kr/mån. Totalt belopp att betala 1185 kr + varans kontantpris. Effektiv ränta f n 12,07% vid 10.000 kr (sep 2011). Efter räntefri period är räntan rörlig, f n 19,95%. Kreditavtalet löper tills vidare. Kreditgivare GE Money Bank. Alla priser inkl. moms, vi reserverar oss för slutförsäljning och ev. tryckfel i annonsen. Annonspriserna gäller så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 111109.

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2011-11-03

Glöm lägre skatt nästa år … om du inte bor i Värmdö Den enda kommunen i Stockholm som sänker skatten 2012 Skatten höjs i lågskattekommunerna Nacka och Danderyd Värmdö är den enda av Stockholmskommunerna som planerar att sänka skatten 2012, visar en rundringning som Metro gjort. Däremot höjs uttaget i två lågskattekommuner, Nacka och Danderyd. I Huddinge dras en tidigare utlovad sänkning in. Nackaborna får ta den största smällen nästa år – en höjning av kommunalskatten med 35 öre. Dessutom ska 41 miljoner sparas. – Vi har stora investeringsbehov i bland annat förskolor, skolor och vägar, samtidigt som lågkonjunkturen slår mot skatteun-

SCANPIX

Slår mot plånboken.

derlaget säger Erik Langby (M), kommunstyrelsens ordförande i Nacka. Fanns det något alternativ till höjd skatt?

– Då hade vi varit tvungna att pressa förskolor, skolor och äldreomsorg på ett sätt som vi inte vill. I Danderyd kommer kommunstyrelsens ordförande Olle Reichenberg (M) att föreslå sina allianskolle-

gor en skattehöjning med 15 öre. Beslut tas i kommunstyrelsen på måndag. – Vi har halkat efter när det gäller till exempel lärarlöner, säger han. I Huddinge drar majoriteten nu tillbaka den sänkning med 20 öre som utlovades i budgetförslaget från juni. – Sveriges tillväxtssiffror revideras ner och då skrivs våra siffror också ner, säger Daniel Dronjak Nordqvist (M), kommunstyrelsens ordförande i Huddinge. ANDERS GÖRANSSON LEIF OLDENBURG

Värmdö: Roligt att kunna sänka I Värmdö får invånarna nästa år behålla 15 öre mer av varje intjänad 100lapp. I september klubbade fullmäktige igenom sänkningen från 20:28 kronor till 20:13 kronor. – Det är roligt att för en

gångs skulle kunna sänka skatten. Vi har legat högst i länet under lång tid, säger kommunstyrelsens ordförande Lars-Erik Alversjö (M). Enligt Alversjö beror sänkningen på att naturliga pensionsavgångar inte

ersatts med nyanställningar och att fler än väntat flyttat till kommunen. Skattesänkningen innebär minskade intäkter på cirka 10 miljoner kronor.

Så ändras skatten där du bor

Danderyd Skatt i dag: 17:20 kr. Föreslagen höjning: 15 öre. Nacka Skatt i dag: 18:26 kr. Föreslagen höjning: 35 öre. Värmdö Skatt i dag: 20:28 kr. Föreslagen sänkning: 15 öre. Huddinge Skatt i dag: 19:78 kr. Sänkningen dras in. Övriga i Stockholms län Får oförändrad skatt.

ANDERS GÖRANSSON

De får oförändrad skatt: Botkyrka: 20:13. Ekerö: 19:23. Haninge: 19:78. Järfälla: 18:63. Lidingö: 18:62. Norrtälje: 20:12. Nykvarn: 19:95. Nynäshamn: 19:83. Salem: 19:90. Sigtuna: 19:98. Solna: 17:12. Sollentuna: 18:20. Stockholm: 17:48. Sundbyberg: 19:03. Södertälje: 20:13. Tyresö: 19:48. Täby: 17:63. Upplands Väsby: 19:18. Upplands-Bro: 19:58. Vallentuna: 18:98. Vaxholm: 19:78. Österåker: 18:90. FOTNOT: DET REDOVISADE ÄR MAJORITETENS FÖRSLAG. I FLERTALET KOMMUNER

LEIF OLDENBURG

ÄR INTE BUDGETEN KLUBBAD AV FULLMÄKTIGE ÄNNU.

Opel Insignia

2 381

Opel Corsa

1 156

kr/mån

CORSA SA och INSIGNIA

MILJÖBILAR TILL 1,95 % FAST RÄNTA. Snåla, smarta, skattebefriade.*

års nybilsgaranti

Du vinner på att välja Opel. Oavsett om du väljer Corsa eller Insignia får du en miljöklassad, bränslesnål bil med tysk kvalitet. Tuffa Corsa drar endast 0,35 l/mil. Och Insignia med 160 hk turbodiesel, manuell växellåda och start/ stopp-teknik drar 0,43 l/mil. Prisbelönt design, 5-stjärnig säkerhet och 5 års nybilsgaranti ingår också. Och just nu kan du nansiera din favorit till 1,95 % fast ränta i tre år! Men den allra största fördelen tror vi faktiskt du upplever bakom ratten. Välkommen in och provkör. Du kommer att bli imponerad.

www.opel.se Bränsleförbrukning blandad körning 3,5 – 10,9 l/100 km, CO2 94 – 255 g/km. Miljöklass 2005. Bilarna på bilden är extrautrustad. 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första åren alternativt 10 000 mil på fem år. Exempel 3-årigt billån med 1,95 % fast ränta för Opel Corsa 1.2, 85 hk 3d (kontantpris 128 900 kr) nansierad av GMAC Financial Services AB: kontantinsats/inbyte 38 670 kr (30 %), kreditbelopp 90 230 kr, restskuld 52 849 kr, månadskostnad 1 156 kr, totalt belopp att betala 94 965 kr, effektiv ränta 2,21 % (april 2011). 0 kr aviavgift vid autogiro, 500 kr uppläggningsavgift. Individuell kredithantering tillämpas och lokala avvikelser kan förekomma. Erbjudandet gäller alla Opel personbilar t o m 30 september 2011. Tillägg för 5 dörrar 5 000 kr. *Miljöbilar registrerade senast 31 dec 2011 är under 5 år befriade från fordonsskatt. Läs mer om våra förmånliga garanti- och nansieringsvillkor på opel.se

www.metro.se 07

nyheter

TORSDAG 2011-11-03

Helgens

”Korta ner den förbannade ansökan”

Hinderbana. Ny trend i lekparken

Philip Rönnquist, 11, var en av dem som demonstrerade den nya parkour-banan i Vällingby i går. RÄR HUGOSSON

Stockholms första parkour-bana Stockholm stads första egna parkour-bana invigdes i går i Vällingby. Intresset för parkour har ökat snabbt i Sverige de senaste åren och på Youtube är den en riktig succé. I parkour ska man med sin kropp som hjälpmedel ta sig över, under eller runt hinder som bänkar, trappor och tak. Uppsalabon Philip Rönnquist, 11, har tränat parkour i ett och ett halvt år. – Jag har tränat gymnastik länge, sedan såg jag några klipp med parkour på Youtube och ville testa. Sedan dess har jag varit helt fast, säger Philip till Metro. METRO

Kvinnan representerade Stockholmspolisen i en jobbannons där man sökte ytterligare civilanställda. På Facebook tipsade hon sökande hur de inte skulle formulera sig. Kvinnan riskerar nu disciplinstraff för sina annorlunda Facebookkommentarer. ”Ring INTE och visa intresse, du är inte ensam om att göra det. Skriv heller inte vad du kan erbjuda oss och korta ner den förbannade ansökan. Och lär dig stava och lycka till.” Kvinnan fick en hel del undrande kommentarer på sin Facebooksida. Och till slut fick även arbetsgivaren reda på hennes råd på internet. Kvinnan riskerar nu i första hand en varning eller löneavdrag i personalansvarsnämnden sedan Stockholmspolisen nyligen inlett en arbetsrättslig utredning.

klipp Passa på! Torsdag 3/11-onsdag 9/11.

Mjuk pläd

149: (ord. pris 249.-)

JOHN LINDBLOM @METRO.SE

A GAMLN STA NYÖPPNAD BUTIK PÅ ÖSTERLÅNGGATAN 12

s Boo9t 90:-

LER WRANG JEANS

från

:från 699

OLJEA- R ROCK.490:från 1

HATTAR från 190:-

20% rabatt

KOSKINN från 1500:-

på alla dukar.

Och mycket mer...

westernstore.se

Gäller på ord. pris t.o.m. 23/11.

08-24 90 24, Öppettider: mån-fre 11-18, lör 11-16

DET HÄR ÄR ETT PAR KALSONGER

ler l y f Vi

40 och ﬁrar med

Nyhet! Ljushållare i betong.

Hela hytten från 40:-*

Från

39:

149:

SÖ

N-

ESA

AVR

Lika lätt att ge bort på Fars dag. Men till skillnad från kalsongerna är Hydra Sensitive After Shave Balm något han verkligen behöver.

OV.

Varma och sköna toﬄor.

OV-23 NOV

K . BO

Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation för tryckfel, lokala avvikelser och slutförsäljning.

Fixa adventsmys med enkla förändringar.

HYTTKAT PARADISE *GÄLLER TOURIST INSIDE

TILLÄGG ÖVR HYTTKATEGORIER UPPGE KOD: KALAS

www.birka.se | 08 702 72 30

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2011-11-03

OWEN HUMPHREYS

Brittsommaren är över

Nej, det är varken en tornado eller ett astronomiskt fenomen som syns i skyn – det är miljontals fåglar av arten stare som signalerar att vintern har kommit till Storbritannien.

Vintertecken i Skottland Att det är vinter i Skottland vet man när miljontals starar kommer till Gretna Green nära den engelska gränsen. Här samlas fåglarna årligen och stannar till våren. Varje kväll vid skymningen flyger stararna tillsammans för att skydda sig mot hungriga fiender medan de letar ett säkert ställe för natten. METRO

• Karta

Skottland GRETNA GREEN Irland England

Ovanligt varm höst

Platsen känd för romantik

Det är inte bara i Sverige som temperaturerna har varit ovanligt höga den senaste tiden. Även i Storbritannien har vintern hållits borta tack vare högtryck. Den gångna helgen sattes ett nytt värmerekord för Storbritannien i oktober, när 29,5 grader uppmättes i Gravesend i Kent.

På våren lämnar stararna Gretna i par för att hitta lämpliga häckningsplatser. Förr i tiden var platsen även populär bland kärleksfulla människor, eller närmare bestämt ungdomar. Eftersom England inte tillät giftermål före 18 års ålder tog sig ungdomar över till Gretna, där gränsen var 16 år. METRO

METRO

Ungefär så många olika läten har sångfågeln staren på sin repertoar, enligt Wikipedia. Förutom att de härmar andra fåglars läten kan de även efterapa hundskall och ringsignaler från mobiltelefoner.

”Det är en av världens största vildmarksupplevelser och vem som helst kan njuta av den. Du behöver bara öppna dina ögon och titta upp.” ANDRE FARRAR, ROYAL SOCIETY FOR THE PROTECTION OF BIRDS, TALAR VARMT OM STARARNA TILL TIDNINGEN DAILY MAIL

GREKLAND PÅ VÄG MOT KONKURS Kolumn

JOHAN NORBERG

IDÉHISTORIKER OCH FÖRFATTARE

Ett bankrutt företag upplöses medan en stat upplöses lite i taget, skriver dagens kolumnist Johan Norberg.

ånga tycker att det är obegripligt att Greklands premiärminister Giorgos Papandreou utlyser en folkomröstning om det senaste räddningspaketet. Men vad skulle du själv ha gjort? Han har EU:s uppdrag att höja skatter, avskeda folk och sänka löner och pensioner för att om allt går vägen få ner statsskulden till 120 procent av BNP om åtta år – den nivå som i dag håller på att knäcka Italien. Och det går inte vägen. Regeringen håller på att falla, myndigheterna är ockuperade av personalen och ekonomin rasar ihop. En stat kan gå i konkurs. Skillnaden är att en stat då kan tvinga på fordringsägarna en nedskrivning av skulderna. Nackdelen är att det inte blir fler lån då. När staten inte får in skatt eller lån för att finansiera den offentliga sektorn, transfereringar och räntan på skulden, då hissar den vit flagg. De banker som har lånat ut förlorar pengarna och grekiska banker och institut går under då de äger en tredjedel av skulden. Om Grekland hade skrivit ner skulderna för ett par år sedan, när skulderna var mindre och tillgångarna större hade det kanske gått på ett ordnat sätt. Island och Argentina har framgångsrikt gjort det, men de hade fungerande

Sitta ute och dricka kaffe i november. Är det växthuseffekten?

ekonomier och en egen valuta, som kunde sjunka. Det har inte kolossalt vanskötta och korrupta Grekland. Ett bankrutt företag upplöses medan en stat upplöses lite i taget. När pengarna är slut får offentliganställda inte ut löner, pensionärer får inga pensioner och skolor och sjukhus stänger. Om folket gör uppror redan i dag kan du ju gissa vad som händer då. Grekland kommer att stå i lågor. Poliser som inte får ut sina löner hänger av sig uniformen och går till andra sidan barrikaden. Det är så demokratier går under. Häromdagen byttes hela Greklands försvarsledning överraskande ut. Ett officersförbund har tidigare sagt att de inte accepterar utlandets makt över landet. Rykten gör gällande att regeringen vill ha folk de litar på vid kanonerna när sönderfallet börjar. Papandreous fråga är om landet ska kollapsa efter att han gjort sig ovän med alla och utses till syndabock, eller efter en folkomröstning där folket självt håller i yxan. Du kan ju gissa vad han vill att det ska stå i historieböckerna.

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

nonstop

musik

HP PAVILION DV6-6B60eo ENTERTAINMENT NOTEBOOK PC t t t t

B HFO *OUFMÂĽ $PSFÂ&#x2122; J . QSPDFTTPS ÂLUB 8JOEPXTÂĽ )PNF 1SFNJVN .JOOF (# w )% #SJHIU7JFX -&% TLĂ&#x160;SN

6.990 kr

UPPLEV MUSIK SOM ALDRIG FĂ&#x2013;RR â&#x20AC;&#x201C; Endast i HPs datorer

www.expert.se

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2011-11-03

ﬁnans

Små butiker +2,0 % bemöter dig bäst Börsen i går

OMXS. Stockholmsbörsen återhämtade sig i går från beskedet att Grekland ska folkomrösta om det omtvistade stödpaketet.

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva +1,27% +1,15% +2,25% 1,57% +1,38% +2,82% +1,53%

Små butiker ger bättre bemötande än stora kedjor, enligt undersökning Mystery shoppers har undersökt köpcentrum under fem års tid

Kunden i fokus Detta bör en butiksanställd tänka på enligt Magnus Kroon, utvecklingschef på Svensk Handel: Visa ett genuint intresse

för kunden. Tänka på att alla kunder är olika. Våga ställa rätt frågor utifrån kunden och situationen. Kom till insikt om att det är kunden som betalar ens lön.

större engagemang, servicekänsla och kundbemötande än större kedjor. Och kundbemötandet spelar stor roll, säger Gunnar Dehlfors. – Mycket nöjda kunder talar varmt om din butik till sina grannar och vänner, säger han. Att ge ett bra kundbemötande kan dock vara lite komplicerat eftersom kunder är olika. Men det finns tumregler. – Det är viktigt att kunden känner att man är här och nu och att engagemanget är genuint, säger Gunnar Dehlfors. CONNY EMMELIN @METRO.SE

ANNONS

Yoga 5 gånger

350:-

SCANPIX

Christian Clausen.

Nordea ska spara – ger vd:n lyxlya 22,5 miljoner kronor. Det är summan som Nordea har betalat för vd:n Christian Clausens lägenhet. Samtidigt planerar man att sparka 2 000 anställda. Våningen ska nu dessutom rustas upp för mångmiljonbelopp, enligt Svenska Dagbladet. Vd:n vill inte kommentera affären med hänvisning till att det är ett beslut som styrelsen har fattat. Men Nordea ser inga problem med att minska antalet anställda och samtidigt investera i en vd-lägenhet. – Köpet av en lägenhet har ingen ekonomisk koppling till Nordeas strategi för att möta kostnadsökningarna av nya regelverk, skriver kommunikationsdirektör Jan Larsson i ett mejl till SvD Näringsliv. METRO

Dollar 6,62

Pund 10,55

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

Ny turordning för tjänstemän Regeln ”sist in först ut” har spelat ut sin roll inom tjänstemannasektorn, anser Svenskt Näringsliv och tjänstemannafacken. Nu ska de diskutera nya turordningsregler vid uppsägningar. Målet för båda parter i förhandlingarna, är att företagen ska kunna svara snabbare på omvärldsförändringar. TT

år. Så länge har UD struntat i att betala hyra för residenset i Angolas huvudstad Luanda, upptäckte riksdagsledamoten Kent Härstedt (S) under en partiresa. Han vill ha en förklaring av utrikesminister Carl Bildt. TT

Ökad skillnad för elpriserna Elpriset för de sydsvenska elkunderna tog i går ett rejält skutt uppåt jämfört med övriga landet. Prisskillnaden mellan norr och söder steg från knappt 2 öre per kilowatttimme till nästan 9 öre redan den andra dagen som Sverige var indelat i fyra olika elområden. TT

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

– När jag vill hitta annorlunda, roliga plagg eller smycken, så handlar jag hellre i mindre butiker. Då får man vara mer sin egen med grejerna, säger Helene Raner Roos, 43, bankbiträde, Bromma.

Är bra service det viktigaste när du shoppar? Då bör du söka dig till små butiker snarare än stora kedjor. Det har mystery shoppers kommit fram till efter fem års undersökningar på ett köpcentrum i Kungsbacka. – I vår undersökning visar det att stora kedjor ibland har mest fokus på dagskassan och missar lite i företagskultur, säger Gunnar Dehlfors, vd på konsultföretaget Idé & Information som ligger bakom studien. Genom hemliga ”kunder”, så kallade mystery shoppers, har företaget under fem år besökt butiker på köpcentrumet Kungsmässan. Deras erfarenhet är att små, ägarledda butiker har ett

Finansnyheter i korthet

Euro 9,09

65%

5-GÅNGERS KLIPPKORT PÅ YOGASHALA 350KR, VÄRDE 1000KR!

Yoga på fräscha och centrala Yogashala Stockholm på Gotlandsgatan 88. Cirka 40 klasser i veckan! Köp erbjudandet på SaveMyDay.com

SaveMyDay - en del av:

nyheter

www.metro.se 11

tele2.se

TORSDAG 2011-11-03

Mordet på Tommy

Dödade läraren – nu får han tio års fängelse

SCANPIX

Läraren Tommy Johansson, 54, blev besinningslöst misshandlad till döds Nu skärper hovrätten domarna för de tre ungdomarna Tre ungdomar sökte efter ett krogbesök i april i år upp läraren Tommy Johansson, 54, i hans lägenhet i Hofors efter att ha festat rejält i flera dagar. Upprinnelsen var att Robbin Schüttmans 21-åriga flickvän berättat att Tommy tafsat på henne. Då rann sinnet över för Robbin som tog med sina kamrater hem till läraren. Tommy Johansson var helt chanslös när han liggande på golvet fick ta emot massor av slag och sparkar. Robbin hoppade flera gånger på den livlösa kroppen. Även kvinnan deltog i misshandeln som

ledde till att Tommy dog. Nu skärper hovrätten för nedre Norrland 20-årige Robbin Schüttmans fängelsestraff med ytterligare ett år, till tio års fängelse. Även Robbins 21-åriga flickvän får påbackning på straffet för grov misshandel och vållande till annans död med ytterligare sex månader till tre år och sex månaders fängelse. En 20-årig kamrat som följt med de båda huvudåtalade till lägenheten får sitt straff för medhjälp till grov misshandel fastställt till åtta månaders fängelse.

Halva priset på Kompis Surf.

Robbin Schüttman.

244:50 kr/mån med mobil

Tommy Johansson.

TT-METRO

DET HÄR ÄR ETT PAR KALSONGER

Lika lätt att ge bort på Fars dag. Men till skillnad från kalsongerna är Hydra Sensitive After Shave Balm något han verkligen behöver.

Telefonen du väntat på är äntligen här. Och med Kompis Surf har du råd att använda den också. Till att börja med betalar du bara halva månadsavgiften i 6 månader (244:50 kr/mån inkl telefon). Sedan ringer du för 0 kr i minuten och skickar SMS/MMS för 0 kr styck till 3,5 miljoner Tele2- och Comviq-mobiler. Dessutom ingår surf! Rena julafton alltså. Vi har också några riktigt bra företagsabonnemang att välja mellan. Välkommen till våra butiker, tele2.se eller någon av våra återförsäljare.

Erbjudandet gäller tills vidare. Samtalstaxorna gäller per påbörjad minut och för samtal inom Sverige.Öppn avg 79 öre/samtal. 0 kr/min/SMS/ MMS till 3,5 miljoner Tele2- och Comviq-mobiler. Priser till övriga nät i Sverige: samtal 69 öre/min, 69 öre/SMS, 99 öre/MMS. Mån avg 244,50 kr i 6 mån (därefter 289 kr/mån). Bindningstid 24 mån. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Adm avg för delbetalning av mobil på 150 kr tillkommer på första fakturan. Lägsta totalkostnad inkl mobil 6918 kr (inträde 99 kr + 150 kr) + 6669 kr (244,50 kr x 6 mån + 289 kr x 18). All typ av surf i mobilen inom Sverige ingår utom trafiktypen IP-telefoni. Efter 1 GB begränsas hastigheten till 64 Kbit/s. Läs mer på tele2.se.

www.metro.se

nyheter

Anmälde miljön på arbetet – sparkades Anmälde återkommande hot En vecka senare sparkades de

Återkommande hot och incidenter – till sist tröttnade två anställda i Telenors butik i Västermalmsgallerian och kontaktade Arbetsmiljöverket. Efter en inspektion stängdes butiken. En vecka senare fick de två anställda sparken. – Arbetsmiljöverket reagerade snabbt eftersom de anställda saknade säkerhetsutbildning, säger Lukas Ringqvist, ombudsman på Handelsanställdas förbund. Personalen utbildades och efter en dag kunde butiken öppna igen. En vecka senare fick de två anställda som slagit larm sparken. – En hämndaktion, sä-

TORSDAG 2011-11-03

FREDRIK PERSSON/SCANPIX

Hallå där

Kristiina Savin har skrivit en avhandling om lycka.

Här i Västermalmsgallerian i Stockholm ligger Telenorbutiken som anmäldes. ANNONS

ger en av de anställda som vill vara anonym. Båda två hade under en längre tid ifrågasatt Telenors personalpolitik. – Arbetsmiljön är katastrofal men folk är rädda och föredrar att tiga, säger en av de avskedade. De två anställda har kontaktat Handelsanställdas förbund och Telenors presschef Andreas Hamrin vill inte uttala sig eftersom det pågår förhandlingar. Stämmer det att anställda blivit uppsagda efter Arbetsmiljöverkets inspektion?

– Ja, det stämmer. Men uppsägningarna beror inte på anmälan till verket. LEIF OLDENBURG

”DÅ VAR LYCKA ATT FÖREVIGA DYGDEN” Kristiina Savin, idéhistoriker vid Lunds universitet, som i sin färska avhandling ställer frågan: ”Fanns lycka på 1600-talet?” Hur gammal är lyckan egentligen?

– Flera tusen år gammal. Men det är lite knepigt. Vår moderna lycka är kanske 200 år, den som är mer knuten till upplevelser. Grekerna pratade om lycka för tusen år sedan, men då var lycka att förverkliga dygden.

x.ssee ggameex.s på ga daagg på ddag b ttt iidag in bilje din di Köpp din Köp SVVERI SVERIGES VERI RIGES ES SSTÖRSTA STÖ ST TTÖÖRST ÖRST ÖR RRSSSTTA SSPELMÄSSA SPELM PELMÄÄSS ÄSSSA ÄS SA 33-6 -6 NOVEM -6 NOVEMBER NOOVEM OVVEEEM OV MBER ER AT AT KISTAMÄSSAN KIISST KIS KI KIST STA STA TAAMÄSSAN AMÄ AM MÄÄSS ÄSSSA ÄS SA N Så säger lagen Det vanligaste är att en anmälan till Arbetsmiljöverket görs genom skyddsombudet på ar-

Å! P A

S S A P

betsplatsen. Men vem som helst har rätt att anmäla brister i arbetsmiljön utan att riskera påföljder. Anmälan kan vara anonym.

Du skriver ju att det inte fanns någon depression förrän i mitten av 1800-talet. Så folk har bara varit riktigt nere i drygt 150 år?

– Nej, det fanns annat.

Man tänkte att människan var en korsbärare som skulle utsättas för prövningar och att hon vandrade i jämmerdalen. Att hela vårt jordeliv är en lång rad av olyckor. Det låter ju sjukt deppigt.

– Det tyckte jag också, men sedan har jag sett att de pratade så här för att trösta dem som drabbats av olycka. Utbrändhet då, har du hittat någon sådan i historien?

– Det fanns inget liknande förr i tiden. Man skulle kunna säga att det var lättare att hantera olyckorna förr för då fylldes de av en mening. MOA KÄRNSTRAND

DET HÄR ÄR EN SLIPS

Lika lätt att ge bort på Fars dag. Men till skillnad från slipsen är Vita Lift 5 Daily Moisturiser något han verkligen behöver.

Hitta närmaste butik på www.scorett.se

www.metro.se 13

nyheter

TORSDAG 2011-11-03

URBAN BRÅDHE

Ta bilder till Metro – och tjäna pengar Hjälp oss att ta de bästa nyhetsbilderna Och tjäna pengar på det Så gör du för att komma i gång Nu blir det enklare för alla vardagsfotografer att sälja bilder till Metro. Med hjälp av en app i din smartphone räcker det med några knapptryckningar för att tidningen ska kunna ta del av dina bilder. Metro är först i Sverige med att använda Scoopshot. När något oväntat inträffar är det kanske just du som är ögonvittne och står närmast till med en mobilkamera. Det kan vara en nyhetsmässig vardagshändelse eller kanske något kul som en Hollywoodstjärna på hemligt besök. Nu kan du enkelt tjäna pengar på din bild.

– Det här är en fantastisk möjlighet för Metro att få in fler läsarbilder. Det ger också läsarna en möjlighet att vara delaktiga och visa vad man vill se i tidningen, säger Per Gunne, Metros chefredaktör. Du använder gratisappen för att skicka i väg bilden till Scoopshot. Metro väljer därefter bilder. Scoopshot gör det också möjligt för Metro att skicka ut önskemål om nyhetsbilder. Det kan vara när första snökaoset slår till eller när något inträffar som pressfotograferna inte hinner ta sig fram till. – Då kan vi skicka ut en

”task”, en uppgift. De som tillåtit push-notiser kan man se på en karta och då ber vi dem som är närmast att ta ett foto. Vad kan man tjäna då? Du bestämmer själv priset. Men som riktlinje anger Scoopshot 90 kronor för enkel vardagsbild, medan en riktigt exklusiv nyhetsbild kan ge 10 000 kronor. I Finland, där Scoopshot utvecklats, har användarna levererat över 100 000 bilder sedan i våras. Mest pengar, över 73 000 kronor, har den flitiga signaturen Arto dragit in. MER INFORMATION OM APPEN PÅ SCOOPSHOT.SE.

Ladda ner Scoopshot från App Store eller Android Market och registrera dig. Var snabb med mobilkameran om du ser en nyhetshändelse. URBAN BRÅDHE

Skicka i väg din bild till Scoopshot.

Har du tagit en bra bild kan den …

… köpas och publiceras i Metro.

PETER LINDHOLM

lufthansa.com

Europa tur & retur från

999kr

inkl. alla avgifter

Upptäckter En produkt från Lufthansa.

Över 100 fascinerande resmål i Europa bara väntar på att utforskas. Flyg från Stockholm, Göteborg eller Köpenhamn till överraskande låga priser – inklusive komplett service. För bokning ring 0770-11 10 10, kontakta din resebyrå eller besök lufthansa.com

*Priserna gäller tur och retur vid bokning på lufthansa.com och inkluderar alla skatter och avgifter, bagage, mat & dryck samt miles. Priset är inte tidsbegränsat men antalet platser är begränsat. LH_IN_Vase_Metro_254x182_S.indd 1

01.11.11 09:58

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2011-11-03

analys Striden kring ett vägbygge genom djungeln har lett till att Evo Morales egna – kokaodlarna – vänt honom ryggen Ylva Lindahl på Utrikespolitiska Institutet analyserar den bolivianska presidentens största kris hittills TEXT YLVA LINDAHL

Morales största hot: Egna anhängarna P

AP/SCANPIX

resident Evo Morales hoppades att hans svåraste kris hittills skulle klinga av när han gjorde en kovändning och stoppade ett omstritt vägbygge i Amazonas. I stället har några av hans mest lojala anhängargrupper nu vänt sig mot honom. Morales tvingades ändra sig om vägen sedan protesterande indianer från det berörda låglandsområdet tagits emot som hjältar i La Paz. Demonstranterna – bland dem barn, äldre och gravida kvinnor – nådde huvudstaden efter en drygt 60 dagar lång vandring. Anhängare bland höglandets invånare försåg besökarna från regnskogen med mat och varma kläder. Ett par dagar senare satte presidenten stopp för vägavsnittet som skulle dras genom nationalparken Tipnis. Han hävdade att folkets vilja därmed hade hörsammats. Men folket visade sig ha mer än en vilja. Beslutet som skulle sätta punkt för krisen blev startskottet för en ny konflikt. Andra grupper satte i gång att organisera sig – för att kräva att vägen byggs som planerat. Och de som nu protesterar tillhör presidentens viktigaste stödtrupper: småbönder och indianer från höglandet. Morales kom till makten buren av en folklig proteströrelse mot gamla maktstrukturer. Kokaodlaren och aymaraindianen Morales har genomdrivit en ny grundlag som ger ursprungsfolken stärkta rättigheter och ska värna miljön mot giriga exploatörer. En trovärdighetskris uppstod därför när runt

Bolivias president Evo Morales.

1 500 indianer i augusti gav sig av på långmarschen mot La Paz. De hävdade att vägen hotade miljön och ursprungsfolkens rättigheter, i strid med författningen. När marschdeltagarna tillryggalagt ungefär hälften av den över 50 mil långa vandringen försökte polisen med våld att få dem att vända. Det slutade med över 70 skadade. Flera ministrar och andra i ledande ställning avgick, och kritiken mot Morales växte. När demonstranterna senare kom fram till La Paz möttes de alltså av jubel. Men vid sidan av polisen stod Moralestrogna motdemonstranter som också ville stoppa marschdeltagarna. Det är de grupperna som nu organiserar sig. Bland dem finns småbönder som odlar kokablad, råvaran till kokain, och som vill bryta ny mark i området där vägen skulle gå. Ledaren för dessa cocaleros heter Evo Morales och är landets president. METRO I SAMARBETE MED UI.SE

Tusentals protesterar mot det omstridda vägbygget genom nationalparken Tipnis. För att lindra krisen stoppade president Morales bygget. Det har lett till protester från annat håll och hans svåraste kris hittills har blivit ännu djupare.

AP/SCANPIX

De vill stoppa skövlingen Demonstranter på väg till huvudstaden La Paz.

Striden gäller en 30 mil lång väg mellan departementen Beni och Cochabamba, som skulle förbinda låglandet och högplatån. Den skulle dras genom nationalparken och indianreservatet Tipnis.

Över 12 000 yuracaré, moxeña och chimán bor i Tipnis. De lever främst av jakt, fiske och småskalig odling i regnskogen. Demonstranterna som tågade till La Paz befarar att vägen skulle leda till att deras hävdvunna

marker utsätts för skövling av nybyggare, skogsföretag och oljeoch gasbolag. Andra grupper med intressen i området anser att vägen behövs för att säkra ekonomisk utveckling i en isolerad landsända.

Bolivia B RA S I L I E N BOLIVIA Bolivia har 10 miljoner invånare och är mer än dubbelt så stort som Sverige. På 3 600 meters höjd ligger La Paz, världens högst

belägna huvudstad. En majoritet av invånarna bor på Altiplano, en karg högplatå i Anderna, och tillhör något av ursprungsfolken quechua och aymara. I låglandets regnskogsområden bor flera mindre indianfolk. På låglandet finns merparten av landets stora oljeoch gastillgångar.

www.metro.se 15

nyheter

TORSDAG 2011-11-03

Kämpar för skogen

MARIA LILJA

Värdefull skogsdunge ska huggas ner och ge plats åt tillfällig parkering

På Karolinska institutet forskar man bland annat om vikten av grönytor och utomhusliv för hälsan. Samtidigt, mitt på campus, ska en värdefull skogsdunge huggas ner för att ge plats åt en tillfällig bilparkering. – Man sågar ner träd som

är över 100 år för ett tillfälligt bygge. Samtidigt pratar man om hållbar utveckling. Det hänger inte ihop, säger Cécile Everett, som både bor och arbetar på området. Hon är framför allt kritisk mot Akademiska Hus, det statliga bolag som äger marken och står för bygg-

planerna. Men när hon framförde synpunkter kom bolaget i stället med hyreskontraktet. Där står det att hyresgästen ”är informerad” och därför ”inte kan föra talan”. Kontraktet skrevs för elva år sedan. Men när Metro når Jan-Olov Boholm, fastighetsförvalta-

re på Akademiska Hus, säger han att det inte ska tolkas bokstavligen. – Naturligtvis får alla föra talan. Alla har rätt att ha en åsikt. Enligt honom pågår en dialog med de boende om var p-platserna ska byggas.

Cécile Everett är kritisk mot Akademiska Hus som står för byggplanerna och äger marken där värdefull skog ska huggas ner och ge plats åt en tillfällig parkering.

ANDERS GÖRANSSON

H O LY DIV ER

Sickan Carlsson 1915-2011

Sickan Carlsson. FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Sveriges lilla fästmö har avlidit En av 1900-talets mest folkkära skådespelerskor har gått ur tiden. Sickan Carlsson avled under gårdagen, 96 år gammal. – Hon har bidragit mycket till folks allmänna glädje, säger Stefan Wermelin på Sveriges Radio. Hela Sveriges lilla fästmö kallades hon. En superstjärna innan det ordet ens var uppfunnet. Bland hennes största roller kan ”Gröna hissen” nämnas mot Max Hansen, 1944. TT SPEKTRA

Fakta Föddes den 12 augusti 1915 som Anna-Greta Carlsson Adamsson. Debuterade i radio i tioårsåldern. Filmdebuterade 1932 och var under ett kvartssekel en av svensk films mest populära skådespelerskor. På hennes meritlista finns bland annat ”Skolka skolan” (1949), ”Klasskamrater” (1952), ”Dans på rosor” (1954) och ”Sjunde himlen” (1956). Under 1950-talet spelade Sickan Carlsson in många filmer tillsammans med Hasse Ekman. Hon var även en uppskattad radio- och revyartist. 2005 mottog en 90-årig Carlsson Guldbaggejuryns Hedersbagge för sin långa filmkarriär. KÄLLA: NATIONALENCYKLOPEDIN

R. A G N NI K S A ERR E V Ö AV AD L A L S U F IC R T E S : Ö G IDA EN H

EXKLU SINGE SIVT FRAMT R LN HO TTER T ÄDANDE O C HAN F IRE . K H SIGNERIN L . 17– 18 I G G AV NYA ALLER IAN.

Tunigo live i Gallerian

www.metro.se

nyheter FOTO

Nyheter i bilder

1. THIBAULT CAMUS/AP PHOTO 2. EVAN VUCCI/AP PHOTO 3. AP PHOTO

Åklagaren medgav fejkad bevisfilm

Filmen var ”sammanställd” Rättegången mot de svenska journalisterna fortsätter i dag

1 2 3

TORSDAG 2011-11-03

FRANKRIKE. Den franska satirtidningen

Charlie Hebdos lokaler förstördes i går i en brandbombsattack, i samband med ett nummer med muslimernas profet Muhammed som ”gästredaktör”. TT-AFP USA. Herman Cain, som vill bli repulikaner-

nas presidentkandidat, har fått problem med en gammal sexhärva. TT-REUTERS INDIEN. Project Predator – så heter Interpols

nya satsning för att rädda tigern. De 13 länder där det ännu finns tigrar måste samarbeta mer för att stoppa illegal jakt. TT-AFP

FÄNGSLADE SVENSKARNA Åklagarens bevisning i fallet mot de terrormisstänkta svenska journalisterna Johan Persson och Martin Schibbye framstår som allt mer svajig. I går tvingades man medge att en bevisfilm manipulerats. Det var efter att en av advokaterna protesterat och hävdat att den omstridda filmsekvens där Johan Persson ses skjuta med en Kalasjnikov var ”sammanställd” som åklagarsidan ska ha medgett att så var fallet. Dagens Nyheter och SVT som har utsända medarbetare på plats i den etiopiska huvudstaden Addis Abeba rapporterade därpå att åklagarsidan förklarat sig med att reportaget var en bra samman-

fattning av svenskarnas misstänkta brott. Advokatsidans invändningar kom efter att man visat en cirka två timmar lång film där inte något skott hördes under Kalasjnikovsekvensen och sedan en kortare där skottet plötsligt hördes. Filmsekvensen ligger sedan en tid tillbaka ute på internet och utöver att ljudet uppenbart har lagts på i efterhand syns exempelvis ingen krutrök eller någon rekyl. Rättegången fortsätter i dag och Schibbyes och Perssons advokater har ånyo begärt att få del av allt bevismaterial, inte minst filmmaterialet. Men domaren vägrar hårdnackat och ska enligt SVT:s utsände ha uppmanat försvaret att inte ta upp frågan igen förrän efter det att dom fallit. TT

Den internationella diplomatkårens närvaro i rättegångssalen är stor, fallet har fått stor uppmärksamhet. KONTINENT AGENCY

Johan Persson.

KONTINENT AGENCY

Martin Schibbye.

B E R N T Z ON BY LU N D

VISSTE DU ATT KIA MOTORS HAR SVERIGES LÄNGSTA NYBILSGARANTI FRÅN FABRIK?

När en ny Kia rullar ut ur fabriken så är det en unik bil som ser dagens ljus. Varje del av tillverkningsprocessen är noggrant övervakad. Detta är förmodligen en av hemligheterna till att Kia är ett av de bilmärken som har de lägsta frekvenserna av maskinskador i Sverige*.

Ja, faktum är att vi är så petiga i tillverkningen att vi ger våra kunder hela sju års nybilsgaranti från fabrik. Kanske är detta ett av skälen till att Kia är Sveriges tredje mest sålda** bilmärke till privatpersoner. Så tack Sverige för visat förtroende!

www.kia.se

* Länsförsäkringars Maskinskaderapport 26/9 2011. ** Bil Sweden. En lång nybilsgaranti innebär förstås ett tryggare bilägande. Vår nybilsgaranti är en fabriksgaranti som gäller i hela sju år. Som ägare till en Kia räcker det med att du fortlöpande låter din bil genomgå Kia Premium Service hos någon av våra auktoriserade verkstäder för att din 7-åriga nybilsgaranti ska gälla. Läs mer på kia.se.

Vi har sånt som andra banker har. Nej, förresten, vi har inga kontor. Men dina bankärenden gör du väl ändå på nätet nu för tiden? Varför inte låta oss räkna på vad det skulle innebära för dig att byta bank? Det kostar inget, men kan förbättra din ekonomi. Ring oss på 033-47 47 90 eller gå in på icabanken.se så berättar vi mer.

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2011-11-03

Elefanten minns – och ger igen Attackerna mot människor blir allt fler och våldsammare ”Ju mer människorna försvarar sig, desto aggressivare blir elefanterna” AP

Talesättet ”En elefant glömmer aldrig” är mer aktuellt än någonsin. Attackerna mot människor blir allt fler och våldsammare. Under en festival i den indiska delstaten Jharkhand gick 70 elefanter bärsärkagång i jakt på det risöl som byborna brygger. När de till slut däckade efter fyra dagar hade tre människor dött och 60 hus förstörts, skriver Forskning och Framsteg. Grundproblemet är att många vilda djur får allt mindre plats att leva på. Byborna som får sin mat stulen och åkrar förstörda gör allt de kan för att hålla dem borta. Men elefanten är det enda djuret som väljer att slå tillbaka. Forskare menar att det är konfrontationerna med människor som ändrar deras beteende. – Ju mer människorna

försvarar sig, desto aggressivare blir elefanterna. Det beror på att de redan som unga dagligen träffar människor som försöker jaga bort dem med spjut och stenar, säger Christy Williams på Världsnaturfonden till Forskning och Framsteg. Det finns fortfarande en sak som skrämmer även den djärvaste elefant: en tam elefant med en människa på ryggen. I Indien och andra problemområden använder sig därför byborna av särskilda elefantpatruller för att skrämma bort vilda elefanter. Men Christy Williams ger inte mycket för det: – Den enda långsiktiga lösningen är att skapa tillräckligt stora elefantreservat, och att människorna i dess närhet börjar odla grödor som inte intresserar elefanterna, säger hon. METRO

REED SAXON/AP

Lindsay Lohan dömdes i går till 30 dagars fängelse av en domstol i Los Angelses.

Fängelse för Lohan Det blir fängelse igen för skådespelerskan Lindsay Lohan. Den skandalomsusade filmstjärnan dömdes i går av en domstol i Los Angeles till 30 dagars fängelse för brott mot sitt villkorliga straff, skriver Reuters. Beskedet var ganska väntat sedan Lohan vid ett flertal tillfällen slarvat med sitt straff. Bland annat har hon inte dykt upp eller kommit för sent till den

samhällstjänst hon skulle göra på ett kvinnocenter. Lohan åtalades 2007 för narkotikabrott och rattfylla och dömdes till villkorligt fängelse. Tidigare i år misstänktes den 25-åriga filmstjärnan för att ha stulit ett halsband från en juvelerarbutik nära sitt hem i Los Angeles. För att slippa åtal gick hon då med på att genomföra samhällstjänst. TT SPEKTRA

Greklån kan bli Krismöte efter dubbelt så dyra våldtäkter

I Indien dödas hundratals människor varje år när elefanter går till attack.

Det kan bli så att Grekland lämnar euron – juridiskt är det inget problem. Men grekernas lån kan då bli dubbelt så dyra – och de nödvändiga sparpaketen inom landet blir förmodligen ännu tuffare än de som EU krävt. TT

Efter 49 överfallsvåldtäkter i Oslo hittills i år har Norges justitieminister Knut Storberget kallat olika polismyndigheter till krismöte i morgon. Alla resurser måste nu sättas in för att stoppa våldtäktsvågen, säger han. TT-NTB

BÄSTA SHOPPINGBAGEN.

FIAT 500 1.2 LOUNGE. KÄRLEK FÖR 1499 KR/MÅN. KAMPANJRÄNTA 2,95%.* Standardutrustad med: 7 airbags, ESP med Hill holder, fjärrstyrt centrallås, ACC – klimatanläggning, 15” aluminiumfälgar, tonat panoramaglastak, delbart/fällbart baksäte, dimljus fram, höjdjusterbart förarsäte, Blue&Me Bluetooth handsfree med röststyrning och mediasystem. Pris 146 900 kr. Hitta den 500 som passar dig på www.ﬁat.se * Priset är baserat på Fiat 500 1.2 Lounge. Avbetalning 36 månader, 2,95% ränta (3,88% effektiv ränta), 26% kontant, 42% restvärde, uppläggningsavgift 495 kr och aviavgift 55 kr/mån. Miljöklass Euro 5, bränsleförbrukning l/100 km vid blandad körning 4,3-5,1 l/100 km. CO 2 -utsläpp 92 -119 g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala avvikelser kan förekomma.

fiat.se

nonstop

musik HP PAVILION DV6 ENTERTAINMENT NOTEBOOK PC

(0W ][d ?dj[b 9eh[ _+#(*)&C fheY[iieh uajW M_dZemi - >ec[ Fh[c_kc C_dd[0 , =8 '+",º >: 8h_]^jL_[m B;:#ia hc 7hj dh0 8*.--

6.995 kr

UPPLEV MUSIK SOM ALDRIG FÖRR – Endast i HPs datorer

Computer City Kungsgatan 35 © Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Fotograferade produkter överensstämmer inte alltid med specifikationerna. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel.

www.metro.se

plus

TORSDAG 2011-11-03

metrojobb.se

+ plus

Kristians koll

Träna trots mycket att göra Träning på lunchen ställer höga krav på irrationellt tänkande. Det rationella tänkandet säger: ”Du har inte tid att träna, du har så mycket att göra.” Den irrationella tänkandet säger: ”Du måste träna, du har ju så mycket att göra.” KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR PÅ METROJOBB.SE, DU NÅR HONOM PÅ METROJOBB@METRO.SE

Mest läst på metrojobb.se

1 Här ﬁnns jobben du kan få direkt

2 Här ﬁnns de glamorösa jobben

Ett joggingpass botar tröttheten

Har hösttröttheten drabbat dig på jobbet? Här är lösningen: På med joggingskorna Metro följde med länsstyrelsen i Stockholm ut och sprang

FLER JOBBTIPS PÅ

A 360 NRYARE Ö BUSSF

Kan jag skicka samma cv till alla arbetsgivare?

PÄR HUGOSSON

– Eftermiddagen går betydligt fortare och man får inte den där berömda eftermiddagsdippen. Det här piggar upp. Man håller sig pigg resten av dagen, säger Vilma Herlin, som jobbar på avdelningen för rättsliga frågor. Klockan 11.15 snörar de på sig joggingskorna. Varje tisdag och torsdag. Ibland sex kilometer, ibland nio. – Förutom själva träningen är det kul att få höra lite om vad som är på gång i huset, vad som händer på de andra avdelningarna. Det blir ett informellt sätt att mötas och lära känna kolleger bortom den egna avdelningen, säger Per Berglund, en annan i gänget. Trots att arbetstiden blir naggad i kanten av träningen i samband med lunchen påverkas inte produktiviteten negativt, enligt en färsk studie utfört av forskare på Stockholms universitet och Karolinska institutet. I studien delades medarbete från olika arbetsplatser in i tre grupper: I en grupp kortades arbetstiden med 2,5 timme i veckan till förmån för träning. I en annan minskades arbetstiden lika mycket, men varje medarbetare kunde disponera den extra fritiden fritt. En tredje grupp hade kvar sin ordinarie arbetstid, 40 timmar per vecka. Resultatet? I ingen av grupperna sänktes produktionsnivån. Tvärtom upplevde de en ökad arbetsförmåga och blev mindre sjuka. KRISTIAN BORGLUND

Här hittar du jobb just nu

VI SÖK

Karriärpanelen

Thibaud Adès MD MICHAEL PAGE SVERIGE

– Du bör alltid gå igenom ditt cv och ditt motivationsbrev innan du söker ett jobb. De är ”levande” dokument som ska framkalla ett intresse med syftet att bli kallad till intervju.

Hendrik Dahlgren KONSULTCHEF SJR

– Nej, det rationella i att utgå från en cv-mall får inte ske på bekostnad av engagemanget i ett skräddarsydd cv för det aktuella jobbet.

Metro följde med när medarbetarna på länsstyrelsen i Stockholm gav sig ut på joggingtur strax före lunch.

3 tips: Så kommer ni i gång 1

Ha en ansvarig

”Sannolikheten för att lunchlöpningen ska bli av ökar om man har någon som styr upp, informerar, och planerar. Vi skriver upp vilka tider man tänkt vara med och informerar om träningarna både på intranätet och i matsalen.”

Låt alla vara med

”Gör upplägget så att alla kan vara med. Man kan till exempel dela upp sig i grupper beroende på fart. Uppvärmning, löpskolning, nedvarvning och stretch kan man sedan ta gemensamt.”

Be om extra stöd

”Stöd från arbetsgivaren underlättar. Vi har en friskvårdstimme i veckan, och även bidrag till att gemensamt anmäla oss till olika tävlingar, exempelvis Blodomloppet, Bellmansstafetten och Vårruset.”

Jenny Johansson REKRYTERARE IKEA

– Ja, men det viktigaste är att du kompletterar ditt cv med ett personligt skrivet brev där du berättar om ditt intresse för företaget och den aktuella tjänsten, samt vad du tror att du kan bidra med där.

SÖK EFTER FLER LEDIGA TJÄNSTER PÅ METROJOBB.SE

HAR DU VAD SOM KRÄVS FÖR ATT BLI BUSSFÖRARE? TESTA OCH ANSÖK - WWW.KEOLIS.SE PS. Du kan också ”Gilla oss” på facebook.com/keolis.se

VÅR EXPANSION FORTSÄTTER OCH TILL VÅRT NYA KONTOR I STOCKHOLM SÖKER VI:

Totalentreprenad av 110 nya balkong

> KONSTRUKTÖR > SÄLJARE Läs mer på www.

er i Orrviken.

Läs mer på www.balco.se

STÖRST PÅ BALKONGER I EUROPA

ÄR DU VÅR NÄSTA PROJEKTLEDARE INOM BYGG OCH ENTREPRENAD? Academic Work söker en engagerad projektledare som efterfrågar utmaning till Econ Bygg. Du bör ha ett genuint intresse för byggproduktion och i grunden ha en teknisk utbildning, gärna som byggnadsingenjör eller liknande. Har du även projektledarutbildning är detta meriterande. VI SÖKER SIG SOM: Ŷ

DRIVS AV UTMANINGAR

HAR TEKNISK UTBILDNING

TRIVS MED ATT ARBETA I ETT LITET FÖRETAG MED STORT EGET ANSVAR

ECON BYGG AB Econ Bygg AB är ett entreprenadföretag med inriktning på energi & miljö. Företaget har en stark tillväxtpotential med ett mål på 100MSEK i omsättning under 2012. Marknaden för energiprojekt är oerhört expansiv och företagets visioner ligger helt i linje med den ökande efterfrågan inom detta segment. Läs mer om företaget på www.econbygg.se

LÅTER DET INTRESSANT? LÄS MER PÅ WWW.ACADEMICWORK.SE ELLER KONTAKTA LIZA.RASTEDT@ACADEMICWORK.SE ELLER TEL: 08 562 467 47 REFERENSNUMMER: LR 59258

Tjuvstarta inte! Det är lätt hänt att vara lite för snabb när man ska förstärka sin IT-avdelning. Ta dig lite extra tid att fundera över alternativen till en lång och dyr rekryteringsprocess ... vi kan vänta en stund ... klar? Hos oss kan du hyra in certifierade IT-konsulter på alla nivåer under både kortare och längre perioder och samtidigt göra det snabbt, enkelt och kostnadseffektivt. Smart, va? Kika in på peak-it.se och läs mer.

Stockholm | Göteborg | Malmö

www.peak-it.se

Driven och tekniskt intresserad butiksäljare sökes till vår butik i Sollentuna på heltid

www.slso.sll.se

Enhetschef

Läs mer på www.swedol.se eller kontakta butikschef Rickard Jungefeldt på tel. 08-444 37 80. Välkommen med din ansökan senast den 13 november via e-post till: jobb@swedol.se Märk ansökan med: Butikspersonal Sollentuna. Intervjuer kommer att ske löpande.

till Farsta/Skarpnäck psykiatriska enhet inom Psykiatri Södra Stockholm För information och ansökan se www.jobb.sll.se/slso Sista ansökningsdag 2011-11-24

VI SÖKER

Franchisetagare i Storstockholm! ENTREPRENAD

Vill du starta eget tillsammans med ett av världens starkaste varumärken?

söker

PROJEKTLEDARE inom bygg- och fastighetsprojekt

Valvet Entreprenad AB är i ett mycket expansivt skede och vi söker nu projektledare till vårt team i Stockholm. Är du intresserad så kontakta Håkan Ljungdahl: hakan.ljungdahl@valvetab.se eller tel (växel) 08-545 724 40

SUBWAY ® är världens största sandwichkedja med fler än 34 000 restauranger i 96 länder. SUBWAY® franchise rankades som bästa franchisemöjlighet i kategori i 2011 års upplaga av Franchise 500 ® numret av Entrepreneur ® magazine. Vi expanderar nu kraftigt i Stockholmsregionen och behöver ambitiösa entreprenörer som kan företräda oss i fastfoodbranschen. Vill du vara med? Tre anledningar till varför SUBWAY® har lyckats: 1. Låg investeringskostnad

2. Enkel drift

3. Stort franchisestöd

SUBWAY ® har mer än 45 års erfarenhet av att hjälpa drivna entreprenörer att starta eget. Vi erbjuder ett mer hälsosamt alternativ genemot andra snabbmatskedjor. Vill du veta mer? För mer info

Kontakta Samir Hussein på samir.subway@live.se eller ring 076-064 11 11. Besök gärna www.subway.se för mer info.

Besök gärna vår hemsida www.valvetab.se

Sök jobb på thalamus.se

AREACHEF OCH SKIFTLEDARE.

SUBWAY® söker

Valvet Entreprenad AB, är ett helägt dotterbolag till Valvet Förvaltning AB

Arbetsledare till arbetscentrum Vill du arbeta med att stötta personer att komma ut på arbetsmarknaden? Vi söker en arbetsledare till kommunhusets kafeteria som är en verksamhet för arbetsrehabilitering. Ansök senast den 11 november.

Vi jobbar för ett samhälle där alla vill göra rätt för sig

tyreso.se/ledigatjanster

Processförare/jurist – föra Skatteverkets talan i domstol

Handläggare

Projektledare

– utreda, besluta och registrera

för samverkan mellan kommun och landsting

Vi söker handläggare till folkbokföringskontoret i Stockholm. Ansök senast 14 november. Läs mer på www.skatteverket.se/jobb skatteverket.se

BOLIDEN SÖKER

Utvecklingsledare till Social omsorg

Välkommen med din ansökan senast den 14 nov.

www.taby.se/ledigajobb

Geolog TILL GARPENBERG

Gå in på www.boliden.com och läs mer BOLIDEN ÄR ETT LEDANDE EUROPEISKT METALLFÖRETAG med kärnkompetens inom prospektering, gruvdrift, smältverk och återvinning. Huvudmetallerna är zink och koppar. Andra viktiga metaller som utvinns och framställs är bly, guld och silver. Verksamheten bedrivs i två affärsområden: Gruvor och Smältverk. Bolaget har cirka 4 400 anställda och en omsättning på cirka 37 miljarder kronor per år. Aktien är noterad på NASDAQ OMX Stockholm, segment Large Cap och på Torontobörsen i Kanada.

Nyﬁken på Taxiyrket? Välkommen till ett informationsmöte! Måndagar kl. 17.00 - Jakobsdalsvägen 9 Hägersten (-Örnsberg) www.taxiutbildning.se

Swedol erbjuder i sina egna för närvarande 37 butiker och på postorder ett brett järnhandelssortiment till konkurrenskraftiga priser inom el/elektronik, verktyg, yrkeskläder/skyddsutrustning, fordonstillbehör och förbrukningsvaror. Swedol har i varje butik en hydraulikavdelning där vi monterar hydraulslang. Vi är en komplett leverantör med hög servicenivå, exemplarisk lagerhållning och effektiva leveranser till proffsen inom bygg-, entreprenad-, åkeri- och industrisektorn och andra som väljer proffskvalitet. Inom Swedol är vi över 370 anställda och omsatte 1 148 Mkr under 2010. Swedol är sedan 2008 noterad på OMX Stockholmsbörsen.

Proxima Diagnostik AB bedriver i dag verksamhet pĂĽ tre orter i landet, Nacka, SĂśdertĂ¤lje och Uppsala. Sedan den 1 juni 2011 Ă¤r vi en del av Aleriskoncernen.

Vi sĂśker nu en legitimerad rĂśntgensjukskĂśterska till vĂĽr verksamhet i SĂśdertĂ¤lje. TjĂ¤nsten Ă¤r heltid.

v uxenutbi l dni ng

Avdelningen i SĂśdertĂ¤lje har ett skelettlab och ett ultraljudslab och Ă¤r belĂ¤gen pĂĽ SĂśdertĂ¤lje sjukhus. PĂĽ avdelningen arbetar tre rĂśntgensjukskĂśterskor med stort eget ansvar fĂśr verksamheten, som bedrivs dagtid, mĂĽndag â&#x20AC;&#x201C; fredag i frĂ¤scha och funktionella lokaler. Tycker du att tjĂ¤nsten lĂĽter intressant Ă¤r du vĂ¤lkommen att kontakta eller skicka din ansĂśkan till: Enhetschef i Nacka och SĂśdertĂ¤lje Ann-Charlott Prediger, TEL 08-601 43 04 E-POST ann-charlott.prediger@proxima.se RĂ&#x2013;NTGEN

Platschef i SĂśdertĂ¤lje Eva-Maja BjĂśrkqvist, TEL 08-550 207 71 E-POST eva-maja.bjorkqvist@proxima.se Din ansĂśkan vill vi ha senast den 15 november 2011.

SBU (Statens beredning fĂśr medicinsk utvĂ¤rdering) Ă¤r en statlig myndighet som utvĂ¤rderar sjukvĂĽrdens metoder

Post- och Telestyrelsen sĂśker

Enhetschef

som brinner fĂśr kommunikation Sista ansĂśkningsdatum Ă¤r 13 november. LĂ¤s mer pĂĽ www.pts.se Post- och telestyrelsens vision Ă¤r att alla i Sverige ska ha tillgĂĽng till effektiva, prisvĂ¤rda och sĂ¤kra kommunikationstjĂ¤nster.

EkstrĂśms VĂ¤rmetekniska AB, grundat 1905 i Stockholm, Ă¤r ett av Europas ledande fĂśretag nĂ¤r de gĂ¤ller design och leverans av Ekonomisers, LuftfĂśrvĂ¤rmare och KulsotningsanlĂ¤ggningar samt ytfĂśrstorade vĂ¤rmevĂ¤xlarrĂśr fĂśr industri-, kraftvĂ¤rme- och fartygspannor. FĂśretaget omsĂ¤tter ca 90 miljoner och vi har nyligen flyttat till nya lokaler i Ă&#x201E;lvsjĂś. Se Ă¤ven www.ekstromsvarme.se. Tillsammans med vĂĽrt moderbolag i Alvesta, AB Maskinarbeten, bildar vi ett vĂ¤lkĂ¤nt och konkurrensraftigt team. Se www.maskinarbeten.se

KONSTRUKTĂ&#x2013;R ARBETSUPPGIFTER t 1SPEVDFSB TBNNBOTUĂ&#x160;MMOJOHT PDI EFUBMKSJUOJOHBS t ) Ă&#x152;MMB LPOUBLU NFE CĂ&#x152;EF QSPEVLUJPO LPOUSPMMPSHBO PDI LVOE TBNU WJE CFIPW Ă&#x160;WFO HĂ&#x161;SB CFTĂ&#x161;L QĂ&#x152; QMBUT t 6 UGĂ&#x161;SB IĂ&#x152;MMGBTUIFUT PDI USZDLLĂ&#x160;SMTCFSĂ&#x160;LOJOHBS J GĂ&#x161;SFLPNNBOEF GBMM t 4BNNBOTUĂ&#x160;MMB EPLVNFOUBUJPO

DIN ANSĂ&#x2013;KAN

EkstrĂśms VĂ¤rmetekniska Ă¤r ett modernt fĂśretag med en anrik historia och Ă¤r ett vĂ¤lkĂ¤nt varumĂ¤rke inom branschen. Vi kan erbjuda ett stimulerande arbete i en trevlig och gemytlig arbetsmiljĂś, i ett framgĂĽngsrikt fĂśretag pĂĽ den internationella marknaden med siktet instĂ¤llt pĂĽ framtiden. FĂśr mer information se www.ekstromsvarme.se/Jobba.html eller kontakta Thomas Hagsten pĂĽ telefon , 08-710 09 70

Du Ă¤r vĂ¤lkommen med din ansĂśkan snarast dĂĽ urval och intervjuer kommer att ske lĂśpande! Dina ansĂśkningshandlingar ska innehĂĽlla CV och ett personligt brev. TjĂ¤nsten sĂśker du genom att skicka din ansĂśkan till thomas.hagsten@ekstromsvarme.se eller via Monster.

www.infokomp.se

LĂ¤s mer om tjĂ¤nsten pĂĽ www.sbu.se

SFI â&#x20AC;&#x201C; svenska fĂśr invandrare

Med uppgift att kartlĂ¤gga behandlingsmetoder i hĂ¤lso- och sjukvĂĽrden som Ă¤r otillrĂ¤ckligt utvĂ¤rderade.

LĂ¤r dig svenska

Utredare

DE HĂ&#x201E;R OCH MĂ&#x2026;NGA FLER JOBB HITTAR DU PĂ&#x2026; METROJOBB.SE

RĂ&#x2013;NTGENSJUKSKĂ&#x2013;TERSKA PROXIMA DIAGNOSTIK

STRATEGIC PURCHASER TO SEVERAL INTERNATIONAL COMPANIES

StudentWork

Where Talents Meet

Prime sĂśker

LĂ¤karsekreterare! Prime Ă¤r marknadens mest engagerade fĂśretag fĂśr bemanning och rekrytering!

ServicemontĂśrer sĂśkes till Stockholm Skicka ansĂśkan till mats@a-sprinkler.se eller ring 08-37 70 01 FĂśr mer information gĂĽ in pĂĽ www.a-sprinkler.se

SĂ&#x2013;KER SYSTEMUTVECKLARE TILL

Ă&#x201E;r du en IT-begĂĽvning? DĂĽ kan du vara den som vi pĂĽ PEAK-IT sĂśker!

Your way to the top

Arbeta pĂĽ

Vasastans BegravningsbyrĂĽ Ring Anders Hjelm pĂĽ 08-311 315

LĂ¤gg upp en proďŹ l och sĂśk jobb redan i dag. Metrojobb.se â&#x20AC;&#x201C; snabb och enkel jobbsĂśkning pĂĽ nĂ¤tet.

SĂ&#x2013;KES

SĂśker flera medarbetare fĂśr omgĂĽende tilltrĂ¤de t VĂ¤rmepumpsservice t VĂ¤rmepumpsmontĂśr t RĂśrinstallationer

sĂśker

Personalspecialist LĂ¤s mer om tjĂ¤nsten samt hur du lĂ¤mnar en intresseanmĂ¤lan pĂĽ www.bonnierforlagen.se/OmOss/Ledigatjanster BonnierfĂśrlagen AB bestĂĽr av Bonniers svenska bokfĂśrlags- och bokklubbsverksamhet. I BonnierfĂśrlagen - som sysselsĂ¤tter caÂ 630 personer och har en ĂĽrsomsĂ¤ttning pĂĽ drygt 2,5 miljarder kr - ingĂĽr ocksĂĽ Samdistribution, agenturen Bonnier Group Agency, Pocketgrossisten,Â samt Adlibris nĂ¤tbokhandel.

VĂ¤rmdĂś kommun sĂśker

BistĂĽndshandlĂ¤ggare till Kundvals- och finansieringsavdelningen FĂśr dig som vill arbeta med varierande arbetsuppgifter, med kompetenta kollegor i en inspirerande skĂ¤rgĂĽrdsmiljĂś. LĂ¤s mer pĂĽ www.varmdo.se/jobb

TELEFONFĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJARE TjĂ¤na 5 000 â&#x20AC;&#x201C;10 000 kr per vecka eller mer!

Krav t Certifikat t KĂśrkort t Ă&#x152;S J CSBOTDIFO t ,VOOB KPCCB TKĂ&#x160;MWTUĂ&#x160;OEJHU t 4PDJBM LPNQFUFOT

Vi sĂśker 8 unga, energiska och positiva sĂ¤ljare till vĂĽrt framgĂĽngsrika telefonfĂśrsĂ¤ljningsteam. Tidigare erfarenhet Ă¤r inget krav, vi ger dig den utbildningen du behĂśver.

Ring Sofia nu pĂĽ 08-522 25 600.

,POUBLUB 5POZ $BSMĂ?O QĂ&#x152; UFM FMMFS NBJMB QĂ&#x152; 5POZ !DBSMFO TF

Arb.tider: 08.00â&#x20AC;&#x201C;16.00, mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;fre.

Birka Cruises, ett bolag i EckerĂśkoncernen, bedriver sedan 1971 passagerartrafik frĂĽn Stockholm. Birka Paradise gĂśr dygnskryssningar 7 dagar/vecka, sommartid Ă¤ven lĂĽngkryssningar i Ă&#x2013;stersjĂśn. Fartyget har inget bildĂ¤ck och har plats fĂśr 1.800 gĂ¤ster och Ă¤r miljĂścertifierad.

Birka Cruises sĂśker

metrojobb.se

VIKINGHJĂ&#x201E;LMEN PRODUKTER AB

vaktmĂ¤stare Vi sĂśker en vaktmĂ¤stare pĂĽ heltid till Birka Cruises kontor vid StadsgĂĽrdsterminalen i Stockholm. Arbetet innebĂ¤r sedvanliga vaktmĂ¤starsysslor och vi ser helst att du har tidigare erfarenhet av vaktmĂ¤steri, lager och fastighetsskĂśtsel. Vi tror att du Ă¤r c:a 25-35 ĂĽr, ordningsam och serviceinriktad, samt sjĂ¤lvgĂĽende. Du bĂśr ha viss datakunskap (t ex kunna hantera Word och Excel). Krav: kĂśrkort B. Truckkort Ă¤r ett plus. TilltrĂ¤de snarast. LĂ¤mna din ansĂśkan pĂĽ www.birka.se/jobb Eventuella frĂĽgor besvaras av mikael.stalkrantz@birkacruises.com

VI SĂ&#x2013;KER SĂ&#x201E;LJARE! VikinghjĂ¤lmen Produkter AB Ă¤r ett vĂ¤letablerat sĂ¤ljfĂśretag i Stockholm. Vi har idag ca 15st anstĂ¤llda. Vi sĂ¤ljer kem av vĂĽrt inarbetade sortimentet UNI-CLEAN samt belysningsprodukter Ăśver hela Norden och har ett stort och mycket bra kundmaterial. Vi sĂśker nu glada, duktiga och erfarna telefonsĂ¤ljare fĂśr fĂśrsĂ¤ljning till nya och gamla kunder i Sverige fĂśr omgĂĽende anstĂ¤llning. Du som sĂśker Ă¤r mellan 30-50 ĂĽr, har bra telefonrĂśst, Ă¤r mĂĽlmedveten och envis. Du ska behĂ¤rska svenska sprĂĽket vĂ¤l. Vi erbjuder Dig ett tufft och kul arbete med god fĂśrtjĂ¤nst fĂśr duktiga sĂ¤ljare. TjĂ¤nsten Ă¤r tĂ¤nkt som heltid 09.00-16.00. ProvisionslĂśn med minimilĂśn 18Â 000:-/mĂĽn. Ring Anne-Li Wahl eller Anitha Trange fĂśr en fĂśrsta kontakt pĂĽ telefon 08-31 74 60.

et Ă&#x2013;ste f ra inns is pĂĽ e t t p a ra d

Nya jobb pĂĽ

rsjĂśn

Vi sitter centralt i fina lokaler pĂĽ SveavĂ¤gen 59 i Stockholm. VikinghjĂ¤lmen Produkter AB, Box 6137 102 32 STOCKHOLM 08-31 74 60

TillvĂ¤xtverket sĂśker

Verksjurist - fĂśr kvalificerat juridiskt stĂśd inom myndigheten

AnsĂśk senast 20 november 2011 Mer information www.tillvaxtverket.se/ledigajobb

VĂ¤rmdĂś kommun sĂśker

IT-tekniker

RĂ&#x2013;RLĂ&#x201E;GGARE

ELTEKNIKER PROCESSTEKNIKER MASKININGENJĂ&#x2013;R

Vi sĂśker dig som Ă¤r en skicklig ITtekniker och som med positiv energi har lĂ¤tt fĂśr att samarbeta med sĂĽvĂ¤l kollegor, systemfĂśrvaltare, leverantĂśrer som kunder. Ă&#x201E;r du den vi sĂśker?

Vi sĂśker medarbetare till vĂĽra vattenverk LovĂś och Norsborg. Vi har bostĂ¤der i anslutning till vattenverken och kan dĂ¤rfĂśr erbjuda boende om intresse ďŹ nns.

LĂ¤s mer pĂĽ www.varmdo.se/jobb

LĂ¤s mer pĂĽ www.stockholmvatten.se/jobb

KommunstyrelsefĂśrvaltningen i Haninge kommun sĂśker

UTREDARE med projektledningskompetens

LĂ¤s mer pĂĽ www.haninge.se

Vi sĂśker en rĂśrlĂ¤ggare som ska arbeta med att utfĂśra schakt- och rĂśrlĂ¤ggningsarbeten pĂĽ VA-rĂśrnĂ¤tet. Arbetet bedrivs i projekt eller uppdrag av varierande storlek. Sista ansĂśkningsdag Ă¤r 14 november. Ytterligare information fĂĽr du av enhetschef Ulf Dahlberg 08-522 132 00. LĂ¤s mer pĂĽ www.stockholmvatten.se/jobb

VĂĽrd- & VVS-lĂ¤rare & Kock & kokerska Personal Direkt AB Ă¤r ett av Sveriges mest anlitade fĂśretag inom bemanningslĂśsningar och rekryteringstjĂ¤nster fĂśr kommunal fĂśrvaltning och skola. Nu har vi fĂĽtt nya spĂ¤nnande uppdrag i StockholmsomrĂĽdet och sĂśker dĂ¤rfĂśr: â&#x20AC;˘ VĂĽrdlĂ¤rare fĂśr vuxenutbildning â&#x20AC;˘ VVS-lĂ¤rare fĂśr vuxenutbildning â&#x20AC;˘ Kock & kokerska & mĂĽltidsbitrĂ¤de

VĂĽra kontor: Stockholm Tel: 08-410 10 620 | MalmĂś | Ă&#x201E;ngelholm | GĂśteborg

SĂśk tjĂ¤nsten pĂĽ www.personaldirekt.se PĂĽ hemsidan fĂĽr du mer information om oss och om tjĂ¤nsten du sĂśker. DĂ¤r ďŹ nns ocksĂĽ Ăśvriga kontaktuppgifter om du har nĂĽgra frĂĽgor.

KarriĂ¤rtips pĂĽ metrojobb.se

www.metro.se 25

plus

TORSDAG 2011-11-03

motor

Nya Kia Rio Ă¤r snĂĽl och funkar bra i stan Den koreanska biltillverkarens nya Kia Rio ska konkurrera med VW Polo och Ford Fiesta Rymligare pĂĽ insidan och sportigare pĂĽ utsidan Ă¤n sin fĂśregĂĽngare LĂĽga C02-utslĂ¤pp Om det beror pĂĽ den globala ekonomiska krisen eller bara Ă¤r en trend med mindre bilar, sĂĽ Ă¤r det ett faktum att allt fler vĂ¤ljer en mindre bil. Ă&#x2026;r 2014 vĂ¤ntas bilar i smĂĽbilsklassens B-segmentet stĂĽ fĂśr en tredjedel av nyfĂśrsĂ¤ljningen i Europa. SĂĽ denna nya femdĂśrrars Riomodell Ă¤r en viktig bil fĂśr Kia. Det Ă¤r den koreanska biltillverkarens motsvarighet till en VW Polo eller Ford Fiesta. Den har designats fĂśr dem som vill ha utrymmet och de praktiska fĂśrdelarna med en stor bil, men de lĂ¤gre kostnaderna hos en liten bil.

Nyheter om motor

NY-TAXIN I FRAMTIDEN Metros bilexpert Ryan Borroff guidar dig bland nyheter i bilbranschen.

Taxin.

Framtidens NY-taxi Nu vet vi hur taxibilarna i New York kommer att se ut i framtiden. Nissans innovativa NV200 Taxi presenteras pĂĽ Tomorrow Design Expo denna vecka. New Yorks mer miljĂśvĂ¤nliga taxibil kommer att tas i bruk 2013. RYAN BORROFF

RYAN BORROFF

METRO WORLD NEWS

Kia Rio 1,4 I Sverige sĂ¤ljs nu Kia Rio med tvĂĽ bensinmotorer: en 1,2-liters fyrcylindrig pĂĽ 85 hk och en 1,4-liters pĂĽ 109 hk. LĂ¤ngre fram introduceras tvĂĽ dieselmotorer. Och â&#x20AC;&#x201C; sju ĂĽr Ă¤r Sveriges lĂ¤ngsta nybilsgaranti.

LĂ¤ngre, bredare, lĂ¤gre och sportigare Rymlig pĂĽ insidan. Betyg: 11111 Pris: FrĂĽn 152 900 kronor 0â&#x20AC;&#x201C;100 km/h: 11,5 sek Toppfart: 183 km/h Max effekt: 109 hk Motor: 1,4 liters bensin BrĂ¤nslefĂśrbrukning: 5,1 liter/100 km UtslĂ¤pp: 119 g CO2/km

En sportigare look

Lite intetsĂ¤gande

BĂ¤st i stadskĂśrning

ExteriĂśr. Till skillnad frĂĽn sin fĂśregĂĽngare har den nya Riomodellen ett sportigt utseende tack vare sitt coupĂŠliknande tak och sin tigerlika grill. Den Ă¤r Ă¤ven lĂ¤ngre, bredare och lĂ¤gre. OmgĂśrningen stĂĽr den tyske designchefen Peter Schreyer fĂśr med mĂĽlet att gĂśra en attraktiv bil, inte bara fĂśr dess lĂĽga pris.

InteriĂśr. Rak och enkel, bilens interiĂśr Ă¤r stĂśrre och mer raffinerad Ă¤n sin fĂśregĂĽngare. SĂ¤tena Ă¤r klĂ¤dda i svart tyg, ratten och vĂ¤xelspaken klĂ¤dd i lĂ¤der. I bilens komfortpaket ingĂĽr eluppvĂ¤rmbar ratt och Led-ljus fram och bak. Men sammantaget kĂ¤nns interiĂśren lite intetsĂ¤gande.

Prestanda. Trots att jag provkĂśrde den kraftfulllaste versionen av Rio: 1,4liters bensinmotor pĂĽ 109 hk, var det inte en sĂ¤rskilt omvĂ¤lvande upplevelse. Den kommer mest till sin rĂ¤tt i stadskĂśrning men Ă¤r Ă¤ndĂĽ tillfredsstĂ¤llande i motorvĂ¤gskĂśrning. Imponerande lĂĽga koldioxinutslĂ¤pp.

Ekonomi & finans VĂ¤lkommen pĂĽ rekryteringstrĂ¤ďŹ&#x20AC;!

Â&#x2039; 06:9:84,>>4>?09? Â&#x2039; 6:88@946,?Ĺ´= Â&#x2039; =0A4>4:9>,>>4>?09? Â&#x2039; =0/:A4>9492>06:9:8 Â&#x2039; =0/:A4>9492>,>>4>?09?

Tisdag 8 november klockan 10-12 ;Ĺ&#x160; =-0?>1Ĺ´=80/749209 4 47503:7809f Ĺ&#x2020;> 80= :8 =06=D?0=492>?=Ĺ&#x2020;[09 ;Ĺ&#x160; arbetsformedlingen.se/liljeholmen.

Ny smart Mazda Det hĂ¤r Ă¤r konceptbilen Takeri, en fĂśraning av hur Mazdas nya 6:a kommer att se ut nĂ¤r den lanseras pĂĽ Tokyos 42:a motorshow den 30 november. Den nya modellen i mellanklassen kommer att ha ett bromssystem som omvandlar rĂśrelseenergi i elektricitet under inbromsning som den sedan anvĂ¤nder fĂśr att driva bilens elutrustning. RYAN BORROFF

SUCCĂ&#x2030;N FORTSĂ&#x201E;TTER MED SVERIGES MEST SĂ&#x2026;LDA MILJĂ&#x2013;DĂ&#x201E;CK! Prisex 4 st Sarek inkl. moms och mont.

Sju arbetsgivare sĂśker medarbetare.

Jobb som ďŹ nns att sĂśka

Mer lastkapacitet.

Mazda 6.

195/65-15 205/55-16

Friktion

Dubbat

3.080:4.880:-

3.380:4.880:-

GRUPPEN

AluminiumfĂ¤lgar fr.

595:-

Vi har testsuccĂŠn SAREK

DĂ¤ckhotell

Sundbyberg: Solvalla DĂ¤ck Ulvsundav. 08-29 20 29 Ă&#x2026;rsta: Ă&#x2026;rsta DĂ¤ck Ă&#x2026;rsta SkolgrĂ¤nd 5 08-91 50 30 TyresĂś: TrolldĂ¤ck VendelsĂśv. 41 08-742 29 00 Haninge: Vega DĂ¤ck Vegav. 4 08-81 94 00

www.arstadack.se 6ARDAGAR s ,Ă&#x161;RDAGAR s 6Ă&#x2039;LKOMMEN

KarriĂ¤rtips pĂĽ metrojobb.se

Ă&#x2026;tervinn mig tack! metro.se

www.metro.se

plus

TORSDAG 2011-11-03

mat & dryck

Rykande höstgrytor Värmande grytor när kylan står runt hörnet Svenska klassiker som höstgryta med svamp och pepparrotskött tillsammans med indisk curry Alla med billigt och gott högrev SPISA.NU

Höstgryta med rotsaker och svamp 4 portioner 800 gram högrev 2 msk matolja 2 lagerblad 2 gula lökar 100 gram kålrot 100 gram rotselleri 100 gram morot 150 gram fast potatis 50 gram trattkantareller 1½ liter kalvbuljong el vatten + fond Persilja Salt och peppar

Tillagning 1. Skär kött i kuber, 2x2 cm. Skala och hacka lök. Bryn köttet med löken och svamp. 2. Lägg köttet, löken, svampen och lagerblad i en gryta. Slå på buljong så att det täcker. Koka upp. Skumma av ytan. Lägg på ett lock och sänk temperaturen. Koka i cirka tre timmar eller tills köttet börjar kännas mjukt. 3. Skala rotsaker. Tärna ungefär lika stora som köttet. Lägg ner när det är cirka 10 minuter kvar på kokningen. 4. Smaka av med salt och peppar. Strimla lite persilja över.

4 tim

SPISA.NU

Mat & dryck varje torsdag MAGNUS LUNDSTRÖM

ÄR KOCK OCH MATEXPERT PÅ SPISA.NU

ÅSA W KARLSSON ÄR SOMMELIER OCH DRYCKESEXPERT PÅ SPISA.NU

SPISA.NU

4 tim

Svenskt höstöl.

Fyllig lager Sigtuna Black October. Sverige, nr 11262, 23:90 kr (500 ml). Smakrikt, fylligt och mörkt lageröl med tydliga kaffetoner, malt och soja med bra balanserad beska.

Pepparrotskött på högrev 4 portioner 800 gram högrev 2 gula lökar 2 stora morötter 2 lagerblad 1 liter ljus kalvbuljong el vatten + fond 2 dl grädde 1 msk strösocker 2 tsk ättika 3 cm pepparrot Persilja Salt och peppar

Senaste nytt dygnet runt på

Tillagning 1. Skär kött i tärningar. Lägg i en kastrull. 2. Spola med kallt vatten en stund. Fyll upp kastrullen med kallt vatten. Koka upp. Häll av vattnet. Gör rent kastrullen. 3. Lägg tillbaka köttet. Fyll på med kalvbuljong så att det täcker. Koka upp, skumma av ytan. 4. Skala lök och morot. Lägg ner hela i grytan. Lägg i lagerblad. Lägg på ett lock. Koka sakta i 2–3 timmar.

5. Fyll på med grädde. Koka ytterligare i 15 minuter. 6.Tag upp morot och lök. Skiva morötterna och dela på löken. Lägg tillbaka i grytan. 7. Smaka av med salt, peppar, ättika och socker (smaka av efter hur söt/sur du vill ha den, själv gillar jag den med bra syra och sötma). Riv i så mycket pepparrot du klarar av. Strimla persilja och garnera med. Servera med kokt potatis.

2. Fräs lök och vitlök i olja i en annan panna. Tillsätt curry. Fräs sakta i cirka 5 minuter. Skölj ur pannan med lite buljong och lägg allt i en gryta. 3. Tillsätt tomater, kokosmjölk och buljong. Koka upp. Sjud på svag värme i 2–4 timmar. Köttet ska täckas av vätska. 4. När köttet känns mjukt tar du av locket. Höj temperaturen lite. Kokar i 5–10 minuter så att det försvinner vätska och kokosmjölken börjar ”spricka”. Smaka av med salt och peppar. Servara med nykokt basmatiris.

Chokladtoner.

Bärkaraktär Chakana Estate Selection Malbec, Lújan de Cuyo. Argentina, nr 6664, 105 kr. Medelfylligt, generöst fruktigt rött vin med fräsch syra och karaktär av mörka skogsbär, rostade fat, mörk choklad samt en violton. MAT & DRYCK I SAMARBETE MED

PASSA PÅ! Valfri halsduk på köpet från köp r e v l i s h c Guld o

es!

Vi köper allt ditt guld och silver till högsta dags-

metro.se

Curry på högrev med kokosmjölk 4 portioner 800 gram högrev 4 msk matolja 2 st gul lök 1 king solo vitlök 1 röd chili 1 msk madras curry 1 burk krossade tomater 2 burkar kokosmjölk 4 dl grönsaksbuljong Salt och peppar Tillagning 1. Skär kött i kuber, 2x2 cm. Skala och hacka lök. Strimla chili. Bryn köttet i olja.

pris kontant eller insatt på konto. Ingen väntan, ingen frakt, ingen risk. Du är själv med när vi väger och kontrollerar ditt guld eller silver.

T-banehallen hötorget 08-20 20 10 www.guldcompagniet.se

eller värde upp till 599:Vid köp av jacka eller rock Erbjudandet gäller t o m 2011-11-12

FOLKUNGAGATAN 96 ÖPPETTIDER: MÅN-FRE 9.30-18.00

Har du tappat något?

Har någon av dina tillhörigheter fortsatt resa fast du har klivit av? Ring SL:s kundtjänst på 08-600 10 00 så hjälper vi dig att få tillbaka det du förlorat.

sport CLAUDE PARIS/AP

KERSTIN JOENSSON/AP

Skadade stjĂ¤rnor i VM-trupp BĂĽda skadade storstjĂ¤rnorna Isabelle GulldĂŠn och Linnea Torstenson finns med i truppen som fĂśrbundskapten Per Johansson i gĂĽr tog ut till VM i Brasilien. Storskytten Linnea Torstenson har dragit med axelbesvĂ¤r en lĂ¤ngre tid och fanns inte med i EMkvalmatcherna i oktober, men Ă¤r en av 17 i VMtruppen. BĂĽtbensskadade Isabelle GulldĂŠn bedĂśms ocksĂĽ hinna bli ĂĽterstĂ¤lld i tid till VM-premiĂ¤ren mot Argentina den 3 december. TT

sport

Cristiano Ronaldo (t v) gjorde tvĂĽ mĂĽl mot Lyon. Ă&#x201E;n vĂ¤rre var Mario Gomez (t h), tre, men hans Bayern MĂźnchen ďŹ ck slita.

FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Missa inte!

Ola Lindgren.

Handboll. Det har kommit ĂĽterbud frĂĽn ett halvt lag, sju spelare, infĂśr Tysklandsturneringen, Super cup. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r en mĂśjlighet fĂśr unga spelare att visa upp sig och fĂĽ internationell erfarenhet, sĂ¤ger fĂśrbundskapten Ola Lindgren. Sverigeâ&#x20AC;&#x201C;Spanien, TV4 Sport, klockan 20.30.

StorstjĂ¤rnornas kvĂ¤ll i Europa Ronaldo avgjorde fĂśr Real Madrid

Kim KĂ¤llstrĂśms Lyon hade hemmaplan mot Real Madrid, men fick Ă¤ndĂĽ finna sig i att spela en andrahandsroll. Real Madrids lysande anfallsspel resulterade dock bara i ett mĂĽl i fĂśrsta halvlek. Ronaldo missade inte chansen dĂĽ han fick lĂ¤get med en frispark strax utanfĂśr Lyons straffomrĂĽde. I andra kom tvĂĽan nĂ¤r portugisen fick chansen frĂĽn straffpunkten. Mario Gomez lyste mer

GRUPP B Interâ&#x20AC;&#x201C;Lille ..............................2â&#x20AC;&#x201C;1 (1â&#x20AC;&#x201C;0) 1â&#x20AC;&#x201C;0 Walter Samuel (18), 2â&#x20AC;&#x201C;0 Diego Milito (65), 2â&#x20AC;&#x201C;1 Tulio de Melo (83). Trabzonsporâ&#x20AC;&#x201C;CSKA Moskva ............0â&#x20AC;&#x201C;0 Inter 4 3 0 1 6â&#x20AC;&#x201C;4 9 CSKA Moskva 4 1 2 1 7â&#x20AC;&#x201C;5 5

GRUPP A Villarrealâ&#x20AC;&#x201C;Manchester C ........0â&#x20AC;&#x201C;3 (0â&#x20AC;&#x201C;2) 0â&#x20AC;&#x201C;1 Yaya Toure (30), 0â&#x20AC;&#x201C;2 Mario Balotelli (45), 0â&#x20AC;&#x201C;3 Toure (71). Bayern MĂźnchenâ&#x20AC;&#x201C;Napoli........3â&#x20AC;&#x201C;2 (3â&#x20AC;&#x201C;1) 1â&#x20AC;&#x201C;0 Mario Gomez (17), 2â&#x20AC;&#x201C;0 Gomez (23), 3â&#x20AC;&#x201C;0 Gomez (42), 3â&#x20AC;&#x201C;1 Federico Fernandez (45), 3â&#x20AC;&#x201C;2 Fernandez (79). B. MĂźnchen 4 3 1 0 8â&#x20AC;&#x201C;3 10 Manchester C 4 2 1 1 6â&#x20AC;&#x201C;4 7

Trabzonspor 4 1 2 1 2â&#x20AC;&#x201C;4 Lille 4 0 2 2 4â&#x20AC;&#x201C;6

Napoli Villarreal

CL-resultat Agon Mehmeti.

Fotboll. FjĂ¤rde omgĂĽngen i Europa Leagues gruppspel och det Ă¤r dags fĂśr MalmĂś FF att bĂśrja vinna. Metalist Kharkiv pĂĽ bortaplan Ă¤r dock inte den lĂ¤ttaste uppgiften. Metalist Kharkivâ&#x20AC;&#x201C; MalmĂś FF, TV11, klockan 21.00.

Ă¤n alla andra pĂĽ Allianz arena i MĂźnchen. Han gjorde ett Ă¤kta hattrick i fĂśrsta halvlek, men Bayern stĂ¤llde Ă¤ndĂĽ till det fĂśr sig nĂ¤r man slĂ¤ppte upp Napoli till 3â&#x20AC;&#x201C;2. Federico Fernandez gjorde bĂĽda mĂĽlen fĂśr bortalaget. Efter segern Ă¤r det tyska storlaget mycket nĂ¤ra avancemang till ĂĽttondelarna. En missrĂ¤kning var att mittfĂ¤ltsstrategen Bastian Schweinsteiger bars ut skadad. TT

5 2

4 1 2 1 6â&#x20AC;&#x201C;5 4 0 0 4 1â&#x20AC;&#x201C;9

AdjĂś linser och glasĂśgon

Just nu! Extra fĂśrmĂĽnligt pris â&#x20AC;&#x201C; 21 000 kr.

Gratis rde fĂśrun g! n sĂśkni

!" # $ "%" &"%""'( ) * + ,

020 -150 150 )Â¨-407ÂŞ3% r 4+6,7ÂŞ3% r 5"/%7ÂŞ3% www.cityakuten.se

5 0

Mario Gomez slog till med hattrick ANNONS

x.ssee ggameex.s pĂĽ ga daagg pĂĽ ddag b ttt iidag in bilje din di KĂśpp din KĂśp SVVERI SVERIGES VERI RIGES ES SSTĂ&#x2013;RSTA STĂ&#x2013; ST TTĂ&#x2013;Ă&#x2013;RST Ă&#x2013;RST Ă&#x2013;R RRSSSTTA SSPELMĂ&#x201E;SSA SPELM PELMĂ&#x201E;Ă&#x201E;SS Ă&#x201E;SSSA Ă&#x201E;S SA 33-6 -6 NOVEM -6 NOVEMBER NOOVEM OVVEEEM OV MBER ER AT AT KISTAMĂ&#x201E;SSAN KIISST KIS KI KIST STA STA TAAMĂ&#x201E;SSAN AMĂ&#x201E; AM MĂ&#x201E;Ă&#x201E;SS Ă&#x201E;SSSA Ă&#x201E;S SA N GRUPP C Benficaâ&#x20AC;&#x201C;Basel ........................1â&#x20AC;&#x201C;1 (1â&#x20AC;&#x201C;0) 1â&#x20AC;&#x201C;0 Rodrigo (4), 1â&#x20AC;&#x201C;1 Benjamin Huggel (64). Manchester Uâ&#x20AC;&#x201C;Otelul Galati ..2â&#x20AC;&#x201C;0 (1â&#x20AC;&#x201C;0) 1â&#x20AC;&#x201C;0 Antonio Valencia (8), 2â&#x20AC;&#x201C;0 Wayne Rooney (87). Manchester U4 2 2 0 8â&#x20AC;&#x201C;4 8 Benfica 4 2 2 0 5â&#x20AC;&#x201C;2 8 Basel 4 1 2 1 6â&#x20AC;&#x201C;7 Otelul Galati 4 0 0 4 1â&#x20AC;&#x201C;7

5 0

GRUPP D Ajaxâ&#x20AC;&#x201C;Dinamo Zagreb..............4â&#x20AC;&#x201C;0 (2â&#x20AC;&#x201C;0) 1â&#x20AC;&#x201C;0 Gregory van der Wiel (20), 2â&#x20AC;&#x201C;0 Miralem Sulejmani (25), 3â&#x20AC;&#x201C;0 Siem de Jong (65), 4â&#x20AC;&#x201C;0 Nicolas Lodeiro (90). Lyonâ&#x20AC;&#x201C;Real Madrid ..................0â&#x20AC;&#x201C;2 (0â&#x20AC;&#x201C;1) 0â&#x20AC;&#x201C;1 Cristiano Ronaldo (24), 0â&#x20AC;&#x201C;2 Ronaldo (69 str). Real Madrid 4 4 0 0 10â&#x20AC;&#x201C;0 12 Ajax 4 2 1 1 6â&#x20AC;&#x201C;3 7 Lyon 4 1 1 2 2â&#x20AC;&#x201C;6 Din. Zagreb 4 0 0 4 0â&#x20AC;&#x201C;9

4 0

Stefan Erixon gjorde 2â&#x20AC;&#x201C;0 och 4â&#x20AC;&#x201C;3 till Hammarby.

Hemma bĂ¤st fĂśr Hammarby Sex mĂĽl borta mot VĂ¤nersborg i premiĂ¤ren rĂ¤ckte bara till en poĂ¤ng. Lika mĂĽnga gjorda mĂĽl hemma pĂĽ Zinkensdamm i gĂĽr mot Villa LidkĂśping gav seger med 6â&#x20AC;&#x201C;3. 2â&#x20AC;&#x201C;0 i halvtid var rĂ¤ttvist. Stabilt och enkelt spel av hemmalaget tog bort de flesta gĂ¤sternas anfallsfĂśrsĂśk. Men efter halvtidsvilan kom Villa LidkĂśping tillbaka och matchen stod och vĂ¤gde vid stĂ¤llningen 2â&#x20AC;&#x201C;2 och 3â&#x20AC;&#x201C;3. De tio sista minuterna var dock Hammarby det starkare laget och mĂĽl av Stefan Erixon, Johan Ă&#x2013;stblom och Patrik Nilsson sĂ¤krade segern. METRO

www.metro.se 29 TORSDAG 2011-11-03

Professionella matcher i kickboxning blir tillåtna Nu kan de svenska VM-medaljörerna gå proﬀsfajter på hemmaplan Sverige hade stora framgångar vid kickboxningsVM i Makedonien nyligen. Nu får de svenska medaljörerna chansen att gå professionella matcher på hemmaplan. Kampsportsdelegationen vid länsstyrelsen i Örebro ger nu tillstånd för profes-

sionella kickboxningsmatcher på svensk mark. Vid proffsmatcher har man inte huvudskydd och matcherna kan pågå längre. Svenska kickboxningsförbundet vill ha möjlighet genomföra internationella titelfajter i Sverige. Med de nya reglerna får

varje match vara max tolv minuter. Tillstånd kan dock sökas för längre matcher i enskilda fall. Delegationen reglerar också tjockleken på boxarnas handskar. I vissa av viktklasserna måste de tävlande använda handskar som väger minst 283 gram.

Kickboxningen uppstod på 1960-talet i USA för att olika stilar skulle kunna mötas under gemensamma regler. I Sverige tävlas det i dag inom fem grenar och varje år genomförs ett par hundra matcher, enligt Svenska kickboxningsförbundet. TT-METRO

Resultat Bandy Elitserien Hammarby–Villa Lidköping....6–3 Kalix–Tillberga ......................8–0 Sandviken–Vetlanda ..............5–4 Edsbyn–Kungälv ....................2–2

Basket Damligan Sallén–Umeå ..............................77–59 08 Stockholm–Järfälla ................72–31 Eos–Visby ....................................56–64 Northland 5 5 0 446–327 10 Telge 4 4 0 305–210 8 Solna 4 4 0 303–235 8 Sallén 5 4 1 345–282 8 Visby 5 3 2 323–321 6

Cassano borta flera månader

Sport i korthet

(2–0) (3–0) (3–3) (1–1)

Mark 5 3 2 349–322 08 Stockholm 5 2 3 336–334 Norrköping 4 1 3 269–269

6 4 2

Eos Kvarnby

5 1 4 293–342 6 1 5 377–517

2 2

Umeå Järfälla

5 1 4 328–386 5 0 5 234–363

2 0

Fotboll Women’s Champ. L ÅTTONDELSFINALER, MATCH 1:2 Neulengbach–Malmö ............1–3 (0–2) Fortuna Hjörring–Göteborg....0–1 (0–1)

Handboll Elitserien, damer Sävehof–Lugi ..................26–22 (10–13)

Ishockey Allsvenskan Sundsvall–Bofors ....1–2 (0–1, 1–0, 0–1) Trora Ljungby–Almtuna ..................3–1 (0–0, 2–0, 1–1) Mora–Oskarshamn ..1–2 (1–1, 0–0, 0–1) Västerås–Tingsryd ..2–3 (2–2, 0–1, 0–0)

23/11 Larz-Kristerz

FOTBOLL. Milananfallaren

Antonio Cassano måste genomgå en hjärtoperation och blir borta från spel i flera månader. Cassano blev mystiskt sjuk efter ligamatchen mot Roma i lördags och har sedan dess legat på sjukhus. TT Mohamed och Teteh.

Jättevinst för AIK Fotboll FOTBOLL. Försäljningarna

20/11 Arvingarna

SIMTRÄNAREN JOHAN WALLBERG, SOM TRÄNAR THERESE ALSHAMMAR, ÄR SKEPTISK TILL ATT FÖRRE SIMFANTOMEN IAN THORPES COMEBACK BLIR EN SUCCÉ. TT

25/11 Patrik Isaksson 11-14/12 Jenny Saléns

Pilotfel bakom flygkraschen

5/12 Lasse Berghagen

Onsdagar: Tony Irvings Danskryssningar

av Teteh och Mohamed Bangura gör att AIK Fotboll gör en rejäl vinst det tredje kvartalet i år. Koncernens resultat efter skatt uppgår till 36,4 miljoner kronor. Under samma period i fjol noterade klubben en förlust på 5,7 miljoner kronor. Spelarförsäljningar under tredje kvartalet gav 33,3 miljoner kronor. TT

”Han var den bäste – men simningen har gått framåt så oerhört.”

Tottenhams manager.

SPORT. Den svåra flyg-

kraschen utanför Jaroslavl, där bland andra hockeymålvakten Stefan Liv omkom, orsakades av felaktigt agerande av piloterna. Enligt haverikommissionen, som presenterade sin utredning i går, saknades flera viktiga punkter i besättningens genomgång före start. I olyckan omkom totalt 44 personer. TT

Redknapp måste opereras FOTBOLL. Tottenham-

tränaren Harry Redknapp missar lagets match mot Rubin Kazan i fotbollens Europa league på torsdagen. Redknapp behöver läkarvård och kan inte åka med till Ryssland, meddelar klubben. TT

GULD G ULD & SILVER! SILVER!

Tips! Färska skaldjur från Västkusten under skaldjursveckorna ombord t o m 17/11! Reservation för ändringar. Anslutningsbussar finns från ett flertal orter.

s SÄL NA J

TRY

Boka hos din resebyrå, på vikingline.se eller ring 08-452 40 00.

Ö PA s K

'ULDLËGE s !LLTID HÚGT PRIS s "ETALT DIREKT ' ULDLËGE s !LLTIID HÚGT PRIS s "ETALT DIREKT LÅ

Östersjöns hetaste dansgolv Cinderellakryssning Dygnskryssning till Mariehamn. Från 27 kr/person. Bokningskod SKKAMP.

"%,¿.! s 3¾,*! s +«0! " %,¿.! s 3¾, ,*! s +«0!

24Money.se 24Money.se . 74 Sveavägen n7 4 074 70 08-403 0 74 7 0

NOVEMBER 10/11 Swinging Blue Jeans/Shanes 20/11 Arvingarna 21/11 Malena Lazslo/Leif Kronlunds och Anita Berggren 23/11 Larz-Kristerz 25/11 Patrik Isaksson 28-30/11 Streaplers DECEMBER 4/12 Barbados 4-7/12 Micke Ahlgrens 5/12 Lasse Berghagen/Leif Kronlunds och Anita Berggren 7/12 Elisas 11-14/12 Jenny Saléns 14/12 Titanix 15-17/12 Las Vegas Orchestra 18/12 Scotts 19-20/12 Roosarna. Fler artister hittar du på vikingline.se.

H SÄK

vikingline.se

www.metro.se

nöje

TORSDAG 2011-11-03

NIKLAS LARSSON/SCANPIX

Fler program på webben ”Danne & Bleckan” Från ingenting till någonting”. Realityserie om livet i tatueringsstudion Salong Betong. Nya avsnitt visas på Svt.se och SVT Play på onsdagar.

nöje

”The fabulous life of Ana Gina” Nästa års Melodifestivalenprogramledare Gina Dirawi har rest runt i Sverige och träffat kändisar. Sänds på Svt.se på tisdagar klockan 16.

”Det var roligt att använda min erfarenhet från magasinvärlden i bokvärlden. Därför har jag blogginlägg och bildark i mina böcker. Jag känner att det finns fler genrer som skulle behöva magasinförpackas” säger Sofi Fahrman som är aktuell med sin tredje bok.

Helgens bästa

”Huvudjägarna.”

Film. Filmatiseringen av Jo Nesbös ”Huvudjägarna” är redan en jättesuccé i Norge och Hollywood har köpt rättigheter till remaken. I morgon går filmen upp på vita duken i Sverige. Bland andra danske Nikolaj Cister-Waldau från ”Game of thrones” har en stor roll.

”The walking dead.”

Tv. Nu är allhelgonahelgen här och även om det är en finstämd högtid känns det ändå lite extra kittlande att den andra säsongen av ”The walking dead” äntligen har Sverigepremiär. På söndag är det dags att inta soffan och beskåda hasandet av de odödas fötter. Söndag, klockan 22, TV 11.

”Kaka på kaka” Humorpratshow med Karin ”Kakan” Hermansson och Julia Frej och aktuella kändisar och gäster. Torsdagar klockan 14 på Svt.se.

”Folk blandar ihop mig med Elsa”

”Modelljakten” Bloggarna Kenza Zouiten och Andreas Wijk är på jakt efter Sveriges nästa supermodell. Nya avsnitt varje måndag på Kanal 5 Play.

Soﬁ Fahrmans modeälskande romanhjältinna Elsa har börjat leva sitt eget liv Nu kommer en tredje bok och en tv-serie på TV 3 Play JOHNNY WOHLIN/TV3

Modebloggaren Elsa Gustavsson är inte längre bara en gestalt i Sofi Fahrmans böcker. Produktionsbolaget Tre Vänner har köpt rättigheterna till att göra en tv-serie och i dag är det premiär för ”Elsas värld” i TV 3 Play. I rollerna ser vi bland andra Ellen Bergström (”Jakten på Julia”) som Elsa och Joakim Nätterqvist (”Arn”) som modeskaparen och hunken Hugo Cronstedt. Att lämna tidningsprosan för det skönlitterära var som att lära sig skriva på nytt, enligt Sofi Fahrman. Hon är Lidingötjejen som blev högprofile-

Ur ”Elsas värld”.

rad modeskribent på Aftonbladet, startade tidningen Sofis Mode, flyttade till New York och började ge ut böcker. Trots tre böcker undrar folk fortfarande om det verkligen är hon som författar turerna i Elsas liv. – Du anar inte hur många gånger jag får den

frågan. Ja, det är jag som skriver böckerna, men självklart har jag stöd. Jag har bollplank: redaktörer, ett förlag, en skrivcoach och en bokagent. Många tror också att böckerna är helt och hållet självbiografiska. – Jag märker att folk blandar ihop mig med Elsa. I intervjuer får jag frågan hur det var när jag flyttade från Borås. Jag har blandat högt och lågt från mitt liv, men allt är inte på riktigt. Man ska läsa böckerna och kittlas lite och fundera över om det som händer Elsa har hänt mig. LIV SANDER/TT SPEKTRA

Gifter sig i vår

”Stylisterna” Sofi och Frida Fahrman är snart tillbaka med en andra säsong av ”Stylisterna” som visas på Kanal 5 Play.

Namn: Sofi Fahrman Ålder: 32. Bor: New York. Familj: Fästmannen Nick. ”Nästa vår har jag inte tid att skriva någon ny bok, då ska jag planera mitt bröllop.” Aktuell: Med den tredje boken om Elsa, ”Elsas hemligheter”. I dag har tvserien baserad på första boken premiär i TV 3 Play. Sofi spelar också in en ny säsong av programmet ”Stylisterna” i Kanal 5.

”Bonde söker fru” På TV 4.se visas bonden Rickard Gustafssons väg till kärleken exklusivt för webben. Sänds onsdagar klockan 20.

ANDREW MEDICHINI/AP PHOTO

JACQUES BRINON/AP PHOTO

Rihanna ställde in Noomi Rapace.

Noomi Rapace ﬁlmar med Niels Arden Danske regissören Niels Arden Oplev regisserade Noomi Rapace i hennes genombrottsfilm ”Män som hatar kvinnor”. Nu filmar duon tillsammans igen när Oplev regisserar thrillern ”Dead man down”, skriver Hollywood Reporter. Den manliga huvudrollen görs av Colin Farrell. TT SPEKTRA

Publiken hade redan intagit Globen i går kväll när det ropades ut i högtalarna att showen var inställd. – Vi har tvingats ta det väldigt svåra beslutet att ställa in i kväll. Det beror på utmattning, säger Kristoffer Åkesson på Live Nation till Aftonbladets nätupplaga. I måndags ställde Rihanna in i Malmö på grund av sjukdom, men tisdagens show i Globen genomfördes och berömdes av recensenterna. Det är oklart om någon ersättningskonsert planeras, men besökarna erbjuds pengarna tillbaka.TT-METRO

AP PHOTO

GÅ IN OCH TÄVLA PÅ METRO.SE

Mingla med Robert Pattinson.

Sista chansen att vinna resa till LA Rihanna.

Missa inte chansen att få mingla med ”Twilight”stjärnorna Robert Pattinson och Kristen Stewart på röda mattan. I morgon är sista chan-

sen att tävla om en resa för två till Los Angeles och gå på galapremiären av ”Breaking dawn – part 1”. Tävla på metro.se/twilight. METRO

www.metro.se 31

nĂśje

TORSDAG 2011-11-03

AP/SCANPIX

Clooney visar politikens mĂśrka sidor George Clooney bioaktuell i nytt politiskt drama BĂĽde regisserar och spelar i â&#x20AC;?Maktens mĂ¤nâ&#x20AC;? â&#x20AC;?En film om moraliska valâ&#x20AC;?

George Clooneys nya film â&#x20AC;?Maktens mĂ¤nâ&#x20AC;? har en skeptisk syn pĂĽ det politiska lĂ¤get i USA. Men det betyder inte att regissĂśren och stjĂ¤rnan Clooney har gett upp hoppet helt och hĂĽllet. â&#x20AC;&#x201C; Saker fĂśrĂ¤ndras och gĂĽr i cykler, jag Ă¤r hoppfull. Filmen â&#x20AC;?Maktens mĂ¤nâ&#x20AC;? fĂśljer en idealistisk ung kampanjarbetare som fĂĽr se politikens mĂśrkare sida. Trots det vill George Clooney understryka att det inte Ă¤r en politisk film, i alla fall inte som han ser den. â&#x20AC;&#x201C; Jag tĂ¤nker pĂĽ den som en film om moraliska val, inte om politisk kamp. Alla

â&#x20AC;?Good night and good luckâ&#x20AC;? pĂĽ sitt cv har Clooney visat sig lika kompetent som ANNONS regissĂśr som skĂĽdespelare. SĂĽ hur mycket skiljer sig Clooney bakom kameran frĂĽn den publiken kĂ¤nner till? Inte mycket. e x.sse ggameex.s pĂĽ ga daagg pĂĽ ddag b ttt iidag in bilje din di Ăśpp din KKĂśp â&#x20AC;&#x201C; Han Ă¤r i princip samma kille som George SVVERI SVERIGES VERI RIGES ES SSTĂ&#x2013;RSTA STĂ&#x2013; ST TTĂ&#x2013;Ă&#x2013;RST Ă&#x2013;RST Ă&#x2013;R RRSSSTTA SSPELMĂ&#x201E;SSA SPELM PELMĂ&#x201E;Ă&#x201E;SS Ă&#x201E;SSSA Ă&#x201E;S SA 3-6 3-6 -6 NOVEM NOVEMBER NOOVEM OVVEEEM OV MBER ER AT AT KISTAMĂ&#x201E;SSAN KIISST KIS KI KIST STA STA TAAMĂ&#x201E;SSAN AMĂ&#x201E; AM MĂ&#x201E;Ă&#x201E;SS Ă&#x201E;SSSA Ă&#x201E;S SAN Clooney, skĂĽdespelare. Samma lĂ¤ngd, samma hĂĽr. I princip densammĂĽlet helgar medlen, sĂ¤- me, sĂ¤ger han skĂ¤mtsamt. ger han. Med kritikerrosade filNED mer som â&#x20AC;?Confessions of a EHRBAR METRO WORLD NEWS dangerous mindâ&#x20AC;? och gĂśr moraliska val fĂśr att ta sig fram och skadar andra pĂĽ vĂ¤gen, oavsett om Ă¤nda-

Efter ďŹ&#x201A;era succĂŠer sĂ¤tter sig George Clooney ĂĽterigen i regissĂśrsstolen med â&#x20AC;?Maktens mĂ¤nâ&#x20AC;?. SAEED ADYANI/SF

Philip Seymour HoďŹ&#x20AC;man spelar mot regissĂśren Clooney i ďŹ lmen â&#x20AC;Ś

â&#x20AC;?Maktens mĂ¤nâ&#x20AC;? BiopremiĂ¤r: 4 november.

ANNONSBOKNING 4EL s NOJEN

BOKA JULBORDS-

ANNONS

Regi: George Clooney. I rollerna: George Clooney, Ryan Gosling, Marisa

SAEED ADYANI/SF

â&#x20AC;Ś liksom Evan Rachel Wood.

Tomei, Paul Giamatti. Originaltitel: â&#x20AC;?The ides of Marchâ&#x20AC;?.

ANNONSDAX SE

VĂ¤lkommen till

BLĂ&#x2026; PORTEN

JULBORD SOM DET BORDE VARA

Stort hemlagat julbord stĂĽr uppdukat

1/12- 22/12 Vardag 12-16 395:Vardag, kvĂ¤ll fr.18 525:LĂśrdag, dag 12-16 325:LĂśrdag, kvĂ¤ll fr.18 525:SĂśndag, dag 325:-

â&#x20AC;&#x201C;DIGNANDE, KLASSISKT OCH MED FESTLIGA COCKTAILS

VĂĽra julbord serveras mellan 25 november 22 december. Priser frĂĽn 425 kronor/person. Varmt vĂ¤lkomna!

Ă&#x201E;ven vegetariskt alternativ. GlĂśgg vid brasan i trĂ¤dgĂĽrden ingĂĽr

Tel: 08-555 00 640 E-post: nojen@annonsdax.se

BlĂĽ Porten tel 663 87 59 DjurgĂĽrdsvĂ¤gen 64 (vid Liljevalchs)

Metro Weekend varje fredag

VĂ¤lkommen till vĂĽrt klassiska julbord som vi lagat pĂĽ enbart gĂĽrdsproducerade rĂĽvaror! Nu Ă¤r julen snart hĂ¤r och vi dukar upp NĂźrnbergHusets julbord med bara gĂĽrdsproducerade rĂĽvaror. Vi serverar vĂĽrt klassiska julbord frĂĽn den 17e november till den 22a december fĂśr sĂ¤llskap frĂĽn en till 500 personer i vĂĽra lokaler frĂĽn mitten av 1600-talet. Julbordet kostar 598 kr per person. VĂ¤lkomna till NĂźrnbergHuset i hjĂ¤rtat av SĂśdermalm!

NĂźrnbergHuset Fest och Konferens. BjĂśrngĂĽrdsgatan 14B . 08-644 88 05 www.nurnberghuset.se

www.metro.se

nĂśje

TORSDAG 2011-11-03

MARK YOUNG/AP PHOTO

Kenny Wormald snĂśrar pĂĽ sig Bacons dansskor 80-talsklassikern â&#x20AC;?Footlooseâ&#x20AC;? Ă¤r tillbaka i ny version Unga stjĂ¤rnan Kenny Wormald spelar huvudrollen â&#x20AC;?Vill bara gĂśra ett bra jobbâ&#x20AC;?

Lynyrd Skynyrd hĂ¤r i sommar.

MATT SAYLES/AP PHOTO

Unge stjĂ¤rnskottet Kenny Wormald dansar huvudrollen i nya â&#x20AC;?Footlooseâ&#x20AC;?. Han Ă¤r noga med att inte vanhedra Kevin Bacon, som fĂśrst gjorde rollen som Ren MacCormack i den klassiska dansfilmen frĂĽn 1984. 26-ĂĽringen Ă¤r en erfaren dansare men han vĂĽndades Ă¤ndĂĽ infĂśr premiĂ¤ren av den nya filmen. â&#x20AC;&#x201C; Jag gillade originalfilmen jĂ¤ttemycket och vet hur mycket den har betytt fĂśr folk. Man vill bara gĂśra ett bra jobb fĂśr dem och inte svika Kevin (Bacon), sĂ¤ger Kenny Wormald. Han har tidigare dansat bakom bland andra Justin Timberlake.

â&#x20AC;&#x201C; Nej, men han visade hur man hanterar att vara en megastjĂ¤rna, att bara vara en Ăśdmjuk kille och att hĂĽlla familjen nĂ¤ra. Det Ă¤r nĂĽgot jag strĂ¤var efter.

Fick du rĂĽd av Timberlake?

METRO NEW YORK

Kevin Bacon frĂĽn 1984.

Vilket Ă¤r det bĂ¤sta rĂĽdet du nĂĽgonsin fĂĽtt?

â&#x20AC;&#x201C; Du har tvĂĽ Ăśron och en mun. Du bĂśr lyssna dubbelt sĂĽ lĂ¤nge som du pratar. Det sa Marc Anthony till mig nĂ¤r jag dansade bakom J Lo. HEIDI PATALANO,

Kenny Wormald spelar i nya versionen av â&#x20AC;?Footlooseâ&#x20AC;? som hade premiĂ¤r i gĂĽr. Filmen handlar om storstadskillen Ren som ďŹ&#x201A;yttar till den lilla staden Bomont dĂ¤r musik och dans Ă¤r fĂśrbjudet.

MAJA SUSLIN/SCANPIX

Tuva Novotny.

Lynyrd Novotny klar Skynyrd till fĂśr europeisk Sweden Rock dramaserie Lynyrd Skynyrd Ă¤r klara fĂśr sommarens upplaga av Sweden Rock. De amerikanska sydstatsrockarna har inte varit i Sverige sedan ĂĽr 2000, och spelningen blir deras enda i Sverige den hĂ¤r gĂĽngen. Lynyrd Skynyrd debuterade i bĂśrjan av 1970-talet, splittrades och ĂĽteruppstod 1987. De ligger bakom rockklassiker som â&#x20AC;?Sweet home Alabamaâ&#x20AC;? och â&#x20AC;?Freebirdâ&#x20AC;?. Sweden Rock Ă¤ger rum i SĂślvesborg den 6â&#x20AC;&#x201C;9 juni.

Tuva Novotny och Donald HĂśgberg har fĂĽtt de svenska rollerna i den europeiska dramasatsningen â&#x20AC;?The artistsâ&#x20AC;?. SVT ska tillsammans med sina nordiska grannbolag, samt ett belgiskt och ett hollĂ¤ndsk tvbolag, producera dramaserien som Ă¤r pĂĽ fem avsnitt och ska sĂ¤ndas hĂśsten 2012. Tittarna kommer Ă¤ven kunna utforska rollfigurerna och handlingen i andra digitala plattformar.

TT SPEKTRA

BOSTAD

KONSERTER IMMANUELSKYRKAN Stockholm

MUSIK I ALLHELGONATID

Ă&#x2026;tervinn mig tack! metro.se

Fredag 4 november 18.00 KONSERT â&#x20AC;?Himlen Ă¤r oskyldigt blĂĽâ&#x20AC;?. Ă&#x2026;sa WĂ¤nnstrĂśm och Dimitri Keiski, sĂĽng. Anders Wihk, piano.

LĂśrdag 5 november 18.00 KĂ&#x2013;RKONSERT â&#x20AC;?FrĂĽn mĂśrker till ljusâ&#x20AC;?. Vokalensemblen vnk sthlm.

SĂśndag 6 november 10.00 GUDSTJĂ&#x201E;NSTMUSIK REQUIEM â&#x20AC;?Nu Ă¤r en dag framlidenâ&#x20AC;?. Hans Kennemark, musik. Alf Hambe, text. VOX IMMANUEL. Annelie Korsfeldt, sĂĽng. Musiker. Kristina Ă&#x2026;kesson, dir.

Vi bjuder pĂĽ tre mĂĽnadsavgifter*

www.immanuel.se

Metro Weekend varje fredag

Lux Aeterna Ă&#x2026;RSTA KYRKA SĂ&#x2013;NDAG 6 NOVEMBER KL 16.00

SĂ¤ljstart 12/11 pĂĽ IKEA Barkarby Nu har du chansen att bo klokt i trivsamma BoKlok Kolonin i Bro. LĂ¤genheterna Ă¤r 52, 69 och 81 kvm

! Musik: Wolfgang Amadeus Mozart Hugo AlfvĂŠn Morten Lauridsen David Ă&#x2026;berg

Medverkande: Enskede kammarkĂśr Enskede kammarsolister Dirigent: David Ă&#x2026;berg

IntrĂ¤de 100 kr (50 kr stud./pens.) Enskede-Ă&#x2026;rsta fĂśrsamling Vxl: 08-556 133 30 svenskakyrkan.se/enskede-arsta

" # Kom till vĂĽr sĂ¤ljstart pĂĽ IKEA Barkarby lĂśrdagen den 12 november kl 10â&#x20AC;&#x201C;12. *Teckna avtal i samband med sĂ¤ljstarten sĂĽ bjuder vi pĂĽ tre mĂĽnadsavgifter. $ ! gĂ¤ller tom 17/11 2011.

En 2:a i BoKlok Kolonin kan bli din fĂśr bara 4.519 kronor i mĂĽnaden. % & '

......................... 595.000 Kontantinsats (15 %)...............................89.250 + 34: ;< ........................................... 505.750 & = ............1.269 > ........................................... 3.250 @

AA .....................4.519

kr kr kr kr kr kr

AA '

C=D DE 3F C4;< C=D % 3D 4G;< C=D : 3F D4;< & CCCHHI J amortering tillkommer.

" # & Marita Ask 010-448 14 34

www.boklok.se/kolonin.

Tryggt kĂśp med SmĂĽa Vi vill att du ska kĂ¤nna dig trygg i ditt kĂśp. Att kĂśpa en ny bostad handlar mĂĽnga gĂĽnger om att ocksĂĽ sĂ¤lja det beďŹ ntliga boendet. En fĂśrsĂ¤kring mot kostnader fĂśr dubbelt boende ingĂĽr nĂ¤r du kĂśper en bostad av oss. Du kan fĂĽ ett skydd i 6 - 9 mĂĽnader som ersĂ¤tter kostnader mellan 10.000 15.000 kr i mĂĽnaden beroende pĂĽ projekt. LĂ¤s mer pĂĽ www.smaa.se/tryggtkop eller under respektive projekt.

Detta ingĂĽr nĂ¤r du kĂśper en bostad av oss t FĂśrsĂ¤kring mot dubbelt boende. t TilltrĂ¤desskydd. t RĂ¤ntefritt handpenningslĂĽn. t ByggfelsfĂśrsĂ¤kring 10 ĂĽr frĂĽn slutbesiktning. t Garanti i fem ĂĽr frĂĽn slutbesiktning pĂĽ material och arbete.

Lindholmen - Vallentuna 30 min frĂĽn stan och 30 sek till svampskogen. Vi bygger fantastiska en- och tvĂĽplanshus mĂĽlade i rĂśtt. Det lantliga kĂśket Ă¤r husets hjĂ¤rta. HĂ¤r lagar ni mat, umgĂĽs med familjen och njuter. KĂśket Ă¤r stort och gĂĽr i gammaldags stil med alla moderna bekvĂ¤mligheter. Alla hus har en egen carport med fĂśrrĂĽd och till enplanshuset hĂśr ett sidohus.

Hustyp enplanshus 112 kvm och tvĂĽplanshus 158 kvm

VĂ¤lkommen till vĂĽr visningsbod!

VISNING sĂśndag 6/11 kl 13-14

InďŹ&#x201A;yttning etapp 1 frĂĽn december 2011, etapp 2 frĂĽn augusti 2012 Pris Fr 3.700.000 kr, FĂśrsĂ¤ljning MĂ¤klarringen Hans Sylvan 0708-25 27 70

VĂ¤lplanerade villor med Ăśppen planlĂśsning. LĂ¤ngs med HelgdagsvĂ¤gen i VagnhĂ¤rad bygger vi 14 moderna villor med tillhĂśrande garage. Den omgivande miljĂśn fĂśr genast tankarna till Bullerbyn. HĂ¤r springer barnen lĂ¤tt Ăśver till grannarna och vidare ut i spĂ¤nnande natur. Husen Ă¤r vĂ¤l genomtĂ¤nkta med Ăśppen planlĂśsning och det trivsamma kĂśket fĂĽr en snygg och praktisk kĂśksĂś.

SmedbyhĂśjden - Ă&#x2013;sterĂĽker PopulĂ¤ra Ă&#x2026;kersberga nĂ¤ra skĂ¤rgĂĽrden! I centrala Ă&#x2026;kersberga uppfĂśr vi ljusa och moderna radhus med bra planlĂśsningar. Ett skjutglasparti frĂĽn kĂśk och matplats ger ett hĂ¤rligt ljusinslĂ¤pp och kĂ¤nslan av ett kĂśk som fortsĂ¤tter ut pĂĽ den privata entrĂŠsidan. Bonusen med de stĂśrre hustyperna Ă¤r den stora oinredda vinden pĂĽ ca 38 kvm som gĂĽr att inreda fĂśr den som Ăśnskar.

Adress LindholmsvĂ¤gen

VagnhĂ¤rad - Trosa Hustyp villor, 153 kvm, 4-5 rok InďŹ&#x201A;yttning frĂĽn vĂĽren 2012 Pris frĂĽn 2.590.000 kr boendekostnad ca 7.000 kr/mĂĽnad FĂśrsĂ¤ljning Svensk FastighetsfĂśrmedling, Maria KĂĽbring 0156-260 20 Adress NyĂĽrsvĂ¤gen i VagnhĂ¤rad

Hustyp SoutterrĂ¤ng 109+38 kvm, en och en halvplan 105 kvm och tvĂĽplan 128+38 kvm prel fr hĂśsten 2012 frĂĽn 3.190.000 kr Svensk FastighetsfĂśrmedling, Ă&#x2026;kersberga, 08-541 681 05 Adress Smedby SkolvĂ¤g

VĂ¤lkommen till vĂĽr visningsbod!

SegersĂ¤ng By - NynĂ¤shamn Lugn och avkopplande miljĂś nĂ¤ra naturen! BesĂśk oss i den lantliga idyllen i SegersĂ¤ng by 25 min frĂĽn Globen. HĂ¤r vĂ¤rnar vi om kĂ¤nslan fĂśr naturen och lĂĽter Ă¤ngar och hagar vara kvar nĂ¤ra husen. Bostadshuset skapar tillsammans med carport och sidohus smĂĽ gĂĽrdar efter sĂśrmlĂ¤ndsk byggnadstradition. I omrĂĽdet ďŹ nns fĂśrskola och det Ă¤r promenadavstĂĽnd till pendeltĂĽgsstationen.

RING MĂ&#x201E;KLARE FĂ&#x2013;R VISNING! VĂ¤lkommen till vĂĽrt visningshus!

VĂ&#x201E;LKOMMEN pĂĽ visningar

VĂ¤lkommen till vĂĽrt mĂśblerade visningshus!

Adress fr vĂ¤g 73 svĂ¤ng mot SegersĂ¤ng! ! 112 och 158 kvm Hustyp 1-planshus och 2-planshus fr sommaren 2011 fr 3.350.000 kr MĂ¤klarringen, Mats Karlsson 08-649 90 00 VISNING sĂśndag 6/11 kl 13-14

NĂ¤r du lĂ¤st klart Metro, lĂ¤gg gĂ¤rna tillbaka tidningen i stĂ¤llet

PĂ&#x2026; SCEN

Ă&#x2013;VRIGA NĂ&#x2013;JEN

PRIVATTEATRAR

FRE 4 NOV

Ana Tijoux + NiĂąa Dioz [CHL/MEX] + Femtastic KLUBB/KONSERT

Charles Dickens Ă¤lskade julsaga Spelas 8 dec till 23 dec. PjĂ¤sen framfĂśrs pĂĽ engelska av en brittisk ensemble.

FRE 4 NOV

MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj. 077-170 70 70, www.ticnet.se

KLUBB

ALFONS & TROLLKARLEN

Det bĂ¤sta frĂĽn Barbados, Kingston & Paris

FamiljefĂśrestĂ¤llning efter boken â&#x20AC;?Hokus Pokus Alfons Ă&#x2026;bergâ&#x20AC;?. Med bl.a Tobbe Trollkarl. Spelas 15/10-11/12

FRE 4 NOV

Viktors VarietĂŠ

INTIMAN Odengatan 81 Bilj 08-301250, www.intiman.nu

TEATER/HUMOR/SHOW

CAROLA

En helkvĂ¤ll av lĂśngaktigt Ă¤kta galen underhĂĽllning

ELVIS, BARBRA & JAG Dinnershow spelas fred-lĂśrd tom 19 nov. TYROL GrĂśna Lund 077-170 70 70, ticnet.se GrĂśna Lunds nĂśjesbokning, 010-708 70 70.

LĂ&#x2013;R 5 NOV

OqueStrada [PRT] KONSERT

LASSE BERGHAGEN

S PRESENTKO AN R T

SĂ&#x2013;D

Stilmix med fado som grund

â&#x20AC;?En tvĂ¤ttĂ¤kta entertainer pĂĽ segertĂĽgâ&#x20AC;? Ă&#x2013;P Spelas 10-19 nov. Tor-fre kl 19. LĂśr kl 15. SCALATEATERN Wallingatan 34, Bilj 08-14 35 75 www.scalateatern.se

Aurelio [HND] KONSERT

BĂ&#x201E;

Garifunavirtuos i Andy Palacios fotspĂĽr Selam African Festival

LĂ&#x2013;R 5 NOV S TA

JULKLA

SCANNA QR-KODEN FĂ&#x2013;R ATT SE HELA SĂ&#x2013;DRANS PROGRAM

SĂ&#x2013;N 6 NOV

LENA PHILIPSSON

â&#x20AC;&#x201C; MIN DRĂ&#x2013;MSHOW PĂ&#x2026; CIRKUS Lena ďŹ rar 25 ĂĽr som artist med sitt livs drĂśmshow! Spelas tor-lĂśr 19.30. CIRKUS DjurgĂĽrden. Bilj 08-660 10 20, 077-170 70 70, www.ticnet.se

MONTY PYTHONÂ´S SPAMALOT

Guds Bakficka: SĂśndagspredikan med Bengt GĂśransson SAMTAL

HĂśstens galnaste musikal. Med bl.a Henrik Dorsin, Johan Glans, Henrik Hjelt. Spelas till 17/12.

Jungfru Maria och en kissande hund â&#x20AC;&#x201C; om demokrati i brĂĽdskans tid

OSCARSTEATERN Kungsgatan 63, 08-205000. www.spamalot.se

PETER CARLSSON & BLĂ&#x2026; GRODORNA

Ett sextonĂĽrsjubileum. Spelas 13 okt-5 nov. Tor-fre kl 19. LĂśr kl 15. â&#x20AC;?MagniďŹ kt, Peter!â&#x20AC;? AB

Metro Weekend varje fredag

NATTKLUBBAR

IKVĂ&#x201E;LL

JACK MITTLEMAN MĂ&#x2026;RTEN ANDERSSON PETER WAHLBECK

AFTERWORK 16â&#x20AC;&#x201C;03

SURBRUNNSG. 33 Âˇ BILJ. I KASSAN FRĂ&#x2026;N 18.30 Âˇ TEL. 16 61 80 Âˇ WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

Ă&#x2013;L Âˇ VIN Âˇ CIDER Âˇ SHOTS

RESTAURANGER Fred

pĂĽ Liljeholmstorgeett

aga

r 16

-19

33 : ALKOHOLFRITT FINNS

NATTKLUBB 22-03

FREDAGAR-LĂ&#x2013;RDAGAR

BuffĂŠ + Ă&#x2013;l/gl gla ass vin 79:-

HAPPY HOUR 33:- (TILL TOLV)

EGO. KAMMAKARG. 22

(B (B Bu ufffĂŠ uf fĂŠ + alk fĂŠ llk.f k.f .fri ritt rrit itt tt 59 9:-) 9: :-) -) 08-644 69 01 Âť Liljeholmstorget 7 Âť www.olearys.se/liljeholmstorget

BAMBOO CITY

SCALATEATERN Wallingatan 34, Bilj 08-14 35 75 www.scalateatern.se

www.ego-sthlm.se

ROMEO & JULIA MUSIKALEN

FRI ENTRĂ&#x2030;

NELLI PALOMĂ&#x201E;KI AS TIME CONSUMES US Hon utforskar det klassiska portrĂ¤ttet och kvaliteter som

HELEN BROMS SANDBERG UNLOCKING PASSAGES Ett verk mellan video och teater, baserat pĂĽ historien om en man som var besatt av drottning Kristinas Ăśde. 4/11â&#x20AC;&#x201C;22/1

FRI ENTRĂ&#x2030;

PĂ&#x2026; DJUPET: LEIF GW PERSSON MĂśt fĂśrfattaren. I samtal med Gunnar Bolin, SR. I samarbete med Albert Bonniers FĂśrlag

GĂ&#x2013;TA LEJON GĂśtgatan 55, 077-170 70 70. www.ticnet.se, www.gotalejon.se

I boken Utbrytningen berĂ¤ttar hon om sina 4 ĂĽr som prostituerad. I samtal med Ingrid Elam. PĂĽ franska med tolkning.

RONJA RĂ&#x2013;VARDOTTER

I samarbete med Elisabeth Grate BokfĂśrlag

Med bl a MĂĽns ZelmerlĂśw & Loa Falkman. Stor ensemble och orkester.

Ă&#x201E;ventyr i ďŹ naste Astrid Lindgrenanda. PremiĂ¤r 18 dec

Tor 10/11 kl 19. Bilj 90/45 kr

RIVAL Mariatorget 3 Bilj 077-170 70 70 el. ticnet.se

ZPANSKA FLUGAN

HĂśstens roligaste komedi med bla Peter Dalle, Suzanne Reuter och Per Andersson. Spelas till 10 dec. CHINA TEATERN Berzelii park 9, Bilj. 08-56289200. www.zpanskaďŹ&#x201A;ugan.se

Metro Weekend varje fredag

IRMA SCHULTZ KELLER TOLKAR JONI MITCHELL Tor 3/11 kl 11â&#x20AC;&#x201C;18

FRI ENTRĂ&#x2030;

MERCEDES PEĂ&#x201C;N En urstark rĂśst med samplade sĂ¤ckpipor frĂĽn Galicien. Ons 9/11 kl 19. Bilj 180/90 kr DESSUTOM: HOTADE ORD; BERLUSCONI OCH DEN EUROPEISKA EXTREMHĂ&#x2013;GERN 10/11 KL 19. FRI ENTRĂ&#x2030;

FRI ENTRĂ&#x2030; TILL ALLA UTSTĂ&#x201E;LLNINGAR INFO/BILJETT kulturhuset.stockholm.se, 08-508 315 08

Mongolisk, ThailĂ¤ndsk, Japansk & Kinesisk rest. i exklusiv miljĂś.

Mongolian Barbeque

KycklingďŹ lĂŠsatay med kokos och jord nĂśtssĂĽs. NĂśtkĂśtt med ingefĂ¤ra och ostronsĂĽs (thai). Friterade stora rĂ¤kor med sesamfrĂś. Friterad ďŹ&#x201A;Ă¤skďŹ lĂŠ i sĂśtsursĂĽs (Kina). EfterrĂ¤tt

Njut sĂĽ mycket Ni orkar. SalladsbuffĂŠ. 2 sorters soppa. 20 olika av Asiens mest populĂ¤ra matrĂ¤tter, deribland mĂĽnga thailĂ¤ndska rĂ¤tter och den vĂ¤rldsberĂśmda WOKADE ANKAN. FĂ¤rsk fruktbuffĂŠ.

Njut sĂĽ mycket Ni vill. HĂ¤r har vi garanterat stans frĂ¤schaste och mest vĂ¤lfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av hĂśgsta kvalitĂŠ. Stor frukt och salladsbuffĂŠ. Soppa m. brĂśd. 20 olika sorters kĂśtt & skaldjur. 35 olika grĂśnsaker. 12 sĂĽser. EfterrĂ¤tt.

OBS! Vi erbjuder de 5 stĂśrsta asiatiska buffĂŠborden fĂśr

10/11â&#x20AC;&#x201C;4/3

INTERNATIONELL FĂ&#x2013;RFATTARSCEN JEANNE CORDELIER FRANKRIKE

ThaibuffĂŠ

95:-

I samarb med LĂ¤nsstyrelsen Stockholms lĂ¤n

MAXIMTEATERN Karlaplan 4, 077-170 70 70. www.ticnet.se, www.gotalejon.se

Asiatisk middag

Tre stora lunchbuffĂŠer: thai, sushi och dimsum fĂśr

Klimatet fĂśrĂ¤ndras globalt, men Ă¤ven i Stockholmsregionen. Se, upplev, lĂ¤r, pĂĽverka.

Tis 8/11 kl 19â&#x20AC;&#x201C;20.30 Bilj 120/60 kr

Vid best. fĂśr minst 6 personer bjuder vi pĂĽ en blombukett, samt en present. Drottningg. 28. Bordsbest. 08-24 36 55, fax 24 68 63

109:-

NORDENS VENEDIG â&#x20AC;&#x201C; VARMARE, BLĂ&#x2013;TARE

RIKTIGA MĂ&#x201E;N

â&#x20AC;&#x201C; en komedi med Tommy KĂśrberg, Johan Rheborg, Johan Ulveson, Erik Johansson.

ONSDAGAR & TORSDAGAR

KROGSHOWER SUCK Âˇ BOKA EN ARTIST! 08-662 71 10 Âˇ www.suck.se

A CHRISTMAS CAROL

Grammynominerad hiphop frĂĽn Chile och stenhĂĽrda beats frĂĽn Mexikos nya undergroundstjĂ¤rna

Thomas Gylling & Mosquito

3 X NYA UTSTĂ&#x201E;LLNINGAR

158:-

Nyhet! Stor dim sum och grillbuffĂŠ 14 sorter

Stor sushibuffĂŠ 8 sorter

'JSNBGFTU t 4IPQQJOHNJEEBH t 'BNJMKFUSĂ&#x160;GG t )Ă&#x161;HUJETBSSBOHFNBOH t 'VMMTUĂ&#x160;OEJHB SĂ&#x160;UUJHIFUFS

BOKA JULBORDS-

ANNONS

MĂ&#x201E;SSOR

FrihamnsHallen/GĂ¤rdet/Stockholm 'RATISBUSSAR FRĂ&#x2039;N +ARLAPLAN s &RE s ,Â&#x161;R s 3Â&#x161;N s WWW ANTIKMASSA SE s %NTRÂŁ

Tel: 08-555 00 640 E-post: nojen@annonsdax.se

Ă&#x2013;VRIGA NĂ&#x2013;JEN

Trialog

Z D PR]DUW

Vi samtalar om boken Juloratoriet av GĂśran TunstrĂśm

UHTXLHP

-HQQ\ 2KOVRQ $NUH VRSUDQ r 0DULH 2OKDQV DOW /RYH (QVWUĂ?P WHQRU r 3DWULN 6DQGLQ EDV 2UNHVWHU r 2VFDUV 6WÂžPPRU +DQQD 6DQGPDQ GLULJHQW

RVFDUVN\UNDQ OĂ?UGDJ QRYHPEHU NO NU ELOM YLD WLFQHW VH HOOHU L HQWUĂ&#x192;Q IUÂżQ NO IUL HQWUĂ&#x192; IĂ?U GLJ XQGHU

Metro Weekend varje fredag

Datum: SĂśndag 13 nov kl 13.00-16.30 Plats: Ă&#x2026;rsta kyrka, BrĂĽviksvĂ¤gen 47, vid Ă&#x2026;rsta Torg Medverkande: Cecilia Ekholm, psykoterapeut, TorbjĂśrn Schmidt, litteraturvetare, Maud Eriksen, teolog Kostnad: 150 kronor FĂśrkunskap: Du ska ha lĂ¤st boken Juloratoriet. AnmĂ¤lan: Senast 5 dagar fĂśre seminariet till Margareta Stiernstedt, tfn: 08-556 133 60, e-post: margareta.p.stiernstedt@svenskakyrkan.se Trialog Ă¤r ett sĂ¤tt att samtala om livet utifrĂĽn en skĂśnlitterĂ¤r text med ett litterĂ¤rt, psykoterapeutiskt och teologiskt perspektiv. Enskede-Ă&#x2026;rsta fĂśrsamling Vxl: 08-556 133 30 svenskakyrkan.se/enskede-arsta

BARN TEATER BARBARA Guds lille narr-familjefĂśrest Pipersg. 4, SĂśn 6 nov 16.00 www.teaterbarbara.nu 6686470

Sitt i publiken till Slaget om Sverige!

TEATER TRE Siv sover vilse (5-9 ĂĽr) SĂśn 6:e nov Kl 13:00 & 15:00 Biljetter: 08 - 669 00 60

I Ingvar Oldsberg och BjĂśrn Hellbergs nya frĂĽgesportprogram pĂĽ TV4 kommer sex kĂ¤nda svenska personligheter, flankerade av vardera tvĂĽ lagmedlemmar frĂĽn sina hemorter, tĂ¤vla om vem som har mest kunskap om

MUSIK

Mejla anmĂ¤lan till: slaget@sto-cph.com Vi behĂśver veta: Antal biljetter, namn, hemadress, mejladress, telefonnummer samt vilket datum och tid fĂśr vilket program du vill se. Platserna Ă¤r begrĂ¤nsade och gratis. Observera att du endast har fĂĽtt plats om du fĂĽtt ett bekrĂ¤ftelsemejl samt biljetterna hemskickade.

STALLET FOLK & VĂ&#x201E;RLDSMUSIK Kristina Aspequist Stockholm Vodou Orchestra to 3/11 19.00 Divos frĂĽn Brasilien Fredag 4 november 20.00 FMH Trio polskedans LĂśrdag 5 november 20.00 Milonga Musical Tango Tisdag 1 november 18.30 www.stallet.st, Stallgatan 7

Sverige och svenskarna. Inspelningar sker i Filmhuset studio 1, BorgvĂ¤gen 3, i Stockholm. Inspelningstid cirka 1,5 timme. Publiken ska vara pĂĽ plats 30 minuter innan inspelning. Ă&#x2026;ldersgrĂ¤ns 15 ĂĽr.

INSPELNINGSDATUM OCH TIDER LĂśr 5 nov kl 13.30 LĂśr 5 nov kl 16.00 SĂśn 6 nov kl 13.30

SĂśn 6 nov kl 16.00 MĂĽn 7 nov kl 15.00 Tor 10 nov kl 12.00

Tor 10 nov kl 16.00 Fre 11 nov kl 15.00

STOCKHOLM INTERNATIONAL HORSE SHOW 2011 ERICSSON GLOBE 25â&#x20AC;&#x201C;27 NOVEMBER ARRANGĂ&#x2013;R AV ROLEX IJRC TOP TEN FINAL 2013 FĂ&#x2013;R BOKNING OCH BILJETTINFO: STOCKHOLMHORSESHOW.COM HUVUDSPONSORER

GRENSPONSOR

SCEN FRIA TEATERN Ren av Lars NorĂŠn 7/11, 8/11 kl 19.00 www.friateatern.se 08992260 TEATER BARBARA Serendip Pipersg. 4, 3 & 7 nov 19.00 www.teaterbarbara.nu 6686470 TEATER OKTOBERTEATERN Driving Miles SĂśn 6 November kl 13.00 www.oktoberteatern.se PLAYHOUSE TEATER I rummet intill - komedi UtsĂĽlt i hĂśst - boka feb nu! Bilj: www.playhouseteater.se

NĂ¤r du lĂ¤st klart Metro, lĂ¤gg gĂ¤rna tillbaka tidningen i stĂ¤llet

TURTEATERN Juliette av Markis de Sade 3, 4, 5 nov kl 19.00 www.turteatern.se

Syfestivalen MĂ&#x201E;SSAN FĂ&#x2013;R KREATIVA SINNEN

Sveriges stĂśrsta mĂ¤ssa fĂśr sĂśmnad, handarbete, smyckestillverkning och eget skapande. Inspiration Handla Workshops

Nya idĂŠer Gemenskap MĂĽnga utstĂ¤llare

4â&#x20AC;&#x201C;6 november StockholmsmĂ¤ssan, Ă&#x201E;lvsjĂś Ă&#x2013;PPET freâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr 10â&#x20AC;&#x201C;18, sĂśn 10â&#x20AC;&#x201C;16. ENTRĂ&#x2030; vuxen120 kr, barn 7â&#x20AC;&#x201C;14 ĂĽr 40 kr.

www.syfestivalen.se

KYRKOR OCH SAMFUND Du vĂĽr Herre kom! Adress: BĂ¤llstavĂ¤gen 100, Bromma Info: 08-98 56 83, www.maranata.se

Bibelskolans ďŹ nalhelg:

Sundbyberg Bangatan 1 Idag o imorgon 10.30-13.00 CafĂŠ Ettan Fre 14.00 StickcafĂŠt SĂśn 11.00 GudstjĂ¤nst; VĂĽrt evighetshopp MĂĽn 12.50 MĂĽndagstrĂ¤ffen; Marina Bratterud. SĂĽnger om livet Tis 11.00 Andakt pĂĽ Ekbacken 13.00 pĂĽ LĂśtsjĂśgĂĽrden Ons 17.30 FrĂ¤lsis mĂśte gĂ¤st; S Tisell

VasakĂĽren Observatoriegatan LĂś 11.00 GudstjĂ¤nst Candace Voeller, Margaretha Andersson, Vasa Band, Anne-Li Marthinussen sĂĽng LĂś 14.00 Musikstund pĂĽ Norra kyrkogĂĽrden MĂĽ 13.00 TrĂ¤ff fĂśr daglediga Hans Hansson â&#x20AC;?Himlen och vĂ¤gen ditâ&#x20AC;? On 14.00 CafĂŠtrĂ¤ff pĂĽ ElisabetgĂĽrden Alf-Gunnar Brodd & Leif Andersson

Fredag kl 19 MissionsmĂśte Insamling fĂśr HAITI Pg 44 10 05 - 6 FĂśrkunnelse, vĂ¤ckelsemĂśten

HĂĽlltider: Tor-fre 11,15,19 LĂśr-sĂśn 11,15, 18 Lyssna till Radio Maranata varje morgon 8.00, 88 MHz

Kyrkor

metro.se

tro

& andlighet

LUTHERSKA FĂ&#x2013;RSAMLINGEN Olof Palmes gata 25 SĂśn 11 Gtj. Lars BorgstrĂśm 12.30 â&#x20AC;?Ă&#x201E;ktenskapetâ&#x20AC;? del 3 I Andersson ROSENIUSFĂ&#x2013;RENINGEN I STOCKHOLM Smala GrĂ¤nd 5 LĂ&#x2013; 11 Gtj. Daniel Ringdahl

Templet Ă&#x2013;stermalmsgatan 69 Tor 13.00 TorsdagstrĂ¤ffen â&#x20AC;?SĂĽnger frĂĽn fĂśrrâ&#x20AC;? Gunilla BrunnbergBĂśrtas, Leif Andersson Fre, mĂĽn-ons 11-15 Ă&#x2013;ppet CafĂŠ SĂśn 11.00 â&#x20AC;?SĂĽnger om himlenâ&#x20AC;? KommendĂśrerna Rolf och Majvor Roos. StrĂ¤ngmusik- servering MĂĽn 14.00 LĂ¤secirkel Tis 10.30 StavgĂĽng 12.00 Sopplunch 12.45 FriskvĂĽrdsfĂśredrag 17.30 BĂśn i cafĂŠvĂĽningen Ons 12.00 AllsĂĽng 17.30 BĂśn, VĂ¤lkommen

SĂśderkĂĽren Hornsgatan 96-98 Idag 11 Samtal om livet och kristen tro, Karin Kihlberg. LĂś 11 GudstjĂ¤nst â&#x20AC;?Att komma hemâ&#x20AC;?, Ragnhild och Gunnar Granholm, SĂśderkĂĽrens musikkĂĽr. Kyrkkaffe. MĂĽ 13 DagledigtrĂ¤ff, Edgar Borgenhammar. On 13 DagledigtrĂ¤ff i HĂśgdalskyrkan, Ulla StĂĽhlberg. VĂ¤lkommen!

Kungsholmen S:t GĂśransgatan 61 To 13.00 KulturcafĂŠ â&#x20AC;?Hos Birgittasystrarna pĂĽ Olivbergetâ&#x20AC;? Ingergerd Modig 19.00 Bibelsamtal SĂś 11.00 GudstjĂ¤nst med parentation â&#x20AC;?VĂĽrt eviga hoppâ&#x20AC;? Malin Cederholm, Curt Jonasson, SĂĽngarna, kaffe MĂĽ 13.00 HemfĂśrbundet â&#x20AC;?Vad blir det?â&#x20AC;? Ann-Mari Larsson Ti 09.30 BĂśn 10.30 Samtal om Livet 18.00 Alpha

CentrumkĂĽren Drottninggatan 66 Tis - fre 11.30-13.30 VardagscafĂŠ och lunchbĂśn 4 nov 19.00-24.00 CafĂŠkvĂ¤ll Cellgrupp 5 nov Ă&#x2013;ppet hus ĂśnskesĂĽng andakt INSTĂ&#x201E;LLD 6 nov 17.00 GudstjĂ¤nst

Tyska Kyrkan Allerseelen, Sa 16.00 Musikalische Feierstunde mit Totengedenken, Kirchkaffee, S. Blatt So 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl, S Blatt, M kratz JĂ¤rfĂ¤lla fĂśrsamling JĂ¤rfĂ¤lla kyrka, KyrkvĂ¤gen, Barkarby LĂśrdag 5/11 11 HĂśgmĂ¤ssa, P Lundblad. KoralkĂśren 11-16 FĂśrsĂ¤ljning av kransar/dekorationer och ljus 12-18 Kaffeservering 13-16 KonstutstĂ¤llning, ett urval av P StĂĽbis akvareller och tuschteckningar (FĂśrsamlingshemmet) 13-17 Levande musik, kyrkans musiker och vĂ¤nner (Andakt varje hel timme) 18 Konsert, EkerĂś RenĂ¤ssansblĂĽsare SĂśndag 6/11 11 HĂśgmĂ¤ssa, A Gezelius HĂ¤gglund. A Steinholtz, harpa 12 Kyrkkaffe i fĂśrsamlingshemmet samt fĂśredrag â&#x20AC;?Katakomberna - de fĂśrsta kristnas gravplatserâ&#x20AC;? Maria kyrka, VasavĂ¤gen 25, Jakobsberg LĂśrdag 5/11 11 MinnesgudstjĂ¤nst pĂĽ svenska och finska, H Pruikkonen SĂśndag 6/11 11 HĂśgmĂ¤ssa, H Pruikkonen. S:t JakobskĂśren 16 MinnesgudstjĂ¤nst pĂĽ teckensprĂĽk, G Kjellermo S:t Lukas kyrka, SvarvargrĂ¤nd 1, KallhĂ¤ll LĂśrdag 5/11 13-18 Ă&#x2013;ppet hus 18 MĂ¤ssa med ljustĂ¤ndning, E HĂśgberg, E Malmgren, cello SĂśndag 6/11 11 SĂśndagsgudstjĂ¤nst med minnesstund, E HĂśgberg, E Malmgren, cello 14-15.30 Bibelkurs ViksjĂś kyrka, AgrargrĂ¤nd 2, ViksjĂś LĂśrdag 5/11 Kyrkan Ă¤r Ăśppen frĂĽn 12 16 Musik i Allhelgonatid, E-K Remback: Missa Lumine. ViksjĂś MotettkĂśr. P-E Lindskog, tenor. S WĂ¤nstrĂśn, violin. I Lindskog, harpa. N Shilo-Svensson, orgel. A Persson, prĂ¤st. E-K Remback, dirigent. Musik av Lasso, Bach och Rachmaninoff SĂśndag 6/11 11 HĂśgmĂ¤ssogudstjĂ¤nst, M Ehntorp

www.metro.se

nĂśje

Ă&#x2026;tervinn mig tack!

DONALD TRAILL/AP PHOTO

Senaste nytt dygnet runt pĂĽ metro.se

MARANATA!

Justin Bieber.

TORSDAG 2011-11-03

20-ĂĽring: Bieber Ă¤r pappa till mitt barn En svĂ¤rmorsdrĂśm â&#x20AC;&#x201C; eller en oansvarig playboy? Justin Biebers prĂ¤ktiga image hotas nu av en 20-ĂĽrig kvinna som hĂ¤vdar att hon fĂśtt hans barn efter att det hettat till efter en konsert i stjĂ¤rnans loge. I en stĂ¤mningsansĂśkan inskickad till rĂ¤tten krĂ¤ver hon att Bieber ska ta sitt ansvar som pappa och betala underhĂĽll fĂśr barnet, som ska vara tre mĂĽnader

gammalt. Nu kan Bieber, som Ă¤r tillsammans med Selena Gomez, 19, tvingas att gĂśra ett faderskapstest. SjĂ¤lv fĂśrnekar han kraftigt ryktena i ett uttalande i tidningen US Weekly. Den 20-ĂĽriga kvinnan hĂ¤vdar att Justin Biebers livvakt frĂĽgade om hon ville trĂ¤ffa Bieber och att det var â&#x20AC;?uppenbart att det fanns en Ăśmsesidig attraktionâ&#x20AC;?, enligt Starmagazine. METRO

CHRIS PIZZELLO/AP PHOTO

Zooey Deschanel.

Deschanel ska skilja sig

Scarlett Johansson talar ut om nakenbilerna och skilsmĂ¤ssan i Vanity Fair.

Scarlett Johansson om nakenbilderna â&#x20AC;?Det var inget fel med det. Det var inte direkt som om jag gjorde en porrfilm, Ă¤ven om det inte direkt Ă¤r nĂĽgot fel med det heller.â&#x20AC;? SĂĽ sĂ¤ger Scarlett Johansson angĂĽende de omtalade nakenbilderna pĂĽ henne som lĂ¤ckte ut pĂĽ nĂ¤tet i september. Det Ă¤r i det kommande numret av Vanity Fair som HollywoodstjĂ¤rnan talar ut om bilderna, och

hon berĂ¤ttar att de Ă¤r flera ĂĽr gamla och var avsedda fĂśr hennes dĂĽvarande make Ryan Reynolds. Johansson, som sĂ¤llan talar om sitt privatliv, talar Ă¤ven om skilsmĂ¤ssan frĂĽn Reynolds: â&#x20AC;&#x201C; Jag gick igenom en vĂ¤ldigt offentlig separation. Det var svĂĽrt. Jag var otroligt obekvĂ¤m, sĂ¤ger hon. TT SPEKTRA

SĂĽngerskan och skĂĽdespelerskan Zooey Deschanel ska skilja sig. Enligt People har hon och maken, Death Cab for CutiesĂĽngaren Ben Gibbard, beslutat att gĂĽ skilda vĂ¤gar efter tvĂĽ ĂĽrs Ă¤ktenskap. Deschanel Ă¤r kĂ¤nd frĂĽn popduon She & Him och fĂśr filmer som â&#x20AC;?500 days of Summerâ&#x20AC;? och â&#x20AC;?Yes manâ&#x20AC;?. TT SPEKTRA

Hugh Grant har blivit pappa Hugh Grant har blivit pappa till en flicka. Det bekrĂ¤ftades pĂĽ tisdagen, skriver Reuters. Vem som Ă¤r mamma Ă¤r dock inte klarlagt. Grants talesperson nĂśjde sig med att konstatera att han och kvinnan inte Ă¤r ett par, utan â&#x20AC;?hade en kort affĂ¤r, och Ă¤ven om detta inte var planerat kunde Hugh inte vara mer lyckligâ&#x20AC;?. TT SPEKTRA

ALLASTUDIER.SE

www.jarfallaforsamling.se facebook.com/jarfallaforsamling

SPANIEN/TYSKLAND - NĂ&#x201E;STA KURS VT2012

Vill du Ăśka din eller andras prestation ? GĂśr som JĂśback och gĂĽ en utbildning !

Kombinera undervisning med praktik pĂĽ en spansk eller tysk arbetsplats â&#x20AC;&#x201C; kostnadsfritt och med CSN! FolkhĂśgskolekurserna ges av Braheskolan VisingsĂś FolkhĂśgskola i samarbete med Internationella Skolorna

www.is-barcelona.com

www.is-duesseldorf.com

Bli Diplomerad Coach! /ZB LVSTFS J WĂ&#x152;S QĂ&#x152; GĂ&#x161;MKBOEF PSUFS

STOCKHOLM 4UPDLIPMN t -VMFĂ&#x152; AnmĂ¤lan och mer information: www.coachcentrum.se

08-667 82 00

$FSUJĂśFSJOHTHSVOEBOEF PDI LWBMJUFUTTĂ&#x160;LSBE DPBDIVUCJMEOJOH 3JLUBE CĂ&#x152;EF UJMM GĂ&#x161;SFUBHTWĂ&#x160;SMEFO PDI JESPUUTWĂ&#x160;SMEFO

KarriĂ¤rtips pĂĽ metrojobb.se

KYRKOR OCH SAMFUND

www.ljusimĂśrkret.se Ljuset lyser i mĂśrkret, och mĂśrkret har inte Ăśvervunnit det. UR BIBELN, JOHANNESEVANGELIET 1:5

BIO FRĂ&#x2026;N PRODUCENTERNA AV

300

BIOPREMIĂ&#x201E;R 11-11-11 EXPERIENCE IT IN 3D

BIOPROGRAM TORSDAG 3 NOVEMBER 2011

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 Bilar 2 70:- ...........................14.00, 16.30 Smurfarna (3D) 100:- ..................... 12.15 Smurfarna 70:-..........09.30, 12.30, 14.30 Vem Ă¤r var? 45:- .......09.30, 12.00, 13.00 Tintin 70:- .............................09.30, 16.45 Tintin (3D) (Sv. tal) .................100:- 14.30 Tintin (3D) (Eng. tal) ...............100:- 19.00 Nalle Puh 70:- ..09.30, 12.00, 13.45, 15.30 Johnny English, reborn 80:- .......... 17.00 En enkel till Antibes 80:- .....16.30, 18.45

FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Tintin 3D sv.tal 105:- ............13.00, 15.30 Nalle Puh 70:- ......................13.00, 15.30 Smurfarna 70:-.....................13.30, 16.00 Harry Potter 85:- ............................ 14.00

LĂĽnaren Arrietty 70:- ...........14.30, 16.30 JĂ¤garna 2 80:-................................ 18.45 Tintin 3D eng.tal 105:- .................... 19.00 Svensson Svensson 80:- ............... 19.00 In time 80:-..................................... 19.00 JĂ¤garna 2 85:-................................ 18.45 Larry Crowne 80:- .......................... 19.30 Svensson Svensson 80:- ............... 19.30 The Phantom of the Opera 11+14/11!

"% '"%

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER $%*

(

PROGRAM 3 NOVEMBER GRAND SveavĂ¤gen 45 Kassan Ăśppnar 14.30 "$ ' #",' ' " ! ' $ &-* $ + ' "$(" )! "# ( LÂ&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â°Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Â°Ă&#x192;iĂ&#x160;UĂ&#x160;

PROGRAM 3 NOV

T. 665 12 56

HĂ¤xor Gratis fĂśr alla under 15 ĂĽr ............14 SkrĂ¤ckďŹ lmsquiz! .......................................18 Omen Richard Donner ........................... 20 T-bana Karlaplan. CafĂŠet Ăśppet fĂśre visningarna!

www.cinemateket.se

Franska nerver 15 ĂĽr/90 kr 15.20, 17.45

15 ĂĽr/90 kr

Happy End

15.40, 18.15, 20.45

Franska nerver

7 ĂĽr/90 kr Midnatt i Paris 16.45, 18.45, 21.15 Bt/90 kr MotstĂĽndets tid 20.45 15 ĂĽr/90 kr

Happy End 21.00 Midnatt i Paris

15 ĂĽr/90 kr Bt/90 kr

En dag

To 21.00

En enkel till Antibes

15.30, 18.15, 20.30 15.00, 20.00

16.00, 18.45

Pina 3D 16.00

Stockholm Ă&#x2013;stra

17.45

VICTORIA GĂśtgatan 67 Kassan Ăśppnar 14.30

Apflickorna

16.20

15 ĂĽr/120 kr

11 ĂĽr/90 kr

Nader och Simin â&#x20AC;&#x201C; en separation

15 ĂĽr/90 kr

Pina

15.40, 18.15

Stockholm Ă&#x2013;stra

7 ĂĽr/90 kr 18.45, 21.15

Submarine 20.15

CINEMATEKET:

Bt/90 kr 15.00, 17.45

11 ĂĽr/95 kr

Mysteriet i Mouthe

16.00, 18.15, 20.45

Bt/95 kr 20.15

En enkel till Antibes

Bt/90 kr

15 ĂĽr/95 kr Bt/95 kr Bt/90 kr

www.cinemateket.se

MordĂ¤ngelen Luis BuĂąuel

MĂĽ 19.00

www.svenskabio.se (l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

SERGEL t SĂ&#x2013;DER 11.45, 12.30, 14.15, 15.00 VĂ&#x201E;LLINGBY t RĂ&#x2026;SUNDA 14.00, 16.00 SICKLA t KISTA 12.30, 13.45, 14.30 CAMERA t GRAND LIDINGĂ&#x2013; 12.55, 14.35 HERON CITY 11.50, 12.45, 14.40 TG TF NPCJM TG TF t #U t 7JTBT Ă&#x160;WFO J 4PMMFOUVOB +BLPCTCFSH

3D SVENSKT TAL: FILMSTADEN SERGEL Âˇ PARK Âˇ FILMSTADEN SĂ&#x2013;DER Âˇ FILMSTADEN RĂ&#x2026;SUNDA FILMSTADEN VĂ&#x201E;LLINGBY Âˇ FILMSTADEN KISTA Âˇ FILMSTADEN SICKLA Âˇ FILMSTADEN HERON CITY FILMSTADEN CAMERA Âˇ 3D ENGELSKT TAL: FILMSTADEN SERGEL Âˇ PARK Âˇ FILMSTADEN SĂ&#x2013;DER FILMSTADEN VĂ&#x201E;LLINGBY Âˇ FILMSTADEN RĂ&#x2026;SUNDA Âˇ FILMSTADEN SICKLA Âˇ FILMSTADEN CAMERA FILMSTADEN KISTA Âˇ FILMSTADEN HERON CITY

KĂ&#x2013;P/RESERVERA: pĂĽ nĂ¤rmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. Visas i 2D pĂĽ utvalda biografer.

UPSTEBH OPWFNCFS

Kassan Ăśppnar 15.45

Kassan Ăśppnar klockan 12:00

Det Ă¤r upp till dig! av Maj Wechselmann ................................................................. 18.30 Tanyas sista resa .....................16.30, 21.00 Nader och Simin â&#x20AC;&#x201C; en separation .......................................... 16.15, 18.30, 20.45 KĂ¤rlek i Normandie ......................... 19.00 PangpangbrĂśder .................................17.00 La Prima Cosa Bella ..........................20.30 Svensk kortďŹ lm c/o Folkets Bio: Svamp 0 kr ........................................... 18.00

Mysteriet i Mouth .............................. 13.00, 15.30, 18.00, 20.30 Franska nerver ...13.00, 15.30, 18.00, 20.30 Jane Eyre ................................... 12.30, 20.00 Midnatt i Paris Woody Allen .. 15.00, 17.30 PremiĂ¤r imorgon: Maktens mĂ¤n KafĂŠ Gunvor Ăśppet varje dag!

XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF Â&#x2026; XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF Â&#x2026; XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF

KEIRA KNIGHTLEY VIGGO MORTENSEN

FRÅN REGISSÖREN BAKOM ”A HISTORY OF VIOLENCE” OCH ”EASTERN PROMISES”

A DANGEROUS METHOD BIOPREMIÄR 18 NOVEMBER www.sf.se

www.facebook.com/Th eTwilightSagaSweden www.TwilightSweden.se

M ICHEL PICCOLI

Vi har en Påve! EN FIL M AV

BIOPREMIÄR IMORGON!

17.50, 20.20

18.15, 21.00

STURE 1

18.40, 21.30

KÖP/RESERVERA: QÌ OÊSNBTUF 4' #JP TG TF NPCJM TG TF t #BSOUJMMÌUFO

####

BIOPREMIÄR 4 NOVEMBER

www.facebook.com/triart. se

FILMSTADEN SERGEL

Fre-ti 13.00, 15.30, 18.00, 20.30 On-to 12.30, 15.00, 17.30, 20.00

Fre-sö+ti 17.50, 20.20 Må 20.20 On-to 20.50

FILMSTADEN SÖDER

Fre-on 18.00, 20.45 To 20.45

KÖP/RESERVERA: TG TF NPCJM TG TF CJPTUVSF TF t #BSOUJMMÌUFO

FILMSTADEN KISTA 18.30, 21.00

FILMSTADEN HERON CITY 18.20, 20.50 On även 13.45

INTERNATIONELL SUCCÉ

”SPEKTAKULÄR UNDERHÅLLNING” SIXTY SECOND PREVIEW

– EN HALV MILJON HAR REDAN SETT DEN

”LASSGÅRD OCH STORMARE ÄR LYSANDE” Norrbottenskuriren

”Actionpackad” Norrländska Socialdemokraten

AKSEL HENNIE

”DETTA ÄR KJELL SUNDVALLS MAGNUM OPUS”

NIKOLAJ COSTERWALDAU

AIN’T IT COOL NEWS

”Underhållande” NEW YORK TIMES

Norrbottenskuriren

”NORRLANDS GULD FÖR FANSEN” Expressen

JAKTEN ÄR IGÅNG

JO NESBØS PUBLIKSUCCÉ!

EN FILM AV MORTEN TYLDUM

500.000

WWW.FACEBOOK.COM/HUVUDJAGARNA

SMYGPREMIÄR IDAG! BESÖKARE BIOPREMIÄR IMORGON! SERGEL SÖDER VÄLLINGBY SICKLA 5P t 5P t 5P t To 15.30 KISTA 5P t CAMERA 5P t HERON CITY To 14.50

BIOPREMIÄR 25 NOVEMBER!

KÖP/RESERVERA: SF Bio XXX TG TF NPCJM TG TF t 'SÌO ÌS

www.sf.se www.svenskabio.se

FILMSTADEN SERGEL Fre-må+on

FILMSTADEN SÖDER

SAGA

FILMSTADEN SICKLA FILMSTADEN HERON CITY

18.40, 20.50 Ti 21.20 To 21.30

12.15, 15.00, 17.45, 20.30

18.00, 20.45

FILMSTADEN KISTA 19.00, 21.30

SOLLENTUNA BIO

19.00 Må även 16.00

FALKEN JAKOBSBERG

18.30, 21.30 On även 14.00 Fre-sö 18.00, 20.30 Må-to 19.00 KÖP/RESERVERA: QÌ OÊSNBTUF 4' #JP, sf.se, mobil.sf.se Från 15 år. 18.15, 21.00

BIOPROGRAM 3 NOVEMBER PREMIĂ&#x201E;R pĂĽ SF Bio Stockholm

Abduction

Footloose

Midnatt i Paris

100 kr (15)

PREMIĂ&#x201E;R!

100 kr (Bt)

GRAND LIDINGĂ&#x2013;: 20.25 HERON CITY: 17.50, 20.40 KISTA: 21.10 SERGEL: 20.30

95 kr (15)

SAGA: 12.00

STURE: 13.00, 15.30, 18.00, 20.30

Footloose

40 kr (Bt) Knattebio

Musikdrama av C Brewer

CAMERA: 11.50 HERON CITY: 12.05 KISTA: 11.45, 13.20 SERGEL: 12.00, 13.30 SĂ&#x2013;DER: 13.15 VĂ&#x201E;LLINGBY: 12.10

Apornas planet: (R)evolution 100 kr (11)

95 kr (15)

Komedi med Ben Stiller

Bilar 2 - svenskt tal 95/70 kr (Bt)

CAMERA: 14.10 GRAND LIDINGĂ&#x2013;: 12.40, 15.05 SMYGPREMIĂ&#x201E;R IDAG! HERON CITY: 12.05, 15.05 KISTA: 11.45 Real Steel SERGEL: 12.00 Action med Hugh Jackman SICKLA: 16.30 SĂ&#x2013;DER: 12.15 VĂ&#x201E;LLINGBY: 12.10, 14.40

SF BIO TOPPEN

Stockholm

1 Tintins Ă¤ventyr: EnhĂśrningens hemlighet Animerat av S Spielberg

Colombiana

Thriller med J Timberlake

100 kr (15)

100 kr (15) HERON CITY: 12.25, 15.25, 18.25, 21.15 KISTA: 16.30, 19.00, 21.30 RĂ&#x2026;SUNDA: 17.30, 21.00 SERGEL: 14.50, 18.00, 18.50, 20.30, 21.20 SICKLA: On 15.30, 18.15, 21.00 To 18.15, 21.00 SĂ&#x2013;DER: 16.30, 19.00, 21.30 100 kr (Bt)

60 kr (11)

Harry Potter och dĂśdsrelikerna - Del 2 110 kr (11)

In Time 100 kr (11) CAMERA: 17.30, 20.00 HERON CITY: 12.00, 15.10, 18.20, 21.10 KISTA: 19.00, 21.30 PARK: 21.00 SERGEL: 14.50, 18.50, 21.30 SICKLA: 19.00, 21.30 SĂ&#x2013;DER: 15.45, 18.45, 21.30 VĂ&#x201E;LLINGBY: 19.00, 21.30

Jane Eyre 105 kr (11)

CAMERA: 16.40 HERON CITY: 20.35 KISTA: 18.30 SERGEL: 18.10

125 kr (15) HERON CITY: 21.20

KĂśp/reservera biljett pĂĽ: sf.se eller mobil.sf.se

Niceville 110 kr (11) GRAND LIDINGĂ&#x2013;: 17.30 SAGA: 14.30, 17.30 SĂ&#x2013;DER: 12.15

Our Idiot Brother 95 kr (Bt) HERON CITY: 18.40, 21.30 KISTA: 18.15, 21.00 SERGEL: 17.50, 20.20

Spy Kids 4D - sv tal 125/100 kr (7) CAMERA: 11.20 HERON CITY: 15.25 KISTA: 16.00 SERGEL: 12.20 SĂ&#x2013;DER: 14.15, 16.30

Svensson, Svensson â&#x20AC;&#x201C; I nĂśd och lust 100 kr (Bt) CAMERA: 19.10 HERON CITY: 15.30, 18.40, 21.30 KISTA: 14.30 SAGA: 15.00, 17.45, 20.45 SICKLA: 19.00 SĂ&#x2013;DER: 17.45 VĂ&#x201E;LLINGBY: 17.30

The Three Musketeers 3D 125 kr (11) HERON CITY: 18.30 KISTA: 21.30 SERGEL: 15.20, 20.50 SĂ&#x2013;DER: 21.30

Tintins Ă¤ventyr: Paranormal Activity 3 EnhĂśrningens 100 kr (15) hemlighet - sv tal

Poppers pingviner - svenskt tal

Tintins Ă¤ventyr: EnhĂśrningens hemlighet 3D - engelskt tal

JĂ¤garna 2

SMYGPREMIĂ&#x201E;R!

CAMERA: 21.30 HERON CITY: 15.05, 18.05, 20.55 KISTA: 15.00, 18.10 SERGEL: 18.10 SĂ&#x2013;DER: 20.45 VĂ&#x201E;LLINGBY: 19.50

LĂĽnaren Arrietty - japanskt tal 95/70 kr (7) HERON CITY: 17.50

LĂĽnaren Arrietty - svenskt tal PREMIĂ&#x201E;R! 95/70 kr (7)

Final Destination 5 3D HERON CITY: 12.40, 15.20 SkrĂ¤ck av Ariel Schulman

CAMERA: 11.00, 12.45 GRAND LIDINGĂ&#x2013;: 12.55, 14.35 HERON CITY: 11.50, 12.45, 14.40 KISTA: 12.30, 13.45, 14.30 RĂ&#x2026;SUNDA: 14.00, 16.00 SERGEL: 12.00, 12.40, 13.50 SICKLA: 12.00, 14.00, 16.30 SĂ&#x2013;DER: 11.45, 12.30, 14.15, 15.00 VĂ&#x201E;LLINGBY: 12.10, 14.00, 16.15

HERON CITY: 12.10, 14.50 KISTA: 12.30 SERGEL: 11.40, 14.10 SĂ&#x2013;DER: 11.45

CAMERA: 16.40, 19.10 HERON CITY: 12.10, 18.30, 21.20 KISTA: 20.45 SERGEL: 15.30, 18.00 SICKLA: 13.00, 15.30, 18.15, 21.00 SĂ&#x2013;DER: 16.00, 18.45, 21.30 VĂ&#x201E;LLINGBY: 14.40, 17.30

PREMIĂ&#x201E;R!

Paranormal Activity 3

95/70 kr (Bt)

125/100 kr (7)

100 kr (11)

HERON CITY: 20.40 KISTA: 15.45, 18.20 SERGEL: 15.00, 18.20, 21.00 Kung Fu Panda 2 - svenskt tal SICKLA: 14.00, 21.30 95/70 kr (7) SĂ&#x2013;DER: 18.30, 21.15 VĂ&#x201E;LLINGBY: 14.00 VĂ&#x201E;LLINGBY: 19.50

HERON CITY: 12.40, 15.20 KISTA: 13.00 SAGA: 12.00, 15.00, 17.45, 20.45 SĂ&#x2013;DER: 12.00, 14.45 VĂ&#x201E;LLINGBY: 12.10

STURE: 13.00, 15.30, 18.00, 20.30

Smurfarna 3D - svenskt tal

CAMERA: 21.30 HERON CITY: 18.25, 21.15 KISTA: 21.15 SERGEL: 16.40, 18.40, 21.00 SĂ&#x2013;DER: 18.30, 21.15 VĂ&#x201E;LLINGBY: 19.00, 21.30

110 kr (15)

100 kr (Bt) Thriller av S Soderbergh

Harry Potter och dĂśdsrelikerna - Del 1

100 kr (11)

En enkel till Antibes Contagion

HERON CITY: 21.05

Johnny English Reborn

Contagion

100 kr (7)

Animerad familjeďŹ lm

100 kr (15)

HERON CITY: 21.05

En dag Nalle Puhs film â&#x20AC;&#x201C; Nya Ă¤ventyr i Sjumilaskogen

FĂśrsvunnen

STURE: 12.30, 20.00 SĂ&#x2013;DER: 15.45, 18.30

Crazy, Stupid, Love In Time

HERON CITY: 17.55

HERON CITY: 14.55

HERON CITY: 18.05, 20.55 KISTA: 21.20 SERGEL: 19.00, 21.20 SĂ&#x2013;DER: 21.15

95 kr (11)

Nalle Puhs film Friends With Benefits â&#x20AC;&#x201C; Nya Ă¤ventyr i 100 kr (11) Sjumilaskogen - sv tal

HERON CITY: 11.55

HERON CITY: 14.55, 17.55 SERGEL: 18.20, 20.50

Attack the Block

Tower Heist

Mysteriet i Mouthe

95 kr (7)

Alfons och Milla

Animerat av H Yonebayashi

SAGA: 11.30, 20.30 HERON CITY: 18.10, 20.50 SERGEL: 12.10 KISTA: 18.15, 21.15 STURE: 15.00, 17.30 SERGEL: 14.40, 17.50, 20.40

Franska nerver

Apflickorna

LĂĽnaren Arrietty

100 kr (11)

12.20, 15.30 KISTA: 12.15, 14.45 RĂ&#x2026;SUNDA: 15.00 SERGEL: 12.10 SICKLA: 13.00

SERGEL: 12.20, 15.20 SĂ&#x2013;DER: 12.30, 15.00

95 kr (7) HERON CITY: 11.55

GRAND LIDINGĂ&#x2013;: 16.15, 18.40 HERON CITY: 11.45 14.45, 17.45 KISTA: 12.30, 15.15 SERGEL: 12.10, 14.40

130 kr (11)

Prinsessan Mononoke CAMERA: 18.30, 21.00 - japanskt tal 100 kr (11) SERGEL: 12.20, 15.20

Real Steel

Ge bort ett presentkort LĂ¤s mer pĂĽ sf.se/presentkort

HERON CITY: 12.30, 15.00, 18.00, 20.45, 21.00 KISTA: 15.30, 18.30, 19.00, 21.00 PARK: 15.00, 18.00 RĂ&#x2026;SUNDA: 18.00, 20.30 SERGEL: 15.40, 18.10, 20.40 SICKLA: 18.30, 21.15 SĂ&#x2013;DER: 19.00, 21.00 VĂ&#x201E;LLINGBY: 18.10, 20.50

Tintins Ă¤ventyr: EnhĂśrningens hemlighet 3D - svenskt tal 130 kr (11) CAMERA: 13.30, 16.00 HERON CITY: 12.15, 15.15, 18.15 KISTA: 12.00, 15.00, 18.00 RĂ&#x2026;SUNDA: 13.00, 15.30 SERGEL: 11.50, 15.10, 18.30, 21.10 SICKLA: 13.15, 15.45 SĂ&#x2013;DER: 12.45, 15.15, 18.00 VĂ&#x201E;LLINGBY: 12.40, 15.20

Se bara utmĂ¤rkt film

LĂ¤s mer pĂĽ sf.se

BIOSNACK FĂ&#x2013;R

Y - COMMUNIT ER FILMFANTAST

sf.se/bioklubben

JĂ¤garna 2, Nalle Puhs ďŹ lm â&#x20AC;&#x201C; Nya Ă¤ventyr i Sjumilaskogen, Paranormal Activity 3, Sturegatan 18. Real Steel, Smurfarna, Spy Park, den klassiska cityKids 4D, Svensson, Svensbiografen med ny foajĂŠ. son â&#x20AC;&#x201C; i nĂśd och lust, Tintins Kassan Ăśppnar 14 Ă¤ventyr: EnhĂśrningens In Time, hemlighet Tintins Ă¤ventyr: EnhĂśrningens hemlighet LidingĂś Centrum. Kassan Ăśppnar 12.15 Abduction, Bilar 2, Nalle Puhs ďŹ lm â&#x20AC;&#x201C; Nya Ă¤ventyr i Sjumilaskogen, Niceville, Tintins Ă¤ventyr: EnhĂśrningens hemlighet, Tower Heist

Kungens kurva. Kassan Ăśppnar 11

Abduction, Alfons och Milla, Apornas planet: (R)evolution, Attack the Block, Bilar 2, Colombiana, Contagion, Crazy, Stupid, Love, En dag, En enkel till Antibes, Final Destination 5, Footloose, Friends With BeneďŹ ts, FĂśrsvunnen, Harry Tower Heist PREMIĂ&#x201E;R! Potter och dĂśdsrelikerna 100 kr (7) - Del 1+2, In Time, Johnny English Reborn, JĂ¤garna GRAND LIDINGĂ&#x2013;: 21.00 2, LĂĽnaren Arrietty, Nalle HERON CITY: Puhs ďŹ lm â&#x20AC;&#x201C; Nya Ă¤ventyr i 15.35, 18.35, 21.25 Sjumilaskogen, Our Idiot KISTA: Brother, Paranormal Activity 13.00, 15.30, 18.15, 20.45 3, Poppers pingviner, Real Steel, Savannens hjĂ¤ltar, RĂ&#x2026;SUNDA: 18.30, 21.30 Smurfarna, Spy Kids 4D, SAGA: 13.00, 15.45, 18.30, 21.15 Svensson, Svensson â&#x20AC;&#x201C; i nĂśd och lust, The Three SERGEL: 15.30, 20.50 Musketeers, Tintins Ă¤ventyr: SĂ&#x2013;DER: 17.45, 20.45 EnhĂśrningens hemlighet, Tower Heist, Vem Ă¤r var?

Kungsgatan 16. StĂ¤ngt pga renovering

RĂĽsundavĂ¤gen 150. Kassan Ăśppnar 12.30

Nalle Puhs ďŹ lm â&#x20AC;&#x201C; Nya Ă¤ventyr i Sjumilaskogen, Real Steel, Smurfarna, Svensson, Svensson â&#x20AC;&#x201C; i nĂśd och lust, Tintins Ă¤ventyr: EnhĂśrningens hemlighet, Vem Ă¤r var?

Drottningg. 82. Filmvisning varje fre-sĂś!

Birger Jarlsgatan 41. Kassan Ăśppnar 12

Alfons och Milla, Contagion, Franska Nerver, Jane Eyre, Midnatt i Paris, Nalle Puhs ďŹ lm â&#x20AC;&#x201C; Nya Mysteriet i Mouthe Ă¤ventyr i Sjumilaskogen, Smurfarna, Tintins Ă¤ventyr: EnhĂśrningens hemlighet, Tower Heist Medborgarplatsen â&#x20AC;&#x201C; Folkungatrappan 2. Kassan Ăśppnar 11

Alfons och Milla, Attack the Block, Bilar 2, Contagion, ApďŹ&#x201A;ickorna, En enkel till En dag, Antibes, Midnatt i Paris, En enkel till Antibes, Niceville, Svensson, In Time, Svensson â&#x20AC;&#x201C; i nĂśd och lust, Jane Eyre, Tower Heist Johnny English Reborn, JĂ¤garna 2, LĂĽnaren Arrietty, Nalle Puhs ďŹ lm â&#x20AC;&#x201C; Nya HĂśtorget. Ă¤ventyr i Sjumilaskogen, Kassan Ăśppnar 11 Niceville, Abduction, Alfons och Milla, Paranormal Activity 3, Apornas planet: (R)evoluReal Steel, Smurfarna, tion, Attack the Block, Spy Kids 4D, Svensson, Bilar 2, Contagion, Svensson â&#x20AC;&#x201C; i nĂśd och lust, Vem Ă¤r var? Crazy, Stupid, Love, En dag, The Three Musketeers, 50 kr (Bt) Footloose, In Time, Tintins Ă¤ventyr: EnhĂśrningHERON CITY: 12.20 Johnny English Reborn, ens hemlighet, Kista Galleria. JĂ¤garna 2, LĂĽnaren Arrietty, Tower Heist, Vem Ă¤r var? SERGEL: 12.30 Kassan Ăśppnar 11 Midnatt i Paris, Nalle SICKLA: 13.00 Abduction, Alfons och Milla, Puhs ďŹ lm â&#x20AC;&#x201C; Nya Ă¤ventyr i SĂ&#x2013;DER: 13.00 Attack the Block, Sjumilaskogen, Our Idiot Bilar 2, Contagion, Crazy, Brother, Paranormal Activity VĂ¤llingby Centrum. Stupid, Love, En dag, En en- 3, Prinsessan Mononoke, Kassan Ăśppnar 11.30 kel till Antibes, Footloose, Real Steel, Savannens Alfons och Milla, In Time, Johnny English hjĂ¤ltar, Smurfarna, Spy Kids Bilar 2, En dag, Reborn, JĂ¤garna 2, Nalle 4D, The Three Musketeers, En enkel till Antibes, Puhs ďŹ lm â&#x20AC;&#x201C; Nya Ă¤ventyr i Tintins Ă¤ventyr: EnhĂśrIn Time, Sjumilaskogen, Our Idiot ningens hemlighet, Tower Johnny English Reborn, TĂ¤by Centrum. Brother, Paranormal Activity Heist, Vem Ă¤r var? Kassan Ăśppnar 10.30 JĂ¤garna 2, 3, Real Steel, Savannens Kung Fu Panda 2, Nalle hjĂ¤ltar, Smurfarna, Spy Alfons och Milla, Bilar 2, Puhs ďŹ lm â&#x20AC;&#x201C; Nya Ă¤ventyr i Crazy, Stupid, Love, In Time, Kids, Svensson, Svensson Sjumilaskogen, Paranormal â&#x20AC;&#x201C; i nĂśd och lust, The Three Johnny English Reborn, Sickla kĂśpkvarter. Activity 3, Musketeers, Kassan Ăśppnar 11 Real Steel, Svensson, Tintins Ă¤ventyr: Svensson â&#x20AC;&#x201C; i nĂśd och lust, EnhĂśrningens Bilar 2, Contagion, hemlighet, Tintins Ă¤ventyr: En dag, In Time, Tower Heist EnhĂśrningens hemlighet Johnny English Reborn, Kungsgatan 24. Kassan Ăśppnar 11

Din biograf

I F I T W E R E E A S Y, M E N W O U L D D O I T T OO.

100 kr (11)

sarah jessica parker

CAMERA: 14.45 HERON CITY: 14.50 KISTA: 15.45 SERGEL: 14.50 SICKLA: 15.30 SĂ&#x2013;DER: 15.30 VĂ&#x201E;LLINGBY: 16.15

I DON'T KNOW HOW SHE DOES IT

Savannens hjĂ¤ltar 3D svenskt tal 125/100 kr (7) HERON CITY: 12.25 KISTA: 13.00 SERGEL: 12.30

Smurfarna - svenskt tal 95/70 kr (7) CAMERA: 11.50, 14.10 HERON CITY:

Ce\f\aYbe`Tg\ba- k beW "k haWXe $% ~e ^e Â&#x2014; CXaf\ba|efce\f 70 kr (tillĂ¤gg vid 3D) gĂ¤ller ej specialvisningar, t ex opera. FĂśr info om SF Bios rabattkort se sf.se

Plusstolar! PĂĽ Filmstaden Sergel och Filmstaden SĂśder

BIOPREMIĂ&#x201E;R 11 NOVEMBER!

kan du sitta pĂĽ extra bekvĂ¤ma Plusstolar. De Ă¤r bredare och har extra benutrymme. LĂ¤s mer och boka pĂĽ sf.se. FĂśrkĂśp startar 9 nov! sf.se, mobil.sf.se. PremiĂ¤r Ă¤v i Jakobsberg!

läsare Läsartävling ALL OVER PRESS

Insändare

Samma regler ska gälla för politikerna

Nyser jag nu är det klippt!

Insändarskribenten ”Arg pensionär fd (M)” har tröttnat på hur politiker använder skattepengarna ”Politiker lever tydligen i en egen värld”, skriver han Än en gång ett stort tack till Metro. I gårdagens tidning går det att läsa om hur våra politiker skor sig på våra skattepengar. Gustav Fridolin är den ende som har opponerat sig. Vad säger övriga politiker? Förmodligen inget eftersom de lever så gott på sina höga löner, bostadsbidrag och pensioner. Po-

litikerna lever tydligen i en egen värld och gör som de vill. Vad gör Skatteverket och Regeringskansliets revisorer? Förmodligen ingenting vad jag hört. En vanlig svensk måste söka jobb redan första dagen efter att han/hon fått sluta på sitt ordinarie arbete. Detta ska också gälla våra politiker. Varför

ända gå över till grannen och bara umgås, utan snabel-an och smileys.

”Mona K Bäckman”, om du inte kan prata i mobil handsfree utan att tappa din förmåga att köra bil anser jag att du har extremt dålig simultankapacitet. Då borde ju även samtal mellan förare och passagerare vara förbjudet enligt dig. Varför inte förbjuda radio/musik på en gång?

SCANPIX

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Vilda djur – 100 fantastiska arter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

ROGMAN

Vill du gifta dig med mig? Mattias, min älskling. Vill du gifta dig med mig? Du är mitt allt! Man borde kunna messa och köra, tycker Mats.

Ja, många samtal är viktiga när man har telefonen som arbetsredskap. Tänk inte förbud. Tänk lösning. I ditt fall: Tysta passagerare, ingen mobil och radion på låg volym. MATS

Kvinnobröst är till för amning

UNDRANDE

Fel förbjuda mobil i bilen

ARG PENSIONÄR FD (M)

FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Var finns plats för leken? Det skrivs en del om dagis att personalen inte har tid, men jag vill tycka till om vad man ser när barnen är lediga och hemma med sina föräldrar. Det kan komma ett gäng mammor (oftast) med barnen som skriker i vagnen eller försöker fråga något, men mammorna har inte tid för de pratar med varandra eller i mobil med en cigarett i handen och styr kosan mot något kafé. Inte för att det är dåligt att gå ut och fika med barnen, men var finns plats för leken? Jo, ute i en park. Barnen blir då trötta och får ut mer av dagen. Så dagis kanske inte är så dumt i alla fall, de får leka ute, äta på bestämd tid och träffa kompisar där det finns plats för lek.

finns det speciella regler för dem? Kan någon svara på detta? Om en vanlig svensk har ett arbete utanför sin hemkommun och måste ha ett dubbelt boende får han betala för detta ur egen ficka och sedan begära avdrag via Skatteverket. Så ska det också vara för politiker.

ÅKE NYBERG, MÖLNDAL

I hela denna heta debatt om amning så undrar jag om det är någon som ens har tänkt på vad huvudsyftet med kvinnobröst egentligen är? FANNY FLEXO

Sociala medier inte så sociala Vi har glömt bort att umgås. I stället skickar vi tummen upp hit och gilla dit på alla typer av ”sociala” medier. Nej, jag är ingen teknikhatare utan tvärtom. Men man kan

PUSS FRÅN KRISTIAN

Djuren torteras för din skull Till ”Anonym” (1/11). Du är en okunnig, ignorant ”människa” som saknar total empati för en annan levande varelses lidande. Utbilda dig och sluta blunda för den oerhörda grymma sanningen om djurens verklighet bakom de olika industrier där de torteras, plågas, mutileras, plockas och flås levande för människans fåfänga och girighet. SUPRIYA

Alla resenärer log i vagnen

Sudoku – så fungerar det Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. Inga siffror får summeras. Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Gårdagens kryss

Dagens ros till den tunneltågförare som förgyller resorna med glada hälsningar. Du körde tåget på röd linje mot Ropsten (Östermalmstorg 06.20) i går och det var många trötta resenärer som log. Alla som jobbar i kollektivtrafiken gör ett bra jobb. Men du är bara bäst! NETTAN

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se 41

TORSDAG 2011-11-03

väder

JUST NU!

30%

Milt och mulet –20

–15

–10

–5

±0

+10

+15

+20

+25

Idag

+30

Fre

Lör

rabatt på utvalda

1 2

Kiruna

+4 Skellefteå

Östersund

Falun

8 +10

Stockholm

+10 Göteborg

Backaryd knivset 5-delar (1899:-)

9 10

Linköping

999:-

+10

Malmö

+11

I morgon

+10

Tierp

Norrtälje

+10

Tierp

+10

Uppsala

Lördag

Norrtälje

+10

Stockholm

Södertälje

+10

Nynäshamn

Varmast i går Norrland Delsbo Svealand Arlanda Götaland Hultsfred

Kallast i går

Nynäshamn

(°c) +14 +13 +12

(°c)

Norrland Västmarkum -2 Svealand Idre Fjäll +5 Götaland Kristianstad +5

Blötast i går

+10

Nynäshamn

(mm)

Norrland Katterjåkk 21.4 Svealand Grundforsen < 1 Götaland Nordkoster < 1

Norrtälje

+10

Stockholm

Södertälje

+10

Uppsala

+10

Stockholm

+10

Tierp

+10

Uppsala

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+16 +32 +17 +9 +24 +23 +10 +14 +15 +11 +16 +11 +20 +18 +21

Bäs enligta budge t Sm tval artso n

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst tom den 13 november 2011. Med reservation för ev. fel i annonsen.

Stockholm i dag

399:-

2-pack Sandén stekpannor, 28+ 20 cm (698:-)

tycker om middagar

vin & champagneglas

Nyhet! Masterchef Gourmet

1999:-

Multifunktionell köksmaskin med 4 l skål och 1,5 l mixerkanna, degkrok, visp, omrörare, rivjärn och receptbok på köpet! (2299:-)

Stockholm: Arninge 08-7561320, Barkarby 08-7606750, Bromma Blocks 08-289400, Farsta Centrum 08-6057100, Fältöversten 08-6630675, Häggvik 08-6231155, Kista galleria 08-7528830, Kungens Kurva 08-6800503, Liljeholmen 08-6459260, Nacka forum 08-7166164, Norrtälje 0176-10068, Ringen 08-6405334, Regeringsgatan 08-201151, Sickla Köpkvarter 08-6402460, Sveavägen 08-104530, Södertälje 08-55013550, Täby Centrum 08-6380666. www.cervera.se

www.metro.se

läsare

TORSDAG 2011-11-03

Inrutat – av Frode Øverli

Dagens horoskop – varje dag i Metro I samarbete med:

T N Ä K OD

V O R P KÖR JA

NEJ

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Något börjar ge utdelning, men du måste se upp med någon som tycks vilja sätta krokben för dig.

Du har problem för nära inpå dig för att kunna se det klart. Prata ut med någon du har förtroende för.

Var på din vakt mot någon som kan komma att sätta käppar i hjulet för dig i något sammanhang.

Överskatta inte ditt omdöme. Försök förstå personer nära om ni ska fatta gemensamma beslut.

En ganska harmonisk relation tycks knaka i fogarna. Rusa inte åstad i emotionella angelägenheter.

Det tisslas och tasslas en hel del på sina håll – möjligen är någon ute efter vissa upplysningar om dig.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

I och med att du blivit en illusion fattigare är du klarsynt och kommer inte att upprepa ett tidigare misstag.

I tecknet indikeras en dag med känslomässig villrådighet i en relation – fatta inga förhastade beslut.

Någon står dig närmare än på länge – inte nödvändigtvis i kärlek. Delade glädjeämnen indikeras.

Det tycks nu komma att krävas en hel del lyhördhet från din sida i en av dina närmaste relationer.

Vissa komplikationer som följt av nya rutiner åtgärdas bäst genom ett återgående till tidigare metoder.

Du tycks kunna få en extra ansvarsuppgift. Acceptera det du tror dig orka med att klara av.

Våra storsäljare! VINN DITT KÖRKORT!

Solitär 0,48 ct Pris 13.450:-

Emelie 0,15 ct Pris 5.995:-

Läs mer och tävla om ett körkort (värde 15 000 kr) på metro.se Farsta Centrum tel 08-724 08 30 Skärholmen Centrum tel 08-710 70 71 Jakobsberg Centrum tel 08-580 203 20

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

www.metro.se 43

TORSDAG 2011-11-03

tipsen ANNONS

ANNONS

Kan du laga spagetti med köttfärssås? Byt köttfärsen mot Norska Räkor.

Bemanning

Nu kan du laga spagetti med räkor.

När erfarenhet och kompetens får avgöra… Veterankrafts resurspool säkerställer att du alltid har tillgång till utbildad

och startklar personal.

norskﬁsk.se Smart lat vardagsmat.

Kontakta oss på info@veterankraft.se eller på tel 077-444 88 88

Erik Fröderberg har ersatt Jan-Boris Möller.

Kicki och Leif Nyström har hittat rätt.

B E M A N N I N G M E D E R FA R E N H E T

Klyftig bläckﬁsk öppnar en burk.

Trevor Eve som kriminalinspektör Peter Boyd.

Nypremiär Säsongstart Kock tittar in De flyr från i kändiskylskåp alla måsten

Samhälle Bankernas råd kan vara dyra

Vetenskap Snabbtänkta djur i havet

Magasin Kriminalserie Tre författare Gammalt fall om sin vänskap aktuellt på nytt

Här är ditt kylskåp. 20.00, SVT 1. Matlagningsprogrammet ”Här är ditt kylskåp” plockas ut ur frysen och putsas upp för en ny säsong, nästan 20 år sedan det senast sändes. I stället för Jan Boris-Möller som programmets kock ser vi Erik Fröderberg, känd som tvkock från bland annat ”Förkväll” och ”Sommarpratarna”. Nytt är att kocken inte vet vems kylskåp han tittar in i. Först ut är hockeymålvakten Henrik Lundqvist.

Plus. 21.00, SVT 1. ”Plus” testar våra största banker. Hur är det med deras rådgivning – ger de råd eller säljer de in sina egna produkter? Programmet träffar också kunder till Nordic Investment Group som alla blivit lurade. Och vad är mest lönsamt? Är det bättre att handla på avbetalning utan ränta eller betala kontant? Charlie Söderberg försöker reda ut svaret.

Världens smartaste blötdjur. 18.00, SVT 2. Som titeln ”Världens smartaste blötdjur” skvallrar om är det intelligenta varelser som till exempel bläckfiskar och musslor denna dokumentär handlar om. Kanske inte de första vi förknippar smarta djur med. Bland annat visas resultatet av när forskarna lägger in en burk med krabba i akvariet. Det dröjer inte länge förrän locket med stor fingerfärdighet är avskruvat av bläckfisken.

Go’kväll. 18.15, SVT 1. Pekka Heino får i ”Go’kväll” besök av väninnorna Åsa Moberg, Märta Tikkanen och Birgitta Stenberg. Författarna berättar om sin vänskap. Belgiens näst största stad, Antwerpen, är målet för resereportaget. Staden, som tog över efter Brygge som handelsstad på 1400-talet och fortfarande är en av Europas mest betydande hamnar. Men nu är det modet som gjort störst avtryck.

SVT1 10.00 Gomorron Sverige. 11.00 Go’kväll. 11.45 Det stora beslutet. 12.35 Uppdrag granskning. 13.35 Robins. 14.05 Dag. 14.25 Minnenas television. 15.30 Skattjägarna. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.30 Svenska komedienner. 16.40 Jonathan Ross show. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Här är ditt kylskåp. 20.30 Mitt i naturen. 21.00 Plus. 22.00 Debatt. 22.45 Livet som hund. 23.30 En komikers arbetslivserfarenhet. 0.00 Anno 1790. 1.00 Rapport. 1.05 Barn till varje pris? 2.05 Rapport. 2.10 Bron. 3.10 Rapport. 3.15 Sommarpratarna. 4.20–4.50 Korrespondenterna.

Böda camping. 20.00, Kanal 5. Leif och Kicki Nyström har campat vid Böda Sand på Öland i över 25 år. De har dock inga funderingar på att byta campingställe. Så även denna säsong kan vi följa paret i ”Böda camping”. – Vi har hittat det där smultronstället som alla pratar om. Vi har fått många vänner här genom åren. När barnen var yngre körde vi runt men man blir bekväm när man blir äldre, säger Leif.

SVT 2 9.00 SVT Forum. 12.00 Magnus och Petski. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.30 UR. 15.50 Från Sverige till himlen. 16.20 Polarguiden. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens smartaste blötdjur. 18.55 Min lillebror från månen. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Korrespondenterna. Ordets makt. 20.00 Babel. Litteraturmagasin. Författarikonerna och vännerna Horace Engdahl och Stig Larsson återförenas. Sveriges mest sålda sci-fi-författare heter Dmitrij Gluchovskij. 21.00 Aktuellt. 21.30 Hockeykväll. Ishockeymagasin. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45–1.30 Yacoubians hus. Egyptiskt drama från 2006 med Adel Imam, Yousra, Nour El Sherif. Regi: Marwan Hamed.

Pan Am Prepare for takeoff.

Söndag 21.00

TV 3 6.00 Rachael Ray. 6.55 Top model. 7.55 Nanny. 8.25 Alla älskar Raymond. 8.55 Jims värld. 9.25 Lyxfällan. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Extreme home makeover. 12.05 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 Sjukhuset. 14.30 Lyxfällan. 15.30 Top model. 16.30 Project runway. 17.30 Adam live. 18.55 Keno. 19.00 Sjukhuset. 19.30 True talent. 20.00 Drömmen om ett barn. 21.00 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie från 2011. Del 9 av 12. 22.00 Unforgettable. Amerikansk dramaserie från 2011. Del 4 av 13. 23.00 Sex and the city. 23.35 The mentalist. 0.30 Jims värld. 1.00 Alla älskar Raymond. 1.30 I nöd och lust. 2.00 Unforgettable. 2.50 Sex and the city. 3.20 The mentalist. 4.05 Efterlyst. 4.50 Sex, love and secrets. 5.35–6.00 Nanny.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyheterna. 10.05 Efter tio. 11.00 Nyheterna. 11.05 Efter tio, forts. 11.50 Hem till gården. 12.20 Hem till gården. 12.50 Holby City. 14.00 Nyheterna. 14.05 Äntligen hemma. 15.00 I nöd och skuld. 15.30 That ‘70s show. 16.00 Supernanny. 16.55 The night we called it a day. Australisk komedi från 2003 med Dennis Hopper, Joel Edgerton, Rose Byrne. Regi: Paul Goldman. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Robinson. 21.30 Parlamentet. 22.00 Nyheterna. 22.25 Ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 22.55 Nyheterna. 23.00 House. 0.00 Robinson. 1.25 Crusoe. 2.20 Boston legal. 3.10 Arkiv X. 4.10 The invisibles. 5.20–5.50 I nöd och skuld.

Kanal 5 6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med the Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.40 Unga mödrar. 10.05 Grey’s anatomy. 10.55 Sjunde himlen. 11.50 Cougar town. 12.20 4 stjärnors middag. 12.50 Ellen DeGeneres show. 13.40 Frisörakuten. 14.40 Vänner. 15.10 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Cougar town. 18.30 Vänner. 19.00 4 stjärnors middag. 19.30 The Big bang theory. 20.00 Böda camping. 21.00 Criminal minds. 21.55 Fråga Olledokumentären. 22.55 Criminal minds. 23.55 The Big bang theory. 0.20 Fråga Olle-dokumentären. 1.20 CSI Miami. 2.15 The shield. 3.10 Shadow force. 4.00– 4.50 Murdoch mysteries.

Mördare okänd. 21.00, TV 8. Ett mord från 1948 hamnar på bordet hos kriminalinspektör Peter Boyds team i ”Mördare okänd”. Det är en brittisk soldat som mördats med sitt huvud fastspikat i golvet. Fallet återupptas efter medieuppmärksamhet och påtryckningar samt likheterna med ett annat mord från 1960talet. Sedan hittas ännu ett offer med huvudet fastspikat i golvet på ett äldreboende.

TV 6 7.25 Knight rider. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 How I met your mother. 18.00 Cops. 18.30 Simpsons. 19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män. 20.00 The Simpsons: Mayhem and mischief. Dokumentär från 2010. 20.30 Simpsons. 21.00 Gladiator. Action från 2000 med Russell Crowe, Joaquin Phoenix, Connie Nielsen. 0.05 Scrubs. 0.35 Scrubs. 1.05 How I met your mother. 1.35 My name is Earl. 2.00 Spin city. 2.30 Skål. 3.00 Våra värsta år. 3.30 Våra värsta år. 3.55 Knight rider. 4.45–5.30 Stargate Atlantis.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 En plats vid havet. 9.05 Bones. 10.05–11.05 En plats på landet. 11.35 En plats vid havet. 12.30 Masterchef. 13.35 Slottsliv. 14.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 15.35 Bones. 16.30 The apprentice. 17.45 Masterchef. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2007. 20.00 Navy CIS. Kriminaldramaserie från 2009. 21.00 Mördare okänd. Brittisk kriminaldramaserie från 2004. Del 1 av 12. 22.05 Polisstationen. Dansk realityserie från 2010. Del 8 av 11. 23.05 Seinfeld. 23.35 Brottskod: Försvunnen. 0.30 Navy CIS. 1.25 The apprentice. 2.45 Law and order. 3.35 Seinfeld. 4.05–5.00 Brottskod: Försvunnen. 5.40–6.30 En plats på landet.

VI HAR DEN

IMEDLAGER ALLA OPERATÖRER VI GER DIG OBEROENDE RÅD OM ABONNEMANG TILL DIN IPHONE 4S. VÄLKOMMEN TILL PHONE HOUSE!

FINNS I LAGER!

Besök våra

butiker eller gå in på phonehouse.se

Vi har iPhone 4S i majoriteten av våra butiker. Kontakta kundtjänst på 0771-99 10 00 för aktuellt lagersaldo i just din butik. Reservation för slutförsäljning.

NY BUTIK!

PHONE HOUSE OUTLET I KUNGENS KURVA Just nu – Laptops under inköpspris!

Öppettider: Vard 10-19, Lör 10-17, Sön 11-17 Kungens Kurva, Geometrivägen 1B