SPELHÖSTEN
Lista: Årets hetaste spelsläpp PLUS Spelet alla väntat på – ”Modern warfare 3” {sid 04}
SKÅNE
Tisdag 8 november 2011 www.metro.se Min 06° Max 08°
Nya ”Call of Duty” släpptes i natt i vissa affärer.
Så ska plankare på bussen stoppas
Fotbollsgalan. Ännu en Guldboll
Skånetrafiken har startat en kampanj för att få slut på fusket med sms-biljetter på bussarna i Malmö {sid 07}
Matcha rätt i höst
Misstänkt
Zlatan Ibrahimovic vann Guldbollen i Globen i Stockholm i går kväll. JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX
Sjätte Guldbollen för Zlatan Zlatan Ibrahimovic fick sin sjätte Guldboll i går. Nu satsar han på åtminstone två Guldbollar till och på Champions League. – Jag vill vinna alla troféer som är i min väg. Champions League bara en av Lotta Schelins triumfer i år – därför fick hon Diamantbollen som Bästa kvinnliga fotbollsspelare. {sid 20–21}
Förberedde mord på ex – stoppad av mamman
Varma färgtoner löper som en röd tråd i höst {sid 18}
Här blir flest påkörda i Malmö
Utrustad med en kniv började mannen köra mot sin ex-sambos bostad för att göra upp Hans mamma larmade polis Nu åtalas han {sid 09}
Tr y g g het b åd e f ö r o s s o ch f ö r d ig
Nio fotgängare har dödats och 513 skadats sedan 2006 {sid 05} ww w.c i ta de l l k l i ni k e n.c om
Citadellkliniken Cosmo är södra Sveriges största klinik inom estetisk plastikkirurgi. Hos oss får du ett personligt bemötande och träffar samma läkare vid alla dina besök. Vi vet vem du är, känner till din historik och är väl införstådda med dina förhoppningar och förväntningar. Det är en trygghet både för oss och för dig.
Ring gär na och boka en tid på 040-275 400 Malmö Lilla Nygatan 11 Landskrona Selma Lagerlöfsv. 55 Helsingborg Järnvägsgatan 9
Malmö
Landskrona
Helsingborg
02
www.metro.se
nyheter
TISDAG 2011-11-08
CHRISTINA BLOM
10 km
1
Trollhättan
Långared E6
Göteborg
ARON ANDERSSON, WEBBREDAKTÖR
Termometro Lotta Schelin Hon vann Champions League med Lyon och tog Sverige till VMbrons i fotboll. Givetvis vann Lotta Schelin Diamantbollen i går. {sid 20}
19 oktober. Torgny och Inger Antby mördas på ett mycket grovt sätt. Han i ladugården när han ska ta hand om djuren. Mördarna ha slagit ihjäl honom med ett trubbigt föremål. Hon stryptes till döds i sovrummet. Båda bands och tejpades runt huvudet. 21 oktober. Två män anhölls misstänkta för mordet. De släpps under efterföljande helg.
Mördarna jagas över hela världen Polisen jagar två personer för dubbelmordet i Alingsås Två häktades i sin frånvaro i går Har varit här och jobbat och har antagligen flytt landet MORDEN PÅ GÅRDEN I går häktades två personer misstänkta för att brutalt ha mördat Torgny och Inger Antby i Långared utanför Alingsås. Polis och åklagare är mycket förtegna kring utredningen, och det råder sekretess kring de misstänktas identitet. För Metro bekräftar polis att det rör sig om två män som vistats ett tag i
I går kväll mellan klockan 21.00 och 21.13 fick polisen in fyra larm om personrån i Malmö. Enligt polis finns det anledning att tro att rånen utfördes av samma gärningsmän. METRO
I går stoppade General Motors försäljningen av Saabs tekniklicenser till de tilltänkta kinesiska ägarna och Victor Muller får börja om från början igen. {sid 10}
7 november. Två män häktas misstänkta för mord och grovt rån.
Här, på gården utanför Alingsås, mördades Torgny och Inger Antby den 19 oktober.
Fyra rån på kort tid i Malmö
Victor Muller
Borås
Detta har hänt
Välkommen!
Efter ett längre uppehåll från tv-spel är jag fast igen. Indiana Jones-doftande ”Uncharted” blev mitt gift hela förra veckan. Och av spelhösten att döma lär jag inte bli kvitt denna last i första taget. Å andra sidan: Har du kikat ut genom fönstret på sistone? Är det något som ska ta oss igenom denna evinnerliga vinter så är det väl Super Mario med vänner. Läs mer på sid 04.
Alingsås
E20 SGB/TT
nyheter
Nya spel blev som ett gift
E45
Sverige och varit här för att arbeta. – Dem som vi har efterlyst har inte varit här flyktigt utan varit här en period i Sverige, säger Göran Arvidsson, polis vid grova brottsenheten i Borås. De två männen häktades på sannolika skäl misstänkta för mord, men de misstänkts också för grovt rån. I samband med dådet tog de parets kassaskåp. Polisen ska ha börjat misstänka de två männen när man släppte de två
veckor efter dådet letar fortfarande tekniker bevis på gården i Långared. – Även om de här personerna grips kommer den här utredningen att ta mycket lång tid, säger åklagare Urban Svenkvist. – Det här är bland de grövsta brotten på många år i de här trakterna. Vi har gott hopp om att lösa det här, vi famlar inte i mörker. FREDRIK BECKMAN @METRO.SE
Mordet på lantbrukarparet var antagligen inte planerat, och mördarna hade nog inte räknat med motstånd. Det menar Mikael Rying, kriminolog på Mittuniversitetet i Sundsvall, specialist på dödligt våld. – Den här typen av fall, mot äldre och under de här omständigheterna, återkommer en till två gånger per år, säger han. – Det brukar inte vara meningen att det ska bli ett mord. Gärningsmännen räknar inte med motstånd. Därför är ofta mordvapnet någon träpåk eller annat som finns till hands. – De som begår den här typen av brott är empatistörda. Offren binds och får munkavle. Inte sällan kvävs de när gärningsmännen har åkt och lämnat dem med tejp över ansiktet. FREDRIK BECKMAN
SCANPIX
Bopriserna
På prov. Övade i permobil
SEB boprisindikator visar att drygt 40 procent av hushållen tror på fallande bopriser, 26 procent att de stiger och 26 procent tror att bopriserna ska ligga stilla. TT
Snart spås skidliftarna vara i gång igen.
Lärare avskedas Skidbranschen efter CSN-fusk inte orolig – En anställd vid en folkhög- trots värmen skola i Göteborg avskedas sedan fusk uppdagats. Den anställda ska ha skrivit under falska intyg om närvaro åt före detta elever som då kunde få CSN-pengar. TT
andra män, som inledningsvis satt anhållna misstänkta för morden. Att åklagaren Urban Svenkvist har krävt att deras identitet ska förbli hemlig beror på att de ska efterlysas internationellt. Och det är för att kunna göra det som han har begärt dem häktade. – De ska efterlysas internationellt. Då vill vi inte att de ska få reda på det, säger Urban Svenkvist. Utredningen som växer fram är mycket stor. Flera
”Räknar inte med motstånd”
Trots värmen är inte Svenska liftanläggningars organisation orolig för säsongen. Signaler visar att det ändå bokas skidresor. TT
OKTOBER NOVEMBER
”Priserna faller” Kronprinsessan Victoria och prins Daniel i Timrå.
”Priserna ”Priserna stiger” står stilla”
LEIF R JANSSON/SCANPIX
Kronprinsessan Victoria och prins Daniel övningskörde i går permobil i Timrå, som en del av sitt två dagar långa besök i Västernorrland. METRO
47 43
Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040-660 07 70. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: Bold/Sydsvenskan Tryck AB 2011. Upplaga i Skåne: 121 100 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.
28 26
20 26
04
www.metro.se
nyheter
TISDAG 2011-11-08
LASSE OTTOSSON/KRISTIANSTADSBLADET/SCANPIX
Nyheter i korthet
”Det finns en pessimistisk bild bland sjukvårdspersonal att det sällan går bra, men snabba Nu är det svårt att få tag på rätt hundmedicin. insatser vid hjärtstopp gör Läkemedel för stor skillnad.” ANDERS FREDRIKSSON hundar dras in LÄKAREN KOMMENTERAR DET FAKTUM ATT Får du inte tag på rätt sorts antibiotika till din sjuka hund? Efter avregleringen av apoteksmarknaden har många apotek slutat att ha vissa läkemedel i lager, skriver tidningen Läkemedelsvärlden. Enligt Thomas Svensson, biträdande avdelningschef på Distriktsveterinärerna på Jordbruksverket, handlar det främst om medicin till sällskapsdjur och hästar. TT
ANTALET DÖDLIGA HJÄRTSTOPP MINSKAR. TT
Dagens fel
Timmerbilen rammade villan i Barum i går eftermiddag. Orsaken till olyckan är oklar.
I gårdagens Metro har inga fel rapporterats. ANNONS
Två olyckor med älgar
Villa i Barum totalförstörd i dödskrasch
Sent i går kväll krockade två bilar med varsin älg på E6:an. Den första inträffade i södergående Hungrig och på språng? rikting i höjd Köp din havregröt på Pressbyrån, 7-eleven, med trafikplats ICA, Coop, Hemköp, City Gross eller Preem. Erikslust, då en minibuss I går eftermidkolliderade dag körde en med en älg. En timmerlastbil av person fick vägen och rammaföras till sjukhus de ett hus i Barum med okända skanorr om Kristianstad. dor. Men enligt uppPolis och räddgifter till polisen ska ningstjänst var snabbt en lastbil ha kolliderat på plats men den 48-årige med en annan älg bara lastbilschaufförens liv gick drygt hundra meter därinte att rädda. ifrån. Från den olyckan – Föraren hade redan avrapporteras inga personslidit när vi kom till platsen, kador. METRO säger Anders Pålsson på räddningstjänsten.
Gröt på ett helt nytt sätt
Lastbilschaufför avled efter att ha krockat med villa Granne: ”Lastbilen hade tagit med sig av halva huset”
Call of duty: Modern warfare 3
Uncharted 3: Drake’s deception
The legend of Zelda: Skyward sword
The elder scrolls V: Skyrim
Fortfarande störst i genren från Infinity Ward. Som i spelets föregångare går det att samarbeta med vänner och främlingar på split screen eller över nätet. Utspelar sig i det moderna Europa. PC, Playstation 3, Xbox 360, Wii, Nintendo DS. 8 november.
Indiana Jonesäventyraren Nathan Drake är tillbaka i ett tredje spel med lika storslagna scener som tidigare. Denna gång letar den våghalsige Drake efter den försvunna pelarstaden Iram i Rub al-Khaliöknen. Playstation 3. 2 november.
Det andra självklara köpet för Nintendofans är ”Skyward sword” där spelaren nu får använda Wii-konsolens handkontroll för att fäktas som sagans hjälte Link. Spelet har fått strålande recensioner och spås bli en succé i julhandeln. Wii. 18 november.
En av de mer populära rollspelsserierna får en efterlängtad uppföljare. Nu har 200 år passerat sedan senaste delen Oblivion och en drakgud vill förstöra jorden. Det är upp till spelaren att bekämpa den. PC, Playstation 3, Xbox 360. 11 november.
I går kväll fanns det inga andra kända personskador och enligt polisen ska ingen ha befunnit sig i huset vid olyckstillfället. Jonathan Nilsson, 15, bor cirka 300 meter från huset som lastbilen kolliderade med. Han satt och spelade tv-spel när han plötsligt började se en massa blinkande sirener. – Jag märkte att den kom väldigt mycket bilar. Sedan såg jag en massa
Super Mario 3 D Land För alla Nintendoälskare släpps två måsten i höst. Det första är superrörmokaren Marios återkomst till bärbara Nintendo 3DS. I Super Mario 3 D Land gäller det åter-igen att samla mynt och svampar på väg mot banornas slutmål, en flaggstolpe. Naturligtvis gäller det att frita prinsessan Peach också. Nintendo 3DS. 18 november.
sirener, säger han. Jonathan såg sedan vilken skada lastbilen hade gjort med huset. – Lastbilen hade tagit med sig halva huset, det var som att den hade puttat bort det. Det känns konstigt att det här händer så nära där jag bor. I går kväll var orsaken till olyckan okänd. OSCAR NELSON
@METRO.SE
Assassin’s creed: Revelations I den avslutande delen i ”Assassin's creed”-trilogin gäller det att smyga runt i Konstantinopel på 1500-talet. Till sin hjälp har man ett ”hookblade”, ett krokliknande vapen som kan användas för att ta sig fram snabbare genom att glida längs med vajrar. PC, Playstation 3, Xbox 360. 15 november.
Spelen att hålla koll på i höst och vinter I natt köade gamers för den senaste spelhajpen – ”Call of duty: Modern warfare 3” spelhösten har bara börjat Här har Metro samlat några av årets hetaste släpp
Men
ARON ANDERSSON @METRO.SE
nyheter
www.metro.se 05 TISDAG 2011-11-08
KINGA LEZANSKA SJÖLIN
SMART
PRIS
MED KONTANTKORT Malmöbon Benny Johansson får en reflex av Johan Edgren, informatör på gatukontoret.
FINNS BARA HOS PHONE HOUSE!
Här blir flest påkörda när de promenerar
999:MED COMVIQ KONTANT
Nio döda och 513 skadade fotgängare i Malmö sedan 2006 November till januari är den farligaste perioden återstår och den planerar vi förbättra 2013, säger Hossein Ashouri. De senaste åren har antalet olyckor i Malmö minskat successivt, och som en del av det förebyggande arbetet inledde gatukontoret i går en synbarhetskampanj. Vid Dalaplan fick gående och cyklister information om hur de syns i mörkret, och reflexer delades ut. – Det är nu i början av november som folk plötsligt upptäcker att det är mörkt när de ska hem från jobbet, säger Lotta Cederfeldt, projektledare på gatukontoret.
Sedan 2006 har nio fotgängare omkommit och 513 skadats i påkörningsolyckor i Malmö, visar siffror som gatukontoret tagit fram på uppdrag av Metro. Var tredje olycka inträffar under november, december och januari, enligt statistiken. – Mörkret är ofta orsaken till olyckorna, säger Hossein Ashouri, trafiksäkerhetsutredare på gatukontoret vid Malmö stad. Bergsgatan och Djäknegatan sticker ut i olycksstatistiken, men värst är situationen på Nobelvägen. Sedan 2006 har 30 personer blivit påkörda av bilar och andra motorfordon när de promenerat där, och bara längs sträckan Nobeltorget–Dalaplan är siffran 22. – De senaste åren har vi
arbetat mycket med säkerheten för gående vid Nobelvägen med till exempel bilramper och säkrare gångpassager. Men den södra delen mot Dalaplan
Fotnot: En stor del av olyckorna på Djäknegatan inträffade innan gatan byggdes om i slutet av 2009.
Nöjda efter uppror mot skolledning
Grannar döms efter poolattack
Hitlertavlor i stort sett värdelösa
I går samlades oroliga föräldrar på Augustenborgsskolans skolgård för ett möte med skolledningen. – Det blev jättebra, nu hoppas vi att de här åtgärderna genomförs, säger föräldern Sanne Rönn. Flera fall av hot, rån och misshandel har förekommit på skolan under den senaste tiden, vilket var orsaken till gårdagens föräldrauppror.
Den tio år långa grannfejden slutade med att mannen hällde råttgift i barnfamiljens pool. Nu döms 72-åringen till dagsböter för hemfridsbrott och skadegörelse. Motparten, en 41-årig man, döms för misshandel av 72-åringen i samband med händelsen till villkorlig dom och dagsböter. Händelsen inträffade i Malmö i juni förra året.
Kronofogden räknade med att få in en knapp miljon kronor på försäljningen av åtta tavlor som påståtts vara målade av Adolf Hitler. Men så blir det inte. Tavlorna är inte värda mer än totalt cirka 500 kronor. De är allihop reproduktioner av akvareller. Tavlorna finns i en beslagskällare hos polisen och härrör från förre Hells Angels-ledaren Thomas Möller. TT
METRO
Nobelvägen värst 4 2 3
1
Här blir flest fotgängare påkörda: 1. Nobelvägen: 30 2. Amiralsgatan: 19 3. Bergsgatan: 15 4. Djäknegatan: 14 Siffrorna avser 2006–2011 KÄLLA: MALMÖ STAD
METRO
JOHAN MÅRTENSSON @METRO.SE
Samsung Galaxy Y är en liten och smidig smartphone med 3-tumsskärm, GPS och Android 2.3.
0771-99 10 00 i någon av våra butiker eller besök phonehouse.se Köp direkt på
Samsung Galaxy Y finns även med Telia, Halebop, 3 och Telenor för 1099:-. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst tom 23/11. Max två kontantkortstelefoner per kund. Telefonen är ej låst till någon operatör.
06
nyheter
www.metro.se TISDAG 2011-11-08
JOEL RYAN/AP PHOTO
Kolumn
LARS ADAKTUSSON FRILANSJOURNALIST
OCH PROGRAMLEDARE
FARLIGT ATT SLÄPPA IDEOLOGIN, REINFELDT Moderaterna har nått en enorm framgång under Fredrik Reinfeldt. Men det är på bekostnad av det politiska idéarbetet, skriver Lars Adaktusson.
F
ör en tid sedan skrev jag på den här platsen om bristen på övertygelse och visioner i svensk politik – om ett närmast ideologilöst tillstånd där beslutsfattandet styrs av vad som är möjligt opinionsmässigt. Från flera håll kom reaktioner. Några moderata sympatisörer vittnade om hur framgången för deras parti skett på bekostnad av det politiska idéarbetet. Någon beskrev den egna partiledningen som ”ideologiskt ointresserad” och principfast endast när det gäller att placera sig rätt i förhållande till folkopinionen. På Moderaternas stämma i slutet av oktober återkom temat, redan i inledningen gick Fredrik Reinfeldt i svaromål mot dem som talat om idébrist i det egna partiet. Statsministern hyllade pragmatismen och tonade ner betydelsen av politiska ideal bortom dagsfrågorna: ”Det finns de som ropar på visioner. Jag vill varna för det. Några säger stor vision, men glömmer att notan går på 100 miljarder för skattebetalarna.” För att understryka allvaret drog Reinfeldt paralleller till femårsplaner och revolutioner, slutsatsen var att stora politiska förändringar riskerar att stjälpa Omgörningen hela samhällsbygget. Från av Dagens att ha varit ett medel har Nyheter. värnandet av statens finanser blivit det övergripande målet för de nya ModeraOmgörningen av terna – övertygelse och vitidningen Dagen. sioner har förvandlats till utgiftsposter som partiledaren varnar för. Opinionsmässigt är Moderaternas framgång under Fredrik Reinfeldt utan motstycke, i historiens sken har partiet aldrig haft större inflytande. Ändå är kanske den största effekten att politikens substans och värderingar har tunnats ut. Att det mot den bakgrunden uppstår förvirring om partiets idéprogram och den egna historien är inte märkligt. Det är heller inte märkligt att det var just Reinfeldt som fick kritik för att ha varit handfallen när grannlandet Norge lamslogs av sorg efter massakern på Utøya. När tillvarons stora frågor tränger sig på, när människors sinnen upptas av annat än jobbskatteavdrag och restaurangmoms, när ledarskap inte bara handlar om kronor och ören har partier som kastat loss från ideologi och värderingar inga svar. Att varna för visioner är att dränera politiken på mening och undanröja dess grundläggande drivkrafter. Eller som Karin Boye konstaterar: ”Den mätta dagen, den är aldrig störst. Den bästa dagen är en dag av törst.”
LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE
Gagas galna gala Konstverk eller klänning? Lady Gaga gör sällan diskreta entréer.
Tog fyra pris på MTV-gala Lady Gaga är inte rädd för att sticka ut. Under helgens MTV Europe Music Awards i Belfast passade hon på att enbart klä sig i den franska modeskaparens Paco Rabannes vårkollektion för 2012. Och uppmärksammad blev hon, både för de udda kläderna och för att hon kammade hem pris i fyra kategorier.
175
centimeter lång blir Lady Gaga när hon har på sig sina tjugocentimetersklackar. Skyhöga och udda skor har blivit ett av Lady Gagas signum och i flera intervjuer har hon berättat att hon hellre skulle dö än att bli sedd i platta skor.
Karriären fick fart 2005
Bar 16 kilo kött på kroppen
Det är inte alla som kallar henne för Lady Gaga. Popstjärnan lyssnar även till sitt riktiga namn Stefani Joanne Angelina Germanotta. Hennes karriär tog en ordentlig fart år 2005 och sedan dess har hon provocerat och sjungit sig till toppen. I dag är hon en av de största kvinnliga artisterna i världen.
Under förra årets MTV Europe Music Awards chockerade Gaga alla genom att klä sig i en 16 kilo tung köttklänning. Den omtalade klänningen ställdes senare ut på Rock and Roll Hall of Fame and Museum i USA. METRO
nyheter
www.metro.se 07 TISDAG 2011-11-08
KINGA LEZANSKA SJĂ–LIN
Ny kampanj av SkĂĽnetraďŹ ken ska stoppa sms-fuskare.
Spanare ska stoppa sms-plankare Skünetrafiken startar kampanj mot tjuvükare Civilklädda kontrollanter ska hülla bussarna rena frün sms-fuskare Var femte biljett var falsk
!
Skünetrafiken har dragit i güng en kampanj fÜr att komma tillrätta med fuskükandet pü stadsbussarna i MalmÜ. Under tre veckor kommer 18 kontrollanter, büde civilklädda och uniformerade, att hülla ett extra Üga pü resenärerna. – Vi har märkt av en hel del fusk sedan vi infÜrde kontantfria resor. Vi har gjort liknande punktinsat-
ser i Helsingborg. Där var 20 procent av alla sms-biljetter fÜrfalskade, av dem vi hann kontrollera, säger Camilla Bunke, fÜrsäljningschef pü Skünetrafiken. Camilla Bunke berättar att sms-biljetterna är lätta att fÜrfalska och att busschauffÜrerna inte har tid att kontrollera alla biljetter. – FÜr att kolla upp om
en biljett är fÜrfalskad müste man gü in i vür databas, det hinner inte vüra chauffÜrer med. Skünetrafiken hoppas att kampanjen ska ha en moralhÜjande effekt. – Vi vill visa att utbyggnaden av kollektivtrafiken inte är gratis. OSCAR NELSON
@METRO.SE
MästergraďŹ k frĂĽn Atelje Larsen, Helsingborg 11 november 2011–5 augusti 2012
DUNKERS Kungsgatan 11, Helsingborg www.dunkerskulturhus
Du som har diagnosen schizofreni Vi sĂśker kvinnor och män som vill delta i en forskningsstudie. Syftet med studien är att jämfĂśra en ny medicin fĂśr behandling av schizofreni med ett standardläkemedel fĂśr att se om det ďŹ nns en skillnad i hur vikten pĂĽverkas av medicinen. Man vill ocksĂĽ undersĂśka säkerheten och effektiviteten hos den nya medicinen. I denna studie fĂĽr alla alltsĂĽ aktiv behandling.
Studien varar i 1 ür och innebär 20 besÜk pü kliniken. Du kommer att genomgü undersÜkningar, ta blodprover och fylla i frügeformulär. BesÜken och behandlingarna kommer att vara kostnadsfria och du kommer att fü ersättning fÜr dina resor till och frün kliniken.
Du är välkommen att hĂśra av dig om: s $U ĂŠR ĂŒR s $ U FĂŒR ANTIPSYKOTISKT LĂŠKEMEDEL FĂšR SCHIZOFRENI OCH DU OCH DIN LĂŠKARE är inte helt nĂśjda med din medicinering. Alternativt behĂśver du pĂĽbĂśrja behandling med antipsykotiskt läkemedel fĂśr din schizofreni s $U HAR INTE BEHĂšVT VARA INNELIGGANDE PĂŒ PSYKIATRISK KLINIK UNDER DE senaste 2 mĂĽnaderna Kontakta oss pĂĽ Integrerad NärsjukvĂĽrd MalmĂś fĂśr att fĂĽ mer information om studien. När du tagit del av informationen kommer du eventuellt att till frĂĽgas om du vill delta. Du kan givetvis välja att avbryta studien när du vill. Kontakta ansvarig forskningsskĂśterska: Camilla Bohlin ELLER CAMILLA BOHLIN INMALMO SE Annelie Camp Rundgren ELLER ANNELIE CAMPRUNDGREN INMALMO SE ).- 3PĂŒNGATAN -ALMĂš
08
www.metro.se
nyheter
TISDAG 2011-11-08
finans
Unga shoppar utan miljötänk Två av tre unga tänker sällan eller aldrig på miljö- eller etiska faktorer när de handlar Priset och kvaliteten är viktigast
Så tänker unga Varken Siham Nouhi, 15, Trelleborg, eller Osame Issa, 15, Malmö, tänker på att det de shoppar ska vara bra för miljön. – Nej, faktiskt inte, säger Siham. – Nej. Jag tänker inte på sådant när jag handlar, säger Osame.
Detta tänker unga ofta eller alltid på när de ska göra ett köp: Pris Kvalitet
75 % 62 %
verket. Drygt 1 000 ungdomar mellan 15 och 17 år fick frågan vad de tänker på när de ska göra ett köp. Tre av fyra svarade att de ofta eller alltid tänkte på priset. Därefter är varans kvalitet viktigast. Flickor tänker i högre grad på hur varan påverkar miljön eller etiska aspekter av köpet än vad pojkar gör. CONNY EMMELIN @METRO.SE
Trender Märke Partnerns åsikter Föräldrars åsikter Vänners åsikter Miljöpåverkan Etisk påverkan KÄLLA: KONSUMENTVERKET
–1,7%
36 % 24 % 19 % 19 % 16 % 13 % 12 %
OMXS. Stockholmsbörsen följde med i ett europeiskt börsfall efter oro för den finansiella situationen i Italien. Bankaktierna var pressade.
Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva +0,1% –0,3% –0,6% +0,4% –0,6% +1,2% +0,5%
Finansnyheter i korthet
KINGA LEZANSKA SJÖLIN
Rättvisemärkt och Svanenmärkt påverkar inte tonåriga konsumenter särskilt mycket när de shoppar. I stället är det priset och kvaliteten som styr. – Det är anmärkningsvärt. Det här är ingen obildad generation men det blir ändå annat som styr. Att köpa Miljö- eller Rättvisemärkt är lite dyrare. Och ungdomar har ofta begränsade resurser, säger Karin Echeverri, projektledare på Konsument-
Börsen i går
Euro 9,48
Surfandet på mobilen ökar STOCKHOLM. Det mobila
Vad väger påsen egentligen?
Godisvågen kan väga fel STOCKHOLM. Väger din
påse smågodis verkligen 300 gram? Var inte så säker. Många småbutiker struntar i att kontrollera om vågen stämmer. – Det finns många vågar där ute. Ett gram här och ett gram där blir ganska många gram och ganska många kronor om man räknar ihop det, säger Kari Björkqvist, enhetschef på Swedac. TT
surfandet ökar kraftigt och 2,3 miljoner smarta telefoner med bredband i nätet är nu i bruk, enligt Post- och telestyrelsens rapport om svensk telemarknad för halvåret i år. TT
3 miljarder kronor. Så stort överskott gav statens betalningar i oktober. Det är 2,7 miljarder mer än Riksgäldens senaste prognos. Prognosavvikelsen förklaras med att Riksgälden överskattade Sidas utbetalningar samtidigt som ett flertal myndigheter hade oväntat stora inbetalningar, skriver Riksgälden. TT
För a n inform mälan och forsva ation bes ök rsmak ten.se /p7
Vid frågor: rekrytering-p7@mil.se
Pund 11,15
SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR
NU SÖKER VI GRUPPBEFÄL, SOLDATER OCH SJÖMÄN SOM HELST VILL ARBETA MED NÅGOT ANNAT Du vet väl att vi erbjuder tidvis tjänstgöring för dig som vill arbeta inom Försvarsmakten vid sidan av din karriär? Nu söker vi personal inom tre kategorier: gruppbefäl, soldater och sjömän. Första steget är att teckna ett så kallat interimsavtal. Det är ett tillfälligt avtal som bäst kan beskrivas som en intresseanmälan. Du förbinder dig alltså inte till något genom detta avtal. Inom Försvarsmakten blir du delaktig i att säkra människors rätt att leva i fred, frihet och demokrati. Dessutom är du del i en organisation med god kamratskap och sammanhållning. För att söka ska du vara svensk medborgare, ha fyllt 18 år och genomfört värnplikt eller grundläggande militär utbildning. Sista dagen för ansökan är 9 nov.
Dollar 6,94
nyheter
www.metro.se 09 TISDAG 2011-11-08
Mamma larmade: Min son pü väg till sitt ex med kniv Man ütalad i Helsingborg fÜr fÜrberedelse till mord pü exsambo Greps pü vägen till kvinnans bostad POLIS
Mannen skulle gÜra upp med sin exsambo �en güng fÜr alla�. Utrustad med kniv ska han ha satt sig i sin bil och pübÜrjat kÜrningen mot hennes bostad. Men tack vare att hans egen mamma slog larm till polisen stoppades mannen i tid. Nu ütalas 35-üringen vid Helsingborgs tingsrätt misstänkt fÜr fÜrberedelse till mord. Det var vid lunchtid den 4 augusti i ür, drygt tre kvart efter mammans samtal till polisen, som mannens bil lokaliserades och stoppades utanfÜr Landskrona. Kniven beslagtogs pü plats. Enligt poliserna pü platsen gav mannen ett �nästan psykotiskt intryck�. Mamman berättar i fÜrhÜren hur sonen ringde
Kniven som polisen beslagtog frĂĽn mannen.
till henne frün bilen den aktuella dagen. �Älskar du mig mamma vad jag än gÜr?�, ska mannen ha sagt. När mamman frügade
honom vad han menade med detta svarade han att han �var pü väg att sätta kniven� i exsambon och därefter ta sitt eget liv. Bland bevisen mot mannen, som nekar till brott, finns ett inspelat samtal med polisens ledningscentral som ringde upp mannen pü mobilen fÜre gripandet. Där berättar han att kvinnan �provocerat� honom hela den aktuella fÜrmiddagen. Pü frügan om han är beredd att hamna i fängelse svarade mannen �jajamensan�. Mannen har tidigare haft besÜksfÜrbud mot kvinnan. Han ütalas även fÜr tvü fall av olaga hot.
6QQMFW FUU TLÚOBrF IFN rFEBO J WJOUFr. Även om det är kallt ute sü gür det alldeles utmärkt att byta fÜnster vintertid. Sü passa pü att utnyttja vür Vinterpremie: Beställ nya ElitfÜnster fÜr 10 000 kr sü drar vi av 1 000 kr pü priset. Erbjudandet växer sedan stegvis: om du handlar fÜr 20 000 kr drar vi av 2 000 kr, vid 30 000 kr drar vi av 3 000 kr osv.* * Erbjudandet gäller ElitfÜnsters sortiment (ej Diplomat, Hajom, SnickarPer) och pü beställningar som gÜrs under tiden 31/10-27/11 2011.
EVELINA OLSSON @METRO.SE
t ,ĂŠWMJOHF t -BOETLrPOB t -ĂšEEFLĂšQJOHF t 4WBMĂšW TFM
www.hejdes.se
JAG FINNS I RĂ–TT OM DET MATCHAR BĂ„TTRE.
FIAT 500 1.2 LOUNGE. KĂ„RLEK FĂ–R 1499 KR/MĂ…N. KAMPANJRĂ„NTA 2,95%.* Standardutrustad med: 7 airbags, ESP med Hill-holder, fjärrstyrt centrallĂĽs, ACC – klimatanläggning, 15â€? aluminiumfälgar, tonat panoramaglastak, delbart/fällbart baksäte, dimljus fram, hĂśjdjusterbart fĂśrarsäte, Blue&Me Bluetooth handsfree med rĂśststyrning och mediasystem. Pris 146 900 kr. Hitta den 500 som passar dig pĂĽ www.ďŹ at.se * Priset är baserat pĂĽ Fiat 500 1.2 Lounge. Avbetalning 36 mĂĽnader, 2,95% ränta (3,88% effektiv ränta), 26% kontant, 42% restvärde, uppläggningsavgift 495 kr och aviavgift 55 kr/mĂĽn. MiljĂśklass Euro 5, bränslefĂśrbrukning l/100 km vid blandad kĂśrning 4,3-5,1 l/100 km. CO 2 -utsläpp 92 -119 g/km. Bilen pĂĽ bilden kan vara extrautrustad. Lokala avvikelser kan fĂśrekomma.
fiat.se
nyheter
10
www.metro.se TISDAG 2011-11-08
reportage
Chockbeskedet: Saab är för bra för att säljas GM stoppar försäljning av tekniklicenser till Saabs tilltänkta kinesiska köpare GM: Det här var inget lätt beslut för oss att fatta Varken politiker eller fackförbund vill uttala sig om den stoppade affären PAUL SANCYA/AP PHOTO
SCANPIX
Saabs vd och styrelseordförande Victor Muller tror att det är GM:s samarbete i Kina som ligger bakom bolagets ställningstagande. GM har främst samarbetsbolag, så kallade joint ventures, med kinesiska biljätten SAIC. ”Det är tydligt att GM är oroliga över att deras teknologi ska användas i Kina för att konkurrera med deras joint ventures”, kommenterar han i ett sms. När affären som syftar till att de kinesiska bolagen köper 100 procent av Saab presenterades den 28 september konstaterade Victor Muller att GM blir det tuffaste hindret. Nu måste man ”tillbaka till ritbordet”, enligt Muller. ”Eftersom den här upplägget uppenbarligen inte fungerar2, skriver han. TT
Victor Muller får börja om.
M
ånga hade börjat pusta ut men då inträffade en tvär vändning i Saabaffären. I går kom chockbeskedet att General Motors, GM, stoppar försäljningen av sina tekniklicenser till Saabs tilltänkta kinesiska ägare. – Det här var inget lätt beslut för oss att fatta. Och det är definitivt, säger James Cain, GM:s talesman. Enligt Cain handlar det om att man inte vill låta GM-teknik komma i konkurrenters händer. – Det gäller både Kina och andra marknader, säger han. Stoppet gäller försäljning av tekniklicenser för modellerna 9-3, 9-5 och 9-4 X – just de bilar som skulle dra in pengar de närmaste åren innan nya modeller kunde tas fram med kinesiska pengar. Enligt planen skulle Saab Automobile tas över av Youngman och Pang Da. Två dotterbolag skulle även bildas i Kina för till-
GM och Saab
Saab 9-4 X.
General Motors (GM) har ett företagshypotek i Saab Automobile värt 75 miljoner dollar, nästan en halv miljard kronor.
”Det här var inget lätt beslut för oss att fatta. Och det är definitivt.” JAMES CAIN, GM:S TALESMAN, OM DEN STOPPADE SAABAFFÄREN
verkning och distribution. Kineserna skulle sedan investera motsvarande 6 miljarder kronor på två år och totalt 20 miljarder till 2017. Men i Kina samarbetar GM med biljätten SAIC, där de bland annat bygger och säljer Buick LaCrosse – en systerbil till 9-5. Och enligt Cain är det av intresse för GM:s aktieägare att inte egen teknik hamnar hos konkurrenter. Om det är möjligt för Saab att bygga bilar utan licenser vill Cain inte uttala sig om. – Det är egentligen en fråga för Saab att svara på. Men när vi sålde Saab till Spyker fanns en betydande del tekniklicenser med i affären för att göra det möjligt att fortsätta produktionen. TT
När Swedish Automobile, som då hette Spyker Cars, köpte Saab 2010 fick GM preferensaktier för 326 miljoner dollar, drygt 2,1 miljard kronor. Det är i praktiken ett lån som ger utdelning i stället för ränta. GM är en av Saabs största underleverantörerer, bland annat av motorer. GM äger rättigheterna till nuvarande Saabmodeller: 9-3, 9-5 och 9-4 X. Stadsjeepen 9-4 X byggs i en GM-fabrik i Mexiko och Saab köper dem styckvis. KÄLLA: TT
Muller: Tillbaka till ritbordet
GM vill inte att Saabs tekniklicenser faller i de kinesiska konkurrenternas händer.
Alla lägger locket på Efter gårdagens besked om att försäljningen av tekniklicenserna till Saabs kinesiska ägare stoppas läggs locket på. Ingen vill uttala sig eller kommentera händelsen. – Jag vill få information från rätt källor först, alltså mitt eget företag. Så jag avstår att kommentera för tillfället, säger Håkan Skött, ordförande för IF Metallklubben på Saab i Trollhättan. Även näringsminister Annie Lööf (C) avböjer att
tala om händelsen. Hennes presschef Johanna Martin säger att regeringen inte kan uttala sig i en fråga som har med parternas pågående affärsförhandling att göra. – Det här visar hur komplex processen är och att det är väldigt många pusselbitar som måste falla på plats innan det har blivit en positiv lösning för Saab, säger hon. Matts Carlsson, som är bilindustrianalytiker vid Göteborg Management In-
stitute, tolkar dagens besked som att Saab besitter teknologi som i kinesiska händer bedöms vara intressant ur konkurrenshänseende. Han menar att regeringen borde agera för att på något sätt utöva påtryckningar på GM. – Det är många arbetstillfällen som står på spel. Och det finns ett värde här, uppenbarligen ser kineserna det och det gör ju även GM, säger Matts Carlsson.
TT
Stefan Karlsson.
”Jag orkar nästan inte reagera” Luften gick ur Saab-anställde Stefan Karlsson när han fick beskedet. – Jag orkar nästan inte reagera längre. Han hade dock GM:s inställning på känn. – Jag sa att man inte skulle jubla för tidigt eftersom GM och andra aktörer skulle få säga sitt innan något blev klart. – För vår lilla fabrik i Trollhättan är hoppet väldigt försvagat. OSCAR NELSON
Partiledare i blåsväder ena dagen, vargjakt och narkotikapolitik den andra. En vass debattredaktör fångar ständigt upp de hetaste samtalsämnena. Varje dag klockan 15.00 kan du själv ge dig in i hetluften, live på aftonbladet.se under Karin Magnussons ledning. Följ Karin och hela debattredaktionens arbete och låt dig dras med, varje dag i tidningen, på nätet och i mobilen.
nyheter
12
FOTO
Nyheter i bilder
1. SERGEY PONOMAREV/AP PHOTO/SCANPIX 2. MICHEL EULER/AP PHOTO 3. MASSIMILIANO DI GIOVANNI/AP PHOTO
www.metro.se TISDAG 2011-11-08
Han kan ta över krisens Grekland Premiärminister Giorgos Papandreou meddelade sin avgång Grekiska politiker kämpade i går för att ta fram en samlingsregering
1
YIORGOS KARAHALIS/REUTERS
2
3
1 2 3
RYSSLAND. Ryska soldater i röda arméns klä-
der från andra världskriget marscherar på Röda torget i Moskva till minne av 70-årsdagen av en historisk parad under kriget.AP ITALIEN. Italien kan bli nästa land att be om nödlån. Premiärminister Silvio Berlusconi har tvingats att ta fram en åtgärdsplan och samtidigt florerar rykten om hans avgång. TT ITALIEN. En som njöt av solen i Rom i går
var den persiska leopardungen som föddes på Bioparco den 1 september. De persiska leoparderna är utrotningshotade. METRO
Spänningen håller Grekland i ett järngrepp sedan premiärminister Giorgos Papandreou meddelat sin avgång. En utmaning av gigantiska mått väntar efterträdaren – men flera möjliga kandidater har nämnts. Grekiska politiker kämpade i går för att ta fram den samlingsregering som ska leda landet inför nyval och frågan om vem som nu ska axla premiärministermanteln växte. Flera tidningar pekade ut Lucas Papademos, biträdande chef för Europeiska centralbanken mellan 2002 och 2010, som favorit. Europeiska ombudsmannen Nikiforos Diamandouros uppgav för Reuters att han i söndags tillfrågats, men inte av vem. – Jag uteslöt inte möjligheten att bidra om vissa
villkor möttes, sa han utan att säga vilka villkoren var. Största oppositionspartiet Ny demokrati vill däremot se att finansminister Evangelos Venizelos stannar på sin post, uppgav en partirepresentant för Reuters. Venizelos kämpade i går för att lugna omvärldens nerver och sa att den nya regeringen kommer att kunna leda Grekland genom åtstramningarna. – Det är bevis för vårt engagemang och för vår nationella kapacitet att genomföra programmet och återuppbygga landet. Svenske socialdemokraten Leif Pagrotsky sa att det är folkets attityder som avgör utvecklingen eftersom de planerade åtgärderna fortfarande är samma. – Greklands folk känner sig som offer för övergrepp från utlandet. TT
Lucas Papademos pekas ut som Papandreous efterträdare.
ANNONS
INFORMATION OCH INSPIRATION FRÅN SKÅNETRAFIKEN • TISDAG 8 NOVEMBER 2011
Stärkt vinterberedskap för järnvägen FOTO: KASPER DUDZIK
Monsterlok i Malmö. Nytt informationssystem på stationerna. Fler snöskyddade växlar. 4 000 meter snöstaket. Mer personal i beredskap för snöröjning. Trafikverket vidtar en rad åtgärder för bättre vintertrafik.
f
Vintertrafik
– Blir nästa vinter lika hård som förra eller förförra är jag övertygad om att störningarna i trafiken blir mindre. Vi har tagit lärdom och stärkt beredskapen. Det säger Lennart Andersson, chef för Trafikverket Region Syd med ansvar för vägar och järnvägar i Skåne. Tågen har drabbats hårt av störningar under de två senaste vintrarna. Nu vidtar Trafikverket en rad åtgärder för en så bra LÄS OM VINTERTRAFIKEN Skånetrafiken berättar i en serie om vintertrafiken. Läs om förutsättningarna, förberedelserna och inte minst alla människor som arbetar hårt för att de skånska resenärerna ska få en så bra resa som möjligt – även när det är snö och is och blåst och kyla.
tågtrafik som möjligt i vinterväglag och för höjd beredskap vid snöoväder. Snöskydd och monsterlok Ute på järnvägarna är växlar som täpps igen eller skadas av is och snö ett stort vinterproblem. Trafikverket förstärker med fler växlar med värme och fler snöskyddade växlar. Därtill ska 4 000 meter snöstaket på strategiska ställen hindra snön från att blåsa in och bilda drivor på spåren. Och så då: ”monsterloket”. – Det vi kallar monsterlok är ett särskilt stort och kraftfullt ploglok. I år har vi ett på plats i Malmö och då kan vi hålla bangårdarna öppna mycket bättre. Mer folk ute Snöstaket och säkrade växlar i all ära, men när vinterovädret
4 000 nya meter snöstaket och mer snöröjningspersonal i jour ska minska risken att tågen kör fast i snön, som det här Pågatåget på Österlen i vintras.
drar in behövs snöröjning ute i spåren. Nu har Trafikverket mer personal och fler maskiner i jourberedskap för snöröjning. Bättre information Förra vintern hade Trafikverket stora problem med att få ut uppdaterad information till rese-
närerna vid de större stationerna – just när trafikstörningarna var som störst. Ett nytt system med nya högtalare, skärmar och skyltar ska råda bot på den saken. Lika viktigt är källorna till informationen. – Tätare samverkan med bland andra Skånetrafiken och
våra entreprenörer för driften ska ge säkrare prognoser och bättre besked till resenärerna. Står man på perrongen eller sitter i tåget är ovissheten det värsta, säger Lennart Andersson. TEXT: TOBIAS CHRISTOFFERSSON
Redaktör: Helen Dominé, redaktionen@skanetrafiken.se Kundtjänst: 0771-77 77 77 Talsvar: 020-77 77 24 Mobil reseplanerare: mobil.skanetrafiken.se Webb: skanetrafiken.se, facebook.com/skanetrafiken, twitter.com/skanetrafiken
nyheter
www.metro.se 13 TISDAG 2011-11-08
SCANPIX
Spanien. Det bubblar fram en ny ö
Läkaren Conrad Murray lyssnar till domslutet.
Han döms för Jacksons död Läkaren Conrad Murray skyldig till vållande av annans död
Under ytan bubblar det kanske fram ett nytt chartermål? SCANPIX
Kolla – här föds en ny Kanarieö
Det bubblar och är full aktivitet i undervattensvulkanen utanför El Hierro. Forskare spår nu att en ny Kanarieö är på väg att bildas och än så länge har det kommit in runt 500 namnförslag där The Discovery, Atlantis och The Best finns bland favoriterna. Vem vet, kanske blir det ett nytt semesterparadis för svenskarna? METRO
En domstol i Los Angeles fann i går läkaren Conrad Murray skyldig till Michael Jacksons död. Enligt CNN ska den 58-årige läkaren inte ha visat några känslor när domen lästes upp. Murray var popstjärnans personlige läkare under tiden Jackson förberedde sig inför sina comebackkonserter. Enligt vittnesmål ska Murray ha gett Jackson det lugnande medlet Propofol under stjärnans sista två månader i livet. Efter att Jackson obducerats konstaterades att Jackson dött av en ”akut propofolförgiftning”.
LA Times skriver att åklagarsidan hela tiden har tryckt på Murrays egna vittnesmål där han erkänner att han själv gett popstjärnan det lugnande medlet. Utanför domstolen hade fans samlats för att lyssna till domen. När domen föll började många fira, bilar började tuta och vissa började skrika ”Rest in peace” (vila i frid). På en skylt stod det ”We miss Michael”, rapporterar CNN. Murray dömdes till vållande av annans död och riskerar nu ett fyra år långt fängelsestraff. METRO
14
www.metro.se
plus
TISDAG 2011-11-08
metrojobb.se
+ plus
Kristians koll
Skapa en win-win situation Vad Paul Wilson i artikeln här intill visar prov på är en egenskap som kan ta dig väldigt långt i din karriär om du utvecklar den: förmågan att skapa win-win. Ett enkelt sätt att börja: Snacka med andra i din bransch om hur ni kan hjälpa varandras karriärer. KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR PÅ METROJOBB.SE, DU NÅR HONOM PÅ METROJOBB@METRO.SE
Mest läst på metrojobb.se
1 Skyddade Paris Hilton – får sparken
2 Här hittar du jobb just nu
3
Krydda din karriär BYT med hjälp av andra UPP DIG
Vill du snabbt bli attraktivare i din bransch? Gör som Paul Wilson, 25, i Göteborg – starta ett karriärkollektiv Allt började med att Paul Wilson, som jobbar som modell i Göteborg, önskade sig en bättre portfolio med bilder på sig själv. – Jag vill utveckla mig snabbt i karriären, förklarar han. Han tog kontakt med en bekant, fotografen Anders Bergstedt, som även han var intresserad av att höja nivån på sin portfölj. Det var även de makeupartister, stylister och frisörer som kontaktades. Även många modebutiker sa ja. – Jag ville skapa en winwin situation för alla. Det sker inget utbyte av pengar någonstans, säger Paul. Ida Tallstig, 25, tvekade inte en sekund: – Jag minns att jag tänkte: ”Om inget annat kommer jag att få nyttiga kontakter.” Hennes medverkan har gett mer än så. Pauls förfrågan innebar en plattform för att ta ut svängarna mer och bli etablerad i ett större sammanhang. De inblandade kallar sig The Swedish Fashion Team och engagemanget har lett fram till fler plåtningar och även gemensamma modevisningsprojekt: – Dörrar har öppnats till jobb jag länge velat göra men fått armbåga mig fram till för att få, och som vi som team nu blir uppringda och erbjudna. Det har också blivit en reklampelare i mitt ordinarie jobb på salong. Det som fattas på cv:t nu är att göra ett omslag på Vogue. Det hade varit häftigt! säger Ida. FLER JOBBTIPS PÅ
Här finns jobben inom byggsektorn
CHRISTINA BLOM
3 jobb du kan söka i dag på metrojobb.se
Kameratillverkare.
1
Account manager. Canon i Göteborg söker någon med säljerfarenhet för heltidsarbete.
Jobba extra.
2
Extrajobb. Randstad i Lund söker studenter som vill jobba extra med produkttestning.
Paul Wilson (till höger) tillsammans med Lobat Jafari, Gissella Brizuela och Nico Christensen.
Så lyckas du med karriärlyftet Var inte rädd att fråga
Förvänta dig motgångar
Sätt upp tydliga mål för hela gruppen
Var inte rädd att uttrycka precis vad du önskar dig när det gäller mål och projekt i karriären. Ibland vill andra bli involverade, ibland inte. Ju mer personerna ser ett eget värde av att hjälpa till, desto större chans att de ställer upp.
Det går sällan som du vill i alla delar. Personer du involverar kanske vill dra sig ur, och det blir inte alltid som du har tänkt dig. Förvänta dig motgångar, planera för att de kan ske och lär dig att hantera dem när de händer.
Ju större saker du skapar, och ju fler som koordineras, desto mer lagarbete kan krävas – och därmed mer tydlighet. Med ett mål, som alla involverade ser tydligt, är chansen större att resultatet blir riktigt bra.
Jobba med IT.
3
Junior systemadministratör. Ineed söker någon som har en gymnasieutbildning med IT-inriktning för ett jobb att utvecklas i.
SÖK EFTER FLER LEDIGA TJÄNSTER PÅ METROJOBB.SE
MultiMix AB är ett litet assistansbolag i Trelleborg som varit verksamt i mer än 10 år. Utifrån LSS-besluten erbjuder vi bästa möjliga förutsättningar för brukare och assistenter. Vi tillämpar kollektivavtal Vårdföretagarna / Kommunal.
Fastighets AB Balder är ett börsnoterat fastighetsbolag med ett fastighetsbestånd om ca 16 Mdkr. Beståndet innefattar både kommersiella- samt bostadsfastigheter med en bred geografisk bas.
Fastighetstekniker i Malmö Arbetsuppgifter Som fastighetstekniker kommer du ansvara för den dagliga driften och skötseln samt förebyggande drifts och underhållsarbeten i tilldelade fastigheter. För detta jobb behöver du ha ett par års arbetslivserfarenhet från liknande jobb. Du är pålitlig, engagerad, strukturerad och har en god samarbetsförmåga. Du är enkel att förstå och kommunicerar på ett lyhört, smidigt och affärsmässigt sätt. B-körkort är ett krav. För vidare information se, www.balder.se.
VI SÖKER NU NYA MEDARBETARE TILL EN UNG MAN MED STORT OMVÅRDNADSBEHOV BOENDE I TRELLEBORG. Behovet är dygnet runt, dvs oregelbundna arbetstider veckans alla dagar. Du som funderar på att söka ska ha ett stort hjärta fullt av empati, vara trygg i dig själv och vara lojal och pålitlig. Tidigare vårderfarenhet är ett plus men inget krav. Du kommer att få specialutbildning av arbetsgruppen. Då du kommer att arbeta i en stor grupp är ansvar och flexibilitet ett stort krav för att det ska fungera. Sport och musik är brukarens stora intressen, både att lyssna och titta på hemma såväl som att åka iväg och se ”live” , därför är det bra om du har körkort. Ansökningar skickas till multimix@hotmail.se Vi arbetar med fortlöpande rekrytering, så är du intresserad sök idag.
Vi är på plats i Lund den 9 – 10 november på ARKAD.
Utåtriktad supporttekniker En av våra medarbetare går i pension, därför söker vi omgående en ny medarbetare till Teknisk Support.
Nya jobb på metrojobb.se
arbetsuppgifter Som supporttekniker på Somfy Nordic kommer du att arbeta med att ge support till återförsäljare, installatörer och montörer. Detta sker mestadels via telefon, men en del resor inom Norden kan förekomma. Periodvis håller du i produktutbildningar internt och externt, vilket ställer krav på en god kommunikativ förmåga. din proil Du är en servicemedveten person som med ett lugnt och trevligt sätt tar dig an kundernas problem och på ett pedagogiskt sätt hjälper dem med en lösning. Du trivs med kundkontakt och är initiativrik och självständig. Förmågan att sätta sig in i nya produkter snabbt och kontinuerligt är ett måste. kvalikationer - Tekniker med god erfarenhet av el och felsökning. - Goda språkkunskaper i engelska och de nordiska språken. - Allmänna datorkunskaper och gärna kunskap i Microsoft Vision.
Besök vår monter där du kan få information om:
Jobb i Klippans kommun Möjligheter till examensjobb Traineeprogrammet Vi kommer även att ha en tävling där du kan vinna biobiljetter!
Hallå, du där! Hur kommer det sig att du jobbar i Klippans kommun? ”Jag jobbar i Klippans kommun därför att jag får arbeta med många olika arbetsuppgifter, jag får ta ansvar och har goda möjligheter i att kunna påverka i beslut. Det ger mig även en frihet i jobbet där jag kan utvecklas utifrån mina behov.”
Martin Tång, 26 år Planarkitekt
”Det jag imponeras av är det förtroende och närhet som finns. Det finns alltid någon som jag kan vända mig till för goda råd och jag känner ett 100 % stöd från min chef och mina kollegor. Sedan är pendlingsmöjligheterna otroligt bra för mig, jag som bor i Helsingborg har bara 20 minuter från dörr till dörr.”
intresserad? Läs mer om företaget på www.somfy.se. Frågor kring tjänsten ställs till Håkan Olander, tel. 040-16 59 00. Urval och intervjuer sker löpande. Somfy Group är en internationell koncern med verksamhet i 54 länder och samtliga världsdelar. Somfy är världsledande inom automatisering och motorisering av produkter för öppnande, stängande och avskärmning av byggnaders dörrar och fönster. Antalet anställda inom gruppen är 7 100 och omsättningen uppgick 2010 till ca 850 miljoner €. Somfy Nordic AB med huvudkontor och lager i Malmö, grundades 1969 och har ca 35 anställda i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Somfy marknadsför och säljer motorer och automatik till markiser, persienner, jalusier, galler och portar mm. på den nordiska marknaden.
Alexandra Nilsson, 32 år VA – ingenjör
”Här har jag en kontroll över mina arbetstider och arbetsuppgifter, som jag inte haft tidigare, vilket gett mig en stor flexibilitet. Gillar även den helhetssyn som man får då jag får se projekt från början till slut och kan se alla de olika delarna i mitt arbete som påverkar kommunen.”
Monica Johansson, 42 år Markingenjör
www.somfy.se
Bil-Månsson Bil-M ånsson i Skåne Skåne AB är ett personligt personligt familjeföretag familjeffö öretag sedan n 1922. Vi Vi är återförsäljare återfö örsäljare för för ö Volvo, Volvo, Land R Rover, over, Renault Renault och Dacia. Omsättningen Omsättningen är ä c:a 500 miljoner kronor kronor och vi säljer c:a 2500 personbilar person nbilar om året. anställda anläggningar året Antalet Antalet anst tällda är 92 och våra våra anlägg gningar finns i Eslöv och Hörby.
Besök oss gärna på vår hemsida: klippan.se
Birgma European Purchase Company Aps is a part of an international purchasing organization with around 110 employees worldwide. We are buying non-food consumer goods for the Scandinavian market for example for Biltema. The Helsingör office is a part of a worldwide purchasing organisation with 15 offices globally. Our business is developing and we therefore need additional powers. The company language is English.
Business is growing and at the office in Helsingör we have two job openings
Purchase Manager & Purchase Administrator Purchase Manager
Vi söker nu:
Försäljningschef F örsäljn ningscheff Personbilssäljare P ersonbilssäljare i Eslö Eslöv löv och h Hö Hör Hörby by
Mer M er information inffo ormation på www.bilmansson.se www.bilmansson.se Ansökan skickas goran.mansson@bilmansson.se A nsökan sk ickas till gor g an.mansson@bilmansso on.se senast den 30 november novem mber 2011.
DESCRIPTION OF TASKS • Sourcing, purchasing & negotiation. Qualification of existing and/or new suppliers and products, quotations, price development reporting, claims handling, business terms and conditions negotiation • Purchase order management • Supplier relations with visits to the key suppliers - travels are included in the job • Quality control QUALIFICATIONS You are a structured person, with experience and background from purchasing, sourcing and negotiations. You have fluent language knowledge in English (written and spoken). It is also important that you have good communication and analytical skills, a global mind set and a will to grow with the team.
Purchase Administrator DESCRIPTION OF TASKS • Order follow-up, invoice discrepancies, supplier performance, claim statistics etc. • Update supplier data, product- and price data. • Assisting the Purchase Managers. • Handling office bank accounts, invoice payments and administration, petty cash, etc. QUALIFICATIONS This role needs a structured and ambitious person, with experience and practical background from business like purchasing, administration etc. You are efficient and accurate and your language knowledge in English is fluent (written and spoken). It is also important that you have good communication skills. Please send your application as soon as possible to ingemar.daun@birgma.com, do not forget to name which post you are applying for.
Hyrstolskoncept Vi sĂśker en kreativ, nyďŹ ken, intresserad frisĂśr som tycker om att jobba med en varierande kundkrets. Ett stort kundunderlag ďŹ nnes. HĂśr av dig till Filip LasarettsfrisĂśrerna i Lund AB 046-14 17 70, 070-796 89 29 LASARETTSFRISĂ–RERNA Getingevägen 4, Centralblocket, Lund mĂĽn-fre 9–18 ¡ lĂśr-sĂśn stängt www.lasarettsfrisorerna.se
Vill du tjäna 50 Lax i münaden?
Rektor?
Vi sÜker duktiga säljare till avdelning i Sküne Arbete vardagar mellan 16.30-21.30. Helg mellan 12-18. Bra lÜn till rätt person. Tidigare erfarenheter av fÜrsäljning är meriterande. CV, personligt brev + bild till gustav@fiskbilen.se
Salong fĂśr hela familjen
Stadsrevisionen sĂśker
Revisorer Vi sÜker tvü nya medarbetare varav en med flerürig erfarenhet av revision och redovisningsfrügor. En utmaning fÜr dig som vill vara deltaktig i vür fortsatta utveckling av revisionsverksamheten i staden. Du kommer att arbeta med büde redovisnings- och fÜrvaltningsrevision samt medverka i revisionen av kommunala bolag och stiftelser. I din roll arbetar du fÜr att ge bästa mÜjliga service och kunskapsstÜd till de fÜrtroendevalda revisorerna.
FĂśr mer information besĂśk vĂĽr webbplats www.ystad.se
FĂśr mer info se www.fiskbilen.se/jobb
När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän eller kollega.
Region Sküne är Skünes stÜrsta arbetsgivare. Vi arbetar mot visionen �Bättre liv i Sküne�. Region Sküne har startat ett nytt affärsomrüde – Gemensam servicefunktion (GSF), inom fÜrvaltningen Regionservice. Den gemensamma servicefunktionen erbjuder stÜd och administration med hÜg kvalitet och effektivitet. Vüra ledord är kvalitet, leveranssäkerhet och resultat.
SjukskÜterskor till Sjukvürdsrüdgivningen i MalmÜ Referens A238825 Har du en bred kompetens, gillar utmaningar och vill arbeta i en ständigt utvecklande miljÜ? Dü är Sjukvürdsrüdgivningen rätt arbetsplats fÜr dig! Läs mer om tjänsten och ansÜk senast 2011-11-15 online pü: www.skane.se/jobb
AnsÜkan Välkommen med din ansÜkan senast den 23 november via malmo.se/jobb där du ocksü finner mer information om tjänsten.
3FHJPO 4LĂŒOF TĂšLFS NFEBSCFUBSF 3FEPWJTOJOHTFLPOPN FS
&OIFUTDIFG FLPOPNJ 5HJLRQ 6NnQH VND IUlPMD JRG KlOVD YL DQVYDUDU I|U DWW GHW ÀQQV EUD VMXNYnUG RFK NRO OHNWLYWUDÀN I|U DOOD L 6NnQH , YnUW XSSGUDJ LQJnU RFNVn DWW YHUND VRP NRRUGLQDWRU LQ VSLUDW|U RFK VDPODQGH NUDIW I|U XWYHFNOLQJHQ L 6NnQH 9L lU 6NnQHV VW|UVWD DUEHWVJLYDUH PHG PHGDUEHWDUH RFK HQ WRWDO EXGJHW Sn PLOMDUGHU NURQRU +|JVWD EHVOXWDQGH RUJDQ lU UHJLRQIXOOPlNWLJH VRP YlOMV DY LQYnQDUQD L 6NnQH
-ĂŠT NFS QĂŒ XXX TLBOF TF KPCC
Till vür nystartade verksamhet pü MalmÜMässan sÜker vi erfarna och engagerade medarbetare I februari stür vi startklara pü MalmÜMässan i vüra nya restauranger.
! ! "
Restaurangansvarig KĂśkschef Kock
Kallskänka Serveringspersonal CafÊbiträde
i MalmĂś
Mässrestauranger i MalmÜ AB är mang. Mässrestauranger i MalmÜ !!! "
Läs mer och ansÜk pü www.massrestauranger.se/jobb Skicka ditt CV till malmo@massrestauranger.se Kontaktpersoner: HR-Chef Linnea Larsson 08- 727 72 06 Platschef: Anna Haxne 040-642 10 01
BYSTED
Du ser alltid mÜjligheter till fÜrändringar
2ENTERTAIN PROUDLY PRESENTS
AUDITION
Kvalitetstänk och nyďŹ kenhet är nĂĽgra av verktygen du använder fĂśr att lyckas med det I vĂĽr värld krävs ständiga fĂśrändringar. Ibland smĂĽ, ibland stĂśrre. Men oavsett vilket betraktar vi varje fĂśrbättrad detalj som en innovation och en ovärderlig byggsten i det stĂśrre sammanhanget – nämligen att ständigt fĂśrbättra vĂĽra kunders processer. FĂśr det krävs tekniskt kunnande i toppklass och – minst lika viktigt – ett Ăśdmjukt och prestigelĂśst sätt att arbeta med gruppens resultat som primärt fokus.
DEVELOPMENT ENGINEER SEALING TECHNOLOGY Omrüdet fÜrseglingsteknologi är ett av Tetra Paks nyckelkompetenser och ett strategiskt viktigt omrüde att utveckla inom fÜretaget. Du kommer att bli en av 25 personer i ett team som arbetar med utveckling av olika fÜrseglingskomponenter genom hela kedjan, frün koncept till produktion och kommersialisering. Dina arbetsuppgifter omfattar allt frün design och konceptutveckling till ansvar fÜr kunskapsÜverfÜring till fÜrsÜrjnings- och produktionsleden. Du har en teknisk utbildning i mekanik eller polymerteknik och erürig erfarenhet inom utveckling i Pro/ENGINEER, helst inom omrüdet formsprutning och verktygskonstruktion. Du behÜver även nügra ürs erfarenhet frün CNC-bearbetning. Läs mer om ditt nya spännande jobb pü tetrapak.com/careers eller facebook.com/tetrapakcareers. AnsÜk online pü www.tetrapak.com/working senast 20 november, 2011. Tetra Pak,
och PROTECTS WHAT´S GOOD är varumärken som tillhÜr Tetra Pak Gruppen. www.tetrapak.com
VILL DU JOBBA SOM ARTIST UTOMLANDS? 2Entertain sÜker dig som vill jobba som showartist eller varietÊartist pü TuiNordic´s Blue Villagehotell under sommaren 2012. Period: prel 13/2-ca 1/11. Ålder: 18-30 ür
20 nov: GĂśteborg, Balettakademin 21 nov: Oslo, Wallmans Salonger 22 nov: Stockholm, Teater Intiman 23 nov: KĂśpenhamn, Wallmans Salonger FĂ–R ANMĂ„LAN OCH MERA INFORMATION:
skicka CV via Stagepool och/eller till Therese SĂśderstrĂśm pĂĽ therese.soderstrom@2entertain.com Scanna in QR-koden och se klipp 2
Laser FÜr Alla är en Ügonklinik som är specialiserad pü Ügonlaserbehandlingar som ger vüra kunder en mÜjlighet att slippa glasÜgon och linser fÜr resten av sina liv. Laser FÜr Alla har som vision att gÜra denna teknik tillgänglig fÜr alla. Vi erbjuder det ultimata inom Ügonlaserbehandling till ett pris som de flesta människor klarar av att betala. Behandlingen utfÜrs dessutom av landets ledande Ügonspecialister.
Vür klinik i centrala MalmÜ fortsätter att expandera och vi sÜker nu en
Receptionist
SYNS DU INTE FINNS DU INTE VAR RĂ„DD OM DIG - ANVĂ„ND REFLEX
Läs mer pü vür hemsida www.laserforalla.se
!
" #
" "
" $
" " !
Affärsutvecklare
med entreprenÜriellt fokus inom egen regi Attendo har hÜga tillväxtmül fÜr de kommande üren. En viktig fÜrutsättning fÜr att kunna nü vüra mül är att vi lyckas etablera nya bostäder i egen regi. Vi behÜver därfÜr utÜka med ytterligare 2 affärsutvecklare med en person placerad vid huvudkontoret i Danderyd och en person placerad i centrala MalmÜ. Uppdraget Ditt ansvarsomrüde är att driva processen gällande etablering av nya vürdboenden i egen regi fÜr äldre och fÜr personer med funktionsnedsättning. Arbetsuppgifterna innebär bl a att stÜdja vüra uppdragsgivare samt att fÜrhandla, etablera och vidmakthülla relationer med fastighetsägare och byggbolag. Arbetsfältet är hela Sverige samt Danmark och Norge.
Relevant eftergymnasial utbildning. Du har erfarenhet av att självständigt driva
kund med en gedigen fÜrhandlingsvana. Kunskaper i fastighetsfrügor och regelverk är meriterande. Du är mülmedveten och resultatinriktad. Du har fÜrmügan att byta perspektiv och se till helheter samtidigt som du für saker att hända. Du uttrycker dig väl i büde tal
obehindrat. Mer information om tjänsterna hittar du pü www.attendo.se Din ansÜkan Vid frügor kontakta Bobi Joncevski, affärsutvecklingschef egen regi, 08-586 252 06 eller Britt Paju, HR-avdelningen, 08-586 252 15. Din personliga ansÜkan med CV och lÜneansprük mailar du snarast till bobi.joncevski@attendo.se dü vi träffar intressanta sÜkande fortlÜpande. Sista ansÜkningsdag är dock 2011-11-15.
%
Karriärtips pü metrojobb.se
t
t i
18
stil
plus
www.metro.se TISDAG 2011-11-08
Mixa och matcha
ALL OVER PRESS
Daniel bloggar
DANIEL LINDSTRÖM MODECHEF PÅ
MAGAZINE CAFÉ BLOGGAR PÅ CAFE.SE/DANIEL
I höst mixar och matchar vi hej vilt Trots blandade stilar, satsa på en röd tråd – låt färgskalan gå i varma toner Välj nyanser av rostfärgat, brunt och marinblått Den här säsongen vågar vi ta ut svängarna och låter fantasin sätta gränserna för vår stil. Blanda material, form och stil och våga prova något nytt. Vågar du inte ta steget fullt ut – börja med attributen. Ett enkelt knep är att byta ut dina klassiska kängor mot ett par sportiga gympaskor och vips förmedlar du ett helt nytt intryck. Gympaskor är den perfekta accessoaren om du vill liva upp din klassiska kontorsuniform och vill ge ett mer lekfullt och inte lika formellt intryck. Matcha stickat, denim, rutigt och skinn. Bär plaggen lager på lager. Välj plagg i mustiga koppartoner som är en av höstens trendigaste och mest hajpade färger denna höst, Ett lätt sätt att lyckas med stilen är att byta ut ytterplagget mot tjockare stickade tröjor, som du bär lager på lager i stället för jacka. Vill du inte ta steget fullt ut satsa på den klassiska duffeln. Jackan blir en rolig kontrast mot det färgglada och mönstrade.
999 kr
Gant Rugger
Spiewaks.
199 kr Dr Denm
”Klassiska modeller i rejäla material. Finns att köpa nu på C Store för cirka 4 000–6 000 kronor.”
800 kr Adidas
DANIEL TIPSAR OM BRA
1 299 kr
VINTERJACKOR. DET AMERIKANSKA MÄRKET
Gant Rugger
SPIEWAKS. MADE IN USA/GOLDEN FLEECEKOLLEKTION.
1 150 kr Lee
Whyred.
3 990 kr
”Jag och Cafés webbredaktör Johan Hurtig besökte Whyreds showroom tidigare i dag för att titta på vårkollektionen 2012.”
Woolrich
2 590 kr Rokin
799 kr Crocker
PETRA TUNGÅRDEN
STIL I SAMARBETE MED
DANIEL KOLLAR
Gant by Michael Bastian.
Pengar till salu! Hos oss kan du låna utan krav på säkerhet eller kontantinsats. Samtidigt som du slipper dolda avgifter. Räntan är individuell och rörlig mellan 5,45–12,95%. Du väljer själv en avbetalningstid på 3–12 år, och kan alltid lösa lånet när du vill utan extra kostnad. Ansök om lånelöfte direkt på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14. Exempel: Säg att du lånar 100.000 kr över 12 år med 8,43 % rörlig ränta. Då blir det sammanlagda beloppet 150.931 kr, din genomsnittliga månadskostnad (inklusive amortering och ränta) 1.048 kr och effektiv ränta 8,76% (2011-07-07).
IN FRAMTIDEN
20
sport
2 sport Topp! Hyllning. Carolina Klüft och Ragnar Skanåker blir frimärken till våren. De vann Radiosportens omröstning om vilka sommarolympiska guldmedaljörer som bör bli frimärksmotiv. Skanåker vann OS-guld i pistolskytte i München 1972. Klüft vann OSguld i sjukamp i Aten 2004. TT
Guldbollen till Zlatan – så klart Sveriges bäste fotbollsspelare för femte året i rad Diamantbollen till Lotta Schelin – för andra gången
I förhandsspekulationerna inför fotbollsgalan i Globen fanns Kim Källström och Andreas Isaksson med som aspiranter på Guldbollen. Det skulle innebära att Zlatan Ibrahimovics till synes oändliga prenumeration skulle brytas. Men strax före tio i går kväll stod det klart. Sveriges ende superstjärna på fotbollsscenen fick ta emot sin femte Guldboll i rad, den sjätte totalt (den första 2005). Han blev också utsedd till årets forward. Zlatans motsvarighet på
damsidan i år heter Lotta Schelin som först fick ta emot priset som bästa forward och sedan Diamantbollen, för andra gången (första gången var 2006). I sitt tacktal passade hon på att ge Zlatan en passning. – 2011! VM-brons och seger i Champions League. Det du, Zlatan, sa hon från scenen. Zlatan var inte sen att ge svar på tal när han i konfettiregnet stod med sin sjätte Guldboll i händerna. – Var är Lotta nu…? Hon har en bit kvar. METRO
JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX
Lotta Schelin fick Diamantbollen.
Zlatan Ibrahimovic i konfettiregnet i Globen i går kväll. För femte
ARKIVENS DAG 12 NOVEMBER Öppet Hus kl 10-15 på Malmö Stadsarkiv
Vad finns i magasinen på Malmö Stadsarkiv och vad får jag lov att se? Släktforska, hur ska man börja? En resa i förfluten tid, berättelser om människor och händelser. Se utförligt program på malmo.se/stadsarkivet
www.metro.se 21 TISDAG 2011-11-08
JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX
Fotbollsgalan i bilder
PHOTOS JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX
Alla vinnarna från Fotbollsgalan i Globen.
Uefa-presidenten Michel Platini och Lars-Åke Lagrell.
Johan och Amanda Elmander.
Christian Wilhelmsson och Oksana Andersson.
året i rad (sjätte totalt) tilldelades han Guldbollen.
Förbundskapten Erik Hamrén och fru Agneta.
Fotbollsgalan
ANDERS WIKLUND/SCANPIX
Anders Svensson med fru Emma Svensson.
Zlatan Ibrahimovic och Helena Seger.
Årets målvakt, dam: Kristin Hammarström, Göteborg. Årets målvakt, herr: Andreas Isaksson, PSV Eindhoven. Årets back, dam: Charlotte Rohlin, Linköping. Årets back, herr: Olof Mellberg, Olympiakos. Årets mittfältare, dam: Ramona Bachmann, Umeå. Årets mittfältare, herr: Kim Källström, Lyon. Årets forward, dam: Lotta Schelin, Lyon. Årets forward, herr: Zlatan Ibrahimovic, Milan. Årets damallsvenska spelare: Ramona Bachmann, Umeå. Årets allsvenska spelare: May Mahlangu, Helsingborg. Årets genombrott: Sofia Jakobsson, Umeå/Rossijanka, Ryssland. Årets nykomling: Alexander Milosevic, AIK. Årets tränare, dam: Torbjörn Nilsson, Göteborg. Årets tränare, herr: Conny Karlsson, Helsingborg. Årets mål: Kim Källström (mot Holland) Diamantbollen: Lotta Schelin, Lyon. Guldbollen: Zlatan Ibrahimovic, Milan.
Resultat Basket Damligan Telge–Eos ....................................79–56 (21–10, 25–22, 19–12, 14–12)
Bandy Elitserien Villa-Lidköping–Gais ..............2–2 (1–1) Edsbyn 3 2 1 0 17–7 5 Västerås 3 2 0 1 22–10 4 Bollnäs 2 2 0 0 11–2 4 Kalix 3 2 0 1 11–9 4 Sandviken 3 2 0 1 13–12 4 Hammarby 2 1 1 0 12–9 3 Kungälv 3 1 1 1 13–11 3 Vetlanda 3 1 1 1 15–14 3 Gais Broberg-S
2 0 2 0 3–3 2 1 0 1 11–12
Vänersborg 2 0 1 1 9–14 Sirius 3 0 1 2 3–13
1 1
Villa-Lidköp. 4 0 1 3 13–24 Tillberga 3 0 1 2 6–19
1 1
Ishockey Elitserien AIK–HV71 ................3–4 (1–1, 1–3, HV71 21 11 5 5 72–50 Skellefteå 20 11 5 4 49–40 Frölunda 20 10 5 5 51–32 Brynäs 20 9 5 6 62–51 Luleå 20 10 3 7 42–39 Linköping 20 8 4 8 40–44 Färjestad 20 6 8 6 39–45 Växjö 20 6 6 8 43–51
1–0) 42 39 37 35 33 31 29 28
Djurgården AIK
19 6 5 8 43–48 26 20 5 5 10 49–54 23
Modo Timrå
20 5 4 11 44–58 21 20 3 5 12 45–67 16
Ishockey Landskamp, damer Sverige–Kanada........1–4 (1–2, 0–1, 0–1) Sveriges mål: Emma Eliasson. Skott: 17–51 (7–22, 4–11, 6–18). Utv, Sverige: 5x2. Kanada: 5x2. Publik: 650.
s INFAB FOTO : KASPER DUDZIK
En dag räcker inte Upplev mer med 2-dagarsbiljetten {resund rundt Tåg, Metro, buss och färja. Obegränsade stopp. Ett varv runt Öresund fyllt med möjligheter. Du får även rabatter och erbjudanden längs vägen. 249 kr för vuxen och 124 kr för barn under 16 år. Köps på Skånetrafikens kundcenter och hos våra serviceombud.
2 2
e
nĂśje
22
www.metro.se TISDAG 2011-11-08
3
SCANPIX
Jessica Chastain.
Chastain blir Lady Di i ny film
nĂśje Bloggat
Nästa ürs Melodifestival bÜrjar ta form. I morgon meddelas alla bidrag.
Gaga.
�’Born this way’ betyder mer fÜr mig än nügot annat jag skapat. Tack fÜr att ni alltid stÜttar mig. Jag var full av lycka hela natten.� LADY GAGA TWITTRAR OM GLÄDJEN EFTER ATT HA KAMMAT HEM STORSLAM PÅ MTV EUROPE MUSIC AWARDS.
Katrin Zytomierska.
�Herregud, tänk om jag träffar Tom Cruise, min stÜrsta kärlek genom hela livet.� KATRIN ZYTOMIERSKA
BLOGGAR OM ATT HON SKA GĂ… PĂ… SIN FĂ–RSTA KĂ„NDISFEST I HOLLYWOOD.
ALL OVER PRESS
Hon blir nästa ürs webbjoker ats ta sig till final i Melodifestivalen, men Thomas Cars lüter sig inte nedslüs av statistiken. – Jag tror att vüra chanser är ganska goda. Det är en härlig schlagerballad som Maria sjunger med en intensitet som griper tag i lyssnaren, säger han. I ür tog SVT emot 570 bidrag frün hoppfulla lütskrivare. Det är en Ükning frün fÜrra üret dü 424 bidrag inkom. Fem av lütarna i ürets omrÜstning diskvalificerades sedan det framkommit att de funnits tillgängliga redan innan tävlingen bÜrjat.
I morgon blir det ocksü klart vilka bidrag som tävlar i Melodifestivalen nästa ür. Det avslÜjade producenten Christer BjÜrkman. – Nu säger jag nügot jag kanske inte ska säga, men vi kommer att gü ut med alla de 32 bidragen pü onsdag, sa BjÜrkman i �P 4 Extra� med Lotta BromÊ. SVT har valt ett nytt upplägg de senaste üren och i stället pytsat ut bidragen i olika omgüngar. Men nu gür Christer BjÜrkman och kompani alltsü tillbaka till det traditionella sättet och avslÜjar bidragen pü en och samma güng. TT SPEKTRA
ALL OVER PRESS
SVT/PRIVAT
Melodifestivalens webbjoker är utsedd Hürd kamp mellan 32 bidrag �En härlig schlagerballad� I morgon blir alla bidragen klara Webbjoker i nästa ürs Melodifestival är Maria BenHajji med lüten �I mina drÜmmar�. Bidraget är skrivet av Nanna Sveindóttir och Thomas Cars och valdes ut bland 32 bidrag som efter SVT:s gallring tävlade om platsen i Melodifestivalen. – Jag var tvungen att nypa mig i armen fÜr att kolla att det var sant, det är otroligt roligt, säger Thomas Cars precis efter det att resultatet av omrÜstningen presenterats. I ür arrangerade SVT webbjokertävlingen fÜr tredje güngen. Ingen av de tidigare jokrarna har lyck-
�Tree of life�-stjärnan Jessica Chastain ska spela prinsessan Diana i en kommande film. �Caught in a fight� skildrar kärleksaffären mellan Diana och kirurgen Hasnat Khan, skriver Contactmusic. De tvü hade ett fÜrhüllande mellan 1995 och 1997. Khan beskrivs ofta som Dianas �livs kärlek�. Filmen spelas in i Pakistan, Angola och Paris, där Diana omkom i en bilkrasch i 1997. Oliver Hirschbiegel regisserar. TT SPEKTRA
Lindsay Lohan.
Kort visit i finkan fĂśr Lohan
Maria BenHajjis lüt �I mina drÜmmar� valdes ut bland 32 bidrag.
Fyra och en halv timme. Det blev den sammanlagda tiden i finkan fÜr den skandalomsusade filmstjärnan Lindsay Lohan, rapporterar kändissajten TMZ. Lohan bÜrjade avtjäna sitt 30 dagar lünga fängelsestraff sent pü sÜndagskvällen lokal tid. BesÜket blev dock inte lüngvarigt, bland annat fÜr att fängelset är fullbelagt. Nu väntas hon avtjäna resten av sitt straff med fotboja. TT SPEKTRA
MOTOR
NYA NISSAN NAVARA FRĂ…N 223.100 KR EX. MOMS NU BJUDER VI PĂ… AUTOMATLĂ…DAN (VĂ„RDE 12.000 KR EX. MOMS*)
NYA NISSAN PRIMASTAR 2.0 DCI 114 HK, L2H1
NISSAN NV200 1.5 DCI 85 HK
JUST NU 199.900 KR EX. MOMS Parkeringsvärme ingür! pris 235.000 kr ex. moms
JUST NU FRĂ…N 119.900 KR EX. MOMS Ord. pris 136.000 kr ex. moms
Agnesfridsvägen 190, MalmÜ XXX NCJM TF r ¸QQFUUJEFS .ÇO 'SF -ÕS 4ÕO Garantier: 3 ür/100 000 km Nybilsgaranti, 12 ürs Rostskyddsgaranti, 3 ürs Lackgaranti och 3 ür/100 000 km, Nissan Pan Europe Vägassistans. Med reservation fÜr ändringar. Bilarna pü bilderna kan vara extra utrustade. Priserna gäller ett begränsat antal bilar och senast t.o.m. 31/12 2011 och kan ej kombineras med andra avtal eller rabatter. *Eller motsvarande rabatt vid kÜp av en Nissan Navara med manuell växellüda. Gäller ej motorversion V6.
www.metro.se 23
nĂśje
TISDAG 2011-11-08
Skänker bort bokmiljoner BERIT ROALD/SCANPIX
SuccÊfÜrfattaren Nesbø.
Jo Nesbø är Norges bäst betalde fÜrfattare Men miljonerna frün succÊboken skänker han till indiska flickor �Män är mer egoistiska�
De senaste sju münaderna har Jo Nesbø sült en miljon bÜcker bara pü engelska. Med en ürsinkomst pü Üver 15 miljoner kronor är han den norske fÜrfattare som tjänar mest. Den skarpe men alkoholiserade polisen Harry Hole är Jo Nesbøs mest kända karaktär. Men till skillnad frün det mÜrka universum som tillhÜr Harry Hole har �Huvudjägarna� en mer lättsam ton, trots att den är
en rätt vüldsam thriller. Den har humor och kärlek. – Det var en südan idÊ som kom till mig fort. Jag skriver en del popmusik ocksü och när jag skriver en bra poplüt sü funkar det pü samma vis. Jag tror det tog tre münader att skriva hela boken, säger Jo Nesbø. Alla intäkter frün �Huvudjägarna� skänker han bort. Hittills har det blivit 12 miljoner norska kronor. En nybildad fond har delat
ut pengar till en organisation i Indien som hjälper flickor pü landsbygden. – Forskning har visat att om man hjälper kvinnor sü är det bra fÜr hela samhället. Män är mer egoistiska, säger Jo Nesbø. Just läskunnighet ligger honom varmt om hjärtat. – När jag var yngre använde jag alla mina pengar till att resa och dü kände jag hur privilegierade vi är i Skandinavien. Vi kommer
Popmusiker
alltid att ha ett fÜrsprüng eftersom vi kan läsa, skriva och räkna. En halv miljon norrmän har sett �Huvudjägarna� pü bio och i Sverige hade den premiär i helgen. Men Nesbø verkar inte fÜrtjust Üver filmen. – Det müste vara samma sak som att früga en gynekolog om han tycker patienten var sexig. Jag ser den pü ett väldigt tekniskt sätt. MIRANDA SIGANDER/TT SPEKTRA
Ålder: 51. Bor: Oslo. Familj: Jag brukar säga att jag är �far�. Fritiden: Klättrar. Büde inne och ute. Alternativ karriär: Skriver barnbÜcker. Och är musiker. Spelar gitarr och sjunger i bandet Di derre som fick en stor hit pü 1990-talet med melankoliska poplüten �Jenter�. �Vi är som en blandning av Metallica, Westlife och Tom Waits�.
NĂ–JE
7>DEGD<G6B - Ă&#x201E; &% CDK:B7:G &
EajhhidaVg
9Z ~g WgZYVgZ dX] ]Vg ZmigV WZcjignbbZ# ;^cch eÂ&#x20AC; W^d\gV[ZgcV GdnVa! ;H Hidg\ViVc# A~h bZg dX] Wd`V eÂ&#x20AC; h[#hZ
HkZchhdc! HkZchhdc Ă&#x201E; > cÂ&#x17D;Y dX] ajhi
6c^bZgVi Vk H He^ZaWZg\
'
K~gc]Zbhidg\Zi# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &,#%%
Hidg\ViVc ''# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &*#%%
I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" a^\]Zi (9 " hk iVa
6WYjXi^dc
'&#%%
I]g^aaZg bZY ? I^bWZgaV`Z
(
&%% `g &* &-#(%! '&#%%
K# BÂ&#x20AC;giZch\ViVc &'# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &,#%%
6c^bZgVY [Vb^a_ZĂ&#x2019; ab
)
&&% `g &&
&-#&%
I]Z I]gZZ Bjh`ZiZZgh (9
:c Zc`Za i^aa 6ci^WZh
&'* `g && I^ id '&#%%
&%% `g ,
&%% `g 7i &-#&%
=jkjY_~\VgcV
I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" a^\]Zi (9 " hk iVa
&(% `g && I^"dc &-#(%! '&#'% Id '&#'% &%% `g &* &-#'%
AJC9 :c YV\
CVaaZ Ej]h [^ab Ă&#x201E; CnV ~kZcing ^ H_jb^aVh`d\Zc
&-#%%
:c YV\
I^ci^ch ~kZcing/ &-#(%! '&#'% .* `g 7i :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" a^\]Zi (9 " Zc\ iVa EVgVcdgbVa 6Xi^k^in ( &(% `g && '&#&%
EajhhidaVg
9Z ~g WgZYVgZ dX] ]Vg ZmigV WZcjignbbZ# A~h bZg dX] Wd`V eÂ&#x20AC; h[#hZ#
8dciV\^dc
EVgVcdgbVa 6Xi^k^in ( I^ci^ch ~kZcing/ &%% `g &* :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" '&#'% a^\]Zi (9 " Zc\ iVa
&%% `g , I^"dc &-#(%
=jkjY_~\VgcV &%% `g &* &-#(%! '&#%%
>c I^bZ &%% `g && '&#'%
BV`iZch b~c
&%% `g &* &-#'%
&-#'%! '&#'%
HkZchhdc! HkZchhdc Ă&#x201E; > cÂ&#x17D;Y dX] ajhi
&(% `g && &-#&%! '&#%%
&%% `g 7i HkZch`iZmiVY/ &-#(%
I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" a^\]Zi (9 " hk iVa
I]Z I]gZZ Bjh`ZiZZgh (9
&-#'%
&'* `g && &%% `g 7i '&#&%
&(% `g &&
IdlZg =Z^hi &%% `g , I^"dc '&#&% Id '&#(%
=:AH>C<7DG< IdlZg =Z^hi
HÂ&#x17D;YZg\ &.! @VhhVc Â&#x17D;eecVg &,#%%
8dciV\^dc '&#&*
:c YV\ &-#)*
&%% `g &*
EVgVcdgbVa 6Xi^k^in ( :c Zc`Za i^aa 6ci^WZh H`g~X` Vk 6g^Za HX]jabVc
Dc"id &-#&*
?d]ccn :c\a^h]
GZWdgc
'&#%% ?~\VgcV ' I^ id &-#)*! '&#&* Dc '&#&* &%% `g &* '%#(%
>c I^bZ
&%% `g ,
BIOPREMIĂ&#x201E;R FREDAG! STO R G ATA N
=jkjY_~\VgcV
@dbZY^ bZY 7Zc Hi^aaZg
*
EXPERIENCE IT IN 3D
BV`iZch b~c
8dciV\^dc &%% `g &* C^XZk^aaZ
Djg >Y^di 7gdi]Zg >c I^bZ
?d]ccn :c\a^h] GZWdgc &%% `g &&
I^ id &-#'%! '&#%% &%% `g 7i .* `g &* Dc &-#'%
&-#'%! '&#'%
HÂ&#x17D;YgV Ijaa\ViVc )# &&% `g &* @VhhVc Â&#x17D;eecVg &,#(%
300
'&#%%
&%% `g &* '&#&% '&#(%
IdlZg =Z^hi
&%% `g && &-#&%! '&#%%
?~\VgcV '
&%% `g && &-#(%! '&#&%
6iiVX` i]Z 7adX`
&%% `g , &-#'%! '&#'%
;ddiaddhZ
FRĂ&#x2026;N PRODUCENTERNA AV
>c I^bZ
&%% `g 7i &-#(%
&(% `g && &-#'%
I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zba^\]Zi
Läs mer pü sf.se
B6ABy
H; 7>D IDEE:C H`Â&#x20AC;cZ
Se bara utmärkt film
&-#&*! '&#%%
?VcZ :ngZ
&%* `g && &%% `g 7i I^ &-#&*
I^ci^ch ~kZcing/ &%% `g && :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" a^\]Zi (9 " Zc\ iVa &-#(%! '&#%%
18.30, 21.20
FrĂĽn 15 ĂĽr
FĂ&#x2013;RKĂ&#x2013;P PĂ&#x2026;GĂ&#x2026;R!
&(% `g &&
BIOPROGRAM TISDAG 8 NOVEMBER 2011
&&% `g &*
I^ci^ch ~kZcing/ &%% `g && EVgVcdgbVa 6Xi^k^in ( :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" '%#)* &%% `g &* a^\]Zi (9 " hk iVa HkZchhdc! HkZchhdc Ă&#x201E; > cÂ&#x17D;Y dX] ajhi &-#(%
&-#%%
This is not a film ............................18.50 Vi har en pĂĽve Nanni Moretti ..........18.30 Page One: Inside The New York Times ........................................................20.40 Franska nerver...............................21.00 CINEMATEKET: www.cinemateket.se SoluppgĂĽng Murnau, stumfilmsklassiker, piano ...............................................19.00 The Swamp Lucrecia Martel, argentinsk auteur ..............................................21.00
&(% `g &&
IdlZg =Z^hi &%% `g ,
&%% `g 7i &-#(%! '&#%%
@Â&#x17D;e$gZhZgkZgV W^a_Zii eÂ&#x20AC;/ h[#hZ ZaaZg bdW^a#h[#hZ Eg^h^c[dgbVi^dc/ m dgY $m jcYZg &' Â&#x20AC;g `g EZch^dc~gheg^h ,% `g i^aa~\\ k^Y (9 \~aaZg Z_ heZX^Vak^hc^c\Vg! i Zm deZgV# ;Â&#x17D;g ^c[d db H; 7^dh gVWVii`dgi hZ h[#hZ KEIRA KNIGHTLEY VIGGO MORTENSEN
A DANGEROUS METHOD
www.facebook.com/Th eTwilightSagaSweden www.TwilightSweden.se
BIOPREMIĂ&#x201E;R 18 NOVEMBER www.sf.se
BIOPREMIĂ&#x201E;R 9 DECEMBER 2011
KĂ&#x2013;P/RESERVERA: sf.se eller mobil.sf.se Premiär även i HĂśllviken och Landskrona
Bobby Fischer against the world ............................. Sista dagar! 70:- 16.00 El Bulli - cooking in progress Sista dagar !70:-..............................16.00 This is not a film Iran .....................17.50 Vi har en pĂĽve Nanni Moretti ..........18.30 Franska nerver...............................19.30 Pina Wim Wenders ..........................20.30 Page One: Inside the New York Times .. 21.15
Huvudjägarna.................................19.00 Tower Heist ....................................19.20
Huvudjägarna.................................19.00 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Tintin 70:- .......................................18.30 Svensson Svensson 80:- ...............19.00
XXX CJPHSBGTQFHFMO TF t XXX LJOP OV t XXX CJPIVTFU OV
24
läsare Läsartävling NANCY STONE/ALL OVER PRESS
Insändare
Anarki råder i biltrafiken Arrogans och slarv skapar dålig trafik, enligt skribenten Vill införa mer övervakning och höja böterna ”Det råder nästan anarki på våra vägar”
Otäcka bilder från elitserien Än en gång har Sportspegeln visat sitt trista ansikte. Otäcka bilder från elitserien men inte ett enda inslag om det stora positiva inom ishockeyn. Nämligen att svensklaget Detroit vann men 5–0 på hemmais där alla var svenskar som gjorde målen. Ynkligt, Sportspegeln! Är det inte dags att sluta vara mossiga utan visa det som folk gärna vill se som bra ishockey, motorsport och inte en massa interna-
K LUNDGREN
ANTONIO CALANNI/AP
Skribenten är trött på att se Zlatan på tv.
tionell fotboll och med en fixering av Zlatan? Det har vi tröttnat på! HS
pendeltåget mot Västerhaninge. Kortet var adresserat till min farmor i Finland men eftersom jag inte hade hunnit köpa och sätta frimärke på kortet utgick jag från att det skulle kastas. När jag nu i helgen besökte Finland och min 88-åriga farmor upptäckte jag till min förvåning att vykortet hade kommit fram! Någon har alltså tagit hand om kortet, lagt 12 kronor av sina egna pengar och skickat i väg det. Det klagas ofta på att vi är dåliga på att bry oss om okända människor men det här är ett fantastiskt exempel på att den goda gärningens tid inte är förbi. Tack! KARIN
Förare struntar i döda vinkeln Odemokratiskt, Den försiktighet och uppLundby-Wedin märksamhet en bilförare måste ha saknas hos de flesta. De verkar tro att bilkörning är någonting de kan eftersom de har ett litet rosa kort som bekräftar det, och att använda blinkrar och checka döda vinkeln vid korsningar inte är någonting de behöver göra längre. Visa mer respekt för bilkörning, tack. EN SOM NÄSTAN BLEV PÅKÖRD
Någon skickade mitt vykort I slutet av september tappade jag ett vykort med skärgårdsmotiv på
I helgen stod LO-ordförande Vanja Lundby-Wedin och talade sig varm för Håkan Juholt. Samtidigt visar alla undersökningar att han och hans parti får rekordlåga siffror. 12 procent har förtroende för honom, 88 procent har det alltså inte. Lundby-Wedin får tycka vad hon vill, men är det demokrati att en facklig organisations ledare har åsikter som står rakt emot sina medlemmars? Facket borde välja en ledare som står fri från partipolitik. LundbyWedin är en dålig representant för demokratin.
PER JOHANSSON, MARIEHOLM
HENG SINITH/AP
Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Vilda djur – 100 fantastiska arter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.
Dagens sudoku och korsord
.se
Ett förstahandskontrakt är det bara att drömma om. Vi ungdomar tvingas bo kvar hemma, ta skumma andrahandskontrakt eller bo på kompisars soffor. Den borgerliga regeringen har gjort det fritt fram för kommunerna att sälja ut och ombilda hyresrätter till bostadsrätter vilket gör att det blir ännu färre lägenheter kvar för oss som inte har 3 miljoner på banken, tio år i bostadskön eller föräldrar med kontakter i fastighetsbranschen. Det är inte rimligt att tiotusentals ungdomar saknar egen bostad. Staten och kommunerna måste börja ta ansvar för att vi unga ska kunna flytta hemifrån. ARG BRUD
nödvändigt att visa medtrafikanter vilken manöver man ska utföra, har man inte bakom en ratt att göra! Det råder nästan anarki på våra vägar. Är det inte dags att komma till rätta med denna utveckling? Kanske en informationskampanj i tv, samt att kraftigt höja böterna i kombination med en ökad övervakning, vore ett steg i rätt riktning?
essonvin
Var ska vi ungdomar bo?
kallade nollvisionen. Men när böterna för nämnda trafikbrott är låga, måste det väl innebära att man inte ser allvarligt på företeelsen? Jag har till och med sett polisbilar som struntar i att ge tecken. Att använda sina blinkrar ska sitta i ryggmärgen och man ska ge tecken när man byter fil, svänger i en korsning med mera oavsett om man tror sig vara ensam eller inte. Tycker man inte att det är
www.ak
I nyligen publicerade artiklar har vi kunnat läsa att det som irriterar oss mest i trafiken är förare som inte använder blinkrar. Än mer irriterande anser jag det är att de som övervakar samt ansvarar för trafiksäkerheten i det här landet tydligen inte sköter sitt jobb. Trots detta trafikfarliga beteende verkar de inte fästa någon större vikt vid att åtgärda detta problem. Man talar om den så
Jag lovar ... Öppna grinden där borta så kommer du till Narnia ...
Artnr: 2423-01 7% vol. 750 ml Pris: 39:-
Alkohol kan skada din hälsa.
Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.
Gårdagens kryss
BENGT KLINGVALL, STOCKHOLM
Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.
Förra veckans vinnare: Fredrik Wandus, Monika Gunnesjö Österman, Agneta Borg, Robert Vesterlund, Anna Kristina Fält.
www.metro.se 25
RESOR
ALLASTUDIER.SE
TISDAG 2011-11-08
väder
SPANIEN/TYSKLAND - NĂ&#x201E;STA KURS VT2012
Fortsatt milt fĂśr ĂĽrstiden â&#x20AC;&#x201C;20
â&#x20AC;&#x201C;15
â&#x20AC;&#x201C;10
â&#x20AC;&#x201C;5
Âą0
+5
+10
+15
+20
+25
Idag
Kombinera undervisning med praktik pĂĽ en spansk eller tysk arbetsplats â&#x20AC;&#x201C; kostnadsfritt och med CSN! FolkhĂśgskolekurserna ges av Braheskolan VisingsĂś FolkhĂśgskola i samarbete med Internationella Skolorna
+30
Ons
Tor
1 2
Kiruna
1
+1
+3
2
4 5
+10
Ă&#x2013;stersund
+9
6
6
+11
5
7
+10
7
Falun
8 8 +9
Stockholm
+6
9 10
LinkĂśping
+7
GĂśteborg
9
www.is-duesseldorf.com
CLUB METRO FILM
SkellefteĂĽ
4
www.is-barcelona.com
3
3
+9
+8
www.malmocity.se
10
+7
11
11
12
12
MalmĂś
+8
SkĂĽne i dag
I morgon
+8
Torsdag
+6 +8
+8
+8
Helsingborg Kristianstad
+7
+8 MalmĂś
+10
+9
Helsingborg
+8
+5
Helsingborg Kristianstad
+9
+9
+9 MalmĂś
+8 Ystad (°c)
Varmast i gĂĽr
+9 Norrland Sylarna Svealand Sv HĂśgarna +10 GĂśtaland FĂĽrĂśsund +10
(°c)
Kallast i gĂĽr Norrland Kvikkjokk Svealand Idre GĂśtaland Kalmar flp
BlĂśtast i gĂĽr
-3 -2 +4
(mm)
Norrland KatterjĂĽkk 11.2 Svealand EnkĂśping <1 GĂśtaland KolmĂĽrden < 1
+6
+8
Kristianstad
+7
+8 MalmĂś
+9 Ystad
Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong KanarieÜarna KÜpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo
+18 +26 +17 +4 +20 +23 +9 +15 +20 +14 +13 +13 +22 +24 +15
+8 Ystad
SudokulÜsningen Dagens sudoku hittar du pü sidan till vänster.
FĂ&#x2013;RHANDSVISNING! LĂĽngt innan människan gick pĂĽ jorden, rasade ett krig i himlen. Segrarna utropade sig till gudar. De slagna dĂśptes om till titaner och fängslades fĂśr evigt under berget Tartaros. Med enorm kraft, deklarerar Kung Hyperon krig mot hela mänskligheten i ett fĂśrsĂśk att fĂĽ titanerna friade. Med sin blodtĂśrstiga och vansinniga armĂŠ sĂśker Hyperion genom Grekland efter den legendariske Epirus bĂĽge, ett vapen med obeskrivlig kraft. Jakten pĂĽ vapnet hotar att fĂśrgĂśra hela mänskligheten, till och med fĂśrinta gudarna. Tills bonden Theseus kliver fram, hemligt utnämnd av Zeuz själv. I rollerna: Mickey Rourke, Kellan Lutz, Henry Cavill, Freida Pinto mďŹ&#x201A;. Immortals har svensk biopremiär den 11 november. CLUB-ERBJUDANDE: Club Metro bjuder sina medlemmar pĂĽ fĂśrhandsvisning av Immortals onsdagen den 9 november pĂĽ Filmstaden Storgatan (Storgatan 22) med insläpp frĂĽn kl 20.30. Biljetterna hämtas fr o m idag den 8 november pĂĽ Filmstaden Storgatan, i biljettkassan under ordinarie Ăśppettider. Max 2 biljetter per medlem mot uppvisande av ditt mobila Club Metro-kort. FĂśrst till kvarn gäller! Ă&#x201E;R DU INTE MEDLEM? Du registrerar dig snabbt och kostnadsfritt pĂĽ www.clubmetro.se
Har du frĂĽgor om Club Metro? Mejla club@metro.se eller besĂśk clubmetro.se
129(0%(5(5%-8'$1'(
26
www.metro.se
läsare
TISDAG 2011-11-08
Inrutat – av Frode Øverli
NU
Dagens horoskop – varje dag i Metro
VW
NU
Väduren
Oxen
Tvillingarna
Kräftan
Lejonet
Jungfrun
21/3–19/4.
20/4–20/5.
21/5–21/6.
22/6–22/7.
23/7–22/8.
23/8–22/9.
Du är trött och borde kanske varva ner en smula. Någon du tidigare hjälpt visar på något sätt sin tacksamhet.
Tecknen varnar lite för någon i din omgivning som inte tycks bekymra sig nämnvärt om sitt eget ansvar!
Även om förmiddagen går en smula i moll, ser resten av dagen ut att bli som du vill ha den!
Något kommer i dag ta längre tid än du tänkt dig, du kan få svårt att hinna med allt annat du föresatt dig.
Du har tänkt dig en förändring i din tillvaro, men ett problem i sammanhanget blir inte lätt att åtgärda.
Vissa idéer och uppslag som kommit dig till del tycks kunna leda till en kursändring i din tillvaro!
Vågen
Skorpionen
Skytten
Stenbocken
Vattumannen
Fiskarna
23/9–22/10.
23/10–22/11.
23/11–21/12.
22/12–20/1.
21/1–19/2.
20/2–20/3.
Du är lite rädd för att inte kunna leva upp till vissa förväntningar som ställs på dig . Var lugn – allt ordnar sig!
Ditt humör pendlar för ögonblicket. Ett glatt besked under dagen tycks emellertid avlasta dig en börda!
Ett ekonomiskt bekymmer tonar fram i tecknet – men även en stundande kassaförstärk ning!
Tecknen råder dig att planera något förestående så noga du kan. Du kan se fram mot en kassaförstärkning.
En dag i samstämmighetens tecken, motsättningar stryker på foten för gemensamma intressen!
Stå fast vid din åsikt i en viss angelägenhet – men försök inte skynda på händelseförloppet!
VW
NU , 6$0$5%(7( 0(' (UEMXGDQGHW JlOOHU KHOD VRUWLPHQWHW DY UHVSHNWLYH SURGXNW L 0\:D\ EXWLNHU QRYHPEHU
INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE
www.metro.se 27
tv
TISDAG 2011-11-08
tipsen
ANNONS
ANNONS
Inramningar till riktigt rejält låga priser Konstnärsmaterial Målarduk m.m.
Köp konst på nätet Besök vår webbutik www.konstkungen.nu
Guld Köpes! Helt avgiftsfritt.
Oramade litografier köpes
Nisse Edwall testas i köket.
50 Cent har valt en något oväntad spelplats.
Stålkuleg. 9, Malmö Tel: 040-22 03 35 P-platser alldeles utanför dörren Tis-Fre 11-18 t Lör 9-14 Sön-Mån stängt
Jimmy Schönning har en lysande idé.
Premiär Kultur Utmanar kända 50 Cent spelar i matlagning – i Sandviken
Samtal Allvarligt med Meltzer
Inredning Ljusar upp mörkt hem
Här har du din mat. 19.20, Barnkanalen. Hur kul är det egentligen med mat och näringslära? Extremt kul, tycker Nisse Edwall som leder den nya ungdomsserien ”Här har du din mat”. Nisse Edwalls kökskunskaper sätts på prov rejält när han tävlar mot kändisar i matlagning. De bedöms av några av Sveriges främsta kockar. I första avsnittet är temat grönsaker och programledaren utmanar bloggaren Elsa Billgren i köket.
Sommarpratarna. 20.00, SVT 1. Rädsla är ett samtalsämne som avhandlas när ett nytt gäng träffas i ”Sommarpratarna”. Värd för tillställningen är komikern och programledaren Christine Meltzer, som pratar om just sina många rädslor. Författaren och illustratören Pija Lindenbaum, skådespelaren Helge Skoog, zoologen Ann Olivecrona och filmaren Fredrik Gertten finns också på plats i Nyckelviken.
Äntligen hemma. 20.00, TV 4. Alla har inte fönster i rätt väderstreck. Men hjälp finns att få – ett mörkt hem kan kännas ljusare med hjälp av rätt inredning och belysning. Jimmy Schönning visar vägen i ”Äntligen hemma”. Dessutom bygger Martin Timell ett robust bord av spillvirke och Bosse Rappne spaljerar bärbuskar i en stor trälåda som både passar på balkongen och i trädgården.
SVT 1 10.00 Gomorron Sverige. 11.00 Fråga doktorn. 11.45 Plus. 12.45 Skavlan. 13.45 Tills äktenskapet skiljer oss åt. 14.25 Bokhandlaren som slutade bada. Svenskt drama från 1969 med Allan Edwall, Margaretha Krook, Jarl Kulle. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.30 Från Lark Rise till Candleford. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Sommarpratarna. 21.00 Veckans brott. 22.00 Dox: Stammens hemligheter. 23.55 Dag. 0.20 Rapport. 0.25 Existenz. Kanadensisk science fiction från 1999 med Jennifer Jason Leigh, Jude Law. 2.00 Rapport. 2.05 Plus. 3.10– 4.00 Boardwalk empire.
Kobra. 21.30, SVT 2. ”Kobra” handlar om 50 Cent – hiphopartisten som 2002 upptäcktes av Eminem och som sedan dess har släppt sex album och medverkat i ett flertal filmer. Nu kommer han till Sverige, men det är inte Globen som blir skådeplatsen för hans show. Han har nämligen valt att förlägga en av sina två Europaspelningar till Göransson arena i lilla Sandviken.
SVT 2 9.00 SVT Forum. 12.00 Engelska trädgårdar. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.30 UR. 15.50 Magnus och Petski. 16.20 Korrespondenterna. 16.50 Fotbollskväll. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 De skyldiga i Auschwitz. 18.55 Russin. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Från Sverige till himlen. Anna Lindman Barsk ger sig återigen ut i det andliga Sverige. 20.00 Rena rama arabiskan. Flerspråkighet – en begräsning eller möjlighet? 20.30 Nyhetsbyrån 21.00 Aktuellt. 21.30 Kobra. 50 Cent, en av världens mest urbana artister. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Arthur Russell. 23.45 Resebyrån. 0.15–0.45 Camilla Plum och den svarta grytan.
TV 3 6.00 Rachael Ray. 6.55 Top model. 7.55 Nanny. 8.25 Alla älskar Raymond. 8.55 Jims värld. 9.25 Lyxfällan. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Extreme home makeover. 12.10 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 Sjukhuset. 14.30 Lyxfällan. 15.30 Top model 2. 16.30 Project runway. 17.30 Adam live. 18.55 Keno. 19.00 Sjukhuset. 19.30 True talent. 20.00 Top model 16. Tyra agerar rådgivare medan de lär sig om ”modearkityper”. 21.00 Värsta pojkväns-akademien. 22.00 Svenskars hemliga liv. 23.00 Sex and the city. 23.35 The mentalist. 0.30 Jims värld. 1.00 Alla älskar Raymond. 1.30 Just shoot me. 2.00 Svenskars hemliga liv. 2.50 Sex and the city. 3.20 The mentalist. 4.05 Nanny. 4.30 Sex, love and secrets. 5.15–6.00 Oprah.
TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyheterna. 10.05 Efter tio. 11.00 Nyheterna. 11.05 Efter tio, forts. 11.50 Hem till gården. 12.20 Hem till gården. 12.50 Holby City. 14.00 Nyheterna. 14.05 Äntligen hemma. 15.00 Supernanny. 15.50 Mannen i mitt liv. Komedi från 1996 med Jennifer Aniston, Paul Rudd, Alan Alda. Regi: Nicholas Hytner. 18.00 Svagaste länken. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Äntligen hemma. 21.00 House. 22.00 Nyheterna. 22.25 Ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 22.55 Nyheterna. 23.00 House. 0.00 Äntligen hemma. 1.00 Jordan, rättsläkare. 2.00 Boston legal. 3.00 Arkiv X. 4.00 Supernanny. 5.00–5.50 Hem till gården.
Malmörestauranger till halva priset! Läs mer på www.eatout.se
EatOut, med erbjudanden som både krögare och gäster älskar!
En av Sveriges största guldhandlare med 10 000-tals nöjda kunder.
24K - 380 kr/g 18K - 233 kr/g
Djäknegatan 2 Malmö 040-611 11 61 www.guldcentrum.se
Kanal 5 6.05 AFV. 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.45 Unga mödrar. 10.10 Grey’s anatomy. 11.00 Sjunde himlen. 11.55 Frisörakuten. 12.55 Ellen DeGeneres show. 13.45 Biggest loser. 14.40 Cougar town. 15.10 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Cougar town. 18.30 The Big bang theory. 19.00 Biggest loser. 20.00 Outsiders. 21.00 Desperate housewives. 21.55 Happy endings. 22.25 Mike & Molly. 22.55 Criminal minds. 23.50 The Big bang theory. 0.20 Outsiders. 1.20 CSI Miami. 2.15 The shield. 3.15 En callgirls dagbok. 3.40 In harm’s way. 4.25 Murdoch mysteries. 5.15–6.00 Spanien runt med Gwyneth & co.
Supermodellen Sonia Dara är gästdomare.
Tävling Kändisskola för modellerna Top model 16. 20.00, TV 3. Att vara supermodell innebär också ofta att vara känd. Men hur hanterar man ett kändisskap om man samtidigt vill behålla fötterna på jorden? Tyra Banks ger råd till tjejerna i ”Top model 16”. De får dessutom en lektion i modearketyper och vid fotograferingen poserar de endast klädda i lera. Gästdomare är supermodellen Sonia Dara.
TV 6 7.25 Knight rider. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 How I met your mother. 18.00 Cops. 18.30 Simpsons. 19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män. 20.00 Simpsons. 20.30 Family guy. 21.00 99 nya saker med Erik & Mackan. 22.00 Karatefylla. 22.30 Outsourced. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 Skål. 2.00 Våra värsta år. 2.30 Våra värsta år. 3.00 Knight rider. 3.55 Stargate Atlantis. 4.40 Cops. 5.00 My name is Earl. 5.25–5.50 Spin city.
TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 En plats vid havet. 9.05 Bones. 10.05–11.05 En plats på landet. 11.35 En plats vid havet. 12.30 Masterchef. 13.35 Havets mat. 14.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 15.35 Bones. 16.30 The apprentice. 17.45 Masterchef. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2007. 20.00 Navy CIS. Kriminaldramaserie från 2009. 21.00 Slottsliv. Svenskt historieprogram från 2011. Del 8 av 12. 22.00 Antiques roadtrip. Brittisk livsstilsserie från 2010. Del 29 av 30. 23.00 Seinfeld. 23.30 Brottskod: Försvunnen. 0.25 Navy CIS. 1.25 The apprentice. 2.40 Law and order. 3.35 Seinfeld. 4.05–5.00 Brottskod: Försvunnen. 5.40–6.30 En plats på landet.
46 kanaler, 100 Mbit/s bredband och telefoni. Plus tv du bestämmer över. 379 kr/mån Tv du bestämmer över ingår.
För 379 kr/mån får du Telias kanalpaket Stor med 46 kanaler, 100 Mbit/s bredband och telefoni. Dessutom ingår on demand-tv från 21 olika kanaler. Det är lite som att ha en egen tv-kanal, du bestämmer själv vad och när du vill se det. Välkommen till våra butiker och telia.se
Gäller privatpersoner som nytecknar Telia Bredband och Telia Digital-tv tom 22/11 2011. Bindningstid 24 månader. I erbjudandet ingår Telia Bredband med för dig högsta möjliga hastighet upp till Telia FiberLAN 100 Mbit/s, Telia Digital-tv med kanalpaket Stor, Telia Bredbandstelefoni med prisavtal Mini samt Telia Smart Start (värde 29 kr/mån). Priset 379 kr/mån gäller de första 12 månaderna därefter gäller ordinarie pris, f n 627 kr/mån för fiber LAN 100 Mbit/s samt kanalpaket Stor. Förutsätter att du ringer med Telia. Kostnad för digitalbox 0 kr (värde 1 695 kr). Fraktavgift tillkommer med 99 kr. Samtalspriser för fast telefoni tillkommer. Om du inte väljer Telia eFaktura tillkommer fakturaavgift på 19 kr. För erbjudandet gäller utökad ångerrätt i 3 mån. Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden från Telia. Har du larm, kontakta din larmoperatör innan du byter till bredbandstelefoni. Erbjudandet förutsätter att det finns kapacitet i Telias nät på din adress. P.g.a. tekniska begränsningar kan inte samtliga hastigheter levereras på alla adresser. För fullständiga villkor se telia.se/villkor