20111108_se_stockholm

SPELHÖSTEN

Lista: Årets hetaste spelsläpp PLUS Spelet alla väntat på – ”Modern warfare 3” {sid 11}

STOCKHOLM

Tisdag 8 november 2011 www.metro.se Min 04° Max 09°

Därför stoppar GM Saabaffären

Två män jagas för lantbrukarmorden

Chockbesked i går: GM stoppar försäljningen av sina värdefulla tekniklicenser till Saabs tilltänkta kinesiska ägare ”Det här var inget lätt beslut för oss att fatta. Och det är definitivt” säger GM:s talesman Muller: Vi får börja om {sid 12}

Dubbelmordet på ett lantbrukarpar kan vara på väg att klaras upp Två män häktade i sin frånvaro {sid 02}

Fotbollsgalan. Schelins fräcka passning till Zlatan

Dubbelmord

Eileen får sitt körkort betalt av Metro Eileen Falk, 32, är lycklig vinnare av Metros körkortstävling. {sid 26}

Ung liga rånade godisautomater Identifierade av polisen för en våg av stölder i söderort. {sid 03}

Maria är nästa års webbjoker – 2011! VM-brons och seger i Champions League. Det du, Zlatan, sa Lotta Schelin till Zlatan Ibrahimovic från scenen på Fotbollsgalan i går kväll. Hon vann Diamantbollen och han Guldbollen. {sid 30}

Tävlar i Melodifestivalen med låten ”I mina drömmar” {sid 32}

JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Spontankryssa till galna priser fr 39:– Galaxykryssning fr 39:– Ingår: båtresa, del i E4-hytt, gäller när 4 pers delar hytt. Gäller 6–30.11 2011.

www.tallinksilja.se 08-22 21 40* Tallink Silja Butiken, Sveav 14 & Cityterminalen, 08-440 59 90 *Serviceavgift tillkommer, boka online så bjuder vi på den. Pris/pers, begränsat antal platser, utvalda avgångar. Bränsletillägg ingår.

02

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-11-08

CHRISTINA BLOM

10 km

1

Trollhättan

Långared E6

Göteborg

ARON ANDERSSON, WEBBREDAKTÖR

Termometro Lotta Schelin Hon vann Champions League med Lyon och tog Sverige till VMbrons i fotboll.

Givetvis vann Lotta Schelin Diamantbollen i går. {sid 30}

19 oktober. Torgny och Inger Antby mördas på ett mycket grovt sätt. Han i ladugården när han ska ta hand om djuren. Mördarna ha slagit ihjäl honom med ett trubbigt föremål. Hon stryptes till döds i sovrummet. Båda bands och tejpades runt huvudet.

21 oktober. Två män anhölls misstänkta för mordet. De släpps under efterföljande helg.

Mördarna jagas över hela världen Polisen jagar två personer för dubbelmordet i Alingsås Två häktades i sin frånvaro i går Har varit här och jobbat och har antagligen flytt landet MORDEN PÅ GÅRDEN I går häktades två personer misstänkta för att brutalt ha mördat Torgny och Inger Antby i Långared utanför Alingsås.

Polis och åklagare är mycket förtegna kring utredningen, och det råder sekretess kring de misstänktas identitet.

För Metro bekräftar polis att det rör sig om två män som vistats ett tag i

En man fick i går svåra benfrakturer vid en olycka på en krossanläggning i Upplands Väsby. Mannen fick en stor sten över benen och fördes till Karolinska universitetssjukhuset. TT

I går stoppade General Motors försäljningen av Saabs tekniklicenser till de tilltänkta kinesiska ägarna och Victor Muller får börja om från början igen. {sid 12}

7 november. Två män häktas misstänkta för mord och grovt rån.

Här, på gården utanför Alingsås, mördades Torgny och Inger Antby den 19 oktober.

Fick sten över sig på arbetet

Victor Muller

Borås

Detta har hänt

Välkommen!

Efter ett längre uppehåll från tv-spel är jag fast igen. Indiana Jones-doftande ”Uncharted” blev mitt gift hela förra veckan.

Och av spelhösten att döma lär jag inte bli kvitt denna last i första taget. Å andra sidan: Har du kikat ut genom fönstret på sistone? Är det något som ska ta oss igenom denna evinnerliga vinter så är det väl Super Mario med vänner.

Läs mer på sid 11.

Alingsås

E20 SGB/TT

nyheter

Nya spel blev som ett gift

E45

Sverige och varit här för att arbeta.

– Dem som vi har efterlyst har inte varit här flyktigt utan varit här en period i Sverige, säger Göran Arvidsson, polis vid grova brottsenheten i Borås.

De två männen häktades på sannolika skäl misstänkta för mord, men de misstänkts också för grovt rån. I samband med dådet tog de parets kassaskåp.

Polisen ska ha börjat misstänka de två männen när man släppte de två

veckor efter dådet letar fortfarande tekniker bevis på gården i Långared.

– Även om de här personerna grips kommer den här utredningen att ta mycket lång tid, säger åklagare Urban Svenkvist.

– Det här är bland de grövsta brotten på många år i de här trakterna. Vi har gott hopp om att lösa det här, vi famlar inte i mörker.

FREDRIK BECKMAN @METRO.SE

Mordet på lantbrukarparet var antagligen inte planerat, och mördarna hade nog inte räknat med motstånd. Det menar Mikael Rying, kriminolog på Mittuniversitetet i Sundsvall, specialist på dödligt våld.

– Den här typen av fall, mot äldre och under de här omständigheterna, återkommer en till två gånger per år, säger han.

– Det brukar inte vara meningen att det ska bli ett mord. Gärningsmännen räknar inte med motstånd.

Därför är ofta mordvapnet någon träpåk eller annat som finns till hands.

– De som begår den här typen av brott är empatistörda. Offren binds och får munkavle. Inte sällan kvävs de när gärningsmännen har åkt och lämnat dem med tejp över ansiktet. FREDRIK BECKMAN

SCANPIX

Bopriserna

Dödsolycka. Körde in i hus

SEB boprisindikator visar att drygt 40 procent av hushållen tror på fallande bopriser, 26 procent att de stiger och 26 procent tror att bopriserna ska ligga stilla. TT

Snart spås skidliftarna vara i gång igen.

Lärare avskedas Skidbranschen efter CSN-fusk inte orolig – En anställd vid en folkhög- trots värmen skola i Göteborg avskedas sedan fusk uppdagats. Den anställda ska ha skrivit under falska intyg om närvaro åt före detta elever som då kunde få CSN-pengar. TT

andra män, som inledningsvis satt anhållna misstänkta för morden.

Att åklagaren Urban Svenkvist har krävt att deras identitet ska förbli hemlig beror på att de ska efterlysas internationellt.

Och det är för att kunna göra det som han har begärt dem häktade.

– De ska efterlysas internationellt. Då vill vi inte att de ska få reda på det, säger Urban Svenkvist.

Utredningen som växer fram är mycket stor. Flera

”Räknar inte med motstånd”

Trots värmen är inte Svenska liftanläggningars organisation orolig för säsongen. Signaler visar att det ändå bokas skidresor. TT

OKTOBER NOVEMBER

”Priserna faller” Husets ägare var utomhus och skadades inte.

”Priserna ”Priserna stiger” står stilla”

LARS OTTOSSON/SCANPIX

En 48-årig lastbilschaufför avled i går sedan han med sin timmerlastade lastbil kört av vägen och in i gaveln på ett hus i Barum norr om Kristianstad. TT

47 43

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30.

Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, 2011. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 289 700 ex.

Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

28 26

20 26

04

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-11-08

Tuggummiligan – till slut sprack bubblan

Äldreboenden ska granskas

Nyheter i korthet

För första gången ska Socialstyrelsen granska hur kommuner säkerställer kvaliteten på enskilda äldreboenden. Kommunerna måste skärpa sig, anser både SKL och Socialstyrelsen.

Enligt uppgifter till DN och SVT:s ”Dokument inifrån” har vårdföretaget Carema använt skattepengar för att maximera vinster och bonusar, samtidigt som de äldre har vanvårdats. TT

Vågen av fräcka stölder mot tuggummiautomater i södra Stockholm kan vara löst 17 ungdomar mellan 14 och 16 år har identifierats URBAN BRÅDHE

En våg av fräcka stölder riktade mot tuggummiautomater i södra Stockholm är nu på väg att få en upplösning. 17 ungdomar i åldrarna 14–16 år har identifierats av söderortspolisen och misstänks nu för brotten.

Totalt tros gänget vara ansvarigt för brott i 18 ärenden, varav nära hälften är stölder riktade mot tuggummiautomater.

– Många av de här ungdomarna har varit misstänkta för flera rån och några har även dömts. Det här är inte första gången de är misstänkta för brott, säger Pär Lindberg, utredare vid ungdomsgruppen på söderortspolisen.

Ett par av de unga är just dömda för en serie personrån i Hägersten och mot sovande resenärer på t-banans röda linje.

I avvaktan på dom har gänget fortsatt begå brott, bland annat genom att bry-

ta upp tuggummiautomater. De har enligt polisen varit orädda och gänget har bildat en ring kring dem som förstört automaterna.

Gänget har struntat i allmänhetens försök att ingripa. I flera fall har även ärendena fått läggas ner då polisen inte kunnat identifiera de inblandade.

Tuggummiautomaterna står oftast utanför kassorna i affärer, och har de inte tömts på ett tag finns det en del pengar i dem.

– Det är väldigt olika beroende på när de tömmer dem men i de här fallen rör det sig om allt från 200 kronor upp till några tusen kronor, säger Pär Lindberg.

KRISTOFFER RENGFORS @METRO.SE

ANNONS

Stockholmsligan inriktade sig främst på tuggummiautomater.

”Det finns en pessimistisk bild bland Läkemedel för sjukvårdshundar dras in personal att Får du inte tag på rätt det sällan går sorts antibiotika till din sjuka hund? bra, men Efter avregleringen av apoteksmarknaden har snabba många apotek slutat att insatser vid ha vissa läkemedel i lager, skriver tidningen hjärtstopp gör Läkemedelsvärlden. Enligt Thomas Svensson, bi- stor skillnad.” trädande avdelningschef Nu är det svårt att få tag på rätt hundmedicin.

på Distriktsveterinärerna på Jordbruksverket, handlar det främst om medicin till sällskapsdjur och hästar.

– De olika aktörerna håller ett väldigt begränsat sortiment.

Kunder får ofta åka långa sträckor för att hitta det de behöver.

TT

Gröt på ett helt nytt sätt På prov. Övade i permobil

Hungrig och på språng?

Köp din havregröt på Pressbyrån, 7-eleven, ICA, Coop, Hemköp, City Gross eller Preem.

LÄKAREN ANDERS FREDRIKSSON KOMMENTERAR DET FAKTUM ATT ANTALET DÖDLIGA HJÄRTSTOPP MINSKAR. TT

Otur för tjuvar i Småland Tjuvarna i Småland är flitiga – men otursförföljda.

Två gånger inom loppet av två dygn har tjuvar kört fast i lera med sina bilar och tvingats överge dem, rapporterar Smålänningen. TT

4 människor omkom i drunkningsolyckor förra månaden, enligt Svenska Livräddningssällskapet (SLS). Det är samma antal som under oktober 2010. Hittills i år har 79 personer omkommit genom drunkning. TT

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

M ER /S CA NP IX

TT

RÖ

METRO

ST

man, döms för misshandel av 72-åringen i samband med händelsen till villkorlig dom och dagsböter. Händelsen inträffade i Malmö i juni förra året.

EK

Kronprinsessan Victoria och prins Daniel övningskörde i går permobil i Timrå, som en del av sitt två dagar långa besök i Västernorrland. METRO

Den tio år långa grannfejden slutade med att mannen hällde råttgift i barnfamiljens pool. Nu döms 72-åringen till dagsböter för hemfridsbrott och skadegörelse.

Motparten, en 41-årig

S

Här övningskör Victoria och Daniel

NA

LEIF R JANSSON/SCANPIX

Opinionsraset fortsätter för Socialdemokraterna. I den senaste mätningen hamnar partiet under 25 procent.

– Valresultatet kommer att visa inte bara att jag stärkt S utan dessutom att vi kommer att ge den här regeringen, som är fullständigt idélös, en ordentlig match, säger S-ledaren Håkan Juholt.

JO

Kronprinsessan Victoria och prins Daniel i Timrå.

Dömd efter att ha hällt råttgift i grannens pool

Fortsatt ras för Juholts S

Goda tips från Vi-butikerna!

FÄRSK FLÄSKKARRÉ

39

90 /kg

RIMMAT SIDFLÄSK

39

90 /kg Rimmat sidfläsk

Fåddman, ca 800g per kg 39.90

PASTA

9

90 /st

Pasta Barilla, 500g 9.90 Jämförpris 19.80/kg

Färsk fläskkarré

14

Tyskland, Fåddman, benfri i bit per kg 39.90

KORTPRIS

90 /st

PAPRIKA

14

90 /kg

Toalett-/Hushållspapper Lambi, 4-6pack Specialpris för dig med kundkort 14.90 Jämförpris 24.35-26.42/kg vid köp med kundkort Max 2st per hushåll och köptillfälle

Paprika Spanien, klass1, röd/gul/grön, per kg 14.90

FÄRSK KYCKLING

29

90 /kg

Färsk hel kyckling Garant, ca 1300g per kg 29.90 Matidéer hittar du i butikens ReceptoMat Priserna gäller t.o.m. 13/11 2011 i Vi-butikerna. Avvikelser kan förekomma i enstaka butiker. Reservation för eventuella tryckfel.

Poäng

på livets

goda!

06

EN AV NORDENS STÖRSTA GULDHANDLARE HAR ÖPPNAT ETT INKÖPSSTÄLLE I UPPLANDS VÄSBY!

nyheter

www.metro.se TISDAG 2011-11-08

Dragonvägen 104, 194 74 Upplands Väsby Öppettider: Mån - Fre 10-18 och Lör 10 - 14 Guldförsäljning har aldrig varit så tryggt och lönsamt som nu. Under de senaste tio åren har guldpriset femdubblats, nu är guldpriset historiskt högt. Som storhandlare av guld har Guld Adam möjlighet att betala ett gott pris - oavsett form eller kvalitet.

Pengarna betalas in på kontot - ta med kontonummer och legitimation.

GRATIS VÄRDERIN

Välkommen!

G

Hej där, jag vill köpa ditt guld.

Att sälja dina gamla smycken är återanvändning. Återanvändning är miljövänligt. Guldpriset är högre än någonsin så du får också bra betalt!

GuldAdam Dragonvägen 104, Upplands Väsby Tel: 020 540 540 Mån - Fre 10-18, Lör 10 - 14

17-åringen slog till mot ett av Swedbanks kontantlösa kontor och försökte därför råna Fastighetsbyråns mäklare i en närliggande lokal. Nu åtalas han.

Här rånar 17-åringen mäklarkontor Slog till mot bank – som var kontantlös Gav sig i stället på mäklare i lokalen bredvid Åtalas nu Den unge rånaren skriker till, rusar in i lokalen och avslossar ett skott i taket.

Det misslyckade bankrånet slutar med att chockade mäklare tvingas lämna ifrån sig mobiler under pristolhot.

En 17-åring åtalas nu för två grova rån i Stockholm.

Polisen var tidigt övertygade om att gärningsmannen skulle råna Stockholmsbanken på kontanter den 23 augusti i år.

Men när han förstod att han slagit till mot ett av Swedbanks kontantlösa kontor försökte han i stället råna Fastighetsbyråns

mäklare i närliggande lokaler. Åklagaren påstår att 17åringen också var inblandad i det brutala yxrånet mot en guldsmedsaffär på Nybrogatan tidigare i somras. Två gärningsmän flydde på moped med guldsmycken värda 2 miljoner kronor. Åklagaren åtalar nu 17-åringen och en 28årig man för att ha tvingat till sig guldet med yxa som gärningsmännen även slagit sönder montrarna med.

Sjuttonåringen nekar till brott men i båda fallen anser åklagaren att bevisningen är tillräcklig för fäl-

lande dom.

Mäklarna som hotades på ett av Fastighetsbyråns kontor klarade sig undan fysiska skador men ett par av dem ska ha chockats svårt.

Gärningsmannen använde en så kallad startpistol inne i det kombinerade bank- och mäklarkontoret.

Mäklarnas mobiltelefoner påträffades slängda i närheten av den plats där 17-åringen greps. Stora delar av rånbytet från guldsmedsaffären har påträffats.

JOHN LINDBLOM @METRO.SE

Författare visar vägen till Hänryckningen

Scoopshot är en ny spännande app där du kan få möjligheten att publicera dina nyhetsbilder i Metro – för 1,5 miljoner dagliga läsare. Du kan dessutom bli tilldelad pressuppdrag om du är på rätt ställe vid rätt tidpunkt. Appen laddas ner gratis på App Store.

2

3

4

Varför bara män? Moa Martinsons torg ligger där.

– Den frågan har jag fått många gånger. Men männens gator ligger närmare kvarteret, säger AnnMari Brenckert.

ANNIKA PERSSON

4. PÄR LAGERKVIST

I samarbete med:

1

SVAR: 1. FRANS MIKAEL FRANZÉN, 2. HARRY MARTINSON, 3. EYVIND JOHNSON,

VAR DU DÄR? SÄLJ DINA BILDER TILL METRO!

Konstnären AnnMari Brenckert har på uppdrag från Riksbyggen fått äran att utsmycka det nybyggda huset vid kvarteret Hänryckningen på Kungsholmen.

– När jag tittade på kartan såg jag att gatorna kring kvarteret har författarnamn. Mosaik är alltid vackert och inspirerande, så jag valde att göra porträtt, säger hon.

De fyra utvalda författarna är Harry Martinson, Eyvind Johnson, Pär Lagerkvist och Frans Michael Franzén.

Porträtten kommer att sitta i husets fyra entréer.

TESTA DIG SJÄLV: VILKA ÄR FÖRFATTARNA?

www.metro.se 07 TISDAG 2011-11-08

Tavlorna av Hitler var bara värda 500 kronor Kronofogden räknade med att fü in en knapp miljon kronor pü fÜrsäljningen av ütta tavlor som püstütts vara mülade av Adolf Hitler. Men sü blir det inte.

Tavlorna är inte värda mer än totalt cirka 500 kronor.

De är allihop reproduktioner av akvareller.

Tavlorna finns i en beslagskällare hos polisen. Åklagare JÜrgen Larsson, som utreder det fall där tavlorna figurerar, anlitade en expert fÜr att värdera dem och en mängd annat gods som härrÜr frün fÜrre Hells Angels-ledaren Thomas MÜller.

Han anmälde att han

blivit bestulen pü tavlorna och det andra. – Vi ville ha ett värde pü det beslagtagna. Den man vi anlitade anser jag vet vad han talar om, säger JÜrgen Larsson. Han kom fram till att det handlar om reproduktioner och att värdet är ringa om nügot.

Hur godset och tavlorna kom i polisens händer vill han inte gü in pü. – Det üterstür en del av utredningen. DärfÜr vill jag inte lämna ut fÜr münga detaljer, säger han. Även om Hitlertavlorna varit äkta sü hade det ändü blivit svürt att sälja dem i Sverige. TT

InfÜr vürt 20-ürs jubileum är vi i stort behov av Silver i alla dess former.

VI KĂ–PER

SILVER TILL BĂ„STA DAGSPRIS! OBS! Ej nysilver.

SMART

PRIS

MED KONTANTKORT Etablerad 1992 Sturegatan 20 08-660 65 99 Ă–ppet: Vard 11-17, LĂśrd 11-14

FINNS BARA HOS PHONE HOUSE!

999:-

Metro Weekend varje fredag

MED COMVIQ KONTANT

Vi kĂśper kontorsmĂśbler.

Vi kommer ut och ger anbud pĂĽ er kontorsinredning.

De mÜbler som inte är aktuella pü andrahandsmarknaden transporterar vi bort och sorterar pü nügon av Stockholms miljÜstationer. GÜr en bra affär med miljÜn som vinnare.

www.kontorsmobler.se

!

Virkesvägen 1 Tel 08-642 42 90 Fax 08-642 42 98

Samsung Galaxy Y är en liten och smidig smartphone med 3-tumsskärm, GPS och Android 2.3.

0771-99 10 00 i nĂĽgon av vĂĽra butiker eller besĂśk phonehouse.se KĂśp direkt pĂĽ

Samsung Galaxy Y finns även med Telia, Halebop, 3 och Telenor fÜr 1099:-. Erbjudandet gäller sü lüngt lagret räcker, dock längst tom 23/11. Max tvü kontantkortstelefoner per kund. Telefonen är ej lüst till nügon operatÜr.

08

nyheter

www.metro.se TISDAG 2011-11-08

JOEL RYAN/AP PHOTO

Kolumn

LARS ADAKTUSSON FRILANSJOURNALIST

OCH PROGRAMLEDARE

FARLIGT ATT SLÄPPA IDEOLOGIN, REINFELDT Moderaterna har nått en enorm framgång under Fredrik Reinfeldt. Men det är på bekostnad av det politiska idéarbetet, skriver Lars Adaktusson.

F

ör en tid sedan skrev jag på den här platsen om bristen på övertygelse och visioner i svensk politik – om ett närmast ideologilöst tillstånd där beslutsfattandet styrs av vad som är möjligt opinionsmässigt. Från flera håll kom reaktioner. Några moderata sympatisörer vittnade om hur framgången för deras parti skett på bekostnad av det politiska idéarbetet.

Någon beskrev den egna partiledningen som ”ideologiskt ointresserad” och principfast endast när det gäller att placera sig rätt i förhållande till folkopinionen.

På Moderaternas stämma i slutet av oktober återkom temat, redan i inledningen gick Fredrik Reinfeldt i svaromål mot dem som talat om idébrist i det egna partiet. Statsministern hyllade pragmatismen och tonade ner betydelsen av politiska ideal bortom dagsfrågorna: ”Det finns de som ropar på visioner. Jag vill varna för det. Några säger stor vision, men glömmer att notan går på 100 miljarder för skattebetalarna.”

För att understryka allvaret drog Reinfeldt paralleller till femårsplaner och revolutioner, slutsatsen var att stora politiska förändringar riskerar att stjälpa Omgörningen hela samhällsbygget. Från av Dagens att ha varit ett medel har Nyheter. värnandet av statens finanser blivit det övergripande målet för de nya ModeraOmgörningen av terna – övertygelse och vitidningen Dagen. sioner har förvandlats till utgiftsposter som partiledaren varnar för.

Opinionsmässigt är Moderaternas framgång under Fredrik Reinfeldt utan motstycke, i historiens sken har partiet aldrig haft större inflytande. Ändå är kanske den största effekten att politikens substans och värderingar har tunnats ut. Att det mot den bakgrunden uppstår förvirring om partiets idéprogram och den egna historien är inte märkligt. Det är heller inte märkligt att det var just Reinfeldt som fick kritik för att ha varit handfallen när grannlandet Norge lamslogs av sorg efter massakern på Utøya.

När tillvarons stora frågor tränger sig på, när människors sinnen upptas av annat än jobbskatteavdrag och restaurangmoms, när ledarskap inte bara handlar om kronor och ören har partier som kastat loss från ideologi och värderingar inga svar. Att varna för visioner är att dränera politiken på mening och undanröja dess grundläggande drivkrafter. Eller som Karin Boye konstaterar: ”Den mätta dagen, den är aldrig störst. Den bästa dagen är en dag av törst.”

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

Gagas galna gala Konstverk eller klänning? Lady Gaga gör sällan diskreta entréer.

Tog fyra pris på MTV-gala Lady Gaga är inte rädd för att sticka ut. Under helgens MTV Europe Music Awards i Belfast passade hon på att enbart klä sig i den franska modeskaparens Paco Rabannes vårkollektion för 2012. Och uppmärksammad blev hon, både för de udda kläderna och för att hon kammade hem pris i fyra kategorier.

175

centimeter lång blir Lady Gaga när hon har på sig sina tjugocentimetersklackar. Skyhöga och udda skor har blivit ett av Lady Gagas signum och i flera intervjuer har hon berättat att hon hellre skulle dö än att bli sedd i platta skor.

Karriären fick fart 2005

Bar 16 kilo kött på kroppen

Det är inte alla som kallar henne för Lady Gaga. Popstjärnan lyssnar även till sitt riktiga namn Stefani Joanne Angelina Germanotta. Hennes karriär tog en ordentlig fart år 2005 och sedan dess har hon provocerat och sjungit sig till toppen. I dag är hon en av de största kvinnliga artisterna i världen.

Under förra årets MTV Europe Music Awards chockerade Gaga alla genom att klä sig i en 16 kilo tung köttklänning.

Den omtalade klänningen ställdes senare ut på Rock and Roll Hall of Fame and Museum i USA. METRO

nyheter JONAS EKSTRĂ–MER/SCANPIX

Helen Hassler tar en titt pĂĽ var familjen beďŹ nner sig.

Tusentals fÜräldrar Üvervakar sina barn

www.metro.se 09

MangamĂĽlet till HĂśgsta domstolen Det sĂĽ kallade mangamĂĽlet tas upp i HĂśgsta domstolen (HD).

I september begärde riksüklagaren Anders Perklev att HD skulle ta upp barnporrdomen mot en man frün Uppsala län som hade japanska mangateckningar i sin dator. Han dÜmdes i juni i fjol av tingsrätten till bÜter pü 25 000 kronor. TT

Med mobil positionering kan du se inom vilket omrĂĽde ditt barns mobiltelefon befinner sig.

Barnets abonnemang sÜks upp via mobilnätet och positionen visas pü en karta.

Noggrannheten pü positionen kan variera frün nügot kvarter i storstäderna till nügra kilometer i glesbygd. KÄLLA: LOCILOCI,

I natt passerar en asteroid jorden I natt passerar monsterasteroiden 2005 YU 55 mellan jorden och münen. Men lugn bara. Asteroiden kommer inte att kollidera med vare sig münen eller jorden. – Det ger oss en fantastisk – och sällsynt – mÜjlighet att studera ett fÜremül sü nära jorden, säger astro-

nomen Scott Fisher, till nyhetsbyrĂĽn Reuters.

Men ingen kommer att kunna se asteroiden med blotta Ügat. – Du kommer att behÜva ett hyfsat stort teleskop fÜr att se den, säger Don Yeomans pü Nasa till Reuters.

JOHAN KELLMAN LARSSON

) * + ,

020 -150 150 )¨-407ª3% r 4+6,7ª3% r 5"/%7ª3% www.cityakuten.se

! " # $ % &

%& ' %&

( % $ % & $ &

)#

$ % &

"

Vill du vara med i

reklamfilm?

Vi sĂśker dig mellan 18-65 ĂĽr.

Kom till vür Üppna casting: Onsdagen den 9/11 mellan kl 09.00–20.00 Torsdagen den 10/11 mellan kl 09.00–20.00 Adress: MovieMall, ÅsÜgatan 122, 5 tr (obs porttelefon)

I natt passerar asteroiden 2005 YU 55 jorden.

Gratis rde fĂśrun g! n sĂśkni

!"

#

$ "%" &"%""'(

Beslutsärenden kl 10.00

TELENOR

NASA/AP PHOTO

Just nu!

Extra fÜrmünligt pris – 21 000 kr.

sammanträder 16–17 november kl 10.00 i Stadshusets rüdssal

SĂĽ funkar det

Telenor och Tre har positioneringstjänster i sina familjeabonnemang och fÜretaget Lociloci marknadsfÜr hürt mÜjligheten att ständigt se var nära och kära befinner sig. – Intresset är klart stÜrst hos barnfamiljer, säger Locilocis vd Fredric Gunnarson.

Han uppger att abonnenterna blivit 5 000 fler bara det senaste ĂĽret. TT

KOMMUNFULLMĂ„KTIGE

Fler barnfamiljer vill Üvervaka sina barns mobiler OperatÜrer erbjuder tjänster via mobilnätet Flera tusen fÜräldrar har bÜrjat Üvervaka sina barn med hjälp av mobilen. FÜr familjen Hassler underlättar det vardagen att via datorn ha koll pü var barnen är. Men Üvervakningen für ocksü kritik. – Vi har det mest fÜr att se pü var barnen befinner sig. Pü det här sättet slipper man ringa runt och früga, säger Helena Hassler i Nacka Üster om Stockholm.

Hon och hennes familj – man och tre barn 13, 17 och 19 ür – har använt sig av en positioneringstjänst i ungefär ett ür. Barnen har inte haft nügot att invända. – Det är en trygghet, exempelvis med äldsta dottern som nu är ute mer pü nätterna, eller med den yngsta när hon ükte buss själv till farmor och farfar.

Intresset fÜr tjänsterna har växt och flera fÜretag erbjuder i dag spürning av barnets mobiltelefon. Stora mobiloperatÜrer som

AdjĂś linser och glasĂśgon

TISDAG 2011-11-08

Inspelning kommer att ske den 29/11 eller den 30/11 i StockholmsomrĂĽdet.

tillgänglig pü www.insyn.stockholm.se/kf och i Stadshusets reception. FÜredragningslistan anslüs pü stadens anslagstavla.

Välkomna att fÜlja sammanträdet frün ühÜrarläktaren i Stadshuset.

Margareta BjĂśrk OrdfĂśrande

Se sammanträdet direkt via webb-tv Klicka in pü www.stockholm.se/kf-tv Lyssna pü sammanträdet i direktsändning pü Stockholms närradio, 95,3 MHz

Vid frügor maila till casting@moviemall.se Välkommen!

Nästa sammanträde äger rum i Stadshusets rüdssal den 28 november kl. 16.00.

FĂśr information om stadens verksamheter och om hur besluten fattas se www.stockholm.se/politik

10

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-11-08

finans

Unga shoppar utan miljötänk

Börsen i går

OMXS. Stockholmsbörsen följde med i ett europeiskt börsfall efter oro för den finansiella situationen i Italien.

Bankaktierna var pressade.

–1,7%

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva +0,1% –0,3% –0,6% +0,4% –0,6% +1,2% +0,5%

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Två av tre unga tänker sällan eller aldrig på miljö- eller etiska faktorer när de handlar Priset och kvaliteten är viktigast Rättvisemärkt och Svanenmärkt påverkar inte tonåriga konsumenter särskilt mycket när de shoppar.

I stället är det priset och kvaliteten som styr.

– Det är anmärkningsvärt. Det här är ingen obildad generation men det blir ändå annat som styr.

Att köpa Miljö- eller Rättvisemärkt är lite dyrare.

Och ungdomar har ofta begränsade resurser, säger Karin Echeverri, projektledare på Konsumentverket.

Drygt 1 000 ungdomar mellan 15 och 17 år fick frågan vad de tänker på när de ska göra ett köp. Tre av fyra svarade att de ofta eller alltid tänkte på priset.

Därefter är varans kvali-

Så tänker unga Detta tänker unga ofta eller alltid på när de ska göra ett köp: Pris Kvalitet

75 % 62 %

Trender Märke Partnerns åsikter Föräldrars åsikter Vänners åsikter Miljöpåverkan Etisk påverkan KÄLLA: KONSUMENTVERKET

36 % 24 % 19 % 19 % 16 % 13 % 12 %

tet viktigast. Flickor tänker i högre grad på hur varan påverkar miljön eller etiska aspekter av köpet än vad pojkar gör.

– Tretton procent av flickorna tänker ofta eller alltid på etisk påverkan medan 9 procent av pojkarna gör samma sak inför ett köp, säger Echeverri.

När det gäller hur andras åsikter påverkar, så är föräldrarnas och pojkvännens/flickvännens åsikter viktigare än vännernas.

– Det är också så att pojkar tänker i högre grad på vad flickvännen tycker än vad flickor gör, säger Echeverri.

CONNY EMMELIN @METRO.SE

ANNONS

Vad väger påsen egentligen?

Godisvågen kan väga fel STOCKHOLM. Väger din

påse smågodis verkligen 300 gram? Var inte så säker. Många småbutiker struntar i att kontrollera om vågen stämmer.

– Det finns många vågar där ute. Ett gram här och ett gram där blir ganska många gram och ganska många kronor om man räknar ihop det, säger Kari Björkqvist, enhetschef på Swedac. TT

STOCKHOLM. Det mobila

surfandet ökar kraftigt och 2,3 miljoner smarta telefoner med bredband i nätet är nu i bruk, enligt Post- och telestyrel-

1399:-

Pund 11,15

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

sens rapport om svensk telemarknad för halvåret i år. TT

3

Surfandet på mobilen ökar

Kryssning & julbord för 2

Dollar 6,94

miljarder kronor. Så stort överskott gav statens betalningar i oktober. Det är 2,7 miljarder mer än Riksgäldens senaste prognos. Prognosavvikelsen förklaras med att Riksgälden överskattade Sidas utbetalningar samtidigt som ett flertal myndigheter hade oväntat stora inbetalningar, skriver Riksgälden. TT

Uppåt för restauranger STOCKHOLM. Restaurangernas försäljning steg med 5,7 procent under september i år jämfört med september i fjol. Bäst gick det för trafiknära restauranger som ökade med 12,5 procent, enligt Statistiska centralbyrån. TT

33 miljarder till kraftvärme STOCKHOLM. Under de

kommande åren ska 33 miljarder kronor satsas på utbyggnad av elproduktion i kraftvärme i fjärrvärmesystemen och i skogsindustrin, enligt en ny undersökning. TT

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

Varken Siham Nouhi, 15, Trelleborg, eller Osame Issa, 15, Malmö, tänker på att det de shoppar ska vara bra för miljön. – Nej, faktiskt inte, säger Siham.

– Nej. Jag tänker inte på sådant när jag handlar, säger Osame.

Finansnyheter i korthet

Euro 9,48

66%

KRYSSNING TILL HELSINGFORS FÖR 2 PERS INKLUSIVE JULBORD 1 399KR, VÄRDE 4 158 KR! Minisemester! Du får 2 nätter ombord i A-hytt med fönster samt 1 julbord/middagsbuffé för 2 personer. Köp erbjudandet på SaveMyDay.com

SaveMyDay - en del av:

www.metro.se 11

nyheter

TISDAG 2011-11-08

URBAN BRÅDHE

(%,! 36%2)'%3 0!.4"!.+ ( %,! 36%2)'%3 0 3 0! !.4"!. +

GULD G ULD & SILVER! SILVER! LÅ

NA

s SÄL

JA

Ö PA s K

G

G

T

ER

T

TRY

24Money.se 24Money.se .

Sveavägen n 74 74 70 08-403 074 074 7 0

BE

,ÍNA AV DIG SJËLV s !LLTID HÚG GULDKURS ,ÍNA AV DIG SJËLV s !L LTID HÚG GULDKUR ULDKU S

OC

H SÄK

Vi har det du söker!

Webhallen på Sveavägen hade nattöppet i går för premiären av ”Call of duty: Modern warfare 3”. Jonas Ekholm (närmast kameran) och kompisarna Joel Kumlin och Tobias Tillander hade väntat sedan klockan 15.

– Vad vi ska göra sedan? Åka direkt hem och och spela i 24 timmar.

Spelen att hålla koll på i höst och vinter ”Battlefield 3” är Sveriges största spelexport Spelet slog rekord redan under debutveckan och i dag släpps största konkurrenten ”Call of duty: Modern warfare 3” Men spelhösten har ARON ANDERSSON bara börjat Här är några av årets hetaste släpp @METRO.SE Battlefield 3

Uncharted 3: Drake’s deception

Call of duty: Modern warfare 3

The elder scrolls V: Skyrim

Indiana Jonesäventyraren Nathan Drake är tillbaka i ett tredje spel med lika storslagna scener som tidigare. Denna gång letar den våghalsige Drake efter den försvunna pelarstaden Iram i Rub al-Khaliöknen. Playstation 3.

2 november.

Fortfarande störst i genren från Infinity Ward. Som i spelets föregångare går det att samarbeta med vänner och främlingar på split screen eller över nätet. Utspelar sig i det moderna Europa. PC, Playstation 3, Xbox 360, Wii, Nintendo DS. 8 november.

En av de mer populära rollspelsserierna får en efterlängtad uppföljare. Nu har 200 år passerat sedan senaste delen Oblivion och en drakgud vill förstöra jorden. Det är upp till spelaren att bekämpa den. PC, Playstation 3, Xbox 360. 11 november.

Assassin’s creed: Revelations

Need for speed: The run

Super Mario 3 D Land

The legend of Zelda: Skyward sword

I den avslutande delen i ”Assassin's creed”-trilogin gäller det att smyga runt i Konstantinopel på 1500-talet.

Till sin hjälp har man ett ”hookblade”, ett krokliknande vapen som kan användas för att ta sig fram snabbare genom att glida längs med vajrar. PC, Playstation 3, Xbox 360.

15 november.

I den kanske mest fartfyllda bilspelsserien kan du för första gången stiga ur bilen. Även här är svenskar inblandade då spelmotorn Frostbite 2 kommer från Dice. I ”NFS: The run” gäller det att ta sig snabbast från San Francisco till New York. PC, Playstation 3, Wii, Xbox 360, Nintendo 3DS. 17 november.

Svenskutvecklade ”Battlefield”-serien är inte bara en av Sveriges största exportprodukter, det är även en viktig inkomstkälla för Electronic Arts. Bara veckor efter att ”Battlefield 3” lanserades har multiplayerläget redan börjat gå varmt. PC, Playstation 3, Xbox 360.

27 oktober.

För alla Nintendoälskare släpps två måsten i höst.

Det första är superrörmokaren Marios återkomst till bärbara Nintendo 3DS. I Super Mario 3 D Land gäller det återigen att samla mynt och svampar på väg mot banornas slutmål, en flaggstolpe. Naturligtvis gäller det att frita prinsessan Peach också. Nintendo 3DS. 18 november.

Det andra självklara köpet för Nintendofans är ”Skyward sword” där spelaren nu får använda Wii-konsolens handkontroll för att fäktas som sagans hjälte Link.

Spelet har fått strålande recensioner och spås bli en succé i julhandeln. Wii. 18 november.

6 miljoner böcker i vårt beställningssortiment.

Välkommen in så beställer vi!

Att läsa är att resa.

Hjälp oss hålla din stad ren!

När du har läst färdigt din tidning så ta med den hem eller lämna den för återvinning. Tack!

nyheter

12

www.metro.se TISDAG 2011-11-08

reportage

Chockbeskedet: Saab är för bra för att säljas GM stoppar försäljning av tekniklicenser till Saabs tilltänkta kinesiska köpare GM: Det här var inget lätt beslut för oss att fatta Varken politiker eller fackförbund vill uttala sig om den stoppade affären PAUL SANCYA/AP PHOTO

SCANPIX

Saabs vd och styrelseordförande Victor Muller tror att det är GM:s samarbete i Kina som ligger bakom bolagets ställningstagande. GM har främst samarbetsbolag, så kallade joint ventures, med kinesiska biljätten SAIC. ”Det är tydligt att GM är oroliga över att deras teknologi ska användas i Kina för att konkurrera med deras joint ventures”, kommenterar han i ett sms.

När affären som syftar till att de kinesiska bolagen köper 100 procent av Saab presenterades den 28 september konstaterade Victor Muller att GM blir det tuffaste hindret.

Nu måste man ”tillbaka till ritbordet”, enligt Muller. ”Eftersom den här upplägget uppenbarligen inte fungerar2, skriver han. TT

Victor Muller får börja om.

M

ånga hade börjat pusta ut men då inträffade en tvär vändning i Saabaffären. I går kom chockbeskedet att General Motors, GM, stoppar försäljningen av sina tekniklicenser till Saabs tilltänkta kinesiska ägare.

– Det här var inget lätt beslut för oss att fatta. Och det är definitivt, säger James Cain, GM:s talesman.

Enligt Cain handlar det om att man inte vill låta GM-teknik komma i konkurrenters händer.

– Det gäller både Kina och andra marknader, säger han.

Stoppet gäller försäljning av tekniklicenser för modellerna 9-3, 9-5 och 9-4 X – just de bilar som skulle dra in pengar de närmaste åren innan nya modeller kunde tas fram med kinesiska pengar.

Enligt planen skulle Saab Automobile tas över av Youngman och Pang Da. Två dotterbolag skulle även bildas i Kina för till-

GM och Saab

Saab 9-4 X.

General Motors (GM) har ett företagshypotek i Saab Automobile värt 75 miljoner dollar, nästan en halv miljard kronor.

”Det här var inget lätt beslut för oss att fatta. Och det är definitivt.”

JAMES CAIN, GM:S TALESMAN, OM DEN STOPPADE SAABAFFÄREN

verkning och distribution.

Kineserna skulle sedan investera motsvarande 6 miljarder kronor på två år och totalt 20 miljarder till 2017.

Men i Kina samarbetar GM med biljätten SAIC, där de bland annat bygger och säljer Buick LaCrosse – en systerbil till 9-5. Och enligt Cain är det av intresse för GM:s aktieägare att inte egen teknik hamnar hos konkurrenter.

Om det är möjligt för Saab att bygga bilar utan licenser vill Cain inte uttala sig om.

– Det är egentligen en fråga för Saab att svara på.

Men när vi sålde Saab till Spyker fanns en betydande del tekniklicenser med i affären för att göra det möjligt att fortsätta produktionen.

TT

När Swedish Automobile, som då hette Spyker Cars, köpte Saab 2010 fick GM preferensaktier för 326 miljoner dollar, drygt 2,1 miljard kronor. Det är i praktiken ett lån som ger utdelning i stället för ränta.

GM är en av Saabs största underleverantörerer, bland annat av motorer.

GM äger rättigheterna till nuvarande Saabmodeller: 9-3, 9-5 och 9-4 X. Stadsjeepen 9-4 X byggs i en GM-fabrik i Mexiko och Saab köper dem styckvis.

KÄLLA: TT

Muller: Tillbaka till ritbordet

GM vill inte att Saabs tekniklicenser faller i de kinesiska konkurrenternas händer.

Alla lägger locket på Efter gårdagens besked om att försäljningen av tekniklicenserna till Saabs kinesiska ägare stoppas läggs locket på.

Ingen vill uttala sig eller kommentera händelsen.

– Jag vill få information från rätt källor först, alltså mitt eget företag. Så jag avstår att kommentera för tillfället, säger Håkan Skött, ordförande för IF Metallklubben på Saab i Trollhättan. Även näringsminister Annie Lööf (C) avböjer att

tala om händelsen. Hennes presschef Johanna Martin säger att regeringen inte kan uttala sig i en fråga som har med parternas pågående affärsförhandling att göra.

– Det här visar hur komplex processen är och att det är väldigt många pusselbitar som måste falla på plats innan det har blivit en positiv lösning för Saab, säger hon.

Matts Carlsson, som är bilindustrianalytiker vid Göteborg Management In-

stitute, tolkar dagens besked som att Saab besitter teknologi som i kinesiska händer bedöms vara intressant ur konkurrenshänseende. Han menar att regeringen borde agera för att på något sätt utöva påtryckningar på GM. – Det är många arbetstillfällen som står på spel.

Och det finns ett värde här, uppenbarligen ser kineserna det och det gör ju även GM, säger Matts Carlsson.

TT

Stefan Karlsson.

”Jag orkar nästan inte reagera” Luften gick ur Saab-anställde Stefan Karlsson när han fick beskedet.

– Jag orkar nästan inte reagera längre.

Han hade dock GM:s inställning på känn.

– Jag sa att man inte skulle jubla för tidigt eftersom GM och andra aktörer skulle få säga sitt innan något blev klart.

– För vår lilla fabrik i Trollhättan är hoppet väldigt försvagat. OSCAR NELSON

”Det är en

STORSLAGEN roman...”

”En stilistiskt

GP

och språkligt

LÄCKER kärlekshistoria.” kulturdelen.com

”Rolig

UNDERFUNDIG och smart...”

”Det är

P4 Förmiddag

SPÄNNANDE hela tiden.”

VLT

Läs mer på www.norstedts.se

nyheter

14

www.metro.se TISDAG 2011-11-08

JOEL RYAN/AP PHOTO

SCANPIX

FOTO

Nyheter i bilder

1. SERGEY PONOMAREV/AP PHOTO/SCANPIX 2. MICHEL EULER/AP PHOTO 3. MASSIMILIANO DI GIOVANNI/AP PHOTO

1

2

3

1 2 3

RYSSLAND. Ryska soldater i röda arméns klä-

der från andra världskriget marscherar på Röda torget i Moskva till minne av 70-årsdagen av en historisk parad under kriget.AP ITALIEN. Italien kan bli nästa land att be om nödlån. Premiärminister Silvio Berlusconi har tvingats att ta fram en åtgärdsplan och samtidigt florerar rykten om hans avgång. TT ITALIEN. En som njöt av solen i Rom i går

var den persiska leopardungen som föddes på Bioparco den 1 september. De persiska leoparderna är utrotningshotade. METRO

Michael Jackson.

Läkaren Conrad Murray lyssnar till domslutet.

Läkaren döms för Michael Jacksons död Läkaren Conrad Murray skyldig till vållande av annans död En domstol i Los Angeles fann i går läkaren Conrad Murray skyldig till Michael Jacksons död. Enligt CNN ska den 58-årige läkaren inte ha visat några känslor när domen lästes upp.

Murray var popstjärnans personlige läkare under tiden Jackson förberedde

sig inför sina comebackkonserter. Enligt vittnesmål ska Murray ha gett Jackson det lugnande medlet Propofol under stjärnans sista två månader i livet.

Efter att Jackson obducerats konstaterades att Jackson dött av en ”akut propofolförgiftning”.

LA Times skriver att åklagarsidan hela tiden har tryckt på Murrays egna vittnesmål där han erkänner att han själv gett popstjärnan det lugnande medlet.

Utanför domstolen hade fans samlats för att lyssna till domen. När domen föll

började många fira, bilar började tuta och vissa började skrika ”Rest in peace” (vila i frid). På en skylt stod det ”We miss Michael”, rapporterar CNN. Murray dömdes till vållande av annans död och riskerar nu ett fyra år långt fängelsestraff.

METRO

nyheter

www.metro.se 15 TISDAG 2011-11-08

Han kan ta Ăśver krisens Grekland

Spanien. Det bubblar fram en ny Ăś

Grekiska politiker kämpade i gür fÜr att ta fram en samlingsregering

Under ytan bubblar det kanske fram ett nytt chartermĂĽl?

SCANPIX

Kolla – här fÜds en ny KanarieÜ NY LÄKARMOTTAGNING I HÄGERSTEN

Det bubblar och är full aktivitet i undervattensvulkanen utanfÜr El Hierro. Forskare spür nu att en ny kanarieÜ är pü väg att bildas och än sü länge har det kommit in runt 500 namnfÜrslag där �The Discovery�, �Atlantis� och �The Best� finns bland favoriterna. Vem vet, kanske blir det ett nytt semesterparadis fÜr svenskarna? METRO

Büde barn oc h vuxna är välko mn

a

Dr. Malena Karanovic Specialist pü invärtesmedicin, allmänmedicin och geriatrik Dr. Malena Karanovic har tagit Üver Dr. Ingemar Ek:s mottagning och har Üppnat i Hägersten.

! "" ## $ % &'($)%&*+,)% #-/ # / - 0 0# 12 3 / " 2 4 0 5 6 78 4 9 & ;

kĂśp r e v l i s h c Guld o

es!

Vi kÜper allt ditt guld och silver till hÜgsta dagspris kontant eller insatt pü konto. Ingen väntan, ingen frakt, ingen risk. Du är själv med när vi väger och kontrollerar ditt guld eller silver.

T-banehallen hĂśtorget 08-20 20 10 www.guldcompagniet.se

Spänningen hüller Grekland i ett järngrepp sedan premiärminister Giorgos Papandreou meddelat sin avgüng. En utmaning av gigantiska mütt väntar efterträdaren – men flera mÜjliga kandidater har nämnts.

Grekiska politiker kämpade i gür fÜr att ta fram den samlingsregering som ska leda landet infÜr nyval och frügan om vem som nu ska axla premiärministermanteln växte.

Flera tidningar pekade ut Lucas Papademos, biträdande chef fÜr Europeiska centralbanken mellan 2002 och 2010, som favorit.

Europeiska ombudsmannen Nikiforos Diamandouros uppgav fÜr Reuters att han i sÜndags tillfrügats, men inte av vem. – Jag uteslÜt inte mÜjligheten att bidra om vissa

villkor mÜttes, sa han utan att säga vilka villkoLucas ren var.

Papademos.

StÜrsta oppositionspartiet Ny demokrati vill däremot se att finansminister Evangelos Venizelos stannar pü sin post, uppgav en partirepresentant fÜr Reuters.

Venizelos kämpade i gür fÜr att lugna omvärldens nerver och sa att den nya regeringen kommer att kunna leda Grekland genom ütstramningarna.

Svenske socialdemokraten Leif Pagrotsky sa att det är folkets attityder som avgÜr utvecklingen eftersom de planerade ütgärderna fortfarande är samma. – Greklands folk känner sig som offer fÜr Üvergrepp frün utlandet. TT

RATTFYLLERI Q H B BMLPIPM 1SPWUBHOJOH PDI MĂŠLBSJOUZH TBNU "MLPMĂŒT ADAM Centret AB

5FM t 7BMIBMMBWĂŠHFO www.adamcentret.se

16

www.metro.se

plus

TISDAG 2011-11-08

metrojobb.se

+ plus

Kristians koll

Skapa en win-win situation Vad Paul Wilson i artikeln här intill visar prov på är en egenskap som kan ta dig väldigt långt i din karriär om du utvecklar den: förmågan att skapa win-win. Ett enkelt sätt att börja: Snacka med andra i din bransch om hur ni kan hjälpa varandras karriärer.

KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR PÅ METROJOBB.SE, DU NÅR HONOM PÅ METROJOBB@METRO.SE

Mest läst på metrojobb.se

1 Skyddade Paris Hilton – får sparken

2 Här hittar du jobb just nu

3

Krydda din karriär BYT med hjälp av andra UPP Allt började med att Paul Wilson, som jobbar som modell i Göteborg, önskade sig en bättre portfolio med bilder på sig själv.

– Jag vill utveckla mig snabbt i karriären, förklarar han.

Han tog kontakt med en bekant, fotografen Anders Bergstedt, som även han var intresserad av att höja nivån på sin portfölj. Det var även de makeupartister, stylister och frisörer som kontaktades. Även många modebutiker sa ja.

– Jag ville skapa en winwin situation för alla. Det sker inget utbyte av pengar någonstans, säger Paul.

Ida Tallstig, 25, tvekade inte en sekund: – Jag minns att jag tänkte: ”Om inget annat kommer jag att få nyttiga kontakter.”

Hennes medverkan har gett mer än så. Pauls förfrågan innebar en plattform för att ta ut svängarna mer och bli etablerad i ett större sammanhang. De inblandade kallar sig The Swedish Fashion Team och engagemanget har lett fram till fler plåtningar och även gemensamma modevisningsprojekt: – Dörrar har öppnats till jobb jag länge velat göra men fått armbåga mig fram till för att få, och som vi som team nu blir uppringda och erbjudna. Det har också blivit en reklampelare i mitt ordinarie jobb på salong. Det som fattas på cv:t nu är att göra ett omslag på Vogue. Det hade varit häftigt! säger Ida. FLER JOBBTIPS PÅ

Här finns jobben inom byggsektorn

DIG

Vill du snabbt bli attraktivare i din bransch? Gör som Paul Wilson, 25, i Göteborg – starta ett karriärkollektiv CHRISTINA BLOM

3 jobb du kan söka i dag på metrojobb.se

Kameratillverkare.

1

Account manager.

Canon i Göteborg söker någon med säljerfarenhet för heltidsarbete.

Jobba extra.

2

Extrajobb. Randstad i Lund söker studenter som vill jobba extra med produkttestning.

Paul Wilson (till höger) tillsammans med Lobat Jafari, Gissella Brizuela och Nico Christensen.

Så lyckas du med karriärlyftet Var inte rädd att fråga

Förvänta dig motgångar

Sätt upp tydliga mål för hela gruppen

Var inte rädd att uttrycka precis vad du önskar dig när det gäller mål och projekt i karriären. Ibland vill andra bli involverade, ibland inte. Ju mer personerna ser ett eget värde av att hjälpa till, desto större chans att de ställer upp.

Det går sällan som du vill i alla delar. Personer du involverar kanske vill dra sig ur, och det blir inte alltid som du har tänkt dig. Förvänta dig motgångar, planera för att de kan ske och lär dig att hantera dem när de händer.

Ju större saker du skapar, och ju fler som koordineras, desto mer lagarbete kan krävas – och därmed mer tydlighet. Med ett mål, som alla involverade ser tydligt, är chansen större att resultatet blir riktigt bra.

Jobba med IT.

3

Junior systemadministratör. Ineed söker någon som har en gymnasieutbildning med IT-inriktning för ett jobb att utvecklas i.

SÖK EFTER FLER LEDIGA TJÄNSTER PÅ METROJOBB.SE

Ekonomiansvarig som kan öppna dörrar Prokey är en fullsortimentsgrossist och samarbetar med de ledande tillverkarna för den Svenska marknaden. Genom vår logistik och vårt kontakt- och säljnätverk är vi etablerade över hela landet. Prokey har en unik bredd i produktsortimentet.

Förutom välkända tillverkare såsom Assa, Dorma, Kaba, Bewator med flera innehar Prokey även flera agenturer; KeyLine, Secsutrip och Sistec som vänder sig till den lokala låssmeden.

Är du en ekonom som vill utvecklas och är redo för nästa steg i karriären? Då har vi en öppning för dig.

Till snabbväxande Prokey söker vi en engagerad ekonomiansvarig. Du erbjuds en bred tjänst där du har helhetsansvar för ekonomifunktionen och en ekonomiassistent. Du rapporterar till vd och ingår i företagets ledningsgrupp.

Ansvaret inbegriper både operativt och strategiskt arbete. Du driver utveckling av arbetssätt, processer och rutiner som säkerställer kvalitet och effektivitet.

För mer information kontakta Gabriel Asp på 08-555 651 15. Läs mer och sök tjänsten via referensnummer 29455 på poolia.se.

Läs mer på prokey.se.

REKRYTERING OCH UTHYRNING AV KVALIFICERADE TJÄNSTEMÄN

Till HORNBACH bygg- och trädgårdsmarknad kommer kunder som vill förverkliga sina projekt. Detta kräver kunnig personal, som vet vad de talar om. Hos oss är det normalt att du hittar en trädgårdsmästare på trädgårdsavdelningen och en målare på färgavdelningen. Alltså folk som kan sina grejer oavsett kön, ålder eller nationalitet.

Det viktiga är att vår personal är av det rätta virket.

Till vårt kommande varuhus i Sundbyberg söker vi nu kollegor som lever upp till vårt goda rykte. Ta med dina kunskaper och erfarenheter från handeln till en flexibel arbetsmiljö med goda utvecklingsmöjligheter. Vi ser fram emot att tillsammans med dig bli nummer ett för projekt! Vi söker även personal till vårt befintliga varuhus i Botkyrka, se mer information om tjänsterna på www.hornbach.se/jobb.

• AVDELNINGSCHEFER • GRUPPLEDARE • SÄLJARE • SERVICEDISK • KONTORISTER HORNBACH är ett av Europas största företag inom bygg- och trädgårdsmarknad. Både hemmafixare och proffs förses med byggmaterial vid något av de 131 varuhus som finns i 9 länder. Företaget grundades 1877 i Tyskland och är börsnoterat. HORNBACH garanterar ett alltid lågt pris och har som mål att alltid vara prisledande i branschen. I Sverige finns HORNBACH i Göteborg, Malmö och Stockholm. Fjärde varuhuset öppnas under 2012 i Sundbyberg.

• VARUMOTTAGARE • KASSAANSVARIG • ANSVARIG FÖRETAGSKUNDER r på: Du hittar fler tjänste

b b o j / e s . h c a b n r o www.h

Erfaren Lantmätare Som lantmätare vid den kommunala lantmäterimyndigheten für du en viktig roll i samhällsbyggnadsprocessen och ingür i ett engagerat arbetslag som strävar efter hÜg yrkesmässig kompetens, hÜg kvalitet och god service.

Läs mer och ansÜk pü: www.kontorsfixarna.se/plats/534

Vill du jobba med lĂśneoch personaladministration?

Dnr PA 85/1.6.1/2011 Sista ansĂśkningsdag 22 november

Välkommen med din ansÜkan!

Ytterligare upplysningar om anställningen finns pü www.sh.se/ledigajobb

Vid frügor kring tjänsten kontakta ansvarig rekryterare, Maria Ring 060-15 46 00

Vi sĂśker Projektledare Solna Ban/eldriftledare Stockholm

Sveriges Radio sÜker vikarierande Personalspecialist Läs mer pü sverigesradio.se/jobb

Vi expanderar i Stockholm NEWTON SĂ–KER PROJEKTLEDARE OCH ACCOUNT MANAGER

Projektledare

Läs mer om vüra lediga tjänster www.trafikverket.se/jobb

Erika Eklund, projektledare, en av oss i Trafikverket

Nya jobb pĂĽ metrojobb.se

Sundsvall med den kulturminnesmärkta Stenstaden ligger vid havet omgiven av bergstoppar. Med 200 000 invünare är Sundsvallsregionen en av norra Sveriges stÜrsta bo- och arbetsmark

som vill vara med och bidra till kommunens utveckling.

SÜdertÜrns hÜgskola är ett dynamiskt lärosäte med unik profil. Vi bedriver forskning och utbildning inom humaniora, samhällsvetenskap, naturvetenskap, teknik och utbildningsvetenskap. Sedan starten har vi byggt upp en struktur med hÜg akademisk kvalitet och stark koppling mellan grundutbildning och forskning. Här finns idag 13 000 studenter och 800 anställda. HÜgskolan har sitt campus i en kunskapsintensiv och expansiv miljÜ i Flemingsberg i sÜdra Stockholm. Vi eftersträvar att tillvarata de kvaliteter som en jämn kÜnsfÜrdelning, etnisk och kulturell müngfald tillfÜr verksamheten.

Har du starkt kundfokus och god känsla fÜr service?

Vi sÜker en medarbetare till vür administrationsavdelning fÜr traditionella fÜrsäkringar.

Arbetsuppgifter: I arbetet ingür att projektleda utbildningar och vara delaktig i att utveckla süväl befintliga som nya marknadsomrüden. `

Projektleda och kvalitetssäkra Newtons utbildningar

`

Rekrytera lärare och konsulter

`

Bearbeta uppdragsgivare och potentiella kunder

`

Skriva anbud och ansĂśkningar

Läs mer pü seb.se/jobb

Kvalifikationer: `

Du har 3-5 ürs relevant yrkeserfarenhet. Erfarenhet frün utbildningsbranschen är särskilt meriterande

`

Erfarenhet av tjänstefÜrsäljning är meriterande

`

Du har relevant hĂśgskoleutbildning

Account Manager Arbetsuppgifter: Du kommer att vara ansvarig fÜr fÜrsäljningen av vüra utbildningstjänster, allt frün att kartlägga marknaden och planera kundmÜten till att genomfÜra och fÜlja upp dem.

Din framtid i infrarÜtt Innovativt, varmt, internationellt. Vi är världsledande inom utveckling och tillverkning av värmekameror. Vüra avancerade tekniska applikationer gÜr att vi ständigt ligger steget fÜre.

Pü FLIR erbjuder vi ett meningsfullt arbete i en miljÜ med god kamratanda büde pü jobbet och efter arbetstid. Hos oss är det enkelt att trivas.

Kvalifikationer: `

Erfarenhet av tjänstefÜrsäljning

`

Du är positiv och självgüende och ger inte upp i fÜrsta taget

`

Akademisk utbildning eller motsvarande

.NET programmerare fĂśr utveckling av vĂĽra Applikationsprogramvaror. Den person vi sĂśker skall ha nĂĽgra ĂĽrs erfarenhet av applikationsutveckling och skall ha jobbat med programvaruutveckling i .NET och med SCRUM. ElektronikkonstruktĂśr. FĂśr produktutveckling, systemering, konstruktion och veriďŹ ering av kretskort till vĂĽra värmekameror.

Information om tjänsterna och hur du sÜker finns pü www.newton.se Newton utbildar sedan 1993 Fastighetsbranschen och dem som sÜker sig dit. Detta sker främst genom Yh-utbildningar och Diplomutbildningar, men även genom rüdgivning och fÜretagsanpassade program.

FÜr kontaktpersoner och mer info: www.irjobs.com FLIR Systems AB • Rinkebyvägen 19, 182 11 Danderyd 08-753 25 00 • www.ir.com

Spring i benen?

Nu har Du chans till extra utdelning – bli tidningsbud!

The Absolut Company söker

Ekonomiassistent För mer information se www.want.se

Premo söker tidningsbud för utdelning av tidningar till kunder i Stockholms län. Vi söker Dig som trivs med fysiskt arbete och vill arbeta på natten. Som person behöver Du vara noggrann, effektiv och utföra Ditt arbete med stor servicekänsla. Arbetet är ett deltidsarbete 2-6 nätter i veckan, både vardagar och helger.

Tjänsterna kräver att Du är över 18 år, har körkort och tillgång till bil.

Besök vår hemsida www.premo.se för att ansöka eller läsa mer om arbetet. Har Du frågor är du välkommen att ringa 08-632 45 45.

Haninge kommun söker nytänkande

ENTREPRENÖR TILL CAFÉ i Haninge kulturhus Haninge kulturhus ligger mitt i Handen och har över 300 000 besök om året.

Läs mer på www.haninge.se

Bemanning och rekrytering av erfarna ekonomer Vi ger dig utdelning.

Premo (Pressens morgontjänst) ansvarar för distributionen av alla prenumererade morgontidningar i Storstockholm

ARBETA SOM TEKNISK PROJEKTLEDARE INOM DETALJHANDELN! Academic Work söker nu en teknisk projektledare för rekrytering till NCM Development. I rollen leder du komplexa projekt inom fastighetsutveckling av handelsplatser. Du är den som driver teamet framåt , koordinerar arbetet och som har det stora ekonomiska ansvaret.

VI SÖKER DIG SOM: Ŷ

HAR DRIVIT EGNA BYGGPROJEKT TIDIGARE

Ŷ

HAR FÖRSTÅELSE FÖR FASTIGHETSFÖRVALTNING OCH EKONOMI

Ŷ

VILL UTVECKLAS INOM EN SPÄNNANDE BRANSCH

NCM DEVELOPMENT NCM Development är ett projektutvecklingsföretag med fokus på handel. Företaget har djup kompetens inom sina tre affärsområden; fastighetsutveckling, centrumsupport samt butiksetablering. Företaget har ett tjugotal anställda med kontor i Stockholms innerstad.

Läs mer om företaget på www.ncmd.se

LÅTER DET INTRESSANT? LÄS MER PÅ WWW.ACADEMICWORK.SE ELLER KONTAKTA MARIA.ELIASSON@ACADEMICWORK.SE TEL: 08 522 589 09 RERERENSNUMMER: MAE60781

VÅR EXPANSION FORTSÄTTER OCH TILL VÅRT NYA KONTOR I STOCKHOLM SÖKER VI:

Totalentreprenad av 110 nya balkong

> KONSTRUKTÖR > SÄLJARE Läs mer på www.

er i Orrviken.

Läs mer på www.balco.se

STÖRST PÅ BALKONGER I EUROPA

ARBETA I TEKNIKENS FRAMKANT PÅ RCO! Academic Work söker nu en tekniskt intresserad supporttekniker för rekrytering till RCO. I rollen arbetar du med att supporta RCOs kunder gällande Pc-programvaror, passage- och larmsystem. Även felsökning av hård-och mjukvara ingår i tjänsten där du arbetar i ett team om fem personer.

VI SÖKER DIG SOM: Ŷ

HAR ETT STORT TEKNISKT INTRESSE OCH ÄR NYFIKEN PÅ NY TEKNIK

Ŷ

ÄR UTBILDAD ELLER HAR KUNSKAP INOM ELEKTRONIK, DATATEKNIK OCH IT

LÅTER DET INTRESSANT? LÄS MER PÅ WWW.ACADEMICWORK.SE ELLER KONTAKTA MARIA.ELIASSON@ACADEMICWORK.SE TEL 08-52 25 89 09 REFERENSNUMMER: RCO 57886

RCO SECURITY AB RCO Security AB utvecklar, tillverkar och marknadsför passagesystem och larm. RCO har idag 50 anställda och företaget präglas av en familjär och prestigelös stämning.

RCO står inför en stor exportsatsning vilket innebär nya utmaningar, vill du vara med på resan? RCO söker även C++ programmerare.

För mer information, besök gärna www.rco.se

Tillväxtverket söker

Administratör för arbete med Tillväxtverkets konferensservice

VI SÖKER

Ansök senast 22 november 2011

Alltid på väg

Mer information www.tillvaxtverket.se/ledigajobb

RÖNTGENSJUKSKÖTERSKA PROXIMA DIAGNOSTIK Proxima Diagnostik AB bedriver i dag verksamhet på tre orter i landet, Nacka, Södertälje och Uppsala. Sedan den 1 juni 2011 är vi en del av Aleriskoncernen.

Vi söker nu en legitimerad röntgensjuksköterska till vår verksamhet i Södertälje. Tjänsten är heltid.

Avdelningen i Södertälje har ett skelettlab och ett ultraljudslab och är belägen på Södertälje sjukhus. På avdelningen arbetar tre röntgensjuksköterskor med stort eget ansvar för verksamheten, som bedrivs dagtid, måndag – fredag i fräscha och funktionella lokaler.

Tycker du att tjänsten låter intressant är du välkommen att kontakta eller skicka din ansökan till:

Sök jobb på thalamus.se

AREACHEF OCH SUPPORTTEKNIKER

- samt administrativa uppgifter inom enheten Intern service

Enhetschef i Nacka och Södertälje Ann-Charlott Prediger, TEL 08-601 43 04 E-POST ann-charlott.prediger@proxima.se Platschef i Södertälje Eva-Maja Björkqvist, TEL 08-550 207 71 E-POST eva-maja.bjorkqvist@proxima.se

söker

Personalspecialist Läs mer om tjänsten samt hur du lämnar en intresseanmälan på www.bonnierforlagen.se/OmOss/Ledigatjanster Bonnierförlagen AB består av Bonniers svenska bokförlags- och bokklubbsverksamhet.

I Bonnierförlagen - som sysselsätter ca 630 personer och har en årsomsättning på drygt 2,5 miljarder kr - ingår också Samdistribution, agenturen Bonnier Group Agency, Pocketgrossisten, samt Adlibris nätbokhandel.

RÖNTGEN

Din ansökan vill vi ha senast den 15 november 2011.

Arbetsledare till arbetscentrum Vill du arbeta med att stötta personer att komma ut på arbetsmarknaden? Vi söker en arbetsledare till kommunhusets kafeteria som är en verksamhet för arbetsrehabilitering. Ansök senast den 11 november.

tyreso.se/ledigatjanster

Täby är en av Sveriges mest attraktiva kommuner med närhet till arbetsplatser, grönområden och skärgård. Täby ligger strategiskt placerat strax norr om Stockholm och det bor 63 000 personer här.

Vi ser ljust på framtiden och bygger därför fler bostäder, välkomnar fler företag och satsar på förbättrad service med stor valfrihet.

Upphandlare till Täby kommuns upphandlingsenhet Vi söker en erfaren upphandlare som är kommunikativ, affärsmässig, initiativrik och som vill arbeta i en föränderlig miljö.

Du har högskoleutbildning eller motsvarande kunskaper förvärvade på annat sätt.

ESPRESSO HOUSE SÖKER PLATSCHEFER Vi expanderar och söker dig som vill driva en egen coffee shop.

Vid frågor kontakta Eva Wallin, 073-343 41 28 eller Maria Strömberg, 073-343 46 15.

Läs mer och ansök via www.proffice.se senast 2011-11-13.

De Kungl. Hovstaterna är den officiella beteckningen på den organisation som har till uppgift att bistå Statschefen och Kungahuset i deras officiella plikter.

KUNGL. HOVSTATERNA söker

Löne- och ekonomiadministratör till Riksmarskalksämbetet Besök oss på www.espressohouse.se för att läsa mer, där kan du även skicka in din ansökan.

Läs mer på kungahuset.se/ledigabefattningar

FINSKTALANDE TELEFONFÖRSÄLJARE! Tjäna 5 000–10 000 kr eller mer per vecka! (grundlÜn+provision+bonus)

Vi sÜker positiva säljare till vürt framgüngsrika telefonfÜrsäljningsteam i centrala Stockholm.

Ring Tarja NU! 08Â 522 25 600

MiljĂśpartiets riksorganisation sĂśker

Kanslisekreterare www.mp.se/jobb

Arbetstider: mĂĽndag-fredag mellan 8.00-16.00 Start: OmgĂĽende!

Chefssekreterare, Kommunsekreterare och Registrator Välkommen med din ansÜkan senast den 21 nov.

Läs mer pü www.taby.se/ledigajobb eller pü www.adecco.se

Vill du tjäna 50 Lax i münaden?

SÜker flera medarbetare fÜr omgüende tillträde t Värmepumpsservice t VärmepumpsmontÜr t RÜrinstallationer

Vi sÜker duktiga säljare till avdelning i Stockholm Arbete vardagar mellan 16.30-21.30.

Helg mellan 12-18. Bra lÜn till rätt person.

Tidigare erfarenheter av fÜrsäljning är meriterande.

CV, personligt brev + bild till alex@fiskbilen.se FÜr mer info se www.fiskbilen.se/jobb

SÖKES TELEFONFÖRSÄLJARE Tjäna 5 000 –10 000 kr per vecka eller mer!

Krav t $FSUJÄ• LBU t ,ĂšSLPSU t ĂŒS J CSBOTDIFO t ,VOOB KPCCB TKĂŠMWTUĂŠOEJHU t 4PDJBM LPNQFUFOT ,POUBLUB 5POZ $BSMĂ?O QĂŒ UFM FMMFS NBJMB QĂŒ 5POZ !DBSMFO TF

2ENTERTAIN PROUDLY PRESENTS

AUDITION

Vi sÜker 8 unga, energiska och positiva säljare till vürt framgüngsrika telefonfÜrsäljningsteam.

Tidigare erfarenhet är inget krav, vi ger dig den utbildningen du behÜver.

Vill du utbilda dig till

Ring Sofia nu pĂĽ 08-522 25 600.

Arb.tider: 08.00–16.00, mün–fre.

framtidens lokfĂśrare?

Nordens ledande e-handelsplats fĂśr bildelar

SÜker Lagerchef Läs mer pü www.skruvat.se/jobb

VILL DU JOBBA SOM ARTIST UTOMLANDS?

Att framfÜra ett tungt fordon i 150 – 200 km/tim med hundratals passagerare kräver sin kvinna eller man. DärfÜr sÜker vi nu dig som gillar utmaningar, har ett hÜgt säkerhetstänkande och är kund- och servicefokuserad. www.sj.se/jobb

2Entertain sÜker dig som vill jobba som showartist eller varietÊartist pü TuiNordic´s Blue Villagehotell under sommaren 2012. Period: prel 13/2-ca 1/11. Ålder: 18-30 ür

20 nov: GĂśteborg, Balettakademin 21 nov: Oslo, Wallmans Salonger 22 nov: Stockholm, Teater Intiman 23 nov: KĂśpenhamn, Wallmans Salonger FĂ–R ANMĂ„LAN OCH MERA INFORMATION:

skicka CV via Stagepool och/eller till Therese SĂśderstrĂśm pĂĽ therese.soderstrom@2entertain.com Scanna in QR-koden och se klipp www.2entertain.com

!

" #

" "

" $

"

" !

Affärsutvecklare

med entreprenĂśriellt fokus inom egen regi

StadsbyggnadsfĂśrvaltningen i Haninge kommun sĂśker

RĂ–RLĂ„GGARE DRIFTTEKNIKER MĂ„TARTEKNIKER

till avdelningen fĂśr vatten och avlopp.

I takt med att kommunen byggs ut och att hÜgre miljÜkrav ställs pü sjÜar och vattendrag behÜver VA-avdelningen fÜrstärkning.

Läs mer pü www.haninge.se Haninge är en naturskÜnt belägen skärgürdskommun pü SÜdertÜrn. Med skog och hav alldeles inpü och huvudstadens puls inom bekvämt räckhüll: 20 minuter med bil/pendeltüg. Haninge har cirka 78 000 invünare och är känt fÜr sin framütanda och ett müngfacetterat näringsliv.

Haninge kommun är en dynamisk arbetsplats, präglad av müngfald, kreativitet och trivsel.

Attendo har hÜga tillväxtmül fÜr de kommande üren. En viktig fÜrutsättning fÜr att kunna nü vüra mül är att vi lyckas etablera nya bostäder i egen regi.

Vi behÜver därfÜr utÜka med ytterligare 2 affärsutvecklare med en person placerad vid huvudkontoret i Danderyd och en person placerad i centrala MalmÜ.

Uppdraget Ditt ansvarsomrüde är att driva processen gällande etablering av nya vürdboenden i egen regi fÜr äldre och fÜr personer med funktionsnedsättning. Arbetsuppgifterna innebär bl a att stÜdja vüra uppdragsgivare samt att fÜrhandla, etablera och vidmakthülla relationer med fastighetsägare och byggbolag. Arbetsfältet är hela Sverige samt Danmark och Norge.

Relevant eftergymnasial utbildning. Du har erfarenhet av att självständigt driva

kund med en gedigen fÜrhandlingsvana. Kunskaper i fastighetsfrügor och regelverk är meriterande. Du är mülmedveten och resultatinriktad. Du har fÜrmügan att byta perspektiv och se till helheter samtidigt som du für saker att hända. Du uttrycker dig väl i büde tal

obehindrat.

Mer information om tjänsterna hittar du pü www.attendo.se Din ansÜkan Vid frügor kontakta Bobi Joncevski, affärsutvecklingschef egen regi, 08-586 252 06 eller Britt Paju, HR-avdelningen, 08-586 252 15.

Din personliga ansÜkan med CV och lÜneansprük mailar du snarast till bobi.joncevski@attendo.se dü vi träffar intressanta sÜkande fortlÜpande. Sista ansÜkningsdag är dock 2011-11-15.

%

Nästan varje dag drabbas ett barn i Sverige av cancer. Tre av fyra Üverlever. Med stÜd av Barncancerfonden sÜker den barnonkologiska verksamheten vid Astrid Lindgrens sjukhus i Solna.

SyskonstĂśdjare till barn- och ungdomar vars syskon behandlas fĂśr onkologisk sjukdom

Vi sĂśker behandlare till skola med integrerad behandling fĂśr barn 7-12 ĂĽr med neuropsykiatriska funktionshinder

Är du fÜrskollärare, fritidspedagog eller barnskÜterska?

Läs mer pü www.barncancerfonden.se!

Läs mer pü www.varljus.se

Rikspolisstyrelsen, Polisväsendets IT-service sÜker

Support/it-tekniker Se vĂĽr hemsida fĂśr mer information.

www.polisen.se

Till vĂĽra internationella kunder sĂśker vi nu:

Skandia sÜker junior utvecklare Läs mer pü www.ogunsen.se

- 10 juniora programmerare inom C++ - .NET-utvecklare - IT-projektledare

Ă„r det du? Ring dĂĽ Diana pĂĽ 0733-20 56 35 eller sĂśk jobben pĂĽ www.maxkompetens.se.

Välkommen med din ansÜkan!

KommunstyrelsefĂśrvaltningen i Haninge kommun sĂśker

UTREDARE med projektledningskompetens

Läs mer pü www.haninge.se

www.maxkompetens.se

-

Kärchers AB sÜker:

KÄRCHER AB är ett helägt dotterbolag till Alfred Kärcher GmbH & Co som under varumärket Kärcher är världsledande inom rengÜring. Vürt produktkoncept omfattar hÜgtryckstvättar, dammsugare och städmaskiner samt stationär utrustning fÜr t.ex. fordonstvätt. Konceptet utvecklas ständigt och omfattar büde professionell utrustning fÜr fÜretag och produkter fÜr privat bruk.

Fältsäljare städmaskiner till stor-Stockholm

Mer information: www.pafrekrytering.se Kontakt: Hans Lundberg 031-84 69 50

INSPIRERAS PĂ… METROMODE.SE

Bussar ersätter Kragstalund – Kårsta 19 november – 10 december Roslagsbanan får viadukt över Angarnsvägen

Trafikinformation Mellan den 19 november och 10 december 2011 kommer vi att köra bussar istället för tåg mellan Kårsta och Kragstalund på Roslagsbanan. Det beror på att Trafikverket då ska jobba med grunden för en viadukt som ska ersätta plankorsningen vid Angarnsvägen i Vallentuna.

Hösten 2012 är viadukten klar och tillsammans med flera andra investeringar kommer den att minska riskerna för störningar och ytterligare höja säkerheten för trafiken både på spåren och vägarna.

Det är väl använda pengar, bland annat för Roslagsbanans nästan 44 000 dagliga resenärer.

Tidtabeller för ersättningstrafiken och mer information finns i en broschyr som du kan hämta på SL Center, Stockholms östra med flera platser i SL trafiken.

Planera din resa!

Under avstängningen rekommenderar vi dig att ha lite större marginaler än vanligt och att kontrollera tidtabellen så att du kommer fram i tid.

Vill du veta mer om vad som händer?

SL svarar på frågor om kollektivtrafiken, tel 08-600 10 00.

Trafikverket svarar på byggfrågor, tel 010-484 57 13, 010-484 42 28.

Mer information finns på trafikverket.se eller sl.se Trevlig resa!

Vi gör vårt yttersta för att orsaka dig som reser så lite krångel som möjligt. Om du trots det besväras av bygget eller avstängningen ber vi om ditt överseende.

SL i samarbete med Keolis, Roslagståg, Trafikverket

24

stil

plus

www.metro.se TISDAG 2011-11-08

Mixa och matcha

ALL OVER PRESS

Daniel bloggar

DANIEL LINDSTRÖM MODECHEF PÅ

MAGAZINE CAFÉ BLOGGAR PÅ CAFE.SE/DANIEL

I höst mixar och matchar vi hej vilt Trots blandade stilar, satsa på en röd tråd – låt färgskalan gå i varma toner Välj nyanser av rostfärgat, brunt och marinblått Den här säsongen vågar vi ta ut svängarna och låter fantasin sätta gränserna för vår stil.

Blanda material, form och stil och våga prova något nytt. Vågar du inte ta steget fullt ut – börja med attributen.

Ett enkelt knep är att byta ut dina klassiska kängor mot ett par sportiga gympaskor och vips förmedlar du ett helt nytt intryck.

Gympaskor är den perfekta accessoaren om du vill liva upp din klassiska kontorsuniform och vill ge ett mer lekfullt och inte lika formellt intryck.

Matcha stickat, denim, rutigt och skinn. Bär plaggen lager på lager.

Välj plagg i mustiga koppartoner som är en av höstens trendigaste och mest hajpade färger denna höst, Ett lätt sätt att lyckas med stilen är att byta ut ytterplagget mot tjockare stickade tröjor, som du bär lager på lager i stället för jacka.

Vill du inte ta steget fullt ut satsa på den klassiska duffeln.

Jackan blir en rolig kontrast mot det färgglada och mönstrade.

999 kr

Gant Rugger

Spiewaks.

199 kr Dr Denm

”Klassiska modeller i rejäla material. Finns att köpa nu på C Store för cirka 4 000–6 000 kronor.”

800 kr Adidas

DANIEL TIPSAR OM BRA

1 299 kr

VINTERJACKOR. DET AMERIKANSKA MÄRKET

Gant Rugger

SPIEWAKS. MADE IN USA/GOLDEN FLEECEKOLLEKTION.

1 150 kr Lee

Whyred.

3 990 kr

”Jag och Cafés webbredaktör Johan Hurtig besökte Whyreds showroom tidigare i dag för att titta på vårkollektionen 2012.”

Woolrich

2 590 kr Rokin

799 kr Crocker

PETRA TUNGÅRDEN

STIL I SAMARBETE MED

DANIEL KOLLAR

Gant by Michael Bastian.

Pengar till salu!

Hos oss kan du låna utan krav på säkerhet eller kontantinsats. Samtidigt som du slipper dolda avgifter. Räntan är individuell och rörlig mellan 5,45–12,95%. Du väljer själv en avbetalningstid på 3–12 år, och kan alltid lösa lånet när du vill utan extra kostnad. Ansök om lånelöfte direkt på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14.

Exempel: Säg att du lånar 100.000 kr över 12 år med 8,43 % rörlig ränta. Då blir det sammanlagda beloppet 150.931 kr, din genomsnittliga månadskostnad (inklusive amortering och ränta) 1.048 kr och effektiv ränta 8,76% (2011-07-07).

IN FRAMTIDEN

plus

26

www.metro.se TISDAG 2011-11-08

tema: kĂśrkort

Eileen vann ett kĂśrkort med Metro

PĂ„R HUGOSSON

Fick skjuta upp kÜrkortsplanerna efter oväntad graviditet �Jag vinner aldrig nügot annars�

KÜrkortsplanerna fick hastigt och lustigt skjutas pü framtiden fÜr Eileen Falk, 32 frün Stockholm. Hon fick nämligen barn efter att ha varit ovetande gravid i nio münader. Men Eileen kan nu ta upp kÜrlektionerna eftersom hon vunnit Metros och Odenplans Trafikskolas tävling.

Vinsten – alla kÜrlektionerna gratis. – Jag är väldigt Üverraskad fÜr jag vinner aldrig nügot annars, säger en glad Eileen Falk när Metro nür henne med vinstbeskedet.

Den 1 augusti i ĂĽr fĂśdde

hon sonen Max. Egentligen sÜkte Eileen vürd fÜr magsmärtor men pü sjukhuset kom beskedet att hon varit gravid i nio münader, och att fÜrlossningen redan hade startat. Inte lüngt efterüt var Max fÜdd.

Dü Max anlände helt utan fÜrvarning har Eileen och pojkvännen inte hunnit spara nügra pengar. DärfÜr blir ett betalt kÜrkort ännu en glad Üverraskning. – Jag trodde ju bara att det var tonüringar som inte hade koll pü när de var gravida, men det är tydligen vanligare än man tror.

Pü BB sa de att de har tvü till tre fall om üret, säger hon. – Jag och min kille hade pratat om att jag skulle bÜrja ÜvningskÜra, men nu när vi fick barn fick vi vänta lite pü grund av ekonomin.

Eileen är nu fÜräldraledig frün jobbet som personlig assistent och nu ska hon fÜrsÜka fü tid fÜr att ta kÜrkortet. – Jag har ju pojkvännen och släkt som kan vara barnvakt, sü det ska nog gü.

KRISTOFFER RENGFORS

Eileen Falk, här med sonen Max, vann ett kĂśrkort i Metros och Odenplans TraďŹ kskolas täv ling. I fĂśrgrunden kĂśrskoleläraren Lotta HedstrĂśm.

@METRO.SE

HANDLEDARUTBILDNING Kvällar & Helger 300:-/pers

DAGS FĂ–R KĂ–RKORT Intensivutbildning i lugn dalamiljĂś. Ă„ven automat!

Billigt boende.

STARTPAKET

RISKETTAN

Kvällar & helger 450:-/pers Välkommen till Teoriutbildaren i Stockholm!

Vi är ett utbildningsfĂśretag som är godkända och certiďŹ erade av Transportstyrelsen att hĂĽlla kurser i Riskutbildning del 1, behĂśrighet B (den sĂĽ kallade â€?Riskettanâ€?) och Handledarutbildning, behĂśrighet B (kallas även â€?Handledarkursâ€? eller â€?Introduktionsutbildningâ€?.)

9 500:MD Trafikskola Tfn t 0STB Hemsida XXX NEUSBĂśLTLPMB TF E-post NEUSBĂśLTLPMB!UFMJB DPN

Innehüller: Teori - Risk1 - Halkbana inkl. landsvägskÜrning, 8 st kÜrlektioner å 55 min, lün av bil vid uppkÜrning

Välkommen till Orsa – känt frün TV!

Kurserna hĂĽlls i vĂĽra ďŹ na lokaler pĂĽ Sign Up Center i Hallonbergen, med bekvämt avstĂĽnd frĂĽn bĂĽde Stockholm och Kista.

BOKA ONLINE:

www.riskettan-handledarkurs.se

VĂ„LJ BLAND VĂ…RA LEKTIONSPAKET: 20 st lekt. ĂĄ 35 minuter 17 st lekt. ĂĄ 40 minuter 16 st lekt. ĂĄ 45 minuter

pĂĽ Fogels inkl. teori pĂĽ Odenplan inkl. teori pĂĽ Rembjers inkl. teori

Betala bara

Dags att ta kĂśrkort?

Längtar du ocksü efter den frihet som ett kÜrkort innebär, men känner dig osäker pü vad som egentligen krävs fÜr att du ska fü det efterlängtade kortet?

Dü är du välkommen till oss.

Vi har Üver 55 ürs erfarenhet, av hur man pü bästa sätt coachar elever genom den teoretiska och praktiska utbildningen som leder fram till ditt kÜrkort. Vi vet ocksü vikten av att ha trevligt tillsammans pü vägen dit!

Odenplans Trafikskola AB  ODENPLAN, Karlbergsvägen 18 08-31 33 13 & 08-34 22 70 www.odenplan.se

10.990:Gäller endast 8-9/11 2011 när du tar med annonsen.

Se även:

XXX IBOEMFEBSVUCJMEOJOH TF t XXX SJTLLVST TF t XXX SJTLVUCJMEOJOH DPN

Rembjers Trafikskola  SOLNA CENTRUM, Centralvägen 17 08-83 28 55 & 08-82 86 71 www.rembjer.se

Fogels Trafikskola AB  RĂ…DMANSGATAN, Rehnsgatan 19 08-673 12 00 & 08-673 12 01 www.fogelstrafikskola.se

)©5%2.$ 18 , %87,. 129(0%(5

::: ($125',& &20 7+(581

© 2011 Electronic Arts Inc. EA, the EA logo, Need for Speed, the “N” icon and the Need for Speed logo are trademarks of Electronic Arts Inc. Ford Oval and nameplates are registered trademarks owned and licensed by Ford Motor Company. Matech Concept SA Trademarks used under license to Electronic Arts. SHELBY®, GT-500®, SHELBY COBRA “DAYTONA” COUPE®, THE SHAPE AND DESIGN (TRADE DRESS) OF THE SHELBY COBRA “DAYTONA” COUPE VEHICLE® AND SUPERSNAKE® are registered trademarks and/or the trade dress of Carroll Shelby and Carroll Shelby Licensing, Inc. (Shelby). COBRA and the COBRA SNAKE Designs are trademarks of Ford Motor Company used under license. “2”, “PlayStation”, “PS3”, “Ã’’ and “À” are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. KINECT, Xbox, Xbox 360 and the Xbox logos are trademarks of the Microsoft group of companies and are used under license from Microsoft. Nintendo 3DS and Wii are trademarks of Nintendo. © 2011 Nintendo. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. The names, designs, and logos of all products are the property of their respective owners and used by permission. All other trademarks are the property of their respective owners.

28

plus tema: körkort

Så lyckas du med körkortet Gå inte för snabbt framåt Lyssna inte för mycket på andra Inspektören ger sina bästa tips om hur du enklast får ditt efterlängtade körkort Är du nyfiken och kan reflektera över risker?

Då har du så gott som körkortet i handen.

Men vägen dit kan vara ganska lång.

– Det allra viktigaste när man tar körkort är att lära sig att manövrera bilen utan att det tar för stor del av uppmärksamheten.

Om man är osäker på hur man ska manövrera den måste man koncentrera sig så mycket på det och då är det stor risk att bli kuggad på uppkörningen, säger Christer Ardenstedt, kontorschef på Trafikverket Förarprov.

I dag har många bråttom att ta körkort. Vill ha teoriprovet och uppkör-

ningen överstökade så fort som möjligt.

Därför är det extra viktigt att teori och praktik går hand i hand, ett led i det är de nya reglerna att det får gå högst två månader mellan godkänt teoriprov och uppkörningen.

– Om man läser om korsningar och högerregeln är det viktigt att man får träna på det i samma takt. Det ger en helt annan verklighetsanknytning som fungerar väldigt bra, säger Christer Ardenstedt.

CAROLINE ENGVALL @METRO.SE

Kuggad?

Antagligen har du … … lyssnat för mycket på rykten. ”Det är viktigt att köra på ett naturligt sätt och inte överdriva olika moment bara för att visa att ’man kan’”, säger Christer Ardenstedt på Trafikverket. … brustit i uppmärksamhet. A och O på en uppkörning. Ligg inte för nära på motorväg, visa hänsyn till medtrafikanterna. Kom ihåg att inspektören gör en helhetsbedömning, så få inte panik för ett par motorstopp. Det betyder inte automatisk kuggning.

Malin Sjögren, 27, i Solna tog körkort för lite drygt en vecka sedan efter att ha övningskört i nio månader, både på körskola och privat. ”På uppkörningen försökte jag att inte förstora allt utan bara se det som en erfarenhet, så att jag inte skulle bli för besviken om jag inte skulle klara det. Det hjälpte mig, nervositeten försvann nästan helt.”

/ - 61/ Ê

Delbetala utbildning en!

ÓäÊ &, / " ,

HÖSTERBJUDANDE

?ÊxäÊ Ê i`Ê « iÌÌÊÌi À «> iÌ

"- ,/Ê*, -t

xää\

6BÃÌiÀFÃÊ ÊEÊ Ã >]Ê6>Ã>}>Ì> ÊÎÓÊUÊ/i \ÊäÓ£ £ÓÊ£ÓÊÈäÊUÊÜÜÜ°Û>ÃÌiÀ>ÃL Và >°Ãi

Stoppsträcka Reaktionssträcka

Du står med din bil i kön. Är det tillåtet för dig att köra om?

Bromssträcka

Ja, eftersom det är tät köbildning.

Nej, eftersom linjen innebär omkörningsförbud.

Nej, eftersom jag måste överskrida linjen.

Faran upptäcks

Bromsning påbörjas

Bilen står still

Läs körkortsteori

Nästa > >

Öva på teoriprov

www.metro.se 29 TISDAG 2011-11-08

KLARA LEO

CHRISTINA BLOM

Typiska teorifrågor Så här kan teoriprovsfrågorna se ut:

Andreas Ropel, Martin Hjulström och Jonathan Widlund på Designbaren har i samarbete med Körkortonline.se skapat appen ”Teoriprov”. – Man kan träna på inför teoriprovet var, när och hur länge man vill, säger Andreas Ropel.

Ladda ner teorifrågeappar. Sök på körkortsteori. Här kan du få statistik på vilken kategori du klarar dig bäst i.

Registrera dig på Körkort.se och testa körkortsfrågor på nätet.

På Körkortonline.se kostar snarlika teoriprovsfrågor 190 kronor.

Transportstyrelsen och Trafikverket offentliggör inga teoriprov. Inte ens trafikskolor får se proven. Det är därför omöjligt att garantera att det är samma frågor på sajterna.

Böcker att plugga: Körkortsboken Lättlästa Körkortsboken Du och jag i trafiken

Tekniken som hjälper dig med teoriprovet I dag behöver du inte bara sitta med näsan i en bok.

Du kan träna teoriprovsfrågor på nätet eller få statistik på inom vilket område du behöver bli bättre genom appar till din smartphone.

Finns det någon risk att man övar för mycket? Ja, menar experterna.

– Om man vill göra det lätt för sig kan man köpa ett antal frågepaket och nöta in frågorna, till slut kan man dem utantill. Då finns det en stor risk att man se-

dan får en chock när man kommer till vårt kunskapsprov och frågorna är annorlunda, säger Christer Ardenstedt, kontorschef på Trafikverket Förarprov.

Hans tips är att använda frågorna på nätet för att testa sig själv och sedan kolla statistiken vilket område man behöver plugga mer på.

– Då kan man ta fram boken och gå igenom lite extra, det är bra.

2 3

Vad är ett reversibelt körfält? a. Ett körfält som endast får användas av utryckningsfordon. b. Ett vändbart körfält vars färdriktning bestäms av trafiksignaler. c. Ett körfält där trafik i båda färdriktningarna tillåts samtidigt. Är det tillåtet att parkera direkt efter ett övergångsställe? a. Ja b. Nej Du ökar hastigheten från 30 km/h till 90 km/h. Hur påverkas bromssträckan? a. Den förblir oförändrad b. Den blir 2 gånger längre c. Den blir 9 gånger längre d. Den blir 3 gånger längre KÄLLA: TEORIPROV FÖR IPHONE

CAROLINE ENGVALL

RÄTT SVAR: 1B, 2A, 3C.

På nätet

1

JAG FINNS I RÖTT OM DET MATCHAR BÄTTRE.

FIAT 500 1.2 LOUNGE. KÄRLEK FÖR 1499 KR/MÅN. KAMPANJRÄNTA 2,95%.* Standardutrustad med: 7 airbags, ESP med Hill-holder, fjärrstyrt centrallås, ACC – klimatanläggning, 15” aluminiumfälgar, tonat panoramaglastak, delbart/fällbart baksäte, dimljus fram, höjdjusterbart förarsäte, Blue&Me Bluetooth handsfree med röststyrning och mediasystem. Pris 146 900 kr. Hitta den 500 som passar dig på www.fiat.se * Priset är baserat på Fiat 500 1.2 Lounge. Avbetalning 36 månader, 2,95% ränta (3,88% effektiv ränta), 26% kontant, 42% restvärde, uppläggningsavgift 495 kr och aviavgift 55 kr/mån.

Miljöklass Euro 5, bränsleförbrukning l/100 km vid blandad körning 4,3-5,1 l/100 km. CO 2 -utsläpp 92 -119 g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala avvikelser kan förekomma.

fiat.se

30

www.metro.se

sport

TISDAG 2011-11-08

JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

FOTO:

Fotbollsgalan i bilder

2

JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Uefa-presidenten Michel Platini och Lars-Åke Lagrell.

sport

Kurre Hamrin fick ett hederspris.

Topp och stopp!

Hyllning. Carolina Klüft och Ragnar Skanåker blir frimärken till våren.

De vann Radiosportens omröstning om vilka sommarolympiska guldmedaljörer som bör bli frimärksmotiv. Skanåker vann OS-guld i pistolskytte i München 1972. Klüft vann guld i sjukamp i Aten 2004. TT

Christian Wilhelmsson och Oksana Andersson.

Zlatan Ibrahimovic med sin femte raka guldboll, den sjätte totalt.

Guldbollen till Zlatan – så klart Sveriges bäste fotbollsspelare för femte året i rad Diamantbollen till Lotta Schelin – för andra gången

Fotboll. Brittisk polis undersöker ett dödshot mot Queens Park Rangers-försvararen Anton Ferdinand (bilden).

Chelseas lagkapten John Terry har anklagats för att ha förolämpat Ferdinand med rasistiska tillmälen under en match, något som Terry förnekar. TT

Anders Svensson och Emma Svensson.

I går kväll bjöd fotbollssverige in till firmafest i Globen.

Där fick Zlatan Ibrahimovic ta emot sin femte Guldboll i rad, den sjätte totalt.

Han blev också utsedd till årets forward.

Zlatans motsvarighet på damsidan heter Lotta Schelin som först fick ta emot priset som bästa forward och sedan, för andra gången, Diamantbollen.

I sitt tacktal passade hon på att ge Zlatan en passning.

– Jag har haft ett helt fantastiskt år. Vunnit VMbrons och Champions League. Det du, Zlatan..., sa hon från scenen.

Zlatan var inte sen att ge svar på tal när han i konfettiregnet stod med sin sjätte Guldboll i händerna.

– Var är Lotta nu…? Hon har en bit kvar. METRO.

Therese Sjögran och Caroline Seger.

Zlatan Ibrahimovic och Helena Seger.

JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Alla vinnare

Lotta Schelin fick Diamantbollen.

Målvakt: Kristin Hammarström, Andreas Isaksson.

Back: Charlotte Rohlin, Olof Mellberg.

Mittfältare: Ramona Bachmann, Kim Källström.

Forward: Lotta Schelin, Zlatan Ibrahimovic.

Damallsvenska spelare: Ramona Bachmann.

Allsvenska spelare: May

SÖREN ANDERSSON/SCANPIX

”Viktor var helt slut, han orkade inte.

Jag var tvungen.”

Resultat Basket Damligan Telge–Eos ....................................79–56 (21–10, 25–22, 19–12, 14–12)

Bandy Elitserien

AIK:S TRÄNARE ROGER MELIN.

Villa-Lidköping–Gais ..............2–2 (1–1)

EFTER FYRA INSLÄPPTA MÅL MOT

Ishockey Elitserien

HV71 PÅ HOVET BYTTES VIKTOR FASTH UT OCH ERSATTES AV MARKUS SVENSSON. INGET VIDARE FORMBESKED INFÖR KARJALA TOURNAMENT. HV71 VANN TILL SLUT MED 4–3. TT

Förbundskapten Erik Hamrén och fru Agneta.

Viktor Fasth byttes ut efter fyra insläppta mål mot HV71.

AIK–HV71 ................3–4 (1–1, 1–3, 1–0) Första perioden: 0–1 (10.34) Mattias Karlsson, 1–1 (14.55) Robert Rosén spel fem mot fyra.

Andra perioden: 2–1 (1.58) Robert Rosén spel fem mot fyra, 2–2 (5.34) Jesse

Mahlangu.

Genombrott: Sofia Jakobsson.

Nykomling: Alexander Milosevic.

Tränare: Torbjörn Nilsson, Conny Karlsson.

Mål: Kim Källström (mot Holland) Diamantbollen: Lotta Schelin.

Guldbollen: Zlatan Ibrahimovic.

Joensuu, 2–3 (10.12) Daniel Grillfors, 2–4 (19.18) Kamil Piros.

Tredje perioden: 3–4 (17.04) Robert Rosén.

HV71 21 11 5 5 72–50 42 Skellefteå 20 11 5 4 49–40 39 Frölunda 20 10 5 5 51–32 37 Brynäs 20 9 5 6 62–51 35 Luleå 20 10 3 7 42–39 33 Linköping 20 8 4 8 40–44 31 Färjestad 20 6 8 6 39–45 29 Växjö 20 6 6 8 43–51 28 Djurgården AIK

19 6 5 8 43–48 26 20 5 5 10 49–54 23

Modo Timrå

20 5 4 11 44–58 21 20 3 5 12 45–67 16

Ishockey Landskamp, damer Sverige–Kanada ......1–4 (1–2, 0–1, 0–1)

www.metro.se 31

nöje

TISDAG 2011-11-08

URBAN BRÅDHE

3 nöje Bloggat

Gaga.

”’Born this way’ betyder mer för mig än något annat jag skapat. Tack för att ni alltid stöttar mig. Jag var full av lycka hela natten.”

LADY GAGA TWITTRAR OM GLÄDJEN EFTER ATT HA

Ny och gammal teknik möts i biografen Skandias varma maskinrum när biografmaskinisterna Micke Hoff och Johan Stenström kör i gång en företagsvisning av första filmen ”Salvation” på Bluray och hanterar gamla hederliga ”kakor” med filmen ”Terrafirma” i bakgrunden.

Det här ska du se på filmfestivalen På onsdag går ridån upp för 22:a upplagan av Stockholms filmfestival Men med 170 filmer i tablån är det lätt att gå vilse Är du en deckarnörd, romantikvurmare, vardagspoet eller mystiker? Metros Caroline Wetterborg guidar dig till de bästa filmvalen

KAMMAT HEM STORSLAM PÅ MTV EUROPE MUSIC AWARDS.

Katrin Zytomierska.

”Herregud, tänk om jag träffar Tom Cruise, min största kärlek genom hela livet.”

KATRIN ZYTOMIERSKA BLOGGAR OM ATT HON SKA GÅ PÅ SIN FÖRSTA KÄNDISFEST I HOLLYWOOD I MORGON.

Deckarnörden Mordgåtor finns inte bara på vita duken. Ditt liv är en deckare. Grannen är spion, maffian styr stammishaket och du – och ingen annan – jublar när Beck går i repris. Given festivalfilm är Alfredsons ”Tinker, tailor, soldier, spy”, men fler spänningshöjare finns.

Romantikvurmaren Tapasmiddag och nio-bio – släng dig i väggen. Du stavar romantik med picknick på Djurgården, ömhetsbrev på dörrmattan och älskare på vit häst. Wexlers kostymdrama ”Hysteria” är redan inbokat.

Fler romantiktips till höger.

Vardagspoeten Plastpåsar som fångats i vinden, grånande betonghus och nakna fötter – din Macbook Pro måste regelbundet rensas på foton. Du firar fredag med rödvin från den dyra hyllan och några snåriga dikter. Missa inte ”Drive” och andra stilistiska filmpärlor här intill.

Mystikern Lajvandet gav du upp vid 25 men ”Twin Peaks” är en odödlig favorit. En thriller med sektinslag, som ”Martha Marcy May Marlene”, får snålvattnet att börja rinna. Och för dig som går i gång på mystik, hemsökta hus och vampyrer finns andra bra rullar i tablån.

Magic Valley

The Bengali detective

Inte the white night

To.get.her

En ung flicka hittas mördad i en liten småstad i Idaho. Av: Jaffe Zinn.

Visas: Grand, 13 nov 13.00 ,16 nov 18.00. Bio Rio 20 nov 11.00.

Dokumentär om den Bollywood-dansande detektiven Rajesh Ji. Av: Philip Cox. Visas: Waterfront 12 nov 18.30 och 18 nov 21.00, Victoria 13 nov 13.00.

Upptäckten av ett lik utlöser ett metodiskt mordmysterium.

Av: Yoshihiro Fukagawa.

Visas: Victoria 14 nov 19.00 och 18 nov 21.30, Grand 17 nov 22.00.

Mordthriller om fem tjejer som åker till en stuga.

Av: Erica Dunton.

Visas: Victoria 13 nov 15.30 och 18 nov 20.30, Waterfront 19 nov 16.00.

Like Crazy

Förbjuden kärlek

Ligg med mig

The source

Smärtsam kärlekssaga om distansförhållande på 2010-talet.

Av: Drake Doremus. Visas: Skandia 13 nov 15.00 och 19 nov 20.30, Grand 20 nov 18.00.

Sensuellt vacker film om två flickor i Teheran som har en relation.

Av: Maryam Keshavarz.

Visas: Grand 12 nov 18.00 13 nov 20.30 19 nov 18.00.

Norsk film om en 15årig tjej, drömmar och kärlek. Av: Jannicke Systad Jacobsen.

Visas: Bio Rio 10 nov 20.00 och 12 nov 15.30, Victoria: 11 nov 19.00.

Kvinnor i en marockansk by har fått nog och kärleksstrejkar.

Av: Radu Mihaileanu.

Visas: Sture 14 nov 21.00, Zita 18 nov 21.00, Victoria 19 nov 14.00.

The off hours

The bad intentions

Honey PuPu

Arirang

Om ensamhet och melankoli i en amerikansk småstad. Av: Megan Griffiths.

Visas: Bio Victor 14 nov 21.00, Grand 19 nov 19.30 och 20 nov 12.00.

Följer en åttaårig flickas uppväxt i ett problemfyllt Peru. Av: Rosario GarciaMontero.

Visas: Grand 15 nov 13.00, Victoria 17 nov 16.30, Bio Rio 19 nov 10.30.

Vicky letar efter sin försvunne pojkvän i en poetisk storstadsskildring. Av: Hung-I Chen.

Visas: Zita 9 nov 21.00, Grand 11 nov 19.30 och 17 nov 13.00.

Prisbelönta regissören Kim Ki-duk om sitt eget liv, sina filmer och skugga. Av Kim Ki-duk.

Visas: Grand 18 nov 14.30 och 22.00, Bio Victor 20 nov 21.00.

Hell

The innkeepers

Rabies

Vampire

Året är 2016 och jordens resurser har tagit slut.

Estetisk och mörk film.

Av Tim Fehlbaum.

Visas: Zita 9 nov 18.00 och Grand 13 nov 14.30.

För alla som älskar ”Poltergeist”, om ett hotell som stänger.

Av: Ti West.

Visas: Zita 15 nov 21.00 18 nov 21.00 19 nov 21.00.

Israels första slasherfilm.

Av Navot Papushado & Aharon Keshales. Visas: Victoria 11 nov 20.30 och 16 nov 20.30 Klarabiografen 18 nov 15.00.

Simon letar kvinnor på nätet men vill egentligen ha deras blod. Av Shunji Iwai.

Visas: Waterfront 13 nov 16.00, Victoria 17 nov 13.00 och 18 nov 13.00.

nĂśje

32

www.metro.se TISDAG 2011-11-08

SVT/PRIVAT

Filmbrük. Svartklätt pü Wall Street

Maria Benhajjis lüt �I mina drÜmmar� valdes ut bland 32 bidrag. Åsküdarna ockades pü Wall Street när sküdespelarna Christian Bale och Tim Hardy slogs infÜr kamerorna.

JOEL RYAN/AP

Christian Bale har hoppat i Batmandräkten igen. �The dark knight rises� är under inspelning i New York och Bale ses bekämpa bovar pü lÜpande band pü nytagna bilder. METRO

Feist bokad till Cirkus i mars

Chastain blir Lady Di i ny film

Kort visit i finkan fĂśr Lohan

Kanadensiska Feist spelar i Stockholm den 7 mars.

Süngerskan vars fullständiga namn är Leslie Feist fick sitt stora genombrott 2007 med plattan �The reminder�. Tidigare i hÜst släppte hon kritikerrosade albumet �Metals�. UtÜver solokarriären är Feist även medlem i indiebandet Broken Social Scene.

Biljetterna till konserten pü Cirkus i mars släpps i slutet av veckan.

�Tree of life�-stjärnan Jessica Chastain ska spela prinsessan Diana i en kommande film. �Caught in a fight� skildrar kärleksaffären mellan Diana och kirurgen Hasnat Khan, skriver Contactmusic. De tvü hade ett fÜrhüllande mellan 1995 och 1997. Khan beskrivs ofta som Dianas �livs kärlek�.

Filmen spelas in i Pakistan, Angola och Paris, där Diana omkom i en bilkrasch i 1997. Oliver Hirschbiegel regisserar. TT SPEKTRA

Fyra och en halv timme.

Det blev den sammanlagda tiden i finkan fÜr den skandalomsusade filmstjärnan Lindsay Lohan, rapporterar kändissajten TMZ. Lohan bÜrjade avtjäna sitt 30 dagar lünga fängelsestraff sent pü sÜndagskvällen lokal tid. BesÜket blev dock inte lüngvarigt, bland annat fÜr att fängelset är fullbelagt. Nu väntas hon avtjäna resten av sitt straff med fotboja.

TT SPEKTRA

TT SPEKTRA

SUCK ¡ BOKA EN ARTIST! 08-662 71 10 ¡ www.suck.se

KROGSHOWER

Hon är nästa ürs webbjoker Melodifestivalens webbjoker är utsedd Hürd kamp mellan 32 bidrag �En härlig schlagerballad�

Webbjoker i nästa ürs Melodifestival är Maria BenHajji med lüten �I mina drÜmmar�. Bidraget är skrivet av Nanna Sveindóttir och Thomas Cars och valdes ut bland 32 bidrag som efter SVT:s gallring tävlade om platsen i Melodifestivalen. – Jag var tvungen att nypa mig i armen fÜr att kolla att det var sant, det är otroligt roligt, säger Tho-

mas Cars precis efter det att resultatet av omrĂśstningen presenterats.

I ür arrangerade SVT webbjokertävlingen fÜr tredje güngen. Ingen av de tidigare jokrarna har lyckats ta sig till final i Melodifestivalen, men Thomas Cars lüter sig inte nedslüs av statistiken. – Jag tror att vüra chanser är ganska goda. Det är en härlig schlagerballad

RESTAURANGER

gamla stan

RESTAURANG MICHELANGELO

SURBRUNNSG. 33 ¡ BILJ. I KASSAN FRÅN 18.30 ¡ TEL. 16 61 80 ¡ WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

since 1973

SPANIEN/TYSKLAND - NĂ„STA KURS VT2012

Onsdagen den 16 november

Kombinera undervisning med praktik pü en spansk eller tysk arbetsplats – kostnadsfritt och med CSN! FolkhÜgskolekurserna ges av Braheskolan VisingsÜ FolkhÜgskola i samarbete med Internationella Skolorna

Anmäl er till vinprovning hos oss och var med och provsmaka delar ur vür vinsortiment.

BOKA JULBORDSANNONS

Vinprovning med italienska tilltugg och 2-rätters meny fÜr 395:Välj mellan

Tel: 08-555 00 640 E-post: nojen@annonsdax.se

TT SPEKTRA

ALLASTUDIER.SE

IKVĂ„LL

ERIC LĂ–WENTHAL JOHAN RHEBORG SUSANNA EKLUND

som Maria sjunger med en intensitet som griper tag i lyssnaren, säger han.

I ür tog SVT emot 570 bidrag frün hoppfulla lütskrivare. Det är en Ükning frün fÜrra üret dü 424 bidrag inkom. Fem av lütarna i ürets omrÜstning diskvalificerades sedan det framkommit att de funnits tillgängliga redan innan tävlingen bÜrjat.

Grillade lammracks och oxfilĂŠmedaljong pĂĽ en spegel av blandsvampsĂĽs.

www.is-barcelona.com

www.is-duesseldorf.com

eller Grillad gÜsfilÊ pü en bädd av bondbÜnor stekta i olivolja med haricots verts och ister.

Avsluta med tiramisu.

FĂśr program och mer info: www.michelangelo.nu VästerlĂĽnggatan 62 t  Gamla Stan t 08-21 50 99

Existens skapar frihet!

FĂ–REDRAG

Ă–VRIGA NĂ–JEN

Tänk nytt. Tänk om.

Det är nya tider nu. Har du märkt att saker och ting som var självklara fÜr bara ett tag sedan inte alls känns lika självklara längre. Etablerade

människor sanning och äkthet och vi behÜver veta varfÜr vi skall gÜra saker, inte hur och vad.

Nya Tidens Coachprogram är upplagd i tre olika program med sammanlagt sju olika block. Du kan välja att gü nügon av programmen eller

FrukostmÜte: Torsdagen 10 nov, kl 07.30-09.30 Pris: Kostnadsfritt Anmälan: kontakt@exi.se Nyhet! InspirationsfÜreläsningar varje fredag kl 16-17, start 11 nov

Existens Skandinavien AB, Adolf Fredriks kyrkogata 13, 111 37 Stockholm, 08-303880, kontakt@exi.se, www.exi.se

Vi sĂśker...

HĂ…RMODELLER Vi sĂśker hĂĽrmodeller, bĂĽde tjejer och killar till en visning den 12 november i Stockholm.

Du bĂśr vara mellan 16-25 ĂĽr DĂĽ vi jobbar med en kollektion bĂśr du vara minst 175cm stl. 34-38

MODELLUTTAGNING Torsdag den 10 november kl.18.00 pĂĽ Wella studion, Riddargatan 32, Stockholm

PĂ… SCEN

KYRKOR OCH SAMFUND

Stage Magic i samarbete med 2Entertain presenterar

DANS

V I C K Y VO N D E R L A N C K E N & T E AT E R S V I T E N P R E S E N T E R A R

YSTADS ALLEHANDA

SKĂ…NSKA DAGBLADET

BULLKYRKAN, STORTORGET 5 ¡ †GAMLA STAN

HELSINGBORGS DAGBLAD BORĂ…S TIDNING

�Roligt sü det gÜr ont�

�LYSANDE�

Bullkyrkomässa

EXPRESSEN

SYDSVENSKAN

med TaizÊsünger och ljuständning.

Tisdagen 8/11 kl 17.30 Välkommen

Trollkarlen:

TOBBE TROLLKARL Med flera

�EN MAGISK SHOW�

-AB

Spelas lĂśr - sĂśn Bilj: 08-30 12 50 Alfonshotellet: 077-140 20 00 www.intiman.nu

MALMÖ SUCCÉ I GÖTEBORG OCH M! - NU TILL STOCKHOL

j j ! $

<;;, ,3::65: 692,:;,9 Â&#x2014; +(5:(9,

Regi LEIF LINDBLOM Producent JOHAN VON DER LANCKEN Exekutiv producent VICKY VON DER LANCKEN

NYPREMIĂ&#x201E;R 26/1 - SPELAS VĂ&#x2026;REN 2012 BILJETTER: 08-660 10 20, TICNET: 077-170 70 70, TICNET.SE. FĂ&#x2013;RMĂ&#x2026;NLIGA TĂ&#x2026;GPAKET: SJ RESEBUTIK â&#x20AC;˘ 0771 75 75 75.

WWW.ROBERTGUSTAFSSON25.SE

ANNONSBOKNING 4EL s NOJEN

RECLAIM YOUR SOUL Samtal om livet

Tema: Tisdag 8/11 Jag vill inte ha barn!

Tisdag 22/11 Osjälviskhet â&#x20AC;&#x201C; självfĂśrakt.

Vad driver dig?

Kl 18 Upprättelsemässa.

Kl 18.30 Fika och samtal.

Kyrkans hus, Skytteholmsvägen 14.

T-bana Solna centrum. www.svenskakyrkan.se/solna Tel: 08-546 646 00.

TRAFIKSKOLOR

FÜrstärk era meriter genom att ta kÜrkort!

Intensivkurser i teori

Intensivutbildningspaket

Kursstarter: 5/12, 27/12

Handledarutbildning

Kvällskurser i teori Kursstarter: 5/12

1-3 veckor

Riskutbildning 1:an

VĂ&#x201E;LKOMMEN IN OCH DISKUTERA HUR MAN KAN TA KĂ&#x2013;RKORT. Nära Stureplan - Ă&#x2013;stermalmstorg www.ekmansbilskola.se Tel. 08/6635485

Mycket välkom men!

MĂ&#x201E;SSOR

Ă&#x201E;NTLIGEN! Nu har Stockholm äntligen fĂĽtt en egen mässa fĂśr alla som älskar vinter. Vi startar ĂĽrets vintersäsong den 11-13 november pĂĽ Stockholmsmässan. Testa, boka, kĂśp allt fĂśr ditt nästa vinteräventyr.

ANNONSDAX SE

Genuint libanesiskt

JULBORD Vardagar 15â&#x20AC;&#x201C; 01 ¡ Helger 15â&#x20AC;&#x201C; 03

Pris:

350:-

/person

Magdans onsâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn

CAVE DE ROI Boka pü: 08-27 13 54 ¡ 070-796 58 86 www.cavederoi.se ¡ Storgatan 68, 171 52 Solna

Julbordskryssningar Julborden stür uppdukade pü alla vüra fartyg fr o m den 18/11. Massor av goda julrätter, vin, Ül, läsk, kaffe, underhüllning och trevlig stämning ingür. I taxfreebutikerna kan du dessutom passa pü att handla julklappar till tomterÜda priser.

OFFICIELL PARTNER

11-13 NOV | STOCKHOLMSMĂ&#x201E;SSAN

WWW.WINTERSHOW.SE

FrĂĽn 240 kr/person.

Välkommen till

BLĂ&#x2026; PORTEN

Boka hos din resebyrĂĽ, pĂĽ vikingline.se eller ring 08-452 40 00.

Stort hemlagat julbord stĂĽr uppdukat

PASS IT ON.

1/12- 22/12 Vardag 12-16 395:Vardag, kväll fr.18 525:LÜrdag, dag 12-16 325:LÜrdag, kväll fr.18 525:SÜndag, dag 325:-

Säg bara God Morgon och räck Üver Sveriges färskaste nyheter till resgrannen. Vi kallar det kunskapsütervinning.

GĂśr världen lite smartare â&#x20AC;&#x201C; ge vidare din Metro.

Ă&#x201E;ven vegetariskt alternativ.

GlÜgg vid brasan i trädgürden ingür Blü Porten tel 663 87 59 Djurgürdsvägen 64 (vid Liljevalchs)

vikingline.se

KONSERTER

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

PROGRAM 8 â&#x20AC;&#x201C; 10 NOVEMBER GRAND Sveavägen 45 Kassan Ăśppnar ti 14.00, on-to 14.30

En dag Ti 21.00 En enkel till Antibes

Franska nerver 15 ĂĽr/90 kr 15.40, 17.45

Han tror han är bäst

15 ĂĽr/90 kr

On-to 15.00

7 ĂĽr/90 kr Happy End 17.45 15 ĂĽr/90 kr Bt/90 kr Bt/90 kr Midnatt i Paris Ti 16.40, 18.45, 21.15 On-to 18.45 15 ĂĽr/90 kr MotstĂĽndets tid 11 ĂĽr/95 kr 20.15 15 ĂĽr/90 kr Mysteriet i Mouthe 11 ĂĽr/90 kr Ti 16.00, 18.15, 20.45 Bt/90 kr On-to 16.00, 20.45

Ti 16.00 On-to 15.30

Franska nerver Ti 15.00, 20.00 On-to 20.45

Happy End Ti 18.45 On-to 18.30

Midnatt i Paris

Ti 14.30, 21.00 On-to 20.15 Nader och Simin Pina 3D Ti 18.45 15 ĂĽr/120 kr â&#x20AC;&#x201C; en separation 20.15 Stockholm Ă&#x2013;stra Bt/95 kr Pina On-to 15.00 Ti 17.45

15 ĂĽr/90 kr

15 ĂĽr/95 kr Bt/95 kr 15 ĂĽr/90 kr Stockholm Ă&#x2013;stra Ti 15.30, 18.15, 20.30 On-to 15.00, 18.00 Ti 15.00, 17.45 On-to 17.45, 20.15 Submarine Bt/90 kr VICTORIA GĂśtgatan 67 Ti 20.15 Sista dagen!

Kassan Ăśppnar 14.30 This is Not a Film 15 ĂĽr /90 kr Ti 15.00 Apflickorna Ti 20.45 7 ĂĽr/90 kr Vi har en pĂĽve!

15 ĂĽr/90 kr En enkel till Antibes Bt/90 kr Ti 16.20, 18.45, 21.15 Ti 15.20, 18.15 On-to 18.15 On-to 16.20, 21.15

Vi har en pĂĽve!

www.svenskabio.se (l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

UJTEBH OPWFNCFS

Kassan Ăśppnar 15.45

Kassan Ăśppnar klockan 12:00

This is not a ďŹ lm .....................16.30, 20.15 Det är upp till dig! av Maj Wechselmann ...........................18.15 Tanyas sista resa Sista veckan! ......... 21.00 Svensk kortďŹ lm c/o Folkets Bio: Muhammed 0 kr .................................18.00 Nader och Simin â&#x20AC;&#x201C; en separation .. 18.30 Kärlek i Normandie ..........................16.45 PangpangbrĂśder Sista veckan!...........16.15 La Prima Cosa Bella ..........................20.45 Franska tisdagar: Min mor 80 kr ..................................... 18.30

Maktens män ................................................. ..........................Ti 13.00, 15.30, 18.00, 20.30 ....................On-to 12.30, 15.00, 17.30, 20.00 Mysteriet i Mouthe....................................... ........................... Tis 15.00, 17.30 On-to 17.30 Franska nerver .............................................. ................ Ti 15.00, 17.30, 20.00 On-to 15.00 Jane Eyre ................................... 12.30, 20.00 Midnatt i Paris Woody Allen ....................... ............................Ti 12.30 On-to 13.00, 15.30 Premiär 18 nov: A Dangerous Method Cronenberg Stockholms ďŹ lmfestival pĂĽ Sture 9-17 nov KafĂŠ Gunvor Ăśppet varje dag!

XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF Â&#x2026; XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF Â&#x2026; XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF

STILL CRAZYâ&#x20AC;Ś

FRĂ&#x2026;N PRODUCENTERNA AV

300

EXPERIENCE IT IN 3D

BIOPROGRAM TISDAG 8 NOVEMBER 2011

LENNIE NORMAN & BJĂ&#x2013;RN SKIFS

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14

BOKA BILJETTER NU!

TVĂ&#x2026; PERSONLIGHETER, EN SHOW PREMIĂ&#x201E;R 2 FEBRUARI PĂ&#x2026; TYROL

FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Svensson Svensson 80:- ............... 18.45 Tower Heist 80:- .................................. 19

Jägarna 2 85:-................................ 18.45 Huvudjägarna 80:- ......................... 19.00 Svensson Svensson 80:- ............... 19.00 Huvudjägarna 80:- .............................. 19 En enkel till Antibes 80:- ............... 18.45 In time 80:-..................................... 19.30 Contagion 80:- ............................... 19.30 The Phantom of the Opera 11+14/11!

TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF

BILJETTER: TICNET.SE 077-170 170 70, NĂ&#x2013;JESBOKNINGEN 010-708 70 00 FĂ&#x2013;RMĂ&#x2026;NLIGA TĂ&#x2026;GPAKET: SJ RESEBUTIK, 0771- 75 75 75

blixten.se

%* ,%*

KEIRA KNIGHTLEY VIGGO MORTENSEN

)*/

-

Musik i Storkyrkan & S:t Jacobs kyrka lĂśrdag 26 & sĂśndag 27 nov kl 15 .00 stork yrk an

Händel Messias Hannah Holgersson, sopran Anna Zander, alt Mikael Stenbaek, tenor Lars Johansson Brissman, bas

0 %* % $ , !) 1/!

$ ).*( *" .$! +!,

.* &$*'( %'("!-.%/ ' %) 1.!, ",! # LÂ&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;°Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;°Ă&#x192;iĂ&#x160;UĂ&#x160;

PROGRAM 8 NOV

FRĂ&#x2026;N REGISSĂ&#x2013;REN BAKOM â&#x20AC;?A HISTORY OF VIOLENCEâ&#x20AC;?

OCH â&#x20AC;?EASTERN PROMISESâ&#x20AC;?

T. 665 12 56

Viridiana + Simon pelarhelgonet BuĂąuel .........................................................18

www.cinemateket.se T-bana Karlaplan. CafĂŠet Ăśppet fĂśre visningarna!

A DANGEROUS METHOD BIOPREMIĂ&#x201E;R 18 NOVEMBER www.sf.se

www.cinemateket.se

Orkestern Rebaroque Konsertmästare Maria Lindal S:t Jacobs KammarkÜr Dirigent Gary Graden

I F I T W E R E E A S Y, M E N W O U L D D O I T T OO.

sarah jessica parker

nyĂĽrsafton & nyĂĽrsdagen kl 16.00 stork yrk an

NyĂĽrskonsert

I DON'T KNOW HOW SHE DOES IT

Festmusik av Händel, Bach 7 NOV och Mozart EMBE Rk Anna Eklund-Tarantino, sopran Mattias Wager, orgel Orkestern Rebaroque Konsertmästare Maria Lindal Storkyrkans Vokalensemble Dirigent Gary Graden

BIOPREMIĂ&#x201E;R 11 NOVEMBER

Biljett l 11.00 släpp!

INTERNATIONELL SUCCĂ&#x2030; â&#x20AC;&#x201C; EN HALV MILJON HAR REDAN SETT DEN

AKSEL HENNIE

NIKOLAJ COSTER-WALDAU

JO NESBĂ&#x2DC;S

NyĂĽrstalare Theodor Kallifatides biljetter/info Storkyrkoboden 08-723 30 17 Ticnet 0771-70 70 70 www.ticnet.se

EN FILM AV MORTEN TYLDUM

JAKTEN Ă&#x201E;R IGĂ&#x2026;NG

BIOPREMIĂ&#x201E;R 4 NOVEMBER 2011 WWW.FACEBOOK.COM/HUVUDJAGARNA

BIOPREMIĂ&#x201E;R FREDAG! 18.30, 21.15

FrĂĽn 15 ĂĽr

FĂ&#x2013;RKĂ&#x2013;P PĂ&#x2026;GĂ&#x2026;R! KĂ&#x2013;P/RESERVERA: TG TF NPCJM TG TF t 1SFNJĂ&#x160;S Ă&#x160;W J +BLPCTCFSH

BIOPROGRAM

8 â&#x20AC;&#x201C; 10 NOVEMBER SF BIO TOPPEN

Stockholm

1

Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlighet Animerat av S Spielberg

Abduction

FĂśrsvunnen

110 kr (11)

HERON CITY: 18.05

GRAND LIDINGĂ&#x2013;: 17.30, 20.25 SAGA: 14.15, 17.30 SERGEL: 18.20, 21.30 SĂ&#x2013;DER: 13.00

Huvudjägarna 100 kr (15) HERON CITY: 18.30, 21.30 On även 14.00 KISTA: 19.00, 21.30 SAGA: 12.15, 15.00, 17.45, 20.30 SERGEL: Ti 21.20 On 18.40, 20.50 To 18.40, 21.30 SICKLA: 18.15, 21.00 SĂ&#x2013;DER: 18.00, 20.45

In Time 100 kr (15) 100 kr (11)

CAMERA: 20.10 HERON CITY: 20.50 SERGEL: 20.30

Alfons och Milla 40 kr (Bt) Knattebio SERGEL: 12.00 SĂ&#x2013;DER: Ti-on 13.15 FĂśrskolebio: On 10.00 VĂ&#x201E;LLINGBY: FĂśrskolebio: On 10.00 20kr

Apornas planet: (R)evolution 100 kr (11) HERON CITY: 18.20

Attack the Block

130 kr (11) HERON CITY: 18.15 KISTA: 15.00, 18.00 SERGEL: Ti 11.50, 14.30 On-to 11.50, 15.10, 18.30 SĂ&#x2013;DER: 12.45, 15.30, 18.15

95 kr (Bt) HERON CITY: 18.40 SERGEL: Ti 20.30 On-to 20.50

Paranormal Activity 3 100 kr (15) CAMERA: 18.00, 20.10 HERON CITY: 17.45, 21.05 KISTA: 18.45, 21.20 SERGEL: Ti+to 19.00, 21.20 On 18.40, 21.20 SĂ&#x2013;DER: 19.00, 21.15

Tower Heist 100 kr (7) GRAND LIDINGĂ&#x2013;: 21.00 HERON CITY: 18.35, 21.25 KISTA: 15.30, 18.15, 20.45 RĂ&#x2026;SUNDA: Ti 13.00, 18.30, 21.00 On 21.00 To 18.30, 21.00 SAGA: 13.00, 15.45, 18.30, 21.15 SERGEL: 18.00 SĂ&#x2013;DER: 19.00, 21.30

Vem är var?

50 kr (Bt)

Savannens hjältar 3D SERGEL: To 12.30 SĂ&#x2013;DER: 13.30 - svenskt tal

STURE: 12.30, 20.00 SĂ&#x2013;DER: 12.15, 15.00

125/100 kr (7)

Johnny English Reborn

Smurfarna - sv tal

HERON CITY: 21.20 KISTA: 21.10 SERGEL: Ti 18.00 VĂ&#x201E;LLINGBY: 20.40

HERON CITY: 17.55, 20.55 KISTA: 15.30 SERGEL: Ti-on 18.00 To 14.30, 18.00 SICKLA: 18.45 SĂ&#x2013;DER: 17.45 VĂ&#x201E;LLINGBY: 18.00

SERGEL: 12.00, 15.00 SĂ&#x2013;DER: 12.30

Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlighet 3D - sv tal

Jane Eyre

105 kr (11)

100 kr (11)

95/70 kr (Bt)

Our Idiot Brother

CAMERA: 17.30, 21.00 HERON CITY: 18.10, 21.10 KISTA: 15.45, 19.00, 21.30 Barnvagnsbio: On 11.00 SERGEL: Ti 14.50, 18.50, 21.30 On 18.50, 21.30 To 14.50, 17.50, 21.30 Prinsessan Mononoke SICKLA: 18.45, 21.30 - japanskt tal SĂ&#x2013;DER: 15.00, 17.45, 21.30 100 kr (11) VĂ&#x201E;LLINGBY: 18.30, 21.20 SERGEL: 12.20, 15.20

95 kr (15)

Bilar 2 - svenskt tal

Niceville

100 kr (15)

Jägarna 2 110 kr (15)

SERGEL: 12.30 95/70 kr (7) KISTA: 14.45 SERGEL: 12.40

Smurfarna 3D - svenskt tal 125/100 kr (7)

Water for Elephants 70 kr inkl ďŹ ka (11) VĂ&#x201E;LLINGBY: On 14.00

Din biograf

Täby Centrum. K.Ü. 17

SERGEL: 11.40, 14.10, 16.40 Abduction, In Time, Paranormal Activity 3, SĂ&#x2013;DER: 13.30 Svensson, Svensson â&#x20AC;&#x201C; i nĂśd och lust, Tintins äventyr: Spy Kids 4D - sv tal EnhĂśrningens hemlighet 125/100 kr (7)

Colombiana 100 kr (15) HERON CITY: 17.55, 20.55

KISTA: 16.00 KISTA: 18.10 HERON CITY: 20.35 SERGEL: 12.20 SERGEL: 15.00, 18.00, 20.30 SĂ&#x2013;DER: 16.00 SĂ&#x2013;DER: 20.30 Contagion 100 kr (15) VĂ&#x201E;LLINGBY: 20.40 Svensson, Svensson HERON CITY: 18.25, 21.15 â&#x20AC;&#x201C; I nĂśd och lust On även 13.15 LĂĽnaren Arrietty 100 kr (Bt) KISTA: 18.45, 21.20 - japanskt tal 95/70 kr (7) CAMERA: 18.00 RĂ&#x2026;SUNDA: 19.00, 21.30 HERON CITY: 18.40, 21.20 SERGEL: Ti 15.20, 17.50, HERON CITY: 18.05 20.20 On-to 18.00, 20.30 SAGA: 20.30 SICKLA: 18.15, 21.00 LĂĽnaren Arrietty VĂ&#x201E;LLINGBY: 18.00 SĂ&#x2013;DER: 16.00, 18.45, 21.30 - svenskt tal 95/70 kr (7) The Three

Crazy, Stupid, Love 100 kr (Bt) HERON CITY: 21.05 KISTA: 15.20 SERGEL: Ti 18.30 On-to 17.50

SERGEL: 12.50, 15.30 SĂ&#x2013;DER: 14.00, 16.30

Maktens män 100 kr (Bt)

HERON CITY: 18.20, 20.50 On även 13.45 En dag KISTA: 18.30, 21.00 100 kr (7) SERGEL: Ti 17.50, 20.20 HERON CITY: 20.35 On-to 20.50 Barnvagnsbio: On 11.00 STURE: Ti 13.00, 15.30, KISTA: 15.45 18.00, 20.30 On-to 12.30, SERGEL: 14.40, 17.40, 20.40 15.00, 17.30, 20.00 SĂ&#x2013;DER: Ti-on 18.00, 20.45 SICKLA: 21.30 To 20.45 SĂ&#x2013;DER: 15.45, 18.30, 21.15 To även 13.15 Midnatt i Paris VĂ&#x201E;LLINGBY: 18.30, 21.20 100 kr (Bt) Barnvagnsbio: On 11.00 SAGA: 11.45, 20.45 En enkel till Antibes SERGEL: 12.10, 14.40 100 kr (Bt) STURE: Ti 12.30 On-to 13.00, 15.30 HERON CITY: On 13.45 SAGA: 12.15, 15.00, 17.45 Mysteriet i Mouthe SĂ&#x2013;DER: 16.15 95 kr (11)

Footloose 100 kr (11) HERON CITY: 17.50, 20.40 KISTA: 18.15, 21.15 SERGEL: 17.40, 20.50

Franska nerver 95 kr (15) STURE: Ti 15.00, 17.30, 20.00 On-to 15.00

KĂśp/reservera biljett pĂĽ: sf.se eller mobil.sf.se

Musketeers 3D 125 kr (11) HERON CITY: 21.30 KISTA: 21.30 SERGEL: 15.20, 21.00

Tintins äventyr: EnhĂśrningens hemlighet - sv tal 100 kr (11) GRAND LIDINGĂ&#x2013;: 18.40 HERON CITY: 17.45 On även 13.00 SERGEL: Ti 13.00, 15.50 On 15.00 To 11.50, 15.50

Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlighet 3D - engelskt tal

LidingĂś Centrum. K.Ăś. 17

Läs mer pü sf.se

Kungsgatan 16.

Stängt pga renovering

Rüsundavägen 150.

K.Ü. 17, ti äv 12.30-13.15 Contagion, Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlighet, Tower Heist

Kungsgatan 24. K.Ăś. 11 En enkel till Antibes, Huvudjägarna, Midnatt i Paris, Niceville, Svensson, Svensson â&#x20AC;&#x201C; i nĂśd och lust, Tower Heist

HĂśtorget. K.Ăś. 11 Abduction, Alfons och Milla, Attack the Block, Bilar 2, Contagion, Crazy, Stupid, Love, En dag, Footloose, Huvudjägarna, In Time, Johnny English Reborn, Jägarna 2, LĂĽnaren Arrietty, Maktens män, Midnatt i Paris, Nalle Puhs ďŹ lm â&#x20AC;&#x201C; Nya äventyr i Sjumilaskogen, Niceville, Our Idiot Brother, Paranormal Activity 3, Prinsessan Mononoke, Savannens hjältar, Smurfarna, Spy Kids 4D, The Three Musketeers, Tintins äventyr: EnhĂśrningens hemlighet, Tower Heist, Vem är var?

Sickla kÜpkvarter. K.Ü. 17 Contagion, En dag, Huvudjägarna, In Time, Johnny English Reborn, Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlighet

www.facebook.com/TheTwilightSagaSweden www.TwilightSweden.se

VĂ&#x201E;RLDSPREMIĂ&#x201E;R 16 NOVEMBER! FĂ&#x2013;RKĂ&#x2013;P PĂ&#x2026;GĂ&#x2026;R!

SERGEL On-ti 11.50, 14.50,17.50,

20.50 Fre-lĂś även 23.50 SAGA On-ti 12.45, 15.45, 18.30, 21.15 PARK On-sĂś 18.00, 21.00 LĂś-sĂś äv 15.00 Ti 21.00 SĂ&#x2013;DER On-ti 14.45, 15.30, 17.45, 18.30, 20.45, 21.30 VĂ&#x201E;LLINGBY On-to 18.50, 21.40 Fre-sĂś 16.00, 18.50, 21.40 MĂĽ-ti 18.10, 21.00

RĂ&#x2026;SUNDA On-ti 18.00, 21.00 LĂś-sĂś äv 15.00 GRAND LIDINGĂ&#x2013; On-ti 18.10, 20.45 LĂś-sĂś äv 15.30 SICKLA On-ti 18.00, 20.30 Fre-sĂś äv 15.00 KISTA On-ti 14.30, 14.45, 15.00, 17.30, 18.00, HERON CITY On-sĂś 17.45, 18.00,

18.15, 20.45, 21.00, 21.15 FresÜ äv 14.45, 15.00, 15.15 Mü-ti 17.45, 18.00, 18.15, 20.45, Fre-sÜ 16.10, 18.50, 21.30 Mü-ti 18.30, 21.00 21.00 Frün 15 ür 18.15, 20.45, 21.00, 21.15 LÜ-sÜ äv 11.30

CAMERA On-to 18.50, 21.30

TG TF NPCJM TG TF t 1SFNJĂ&#x160;S Ă&#x160;WFO J 4PMMFOUVOB +BLPCTCFSH

PLATTFORM PRODUKTION PRESENTERAR

Niceville, Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlighet, Tower Heist Drottningg. 82.

Alltid ďŹ lmvisning fre-sĂś!

Kungens kurva. K.Ăś. 17 Abduction, Apornas planet: (R)evolution, Attack the Block, Colombiana, Contagion, Crazy, Stupid, Love, En dag, En enkel till Antibes, Footloose, FĂśrsvunnen, Huvudjägarna, In Time, Johnny English Reborn, Jägarna 2, LĂĽnaren Arrietty, Maktens män, Our Idiot Brother, Paranormal Activity 3, Svensson, Svensson â&#x20AC;&#x201C; i nĂśd och lust, The Three Musketeers, Tintins äventyr: EnhĂśrningens hemlighet, Tower Heist

Kista Galleria.

Kassan Ăśppnar 11

Attack the Block, Contagion, Crazy, Stupid, Love, En dag, Footloose, Huvudjägarna, In Time, Johnny 130 kr (11) English Reborn, Jägarna 2, Maktens män, Paranormal CAMERA: 18.30, 21.00 Activity 3, Smurfarna, HERON CITY: 18.00, 18.30, Spy Kids, Svensson, The 20.45, 21.00 On även 14.00 Three Musketeers, Tintins KISTA: 15.30, 18.30, 19.00, äventyr: EnhĂśrningens STURE: 20.45, 21.00 hemlighet, Tower Heist Ti 15.00, 17.30 On-to 17.30 PARK: Ti+to 18.00, 20.45 On 18.00 Nalle Puhs film RĂ&#x2026;SUNDA: 18.00, 20.30 â&#x20AC;&#x201C; Nya äventyr i Sjumilaskogen - sv SERGEL: Ti+to 15.40, 18.10, Sturegatan 18. tal 20.40, 21.10 Park, den klassiska city95/70 kr (Bt) On 21.10, 21.20 biografen med ny foajĂŠ.

SICKLA: 18.30, 21.15 Kassan Ăśppnar 17 SERGEL: 12.00, 12.10 SĂ&#x2013;DER: 18.45, 21.00, 21.30 Tintins äventyr: SĂ&#x2013;DER: EnhĂśrningens hemlighet 12.00, 12.30, 14.00, 15.15 VĂ&#x201E;LLINGBY: 17.30, 20.00

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 ür) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera.

FĂśr info om SF Bios rabattkort se sf.se

Se bara utmärkt film

Birger Jarlsgatan 41.

Kassan Üppnar 12 Franska Nerver, Jane Eyre, Maktens män, Midnatt i Paris, Mysteriet i Mouthe

EN FILM AV RUBEN Ă&#x2013;STLUND Medborgarplatsen â&#x20AC;&#x201C; Folkungatrappan 2.

Kassan Ăśppnar 11 Alfons och Milla, Bilar 2, Contagion, En dag, En enkel till Antibes, Huvudjägarna, In Time, Jane Eyre, Johnny English Reborn, Jägarna 2, LĂĽnaren Arrietty, Maktens män, Nalle Puhs ďŹ lm â&#x20AC;&#x201C; Nya äventyr i Sjumilaskogen, Niceville, Paranormal Activity 3, Spy Kids 4D, Tintins äventyr: EnhĂśrningens hemlighet, Tower Heist, Vem är var?

Vällingby Centrum.

Kassan Üppnar 17, on även 09.30-14

VINNARE AV "COUP DE COEUR"

VENEDIG FILMFESTIVAL

Alfons och Milla, Attack the Block, En dag, In Time, Johnny English Reborn, Jägarna 2, Svensson, Svensson â&#x20AC;&#x201C; i nĂśd och lust, Tintins äventyr: EnhĂśrningens hemlighet, Water for Elephants

Plusstolar! Pü Filmstaden Sergel och Filmstaden SÜder kan du sitta pü extra bekväma Plusstolar. De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka pü sf.se.

BIOPREMIĂ&#x201E;R FREDAG! FĂ&#x2013;RKĂ&#x2013;P STARTAR IMORGON! KĂ&#x2013;P/RESERVERA: QĂ&#x152; OĂ&#x160;SNBTUF 4' #JP, sf.se, mobil.sf.se

36

läsare Läsartävling NANCY STONE/ALL OVER PRESS

Insändare

Anarki råder i biltrafiken Arrogans och slarv skapar dålig trafik, enligt skribenten Vill införa mer övervakning och höja böterna ”Det råder nästan anarki på våra vägar”

Otäcka bilder från elitserien Än en gång har Sportspegeln visat sitt trista ansikte. Otäcka bilder från elitserien men inte ett enda inslag om det stora positiva inom ishockeyn. Nämligen att svensklaget Detroit vann men 5–0 på hemmais där alla var svenskar som gjorde målen. Ynkligt, Sportspegeln! Är det inte dags att sluta vara mossiga utan visa det som folk gärna vill se som bra ishockey, motorsport och inte en massa interna-

K LUNDGREN

ANTONIO CALANNI/AP

Skribenten är trött på att se Zlatan på tv.

tionell fotboll och med en fixering av Zlatan? Det har vi tröttnat på! HS

pendeltåget mot Västerhaninge. Kortet var adresserat till min farmor i Finland men eftersom jag inte hade hunnit köpa och sätta frimärke på kortet utgick jag från att det skulle kastas. När jag nu i helgen besökte Finland och min 88-åriga farmor upptäckte jag till min förvåning att vykortet hade kommit fram! Någon har alltså tagit hand om kortet, lagt 12 kronor av sina egna pengar och skickat i väg det. Det klagas ofta på att vi är dåliga på att bry oss om okända människor men det här är ett fantastiskt exempel på att den goda gärningens tid inte är förbi. Tack! KARIN

Förare struntar i döda vinkeln Odemokratiskt, Den försiktighet och uppLundby-Wedin märksamhet en bilförare måste ha saknas hos de flesta. De verkar tro att bilkörning är någonting de kan eftersom de har ett litet rosa kort som bekräftar det, och att använda blinkrar och checka döda vinkeln vid korsningar inte är någonting de behöver göra längre. Visa mer respekt för bilkörning, tack.

EN SOM NÄSTAN BLEV PÅKÖRD

Någon skickade mitt vykort I slutet av september tappade jag ett vykort med skärgårdsmotiv på

I helgen stod LO-ordförande Vanja Lundby-Wedin och talade sig varm för Håkan Juholt. Samtidigt visar alla undersökningar att han och hans parti får rekordlåga siffror. 12 procent har förtroende för honom, 88 procent har det alltså inte. Lundby-Wedin får tycka vad hon vill, men är det demokrati att en facklig organisations ledare har åsikter som står rakt emot sina medlemmars? Facket borde välja en ledare som står fri från partipolitik. LundbyWedin är en dålig representant för demokratin.

PER JOHANSSON, MARIEHOLM

HENG SINITH/AP

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag.

Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor.

Vinnaren får boken ”Vilda djur – 100 fantastiska arter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

.se

Ett förstahandskontrakt är det bara att drömma om. Vi ungdomar tvingas bo kvar hemma, ta skumma andrahandskontrakt eller bo på kompisars soffor. Den borgerliga regeringen har gjort det fritt fram för kommunerna att sälja ut och ombilda hyresrätter till bostadsrätter vilket gör att det blir ännu färre lägenheter kvar för oss som inte har 3 miljoner på banken, tio år i bostadskön eller föräldrar med kontakter i fastighetsbranschen.

Det är inte rimligt att tiotusentals ungdomar saknar egen bostad.

Staten och kommunerna måste börja ta ansvar för att vi unga ska kunna flytta hemifrån. ARG BRUD

nödvändigt att visa medtrafikanter vilken manöver man ska utföra, har man inte bakom en ratt att göra!

Det råder nästan anarki på våra vägar. Är det inte dags att komma till rätta med denna utveckling?

Kanske en informationskampanj i tv, samt att kraftigt höja böterna i kombination med en ökad övervakning, vore ett steg i rätt riktning?

essonvin

Var ska vi ungdomar bo?

kallade nollvisionen. Men när böterna för nämnda trafikbrott är låga, måste det väl innebära att man inte ser allvarligt på företeelsen? Jag har till och med sett polisbilar som struntar i att ge tecken.

Att använda sina blinkrar ska sitta i ryggmärgen och man ska ge tecken när man byter fil, svänger i en korsning med mera oavsett om man tror sig vara ensam eller inte.

Tycker man inte att det är

www.ak

I nyligen publicerade artiklar har vi kunnat läsa att det som irriterar oss mest i trafiken är förare som inte använder blinkrar. Än mer irriterande anser jag det är att de som övervakar samt ansvarar för trafiksäkerheten i det här landet tydligen inte sköter sitt jobb. Trots detta trafikfarliga beteende verkar de inte fästa någon större vikt vid att åtgärda detta problem.

Man talar om den så

Jag lovar ... Öppna grinden där borta så kommer du till Narnia ...

Artnr: 2423-01 7% vol. 750 ml Pris: 39:-

Alkohol kan skada din hälsa.

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Gårdagens kryss

BENGT KLINGVALL, STOCKHOLM

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Förra veckans vinnare: Fredrik Wandus, Monika Gunnesjö Österman, Agneta Borg, Robert Vesterlund, Anna Kristina Fält.

www.metro.se 37 TISDAG 2011-11-08

väder

sammanträder tisdagen den 15 november 2011, kl. 10.30 till 13.00

Fortsatt milt fĂśr ĂĽrstiden â&#x20AC;&#x201C;20

â&#x20AC;&#x201C;15

â&#x20AC;&#x201C;10

â&#x20AC;&#x201C;5

Âą0

+5

+10

INTERPELLATIONER +15

+20

+25

Idag

+30

Ons

Tor

1 2

Kiruna

1

+1

+3

2

3

3

4

+9 SkellefteĂĽ

5

+10

4

+8

Ă&#x2013;stersund

+9

7

6

6

+11

5 +10 Falun

8 8 +9

+6

9 10

LinkĂśping

+7

GĂśteborg

10

+7

11

11

12

12

MalmĂś

+8

Stockholm i dag

I morgon

+11

Tierp

+10

Uppsala

+9

Norrtälje

+8

+9

+5

Stockholm

SÜdertälje

+9

SÜdertälje

+9

Nynäshamn

Nynäshamn

+9

(°c)

Varmast i gĂĽr

+9 Norrland Sylarna Svealand Sv HĂśgarna +10 GĂśtaland FĂĽrĂśsund +10

(°c)

Kallast i gĂĽr Norrland Kvikkjokk Svealand Idre GĂśtaland Kalmar flp

BlĂśtast i gĂĽr

+5

Nynäshamn

+9

-3 -2 +4

(mm)

Norrland KatterjĂĽkk 11.2 Svealand EnkĂśping <1 GĂśtaland KolmĂĽrden < 1

Norrtälje

+5

Stockholm

SÜdertälje

+6

Uppsala

+8

Stockholm

+6

Tierp

+9

Uppsala

Norrtälje

Torsdag

+8

Tierp

+5

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong KanarieÜarna KÜpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+18 +26 +17 +4 +20 +23 +9 +15 +20 +14 +13 +13 +22 +24 +15

Behandlas mellan kl. 10.30 och 12.00 Ĺ&#x20AC; 2P VW\UQLQJ DY SURMHNW DYVHHQGH 7YlUEDQDQ 1RUU RFK 5RVODJVEDQDQ DY (ULND 8OOEHUJ 6

Ĺ&#x20AC; 2P IUDPNRPOLJKHWHQ I|U LQQHUVWDGV EXVVDUQD DY <YRQQH %ORPElFN 03

Ĺ&#x20AC; 2P PlQQLVNRU VRP XWVDWWV I|U WRUW\U DY %LUJLWWD 6HYHIMRUG 9

Ĺ&#x20AC; 2P XSSKDQGOLQJ DY KHOKHWVDQVYDU I|U VM|WUDÂżNHQ DY 1DQQD :LNKROP 6

Ĺ&#x20AC; 2P KnOOSODWVRPOlJJQLQJ L 1RUUWlOMH DY 9LYLDQQH *XQQDUVVRQ 03

Ĺ&#x20AC; 2P WLOOWURQ WLOO 626 $ODUP

DY +nNDQ -|UQHKHG 9

Ĺ&#x20AC; 2P ROLJRSRO LQRP IlUGWMlQVWHQ DY (ULND 8OOEHUJ 6

Ĺ&#x20AC; 2P RUGQLQJVYDNWHUV EHIRJHQKHWHU JHQWHPRW XQJD L NROOHNWLYWUDÂżNHQ DY <YRQQH %ORPElFN 03

Ĺ&#x20AC; 2P UHVHQlUHUQDV YlQWDQ L NROOHNWLY WUDÂżNHQ DY &XUUH +DQVVRQ 6

Ĺ&#x20AC; 2P NDUWRU L WXQQHOEDQDQ DY $QQ 6RÂż 0DWWKLHVHQ 03

Ĺ&#x20AC; 2P SDWLHQWHU PHG NURQLVNW WU|WWKHWV V\QGURP 0( &)6 DY 6XVDQQH 1RUGOLQJ 03

BesÜksadress: Hantverkargatan 45, Postadress: Box 22550, 104 22 Stockholm Tfn växel: 08-737 25 00, Fax: 08-737 41 09 E-post: landstinget@sll.se www.sll.se

7

Stockholm

9

Stockholms läns landstingsfullmäktige

SudokulÜsningen Dagens sudoku hittar du pü sidan till vänster.

FRĂ&#x2026;GOR

0HOODQ NO RFK SnJnU PXQWOLJ IUnJHVWXQG Gn ODQGVWLQJVUnG P Ă&#x20AC; VYDUDU Sn IUnJRU IUnQ IXOOPlNWLJHV OHGDP|WHU 9lONRPPHQ

Inger Linge 2UGI|UDQGH

MĂ&#x2013;TET Ă&#x201E;R OFFENTLIGT FĂślj fullmäktigedebatten: Ĺ&#x20AC; )UnQ nK|UDUOlNWDUHQ L /DQGVWLQJVKXVHW +DQWYHUNDUJDWDQ Ĺ&#x20AC; 9LD ZHEE WY IUnQ ODQGVWLQJHWV KHPVLGD ZZZ VOO VH )|UHGUDJQLQJVOLVWDQ RFK lUHQGHQD ÂżQQV I|U OlVQLQJ L ODQGVWLQJVKXVHWV UHFHSWLRQ RFK Sn ODQGVWLQJHWV KHPVLGD ZZZ VOO VH

38

www.metro.se

läsare

TISDAG 2011-11-08

Inrutat – av Frode Øverli

CLUB METRO FILM

Dagens horoskop – varje dag i Metro

FÖRHANDSVISNING! Långt innan människan gick på jorden, rasade ett krig i himlen. Segrarna utropade sig till gudar. De slagna döptes om till titaner och fängslades för evigt under berget Tartaros.

Med enorm kraft, deklarerar Kung Hyperon krig mot hela mänskligheten i ett försök att få titanerna friade. Med sin blodtörstiga och vansinniga armé söker Hyperion genom Grekland efter den legendariske Epirus båge, ett vapen med obeskrivlig kraft. Jakten på vapnet hotar att förgöra hela mänskligheten, till och med förinta gudarna. Tills bonden Theseus kliver fram, hemligt utnämnd av Zeuz själv.

I rollerna: Mickey Rourke, Kellan Lutz, Henry Cavill, Freida Pinto mfl.

Immortals har svensk biopremiär den 11 november.

CLUB-ERBJUDANDE: Club Metro bjuder sina medlemmar på förhandsvisning av Immortals onsdagen den 9 november kl 21.00 på Park (Sturegatan 18) med insläpp från kl 20.30.

Biljetterna hämtas fr o m idag den 8 november på Filmstaden Sergel, i biljettkassan under ordinarie öppettider. Max 2 biljetter per medlem mot uppvisande av ditt mobila Club Metro-kort. Först till kvarn gäller! ÄR DU INTE MEDLEM? Du registrerar dig snabbt och kostnadsfritt på www.clubmetro.se

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Du är trött och borde kanske varva ner en smula.

Någon du tidigare hjälpt visar på något sätt sin tacksamhet.

Tecknen varnar lite för någon i din omgivning som inte tycks bekymra sig nämnvärt om sitt eget ansvar!

Även om förmiddagen går en smula i moll, ser resten av dagen ut att bli som du vill ha den!

Något kommer i dag ta längre tid än du tänkt dig, du kan få svårt att hinna med allt annat du föresatt dig.

Du har tänkt dig en förändring i din tillvaro, men ett problem i sammanhanget blir inte lätt att åtgärda.

Vissa idéer och uppslag som kommit dig till del tycks kunna leda till en kursändring i din tillvaro!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Du är lite rädd för att inte kunna leva upp till vissa förväntningar som ställs på dig .

Var lugn – allt ordnar sig!

Ditt humör pendlar för ögonblicket. Ett glatt besked under dagen tycks emellertid avlasta dig en börda!

Ett ekonomiskt bekymmer tonar fram i tecknet – men även en stundande kassaförstärk ning!

Tecknen råder dig att planera något förestående så noga du kan. Du kan se fram mot en kassaförstärkning.

En dag i samstämmighetens tecken, motsättningar stryker på foten för gemensamma intressen!

Stå fast vid din åsikt i en viss angelägenhet – men försök inte skynda på händelseförloppet!

Glasögon till stans bästa priser?!

Prisexempel (Priset gäller: glas+båge +synundersökning)

Köp ett par kompletta glasögon, få ett andra par glas helt utan kostnad.

Skräddarsydda progressiva glasögon

ULVSUNDAVÄGEN 174 (VID BROMMA FLYG)

TEL 08-98 37 47 WWW.NETTOOPTIK.SE

från 3990:(rek ca pris 8000:-)

ÖPPET: MÅN-FRE 10–18, LÖR 10–15

Har du frågor om Club Metro?

Mejla club@metro.se eller besök clubmetro.se

SYNUNDER-

2 par Enkelslipade från 495:SÖKNING 2 par Dubbelslipade från 1195:INGÅR! 2 par Progressiva från 1595:Med andra paret glas i egen båge Senaste nytt!

Ring och boka!

Gäller t.o.m. 15 november.

www.metro.se 39

tv

TISDAG 2011-11-08

tipsen

Nisse Edwall testas i kĂśket.

50 Cent har valt en nügot oväntad spelplats.

Inte bara humor fĂśr Christine Meltzer.

Danska fĂśrfattaren Duna Ghali.

Jimmy SchĂśnning har en lysande idĂŠ.

Supermodellen Sonia Dara är gästdomare.

Premiär Kultur Utmanar kända 50 Cent spelar i matlagning â&#x20AC;&#x201C; i Sandviken

Samtal Allvarligt med Meltzer

Inredning Ljusar upp mĂśrkt hem

Kultur Tvü sprük bär upp varandra

Tävling Kändisskola fÜr modellerna

Här har du din mat.

19.20, Barnkanalen.

Hur kul är det egentligen med mat och näringslära? Extremt kul, tycker Nisse Edwall som leder den nya ungdomsserien â&#x20AC;?Här har du din matâ&#x20AC;?.

Nisse Edwalls kÜkskunskaper sätts pü prov rejält när han tävlar mot kändisar i matlagning. De bedÜms av nügra av Sveriges främsta kockar.

I fÜrsta avsnittet är temat grÜnsaker och programledaren utmanar bloggaren Elsa Billgren i kÜket.

Sommarpratarna.

20.00, SVT 1.

Rädsla är ett samtalsämne som avhandlas när ett nytt gäng träffas i â&#x20AC;?Sommarpratarnaâ&#x20AC;?. Värd fĂśr tillställningen är komikern och programledaren Christine Meltzer, som pratar om just sina mĂĽnga rädslor.

FĂśrfattaren och illustratĂśren Pija Lindenbaum, skĂĽdespelaren Helge Skoog, zoologen Ann Olivecrona och filmaren Fredrik Gertten finns ocksĂĽ pĂĽ plats i Nyckelviken.

Ă&#x201E;ntligen hemma.

20.00, TV 4.

Alla har inte fĂśnster i rätt väderstreck. Men hjälp finns att fĂĽ â&#x20AC;&#x201C; ett mĂśrkt hem kan kännas ljusare med hjälp av rätt inredning och belysning.

Jimmy SchĂśnning visar vägen i â&#x20AC;?Ă&#x201E;ntligen hemmaâ&#x20AC;?.

Dessutom bygger Martin Timell ett robust bord av spillvirke och Bosse Rappne spaljerar bärbuskar i en stor trälüda som büde passar pü balkongen och i trädgürden.

Rena rama arabiskan.

20.00, SVT 2.

Den danska fÜrfattaren Duna Ghali är fÜdd i Irak och har gett ut bÜcker pü büde danska och arabiska.

Hon tycker att hennes tvĂĽ sprĂĽk har berikat varandra och berättar mer i andra delen av â&#x20AC;?Rena rama arabiskanâ&#x20AC;?.

Dessutom mÜter tittarna komikern Omar Marzouk som menar att humor hjälper olika kulturer att fÜrstü varandra.

Top model 16.

20.00, TV 3.

Att vara supermodell innebär ocksü ofta att vara känd.

Men hur hanterar man ett kändisskap om man samtidigt vill behülla fÜtterna pü jorden?

Tyra Banks ger rĂĽd till tjejerna i â&#x20AC;?Top model 16â&#x20AC;?. De fĂĽr dessutom en lektion i modearketyper och vid fotograferingen poserar de endast klädda i lera.

Gästdomare är supermodellen Sonia Dara.

SVT 1

Kobra.

21.30, SVT 2. â&#x20AC;?Kobraâ&#x20AC;? handlar om 50 Cent â&#x20AC;&#x201C; hiphopartisten som 2002 upptäcktes av Eminem och som sedan dess har släppt sex album och medverkat i ett flertal filmer.

Nu kommer han till Sverige, men det är inte Globen som blir sküdeplatsen fÜr hans show.

Han har nämligen valt att fÜrlägga en av sina tvü Europaspelningar till GÜransson arena i lilla Sandviken.

SVT 2

10.00 Gomorron Sverige.

11.00 Früga doktorn. 11.45 Plus. 12.45 Skavlan. 13.45 Tills äktenskapet skiljer oss üt. 14.25 Bokhandlaren som slutade bada. Svenskt drama frün 1969 med Allan Edwall, Margaretha Krook, Jarl Kulle. 16.00 Rapport.

16.05 Gomorron Sverige.

16.30 FrĂĽn Lark Rise till Candleford. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Goâ&#x20AC;&#x2122;kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Sommarpratarna. 21.00 Veckans brott.

22.00 Dox: Stammens hemligheter. 23.55 Dag. 0.20 Rapport. 0.25 Existenz.

Kanadensisk science fiction frĂĽn 1999 med Jennifer Jason Leigh, Jude Law. 2.00 Rapport. 2.05 Plus. 3.10â&#x20AC;&#x201C; 4.00 Boardwalk empire.

TV 3

9.00 SVT Forum. 12.00 Engelska trädgĂĽrdar. 12.30 Vem vet mest? 13.00â&#x20AC;&#x201C;15.30 UR. 15.50 Magnus och Petski. 16.20 Korrespondenterna. 16.50 Fotbollskväll.

17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset.

18.00 De skyldiga i Auschwitz. 18.55 Russin.

19.00 Vem vet mest? 19.30 FrĂĽn Sverige till himlen.

Anna Lindman Barsk ger sig ĂĽterigen ut i det andliga Sverige. 20.00 Rena rama arabiskan. FlersprĂĽkighet â&#x20AC;&#x201C; en begräsning eller mĂśjlighet? 20.30 NyhetsbyrĂĽn 21.00 Aktuellt. 21.30 Kobra. 50 Cent, en av världens mest urbana artister.

22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Arthur Russell.

23.45 ResebyrĂĽn. 0.15â&#x20AC;&#x201C;0.45 Camilla Plum och den svarta grytan.

TV 4

6.00 Rachael Ray. 6.55 Top model. 7.55 Nanny. 8.25 Alla älskar Raymond. 8.55 Jims värld. 9.25 Lyxfällan.

10.20 Vüra bästa ür. 11.10 Extreme home makeover.

12.10 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 Sjukhuset. 14.30 Lyxfällan.

15.30 Top model 2. 16.30 Project runway. 17.30 Adam live. 18.55 Keno.

19.00 Sjukhuset. 19.30 True talent. 20.00 Top model 16.

Tyra agerar rĂĽdgivare medan de lär sig om â&#x20AC;?modearkityperâ&#x20AC;?. 21.00 Värsta pojkväns-akademien. 22.00 Svenskars hemliga liv.

23.00 Sex and the city.

23.35 The mentalist. 0.30 Jims värld. 1.00 Alla älskar Raymond. 1.30 Just shoot me. 2.00 Svenskars hemliga liv. 2.50 Sex and the city.

3.20 The mentalist. 4.05 Nanny. 4.30 Sex, love and secrets. 5.15â&#x20AC;&#x201C;6.00 Oprah.

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyheterna. 10.05 Efter tio.

11.00 Nyheterna. 11.05 Efter tio, forts. 11.50 Hem till gĂĽrden. 12.20 Hem till gĂĽrden. 12.50 Holby City.

14.00 Nyheterna. 14.05 Ă&#x201E;ntligen hemma. 15.00 Supernanny. 15.50 Mannen i mitt liv. Komedi frĂĽn 1996 med Jennifer Aniston, Paul Rudd, Alan Alda. Regi: Nicholas Hytner. 18.00 Svagaste länken. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv ĂĽtta hos mig. 20.00 Ă&#x201E;ntligen hemma. 21.00 House. 22.00 Nyheterna.

22.25 Ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport.

22.50 Väder. 22.55 Nyheterna. 23.00 House. 0.00 Ă&#x201E;ntligen hemma. 1.00 Jordan, rättsläkare. 2.00 Boston legal. 3.00 Arkiv X. 4.00 Supernanny. 5.00â&#x20AC;&#x201C;5.50 Hem till gĂĽrden.

TV 6

6.05 AFV. 6.30â&#x20AC;&#x201C;9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng.

9.45 Unga mĂśdrar. 10.10 Greyâ&#x20AC;&#x2122;s anatomy. 11.00 Sjunde himlen. 11.55 FrisĂśrakuten. 12.55 Ellen DeGeneres show. 13.45 Biggest loser. 14.40 Cougar town. 15.10 One Tree Hill.

16.05 Unga mĂśdrar. 16.35 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos. 17.05 Greyâ&#x20AC;&#x2122;s anatomy. 18.00 Cougar town.

18.30 The Big bang theory.

19.00 Biggest loser. 20.00 Outsiders. 21.00 Desperate housewives. 21.55 Happy endings. 22.25 Mike & Molly. 22.55 Criminal minds.

23.50 The Big bang theory.

0.20 Outsiders. 1.20 CSI Miami. 2.15 The shield. 3.15 En callgirls dagbok. 3.40 In harmâ&#x20AC;&#x2122;s way. 4.25 Murdoch mysteries. 5.15â&#x20AC;&#x201C;6.00 Spanien runt med Gwyneth & co.

TV 8

7.25 Knight rider. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me.

9.20â&#x20AC;&#x201C;10.15 Smallville. 10.45 VĂĽra värsta ĂĽr. 11.15 VĂĽra värsta ĂĽr. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1.

13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 15.00 Simpsons.

15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 How I met your mother. 18.00 Cops.

18.30 Simpsons. 19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män.

20.00 Simpsons. 20.30 Family guy. 21.00 99 nya saker med Erik & Mackan. 22.00 Karatefylla. 22.30 Outsourced. 23.00 Scrubs.

23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city.

1.30 SkĂĽl. 2.00 VĂĽra värsta ĂĽr. 2.30 VĂĽra värsta ĂĽr. 3.00 Knight rider. 3.55 Stargate Atlantis. 4.40 Cops. 5.00 My name is Earl. 5.25â&#x20AC;&#x201C;5.50 Spin city.

6.30 Vüra bästa ür. 7.15 Rachael Ray. 8.10 En plats vid havet. 9.05 Bones.

10.05â&#x20AC;&#x201C;11.05 En plats pĂĽ landet. 11.35 En plats vid havet. 12.30 Masterchef.

13.35 Havets mat. 14.35 En plats i solen â&#x20AC;&#x201C; borta eller hemma bäst? 15.35 Bones.

16.30 The apprentice. 17.45 Masterchef. 19.00 En plats i solen â&#x20AC;&#x201C; borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie frĂĽn 2007. 20.00 Navy CIS. Kriminaldramaserie frĂĽn 2009.

21.00 Slottsliv. Svenskt historieprogram frĂĽn 2011. Del 8 av 12. 22.00 Antiques roadtrip. Brittisk livsstilsserie frĂĽn 2010. Del 29 av 30. 23.00 Seinfeld. 23.30 Brottskod: FĂśrsvunnen. 0.25 Navy CIS. 1.25 The apprentice. 2.40 Law and order. 3.35 Seinfeld. 4.05â&#x20AC;&#x201C;5.00 Brottskod: FĂśrsvunnen.

5.40â&#x20AC;&#x201C;6.30 En plats pĂĽ landet.

HĂ&#x2013;STERBJUDANDE!

SX4 COMFORT FRĂ&#x2026;N

SWIFT COMFORT FRĂ&#x2026;N

119.900:

134.900: "#

â&#x20AC;?Swift kammar hem segern i vĂĽrt stora smĂĽbilstestâ&#x20AC;?

TEKNIKENS VĂ&#x201E;RLD

SUZUKI SWIFT 4X4

SUZUKI SX4 4X4

TESTVINNAREN SUZUKI SWIFT

& 5 7 UTRUSTAD KLAR MED T.EX:

SKATTEFRI

Ă&#x2026;R

K ROCKKUDDAR

AC°

6

HĂ&#x2013;GTALARE

VĂ&#x201E;GVINNAREN SUZUKI SX4 CD RADIO

MiljĂśbil

DELBART BAKSĂ&#x201E;TE

&

UTRUSTAD KLAR MED T.EX:

AC°

5

dĂśrrar

CD RADIO

mp3

DELBART BAKSĂ&#x201E;TE

6

KROCKKUDDAR

farddator

Priserna gäller Suzuki Swift 1,2 Comfort, 3-d. SX4 1,6 Comfort. BränslefĂśrbr. bl. kĂśrning 5,0 â&#x20AC;&#x201C; 6,2 l/100 km. CO2 116 â&#x20AC;&#x201C;141 g/km. 3 ĂĽrs nybilsgaranti, 3 ĂĽrs vagnskadegaranti, 3 ĂĽrs assistans & 12 ĂĽrs rostskyddsgaranti. Bilarna pĂĽ bilderna är extrautrustade.

!" #$ % ' ( )* + ! 7 + +8 9 % ''%

: ;< = ) $> %% ?' # @ A DE "AFF "FF

HANINGE 08-707 58 00 HANTVERKARV. 30 SĂ&#x201E;TRA 08-707 57 00 MURMĂ&#x201E;STARV. 29-31

Ă&#x2013;PPET MĂ&#x2026;N-FRE 9-18 LĂ&#x2013;R-SĂ&#x2013;N 11-15 torvallabil.se

46 kanaler, 100 Mbit/s bredband och telefoni.

Plus tv du bestämmer över.

379 kr/mån Tv du bestämmer över ingår.

För 379 kr/mån får du Telias kanalpaket Stor med 46 kanaler, 100 Mbit/s bredband och telefoni. Dessutom ingår on demand-tv från 21 olika kanaler. Det är lite som att ha en egen tv-kanal, du bestämmer själv vad och när du vill se det.

Välkommen till våra butiker och telia.se

Gäller privatpersoner som nytecknar Telia Bredband och Telia Digital-tv tom 22/11 2011. Bindningstid 24 månader. I erbjudandet ingår Telia Bredband med för dig högsta möjliga hastighet upp till Telia FiberLAN 100 Mbit/s, Telia Digital-tv med kanalpaket Stor, Telia Bredbandstelefoni med prisavtal Mini samt Telia Smart Start (värde 29 kr/mån). Priset 379 kr/mån gäller de första 12 månaderna därefter gäller ordinarie pris, f n 627 kr/mån för fiber LAN 100 Mbit/s samt kanalpaket Stor. Förutsätter att du ringer med Telia. Kostnad för digitalbox 0 kr (värde 1 695 kr). Fraktavgift tillkommer med 99 kr. Samtalspriser för fast telefoni tillkommer. Om du inte väljer Telia eFaktura tillkommer fakturaavgift på 19 kr. För erbjudandet gäller utökad ångerrätt i 3 mån. Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden från Telia. Har du larm, kontakta din larmoperatör innan du byter till bredbandstelefoni. Erbjudandet förutsätter att det finns kapacitet i Telias nät på din adress. P.g.a. tekniska begränsningar kan inte samtliga hastigheter levereras på alla adresser. För fullständiga villkor se telia.se/villkor