20111115_se_malmo

ANNONS

REDO BLI KÄR OCH GALEN Bröllopsyra på tv i vinter

{sid 22}

SKÅNE

Tisdag 15 november 2011 www.metro.se Min 1° Max 5°

VÄR LDSPR EMIÄR 16 NOVEMBER MBER www.facebook.com/Th eTwilightSagaSweden www.TwilightSweden.se

Så kan rånen i städer stoppas

Mer än en tredjedel av alla personrån i Helsingborg sker på fem platser i staden Vid Knutpunkten sker flest rån Men det räcker med en polis i närheten för att förebygga nya rån Polisen fokuserar insatser till brottsbelastade platser {sid 04}

Nytt jobb? Tre av fyra vill byta arbete

Terrordådet i Norge

Breivik till rätten: Jag är militär officer Domaren stoppade den norske massmördarens verbala attack Anhöriga skakade vid omhäktningen i Oslo {sid 02}

Skinnpaj varmt och trendigt Säsongens bästa köp för kyligare vindar {sid 19}

Ambulanser fast i Turkiet Skånska konvojen på väg till Libanon stoppas av krig {sid 07}

Malmö får nischade butiksstråk Trots att helsingborgaren Ulrika Eckerström Borg, här med dottern Sanna, inte trivdes helt på en tidigare arbetsplats sökte hon inte aktivt ett nytt jobb. Och det har hon gemensamt med de flesta svenskar. Tre av fyra vill byta jobb, men bara var tionde söker. {sid 08} KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Butiksgatorna riktar in sig på balklänningar och böcker {sid 10}

02

1

nyheter

Välkommen!

Bröllopsyran kan börja ”Klockor börjar ringa, tusen eldar börjar brinna” – vem kan glömma fluff-frissade Lotta Engbergs klämkäcka signaturmelodi med bröllopsklockor i bakgrunden från 90talet? Den som missade spektaklet får nu en ”ny” chans. Kanal 5 och Sofia Wistam väcker nämligen liv i tittarsuccén ”Kär & Galen” med giftaslystna par – och intet öga är torrt. Inte ens ett hårdhudat sambocyniskt som mitt ...

Läs mer på sidan 22.

CHARLOTTE ARWEDSSON, REDIGERARE

Termometro Jessica Jäger Hon hade svårt att få tillräckligt betalt för sångframträdanden.

I stället för att backa höjde hon priset och fick kunder som ser ett högre värde i hennes röst. {sid 16}

nyheter

Försökte tala till offrens anhöriga Det var första gången den terrormisstänkte Anders Behring Breivik hörs öppet efter ett utslag i Högsta domstolen (HD) i fredags och flera hundra åskådare följde förhandlingarna på plats i Oslo tingsrätt i går.

Beslutet har stött på massiv kritik från överlevande och anhöriga som har myntat begreppet ”Cirkus Breivik”.

De anser att mediehysterin kring massmördaren är avskyvärd och bara ökar lidandet.

Sextonårige Sondre Lindhagen-Nilssen, som har räddat en rad av sina vänner ute på Utøya, säger till TT att han minns Breivik som skrikande och dopad och det var speciellt att se honom nu.

– När han talade med låg röst såg jag en förstörd och störd person.

Breivik var i går klädd i vit skjorta, mörk kavaj,

och hade tunt skägg och förklarade att han är ”militär officer i motståndsrörelsen” och gick till attack mot tingsrättens domare Torkjel Nesheim.

– Du har fått mandat från dem som stöder multikulturalismen. Det är en hatideologi som stöder dekonstruktionen av det norska samhället, sa Breivik innan han avbröts av Nesheim.

– Tack Breivik, det räcker.

Rätten beslöt senare att Breivik häktas i ytterligare tolv veckor, men att hans isolering hävs gradvis.

Brev- och besöksförbudet kvarstår i åtta veckor, medieförbudet i fyra. Själva rättegången ska sedan inledas den 16 april.

STEFAN WAHLBERG

METROS RÄTTSLIGE EXPERT

I går omhäktades Anders Behring Breivik i Oslo.

Rättegången ska enligt planerna börja den 16 april 2012.

Vid månadsskiftet februari–mars offentliggörs exakt vilka brott han ska åtalas för.

HEIKO JUNGE/SCANPIX NORGE

@METRO.SE

Många frågor – men få svar Vad ville han säga till offrens anhöriga?

Strax före förhandlingens slut sa Breivik att han gärna ville säga något till offrens anhöriga, men stoppades av domaren.

Inbrottsvågen fortsätter i Skåne. Det senaste dygnet fick polisen in 22 larm om inbrott i bostäder runt om i länet, nordvästra delarna har varit värst drabbade med nio inbrott. METRO

Vanor tycks vara svåra att bryta. Jesse James har raserat ännu ett förhållande – nu med stjärntatueraren Kat Von D. Enligt Von D har han varit otrogen med 19 kvinnor. {sid 22}

Analys

Anhöriga väntar på att omhäktningsförhandlingarna mot Breivik ska påbörjas.

TINA HARR

Erkänner han skuld?

Visade han ånger?

Vad var motivet?

– Jag erkänner handlingarna, men inte skuld, svarade han på domarens fråga. Breiviks advokat Geir Lippestad har tidigare sagt att Breivik upplever att det inte är något straffvärde på det han har gjort.

Nej. Breivik ska tidigare ha sagt att han inte uppskattade själva dödandet men att det var ett nödvändigt ont, och enligt Geir Lippestad har han inte gett uttryck för någon ånger.

Det fick man inget svar på i går. Men har tidigare hävdat att målet var att ge en kraftig signal till folket.

Han ville också tillfoga Arbeiderpartiet största möjliga skada och i framtiden strypa nyrekrytering.

Pojke rånades på mobilen En pojke blev i går rånad i Malmö på sin mobiltelefon av två gärningsmän i 18årsåldern. Händelsen inträffade vid 20.30-tiden vid Rosengårdsskolan.

METRO

MÅSTE FÅ EN RÄTTVIS RÄTTEGÅNG Ett så här extremt dåd ställer rättsväsendet på sin yttersta spets. För samtidigt som offer och anhöriga har sina rättigheter så har också Anders Behring Breivik rätt till rättssäkerhet och en rättvis rättegång. I detta ingår att få ge sin syn på saken och försvara sig inom de gränser som är relevanta för målet. Allt annat vore att skapa just ett sådant odemokratiskt rättssystem som terrorister eftersträvar.

Precis som till exempel Saddam Hussein och Nicolae Ceausescu påstod Behring Breivik att han inte erkänner domstolen som laglig – en förvisso bisarr uppfattning som dock säger en hel del om honom som person och företeelse. Detsamma gäller motivet bakom hans vansinnesdåd.

POSTEN/SCANPIX

Inbrottsvågen fortsätter

Jesse James

THOMAS WINJE ØIJORD/SCANPIX NORGE

I går hördes terrormisstänkte Anders Behring Breivik för första gången öppet Massmördaren försökte säga något till offrens anhöriga – men stoppades av domaren

Vårdas hemma

Böcker. Lööf får Lindgrenpris

Betydligt fler äldre med stora vårdbehov vårdas hemma i dag än för 20 år sedan. Andel hjälpbehövande som får hjälp av nära anhörig eller vän:

Årets märken.

Blommor motiv på årets julfrimärken Posten lanserar årets julfrimärken den 17 november. Motiven är populära julblommor som ska inspirera till att skicka julhälsningar. TT

KÄLLA: KOMMUNAL TT

60%

40% Tecknaren Jan Lööf tog i går emot Astrid Lindgren-priset av Ann Sköld Nilsson, förlagschef på Rabén & Sjögren.

JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Jan Lööf, konstnär, barnboksförfattare, illustratör och Janos i 70-talsklassikern ”Tårtan” får årets Astrid Lindgren-pris. Prissumman är 50 000 kronor. (TT)

1991

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040-660 07 70. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: Bold/Sydsvenskan Tryck AB 2011. Upplaga i Skåne: 121 100 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

2011

www.metro.se 03 TISDAG 2011-11-15

Hon fann levande mask i färsk torsk Svår att upptäcka

Blir allt vanligare

Lever i magen Masken är en parasit som finns hos torsk. Kan bli ett par centimeter.

Om fisken inte rensas strax

masken blivit vanligare, men är svår att upptäcka för butikerna. Parasiten dör om fisken tillagas, men om masken äts levande kan den leva i magen.

– Människan är inte slutgiltig värd så masken dör efter ett par veckor.

Men har man svåra besvär kan det bli aktuellt att plocka bort masken, säger Mats Lindblad, mikrobiolog på Livsmedelsverket.

Henrietta och Erik äter nog inte torsk igen på länge.

– Det var en otrevlig händelse. Vi äter fisk ofta men har aldrig sett något liknande, säger Henrietta Holmberg.

CAROLINE WETTERBORG

METALLBASEN STEFAN LÖFVEN ÄR

Julian Assange.

FÖRVÅNAD ÖVER ATT FACKEN ÄNNU INTE HAR FÅTT NÅGOT LÖNEBUD I AVTALSRÖRELSEN. TT.

Assanges liv blir opera Många vill göra konst av Wikileaksgrundaren Julian Assanges dramatiska historia. Hans liv har skildrats i en biografi, sedan i en teaterpjäs och nu har Opera Australia i Melbourne börjat jobba på en opera, skriver SVT:s Kulturnyheterna. METRO

Låste in fru i kylrum – åtal Henrietta Holmberg fann en mask i torsken som hon köpte från sin lokala mataffär i Stockholm.

@METRO.SE

efter uppfiskning kan masken ta sig till fiskköttet.

Matförgiftning på grund av torskmask har inte rapporterats, däremot av släktingen anisakis.

blockerat dörren samt misshandlat henne med både knytnävsslag och strypgrepp vid flera tillfällen. METRO

”Det är ju oförskämt.”

”Har aldrig sett något liknande”

KLARA LEO

Det skulle bli en god middag men slutade hårresande. Henrietta Holmberg och sambon Erik Evlinger fick mer än torsk när de handlade fisk i en butik i Stockholm. I förpackningen under torskfilén låg en drygt fyra centimeter lång och levande torskmask.

– Först tänkte jag att det var äckligt, men att det kanske inte var så farligt ändå. Erik googlade och då förstod vi att det inte var bra, säger Henrietta.

Paret slängde fisken och kontaktade matbutiken.

– Vi fick pengarna tillbaka och ett presentkort. Jag tycker att vi kunde ha fått kontanter så vi kunde handla någon annanstans.

Forskning visar att torsk-

Nyheter i korthet

Om fisk upphettas till 60 grader i minst en minut dör alla parasiter.

Fisk som ska ätas rå bör frysas i minus 18 grader i minst tre dygn.

Masken.

MALMÖ. Kvinnan ska under flera år ha kränkts och misshandlats av sin dåvarande make. Nu åtalas den 37-årige Höllvikenbon för grov kvinnofridskräkning.

Han misstänks bland annat för att ha låst in kvinnan i ett kylrum och

Ny bok blottar grov vanvård Tvångshandskar, hjälm och veckolånga perioder i isolering. Boken ”Slutstation rättspsyk” blottar allvarliga kränkningar av kvinnor som tvångsvårdats på rättspsyk. I boken kritiseras Socialstyrelsen hårt. Enligt dokument har myndigheten flera gånger informerats om användningen av tvångshandskar och hjälmar, första gången 2003. TT

Dagens fel I gårdagens Metro omnämndes skorpion felaktigt som reptil. Skorpionen är ett spindeldjur.

KÄLLA: LIVSMEDELSVERKET

DAGENS OUTFIT.

FIAT 500 1.2 LOUNGE. KÄRLEK FÖR 1499 KR/MÅN. KAMPANJRÄNTA 2,95%.* Standardutrustad med: 7 airbags, ESP med Hill holder, fjärrstyrt centrallås, ACC – klimatanläggning, 15” aluminiumfälgar, tonat panoramaglastak, delbart/fällbart baksäte, dimljus fram, höjdjusterbart förarsäte, Blue&Me Bluetooth handsfree med röststyrning och mediasystem. Pris 146 900 kr. Hitta den 500 som passar dig på www.fiat.se * Priset är baserat på Fiat 500 1.2 Lounge. Avbetalning 36 månader, 2,95% ränta (3,88% effektiv ränta), 26% kontant, 42% restvärde, uppläggningsavgift 495 kr och aviavgift 55 kr/mån.

Miljöklass Euro 5, bränsleförbrukning l/100 km vid blandad körning 4,3-5,1 l/100 km. CO 2 -utsläpp 92 -119 g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala avvikelser kan förekomma.

fiat.se

04

nyheter

www.metro.se TISDAG 2011-11-15

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Gymnasieeleverna Adrian Seifi, Jeff Björk och Jonathan Persson i Helsingborg oroar sig inte för misshandel eller rån. – Vi går ofta runt med våra dyra gitarrer men vi oroar oss inte ändå.

Vi bor i ett tryggt land och i en fullt fungerande stad, säger Adrian Seifi.

Forskare: Så kan rånen stoppas Insatser ska fokuseras till ”Hot spots” Räcker att en polis är sig på platsen i 15 minuter för att förebygga brott Knutpunkten i Helsingborg är en Hot spot Mer än en tredjedel av alla personrån i Helsinborg är koncentrerade till fem platser i staden. Men med enkla medel kan trenden brytas, visar en ny rapport.

Exempelvis räcker det att en polis befinner sig på den brottsutsatta platsen i 15 minuter för att förebygga nya rån – Det gäller att identifiera stadens ”hot spots” och därefter göra det så svårt som möjligt för brottslingarna att begå nya brott, säger utredaren Fredrik Marklund på Brottsförebyggande rådet som nyligen skrivit rapporten om platsbaserat polisiärt arbete.

I rapporten tas Knutpunkten i Helsingborg upp som ett exempel på en hot spot. Knutpunkten är den plats i staden där flest personrån anmäls. Rånen sker i huvudsak under helgerna, de flesta mellan klockan 23 på kvällen och 3 på natten. En lösning på problemet, enligt rapporten, skulle vara fotpatrullerande poliser under särskilt utvalda kvällar. Poliserna behöver inte patrullera längre än 15 minuter för att ha en brottsförebyggande effekt.

– Hot spotsen kan göras mindre attraktiva på olika

Farligast platser Här är Helsingborgs hot spots för personrån: 1. Hamntorget 2. Knutpunkten 3. Bruksgatan 4. Slottshagen 5. Södergatan PLATSERNA OMFATTAR FÖRUTOM ADRESSEN ÄVEN EN RADIE AV 90 METER.

Metrofrågan

Undviker du någon plats kvällstid av rädsla för rån eller våld?

KÄLLA: “HOT SPOTS FÖR BROTT I SEX SVENSKA STÄDER – EN STUDIE AV FÖRUTSÄTTNINGARNA FÖR PLATSBASERAT POLISIÄRT ARBETE I SVERIGE”. BRÅ

sätt, både med hjälp av patrullerande poliser, övervakningskameror och en ökad genomströmning av folk, säger Fredrik Marklund.

Antalet personrån kan också minskas genom att öka medvetenheten hos allmänheten om att brott sker på vissa platser under vissa tidsperioder men också genom att polisen arbetar intensivt med utredningarbete för att leta upp personer som förekommer i ovanligt många anmälningar under vissa perioder.

EVELINA OLSSON @METRO.SE

Kajsa Mauritzson 19, STUDENT, VIKEN

– Det är Knutpunkten man borde undvika, men det gör man ju inte, men jag försöker undvika parken där vid Kärnan.

Jesper Ström 18, GYMNASIEELEV, BILLESHOLM

– Ingen särskild. Jag går aldrig och känner mig orolig.

Mikroplatser i Malmö Platsbaserat polisiärt arbete bedrivs redan i olika former runt om i landet, däribland i Malmö där man med hjälp av analytiker plockat fram 18 platser med ”kroniskt hög brottslighet” som man extrabevakar.

– Forskning visar att

platserna är mer eller mindre konstanta, visst finns det en överflyttningsrisk men det gäller främst inbrott och inte exempelvis misshandel utomhus, säger Fredrik Marklund på Brå.

Gustav Adolfs torg är en av Malmös mikroplatser/ hot spots.

Louise Danielsson 20, STUDENT, HELSINGBORG

– Jag skulle inte vilja gå själv på natten genom Söder.

SPARA

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

51%

P R E SE VÄRDE NTKORT 200KR

99KR

KÖP ETT PRESENTKORT FÖR 99KR, SHOPPA FÖR 200KR PÅ LEKMER.SE!

Leksaksbutiken på nätet. Leksaker, barnkläder, barnrumsinredning, barn- och babyartiklar till rätt pris.

Fler än 10.000 produkter i lager. Årets e-handlare 2010! Köp erbjudandet på SaveMyDay.com

SaveMyDay - en del av:

06

nyheter

www.metro.se TISDAG 2011-11-15

AFP PHOTO/TASMANIA PARKS AND WILDLIFE SERVICE

Hjälpen kom för sent Nästan alla av de totalt 26 kaskeloter som strandade vid Ocean Beach i Tasmanien dog innan de kunde få hjälp att komma ut till havs igen.

Lyckades bara rädda två valar

Fartygs ekolod kan vara boven

• Karta

AUSTRALIEN. Räddnings-

Australien

styrkor kämpade för att rädda två kaskeloter som strandat på Tasmanien i går. 22 kaskeloter simmade eller spolades i land på Ocean Beach i lördags. De kunde inte räddas, men när fyra valar till dök upp kunde man, trots hårt väder, eskortera två av dem ut till havs igen.

SYDNEY MELBOURNE Ocean Beach

Kaskeloter är enorma. Hannar kan bli upp till 20 meter långa och väga 35–50 ton, medan honor blir upp till 12 meter långa och väger 12–18 ton. På grund av tyngden skadas inre organ när djuren strandar.

Masstrandningar av valar sker i perioder i Australien, varför är oklart. En teori är att djurens orientering störs av fartygs ekolod.

2

ton. Så mycket kan den oljeliknande substansen som finns i ett organ i kaskelotens huvud väga. Tidigare trodde valjägare att det var kaskelotens sperma – därifrån kommer dess namn.

På engelska heter djuret fortfarande ”sperm whale”.

Fortfarande outforskad ö AUSTRALIEN. Tasmanien

är en ö och en delstat i Australien som ligger söder om Melbourne cirka 240 kilometer från den australiska kusten.

Stora delar av Tasmanien är fortfarande outforskade områden som är mycket svårtillgängliga på sina håll.

METRO

DE MJÖLKAR OSS PÅ SKATTEPENGAR Kolumn

GÖRAN GREIDER CHEFREDAKTÖR FÖR DALA-DEMOKRATEN

Våra gemensamma resurser rinner ifrån oss när vård, skola och omsorg privatiseras, skriver Göran Greider. Ett aktuellt exempel är Caremaskandalen.

E

n växande del av svenska folkets skattepengar går numera till vinstdrivande företag inom skola, vård och omsorg men pengarna rullar vidare in i famnen på riskkapitalbolag som är skrivna i skatteparadisen. Av centrala välfärdsområden har det på kort tid blivit ”branscher” som fungerar som ett slags mjölkningsmaskiner för den guldgruva som skattebasen utgör.

Vid det här laget borde även många borgerligt sinnade väljare dra öronen åt sig; vanligtvis brukar de skrika högst när skattemedel slösas bort. Ja, de borde också uppröras över att politikerna de senaste åren uppfostrat en ny sorts slöa företagare och lata kapitalister. Riskkapitalbolagen är inte intresserade av att skapa något nytt eller producera någonting. Nej, deras främsta intresse är att mjölka oss på pengar. I den meningen tycker jag att det är berättigat att kalla dessa vinstdrivande välfärdsföretag för ett slags maffialiknande verksamheter: de bidrar inte till ökad välfärd utan är ett slags parasiter i samhället.

Men blir inte välfärden mer effektiv när marknadsmekanismen får verka? I vissa fall kan det säkert vara så, även om en mycket omtalad forskarrapport tidigare i höstas kom fram till att inga vetenskapliga bevis för det finns.

Det stora problemet är att en rad verksamheter helt enkelt

Berlusconi avgår. Världen är en börda lättare.

Det måste bli ett slut på talet om den europeiska skuldkrisen – det är en eurokris!

lämpar sig dåligt för marknadsmekanismen. När jag går till läkaren är det inte jag, som kund, som är den verklige konsumenten. Jag kan nämligen inte bedöma vilka medicinska insatser jag behöver. Därför överlåter jag till läkaren att avgöra vad jag behöver. Släpps vinstmotivet in här så hotas den självklara principen. Patienter som är fattiga riskerar att undervårdas, medan de som är rika övervårdas.

Att göra marknader av offentliga verksamheter är inte gratis. Företagen måste kontrolleras och kontrakten som skrivs blir oerhört komplexa om de ska vara meningsfulla. Allt sådant kostar, liksom marknadsföring av verksamheterna kostar. Lägg till detta sedan vinster och bonusar av det slag som Carema tagit ut så har vi en situation där våra gemensamma resurser rinner ifrån oss.

Men det är som om alla sådana insikter varit som bortblåsta under senare år. Nu kanske ett uppvaknande sker. Nyliberalismen går från klarhet till klarhet och det är nog alltfler som nu känner att det får vara nog. Här har vi en situation som påminner om det Occupy Wall Street-rörelsen brukar tala om: 99 procent förlorar och 1 procent vinner på dessa orimliga privatiseringar.

LÄS MER OM CAREMASKANDALEN PÅ SIDAN 12

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

nyheter

www.metro.se 07 TISDAG 2011-11-15

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Sköterskan: Jag är oskyldig Den åtalade sjuksköterskan bedömde inte att Emil Linnell, som nekades ambulans, hade svårt att andas.

– Jag är fullständigt oskyldig, sa han i rätten.

Det var spänt i sal 27 i

Du kanske?

Ambulanskonvojen lämnade Skåne för en dryg vecka sedan.

Hoppas det, för vi behöver fler. Fler som bryr sig om hur det går för våra ungdomar.

Sitter fast i Turkiet

Den skånska ambulanskonvojen som var på väg till Libanon sitter fast i Turkiet ”Nu är det fullskaligt krig och vi kommer inte igenom” På grund av den upptrappade konflikten i Syrien har nu den skånska ambulanskonvojen blivit strandsatt i Turkiet.

Ambulanserna lämnade Skåne för ungefär en vecka sedan och var på väg till de palestinska

flyktinglägren i Libanon.

– All privattrafik är avstängd. Vi hade fått godkänt av FN att resa genom Syrien, men nu är det fullskaligt krig och vi kommer inte igenom, säger Terezia Bock, en av biståndsarbetarna på plats.

Stockholms tingsrätt i går när samtalen till SOS Alarm spelades upp.

Emil ber om ambulans flera gånger, men ingen bil skickas.

Några timmar senare är han död. TT

Projektet leds av Nordisk Hjälp, Emmaus Fredriksdal och TUWA. Nu söker man efter möjliga alternativ för att få fram bilarna till de palestinska flyktinglägren.

– Vi hade tänkt skeppa dem med båt, men färjor-

na är inställda de också.

Nu hoppas vi att en speditionsfirma från Libanon ska kunna hjälpa oss att frakta över ambulanserna.

Men vi får ta en dag i taget, säger Terezia Bock till Metro.

Tillräckligt mycket för att lägga några timmar i månaden på att snacka med en av dem.

Om livet och annat som känns lite viktigt.

Just nu behöver vi främst manliga mentorer men du som är tjej är självklart också välkommen!

SMS:a ”mentor” till 71137 så berättar vi hur man blir förebild för en tonåring som tror att ingen bryr sig.

Du kan också läsa mer på mentor.se

Mentor är en ideell organisation som arbetar för att unga ska välja bort droger och våld. Det gör vi genom att stärka relationerna mellan unga och vuxna.

Tillsammans med engagerade företag, skolor och vuxna genomför vi mentorprogram för ungdomar, ger stöd till föräldrar, sprider kunskap och bildar opinion. Vill du veta mer? Ring oss på 040-624 18 80 eller besök vår hemsida www.mentor.se Välkommen.

MARCUS CARLSSON

B E R N T Z ON BY LU N D

VISSTE DU ATT KIA ÄR SVERIGES TREDJE MEST SÅLDA BILMÄRKE TILL PRIVATPERSONER?

Det är kul att vara omtyckt. Det är ett tecken på att man gör någonting bra. I vårt fall tror vi att svenska folket uppskattar den snygga formgivning, härliga köregenskaper och prestanda som alla våra modeller levererar.

Eller så är det den trygga och generösa nybilsgarantin på hela sju år. Hursomhelst är vi väldigt smickrade att Kia är Sveriges tredje mest sålda* bilmärke till privatpersoner.

Så tack Sverige för visat förtroende.

www.kia.se

*Källa: Bil Sweden. En lång nybilsgaranti innebär förstås ett tryggare bilägande. Vår nybilsgaranti är en fabriksgaranti som gäller i hela sju år.

Som ägare till en Kia räcker det med att du fort-löpande låter din bil genomgå Kia Premium Service hos någon av våra auktoriserade verkstäder för att din 7-åriga nybilsgaranti ska gälla. Läs mer på kia.se.

08

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-11-15

finans

Tre av fyra vill byta jobb – men få vågar

Börsen i går

OMXS. Börsen öppnade med stigande kurser. Men sedan dök skuldkrisen i Europa upp igen, med stigande spanska räntor som sänkte kurserna.

–1,2 %

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Ny undersökning visar att tre av fyra vill byta jobb Ändå är det bara tio procent som söker Tre av fyra svenskar vill byta arbete men bara 10 procent söker, visar en ny undersökning.

– Folk kommer inte till skott, man är osäker på vad man vill göra och har lite beslutsångest. Och speciellt unga tycker att det är läskigt med anställningsintervjuer, säger Johanna Wilkens, pressansvarig på Blocket Jobb.

– Det finns ett stort empiriskt stöd för att allt färre trivs på sina jobb, säger Roland Paulsen, sociolog vid Uppsala universitet som forskar om dödtid på jobbet.

Att man ändå inte söker nytt jobb kan bero på bekvämlighet och rädsla.

Man vet vad man har men inte vad man får.

– Mardrömsscenariot är att få ett arbete där man verkligen vantrivs, säger Paulsen.

Den kärva arbetsmarknaden spelar också in.

– Det handlar om både uppgivenhet och realism.

Dagens arbetsmarknad är så fruktansvärt osäker.

Anledningarna

Vill prova något nytt Missnöjd med lönen Utvecklas inte på jobbet För stressigt Missnöjd med chefen

Därför vill svenskarna byta jobb:

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva –0,97% –0,47% –1,19% –1,19% –1,28% –0,09% –0,83%

Finansnyheter i korthet SCANPIX

Kärnkraft i hetluften.

Eon stämmer Tyskland

JOHAN MÅRTENSSON @METRO.SE

VILL DU INTE BYTA JOBB – MEN HÖJA DIN LÖN? SE SIDAN 16.

Trots att helsingborgaren Ulrika Eckerström Borg, här med dottern Sanna, inte trivdes helt på en tidigare arbetsplats sökte hon inte aktivt nytt jobb.

Kraftbolaget Eon stämmer tyska staten för att bolaget inte kompenserats för beslutet att skrota kärnkraften i landet.

Enligt Eon gäller klagomålet inte själva beslutet att kärnkraftverken ska stänga, utan att man inte fått ersättning för detta. TT-AFP

Euro 9,13

Dollar 6,70

Pund 10,66

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

Svårt förstå pensionsspråk Har du svårt att förstå pensionsbolagen eller bankerna när de talar om pensioner? Då är du inte ensam. Åtta av tio tycker att det är svårt att förstå pensionsspråket och lika många tycker att de för sällan pratar med sin bank eller sitt pensionsbolag, enligt en undersökning av PR-företaget Silentium. TT

900

ryska familjer har anmält intresse för att flytta till Västerbottens inland, rapporterar SVT:s ”Västerbottensnytt”. Därmed kan Sorseles önskan att locka ryssar till kommunen för att öka sin befolkning bli en succé. TT

KÄLLA: BLOCKET JOBB/YOUGOV

CLUB METRO ERBJUDANDE

ETT BRA LÅN ÄR BÄSTA HUVUDKUDDEN

ENDAST I

3 DAGAR!

25% RABATT PÅ RESOR ÖVER HELA VÄRLDEN MED QATAR AIRWAYS FLY HÖSTMÖRKRET OCH BOKA DIN DRÖMRESA! Ligg inte och grubbla över dåliga lånevillkor och onödiga avgifter.

Ta istället ett lån som ger dig en av marknadens lägsta räntor och är fritt från allt vad avgifter heter. Ansök på www.forex.se med e-leg, ring in din ansökan på telefon 0771-22 22 21 eller ansök i en av våra bankbutiker och få svar direkt. Välkommen.

CLUB-ERBJUDANDE: : Just nu kan du resa rabatterat till hela världen med ett av världens bästa flygbolag. Som Club Metro-medlem får du nu ta del av ett fantastiskt erbjudande från Qatar Airways. Vi ger dig upp till 25% rabatt på Economy Classbiljetter och upp till 20% rabatt på biljetter i Business Class. Erbjudandet gäller för resor till alla destinationer i Qatar Airways nätverk.

För mer info och bokning gå in på www.clubmetro.se. Platserna är begränsade! Erbjudandet gäller endast 15-17 november och kan ej kombineras med andra erbjudanden. ÄR DU INTE MEDLEM? Du registrerar dig snabbt och kostnadsfritt på www.clubmetro.se.

*Räntan är rörlig och sätts individuellt, f n 4,58% –13,62% (per 15 aug 2011) och bestäms efter kreditprövning. Effektiv ränta blir f n 6,93% för ett lån på 100 000 kr med rak amortering under 5 år med exempelränta på 6,72% och betalning via autogiro. Kundens månatliga avbetalningar blir enligt exemplet 2 227 kr och det sammanlagda beloppet som ska betalas 117 080 kr.

HAR DU FRÅGOR OM CLUB METRO? Mejla club@metro.se eller besök clubmetro.se

Bara hos oss ingår Spotify till din iPhone

När du köper din nya iPhone hos oss är du i gott sällskap. Faktum är att de flesta väljer Telia när de köper telefonen som alla vill ha. Med pottabonnemanget Flex kan du använda hela månadsbeloppet hur du vill och dessutom ingår Spotify i ett år. Just nu har vi många mobiler i lager, men de går åt i en rasande takt. Köp din nya iPhone hos oss så får du friheten att använda den fullt ut. Det är du värd.

Välkommen till våra butiker, telia.se eller ring 90 200

10

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-11-15

Nischade stråk tar över i Malmö Fyra balklänningsbutiker i samma korsning – och nu öppnar en femte

Professor: ”De förstärker varandra” KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Inredning, antikvariat – och nu också balklänningar. Malmös butiksstråk blir fler och allt mer nischade.

– Trenden går mot allt fler profilerade butiker i samma kvarter. De konkurrerar inte utan snarare förstärker varandra, säger Cecilia Fredriksson, professor i etnologi vid Lunds universitet.

I korsningen Amiralsgatan/Föreningsgatan/Bergsgatan finns sedan tidigare fyra balklänningsbutiker, och snart öppnar en femte.

– Jag tror inte att det blir ett priskrig. Vi kommer att komplettera varandra, och folk vill kunna kolla utbud och priser enkelt utan att behöva åka runt hela stan, säger Ayman Kadoura som tillsammans med sin fru Bassima inviger Proms and Weddings på fredag.

Enligt Bassima är efterfrågan på balklänningar större än vad många tror.

– Nu har man balklänning inte bara på riktiga baler utan också på andra fester. Dessutom åker många danskar till Malmö för att köpa balklänning, säger hon. JOHAN MÅRTENSSON

Fler stråk Balstråket

Palm Design, Bergsgatan 11 Romantica, Bergsgatan 1 Gustav Adolf, Föreningsgatan 30 Linelli Brud och Bal, Henrik Smithsgatan 1 Proms and Weddings, Amiralsgatan 28

Antikvariatstråket Gregers antikvariat, Helmfeltsgatan 5 Antikvariat Elbogen, Helmfeltsgatan 9 Antikvariat Torgny Schunnesson, Fersens väg 8 Sportboken, Krutmeijersgatan 2

Inredningsstråket Wild and Wonderful, Engelbrektsgatan 6 Olsson & Gerthel, Engelbrektsgatan 9 Norrgavel, Engelbrektsgatan 20

Hudvårdsstråket

På fredag öppnar Bassima och Ayman Kadoura butiken Proms and Weddings på Amiralsgatan. Det blir den femte balklänningsaffären i samma kvarter.

Face of Beauty, Erik Dahlbergsgatan 3 City Spa, Erik Dahlbergsgatan 12 Hudvårdskliniken, Erik Dahlbergsgatan 4

Catwalk for change Hyllningsshow för rättvis handel! Kända och okända Malmöprofiler visar upp snygga kläder i Fairtrademärkt bomull. Modevisning, musik och inspirerande föreläsningar.

Världen i Malmö & Malmö i världen Under fyra dagar plockar vi ner de globala frågorna på en lokal nivå. Kom och låt dig inspireras & engageras!

FULLSPÄCKAT PROGRAM! malmo.se/globalamalmo

Den 19-20 november står Malmö värd för den internationella Fair Trade Towns Conference, som Malmöborna får ta del av i och med en show den 19 november. Modeshowen Catwalk for Change är en del av Globala Malmö, ett samarbete mellan bl a Malmö stad, lokala föreningar och Sida.

Lördag 19 november kl 16-18 Orkanen, Malmö högskola VÄLKOMMEN! facebook.se/malmofairtradecity

OBS! GRATIS OCH ÖPPET

FÖR ALLA

metrophotochallenge.com

VILKEN ÄR DIN FAVORITBILD I METRO PHOTO CHALLENGE?

CH RÖSTA O NA VINN FI !

PRI S E R

Nu är de 100 svenska finalisterna klara i Metro Photo Challenge - världens största fototävling.

Rösta fram dina favoritbilder och hjälp dem gå vidare till den globala finalen. Genom att rösta har du chans att vinna fina priser.

Se alla bilder och rösta på metrophotochallenge.com

HUVUDSPONSOR

12

nyheter

www.metro.se TISDAG 2011-11-15

reportage ”Det var vidrigt. Det var inte människovärdig vård. Man behandlar inte sjuka eller gamla på det sättet.”

”En människa ska inte behöva dö ensam och ha tv:n som sista sällskap.”

EN FÖRE DETTA SJUKSKÖTERSKA PÅ

SOM FÖRNEKAS AV FALU KOMMUN.

FÖRE DETTA PRAKTIKANT PÅ KORSNÄSGÅRDENS ÄLDREBOENDE I FALUN TILL DAGENS NYHETER EFTER ATT EN DEMENT MAN LÄMNATS ENSAM ATT DÖ – NÅGOT

ETT AV CAREMAS ÄLDREBOENDEN

”Om tant Greta inte har kissat tillräckligt mycket får vi inte byta blöja.”

EN ANSTÄLLD PÅ ETT AV CAREMAS BOENDEN SÄGER TILL DAGENS NYHETER ATT DE FÅTT ORDER OM ATT VÄGA PENSIONÄRERNAS ANVÄNDA BLÖJOR.

BERÄTTAR FÖR EXPRESSEN OM

”De sa att hon skulle kissa lite mera.

Mammas rumpa var alldeles röd och sårig av all fukt.”

”Liggsåret i hälen var som en gammal femöring.

Det var ganska djupt.”

ETHEL LUNDKVIST BERÄTTAR FÖR

OM DET LIGGSÅR SOM HENNES

DAGENS NYHETER ATT HENNES MAMMA RINGDE OCH GRÄT VARJE DAG EFTERSOM PERSONELEN PÅ

BARBRO FJÄLLSTRÖM BERÄTTAR FÖR SVT:S ”DOKUMENT INIFRÅN” MAMMA HADE NÄR HON AVLED PÅ CAREMAS KOPPARGÅRDEN.

”Bonusen är något man talar tyst om och inte sprider inom bolaget eller till allmänheten.”

ANONYM CAREMACHEF BERÄTTAR FÖR SVT:S ”DOKUMENT INIFRÅN” OM HEMLIGA BONUSPROGRAM OCH TÄVLINGAR MELLAN AVDELNINGAR.

CAREMAS KOPPARGÅRDEN INTE

MISSFÖRHÅLLANDEN PÅ BOENDET.

VILLE BYTA BLÖJAN HON KISSAT I.

Den senaste tiden har det kommit flera larm om missförhållanden på Carema Cares äldreboenden Nu tar regeringen krafttag för att få bukt med problemen Stockholms stad säger upp avtal med Carema TEXT JOSEFIN SVENBERG FOTO URBAN BRÅDHE

Så ska vanvården av de äldre stoppas D

en senaste tidens alarmerande rapporter om vanvård på Caremas äldreboenden får regeringen att ta krafttag för att försöka rädda den privata vårdens anseende. Vid en presskonferens i går presenterades en rad åtgärder.

– Vi vill gå till botten med det här, säger äldreminister Maria Larsson (KD), som har gett Socialstyrelsen i uppdrag att reda ut om det finns några skillnader i kvaliteten mellan privat och offentlig omsorg.

Nästa sommar tillsätts dessutom en utredning om bättre meddelarskydd för privatanställda som utför välfärdstjänster.

– Jag tycker att whistleblower behöver ett bättre skydd i privat regi, säger justitieminister Beatrice Ask (M).

Slutligen vidtar regeringen två åtgärder som är kopplade till skatterna.

Dels ska Skatteverket undersöka om man kan stoppa aggressiv skatteplanering i välfärdssektorn, dels ska en ny lag hindra bolag att kunna undvika skatt genom att göra stora avdrag för orimligt höga räntor på lån från andra bolag.

– Vi har ingen synpunkt på vilken typ av ägare som driver en viss typ av bolag.

Däremot ska alla betala rimligt med skatt, säger finansminister Anders Borg (M).

När det gäller upphand-

lingen och kontrollen av äldreboenden bär kommunerna ansvaret. Sveriges kommuner och landsting, SKL, prioriterar nu att stötta kommuner i arbetet.

– Man ser brist på kompetens i kommunerna, inom upphandling men framför allt när det gäller uppföljning, säger Göran Stiernstedt, chef för avdelningen vård och omsorg på SKL, till Metro. Kommunerna måste bli bättre på inspektioner, till exempel genom att göra fler oanmälda inspektioner.

– Grundprincipen är att kommunen ska kunna svara mot invånarna på samma sätt, oavsett om det är en upphandlad verksamhet eller en verksamhet i egen regi.

Roland Björklund har bott på Koppargården i åtta år.

Efter kritik förlorar Carema Koppargården Ett av Caremas mest kritiserade äldreboenden är Koppargården i HässelbyVällingby i västra Stockholm.

Nu sätter staden in åtgärder för att förbättra äldreomsorgen.

Bland annat ska en helt ny inspektionsenhet inrättas och fler oanmälda inspektioner kommer att genomföras.

Vid en presskonferens i går meddelade dessutom

Sten Nordin (M), Stockholms stads finansborgarråd, att driften av Koppargården övergår i kommunal regi.

– Som en direkt följd av den senaste tidens skriverier säger vi upp avtalet med Carema Care AB, sa Sten Nordin, enligt TT. I väntan på en ny lagstiftning och stadens granskning av hur upphandlingarna genomförs, stoppas dessutom alla cen-

trala upphandlingar inom äldreomsorgen.

Enligt Carema kom Stockholms stads beslut inte som någon större överraskning för vårdbolaget.

– Vi har en förståelse för stadens besked och kommer självfallet att jobba så hårt vi kan för att överlämnandet ska bli så bra som möjligt, säger vd Carl Gyllenfors i ett pressmeddelande.

Driften av Koppargården går över i kommunal regi.

Avtalet med Carema sägs upp.

MFF Event presenterar stolt:

I Restaurang 1910, på Swedbank Stadion

Starring:

Support:

Upp lev året s he julsh taste ow!

F

The Moneypennies Three D Daniel Lindström Show, pris från 295 kr (exkl moms) Mat och Show, pris från 695 kr (exkl moms) 1, 2 (Fullsatt) eller 3 december

r. 29 5

kr

Boka biljetter på ticnet.se eller ring: 077-170 70 70 För mer info: 040-32 66 21, mff.se/event

ANNONS

INFORMATION OCH INSPIRATION FRÅN SKÅNETRAFIKEN • TISDAG 15 NOVEMBER 2011

Nytt bostadsområde får ny busslinje I december får Ystads norra och västra ytterområden stadsbusstrafik, när en helt ny stadsbusslinje införs till bostadsområdet Källesjö och en ny dragning av linje 2 når Gjuteriet och Nya kyrkogården.

f

Trafik 2012

Bostadsområdet Källejö i Ystad har vuxit rejält de senaste åren med många nybyggda villor och många nyinflyttade barnfamiljer.

Behovet av en stadsbusslinje är stort. I dag är närmaste hållplats regionbusshållplatsen i Hedeskoga utanför Ystad, medan närmaste stadsbusshållplats ligger på andra sidan ringleden som omger Ystad.

I samband med Skånetrafikens NY TIDTABELL 11 DECEMBER • Skånetrafiken byter tidtabell den 11 december.

• Den nya tidtabellen är nu sökbar i Skånetrafikens Reseplanerare • Stadsbusstrafiken i Ystad kommer från och med tidtabellsskiftet att ha fyra linjer, samtliga med avgångar en gång i halvtimmen.

• I februari 2012 byts den sista dieselbussen i Ystad ut. Samtliga stadsbussar blir gasdrivna.

tidtabellsskifte i december lanseras linje 4 mellan Ystads station och Källesjö. − Vi vet ju att de som bor där är en kategori människor som kan vara arbetspendlare. Därför vill vi gärna finnas där från början, så att de inte behöver skaffa sig bil nummer två, säger Anna Carlson Archer, trafikutvecklare på Skånetrafiken.

Anpassas till tågen Turerna på linje 4 anpassas till Pågatågen och går en gång i halvtimmen från morgon till kväll.

Linje 4 tar Bellevuevägen upp till Stallbacken och fortsätter sedan mot Källesjö och tar därmed över en del av den sträckning som linje 2 har i dag.

Linje 2 kommer istället att gå mellan stationen och Regementet.

Dessutom förlängs varannan tur till bostadsområdet Gjuteriet och

Bostadsområdet Källesjö i Ystad växer så det knakar. Många nya villor har byggts de senaste åren. Nu får området också en stadsbusslinje.

Nya kyrkogården, som därmed får avgångar en gång i timmen. − Det har varit ett starkt önskemål. De har i princip inte haft någon stadsbusstrafik alls tidigare, säger Anna Carlson Archer.

Blir av trots allt Ett tag såg det ut som om

linje 4 inte skulle bli av. Ystads kommun kunde inte bekosta en nödvändig breddning av den tänkta resvägen.

Tanken var ursprungligen att komma in från Sjöbohållet, för att serva även de äldre delarna av Källesjö, berättar Anna Carlson Archer.

− Nu har vi kommit på att vi tillfälligt kan ha en vändplats strax söder om Hedeskoga.

Bussarna kommer att köra in och ut samma väg förbi Jetmacken vid Sjöborondellen.

Det är jätteroligt att det blir av.

TEXT OCH FOTO: JOHAN BENTZEL

Redaktör: Helen Dominé, redaktionen@skanetrafiken.se Kundtjänst: 0771-77 77 77 Talsvar: 020-77 77 24 Mobil reseplanerare: mobil.skanetrafiken.se Webb: skanetrafiken.se, facebook.com/skanetrafiken, twitter.com/skanetrafiken

14

www.metro.se

nyheter FOTO:

Nyheter i bilder

1. PAUL SAKUMA/AP 2. JONATHAN SHORT/AP 4. REMI PRESTTUN/SCANPIX

TISDAG 2011-11-15

EU trappar upp pressen på Syrien Nya sanktioner mot syrier och företag ”Verkar långsiktigt”

1

2

3

1 2 3

USA. Polisen i Oakland, Kalifornien, avhyste

i går Occupy Wall Street-demonstranters tältläger. Även i Portland, Oregon, ingrep polisen mot demonstranter. METRO STORBRITANNIEN. Skådespelaren Robert Pattinson har blivit vaxdocka på Madame Tussauds vaxkabinett i London. METRO

EU trappar än en gång upp sina sanktioner mot Syrien, där läget blir allt våldsammare.

Totalt står nu 74 personer på EU:s syriska sanktionslista. De är förbjudna att resa in i EU och deras tillgångar har frysts. Dessutom står 19 syriska företag på listan. Än så länge kan man inte säga att sanktionerna har haft någon effekt. Den senaste tiden har varit mycket blodig. Å andra sidan träder den kraftfullaste sanktionen i kraft först den 15 november. Då stoppar EU import av all syrisk olja, vilket förmodas svida hårt i

den syriska ekonomin.

Arabförbundets beslut i lördags om att utesluta Syrien kan bli en viktig pusselbit i försöken att få den syriska regimen att upphöra med våldet, tror utrikesminister Carl Bildt (M).

– Sanktioner verkar långsiktigt, men denna tydliga signal från Arabförbundet verkar omedelbart, säger han efter ett möte med EU:s utrikesministrar i Bryssel.

Arabförbundets agerande borde också göra det möjligt att agera inom FN:s säkerhetsråd, hoppas Bildt. Det har tidigare varit omöjligt på grund av Kina och Ryssland.TT

Läget i Syrien

NORGE. En åttaårig flicka hittades i går död

av sin mamma när hon kom hem från jobbet. Flickan var hemmahörande på ön Sotra väster om Bergen. METRO

Mer än 3 500 människor har dödats i Syrien sedan protesterna mot president Bashar al-Assad började i

Att vara ambassadör för Försvarsmakten är en del av vår verklighet.

Som soldat, hemvärnssoldat eller tidvis anställd inom Försvarsmakten har du ett utvecklande och utmanande arbete. Du måste kunna lösa dina arbetsuppgifter under ibland svåra förhållanden. Det kräver stort engagemang, men du får mycket tillbaka. Du blir delaktig i att säkra människors rätt att leva i fred, frihet och demokrati.

Dessutom är du del i en organisation med god kamratskap och sammanhållning.

Du behöver ingen tidigare militär erfarenhet för att söka.

Ansök till soldat eller hemvärnssoldat på forsvarsmakten.se senast den 20 november 2011.

YVES LOGGHE/AP PHOTO

mars, enligt FN. Dissidenter har bildat Syriens nationella råd för att representera oppositionen mot regimen. Regimkritikerna är dock splittrade. TT

Storbritanniens utrikesminister William Hague talar med sin franska kollega Alain Juppé vid mötet i Bryssel.

nyheter

www.metro.se 15 TISDAG 2011-11-15

JON SUPER/AP PHOTO

KONKURSUTFÖRSÄLJNING MÄRKESVAROR! NIKE, TIMBERLAND, PUMA, CHAMPION, FILA, PEAK, LACOSTE M.FL.

SVERIGES LÄGSTA PRISER!

Flygplats får inte ta nakenbilder av passagerare Nu finns EU-regler för hur kroppsskanning får användas ”Streckgubbe” i stället för röntgenbild EU inför nu regler för hur kroppsskannrar får användas på flygplatser. Bilderna får inte sparas och inte klä av passagerarna in på bara kroppen.

När den så kallade kalsongbombaren lyckades ta sig ombord på ett plan från Amsterdam till Detroit juldagen 2009 med sprängämnen under kläderna startade han en debatt om hur flygplatser ska kunna kontrollera passagerarna bättre.

Flera länder, bland annat Finland, Tyskland, Frankrike och Italien, har testat att använda kroppsskannrar. Hittills har bara

Nederländerna och Storbritannien infört skanning som en del av sitt säkerhetssystem.

För att flygpassagerare ska veta vad som gäller när de ombeds gå igenom en skanner på Schiphol i Amsterdam eller Heathrow i London införs nu enhetliga EU-regler. Det blir inget tvång att införa tekniken, men de länder som väljer att göra det ska hålla sig till samma regler.

EU-parlamentet har haft starka invändningar mot det som kallats nakenskanning, alltså att skannern visar en typ av röntgenbild. Sådan teknik får

inte användas med de nya reglerna. I stället blir det en mer grafisk, streckgubbe-liknande bild som kommer upp på skärmen, som dess-utom måste stå i ett separat rum. Inga bilder får heller sparas och passageraren ska ha rätt att kräva att en annan metod används, till exempel vanlig manuell visitering, som i dag om metalldetektorn piper.

Med dessa kompletterande regler är parlamentet berett att tillåta kroppsskanning, eller säkerhetsskanning som EU-kommissionen hellre vill kalla det.

De franska biståndsarbetarna på flygplatsen i Muscat, Oman.

SULTAN HASSANI/REUTERS

Biståndsarbetare fria Tre franska biståndsarbetare är frigivna i Jemen efter fem månader som al-Qaidas fångar. Biståndsarbetarna rövades bort i slutet av maj. Kidnapparna krävde en lösen på 12 miljoner dollar. Huruvida lösen betalats framgår inte. TT-AFP

BRAHE JURIDIK i samarbete med Smartmarketing Scandinavia AB

f.d. Mekonomens lokal, Sallerupsv. 7, Malmö (samma kvarter som COOP/Värnhemstorget). Parkering i COOPs parkeringshus.

ÖPPET: vardagar 10-19. lördagar 10-16, söndagar 11-16 Varorna säljs i befintligt skick utan bytes- eller reklamationsrätt eller öppet köp.

Reservation för snabb slutförsäljning! Risk för köbildning!

gör det ont?

måste jag?

är det farligt?

TT

Högt uppsatt Zetasledare har gripits i Mexiko

Jemen. Befriad gisslan

SPORT- & FRITIDSKLÄDER, SKOR & BOOTS!

GIV AKT

En skannerbild tagen på Manchesters flygplats.

”Comandante Chaparro”, utpekad som nummer två i den ökända Zetasligan, har gripits i delstaten Nuevo León, uppger mexikanska myndigheter. Chaparro, eller Rigoberto Zamarripa Arispe som han egentligen heter, hittades efter ett tips i Cadereyta.

Zetas ses som en av de mäktigaste grupperna i Mexikos knarkkrig. Ligans affärsidéer är bland annat utpressning, kidnappningar och mord.

Cirka 45 000 människor har de senaste fem åren dödats i Mexikos knarkvåld. TT-AFP

Barnmorskemottagningarna i Primärvården Skåne Många kvinnor har frågor om graviditet, förlossning, abort eller barnlöshet.

Som tur är finns våra barnmorskemottagningar i hela Skåne och vi hjälper dig gärna. Och vi svarar även på frågor som rör preventivmedel, könssjukdomar, cellprovtagning och sexuell hälsa.

Barnmorskorna på våra barnmorskemottagningar är specialister inom mödrahälsovård och du kan själv välja vilken av våra barnmorskemottagningar du vill gå till.

Läs mer om hur vi kan hjälpa dig på www.primarvardenskane.se Primärvården Skåne – den offentliga primärvården – med bland annat vårdcentraler, barnavårdscentraler, barnmorskemottagningar, distriktssköterskemottagningar, ungdomsmottagningar, psykosocial verksamhet och rehabilitering. primarvardenskane.se

16

www.metro.se

plus

TISDAG 2011-11-15

metrojobb.se

+ plus

Kristians koll

Rädslan står i vägen för ersättningen Irrationella rädslor hindrar många av oss att begära mer ersättning – oavsett om vi är egenföretagare eller anställda. En lägre nivå känns tryggare, kraven minskar. För tänk om vi inte kan leva upp till kraven! Då blir kritiken hårdare! Usch, vad jobbigt.

KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR PÅ METROJOBB.SE, DU NÅR HONOM PÅ METROJOBB@METRO.SE

Mest läst på metrojobb.se

1 Här finns chefernas värsta mardrömmar

2 Här finns jobben du kan få direkt

3 Se upp för kompisfällan på intervjun

Kaxa till dig och BYT UPP få bättre betalt DIG Får du för lite betalt för dina insatser? Här är taktiska knep för högre prislapp Jessica hade svårt att få tillräckligt betalt – fram tills nu

PÄR HUGOSSON

– Jag jobbar i kultursektorn, en bransch där det generellt är svårt att få betalt.

Många prutar eller vill betala svart, säger Jessica Jäger.

Hon frilansar som sångerska vid högtider som dop, bröllop och begravningar och har länge mötts av ett stort betalningsmotstånd: – Det är vanligt att folk invänder att jag ”ju bara ska sjunga i några minuter” och att jag borde kunna gå ner i pris om jag sjunger en låt i stället för två.

– De tänker inte på att jag behöver förbereda, resa och avsätta min lördagseftermiddag om jag ska sjunga på bröllopet, oavsett om det är en sång eller två.

I stället för att backa valde Jessica att höja priset.

Först en gång. Sedan en till.

– Jag var först rädd att förlora kunder, men i stället har jag fått andra kunder.

De nya kunderna ser ett högre värde i hennes insats.

– Det är vad som känns bäst, att det jag är bra på värdesätts högre.

Affärsutvecklaren Karin Klerfelt lär på sina kurser och i sin nyutkomna bok ”Jacka upp priset” ut konsten att höja sin ersättning: – Priset kan alltid höjas med 20 procent, säger hon.

Alltid? Ja, hon hävdar det.

Men det kräver en strategi.

– Du kan välja mellan att ha lågt pris och jobba mycket, eller sätta ett högre pris och frigöra mer tid till att sälja tjänsterna till kunder som är beredda att betala mer. KRISTIAN BORGLUND FLER JOBBTIPS PÅ

3 jobb du kan söka i dag på metrojobb.se

Matlagning.

1

Kock. Stockholms stad söker kock/kokerska till två förskolor som kan tillaga och servera jättegod och näringsrik mat.

Extrajobb.

2

Julkortssorterare. Proffice söker studenter som vill jobba extra som julkortssorterare i Göteborg.

Jessica Jäger har lyckats få mer betalt för sina frilansuppdrag som sångerska.

Så höjer du din ersättning Lär dig vinstekvationen Om du säljer din tid, så innebär ett högre pris att du kan jobba mindre för samma pengar. Använd den frigjorda tiden till att öka dina säljaktiviteter, så att du får in kunder som betalar det nya högre priset och därmed ökar dina inkomster.

PEDAGOGER

SÖKES TILL BRÄCKE DIAKONI LÄRCENTRUM, Malmö

Vi söker dig som vill undervisa och utveckla ämnesinnehåll och pedagogik inom vård och omsorgsutbildningar samt barn- och fritidsprogrammet.

Läs mer på www.esh.se/jobb

Gör en paket-prislista

Var kaxig

I nästan alla sammanhang går det att konkretisera sitt erbjudande och skapa en prismeny. Det betyder att kunderna, i stället för att betala för din tid, köper ett av exempelvis tre olika paket. Paket gör att du slipper många tidsdiskussioner och det känns lättare att köpa.

För att ta mer betalt gäller det både att du vet om att du är bra – och törs stå för det. Våga kaxa till dig, och begär din ersättning med övertygelse. Då blir du även mer attraktiv för köparen.

Optimera är en av Sveriges ledande bygghandelskedjor för yrkeskunder och har idag 37 byggvaruhus i Sverige och med säte i Malmö. Optimera, som är inne i ett expansivt skeende, har ca 750 anställda och omsätter drygt 2 miljarder SEK. Optimera finns även i Danmark, Norge, Estland samt Lettland och ägs av den franska koncernen Saint Gobain som är en av Europas största leverantörer av byggmaterial. Saint Gobain omsätter ca 40 miljarder EUR och har mer än 190 000 anställda i 64 länder.

KÄLLA: KARIN KLERFELDT, GRUNDARE AV ASTARCAN OCH GROW TILLVÄXTARENA , OCH FÖRFATTARE .

Webbutveckling.

3

Webbarkitekt. Polia söker en webbarkitekt – för rekrytering till Schneider Electric Buildings AB i Malmö.

SÖK EFTER FLER LEDIGA TJÄNSTER PÅ METROJOBB.SE

ENHETSCHEF Ditt huvudsakliga ansvarsområde som enhetschef är att effektivt driva enheten i Höganäs genom ett tydligt och coachande ledarskap, samt via ett affärsdrivande engagemang i såväl kommun som näringsliv.

I rollen ingår det fulla resultat-, budget- och personalansvaret med löpande uppföljningar av försäljning och aktivitet. I dina uppgifter ingår, förutom att driva enheten och utveckla dina medarbetare, även ett övergripande kundansvar mot de större kunderna i området.

Vi söker dig med ledarerfarenhet som drivs av ett starkt affärsengagemang samt av att ditt team är framgångsrikt. Branschkunskap kan räknas som meriterande men vi sätter framförallt stor vikt vid dina personliga egenskaper.

Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 800198).

För mer information kontakta Gösta Dreifeldt, 042-371645 eller Mattias Larsson, 042-371612 på Experis.

Experis är en sammanslagning av Manpower Professional och Elan.

Vill du tjäna 50 Lax i münaden?

MALMĂ–

ENGAGEMANG PĂ… VĂ„G

Vi sÜker duktiga säljare till avdelning i Sküne MalmÜ lastbilcentral är en fÜretagsgrupp omfattande fem bolag med

Arbete vardagar mellan 16.30-21.30.

Helg mellan 12-18. Bra lÜn till rätt person.

en omsättning pü 500 miljoner kronor. Vi har 250 medlemsägda bilar i daglig trafik, hälften av dessa är fjärr-, distributions- och budbilar,

Tidigare erfarenheter av fÜrsäljning är meriterande.

medan andra hälften är kran- och anläggningsbilar.

CV, personligt brev + bild till gustav@fiskbilen.se FÜr mer info se www.fiskbilen.se/jobb

0DOPÂŤ 2SHUD VÂŤNHU

)RDMÂ&#x;FKHI VHUYLFHSHUVRQDO MalmĂś Lastbilcentral expanderar och sĂśker

Transportledare Till vürt marknadsomrüde Distribution och Bud inom affärsomrüdet Logistik sÜker vi en transportledare.

Du har tidigare erfarenhet av transportplanering.

Du har fĂśrmĂĽga att hantera flera uppgifter samtidigt

Q S› UPDWLR UD VH R I Q L U H 0H DOPRRS ZZZ P

Hyrstolskoncept Vi sĂśker en kreativ, nyďŹ ken, intresserad frisĂśr som tycker om att jobba med en varierande kundkrets. Ett stort kundunderlag ďŹ nnes.

!

" #

" "

" $

"

" !

Affärsutvecklare

med entreprenÜriellt fokus inom egen regi Attendo har hÜga tillväxtmül fÜr de kommande üren. En viktig fÜrutsättning fÜr att kunna nü vüra mül är att vi lyckas etablera nya bostäder i egen regi.

Vi behÜver därfÜr utÜka med ytterligare 2 affärsutvecklare med en person placerad vid huvudkontoret i Danderyd och en person placerad i centrala MalmÜ.

Uppdraget Ditt ansvarsomrüde är att driva processen gällande etablering av nya vürdboenden i egen regi fÜr äldre och fÜr personer med funktionsnedsättning. Arbetsuppgifterna innebär bl a att stÜdja vüra uppdragsgivare samt att fÜrhandla, etablera och vidmakthülla relationer med fastighetsägare och byggbolag. Arbetsfältet är hela Sverige samt Danmark och Norge.

Relevant eftergymnasial utbildning. Du har erfarenhet av att självständigt driva

kund med en gedigen fÜrhandlingsvana. Kunskaper i fastighetsfrügor och regelverk är meriterande. Du är mülmedveten och resultatinriktad. Du har fÜrmügan att byta perspektiv och se till helheter samtidigt som du für saker att hända. Du uttrycker dig väl i büde tal

obehindrat.

Mer information om tjänsterna hittar du pü www.attendo.se Din ansÜkan Vid frügor kontakta Bobi Joncevski, affärsutvecklingschef egen regi, 08-586 252 06 eller Britt Paju, HR-avdelningen, 08-586 252 15.

Din personliga ansÜkan med CV och lÜneansprük mailar du snarast till bobi.joncevski@attendo.se dü vi träffar intressanta sÜkande fortlÜpande. Sista ansÜkningsdag är dock 2011-11-15.

HĂśr av dig till Filip LasarettsfrisĂśrerna i Lund AB 046-14 17 70, 070-796 89 29 %

och kan arbeta i ett hĂśgt tempo.

LASARETTSFRISÖRERNA FÜr information eller intresseanmälan, kontakta affärsomrüdeschef Christer Christensson via e-post christer.christensson@malmolbc.se

Getingevägen 4, Centralblocket, Lund mün-fre 9–18 lÜr-sÜn stängt www.lasarettsfrisorerna.se

Salong fĂśr hela familjen

MALMĂ– LASTBILCENTRAL AB BlidĂśgatan 20, 211 24 MalmĂś, 040-18 82 00, www.malmolbc.se

C. R. Bard, Inc. (NYSE: BCR) is a leading multinational developer, manufacturer and marketer of innovative, lifeenhancing medical technologies in the ďŹ elds of vascular, urology, oncology and surgical specialty products, employing over 11,000 people in over 25 countries around the world .

Founded more than 100 years ago, we pioneered many devices that are now the cornerstone of modern healthcare.

sÜker Ansvarig fÜr reception/ expedition pü heltid Vi anser att det är en viktig position där du har kundkontakt och ska kunna hantera olika situationer pü ett smidigt sätt.

FINANCIAL ANALYST As a Financial Analyst the role includes work with accounting, monthly, quarterly and annual closing and reporting. Bard is looking to strengthen the controlling function and this role will include business controlling activities to support the Nordic sales force and Management with reports and analysis in the near future.

The ideal candidate for this role will have a University degree in business, accounting or similar, with 2-5 years experience within accounting. This role would suit somebody with excellent analytical and problem solving skills, high performance and with the goal to develop in the ďŹ nance area. In addition strong communication and interpersonal skills are a must.

Apply and read more at experis.se (job-id 795676).

For more information contact Recruitment Consultant GĂśsta Dreifeldt, 042-37 16 45.

I receptionen kommer du att skÜta telefonhanteringen och arbeta i vürt affärssystem som är anpassat till den tandtekniska verksamheten. Pü expeditionen ska du administrera distributionen av arbeten som skickas iväg till tandläkare i MalmÜregionen, Sverige och Üvriga Europa. Inom ansvarsomrüdet har du ytterligare en medarbetare.

Du kommer ocksĂĽ att medverka till att organisera kundaktiviteter samt event bĂĽde pĂĽ fĂśretaget och utanfĂśr.

3FHJPO 4LĂŒOF TĂšLFS NFEBSCFUBSF

Den vi sÜker tror vi är en person med en del livserfarenhet och som är van vid att kunna hantera flera uppgifter samtidigt med en hÜg prioriteringsfÜrmüga.

&OIFUTDIFG )KĂŠSUJOUFOTJWWĂŒSE

Det är ett Ünskemül att du arbetat inom tandvürden tidigare, gärna med liknande uppgifter och en stor fÜrdel om du har erfarenhet av tandteknisk verksamhet.

&OIFUTDIFG #JME PDI GVOLUJPOTEJBHOPTUJTLU DFOUSVN

Expodent är ett tandtekniskt laboratorium där vi framställer tandersättningar pü beställningar frün vüra kunder. FÜretaget har sina lokaler pü SÜdertull i MalmÜ, vi är fÜr närvarande 27 medarbetare.

,MJOJLDIFG

Läs gärna mer om oss pü vür hemsida www.expodent.se

)ĂŠMTP PDI 4KVLWĂŒSE

Ditt svar sänder du in till mail@expodent.se OBS! Skriv �jobbsÜk� i ämnesraden.

5BOEWĂŒSE

*OUFOTJWWĂŒSETTKVLTLĂšUFSTLB 5HJLRQ 6NnQH VND IUlPMD JRG KlOVD YL DQVYDUDU I|U DWW GHW Ă€QQV EUD VMXNYnUG RFK NROOHNWLYWUDĂ€N I|U DOOD L 6NnQH , YnUW XSSGUDJ LQJnU RFNVn DWW YHUND VRP NRRUGLQDWRU LQVSLUDW|U RFK VDPODQGH NUDIW I|U XWYHFNOLQJHQ L 6NnQH 9L lU 6NnQHV VW|UVWD DUEHWVJLYDUH PHG PHGDUEHWDUH RFK HQ WRWDO EXGJHW Sn PLOMDUGHU NURQRU +|JVWD EHVOXWDQGH RUJDQ lU UHJLRQIXOOPlNWLJH VRP YlOMV DY LQYnQDUQD L 6NnQH

Har du frĂĽgor kan du ringa Paul Mark, tel 040-664 25 22.

-ĂŠT NFS QĂŒ XXX TLBOF TF KPCC

Nya jobb på metrojobb.se

hallands sjukhus halmstad söker

Jurist/kommunsekreterare

Biomedicinsk analytiker till klinisk patologi och cytologi Halland

Vi söker en nyckelperson för arbetet med att utveckla vår organisation och skapa nya arbetsformer.

Nu söker vi biomedicinska analytiker och kan erbjuda både tillsvidareanställning och vikariat. Välkommen att kontakta avdelningschef Monica Rolling, tfn 035-13 18 75.

Läs mer på www.osby.se/lediga jobb

Mer information om tjänsten hittar du på www.regionhalland.se/jobb

OSBY KOMMUN | 283 80 Osby | tel: 0479-52 80 00 | E-post: www.osby.se

Fastighets AB Balder är ett börsnoterat fastighetsbolag med ett fastighetsbestånd om ca 16 Mdkr. Beståndet innefattar både kommersiella- samt bostadsfastigheter med en bred geografisk bas.

Fastighetstekniker i Malmö Arbetsuppgifter Som fastighetstekniker kommer du ansvara för den dagliga driften och skötseln samt förebyggande drifts och underhållsarbeten i tilldelade fastigheter. För detta jobb behöver du ha ett par års arbetslivserfarenhet från liknande jobb.

Du är pålitlig, engagerad, strukturerad och har en god samarbetsförmåga. Du är enkel att förstå och kommunicerar på ett lyhört, smidigt och affärsmässigt sätt. B-körkort är ett krav. För vidare information se, www.balder.se.

Vellinge kommun med sina drygt 33 000 invånare ligger mitt i den expansiva Öresundsregionen.

Hos oss har du nära till både naturen och en stor arbetsmarknad. Vi kan skryta med några av Sveriges finaste stränder, nöjda invånare, ett välmående näringsliv och ett rikt kultur- och föreningsliv.

Socialchef

Läs mer på www.vellinge.se.

Vi söker en engagerad socialchef som vill leda och utveckla verksamheten inom socialförvaltningen.

Läs mer på www.osby.se/lediga jobb

Skolutvecklare Vill du vara med och leda förändringsarbete och utvecklingsprojekt i en kommun som vill ligga i framkant när det gäller skolutveckling?

Administratör / Kommunikatör OSBY KOMMUN | 283 80 Osby | tel: 0479-52 80 00 | E-post: www.osby.se

Vill du arbeta självständigt men med många kontaktytor på en avdelning som sörjer för att kommuninvånarna ska få så god service som möjligt?

Mer information om tjänsten och ansökningsförfarande hittar du på adecco.se.

Frågor om tjänsterna besvaras av rekryteringskonsult Pernilla Börjesson, tfn 040-602 53 56. Välkommen med din ansökan! Adecco är ett auktoriserat bemanningsföretag.

Kvalitetstänk och nyfikenhet är några av verktygen du använder för att lyckas med det

VOLVO TRUCK CENTER SWEDEN AB är en av Volvo Lastvagnars helägda återförsäljar- och servicenätverk i Europa. Volvo Truck Center i Sverige består av 19 egna moderna serviceanläggningar och 2 demonteringsanläggningar för lastbilar/bussar, i och runt de tre storstäderna.

Dessutom bedriver vi verksamhet hos ett antal kunder. Omsättningen är närmare 2 miljarder kronor och c:a 600 personer jobbar med försäljning och service. Ca 850 nya och 550 begagnade lastbilar levereras varje år.

Samtliga egna anläggningar är ackrediterade av Swedac, kvalitetssäkrade enligt ISO 9001 samt miljöcertificerade enligt ISO14001.

Till Volvo Truck Center Region Syd söker vi nu: Arbetsledare/kundmottagare kväll, Malmö Reservdelspersonal, Malmö Lastbilsmekaniker kväll, Malmö Lastbilsmekaniker, Trelleborg Vi vill ha din ansökan senast 25 november.

Mer information om tjänsterna och ansökningsförfarande hittar du på vår hemsida.

www.volvotruckcenter.se

I vår värld krävs ständiga förändringar. Ibland små, ibland större. Men oavsett vilket betraktar vi varje förbättrad detalj som en innovation och en ovärderlig byggsten i det större sammanhanget – nämligen att ständigt förbättra våra kunders processer.

För det krävs tekniskt kunnande i toppklass och – minst lika viktigt – ett ödmjukt och prestigelöst sätt att arbeta med gruppens resultat som primärt fokus.

DEVELOPMENT ENGINEER SEALING TECHNOLOGY Området förseglingsteknologi är ett av Tetra Paks nyckelkompetenser och ett strategiskt viktigt område att utveckla inom företaget. Du kommer att bli en av 25 personer i ett team som arbetar med utveckling av olika förseglingskomponenter genom hela kedjan, från koncept till produktion och kommersialisering. Dina arbetsuppgifter omfattar allt från design och konceptutveckling till ansvar för kunskapsöverföring till försörjnings- och produktionsleden. Du har en teknisk utbildning i mekanik eller polymerteknik och flerårig erfarenhet inom utveckling i Pro/ENGINEER, helst inom området formsprutning och verktygskonstruktion. Du behöver även några års erfarenhet från CNC-bearbetning.

Läs mer om ditt nya spännande jobb på tetrapak.com/careers eller facebook.com/tetrapakcareers. Ansök online på www.tetrapak.com/working senast 20 november, 2011.

Tetra Pak,

och PROTECTS WHAT´S GOOD är varumärken som tillhör Tetra Pak Gruppen. www.tetrapak.com

BYSTED

Du ser alltid möjligheter till förändringar

stil

plus

www.metro.se 19 TISDAG 2011-11-15

Värmande och snygga

CAFÉ

Daniel bloggar

DANIEL LINDSTRÖM MODECHEF PÅ

MAGAZINE CAFÉ BLOGGAR PÅ CAFE.SE/DANIEL

Klassiska skinnpajen, parkas, duffel eller pea coat – vad väljer du i vinter? Här är säsongens bästa köp Har du inte införskaffat vinterns skydd mot kyliga vindar så börjar det bli dags. Vi har grävt fram säsongens varmaste och trendigaste köp.

Skinnjackan går aldrig ur tiden och är en investering som bara blir snyggare med åren.

– Just nu har budgetkedjorna riktigt bra utbud av skinnjackor, missa inte H & M:s samarbete med Versace som släpps nu på torsdag där det finns några riktigt bra kap till humana priser, säger Daniel Lindström Cafés modechef.

Den klassiska parkasen är med ännu en säsong.

Modsklassikern från 1960talet är perfekt för dig som ofta bär kostym och vill bryta av den formella stilen med en sportigare touch. Jackan finns i alla prisklasser och material, välj gärna en variant där innerfodret är avtagbart och du har vårjackan redo.

Många ser duffeln som ett ungdomligt plagg, men jackan har kommit i många nya modeller, utan kapuschongen, de obligatoriska tränsarna och knappar av horn. Den här säsongen ser vi en modern variant av duffeln där man enbart bevarat jackans silhuett.

Pea coat eller skepparjacka som det heter på svenska är en tidlös investering. PETRA TUNGÅRDEN STIL I SAMARBETE MED

Christian och Daniel.

3 995 kr Junk de LUXE

”Jag och skådespelaren Christian Hillborg, aktuell i SVT-dramat ’Bron’.”

1 395 kr Zara

3 820 kr

DANIEL VAR PÅ HILFIGER DENIM LIVE.

YMC

999 kr Zara

2 295 kr

Pastellfärgat.

Suit

”Våren 2012 har Fredrik hämtat inspiration från David Bowies rollfigur The Thin White Duke från 1976 och albumet ’Station to station’.”

2 499 kr

Versace for H & M

2 000 kr Topman

DANIEL TRÄFFAR FREDRIK BLANK SOM PRESENTERAR

930 kr Topman

SIN ANDRA KOLLEKTION FÖR SIR OF SWEDEN.

Versace for H & M.

Vellinge kommun med sina drygt 33 000 invånare ligger mitt i den expansiva Öresundsregionen.

Hos oss har du nära till både naturen och en stor arbetsmarknad. Vi kan skryta med några av Sveriges finaste stränder, nöjda invånare, ett välmående näringsliv och ett rikt kultur- och föreningsliv.

Läs mer på www.vellinge.se.

Avdelningen Individuell myndighetsutövning söker nu en

Enhetschef

FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS! GÅ MED I METROS LÄSARPANEL.

Vi utreder, beslutar och följer upp beslut om stöd, vård och behandlingsinsatser inom både vård och omsorg och individ- och familjeomsorg.

Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben.

Som enhetschef ska du leda och stödja det operativa arbetet så att de olika enheterna når uppsatta mål med vision och värdegrund som bas.

Gå in på metro.se för att delta.

Mer information om tjänsten och ansökningsförfarande hittar du på adecco.se. Frågor om tjänsten besvaras av rekryteringskonsult Pernilla Börjesson, tfn 040-602 53 56.

Välkommen med din ansökan! Adecco är ett auktoriserat bemanningsföretag.

20

sport ARKIV: KIRSTY WIGGLESWORTH/AP

2 sport Stopp!

Rasar. Nu börjar Robin Söderlings skade- och sjukdomsbekymmer även synas på världsrankningen. Den svenske tennisstjärnan rasar den här veckan från sjätte till 13:e plats på ATP:s rankningslista. TT

Hamrén kräver skärpning nu Förbundskaptenen: ”Offensivt vill jag se att vi är betydligt bättre” Fabio Capello håller Sverige som svårare test än världsmästarna JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

Trots segern mot de regerande världsmästarlaget Spanien säger Englands förbundskapten Fabio Capello att Sverige blir ett svårare test.

Erik Hamréns replik: – Det där är bara snack.

Precis som Hamrén är Capello inne på att förmedla budskapet till spelarna att EM börjar redan nu. Med tanke på att han kommer att byta rätt friskt i startelvan inför matchen

”Vi måste ha större kvalité när vi har bollen om vi ska slå England.”

FÖRBUNDSKAPTEN ERIK HAMRÉN

mot Sverige lär det inte finnas några motivationsproblem. Även Hamrén plockar runt rätt friskt. Av gårdagens träning att döma är fem nya från avspark (se faktaruta här intill) jämfört med de som inledde mot Danmark i Parken.

Det ska inte få se ut som det gjorde i Köpenhamn.

– Jag vill se ett liknande positionsspel som vi hade, men betydligt aggressivare försvarsspel.

– Offensivt vill jag se att vi är betydligt bättre. Det tog kanske 30 minuter innan vi hade tre passningar inom laget, om jag ska överdriva lite, säger förbundskapten Erik Hamrén inför matchen.

England–Sverige, TV4 Sport, klockan 20.50.

”Truppen har verkligen stöttat mig.”

ENGLANDS MITTBACK JOHN TERRY OM DEN RASISTATTACK HAN UTREDS FÖR, MEN TERRY ÄR FÖRBJUDEN ATT YTTRA SIG FÖRE DOMEN. HAN KÄNNER DOCK STÖD UTIFRÅN. TT

Svenska laget Trolig svensk startelva mot England i kväll: 22 5

9 4 1

Landslaget måste lyfta sig både offensivt och defensivt jämfört med senaste matchen, enligt Erik Hamrén.

10 11 16

3

7

2

1: Andreas Isaksson 5: Martin Olsson 4: Daniel Majstorovic 3: Olof Mellberg 2: Mikael Lustig 9: Kim Källström 16: Pontus Wernbloom 22: Rasmus Elm 11: Johan Elmander 7: Sebastian Larsson 10: Zlatan Ibrahimovic (K)

ID

Att bli av med sitt Jojo-kort är ingen förlust 0HG GLWW -RMR NRUW UHJLVWUHUDW Sn 0LQD VLGRU lU GHW LQWH KHOD YlUOGHQ RP GX VNXOOH WDSSD GLWW NRUW 'HQ NRVWQDGVIULD I|UOXVWJDUDQWLQ J|U DWW GX InU HWW Q\WW NRUW KHP L EUHYOnGDQ PHG VDPPD YlUGH VRP GHW JDPOD (UEMXGDQGHW JlOOHU I|U EnGH -RMR PHG UHVNDVVD RFK -RMR PHG SHULRG

www.metro.se 21 TISDAG 2011-11-15

Umicevic bakom Redhawks seger Blev tvåmålsskytt i 3–2-segern mot Troja Ljungby Malmö har nu fyra poäng upp till trean Leksand Det blev en lyckad kväll för Dragan Umicevic och Malmö Redhawks i går.

Gästerna, Troja Ljungby, gjorde dock det första målet inför 5 101 i Malmö Arena.

Sedan gick det fort för Umicevic: Efter 5.36 i andra perioden slog han in kvitteringen. Knappt 40 sekunder se-

Sport i korthet

Lallukka vid OS 2010.

nare höll han sig framme igen och satte 2–1.

Jesper Mattsson ökade på till 3–1 i tredje, men Troja skapade viss nerv med en sen reducering, men gästerna kom aldrig närmare än så.

Malmö är därmed femma i allsvenskan, med fyra poäng upp till ”rätt” sida kvalserie-strecket.

METRO skan. Men det blir inte till MFF, som Sandqvist tidigare spelat för. Det är i stället Örebro SK som knutit till sig målvakten som skrivit på ett flerårigt kontrakt. TT-METRO

”Jag slarvade med sömn, mat och dryck. Det fick jag betala för.”

HANDBOLLSLANDSLAGETS FÖR-

Finländare fast för dopning LÄNGDSKIDOR. Den fin-

ländske landslagsåkaren Juha Lallukka misstänks för dopning. A-provet ska ha innehållit tillväxthormon.

– Det här är en av de tyngsta dagarna i mitt liv, säger finländska längdskidåkningsförbundets ordförande Reijo Alakoski i väntan på att även B-provet ska analyseras.

Lallukka, 32, deltog i Oslo-VM i våras. Han slutade på åttonde plats på femmilen och ingick dessutom Finlands stafettlag som blev fyra. TT

BUNDSKAPTEN PÅ DAMSIDAN, PER JOHANSSON, OM SIN KOLLAPS PÅ EM FÖRRA ÅRET. NU AVSTÅR HAN ALKOHOL, SOVER MER OCH ÄTER SUNDARE – ALLT FÖR ATT ORKA UNDER VM I DECEMBER. TT

Ingen Seger i USA-match FOTBOLL. Landslaget får

klara sig utan mittfältsstjärnorna Caroline Seger och Therese Sjögran i landskamperna mot USA och Kanada nästa vecka.

Sverige möter USA den 19 och Kanada den 22 november. TT

”Solly var en banbrytare för svarta Gubben kan än. afrikaner i Springboks.” Wislander-mål i comebacken SYDAFRIKAS RUGBYORDFÖRANDE OREGAN HOSKINS SÖRJER SOLLY TYIBILIKA, DEN FÖRSTE MÖRKHYADE SPELAREN ATT GÖRA POÄNG I EN VIKTIG MATCH FÖR SYDAFRIKA. PÅ SÖNDAGEN SKÖTS 32-ÅRIGE TYIBILIKA TILL DÖDS PÅ EN BAR I KAPSTADEN. TT

Ex-MFF:are klar för Örebro FOTBOLL. Målvakten Jonas

Sandqvist, 30, lämnar norska Ålesund för att återvända till allsven-

HANDBOLL. Han är 47 år och tränare. Men det hindrade inte Magnus Wislander från att göra tillfällig (?) comeback och dessutom göra mål när hans Redbergslid spelade ut Hammarby med 35–23 i elitserien.

Senast Wislander spelade en match var 2005 och han hade sagt att man skulle undvika att byta in honom. Men in kom han och mål gjorde han. TT

ARKIV: ERIK MÅRTENSSON/SCANPIX

Dragan Umicevic.

RESOR RESOR

Resultat Bandy Elitserien herrar Villa-Lidköping–Edsbyn ..........8–1 (3–1)

Basket Damligan Umeå–Mark ..................................55–72 (13–26, 16–13, 14–19, 12–14)

Drott–H 43 ......................35–30 (17–14) H 43: Zoran Roganovic 9, Daniel Lindqvist 7, Christoffer Fors 4 (1), Jens Eriksson 3, Fredrik Creutz 3, Petter Strömberg 2, Johan Brännberg 2.

Sävehof–Ystads IF ..........40–27 (21–13) Ystads IF: Palle Hansen 7, Philip Nilsson 4 (1), Sebastian Seifert 4, Martin Bager 3, Gustav Thulin 3, Jim Gottfridsson 3, Ola Netterheim 2, Jakob Nygren.

Redbergslid–Hammarby 35–23 (19–14)

Fotboll Landskamp

Handboll Elitserien, damer

Brasilien–Egypten ....................2–0 (1–0)

Sävehof–H65 Höör ............34–22 (17–9) H65 Höör: Felicia Jönsson 4, Cecilia Dobak-Ocsko 4, Annika Smidje 3 (2), Amanda Andersson 3, Jasmina Djapanovic 3, Frida Svensson 2, Linette Landin, Rebecca Isaksson, Jennie Linnéll.

Handboll Elitserien, herrar Malmö–Kristianstad ......27–27 (13–14) Malmö: Rasmus Skram 6 (5), Kasper Olsen 5, Mattias Thynell 5, Sebastian Geissler 4, Matias Pape Granvig 3, Christoffer Geissler 2, Mirsad Pecikoza, Fredrik Lindahl.

Kristianstad: Lars Möller-Madsen 7, Markus Olsson 4, Claus Kjeldegaard 4, Christian Sandberg 3, Darko Martinovic 2, Johan Koch 2, Gustaf Ekdahl 2, Emil Karlsson (1), Joakim Hykkerud, Johan Jepson.

Innebandy Superligan Pixbo–Jönköping ....8–6 (2–3, 4–1, 2–2)

Innebandy Elitserien damer Pixbo–Djurgården ..6–7 (3–0, 3–2, 0–5)

Ishockey Elitserien AIK–Djurgården ......5–0 (2–0, 1–0, 2–0)

HV 71 Skellefteå Frölunda Brynäs Luleå Linköping Färjestad Växjö

21 20 20 20 20 20 20 20

11 11 10 9 10 8 6 6

5 5 5 5 3 4 8 6

5 4 5 6 7 8 6 8

72–50 49–40 51–32 62–51 42–39 40–44 39–45 43–51

42 39 37 35 33 31 29 28

AIK Djurgården

21 6 5 10 54–54 26 20 6 5 9 43–53 26

Modo Timrå

20 5 4 11 44–58 21 20 3 5 12 45–67 16

Ishockey Allsvenskan Malmö–Troja/Ljungby ....................3–2 (0–1, 2–0, 1–1) Malmö: Dragan Umicevic 2, Jesper Mattsson.

Mora–Rögle ............2–5 (1–2, 1–1, 0–2) Rögle: Eric Himelfarb 2, Viktor Lindgren, Jakob Johansson, Nils Bergström. Örebro–Sundsvall ....5–3 (1–2, 4–1, 0–0) Borås–Bofors............0–3 (0–0, 0–1, 0–2) Västerås–Almtuna ..........................1–2 (0–0, 0–1, 1–0, 0–1) Tingsryd–Södertälje ..........................2–1 (0–0, 1–1, 1–0)

22

www.metro.se

nöje

3 nöje

TISDAG 2011-11-15

Här är fler par som medverkar i ”Kär & Galen”

Mona Gunnarsson, 32, och Mathias Olsson, 35, från Örebro är först ut i kvällens ”Kär & Galen”.

Linda Claesson, 34, och David Malajesku, 38, från Lerum är också deltagare i premiäravsnittet.

Emma Fagerlund, 27, och Conny Alexandersson, 34, från Göteborg är med och tävlar nästa tisdag.

Johan Ståhl, 29, och Linda Nyberg, 37, från Haninge får tittarna möta längre fram i höst.

Benny Lindelöv, 34, och Deseré Hallberg, 31, från Lagan kämpar om att vinna ett bröllop.

KLARA LEO

KLARA LEO

Bloggat

Bakom kulisserna har Heléne Beckeman hand om den stora kollektionen brudklänningar.

Kreativ som få.

”Har varit uppe hela natten och redigerat mina TVÅ första filmer som regissör.”

LADY GAGA BERÄTTAR OM YTTERLIGARE EN AV SINA

KLARA LEO

”Kär & Galen”

Om Christoffer Vinke och Isabella Jönsson vinner ett bröllop i tv eller inte återstår att se. ”Om jag skulle kunna gifta mig i tv? Kanske” säger programledaren Sofia Wistam.

Erica Bylund och Robin Nilsson.

KREATIVA SIDOR PÅ

Vad: Nypremiär av ”Kär & Galen”.

När: I kväll, klockan 20 på Kanal 5.

Programledare: Sofia Wistam.

TWITTER.

Bröllopsyra i vinter Gillar dagishumor

”Den som fortfarande inte har köpt mitt nya album är en bajskorv.”

MAGNUS UGGLA PÅ TWITTER DÄR HAN KALLAR SIG FÖR GUBBE MEN HAR SAMMA HUMOR SOM EN TREÅRING.

Räkna med bröllopsyra i rutan i vinter I kväll är det nypremiär för ”Kär & Galen” i Kanal 5 Metro var med under inspelningen när två par tävlade om att få gifta sig i tv Grodan hoppar fram och tillbaka i glasburken. Till slut får ”Kär & Galen”-deltagaren Erica Bylund, 28, tag på den, lyfter upp den och ger den en puss. Grodan förvandlas inte till en prins, men den ger henne och fästmannen Robin Nilsson, 27, från Örnsköldsvik en poäng i jakten mot slutmålet – ett bröllop.

– Det var inte så jättemysigt, bland det värsta jag gjort faktiskt, säger Erica Bylund.

Deras motståndare i giftermålstävlingen är Christoffer Vinke, 33, och Isabella Jönsson, 24, från Helsingborg. Tävlingsgrenen går ut på att männen i de två paren har gissat vilka kändisar deras fästmör tycker ser bäst ut – sedan

ska tjejerna pussa rätt grodor i burkar prydda med bilder av kändismännen.

Tävlingen är en av flera utmaningar i det återuppväckta 90-talsprogrammet ”Kär & Galen” som har premiär i kväll på Kanal 5.

Att Christoffer Vinke anmälde sig och fästmön Isabella Jönsson var en slump.

– Jag såg reklam för pro-

grammet på tv. Vi visste att vi ville gifta oss, en av oss pushade mer än den andra, säger han med ett skratt.

Programledaren Sofia Wistam lotsar de förlovade paren igenom programmet olika moment.

– Det starkaste i programmet är kärleken mellan paren, säger hon.

– Jag har tjuvkikat på

första avsnittet och även fast jag var där fällde jag en tår. Fast det var glada tårar.

FOTNOT: CHRISTOFFER VINKE OCH ISABELLA JÖNSSON FRÅN HELSINGBORG OCH ERICA BYLUND OCH ROBIN NILSSON FRÅN ÖRNSKÖLDSVIK ÄR MED I ETT AVSNITT AV ”KÄR & GALEN” SOM SÄNDS SENARE I HÖST.

EMMA BJÖRKMAN @METRO.SE

NÖJE

Skriver om otroheten.

Han var otrogen med 19 kvinnor Stjärntatueraren Kat Von D har på Facebook nu förklarat varför förhållandet med Jesse James tagit slut. ”I dag träffade jag den 19:e tjejen att lägga till listan över personer som Jesse var otrogen med under det senaste året”, skriver hon.

Wella Studio söker hårmodeller till en visning den 19 november i Malmö.

Vill du få ditt hår färgat av professionella frisörer och dessutom få det gratis, kom till vår modelluttagning på torsdag den 17e november kl. 18.30 Du som blir uttagen kommer att få produkter till ett värde av 300 kronor.

Vi söker både tjejer och killar och du måste ha fyllt 16 år!

www.malmocity.se

Välkommen till oss!

Hilton Malmö City Triangeln 2 Malmö

nĂśje

www.metro.se 23 TISDAG 2011-11-15

Skifs släpper nytt: Har aldrig varit roligare FÜrra üret var – enligt BjÜrn Skifs själv – det stÜrsta nügonsin

Nu fĂśljer han upp framgĂĽngarna JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Han har ett ĂĽr kvar till pensionen, men har knappast dragit ner pĂĽ tempot.

Nu släpper BjÜrn Skifs albumet �Break the spell�.

BjÜrns Skifs karriär sträcker sig Üver sex ürtionden, men drivkraften i dag är densamma som pü 60-talet. – Det är lusten, det har aldrig varit roligare att sjunga än det är nu. Ofta

tycker man att den senaste plattan är det bästa man gjort, men den här güngen är jag ÜvernÜjd, säger han.

Som fÜrsta svensk toppade BjÜrn Skifs singellistan i USA med �Hooked on a feeling� 1974. Det är en bedrift som bara Abba, Roxette och Ace of Base har lyckats upprepa. Gür det att nü hÜgre? Tydligen.

BjĂśrn Skifs menar att

2010 var hans stÜrsta ür, nügonsin. – Det är klart att det var en jädra grej att sätta sig pü planet till Los Angeles, men om man jämfÜr var fÜrra üret det mest tillfredsställande, säger han.

Under 2010 hade BjĂśrn Skifs en egen show pĂĽ Cirkus, turnerade genom landet, genomfĂśrde tre konserter pĂĽ Globen och

BIOPROGRAM

sjĂśng med Agnes Carlsson under prinsessbrĂśllopet.

Vad hade du sagt om nĂĽgon pĂĽ 70-talet pĂĽstĂĽtt att du skulle vara som stĂśrst pĂĽ 2010-talet?

– Jag hade sagt att dü är jag dÜd. När man är en ung rockartist tror man att man ska dÜ ung, men det ville man ju inte riktigt när man bÜrjade närma sig 40.

– Jag trodde aldrig att jag skulle stü pü Globen tre günger i rad som en liten djävla Bruce Springteen, säger Skifs om fÜrra ürets framgüngar.

CARL CATO/TT SPEKTRA

15 – 17 NOVEMBER PREMIÄR pü SF Bio Sküne

MALMĂ–

Plusstolar!

Our Idiot Brother 18.30

De är bredare och TISDAG 15 NOVEMBER! har extra benutrymme. Paranormal Activity 3 Ti 15.30 295 kr (15) 21.10 100 kr (15) Finns pü biograferna Royal, FS Storgatan.

Läs mer och boka pü sf.se Svensson, Svensson

– I nÜd och lust

SE ALLA FYRA FILMERNA!

Twiday De tre tidigare TwilightďŹ lmerna samt världspremiär av Breaking Dawn - Del 1

100 kr (Bt) 18.30 Värnhemstorget.

Kassan Ăśppnar 17.00

Tintins äventyr: EnhÜrningens hemBreaking Dawn – Del 1 lighet 3D - sv tal PREMIÄR ONSDAG! 110 kr (15) On-to 18.20, 21.10 100 kr (11) 18.10

Breaking Dawn – Del 1 Fantasydrama, R Pattinson

SF BIO TOPPEN

125 kr (15) 21.00

Johnny English Reborn

SkĂĽne

Jägarna 2 21.00

2 Immortals Actiondrama, Kellan Lutz

3

Thriller med J Timberlake

4

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka pü sf.se.

100 kr (7)

Breaking Dawn – Del 1

Animerad familjeďŹ lm

Immortals 3D 125 kr (15) Ti+to 18.30, 21.20

In Time 100 kr (11) Ti 18.20, 21.30 On-to 21.30

100 kr (Bt) 21.10

Play

100 kr (7) Ti-on 18.10 SĂśdra Tullgatan 4.

Kassan Ăśppnar ti 15.00, on 14.00, to 17.00

95 kr (Bt) Ti 18.40, 21.10 On-to 18.40

Maktens män

100 kr (15) Ti-on 21.20

95 kr (11) 18.20, 21.00

En enkel till Antibes 100 kr (Bt) 18.30

Huvudjägarna 100 kr (15) Ti-on 18.40, 21.20 To 21.20

En dag

In Time

100 kr (7) Ti 17.40 On 15.40, 18.10 To 18.10

21.10

En enkel till Antibes 100 kr (Bt) Ti 17.50 On 15.40, 18.10 To 18.10

100 kr (11)

Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlighet 3D - engelskt tal 130 kr (11) 18.30, 21.10

Smurfarna - svenskt tal 95/70 kr (7)

On 15.50 Kalle Stropp och Grodan Boll 20 kr (Bt) Tintins äventyr: FÜrskolebio: On 10.00 EnhÜrningens hemlighet 3D - eng tal Maktens män

" " ' ' # % $$ Huvudjägarna ! $ $ 100 kr (15) Breaking Dawn – Del 1 PREMIÄR ONS! Ti 17.40, 21.00 On-to 21.00 100 kr (Bt) Ti 17.50 On 11.00, 15.30, On 15.20, 15.30, 18.20, 18.20 To 18.20 Immortals 3D 18.30, 21.10, 21.20 $ " %$( Barnvagnsbio: On 13.00 To 18.20, 18.30, 21.10, 21.20 110 kr (15) %"$ ' %" ! $ $ Paranormal Activity 3 100 kr (15) Contagion 100 kr (15) 125 kr (15) 21.20 Ti 21.10 On-to 21.20 21.10

130 kr (11) Ti 17.50, 21.20 On 15.40, 18.10 To 18.10

www.facebook.com/Th eTwilightSagaSweden www.TwilightSweden.se

VĂ„RLDSPREMIĂ„R IMORGON!

ROYAL On 15.15, 18.15, 21.15

Tower Heist 100 kr (7)

To 18.15, 21.15 Frün 15 ür FS ENTRÉ On-to 18.20, 21.10 FS STORGATAN On-to 18.20, 21.00

Ti 17.40 On 18.30

KĂ–P/RESERVERA: sf.se eller mobil.sf.se

Twiday Ti 15.30

SĂśderg 19, Kassan Ăśppnar 17.00

110 kr (15) On 15.00, 18.00, 18.15, 21.00, 21.15 To 18.00, 18.15, 21.00 100 kr (15) 21.00

Huvudjägarna 21.15 On äv 13.00 100 kr (15)

On 15.20, 15.30, 18.20, 18.30, 21.10, 21.20 To 18.20, 18.30, 21.10, 21.20 FS HELSINGBORG On 15.00, 18.00, 18.15, 21.00, 21.15 To 18.00, 18.15, 21.00

Breaking Dawn

FĂ–RKĂ–P PĂ…GĂ…R!

MĂ…NGA HAR JĂ„MFĂ–RT DEN MED FUCKING

295 kr (15)

Stockholms Filmfestival

ÅMÅL!�

PĂ… BIO 9 DECEMBER! 125 kr (15) 21.00

In Time Breaking Dawn – Del 1 100 kr (11) PREMIÄR ONSDAG!

FILMSTADEN LUND

�HYPAD VÄRLDEN ÖVER!

SE ALLA FYRA FILMERNA TISDAG 15 NOVEMBER!

HELSINGBORG

Contagion Nalle Puhs film – Nya äventyr i Sjumilaskogen

110 kr (15) On-to 18.20, 21.00

Contagion

Tower Heist

Immortals 3D

In Time

PREMIĂ„R ONS!

I Don’t Know How She Does It

LUND V. MĂĽrtensgatan 12.

Kassan Ăśppnar ti-on 14.30 to 17.00

Animerat av S Spielberg

Breaking Dawn – Del 1

130 kr (11)

100 kr (11) PREMIĂ„R ONS! 110 kr (15) On 15.15, 18.15, 21.15 110 kr (15) To 18.15, 21.15

1 Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlighet

Storgatan 22. K.Ăś. 15.00

En dag

Immortals 3D

21.20

Ti 18.20 Ti 18.20, 21.20 On-to 18.20

Footloose

PREMIĂ„R ONSDAG!

Twiday

95 kr (Bt) SE ALLA FYRA FILMERNA

18.45, 21.15 Barnvagnsbio: On 10.00

Johnny English Reborn

Svensson, Svensson – I nÜd och lust

& ## %$ " " $ "## ! $ $ 100 kr (Bt) Ti 18.15 Svensktextad: 18.15

Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlighet Paranormal Activity 3 - svenskt tal 100 kr (11) Ti-on 18.15 100 kr (15) 20.45

100 kr (11) On-to 18.15

Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlighet 3D - engelskt tal

BIOPROGRAM TISDAG 15 NOVEMBER 2011 Vi har en pĂĽve ................................18.20 Page One: Inside the New York Times Franska nerver...............................18.50 Sista visningen! 70:- ........................16.00 Vi har en pĂĽve ...........(70:-) 16.30, 18.30 This is not a film Iran .....................17.50 Franska nerver.............................. 19.30, Pina Wim Wenders ..........................20.30 Till och med regnet GarcĂ­a Bernal ..21.15

130 kr (11) 18.30

Tower Heist

100 kr (7) 18.45, 21.15 On äv 13.00 Barnvagnsbio: On 10.00

Page One: Inside The New York Times ........................................................20.50 This is not a film ............................21.10 CINEMATEKET: www.cinemateket.se Tabu: A Story of the South Seas Murnau ............................................19.00 The Headless Woman Lucrecia Martel. 21.00

Twiday SE ALLA FYRA FILMERNA TISDAG 15 NOVEMBER! 295 kr (15) Ti 15.30

KÜp/reservera biljett pü: sf.se eller mobil.sf.se Prisinformation: x(ord)/x(under 12 ür) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. FÜr info om SF Bios rabattkort se sf.se

BIOPREMIĂ„R JULDAGEN

Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlighet 3D (Sv tal) ......................18.30 Huvudjägarna.................................19.00 Tower Heist ....................................20.45 Immortals 3D .................................21.15 Breaking Dawn Part 1 Obs! Natt mot onsdag! ................................ 00.01, 00.10

GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Tower Heist Sista chansen! .............19.00 Jägarna 2 85:-................................18.30 In Time ...........................................21.15 Breaking Dawn Part 1 Obs! www.biografspegeln.se Natt mott onsdag! ............................00.01 XXX LJOP OV t XXX CJPIVTFU OV

24

läsare Läsartävling GURINDER OSAN /SCANPIX

Insändare

Anmälningar fungerar inte i privat vård

Nej, nej sitt ner.

Lyft er inte för min skull.

SOFIA RUDIN, TYRESÖ

Utöver inkontinensskydd kräver insändarskribenten inkompetensskydd mot vanvården i privata vårdföretag

PÄRSSON

Mitt liv går bara uppåt Efter döden. Var är vi och vem är vi? Varför är det så svårt att tro att man kommer vara den man är hela tiden? Jag tror att när man dör här på jorden fortsätter man att leva i himlen. Man är den man är i evighet. Vi är evighetsvarelser skapade

är så dåligt organiserat när det kommer till SJ-tågen och pendeltågen. Hur kan man inte förbereda sig inför fyra månaders vinter som man vet kommer att komma? Jag hoppas att detta kan vända, för det kommer bara att leda till ännu fler fel.

BESVIKEN

Vintern är snart här. Är SJ förberedda på det, undrar ”Besviken”.

av Gud och vi finns för att han ville umgås med oss för alltid. Detta är mitt hopp och min tro. Mitt liv går inte nedåt ju äldre jag blir utan uppåt och jag är förväntansfull för vad som väntar.

ANNETTE

Vi är upptagna med oss själva Sverige håller på att dras bakåt. Ingen har någon kontroll längre. SOS snålar med ambulans trots att folks liv står på spel. Det finns ingen respekt längre. Man utvisar människor i stort behov av hjälp. Man blir orättvist behandlad.

Ingen tar tag i någonting.

Till vem ska vi vända oss?

Fattigdomen breder ut sig. De äldre vanvårdas men ingen bryr sig. För att vi alla är så upptagna med oss själva. Trafiken

Sluta bryta mitt i låtarna Jag och flera andra är himla irriterade på att TV 4 ständigt förstör genom att avbryta artistuppträdanden när låten råkar vara sist i ett program. Alltså, vad är då meningen med att över huvud taget visa låten?

Jag syftar nu på Magnus Ugglas framträdande senast i ”Hellenius hörna” där de bröt mitt i låten. Nu får ni ta och sluta, TV 4. Annars kommer folk att bojkotta er framöver. US

KEVIN WINTER/GETTY IMAGES

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag.

Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor.

Vinnaren får xxxxxxxxx boken ”Vilda xxxdjur xxx – 100 xxfantastiska x xxx arter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord .se

LYCKLIGT SPARKAD FRÅN CAREMA

JOHAN NILSSON/SCANPIX

Ingen nämner högerns stöd Förra veckan var det tre insändare som hade synpunkter på det nära samarbetet mellan LO och Socialdemokraterna.

En kallade det till och med odemokratiskt och en annan visade öppet sin färg och talade om ”pampar”.

Sanningen är ju att detta samarbete beslutas och redovisas öppet. Det märkliga är att ingen av dessa tre skribenter i sin låtsade objektivitet nämnde det dolda stöd som finns på den högra sidan och att Moderaterna vägrar att berätta vilka bidrag de får från till exempel arbetsgivare och de som numera kallar sig Svenskt Näringsliv (tidigare SAF).

Inte heller den stödannonsering som sker mer eller mindre öppet från organisationer som står högern nära.

konstatera att lex Sarahoch lex Maria-anmälningar inte fungerar i privatiserad vård. Detta då personalen inte vågar anmäla bristerna på arbetsplatsen av rädsla för att få sparken. Därmed kan mörkertalet vara mycket stort i privatvården. Något som förstärkts av samhällets passiva kontroll och ett uselt vårdfackligt intresse.

essonvin

iögonfallande. Andra brister är små matransoner, snålt med toapapper, underbemanning och låg lön. Personalbristen är mycket allvarlig när vårdtagarna som använder trygghetslarmet kan få vänta 45 minuter eller längre på att bli hörsammade.

Utöver inkontinensskydd behövs därför ett säkert inkompetensskydd mot vanvården. Vi kan

www.ak

Carema är vårdföretaget som genom hård konkurrens antar avtal som leder till extrema sparåtgärder.

I medierna redovisas att Caremas inkontinensskydd måste vara toppfyllda innan vårdtagaren får en ny blöja. Detta är allvarligt och kränkande främst mot brukaren men även mot personalen som tvingas utföra den snuskiga hanteringen.

Detta är det mest

Artnr: 2423-01 7% vol. 750 ml Pris: 39:-

Alkohol kan skada din hälsa.

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Gårdagens kryss

Behövs fyra vinterdäck?

Intressant i dubbbdäcksdebatten är att vi endast under cirka 25 procent av vinterdagarna behöver vinterdäck. Det kanske räcker att ett av fyra däck är vinterpreparerat? Du kan alltid komma på en lösning om du är beredd att kompromissa.

TOM

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Förra veckans vinnare: Britt MarieLouise Hagman, Anders Andersson, Kristoffer Nilsson, Kay Ståhl och Hans Nilsson.

129(0%(5(5%-8'$1'(

www.metro.se 25 TISDAG 2011-11-15

väder Högtryck ger mest soligt –20

–15

–10

–5

±0

+5

+10

+15

+20

+25

Idag

+30

Ons

Tor

1 2

Kiruna

1

0

+2

2

3

3

4

0 Skellefteå

4

+2

5

+1

Östersund

+2

6

+3

5

7

+3

7

Falun

8 8 +4

Stockholm

+5

9 10

Linköping

+3

Göteborg

9

NU

6

10

+5

11

11

12

VW

NU

12

Malmö

+6

Skåne i dag

I morgon

+3

Torsdag

+3 +5

+5

+4

Helsingborg Kristianstad

+5

+6 Malmö

+2

+4

Helsingborg

+5

+1

Helsingborg Kristianstad

+5

+4

+6 Malmö

+6 Ystad (°c)

Varmast i går

+10 Norrland Lungö Svealand Adelsö +8 Götaland Östergarnsh. +8

(°c)

Kallast i går Norrland Tarfala Svealand Särna Götaland Hultsfred

Blötast i går

-6 -7 -2

(mm)

Norrland Katterjåkk Svealand Götaland Kolmården

10 <1

+3

+4

Kristianstad

+4

+5 Malmö

+7 Ystad

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+12 +33 +14 +3 +22 +20 +6 +13 +15 +13 +10 +11 +21 +20 +13

+5 Ystad

VW

NU

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

, 6$0$5%(7( 0(' (UEMXGDQGHW JlOOHU KHOD VRUWLPHQWHW DY UHVSHNWLYH SURGXNW L 0\:D\ EXWLNHU QRYHPEHU

26

Från arbetslös till drömjobb på

www.metro.se

läsare

TISDAG 2011-11-15

Inrutat – av Frode Øverli

VAD DRÖMMER DU OM? Efter många års arbetslöshet och sjukskrivning var det många som tvivlade när Philippa Tollmyr sa att hon ville jobba med film.

Men hennes coach såg all den kompetens som Philippa ändå hade, och ordnade arbetsträning hos Illusion Film. Idag är Philippa anställd och ansvarar för bakomfilmer och lansering i sociala medier för de nya Irene Huss-filmerna.

SÖKER DU OCKSÅ JOBB? 1

Ring oss på 020-54 30 30.

2

Boka ett möte. Sedan är vi igång.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

3

Vill du veta mer om Eductus och Philippa?

Gå in på www.eductus.se.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Du preparerar dig mentalt för något som är på gång, men att detaljplanera vore troligen bortkastad tid.

Du har försökt komma till klarhet med något, men nu ser det ut som om ditt tålamod börjar tryta.

Tecknen råder dig att gå försiktigt tillväga när du tar itu med något som känns speciellt viktigt för dig.

En lämplig tidpunkt att ingå överenskommelser. Ambitiösa arbetsinsatser ger nu goda resultat.

På det personliga planet har du en hel del att hämta och framgångarna kommer bara du inte ger upp.

Att planera saker och ting i förväg tycks inte vara din modell – med risk för att du upprepar tidigare misstag.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Att försöka få en viss person i din omgivning att ompröva vissa planer vore förmodligen bortkastad tid.

Tillfälligheternas spel påverkar ett och annat i ditt liv. Låt dig inte förvillas av lockande förslag och erbjudanden.

Troligen ingen av dina bättre dagar.

Förväntningar på dig i något sammanhang kan kännas som ett ok.

En dag med förpliktelser – men även med möjligheter att flytta fram din position i något sammanhang.

Din ekonomiska situation stressar dig en smula – fundera över vad du skulle kunna kan dra in på.

Genom att ställa upp för någon annan tycks du i dag hamna på efterkälken med något eget.

En av Sveriges största guldinköpare med 10 000-tals nöjda kunder

Vi köper ditt guld Betalar upp till 386kr/gram

Mot uppvisade av denna annons får du 100kr extra vid en guldförsäljning för minst 5 000kr

St Petri Kyrka

Djäknegatan

Guldcentrum

Jobb, helt enkelt. www.eductus.se

Öppettider: Mån-Fre: 10-18 Lör:10-14

Djäknegatan 2 Malmö www.guldcentrum.se 040-611 11 61

www.metro.se 27

tv

TISDAG 2011-11-15

tipsen

ANNONS

ANNONS

Inramningar till riktigt rejält låga priser

Kan du laga kycklingtacos?

Konstnärsmaterial Målarduk m.m.

Byt kycklingen mot Norsk Lax.

Köp konst på nätet

Nu kan du laga laxtacos.

Besök vår webbutik www.konstkungen.nu

Oramade litografier köpes

norskfisk.se Smart lat vardagsmat.

1990-talssuccén är tillbaka, med Sofia Wistam.

Conrad Murray fälldes i rätten.

Majgull Axelsson talar om livet.

Stålkuleg. 9, Malmö Tel: 040-22 03 35 P-platser alldeles utanför dörren Tis-Fre 11-18 t Lör 9-14 Sön-Mån stängt

Martin Timell har fullt upp i sovrummet.

Nystart Äkta kärlek med Wistam

Dokumentär Jacksons läkare talar ut

Serie Eva kommer Dag inpå livet

Samtal Personligt med Axelsson

Kultur Röster om rösttrender

Inredning Syrum och udda fondvägg

Kär och galen.

20.00, Kanal 5.

På 90-talet tävlade förälskade par om att gifta sig i rutan i ”Kär och galen”. Nu är programmet tillbaka, i en uppfräschad version.

– Jag såg programmet när det gick, men har inte kollat på det sedan dess. Jag ville inte färgas av det gamla utan göra en version som känns 2011, säger Sofia Wistam, som leder programmet.

Hon tackade ja med en gång när hon fick frågan.

Michael Jackson och Dr Murray – en farlig relation.

22.00, SVT 1.

Den 25 juni 2009 avled ”The King of Pop” hastigt och oväntat i sitt hem. Michael Jackson blev 50 år och sörjdes av miljoner fans över hela världen.

Men vad var det egentligen som hände när han dog? Bara en person vet – hans läkare Conrad Murray. Ända sedan dödsfallet har Murray vägrat att tala med pressen. Men här berättar han för första gången.

Dag. 22.50, SVT 1.

Samtalsterapeuten Dag Refnes (Atle Antonsen), som egentligen förespråkar total ensamhet, har släppt in Eva (Tuva Novotny) i sin lägenhet – och i sitt liv – för första gången, i norska relationskomedin ”Dag”. Nu passar hon på att laga middag åt honom medan han är ute.

På jobbet får Dag ta tag i en orolig mamma som bekymrar sig över sin 15-åriga dotters sexliv.

Sommarpratarna.

20.00, SVT 1.

I Majgull Axelssons senaste bok, ”Moderspassion”, söker några människor skydd mot stormen på en vägkrog utanför Arvika. Där funderar huvudpersonen Minna på sin moders och dotters livsöde.

Kanske blir också mötet i ”Sommarpratarna” en trygg hamn i stormen, när författaren tillsammans med Herman Lindqvist, Alexandra Rapaport, Jana Söderberg och Zanyar Adami möts.

Kobra.

21.30, SVT 2.

Skrik, growl, opera och strupsång. Det finns lika många sätt att sjunga som det finns människor.

Kulturprogrammet ”Kobra” undersöker rösten och vad som är trendigt just för tillfället.

Bland andra intervjuas kompositören och grekisk-amerikanska avantgardesångerskan Diamanda Galás, vars fantastiska röst sträcker sig över tre och en halv oktaver.

Äntligen hemma.

20.00, TV 4.

Martin Timell och Björn Christiernson gör en fondvägg i ett sovrum i ”Äntligen hemma”.

Men det blir inte en vanlig sådan, utan tanken är att man ska kunna öppna den. På så sätt skapar de mer rum i det lilla rummet.

Lulu Carter och Karin Mannerstål fixar ett syrum och gör bland annat en praktisk arbetsbänk och ett provrum av en gardinstång och draperier.

SVT 1

SVT 2

10.00 Gomorron Sverige.

11.00 Fråga doktorn. 11.45 Plus. 12.45 Skavlan. 13.45 The trip. 14.15 Moln över Hellesta. Svensk thriller från 1956 med Anita Björk, Birger Malmsten, Isa Quensel. Regi: Rolf Husberg. 16.00 Rapport.

16.05 Gomorron Sverige.

16.30 Från Lark Rise till Candleford. 17.30 Sverige idag.

17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll.

19.00 Kulturnyheterna.

19.15 Regionala nyheter.

19.30 Rapport. 20.00 Sommarpratarna. 21.00 Veckans brott. 22.00 Michael Jackson och doktor Murray – en farlig relation.

22.50 Dag. 23.15 Broarna i Madison County. Drama från 1995 med Meryl Streep, Clint Eastwood, Annie Corley.

Regi: Clint Eastwood. 1.25 Rapport. 1.30 Plus. 2.35– 3.25 Boardwalk empire.

9.00 SVT Forum. 12.00 Engelska trädgårdar. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.30 UR. 15.50 Magnus och Petski. 16.20 Korrespondenterna. 16.50 Fotbollskväll.

17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset.

18.00 Massmördaren Heinrich Himmler. 18.55 Stenbrottets barn. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Från Sverige till himlen. 20.00 Rena rama arabiskan. UR. Språkserie. Arabiska medier – vem vinner exilaraberna?

20.30 Nyhetsbyrån. I panelen: Alexandra Pascalidou, Viggo Cavling och Katti Hoflin. 21.00 Aktuellt. 21.30 Kobra. 22.00 Sportnytt.

22.15 Regionala nyheter.

22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Det är som själva Kafka. 23.40 Resebyrån. 0.10–0.40 Camilla Plum och den svarta grytan.

TV 3 6.00 Rachael Ray. 6.55 Top model. 7.55 Nanny. 8.25 Alla älskar Raymond. 8.55 Jims värld. 9.25 Lyxfällan.

10.20 Våra bästa år. 11.00 Extreme home makeover.

12.10 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 Hot in Cleveland. 14.30 Lyxfällan. 15.30 Top model 2. 16.30 Project runway.

17.30 Adam live. 18.55 Keno. 19.00 Masterchef USA. 20.00 Top model 16.

Amerikansk realityserie från 2011. Del 7 av 13. 21.00 Värsta pojkvänsakademien.

22.00 Svenskars hemliga liv.

23.00 Sex and the city.

23.40 The mentalist. 0.35 Jims värld. 1.00 Alla älskar Raymond. 1.30 Just shoot me. 2.00 Svenskars hemliga liv. 2.50 Sex and the city.

3.20 The mentalist. 4.05 Nanny. 4.30 The starter wife. 5.15–6.00 Oprah Winfrey show.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyheterna. 10.05 Efter tio.

11.00 Nyheterna. 11.05 Efter tio, forts. 11.50 Hem till gården. 12.20 Hem till gården. 12.50 Holby City.

14.00 Nyheterna. 14.05 Äntligen hemma. 15.00 Supernanny. 15.50 Medan du sov. Romantisk komedi från 1995 med Sandra Bullock, Bill Pullman, Peter Gallagher.

18.00 Extreme makeover weightloss. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter.

19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Äntligen hemma. 21.00 House.

22.00 Nyheterna. 22.25 Ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 22.50 Nyheterna.

23.00 House. 0.00 Äntligen hemma. 1.00 Jordan, rättsläkare. 2.00 Boston legal. 3.00 Arkiv X. 4.00 Supernanny. 5.00–5.50 Hem till gården.

Kanal 5 6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng.

9.45 Unga mödrar. 10.10 Grey’s anatomy. 11.00 Sjunde himlen. 11.55 Frisörakuten. 12.55 Ellen DeGeneres show. 13.45 Biggest loser. 14.40 Vänner.

15.10 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos.

17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 18.30 The Big bang theory. 19.00 Biggest loser.

20.00 Kär & galen. 21.00 Desperate housewives.

21.55 Happy endings. 22.25 Mike & Molly. 22.55 Criminal minds. 23.50 The Big bang theory. 0.20 Kär & galen. 1.20 CSI Miami. 2.15 The shield. 3.30 En callgirls dagbok. 3.55 In harm’s way.

4.40 Murdoch mysteries.

5.25–6.00 Ellen DeGeneres show.

TV 6 7.25 Knight rider. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me.

9.20–10.15 Vampire diaries.

10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Chuck.

12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Vampire diaries. 15.00 Simpsons.

15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 How I met your mother. 18.00 Cops.

18.30 Simpsons. 19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män.

20.00 Simpsons. 20.30 Family guy. Animerad serie från 2008. 21.00 99 nya saker med Erik & Mackan. 22.00 Karatefylla. 22.30 Outsourced. 23.00 Scrubs.

23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city.

1.30 Skål. 2.00 Våra värsta år. 2.30 Våra värsta år. 3.00 Knight rider. 3.55 Chuck.

4.40 Cops. 5.00 My name is Earl. 5.25–5.50 Spin city.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 En plats vid havet. 9.05 Bones.

10.05–11.05 En plats på landet. 11.35 En plats vid havet. 12.30 Masterchef.

13.35 Havets mat. 14.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 15.35 Bones.

16.25 En plats i solen. 16.50 Shark tank. 17.45 Masterchef. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2007. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2010. 21.00 Slottsliv. Svenskt historieprogram från 2011. Del 9 av 12.

Peder Lamm reser till Stora Bjurum 22.00 Antiques roadtrip. 23.00 Seinfeld. 23.30 Brottskod: Försvunnen.

0.25 Navy CIS. 1.25 Shark tank. 2.25 Law and order.

3.20 Seinfeld. 3.50 Brottskod: Försvunnen. 4.45–5.15 En plats i solen. 5.40–6.30 En plats på landet.

Nu har det blivit billigare att låna till en bil.

Med vårt billån får du lägre ränta – från 4,45–9,45 % utan dolda avgifter. Du får lånelöfte direkt, slipper kontantinsats och kan lösa lånet när du vill utan extra kostnad. För mer info, besök www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14.

Inga dolda avgifter Exempel: Säg att du lånar 100.000 kr över 12 år med 7,65 % rörlig ränta. Då blir det sammanlagda beloppet 146.219 kr, din genomsnittliga månadskostnad (inklusive amortering och ränta) 1.015 kr och effektiv ränta 7,92% (2011-07-07).

England – Sverige

1.72 – 3.60 – 5.50

ÖVER 500 SPÄNNANDE ODDS PER MATCH: FÖRSTA MÅLET T.o.m. 28 min 2.05 Efter 28 min 1.95 Inget mål 10.00

HALVTID England Oavgjort Sverige

2.25 2.20 6.00

FLEST MÅL 1:a halvlek 2:a halvlek Oavgjort

3.10 2.10 3.50

FÖRSTA MÅLSKYTT Zlatan 9.00 Elmander 10.00 Källström 19.00

bet365 LIVESTREAMING – TISDAG 15 NOVEMBER

11.30 12.00 13.00 13.30 20.00 20.00 20.45 21.15 22.00 22.00 22.00 00.30

SINGAPORE – KINA THAILAND – AUSTRALIEN INDONESIEN – IRAN LIBANON – SYDKOREA KROATIEN – TURKIET UKRAINA – ÖSTERRIKE IRLAND – ESTLAND MONTENEGRO – TJECKIEN COSTA RICA – SPANIEN COLOMBIA – ARGENTINA ECUADOR – PERU CHILE – PARAGUAY

LIVE

STREAMING

LIVEODDS – 60 OLIKA SPELMARKNADER INKLUSIVE:

ANTAL MÅL NÄSTA MÅLGÖRARE HUR GÖRS NÄSTA MÅL 100% startbonus upp till 1000 kronor!

Vi dubblar alla nya kunders första insättning!

För ansvarsfullt spelande

VM-KVAL VM-KVAL VM-KVAL VM-KVAL EM-KVAL LANDSKAMP EM-KVAL EM-KVAL LANDSKAMP VM-KVAL VM-KVAL VM-KVAL