20111117_se_stockholm

199:-

SM me ITH H d s OL kal T. V i sl ä itst lven ark tile AB rad S-p sk las id- o t. S en ch sn ior sto owb rle oar kar dh . jälm

HEAD VIANT YOUTH GOGGLE. Goggles med bra ventilation och justerbar rem. Junior.

799:299:SA av LOM ta gb ON ar JIB a ö JR ron ST sk . Sk yd id do -o ch ch br sno av w en bo tila ar tio dhj n. älm Stl . X me XS d -M ha , ju lvs nio kal r. ,

es med kontrasthöjande kadlig UV-B-strålning. Senior.

000

499:-

W AB ARP S oc U K h IBA ins H id EL a av ME EP T. S S. kid Go dk och än s d now en b lig oa t C rd E hj EN äl -1 m m 07 e 7. d St sk l. 5 al 4- av 61 .

99:-

SCOTT SANCTION. Välventilerade goggles med dubbellins. Senior.

SCOTT CURE ACS. Anti-fog-behandlad med dubbellins och bra ventilation som motverkar imma. Senior.

499:-

OAKLEY SPLICE. Goggles med dubbellins, ventilation och 100% skydd mot farliga UV-strålar. Senior.

H pa EA ss D W fo C rm L sp OE ec . L ie ätt llt s an kid pa - o ss ch ad s n fö ow rt b je o je ar r. d Da hj m älm st m or e le d ka r.

699:-

OAKLEY ELEVATE. Goggles med dubbellins, ventilation och 100% skydd mot farliga UV-strålar. Senior.

1199:-

1799:-

899:-

399:-

19/11 STADION STOCKHOLM

BILJETTER SÄLJS AV TICNET. INFO: stadiumwinterjam.se

PROGRAM: 11.00 –14.00

Kval Big Air (Snowboard, Världscupen)

14.30

Invigning

15.00

Final Big Air (Snowboard, Världscupen)

16.10

Spelning med Trainspotters

16.30

Final King of Style (Skidor)

17.30

FMX Show (Freestyle Motocross)

NU FALLS EKEN Trafikkontoret har fällt den slutgiltiga domen – radioeken ska huggas ner

{sid 14–15}

STOCKHOLM

Torsdag 17 november 2011 www.metro.se Min 0° Max 3°

EXTRA BILAGA

Metro Mode

– BLI SNUSKIGT SNYGG I LACK OCH LÄDER – SKANDALHUSET VI ÄLSKAR

Anställda lurade statliga kasinot Åtta personer ska ha svindlat till sig pengar från statliga Casino Cosmopol Greps i går {sid 02} New York-resa

Politikernas resenota: 100 000 för två nätter Stockholms stads tjänsteresa till New York kostade närmare 100 000 kronor Samma resa hade kunnat kosta halva priset, enligt oppositionen {sid 08}

Förlovningsringar 25% Designa din egen

vigselring!

Persbrant om sin Hamilton ”Jag gör alla mina egna stunts” {sid 34}

Skolor: Körkort till farliga elever Trafikskolor varnar för farliga förare på vägarna {sid 04}

aktuella guld till dags rt e r pe kö Vi n ert guld arbetar äve om Vi r. e is pr er! till kanon pris Jakobsberg Centrum tel 08-580 203 20 Farsta Centrum tel 08-724 08 30 Skärholmen Centrum tel 08-710 70 71

nyheter LENA GARNOLD

1

Man, 30-årsåldern.

Man, 30-årsåldern.

Kvinna, 40-årsåldern.

Man, 25-årsåldern.

Man, 30-årsåldern.

Man, 40-årsåldern.

nyheter

Välkommen!

Obehagligt även utan KGB-agent Obehagliga ljud, borrar som gnisslar och knakande tänder. För att inte tala om den där lukten. Lukten av sterilt ingenting. Att gå till tandläkaren är en upplevelse få hyllar. Allra minst jag.

När det sedan blir till att betala undrar man ju givetvis ifall det kan bli så mycket värre. Skulle väl i så fall vara om det var en före detta KGB-agent som höll i borren. Läs mer på sidan 10.

ANNA JOHANNESSON, REDIGERARE

Termometro Mikael Persbrandt Machomannen har gått ner 15 kilo och gör alla stunts själv när han träder in i rollen som Guillous hemlige agent Carl Hamilton. {sid 34}

Kvinna, 25-årsåldern.

Insiderkupp mot Casino Cosmopol Åtta personer ska ha lurat till sig en stor summa pengar anställda på kasinot Misstänks för grov förskingring Åtta personer har anhållits misstänkta för att ha lurat det statliga Casino Cosmopol i Göteborg på en stor summa pengar. Sju av dem är anställda på kasinot. De misstänkta är två kvinnor och sex män, mellan 25 och 40 år.

Samtliga åtta anhölls i sin frånvaro i måndags och tidigt i går morse greps de av polis, på olika adresser.

Förskingringen ska ha skett mellan den 28 juli och 30 september i år och misstankarna gjordes av Casino Cosmopol själva.

Inga spår efter Norrtäljeskytt Ännu är ingen misstänkt för attacken mot en vårdare vid Norrtäljeanstalten.

Vårdaren sköts i axeln när han tog en promenad på en oupplyst stig i Norrtälje efter arbetstid. METRO

Vladimir Putin I stället för att ägna sin tid åt att jobba på sin image genom att rida halvnaken och böja stekpannor borde kanske Rysslands premiärminister göra det han är bäst på. {sid 10}

Man, 35-årsåldern.

Åtta personer har anhållits misstänkta för att ha lurat till sig en stor summa pengar.

– Ja, vi har en ganska avancerad säkerhetsapparat och kamerabevakning inne på kasinot samt personal som studerar vad som händer och de är också väldigt skickliga utredare. Så de har gjort ett fantastiskt jobb med att ta reda på hur det här har gått till, säger Nina Ehnhage, informationschef på Casino Cosmopol, till Metro.

Vad de sju personerna som arbetar på kasinot har för arbetsuppgifter vill hon inte säga.

– Nej, jag kan bara säga

ANNA ANDERSSON @METRO.SE

1 400 anställda Statliga Casino Cosmopol i Sverige AB driver fyra kasinon i landet. De finns i Sundsvall, Malmö, Göteborg och Stockholm.

Totalt är det närmare 1 400 anställda i hela kasinoverksamheten. I Göteborg är det 425 anställda.

Casino Cosmopol har inte tidigare utsatts för förskingring.

I mars 2010 avslöjade Metro att svartbranscher

Sju av de åtta är använt Casino Cosmopol för penningtvätt. Svartföretagen köpte marker för en stor summa pengar med ett betalkort och växlade sedan in dem till kontanter.

Casino Cosmopol erkände att de brustit i tillsyn av bevakning.

2007 hamnade Casino Cosmopol i en tvist efter att inte ha betalat ut OB-ersättning till drygt 200 anställda på bolaget. Arbetsdomstolen slog fast de stred mot kollektivavtalet.

KÄLLA: TT-METRO

SCANPIX

Volvo levererar

Politik. Planerar för framtiden

Runt 450 får gå efter lägre efterfrågan. Men Volvo fortsätter leverera höga nivåer lastbilar. I oktober levererade AB Volvo 22 028 lastbilar, 25 procent fler än samma månad i fjol. TT

Taimour Abdulwahab.

KÄLLA: AB VOLVO

Ringde Irak Tar ansvar för före dådet dödsmisshandel Taimour Abdulwahab ringTvå chefer pekas ut som högst ansvariga för de brister som ledde till att en vårdare slogs ihjäl på Flemingsbergshäktet. Dödsmisshandeln förklaras med dåliga säkerhetsrutiner. TT

att de är anställda.

Hur själva förskingringen gått till vill varken Ehnhage, polisen eller åklagaren kommentera, inte heller hur stort belopp det handlar om.

– Ofta utgår man från ett belopp när man bedömer det som grovt. Det handlar om mer än några hundratusen men exakt hur mycket vill jag inte säga, säger kammaråklagare Per Håkan Larsson till Metro.

Greps i går

de till en mobiltelefon i Irak samma dag som han sprängde sig till döds i Stockholm i fjol, enligt utredningen mot mannen, som misstänks ha finansierat dådet. TT

Regeringen presenterade i går en framtidskommission som ska peka ut utmaningar efter 2020.

22 327

22 028

SEPT

OKT

15 557

CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Kommissionen består av de fyra partiledarna och nio övriga medlemmar, bland annat näringslivsfolk och akademiker. Uppdraget är att identifiera utmaningar, inte att komma med konkreta politiska förslag. TT

AUG

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30.

Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, 2011. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 289 700 ex.

Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

04

Hur vill du ha dina fransar?

nyheter

www.metro.se TORSDAG 2011-11-17

URBAN BRÅDHE

M

ascara kan verkligen göra underverk för din look. Utöka ditt eget mascarautbud med flera mascaror som ger olika resultat och passar vid olika tillfällen.

Teresa Grundin, L’Oréal Paris Make Up artist

I trafikskolan Pedalens teorisal instämmer trafiklärarkollegerna från vänster Mikael Sedendahl, Roland Dahlström, Alexander Björk och Ulrica Wirven med Rim Dalali längst fram.

fylliga

Trafikskolorna: Livsfarliga elever godkänns

De fylligaste och härligaste fransarna får du med Voluminousmascaran. Pudra fransarna lätt efter första lagret mascara.

Måla ett lager till för extra volym. Framhäv effekten ännu mer med en kraftig, suddad eyeliner. Sudda linjen med ögonskuggan Color Infaillible Velvet Smoky för att få ett mjukare resultat.

Voluminous mascara

Color Infaillible Velvet Smoky ögonskugga

Color Infailli

Trafikskolorna reagerar efter Metros avslöjande i går Farliga trafikanter godkänns på uppkörningen

ble eyeliner

Vilka som klarar uppkörningen avgörs till stor del av hur ”snäll” inspektören på körprovet är. Det kunde Metro avslöja i går. Nu rasar trafikskolorna mot att elever som bedömts för trafikfarliga för att köra upp ändå klarar uppkörningen när de kör upp privat.

– Det här har pågått länge. Det finns fall där vi kört med eleven en timme innan och sett att den är rent livsfarlig. Sedan gör de provet privat och kommer viftande med körkortet, säger Christer Lind

många Millionisera dina fransar med L’Oréal Paris Volume Million Lashes.

Dra blickarna till dina ögon genom att först lägga den guldiga Color Infaillible Gold över hela ögonlocket. Fyll i globlinjen med mörkare skugga och avsluta med en ljus concealer som en highlighter under ögonbrynet, för att lyfta ögat.

Color Infailli ble ögonskugga Gold

Volume Million Lashes mascara

conc True Match

från Isaks trafikskola i Eskilstuna.

Flera trafikskolor som Metro talat med pekar på hur främst ungdomar ger upp på körutbildningen och sedan ändå lyckas klara körprovet fast de inte anses redo. Inspektören vid uppkörningen får en-

KRISTOFFER RENGFORS @METRO.SE

ealer

Trafikverket: Vi gör ett gott jobb

Color Ap p ögonsku e al gga nr 1 0

Lash Architect 4D Black Lacquer mascara

Super Liner Black Lacquer eyeliner

långa Maxa längden på dina fransar med Lash Architect 4D. Börja allra längst in mot botten av fransarna och zickzacka på färgen ut över topparna. För att maximera intrycket av långa fransar lägger du först en ljus skugga över hela ögonlocket och drar sedan en tunn snygg flytande eyeliner närmast fransarna. Se till att få avslutet på eyelinern att peka upp mot ögonbrynet som en extra ögonfrans.

Metro i går.

ligt flera en övermänsklig uppgift att på 45 minuter bedöma hela elevens körförmåga.

– Det måste lagregleras att man ska öva ett visst antal timmar på trafikskola. Det är ofta som eleverna inte är tillräckligt förberedda. Om alla regler vid uppkörningen skulle följas så är det inte många som blir godkända, säger Rim Dalali från Pedalens trafikskola i Södertälje.

Trafikverkets kvalitetsansvarige för förarproven är Christer Viberg. Han menar att myndigheten gör ett gott jobb vid proven och att Sverige ligger i

Nyheter i korthet

Inget kri(s)möte.

25 % rabatt på alla mascaror från L’Oréal Paris hos KICKS. Erbjudandet gäller t o m 24 december 2011.

Krismöte för S förnekades Tjänstemännen på Socialdemokraternas riksdagskansli anser att de fått skulden för misstag som partiledningen begått.

I går mötte företrädare för tjänstemännens fackförbund kanslichefen Sven-Eric Söder. De betonade efteråt att det inte

framkant i Europa gällande körprov.

Släpper ni igenom trafikfarliga elever?

– Jag vill påstå att vi gör ett gott jobb. Men själv-

klart har vi kunder som är väl förberedda och ändå misslyckas och de som är mindre väl förberedda och lyckas.

METRO

var ett krismöte. TT

nadsplikten i boken ”Inte bara spioner”. TT

Klyfta mellan stadsdelar

”Reglerna som ger polisen rätt att skjuta är svårlästa.”

Klyftorna mellan Malmös grundskolor är djupa när olika stadsdelar ställs mot varandra. I en skola gick 84 procent ut utan godkänt betyg. I en annan stadsdel var motsvarande siffra 4 procent. TT

ANNIKA NORÉE, DOCENT I STRAFFRÄTT, TILL TT. SVENSKA POLISER HAR MINST 40 GÅNGER I

Protester mot JK:s beslut Protesterna ökar mot justitiekanslerns beslut att inleda en förundersökning mot Birgitta Almgren för misstänkt brott mot tyst-

ÅR AVLOSSAT SKOTT I TJÄNSTEN.

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

PRISFEST PÅ IGOR! Priserna gäller t.o.m. 20 november eller så långt lagret räcker

PUMA GRAPHIC HOODED JKT Huvatröja med hel dragkedja.

Grön och blå stl S–XL, svart och grå stl S–L. Ord. pris 700:-

TENSON MALLORY JKT Vatten-, vindtät och ventilerande jacka med snölås och liftkortsficka.

Jackan passar lika bra till vardags som i skidbacken. Juniorstl 134–164 cl. Svart/blå, svart/cerise och vit.

Ord. pris 1.500:-

250 kr

HELLY HANSEN NORSE DOWN JKT Dunjacka i retrodesign. Svart. Stl M–XL. Ord. pris 2.800:-

1.000 kr

81%

60%

280 kr

64%

NIKE MARATON VELOUR JKT Tröja i mjuk velour och hel dragkedja. Damstl.

Ord. pris 700:-

190 kr

66%

73% PUMA NEW SODA/CAT BEANI Stickad mössa. Svart och grön i juniorstl. Vit och marin i vuxenstl.

Ord. pris 150:-

50 kr

RELEASE ÅRE SNOWBOOT Varmfodrad känga med gummifot och löstagbar innersko.Stl 22–27.

Ord. pris 350:-

120 kr

67% 73%

190 kr

TUXER SALLY JKT Vadderad jacka i vindoch vattenavstötande yttertyg. Flera färger.

Damstl. Ord. pris 700:WEATHER REPORT DELF V-NECK Stickad tröja i 100 % bomull. Stl S–XXL. Ord. pris 300:-

67%

100 kr

SEGER SENSE SKI PROTECTION Klassisk alpinstrumpa i 90% värmande Merinoull.

Stl 37–48.

Ord. pris 240:-

ADIDAS 3 STR SWEAT PANT Collegebyxa med mudd. Byxan finns i svart och grått.

Stl 110–176 cl.

Ord. pris 300:-

75 kr

180 kr

Byxan finns även i vuxenstl, svart S–XL och grå M–XXL. Ord. pris 400:-

240 kr

69%

40%

480 kr

PUMA BIG CAT BAG Sportväska.

Ord. pris 400:-

150 kr

66%

Götgatan 90

900 kr

44%

ROCKPORT SLATKIN Bekväm hikingsko med extra dämpning. Herrstl.

Ord. pris 1.200:-

350 kr

71% NIKE FREE XT EVERDAY Lätt och smidig träningssko.

Damstl. Ord. pris 1.200:-

63% REEBOK PUMP OMNI ZONE Basketsneakers, stl 39–44.

Ord. pris 1.400:-

MERRELL TAIGA ZIP Varmfodrad känga med blixtlås på insidan. Damstl.

Ord. pris 1.600:-

ADIDAS CONDIVO PANT Adidas populära tränings/fritidsbyxa med smalt benslut.

Juniorstl 116–176.

Ord. pris 350:Finns även i vuxenstl.

Ord. pris 400:-

200 kr 240 kr

450 kr 43% 40%

63% REEBOK NPC PLUG Sneakers i vitt skinn. Stl 40–47.

Ord. pris 800:-

250 kr

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

69%

06

nyheter

www.metro.se TORSDAG 2011-11-17

FREDRIK PERSSON/SCANPIX

En volvo över 6 år är värd lägre priser. respekt.

Trafikborgarrådet Ulla Hamiltons (M) flygbiljett till New York kostade 33 000 kronor.

– En viktig resa som bekräftar att vi jobbar i rätt riktning, säger hon till Metro.

100 000 kr för två nätter i New York Stockholms stads tjänsteresor till New York kostade 100 000 kronor Enbart toppmoderaten Ulla Hamiltons flygbiljett kostade drygt 33 000 kronor JESSICA GOW/SCANPIX

VOLVO SERVICE 2.0 från ca 1500: Prisexemplet gäller alla modeller äldre än 1998.

För priser till övriga årsmodeller kontakta din Volvohandlare.

Du som har en Volvo som är äldre än sex år får en komplett Volvo Originalservice till reducerat pris och dessutom tillgång till allt annat som ingår i Volvo Service 2.0 – Personlig Servicetekniker och 24-timmars telefonservice. Har du en Volvo från 1999 års modell och nyare ingår dessutom uppdatering* till senaste mjukvaran för din bil, Min Volvo – en personlig hemsida, samt Volvo Assistans fram till din Volvo fyllt 10 år. Läs mer på www.volvocars.se/respekt/ * Förutom Volvo C70 samt Volvo S/V40 1999–2004.

När Stockholms stad nyligen reste till USA på tjänsteresor valde man dyrare alternativ. Trafikborgarrådet Ulla Hamiltons tjänsteresa till New York för tre personer kostade skattebetalarna närmare 100 000 kronor. För endast tre dagar och två nätter på hotell.

Enbart toppmoderaten Hamiltons flygbiljett tur och retur kostade 33 000 kronor.

– En viktig resa som bekräftar att vi jobbar i rätt riktning vad gäller stadens utveckling. Min dyrare flygbiljett berodde på att jag ville kunna sova bättre för att vara redo för tjänsteuppdraget när jag landade, förklarar Ulla Hamilton (M) för Metro.

Snabbvisiten till jättekonferensen ”Global part-

De tre tjänsteresande bodde på lyxhotell.

ners summit” i New York genomfördes nu den 2–4 november.

Stockholms stads trafik- och arbetsmarknadsborgarråd Ulla Hamilton (M) reste tillsammans med borgarrådssekreterare Carl Höglund samt en tjänsteman från stadsledningskontoret. De tre bodde på toppmoderna lyxskrapan Millennium Plaza för att tillsammans med representanter från 22 andra storstäder diskutera tillväxt och arbetsmarknadsfrågor.

Enbart flygresan kostade borgarrådstrion närmare 75 000 kronor. Ulla Hamilton valde själv att flyga ”business class” vilket innebar en nästan dubbelt så dyr flygbiljett som tjänstemannens från stadsledningskontoret.

– Utan att anstränga sig kan man genomföra samma resa till halva kostnaden. Verkar ha blivit en högre svansföring nu bland de borgerliga vad gäller flygresor än tidigare, fastslår en kritisk Roger Mogert (S), oppositionsborgarråd.

SAS-biljetten fram och tillbaka för borgarrådssekreteraren Carl Höglund ”stannade” på knappt 24 000 kronor.

JOHN LINDBLOM @METRO.SE

Fem års fängelse för våldtäkt mot barn En 56-årig butiksinnehavare i västerort döms av Solna tingsrätt till fem års fängelse för sju fall av våldtäkt mot barn. Han fälls även för ett våldtäktsförsök mot barn samt fem fall av sexuellt ofredande. Samtliga brott har begåtts mot en elvaårig flicka.

Han döms också för ett fall av sexuellt övergrepp mot elvaåringens bästa

Metro den 5 oktober.

kompis, en nioårig flicka.

Mannen ska totalt betala 245 000 kronor i skadestånd.

Av domen framgår att

butiksinnehavaren umgicks frekvent med flickornas pappor. Barnen besökte butiken många gånger för att handla eller träffa sina fäder. Övergreppen pågick från förra hösten fram till juli. Barnen har ännu stöd av Bup för att bearbeta övergreppen.

LILIAN ANDERSSON RED@METRO.SE

comviq.se

SVERIGES BILLIGASTE MOBILBUTIK PÅ COMVIQ.SE BILLIGAST AV ALLA SVENSKA OPERATÖRER!

Samsung GIO COMVIQ KONTANT

99 kr/mån

ZTE Blade

i 12 månader.

Eller 1 188 kr kontant.

COMVIQ KONTANT

83 kr/mån i 12 månader.

996 kr kontant.

Huawei Sonic COMVIQ KONTANT

74 kr/mån

i 12 månader.

Eller 888 kr kontant.

ETT ÅRS MOBILSURF INGÅR! Erbjudandet gäller tom 13/1 2012 eller så långt lagret räcker. Totalkostnad Huawei Sonic 888 kr, ZTE Blade 996 kr, Samsung Gio 1 188 kr, fraktfritt. Beloppet betalas med avbetalning via saldo som dras 1 gång/mån under 12 mån från kunds Comviq kontantkort eller kontant. Mobiler operatörslåsta till Comviq. Jmf baserad på ord. pris vid kontantköp av samma mobiltelefonmodell, specifikationer och egenskaper. Prisgarantin gäller endast i förhållande till kontantköp i svenska operatörers butiker i Sverige som har aktuell mobil i lager för omedelbar leverans. Mobilsurf År ingår i 12 mån (värde 479 kr) från det datum aktivering sker, max 500 MB/mån, pris därefter enl. bef. prisplan, kund meddelas när 50 MB återstår. Mer info se comviq.se. Comviq marknadsförs av Tele2.

SITTER SO

7.995:– YSTAD 3-sitssoffa med GRANN läderklädsel, mörkbrun

Sätt dig, luta dig tillbaka, blunda, lägg dig ner, sträck ut. Känn efter.

Sen ställer du dig upp igen, tar tre steg tillbaka och bara tittar. Känns det bra? Är det din stil? Skulle den passa in hemma hos dig?

Ingen möbel är så personlig som en soffa. Det är därför vi har så många olika modeller. Och det är därför våra mest populära soffor går att pussla ihop på hundratals olika sätt. Med alla tänkbara klädslar. Men visst finns en och annan gemensam nämnare i sortimentet. Ett osannolikt välpressat pris, till exempel.

Välkommen hit och provsitt. Just nu har vi massor av nyheter.

KUNGENS KURVA & BARKARBY öppettider: mån mån– sön 10– –20

FFAN BRA?

IKEA.se/vardagsrum

nyheter

10

www.metro.se TORSDAG 2011-11-17

ALEXEI NIKOLSKIY

Gapa stort Rysslands president Vladimir Putin med tandläkarborren i högsta hugg under ett besök på ett lokalt sjukhus söder om Moskva.

Putin testar tandläkaryrket Här står Rysslands premiärminister Vladimir Putin med tandläkarborren. Under ett besök på ett lokalt sjukhus söder om Moskva testar han sina kunskaper på Jevgenij Savtjenko, guvernör i Belgorodregionen.

Och vem vill tjafsa med en före detta KGB-agent som svingar med en tandläkarborr? METRO

”Sitt ner, tack. Om du inte köper den nya utrustningen, så kommer jag tillbaka och kör samma behandling på alla andra.”

PUTIN SKÄMTADE

Sociala frågor inför valet Enligt rapporter ägnar Vladimir Putin mer uppmärksamhet åt sociala frågor när det är dags för presidentval. I Ryssland går man till val den 4 mars 2012. Valet sker i vad Vladimir Putin kallar ”styrd demokrati” och han har redan bestämt att det är han själv som ska bli Rysslands näste president. METRO

460

miljarder rubel.

Så mycket kostade programmet för modernisering av hälso- och sjukvårdssystemet som lanserades i Ryssland i januari.

En macho president Vladimir Putins ledord stavas tuffing och machoman. Putin leker inte bara tandläkare, utan ställer också glatt upp på fotografier då han simmar fjärilsim, rider halvnaken, böjer en stekpanna, kör Formel 1-bil, och jagar isbjörnar. METRO

• Karta

Ryssland

MOSKVA Belgorod

DÄRFÖR VÅGAR MAN INTE ANMÄLA Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER OCH FÖRFATTARE

Vinstbegär har fått några privata äldreboenden att ta en brutal genväg, men det finns många kommunala boenden som inte uppfyller kraven.

Vem kollar vart de offentliga pengarna går?

S

venska äldre och deras anhöriga blir allt mer nöjda med äldreomsorgen. När Socialstyrelsen frågade 2010 var det fler än tidigare som tyckte att de har inflytande, som uppskattade den sociala samvaron och omvårdnadens omfattning och utförande. Särskilt nöjda var de med tryggheten i boendet och medicinering, såromläggning och rehabilitering. Tusentals hårt arbetande gör varje dag allt för en god och värdig ålderdom.

Det är en sanning som inte ska tappas bort i den befogade ilskan över den skandalösa och cyniska vanvård som nyligen har avslöjats på flera äldreboenden. Vi har hört plågsamma skildringar om gamla som lämnats utan uppsyn, om smuts, brist på tvål och toapapper och om blöjor som bara byts när de är överfulla.

Många vill göra politiska poänger på att det var privata, vinstdrivande bolag den här gången. Men då får de vara konsekventa och göra en poäng alla gånger det rör kommunala äldreboenden.

Vinstbegär har uppenbarligen fått några att ta en brutal genväg, men det får de flesta att inse att kunden alltid har rätt. När Aftonbladet med hjälp av Socialstyrelsens uppgifter

Köln, den varma, vänliga tyska stad som har flest barer.

Har vi börjat utvisa iranska medborgare till Irak nu?

gjorde en lista på landets 20 sämsta äldreboenden fanns inte ett enda privat med.

De uppgifterna är emellertid djupt bristfälliga, och det är det verkliga problemet. Vilken koll har egentligen den offentliga apparat som tar våra pengar och köper äldrevård för den? Ibland verkar de göra som pappan till min barndomskamrat, när denne önskade sig skivor. Pappan gick då ut och köpte skivor ur reabacken, oavsett hur dåliga de var. I många delar av landet får äldre inte välja bort dålig omsorg, på ännu fler vet de inte att de får det.

Under hela förra året kom det bara in tio anmälningar till Socialstyrelsen om vanvård. Det beror inte på att allt är bra. Det beror på att en anmälning inte får vara anonym och att den ska lämnas direkt till verksamhetschefen. I ett land där vi inte ens vågar knacka på när någons fest är för högljudd, utan hellre lämnar en anonym lapp i brevlådan, håller det många tillbaka. Sedan ska chefen utreda sig själv och bara om hon själv kommer fram till att det finns problem ska hon höra av sig till Socialstyrelsen. Det är inte Wikileaks direkt.

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

www.metro.se 11

nyheter

TORSDAG 2011-11-17

Helgens

Världens sexigaste man PETER KRAMER/AP

En gång om året utser tidningen People världens sexigaste man. I år är det skådespelaren Bradley Cooper som toppar listan. För den svenska publiken är Bradley Cooper kanske mest känd för sina roller i ”Baksmällan”-filmerna och romantiska komedin ”Dumpa honom!”.

Och det är inte bara tack vare sitt fagra yttre som den 36-årige skådespelaren

tar hem titeln. Enligt People kan han både laga mat och tala flytande franska.

Dessutom är han ödmjuk.

– Jag tycker att det är väldigt ballt att en kille som inte ser ut som en modell kan få den här titeln, säger han till tidningen.

Den som håller med People har sin chans just nu – Bradley Cooper förklarar att han är singel för tillfället. METRO

klipp Passa på!

Torsdag 17/11-onsdag 23/11.

Duk Bradley Cooper.

Jaquardvävd 140x250 cm

99: (Ord.pris 199.-)

Underlakan i satin

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

Enkelsäng 150x260cm

Dubbelsäng 240x260cm

(Ord. pris 249.-)

(Ord. pris 399.-)

129:

199:

Söder, Kungsholmen, Sundbyberg, Danvikstull, Västberga… …och Upplands Väsby, nu har vi sex färgbutik i Stockholm!

Påslakanset i satin och percale

Missa inte, halva priset på färg

2 för 499:

Skynda fynda, sista dagarna med kampanjpris på färg!

Gäller halva ordinarie butikspris och kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabattavtal

HALV PRIS A ET PÅ AL L

FÄR FRÅN CAPA G ROL Gälle r

(Ord. pris 399.-/st)

Att lägga en bordsfilt under julduken ger en extra lyxig känsla, lika enkelt som effektfullt.

till våra 19 nov i a 6b lla Stoc utiker i kholm

Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation för tryckfel, lokala avvikelser och slutförsäljning.

Adventsbelysning Ljusstake 299.Stjärna 199,-

NY! Caparol Färg, Kanalvägen 3B, Upplands Väsby, Telefon: 08-684 440 70 Caparol Färg, Ringvägen 151, Söder, Telefon: 08-641 30 27 Caparol Färg, Lagerlöfsgatan 8, Kungsholmen, Telefon: 08-618 36 50 Caparol Färg, Danvik: Västra Finnbodavägen 1, NACKA tel 08-56848390 Caparol Färg, Järnvägsgatan 58, Sundbyberg, Telefon: 08-28 21 65 Caparol Färg, Västberga Allé, Hägersten, Telefon: 08 - 120 794 00 Öppet: Måndag – fredag 10.00–18.00 samt Lördag 10.00–14.00 För mer information och försäljningsställen: caparolwashere.se

Hitta din butik eller handla direkt på hemtex.se

12

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2011-11-17

finans

Så ljuger nätdejtarna Justera vikten eller krydda lönekontot? Nätdejtarna är inte alltid ärliga, visar en undersökning från sajten Beautifulpeople Värst är männen, skriver The Telegraph, men kvinnorna ligger inte långt efter CAROLINE WETTERBORG

Börsen i går

–0,1 %

OMXS. Stockholmsbörsen pendlade mellan plus och minus i går för att till sist stänga nästan oförändrat.

HENRIK MONTGOMERY/SCANPIX

1. Vikt

7. Intressant och glamoröst yrke

Kvinnor. Vågen ljuger – och nätdejtaren. Att dra av ett par kilon på vikten är den vanligaste lögnen hos kvinnor som nätdejtar.

Män ljuger mest om vad de jobbar med.

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva -0,31% -0,15% -0,33% -0,0% +0,52% -0,17% -0,85%

Män och kvinnor. Vem tycker att försäkringskonsult är ett sexigt jobb? Nätdejtare kryddar sin karriär.

Finansnyheter i korthet

FIRDIA LISNAWATI/AP

VADIM GHIRDA/AP

2. Längd Män. Man kanske inte vill vara en Sultan Kosen (världens längste man) men att lägga på ett par centimeter är vanligt på nätet.

Näst vanligaste lögnen hos kvinnor handlar om ålder.

Paris Hilton.

Samarbetar med Microsoft.

8. Känner kändisar Män och kvinnor. Att vara ”bästa vän” med Paris Hilton och ha telefonen full av Hollywoodnummer är tydligen bra i dejtingvärlden.

3. Utseende Kvinnor. Profilbilder till trots – nätdejtande kvinnor är bra på att försköna sitt yttre och minska på midjemåttet. På männens lögnlista ligger vikten på tredje plats.

Nätdejtarna ljuger oftast om vikt, utseende och fysik enligt en undersökning från dejtingsajten Beautifulpeople.

9. Har egen assistent Män och kvinnor. Att ha en personlig hjälpreda verkar imponera.

4. Fysiken

5. Pengar

6. Framgångsrikt jobb

10. Arbetar med film

Män. Ölmagen försvinner på nätet. Män som nätdejtar beskriver sig gärna som atleter. På kvinnornas lögnlista ligger längden på fjärde plats.

Män och kvinnor.

Att bättra på kontosaldot en smula i jakt på en partner är vanligt för båda könen.

Män. Ljusstakar som julbonus duger inte. På nätet ljuger män om att det går betydligt bättre på jobbet.

På kvinnornas lögnlista tar bröststorlek sjätteplatsen.

Män. Vem vill inte visa upp en Oscar som samlar damm på bokhyllan?

Kvinnorna ljuger om att de arbetar i nöjesbranschen.

Surfplatta ska rädda Nokia Den problemtyngda, finska mobiltelefonjätten Nokia planerar att lansera en surfplatta nästa sommar. Det säger chefen för Nokia i Frankrike, Paul Amsellem, i en intervju med Les Echos, rapporterar Reuters.

Surfplattan, som bland annat ska konkurrera med Apples Ipad, ska använda Microsofts operativsystem Windows 8. TT

Dollar +6,77

Pund +10,68

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

Proffice satsar på gruvor PAJALA. Bemanningsföre-

taget Proffice öppnar kontor i Pajala för att anställa personal till den järnmalmsgruva som företaget Northland ska starta. Nästa år fortsätter Proffice sin satsning på gruvbranschen med nya kontor i Kiruna och Gällivare. Totalt räknar de med att anställa 200 personer i regionen. TT

55 procent av dem som äger en villa eller ett radhus har nu bytt till alternativ uppvärmning som bergvärme-, jordvärme- och luftvärmepump eller solenergi, enligt en undersökning som Demoskop gjort på uppdrag av SEB. TT

Pengar till salu!

Hos oss kan du låna utan krav på säkerhet eller kontantinsats. Samtidigt som du slipper dolda avgifter. Räntan är individuell och rörlig 5,45–12,95%. Du väljer själv en avbetalningstid på mellan 3–12 år, och kan alltid lösa lånet när du vill utan extra kostnad. Ansök om lånelöfte direkt på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14.

Euro +9,15

Inga dolda avgifter

Exempel: Säg att du lånar 100.000 kr över 12 år med 8,43 % rörlig ränta. Då blir det sammanlagda beloppet 150.931 kr, din genomsnittliga månadskostnad (inklusive amortering och ränta) 1.048 kr och effektiv ränta 8,76% (2011-07-07).

HAR DU TANKAR KRING

ÖVERVIKTSKIRURGI? DELTA I VÅR FOKUSGRUPP

Gå in på bariatriccenter.se och anmäl dig redan idag.

nyheter

www.metro.se 13 TORSDAG 2011-11-17

SL-buss gled ut på åkern SCOOPSHOT

När Armin Hadzic var på väg till jobbet i går morse tog han väg 226 för att njuta av den fina utsikten.

Men bilturen blev allt annat än njutningsfull. Helt plötsligt gled SL-bussen, som låg framför honom, av vägen på grund av halka och åkte rätt ut på åkern.

– Det såg ut som att det gick i slow motion, en väldigt märklig upplevelse, säger Armin.

Efter några tappra försök tog sig bussen ut på vägen igen efter en U-sväng på åkern.

– Vi hade lite incidenter i morse på grund av halkan, men vi har inte fått några rappporter om skador, säger Thomas Silvander på SL.

LÄSARBILD

300 kr

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

SPELA På köpet!

BATTLEFIELD 3 12.499:-

SL-bussen gled av vägen och kanade ut på åkern.

595:-/mån*

TINA HARR

METRO TESTAR TRYCKET METRO TESTAR TRYCKET Metro testar trycket

Metro testar trycket

Gu

es! p ö k r e v l i ld och s

ASUS G74SX-TZ277V

9 156

Rejäl bärbar gamingprestanda från ASUS! 17.3” (1920x1080) Full HD I Intel® Core™ i7 2670QM, 2.20GHz Nvidia GeForce GTX 560M 3GB VRAM I 8GB DDR3-RAM 1 TB (2x500GB), 7200rpm I Windows 7 Home Premium 64-bit

Vi köper allt ditt guld och silver till högsta dagsMETRO TESTAR TRYCKET METRO TESTAR TRYCKET Metro testar trycket

Metro testar trycket

pris kontant eller insatt på konto. Ingen väntan, ingen frakt, ingen risk. Du är själv med när vi väger och kontrollerar ditt guld eller silver.

Prissänkt!

200:-

5.299:-

T-banehallen hötorget 08-20 20 10 www.guldcompagniet.se

27” TFT-monitor Samsung S27A950D LED 120Hz Unikt designad gamingskärm med 120Hz uppdateringsfrekvens och 2 ms responstid.

Upplösning 1920x1080, utrustad med DVI, DisplayPort och HDMI-ingång.

Stöd för 3D och 3D-glasögon medföljer.

Prissänkt! 25%

299:-

Logitech G400 Gaming Mouse

Med en optisk motor på 3 600 dpi med känslighetsjustering under spelets gång och åtta programmerbara knappar ger G400 pålitliga prestanda när det bara är seger som gäller.

Logitech G110 Gaming Keyboard G110 har justerbar bakgrundsbelysning i rött eller blått, tolv programmerbara specialtangenter med möjlighet till makroinspelning och dessutom integrerat USB-ljud.

Prissänkt! 30%

489:-

TESTA!

BATTLEFIELD 3 Kom in i våra butiker och provspela på våra Taurusdatorer

INET HÖTORGET Sveavägen 17, STOCKHOLM INET RINGÖN, GÖTEBORG INET SISJÖN, GÖTEBORG INET TORP, UDDEVALLA

www.inet.se 031 - 65 27 00

*Gäller vid 24 månaders räntefri delbetalning, genomsnittligt månadsbelopp att betala, för att ha slutbetalat inom räntefri period.

Uppläggningsavgift 495 kr, aviavgift 30 kr/mån. Totalt belopp att betala 1185 kr + varans kontantpris. Effektiv ränta f n 12,07% vid 10.000 kr (sep 2011). Efter räntefri period är räntan rörlig, f n 19,95%. Kreditavtalet löper tills vidare. Kreditgivare GE Money Bank. Alla priser inkl. moms, vi reserverar oss för slutförsäljning och ev. tryckfel i annonsen. Annonspriserna gäller så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 111123.

OUTLET I KUNGENS KURVA KOM OCH FYNDA BLAND MASSOR AV LAPTOPS I BUTIK!

PRISSÄNKT

3411: -

DELL XPS L502X

6588:FÖRR 9999: -

14

nyheter

Nu ska eken Slutet närmar sig för Radioeken Inte längre en diskussion ”Det kommer att bli av” I går kunde trafikkontoret konstatera att misstankarna om att den tusenåriga Radioeken vid Gärdet drabbats av rotröta var befogade. Det var endast en mindre del av den stamdelen som finns under nuvarande marknivå som bedöms vara frisk. Vid undersökningen upptäckte man också en tredje sorts svamp, oxtungsvamp Fistulina hepatica, som innebär att eken kan ramla av sig själv och utgör därmed en säkerhetsrisk.

Efter protesterna mot planerna på att trädet, val-

Turerna runt eken 500 GB hårddisk | 4 GB RAM-minne | 15,6-tumsskärm | Windows 7 Home Premium

PRISSÄNKT

1680: -

ACER ASPIRE 5732Z-444G32MN

3619:-

13 oktober. Eken anses dödsdömd enligt trafikkontoret och man bestämmer att eken ska fällas i slutet av oktober.

23 oktober. Ett hundratal personer samlas för att protestera och bildar en symbolisk mänsklig kedja.

24 oktober. Efter omfattande protester väljer tra-

de trafikkontoret i slutet på oktober att avbryta försöken och undersöka eken på nytt. Och trädets vara eller icke vara har diskuterats i flera år, men nu är det inte längre en diskussion om den kommer att fällas, utan när och trafikkontoret avråder alla medborgare från att vistas i närheten av eken.

– Det kommer bli av, men vi vet inte när, säger Björn Embrén på trafikkontoret.

TINA HARR

@METRO.SE

fikkontoret att avbryta försöken och undersöka eken på nytt.

29 oktober. Geir Hansteen Jörgensen, filmregissör, och Johan Lind, docent i etologi vid Stockholms universitet, skriver ett debattinlägg i Dagens Nyheter om att eken kan bli en turistattraktion.

16 november. Trafikkontoret beslutar att fälla eken.

Slutet närmar sig för Radioeken. I går kunde trafikkontoret konstatera att misstankarna om att eken drabbats av rotröta var befogade. Man upptäckte också en tredje sorts svamp som innebär att eken kan ramla av sig själv. Nu är det inte längre en diskussion om den kommer att fällas.

FÖRR 5299: -

320 GB hårddisk | 4 GB RAM-minne 15,6-tumsskärm | Windows 7 Home Premium

PRISSÄNKT

2883: -

ETT BRA LÅN ÄR BÄSTA HUVUDKUDDEN

SONY VAIO VPC F13M1E

9116:FÖRR 11999: -

500 GB hårddisk | 4 GB RAM-minne 16,4-tumsskärm | Windows 7 Home Premium

PASSA PÅ! BEGRÄNSAT LAGER.

KUNGENS KURVA, GEOMETRIVÄGEN 1B ÖPPETTIDER: VARD 10-19, LÖ 10-17, SÖ 11-17 Självklart finns det även mobiltelefoner, surfplattor och tillbehör i butiken. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst tom 30/11 2011

Ligg inte och grubbla över dåliga lånevillkor och onödiga avgifter.

Ta istället ett lån som ger dig en av marknadens lägsta räntor och är fritt från allt vad avgifter heter. Ansök på www.forex.se med e-leg, ring in din ansökan på telefon 0771-22 22 21 eller ansök i en av våra bankbutiker och få svar direkt. Välkommen.

*Räntan är rörlig och sätts individuellt, f n 4,58% –13,62% (per 15 aug 2011) och bestäms efter kreditprövning. Effektiv ränta blir f n 6,93% för ett lån på 100 000 kr med rak amortering under 5 år med exempelränta på 6,72% och betalning via autogiro. Kundens månatliga avbetalningar blir enligt exemplet 2 227 kr och det sammanlagda beloppet som ska betalas 117 080 kr.

www.metro.se 15

ACCENT.SE

TORSDAG 2011-11-17

huggas ned

Skinnhandskar

ANDERS WIKLUND/SCANPIX

149:-

från

Herrhandske med thermolitefoder

Damhandske med fleecefoder

399:–

149:– 299:-

Damhandske med lammpälsfoder

699:–

Eskilstuna. Farsta. Gävle. Göteborg. Halmstad. Helsingborg. Huddinge.

Hudiksvall. Järfälla. Jönköping. Kalmar. Karlshamn. Karlskrona. Karlstad.

Kista. Kristianstad. Linköping. Luleå. Löddeköpinge. Malmö. Motala.

Nacka. Norrköping. Skellefteå. Skärholmen. Solna. Stockholm. Sundsvall.

Södertälje. Trollhättan. Uddevalla. Umeå. Uppsala. Västra frölunda.

Vällingby. Västerås. Växjö. Ödåkra. Örebro. Östersund.

Erbjudandet gäller på ordinarie pris tom 20/11.

RENAULT KANGOO EXPRESS HERITAGE EDITION

FÅ ERBJUDANDEN OCH RABATTER FÖR

24.220:-

DIESELVÄRMARE MED TIDUR Kampanjpris 9.990 kr. Ord. pris 18.500 kr.

GRAND CONFORT-PAKET Kampanjpris 2.990 kr. Värde 7.200 kr.

VARMT OCH SKÖNT PÅ JOBBET

KANGOO EXPRESS HERITAGE EDITION Du sparar 11.500 kr.

RENAULT TRAFIC HERITAGE EDITION

FÅ ERBJUDANDEN OCH RABATTER FÖR UPP TILL

50.200:-

FJÄRRSTART TILL DIESELVÄRMARE Kampanjpris 2.990 kr. Ord. pris ca 13.000 kr.

GRAND CONFORT-PAKET Kampanjpris 2.990 kr. Värde 12.720 kr.

TRAFIC HERITAGE EDITION Du sparar upp till 30.460 kr.

RENAULT KANGOO EXPRESS

RENAULT TRAFIC

TOTAL LEASINGKOSTNAD

TOTAL LEASINGKOSTNAD

HERITAGE EDITION

1.404:-/mån* EX. MOMS

HERITAGE EDITION

1.987:-/mån* EX. MOMS

VÅRT GRAND CONFORT-PAKET INNEHÅLLER SMARTA FUNKTIONER som luftkonditionering (AC), radio/CD, glasade bakdörrar,

elfönsterhissar och elspeglar till Kangoo Express. Paketet till Trafic ger dig bl.a. automatisk luftkonditionering fram, bränslevärmare och färddator. Kom in och provkör våra välutrustade specialmodeller Kangoo Express och Trafic Heritage Edition. LÄS MER PÅ WWW.RENAULT.SE

*Leasingkostnaden för Kangoo Express baseras på en totalkostnad på 124.280 kr som består av Kangoo Express 1.5 dCi 75 hk FAP Euro 5 Heritage Edition (111.300 kr) inklusive Grand Confort paket (2.990 kr) och Dieselvärmare med tidur (9.990 kr). Bränsleförbrukning vid blandad körning från 5,2 l/100 km (1.5 dCi 75 hk FAP man). Koldioxidutsläpp CO2: från 137g/km (1.5 dCi 75 hk FAP man). Leasingkostnaden för Trafic baseras på en totalkostnad på 175.880 kr som består av Trafic L1H1 2.9t 2.0 dCi 90 hk Euro4 Heritage Edition (169.900 kr) inklusive Grand Confort paket (2.990 kr) och Fjärrstart till dieselvärmare (2.990 kr). Bränsleförbrukning vid blandad körning från 7,4/100 km (2.0 dCi 90 hk man). Koldioxidutsläpp CO2: från 195 g/km (L1H1 2.0 dCi 90 hk man). Leasingkostnaden för både Kangoo Express Heritage Edition och Trafic Heritage Edition beräknas på 30% 1:a förhöjd hyra och 40% restvärde efter 36 månader. Finansiering med Renault Transportbilleasing. Inga avgifter.

Lokala avvikelser kan förekomma. Samtliga priser är ex. moms. Bilarna i annonsen är extrautrustade. Erbjudandet gäller t o m 31/12 2011.

16

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2011-11-17

reportage En polisutredning som tagit nästan ett och ett halvt år och som omfattar nästan tiotusen sidor I går åtalades 17 personer för de tre gängmorden på Oasen i Södertälje Men de som avrättade Eddie och Yaacoub Moussa är fortfarande på fri fot Polisen: ”Just nu finns det inte några utpekade skyttar” TEXT CLARENCE FRENKER

Saknas fortfarande: Brödernas mördare E

SCANPIX

tt blodigt gängkrig om narkotikahandeln i Södertälje som resulterade i tre avrättningar.

Så kan en av de största mordutredningarna någonsin i Sverige sammanfattas.

I går åtalades totalt 17 män i åldrarna 16–58 – alla medlemmar i det så kallade Södertäljenätverket – för bland annat mord, mordförsök, grova utpressningar och narkotikabrott.

Däribland åtalas åtta – varav en är nätverkets 31årige utpekade ledare – för mord på Assyriskas stjärnspelare Eddie Moussa, 26, och hans bror Yaacoub, 40, på spelklubben Oasen i juli förra året.

Dådet beskrivs av vittnen som en ren avrättning.

Men trots att polisutredningen pågått i nästan ett och ett halvt år och omfattar nästan tiotusen sidor vet polisen ännu inte vilka som avlossade de dödande skotten.

– Det är en komplicerad fråga. Men just nu finns det inte några utpekade skyttar i det här gänget, säger Ulf Göranzon, informationsansvarig vid länskriminalpolisen i Stockholm. Åtalet bygger i huvudsak på vittnesuppgifter och teknisk bevisning i bland annat form av telefonavlyssningar och spaning.

Där uppges den 31-årige ledaren ha beordrat samtliga tre mord på Oasen.

Själva nekar de åtalade till all inblandning i dåden.

Men polis och åklagare är

En av de största

Så ska polisen fälla Södertäljenätverket (åtalets omfattning i siffror).

Utredningen av de tre morden, som tagit nästan

optimistiska.

– Vi får väl se hur den fortsatt utredningen ser ut.

Nu går man till åtal med det material man har, säger Ulf Göranzon.

Enligt Tomas Nordström, kriminalinspektör, har Södertäljenätverket omsatt stora summor pengar på i huvudsak utpressningar, grova narkotikabrott och våldsbrott.

– Jag vet att många har haft problem med de här kriminella organisationerna. Det har handlat om att få makt över restauranger och andra näringsställen, säger Tomas Nordström.

Enligt honom har våldet ofta varit mycket grovt – även i de egna leden.

– Alla mord är brutala, men i morden på bröderna Moussa användes ett enormt övervåld, betydligt fler skott än vad som behövs för att mörda någon, säger han.

Både vittnen och anhöriga får på grund av hotbilden polisbeskydd och har genomgått vittnesprogram.

Enligt Tora Holst, chefsåklagare vid internationella åklagarkammaren och en av fyra åklagare som driver målet, har det varit en förutsättning för att få folk att våga träda fram.

– Man kan väl säga att brottsligheten har påverkat människor väldigt mycket. Människor har varit väldigt rädda att berätta vad de sett, hört och erfarit, säger Tora Holst.

Rättegången inleds nästa vecka och beräknas pågå till april. två år, beskrivs som en av de största någonsin i Sverige. Totalt omfattar utredningsmaterialet nästan 10 000 sidor.

Närmare ett hundratal poliser både från länskriminalen och Södertälje har arbetat med fallen.

Avlyssningar utgör en stor del av bevisningen. Totalt har 95 000 telefonavlyssningar gjorts.

7 500 telefonnummer har identifierats och omkring 1 000 förhör har hållits.

Bröderna Yaacoub och Eddie Moussa avrättades på spelklubben Oasen i Södertälje. En hämndaktion, tror polisen.

SCANPIX

Skytten är fortfarande på fri fot och chefsåklagare Tora Holst har kämpat för att få folk att träda fram. – Människor har varit väldigt rädda att berätta vad de sett, hört och erfarit, säger hon.

POLISEN

Vid den utbrända flyktmopeden hittade polisen en pistol och ett automatvapen som användes vid dubbelmordet på Oasen.

Vittnen: De visste vad de gjorde och var ute efter Ett välplanerat blodbad. Så beskriver vittnen i förhör det brutala dubbelmordet på bröderna Eddie och Yaacoub Moussa den 1 juli förra året.

Enligt flera personer på plats satt bröderna och spelade när två maskerade män beväpnade med pi-

stol och automatvapen rusade in genom lokalens nödutgång.

Därefter gick en av dem fram mot Yaacoub och avlossade flera skott. Vittnen berättar att den andre, beväpnad med ett automatvapen, sedan målmedvetet gick fram till Eddie och av-

lossade en skottsalva mot ryggen när han låg på golvet.

– De visste vad de gjorde och vad de var ute efter, säger ett vittne i förhör.

Männen flydde sedan från platsen på en väntande moped som senare hittades utbränd.

Metro i går.

Bara hos oss ingår Spotify till din iPhone

När du köper din nya iPhone hos oss är du i gott sällskap. Faktum är att de flesta väljer Telia när de köper telefonen som alla vill ha. Med pottabonnemanget Flex kan du använda hela månadsbeloppet hur du vill och dessutom ingår Spotify i ett år. Just nu har vi många mobiler i lager, men de går åt i en rasande takt. Köp din nya iPhone hos oss så får du friheten att använda den fullt ut. Det är du värd.

Välkommen till våra butiker, telia.se eller ring 90 200

18

nyheter FOTO

Nyheter i bilder

1. BENETTON 2. AP FOTO 3. AP FOTO

Syriska rebeller till unik väpnad attack Regimkritiska styrkor till angrepp mot säkerhetsstyrkorna Första attacken mot militären

1 2

3

1 2 3

ITALIEN. Klädföretaget Benettons nya reklamkampanj ”Unhate” visar oppositionella världsledare som kysser varandra. AP

INDIEN. Turister tittar på när en elefantförare badar tama elefanter i Kaverifloden, sydväst om Bangalore. AP

JEMEN. Demonstration med krav på åtal

mot presidenten Ali Abdullah Saleh i Jemens huvudstad Sanaa. AP

Syriens regim besvarar växande isolering med upptrappat våld och oppositionen sätter hårt mot hårt.

Avhoppade soldater gick i går till en unik attack mot regimens säkerhetsstyrkor.

Tidigt i går morse hördes explosioner och automateld enligt vittnen i Damaskusförorten Harasta.

Och nu var det regimkritiker som höll i vapnen – måltavla var en av säkerhetsstyrkornas förläggningar, enligt uppgifter till TT. – Det är första gången i Damaskus som en grupp angriper en militär bygg-

Rebellarmén Fria syriska armén (FSA) leds av ett militärt råd där överste Riyad al-Asaad – som hoppat av armén – är ordförande. Ytterligare

ABDELJALIL BOUNHAR/AP PHOTO

nad direkt på det här sättet, säger en aktivist i Damaskus. Även i provinsen Daraa stred avhoppade soldater enligt aktivister i går mot regimen. På andra ställen sköt säkerhetsstyrkor skarpt och totalt dödades minst 17 människor, enligt aktivistgruppen LCC. Sent i tisdags gick gruppen som kallar sig Fria syriska armén ut och sa att den bildat ett militärt råd.

Att regimkritiska styrkor angriper en regimbas är en tydlig eskalering av våldet från den överlag fredliga oppositionen. TT fyra överstar och tre majorer ingår i rådet.

Gruppens antal uppges vara cirka 15 000. De har erkänt att de inte kan konfrontera regimstyrkorna – cirka 200 000 soldater. TT

Syriens plats står tom vid Arabförbundets möte i Marocko. Landet uteslöts i helgen tillsvidare.

GNISTRANDE VINTERVECKOR

FRÅN 188.900 KR KAMPANJPRIS PÅ SPORTAGE 1,6 2WD INKL. KOMFORTPAKETET 199.900 KR, ORD.PRIS 213.900 KR. LÄGG TILL 20.000 KR FÖR SPORTAGE 1,7 DIESEL.

Nu kör vi igång våra omtyckta familjeveckor. Den här gången bjuder vi på finfina julklappar till alla som provkör. Så, oavsett om ni har en stor eller liten familj, så har vi snygga och praktiska modeller som passar smak, intresse och plånbok. Dessutom så erbjuder vi Sveriges längsta nybilsgaranti från fabrik. Välkommen in på en provkörning!

Erbjudandet på sportage gäller tom den 31 dec, 2011 eller så långt lagret räcker och kan ej kombineras med andra rabatter eller företagsavtal och gäller endast lagerbilar från Kia Motors Sweden AB. Ev. vinstskatt betalas av vinnaren. Den 7-åriga nybilsgarantin är Sveriges längsta fabriksgaranti och gäller för bilar i privat bruk samt tjänste-och förmånsbilar. Garantin följer bilen och upphör 7 år efter första registreringsdatum eller efter 15.000 körda mil, det som först uppnås. För att nybilsgarantin ska gälla måste all service utföras av auktoriserade Kia-verkstäder under hela garantitiden. I annat fall gäller 3 års nybilsgaranti med obegränsad körsträcka, förutsatt att service utförts fackmannamässigt enligt Kias serviceprogram. Bränsleförbrukning blandad körning 4,5 – 8,2 l/100 km. CO2-utsläpp 117 – 195 g/km. Testerna är gjorda enligt EU-körcykel och miljöklass Euro 5. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Med reservation för eventuella tryckfel.

www.metro.se 19 TORSDAG 2011-11-17

PIER PAOLO CITO/AP PHOTO

Karzai sätter press på USA

USA. Skott mot Vita huset

Afghanistans president Hamid Karzai skärper tonen mot USA. I ett tal vid ett stort rådsmöte i Kabul krävde Karzai att utländska trupper upphör med nattliga räder mot misstänkta upprorsmän.

– Vi vill att vår relation med USA ska ha karaktären av samarbete mellan två oberoende länder, sa Karzai.

Säkerhetsarrangemangen var stora runt de 2 200 lokala ledare och byäldste som har samlats. Talibanerna har hotat attackera rådsmötet och kallat deltagarna ”förrädare”.

Förhoppningen med mötet är att Afghanistan ska finna en hållbar lösning för hur samarbetet med framför allt USA ska fungera efter det att de utländska trupperna har lämnat landet 2014. TT-AFP

Nye premiärministern Mario Monti får en klocka av avgående premiärministern Silvio Berlusconi. Med klockan kan han påkalla kabinettets uppmärksamhet – vilket han behöver.

Super Mario show

Italiens nye premiärminister Mario Monti tar även finansministerposten Sparpaketet presenteras i dag Italiens nye premiärminister, ekonomen Mario Monti, väljer att själv ta hand om finansministerposten när statskassan ska förvaltas – och räddas.

Monti presenterade sin regering i går. Senare på dagen installerades Monti och hans ministrar i ämbetet.

Corrado Passera, som lämnar vd-posten på banken Intesa Sanpaolo, blir näringsminister med ansvar för infrastruktur och ekonomisk utveckling.

Hans huvuduppgift blir att komma på hur tillväxt ska främjas.

Både Monti och Passera är produkter av den ekonomiska elitskolan Boccone i Milano. Däremot innehåller Montis regering inga politiker och det är ett ämne för diskussion om det kan göra det svårt för honom att få igenom beslut i parlamentet.

Monti ska presentera sin politik – läs svångremsåtgärder – i senaten i dag; efter det väntas förtroen-

deomröstningar i båda parlamentets kamrar.

Monti rapporteras ha nått överenskommelser med de två största partierna Demokratiska partiet och Frihetens folk. Partierna, förutom Lega Nord, väntas stödja Montis ansträngningar att återvinna marknadens – och euroländernas – förtroende, men de tros också vara inställda på att ganska snart driva fram ett nyval. Nästa ordinarie val ska hållas 2013. TT-AFP

Kriminaltekniker undersöker det beskjutna fönstret.

HARAZ N. GHANBARI/AP PHOTO

21-åring greps i natt Polis i USA har gripit en 21-årig man misstänkt för inblandning i skottlossningen mot Vita Huset i fredags. En kula från ett halvautomatiskt gevär slog i ett skottsäkert glas i presidentbostaden.

Skotten ska ha avfyrats från en plats omkring 700 meter bort. Presidenten var inte hemma. TT-AFP

FRÅN 179.900 KR KOMBITILLÄGG 5.000 KR. UTRUSTNINGEN SOM INGÅR I PRISET ÄR VÄRD 25.900 KR.

Julklappar och fina erbjudanden till alla som provkör! Kom in och provkör en valfri Kia. Alla barnen får stjärtlappar och de vuxna får välja en film ur vårt DVD-sortiment. Dessutom kan alla provkörare vinna en härlig skidvecka till Kläppen i Sälen, värde ca 25.000 kr.

Provkörningserbjudandet gäller tom den 30 nov, 2011 eller så långt lagret räcker. Stjärtlapp, värde ca 30 kr, DVD-film värde ca 99 – 199 kr.

www.kia.se

namn stod på de tyska nynazisternas dödslista, uppger tidningen Bild. Förutom en rad invandrare var politiker som Hans-Peter Uhl från CSU terrorcellens mål. TT

B E R NTZON BY LU N D

FÖR HELA FAMILJEN!

PROVKÖR OCH TÄVLA O M EN VINTERVECKA I SÄLE N!

88

20

www.metro.se

plus

TORSDAG 2011-11-17

metrojobb.se

+ plus

Kristians koll

Allt kan inte vara roligt hela tiden Hur trist det än är att göra en viss uppgift på jobbet är det nyttigt att sätta sin egen attityd i perspektiv. Något tråkigt gör att du kan glädja dig mer åt det som är roligare. Det bidrar till kontraster.

Vem vill ha kontrastlösa dagar på jobbet?

KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR PÅ METROJOBB.SE, DU NÅR HONOM PÅ METROJOBB@METRO.SE

Mest läst på metrojobb.se

1 Se upp för kompisfällan på intervjun

2 Skönhet viktigt under jobbintervjun

3

Gör ditt tråkiga jobb lite roligare Har du också trista arbetsuppgifter? I stället för att svära över dessa uppgifter, ge dem ett mer romantiskt skimmer – och må bättre

Karriärpanelen

Vad gör jag om chefen trycker ner mig?

CHRISTINA BLOM

– Dina känslor kring vissa arbetsuppgifter på jobbet kan förändras med ganska små medel. Det går alltid att hitta sätt att göra saker och ting roligare, säger karriärcoachen Susanne Stensson.

Anders Thisell, 27, är ett strålande exempel på det.

Han trivs väldigt bra på sitt jobb på Friskis & Svettis i Askim och talar gärna om det han gillar mest: – Det är när jag kan hjälpa en person i gång med sin träning. Att först guida runt personen i anläggningen och visa vilka gruppträningspass som finns, och sedan se personens leende efter ett träningspass. Vid dessa tillfällen får jag känslan att jag påverkar hälsan i världen.

Men i jobbet ingår även uppgifter som, helt naturligt, inte är fullt lika kul och stimulerande: att städa, till exempel.

– Jag sätter ofta på musik som jag själv gillar under tiden, och försvinner bort i mina tankar, säger han. Även vetskapen om att medlemmarna uppskattar när det är rent och fräscht känns bra och gör också att uppgiften känns bättre än den annars skulle ha gjort.

Fast det finns dagar då inget hjälper.

– Som de flesta andra har jag också dagar som inte är min bästa. Då kan jag byta med någon annan i teamet, och sedan låta det bli min tur nästa gång.

KRISTIAN BORGLUND

Här finns chefernas värsta mardrömmar

FLER JOBBTIPS PÅ

Linda Sjögren HR-SPECIALIST POOLIA:

– Förklara varför du känner dig nedtryckt. Om inte det hjälper, kontakta HR (Human Resources). Nästa steg kan vara att boka ett möte med chefens chef.

Angelica Strand REKRYTERARE ACADEMIC WORK:

– Inte acceptera det! Ta upp med din chef hur du uppfattar dennes beteende. Blir det ingen förbättring så prata med HR om hur du ska agera.

Anders Thisell, 27, Friskis & Svettis, försöker göra städningen lite roligare, bland annat genom att tänka på att medlemmarna uppskattar när det är rent och fräscht.

Så har du roligt på jobbet Bejaka det trista

Använd positiva ord

Röj undan ångesten

Det trista känns ännu tristare när vi bygger upp ett motstånd.

Testa att bejaka uppgiften i stället.

Ta den för vad den är, en uppgift bland andra, utan att bygga upp tankar om hur jobbig och trist den är.

Vilka ord du använder har betydelse för hur du mår.

I stället för att säga exempelvis ”vad jobbigt att behöva gå igenom den där pappershögen”. Hur känns det i kroppen om du i stället säger ”det kommer att bli så skönt att rensa den där pappershögen”?

Låt inte rädslor ta över känslorna under arbetsdagen. Om du exempelvis tycker att det känns trist och lite ångestfyllt att behöva ringa vissa samtal, se till att klara av dem direkt och fokusera på känslan av att vara en ”doer”.

KÄLLA: SUSANNE STENSSON, KARRIÄR- OCH JOBBCOACH

LEVERANSANSVARIG ADMINISTRATÖR Viatel är en ledande aktör av betaltjänster via telefon. Företaget har framgångsrikt utvecklats från att ha erbjudit tekniska lösningar för samtalshantering till att idag tillhandahålla ett brett utbud av betaltjänster, främst genom betalsamtal och SMS. Företagets kunder har ofta en digital närvaro där Viatel hjälper företagen att ta betalt. Exempel på kundsegment är communities, media, online gaming, TV-underhållning och välgörenhet.

Viatel är ett helägt dotterbolag till Svea Ekonomi AB. Företaget har nio anställda med kontor i Årsta och omsätter ca 34 mkr med god rörelsemarginal. Kundkretsen är stabil och under tillväxt.

Läs mer om företaget på www.viatel.se

Som leveransansvarig på Viatel ansvarar du för uppläggning och leverans av tjänster till kund.

Ofta inkluderar detta intern koordinering med utvecklingsavdelningen för att säkerställa leveransen.

Du kommer också att arbeta med 1:st line support via telefon och e-post samt löpande administration såsom t.ex. pappershantering, avstämningar och frågor från konsumenter.

Vi söker dig som har erfarenhet av liknande arbete och har mycket goda kunskaper i Officepaketet (Word och Outlook) samt mycket god allmän datorkunskap ur brukarperspektiv. Webbaserade tjänster ska vara naturligt och ett självklart inslag i din vardag. Som person är du lättlärd, driven och har projektledaregenskaper såsom överblick och struktur. Du är noggrann och metodisk samt gillar att effektivisera det egna arbetet samtidigt som du är innovativ och vill ligga steget före. Är du dessutom trygg och säker i dig själv så kommer du att trivas utmärkt i denna roll.

Ansök och läs mer på manpower.se (annonsnr: 800032). För mer information kontakta rekryteringskonsult Lotta Holme, 08-452 33 28.

Anna-Karin Mattsson RÅDGIVARE FACKFÖRBUNDET UNIONEN:

– Acceptera aldrig att bli nedtryckt. Vänd situationen – ifrågasätt sakligt varför din chef behandlar dig på det sätt han/hon gör. I värsta fall byt jobb.

SÖK EFTER FLER LEDIGA TJÄNSTER PÅ METROJOBB.SE

VI SÖKER BUSSFÖRARE HAR DU B-KÖRKORT? Ansök till Nobina Akademin, vår kostnadsfria utbildning som ger dig busskörkort och YKB. HAR DU D-KÖRKORT? Just nu söker vi bussförare till våra olika områden, vi erbjuder allt från behovs- till heltidsanställning.

LÄS MER OCH HÄMTA ANSÖKAN PÅ NOBINA.SE/JOBB TOYOTA T OYOTA SWEDEN SWEDEN AB AB är är ett ett säljsälj- och och marknadsbolag marknadsbolag m med ed övergripande övergripande aansvar nsvar fför ör nybilsförsäljning nybilsf sförsäljning och och sservicemarknad ervicemarknad för för Toyota Tooyyota och och Lexus Lexus på på den den ssvenska venska m marknaden. arknaden. D Detta etta ssker ker ggenom enom eett tt rrikstäckande ikstäckande n nät ät aavv ååterförsäljare terförsäljare ooch ch verkstäder. verkstäder. Till Till vår vår Servicemarknadsavdelning Servicemarknadsavdelning rekryterar rekryterar vi vi nu nu en en duktig.. duktig.. ”meeab är ett företag i entreprenadbranchen med totalentreprenad inom bygg, el, VVS samt mark med huvudkontoret i Norrtälje”

www.rmv.se

Rättsmedicinska avdelningen i Stockholm söker en

Vi söker nu duktiga medarbetare för större och mindre entreprenader inom Storstockholm.

Rättsmedicinsk assistent

- Byggnadsarbetare - Anläggare - Snickare

Läs mer på: www.rmv.se

Krav: Goda kunskaper i svenska.

Ansök senast: 30 november 2011

Skicka in din ansökan med meritförteckning till: christer@meeab.se Frågor besvaras av: Christer Holmberg, tel. 070-694 02 19.

Plåt P lååt & Lackansvarig Lackansvvar a ig Kvalificerade Kv valificerade va a ficeerradde personallösningar p son lös ös r för motorbransche

Har du Har du sstor tor kunskap kunskap om om bilplåt bilplåt och och llack? ack?

Har H ar du du aarbetat rbetat i een n ledande ledande roll roll iinom nom verkstad verkstad eeller ller har har d du u eerfarenhet rfarenhet ffrån rån fförsäkringsbranschen? örsäkringsbranschen? Vii ssöker öker d dig ig ssom om vvill ill ttaa ssteget teget iin nh hos os en en rikstäckande rikstäckande oorganisation rganisation och och är är rredo edo aatt tt aaxla xla een n kommunikativ kommunikativ och och sspännande pännande rroll. oll. A Ansök nsök iidag! dag!

Ansökan sker vi via ia www www.autorekrytering.se .autorekrytering.se K Kontakt: ontakt: M Maria aria N Nordin ordin n 08-555 36 313

Kvalificerade Kv alificerade personallösningar för f motorbranschen

ÄR DU EN ADMINISTRATÖR UT I FINGERSPETSARNA? Du kommer att fungera som ett nav i kommunikationen och administrationen i revisionsarbetet där du fokuserar på att sköta rapporteringen kring utvalda processer. Rollen sträcker sig mot en portfölj av klienter, så i dina arbetsuppgifter stödjer du flera revisionsteam.

ADMINISTRATÖRER 8 tjänster (annonsnr: 799724) Som administratör arbetar du bland annat med insamling av information, sammanställningar och rapportering.

PROJEKTADMINISTRATÖRER 2 tjänster (annonsnr: 799732) PwC Sverige är marknadsledande inom revision, redovisning, skatt och affärsrådgivning med 3 700 medarbetare och 130 kontor runt om i landet. Med erfarenhet och unik branschkunskap utvecklar vi värden för våra 60 000 kunder vilka utgörs av globala företag, svenska storföretag och organisationer, mindre och medelstora, främst lokala företag samt den offentliga sektorn.

Läs mer på www.pwc.se

Som projektadministratör arbetar du mer med specifika revisionsteam och där krävs en större förmåga att arbeta självständigt och att du har viss projektadministrationserfarenhet. I dina uppgifter ingår samordning av rapporter, samordning av kommunikation mellan olika länder och koordinering av möten. I rollen ingår även research och inrapportering.

Vi söker dig som har gymnasieutbildning, gärna inom ekonomi och är en erfaren administratör, gärna med erfarenhet av arbete i större projekt. Du har goda kunskaper i engelska och mycket goda datorkunskaper.

Som person är du prestigelös och noggrann. Du är en stresstålig lagspelare med hög servicekänsla.

Du blir inledningsvis, i 6 månader, anställd av Manpower och uthyrd till kund, för att sedan få en fast anställning direkt hos PwC om allt fungerar som förväntat. Uppdraget startar den 1 december.

Ansök och läs mer på manpower.se via respektive annonsnummer. För mer information kontakta Katarina Rydell tfn: 08-452 33 62 eller Marie Bodén tfn: 08-452 33 78.

SHERWIN-WILLIAMS

Sherwin-Williams är Amerikas största färgföretag och världsledande inom utveckling, tillverkning, distribution och försäljning av konsumentfärg och industriell ytbehandling. På Sherwin-Williams är vi mer än 32 000 engagerade medarbetare, och vi är glada över att kunna erbjuda dig en både intressant, säker och utvecklande arbetsmiljö i ett företag som funnits på marknaden i över 145 år. Genom förvärvet av Becker Acroma den 1 september 2010, breddade Sherwin-Williams sin portfölj ytterligare. Läs mer på www.sherwin-williams.com eller www.beckeracroma.com.

Söker du ett färgstarkt arbete inom analys eller utveckling?

Kemister och kemiingenjörer Sherwin-Williams utökar med nya kemister och kemiingenjörer till anläggningen i Märsta.

Vi söker dig som drivs av nyfikenhet och intresse för kemi. Vi har lediga tjänster som passar dig med lång erfarenhet från färgbranschen, men också för dig som just påbörjat din karriär som kemist.

Analyslaboratoriet söker en analytisk kemist för att med ett brett spann av analystekniker (FTIR, GC-MS, HPLC mfl) stödja koncernens produktion och produktutveckling.

UV-laboratoriet söker en vikarierande utvecklingskemist eller ingenjör för produktutveckling av UVhärdade färger.

Brytsystemslaboratoriet söker en utvecklingskemist eller ingenjör för produktutveckling av pigmentpastor.

Färglaboratoriet söker en utvecklingskemist eller ingenjör för produktutveckling av vattenbaserade inomhusfärger.

Vid frågor kontakta Anna Rennermalm, 073-343 41 43 eller Cecilia Hellberg, 073-343 48 33 . Läs mer och ansök via www.profficelifescience.se senast 27 november 2011.

Projektledare/ ExploateringsingenjĂśr VILL DU VARA MED OCH UTVECKLA ENKĂ–PING MED OSS? VI SĂ–KER NU EN NY MEDARBETARE TILL VĂ…R AVDELNING.

Som projektledare/exploateringsingenjĂśr ska du arbeta med mark- och exploateringsfrĂĽgor. Du kommer bland annat delta i stadsbyggnadsprojekt och ansvarar fĂśr avtals- och genomfĂśrandefrĂĽgor.

Nordens ledande e-handelsplats fĂśr bildelar

SÜker Lagerchef Läs mer pü www.skruvat.se/jobb

Vi har världens viktigaste uppdrag!

Vill du vara med och bygga vĂĽr nya SďŹ -verksamhet i Stockholms innerstad? Vi sĂśker behĂśriga lärare i svenska som andrasprĂĽk som brinner fĂśr sitt arbete. LĂĽter det intressant? AnsĂśk via www.eductus.se Vid frĂĽgor kontakta skolledare Natalia Lyakhovchenko, 08-462 27 31.

Mer om tjänsten pü www.enkoping.se Sista ansÜkningdag 5 december

B G %XWLNVVHUYLFHJUXSSHQ L 6YHULJH $% ¤U HQ Q\VWDUWDG HQKHW L 3LFWXUDNRQFHUQHQ VRP VNœWHU EXWLNVVHUYLFHQ IœU EO D $% 3LFWXUD +HVDE QRQIRRG $% RFK %DFNHPDUNV $% 3LFWXUD NRQFHUQHQ ¤U 6NDQGLQDYLHQV VWœUVWD NRUWIœUODJ 9L PDUNQDGVIœU NRPSOHWWD VRUWLPHQW DY JUDWXODWLRQVNRUW PHQ ¤YHQ NRQWRUVYDURU V¤VRQJVDUWLNODU SDUW\DUWLNODU SUHVHQWSDSSHU VWLFNHUV K¼UPRGH OHNVDNHU RFK SUHVHQWDUWLNODU JHQRP GHWDOMKDQGHOQ 9¼UD ¼WHUIœUV¤OMDUH L 6YHULJH ¤U EO D ,&$ &RRS %RNLD *DOOHUL[ $NDGHPLERNKDQGHOQ …KOŠQV RFK 3UHVVE\U¼Q 9L DUEHWDU PHG NRPSOHWW EXWLNVVHUYLFH WLOO GHVVD NHGMRU

%XWLNVVHUYLFHJUXSSHQ VÂśNHU QX WLOO

PDUNQDGVNRQWRUHW L 6WRFNKROP

*mPXGSEGL

IÂśU GHQ VYHQVND PDUNQDGHQ LQRP IDFN GDJOLJYDUXKDQGHOQ 'LQ IU¤PVWD XSSJLIW EOLU DWW Y¤JOHGD RFK XWYHFNOD VHUYLFHNRQVXOHQWHUQD PHG PÂĽOHW DWW XSSU¤WWKÂĽOOD YÂĽU KÂśJD VHUYLFH 'HWWD VNHU JHQRP VDPÂĽNQLQJ PHG YÂĽUD FD EXWLNVNRQVXOHQWHU UXQW RP L 6YHULJH , MREEHW LQJÂĽU FD ÂśYHUQDWWQLQJDU SHU ÂĽU 'X NRPPHU GHVVXWRP YHUND VRP VWÂśG WLOO RUJDQLVDWLRQVDQVYDULJ IÂśU %XWLNVVHUYLFHJUXSSHQ SÂĽ 3LFWXUDV PDUNQDGVNRQWRU 9L VÂśNHU GLJ VRP KDU ÂĽUV DUEHWVOLYVHUIDUHQKHW J¤UQD LQRP GHWDOMKDQGHOQ ¤U I\OOG DY PDVVRU PHG HQHUJL ¤U VWUHVVWÂĽOLJ SUHVWLJHOÂśV PÂĽOLQULNWDG VWUXNWXUHUDG VM¤OYJÂĽHQGH KDU % NÂśUNRUW NDQ 2IĂ&#x;FH SDNHWHW WUROLJWYLV ¤U FD ÂĽU 7LOOWU¤GH HOOHU HQO ÂśN ,QJÂĽQJVOÂśQHQ ¤U NU ERQXV )UÂĽJRU EHVYDUDV DY 3HUQLOOD 1HOVRQ SÂĽ

$QVœNDQ RVV WLOOKDQGD VHQDVW GHQ WLOO 3HUQLOOD 1HOVRQ %XWLNVVHUYLFHJUXSSHQ 6RUWHUDUJ $ 9¤OOLQJE\ SHUQLOOD QHOVRQ#EXWLNVVHUYLFHJUXSSHQ VH

Nya jobb pĂĽ metrojobb.se

Jobb, helt enkelt. www.eductus.se

SystemfĂśrvaltare till Solna

NyďŹ ken pĂĽ Taxiyrket?

Välkommen till ett informationsmÜte!

Läs mer och ansÜk pü ncc.se/ledigajobb

MĂĽndagar kl. 17.00 - Jakobsdalsvägen 9 Hägersten (-Ă–rnsberg) www.taxiutbildning.se

Spring i benen?

Nu har Du chans till extra utdelning – bli tidningsbud!

Premo sÜker tidningsbud fÜr utdelning av tidningar till kunder i Stockholms län. Vi sÜker Dig som trivs med fysiskt arbete och vill arbeta pü natten. Som person behÜver Du vara noggrann, effektiv och utfÜra Ditt arbete med stor servicekänsla. Arbetet är ett deltidsarbete 2-6 nätter i veckan, büde vardagar och helger.

FÜrsvarsexportmyndigheten (FXM) ska främja export inom fÜrsvarssektorn till fÜrdel fÜr svensk fÜrsvars- och säkerhetspolitik. Myndigheten fÜreträder även svenska staten vid fÜrhandlingar och avtal mellan länder. Verksamheten bedrivs inom ramen fÜr den statliga exportkontrollen.

Tjänsterna kräver att Du är Üver 18 ür, har kÜrkort och tillgüng till bil.

BesÜk vür hemsida www.premo.se fÜr att ansÜka eller läsa mer om arbetet. Har Du frügor är du välkommen att ringa 08-632 45 45.

Vi ger dig utdelning.

Premo (Pressens morgontjänst) ansvarar fÜr distributionen av alla prenumererade morgontidningar i Storstockholm

FÜrsvarsexportmyndigheten sÜker administratÜr till kansliet Läs mer om tjänsten: www.fxm.se Välkommen med din skriftliga ansÜkan inklusive cv senast den 5 december 2011. Skicka den via e-post till jobb@fxm.se.

BRO & TAK Isoleringar AB

Bro & Tak arbetar främst med tätskiktslÜsningar fÜr utomhuskonstruktioner av betong. Broar, p-däck, terrasser och tak.

Idag sysselsätter vi ca 20 personer och har kontor i Stockholm, ÖrnskÜldsvik och Umeü.

Vür verksamhet växer och därfÜr sÜker vi nu personal till vürt Stockholmskontor

Vi sĂśker:

Fyra tätskiktsmontÜrer till Stockholm FÜr mer information se www.brootak.se eller kontakta Thomas Kostenniemi, 070-329 11 27, tomas@brootak.se Johan Thomasson, 070-399 25 22, johan@brootak.se

www.slso.sll.se

Till dig som är sjukskÜterska!

Välkommen till Stockholmsgeriatrikens Öppna Hus!

Vi sÜker vikarier Tisdag 22 november, kl 16.00–18.00 finns vi i Sabbatsbergs stora entrÊ, Olivercronas väg 5, Sabbatsbergs Sjukhus och berättar om vür verksamhet.

Stockholmsgeriatriken är en akutgeriatrisk klinik pü Sabbatsbergs sjukhus.

Vi behÜver timanställda, vikarier, büde till dag- och nattpass.

Välkommen!

Om du inte kan komma men är intresserad kontakta Personalhandläggare Pia Urwitz, tfn 08-123 38003

Kvalificerad handläggare /lV PHU Sn ZZZ MREE VOO VH 6|N +lOVR RFK VMXNYnUGV I|UYDOWQLQJHQ

AnsĂśk idag pĂĽ www.alpresor.se

Vi jobbar fÜr ett samhälle där alla vill gÜra rätt fÜr sig

Vi jobbar fÜr ett samhälle där alla vill gÜra rätt fÜr sig

FÜrhandlingschef – var med och led och utveckla Skatteverkets strategiska arbetsgivarpolitik Vi sÜker en fÜrhandlingschef till Skatteverket.

Läs mer pü www.skatteverket.se/jobb

Kvalificerad momshandläggare

skatteverket.se

– utredningar inom momsomrüdet Vi sÜker era momshandläggare till storfÜretagsskattekontoret.

Läs mer pü www.skatteverket.se/jobb skatteverket.se

4QFDJBMQFEBHPHJTLB TLPMNZOEJHIFUFO 414.

BSCFUBS GĂšS BUU CBSO VOHB PDI WVYOB PBWTFUU GVOLUJPOT GĂšSNĂŒHB TLB GĂŒ GĂšSVUTĂŠUUOJOHBS BUU OĂŒ NĂŒMFO GĂšS TJO VUCJMEOJOH %FU HĂšS WJ HFOPN TQFDJBMQFEBHPHJTLU TUĂšE VOEFSWJTOJOH J TQFDJBMTLPMPS UJMMHĂŠOHMJHB MĂŠSPNFEFM PDI TUBUTCJESBH %FO LPNQFUFOT WJ FSCKVEFS LPNQMFUUFSBS LPNNVOFSOBT PDI TLPMPSOBT FHOB SFTVSTFS .ZOEJHIFUFO IBS DJSLB BOTUĂŠMMEB PDI IBS WFSLTBNIFU J IFMB MBOEFU -ĂŠT NFS QĂŒ WĂŒS XFCCQMBUT XXX TQTN TF

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän eller kollega

a t FĂĽ se ta rk l va r pl

Hälso- och sjukvürdsfÜrvaltningen Enheten fÜr ambulans och medicinsk service sÜker

Nu är det sista chansen att sÜka till reseledare i vinter!

STOCKHOLMS STAD SĂ–KER

7J TĂšLFS

"SLJWBSJF NFE BOTWBS GÚS NZO EJHIFUFOT BSLJWWFSLTBNIFU UJMM SÊUUTFOIFUFUFO J )ÊSOÚTBOE 4UPDLIPMN FMMFS ½SFCSP

"SLJWBSJF

Projektledare Slussen Vill du vara en del i utvecklingen av nya Slussen? Vi sÜker en civilingenjÜr med nytänkande och samhällsengagemang. Du är en erfaren och drivande projektledare med stor vana av fastighets- och exploateringsfrügor. Vi erbjuder dig ett utvecklande jobb, ett Üppet arbetsklimat och mycket arbetsglädje.

Vill du vara med och skapa en stad i världsklass?

Läs mer och ansÜk senast 28 november via vür webbplats.

UJMM SÊUUTFOIFUFO J )ÊSOÚTBOE 4UPDLIPMN FMMFS ½SFCSP

-ĂŠT NFS PN CFGBUUOJOHBSOB PDI IV EV TĂšLFS EFN QĂŒ XXX TQTN TF

4JTUB BOTĂšLOJOHBEBH ĂŠS EFO EFDFNCFS

www.stockholm.se/jobb

MODERN TIMES GROUP PRESENTER AR

JULKONSERT SKEPPSHOLMSK YRK AN (ERIC ERICSSONHALLEN) ONSDAG 14 DECEMBER KL. 19

Upplev en stämningsfull julkonsert och stÜd Playing for Changes julinsamling. Biljettpris: 500 kr.

Biljettintäkterna gür till Playing for Change.

Biljetter kĂśper du via www.tickster.com

One Voice, barnkÜren �Du kan sjunga gospel Kids�, Chris Medina, Takida, Loreen m.. sjunger till fÜrmün fÜr barnen i jul.

Läs mer om julinsamlingen med fokus pü tolerans, respekt och antirasism pü www.playingforchange.se Tack till

Ny 6-9 skola Medlemsrekrytering

Ă„r du supporttekniker?

Hos oss fĂĽr du mĂĽnadslĂśn!

www.klaraprivata.se

Vi är 400 000 engagerade medlemmar, men vill bli ännu er.

Nu sĂśker vi dig som ska utveckla vĂĽr medlemsrekrytering.

Läs mer pü www.pro.se

Konstfack

Välkommen!

ESPRESSO HOUSE SÖKER PLATSCHEFER Vi expanderar och sÜker dig som vill driva en egen coee shop.

Konstfack sĂśker

Handläggare till institutionen fÜr Bildpedagogik Sista ansÜkningsdag 5 december Läs mer pü www.konstfack.se/ledigajobb

SÜdertÜrns tingsrätt sÜker

PersonaladministratĂśr

SĂśk jobb pĂĽ thalamus.se

Kom pĂĽ infomĂśte. Syna oss i sĂśmmarna.

Tisdag 29/11, kl. 18:30 pĂĽ Polhemsgatan 29, Kungsholmen.

sĂśker ansvarig fĂśr

Vill du arbeta pĂĽ en Ăśppen och modern domstol med engagerade medarbetare?

Läs mer om anställningen pü Sveriges Domstolars webbplats, www.domstol.se SÜdertÜrns tingsrätt är en av landets stÜrsta tingsrätter med cirka 190 anställda. Tingsrätten handlägger och dÜmer i brottmül samt avgÜr tvister mellan enskilda. Vi finns i ljusa och trevliga lokaler vid Flemingsbergs station.

BesÜk oss pü www.espressohouse.se fÜr att läsa mer, där kan du även skicka in din ansÜkan.

www.domstol.se

1ZUUJSJBO LĂšL CBS

SĂśk: Niklas eller David 08224445 (ej mellan 11-14:00) alt. info@pyttirian.se

S:t Erikshälsan sÜker

Ytterliggare info se vĂĽr hemsida www.st-erikshalsan.se

pĂĽ uppdrag av

Prime sĂśker

MätningsingenjÜr!

Prime är marknadens mest engagerade fÜretag fÜr bemanning och rekrytering!

Finsktalande telefonister som via telefon ska stärka bandet mellan organisationen och deras givare i Finland.

Ingen fÜrsäljning. Fast timlÜn 100 kr och vi stür fÜr utbildningen!

Ring 08-612 35 06 12.00-21.00 eller mejla finland@fundraisingbyran.se Läs mer pü www.metrojobb.se

Ă„r du en IT-begĂĽvning?

DĂĽ kan du vara den som vi pĂĽ PEAK-IT sĂśker!

sĂśker Kategori- och inkĂśpsansvarig till huvudkontoret i Solna

FĂśretagsskĂśterska

sĂśk jobbet pĂĽ ica.se/ledigajobb

www.fundraisingbyran.se

1

ServicemontĂśrer sĂśkes till Stockholm Skicka ansĂśkan till mats@a-sprinkler.se eller ring 08-37 70 01 FĂśr mer information gĂĽ in pĂĽ www.a-sprinkler.se

inställning +

engagemang =

jobb

sĂśker SYSTEMADMINISTRATĂ–R till TM

Connected Value

Your way to the top

Lägg upp din proďŹ l och sĂśk jobb redan i dag.

HITTA DITT DRĂ–MJOBB PĂ… METROJOBB.SE

ALLASTUDIER.SE

LÜneekonom ett framtidsyrke VarfÜr studera i 4 ür när du kan vara mer attraktiv pü arbetsmarknaden efter ter 2 ür? Nära samarbete med näringslivet gÜr att münga arbetsgivare ringer direktt till oss när de behÜver rekrytera. Utbildningen LÜneekonom innehüller bl.a. lÜn, ekonomi mi och personaladministration samt 26 veckor praktik.

www.schartau.se

! " # $ " % & # & # $ #

WEBBDESIGNER Den här utbildningen vänder sig till dig som vill arbeta kreativt med att utforma, anpassa och producera dynamiskt innehüll fÜr webben.

COPYWRITER Den här utbildningen vänder sig till dig som tänker dig en framtid inom reklam, marknadsfÜring och information med fokus pü kreativt skrivande.

Diplomutbildning till FastighetsNĂ„STA STAR T

fĂśrvaltare!

30

JAN

MEDIESKOLAN

Personlig assistent till 10-ĂĽrig tjej Vi sĂśker nu en personlig assistent till glad 10-ĂĽrig tjej som bor i Ă…rsta. Hon behĂśver en personlig assistent som vill jobba med henne i skolan samt efter skolan i hemmet.

Du kommer även att fÜlja med henne pü olika aktiviteter, till exempel som att gü till simhallen eller när hon träffar kompisar. Pü loven resor hon ibland bort med sin familj och dü kan även du fü fÜlja med som assistent.

Vi sÜker dig, gärna tjej, som är lyhÜrd, positiv och pühittig.

Du är pedagogisk och har en fÜrstüelse fÜr att du ibland kommer att hjälpa till mer aktivt och ibland bara finnas med i bakgrunden. Det är meriterande om du har erfarenhet av arbetet som personlig assistent även om personkemin är det allra viktigaste. Om du har erfarenhet frün vürden, till exempel sjukgymnastik är det ett stort plus. Det fÜrekommer en del lyft i arbetet.

Arbetstid: Heltid, dagtid

Karriärtips pü

VI UTBILDAR FASTIGHETS BRANSCHE N

Humana är Sveriges stÜrsta fÜretag inom personlig assistans. Vüra Üvriga verksamheter är LSS-boenden, äldreomsorg, individ- och familjeomsorg samt skola fÜr elever med funktionsnedsättning. Vi är 8 000 medarbetare Üver hela landet som arbetar efter samma vision. Alla har rätt till ett bra liv.

metrojobb.se

Bli massageterapeut

1.534:-/mĂĽn*

Start: Sthlm 30 januari, Gbg 19 mars

Skicka din ansÜkan till: jessica.eriksson@humana.se, märk din ansÜkan Personlig assistent i Årsta.

CLUB METRO ERBJUDANDE

SISTA DAGEN!

10 % rabatt vid betalning av hela avgiften fÜre 31 dec 2011. Gäller de flesta av vüra kurser/ utbildningar. Ange kampanjkod ME3112

QR-kod

Hela kursutbudet www.axelsons.se 08-54 54 59 0 0

* Delbetala utan ränta pü 24 mün, se axelsons.se

25% RABATT PĂ… RESOR Ă–VER HELA VĂ„RLDEN MED QATAR AIRWAYS FLY HĂ–STMĂ–RKRET OCH BOKA DIN DRĂ–MRESA!

MOTOR

SUCCÉN FORTSÄTTER MED SVERIGES MEST SÅLDA MILJÖDÄCK! Prisex 4 st Sarek inkl. moms och mont.

195/65-15 205/55-16

Friktion

Dubbat

3.080:4.880:-

3.380:4.880:-

GRUPPEN

Aluminiumfälgar fr.

595:-

Vi har testsuccĂŠn SAREK

Däckhotell

CLUB-ERBJUDANDE: : Just nu kan du resa rabatterat till hela världen med ett av världens bästa ygbolag. Som Club Metro-medlem für du nu ta del av ett fantastiskt erbjudande frün Qatar Airways. Vi ger dig upp till 25% rabatt pü Economy Classbiljetter och upp till 20% rabatt pü biljetter i Business Class. Erbjudandet gäller fÜr resor till alla destinationer i Qatar Airways nätverk.

FÜr mer info och bokning gü in pü www.clubmetro.se. Platserna är begränsade! Erbjudandet gäller endast 15-17 november och kan ej kombineras med andra erbjudanden. ÄR DU INTE MEDLEM? Du registrerar dig snabbt och kostnadsfritt pü www.clubmetro.se.

Sundbyberg: Solvalla Däck Ulvsundav. 08-29 20 29 Årsta: Årsta Däck Årsta Skolgränd 5 08-91 50 30 TyresÜ: Trolldäck VendelsÜv. 41 08-742 29 00 Haninge: Vega Däck Vegav. 4 08-81 94 00

www.arstadack.se 6ARDAGAR s ,ĂšRDAGAR s 6Ă‹LKOMMEN

HAR DU FRĂ…GOR OM CLUB METRO? Mejla club@metro.se eller besĂśk clubmetro.se

Senaste nytt dygnet runt pĂĽ metro.se

Newton.se

Start i vür - sista anmälningsdag 30 nov.

CSN-berättigade utbildningar 1,5 ür. www.medieskolan.se tel 08 442 95 00

METROJOBB.SE

26

www.metro.se

plus

TORSDAG 2011-11-17

motor

Svenskfavoriten har blivit sportig Toyota Yaris är mest känd som en förnuftig bil

Nyheter om motor

SUPERSNÅL FRANSOS Metros bilexpert Ryan Borroff guidar dig bland nyheter i bilbranschen.

Men nu har den fått en sportigare touch

Tredje generationen Toyota Yaris är här. Det kanske mest är en bil för förnuftiga vuxna, och svenskarna gillar denna japan. 2010 var det den mest sålda i sin storleksklass.

Internationellt är den som mest populär bland äldre bilköpare. Men den nya Yaris riktar sig till en yngre publik.

Tecken på det är sportigare exteriör look, multimediesystem och coola röda detaljer på insidan – som är större tack vare att bilen förlängts med tio centimeter. Är det tillräckligt för att locka yngre köpare? Kanske inte, men det är ändå ett utmärkt val för dem som är unga i sinnet.

Bättre egenskaper.

Väntad efterföljare Denna lilla skönhet är Peugeots nya 208, en efterföljare till den ikoniska modellen 205, den lilla snygga halvkombin från 1980-talet. Och den är lättare, har bättre vägegenskaper och är mer effektiv än sin föregångare 207. Vi väntar med stora förväntningar på försäljningsstarten nästa vår med både tre- och femdörrarsmodeller.

RYAN BORROFF

RYAN BORROFF

METRO WORLD NEWS

I siffror

Med Yaris 1.33 SR försöker Toyota locka en yngre publik till att köpa storsäljaren.

På insidan.

Betyg: 11111 Pris: från 149 900 kronor.

0–100 km/h: 11,7 sekunder.

Toppfart: 175 km/h.

Effekt: 99 kh.

Motor: 4 cyls, 1,3-liter, bensin.

Bränsleförbrukning: 5,5 l/100 km.

CO2-utsläpp: 118 g/km.

Snål.

Lättanvänd – och bekväm att köra Exteriör

Interiör

Prestanda

Den förra Yarismodellen var gullig, men den nya har ett vassare yttre utseende – som om en tuffare äldre bror. Den lånar flera stildrag från Toyota iQ.

En del av plastdetaljerna känns billiga och gammelmodiga, men bilens innerutrymme känns stort för en liten bil, smart och och funktionellt utformat, instrumentbrädan har stora reglage och allt är lätt att nå och använda.

Inte ens i sin sportigaste version – Yaris 1.33 SR – går den särskilt snabbt och den sportigare fjädringen ger stadsföraren en skumpig resa över vägbulor och på gropiga vägar. Men Yaris är lätt och bekväm att köra.

RÄNTA

4,95%

Lånar från iQ.

Miljövänligt värre Citroëns nya C3 eHDi 70 Airdream EGS VTR+ modell är en av de bränslesnålaste som lanserats hittills. Det är Citroëns miljövänligaste diesel och släpper endast ut 87 g Co2 per kilometer.

Effekten är bara 70 hästkrafter med förbrukningen så låg som 3,3 liter per 100 kilometer.

RYAN BORROFF

KAMPANJPRIS PÅ FIAT PANDA

Spara 20.500 kr!

Köp en NY FIAT Panda 1.2 Dynamic 69 hk

FÖR BARA 89.900 kr Ord. pris 110 400 kr. Du sparar 20.500 kr Men vänta inte för länge, antalet är starkt begränsat.

A-SREKLAM.SE

Priset är baserat på en Fiat Panda 1.2 Dynamic. Erbjudandet gäller ett begränsat antal i lager. Vid metallic tillkommer 4 000 kr Bränsleförbrukning vid blandad körning 4,9 l/100 km.

CO2-utsläpp 113 g/km.

Panda 1.2 Dynamic är utrustad med: Luftkonditionering • CD-spelare • Fjärrstyrt centrallås • ESP med Hill Holder 6 airbags • City-servo • Färddator • Höjdjusterbart säte och ratt

ÖPPET MÅN-FRE 9-18 • LÖR-SÖN 11-15 • HANINGE • 08-707 58 00 • Hantverkarv. 30 • www.torvallabil.se

Spänstig penne söker mogen ost

Testa Restdejting på lantmannen.se Med Restdejting blir det enklare att göra något gott av maten som blir över. Så, börja dejta och låt din penne gifta sig med någon annans ost. Ni gör en god middag och en lika god gärning i ett land där så mycket som var femte matkasse slängs. Läs mer om allas vårt ansvar från jord till bord på lantmannen.se

Beställ även vår receptbok genom att sms:a LMBOK och din adress till 72456. Du betalar endast för portot (35 kr).

28

www.metro.se

plus

TORSDAG 2011-11-17

mat & dryck

Värmande i vinter

Mat & dryck varje torsdag

Soppa är bra och billig mat för alla som behöver spara pengar Men att man har ont om pengar betyder inte att man inte kan få det riktigt gott – och så värmer det fint i vinterkylan SPISA.NU

Tomatsoppa med ravioli

15 min

MAGNUS LUNDSTRÖM

ÄR KOCK OCH MATEXPERT PÅ SPISA.NU

ÅSA W KARLSSON ÄR SOMMELIER OCH DRYCKESEXPERT PÅ SPISA.NU

4 portioner 600 gram ravioli i tomatsås på burk 1 burk passerade tomater 2 klyftor vitlök 6 dl grönsaksbuljong eller vatten + fond Strösocker Salt och peppar Basilika Tillagning 1. Skala och pressa de båda vitlöksklyftorna. Koka upp passerade tomater, vitlök och buljong. Koka i 5 minuter.

2. Häll i ravioli. Koka tomatblandningen ytterligare i 5 minuter.

3. Smaka av med salt, peppar och lite socker. Garnera eventuellt med ett basilikablad.

Smak av gula päron.

Fruktigt vitt vin i lättare stil Casas Patronales Sauvignon Blanc Riesling Gewürztraminer Chile, nr 2065, 67 kr.

Vitt, torrt och fruktigt vin i lättare stil med karaktär av gula päron, citronsaft och krusbär.

MAT & DRYCK I SAMARBETE MED

SPISA.NU

20 min

Morotssoppa med apelsin

ÅRETS SKÖRD

4 portioner 4 morötter 2 gula lökar 1 msk smör 1 apelsin 1 liter grönsaksbuljong eller vatten + fond 3 dl standardmjölk Salt och peppar

– svensk äppelmust från hjärtat av Österlen

Tillagning 1. Skala lök och morötter.

Skiva löken. Fräs i smöret.

Skiva morötterna. Lägg i kastrullen. Riv apelsinskalet.

Lägg i det. Pressa i apelsinsaften. Tillsätt buljong.

2. Koka tills morötterna känns mjuka, cirka 15 minuter.

3. Häll i mjölk. Mixa soppan slät. Smaka av med salt och peppar.

SPISA.NU

Snabb nudelsoppa 4 portioner ½ purjolök 2 klyftor vitlök 2 tomater 1 paprika 1 röd chili 1 msk matolja 200 gram äggnudlar 12 dl grönsaksbuljong eller vatten + fond Salt Tillagning 1. Tvätta ren purjolök. Strimla den. Skala och finhacka vitlök. Skär tomat i tärningar.

Strimla paprika. Strimla chili.

2. Fräs grönsakerna i olja i en stor kastrull. Slå på grönsaksbuljong. Koka upp.

Lägg i nudlar. Koka i 2 minuter. Smaka av med salt. Servera genast.

15 min

När höstfärgerna på Österlen är som vackrast skördar vi äpplena som långsamt har fått mogna under solen. Äppelsorter såsom Cox Orange, Belle de Boskoop, Aroma och Alice ger tillsammans en frisk och syrlig smak och i varje förpackning får du en unik must gjord på enbart svenska äpplen.

Nu i din butik!

Läs mer om förpackningens miljöfördelar på www.tetrapakprotects.se

Kiviks Musteri AB, 277 35 Kivik | Telefon: 0414-719 00 | www.kiviksmusteri.se

Bäst

enligt Sveriges största test av mobilsurf och mobila bredband - för 5e året i rad. “... nästan 1 Mbit/s snabbare snitthastighet än tvåan ...”

Tidningen Mobils täckningstest 2/11 2011

tre.se 020-33 33 33

Butikerna

30

www.metro.se

sport

2 sport Missa inte!

Michael Apelgren.

Handboll. Sävehof kan skaffa sig ett grepp om den fjärde platsen i Champions Leagues grupp A och därmed ta ett steg mot åttondelsfinal.

Sävehof– Kadetten Schaffhausen, TV10, klockan 18.45.

TORSDAG 2011-11-17

Här är spelarnas drömgrupp i EM Helst något av värdländerna för blågult Daniel Majstorovic: ”Får ta Ukraina eller Polen” Danske förbundskaptenen hoppas få möta Sverige ARKIV: MICHAEL PROBST/AP

ARKIV: EFREM LUKATSKY/AP

Sedan Uefa i går bekräftat hur de 16 EM-klara lagen kommer att seedas, står det helt klart att lottningen kan bli väldigt avgörande för sommarens fotbollsEM. Med två relativt svaga värdnationer – Ukraina och Polen – kan det bli en riktig drömlottning för Sverige med exempelvis Polen och Irland i gruppen. Men det kan lika gärna bli Spanien och Frankrike.

– Vi får ta Ukraina eller Polen. Sedan England eller Ryssland. Fjärde seednings-

gruppen?

Irland eller Tjeckien. Nu har ni fått min grupp, säger Daniel Majstorovic till Expressen om vilka lag han helst ser i Sveriges EM-grupp.

Samtidigt är även Sverige kanske lite av en drömmotståndare för många.

Danmarks förbundskapten Morten Olsen är en av de som gärna ser Sverige i sin EM-grupp: – Finland är ett bättre lag än Sverige, som jag har sett dem, sa Olsen.

Lottningen hålls i Kiev, den 2 december. TT-METRO

Andrej Sjevtjenkos Ukraina eller Rafal Murawskis Polen står högst upp på svenska landslagsspelarnas önskelista.

Seedningsgrupperna inför EM-lottningen Förstaseedade

Andraseedade

Tredjeseedade

Fjärdeseedade

Spanien Holland Polen Ukraina

Tyskland Italien England Ryssland

Portugal Sverige Grekland Kroatien

Frankrike Danmark Tjeckien Irland

m o rat

p

d a t s o b

Prat om Slussen på Debaser Måndag 21 nov kl 19.0 0 på Debaser Slussen Cissi Wallin diskuterar de olika Slussenförslagen och utformnin gen av det offentliga rummet med unga stad splanerare, forskare och arkitekter.

Loaded DJs spelar skivo r och baren är öppen hela kvällen. Fri en tré!

ARKIV: PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

Anders Svensson spelar allsvenskt och i landslaget.

Allsvensk match dagen före EM-final För att få plats med alla matcher i allsvenskan under nästa säsong har Svenska fotbollförbundet lagt in en omgång under EMslutspelet, preliminärt dagen före finalen.

– Vi ansökte om det och fick det beviljat. Unikt för Sverige men i många andra ligor har det hänt förut, säger Elisabeth Aldeus, tävlingskonsulent på fotbollsförbundet.

Allsvenskan 2012 ska inledas den 1 april och vara färdigspelad den 3 november. TT

”De klubbar som har spelare med i EM kommer givetvis inte att behöva spela då.”

TÄVLINGSKONSULENT ELISABETH ALDEUS AVFÄRDAR RISKEN FÖR MATCHKROCK FÖR EM-SPELARE. TT

John Doe Worldwide AB

Nu kan du få sol i eluttaget Bli först i världen med att köpa solel. Undrar du hur det funkar?

Vi berättar allt på telgeenergi.se/solel eller på 020-34 40 40.

sport

32

www.metro.se TORSDAG 2011-11-17

Nekar trots positivt B-prov

Elitserien. Djurgårdsseger

Hallå där

Den finländske längdåkaren Juha Lallukkas B-prov var också positivt och visade spår av tillväxthormon.

Han nekar dock till dopning.

I ett pressmeddelande via hans advokat uppger Lallukka att han ska undersöka varför både A- och B-proven var positiva. TT

Anette Norberg på sin hemmabana – curlingisen.

”CURLING ÄR ETT FRITIDSINTRESSE” I dag inleder Anette Norberg sin 30:e raka säsong i curlingens högsta serie, när elitserien sätter igång med första spelomgången i Uppsala.

Hur känns det att starta elitserien för 30:e gången?

– Jag tycker att det är så kul att spela och att träna. Curling är ett fritidsintresse för mig, och det tänker jag hålla på med så länge jag kan.

Blir det 40-årsjubileum också?

– Det törs jag inte lova, men jag säger inte nej heller. Just nu tränar jag med min dotter, hon

Resultat Bandy Elitserien

har börjat spela, och kommer nog att spela med henne framöver.

Kommer ditt lag, Team Ahlmark från Karlstad, att vinna elitserien den här säsongen också?

– Det är målsättningen.

Vi har haft det tungt under hösten, men är på rätt väg.

Ni är regerande världsmästare, men får inte spela i EM i december.

Hur känns det?

– Det är tråkigt, men vi visste om förutsättningarna och har inte varit riktigt bra under hösten.

Vi får ta nya tag och sikta på VM i stället. TT

Dif:s Tim Eriksson (på väg ur bild) sätter 5–1-målet på Färjestads Christopher Nilstorp.

Edsbyn–Hammarby ................7–0 Bollnäs–Kungälv ....................7–2 Kalix–Villa Lidköping ............5–6 Sandviken–Tillberga ............10–3 Vetlanda–Sirius ......................6–5

(4–0) (2–1) (4–3) (4–1) (1–3)

BERTIL ERICSON/SCANPIX

Djurgården studsade snabbt tillbaka efter 0–5-förlusten i derbyt mot AIK i tisdags. Då sköt laget 48 skott – men några mål blev det alltså inte. De kom mot Färjestad på Hovet i går. Efter en målmässigt jämn förstaperiod (2–1) satte hemmalaget in ett avgörande ryck den andra. Två mål av Jimmie Ölvestad och ett av Tim Eriksson gav 5–1 inför slutperioden, vilket blev slutresultatet. METRO

Handboll Elitserien, herrar Hammarby–Malmö ........27–28 H 43–Aranäs....................23–25 Guif–Tumba ....................27–23 Kristianstad–Drott ..........30–29

(10–16) (10–11) (13–10) (15–16)

Ishockey Elitserien

Elva gör upp om Jerringpriset Elva kandidater återstår i kampen om Jerringpriset för 2011. Det står mellan Therese Alshammar, simning, Rolf-Göran Bengtsson, ridsport, Helena Ekholm, skidskytte, Marcus Hellner, skidor, Ida Ingemarsdotter/Charlotte Kalla,

skidor, Helena Jansson, orientering, Lag Anette Norberg, curling, Daniel Sedin, ishockey, damhandbollslandslaget samt herr- och damlandslaget i fotboll.

Radiosportens pris delas ut på Idrottsgalan den 16 januari. TT

Djurgården–Färjestad ......................5–1 (2–1, 3–0, 0–0) Djurgården: Jimmie Ölvestad 2, Kristofer Ottosson, Jonas Almtorp, Tim Eriksson.

Skellefteå–Brynäs ....1–3 (0–1, 1–0, 0–2)

7–0

förlorade Hammarby med borta mot Edsbyn i bandyns elitserie.

Bajen är därmed alltjämnt kvar utanför slutspelsplats i tabellen. METRO

Ishockey Allsvenskan Södertälje–Leksand ........................0–1 (0–1, 0–0, 0–0) Almtuna–Tingsryd ..0–3 (0–0, 0–0, 0–3) Sundsvall–Mora ......2–1 (0–0, 1–0, 1–1) Troja/Ljungby–Örebro ....................2–5 (1–2, 0–0, 1–3)

VI GÖR ÖR STOC STOCKHOLM CKHOLM M BILLIG BILLIGARE GARE - och mera tillgängligt med nya öppettider!

Edet

Toalettpapper 12-pack

Normalpris 49:90

Gliss

25:-

Schampo/Balsam 200-250 ml. Flera sorter.

Normalpris 24:90 Jmfr. pris 48-60:-/l

12:/st

Julmust 4-pack. 4x1,4 liter

4-PACK FÖR

29:90 +pant

Normalpris 34:90 Jmfr. pris 5:34kr/l+pant

Erbjudandet gäller fr.o.m. 17 november och så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 23 november.

Gårdshandlarna

Färska Ägg 30-pack.

Normalpris 35:90 Jmfr. pris 0:83kr/st

25:-

Nya öppettider i HELA Stockholm! Vardag 9-20, lördag 10-18, söndag 11-18

VÄLKOMMEN TILL MÖBELMÄSTARNAS NYA BUTIK I BARKARBY HANDELSPLATS! Vi bjuder på hemleverans när du köper någon av de annonserade varorna innan den 30 november!

Vera 3-sits Klassisk soffa med modern touch. Finns i många olika tyger och färger.Även i skinn.

Går även att få i 2-sits och fåtölj.

Mått: 195 × 98 cm Höjd: 100 cm

NU

5 800:-

309 kr/mån* Du väljer om du vill betala i butiken, nästa månad eller delbetala under flera månader!

13 990:-

NU 664:-/mån*

Julia Hörnsoffa med öppet avslut Pocketfjädring + Dun i sittdynorna.

Finns i flera olika tyger och färger.

Mått: 315 × 247 cm

NU

Sonata II Kontinentalsäng Sverigepremiär för Delux Kontinentalsängar.

Priset avser säng, huvudgavel + 2 sängbord.

Går att få i 8 olika färger.

Finns i 140, 160 eller 180 cm.

9 995:-

491:-/mån*

Koster Matbord + 6 stolar Paketpris matbord. Vitt med ekskiva + 6 stolar.

Mått: 180 × 95 cm Höjd: 76 cm

NU

14 990:-

NU 708:-/mån*

NU

6 490:-

Ord. pris 7 990:-

339:-/mån*

Silver Divanbäddsoffa Smart bäddsoffa med förvaring i divanen.

Mått: 240 × 169 cm

8 800:-

439:-/mån*

Garlic Matbord Runt + 4 stolar Runt matbord i massiv oljad ek med 2 iläggsskivor + 4 stolar.

Mått: Ø110 + 2 × 40 cm Höjd: 75 cm

Herrestavägen 23, 177 38 Järfälla Mån–fre 11–19, lör–sön 11–17 Tel: 08- 545 667 90 www.mobelmastarna.se

*Väljer du att delbetala exempelvis 10 000 kr i 24 månader (23 avier) blir månadskostnaden 491 kr inklusive en uppläggningsavgift 495 kr och avgift för delbetalning 35 kr/månad. Total kreditkostnad är 1 300 kr och den effektiva räntan 13,4 %.

All information får du i butiken. Ångerrätt gäller. Villkor för kort och delbetalning finns i anslutning till ansökningshandlingen. Kreditgivare är EnterCard Sverige AB (org nr 556673-0593), 105 34 Stockholm. Bolaget står under Finansinspektionens tillsyn.

34

www.metro.se

nöje

TORSDAG 2011-11-17

3

ELINOR ISENBERG

ELINOR ISENBERG

Tre nya filmer ska spelas in om Hamilton.

nöje

ELINOR ISENBERG

Helgens bästa

”Inte om det gäller din dotter” spelas in i Spanien.

Tre nya filmer ska spelas in med Mikael Persbrandt som Carl Hamilton.

”Copycat singers”.

Tv. Om det är fult att härmas? Icke! I nya ”Copycat singers” är det tvärtom – den som härmar en välkänd artist bäst vinner. Söndagar kl 20.00 på TV 3 .

”Jag gör alla mina stunts” Han har gått ner 15 kilo och tränat med Navy Seals Mikael Persbrandt har trätt in i rollen om Guillous hemlige agent Carl Hamilton

”Drive”.

Film. Svensk biopremiär för årets machofilm: ”Drive”. En stuntförare från Hollywood frilansar som förare i den kriminella världen och retar upp några av Los Angeles farligaste män.

Vinnare av Regipriset vid filmfestivalen i Cannes 2011.

Platsen är La Calahorra, ett slott två timmars bilfärd från Malaga i södra Spanien. Här filmas slutstriden i ”Men inte om det gäller din dotter”, den andra av tre filmer där Persbrandt spelar Carl Hamilton.

Det är en actionfylld inspelning.

– Jag gör alla mina stunts själv, säger Persbrandt i en inspelningspaus. Han har nyss dragit upp sin t-shirt för att

visa sin platta mage.

Han har kommit i form dels genom att ständigt träna med en världsmästare i kickboxning, dels genom att genomgå en sex veckor lång träning med amerikanska elitförbandet Navy Seals i södra Kalifornien.

– Jag tränade med flera olika killar där. De har alla sina specialiteter, en har närkamp med kniv, en har närkamp allmänt, andra

har olika skjutvapen som sina specialiteter.

Persbrandt är klädd i kakikläder och har en lampa för mörkerseende på huvudet. Actionscenerna är våldsamma och korta.

– Det är helt medvetet.

Vi vill inte ha några utdragna slagsmål. Det ska vara kort, våldsamt och snabbt.

Men han vill betona att det gäller att skildra Hamilton som människa.

MAKULADEGENERATION Åldersförändringar i gula fläcken Synskadades Riksförbund, SRF Stockholms och Gotlands län, inbjuder till seminarium Onsdag 23 november 2011, kl 13.45-16.00 Gotlandssalen, Gotlandsgatan 44, Stockholm Överläkare och professor Anders Kvanta från S:t Eriks Ögonsjukhus, föreläser kl. 14.00 och svarar därefter på dina frågor.

Inträdesavgift: 100 kronor. Kaffe ingår i avgiften och serveras kl. 13.00-13.45. Då finns representanter från SRF på plats för att informera om vår verksamhet.

Platsantalet är begränsat.

Förhandsanmälan görs senast den 21 november till Christina Sönnergren 08-462 45 08, eller e-post: christina.sonnergren@srfabi.org.

– Det svåra är att spela på ett adekvat sätt den skräck man känner i sådana här situationer. Vi kan alla relatera till hur det känns att befinna sig i ett äktenskapsbråk, men här har man ju valet om man ska visa känslor inte.

– För mig är det här något som ligger närmare Bourne än Bond, även om han ska vara skicklig som Bond.

GUNNAR REHLIN/TT SPEKTRA

Fler filmroller ”Hypnotisören” Mikael Persbrandt spelar huvudrollen i filmatiseringen av Lars Keplers ”Hypnotisören”. Premiär hösten 2012. ”The hobbit: En oväntad resa” Han gör även en roll i Peter Jacksons omtalade storfilmer ”The hobbit”.

Premiär julen 2012. ”The hobbit: There and back again” Persbrandt spelar Beorn i filmerna, en man på de godas sida som kan anta formen av en stor svart björn. Premiär julen 2013. ”Någon annanstans i Sverige” Persbrandt har en av rollerna i det här landsbygdsdramat som hade premiär på Stockholms filmfestival. ”Stockholm Östra” Persbrandt och Iben Hjejle blir ett kärlekspar i bioaktuella ”Stockholm Östra”.

Är du mellan 18 och 24 år och behöver psykiatrisk hjälp?

Den 21 november öppnar Norra Stockholms psykiatri en ny allmänpsykiatrisk mottagning för personer i åldern 18 till 24 år på Riddargatan 1 i Stockholm.

Du kan få en remiss hit från din husläkare men du är också välkommen att kontakta oss direkt på telefon 08-123 483 00.

Söker du snabbaste vägen?

Titta i mobilen.

Använder du reseplaneraren på mobil.sl.se så kan du vara säker på att du får den smartaste resvägen till ditt mål. Dessutom har du full koll på byten och klockslag.

Tryggt köp med Småa Detta ingår när du köper en bostad av oss t Försäkring mot dubbelt boende. t Tillträdesskydd. t Räntefritt handpenningslån. t Byggfelsförsäkring 10 år från slutbesiktning. t Garanti i fem år från slutbesiktning på material och arbete.

N yt

tv

is ni

ng

sh u

s!

VÄLKOMMEN på söndagsvisningar

Vi vill att du ska känna dig trygg i ditt köp.

Att köpa en ny bostad handlar många gånger om att också sälja det befintliga boendet.

En försäkring mot kostnader för dubbelt boende ingår när du köper en bostad av oss. Du kan få ett skydd i 6 - 9 månader som ersätter kostnader mellan 10.000 15.000 kr i månaden beroende på projekt.

Läs mer på www.smaa.se/tryggtkop eller under respektive projekt.

Lindholmen - Vallentuna 30 min från stan och 30 sek till svampskogen.

Vi bygger fantastiska en- och tvåplanshus målade i rött.

Det lantliga köket är husets hjärta. Här lagar ni mat, umgås med familjen och njuter. Köket är stort och går i gammaldags stil med alla moderna bekvämligheter.

Alla hus har en egen carport med förråd och till enplanshuset hör ett sidohus.

Välkommen till vårt visningshus!

Hustyp enplanshus 112 kvm + sidohus 21 kvm och tvåplanshus 158 kvm Inflyttning etapp 1 från december 2011, etapp 2 från augusti 2012 Pris Fr 3.700.000 kr, Försäljning Mäklarringen Hans Sylvan 0708-25 27 70 Adress Lindholmsvägen/Hagmarksv. 4

Hösterbjudande; boka en lägenhet före 1/11 så bjuder vi på flytten och flyttstädningen.

Välkommen till vår visningsbod!

Vad sägs om en ljus fyra med stor balkong eller en välplanerad trea med uteplats i härligt västerläge.

Lägenhetstyp 3 rok 79 kvm, 4 rok 110 kvm

Här bor du nära skolor, grönområden och fina promenadvägar samtidigt som du har bra kommunikationer utanför knuten.

Relaxavdelning med bastu samt övernattningslägenhet för långväga gäster finns i huset.

Pris 3 rok 2.450.000 kr, månadsavg 4.592 kr 4 rok 3.495.000 kr, månadsavg 6.048 kr

Inflyttning omgående - mars 2012

Försäljning Svensk Fastighetsförmedling Kristian Perman 08-556 408 30 Adress G:a Södertäljevägen136/Häradsv

Välkommen på visning i huset!

VISNING söndag 20/11 12-13

VISNING söndag 20/11 kl 11-12

Västra Balingsnäs - Huddinge Takvåningar med utsikt!

Vi planerar för fyra flerbostadshus med 39 härliga lägenheter.

Längtar du efter en köksö, walk-in-closet och stor terrass med utsikt så kan vi erbjuda det liksom mycket annat.

Segeltorpsterrassen - Huddinge

Lägenhetstyp 3-4 rok, 81-118 kvm Inflyttning fr mars 2013 Pris 2.475.000 kr - 3.145.000 kr månadsavgift 3.972 kr - 4.550 kr Försäljning Svensk Fastighetsförmedling, Kristian Perman & Mikael Meyer 08-556 408 30

Uthamra Strand - Vallentuna Inflyttningsklara villor med sjönära läge!

I perfekt läge, på gränsen till Täby ligger Uthamra Strand, en riktigt villaidyll! Husen ligger precis ovanför Vallentunasjön och i bakgrunden har du skogsbrynet. Med närhet till skolor, goda kommunikationer, service och butiker finner du området där familjen kommer att trivas I köpet ingår lagfartskostnaden och pantbrev på 2 miljoner kr.

Adress fr Lännav. tag av Trollskogsv.

VISNING söndag 20/11 kl 13-14

Hustyp tvåplanshus med garage, 151 och 155 kvm Inflyttning Pågår Pris Fr 4.500.000 kr Försäljning Mäklarringen Hans Sylvan 070-825 27 70 Adress Hasseluddsvägen 24 VISNING söndag 20/11 kl 13-13.30

Välkommen till vårt visningshus!

Tredje Backe - Mariefred Längtar du efter avkoppling?

Med utsikt över Mälaren bor du i Mariefreds bästa läge. Här skapar vi en trevlig boendemiljö med boulebana, damm och småbåtsbrygga. De smakfulla sjövillorna erbjuder hög grundstandard med exklusiva detaljer som bland annat vedspis i köket och inbyggd sittbänk i hallen.

Här bor du bekymmersfritt i en avkopplande miljö endast 35 min till Stockholm.

Vi bjuder på entré till konsthallen Grafikens Hus där Tomas Tranströmer ställer ut.

Hustyp Enplanshus med loft 126 kvm och tvåplanshus med ateljébod 116 + 17 kvm Inflyttning från januari 2012

VÄLKOMMEN på söndagsvisningar

Pris fr 3.690.000 kr Försäljning SkandiaMäklarna, Södertälje Peter Skoglund, 08-554 221 10 Adress Ärnäsvägen, höger efter skylten VISNING söndag 20/11 kl 11-12

N yt

tv

is ni

ng

sh u

s!

Välkommen till vårt visningshus!

Segersäng By - Nynäshamn Lugn och avkopplande miljö nära naturen!

Besök oss i den lantliga idyllen i Segersäng by 25 min från Globen.

Här värnar vi om känslan för naturen och låter ängar och hagar vara kvar nära husen. Bostadshuset skapar tillsammans med carport och sidohus små gårdar efter sörmländsk byggnadstradition.

I området finns förskola och det är promenadavstånd till pendeltågsstationen.

Vagnhärad - Trosa

+XVW\S 1-planshus 112 kvm och 2-planshus 158 kvm ,QÁ\WWQLQJ 2011/2012 3ULV fr 3.350.000 kr )|UVlOMQLQJ Mäklarringen, Mats Karlsson 08-649 90 00 $GUHVV fr väg 73 tag av mot Segersäng

Välplanerade villor med öppen planlösning.

Längs med Helgdagsvägen i Vagnhärad bygger vi 14 moderna villor med tillhörande garage.

Den omgivande miljön för genast tankarna till Bullerbyn. Här springer barnen lätt över till grannarna och vidare ut i spännande natur. Här bor du i en trygg miljö ca 30 min till Stockholm.

Husen är väl genomtänkta med öppen planlösning och köket får en snygg och praktisk köksö.

Inflyttning från våren 2012 Pris från 2.590.000 kr boendekostnad ca 7.000 kr/månad Försäljning Svensk Fastighetsförmedling, Maria Kåbring 0156-260 20 Adress Nyårsvägen i Vagnhärad VISNING söndag 20/11 kl 13-13.45

VISNING söndag 20/11 kl 13-14 Välkommen till vårt visningshus!

N yt tv

is

ni

ng s

hu

s!

Välkommen till vårt visningshus!

Hustyp villor, 153 kvm, 4-5 rok

Lilla Sköndal - Stockholm Citynära boende i naturskön miljö.

Lilla Sköndal ligger i kanten av Flatens naturreservat med gångavstånd till sjön Drevviken och 10 min från city. Här finns ståtliga stadsradhus och villor.

I våra välplanerade och representativa hus får du ett välutrustat boende med generös takhöjd, stora fönsterpartier och ett fantastiskt vindsplan med både takkupor och vindsfönster. För bästa komfort och bekvämlighet finns carport på tomten alternativt garage i länga.

Hustyp stadradhus 131+50 kvm och villor 131+56 kvm ,QÁ\WWQLQJ under 2012 3ULV från 4.995.000 kr )|UVlOMQLQJ HusmanHagberg Petrah Gustafsson 073-390 64 67 $GUHVV Maria Röhls väg VISNING söndag 20/11 kl 13-14

Välkommen till vårt visningshus!

Gå med i Småa-kön Gå med i Småa-kön – du har allt att vinna! t 'örtur till alla våra planerade projekt t 50.000 kr i ”boka-tidigt-rabatt” t Tillgång till en mängd rabatter på utvalda varor och tjänster t 7Ír egen tidning Småabladet

KONSERTER

Musik i Storkyrkan www.storkyrkan.nu

17 november kl 20.00

Fri entrĂŠ

Nattmusik ...i mĂśrket kan nĂĽgon hĂśra dig sjunga...

Linda Lampenius & AnĂšna

J ulkonsert med H armony Bells och gäster

PoliskĂśren

A Eklund-Tarantino, P Hoffman, M Wager

Stockholms Konserthus

Enklare mültid till självkostnadspris frün kl 19.00

unplugged

SĂśndag 4 december kl 15 & 18 www.harmonybells.se

Georg Friedrich Händel

MESSIAS UR DEL 1 & 2

Karin FrÜhlÊn, sopran t Maria Sanner, Alt t Jonas Degerfeldt, tenor t Karl-Magnus Fredriksson, bas t Hedvig Eleonora kyrkokÜr t Medlemmar ur Kungliga Hovkapellet t Anna Pihl LindÊn, dirigent &OUS� LS t #JMKFUUFS TÂMKT J LZSLBO TPN ÂS äQQFO EBHMJHFO LM t 'äSTBNMJOHTNFEMFN MäTFS VU CJMKFUU HSBUJT NPU VQQWJTBOEF BW NFEMFNTLPSU

RESTAURANGER Fred

pĂĽ Liljeholmstorgeett

Sofia kyrka 19 nov kl 20.00 Biljetter: Sofia kyrka www.ticnet.se 077-170 70 70

agar

16-1

9

BuffĂŠ + Ă–l/gl gla ass vin 79:(B (B Bu ufffĂŠ uf fĂŠ + alk fĂŠ llk.f k.f .fri ritt rrit itt tt 59 9:-) 9: :-) -) 08-644 69 01 Âť Liljeholmstorget 7 Âť www.olearys.se/liljeholmstorget

SĂśndag 20 nov kl 16, Hedvig Eleonora kyrka

RESTAURANGER

HEDVIG ELEONORA KYRKA Din Ăśppna kyrka vid Ă–stermalmstorg www.hedvigeleonora.se

Ă–VRIGA NĂ–JEN

PRIVATTEATRAR A CHRISTMAS CAROL

Charles Dickens älskade julsaga Spelas 8 dec till 23 dec. Pjäsen framfÜrs pü engelska av en brittisk ensemble.

MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj. 077-170 70 70, www.ticnet.se

ALFONS & TROLLKARLEN

Ă…tervinn mig tack! metro.se

BAMBOO CITY

Vid best. fĂśr minst 6 personer bjuder vi pĂĽ en blombukett, samt en present. Drottningg. 28. Bordsbest. 08-24 36 55, fax 24 68 63

Asiatisk middag

ThaibuffĂŠ

Mongolian Barbeque

KycklingďŹ lĂŠsatay med kokos och jord nĂśtssĂĽs. NĂśtkĂśtt med ingefära och ostronsĂĽs (thai). Friterade stora räkor med sesamfrĂś. Friterad äskďŹ lĂŠ i sĂśtsursĂĽs (Kina). Efterrätt

Njut sĂĽ mycket Ni orkar.

SalladsbuffĂŠ. 2 sorters soppa.

20 olika av Asiens mest populära maträtter, deribland münga thailändska rätter och den världsberÜmda WOKADE ANKAN. Färsk fruktbuffÊ.

Njut sü mycket Ni vill. Här har vi garanterat stans fräschaste och mest välfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av hÜgsta kvalitÊ.

Stor frukt och salladsbuffĂŠ. Soppa m. brĂśd. 20 olika sorters kĂśtt & skaldjur. 35 olika grĂśnsaker.

12 süser. Efterrätt.

109:-

Tre stora lunchbuffĂŠer: thai, sushi och dimsum fĂśr

95:-

OBS! Vi erbjuder de 5 stĂśrsta asiatiska buffĂŠborden fĂśr

PĂ… SCEN

INTIMAN Odengatan 81 Bilj 08-301250, www.intiman.nu

CAROLA

ELVIS, BARBRA & JAG Dinnershow spelas fred-lĂśrd tom 19 nov.

TYROL GrĂśna Lund 077-170 70 70, ticnet.se GrĂśna Lunds nĂśjesbokning, 010-708 70 70.

LASSE BERGHAGEN

�En tvättäkta entertainer pü segertüg� ÖP Spelas 10-19 nov. Tor-fre kl 19. LÜr kl 15.

SCALATEATERN Wallingatan 34, Bilj 08-14 35 75 www.scalateatern.se

LENA PHILIPSSON

– MIN DRĂ–MSHOW PĂ… CIRKUS Lena ďŹ rar 25 ĂĽr som artist med sitt livs drĂśmshow! Spelas tor-lĂśr 19.30.

CIRKUS DjurgĂĽrden. Bilj 08-660 10 20, 077-170 70 70, www.ticnet.se

MONTY PYTHON´S SPAMALOT

HĂśstens galnaste musikal. Med bl.a Henrik Dorsin, Johan Glans, Henrik Hjelt. Spelas till 17/12.

OSCARSTEATERN Kungsgatan 63, 08-205000. www.spamalot.se

PETER CARLSSON & BLĂ… GRODORNA

Ett sextonĂĽrsjubileum.

Spelas 24 nov-17 dec. Samt 5-14 jan. â€?MagniďŹ kt, Peter!â€? AB SCALATEATERN Wallingatan 34, Bilj 08-14 35 75 www.scalateatern.se

RIKTIGA MĂ„N

MAXIMTEATERN Karlaplan 4, 077-170 70 70. www.ticnet.se, www.gotalejon.se

ROMEO & JULIA MUSIKALEN Med bl a MĂĽns ZelmerlĂśw & Loa Falkman. Stor ensemble och orkester.

BOKA NU!

595:/PERSON

GĂ–TA LEJON GĂśtgatan 55, 077-170 70 70. www.ticnet.se, www.gotalejon.se

RONJA RĂ–VARDOTTER Ă„ventyr i ďŹ naste Astrid Lindgrenanda. Premiär 18 dec RIVAL Mariatorget 3 Bilj 077-170 70 70 el. ticnet.se

ZPANSKA FLUGAN

HĂśstens roligaste komedi med bla Peter Dalle, Suzanne Reuter och Per Andersson. Spelas till 10 dec.

CHINA TEATERN Berzelii park 9, Bilj. 08-56289200. www.zpanskaugan.se

158:-

'JSNBGFTU t 4IPQQJOHNJEEBH t 'BNJMKFUSĂŠGG t )ĂšHUJETBSSBOHFNBOH t 'VMMTUĂŠOEJHB SĂŠUUJHIFUFS

FamiljefÜreställning efter boken �Hokus Pokus Alfons Åberg�. Med bl.a Tobbe Trollkarl. Spelas 15/10-11/12

– en komedi med Tommy KÜrberg, Johan Rheborg, Johan Ulveson, Erik Johansson.

Mongolisk, Thailändsk, Japansk & Kinesisk rest. i exklusiv miljÜ.

JULFESTEN DÄR ALLT INGÅR SHOW, 3-RÄTTERS MENY, GARDEROB, NATTKLUBB OCH KARAOKE I ETT PAKET – ENKLARE KAN DET INTE BLI!

Nyhet!

Stor dim sum och grillbuffĂŠ 14 sorter

Stor sushibuffĂŠ 8 sorter

www.metro.se 39

nĂśje

TORSDAG 2011-11-17

JESSICA GOW/SCANPIX

�Det är en massa fjant kring de där statyerna�

Sarah Dawn Finer blir en av rÜstcoacherna i SVT:s nya kÜrsatsning �Den sjungande trappuppgüngen�, skriver Expressen. I programmet für tittarna fÜlja ett gäng grannar i MalmÜ som värvas till en kÜr, ledd av dirigenten Lena Ekman Frisk.

Serien bÜrjar sändas i bÜrjan av nästa ür. TT SPEKTRA

CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Tomas Alfredson om Oscarsryktet kring �Tinker, tailor, soldier, spy�

I kväll visas den pü Filmfestivalen Sarah Dawn Finer.

STOCKHOLMS FILMFESTIVAL Tomas Alfredson laddar fÜr en hektisk münad i USA. Där ska �Tinker, tailor, soldier, spy� lanseras, lägligt nog samtidigt som Oscarssäsongen inträder. – Jag begriper mig inte riktigt pü det själv, men det är ett komplicerat stort spel med middagar och sammankomster och visningar. Det är ju flera tusen medlemmar i Oscarsakademin, sü det är en massa fjant kring de där statyerna, säger Tomas Alfredson.

Blir din ďŹ lm nominerad?

– Vi für se, det är sü overkligt, sü det für bli som det blir.

Tomas Alfredson har aldrig varit intresserad av spioner. Men kalla krigsdramat av John le CarrÊ, �Tinker, tailor, soldier, spy�, lockade till slut honom att lämna Sverige fÜr en internationell karriär. – Det är ganska ny situation att hamna i när man är 46 ür och van vid hur livet ser ut, sü jag blev mest reserverad av det, säger han.

Att Tomas Alfredson valde att gĂśra â€?Tinker, tailor, soldier, spyâ€?, som berättartekniskt är en väldigt â€?svĂĽrâ€? ďŹ lm har en fĂśrklaring. – Jo, men ska det gĂĽ ĂĽt helvete sĂĽ ska det gĂĽ ĂĽt helvete med musik, säger han och skrattar.

Dagens ďŹ lmtips Polisse.

FOTNOT: �TINKER, TAILOR, SOLDIER, SPY� VISAS I KVÄLL KLOCKAN 21.00 PÅ SKANDIA. MIRANDA SIGANDER/TT SPEKTRA

nes och har jämfÜrts med tv-serien �The wire�. Det räcker fÜr att jag ska se den.

Var? Grand 1 kl 20.30.

Filmen, om en grupp franska snutars skitiga vardag, vann jurypriset i Can-

ELIN LARSSON

METROS FILMRECENSENT

Raymond & Maria ger ut nytt album

Al Fakir leder musikgalan P 3 Guld 2012

FÜr sex ür sedan nynnade alla pü singeln �Ingen vill veta var du kÜpt din trÜja�.

Nu släpper Raymond & Maria sitt tredje album – som blir deras fÜrsta pü engelska. �Where they don’t know our names� släpps i bÜrjan av nästa ür.

Raymond & Marias senaste album �Hur mycket jag än tar finns alltid lite kvar� släpptes 2006. TT SPEKTRA

Salem Al Fakir leder musikgalan P 3 Guld. Det blir artistens debut i programledarsammanhang – men han är inte orolig. – Spontant känner jag mig som rätt man pü rätt plats. Fast egentligen vet jag ju inte vad jag har gett mig in pü, säger artisten i ett pressmeddelande.

P 3 Guld äger rum i januari 2012. TT SPEKTRA

DANS ANNONSBOKNING 4EL s NOJEN

ANNONSDAX SE

Ă…tervinn mig tack!

# DANSKVÄLL PÅ NALEN # LÜrdag 19 november kl. 19–00

www.nalen.com

Dansnonstop & Jazz i Harlem

–DIGNANDE, KLASSISKT OCH MED FESTLIGA COCKTAILS

VĂĽra julbord serveras mellan 25 november 24 december. Priser frĂĽn 425 kronor/person.

Varmt välkomna!

MARANATA!

Du vĂĽr Herre kom!

Tel: 08-98 56 83, www.maranata.se

Bällstavägen 100, Bromma

KROGSHOWER IKVĂ„LL

SUCK ¡ BOKA EN ARTIST! 08-662 71 10 ¡ www.suck.se

JULBORD SOM DET BORDE VARA

AL PITCHER MARTIN SVENSSON HĂ…KAN JĂ„DER

SURBRUNNSG. 33 ¡ BILJ. I KASSAN FRÅN 18.30 ¡ TEL. 16 61 80 ¡ WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

MISSIONSHELG!

SĂśnd 11 och 18 Rapport fr Dominikanska republiken och Haiti

Metro Weekend varje fredag

Fam Emanuel o Gabriella Johansson, Sean o Veronica UreĂąa och Zebastian

Radio Maranata 88 kl 8

Välkommen till

BLĂ… PORTEN

Ă–VRIGA NĂ–JEN

metro.se

REGERINGSGATAN 74

Biljetter kĂśpes via www.nalen.com eller i entrĂŠn

KYRKOR OCH SAMFUND

Dawn Finer rĂśstcoachar i nytt program

BIO �DEN KOMMER ATT BLI SVÅR ATT GLÖMMA.�

�MÄSTERLIGT�

Svenska Dagbladet

Dagens Nyheter

�ÅRETS BÄSTA SVENSKA FILM.�

#( *#(

'(.

+

,( $"(%&+ #%& +,#. % !/+, * #( + " &+# 1* )*(!* &

Sydsvenska Dagbladet

SVT Gomorron Sverige

Expressen

Stort hemlagat julbord stĂĽr uppdukat

1/12-22/12 Vardag 12-16 395:Vardag, kväll fr.18 525:LÜrdag, dag 12-16 325:LÜrdag, kväll fr.18 525:SÜndag, dag 325:Även vegetariskt alternativ.

GlÜgg vid brasan i trädgürden ingür

Blü Porten tel 663 87 59 Djurgürdsvägen 64 (vid Liljevalchs)

Metro Weekend varje fredag

%('! # " * ' )0.

(-,- $%-

EN FILM AV RUBEN Ă–STLUND

*

LˆÂ?Â?iĂŒĂŒiÀ°ÊLÂˆÂœĂ€ÂˆÂœÂ°ĂƒiĂŠUĂŠ

VENEDIG VENEDIG FILMFESTIVAL FILMFESTIVAL

VINNARE VINNARE AV AV "COUP "COUP DE DE COEUR" COEUR"

PROGRAM 17 NOV

14.15, 17.45, 17.30, 20.30 FrĂĽn 11 ĂĽr 20.30

16.00, 18.45

KĂ–P/RESERVERA: sf.se, mobil.sf.se, svenskabio.se

T. 665 12 56

Vithet i svensk ďŹ lm samtal m Hynek Pallas ..............................18 Ciao bella Mani Maserrat-Agah ........ 19.30

GĂ–TGATAN 67

T-bana Karlaplan. CafĂŠet Ăśppet fĂśre visningarna!

Play

www.cinemateket.se

BIOPROGRAM TORSDAG 17 NOVEMBER 2011

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Bilar 2 70:- ..................................... 16.30 Svensson Svensson 80:- ............... 18.45 Tintin 70:- ....................................... 16.45 Jägarna 2 85:-................................ 18.45 Breaking Dawn 85:- ....................... 19.00 Svensson Svensson 80:- ............... 19.00 Johnny English Reborn 80:- .......... 17.00

FEMINA

M-MAGASIN

Breaking Dawn 80:- .............18.30, 21.15 Huvudjägarna 80:- .............................. 19 I dont know how she does it 80:-.. 19.30 En enkel till Antibes 80:- .....16.30, 18.45 Crazy Stupid Love 80:- .................. 19.30

TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

�EN AV DE BÄSTA FILMER SOM GJORTS PÅ MÅNGA ÅR�

CINEMA

KING

PROGRAM 17 NOVEMBER GRAND Sveavägen 45 Kassan Üppnar 14.30

VINNARE AV REGIPRISET I CANNES 2011

En enkel till Antibes

Bt/90 kr

17.30

Franska nerver 18.30

15 ĂĽr/90 kr 15 ĂĽr/95 kr

Pina 15.00 Stockholm Ă–stra

Bt/95 kr

16.00, 21.00

Vi har en pĂĽve!

15 ĂĽr/90 kr

20.00

VICTORIA GĂśtgatan 67 Kassan Ăśppnar 14.30

Apflickorna

7 ĂĽr/90 kr

21.15

En enkel till Antibes 17.45

Bt/90 kr

Franska nerver

15 ĂĽr/90 kr

15.20

Han tror han är bäst 15 ür/90 kr

15.00

Happy End 20.45

r y a n

Midnatt i Paris

15 ĂĽr/90 kr Bt/90 kr

MotstĂĽndets tid

11 ĂĽr/95 kr

Mysteriet i Mouthe

11 ĂĽr/90 kr

15.40, 18.15

g o s l i n g

20.45 Sista dagen!

17.45

Pina

#*013&.*­3 *.03(0/ FILMSTADEN SERGEL

Fre-lĂś 18.30, 21.10, 23.40 SĂś-on 18.30, 21.10 To 21.10

FILMSTADEN SĂ–DER

16.30, 19.00, 21.30

FILMSTADEN VĂ„LLINGBY

Fre-sĂś 18.00, 20.30 MĂĽ-on 18.40, 21.40 To 21.40

FILMSTADEN SICKLA

Play

11 ĂĽr/95 kr

Stockholm Ă–stra Vi har en pĂĽve!

Drive

�SNYGGT SOM ATTAN�

(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO UPSTEBH OPWFNCFS

- METRO

�VÄLDIGT LÄTT FÖR TANKARNA ATT DRAS TILL ’300’�

- MOVIEZINE

- TT SPEKTRA

FRĂ…N PRODUCENTERNA AV

15 ĂĽr/90 kr

15.40, 20.15

www.svenskabio.se

,½1 3&4&37&3" QĂŒ OĂŠSNBTUF 4' #JP TG TF NPCJM TG TF 'SĂŒO ĂŒS

�RIKTIGT SNYGG OCH UNDERHÅLLANDE�

Bt/95 kr

15.00, 20.45

20.00 MĂĽ-to 17.30, 19.45 18.05, 21.05

15 ĂĽr/95 kr

16.00, 18.45

FS KISTA 16.00, 18.40, 21.10 FS CAMERA Fre-sĂś 17.30, FILMSTADEN HERON CITY

18.15, 21.30

17.45

Kassan Ăśppnar 15.45

- SYDSVENSKAN

This is not a ďŹ lm .............................. 20.45 Det är upp till dig! av Maj Wechselmann ................................................... 16.15 Tanyas sista resa Sista veckan! .......16.30 Svensk kortďŹ lm c/o Folkets Bio: Gäddan Sid 0 kr .................................18.00 Nader och Simin – en separation .18.30 PangpangbrĂśder Sista veckan!........ 16.15 La Prima Cosa Bella ........................ 20.00 9-20 nov gästar Stockholm Filmfestival Zita. VĂĽra ordinarie ďŹ lmer utgĂĽr därfĂśr tillfälligt eller minskar i visningstillfällen.

300

EXPERIENCE IT IN 3D

Kassan Ăśppnar klockan 11:30

Maktens män ...12.00, 14.30, 17.30, 20.00 Mysteriet i Mouthe Kort tid kvar....12.30 Franska nerver .......................15.00, 17.30 Jane Eyre .................................12.30, 20.00 Midnatt i Paris Woody Allen ...........15.00 Premiär18 nov: A Dangerous Method Cronenberg Stockholms ďŹ lmfestival pĂĽ Sture: 9-17 nov.

KafĂŠ Gunvor Ăśppet varje dag!

www.facebook.com/TheTwilightSagaSweden www.TwilightSweden.se

FILMSTADEN SERGEL 11.50, 14.50, 15.40,

21.15

15.20, 18.30, 21.10

21.20

17.50, 18.30, 20.50 SAGA 12.45, 15.45,18.30, 21.15 PARK 18.00, 21.00

18.30, 21.30

FILMSTADEN SĂ–DER Immortals

,½1 3&4&37&3" QĂŒ OĂŠSNBTUF 4' #JP TG TF NPCJM TG TF 'SĂŒO ĂŒS

14.45, 15.30, 17.45, 18.30, 20.45, 21.30

BIOPREMIĂ„R JULDAGEN

FILMSTADEN VĂ„LLINGBY 18.50, 21.40

FILMSTADEN RĂ…SUNDA

FILMSTADEN CAMERA

FILMSTADEN SICKLA

GRAND LIDINGĂ–

18.00, 21.00 18.00, 20.30

FILMSTADEN KISTA

14.30, 14.45, 15.00, 17.30, 18.15, 18.30, 20.45, 21.00, 21.15

18.50, 21.30 18.10, 20.45

FILMSTADEN HERON CITY 17.45, 18.00, 18.15, 20.45, 21.00, 21.15

Breaking Dawn

TG TF NPCJM TG TF t 7JTBT ĂŠWFO J 4PMMFOUVOB +BLPCTCFSH 'SĂŒO ĂŒS

BIOPROGRAM

17 NOVEMBER Franska nerver 95 kr (15) STURE: 15.00, 17.30

Bio fĂśr de allra minsta.

HERON CITY: 18.10, 21.10 KISTA: 18.20, 21.00 SERGEL: 16.00, 18.40, 21.20 SICKLA: 21.30 SĂ–DER: 16.15, 19.00, 21.30 VĂ„LLINGBY: 17.50, 20.50

Midnatt i Paris 100 kr (Bt) SAGA: 12.00 SERGEL: 12.40, 15.10 STURE: 15.00

Mysteriet i Mouthe 95 kr (11)

Jane Eyre 105 kr (11)

STURE: 12.30

STURE: 12.30, 20.00 SĂ–DER: 13.00, 16.15

KISTA: 14.30, 17.30 RĂ…SUNDA: 20.30 SERGEL: 17.40 SĂ–DER: 18.45

Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlighet 3D - sv tal 130 kr (11)

Läs mer pü sf.se/knattebio

Rüsundavägen 150.

Kassan Üppnar 17 Breaking Dawn – Del 1, Contagion, En enkel till Antibes, Smurfarna, Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlighet, Tower Heist

100 kr (7) SERGEL: 11.50, 12.10 SĂ–DER: 12.00, 12.30, 14.45 CAMERA: 17.30 HERON CITY: 17.55, 20.55 110 kr (11) KISTA: Niceville 15.15, 19.00, 21.30 GRAND LIDINGĂ–: 20.00 RĂ…SUNDA: 19.00 SAGA: 11.30, 20.15 SERGEL: 14.30, 18.30, SERGEL: 18.00, 21.10 20.30, 21.10 SICKLA: 18.15 SĂ–DER: 19.00, 21.30 SĂ–DER: 12.15

Kungsgatan 24.

Kassan Üppnar 11 Breaking Dawn – Del 1, En enkel till Antibes, Huvudjägarna, Midnatt i Paris, Niceville, Play, Svensson, Svensson – i nÜd och lust

HĂśtorget.

Kassan Ăśppnar 11

Win Win

Abduction, Attack the Block, Bilar 2, Breaking Dawn – Del 1, Contagion, HERON CITY: 17.55 Crazy, Stupid, Love, En dag, SERGEL: 20.40 Footloose, Huvudjägarna, I VÄLLINGBY: 20.50 Don’t Know How She Does It, Immortals, In Time,

Paranormal Activity 3 Johnny English Reborn,

100 kr (15) Jägarna 2, Lünaren Arrietty, Maktens CAMERA: 20.00 män, Midnatt i Paris, Nalle HERON CITY: 18.40, 21.20 Täby Centrum.

Puhs ďŹ lm – Nya äventyr i Kassan Ăśppnar 17 KISTA: 18.45, 21.20 Sjumilaskogen, Niceville, Abduction, Breaking Dawn Our Idiot Brother, SERGEL: 21.30 – Del 1, In Time, SĂ–DER: 19.15, 21.30 Paranormal Activity 3, Paranormal Activity 3, Prinsessan Mononoke, Svensson, Svensson – i nĂśd Play 95 kr (11) Savannens hjältar, och lust, Tower Heist Smurfarna, Spy Kids 4D, SAGA: 14.15, 17.45, 20.30 The Three Musketeers, SĂ–DER: 17.30, 20.30 Tintins äventyr: EnhĂśrningens hemlighet, Prinsessan Mononoke Tower Heist LidingĂś Centrum.

- japanskt tal Kassan Ăśppnar 17 100 kr (11) 95 kr (Bt)

95 kr (7)

Din biograf

Brea k i ng D a w fjärd n–d e de l e el 1 berä n i Ste phan ttels E e d wa

SERGEL: 12.00, 15.00

Savannens hjältar 3D - svenskt tal

PREM

SERGEL: 13.00

Smurfarna - sv tal 95/70 kr (7) KISTA: 16.00 SERGEL: 12.40

IĂ„R!

Smurfarna 3D - svenskt tal 125/100 kr (7)

Johnny English Reborn 100 kr (11)

Crazy, Stupid, Love 100 kr (Bt) HERON CITY: 17.45, 18.00, 18.15, 20.45, 21.00, 21.15 100 kr (15) KISTA: 14.30, 14.45, 15.00, CAMERA: 20.00 17.30, 18.15, 18.30, 20.45, 21.00, 21.15 SERGEL: 21.10 PARK: 18.00, 21.00 Apornas planet: RĂ…SUNDA: 18.00, 21.00 (R)evolution 100 kr (11) SAGA: 12.45, 15.45, 18.30, 21.15 HERON CITY: 18.20 SERGEL: 11.50, 14.50, Attack the Block 15.40, 17.50, 18.30, 20.50 95 kr (15) SICKLA: 18.00, 20.30 SĂ–DER: 14.45, 15.30, 17.45, SERGEL: 12.20 18.30, 20.45, 21.30 Bilar 2 - svenskt tal VĂ„LLINGBY: 18.50, 21.40 95/70 kr (Bt)

Abduction

SERGEL: 11.50, 14.30 SĂ–DER: 13.30

Breaking Dawn – Del 1 PREMIÄR! 110 kr (11) CAMERA: 18.50, 21.30 GRAND LIDINGÖ: 18.10, 20.45

Contagion 100 kr (15) HERON CITY: 17.50, 20.40 KISTA: 18.40, 21.10 RĂ…SUNDA: 21.30 SERGEL: 15.10, 21.00 SICKLA: 21.30 SĂ–DER: 21.30 VĂ„LLINGBY: 18.20, 20.50

KĂśp/reservera biljett pĂĽ: sf.se eller mobil.sf.se

HERON CITY: 21.05 KISTA: 15.40 SERGEL: 17.50

En dag 100 kr (7)

Huvudjägarna 100 kr (15) HERON CITY: 20.50 KISTA: 21.30 SAGA: 14.15, 17.45, 20.30 SERGEL: 21.10 SICKLA: 18.45, 21.00 SÖDER: 19.00

HERON CITY: 20.55 I Don’t Know How She KISTA: 16.00 Does It SERGEL: 14.50, 18.00 95 kr (Bt) SÖDER: 15.45, 18.30, 21.00 HERON CITY: 18.35, 21.25 VÄLLINGBY: 18.20 KISTA: 18.30, 20.45 En enkel till Antibes SERGEL: 16.10, 18.40, 21.10 100 kr (Bt) SICKLA: 18.45, 21.00 GRAND LIDINGÖ: 17.30 Immortals 3D RÅSUNDA: 17.30 125 kr (15) SAGA: 15.00, 17.30 HERON CITY: 18.30, 21.30 SÖDER: 13.30, 16.30 KISTA: 21.20 SERGEL: 15.20, 18.30, 21.10 Footloose SÖDER: 21.15 100 kr (11) HERON CITY: 20.40 KISTA: 18.45 SERGEL: 18.10

In Time 100 kr (11) CAMERA: 18.00, 20.50

Bilar 2, Breaking Dawn – Del 1, En enkel till Antibes, Niceville

125/100 kr (7)

i rds o om Bell e Meyer s a mÜjl iga k s och ä r le k .

Spy Kids 4D - sv tal 125/100 kr (7)

HERON CITY: 17.35, 20.35 KISTA: 15.30 SERGEL: 18.00 VĂ„LLINGBY: 17.50

Jägarna 2

SERGEL: 11.50 SĂ–DER: 12.30

SERGEL: 12.30 SĂ–DER: 16.00

Svensson, Svensson – I nÜd och lust

110 kr (15) 100 kr (Bt)

HERON CITY: 17.35, 20.35 SERGEL: 18.00, 21.00 VĂ„LLINGBY: 20.50

LĂĽnaren Arrietty - japanskt tal 95/70 kr (7) HERON CITY: 17.50

LĂĽnaren Arrietty - svenskt tal 95/70 kr (7)

CAMERA: 17.30 SAGA: 12.00

The Three Musketeers 3D 125 kr (11) HERON CITY: 21.10 SERGEL: 15.20

Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlighet - sv tal

100 kr (11) SERGEL: 12.20 SÖDER: 12.00, 14.00, 16.30 HERON CITY: 18.25 KISTA: 15.20 Maktens män 100 kr (Bt) SERGEL: 13.00 HERON CITY: 18.20, 20.50 Tintins äventyr: KISTA: 15.45, 18.20, 20.50 EnhÜrningens SERGEL: 17.40, 20.20 hemlighet 3D - engelskt tal STURE: 12.00, 14.30, 17.30, 20.00 130 kr (11) SÖDER: 14.30, 17.45, 20.45 HERON CITY: 18.05, 21.05

Ce\f\aYbe`Tg\ba- k beW "k haWXe $% ~e ^e — CXaf\ba|efce\f *# ^e g\__|ZZ i\W 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. FÜr info om SF Bios rabattkort se sf.se

pĂĽ SF Bio Stockholm

HERON CITY: 18.10

SERGEL: 14.30 Nalle Puhs film – Nya äventyr i SÖDER: 12.00 Sjumilaskogen - sv tal 95/70 kr (Bt) Tower Heist

Our Idiot Brother

PREMIĂ„R

Kungens kurva.

Kassan Ăśppnar 17

Breaking Dawn – Del 1, Contagion, Huvudjägarna, I Don’t Know How She Does It, In Time, Niceville

Kista Galleria.

Kassan Ăśppnar 11

Sturegatan 18.

Park, den klassiska citybiografen med ny foajĂŠ.

Kassan Üppnar 17 Breaking Dawn – Del 1

Kungsgatan 16.

Stängt pga renovering

Fantasydrama, R Pattinson

SF BIO TOPPEN

Stockholm

1

Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlighet Animerat av S Spielberg

2

Immortals Sickla kĂśpkvarter.

Kassan Ăśppnar 17

Apornas planet: (R)evolution, Breaking Dawn – Del 1, Contagion, Crazy, Stupid, Love, En dag, Drottningg. 82.

Footloose, Huvudjägarna, STOCKHOLM FILMFESTIVAL I Don’t Know How She 9-20/11 Does It, Immortals, stockholmďŹ lmfestival.se In Time, Johnny English Reborn, Jägarna 2, LĂĽnaren Arrietty, Maktens män, Paranormal Activity 3, The Three Musketeers, Birger Jarlsgatan 41.

Tintins äventyr: Kassan Üppnar 12 EnhÜrningens hemlighet, Tower Heist, Win Win Franska Nerver, Jane Eyre, Maktens män, Midnatt i Paris, Mysteriet i Mouthe

Breaking Dawn – Del 1, Contagion, Crazy, Stupid, Love, En dag, Footloose, Huvudjägarna, I Don’t Know How She Does It, Immortals, In Time, Johnny English Reborn, Maktens män, Paranormal Activity 3, Smurfarna, Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlighet, Tower Heist

Breaking Dawn – Del 1

Actiondrama, Kellan Lutz

3

In Time Thriller med J Timberlake

4

Nalle Puhs film – Nya äventyr i Sjumilaskogen Animerad familjeďŹ lm

5 Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2.

Kassan Ăśppnar 11 Bilar 2, Breaking Dawn – Del 1, Contagion, En dag, En enkel till Antibes, Huvudjägarna, Immortals, In Time, Jane Eyre, LĂĽnaren Arrietty, Maktens män, Nalle Puhs ďŹ lm – Nya äventyr i Sjumilaskogen, Niceville, Paranormal Activity 3, Play, Smurfarna, Spy Kids 4D, Tintins äventyr: EnhĂśrningens hemlighet, Tower Heist

Tower Heist Komedi med Ben Stiller

6

Contagion Thriller av S Soderbergh

* Vällingby Centrum.

Kassan Üppnar 17 Breaking Dawn – Del 1, Contagion, En dag, In Time, Johnny English Reborn, Jägarna 2, Our Idiot Brother

Maktens män Drama av George Clooney

Plusstolar! Pü Filmstaden Sergel och Filmstaden SÜder kan du sitta pü extra bekväma Plusstolar. De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka pü sf.se.

42

läsare Läsartävling XXXXXX

Insändare

Äldre måste få välja sin vård själva Debatten om äldrevården fortsätter Insändarskribenten försvarar valfriheten ”Bra vård till alla”

Mamma, han sa att jag luktade apa.

LEIF MALMSTRÖM, RÖNNINGE

FOLKHEMMET

Otrevligt folk finns överallt Jag har pratat med människor i min närhet om hur folk beter sig i olika sammanhang.

Vi är helt överens om att något har hänt i samhället. Vad är det som gör att människor är otrevliga på arbetsplatser, på bussen, i affären, i föreningslivet?

De finns överallt och gör livet surt för sina medmänniskor. Jag har försökt analysera om det har något med ålder, kultur, manligt eller kvinnligt att göra. Men

FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

gar? Inte jag i alla fall. Det måste kunna gå att sammanföra ”arbetslinjen” med ett tryggt samhälle.

SCANPIX

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag.

Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor.

Vinnaren får boken ”Vilda djur – 100 fantastiska arter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

PRIVATISERINGSMOTSTÅNDARE

Juholtaffären – vem har rätt?

Människor är otrevliga till och med i mataffären, tycker Annika.

kommer fram till att det inte spelar någon roll.

Kan vi inte bara bestämma att vi alla försöker uppföra oss som civiliserade människor.

Sluta skäll på varandra. Har du en dålig dag, låt det inte gå ut över dina medmänniskor. Fundera över hur du skulle kunna göra annorlunda i stället. Du kommer att bli förvånad över att du själv blir bemött på ett sätt som du säkert förväntar dig av andra.

ANNIKA MED FLERA

Mer skatt – bättre sjukvård Jag betalar gärna mer skatt för att alla ska få lika bra skola, vård och sociala trygghet. För vem har lust att få bättre sjukvård än någon annan med samma sjukdom bara för att man har pen-

Svar till Anders Martinson. Du har ju helt missat vad Juholtaffären handlar om. Den handlade om att Håkan Juholt under flera år låtit oss skattebetalare betala hans sambos del av hyran. Det kan väl inte heller du tycka är okej?

.se

De kraftiga nedskärningarna under 90-talet lämnade djupa spår, försäkringssystemen blev tungt belastade av arbetslösa och sjuka. Då kom den briljanta idén om stigmatisering och karensdagen infördes. Det slår hårdast mot dem med fysiskt krävande yrken. Målaren som har rygg- och nackvärk får välja mellan att antingen stanna hemma och förlora pengar, eller att gå till jobbet och bli så utsliten att han senare får stanna hemma ännu längre och förlora ännu mer pengar. Ställ dig själv frågan, vem blir friskare av en karensdag?

naturligtvis avskyvärt.

Därför måste man ta tag med hårdhandskarna mot de företag som misssköter sitt uppdrag. Vårdföretag ska, oavsett om det är kommunalt eller privat, riskera att bli av med rätten att bedriva vården.

Alla människor har rätt till en bra vård, oavsett hur mycket pengar man har. JOHAN CÖSTER

essonvin

Friskare av en karensdag

Argumentet att äldre kan ha svårt att välja håller inte. Bara för att en del äldre kan ha svårt att välja, ska det ta ifrån valfriheten från dem som kan göra ett eget val? Nej, fram för valfriheten och privata aktörer. Låt anhöriga hjälpa sina nära och kära med det val som ger dem bäst vård.

Att tjäna pengar på äldre människors misär, är

www.ak

Det ska vara en självklarhet att få välja mellan kommunal eller privat vård oavsett vilken kommun bor i. Är den kommunala hemtjänsten eller äldreboendet bra, kan man välja det. Annars ska man få välja en privat aktör.

Det skapar en bra konkurrens mellan alternativen. Man väljer det som erbjuder bäst vård.

Artnr: 2423-01 7% vol. 750 ml Pris: 39:-

Alkohol kan skada din hälsa.

PETER

Globalisering misslyckas Globaliseringen skulle ge oss broderskap och utveckling. I stället får vi ett lopp ner mot botten.

Avindustrialisering, skatteflykt och destruktiv konkurrens baserad på lägre löner, lägre skatter och sämre villkor.

Den fria marknaden är bra i teorin men ett misslyckande i praktiken.

Inför globala kollektivavtal och överenskommelser som gör det olagligt med skatteparadis. Harmonisera skattenivåer och garantera en miniminivå vad gäller löner. Villkor, trygghet och inflytande för att skapa konkurrens baserad på kunskap och kompetens. FAIRTRADE

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Gårdagens kryss

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se 43 TORSDAG 2011-11-17

väder Dimmolnen breder ut sig i söder –20

–15

–10

–5

±0

+5

+10

+15

+20

+25

Idag

+30

Fre

Lör

1 2

Kiruna

1

-4

+3

2

3

3

4

+4 Skellefteå

4

Östersund

+3

6

6

+4

5

Falun

8 +1

9 10

Linköping

+4

Göteborg

9

10

VILL DU OCKSÅ REKRYTERA RÄTT?

8 Stockholm

+6

uppstarten.

7 -1

7

VAD BEHÖVER DU? Younis Aljaff startade sin butik Mix Mat i Rosengård för ett drygt år sedan.

Idag omsätter han 70.000.000 och har 20 anställda. Förutom ett unikt sortiment säger Younis att vårt samarbete är nyckeln till framgången. Vi har rekryterat medarbetare och varit bollplank under

5

+5

+2

60 sorters gurka och rätt personal

+4

11

1

Ring oss på 020-54 30 30.

2

Boka ett möte. Sedan är vi igång.

3

Vill du veta mer om Eductus och MixMat? Gå in på www.eductus.se.

11

12

12

Malmö

+4

Stockholm i dag

I morgon

-1

Tierp

Norrtälje

+4

+1

+6

Stockholm

Södertälje

+3

Södertälje

+5

Nynäshamn

Varmast i går Norrland Kvikkjokk Svealand Stavsnäs Götaland Måseskär

Kallast i går Norrland Ljusnedal Svealand Idre Götaland Hagshult

Blötast i går

+8

Nynäshamn

+3

Nynäshamn

+5

(°c) +9 +6 +7

(°c) -10 -9 -7

(mm)

Norrland Katterjåkk 66.5 <1 Svealand Älvdalen <1 Götaland Gårdsjö

Norrtälje

+6

Stockholm

Södertälje

+4

Uppsala

+4

Stockholm

+2

Tierp

+1

Uppsala

Norrtälje

+1

0

Tierp

0

Uppsala

Lördag

+8

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+11 +33 +15 +2 +24 +24 +5 +13 +16 +6 +10 +12 +21 +21 +15

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Jobb, helt enkelt. www.eductus.se

44 Glasskål+ flatblandare flexkant

500:-

www.metro.se

läsare

TORSDAG 2011-11-17

Inrutat – av Frode Øverli

Endast vid köp av Kitchen Aid köksmaskin (1198:-)

Finns i flera färger

4995:KitchenAid köksmaskin av mycket hög kvalitet och har en genomsnittlig livslängd på 30 år

KitchenAid Artisan mixer med glaskanna

(3499:-)

999:-

Handvisp med fem hastighetslägen och levereras med två platta vispar, två degkrokar och en ballongvisp. (1299:-)

Köttk va på kö rn p et vä rde : 1199 :-

5495:Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst till 4/12-2011

Ankarsrum assistent N30

tycker om kraftpaket

1999:-

si Fi n n a fler r g fä r e

Nyhet!

Masterchef Gourmet

1999:-

Multifunktionell köksmaskin med 4 l skål och 1,5 l mixerkanna, degkrok, visp, omrörare, rivjärn och receptbok på köpet!

(2299:-)

Stockholm: Arninge 08-7561320, Barkarby 08-7606750, Bromma Blocks 08-289400, Farsta Centrum 08-6057100, Fältöversten 08-6630675, Häggvik 08-6231155, Kista galleria 08-7528830, Kungens Kurva 08-6800503, Liljeholmen 08-6459260, Nacka forum 08-7166164, Norrtälje 0176-10068, Ringen 08-6405334, Regeringsgatan 08-201151, Sickla Köpkvarter 08-6402460, Sveavägen 08-104530, Södertälje 08-55013550, Täby Centrum 08-6380666. www.cervera.se

Dagens horoskop – varje dag i Metro Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Genomförandet av vissa planer är beroende av att du förbereder dig – och att du håller humöret i styr.

Du skulle välkomna lite omväxling i din tillvaro – och den tycks komma tidigare än väntat.

Ditt adrenalin är på väg att rinna till. Du måste säga till på skarpen för att få bukt med det som irriterar dig.

Tecken råder dig att försöka undvika dispyter – och vara försiktig åt vem du anförtror vissa saker.

Något utåt sett stabilt är i själva verket lite osäkert. Försök att analysera dina tankar och känslor.

Någons helomvändning i en speciellt angelägenhet tycks kunna orsaka dig en del bekymmer.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Det börjar se ganska ljust ut för Vågen, och problem du dragits med ser ut att försvinna.

Lägg inte tid och energi på oviktiga saker – en framgång väntar om du handlar snabbt och beslutsamt.

Du tycks få möjlighet att anpassa något i din tillvaro så att det bättre svarar mot dina personliga behov.

Vissa lösa planer och idéer börjar nu få lite fastare konturer. Tecknen varnar dock för överdrifter.

Du planerar en överraskning för någon. En annan person anser sig nu inte få det rätta stödet av dig.

Du tycks ha fått ett bekymmer på halsen, men troligen förstorar du upp det hela.

Förlovningsringar 25% Designa din egen ring!

Vi köper även ert guld!

Jakobsberg Centrum tel 08-580 203 20 Farsta Centrum tel 08-724 08 30 Skärholmen Centrum tel 08-710 70 71

Återvinn mig tack!

Väl återvunnen, återfinns Metro på metro.se

www.metro.se 45

tv

TORSDAG 2011-11-17

tipsen ANNONS

ANNONS

Kan du laga falukorv i ugn?

Byt korven mot Norsk Torsk.

Nu kan du laga torsk i ugn.

Bemanning När erfarenhet och kompetens får avgöra...

Veterankrafts resurspool säkerställer att du alltid har tillgång till utbildad och startklar personal.

norskfisk.se Smart lat vardagsmat.

Leif ”Loket” Olsson, en av programledarna.

Moderedaktören Claudio Rimmele.

Dags för nionde boken om Annika Bengtzon.

Mathias Andersson testar toalettpapper.

anna.radhe@veterankraft.se Tel 077-444 88 88

Underhållning Mode Loket firar med Berlin först ut ”Bingolotto” i modehösten

Mat Josefssons kyl granskas

Bok Liza Marklund om nya boken

Natur Om djurens intelligens

Konsument Änkeman sviken av bank

Bingolotto 20.00, TV 4 ”Bingolotto” fyller 20 år och det firas med en jubileumssändning. Förutom de sedvanliga bingospelen besöker alla tidigare programledare studion i Göteborg.

– Det är fantastiskt att det funnits så länge. Det var en succé från början och det har hållit i sig även om programmet förändrats, säger Leif ”Loket” Olsson, som ledde ”Bingolotto” i tio år, från 1989 till 1999, på TV 4.

Här är ditt kylskåp 20.00, SVT 1 Janne Josefsson har gjort sig känd som en grävande reporter som aldrig ger upp i sin kamp att avslöja orättvisor och missförhållanden.

I ”Här är ditt kylskåp” tar sig kocken Erik Fröderberg ett eget grävande uppdrag när han med hjälp av vad som finns i Jannes kylskåp dels ska gissa vem som äger det, dels laga en festmåltid av det som finns i det. Programledare är Anne Lundberg.

Babel 20.00, SVT 2 Liza Marklund är tillbaka med den nionde romanen om Annika Bengtzon. Nu diskuteras återigen frågan om fiktion och sanning i den litterära världen, efter att det visade sig att den tyska författaren Helene Hegemann kopierat stora delar av sin bok från en blogg. Ryszard Kapuscinski var världens främste journalist som efter sin död blev anklagad för att blanda ihop fakta och fiktion.

Mitt i naturen 20.30, SVT 1 I ”Mitt i naturen” undersöker programledaren Martin Emtenäs olika djurs intelligens.

Djuren är smartare än vi tror, men kan en bläckfisk verkligen tänka och lösa problem? Och går det att träna en haj?

Martin Emtenäs letar svaren bakåt i evolutionen.

Han blir också varse om att uttrycket hönshjärna faktiskt inte riktigt stämmer.

Plus 21.00, SVT 1 I ”Plus” träffar Åsa Avdic änkemannen Sören Ardgren som förlorade sin fru i cancer, sitt hus och sin tilltro till banken vid ett och samma tillfälle.

Mathias Andersson testar vilket toalettpapper som håller vad det lovar på förpackningen och vilket som är bäst, och var är det som mest bakterier?

Charlie Söderberg tipsar om vad man ska tänka på när man köper hus.

SVT 1

Fashion 19.30, SVT 2 Nya modereportage blir det när ”Fashion” är tillbaka med en ny säsong.

Berlins modevecka är skådeplats för första programmet, och tittarna får följa med moderedaktören Claudio Rimmele under evenemanget.

Han besöker bland annat en designtävling där Marc Jacobs har valt ut fem unga lovande modeskapare som får chansen att visa upp sina kollektioner.

SVT 2

10.00 Gomorron Sverige.

11.00 Go’kväll. 11.45 Pojkskolan med Gareth Malone.

12.45 Uppdrag granskning.

13.45 Robins. 14.15 Öppna dörrar. 14.35 Minnenas television. 15.30 Skattjägarna.

16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.30 Svenska komediaktörer.

16.40 Jonathan Ross show.

17.25 Flugor. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Rapport.

20.00 Här är ditt kylskåp.

20.30 Mitt i naturen. 21.00 Plus. 22.00 Debatt. 22.45 The trip. 23.15 Anno 1790.

0.15 Rapport. 0.20 Paradox.

1.15 Rapport. 1.20 Stand-up med John Oliver. 2.05 Rapport. 2.10 Bron. 3.10 Rapport. 3.15 Sommarpratarna. 4.15–4.20 Rapport. 4.50 Sverige i dag. 5.15–6.00 Go’kväll.

9.00–12.00 SVT Forum. 9.00 Republikanska föreningens kongress. 12.00 Magnus och Petski. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.30 UR. 15.50 Från Sverige till himlen. 16.20 Dokument inifrån: Florence Karlssons sista resa. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat.

17.45 Uutiset. 18.00 Amatörernas bästa safaribilder.

18.50 Alla har sitt pris.

19.00 Vem vet mest? 19.30 Fashion. Modemagasin. Reportage från den vibrerande staden Berlin. 20.00 Babel.

Liza Marklund är tillbaka med den nionde romanen om Annika Bengtzon. Hur viktig är sanningen? 21.00 Aktuellt.

21.30 Hockeykväll. Ishockeymagasin. 22.00 Sportnytt.

22.15 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45– 0.25 Tuyas bröllop. Kinesiskt drama från 2007 med Yu Nan, Bater, Sen’ge.

TV 3 6.00 Rachael Ray. 6.55 Top model. 7.55 Nanny. 8.25 Alla älskar Raymond. 8.55 Jims värld. 9.25 Lyxfällan.

10.20 Våra bästa år. 11.10 Extreme home makeover.

12.10 Project runway. 13.05 Oprah 14.00 Hot in Cleveland. 14.30 Lyxfällan. 15.30 Top model 2. 16.30 Project runway. 17.30 Adam live.

18.55 Keno. 19.00 Masterchef USA. 20.00 Drömmen om ett barn. Svensk realityserie från 2011. Johanna och Fredrik i Stockholm gör sitt sjunde ultraljud och barnet växer fortfarande inte som det ska. 21.00 Lyxfällan.

22.00 Unforgettable. 23.00 Sex and the city. 23.40 The mentalist. 0.30 Jims värld.

1.00 Alla älskar Raymond.

1.30 Just shoot me. 2.00 Unforgettable. 2.50 Sex and the city. 3.20 The mentalist.

4.05 Nanny. 4.30 The starter wife. 5.15–6.00 Oprah

J

hoppa i s l u par

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyheterna. 10.05 Efter tio.

11.00 Nyheterna. 11.05 Efter tio, forts. 11.50 Hem till gården. 12.20 Hem till gården. 12.50 Holby City.

14.00 Nyheterna. 14.05 Äntligen hemma. 15.00 Supernanny. 15.55 Alfie. Dramakomedi från 2004 med Jude Law, Renée Taylor, Jane Krakowski. Regi: Charles Shyer. 18.00 Extreme makeover weightloss. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter.

19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Bingolottos jubileumssändning. 22.00 Nyheterna. 22.25 Ekonomi.

22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 22.50 Nyheterna. 23.00 House.

0.00 Barn som vill byta kön.

1.00 Jordan, rättsläkare.

2.00 Boston legal. 3.00 Arkiv X. 4.00 Supernanny.

5.00 Hem till gården. 5.25– 5.50 Hem till gården.

t e s i ad

Kanal 5 6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng.

9.45 Unga mödrar. 10.10 Grey’s anatomy. 11.00 Sjunde himlen. 11.55 Frisörakuten. 12.55 Ellen DeGeneres show. 13.45 Biggest loser. 14.40 Vänner.

15.10 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos.

17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 18.30 The Big bang theory. 19.00 Biggest loser.

Realityserie från 2011. 20.00 Böda camping. 21.00 Criminal minds. 21.55 Fråga Olledokumentären. 22.55 Criminal minds. 23.55 The Big bang theory. 0.20 Fråga Olle-dokumentären. 1.20 CSI Miami. 2.20 The shield.

3.15 The listener. 4.00 Murdoch mysteries. 4.50 DeGeneres. 5.30–6.00 Pantertanter.

TV 6

TV 8

7.25 Knight rider. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me.

9.20–10.15 Vampire diaries.

10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Chuck.

12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Vampire diaries. 15.00 Simpsons.

15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 How I met your mother. 18.00 Cops.

18.30 Simpsons. 19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män.

Komediserie från 2003.20.00 Grimm. 21.00 Get Smart.

Actionäventyr från 2008 med Steve Carell, Anne Hathaway, Bill Murray. Regi: Peter Segal.

23.15 Scrubs. 23.40 Scrubs.

0.10 How I met your mother. 0.40 My name is Earl.

1.05 Spin city. 1.35 Skål.

2.05 Våra värsta år. 2.35 Våra värsta år. 3.10 Knight rider. 4.00 Chuck. 4.45 Cops. 5.10 My name is Earl.

5.30–5.55 Spin city.

6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 En plats vid havet. 9.05 Bones.

10.05–11.05 En plats på landet. 11.35 En plats vid havet. 12.30 Masterchef.

13.35 Slottsliv. 14.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 15.35 Bones.

16.25 En plats i solen. 16.50 Shark tank. 17.45 Masterchef. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2007. 20.00 Navy CIS. Kriminaldramaserie från 2010.

21.00 Mördare okänd. Brittisk kriminaldramaserie från 2004. Del 3 av 12. 22.05 Polisstationen. 23.05 Seinfeld.

23.35 Brottskod: Försvunnen. 0.30 Navy CIS. 1.30 Shark tank. 2.30 Between the lines. 3.25 Seinfeld. 3.55 Brottskod: Försvunnen. 4.45–5.15 En plats i solen. 5.40–6.30 En plats på landet.

Nu har vvi bunkrat fartyget med det bästa som hör julen till; den goda maten, sstämningen och glada vänner. Men vi har varit noggranna med att lämna julstressen kvar på land. Ombord kan du istället komponera din egen perfekta mix av mat, underhållning, avkoppling, sol och bad.

Och julshoppa till ljuvligt låga tax free-priser i lugn och ro.

JULBORD. Passa på att avnjuta vårt traditionella svenska julbord som står uppdukat fram till 22/12. Pris från 320:- inkl dryck.

Välkommen ombord!

Hela hytten från 100:Avser hyttkat Paradise Tourist (min 2 pers/hytt). Gäller ord dygnskryss, avresa utvalda dagar. Uppge kod: KAMPPX. Endast nybokn. Birka Paradise avgår 18.00 varje dag från Stadsgården, Stockholm.

birka.se | 08-702 72 30

is no w bo rd .M er in fo :

699:-

EVEREST U A GOGGLE. Goggle dubbellins som skyddar mot sk

pe n

BILJETTER SÄLJS AV TICNET. INFO: stadiumwinterjam.se

sp ski or dt. S oc tl. h s XS no -M w , ju bo nio ard r.

-

st ad iu mH w E hjä AiD lm nSt TV me e IA d e rN T ffejaYO kti mUT v f . H. uk s Sä ttr e ke an r

19/11 STADION STOCKHOLM

H hj EAD äl m BE m AC ed O ef N. fe Lä kt t iv t o fu c kt h s tra ä ns ke po r s rt. kid Se - o ni ch or s st no or w le b ka oa r. rd -

© STADIUM COMMUNICATIONS 2011. Reservation för slutförsäljning, lokala avvikelser och ev. tryckfel.

G

499:-

cu d l är V . er t es POC IRIS BUG. Goggles med anti-fog- och anti-rep-behanW dlad dubbellins samt trelagers foam mot ansiktet. Senior. w b o o sn kar. h c oc orle -a idJ rst sk nio h d rac Se ileo kal. t n n s ve er älo ytt Vs t . s g l i G l BU tå R O lit On ed s T EJPo m EC älm Ra l bC hj PO oard d e b m e l WARP U NAKANO. Goggles med kontrasthöjande spegellins. sty

1119:-

1119:-

of g Kin n e ng i l v tä e d eri e r F

ow sn ar. h k oc le d- tor ski niors d a e ler . S nti kal lve tters ä V y G. gt BU littåli R TO ed s EP EC lm m R ä j C PO ardh bo

Ventilation och dubbellins minskar risken för imma. Senior.

SMITH SCOPE PRO MIRROR. Sköna goggles med dubbellins, ventilation och stort synfält. Senior.

499:Ord. 649:-

SCOTT UNLIMITED HELI OTG. Kontrasthöjande dubbellins och ventilation som minskar risken för imma. Senior.

599:-

SMHI får säga vad de vill.

I helgen startar vintern!

399:-

89