20111118_se_metrobostadsweden

bostad FREDAG 18 NOV 2011 V46

Sköna kuddar

Hotellsnyggt hemma

Surfplattan – vadHöst hari manträdgården den till?

Tema kök

Trivsel på hög nivå

Hela Helgen – vänd på tidningen!

P

02 metro bostad

Fredag 2011-11-18

1.

fem heta

2.

Katt eller inredare

3.

J

ag har alltid gillat katter men eftersom jag numera är allergisk så kan vi inte ha katt hemma längre. Som tur är har vi gott om katter i grannskapet och vi har stora fönster som går ner till golvet så man faktiskt kan se dem när de promenerar förbi längs huset.

Så där kommer de en och en runt skymningen, riktigt mysigt. Häromdagen sa jag till min son att det verkar så härligt att vara katt. Ingen verkar bry sig ifall en katt är lite småtjock och det verkar vara helt ok att bara ligga och slappa i solen. Jag sa lite på skämt att kanske har jag varit en katt i mitt förra liv. Då säger sonen, nej mamma du har varit ett lejon. Jag är nämligen född i lejonets tecken och trodde det var det han syftade på. Nej, säger han, du är helt klart ett lejon för du har långt hår, fula tår och kan bli sådär arg och ryta till ibland. Fula tår? Jo, men du förstår, säger sonen, ett lejon smyger på savannen och jagar och då får den lite trista tassar.

Läste häromdagen att mysfarbrorn Ernst, som alltid går barfota utan att någon klagar på hans tår, ska hålla ett julprogram i tv i år igen.

Ett av hans många citat från tidigare program är – ”när det kommer in en katt i rummet finns det inget mer för en inredare att göra”. Så klokt sagt, känns som om det inte finns så mycket mer att tillägga.

SUSANN LARSSON, T F REDAKTÖR, METRO BOSTAD

Budgetfavoriter Snygg och praktisk design behöver inte kosta skjortan. Det finns många lågprisalternativ på marknaden som väcker habegär.

1. Ikeas nya korgstol Storsele, pris 995 kr.

2. Stallampan är en av höstens nyheter från Granit, pris 599 kr.

3. H&M Home har fina kuddfodral i flera olika stilar. Pris från 49 kr.

4.

4. Pall i plåt från Indiska, pris 695 kr.

5. Kopp, fat och mugg i serien Siri har ett svagt blommönster. Från Lagerhaus, från 39 kr.

UTVALT AV: SUSANN LARSSON

5.

Redaktör: Susann Larsson Ansvarig utgivare: Per Gunne Redigering: Mattias Bengtsson Redaktionell produktion: Doris AB, www.hejdoris.se, Stortorget 27, SE-211 34 Malmö Skribenter: Tina Lindström Carlsson, Susann Larsson, Andreas Bruzelius Berger Bostadsannonser: Niclas Sandgren (040-660 07 81) Textannonser: Bosse Olsson (040-660 07 85), Andreas Tryggvesson (040-660 07 80) För Hus & Hem: 040-20 52 00 Distributionsfrågor: 040-20 52 00 Frågor om redaktionellt innehåll: 040-630 27 50 Utges av: Tidnings AB Metro, Box 450 75, 104 30 Stockholm. Tidningen produceras i samarbete mellan Tidnings AB Metro och Doris AB. För ej beställt material ansvaras ej. Tryck: Bold/ Sydsvenskan Tryck AB.

QUALITY SINCE 1996

MÅNGA SOFFOR FÖR LEVERANS INNAN JUL

Erbjudandet gäller t.o.m 23 december och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Malmo n Bergsg.25 n Tel 040-236830 // Helsingborg n Garnisonsg 17 (Berga) n Tel 042-152660 // www.living.se n OPPET: M-F 10–18 n L 10-15 n S 12–16

www.blomsterbergs.se

ALLTID

H E N RIC – TRE D JE G E N E RATION E N BL OM S TE RBE R GS Henric Blomsterberg Årets FÜretagare i EslÜv 2011

BESTĂ„LL NU FĂ–R LEVERANS TILL JUL

RĂ„NTEFRITT 24 mĂĽn*

Svensktillverkad

En SkĂĽning

Fri hemkĂśrning inom hela SkĂĽne!

till Jul!

FRI HEMKĂ–RNIN

G

BESTĂ„LL NU FĂ–R LEVERANS TILL JUL

15.950:-

ün* fritt 750:-/m 24 mün ränt

Svensktillverkad

3+1+1 skinn/konstläder

3+2+1 skinn/konstläder

18.150:-

18.950:-

NĂŒO SĂŠOUFGSJUU 845:-/mĂĽn * Beställningsvara

VIKEN

#ZHHCBS LPNCJOBUJPOTTPGGB J UZH 'JOOT ĂŠWFO J TLJOO .ĂŒUU Y DN 1SJT J UZH LS

NĂŒO SĂŠOUFGSJUU 932:-/mĂĽn *

FRI HEMKĂ–RNIN

G

Soffgrupp LOMMA

4WFOTLUJMMWFSLBE TPGGHSVQQ J TLJOO LPOTUMĂŠEFS 'JOOT ĂŠWFO IFMU J TLJOO PDI J UZH .ĂŒUU TJUT DN TJUT DN GĂŒUĂšMK DN IĂšSOTPGGB Y DN

FRI HEMKĂ–RNIN

Svensktillverkad

10.995:-

ün* fritt 530:-/m 24 mün ränt

G

8.950:-

FRI HEMKĂ–RNIN

G

STREET

YNGSJĂ–

ün* fritt 445:-/m 24 mün ränt

Beställningsvara

4PGGB J UZH FMMFS TLJOO .ĂŒUU TJUT DN TJUT DN GĂŒUĂšMK DN 1SJT HĂŠMMFS TJUT

'SÊDL WÊOECBS IÚSOEJWBOTPGGB J TWBSU UZH Y ) Beställningsvara. &YLMVTJWF OBDLTUÚE QSJT TU

Fri hemkÜrning ända in i sovrummet! Givetvis tar vi med Era gamla madrasser – Kostnadsfritt!

Sov gott!

CORTINA JUBILEUM 4UĂŠMMCBS NPUPSESJWFO TĂŠOH GBTU FMMFS NFEJVN ,PNQMFUU NFE CĂŠEENBESBTT J MBUFY Y DN &YLMVTJWF NFEBS 'JOOT ĂŠWFO TPN DN NPU UJMMĂŠHH

8.995:-

.995:Ord. pris 11 7:-/mün* 44 itt fr 24 mün ränt

KOMFORT PÅ KÖPET Kudde/Täck

e

VI BJUDER PĂ… BĂ„DDMADRASSEN VĂ„RDE 3000:-

värde 795:Tillverkad av HILDING ANDERS fÜr Blomsterbergs MÜbler

Jubileums Kontinental

4VQFSĂĽ O LPOUJOFOUBM TĂŠOH QPDLFUGKĂŠESJOH CĂŠEENBESBTT J OBUVS MBUFY 'JOOT J DN PDI DN 0#4 &YLMVTJWF CFO

KĂ–P TILL

Huvudgavel i tyg 2.995: och nackku ddar 795:-/par.

9.995:-

.995:Ord. pris 14 1:-/mün* 49 itt fr 24 mün ränt

Tillverkad av HILDING ANDERS fÜr Blomsterbergs MÜbler

*) 24 MĂ…NADER RĂ„NTEFRITT! *OLM BWH VQQMĂŠHHOJOH BWJ NĂŒO øJOCFUBM OJOHBS &GGFLUJW SĂŠOUB WJE LĂšQ GĂšSø øFOMJHU LPOTVNFOUWFSLFUT SJLUMJOKFS

FRI HEMKĂ–RNIN G

7.995:-

.995:Ord. pris 10 4:-/mün* 40 itt fr 24 mün ränt

NOVA IĂŠSMJH EJWBOTPGGB GĂšS IFMB GBNJMKFO 'JOOT WĂŠOECBS #FTUĂŠMMOJOHTWBSB #FHS BOUBM 9 ) &OCBSU J TWBSU

-ĂšS o TĂšO o t 7BSE o NĂŒO o 4ĂšEFSHBUBO &TMĂšW t 5FM t JOGP!CMPNTUFSCFSHT TF

www.blomsterbergs.se

DENNA SIDA ÄR EN ANNONS

Drömhus

Sekelskifte

Malmö/Lilla Torg

På bästa toppläge i city, bakom Lilla Torg, ligger denna fastighet från sekelskiftet som är totalrenoverad med varsam hand.

Här finns tidstypiska detaljer från seklets svunna tider bevarade såsom burspråk, höga fönster, fiskbensparkettgolv och stuckaturer. Kök och badrum är nyrenoverade och håller hög klass. Stilfullt, vitt kök med svart granitbänkskiva och gasspis. Inbjudande, ljust vardagsrum i pampig stil med vackert burspråk. Varje lägenhet har sin egen låsbara plats i vinkällare.

Pris Pris:22495 495000 000kr. kr.Läs Läsmer mer på på sidan 18.

XX

Välrenoverat

Malmö/Djupadal

Ett ljust, smakfullt och välrenoverat boende för den stora familjen eller för företagaren som vill ha sitt kontor hemma.

Stora fönsterpartier och genomgående vita väggar ger ett ljust och trevligt hem.

Köket, som är av hög kvalitet, inbjuder till mingel. Det är stort och öppet mot matrumsavdelning och vidare mot allrum. Från köket når man trädäck i öster och vid matrummet når man den stenlagda uteplatsen i söder. Det ljusa allrummet på ovanvåningen, med slipad och mörkoljad originalparkett, har öppen spis med hög mysfaktor.

Pris:44500 500000 000kr. kr.Läs Läsmer merpå på sidan sidan 22.

XX Pris

Ska du sälja ditt drömboende? Då kan du få en plats här. Prata med din mäklare.* *Gäller mäklare med annonsavtal för Metro Bostad

BILLIGAST! Sveriges lägsta pris!

4 995:-

BILLIGAST! Sveriges

Rek. pris: 7 495:-

lägsta pris!

Välkommen till Malmö!

Du hittar Malmös största badutställning på Lundavägen 72. Här finner du allt till ditt badrum och får hjälp av kunnig och inspirerande personal. Passa på att upptäcka Ballingslövs och Hafas nya badrumsutställning och inte minst alla kampanjerbjudanden som du ser i denna annons.

20% på hela sortimentet

NIAGARA’09 - 90x90 DUSCH Klart- eller röktonat glas. Blanka profiler! Exkl. duschset

249:- / m²

4 995:-

Ord. pris: 380:-/m²

Rek. pris: 7 495:-

Gäller ord.pris

ROCCE - 15x15 30x30 Granitkeramik i grått, antracit och terracotta. Lämplig till alla utrymmen!

20% på hela sortimentet Gäller ord.pris

TVM7200 TAKDUSCHSET Komplett duschpaket 160cc med blandare, taksil och handdusch!

20% på kakel och klinker

Spara pengar!

Se alla erbjudanden

Gäller ord.pris

Hela denna bilaga är en annons från Lindströms Bad & Kakel

www.lindstroms.info Hela denna bilaga

Hela denna bilaga

är en annons

från Lindst ndströ röms ms Bad & Kakel

Kampanj tom 4/12 Vi är störst om inte annat anges på badrum

är en annons

från Lindströms

Bad & Kakel

i Skåne!

Vi är störst

Vi är störst på badrum på badrum i Skåne! i Skåne!

Vinterpyssel!

Vinterpyssel!

Läckra badrum till alla och massor av erbjudanden!

Läckra badr el! till s al rpumys Vocinh mte assor av erbj la udanden!

MMix blandare till tvättställ

um till alla Läckra badr den! av erbjudan r so as m h oc inkl. bottenventil

995:-

Klinker till golv 15x15 30x30

Rek.pris: 1 523:-

249:-

MMix blandare till tvättställ inkl. bottenventil

Ord.pris: 380:-/m2

995:-

MMix blandare till tvättställ

Klinker till golv 15x15 30x30 Klinke

inkl. bottenventil

995:-

NIAGARA 90x90 Röktonat- alt. klart glas

r till golv 15x15 30x30

249 2:-49

Rek.pris: 1 523:-

Duschdörrar Blanka profiler

Rek.pris: 1 523:-

Marca Corona Alchime 45x45 Kampanjpris: 285:-

3995:-

2

Ord.pris: 380:-/m

Vi ritar upp ditt nya badrum i 3D!

NIAGARA Röktonat- alt. 90x90 klart

glas Duschdörrar 90x90 ViBlanka hjälper NIAGARA profi dig alt. klart glas ler

Röktonat-

:-

Ord.pris: 380:-/m2

Rek.pris: 6 890:-

med profiler installationen!

Massor av fina kakelerbjudaden!

3999 95: 5:-Duschdörrar Blanka

3

Rek.pris: 6 890:-

Priserna i denna bilaga gäller t.o.m 2011-12-04, så långt lagret räcker om inte annat anges. Reservation för ev. ändringar, slutförsäljning och tryckfel.

Rek.pris: 6 890:-

Vi ritar upp ditt nya badrum ditt i 3D! ritar upp

Vi i 3D! nya badrum

Priserna i denna

bilaga gäller

om inte annat

t.o.m 2011-12-04, 2-04, så långt lagret räcker gäller t.o.m 2011-1så långt lagret räcker om int inte annat

bilaga Priserna i denna

Malmö: Lundavägen 72 • 040-680 98 90 Lomma: Prästbergavägen 53 • 040-41 96 00

Vi hjälper dig

med

Vi insta hjälper nen! llatiodig med ins allationen! inst ation för ev. ändring anges. Reserv

na Massor av fi den! kakelerbjuda

Massor av v fina och tryckfel. kak ake eler lerb bjud juda ade den n!!

ar, slutförsäljning

anges. Reserv ation för ev. ändrin

gar, slutför slutfö örsäljnin säljnin

g och tryc tryckfe ckfel. c l.

Öppettider: Vard: 10-19 Lörd: 10-15 Sönd: 11-15 Internet: www.lindstroms.info www.linds oms.info Gilt. tom 4/12 2011

06 metro bostad

Fredag 2011-11-18

inspiration

Färgstark twist i

Soffan fungerar som en naturlig avskiljare mellan vardagsrum och kök.

Keramikhuvudet i form av en gasell är av Jonathan Adler och finns hos Tapetorama.

Vad många kanske inte vet är att det finns en svit till uthyrning i Turning Torso. Sviten, som är belägen på våning 45 av totalt 54 våningar, är tillgänglig för både företag och privatpersoner. Inte nog med att denna svit har en av de bästa vyerna över Öresund och en stor del av södra Skåne, nu kan man även stoltsera med att ha en fantastiskt fin inredning.

TEXT: ANDREAS BRUZELIUS BERGER FOTO: SOFIA QVARNSTRÖM

M

ed utgångspunkt i att vilja förnya och förändra sviten i Turning Torso tog Lotte Detterholm, HSB, itu med uppdraget att hitta ny, modern och smakfull inredning. Tidigare hade sviten en inredning som mestadels gick i svart, grått och vitt, utan några större inslag av vare sig värme eller färg. Man började med att rensa bort mycket av den gamla inredningen där endast den fasta badrums- och köksinredningen lämnades orörd. Först tog man sig an arbetet med att måla om samtliga väggar och tak. För att förstärka svitens ljusa och magnifi ka utsikt valde man att genomgående använda en bruten vit färg.

Syftet med denna speciella svit är att den ska uppfylla flera funktioner och behov. Den ska locka såväl företag, som vill hålla mindre och personliga konferenser med krav på komfort och praktiska lösningar, som privatpersoner som håller unik övernattning som det primära. Det medförde en hel del saker att ta hänsyn till - bordet i köket var exempelvis tvunget att fungera som frukostbord men även vara stort nog för en konferens.

”Man har genomgående valt att ha färre inredningsdetaljer och i stället satsat på starka färger.”

Det stora härliga matbordet från Ilva, som rymmer cirka 8 personer, är placerat i det vitmenade ek-köket från Kvänum.

Köksinredningen har man låtit sitta kvar för att det skapar en ljus och skandinavisk känsla som man gärna ville bevara. I våningen går entré, vardagsrum och kök/ konferensrum ihop till ett rum med en form som inte på något sätt är traditionell. Rummet erbjuder en stor och öppen planlösning vilket innebär att man var tvungen att skaffa inredning som harmonierade hela sviten utan att för den saken skull vara slätstruken och tråkig. För att binda ihop de olika elementen i stora rummet valde man därför att lägga in en stor rund matta.

U

llmattan har en stark cerise färg som ger rummet en personlig prägel. Mattan från Jab gör även att rummet känns modernt och ombonat och accentuerar de vita borden. Borden, som har en mjukt triangulär form, valdes med stor omsorg för att passa in i den något speciella rumsformen. Soffan är en av de möbler man valde att ha kvar av den tidigare

I vardagsrummet sätts karaktären av den stora runda ullmattan från C/O

Fredag 2011-11-18

metro bostad 07

inspiration

Turning Torso FOTO: HSB

Turning Torso.

Vasen Ballone från LOB Design är både färgglad och har mjuka former.

Inredningstips

Home. Taklampan från Kamelo är gjord av strutsfjädrar och ger ett behagligt ljus om kvällen. Bord i olika höjd från Ilva och puffen är från Missoni.

• Få in färg och hemtrevnad med plädar och kuddar.

• Originella tapeter fungerar istället för tavlor.

• Detaljer med runda former mjukar upp rummets kantighet.

• Följ upp färgglada textilier med detaljer som vaser, ljusstakar och lampor i matchande färg.

08 metro bostad

Fredag 2011-11-18

inspiration

”När man renoverade lägenheten passade man på att fokusera på svitens största fördel – utsikten.” inredningen. Här har man istället valt att förnya den med färgstarka kuddar samt en pläd från Missoni. För att binda ihop helheten i ett rum är det bra att använda små detaljer som delar färg med detaljer ur övriga inredningen. Ett tydligt exempel på det är den turkosa färgen på ljusstakarna och lampan i fönstret. Färgen återfi nns dels i sovrummet, tydligast genom valet av textilier. Man har genomgående valt att ha färre inredningsdetaljer och i stället satsat på starka färger eller ett starkt formspråk för att få lägenheten att kännas personlig och modern.

P Från sängen har man en milsvid utsikt över Malmö och det skånska landskapet. Sänggavel beställd genom C/O Home. Kuddar från bland annat Designers Guild och Tapetorama. Sänglampan med kombinerat bord kommer från Ruben Lighting.

Med sitt runda fönster känns badrummet ljust o luftigt. Färska rosor gör det romantiskt och välkomnande.

Köket i laserad ek kommer från Kvänum. Bord och stolar från Ilva och lampa från Foscarini. Den svart/vita brickan på bänken är från Designtorget.

å en av vardagsrummets väggar ses en dramatisk och nyskapande tapet från Andreas Bruzelius Berger. Motivet på tapeten står i stark kontrast till våningens övriga inredning och skapar ett intressant blickfång. Den stora väggtapeten ligger i direkt anslutning till hallen helt klädd i spegelglas varifrån man kommer in till bad- och sovrum. Badrummet har ett runt fönster som är placerad i en djup nisch och vars öppningsfunktion styrs elektroniskt.

I sovrummet slås man av den generöst tilltagna sänggaveln som är klädd i ett intensivt turkost linnetyg. Här står naturligtvis sängen i fokus och man har velat göra miljön ombonad med många kuddar. Även här bjuds man på en fantastisk utsikt genom de snedställda fönstren. För att inte försaka vare sig fönster eller utsikt har man istället hängt en tunn mörkt lila bomullsgardin vid sidan av för att även på så sätt få ett mjukare intryck. I sovrummet har Lotte satt en måttbeställd tapet med fågelmotiv vilken bidrar till att ge rummet karaktär och värme.

När man renoverade lägenheten passade man att fokusera på svitens största fördel – utsikten. Därför lät man tillverka fasta sittbänkar ovanpå elementen. Nu kan gästerna sitta på första parkett och blicka ut över Malmö och Öresund.

metro bostad 09

Fredag 2011-11-18

inspiration

-9.

8 n a l r mel på a v 1 k 1 r 0 latse an 1 l p l l e a t m nds ä Ett få s e v i almo tl e m i / r e a s .hsb.

Semin w w w

I sovrummet en fågeltapet från Andreas Bruzelius Berger.

VI GÅR MOT LJUSARE TIDER! I takt med att det blir mörkare och mörkare blir ljuset i våra hem viktigare och viktigare. Allmänbelysning, punktbelysning, fondbelysning, spotbelysning – hur får man till det så stämningen blir den rätta? Om detta pratar vi under två ljusa seminarier på 54 våningen i Turning Torso. Metro Bostad och HSB Malmö hälsar välkommen.

Inredare som inspirerar: Annika Wallentin Inredare på c/o Home i Malmö, www.cohome.se Fredrika S Ohlsson Inredare på Ting ute & inne, tinguteoinne.blogg.se

Bakom gungstolen Sting Ray sitter måttbeställda tapeten Young Ladies Journal av Andreas Bruzelius Berger.

Lotte Detterholm Inredare på HSB, www.hsb.se/malmo

Datum: 25 november 2011

Turning torso

Tid: Frukostseminarium – samling från 7.15, föredrag 8.00 - 9.00 Fikaseminarium – samling från 9.30, föredrag 10.00 -11.00

• Turning Torso ritades av den spanske arkitekten Santiago Calatrava och stod färdigt 2005.

• Med sina 190,4 meter är Turning Torso det näst högsta bostadshuset i Europa, • bara Triumfpalatset i Moskva med sina 264 meter är högre.

• Konstruktionen bygger på nio kuber med fem våningsplan i varje kub. Mellanvåningarna medräknade blir det totalt 54 våningar.

• Varje våningsplan är omkring 400 m².

• I den allra första detaljplanen fanns ett 25-våningshus inritat på platsen för Turning Torso.

Plats: 54 våningen i HSB Turning Torso Anmälan: www.hsb.se/malmo, enligt ”Först till kvarn”.

Var noga med vilken tid du väljer!

Platser: 75 per seminarium Arrangör: Metro Bostad och HSB Malmö.

Pris: Vi bjuder!

Turning Torso har 54 våningar.

10 metro bostad

Fredag 2011-11-18

shopping

Elegant hotellkänsla

Golvlampan Arco från Flos är en klassiker från 60-talet som ger den rätta hotellkänslan.

Pris 16 900 kr.

Asplunds skrivbord Bermuda, pris 13 445 kr.

Den avslappnade lyxiga känslan som ofta finns på hotell går att efterlikna hemma. Satsa på strikta och lite stela möbler och blanda upp med mjuka textilier och tjocka fluffiga mattor. Låt färgerna vara dämpade och harmoniska och fokusera på dekorativa lampor.

Matchande kuddar från Mimou, pris från 450 kr.

Glansigt sängöverkast i lila från Mimou, pris 2 795 kr.

GÖR PLATS TILL NÅGON DU HAR KÄR! Förbered dig inför dessa helgtider med denna smarta lilla pall som lätt blir en bädd till natten. Beställ bäddpallen innan den 12 december för att garantera leverans innan jul och spara samtidigt 10%!

BoConcept Malmö Stora Nygatan 35 · 211 37 Malmö · Tel. 040-490807 · www.boconcept.se

Spara 10% på gästsäng, täcken och kuddar

Spara 10%: Xtra fotpall med bäddfunktion, utvalda tyger, NU från 3.326:-

metro bostad 11

Fredag 2011-11-18

shopping

FÜr att tt fü känslan av hotell k krävs rävs rä skinande Taraxacum ande lampor. Taraxac xacu um frün frü rün n Üver de det et Flos är en lampa utÜv utÜver ga. Pris 27 7 850 8 kr kr. r. vanliga.

Vasen Simplicity i lila kommer frĂĽn Holmegaard, pris 969 kr.

Tapet Kyoto frĂĽn Mimou, pris 685 kr/rulle.

Lila ryamatta Pantas frĂĽn Ilva, pris 4 399 kr.

Soffmodul Plano frĂĽn Eilersen, pris 24 660 kr.

UTVALT AV: SUSANN LARSSON

Sl

ut

7-19 NOVEMBER

Priserna gäller 7/11 -19/11-2011.

sp

ur

t!

Erbjudande under badrumsdagarna gĂĽr ej att kombinera med andra rabatter.

4UFOZYFHBUBO .BMNĂš t 5FM t ½QQFU .ĂŒOE GSFE -ĂšSE t XXX TWFOTLBLBLFM TF

12 metro bostad

Fredag 2011-11-18

nytta & nöje FOTO: SXC.NU

experterna

Bostadsmarknaden inför julen?

Markus Åkerblom, Våningen & Villan

Ramona Lastre, Östergården

– Tills långt in i december så görs det affärer på bostadsmarknaden. Visst gör julen att antalet spekulanter minskar men antalet aktiva säljare minskar ofta i motsvarande mängd så utbud och efterfrågan fortsätter att matcha varandra. Många väljer att använda denna tid till att förbereda sin försäljning och gå ut på marknaden med sin bostad i mellandagarna.

– Aktiviteten går ner då eftersom många har fullt upp med allt som rör julen. Både antalet objekt till salu och antalet spekulanter som går på visningar brukar sjunka men de spekulanter som trots allt är ute och tittar är oftast motiverade köpare.

Kombinerat med ett lite mindre utbud så innebär det att det absolut inte står still på marknaden.

Kenneth Pedersen , Fastighetsbyrån

Magnus Naumann, Bocenter

– Marknaden strax innan jul kännetecknas ofta av ett mindre utbud av bostäder och till viss del lite färre spekulanter på visningarna. Vi märker att en del köpare och säljare lägger sina flyttplaner på is och avvaktar till efter jul. Dock brukar det säljas en hel del under denna period då efterfrågan brukar vara större än utbudet.

– Många av de kunder vi möter går i säljtankar nu eftersom de har planer på att flytta till något nytt i början på det kommande året. Därför drar vi nu i december igång en stor kampanj med högintensiva visningsveckor. Går man i säljtankar bör man inte missa detta tillfälle.

I flera länder som exempelvis Florida är medianpriset för ett fritidshus lägre än i Sverige.

Fritidshus utomlands billigare än i Sverige En jämförelse mellan 19 länder visar att Brasilien har det lägsta medianpriset på fritidsboende. Hela sju länder har lägre priser jämfört med Sverige.

Känner du att det är dags att fly höstens kyla och mörker? Då kanske ett fritidsboende utomlands kan locka. Statistik från bostadssajten Hemnet visar att flera fritidshus i utlandet blivit väsentligt billigare. En stark svensk krona i kombination med den internationella finanskrisen ligger bakom.

Ett fritidshus i Sverige har ett medianpris på 1,4 miljoner kronor. En prisjämförelse mellan länderna visar att Monaco är det överlägset dyraste landet att köpa fritidsboende i med ett median-

pris på 67,5 miljoner kronor. Billigast är Brasilien där medianpriset hamnar på 739 000 kronor.

Brasilien, Turkiet, Cypern, Bulgarien, Dominikanska Republiken, Thailand och USA (Florida) har ett medianpris som ligger under priset för ett fritidshus i Sverige.

– Vi kan se att intresset för utlandsobjekt är som störst under höst- och vintermånaderna. Det är då vi drömmer om sol och värme, säger Ulrika Berg, marknadschef på Hemnet.

Det fi nns gott om fritidshus

utomlands. Antalet utlandsobjekt till salu på Hemnet har ökat med 80 procent under det senaste året. De flesta objekten fi nns i euroländerna Spanien, följt av Frankrike och Italien.

– Naturligtvis måste man ta resekostnader med i beräkningarna när man köper fritidshus utomlands, fortsätter Ulrika Berg. Idag går det dock att flyga till många håll i världen för relativt låga priser, vilket gör att en investering utomlands kan löna sig.

METRO BOSTAD

bopriser

KÄLLA: MÄKLARSTATISTIK

till salu: vindsvåningar

Villor Snittpriser i miljoner kronor augusti 2011 – oktober 2011 2,7

3,7 1,9

2,1

3,2

2,9

3,6

3,4

F

F

-4%

-4%

-11%

-5%

-4%

Burlöv

Höör

Kävlinge

Lomma

Lund

StorMalmö

Malmö

2,4 F

1,9 1%

Staffanstorp Trelleborg

Bostadsrätter Snittpriser i miljoner kronor augusti 2011 – oktober 2011 2

1,4

1,2

1,2

1,3 F

0,7

0,5

0,7

F

F

F

F

-1%

-6%

-4%

Burlöv

Höör

Kävlinge

Lomma

Lund

StorMalmö

Malmö

Köpkontakter

2,1 0,6 -4%

Staffanstorp Trelleborg

Siffran under staplarna visar procentuell utveckling senaste 12 månaderna. F= för få redovisningar

-5% Vellinge

6% Vellinge

Malmö

Malmö

Totalrenoverad vindsvåning i Wienska palatset från 1890-talet. Öppen planlösning med grova takbjälkar och ett härligt ljusinsläpp.

I en av Malmös anrikaste fastigheter, Gustav Adolf-palatset, ligger denna vindsvåning. Stilrena färger i kombination med gammal charm.

Typ av boende: bostadsrätt Storlek: 121 kvm Pris: 4 975 000 kr Mäklare: Bjurfors

Typ av boende: bostadsrätt Storlek: 127 kvm Pris: 2 790 000 kr Mäklare: Lind & Co Property

www.asplund.org • www.bruzeliusberger.se • www.cohome.se • www.designersguild.com • www.designtorget.se • www.eilersen.eu • www.flos.se • www.foscarini.com www.granit.se • www.hm.com • www.holmegaard.dk • www.ikea.com • www.ilva.se • www.indiska.com • www.jab.de • www.kamelo.se • www.kvanum.se www.lagerhaus.se • www.lobdesign.se • www.mimou.se • www.missoni.com • www.rubenlighting.com • www.tapetorama.se

metro bostad

Fredag 2011-11-18

13

TRÄDGÅRDSHANDEL I LIMHAMN

nytta & nöje SKAPA EN NY TRADITION.

Köp din julgran hos oss

inredning på tv FOTO: LINUS HALLSÉNIUS/TV4

Julstuga Jularrangemang Kransar Julpyssel

GARDENCENTER TRÄDGÅRDSDESIGN UTEINREDNING BUTIK BALKONG Västanväg 5 Limhamn | Öppet vard 09-18 helg 10-16 Tel 510 500 | www.tradgardshandel.se

Luftfuktare och ångfuktare för hem och kontor OSKAR –en stilren luftfuktare för optimalt fuktad luft.

Luftfuktaren Oskar, en modern och diskret luftfuktare med enkel skötsel och låg ljudnivå, vilket gör att den passar in både i hemmet och på kontoret. Färger: vit, svart eller gul.

Hela fixargänget: Björn Christiernsson, Jimmy Schönning, Lulu Carter, Bosse Rappne, Karin Mannerstål och Martin Timell.

Franskt och lantligt I veckans avsnitt av Äntligen hemma gör inredaren Lulu Carter om ett vitt kök till ett lantligt kök med fransk-marockanska influenser. att skarva en bänkskiva.

Karin Mannerståhl förvandlar snidade trappstolpar till bordsben.

Del 7 av 10.

Lulu Carter förändrar köket med färg och nya detaljer. Hon bygger ett matbord av marockanska kakelplattor och använder gamla läderbälten som låd-

handtag. Programledare Martin Timell byter vinskivor på ett gammalt torp medan Björn Christiernsson ger råd om hur olika frässtål kan användas till

Engelska trädgårdar

Skärgårdsdröm

Äntligen hemma

Passionerade odlare och många fantastiska trädgårdar besöks. Del 5 av 10.

Fredag 21.30-22.00

Par och familjer som längtar ut bland kobbar och skär och söker efter drömhuset.

Söndag 19.00-20.00

Martin Timell och hans kollegor bygger och inreder.

Del 7 av 10.

Tisdag 20.00-21.00

En plats i solen

En plats på landet

Arga snickaren

Programmet hjälper familjer som vill fly flytta utomlands att hitta sitt perfekta drömhem.

Fre, mån, ons 19.00-20.00

Programmet hjälper familjer som vill fly stadslivet att hitta det perfekta huset på landet.

Lördag 13:30-14:30

Anders Öfvergård hjälper nödställda familjer vars renoveringsprojekt hotar bostaden, familjen och hälsan.

Onsdag 20.00-21.00

METRO BOSTAD

1295:-

FRED –en stilren ångfuktare i fräck design.

Luftfuktaren Fred kombinerar form och funktion vilket ger en luftfuktare med hög prestanda och unik design. Passar bra in i det moderna hemmet eller kontoret. Färger: vit, svart och blå.

1295:Möllevångsgatan 34 • 040-12 07 70 • Mån-fre 10-18 • www.rakspecialisten.se

REMALJERING

RIV INTE UT – REMALJERA! Badkar, kakel och golvbrunnar.

Typgodkänt – 5 års garanti.

Tel 040-54 79 54 Mobil 0708-54 79 54 E-mail: info@remaljering.nu

•

www.remaljering.nu

MÅLERI

mäklarombudsmannen

Kan jag ta med mig mitt solur när jag flyttar?

Jag ska sälja mitt radhus och flytta till seniorboende. Min man har just gått bort och det är tungt att bo kvar själv.

Min make har gjort ett solur i hamrad koppar som vi har på tomten. Ett ganska taffligt konstverk kanske, men för mig har stort affektionsvärde. Kan jag ta det med mig?

Svar: Det kan du absolut göra. Det anses vara ett byggnadstillbehör som är tillfört för stadigvarande bruk, så egentligen ska det ingå. Men om du redan vid visningen ber fastighets-

mäklaren att tala om att du har för avsikt att ta med dig konstverket och dessutom ber mäklaren dokumentera det i objektbeskrivningen, kan du göra det.

Ett annat alternativ är förstås att redan nu packa ner det. Tänk över om det är något annat du kanske vill undanta. På Mäklarsamfundets webbplats hittar du exempel på vad som får anses vara byggnadsoch fastighetstillbehör. Du hittar dessa under rubriken Köp&Sälj/Fast och lös egendom.

0705-553319 • 040-159979 • info@malaom.se

www.malaom.se

BLECK OCH PLÅT

Aktiebolaget

Lunds Nya Bleck & Plåtslageri Byggnadsplåtslageri Titti Öhrn, Mäklarsamfundets kundombudsman Titti svarar till vardags på frågor från kunder till Mäklarsamfundets fastighetsmäklare. I Metro Bostad delar hon med sig av vanliga frågor och svar. Mer information: www.maklarsamfundet.se

MIKAEL RESLOW Magistratsvägen 13, 226 43 LUND Telefon 046-211 86 63 Mobil 0708-35 99 51

FÖR ANNONSERING RING 040–20 52 00!

Emi n en t

14

Bunkeflovägen 40

Kritbruksvägen – Husie

Skurup - Vinkelgatan

Käglinge bygata 39

Hörlanders Väg 6

Hem i nyfunktionalistisk stil m ljus, takhöjd, volym, uteplats, atriumgård och terrass! P: 4995000:-

1-plansvilla m öppen spis, fina ytor, bra skick o fin planlösn. 133 kvm m tomt om 657 kvm. P: 3 695 000:-

Trivsamt o mysigt gathus om 120 kvm fördelat på 5 rum o kök!

Lättskött trädgård! P: 1 795 000:-

1-plansvilla anno 1989, 118 kvm fördelat på 5 rok. Lugnt läge med mysig trädgård. P: 2 650 000:-

Oerhört fint renoverade 110 kvm fr -29 m nytt kök & bad. Pittoresk trädgård & 2-3 sovr. P: 2 995 000:-

Radhus S Friluftsstaden

3,5:a Regementsg 74

3,5:a Måsv 2a – Lund

3:a Badv 14 – Klagshamn

3:a Tärningholmsg 3B

A: 4534:- Radhus-3:a 90 kvm med inredd källare. Öp spis, bastu, 2 badr o solig trädg! P: 3 750 000:-

A: 6270:- 136 kvm, ljus, takhöjd, balkong i söder och fina detaljer.

Möjlighet till 3 sovr! P: 3 395 000:-

A: 7418:- Välrenoverade 127 kvm med bra läge o fint skick! Etage o söderbalkong! P: 1 995 000:-

A: 4200:- Trivsamma 81 kvm m utsikt över Kalkbrottsjön, ingl balk 3 vån m hiss. Rymlig! P: 1 695 000:-

A: 3934:-Vackert 20-tal i fantastiskt skick! Nytt kök o badrum. 78 kvm.

Fransk balkong. P: 1 895 000:-

3:a Köpenhamnsv 44A

3:a Tärningholmsg 3A

3:a Roslins väg 17B

3:a Ö Ryttmästareg 7B

2,5:a S Förstadsg 65b

A: 2881:- Renov boende, 77 kvm m stort kök, nytt badr, balkong.

Kanonförening! P: 1 995 000:-

A: 3633:- 75 väldisponerade kvm i ett hus fr 1920. Möjlighet till 2 sovr och fin känsla! P: 1 895 000:-

A: 3820:- 75 fina kvm m nytt badr, fint kök o vackra golv. Västerbalkong o 2 sovrum. Känsla! P:1 895 000:-

A: 4204:- 75 kvm fr 1910 m fri utsikt o på privat läge. Fint kök o detaljer från byggåret! P: 1 950 000:-

A: 2880:- I Brf Havsuttern ligger fina 64,4 kvm m nytt kök o balk!

Gavel- och cityläge! P:1 495 000:-

2,5:a Nikolaigatan 3:2

2:a Lomma – Plogristeg 1P 2:a Kristianstadsg 20

2:a Randersvägen 24A

2:a Amiralsgatan 83c

A: 3442:- Tidsenliga 55,5 kvm med vit fräschör på vån 3. Lugnt läge, jättefint kök! Stilren! P: 1 395 000:-

A: 4178:- Fräscha 70 kvm m egen uteplats, fint uterum, lugnt o mysigt markläge. P: 995 000:-

A: 2978:- Välrenoverade 61 kvm m hiss, fin takhöjd och stuckaturer, bra planlösning. P: 1 395 000:-

A: 3350:- Balkong i söder, fina o renov ytskikt o bra läge! Ljusa gmg 59,5 kvm! Mysig! P: 1 100 000:-

A: 3815:- 56 kvm belägna på vån 4, balkong och renoverat kök! Renoverat bad dessutom! P: 595 000:-

2:a V Rönneholmsv 64b

2:a Eslövsgatan 7

2:a Roslins väg 18e

2:a Regementsg 31C

1,5:a Kapellgatan 5

A: 3159:- 55 kvm m fin planlösning, vackert ljus o bra fräschör! Tyst o fint läge! P: 1 150 000:-

A: 2903:- Härlig 30-talskänsla, 54 kvm omgivet av gårdar! Nytt kök o nytt badrum! Fräsch o fin! P: 795 000:-

A:2131:- Fräscha 51 kvm, 2 vån med balkong o hiss. Bra läge på Ribersborg! P: 1 295 000:-

A: 2489:- Fint hem, känns mycket större än sina 47 kvm. Nytt kök och närhet till allt! P: 1 095 000:-

A: 2210:- Tidsenliga 42,8 kvm m stort originalkök o fin känsla.

Badkar! Finfin! P: 1 095 000:-

De finaste hemmen, vecka efter vecka hittas på www.idealhem.se

Tessins väg 6, Malmö 040-26 60 60

15

3:A V:A HAMNEN - BAROMETERG. 6

PRIS: 2 995 000:-

Genomgående lägenhet med två balkonger varav den ena bjuder på direkt havsutsikt!

BOAREA: 81 kvm

VISNING: Sön. 20/11 kl.13.00-13.30. Öppen visning!

MÅN. AVG: 4 388:-

MÄKLARE: Stina Svahlin 0707-784665

3:A V:A HAMNEN- FLAGGSKEPPSG. 8

PRIS: 2 495 000:-

På våning fem av sex presenterar vi nu en hänförande genomgående lägenhet med slående utsikt åt två väderstreck!

BOAREA: 75 kvm

VISNING: Ring för visning!

MÅN. AVG: 4 019:-

MÄKLARE: Stina Svahlin 0707-784665

3:A DOCKAN - KRANKAJEN 44

PRIS: 7 250 000:-

Tillfälle att förvärva en av Malmös mest exklusiva lägenheter! Generös gavellägenhet i toppen av huset med panoramautsikt över Dockan och Öresund. Här erbjuds ett boende utöver det vanliga med närhet både till hav, grönområden och centrum!

BOAREA: 145 kvm VISNING: Söndagen 20/11 Vänligen ring Stina Svahlin för bokning av tid.

MÅN. AVG: 8 520:MÄKLARE: Stina Svahlin 0707-784665, 040-306020,

2:A RÅDMANSVÅNGEN - CARL GUSTAFSVÄG 42

PRIS: 950 000:-

2:A KÖPENHAMNSVÄGEN 42A

PRIS: 1 195 000:-

Central takvåning om 79 kvm, med hiss från markplan och svindlande fönstervy! Stor köksmiljö med matplats för 8 gäster samt generöst vardagsrum med balkong i söderläge. Ett attraktivt och lugnt läge mitt i City!

I en av Malmös stabilaste föreningar, brf Pukan saluför vi nu en tvårummare i helt rätt läge!

BOAREA: 79 kvm

VISNING: Söndagen 20/11 kl. 12-12:30 Ring för bokning!

BOAREA: 55,5 kvm

VISNING: Sön. 20/11 kl.12.00-12.30. Öppen visning

MÅN. AVG: 6 038:-

MÄKLARE: Sara Kruse 0707-98 11 44, 040 26 05 22

MÅN. AVG: 2 181:-

MÄKLARE: Stina Svahlin 0707-784665

2:A ANNESTAD - VAGNMAKAREBYN 2C

PRIS: 995 000:-

Ekparkett i alla rum, kök och vardagsrum i öppen planlösning samt helkaklat badrum med tvättpelare.

BOAREA: 59,5 kvm VISNING: Sön. 20/11. Ring för bokning!!

MÅN. AVG: 4 672:MÄKLARE: Stina Svahlin 0707-784665

1:A S:T KNUT - AMIRALSGATAN 32

PRIS: 895 000:-

Denna boning är just så snygg som man kan förvänta sig av arkitekturens skiljemärken! Tidlöshet & personlighet utgör en behaglig mix.

BOAREA: 40 kvm VISNING: Sön 23/10 kl.14.15-14.45 Öppen visning!

MÅN. AVG: 1 725:MÄKLARE: Maja Ristic 0708-424274

MALMÖ CITY 040 - 26 05 22 MALMÖ VÄSTER 040 - 30 60 20 LUND 046 - 12 05 40

w w w . b o c e n t e r. s e 2:A ELLSTORP - IDABORGSGATAN 57E

PRIS: 750 000:-

Bedårande tvåa om 43,5 kvm, med grön utsikt på lugna Ellstorp. Högst upp med renoverade ytor, mycket ljus och vackra golv i hela bostaden.

BOAREA: 43,5 kvm

VISNING: Sön. 20/11 kl. 15:45-16:15 Öppen visning!

MÅN. AVG: 2 786:-

MÄKLARE: Maja Ristic 0708-424274

1:A NOBEL - TOREKOVSGATAN 19A

PRIS: 695 000:-

Nära Nobeltorget hittar vi denna charmiga, välplanerade etta. Takrosetter och väl tilltagen takhöjd gör detta till ett boende att trivas i!

BOAREA: 36 kvm VISNING: Sön. 20/11 kl.13.00-13.30 Öppen visning!

MÅN. AVG: 1 962:MÄKLARE: Joakim Håkansson 0735-211181

16

1½-PLANS VILLA DJUPADAL /HYLLIE

PRIS: 3 950 000:-

En frikÜpt gavelfastighet pü Sticklingvägen 9 bestüende av fem rum och tre sovrum med carport, balkong och tvü uteplatser pü en bedürande tomt.

BOAREA: 185kvm VISNING: SĂśn 20/11 kl. 15:00 - 15:30 Ring fĂśr bokning!

TOMT AREA: 486kvm MĂ„KLARE: Sara Kruse 0707-981144

2-PLANS RADHUS - TYGELSJĂ–

PRIS: 2 550 000:-

Mycket trivsamt 2-plans radhus i gott skick, med frikÜpt tomt i populära TygelsjÜ.

BOAREA: 117 kvm VISNING: SĂśn. 20/11 kl 13:00-13.30 Ă–ppen visning!

TOMTAREA: 148 kvm MĂ„KLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

4:A KĂ–PENHAMNSVĂ„GEN 41A

PRIS: 1 995 000:-

1½-PLANSVILLA MED KÄLLARE , HYBYVÄGEN 7 - KLÅGERUP

PRIS: 2 995 000:-

Det forna polishuset frün tidigt sekelskifte har münga ütrüvärda attribut att erbjuda. FÜrutom dess belägenhet, 7 rum om 177 pietetsfullt renoverade kvadrat, omgärdas det gulputsade huset av en lummig och rofylld trädgürd med ett eget uthus och insynsskyddad uteplats.

BOAREA: 177 kvm VISNING: SĂśndagen den 20/11 kl 11:30-12:30 Ă–ppen visning MĂ„KLARE: Maja Ristic 0708-424274, 040 26 05 22 TOMTAREA: 400 kvm

4:A SĂ–DERTORP - INGENJĂ–RSG. 6

PRIS: 1 775 000:-

Vackra detaljer, ljusa rumsmiljÜer och fÜnster i tre väderstreck imponerar starkt pü den som inträder i denna osedvanligt vackra gavelfyra i fÜredÜmliga Brf Trumman!

BOAREA: 90 kvm VISNING: SĂśn. 20/11 kl. 14:00-14:30 Ring fĂśr bokning!

MĂ…N. AVG: 5 158:MĂ„KLARE: Sara Kruse 0707-98 11 44

Pü ett lugnt och trevligt omrüde i närhet av büde grÜnskande parker, sjukhuset

"#$ % BOAREA: 103,5 kvm VISNING: SĂśn. 20/11 kl 14:00-14:30 Ă–ppen visning!

MĂ„KLARE: Lennart AndĂŠn 0703-996659 MĂ…N. AVG: 4 800:-

4:A RÖRSJÖSTADEN - ANDRÉEGATAN 6 PRIS: 2 695 000:-

3:A SLOTTSSTADEN - HERRESTADSG. 3B

Angenäm 20-talsvüning, med Üppna ytor och renoverade rum. Pü stark adress i fÜredÜmlig fÜrening med Kungsgatans lummiga aleer som närmsta granne.

BOAREA: 103 kvm VISNING: SĂśn. 20/11 kl. 16:00-16:30 Ring fĂśr bokning!

MĂ…N. AVG: 3 903:MĂ„KLARE: Sara Kruse 0707-981144

Nu utbjuds en helrenoverad gaveltrea pü stark adress. Fint kÜk och badrum samt stora fÜnster i vardagsrummet som vetter üt tvü väderstreck.

BOAREA: 75 kvm VISNING: SĂśn. 20/11 kl.1 3:00 -13:30. Ă–ppen visning MĂ…N. AVG: 4 330:MĂ„KLARE: Sara Kruse 0707-981144

PRIS: 1 545 000:-

3:A SĂ–DRA FĂ–RSTADSGATAN 115

PRIS: 1 245 000:-

Tvü bostäder har fÜrenats till en, 20-talet & underbara accenter ger karaktär.

Fransk balkong, furugolv och fĂśnster som lĂĽter solen sĂĽ oupphĂśrligt strĂĽla in.

BOAREA: 79,2 kvm

VISNING: SĂśn. 20/11 kl. 15.00-15.30 Ă–ppen visning

MĂ…N. AVG: 3 537:-

MĂ„KLARE: Maja Ristic 0708-424274

MALMĂ– CITY 040 - 26 05 22 MALMĂ– VĂ„STER 040 - 30 60 20 LUND 046 - 12 05 40

w w w . b o c e n t e r. s e 3:A RIBERSBORG - LIMHAMNSVĂ„GEN 6C

PRIS: 2 695 000:-

I MalmÜs i särklass mest ütrüvärda funkisfasad släpps en unik vüning om 79 pietetsfullt renoverade kvadrat med funkiserans mesta kännetecken i behüll. Parkett, perspektivfÜnster, Üppen spis och kalksten - Stig pü!

BOAREA: 79 kvm VISNING: SĂśndagen den 20/11 kl 13:15-14:00 Ă–ppen visning , samt den 23/11 kl 17:30-18:00 Ring fĂśr bokning.

MĂ…N. AVG: 3 054:MĂ„KLARE: Maja Ristic 0708-424274, 040 260522

17

Missa inte inte ürets ürets stora stora säljsuccÊ!! säljsuccÊ!!

Missa

STORA VISNINGSVISNINGS12/1 28/2 12/1 28/2 VECKORNA

' " = )69 968 $ 9>1(9+??@ ' " = )69 968 $ 9>1(9+??@ % 9 !" * !

A

% 9 !" * !

A

!"

!"

"

"

#$%&$'() *(+,$',) #$%&$'() *(+,$',)

1 -23- 1 -23- -. .../04 " 5 4 " 5 -. .../0

--.. . ..... /0/0

1 1

67866786

- 2 - 2

+ + 3 9)9') ' #-302-.02. - " # 8 8 -2 2 " '8'8

5 *5 *

"

5 "

5

"

"

" < <../0 0 ! "

!

; <../ !"

<

1

;

!"

4:

1

4:

MalmĂś City: MalmĂś City:

MalmÜ Väster: MalmÜ Väster:

Lund: Lund:

040-260522 040-260522 040-306020 040-306020 046-120540 046-120540

www.bocenter.se www.bocenter.se

18

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

Besök oss på www.vaningen.se

3:a GAMLA VÄSTER, 86,5 m2 Adress Engelbrektsgatan 1 Pris 2 495 000 kr Avgift 3 161 kr Våning 2 av 4 Citytrea på Gamla Väster

3:a RÖRSJÖSTADEN, 70 m2

Adress Gabriel Jönssonsgatan 1 B Pris 1 995 000 kr Avgift 3 937 kr Våning 2 av 6 Modernt cityboende

Visas sön 20/11 kl 13.00-13.30

3:a DROTTNINGTORGET, 76 m2 Adress Norregatan 4A Pris 1 650 000 kr Avgift 3 682 kr Våning 3 av 5 Stilfull våning med inglasad balkong Visas sön 20/11 kl 17.00-17.30

2:a CITY, 67 m2

Adress Stora Nygatan 27C Pris 1 795 000 kr Avgift 2 942 kr Våning 3 av 6 Cityvåning

Adress Bergsgatan 2 B Pris 1 395 000 kr Avgift 2 988 kr Våning 2 av 6 Bekvämt boende mellan Konserthuset & S:t Knut Visas sön 20/11 kl 12.00-12.30

Visas sön 20/11 kl 12.00-12.45 och mån 21/11 kl 17.00-17.30

2:a GAMLA VÄSTER, 61 m2

Adress Hjulhamnsgatan 7B Pris 2 495 000 kr Avgift 3 730 kr Våning 3 av 4 Underbar sekelskiftesvåning på toppläge

Detta är den perfekta lägenheten för dig som uppskattar tidstypiska detaljer från seklets svunna tider såsom burspråk, höga fönster, fiskbensparkettgolv och stuckaturer. Detta kombineras med renoverat kök och bad i högsta klass!

2:a DAVIDSHALL, 50 m2

Adress Erik Dahlbergsgatan 8 Pris 1 595 000 kr Avgift 3 112 kr Våning 3 av 4 Efterfrågat tjugotal med de rätta attributen

2:a DROTTNINGTORGET, 74 m2 Adress Stora Trädgårdsgatan 6 B Pris 1 995 000 kr Avgift 4 319 kr Våning 4-5 av 5 Unik våning i etage med egen takterrass

Visas ons 23/11. Ring 0708-15 47 34 för bokning!

Visas sön 20/11 kl 14.00-14.30 och tis 22/11 kl 18.00-18.30

Visas sön 20/11 kl 13.15-13.45

2:a CITY/KONSERTHUSET, 63 m2

På Gabriel Jönssonsgatan 1 bor du i ett hus som blev klart 2008 på lugnt cityläge. Mot ena sidan finner du kanalen och närheten till Malmö C och på andra sidan följer du årsstidernas skiftningar i parken. Allt finns i din närhet och lägenheten är i toppskick.

Med högt till tak, burspråk och smyckande stuckatur presenterar vi dessa väldisponerade kvadrat med nytt kök, snyggt kaklat badrum och ett förträffligt läge invid torget. Vacker fastighet med omtyckt gårdssida ger ett fint cityliv nära Malmö Opera!

2:a TRIANGELN, 75 m2

Adress Friisgatan 6A Pris 1 395 000 kr Avgift 3 175 kr Våning 1 av 5 Sekelskiftesvåning, takhöjd & vackra fönster Visas sön 20/11 kl 11.00-11.30

Visas sön 20/11 kl 14.00-14.30

1:a RÖRSJÖSTADEN, 38,5 m2 Adress Löjtnantsgatan 12 Pris 1 495 000 kr Avgift 1 915 kr Våning 4 av 5 Renoverad våning - fantastiska detaljer Ring 0704-44 39 72 för visning!

4:a LIMHAMN/ÖN, 100 m2

Adress Sundholmsgatan 18 Pris 1 995 000 kr Avgift 6 295 kr Våning 5 av 8 Strålande ljusinsläpp från tre väderstreck Visas sön 20/11 kl 11.30-12.00

1:a TRIANGELN/CITY, 40,6 m2 Adress Kapellplan 5 Pris 895 000 kr Avgift 1 995 kr Våning 4 av 4 Cityvåning invid Citytunneln

1:a S:T KNUT, 46 m2

Adress Disponentgatan 27 Pris 875 000 kr Avgift 2 236 kr Våning 2 av 4 Smarta ytor och vackert 30-tal vid S:t Knut

Visas sön 20/11 kl 14.15-14.45

3,5:a DOCKAN, 114 m2

Visas sön 20/11 kl 13.45-14.15

Adress Isbergs gata 12 Pris 3 450 000 kr Avgift 6 311 kr Våning 6 av 8 Ytterst välplanerad med lyxiga attribut

På sjätte våningen finner vi denna fantastiska våning om 114 kvm i Dockans marina miljö. Påkostat utförande med terrass & balkong i tre väderstreck - ingen behöver kompromissa! Två stora badrum samt ett riktigt härligt kök med exklusiva tillval. Möjlighet till 3 sovrum finns.

Visas sön 20/11 kl 15.00-15.45

19

3,5:a VÄSTRA HAMNEN, 102 m2 Adress Ankargatan 9 Pris 3 395 000 kr Avgift 6 409 kr Våning 5-6 av 6 Snyggt, modernt och havsnära

3,5:a VÄSTRA HAMNEN, 114 m2 Adress Västra Varvsgatan 60 Pris 3 150 000 kr Avgift 6 034 kr Våning 1 av 6 Havsnära 3,5:a i soliga Västra Hamnen

Visas sön 20/11 kl 16.00-16.40

Visas sön 20/11 kl 14.15-14.45

3:a BELLEVUE SJÖSIDA, 94,1 m2 Adress Köpenhamnsvägen 80 B Pris 3 295 000 kr Avgift 5 461 kr Våning 1 av 2 Marklägenhet på Bellevue Sjösida

3:a VÄSTRA HAMNEN, 95 m2 Adress Vimpelgatan 17 Pris 2 995 000 kr Avgift 6 335 kr Våning 4 av 6 Hänförande havsvåning

Visas sön 20/11. Ring 0735-70 77 98 för bokning!

3:a LIMHAMN/ÖN, 99 m2

Adress Lotsgatan 39E Pris 2 695 000 kr Avgift 5 858 kr Våning 2-3 av 3 Renoverad etagevåning med makalös havsutsikt

Visas sön 20/11 kl 15.00-15.30

Etagevåning på exceptionellt läge med havet som närmsta granne. Denna våning erbjuder inglasad balkong, helkaklat badrum, snyggt HTH kök med granitskiva, vackert båtgolv samt sundsutsikt från nästan alla rum.

3:a VÄSTRA HAMNEN, 97 m2 Adress Scaniaplatsen 21 Pris 4 195 000 kr Avgift 6 316 kr Våning 5-6 av 6 Manhattan penthouse by the sea

Adress Sundskajen 4 Pris 1 995 000 kr Avgift 6 900 kr Våning 4 av 5 Södervänd havstrea Visas tis 22/11. Ring 0735-70 77 98 för bokning!

2:a VÄSTRA HAMNEN, 52 m2

Adress Scaniaplatsen 25 Pris 1 895 000 kr Avgift 3 636 kr Våning 1 av 4 Söderaltan m. sundsutsikt & egen trädgårdsmiljö Visas sön 20/11 kl 13.30-14.00

2:a VICTORIA PARK, 85 m2

Adress Kalkstensvägen 11 Pris 4 495 000 kr Avgift 1 339 kr Våning 1 av 1 Uteplats i söder i en av Victoriahusets atriumgårdar Visas lör 26/11. Ring 0735-70 77 98 för bokning!

VÄSTRA HAMNEN, 140 m2

Adress Salongsgatan 66A Pris 5 195 000 kr Tomtarea 137 m2 Antal rum 5 rum och kök Gavelhus med insynsskyddad innergård Visas sön 20/11. Ring 0700-90 55 60 för bokning!

Adress Strandpromenaden 10 Pris 3 495 000 kr Avgift 6 672 kr Våning 1 av 4 Så nära havet man kan komma

Visas sön 20/11 kl 13.30-14.00

Ring 0700-91 23 99 för visning!

3:a VÄSTRA HAMNEN, 88,4 m2 Adress Vimpelgatan 37 Pris 2 995 000 kr Avgift 4 875 kr Våning 3 av 6 Havet, staden, loftet, känslorna

3:a VÄSTRA HAMNEN, 88,4 m2 Adress Vimpelgatan 41 Pris 2 795 000 kr Avgift 4 875 kr Våning 2 av 6 Unikt Loftliving i Västra Hamnen!

Ring 0709-98 11 77 för visning!

3:a DOCKAN, 76 m2

Visas tis 22/11 kl 17.00-17.30

Adress Isbergs gata 10A Pris 2 520 000 kr Avgift 4 147 kr Våning 2 Genomgående sjönära Dockantrea

Visas sön 20/11 kl 12.30-13.00

3:a LIMHAMN/ÖN, 88 m2

3:a LOMMA, 103 m2

Smarta yteffektiva kvadrat med öppen sällskasavdelning och två superba sovrumsmiljöer! Två balkonger, en i öster och en i väster och precis där staden möter havets revyer! Inflyttningsklar och helt nybyggd, säljs till fast pris via Våningen & Villan Nybyggt!

Visas sön 20/11 kl 15.00-16.00

Trivsamt och modernt boende med havsnära ytor i trygga Brf Kajhusen! Fantastiskt fin och välplanerad Adress Dockgatan 5A med generös balkong och öppen planlösning mellan Pris 2 295 000 kr Avgift 3 001 kr kök och allrum. En lägenhet att trivas i!

Våning 5 av 6 Välplanerad våning på stillsamt och högt läge

2:a DOCKAN, 59 m2

Visas sön 20/11 kl 12.00-12.45 och tis 22/11 kl 17.00-17.30

5:a RIBERSBORG, 119 m2

Adress Tessins väg 14 Pris 2 775 000 kr Avgift 5 950 kr Våning 2 av 7 Funkis 5:a på gaveln i hjärtat av Ribersborg Visas sön 20/11 kl 12.00-12.45

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

20

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

5:a VINTRIE, 118 m2

Adress Trädhagegränd 13 Pris 2 295 000 kr Avgift 5 907 kr Våning 1 av 2 1½-plansbostadsrätt i Vintrie

Besök oss på www.vaningen.se

5:a GULLVIK, 104 m2

5:a OXIE, 134 m2

Adress Granviksgatan 92 Pris 1 150 000 kr Avgift 5 407 kr Våning 1-2 av 2 Barnvänliga Gullvik

Ring 0735-68 50 48 för visning!

Ring 0735-68 50 48 för visning!

4:a RIBERSBORG, 116 m2

Adress Erikstorpsgatan 20 Pris 2 395 000 kr Avgift 5 164 kr Våning 2 av 5 Funkisvåning

Adress Odonvidegatan 11D Pris 1 395 000 kr Avgift 3 977 kr Våning 1 Ljust och fint bostadsrättsradhus

Funkisdoftande fyra på sjösidan av Regementsgatan.

Många vackra detaljer från funkisepokens allra bästa dagar, givetvis med hiss och fritt läge! Fiskbensparkett, tiljor, vita nyanser, imponerade öppen spis och läckert ljusflöde! Liten men pikant balkong.

4:a RÖDA HÖJA, 106,5 m2

Adress Höjagatan 24 Pris 1 650 000 kr Avgift 4 454 kr Våning 2 av 3 Genomgående renoverad våning m. balkong

Adress Pysslinggatan 8 Pris 995 000 kr Avgift 6 786 kr Våning 1-2 av 2 Ett boende där villakänslan är påtaglig Visas sön 20/11 kl 12.00-12.30

3,5:a VÄRNHEM, 103 m2

Adress Nobelvägen 80 Pris 1 595 000 kr Avgift 4 836 kr Våning 3 av 5 Vacker trea med balkong och hiss Visas sön 20/11 kl 14.15-14.45

Visas tis 22/11. Ring 073-90 90 776 för bokning!

På utmärkt läge i Röda Höja presenterar vi denna fyra om 106,5 kvm. Lägenheten som är placerad på andra våningen i huset är genomgående renoverad och mycket tilltalande. Såväl kök, badrum som gästwc håller mycket hög klass. Dessutom erbjuds en balkong med västersol!

Visas tors 24/11 kl 17.30-18.00

Hemtrevligt och ljust bostadsrättsradhus i visst renoveringsbehov på lugnt läge i populära Videdal! Tre halvvåningar, stora fönsterpartier och liten trädgårdstäppa i söderläge. Fina sällskapsytor och möjlighet till tre sovrum!

4:a ALMHÖG, 78 m2

Adress Solvändegatan 5D Pris 1 395 000 kr Avgift 3 682 kr Våning 2 av 4 Almhögs kanske allra finaste fyrarummare...

Visas sön 20/11 kl 16.15-16.45

4:a HUSIE, 112 m2

Adress Oxievångsvägen 97 Pris 795 000 kr Avgift 7 289 kr Våning 1+2 av 2 Perfekt familjeboende i fridfulla kvarter

Visas sön 20/11 kl 12.40-13.30 och mån 21/11 kl 17.00-17.45

Visas sön 20/11 kl 12.00-13.00 och mån 21/11 kl 17.00-17.45

4:a VIDEDAL, 102 m2

5:a OXIE, 124 m2

Adress Oxievångsvägen 194 Pris 925 000 kr Avgift 6 935 kr Våning 1-2 av 2 Stor 5:a på barnvänligt läge

Välplanerad fyrarummare renoverad 2011. Lyxigt renoverat kök från Zembrano. Påkostat badrum med multifunktionell duschkabin. Tre vackert renoverade sovrum samt snyggt vardagsrum med fondvägg i fint skiffrad sten. Väl tilltagen balkong i trivsamt östläge.

Visas sön 20/11 kl 12.00-12.30 och mån 21/11 kl 18.00-18.30

4:a ALMHÖG, 78 m2

Adress Solvändegatan 3C Pris 795 000 kr Avgift 3 830 kr Våning 4 av 4 Hörnvåning med inglasad balkong

Etagevåning fördelat på 94 kvm med tre bra sovrum, två badrum, stort kök, balkong i söderläge och eget Adress Keramikvägen 2 S garage. Generösa ytor för hela familjen att vistas på i Pris 595 000 kr Avgift 5 785 kr stabil brf!

Våning 2-3 av 3 Väldisponerade kvadrat på barnvänligt läge

4:a OXIE, 94 m2

Visas sön 20/11 kl 13.00-13.30

3:a VICTORIA PARK, 82 m2

Visas sön 20/11 kl 13.45-14.15

Adress Kalkstensvägen 7 Pris 4 195 000 kr Avgift 1 291 kr Våning 5 av 6 Livsstilsboende av internationellt snitt

Välkommen till ett livsstilsboende av internationellt snitt!

Balkongen på över 20 kvm i bästa västerläge med bara himlen som tak och med kalkbrottet och havet som vy, är något utöver det vanliga! Lägenheten ligger väldigt fritt och är belägen i huset närmst spa och pool.

Visas tis 22/11 kl 17.00-17.30

3:a FRIDHEM, 81 m2

Adress Nordlinds Väg 96C Pris 1 795 000 kr Avgift 3 879 kr Våning 2 av 4 Stilfullt renoverad våning med suverän balkong Visas sön 20/11 kl 16.45-17.15

21

3:a GYLLINS TRÄDGÅRD, 77 m2

Adress Vimmerbyvägen 7 Pris 1 695 000 kr Avgift 4 350 kr Våning 3 av 4 Underbart planerad trerummare i nybyggtskick

3:a SLOTTSSTADEN, 77 m2

3:a SLOTTSSTADEN, 73 m2

Visas sön 20/11 kl 14.40-15.10

Visas sön 20/11 kl 13.00-13.30

Adress Västra Ryttmästaregatan 18 B Pris 1 595 000 kr Avgift 4 119 kr Våning 4 av 4 Genomgående med renoverat bad och kök

Visas sön 20/11 kl 13.00-14.00

3:a FOLKETS PARK, 67 m2

Adress Falsterbogatan 20 Pris 1 350 000 kr Avgift 3 127 kr Våning 3 av 4 Generositet och trettiotalskaraktär vid Folkets Park

3:a GRÖNDAL/SÖDERTORP, 87 m2 Adress Ingenjörsgatan 18 Pris 1 295 000 kr Avgift 4 172 kr Våning 8 av 8 På ståtlig höjd med hiss från markplan Visas sön 20/11 kl 16.20-16.50

Visas sön 20/11 kl 13.00-13.30

2,5:a VÄRNHEM, 63 m2

Adress Värnhemsgatan 15 Pris 1 095 000 kr Avgift 3 412 kr Våning 3 av 5 Genomgående med söderbalkong, stort kök

Välkomna till denna genomgående tidslösa våning med stort härligt kök, trevlig söderbalkong, vackert fiskbensparkettgolv och välbevarade lampstuckaturer!

Fräscht badrum med tvättmaskin och genomgående vita släta väggar i hela lägenheten förgyller! Inflyttningsklar!

Adress Köpenhamnsvägen 45B Pris 1 475 000 kr Avgift 3 449 kr Våning 2 av 7 Underbar tvåa på eftertraktad adress Visas sön 20/11 kl 13.50-14.20

2:a BORGMÄSTAREGÅRDEN, 46,5 m2 Adress Annebergsgatan 19C Pris 950 000 kr Avgift 2 327 kr Våning 4 av 8 Välplanerade kvadratmeter m. inglasad balkong Visas sön 20/11 kl 14.00-14.30

3:a BLEKINGSBORG, 63,5 m2 Adress Per Albin Hanssons väg 50B Pris 875 000 kr Avgift 4 173 kr Våning 6 av 8 Härlig våning med renoverat kök & bad Visas sön 20/11 kl 15.00-15.30

2:a LUND VÄSTER, 66 m2

Adress Grisslevägen 6 Pris 2 150 000 kr Avgift 3 661 kr Våning 5 av 6 En av de sista våningarna i Etapp II på Lund Väster Visas sön 20/11 kl 15.00-16.00

Visas sön 20/11 kl 16.45-17.15

2:a ERIKSLUST, 59,5 m2

Adress Mariedalsvägen 56 E Pris 1 595 000 kr Avgift 3 958 kr Våning 3 av 4 Renoverad våning m. genomgående planlösning

2:a DAMMFRI, 55,8 m2

Adress Ribevägen 10A Pris 1 445 000 kr Avgift 2 622 kr Våning 2 av 3 Genomgående våning i supertrevligt skick Visas tis 22/11. Ring 073-90 90 776 för bokning!

2:a FOLKETS PARK, 58 m2

Adress Falsterbogatan 12A Pris 795 000 kr Avgift 3 717 kr Våning 1 av 4 Vacker våning i fastighet från 30-talet Visas sön 20/11 kl 12.00-12.30

2:a SLOTTSSTADEN, 62 m2

Adress Västra Ryttmästaregatan 17 B Pris 1 395 000 kr Avgift 2 725 kr Våning 4 av 4 På högsta parkett med praktfull utsikt Visas sön 20/11 kl 15.30-16.00

2:a NOBELTORGET, 45 m2

Adress Abbekåsgatan 10A Pris 795 000 kr Avgift 2 880 kr Våning 4 av 4 Renoverat kök och bad samt högt i tak Visas sön 20/11 kl 12.00-12.30

3:a ERIKSLUST, 66 m2

Adress Torupsgatan 1D Pris 1 550 000 kr Avgift 2 919 kr Våning 1 av 3 Välplanerad 3:a med renoverat kök & badrum Visas sön 20/11 kl 14.50-15.20

2,5:a NOBELTORGET, 63,5 m2 Adress Vitemöllegatan 5F Pris 895 000 kr Avgift 2 775 kr Våning 3 av 4 Fräsch 2,5:a med badrum från 2011 Visas sön 20/11 kl 11.00-11.30

2:a RIBERSBORG, 50 m2

Adress Sergels Väg 6A Pris 1 495 000 kr Avgift 3 403 kr Våning 2 av 4 Smakfullt renoverad våning med närhet till Ribban Visas sön 20/11 kl 13.10-13.40 och mån 21/11 kl 17.00-17.30

2:a LIMHAMN, 53 m2

Adress Älggatan 47 D Pris 975 000 kr Avgift 3 253 kr Våning 2 av 3 Genomgående och renoverad våning Visas sön 27/11 kl 12.00-12.30

2:a KIRSEBERG, 56 m2

Adress Stubbamöllegatan 4A Pris 695 000 kr Avgift 3 286 kr Våning 1 av 3 På lugn återvändsgata i mysiga Kirseberg Visas sön 20/11 kl 16.30-17.00 och ons 23/11 kl 17.00-17.30

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

22

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

2:a SEGEVÅNG, 56,5 m2

Adress Kronetorpsgatan 66 A Pris 650 000 kr Avgift 2 404 kr Våning 3 av 4 Välplanerad tvåa med solig balkong

Besök oss på www.vaningen.se

2:a KIRSEBERG, 53 m2

Adress Sandbackegatan 5A Pris 595 000 kr Avgift 3 365 kr Våning 2 av 3 Ljus & söt gavellägenhet med generös balkong

Visas sön 20/11 kl 15.15-15.45

Visas sön 20/11 kl 16.00-16.30

1:a SLOTTSSTADEN, 44 m2

Adress Skvadronsgatan 18 Pris 1 195 000 kr Avgift 1 867 kr Våning 2 av 4 En unik våning där man tänkt på alla detaljer

1:a RIBERSBORG, 27 m2

Adress Roslins väg 1 Pris 775 000 kr Avgift 1 744 kr Våning 2 av 5 Fräsch etta i populära Slottsstaden

Ring 0704-44 39 72 för visning!

Visas sön 20/11 kl 14.00-14.30

1:a DAMMFRI, 24 m2

Adress Ängdalavägen 29 Pris 495 000 kr Avgift 1 592 kr Våning 4 av 4 Välplanerade ytor i vindsvåning

GAMLA ÅKARP, 256 m2

Adress Alnarpsvägen 16 Pris 4 995 000 kr Tomtarea 2 116 m2 Antal rum 8 rum och kök Representativ villa anno 1899 i Gamla Åkarp

Adress Eriksfältsgatan 85C Pris 570 000 kr Avgift 2 698 kr Våning 2 av 4 Fin tvåa med inglasad balkong mot väster

SOLBACKEN, 151+59 m2

Adress Bellevuevägen 40 Pris 4 595 000 kr Tomtarea 808 m2 Antal rum 5 rum och kök Doft av funkis på anrika Solbacken

Stilrent och tidslöst boende med valnötsoljad fiskbensparkett och strama, vackra boendelinjer! Nytt badrum, mediterranskt uterum och upp till tre sovrum en våning upp. Hel källare med bästa fräschör och skön trädgårdsoas genom årstidernas skiftningar!

Visas sön 20/11 kl 11.00-12.00

Adress Allégatan 79 Pris 3 350 000 kr Tomtarea 877 m2 Antal rum 5 rum och kök Götenehus anno 2009

Vi har äran att presentera detta tilltalande Götenehus från 2009. Härliga sällskapsytor kombineras med tre bra sovrum. Två helkaklade badrum med dusch erbjuds såväl som en underbart tillbyggd veranda! Generös lättskött trädgård, carport och gott om förvaring!

Visas ons 23/11 kl 17.00-17.30 och sön 27/11 kl 11.00-11.30

2:a NYDALA, 60 m2

Adress Munkhättegatan 34C Pris 495 000 kr Avgift 3 016 kr Våning 3 av 8 Bra våning med västvänd balkong

Visas sön 20/11 kl 14.45-15.15

Visas sön 20/11 kl 15.30-16.00

1:a PILDAMMARNA, 28 m2

Adress Kronborgsvägen 12C Pris 695 000 kr Avgift 1 384 kr Våning 4 av 5 Trevlig etta om 28 kvm intill Pildammsparken

1:a NOBELTORGET, 25 m2

Adress Brobygatan 1B Pris 675 000 kr Avgift 1 109 kr Våning 2 av 4 Perfekt planlöst etta i ljusa färger m. egen köksdel

Visas sön 20/11 kl 14.30-15.00

Visas sön 20/11 kl 15.15-15.45

HÖLLVIKEN, 245+48 m2

Adress Rapsvägen 12 Pris 4 995 000 kr Tomtarea 1 006 m2 Antal rum 9 rum och kök Arkitektritad villa med otroliga ytor

Ring 073-90 90 776 för visning!

Visas sön 20/11 kl 14.50-15.20

ARLÖV, 136 m2

2:a NYDALA, 53 m2

Stor och generös villa med fenomenala ytor på superbt läge i Höllvikstrandsskogen! Välskött med upp till sex sovrum och på stor och lugn villatomt i bästa sydvästläge. Inslag av Uno-Form i ett lite retrorätt boende där ytor står som ledord genom boendekvadraten!

Visas sön 20/11 kl 16.00-16.30

DJUPADAL, 212 m2

Adress Viarpsgatan 8 Pris 4 500 000 kr Tomtarea 584 m2 Antal rum 6 rum och kök Stor välrenoverad villa på Djupadal

Fantastiskt hus på attraktiva Djupadal! Välrenoverat, ljust och stilrent och med 4 sovrum så passar denna villan den stora familjen lika väl som den egna företagaren som önskar ha kontor hemma.

Visas sön 20/11 kl 12.00-13.00 och mån 21/11 kl 17.00-17.45

VELLINGE, 171+16 m2

Adress Ladugatan 10 Pris 3 295 000 kr Tomtarea 703 m2 Antal rum 6 rum och kök Familjevilla belägen på lummig hörntomt Visas sön 20/11 kl 12.00-12.30

ROSENVÅNG, 100+70 m2

Adress Vanåsgatan 45 Pris 3 295 000 kr Tomtarea 776 m2 Antal rum 5 rum och kök Charmig 1½-plansvilla på populära Rosenvång Visas sön 20/11 kl 15.45-16.15

23

FURULUND, 137 m2

Adress Sveas Väg 4 Pris 2 995 000 kr Tomtarea 735 m2 Antal rum 4 rum och kök 1-plansvilla i barnvänliga Furulund Visas mån 21/11. Ring 0702-97 00 36 för bokning!

BJÄRRED, 142+18 m2

Adress Morkullevägen 26 Pris 2 950 000 kr Tomtarea 387 m2 Antal rum 5 rum och kök Välskött radhus på lugn återvändsgata Visas sön 20/11 kl 11.15-12.00

ROSENGÅRDS VILLASTAD, 111+101 m2

Adress Örnehuvuds Väg 29 Pris 2 400 000 kr Tomtarea 925 m2 Antal rum 4 rum och kök Ring 0735-68 50 48 för visning!

GULLVIK, 116 m2

Adress Granviksgatan 204 Pris 2 195 000 kr Tomtarea 318 m2 Antal rum 5 rum och kök Välskött hus på Gullvik Visas sön 20/11 kl 13.30-14.00

KARLARP/HÖÖR, 160+80 m2

Adress Prästtorpsvägen 3 Pris 1 595 000 kr Tomtarea 6 813 m2 Antal rum 6 rum och kök Idealiskt boende för naturälskare i Karlarp Ring 0735-68 50 48 för visning!

STÄVIE/FURULUND, 116+65 m2 Adress Nummertrevägen 6 Pris 2 995 000 kr Tomtarea 4 914 m2 Antal rum 4 rum och kök Fritt och unikt boende på stor lanttomt

SKEGRIE, 116 m2

Adress Vetevägen 15 Pris 2 995 000 kr Tomtarea 928 m2 Antal rum 4 rum och kök Friliggande 1½-plansvilla i natursköna Skegrie

Visas sön 20/11 kl 13.00-13.45

Visas sön 20/11 kl 10.30-11.15

KRISTINEBERG/OXIE, 136+8 m2 Adress Glimtvägen 22 Pris 2 895 000 kr Tomtarea 405 m2 Antal rum 5 rum och kök Vacker suterrängvilla från 2008 Visas sön 20/11 kl 13.00-13.30

Denna gedigna 1½-plansvilla är ett LB-hus byggt 2007 beläget i barnvänliga Skegrie. Skegrie har omnämnts som en utvecklingsort inom Trelleborgs kommun, som med sin närhet till Malmö, Trelleborg, Lund och Köpenhamn, erbjuder ett attraktivt boende.

DJUPADAL, 104+80 m2

ALMVIK, 139 m2

Adress Bispgatan 62 Pris 2 795 000 kr Tomtarea 526 m2 Antal rum 5 rum och kök Attraktivt hörnläge vid Djupadalsparken

Adress Axel Danielssons Väg 141D Pris 2 450 000 kr Tomtarea 206 m2 Antal rum 5 rum och kök Lyxigt tillbyggd och nyrenoverad villa

Visas sön 20/11 kl 12.30-13.15

Visas tors 24/11. Ring 073-90 90 776 för bokning!

STEHAG, 174+95 m2

Adress Thulevägen 11 Pris 2 395 000 kr Tomtarea 2214 m2 Antal rum 9 rum och kök Stort, härligt, välskött Ring 0735-68 50 48 för visning!

RYDSGÅRD/SKURUP, 165+62 m2 Adress Södergatan 15 Pris 1 790 000 kr Tomtarea 1 035 m2 Antal rum 8 rum och kök Fin 1½-plansvilla med källare på hörntomt

KLÅGERUP/SVEDALA, 131+3 m2 Välkommen till denna 1½-plansvilla! Här har du din Adress Tofsmesgränd 12 Pris 2 095 000 kr Tomtarea 612 m2 Antal rum 5 rum och kök Idyllisk 1½-plansvilla med friköpt trädgård

Visas sön 20/11 kl 11.00-11.30

Visas sön 20/11. Ring 0702-97 00 36 för bokning!

GISLÖVS LÄGE, 100+7 m2

Adress Sutarevägen 2 Pris 1 595 000 kr Tomtarea 562,9 m2 Antal rum 4 rum och kök Villa med havsutsikt beläget på en hörntomt Visas sön 20/11. Ring 0708-15 47 34 för bokning!

egna stora och friköpta tomt där vännerna kan bjudas in för många grillkvällar framöver och där barnen kan leka i lugn och ro på gräset. Huset har tre sovrum som kan bli fyra om så önskas och stor sällskapsyta!

TRELLEBORG/VELLINGE, 82+29 m2 Adress Fuglie Pris 1 295 000 kr Tomtarea 600 m2 Antal rum 6 rum och kök Charmigt gatuhus i en lugn bymiljö Visas sön 20/11 kl 15.45-16.15

HÖRBY, 105+10 m2

Adress Osbyholm Brovägen 36 Pris 1 095 000 kr Tomtarea 526 m2 Antal rum 4 rum och kök Vill du njuta av solnedgången över Ringsjön?

Visas sön 20/11. Ring 0702-97 00 36 för bokning!

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

24

fastighetsbyran.se

Äntligen helg!

VILLA LUND NYA LINERO

LUND 4:A CENTRALT NCC BOENDE

Utgångspris: 4 095 000:-

Adress: Gandalvs Gränd 4

Utgångspris: 2 995 000:-

5 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 148 kvm Tomt: 575 kvm trädgårdstomt

Öppen visning söndag 20/11 kl 12:30-13:15!

Boarea: 116 kvm Avgift: 4.640:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV

Sms:a: FB 6090-37063 till 72456 för beskrivning

Inflyttningsklart visningshus med påkostade tillval till salu! På Nya Linero erbjuds det sista friliggande 2planshuset byggt i sten med fantastisk utsikt över Lundaslätten. Tre till fyra sovrum och härliga sällskapsytor samsas med två smakfulla badrum och ett välutrustat kök på husets 148 kvm.

Tel: Henrietta Olsson 0766-452195. Snabbsök via webbnr: 6090-37063.

KÄVLINGE VILLA FURULUND/LJUNGEN

LUND 4:A KLOSTERS FÄLAD

Hiss: Ja. Adress: Karl XI Gatan 17 B, 3 tr Öppen visning sön 20/11 kl 12.30-13.15. Välkomna!

Välkommen till en välplanerad fyra på 116 kvm med två balkonger och öppen planlösning mellan vardagsrum och kök. Härligt ljusinsläpp tack vare flertalet burspråk. Bo i centrala Lund med närhet till centralstationen, universitetssjukhuset, Ideon och torgen. Tvättmöjlighet i bostad och möjlighet att hyra garageplats. Tel: 0708-124495, Jan Persson.

KÄVLINGE VILLA Utgångspris: 2 500 000:-

Utgångspris: 1 395 000:-

5 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 97,5 kvm, biarea: 66,7 kvm Tomt: 1 005 kvm Hörntomt Byggt: 1948 Adress: Möllegatan 3

3 rok, varav 1-2 sovrum Boarea: 67 kvm, biarea: 88 kvm Tomt: 768 kvm trädgårdstomt Byggt: 1958 Adress: Vallmovägen 20

Öppen visning sön 20/11 kl 13.4514.45 samt tis 22/11 kl 17.00-17.45.

Välkomna!

Öppen visning sön 20/11 kl 15.3016.15. Ring för visning 22/11.

Välkomna!

Välkomna till en fräsch 1½plansvilla med källare i Furulund.

Löpande renoverad bostad, med trevliga attribut som stor hörntomt i västerläge, snyggt kök, carport och mycket där till. Med närhet till skolor/dagis, kommunikationer och vackra strövområden.

Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.

Friliggande villa med stor tomt i västra Kävlinge. 1-plans med källare samt inredd vind. Boarea på 67 kvm samt en biarea på 88 kvm, som utgörs av en stor, praktisk källare samt en inredd vind. Nära skola,dagis, mataffär, tågstation mm. Möjlighet att skapa ditt eget drömboende!

Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.

LUND 3:A PLANETSTADEN

LUND 3:A LINERO

LUND 2:A NORRA FÄLADEN

Utgångspris: 1 295 000:-

Utgångspris: 1 550 000:-

Utgångspris: 1 195 000:-

Utgångspris: 1 195 000:-

Boarea: 96,5 kvm, avgift: 5.120:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Doppingvägen 8A, 2 tr

Boarea: 76,8 kvm, avgift: 3.086:-/mån inkl värme och VA. Adress: Tellusgatan 6 C, 2 tr

Boarea: 78,4 kvm, avgift: 4.055:-/mån värme, V/A, kabel-TV och garage Adress: Tre Högars Väg 80A, 1 tr

Boarea: 67 kvm, avgift: 3.548:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Utsättaregränden 73, 1 tr

Öppen visning sön 20/11 kl 14.15-15.15 samt tis 22/ 11 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Öppen visning sön 20/11 kl 11.00-11.30. Välkomna!

Öppem visning sön 20/11 kl 12.00-12.45 samt mån 18.00-18.30. Välkomna!

Öppen visning sön 20/11 kl 13.00-13.30. Välkomna!

Två badrum, grovkök och en inglasad balkong.

Tel: 0766-452199, Robert Rottgardt.

Söderbalkong, två förråd är bara några av fördelarna med denna bostad. Låg avgift!

Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.

Markplanslägenhet med trädgårdstäppa och uteplats. Tel: 0731-523668, Jonathan Ekfeldt.

Ljus bostad, renoverad 2004, i markplan på lugna Utsättaregränden. Med mysig täppa.

Tel: 0766-444810, Karl Aghede.

fastighetsbyran.se

25

Köpa nytt?

LUND PARHUS NYA LINERO

LUND 2,5:A CENTRUM Utgångspris: 2 295 000:-

Utgångspris: 1 925 000:-

4 rok Boarea: 128 kvm, biarea: 9 kvm Avgift: 5.963:-/mån Inkl VA, kabelTV och parkering Byggt: 2007 Adress: Sleipnergatan 2

Boarea: 63 kvm Avgift: 2.617:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Hiss: Nej. Adress: Bankgatan 24, 2 tr Ring för visning sön 20/11 samt mån 21/11!

Öppen visning sön 20/11 kl 14.0015.00 samt mån 21/11 kl 17.0017.45. Välkomna!

Välkommen till en vacker gavelvåning i bästa skick i centrala Lund med 2 minuter till Mårtenstorget! Våningen genomsyras av känsla och själ samt bevarade originaldetaljer, väl tilltagen takhöjd, vitmålade trägolv i kombination mer en bra planlösning. Sovrum in mot lugn innergård. En pärla mitt i city!

Tel: 0708-577268, Anna Persson.

Stilrent, välplanerat och underhållsfritt parhus, byggt av JM 2007. Bostaden genomsyras av rikligt ljusflöde, exklusiva material samt vackra tillval. Låga driftskostnader och svårslagen hörntomt på bästa läge!

Tel: 0766-452198, Karolina Wictoin.

LUND 3:A KLOSTERGÅRDEN

LUND 2:A ÖSTRA TORN

LUND 1:A KLOSTERGÅRDEN

Utgångspris: 1 250 000:-

Boarea: 78,5 kvm Avgift: 3.600:-/mån Inkl värme, VA, bredband, IP-telefoni och kabel-TV Hiss: Ja. Adress: Virvelvindsvägen 4 K, 7 tr Öppen visning sön 20/11 12.0012.45 samt mån 21/11 kl 18.0018.45. Välkomna!

Ljus, välplanerad och hemtrevlig bostad belägen på sjunde våningen i en stabil bostadsrättsförening. Härliga fönsterpartier bidrar både till enormt ljusinsläpp. Stor inglasad balkong i västerläge!

Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.

Utgångspris: 995 000:-

Utgångspris: 895 000:-

Boarea: 56 kvm, avgift: 2.521:-/mån värme, V/A, kabel-TV, bredband och parkering Adress: Flöjtvägen 4C, 1 tr

Boarea: 37 kvm, avgift: 2.201:-/mån inkl värme, V/A, el, bredband och IP-tel Adress: Sunnanväg 18 H, 1 tr

Öppen visning sön 20/11 kl 12.00-12.45 samt mån 21/ 11 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Ring för visning 20/11!

Markplanslgh med låg avgift och trädgårdstäppa.

Tel: 0766-444813, Sebastian Rosenberg.

MALMÖ VILLA LIMHAMN/DJUPADAL

Välplanerad 1:a på en gavel, med nyrenoverat kök och badrum. Bredband och hushållsel ingår i avgiften. Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.

MALMÖ VILLA KÄGLINGE Utgångspris: 3 795 000:-

Utgångspris: 3 395 000:-

5 rok, varav 4 sovrum Boarea: 157 kvm, biarea: 49 kvm Tomt: 405 kvm Trädgårdstomt Byggt: 1990 Adress: Ryglevägen 9B

6 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 134 kvm Tomt: 773 kvm Trädgårdstomt Byggt: 2004 Adress: Ida Nilssons Gata 3

Ring för tidsbokning sön 20/11 kl.

14.00-15.00 samt mån 21/11 kl.

17.00-17.45. Välkomna!

Öppen visning sön 20/11 kl 15.0015.45 samt tis 22/11 kl 18.00-18.45.

Välkomna!

Stolt presenterar vi denna familjedröm på attraktiva Djupadal. Huset som är i mycket gott skick har en härlig charm med öppna ytor, generös takhöjd samt fint uterum. Planlösningen är praktisk med de sociala ytorna på nedre våning och de privata på övre!

Tel: 0766-455711, Annika Lawitz.

Trevlig 1-plansvilla i populära Käglinge. Här får man även garage med plats för både en bil och förvaring, samt en trädgårdstomt med bra gräsytor.

Det inglasade uterummet och den stenlagda uteplatsen på baksidan ger goda möjligheter för trevliga kvällar i gott sällskap.

Tel: 0708-256309, Anders Altenby.

Webbnr: 6100-25102.

MALMÖ GAMLA LIMHAMN GATUHUS

MALMÖ VILLA VIRENTOFTA Utgångspris: 3 995 000:-

Utgångspris: 3 295 000:-

4 rok, varav 2 sovrum Boarea: 75 kvm, biarea: 15 kvm Tomt: 242 kvm Byggt: 1885 Adress: Sveagatan 15

5 rok, varav 4 sovrum Boarea: 150 kvm, biarea: 45 kvm Tomt: 1 002 kvm Trädgårdstomt Byggt: 1928, ombyggt 1996 Adress: Möllebogatan 13

Öppen visning sön 20/11 kl. 13.0013.30. Välkomna!

Öppen visning sön 20/11 kl 12.0012.45. Välkomna!

Sms:a: FB 6100-23492 till 72456 för beskrivning

Välkomna till ett hus med själ och historia på attraktiv adress i kvarteren närmast havet på Limhamn. Här finner ni ett pittoreskt gathus anno 1885 som är renoverat smakfullt i gammal charm. Här finner ni lugnet på Limhamn!

Tel: 0766-455716, Sandrah Kimmehed. Webbnr: 6100-23492.

Ljuvlig villa anno 1928 som totalrenoverats för att ge utrymme åt hela familjen. Trevlig planlösning med stora rum, tilltalande kök och vardagsrum med kamin. Populärt villakvarter nära skolor, affärer m.m.

Välkommen!

Tel: 040-73900, Martina Albertsson, Ulf Andersson.

26

fastighetsbyran.se

Helgplanen är klar!

MALMÖ VILLA SÖDRA SOFIELUND

MALMÖ VILLA ARLÖV Utgångspris: 2 795 000:-

Utgångspris: 2 495 000:-

4 rok Boarea: 127 kvm, biarea: 4 kvm Tomt: 332 kvm Adress: Bragegatan 35B

Boarea: 120 kvm, biarea: 69 kvm Tomt: 800 kvm Friköpt trädgårdstomt Byggt: 1938 Adress: Borggatan 7

Öppen visning sön 20/11 kl 11.0011.30. Välkomna!

Öppen visning sön 20/11 kl 14.0014.45 samt mån 21/11 kl 17.0017.45. Välkomna!

Sms:a: FB 6100-25003 till 72456 för beskrivning

I historiska kvarter står detta moderna parhus från 2001.

Beläget på en lugn skafttomt har huset alla de bekvämligheter som önskas från ett boende av idag.

Med gott om sovrum och förvaring är detta ett perfekt hus för barnfamiljen. Välkomna på visning!

Tel: 0709-585796, Eric Welin.

MALMÖ VILLA GULLVIK

En underbar trädgård med stor terrass, lugnt läge på mysig gata och optimal planlösning med stora härliga ytor och bra sovrum.

Lägg till det tidstypiska detaljer som vackra brädgolv, burspråk och fina dörrar så har Ni ett hus med verklig känsla och stil.

Tel: 0766-455719, Sanna Nilsson .

MALMÖ 5:A GULLVIK Utgångspris: 1 895 000:-

Utgångspris: 1 150 000:-

Boarea: 119 kvm Tomt: 153 kvm Byggt: 1992 Adress: Östra Hindbyvägen 109

Boarea: 104 kvm Avgift: 5.407:-/mån inkl. VA, kabeltv, garage, exkl. värme Adress: Helenetorpsgatan 48, 1 tr

Öppen visning sön 20/11 kl.13.3014.15 samt mån 21/11 kl.17.00-17.45 Välkomna!

Öppen visning sön 20/11 kl. 12:0012:30 samt mån 21/11 kl. 17:3018:00. Välkomna!

Välkommen till detta välplanerade parhus med byggår från 1992. I ett lugnt och harmoniskt kvarter finner Ni detta boende som bjuder på en mysig trädgård och uteplats för hela familjen. Här bor Ni billigt med låga driftskostnader samt med bra kommunikationer både in till Malmös city och över sundet.

Tel: 0708-256319, Christina Ljung .

I ett barnvänligt område ligger detta tvåplans BR- radhus på gavelläge. Med öppenhet på entréplan samt sovrum på ovanplan är detta optimal planlösning för familjen. Du har tillgång till eget garage med plats för både bilen och annan förvaring. Ett radhus med villakänsla helt enkelt!

Tel: 0766-455712, Kristina Stefansdotter.

MALMÖ 4:A ALMVIK

MALMÖ 3:A LORENSBORG Utgångspris: 1 495 000:-

Utgångspris: 1 695 000:-

Boarea: 97 kvm Avgift: 5.421:-/mån Uteplats: Ja Adress: Axel Danielssons väg 31, 1 tr

Boarea: 86,5 kvm Avgift: 3.632:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv Hiss: Ja. Adress: Falkmansgatan 7B, 3 tr

Öppen visning sön 20/11 kl 15.3016.00 samt tis 22/11 kl 17.30-18.00.

Välkomna!

Öppen visning sön 20/11 kl 14.0014.30 samt tis 22/11 kl 18.00-18.30.

Välkomna!

Sms:a: FB 6100-25954 till 72456 för beskrivning

Toppmodern lägenhet där renoveringar gjorts med eftertanke och noggrannhet, inget har lämnats åt slumpen. Snygga, dekorativa val som spotlights i tak, bänkskiva i granit och fina, exklusiva golv. Den öppna planlösningen gör det enkelt att umgås. Dessutom härlig, stor uteplats!

Tel: 0766-455719, Sanna Nilsson .

MALMÖ 3:A KULLADAL

MALMÖ 3:A KIRSEBERG / MIDHEM

Med topprenoverat kök och badrum har vi nu nöjet att erbjuda en trerummare på underbart läge, granne med Pildammsparken samt stor balkong i öst!

Välplanerade kvadratmeter, smakfullhet samt härlig utsikt!

Välkommen hem! Tel: 040-739 00.

Webbnr: 6100-25954.

MALMÖ 2:A LIMHAMN

MALMÖ 2:A LINDEBORG

Utgångspris: 950 000:-

Utgångspris: 975 000:-

Utgångspris: 850 000:-

Utgångspris: 795 000:-

Boarea: 84 kvm, avgift: 3.658:-/mån Adress: Kulladalsgatan 18D, 1 tr

Boarea: 68 kvm, avgift: 2.832:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv Adress: Saarisvägen 4c, 4 tr

Boarea: 50,6 kvm, avgift: 2.634:-/mån Adress: Storabackegatan 15A, 2 tr

Boarea: 62 kvm, avgift: 3.116:-/mån Adress: Aktrisgatan 16, 2 tr

Öppen visning sön 20/11 kl. 12.30-13.00. Välkomna!

Öppen visning sön 20/11 kl. 12.00-12.30 samt mån 21/11 kl. 17.00-17.30. Välkomna!

Öppen visning sön 20/11 kl 13.15-13.45 samt mån 21/ 11 kl 17.00-17.30. Välkomna!

Gavellägenhet med kök i toppskick, fiskbensparkett samt inglasad balkong Tel: Yessica Thornsäter, 0766-455717.

Stor balkong i sydväst, kök med plats för matbord och renoverat badrum.

Tel: 0766-455716, Sandrah Kimmehed.

Ta hissen upp till andra våningen och stig in i ljusa sällskapsytor, stort kök och ett fräscht badrum.

Tel: 0766-455702, Martina Albertsson.

Öppen visning sön 20/11 kl 13.00-13.30 samt mån 21/ 11 kl 17.30-18.00. Välkomna!

Sms:a: FB 6100-25998 till 72456 för beskrivning

Genomgående trea med renoverat badrum och kök! Tel: 0766-455714, Jacob Edman.

fastighetsbyran.se

27

Välkommen!

MALMÖ 3:A MÖLLEVÅNGEN/SOFIELUND

MALMÖ 3:A LORENSBORG/STADION Utgångspris: 1 595 000:-

Utgångspris: 1 395 000:-

Boarea: 76 kvm Avgift: 3.467:-/mån Hiss: Ja. Adress: Bangatan 4B, 2 tr

Boarea: 70,5 kvm Avgift: 3.054:-/mån inkl. värme, VA och kabel-tv Hiss: Nej. Adress: Lorensborgsgatan 7A, 3 tr

Öppen visning sön 20/11 kl 14.0014.30 samt mån 21/11 kl 18.0018.30. Välkomna!

Öppen visning sön 20/11 kl 13.0013.30 Välkomna!

Sms:a: FB 6100-25968 till 72456 för beskrivning

Underbar renoverad 3:a om ca 70 kvm på lummiga och centralt belägna Lorensborg! Lägenheten på tredje våningen erbjuder fin utsikt och ett härligt ljus med både balkong och fransk balkong!

Ett stenkast från hav, city och parker bor du på ett lugnt och gemytligt område.

Tel: 0766455707, Irna Dzin.

Topprenoverad lägenhet! Härligt ljus och genomgående 3rumslägenhet på andra våningen.

Stor inglasad balkong. Här finner du Möllevångstorget och City runt hörnet med sitt rika utbud av resturanger, mysiga cafeér och butiker.

Tel: 0766-455717, Yessica Thornsäter.

MALMÖ 2:A RIBERSBORG

MALMÖ 2:A RIBERSBORG Utgångspris: 1 995 000:-

Utgångspris: 1 695 000:-

Boarea: 62 kvm Avgift: 3.287:-/mån inkl.

Balkong: Ja Adress: Nicoloviusgatan 5B, 3 tr

Boarea: 76 kvm Avgift: 3.972:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv Hiss: Ja. Adress: Nicoloviusgatan 5A, 6 tr

Visas sön 20/11 15.00-15.30 och mån 21/11 18.00-18.30

Öppen visning sön 20/11 kl 13.0014.00 samt mån 21/11 kl 17.3018.00. Välkomna!

Här finner du en tvåa med stora fönsterpartier, bredspacklade väggar, glänsande parkettgolv och en rymlig balkong med kvällssol. Lägenhetens alla rum bjuder på havsutsikt! Området ger oss närhet till både centrum, stranden, kommunikationer samt grönområden. Välkomna på visning!

Tel: 0766-455 723 Sara Larsson.

Webbnr: 6100-25332.

MALMÖ 2:A DROTTNINGTORGET/CITY

MALMÖ 2:A NOBELTORGET

Sms:a: FB 6100-25966 till 72456 för beskrivning

Fantastisk tvåa med balkong och havsutsikt, belägen på Ribersborgs bästa läge! Stora ytor, uppfräschat kök och badrum samt vackra originaldetaljer.

Välkomna!

Tel: 0733-256300, Ulf Andersson.

Webbnr: 6100-25966.

MALMÖ 2:A RIBERSBORG Utgångspris: 1 295 000:-

Utgångspris: 1 345 000:-

Boarea: 68 kvm Avgift: 3.959:-/mån Hiss: Ja. Adress: Husargatan 4

Boarea: 63 kvm Avgift: 3.651:Hiss: Nej. Adress: Mariedalsvägen 7 A, 3 tr

Öppen visning sön 20/11 kl 13.0013.30 samt mån 21/11 kl 18.0018.30. Välkomna!

Öppen visning sön 20/11 kl.14.4515.15 samt tis 22/11 kl.17.00-17.30 Välkomna!

På lugn tvärgata till Drottningtorget, med närhet till det mesta som Malmö kan erbjuda, ligger denna rymliga två med balkong på andra våningen.

Med en fastighet som byggdes 1905 finns många klassiska detaljer såsom lamprosetter, stuckatur och taklister bevarade.

Välkommen på visning!

Tel: 0766-455708, Otto Nilsson.

Webbnr: 6100-25931.

Charmig gaveltvåa med närhet till både hav, gröna parker och city!

På vån tre med utsikt över Slottsparken är denna lägenhet belägen med en lugn innergård och inkluderad el i avgiften. Stora ytor, nyrenoverat badrum, vackra burspråk och en väl tilltagen takhöjd är attribut som utmärker lägenheten ännu mer!

Tel: 0708-256319, Christina Ljung .

MALMÖ 2:A NYDALA

MALMÖ 2:A SORGENFRI

MALMÖ 2:A ROSENGÅRD

Utgångspris: 595 000:-

Utgångspris: 595 000:-

Utgångspris: 595 000:-

Utgångspris: 495 000:-

Boarea: 54 kvm, avgift: 2.961:-/mån Adress: Vitemöllegatan 4D, 2 tr

Boarea: 60 kvm, avgift: 3.040:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv och bredband Adress: Humanistgatan 4C, 5 tr

Boarea: 60 kvm, avgift: 3.056:-/mån inkl.

Adress: Branteviksgatan 10B, 2 tr

Boarea: 77 kvm, avgift: 4.779:-/mån Adress: Vougts väg 11, 7 tr

Visas sön 20/11 14.00-14.30 och mån 21/11 17.00-17.30

Visning sön 20/11 kl.16.45-17.15 Ring för bokning!

Öppen visning sön 20/11 kl 13.00-13.30 samt tis 22/ 11 kl 17.00-17.30. Välkomna!

Perfekt planlösning och stor balkong!

Tel: 0766-455717, Yessica Thornsäter.

Webbnr: 6100-25247.

Öppen visning sön 20/11 kl 13.00-13.30 samt mån 21/ 11 kl 19.00-19.30. Välkomna!

Genomgående 2:a med inglasad balkong i väster!

Tel: 0708-256309, Anders Altenby.

Fin genomgående 2:a på 60kvm i stabil förening på populära Branteviksgatan.

Tel: 0766-455 723 Sara Larsson.

PRISSÄNKT!! Topprenoverad med öppen planlösning, snyggt och stilrent kök och ett helkaklat badrum.

Tel: 0708-256319, Christina Ljung .

28

DJUPADAL / LIMHAMN – 87 m2

DJUPADAL / LIMHAMN – 74 m2

LIMHAMN / ÖN – 88 m2

Tre och en halva med stenlagd uteplats

Totalrenoverad två och en halva på gavel

Marklägenhet med uteplats i väster

Vi möter en hemtrevlig lägenhet med stenlagd uteplats i norr och en stor balkong i fritt söderläge. Den erbjuder entré och klädkammare i markplan samt kök med matplats, vardagsrum, två sovrum, sovalkov, nyrenoverat badrum och stor balkong på andra plan. Nära till skola och dagis. P-plats och bredband ingår i avgiften.

Denna moderna ombyggda lägenhet på gavel erbjuder ett hjärta med öppen planlösning mellan kök, matplats och vardagsrum. Stort huvudsovrum och ett mindre sovrum bakom vardagsrummet samt ett helkaklat badrum. Både stenlagd uteplats i öster och en balkong med eftermiddag och kvällssol i väster. P-plats ingår!

Denna ljusa och gmg marklägenhet erbjuder en egen inhägnad, lättskött trädgård på ca. 31 kvm med två uteplatser i västerläge - en insynsskyddad och en under tak. Dessutom finns här ett stort vardagsrum och ett generöst kök. Lägenheten är belägen i stabila och välskötta Brf. Mästerlotsen 1, som har god ekonomi och garage.

Pris 1 750 000 kr

Pris 1 450 000 kr

Pris 1 995 000 kr

Avgift 4 183 kr

Avgift 3 786 kr

Avgift 4 724 kr

RIBERSBORG / SLOTTSSTADEN – 121 m2

PILDAMMARNA – 57 m2

Totalrenoverad fyra med balkong i söder. Hiss och garage!

Tvåa på gavel med fönster i tre väderstreck

På en hörna i Brf. Ljungbyhus 7 möter vi denna våning, som är stilfullt ombyggd och totalrenoverad med exklusiva materialval. Genomgående nyslipade och mörkoljade parkettgolv möter ljusa och bredspacklade väggar. Stora sällskapsytor, generöst kök med matplats, två sovrum och helkaklat badrum. Garage finns.

I välskötta HSB Brf. Ringstedt och med hiss från markplan tar vi oss upp till fjärde och översta planet. Här möter vi en ljus, välplanerad och tilltalande lägenhet som är belägen på en gavel och därför erbjuder ljusinsläpp från söder, väster och norr. Den har även nyrenoverat Myresjökök i vitt och stor inglasad balkong i sydväst.

Pris 2 995 000 kr

Pris 1 395 000 kr

Avgift 4 826 kr

Avgift 3 277 kr

SLOTTSSTADEN / FRIDHEM – 79 m2

BELLEVUE SJÖSIDA – 223 + 196 m2

Trea på gavel med öppen spis och balkong i sydväst

Totalrenoverad sekelskiftesvilla med pool på tomt om 961 kvm

I välskötta Brf. Ragnhild, en halv trappa upp finns denna ljusa gavelvåning. Den erbjuder ett fantastiskt vardagsrum med en fungerande öppen spis och fönster med grönskande utsikt i både väster och söder. Lägenheten har högt i tak, stengolv i hallen och ekparketti alla rum. Stor och fin balkong i sydväst med utsikt över innergården.

Representativ sekelskiftesvilla på ljus och luftig hörntomt i sydväst med både dubbelgarage och carport. Här erbjuds bl.a. vackra ljusa sällskapsytor med härlig rymd, 4-5 sovrum, öppen spis, nyrenoverat bad och gästwc samt uterum med braskamin och ett underbart poolområde på tomten. Nytt tak och dränerad grund samt bergvärme!

Pris 1 825 000 kr

Pris 9 200 000 kr

Avgift 3 599 kr

Fler objekt, mer information, bilder och planritningar finns på vår hemsida.

Hallonqvist fastighetsbyrå AB, T 040 13 83 23, www.hallonqvist.se

29

Lund

046-15 05 20 www.husera.nu STÅNGBY - RADHUS - HARALDSFÄLTSVÄGEN 43

LUND - 3 ROK - ÖSTEN UNDÉNS GATA 116

Trivsamt 2 plans radhus på hörntomt byggt 2008. Härlig öppen planlösning mellan stort vardagsrum i vinkel och det moderna köket. 140 kvm. 5 rok. Tomt: 252kvm Pris: 3 495 000:-/ bud.

Visas 20 & 21/11. Kontakta Malin Andersson för bokning, 046-540 29 29.

Mycket trevlig radhuslägenhet i lugnt och naturgrönt område. Egen täppa, perfekt för er som önskar något mitt i mellan lägenhet och villa. 80 kvm. Vån 1/1. Avgift: 4 867:- Pris: 1 095 000:-/ bud.

Visas 20 & 21/11. Kontakta Daniél Holmqvist för bokning, 046-540 22 31.

LUND - 2 ROK - STEGLITSVÄGEN 9 B

LUND - 1 ROK - KÄVLINGEVÄGEN 5

LUND - 4 ROK - STRALSUNDSVÄGEN 32

Trevlig och populär 2:a med balkong i österläge. Helkaklat badrum.

47 kvm, vån 5/5. Avgift: 3 021:- Pris: 1 095 000:-/bud.

Visas 22 & 27/11 Kontakta Marina Jarnekrantz, 046-540 22 04.

Välplanerad lägenhet med rymd och mycket ljus. Genomgående trägolv. 44 kvm, vån 3/5. Avgift: 2 493:- Pris: 1 295 000:-/ bud.

Visas 20 & 21/11. Kontakta Malin Andersson, 046-540 29 29.

Modern och ljus radhuslägenhet i två plan på gavel bebyggt år 2008. 93 kvm, vån 1-2/2. Avgift: 5 458:- Pris: 1 950 000:-/ bud.

Visas 23/11. Kontakta Joakim Vesterlund, 046-540 22 03.

Sälja inför terminsstarten?

Bostadsjakten i Lund närmar sig igen! Vi på Husera vill hjälpa dig med att bl.a. berätta om den nuvarande marknadssituationen i Lund, värdera din bostad, informera om hur vi arbetar och sist men inte minst planera din försäljning för bästa resultat. Boka ett möte med oss så får du värdefull information samt två biobiljetter! (gäller 1:or och 2:or tom 20 jan 2012)

Välkommen att kontakta oss för en kostnadsfri värdering! Östra Mårtensgatan 20 , 223 61 Lund

lund@husera.nu

www.husera.nu

046-15 05 20

30

;90(5.,35

^^^ IVKPYLR[ UL[

;90(5.,35

rekt Visning di

rekt Visning di

!H :HHYPZ]pNLU I =pYUOLT 3/5 vĂĽn Fräsch ďŹ n utsikt /! ! @! T 7! !

!H 5VILS]pNLU 4Â&#x20AC;SSL]rUNLU Ă&#x201E;ldre detaljer takstuck 2/4 vĂĽn /! ! @! T 7! !

!H 6YT]YrRZNH[HU :Â&#x20AC;KLYR\SSH 2/8 vĂĽn V.balk Hiss, garage /! ! @! T 7! !

3f.,5/,;,9 2k7,: +09,2;

^^^ IVKPYLR[ UL[ 905.

rekt Visning di

/@9( 2k7( )@;(&

^^^ IVZ[HKZO\ZL[ ZL !H VJO !H OHUKZRV[YHR[ ZÂ&#x20AC;RLZ

!H )rZ[HKZN :VYNLUMYP 2/4 V-balk Allt renoverat /! ! @! T 7! !

R NG PĂ&#x2026;GĂ&#x2026;

BUDGIVNI

!H :VĂ&#x201E; LYVNH[HU K ,SSZ[VYW HĂśgst upp fri utsikt balkong /! ! @! T 7! !

!H ,YPRZS\Z[] ,YPRZS\Z[ 1 vün V-läge Lokal m skyltfÜnster /! ! @! T 7! !

5

15.4 ag 15.00Visas sĂśnd

rekt Visning di

R NG PĂ&#x2026;GĂ&#x2026;

R NG PĂ&#x2026;GĂ&#x2026;

BUDGIVNI

,33:;697

R NG PĂ&#x2026;GĂ&#x2026;

BUDGIVNI

!H 2H[[HYW .\SSYLNUZN ( 2 vĂĽn, ingl balkong. Kanonskick! /! ! @! T 7! !

!H k -HYT] I :VYNLUMYP 4 vĂĽn V-balkong solig /! ! @! T 7! ! !H )VKLR\SSZN !H :LYLUHKN (ST]PR Fri utsikt 13v Budgivn pĂĽgĂĽr !H :VS]pUKLN J (STOÂ&#x20AC;N !H )VKLR\SSZN I /! ! !H :LYLUHKN (ST]PR Â&#x2018; !H .`TUHZPZ[N I .\SS]PR H:4630:- S-balk Garage 660´ !H :HHYPZ] ZrSK Â&#x2018; !H 9PIL] ZrSK !

!H (STOÂ&#x20AC;N :VS]pUKLN Topprenoverad gavellgh fri utsikt! /! ! @! T 7! !

!H )SLRPUNZIVYNZNH[HU Kanonskick! Ingl balkong 3vĂĽn /! ! @! T 7! !

HYR UT

Kl. 14:00 Fritidshus, Klingstorp F-2686-11. HÜÜr Klingstorp 1:29, adress Klingstorp 307, HÜÜr. ByggĂĽr 1973. Boarea ca 67 kvm, 3 rok samt uterum. Renoveringsbehov. Tomtareal 4 012 kvm. Gäststuga ďŹ nns. Taxv 521 000 kr, marknv 320 000 kr.

Visning 2011-11-29 kl. 12:30 FÜrdelningssammanträde 2012-01-03 samma klockslag som respektive auktion, Kronofogdens lokaler, Västra Storgatan 51E, Kristianstad Den som har en fordran eller rättighet müste anmäla det snarast till Kronofogden, senast vid bevakningssammanträdet.

Egendomen säljs i beďŹ ntligt skick. Auktionen kan ställas in med kort varsel. FĂśr mer information och betalningsvillkor besĂśk: www.kronofogden.se/auktionstorget. Tel 0771-73 73 00

!H )YHU[L]PRZN 7! Â&#x2018; T !H =P[LTÂ&#x20AC;SSLN ]rU 7! Â&#x2018; !H ,SSZ[VYW 5VILS] :rSK M Â&#x2018; !H 3\UKH]pNLU 7! Â&#x2018; /! ! !H )VKLR\SSZN H :rSK !H 4\UROp[[LN 7! Â&#x2018; !H 9VZLUNrYK ZrSK M Â&#x2018; !H (STOÂ&#x20AC;N fYLUWYPZN 7! Â&#x2018; WSHUZ ]PSSH /VY[LUZPHN Â&#x2018;

Trevlig familjevilla i ett plan med källare pĂĽ mycket bra omrĂĽde â&#x20AC;?Prästajordenâ&#x20AC;?. Härlig trädgĂĽrd med stor uteplats samt praktiskt dubbelgarage.

ADRESS LARSGATAN 7 BOAREA 129 M², 5 RUM TOMTAREA 942 M² FRIKĂ&#x2013;PT PRIS 2 295 000 KR

VISNING RING FĂ&#x2013;R VISNINGSTID MĂ&#x201E;KLARE THERESE MALEKZADEH TELEFON 0705-61 60 70

/f:;.g9+ Âś )3,5;(97

Exekutiv auktion av fastighet

Kl. 13:00 Hästgürd, nordost om Hur va F-1247-11. HÜÜr BÜstofta 11:3, adress Rolsberga BÜstofta 922, EslÜv.

Bostadsbyggnad i 1½-plan, boarea ca 142 kvm plus inredd ovanvĂĽning, 6 rok. ByggĂĽr 1998. Areal 6,4728 ha, varav damm ca 1 500 kvm, ca 3,5 ha ĂĽkermark samt ca 1,5 ha betesmark. Stall/garage om ca 192 kvm, inrymmer 5 rymliga boxar, plats fĂśr ytterligare boxar ďŹ nns. sadelkammare. Garage och gĂĽrdsverkstad ďŹ nns samt loft Ăśver hela byggnaden.

Taxv 1 636 000 kr, marknv 3 250 000 kr.

Visning 2011-11-25 kl. 10:00

!H :LNL]rUN 2YVUL[VYWZN ( 2 vün Ingl So-balk Välplanerad!! /! ! @! T 7! !

&36+1c78%6)+d6()2 Charmig och välplanerad lya pü 2:a vün. Hiss. Fin utsikt.

Badrum med badkar, rejält vardagsrum med inglasad balkong.

Trendigt boende i solid fÜrening med närhet till ALLT! Tot.kostnad/mün: Lün+Avgift 4 000kr.

040 - 611 00 27

Kl. 10:00 SmĂĽhus med stall/loge, Ă&#x2013;nnekĂśp F-1678-11. HĂśrby Ă&#x2013;nnekĂśp 4:96, adress Ă&#x2013;nnekĂśp 8051, HĂśrby. ByggĂĽr 1900. Boarea ca 80 kvm, 2 rok. Tomtareal 10 209 kvm. Ekonomibyggnad innehĂĽllande stalldel ca 270 kvm samt loge ca 256 kvm. Ytterligare loge ca 185 kvm. Taxerat som smĂĽhus. Taxv 423 000 kr, marknv 370 000 kr.

Visning 2011-11-29 kl. 09:00

ag 13.40 Visas sĂśnd

SKURUP

%R\WD NYP $YJLIW NU 3ULV NU

Kronofogdens lokaler Västra Storgatan 51E, Kristianstad 2011-12-08

!H 5VILS :WrULO\Z]pNLU / DrĂśmskick! 2 vĂĽn SĂśderbalkong /! ! @! T 7! !

:HSSLY\WZ]pNLU ,SSZ[VYW

HYR ELLER

Kronofogdens lokaler, Hjalmar Gullbergsgatan 1, MalmĂś 2011-12-06 Kl. 10:00 Fritidshus, Humlamaden F-2630-11. Lund VeberĂśd 6:61, adress Humlamaden 563, VeberĂśd.

ByggĂĽr 1984. Boarea ca 63 kvm, 3 rok. Tomtareal 2 771 kvm.

Uterum ďŹ nns. Taxv 852 000 kr, marknv 1 000 000 kr.

Visning 2011-11-28 kl. 11:15 FÜrdelningssammanträde 2012-01-09 kl. 14:00, Kronofogdens lokaler, Hjalmar Gullbergsgatan 1, MalmÜ. _________________________________________________

visning Ring fĂśr

;VYWNH[HU ;YPHUNLSU

STĂ&#x2013;RST PĂ&#x2026; ANDRAHANDSBOENDE SEDAN 1994

!H :LNL]rUNZNH[HU ) 1 vün Stor S-balkong lugnt läge /! ! @! T 7! !

,33:;697

9PUN +HUPLS 3\UKZ[HT

DIN BOSTAD

!H 5VILS )HZRLTÂ&#x20AC;SSLN ( Uteplats i väster! Allt renoverat! /! ! @! T 7! ! ag 14.15 Visas sĂśnd

ag 12.30 Visas sĂśnd

,_[YH )VU\Z MÂ&#x20AC;Y KPN ZVT ILZÂ&#x20AC;RLY VZZ PUUHU ]PZUPUN

triangeln

!H ,SSZ[VYW :HSSLY\WZ] P Ingl. balkong och helt nytt badrum /! ! @! T 7! ! ag 11.30 Visas sĂśnd

ag 27/11 Visas sĂśnd

BUDGIVNI

^^^ IVKPYLR[ JVT

Senaste nytt dygnet runt pĂĽ metro.se

)VZ[HK P \ MVYT JH T YVR YLUV] V MYHTr[ NpZ[Z[\NH WVVS :[HSS \[LIV_HY TPUKYL PUVTO\Z YPKIHUH NHYHNL ]LYRZ[HK VJO JH OH Wr 9VTLSLrZLUZ ZS\[[UPUN )LSpNLU ]PK ]pNZ pUKL P 3 9Â&#x20AC;KKL RT ]pZ[LY )SLU[HYW )LN WYPZ! TRY LSSLY OIQ

7YVZWLR[ LYOrSSLZ NLUVT :RrULNrYKHY () )YLKNH[HU 3\UK ;LS! Â&#x2039; -H_! ^^^ ZRHULNHYKHY ZL

Metro Bostad â&#x20AC;&#x201C; varje fredag i din brevlĂĽda!

31

7Â&#x160;Ă&#x2021;Â&#x161;Â&#x160;Â&#x161;~ Â&#x2018;¢Ă&#x201E;a?~ §Â&#x153;Ă?§§ Â?Â&#x2018;´ §|]èèÂ&#x2C6;§y]èè

§y|¡§§è Â?Ă&#x;Â&#x2022; 0Â&#x;Â&#x2022;Ă? Â&#x153;§§ Â?Ă&#x;Â&#x2022; #<

94 Â&#x160; <

2Ă?~GÂ&#x161;~Ă&#x2021;ÂŻĂ&#x201E;Â&#x160;Ă&#x2021;] | Ă&#x2019;èè èèè Â?Ă&#x201E; -Â&#x160;Â&#x161;~ èĂ&#x2039;èÂ&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;|yĂ&#x152;Ă&#x152;Ă&#x2039; w¢Ă&#x201E; MÂ&#x;Â?Â&#x161;Â&#x160;Â&#x161;~u

'ÂŻÂŻjÂ&#x161; Ă&#x;Â&#x160;Ă&#x2021;Â&#x161;Â&#x160;Â&#x161;~ Ă&#x2021;¢Â&#x161;a?~ Â?Â&#x2018; §Ă&#x2014;´Ă&#x2019;èÂ&#x2C6;§Ă&#x2019;´§y^

oèÂ&#x2C6;§Ă&#x2019;yÂ?Ă&#x;Â&#x2022; !â¯Ă&#x201E;Â&#x;a´ MÂ&#x;Ă&#x2021;Ă??aĂ&#x2021;Ă&#x201E;CĂ?Ă?jĂ&#x201E;

?Â&#x2018;Â&#x2022;¢Ă&#x;C~jÂ&#x161; |

%"" # /-

2Ă?~GÂ&#x161;~Ă&#x2021;ÂŻĂ&#x201E;Â&#x160;Ă&#x2021;] Ă&#x2019; Ă&#x2019;èè èèè Â&#x2C6; | oyè èèè Â?Ă&#x201E; Ă&#x;~Â&#x160;wĂ?] |è§|Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2039;Ă&#x2039;| Â?Ă&#x201E;

Ă&#x201E;Â&#x160;Mâ~~?Ă&#x201E;Ă?Â&#x;Â&#x2022;Ă?jĂ&#x201E; ÂŻG Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x161;Ă&#x2021;Ă? oèè Â?Ă&#x;Â&#x2022; / # 0 0 #

y]? §§Â&#x153; Â?Ă&#x;Â&#x2022;

2Ă?~GÂ&#x161;~Ă&#x2021;ÂŻĂ&#x201E;Â&#x160;Ă&#x2021;] § Â&#x153;yè èèè Â&#x2C6; Ă&#x2014; Ă&#x2014;yè èèèÂ?Ă&#x201E;

2Ă?~GÂ&#x161;~Ă&#x2021;ÂŻĂ&#x201E;Â&#x160;Ă&#x2021;] Ă&#x2019; Ă&#x152;èè èèè Â?Ă&#x201E; Ă&#x;~Â&#x160;wĂ?] Ă&#x152; èoÂ&#x153; Â?Ă&#x201E;

94 0 )0 Â&#x160; / "

7Â&#x160;Ă&#x2021;Â&#x161;Â&#x160;Â&#x161;~ Ă&#x2021;¢Â&#x161;a?~^ Ă&#x201E;Â&#x160;Â&#x161;~ èĂ&#x2039;èĂ&#x2014;Â&#x2C6;Ă&#x2019;Ă&#x2039;|Ă&#x2014;|Â&#x153; w¢Ă&#x201E; MÂ&#x;Â?Â&#x161;

Â&#x160;Â&#x161;~´

|^y]? §|Â&#x153; Â?Ă&#x;Â&#x2022; " 9 02 / Â&#x160; #2/4"

Ă&#x2014;]? yĂ&#x152; Â?Ă&#x;Â&#x2022; Ă&#x2020;y Â&#x201C;ÂĄÂ&#x2019;AÂ&#x201C; / 0 402

2Ă?~GÂ&#x161;~Ă&#x2021;ÂŻĂ&#x201E;Â&#x160;Ă&#x2021;] | yèè èèè Â?Ă&#x201E; Ă&#x;~Â&#x160;wĂ?] y Ă&#x2039;Â&#x153;Â&#x153; Â?Ă&#x201E;

2Ă?~GÂ&#x161;~Ă&#x2021;ÂŻĂ&#x201E;Â&#x160;Ă&#x2021;] Ă&#x2039;Â&#x153;y èèè Â?Ă&#x201E; Ă&#x;~Â&#x160;wĂ?] Ă&#x2019; Ă&#x2019;Ă&#x152;y Â?Ă&#x201E;

CÂ?Â&#x2018;?Ă&#x201E;jwÂ&#x160;Ă&#x201E;Â&#x2022;?Â&#x161; ´ Ă&#x201E;Â&#x;Â&#x161;Â&#x2020;Â&#x;Â&#x2018;Â&#x2022; !Â&#x;Ă&#x201E;ajÂ&#x161;Ă&#x2021;Â?Â&#x160;¢Â&#x2018;aĂ&#x2021;~?Ă??Â&#x161; o^ Ă&#x2014;§§ §Â&#x153;

?Â&#x2018;Â&#x2022;¢^ è|èÂ&#x2C6;Ă&#x2014;y èĂ&#x2039; oè^ Â&#x160;Â&#x161;wÂ&#x;K?WĂ&#x201E;Â&#x;Â&#x161;Â&#x2020;Â&#x;Â&#x2018;Â&#x2022;´Ă&#x2021;j^ à à à ´?WĂ&#x201E;Â&#x;Â&#x161;Â&#x2020;Â&#x;Â&#x2018;Â&#x2022;´Ă&#x2021;j

$ANJHQJ@O < LANOKJHEC= I^GH=NA IA@ OPKNP AJC=CAI=JC

LUND â&#x20AC;&#x201C; 3,5 :a Centrum / Kulturkvadranten â&#x20AC;&#x201C; Ăśppen spis!

LUND â&#x20AC;&#x201C; 3:a KlostergĂĽrden â&#x20AC;&#x201C; välplanerad lägenhet med 4 balkonger!

Vacker 3,5:a i Kulturkvadranten! VĂĽning 2 av 4. 85 m2. HĂśgt i tak, vackra detaljer, fastighet frĂĽn 1934. Tre stora rum plus mĂśblerbar hall med Ăśppen spis! Renoverat kĂśk med utgĂĽng till balkong. Helkaklat badrum.

TillgĂĽng till underbar, idyllisk trädgĂĽrd med gräsmatta, trädäck, vackra rabatter, litet trädgĂĽrdsland. :[VYH ;VTLNH[HU Â&#x2039; (]NPM[ ! Â&#x2039; 7YPZ ! L I Â&#x2039; =PZHZ LUSPN[ Â&#x20AC; R )VRH Wr

Välplanerad lägenhet om 76,7 m² med fritt läge pü vüning 8 av 8. Hiss. Utsikt frün 4 balkonger i Üster.

En lägenhet med stora mĂśjligheter. I näromrĂĽdet ďŹ nns grĂśnomrĂĽden, butiker, skolor, idrottsanläggningar, servicecentra samt bra kommunikationer med busshĂĽllplats till bĂĽde city och MalmĂś. =rY]pKLYZ] ( Â&#x2039; (]NPM[ ! Â&#x2039; 7YPZ ! L I Â&#x2039; =PZHZ ZÂ&#x20AC;U RS )VRH Wr

LUND â&#x20AC;&#x201C; 1,5:a Centrum â&#x20AC;&#x201C; ďŹ n lägenhet med 30-talscharm!

LUND â&#x20AC;&#x201C; 3:a BrunnshĂśg

LUND â&#x20AC;&#x201C; 2,5:a Centrum

GenomgĂĽende 1,5:a om 42,5 m² i gott skick i 30-talshus med mycket charm! Ă&#x201E;ldre stil med vackra spegeldĂśrrar, brädgolv och rumsavskiljande, tidstypiska valv. VĂĽning 3 av 4 med fransk balkong!

SäkerhetsdÜrr. Trivsamt boende i sÜdra delen av centrum!

5VYILYNZN Â&#x2039; (]NPM[ ! Â&#x2039; 7YPZ ! L I Â&#x2039; =PZHZ ZÂ&#x20AC;U RS )VRH Wr

GenomgĂĽende ljus och ďŹ n lägenhet om 82 m².

Vün 4 av 7. Hiss. Stor inglasad balkong i västerläge.

Allt i bästa skick! Bredband ingür i avgiften!

5L]LYZ]pNLU (]N ! 7YPZ ! L I 9PUN MÂ&#x20AC;Y ]PZUPUN )VRH Wr

Charmig nyrenoverad lägenhet om 61 m² i 30-talshus. Lüg münadsavgift med el inkl. i avgiften. Vün 3 av 5. Hiss. Nära stationen!

2HYS ?00 NH[HU (]NPM[ ! 7YPZ ! L I =PZHZ ZÂ&#x20AC;U RS )VRH Wr

Kontakta oss fÜr goda rüd och gratis värdering!

LUND â&#x20AC;&#x201C; 3:a Väster

LUND â&#x20AC;&#x201C; 2:a Centrum

Gavellägenhet om 60 m². Nytt HTH kÜk. Helkaklat badrum. Vün 3 av 3. Balkong i sydväst. Nära stationen och centrum. Bra bostad pü bra läge!

3VRMÂ&#x20AC;YHYLN ( (]N ! 7YPZ ! L I =PZHZ ZÂ&#x20AC;U RS )VRH Wr

VälskÜtt lägenhet om 55,5 m². Helkaklat badrum.

Vün 2 av 3. Balkong i sydväst. Trivsamt boende i sÜdra delen av centrum! El ingür i avgiften!

9L]PUNLN ( (]N ! 7YPZ ! L I =PZHZ ZÂ&#x20AC;U RS )VRH Wr

^^^ MLYUS\UKTHRSHYL ZL .YÂ&#x20AC;ULNH[HU 3\UK

"AP ^N RE O KI ^N $ANJHQJ @O

32 metro nybyggt

Fredag 2011-11-18

veckans nybyggt ILLUSTRATION: PEAB

Nytt boende i behaglig parkmiljĂś

Brf S:t Lars Plats: Lund Bostadstyp: bostadsrätter Lägenhetsstorlek: tvüor, treor och fyror Boarea: mellan 64 och 110 kvadratmeter Antal hus: 3 Antal lägenheter: 66 st Uppvärmning: fjärrvärme Den 22 november kommer PEAB att ha Üppet hus fÜr intressenter.

Mer information: www.peabbostad.se

I S:t Lars Park i Lund kommer det att uppfĂśras totalt 66 bostadsrättslägenheter i tre hus. Samtliga med utsikt Ăśver HĂśje Ă&#x2026;.

Parken är frĂĽn senare hälften av 1800-talet dĂĽ 38 000 träd och buskar planterades. Här ďŹ nns bland annat bokar, ekar, kastanjeträd, magnoliaträd och ett stort tulpanträd.

Under vikingatid var HĂśje ĂĽ, som slingrar sig genom parken, en viktig handelsled. Handelsskepp passerade fĂśr att sälja och kĂśpa varor i UppĂĽkra. LĂĽngt senare anlades S:t Lars sjukhus och ďŹ&#x201A;era av byggnaderna med sin tidstypiska arkitektur ďŹ nns kvar. Idag används byggnaderna till bland annat kontor, skola och fĂśrskola.

Här planerar PEAB att uppfÜra tre hus med totalt 66 lägenheter som de beskriver: Stora fÜnster Üppnar upp mot parken och suddar ut gränsen mellan ute och

inne. KĂśk och vardagsrum är placerat i centrum. KĂśket är utrustat med bland annat diskmaskin, inbyggnadsugn och mikrovĂĽgsugn i arbetshĂśjd. Helkaklat badrum med golvvärme. Här ďŹ nns dusch, tvättmaskin och torktumlare.

De stÜrre lägenheterna har generÜst tilltagen klädkammare samt gästtoalett. Väggarna är mülade i vitt och golven i alla rum är av ekparkett.

Samtliga lägenheter har en stor balkong i västerläge med utsikt Üver parken ner mot HÜje ü. Till varje lägenhet hÜr ett rymligt källarfÜrrüd och under husen byggs garage. När bygget är klart kommer planteringar och güngar, som ska smälta in i parkmiljÜn, att anläggas.

METRO BOSTAD

Samtliga lägenheter med utsikt mot parken.

I S:t Lars Park planerar PEAB att bygga 3 hus med 22 lägenheter i varje hus.

VISNING PĂ&#x2026; SĂ&#x2013;NDAG, VĂ&#x201E;LKOMMEN.

LJ SSĂ&#x201E; TART

LJ SSĂ&#x201E; TART

LUND â&#x20AC;&#x201C; Sockerbruket Nu säljstartar vi nästa etapp i Sockerbruket.

LOMMA STRANDSTAD â&#x20AC;&#x201C; Kajutan Nu säljstartar vi nästa kvarter.

Sockerbruket ligger pü centralt läge i Lund vid Kung Oskars väg, nära centralstationen och med bekvämt cykelavstünd till i stort sett allt staden har att erbjuda. Här planerar JM tvü kvarter med totalt ca 300 generÜst utformade bostäder som varierar frün cirka 65 till 136 kvadratmeter. Cityboende fÜr alla mitt i Lund.

Visning: Kl 13-14. Visningslägenhet, skyltat frün Fabriksgatan.

Pris: 1 575 000-3 500 000 kr Avgift: 3 102-4 953 kr Kontakt: Emma StĂĽlhammar, 0736-90 95 06, emma.stalhammar@vaningen.se

I Lomma Strandstad, där havet mÜter stranden, skapas en variationsrik och levande gatumiljÜ där husen gür i en färgskala av varma, glada pasteller. I hjärtat av Lomma Strandstad säljstartar vi kvarteret Kajutan med 54 bostadsrätter fÜr alla smaker och behov.

Visning: Kl 11-12.

Visningslägenhet Kajplatsen 2, vüning 3.

Emma StĂĽlhammar, 0736-90 95 06, Pris: 1 250 000-7 295 000 kr emma.stalhammar@vaningen.se Avgift: 2 800-6 600 kr Kontakt:

JMs Trygghetspaket Att kĂśpa en ny bostad är den stĂśrsta affären du gĂśr. DärfĂśr är det kanske inte sĂĽ konstigt att du tänker dig fĂśr bĂĽde en och tvĂĽ gĂĽnger när omvärlden beter sig oroligt. Det har vi tänkt lite extra pĂĽ när vi har utvecklat vĂĽrt â&#x20AC;&#x201C; eller rättare sagt ditt â&#x20AC;&#x201C; trygghetspaket. Trygghetspaketet innehĂĽller bland annat ett skydd mot dubbla boendekostnader och mĂśjlighet att skjuta pĂĽ tillträdesdag.

Välkommen att läsa mer pü jm.se.

MER INFORMATION PĂ&#x2026; JM.SE ELLER MOBIL.JM.SE

VILLAVISNING Söndag 20 november kl 13-15 och Onsdag 23 november kl 16-19 på Tornspiregatan 2, Tygelsjö.

Ny villa! 6.351kr/månad. OBS! Kontantinsats 60.000 kr* * Prisexempel avser fullt färdig 1-plans villa, 121 m2, med hög standard inkl. tomt i Marieholm.

Driftskostnader ingår. Ränteläge v.35 2011.

Med vår unika finansiering kan du bo i egen villa, fullt färdig, med hög standard till samma månadskostnad som i lägenhet.

KLAGSHAMN På sjösidan med bästa läge skall vi uppföra 1,5-plansvilla med putsad fasad.

Prisexempel: Fullt färdigt hus i 1,5 plan 101+55 m2 (delvis inredd ovanvåning) i hög standard med putsad fasad. Tomt samt alla tillkommande avgifter ingår.

Kontantinsats: 280.000:Mån. kostnad: 11.704:- Inkl. driftskostn.

ÖVRIGA TOMTER Vi har även möjlighet att bygga ert drömhus på tomter i Kävlinge, Höllviken, Eslöv, Ö Karaby, Marieholm, Löberöd, Veberöd och Rydsgård.

FÖR YTTERLIGGARE INFORMATION RING 040 49 30 20 WWW.ALVSBYHUS.SE/MALMO

Nytt visningshus från HusCompagniet

Betala först gen vid inflyttnin at er nt + gara pris

Kollektgatan 23, Lund

Vinkelhus på 180 m2 (BYA) SEK 2.440.00 0,-

Danmarks största typhusföretag bygger kvalitetshus i sten i Sverige. Ni är välkomna till vårt kontor och utställning i Malmö för att få mer inspiration till ert drömhus.

Välkommen

*Priset omfattar ett nyckelfärdigt hus inkl. följande standardkomponenter: Slaget tegel – flera färger Invändiga väggar av lättbetong Längsgående betongsula, grundläggningsdjup 90 cm Valmade gavlar IBF-takpannor – flera färger Hängränner, silvermetallic Lågenergifönster i trä, vitmålade Vitmålade gipsinnertak Väggar tapetserade med glasfiberväv och vitmålade Golvvärme med styrning i hela huset Klinkers i kök/allrum, gång, grovkök, entré och badrum Trägolv i vardagsrum, ask natur vit HTH-inventarier enl. ritning Komplett vitvarupaket från Bosch/Siemens In- och utvändiga spotlights som t.ex. belysning vid ytterdörren Utv. eluttag och frostsäker vattenkran Fjärrvärmeinstallation (annan uppvärmning till extra kostnad) V/A och elledningar till tomtgräns (15 m) Anslutning för vatten, el, antenn Utvändigt/invändigt avlopp Markundersökning Tryckprovning och energimärkning Hjälp med bygglovs handlingar Entreprenadförsäkring Lagstadgade försäkringar Bärlager på uppfarten Utsättning av hus av lantmätare Körplåtar och bortforsling av byggavfall Stort urval av standardmaterial

att besöka vårt visningshus sönd kl. 13-16: Kollektgatan 23, 22478 Lund Vägbeskrivning: Avfart Gastelyckan Lund, kör mot Dalby på Dalbyvägen i ca 1km, sväng höger vid trafikljus så kommer ni till området, följ skyltar.

HusCompagniet

Flaggskeppsgatan 20

211 14 Malmö

Tel: 040-6200 830

www.huscompagniet.se

33

34

VI HAR HELGENS HETASTE VISNINGAR. TACKA FAN FÖR DET. Det är ingen slump att HSB blivit Sveriges största bostadskooperation med över 548 000 medlemmar. Gör ett besök i Hököpinge, Kalkbrottet eller Bulltofta i helgen så förstår du varför. Vi har målat fan på väggen och räknat med allt långt innan första spadtaget. Det måste man göra om man vill bygga hus som håller och är trivsamma även i framtiden.

Vi skapar ett tryggt och bra boende på alla plan, från försäkringar och garantier till boendemiljö och förvaltning, efter att byggkranar och snickare lämnat våra nybyggen.

Du kan med andra ord räkna med att kalkylen håller även om boräntorna skulle gå upp eller priserna sjunka. Och det finns skydd mot dubbla boendekostnader och en återköpsgaranti om du inte lyckas bli av med din gamla lägenhet inom 15 månader.

Vi har helt enkelt tänkt på allt det jobbiga, så att du kan koncentrera dig på det roliga.

VISNINGAR NU PÅ SÖNDAG

BRF DRAKEN

BRF AKVAMARINEN

FABRIKSHUSEN I HÖKÖPINGE

I Bulltoftas vackra omgivningar, alldeles intill det stora lummiga strövområdet, bygger vi brf Draken.

Rymliga och välplanerade lägenheter på 2 till 3 rum och kök. Välkommen på visning nu på söndag klockan 12–14, Carl Flormansgatan 9 i Malmö.

Brf Akvamarinen har ett fantastiskt läge intill Kalkbrottet Limhamn. Vi har ett fåtal lägenheter kvar.

Inflyttningsklara till årsskiftet. Välkommen på visning nu på söndag klockan 13–14, Nålsnäcksgränd 10 på Limhamn.

Fabrikshusen är moderna och rymliga radhus med äganderätt och friköpt tomt. Takkupoler och stora fönsterpartier i minst två väderstreck gör att ljusinsläppet blir maximalt. Välkommen på visning nu på söndag klockan 13–14, Bokallén 15 i Hököpinge.

Vill du läsa mer om HSB Tryggt Köp och våra visningar nu på söndag?

Välkommen till hsb.se/malmo

35

VINN TRE DAGARS LYXBOENDE!

På Dockan får du ett fantastiskt boende. Så fantastiskt att du måste uppleva det själv. Därför har vi nu en tävling: Vinn tre dagars lyxboende med all inclusive i vår läckra lägenhet med utsikt över båtmasterna! Som att åka iväg på en minilyxsemester. Med frukost på sängen. Spännande luncher. Och med Rent a Chef Ola Fagerstrand, som tillsammans med servicepersonalen gör allt för att din vistelse ska bli så behaglig som möjligt.

Blir det du som vinner, checkar du in fredag eftermiddag och checkar ut söndag förmiddag. Du får själv välja vilken fredag till söndag under januari månad som du vill ha ditt lyxboende.

Vi står för mat, dryck, sängkläder, städning – ja allt du kan tänka dig för att du till fullo ska få uppleva Malmös bästa sida.

Varmt välkommen till Dockan!

SÅ HÄR GÅR DET TILL: Du anmäler dig till vår tävling genom att besöka vår visningslägenhet på Dockgatan 3a.

Söndag 20/11 kl 16.30–17.30 eller söndag 27/11 kl 15.00–16.00.

D O C K A N – D Ä R C I T Y M Ö T E R H AV E T

36

Foto: Per Magnus Persson. Styling: Mikael Beckman/SĂśderberg Agentur.

VĂ&#x201E;LKOMMEN PĂ&#x2026; MINGEL. Härligt med rejäla arbetsytor.

Tänk, jag hamnar alltid i kÜket...

Ha, ha, ha...

Guu sĂĽ gott... jag mĂĽste be om receptet.

Ta roligt kom

Jaa, samma här...

Vintern kan vara riktigt mysig.

Härligt med Üppen planlÜsning eller hur?

Lilla gubben, pappa pratar här...

Heeej, kul att ni kunde komma.

Ja, maten blir liksom godare ocksĂĽ.

Jag vet, särskilt en sün här dag.

Nä, nu är det dags fÜr husesyn.

Wow, det här är vad jag kallar utsikt.

Pappa pappa, pappa, pappa...

Alltsü, en superläcker lägenhet.

Jag vet, kolla in badrummet ocksĂĽ...

Pü Stora Visningsdagen sÜndagen den 20 november fÜrbereder vi infÜr vintern med tema Mingel & Mat. Dü utgür vi frün hemmets hjärta, kÜket, där du själv kan gü runt och

! " # $ % #'

" #"

att bo och leva här. Och som temat antyder, gärna i goda vänners sällskap.Vi pü JM lägger ner

büde själ och hjärta i planeringen av vüra bostäder. Genomtänkta planlÜsningar, bra fÜrvaringsutrymmen och sunda material skapar plats fÜr dig och ditt liv. Oavsett om det gäller en myskväll i tevesoffan eller mingelparty med bästisarna. Smarta Kvadrat helt enkelt.

Välkommen till en inspirerande dag.Tills dess kan du se mer pü jm.se.

MALMĂ&#x2013; â&#x20AC;&#x201C; Madicken

MALMĂ&#x2013; â&#x20AC;&#x201C; Videdal

Vackra villor i grĂśnskande miljĂś.

Visning: Idag kl 11-12. Bullerbygatan, skyltat frün Sallerupsvägen/Toftanäs.

Storlek: 131 kvm

Pris: 3 450 000-3 895 000 kr Kontakt: Tomas Magnusson 0704-229 025 tomas.magnusson@vaningen.se

Vackra svartteglade hus.

Visning: kl 11-12, skyltat frün Västra Skrävlingevägen.

Storlek: TvĂĽplansvilla, 4-6 rok, 133 kvm

HJĂ&#x201E;RUP â&#x20AC;&#x201C; TrädgĂĽrdslunden

LUND â&#x20AC;&#x201C; StĂĽngby 5

LUND â&#x20AC;&#x201C; Värpinge Ă&#x201E;ng

Fyra olika hustyper.

Tvü visningshus i populära Stüngby Visning: kl 13-14.Visningshus, Tügvägen 3 och Haraldfältsvägen 8 i Stüngby.

Pris: Villa i ett plan 125 kvm. Pris frĂĽn 3 750 000 kr Villa i tvĂĽ plan 134 kvm. Pris frĂĽn 3 650 000 kr Radhus i tvĂĽ plan 140 kvm. Pris frĂĽn 3 395 000 kr Kontakt:

Klimatsmarta radhus.

Visning: Idag kl 13-14.

Visningshus Klangvägen 41, Ă&#x2013;stra Torn Vi har även visning pĂĽ plats i Värpinge kl 13-14, korsningen Ministervägen/Trollebergsvägen.

Storlek: TvĂĽplansvilla, 5-6 rok, 133-160 kvm Pris: frĂĽn 4 025 000 kr Kontakt: Andreas Svensson 0700-019 081 andreas.svensson@vaningen.se

Visning: kl 15-16, skyltat VästĂĽkrav/Ă&#x201E;mnesv.

Storlek: Enplansvilla, 116 kvm TvĂĽplansvilla, 128-160 kvm Pris: 3 495 000-4 395 000 kr Kontakt: Emma StĂĽlhammar 0736-909 506 emma.stalhammar@vaningen.se

Stora Visningsdagen sĂśndagen den 20 november.

Mer information om vüra bostäder pü jm.se eller mobil.jm.se

Pris: 3 395 000 kr Kontakt: Emme Svensson, 0739-62 42 95 emme.svensson@vaningen.se

37

Foto: Per Magnus Persson. Styling: Mikael Beckman/SĂśderberg Agentur.

VĂ&#x201E;LKOMMEN PĂ&#x2026; MINGEL. Härligt med rejäla arbetsytor.

Tänk, jag hamnar alltid i kÜket...

Ha, ha, ha...

Ta roligt kom

Guu sĂĽ gott... jag mĂĽste be om receptet.

Jaa, samma här...

Vintern kan vara riktigt mysig.

Härligt med Üppen planlÜsning eller hur?

Lilla gubben, pappa pratar här...

Heeej, kul att ni kunde komma.

Ja, maten blir liksom godare ocksĂĽ.

Jag vet, särskilt en sün här dag.

Nä, nu är det dags fÜr husesyn.

Wow, det här är vad jag kallar utsikt.

Pappa pappa, pappa, pappa...

Alltsü, en superläcker lägenhet.

Jag vet, kolla in badrummet ocksĂĽ...

Pü Stora Visningsdagen sÜndagen den 20 november fÜrbereder vi infÜr vintern med tema Mingel & Mat. Dü utgür vi frün hemmets hjärta, kÜket, där du själv kan gü runt och

! " # $ % #'

" #"

att bo och leva här. Och som temat antyder, gärna i goda vänners sällskap.Vi pü JM lägger ner

büde själ och hjärta i planeringen av vüra bostäder. Genomtänkta planlÜsningar, bra fÜrvaringsutrymmen och sunda material skapar plats fÜr dig och ditt liv. Oavsett om det gäller en myskväll i tevesoffan eller mingelparty med bästisarna. Smarta Kvadrat helt enkelt.

Välkommen till en inspirerande dag.Tills dess kan du se mer pü jm.se.

MALMĂ&#x2013; â&#x20AC;&#x201C; Skrovet

MALMĂ&#x2013; â&#x20AC;&#x201C; Slussplan

MALMĂ&#x2013; â&#x20AC;&#x201C; TrädgĂĽrdsmästaren

LIMHAMN â&#x20AC;&#x201C; Limhamnskajen

Där city mÜter havet.

Visning: Kl 15-16, Isbergsgatan 10A. Storlek: 1-4 rok Pris: FrĂĽn 1 000 000-3 500 000 kr Avgift: FrĂĽn 2 100-5 100 kr Kontakt: Andreas Svensson, 070-001 90 81 andreas.svensson@vaningen.se

12 vĂĽningar med utsikt mitt i city.

Visning: Kl 13-14.

Bobutiken i hĂśrnet Exercisg./Ă&#x2013;stra FĂśrstadsg.

Storlek: 1-6 rok Pris: 1 300 000-8 700 000 kr Avgift: 2 800-7 050 kr Kontakt: Emme Svensson, 0739-62 42 95 emme.svensson@vaningen.se

Nära stan med naturen inpü knuten.

Visning: Kl 13-14,Vimmerbyvägen 3.

Storlek: 2-5 rok Pris: 950 000-2 750 000 kr Avgift: 2 900-6 300 kr Kontakt: Tomas Magnusson, 0704-22 90 25 tomas.magnusson@vaningen.se

Vackra lägenheter pü bästa kajläge.

Visning: Kl 15-16. FĂślj skyltning frĂĽn Vaktgatan.

Storlek: 2-4 rok Pris: 1 350 000-5 250 000 kr Avgift: 3 700-5 500 kr Kontakt: Emme Svensson, 0739-62 42 95 emme.svensson@vaningen.se

BĂ&#x2026;T INGĂ&#x2026;R

LUND â&#x20AC;&#x201C; Väster 2

LUND â&#x20AC;&#x201C; Väster 3

MALMĂ&#x2013; â&#x20AC;&#x201C; Bryggan

LOMMA STRANDSTAD

Bostadsrätter pü citynära läge.

Visning: Kl 15-16.

Grisslevägen 6, skyltat frün Fjelievägen.

Storlek: 2-4 rok Pris: 1 900 000 â&#x20AC;&#x201C; 3 550 000 kr Avgift: 3 661 kr -5 065 kr Kontakt: Josefin Johansson, 0707-53 48 00 josefin.johansson@vaningen.se

Bostadsrätter pü citynära läge.

Visning: Kl 15-16.

Grisslevägen 6, skyltat frün Fjelievägen.

Storlek: 2-5 rok Pris: 1 425 000-4 600 000 kr Avgift: 3 500-6 300 kr Kontakt:

Där city mÜter havet.

Visning: Kl 16.30-17.30, Dockgatan 3A. Storlek: 1-5 rok Pris: FrĂĽn 1 200 000-8 700 000 kr Avgift: FrĂĽn 2 000-7 000 kr Kontakt: Andreas Svensson, 070-001 90 81 andreas.svensson@vaningen.se

Där havet mÜter stranden.

Visning: Kl 11-12.

Visningslägenhet Kajplatsen 2, vüning 3.

Storlek: 1-5 rok Pris: 1 250 000-7 295 000 kr Avgift: 2 800- 6 600 kr.

Kontakt:

Emma StĂĽlhammar, 0736-90 95 06, emma.stalhammar@vaningen.se

LUND â&#x20AC;&#x201C; Sockerbruket Cityboende fĂśr alla mitt i Lund.

Visning: Kl 13-14.

Visningslägenhet, skyltat frün Fabriksgatan.

Storlek: 1-5 rok Pris: 1 575 000-4 700 000 kr Avgift: 3 102-6 500 kr Kontakt: Emma StĂĽlhammar, 0736-90 95 06 emma.stalhammar@vaningen.se

Stora Visningsdagen sĂśndagen den 20 november

VAR DU DÄR? SÄLJ DINA BILDER TILL METRO! I samarbete med:

Scoopshot är en ny spännande app där du kan få möjligheten att publicera dina nyhetsbilder i Metro – för 1,5 miljoner dagliga läsare. Du kan dessutom bli tilldelad pressuppdrag om du är på rätt ställe vid rätt tidpunkt. Appen laddas ner gratis på App Store.

helgen hela

FREDAG 18 NOV 2011

Guld i november

Det goda livet: Whiskeydrömmar i slottskällaren

Stjärna i showen Sångerskan och skådisen Malena Laszlo har varit med i de flesta musikaler värda namnet. Nu kommer hon tillbaka till barndomsstaden Lund för att showa in julen. Och vi behöver inte vänta länge – redan nästa vecka är det Julafton.

I gott resesällskap

RESOR I EUROPA 2011

Metro Bostad – vänd på tidningen!

Sagolika Julmarknader och sprakande Nyårsresor – från 1.395:24/11 24/11 1/12 2/12 8/12 8/12 9/12 9/12

Julmarknad i Stralsund 4 d. . . . . 1.395:Julmarknad i Celle 4 d. . . . . . . . . 1.895:Julmarknad i Bremen 4 d . . . . . . 1.995:Julmarknad i Berlin 3 d . . . . . . . . 1.495:Julmarknad i Prag 4 d . . . . . . . . . 1.695:Julmarknad i Celle 4 d. . . . . . . . . 2.295:Julmarknad i Kiel 3 d . . . . . . . . . . 1.495:Julmarknad i Berlin 3 d . . . . . . . . 1.595:-

9/12 15/12 30/12 30/12 30/12 30/12

Julmarknad i Schwerin 3 d . . . . . 1.695:Julmarknad i Berlin 4 d . . . . . . . . 1.995:Nyår i Dresden 4 d . . . . . . . . . . . . 2.195:Nyår i Prag 4 d . . . . . . . . . . . . . . . . 2.695:Nyår i Bremen 4 d. . . . . . . . . . . . . 3.395:Nyår i Szczecin 4 d . . . . . . . . . . . . 4.395:-

Priser från Malmö. Anslutningar från 50 orter.

www.olvemarks.se 040-668 05 00 eller närmaste resebyrå

02 hela helgen

Fredag 2011-11-18

fem heta 2.

Jul i sikte

M

ed bara en vecka kvar till första advent, är vi många som konstaterar att julen kommer tidigt i år också. För egen del tar ett febrilt letande i skåp och lådor snart sin början, för var lade jag egentligen julstjärnorna när jag plockade ner dem senast? Och ljusstakarna, var är de? Eller den, kanske jag ska säga. De andra försvann redan efter förrförra julen.

Javisst, det borde vara lätt. Med ett enda bra julprylsställe skulle så mycket tid sparas. Nu har jag istället en fyra, fem riktigt smarta gömmor. Och jag tänker så här, att kanske hade det ändå varit bättre att låta julstjärnan med sött mönster av Stina Wirsén sitta uppe hela året.

Det funkade alldeles utmärkt 2010. Men, nädå, 2011 skulle det bli ändring. Redan i april åkte den ner. Och var är den nu? Jag bara undrar.

Med risk för att öka julstressen ytterligare, kan jag också konstatera att julen kommer extra tidigt till Lund i år. Redan nästa helg är det Julafton, när showen med samma namn intar Färs & Frosta Sparbank arena. Hela helgen har träffat en av de medverkande, musikalstjärnan Malena Laszlo, för ett samtal om karriären, drömmarna – och om Julafton, förstås.

I veckans Hela helgen tar vi också reda på vad som händer i källaren på Häckeberga slott, och så ger vi tips på julmarknader i Europa.

1.

Guldkant

3.

Skånsk vinter klär bra i guld. Och det gör du också. Så piffa för fest – eller chocka kollegorna med ett glitterfodral mitt på blanka måndagen.

1. Skimrande bolero från Mango, 1 699 kr.

2. Guldglittrande aftonväska från Åhléns, 179 kr.

3. Förgylld tå på stövlett från Rizzo, ca 1 995 kr.

4. Tajt fodral från Topshop, ca 600 kr.

5. Chunky bracelet från Filippa K kostar ca 599 kr.

4.

UTVALT AV: INA SIMONSEN

Ha en fin helg!

INA SIMONSEN, REDAKTÖR HELA HELGEN

5.

Metro Hela Helgen är en weekendtidning som når 195 000 hushåll i Skånes mest attraktiva regioner. Varje vecka innehåller Metro Hela Helgen inspirerande lokala artiklar om mode, shopping, mat och dryck, nöje, aktivitetstips och intervjuer med skånska profiler. Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040–660 07 50. Internet: www.metro.se. Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Försäljningschef: Joakim Bladh Telefon: 040 660 07 69, joakim.bladh@metro.se. För annonsering ring 040-660 07 50 eller mejla bokningskane@metro.se. Redaktion: Doris Redaktion & Byrå AB. Telefon: 040-630 27 50 Mejl: info@hejdoris.se. Tryck: Bold/Syd svenskan Tryck AB 2010. Upplaga i Skåne: 199 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Känner du dig bättre

www.probare.se

men inte helt återställd?

Ingen väljer att vara deprimerad. Men varje dag så väljer individer att göra någonting åt det. För många så betyder detta antidepressiva läkemedel. Men för vissa så kanske detta inte alltid räcker. Låg energi samt svårigheter med koncentration är bara några utav de vanliga symptomen som kanske fortfarande är en del av din vardag, även när du behandlar din depression. Om dina symptom fortfarande är aktiva så kan det vara dags att överväga ytterligare alternativ.

Den Kliniska studien för depression utvärderar ett studieläkemedel som är avsett att användas tillsammans med ditt aktuella antidepressiva läkemedel (SSRI) för att se om detta förbättrar pågående symptom på depression. Alla studiedeltagare kommer att tilldelas studiens studieläkemedel, ersättning för aktuellt utskrivna antidepressiva läkemedel samt studierelaterad vård utan kostnad. Om du är minst 18 år gammal, har diagnostiserats med egentlig depression samt använder ett utskrivet antidepressivt läkemedel så kanske du kan delta.

FÖR MER INFORMATION SÅ KAN DU KONTAKTA OSS: Ewa Karlsson, ProbarE i Lund 0732 - 30 04 50 ewa.karlsson@probare.se

Klinisk studie för depression

Vi har betaltjänster så du kan betala din räkning här och skicka och ta emot pengar hos oss.

Munkhättegatan 170, 215 74 Malmö | Öppet: 8:00–21:00

FRYSTA GRÖNSAKER LÄTTA Olika sorter 400 g

BASMATIRIS

600 g

/st

/st

KYCKLINGFILÉ

Danish

2398

/kg

MARTADELLA

Max 2 st

SVENSKA ÄGG

Skivad

/st

BRÖD

9 98

2 st för

698:-/st

1 0 98

TOMATKETCHUP

PAPRIKAFILÉ

Felix 1,25 kg

24 98 KINDER BUENO 2 st för

6 :-/st

9 98

TOAPAPPER Galaxxy 6-pack

2 st för

12 98

98

11 :-/st

Multicolor 5 kg

/st

Gäller 20–30 november

/st

1698:-/st

HANDTVÅL 2 st för

30:-

BADRUMSHYLLA

4498

3998

/st

/st

Cocochicha 3 kg

/st

2998 Softlan 1 liter

898

9 98 TVÄTTMEDEL

SKÖLJMEDEL

GRILLBRIKETTER

14 98

Grand 2 liter

Topwash 4 kg

Fairy 500 ml

2 st för

MULTIVITAMINJUICE

TVÄTTMEDEL

DISKMEDEL

3 st för

10:-

4 98:-/st

/st

/st

/st

Smart

TOMATER

8 98

7 98

4 98 SHAMPOO/ BODYWASH

/st

KROSSADE/PASSERADE

Ülker Olika smaker 1 liter

/st

/st

/st

1298

/kg

2998

7 98

59 98

Larsa

JUICE

1,5 liter

10-pack

110:-

3998:-/kg

YOGHURT

9 98

/st

KLORINE

AIRWICK FRESHMATIC DISKSVAMP

3 kg för

/st

1998

/st

Klas Olika smaker 10-pack

KÖTTFÄRS

400 g - 500 g

750 ml

KAKOR

100:-

SURKÅL

Mega 1 kg

14 :-/st

9 98

/st

34 98

/st

39 :-/st

3998

OLIVOLJA

Röd 2,4 kg

98

Kiri

ALLKRYDDA

Fidellini och Tagliatelle Aurea 500 g

/st

98

3 st för

OST

Namli 1 kg

/flak

/st

98

FETAOST

PASTA

Dollarfranska

/st

1798

7 98

1 kg

6498

/kg

2498

/st

KYCKLINGBURGARE

Kyckling 2,5 kg

3998

2 st för

1298

/st

DRUMSTICKS

1 kg

SOLROSOLJA

Olika sorter

12498

1198

7 98 KYCKLING

BULGUR

Sultan 9 kg

Palmolive 300 ml

2 st för

25:-

1698:-/st

TAMPAX

998

/st

Handla för mer än 200 kr och få Tampax på köpe t!

04 hela helgen

Fredag 2011-11-18

i närheten

Rena julafton när Malena Sound of music, West side story, Guys and dolls, Grease. Säg den musikal som LundabÜrdiga Malena Laszlo inte har varit med i. Fast hon hinner med annat ocksü. Sjunga i eget storband och spela in tv-serier till exempel. I advent kommer hon dessutom tillbaka till barndomsorten med showen Julafton.

TEXT: HANNA JOHANSSON FOTO: JOHANNA WULFF

C

hess!

Malena Laszlo tvekar inte en brĂĽkdels sekund pĂĽ frĂĽgan om det Ăśverhuvudtaget ďŹ nns nĂĽgra stora uppsättningar kvar att avverka i karriären som musikalartist. Men faktiskt â&#x20AC;&#x201C; Chess har hon inte varit med i. Ă&#x201E;nnu. â&#x20AC;&#x201C; GĂśteborgsoperan ska sätta upp Chess nästa hĂśst och har faktiskt hĂśrt av sig och vill att jag ska komma och provsjunga fĂśr rollen som ryskan Svetlana.

Egentligen är hon lite skeptisk till att bli kallad musikalstjärna. Eller snarare: hon är skeptisk till att bli placerad i ett fack. â&#x20AC;&#x201C; Som artist är det väldigt lätt att folk sorterar in en efter olika kategorier. Men jag vill vara bred och hĂĽller pĂĽ med bĂĽde musik och dramatik â&#x20AC;&#x201C; är bĂĽde sĂĽngerska och skĂĽdespelare. Det är sĂĽ mĂĽnga passioner som ryms i det där ordet â&#x20AC;?artistâ&#x20AC;?, det är synd att begränsa sig till en enda genre.

Malena Laszslo fĂśddes och växte upp i Lund, vilket enligt egen utsago har präglat valen hon gjort senare i livet. â&#x20AC;&#x201C; Jag växte upp med universitetets spextradition och gick tidigt med i nationerna â&#x20AC;&#x201C; jag hängde där redan pĂĽ gymnasiet. Sedan bĂśrja jag läsa musik och psykologi, men var egentligen mer engagerad i nationslivet, sjĂśng i olika band och i Eva Bohlins kĂśr.

Sü smüningom utmejslades drÜmmarna om att satsa pü en karriär inom süng och dans, vilket ledde till att hon sÜkte in till Balettakademins treüriga musikalutbildning i GÜteborg.

Hon konstaterar att hon ďŹ ck in foten i branschen rätt snabbt efter avslutad utbildning. Och det är inte utan att man mĂĽste hĂĽlla med. Sedan mitten av 1990-talet har Malena Laszlo ďŹ gurerat i sĂĽväl drama som komedi i bĂĽde ďŹ lm, tv och pĂĽ scen. Hon har haft stora roller i ďŹ&#x201A;era musikaler, haft en huvudroll pĂĽ Dramatens stora scen, samarbetat med Ingmar Bergman och gästspelat i New York. PĂĽ senare tid har hon bland annat haft en egen fĂśreställning i GĂśteborg, Shirley Bassey, a tribute to, med GĂśteborg Wind orchestra och sĂĽ har hon sjungit med Radiosymfonikerna i Berwaldhallen

med Anders Berglund och med Filharmonikerna i Stockholms konserthus.

Parallellt med allt detta fortsätter hon att fÜrkovra sig, gür kurser pü TeaterhÜgskolan i Stockholm och lär sig fotografera.

Du jobbar i en tuff bransch med hĂĽrd konkurrens. Hur gĂśr man fĂśr att Ăśverleva?

â&#x20AC;?Det gäller att ha roliga mĂĽl fĂśr att hĂĽlla lusten uppe.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x201C; Det gäller att ha roliga mĂĽl fĂśr att hĂĽlla lusten uppe och att man verkligen vill gĂĽ vidare. Mycket i branschen har ändrats sedan jag bĂśrjade fĂśr 20 ĂĽr sedan. Idag ska det gĂĽ sĂĽ snabbt, du vinner ett talangprogram och sedan är du känd. Jag ďŹ ck gĂĽ den lĂĽnga vägen och jag tänker fortsätta pĂĽ den banan, fortsätta att lära mig nya saker. Ska man lyckas hänger väldigt mycket pĂĽ vad man gĂśr själv.

Med julen i antĂĽgande inleds nu en hektisk period fĂśr landets artister. SĂĽ även fĂśr Malena Laszlo, som beger sig till hemstaden fĂśr att medverka i showen Julafton pĂĽ Färs & Frosta Sparbank Arena. Detta tillsammans med bland andra Anders Jansson och Johan Wester frĂĽn Hipp Hipp. â&#x20AC;&#x201C; Det blir en härlig cocktail med humor, skĂśnsĂĽng och upptĂĽg. Självklart är det extra roligt att showen gĂśrs i Lund, ďŹ&#x201A;era av oss som är med kommer därifrĂĽn. Jag tycker att det ďŹ nns en hĂśg igenkänningsfaktor mellan oss gamla Lundabor, vi fĂśrstĂĽr varandra och tycker att samma saker är roliga. Ă&#x201E;ven om hon inte har bott i Lund pĂĽ mĂĽnga ĂĽr, reser hon ofta dit, inte minst fĂśr att besĂśka sin mamma. Hennes pappa bor numera pĂĽ Menorca och där har hon precis varit pĂĽ en tiodagarsretreat. â&#x20AC;&#x201C; Att ĂĽka iväg dĂĽ och dĂĽ är ett annat sätt fĂśr mig att inte tappa lusten.

Framtiden dĂĽ, hur ser den ut?

â&#x20AC;&#x201C; Det ďŹ nns sĂĽ otroligt mycket kvar att gĂśra. Till exempel skulle jag gärna utveckla en egen krogshow och sĂĽ vill jag fortsätta att gästa stĂśrre orkestrar som ďŹ lharmonikerna. Sedan vill jag gärna även uppträda utomlands. Jag pratar och sjunger pĂĽ franska, spanska, engelska och svenska â&#x20AC;&#x201C; och har rĂśtter inte bara i Lund utan bland annat även i Ungern och Spanien!

Musikalstjärnan Malena Laszlo gillar egentligen inte att placeras i ett fack. â&#x20AC;?Jag och dramatikâ&#x20AC;?, säger sĂĽngerskan, skĂĽdespelerskan och musikalartisten, som

FIXA JULKLAPPEN â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x2013;VERRASKA MED EN RESA!

PRAG 9/1 â&#x20AC;&#x201C; 11/1......................... fr. 1 273 kr PARIS 8/1 â&#x20AC;&#x201C; 11/1 ........................ fr. 1 992 kr

Njut av att handla julklappar i ĂĽr!

LONDON 14/1 â&#x20AC;&#x201C; 17/1 .................. fr. 1 690 kr BARCELONA 15/1 â&#x20AC;&#x201C; 18/1 ........... fr. 2 084 kr

Ge dig själv en stund av harmoni och lugn när du handlar ürets julklappar.

Pü Vindükra gürd hittar du nügot till alla, stora som smü. Här har du utbudet frün stadens puls, men du slipper stressen, folkmassorna och problemet att hitta en parkeringsplats. Här kan du istället slappna av, handla i lugn och ro och njuta av nügot gott att äta framfÜr Üppna spisen...

vindĂĽkra gĂĽrd (Ă&#x2021;HBUBO :TUBE r info@ystares.se www.ystares.se

herrkläder, damkläder, barnkläder, inredning, galleri, restaurang & konferens Vindükravägen 3, 218 75 TygelsjÜ, 04 0-121355, www.vindakra.se

Fredag 2011-11-18

hela helgen 05

i närheten

kommer hem Malena Laszlo

Ålder: 41 år Familj: Mamma i Skåne, pappa på spanska Menorca och syster samt två syskonbarn i Stockholm.

Född och uppvuxen: Lund.

Bor: Har nyligen flyttat in i ny lägenhet på Södermalm, Stockholm.

Gör: Musikalartist, sångerska, skådespelerska.

Meriter i urval: Har medverkat bland annat i musikalerna Miss Saigon, Cabaret, Jesus Christ Superstar, Guys and dolls, Grease, West side story, Sound of music.

Medverkade i Ingmar Bergmans uppsättning av Maria Stuart år 2000. Är även solist i storbandet Ambassadeur.

Aktuell: Med showen Julafton tillsammans med Anders Jansson och Johan Wester, Måns Nilsson, Robin Paulsson, Jennifer Brown och Maria Lundqvist.

Premiär på Färs & Frosta Sparbank Arena i Lund den 25 november.

Kuriosa: Är med sina fem gånger den sångerska i världen som uppträtt vid flest tillfällen på Nobelfesten. sten sten.

Foto: Leif Johansson

Jobba med utveckling Förskolan är med och formar de första åren av en liten människas liv. Skola och förskola bygger grunden till det livslånga lärandet. Du som arbetar där är viktig.

Jobba i Malmö stad Här kan du välja bland 230 förskolor med en rad inriktningar, idéer och ambitioner. Du som förskollärare har goda möjligheter att både påverka och initiera nyheter.

I Malmö finns unika resurser i FoU Malmö-utbildning och CPI, Centrum för pedagogisk inspiration, som fortbildar, stödjer och inspirerar Malmö stads förskolor i utvecklingsarbetet.

Sök jobben i förskolan i Malmö stad här: www.malmo.se/jobbaiforskolan

Malena Laszlo är aktu aktuell i showen Julafton som har premiär 25 november.

Tre att minnas

vill vara bred, och håller på med både musik snart kommer till Lund med showen Julafton.

Malenas tre favoritroller: Sally Bowles – ”Det här är rollernas roll. Alla showgirls kan känna igen sig i nattklubbssångerskan Sally Bowles i musikalen Cabaret.

Adelaide i Guys and dolls: ”Adelaide är väldigt rolig, och jag hade ingen aning om att jag själv kunde ha en så komisk ådra i mig, det var regissören Hans Wigren som plockade fram den”.

Anita i West side story – “En klassisk roll.

Genom Anita fick jag verkligen förmedla mina känslor genom musik”.

HITTA DIN RESA HOS METRORESOR.SE Vi söker bland mer än 800 resesiter för att kunna erbjuda marknadens bästa priser.

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

METRORESOR.SE

resor

06 hela helgen

Fredag 2011-11-18

mode

Välkomna vintern Att hitta en kappa som är både varm och snygg är alltid en utmaning – men det är långt ifrån omöjligt.

Låt dig inspireras!

Fodrad parkas från Modström, 2 395 kr.

Ull- och kashmirkappa av Malene Birger, 4 249 kr.

Fuskpäls från Gina Tricot, 699 kr.

Ulljacka från Cos, 1 500 kr.

Foto: ALL OVER PRESS

Parkas från Tiger of Sweden, 4 999 kr.

Ullkappa från Sand, 4 795kr

Jacka från Cheap Monday, 700 kr

Katie Holmes i en skön kappa i New York.

Ulljacka från Gina Tricot, 599 kr.

UTVALT AV: KARI LANDÉN

KÖP FRUKOSTBULLE SÅ BJUDER VI PÅ KAFFE! (5:- LATTE)

KÖP 4 TRISS SÅ BJUDER VI PÅ EN TIA-LOTT

HELGSPECIAL!

GÄLLER TOM V.47

SALLAD + 0,5L DRYCK 44:- + PANT LÖSGODIS 4,90:-/HG

VÄLKOMMEN TILL FOODCOURT, TRIANGELN MÅN-FRE 05.30–21 LÖR-SÖN 08–18

hela helgen 07

Fredag 2011-11-18

det goda livet Foto: MACKMYRA SVENSK WHISKEY

Foto: SYDPOL.COM

Spännande saker sker i källaren på Häckeberga slott.

Foto: MACKMYRA SVENSK WHISKEY

Det var när skaparna av Mackmyra whiskey letade efter skånsk lagringsplats, som de hittade Häckeberga slottskällare.

Whiskeyprovning – en växande förlustelse.

Från fat till f laska

Foto: MACKMYRA SVENSK WHISKEY

Vinprovning i goda vänners lag är en väl beprövad förlustelse. Att gurgla whiskey är kanske inte lika etablerat, men börjar bli väl så populärt. På Häckeberga slott kan man numera inte bara provsmaka, utan dessutom lagra sin egen whiskey på fat.

TEXT: HANNA JOHANSSON

S

trax utanför Genarp ligger Häckebergasjöns sju holmar. På en av holmarna ligger renässansslottet Häckeberga – under många århundraden bebott av såväl friherrar som väpnare, men numera omvandlat till hotell och restaurang. På domänerna fi nns, som sig bör, ett gammalt slottslager med tjocka stenväggar och sval miljö. Förutsättningarna för att lagra whiskey kunde inte vara bättre, resonerar svenska whiskeytillverkaren Mackmyra som sedan 2006 använder källaren till att lagra ett gäng av sina fat.

– Häckeberga är perfekt med sin höga luftfuktighet och de tjocka väggarna som gör att temperaturen håller sig sval och jämn året om. Dessutom är många skåningar intresserade av whiskey och därför började vi för några år sedan leta efter ett trevligt slott eller en herrgård dit vi kunde bjuda in folk att komma och prova, berättar Mackmyras pr-chef Lars Lindberger om

”Två fat kan smaka helt olika, beroende på träet. Vi använder oss av svensk ek från Visingsö till våra fat.” resan som till slut tog Mackmyra till just Häckeberga.

På slottet erbjuder Mackmyra bland annat whiskeyprovningar.

Allt från den mindre varianten där man beställer en litet glas efter maten till mer omfattande provningar av upp till sex varianter.

– Då får man prova både på flaska och direkt från fatet. Samtidigt pratar vi om hur den smakar, ålder, rökighet och vad som särskiljer en whiskey från andra.

Det är såklart valfritt om man vill svälja eller spotta ut, men det är två centiliter i varje, så det kan finnas anledning att inte dricka upp allt, rekommenderar Lars Lindberger.

På Häckeberga Slott ges det framförallt möjlighet till att lag-

ra sitt eget fat i Mackmyra Reserve där man själv får styra över doft, färg och smak på whiskeyn.

– Först är man med om att provsmaka och lägga ned den vita spriten som fylls på fatet i destilleriet i Gävle. Ofta är det hela kompisgäng som delar på ett fat. En del träffas därefter årligen för att stämma av hur whiskeyn mognar. I samband med detta brukar man äta något gott, prata om och lära sig lite mer om whiskey.

E

n whiskey ska lagras i tre år för att den överhuvudtaget ska få kalllas whiskey. Ju längre man låter den mogna, desto mer eksmak får den.

– Två fat kan smaka helt olika, beroende på träet. Vi använder oss av svensk ek från Visingsö till våra fat. Ursprungligen odlades de här träden för att användas som byggnadsmaterial till slagskepp, berättar Lars Lindberger och tillägger att en whiskey inte bör ligga mer än i 7-8 år – då tar eksmaken överhand.

Whiskeyn som lagras på Häckeberga slott tappas upp och buteljeras fyra gånger om året, och inte minst då brukar många vilja vara med och bevaka processen.

För den som vill sväva ut och fira lite extra erbjuder Häckeberga flera övernattningspaket och middagar som lämpar sig bra i anslutning till denna avslutande ceremoni.

Enligt Lars Lindberger är det för många en känslosam historia att följa sin whiskey från början till slut.

– Jag har till och med hört folk säga att det är som att få barn.

Whiskeyn lagras på fat av svensk ek från Visingsö.

Mackmyra Mackmyra whiskey grundades 1999 av åtta civilingenjörer – ett gäng gamla kompisar som under en semesterresa till Sälen anordnade whiskeyprovning och i samband med detta kläckte idén om att försöka framställa svensk whiskey.

Destilleriet ligger i det gamla järnbruket Mackmyra Bruk mellan Gävle och Sandviken.

Runtom i landet finns i dag lokaler för lagring, bland annat i källaren på Häckeberga Slott.

I dagsläget använder Mackmyra sig av två olika recept, ”Svensk Rök” samt en orökt variant, kallad ”Elegant”.

Läs mer på: www.hackebergaslott.se och www.mackmyra.se

08 hela helgen

Fredag 2011-11-18

kalendarium FOTO: GUSTAV MODEER WIKING

Välkommen, Veronica!

SkÜnsjungande Veronica Maggio fortsätter sitt segertüg genom landet.

I helgen kommer hon till MalmĂś.

Foto:

Missa inte

Lars Demian

Niclas Frisk

Vad: Konsert Var: KB, MalmÜ När: 19/11, kl. 21

30 ĂĽr sedan och ännu mera kärlek som gĂĽtt snett.â&#x20AC;? SĂĽ säger Veronica Maggio själv om senaste albumet Satan i gatan. Det är snart tre ĂĽr hon släppte fĂśrra plattan Och vinnaren ärâ&#x20AC;Ś, som hon skrev tillsammans med Oskar Linnros och som blev en hit hos svenska folket, sĂĽlde platina i Sverige och guld i Ăśvriga Norden. Och succĂŠn fortsätter.

1

â&#x20AC;?Skivan är nĂĽgon sorts sammanfattning av ett par ganska sĂĽ underliga ĂĽr. En magisk utekväll, en rastlĂśs hemmakväll, en havererad kärleksaffär, en fĂśrlorad vän, en fest, en stad, en kväll fĂśr

Veronica Maggio.

FOTO: SĂ&#x2DC;REN KUHN

FOTO: OLIVER PAUL

Dansant

Bergmanfokus

Vad: Julfars Var: Glassalen Tivoli, KÜpenhamn När: Bl a 18-19/11

Vad: Koreograferat Var: Dansstationen, MalmÜ När: 18/11, kl. 19.30

Vad: Drama Var: Intiman, MalmÜ När: 18/11, kl. 19

3

4

Crazy Christmas Cabaret 2011 â&#x20AC;&#x201C; Below the (equatorial) belt.

SĂĽ heter julshowen som nu intar Tivoli, och som lockar med rena buskistakter i djungelmiljĂś, pĂĽ klingande engelska.

Moderna Dansteatern i Stockholm gästar MalmĂś och bjuder pĂĽ en minifestival med tre verk av unga dansare och koreografer, nämligen Lisa Ă&#x2013;stberg, Ludvig Daae och Sudermann & SĂśderberg.

Legendarer

Fredagstakter

Jubileum

Vad: Konsert Var: Mejeriet, Lund När: 19/11, kl. 19

Vad: After work Var: Tangopalatset, MalmÜ När: 18/11, kl. 18

Vad: Sjunggung Var: Europaporten, MalmÜ När: 19/11, kl. 19

5

6

7

Det var trettio ĂĽr sedan, i februari 1981 närmare bestämt, och The sisters of mercys fĂśrsta spelning är ett faktum. Sedan dess har de aldrig tappat sin fĂśrmĂĽga att älskas â&#x20AC;&#x201C; eller hatas â&#x20AC;&#x201C; gränslĂśst.

FĂślj med pĂĽ en djupdykning i det konstnärskap som kanske mest av allt har format bilden av oss svenskar i utlandet: Ingmar Bergmans fantastiska arbete inom ďŹ lmen. Ikväll har Bergmanvariationer premiär.

Ă&#x2013;l, tapas â&#x20AC;&#x201C; och salsa. Nu har du ännu en gĂĽng chans att dansa loss direkt efter jobbet. SĂĽ släpp ut hĂĽret och knäpp upp kavajen och ta chansen att testa salsatakterna helt gratis. Vill du stannar du hela natten.

8

VarfÜr fungerar pepparkaka och ädelost sü bra ihop, hur für man till en riktigt lyckad bearnaisesüs, hur gÜr man när man matar en surdeg och vad är egentligen molekylär gastronomi? Dessa och

Vinprovning ................2 d Burg Shopping ............1 d

Vi bjuder pü reparation om ni säljer guld fÜr mer än 2 000:- till oss.

Här SĂśdra hittar du o FĂś #VTTI rstadsgata ss! U Ă&#x152;MMQMBUT n 4NFE 89 A KFHBUB O

SHT

HB

UBO

4QĂ&#x152;SW Ă&#x160;HTHB

#F

UBO

Vi bjuder pü reperation eller 100:- mot att ni medtagit denna annons, om ni säljer guld fÜr mer än 2000:- till oss.

4 'Ă&#x161;STUBETHBUBO " .BMNĂ&#x161; t 5FM 'Ă&#x161;S NFS JOGP TF XXX IFMFOTHVME TF t .Ă&#x152;O 'SF r -Ă&#x161;S

Vad: Mässa Var: Universitetshuset, Lund När: 19/11, kl. 10

mĂĽnga ďŹ&#x201A;er frĂĽgor fĂĽr svar när forskare och matkunniga samlas pĂĽ mässan Mat & molekyler i Lund. PĂĽ plats ďŹ nns bland andra välbekanta matproďŹ len, tekniska kocken och surdegsdoktorn Lisa FĂśrare Winbladh. Bakom arrangemanget, som anordnas med anledning av Kemins ĂĽr 2011, stĂĽr Kemicentrum vid Lunds universitet.

7Ă&#x160;MLPNNFO UJMM 3Ă&#x161;LF #VTT

#FUBMBS VQQ UJMM HSBN 18k 235 kr/g t 14k 175 kr/g

Helens Ur och Guld

Lisa FĂśrare Winbladh.

Vi betalar kontant pĂĽ plats!

Vi betalar bäst fÜr ert guld och gamla silver!

3FOTBEF UĂ&#x160;OEFS LS H t 0SFOTBEF UĂ&#x160;OEFS LS H

FOTO: LINUS MEYER

Mat och molekyler

Gospel Company ďŹ rar 25 ĂĽr av, just det, gospel, och det gĂśr de med en jubileumskonsert som heter duga. Gästartister är inga andra än MalmĂśtjejerna och countrypoparna i Calaisa.

Helens Ur och Guld

Vi kĂśper tandguld!

Kolla ocksĂĽ in: Niclas Friskâ&#x20AC;&#x2122;s Chinatown acoustic pĂĽ lĂśrdag.

Niclas Frisk har skrivit odĂśdliga rockklassiker med Atomic Swing och har jobbat med de ďŹ&#x201A;esta stora svenska artister.

Men det är fÜrst nu han begür solodebut. 19/11, kl. 19, Babel, MalmÜ

FOTO: JOHAN SJĂ&#x2013;VALL

Under bältet

2

Lars Demian är tillbaka pü sin favoritscen när han i helgen intar Victoriateatern. I bagaget har han ett knippe nyskrivna lütar och nytt sällskap i form av mästermusikanten David Tallroth. 18-19/11, kl. 19.

4Ă&#x161;EFSWĂ&#x160;SO

ICA

JULMARKNADER Kiel ............................3 d LĂźbeck/Timmendorfer .3 d Rostock ......................3 d Goslar ........................3 d

1.095:- JULKLAPPSTIPS 350:- VarfĂśr inte ge bort en resa i julklapp!

Vinprovning Burg 2 d 2.195:- 24/1, 25/1 och 27/1 ...............995:2.295:1.995:2.195:-

UMAS

t XXX SPLFCVTT TF

hela helgen 09

Fredag 2011-11-18

shopping

Julshoppa pü bortaplan Det är bara dagar kvar tills torgen i alla stÜrre städer fylls med marknadsstünd, julgranar och glÜggfÜrsäljare. Här är tipsen fÜr dig som vill uppleva julstÜk pü bortaplan.

När jämfĂśrelsesajten Reseguiden. Goslar, Tyskland se listar världens bästa julmarknader är Europa väl representerat. Tre gĂĽnger Tyskland, Ă&#x2013;sterrike, Ungern och Danmark platsar pĂĽ listan. Och vad kan väl passa bättre fĂśr ressugna svenskar som vill hinna med julshoppingen pĂĽ bara en helg?

23 november â&#x20AC;&#x201C; 29 december Julmarknaden i Goslar ligger mycket vackert mitt i Gamla stan. Här arrangeras varje ĂĽr en mycket välbesĂśkt julmarknad med levande musik, mat och dryck samt massor av marknadsstĂĽnd med julprylar. Ett helt torg mitt i staden fĂśrvandlas varje ĂĽr till en julskog med 36 upplysta julgranar.

VĂśrĂśsmarty, Budapest.

Budapest, Ungern

Tivoli, KĂśpenhamn 11 november â&#x20AC;&#x201C; 30 december Mer än en miljon personer besĂśker det fantastiskt julpyntade Tivoli varje december. Flera ĂĽkattraktioner är bara Ăśppna under julen, bland annat Nissetoget och Musikkarrusellen. PĂĽ kvällarna tänds 100 000-tals lampor och besĂśkarna ĂĽker skridskor, dricker glĂśgg och äter danska julspecialiteten â&#x20AC;?ĂŚbleskiverâ&#x20AC;?.

Chistkindlmarkt, Wien.

Wien, Ă&#x2013;sterrike 12 november â&#x20AC;&#x201C; 24 december Julmarknaden Chistkindlmarkt stĂĽtar med 146 marknadsstĂĽnd där man kan kĂśpa vaxljus, änglar, leksaker och julprydnader. Stadshuset fungerar under julen som en gigantisk julkalender där man Ăśppnar numrerade rullgardiner varje dag. Missa inte att titta pĂĽ glaset du dricker ditt glĂźhwein ur â&#x20AC;&#x201C; gillar du ĂĽrets motiv sĂĽ kan du kĂśpa det.

Hela Tivoli smyckas fÜr fest när julen närmar sig.

LĂźbeck, Tyskland 21 november â&#x20AC;&#x201C; 30 december Mer än 400 marknadsstĂĽnd â&#x20AC;&#x201C; som säljer allt frĂĽn pepparkakor och tysk glĂśgg till leksaker och julgransdekorationer â&#x20AC;&#x201C; utgĂśr LĂźbecks julmarknad.

Det ďŹ nns ocksĂĽ en sagoskog med ďŹ&#x201A;er än 500 upplysta julgranar och motiv ur nĂĽgra av BrĂśderna Grimms sagor.

18 november â&#x20AC;&#x201C; 30 december Den stĂśrsta julmarknaden i Budapest hĂĽlls pĂĽ torget VĂśrĂśsmarty och här är det framfĂśr allt hantverk som gäller.

Alla produkter är handgjorda och har dessutom godkänts av en särskild julprylskommittÊ. Tvü andra stora julmarknader hülls vid Liszt Ferenc tÊr respektive Nyugati tÊr.

Berlin, Tyskland 22 november â&#x20AC;&#x201C; 31 december I Berlin är man tokiga i julmarknader och nĂśjer sig inte med en eller tvĂĽ â&#x20AC;&#x201C; här ďŹ nns 54 stycken. Den stĂśrsta marknaden hĂĽlls i centrum vid kyrkan Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche.

Andra stora julmarknader hĂĽlls vid slottet Charlottenburg, torget Gendarmenmarkt och vid Potsdamer Platz.

METRO HELA HELGEN KĂ&#x201E;LLA: RESEGUIDEN.SE

RUNDRESOR MED TOTALPRIS HĂśstens & Vinterns bussresor

Endagsresor

Resefest pĂĽ Cinderella 2 dgr 30/1 ....................695:Berlin med GrĂźne Woche 4 dgr 26/1 ............

Jul pü Liseberg 2 dgr 26/11, 10/12, 17/12 .... 1.450:Jul i Dalarna, Tällberg 5 dgr 22/12.............. 7.995:Nyürsresa GÜteborg 2 dgr 31/12 ..................

NyĂĽrsresa Stockholm 3 dgr 30/12..............GS NyĂĽrsresa Berlin 4 dgr 30/12 ........................

NyĂĽrsresa Island 5 dgr 29/12 ....................... 8.985:NyĂĽrsresa Ă&#x2013;sterrike â&#x20AC;&#x201C; Bad Hofgastein 8 dgr 27/12 ................................................... 7.495:Jokkmokks marknad & Ishotellet 7 dgr 31/1 ..................................................... 7.495:Holland 5 dgr 11/4, 19/4, 25/4 ...................... 5.895:Holland med blomstertĂĽget 6 dgr 19/4......... 6.995:Stockholm Weekend 24/2, 2/3, 9/3, 16/3, 23/3, 30/3, 6/4, 13/4, 20/4, 27/4, 4/5 osv ...........

Ullared 22/11, 6/12............................................

Burg 23/11, 5/12 ................................................480:-

Teater och NĂśjesresor Dirty Dancing Sthlm 3 dgr 2/3, 23/3, 13/4, 20/4, 4/5 ...........

Robert Gustafsson Sthlm 3 dgr 16/3, 23/3...................................

Lennie Skifs Sthlm 3 dgr 2/3, 23/3.....................................

West Side Story Gbg 2 dgr 26/11............................................. 1.995:Hagmans Konditori Gbg 2 dgr 26/11, 17/12.................................. 1.895:ArlĂśvsrevyn 1 dag 29/1, 24/2, 9/3, 24/3 ................................

Spamalot Sthlm 3dgr 24/2 .............................................

Julius Caesar Sthlm 3dgr 23/3, 30/3....................................

Julmarknadsresor till Tyskland LĂźbeck 2 dgr 17/12 ....................................... 1.795:Rostock 2 dgr 30/11, 12/12........................... 1.795:LĂźbeck 3 dgr 2/12, 9/12, 16/12 ....................

Rostock 3 dgr 2/12, 9/12..............................

Bremen 3 dgr 2/12, 16/12.............................

Berlin 3 dgr 25/11, 2/12 ...............................

Celle 3 dgr 2/12, 6/12, 9/12 ..........................

Neubrandenburg 3 dgr 2/12 ..........................

Schwerin 3 dgr 9/12 .....................................

Goslar 3 dgr 2/12, 9/12.................................

Stade 3 dgr 25/11, 2/12................................

Kiel 3 dgr 29/11, 9/12....................................

Flensburg 3 dgr 28/11, 5/12 ..........................

Skidresor 2012 Matrei 10 dgr 17/2 (barnpris ďŹ nns) .............. 6.495:Maishofen, Saalbach 9 dgr 18/2 (barnpris ďŹ nns) ............................................. 5.995:Val di Fiemme 9 dgr 18/2 (barnpris ďŹ nns) .... 6.995:-

Julklappstips!

Ge bort ett presentkort pĂĽ en resa!

TOTALPRIS: I de ďŹ&#x201A;esta av vĂĽra resor ingĂĽr halvpension, utďŹ&#x201A;ykter o. entrĂŠer!

OBS! Gratis anslutning fr nästan hela Sküne!

ONLINEBOKNING PĂ&#x2026; INTERNET. Här anges hur mĂĽnga platser det ďŹ nns kvar pĂĽ varje resa.

t t www.tjornarpsbuss.se

Glittrande jul- & nyĂĽrsresor Kvalitetsresor med buss frĂĽn 795:-

24/11 25/11 25/11 25/11 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 8/12 8/12 8/12 8/12 9/12 9/12 9/12 15/12 15/12 15/12 15/12 23/12 23/12 23/12

Julmarknad i Bremen 4 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 995 Julmarknad i Berlin 3 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 495 Julmarknad i LĂźneburg 3 d. . . . . . . . . . . . . . . . 1 295 Julmarknad i Wismar 3 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 395 Julmarknad i Bremen 4 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 195 Julmarknad i Hamburg 4 d . . . . . . . . . . . . . . . . 2 195 Julmarknad i Leipzig & Dresden 4 d . . . . . 1 995 Julmarknad i OsnabrĂźck 4 d . . . . . . . . . . . . . . 1 995 Julmarknad i Rostock 4 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 995 Julmarknad i Stade 4 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 195 Julshopping i Hamburg 2 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795 Julshopping i NeumĂźnster 2 d . . . . . . . . . . . . . 895 Julshopping i TravemĂźnde 2 d. . . . . . . . . . . . . . 995 Julmarknad i Hannover & Celle 4 d . . . . . . 1 795 Julmarknad i Leipzig & Dresden 4 d . . . . . 2 195 Julmarknad i Rostock 4 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 195 Julmarknad i Berlin 3 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 695 Julmarknad i Hamburg 3 d . . . . . . . . . . . . . . . . 1 895 Julmarknad i LĂźbeck 3 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 995 Julmarknad i LĂźneburg 3 d. . . . . . . . . . . . . . . . 1 695 Julmarknad i Hamburg 4 d . . . . . . . . . . . . . . . . 2 195 Julmarknad i Hannover & Celle 4 d . . . . . . 1 895 Julmarknad i Rostock 4 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 195 Julmarknad i Stade 4 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 395 Julhelgen i Celle 4 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 695 Julhelgen i Stade 4 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 895 Julhelgen i Wismar 4 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 295

Priserna avser resa frĂĽn MalmĂś.

Anslutning frĂĽn 50 orter i Sverige.

23/12 30/12 30/12 30/12 30/12

Julhelgen pĂĽ Prinzenpalais 4 d . . . . . . . . . . .

NyĂĽr i Berlin 4 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NyĂĽr i Bremen 4 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NyĂĽr i Hamburg 4 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NyĂĽr i LĂźbeck 4 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

w w w.scandorama.se â&#x20AC;˘ 040-600 00 00

3 295 3 595 2 895 3 995 3 195

Boka hos din resebyrĂĽ eller direkt hos oss.

10 hela helgen

Fredag 2011-11-18

jobb FOTO: PÄR HUGOSSON

Nätverket som leder till jobb

Linkedin är världens största professionella nätverk online. Nu lanseras sajten på svenska, och siktet är inställt på att förändra spelreglerna för rekrytering.

Lars Ingeslev på Linkedins nya kontor i Sverige, driver gärna på förändringen.

Lars Ingeslev jobbar på nätverket Linkedins nya svenska kontor.

Lars Ingeslevs uppdrag omfattar att få de svenska arbetsgivarna att successivt styra över sin rekrytering till karriärnätverket.

– Nästan alla jag träffar är själva medlemmar, det är lite kul. Mötena börjar nästan alltid med en diskussion om deras egna erfarenheter, säger han.

– Det har blivit lite av ett måste att ha en profi l på Linkedin numera, enligt rekryterare och karriärcoacher.

Social rekrytering, jobb som förmedlas via kontakter snarare än genom den traditionella jobbannonsen, tar över allt mer.

Själv hade exempelvis Lars Ingeslev inga planer på att sluta på sitt tidigare jobb, men hans cv, i form av Linkedin, låg ute, det var lätt

att hitta honom och se i vilket sammanhang han rör sig, och en dag låg ett meddelande från en rekryterare i inboxen.

95 procent är öppna för förslag om en okänd rekryterare tar kontakt med ett relevant jobberbjudande, enligt Linkedins egen statistik, bara 18 procent letar aktivt efter nytt.

– Jag var en passiv kandidat och kände mig redo. En skillnad mot Facebook, förutom att det upplevs som mindre socialt är att dina fotspår syns på andra sätt. Till exempel att du kan se vem som varit inne på din profi l.

– Det är det första jag gör på morgonen, ser vem som har besökt min sida, säger Lars Ingeslev.

KRISTIAN BORGLUND

Få napp direkt Dela med dig Om du har ett yrke där det går att visa upp arbetsprover så ska du förstås göra det. Ett annat sätt att dela med sig är att länka till din blogg eller hemsida, till Twitter och Facebook, så länge som du tror att dessa ökar dina odds att få jobbet.

Samla ihop dina rekommendationer Inget höjer trovärdigheten som när en tredje person intygar hur bra du är. Skickliga Linkedin-användare har rekommendationer till varje jobb de har haft. Samla rekommendationer från chefer, kolleger, kunder, mentorer eller coacher.

Visa upp dina grupper Gå med i grupper på Linkedin som är kopplade till branscher som indikerar att du är intresserad av din karriär, och har en önskan att utveckla relationer med andra i branschen.

Ansvarig för reception/ expedition på heltid Vi anser att det är en viktig position där du har kundkontakt och ska kunna hantera olika situationer på ett smidigt sätt.

Järfällahus AB är Järfällas kommunägda bostadsföretag.

I receptionen kommer du att sköta telefonhanteringen och arbeta i vårt affärssystem som är anpassat till den tandtekniska verksamheten. På expeditionen ska du administrera distributionen av arbeten som skickas iväg till tandläkare i Malmöregionen, Sverige och övriga Europa. Inom ansvarsområdet har du ytterligare en medarbetare.

kvm kommersiella lokaler. Årsomsättning är 500 mkr och ba-

Du kommer också att medverka till att organisera kundaktiviteter samt event både på företaget och utanför.

Järfällahus söker nu

Den vi söker tror vi är en person med en del livserfarenhet och som är van vid att kunna hantera flera uppgifter samtidigt med en hög prioriteringsförmåga.

FASTIGHETSBRANSCHENS SPECIALISTER PÅ KOMPETENSFÖRSÖRJNING

Det är ett önskemål att du arbetat inom tandvården tidigare, gärna med liknande uppgifter och en stor fördel om du har erfarenhet av tandteknisk verksamhet.

Expodent är ett tandtekniskt laboratorium där vi framställer tandersättningar på beställningar från våra kunder. Företaget har sina lokaler på Södertull i Malmö, vi är för närvarande 27 medarbetare.

Företaget äger och förvaltar ca 6 200 lägenheter och 55 000

lansomslutningen uppgår till 2 300 mkr. Företaget har idag ca 70 medarbetare. Kontoret finns i fräscha lokaler i centrala Jakobsberg, nära pendeltågsstation och bussar.

Läs gärna mer om oss på vår hemsida www.expodent.se I detta uppdrag samarbetar vi med Fasticon Kompetens

Ditt svar sänder du in till mail@expodent.se OBS! Skriv ”jobbsök” i ämnesraden.

Har du frågor kan du ringa Paul Mark, tel 040-664 25 22.

För mer information om tjänsten och ansökan, gå till www.fasticonkompetens.se Specialister på fastighetsrekrytering

Nya jobb på metrojobb.se

söker

MalmÜ lastbilcentral är en fÜretagsgrupp omfattande fem bolag med en omsättning pü 500 miljoner kronor. Vi har 250 medlemsägda bilar i daglig trafik, hälften av dessa är fjärr-, distributions- och budbilar, medan andra hälften är kran- och anläggningsbilar.

MalmĂś Lastbilcentral expanderar och sĂśker

Transportledare Till vürt marknadsomrüde Distribution och Bud inom affärsomrüdet Logistik sÜker vi en transportledare.

Du har tidigare erfarenhet av transportplanering.

Du har fĂśrmĂĽga att hantera flera uppgifter samtidigt och kan arbeta i ett hĂśgt tempo.

FÜr information eller intresseanmälan, kontakta affärsomrüdeschef Christer Christensson via e-post christer.christensson@malmolbc.se

MALMĂ&#x2013; LASTBILCENTRAL AB BlidĂśgatan 20, 211 24 MalmĂś, 040-18 82 00, www.malmolbc.se

Fastighets AB Balder är ett bÜrsnoterat fastighetsbolag med ett fastighetsbestünd om ca 16 Mdkr. Bestündet innefattar büde kommersiella- samt bostadsfastigheter med en bred geografisk bas.

Fastighetstekniker i MalmĂś Arbetsuppgifter Som fastighetstekniker kommer du ansvara fĂśr den dagliga driften och skĂśtseln samt fĂśrebyggande drifts och underhĂĽllsarbeten i tilldelade fastigheter. FĂśr detta jobb behĂśver du ha ett par ĂĽrs arbetslivserfarenhet frĂĽn liknande jobb.

t IT-tekniker med inriktning mot användar-

support till Bibliotek och IT. Sista ansĂśkningsdag 2011-12-09

FÜr mer information om anställningen, anställningsfÜrfarande samt kontakt med fackliga fÜreträdare, se www.mah.se/platsannonser

Seniorsäljare sÜkes till Sveriges härligaste arbetsplats Ystad SaltsjÜbad har varit den naturliga mÜtesplatsen i Sydsverige fÜr rekreation, nÜje och arbete sedan 1897. Vi har ständigt utvecklats och är idag ett komplett konferens- och spaanläggning i modern New Portanda; havsnära, genuin, pülitlig, tidlÜs och trendig.

Vür personalidÊ är att vi ska ge medarbetare med engagemang och positiv attityd en passionerad arbetsplats med mÜjligheter, glädje, och gemenskap. Med omtanke och intresse fÜr varandra skapar vi tillsammans en arbetsplats i världsklass.

YSB sÜker nu en seniorsäljare som är orädd och älskar att gÜra aff ärer. Varje mÜte med en människa ser du aff ärspotential i. Du har inte svürt att fylla kalendern med büde prospekt och vanliga kundmÜten och är duktig pü avslut.Det är pü fältet du trivs som bäst. Du har arbetat som säljare i münga ür mot fÜretag, helst inom branschen, och vill nu vara med pü en resa där du ska vara en del i att ge vüra konferensgäster en upplevelse i världsklass. Det är en tjänst pü 75%-heltidstjänst med tillträde snarast. Maila ditt CV till: work@ysb.se Vi vill helst ha din ansÜkan fÜre 1 december, ev frügor, kontakta VD Anders Nilsson direkt, 070-603 99 99.

Individ- och familjefĂśrvaltningen i Landskrona stad sĂśker

Socionom till FamiljestĂśdgruppen

Du är pülitlig, engagerad, strukturerad och har en god samarbetsfÜrmüga. Du är enkel att fÜrstü och kommunicerar pü ett lyhÜrt, smidigt och affärsmässigt sätt. B-kÜrkort är ett krav. FÜr vidare information se, www.balder.se.

Rekryteringshjälp?

! " #$ %&' (

FOLK

metro.se

Ă&#x2026;tervinn mig tack!

Väl ĂĽtervunnen, ĂĽterďŹ nns Metro pĂĽ metro.se

ENGAGEMANG PĂ&#x2026; VĂ&#x201E;G

www.mah.se

Senaste nytt dygnet runt pĂĽ

MalmĂś hĂśgskola sĂśker

MALMĂ&#x2013;

www.gottfolkrekrytering.se eller ring 0701-54 74 34