20111129_se_stockholm

Page 1

STJÄRNORNAOM SINA CHANSER Nu är Melodifestivalens startfält klart

{sid 36}

STOCKHOLM

Tisdag 29 november 2011 www.metro.se Min 3° Max 6°

ANDERS GÖRANSSON

Brott

Välkänd artist dömd för sexuellt ofredande Hyllad svensk musikartist tvingade kvinna att stoppa ner handen i hans byxor I går dömdes han i tingsrätten {sid 13}

Polotröjan är hetast i vinter Metro guidar till rätta stilen i vinterrusket {sid 32}

HJÄLP OSS

Varannan kan ha kört rattfull

Läkare utan gränser har öppnat två kliniker som erbjuder gratis vård i ett av landets fattigaste områden utanför miljonstaden Dhaka.

Rekorddyr minilägenhet ska säljas i Stockholm {sid 04}

Metro på plats i Bangladesh för en ny artikelserie i samarbete med Läkare utan gränser Så kan du rädda 100 barn från malaria för 500 kronor {sid 14–15}

Läs tidningen i lugn och ro. Så ger vi fyra personer ett nytt jobb under tiden. Var fjärde minut får någon ett nytt jobb genom oss. Oavsett om du vill jobba som maskinoperatör, truckförare eller orderplockare ger vi dig möjligheter att utvecklas och växa. På Proffice hjälper vi dig att forma din karriär efter dina egenskaper och intressen. På www.proffice.se/i-l kan du kolla in lediga jobb inom industri & lager. I Norden får någon ett nytt jobb genom oss i genomsnitt var fjärde minut. Året runt, under kontorstid.

Många är tveksamma när de sätter sig bakom ratten {sid 02}

Så mycket kostar 12 kvadrat

Välkommen!

Låt bli att slå sönder de söta husen Det är lätt att bli trött och förbannad på meningslösa småbrott. Som när man kommer ner på morgonen och någon sparkat sönder ens cykel. Det sätter ett regnmoln över vardagen, men livet går vidare. Men de dagisbarn som vaknade upp en novembermorgon för att få se sina 650 pepparkakshus sönderslagna? Kan de barnen någonsin lita på samhället igen? Jag ber er norska vandaler: Leave those kids alone i år. Se sidan 08.

Hälften osäkra på om de kört rattfulla Ny undersökning: 46 procent är alltid, ofta eller ibland osäkra på om de har mer än 0,2 promille alkohol i blodet när de sätter sig bakom ratten ”Du kan inte räkna på det” GORM KALLESTAD/SCANPIX

Är du nykter nog att köra? Nästan varannan vet inte inte svaret på frågan men sätter sig ändå i bilen och kör. Det visar en undersökning gjord ett stort försäkringsbolag. 46 procent av de 1 000 tillfrågade i undersökningen svarade att de alltid, ofta eller ibland är osäkra på om de är i kördugligt skick när de vrider om nyckeln. – Vi har en hel del som säger att de inte hade en aning om att det fanns spår av alkohol kvar i blodet. Man har ju hört de flesta förklaringarna som ”Det var så länge sedan jag drack”, säger Bengt Svensson, poliskommissarie med ansvar för trafikfrågor på Rikspolisstyrelsen. Runt jul drar det ihop sig till glöggfester, julbord och andra festligheter där den osäkre kan tvingas välja mellan att ställa bilen eller att köra. Rådet från såväl Motormännens helnykterhetsförbund som

Hårda straff

KRISTOFFER RENGFORS, NYHETSCHEF OCH REPORTER

Termometro Lisa Miskovsky Tack Lisa Miskovsky som vill tävla i Melodifestivalen med en låt vars ”främsta styrka är, att den inte är typisk för Melodifestivalen”. {sid 36}

Omkring 0,2 procent av dem som kör personbilar och lätta lastbilar kör med olaglig mängd alkohol – det vill säga över 0,2 promille – i blodet. Det visar två olika undersökningar från Statens väg- och transportforskningsinstitut (VTI). Nästan var femte av 157 förare som dog i trafiken i Sverige 2008 hade spår av alkohol i kroppen. Gränsen för rattfylleri går vid 0,2 promille alkohol i

Transsexuell politiker hotad Den transsexuella kristdemokraten Maria Hansson Nielsen från Skara har utsatts för ett mordhot. Hotet har lagts ut på en hemsida på internet, enligt TV 4 Nyheterna Skaraborg. TT

Benny Andersson Kom igen nu Benny Andersson. Två av tre stockholmare är positiva till nya Slussenförslaget, men du kallar det människofientligt? {sid 06}

Budbil blev rånad i Märsta En budbil rånades vid 18-tiden i går i Märsta. Polisen spanade under kvällen efter en silverfärgad bil som de beväpnade rånarna, oklart hur många, försvann i. TT

polisen är enkelt: Kör inte om du är det minsta tveksam. Att försöka räkna ut när rätt mängd alkohol har lämnat kroppen är inget som rekommenderas. – Nej, för du kan inte räkna på det. Det är så oerhört stor skillnad beroende på om du är man eller kvinna, vältränad eller inte, om du ätit eller gjort något annat, säger Bengt Svensson. Även den som rent tekniskt är nykter dagen efter bör tänka efter ordentligt innan bilkörning. Sämre sömn i alkoholens spår kan vara precis lika farligt som att köra påverkad. – Så kallade hang overstudier visar att även om du är nykter per definition så kör du signifikant sämre dagen efter att du druckit, säger Ulric Hermansson, alkoholforskare vid Karolinska institutet. KRISTOFFER RENGFORS

Att försöka räkna ut när rätt mängd alkohol har lämnat kroppen är inte ett säkert sätt att ta reda på om du är i kördugligt skick. Flera omständigheter gör sådana uträkningar omöjliga.

@METRO.SE

blodet och ger böter eller fängelse i upp till sex månader. Grovt rattfylleri är över 1,0 promille och kan ge max två års fängelse. Om någon blir skadad av den onyktra förarens framfart är maxstraffet fyra års fängelse om brottet betraktas som grovt. Omkommer någon i en olycka med rattfull förare är maxstraffet sex års fängelse, om fallet är grovt.

Alkohol och bilkörning Om du har druckit alkohol och ska köra bil samma kväll eller dagen efter, hur ofta känner du dig osäker på om du har alkohol kvar i kroppen?

Totalt, andel i procent

13

Män

19

10 41

42

15 43

Aldrig Ibland

Ålder, andel i procent 18–29 år

19

19 25

30

6

40–55 år

25

16 28

49

32

27 Kvinnor

Vet ej

KÄLLOR: VTI OCH POLISEN

Kön, andel i procent

18

30–39 år

24

15 37

17

13

56–80 år

31

17 20

50

Ofta/Alltid

KÄLLA: SalusAnsvar

SVENSKA GRAFIKBYRÅN/TT

FREDRIK PERSSON/SCANPIX

Ambulanskrock. Olycka på E4

Löneförmåner IT-branschens generositet är störst, minst chans till ett julbord är det i vården inom den offentliga sektorn, enligt undersökning kring lönförmåner.

Apoteket har haft problem sedan i lördags.

100

75,7%

%

Datorfelen hos Apoteket kan bli långvariga

64,3% En ambulans krockade i går med en personbil på E4.

50

ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Datorfelen hos Apoteket och Bilprovningen kan bli långvariga. Något slutdatum för när allt är löst kan inte leverantören ge. TT

En ambulans och en personbil krockade vid Västertorp vid en utryckning på E4 i går morse. Ingen person skadades men den person som befann sig i ambulansen för färd till sjukhus fick hämtas av en annan ambulans. METRO

0

KÄLLA: PEAK-IT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, 2011. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 289 700 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

45,7% VÅRD

nyheter

TISDAG 2011-11-29

IT-BRANSCHEN

1

www.metro.se

nyheter

FÅR JULBORD

02

04

Rabatt på alla barnböcker! 20% rabatt* hela veckan

nyheter

1,2 miljoner kronor för 12 kvadratmeter KLARA LEO

Rätt julklapp i rätt händer. Vi guidar dig. Nu har julen börjat på Bokia och våra butiker är fulla av klapptips till syrran, lillebror, kusinen eller barnbarnet. Kom in och fråga oss, vi är experter på att sätta rätt klappar i rätt händer. Dessutom slår vi in alla paket. Mats Strandberg & Sara Bergmark Elfgren: Cirkeln 149 kr Pija Lindenbaum: Gittan gömmer bort sej 149 kr Astrid Lindgren: Pippi har julgransplundring 149 kr

”Över en miljon för en städskrubb”. Så brukar det låta om bostadspriserna i Stockholm. Men aldrig tidigare har väl de som rynkat på näsan åt bostadspriserna i Stockholms innerstad fått så mycket vatten på sin kvarn. Nu säljs en lägenhet på 12 kvadratmeter på Norr Mälarstrand på Kungsholmen. Utgångspriset: 1,2 miljoner kronor. – Den är väldigt funktionell. Jag har varit på 20 kvadrat som är sämre planerade. Det är så högt till tak att det känns luftigt, säger Pernilla Lippert, fastighetsmäklaren med uppdrag att sälja lägenheten. Trots de få kvadratmetrarna, faktiskt mindre än en friggebod som får vara 15 kvadratmeter, ryms ett riktigt kalkat badrum med en duschhörna. Sovloftet är på 120 centimeter och både soffa och matbord går in, med lite vilja. Priset för hela klabbet är alltså 100 000 kronor per kvadratmeter, högre än genomsnittet för området, och det finns redan bud lagda. Många som tittat på lägenheten har tänkt att ha den som övernattningslägenhet. – Men hon som äger den nu har faktiskt haft den som sitt permanenta boende i tre år. Men hon har gift sig och flyttat till större nu, säger Pernilla Lippert. KRISTOFFER RENGFORS

Nyheter i korthet

I butik nu!

FASTIGHETSMÄKLARNA

FASTIGHETSMÄKLARNA

Hög i tak har gett utrymme för ett sängloft.

Matbord och soffa går in med lite vilja.

fackförbundet låtit göra. TT

skapar nya med skovel.”

Högläsning bra för dementa

DANMARKS NYTILLTRÄDDA

99 :-

Två pocket fö/1r1-31/1 2 20 11

EKONOMI- OCH FINANSMINISTER MARGRETHE VESTAGER TILL TT OM

Missa inte!

Gäller perioden 21

Hanna Grivans, 20, är spekulant på lyan på 12 kvadratmeter på Norr Mälarstrand. – Jag jobbar på bageri och behöver gå upp tidigt på morgonen, därför vill jag ha nära till jobbet, säger hon. I bakgrunden på golvet syns mamma Monica Allard.

@METRO.SE

* Gäller med kupongen som finns i julkatalogen, t.o.m. 4/12 2011.

En häktesvakt dödades av en intagen på häktet i Flemingsberg.

Allt fler arbetar ensam

Hitta din butik på bokia.se

TISDAG 2011-11-29

Lägenhet säljs nu på Norr Mälarstrand för 1,2 miljoner Mindre yta än i en friggebod

(Gäller alla barn- och ungdomsböcker)

Hämta julkatalogen med kuponger och erbjudanden.

www.metro.se

Säkerhetsrutinerna inom Kriminalvården tillämpas dåligt, anser Seko. Många anställda känner inte till hur farliga de intagna är och ensamarbetet har ökat, enligt en enkät som

Högläsning kan vara ett sätt att höja livskvalitén för äldre människor. I ett treårigt nationellt projekt arbetar nu stiftelsen Centrum för lättläst med att värva och utbilda frivilliga högläsare. TT

”Det verkar som att man lyfter bort hindren med pincett och

SIN KRITIK AV HUR ÖRESUNDSPENDLARNA HITTILLS HANTERATS AV REGERINGARNA PÅ BÅDA SIDOR SUNDET. TT

Dagens fel Vänsterpartiets presstalesman på Lidingö, som i måndagens tidning uttalade sig om sponsrade parkbänkar, heter Jonas Lundgren och ingenting annat.

För oss som älskar mat V48. Priserna gäller på alla Hemköp i Stockholm t o m 4/11 2011 med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

Jättegod jul!

Välkommen på invigningsfest till nya fräscha Hemköp Vällingby! Torsdag kl 10.00 Mängder av erbjudanden Smakbjudningar Manuell fisk- och delidisk

Börjar du känna doften av jul därhemma? Det gör vi på Hemköp som nu fyllt butiken med godsaker inför advent, lucia och årets matgladaste helg.

Hemköps butikerna blir fler i Stockholm Vi välkomna: Hemköp Allens, Näsby park Hemköp Frösunda Boulevard, Solna Hemköp Götahallen, Älvsjö Hemköp Ulriksdal, Solna Hemköp Wasahallen

Välkommen in!

Välkommen in!

Finskuren Oxpytt

15a / st Findus | Fryst | 700 g Jfr-pris 21.43/kg Max 2 köp/hushåll

Nötfärs

49k

Nescafé Lyx REFILL

49k / st

Flera sorter | 200 g Jfr-pris 249.75/kg Max 2 köp/hushåll

/ kg Garant | Sverige | Max 12 % fetthalt Max 2 kg/hushåll

Vetemjöl 2 för

20a

Kungsörnen | Gäller ej fullkorn, special 2 kg | Jfr-pris 5.00/kg Max 2 köp/hushåll

Med kundkort Torskfilé

25a / st

Garant | Fryst | 400 g Jfr-pris 62.50/kg Max 2 köp/hushåll

Färsk hel laxfilé

69a / kg

Norge | Salmo Salar Vacumpackad

Tvättmedel, Sköljmedel 5 för

100a Via, Comfort | 750 g, 0,75-1 lit Jfr-pris 0.87-2.75/tvätt Max 1 köp/hushåll

06

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-11-29

Polisen: Det här kan vara starten på en ny råntrend Rånare slog till mot butik i Kista

Andra rånet på kort tid

Kan vara början på något nytt enligt polisen JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

Klockan var strax efter tio i går förmiddag när beväpnade rånare slog till mot Guldfynds butik i Kista Galleria. Mitt framför chockade vittnen rusade de in i butiken, plundrade den på värdesaker och flydde sedan från platsen med ett byte av okänt värde. Samtidigt fick polisen larm om att en misstänkt bomb påträffats i fastigheten och man fattade därför beslut om att evakuera Gallerian. – Det var någon form av föremål som hade placerats ut, säger Mats Eriksson vid Västerortspolisen. Efter att föremålet undersökts och förts i väg av polisens bombtekniker hävdes avspärrningarna på eftermiddagen. Rånet är det andra på kort tid i Stockholm som av polisen beskrivs som spektakulärt. Så sent som i lördags besköts polis med automatvapen i samband med ett rån mot en pantbank i Skärholmen. – De har båda skett mitt på dagen och innefattat både automatvapen och bombattrapper så det här är en

Fakta Antalet väpnade rån och rånförsök mot landets guldbutiker har minskat. Hittills i år har 34 ärenden anmälts i Göteborg och Stockholm. Under motsvarande period förra året var siffran 57. KÄLLA: RIKSKRIMINALPOLISEN

egen kategori rånare som räknar med en konfrontation, säger Björn Ek, rånansvarig vid Rikskriminalpolisen. Enligt honom är det inte ovanligt att exempelvis bombattrapper och avlossade skott används för att avleda polisernas uppmärksamhet vid flykten. – Det finns inte så många som sysslar med det här som har ett sådant beteende. Man får helt klart se om det här är starten på någonting eller bara tillfälligheter, säger Björn Ek. Gärningsmännen var i går kväll ännu på fri fot. CLARENCE FRENKER @METRO.SE

Beväpnade rånare slog till mot Guldfynds butik i Kista Galleria. Senare evakuerades även hela gallerian efter att polisen fått larm om att en misstänkt bomb påträffats i fastigheten.

Två liknande rån under kort tid

SCOOPSHOT/ KRISTOFFER NETTERBERG

JOHAN NILSSON/SCANPIX

Skärholmen

Kista

27 november 2011 Tre rånare slår till mot en pantbank genom att ramma fönstret med en bil. I flykten beskjuts polis med automatvapen. Ett intensivt polispådrag sätts in i jakten på rånarna. Två män sitter nu anhållna misstänkta för inblandning.

28 november 2011 Ett flertal rånare beväpnade med skjutvapen slår till mot Guldfynd och lämnar ett misstänkt bombföremål. Gallerian evakueras samtidigt som polisen inleder en intensiv rånarjakt. Den misstänkte bomben ska undersökas.

Stockholmarna säger ja till nya Slussenförslaget

Skärholmen.

TOR JOHNSSON/SCANPIX

JOEL RYAN/AP FOTO

Två av tre är positiva till nya Slussen. Det visar en undersökning som gjorts på uppdrag av Stockholm stad. Undersökningsföretaget Markör har under hösten frågat 989 personer – närboende, kollektivresenärer, bilister och cyklister – som passerat Slussen om deras attityd till stadens ombyggnadsplaner. 65 procent av alla som kände till ombyggnaden var positiva. Särskilt yngre. En tredjedel, framför allt närboende, oroade sig för konsekvenserna. Något som alliansen i stadshuset förklarar med att de inte varit tillräckligt bra och övertygande i sin förmåga att berätta om vad förslaget går ut på. Hur ska man då få arga kritiker som musikern Benny Andersson, som kallar förslaget för dumt och människofientligt, att förstå det?

Musikern Benny Andersson har varit kritisk till förslaget.

– Benny Andersson har köpt information som i grunden i felaktig. Vi har varit flata på att bemöta hans fakta. Jag tycker han har fel, helt enkelt. Benny Andersson för fram argument som hör hemma någon annanstans, säger Christer Mellstrand (c). I går skulle nya Slussen ha klubbats igenom i kommunfullmäktige, men oppositionen yrkade på bord-

läggning. Så beslut fattas först den 12 december. Men det dröjer ytterligare ett par år innan ombyggnaden för 8 miljarder kronor kan sättas igång. Först 2020 blir nya Slussen klar. Det enda som kan stoppa bygget nu är kanske att Benny Andersson återförenar ABBA med en protestlåt om Slussen som vänder opinionen. – Han får gärna presentera ”Money, money, money” i ställe. Det är lätt att vara musiker och tycka till om stadsbyggnad, men vi har faktiskt haft experter som jobbat med detta under 20 års tid, påpekar Regina Kevius. PETER LINDHOLM @METRO.SE

HELA UNDERSÖKNINGEN PÅ STOCKHOLM.SE/SLUSSEN

Enligt en undersökning som gjorts på uppdrag av Stockholms stad är två av tre positiva till nya Slussen.

LÄSARBILD

300 kr

Kista galleria.

De kan få 23 procent högre hyra i Salem Akelius hyresgäster i Salem krävs på en chockartad hyreshöjning. Över 23 procents höjning av hyran vill bolaget ha. I Södertälje kräver bolaget nästan 20 procent ökning, skriver tidningen Hem och Hyra. – Precis som Carema inte ska ha med vård att göra ska Akelius inte ha med lägenheter att göra, säger Simon Safari på Hyresgästföreningen, till tidningen. Cirka 900 hushåll i Salem får hålla andan genom årets hyresförhandlingar. För argumenten på höjningar upp till 23,6 procent i de högsta fallen argumenterar Akelius för attraktiviteten, populariteten, betalningsviljan och något som kallas "eftersläpande hyra”, rapporterar Hem och Hyra. METRO

690:ORD. PRIS 1 400:-

50-ÅRSFESTEN

FORTSÄTTER.

DET FIRAR VI MED MASSOR

AV BRA ERBJUDANDEN PÅ

VINTERNS

JACKOR & SKOR!

TOUCH NINE MONTREAL PARKAS Varmfodrad parkas med avtagbar huva och avtagbar fuskpäls. Dragsko i midjan och många praktiska fickor. Damstorlekar.

990:-

1590:-

ORD. PRIS 1 400:-

ETIREL STORM PARKAS

Vind- och vattenavvisande parkas i 65 % polyester och 35 % bomull. )RGUDG PHG V\QWHWPDWHULDO RFK KXYD PHG NDQW L V\QWHWS¦OV )LQQV L ȍ HUD I¦UJHU )LQQV L GDP RFK KHUUPRGHOO

ORD. PRIS 2 600:-

8848 ALTITUDE ADELINE PARKAS

0§QJVLGLJ L GXQSDUNDV <WWHUMDFNDQ L GXU$WHF H[WUHPH ¦U vind- och vattentät. Innerjackan har dunfyllning och går att bära VHSDUDW )LQQV L ȍ HUD I¦UJHU 'DPVWRUOHNDU

1 990:ORD. PRIS 2 600:-

8848 ALTITUDE $17(5, -$&.$

0§QJVLGLJ L MDFND <WWHUMDFND L GXU$WHF H[WUHPH PDWHULDO VRP är vattentätt med tejpade sömmar och mycket god andasfunktion. )LQQV L ȍ HUD I¦UJHU +HUUVWRUOHNDU

800:-

490:-

790:-

ORD. PRIS 1 100:-

ORD. PRIS 1 000:-

ORD. PRIS 1 300:-

ASICS *(/ 7$5*(7 *7;

)XOOG¦PSDG ZDONLQJVNR PHG *25( 7(;p PHPEUDQ 'DPVWRUOHNDU )LQQV ¦YHQ L KHUUVWRUOHNDU

REEBOK 6.<( 3($. *7; ,,,

+HOG¦PSDG ZDONLQJVNR PHG *25( 7(;p PHPEUDQ I¸U SUR PHQDGHU L XU RFK VNXU )OH[]RQHU L IUDPIRW I¸U HWW QDWXUOLJW RFK VNRQVDPW J§QJVWHJ )LQQV L GDP RFK KHUUVWRUOHNDU

%$5.$5%< +$1'(/63/$76 ǩ %5200$ ǩ '52771,1**$7$1 ǩ )$567$ ǩ ) /7 9(567(1 +$1'(1 Ȑ 3257 ǩ +8'',1*( ǩ .,67$ ǩ .81*(16 .859$ ǩ /,',1* ǩ /,/-(+2/0(1 1$&.$ )2580 ǩ 6(5*(/*$7$1 ǩ 6,&./$ . 3.9$57(5 ǩ 6.5$3$1 ǩ 6. 5+2/0(1 67,16(1 ǩ 7 %< 833/$1'6 9 6%< ǩ 9 //,1*%< ǩ 9 50' Ȑ0 /19,. WWW.INTERSPORT.SE

VIKING +(06('$/ *25(7(;

9DUPIRGUDG RFK YDWWHQW¦W YLQWHUN¦QJD PHG *25( 7(;p RFK XOO blandat foder. Kardborrestängning gör skon lätt att ta av och på. *XPPLVXOD PHG EUD JUHSS 0DVNLQWY¦WW r -XQLRUVWRUOHNDU )LQQV HQGDVW S§ ,17(563257

08

nyheter

www.metro.se TISDAG 2011-11-29

MARIT HOMMEDAL/SCANPIX

Pepparkakor ger deg till att bygga staden

Sedan 1991 har förskolor, skolor och en mängd privatpersoner bidragit med pepparkakshus till Bergens pepparkaksstad.

20:e året i rad för staden

Pepparksbyn attackerad

För 20:e året i rad bygger skolor, förskolor och privatpersoner i norska Bergen upp världens största stad av pepparkakshus. För att finansiera bygget säljer Bergens stad pepparkakor och tar 70 norska kronor i inträde för vuxna, och 50 norska kronor för barn, som vill se spektaklet. METRO

Den 22 november 2007 möttes Bergenborna av en chockande syn. När tältet där pepparkaksstaden var utställd öppnades visade det sig att vandaler hade slagit sönder samtliga de 650 pepparkakshusen. Tidningen Verdens Gangs rubrik löd: ”Bergen i chock”. METRO

MARIT HOMMEDAL / SCANPIX

750

kilo deg krävdes för bygget. 500 kvadratmeter yta tar staden upp och 100 kilo glasyr täcker husen.

Pepparkaksstaden i Bergen.

Pepparkakans egna dag På 1400-talet var peppar en av ingredienserna i pepparkakor. Den ingrediensen har dock skippats numera. Sedan 1996 har dock pepparkakan en egen dag. Den 9 december är tanken att alla ska äta pepparkakor och bli snälla inför julen. METRO

• Karta

Bergen OSLO

EN LITEN TID TILL KAN VI BLUNDA Kolumn

GÖRAN GREIDER CHEFREDAKTÖR FÖR DALA-DEMOKRATEN

I går inleddes FN:s klimattoppmöte i Durban och Göran Greider frågar sig varför många svenskar fortfarande inte öppnat ögonen för klimathotet.

D

et är inte många saker som på allvar skakat de mest konsumerande klasserna de senaste årtiondena. I Sverige har den bäst ställda halvan av befolkningen sövts ner av skattesänkningar och inte ens tyckt sig behöva bry sig om de allt sämre trygghetssystemen – det drabbar ju inte oss som har det bra! Så har det sett ut: Allt som rör världen där ute har kunnat stängas ute. Förutom då en sak. Även den höginkomsttagare som befriats från fastighetsskatt och fått sina hushållssubventioner har emellanåt oroats av klimatförändringarna. Under ett par års tid före hösten 2008, då finanskrisen tog över allt intresse, skakades de flesta av de larm som kom om klimatet. Plötsligt stod det klart att isarna i norr smälte snabbare än vad man förstått. Medierna fylldes av framtidsbilder av den globala uppvärmningen som förskräckte. Och även många av de mest privilegierade såg på sina barn och tänkte någon gång: Vad är det för värld som mina konsumtionsvanor skapar åt de kommande släktena? Sedan försvann klimatrapporteringen. Den förmörkades av finanskris och eurokris, samtidigt som de sövande effekterna av skattesänkningar fortsatte att verka. Hur lång tid ska det ta innan verkligheten åter hinner ifatt oss, har jag tänkt år efter år nu. För trots klimatdebat-

Om och om igen spelar jag Florence and the Machine. Vad är det som får brittiska kvinnoröster att ljuda så gripande Hunden kommer lerig hem efter varje promenad

ten har utsläppen av växthusgaser fortsatt att öka och forskningen har gett en alltmer ödesmättad bild av vad som sannolikt kan hända när temperaturen stiger. I många fattiga länder brottas man redan nu med direkta effekter av klimatkrisen. Nu inleds FN:s topppmöte om klimatet i sydafrikanska Durban. Hoppet om att det ska leda till bindande avtal är litet. Desperata röster har rentav höjts för att de mest utsatta länderna nu bör ockupera mötet och klargöra hur allvarligt läget är. Men få tror att något avgörande händer. Sverige kommer att ha sin miljöminister på plats, Lena Ek. I helgen avslöjade Svenska Dagbladet att hon under sin tid i EU-parlamentet varit vice ordförande i en mäktig europeisk lobbygrupp, som jobbar för kol- olje-, och kärnkraftsföretag. Även sedan hon utsågs till miljöminister har hon stått kvar som vice ordförande i organisationen. Det säger något om hur skandalös och hopplös hela situationen är. De mest konsumerande klasserna i Sverige och västvärlden kan nog blunda ett litet tag till. Men en dag kommer deras barn att undra varför det var så viktigt med skattesänkningar i stället för kostsamma klimatsatsningar. LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

nyheter

www.metro.se 09 TISDAG 2011-11-29

Smittar sina barn – med vattkoppsgodis I USA mĂĽste alla barn vaccineras innan de bĂśrjar dagis. Men fĂśräldrar som är misstänksamma till viruset fĂśrsĂśker smitta barnen genom att lĂĽta dem träffa andra barn som har vattkoppor. Bland annat anordnas sĂĽ kallade vattkoppspartyn. De är precis som vanliga kalas bara det att man bjuder in barn med vattkoppor sĂĽ att de smittar de andra. Men nu har vattkoppsjakten tagit nya former. Via internet kan man kĂśpa en klubba med smittan. FĂśr 50 dollar fĂĽr man en godisklubba, med vatt-

koppsviruset, skickad pĂĽ posten. Amerikanska läkare varnar fĂśr risken att fĂĽ andra typer av smittor som hepatit och influensa. – Det blir väldigt osäkert. Hur sjuk man blir är ofta relaterat till hur stor virusdos man utsätts fĂśr, säger Annika Linde, statsempidemiolog pĂĽ Smittskyddsinstitutet. Ă„ven i Sverige är det vanligt att fĂśräldrar fĂśrsĂśker utsätta sina barn fĂśr viruset. Det eftersom viruset efter puberteten drabbar den som insjuknar värre.

FĂĽ vaccineras

Vattkoppor är ett väldigt smittsamt luftburet virus. I Sverige vaccineras i dag nästan bara infektionskänsliga barn. I snitt dÜr ett barn varje ür av vattkoppor i Sverge. Barn som utsätts fÜr viruset mycket tidigt kan fü üterkommande bältros senare i livet.

VICTORIA GILLBERG

vüra studenter gür till jobbet. besÜk oss i monter c11:29 saco studentmässa 2011 stockholmsmässan

STORT JULERBJUDANDE! GRATIS UNDERSĂ–KNING!

TANDBLEKNING MED CRYSTAL SMILE LAMPA, Nu 1000:- ORD PRIS 4500:AKUTBESĂ–K 150:- BLI FRI FRĂ…N TANDSTEN - HYGIENISTBESĂ–K, Nu 350:- ORD PRIS 720:FIRA JUL MED FRISKA VITA TĂ„NDER! Välkomna att boka tid 073-929 75 06, 070-401 65 73. Vi talar svenska, engelska, polska, arabiska, spanska & persiska. Ă–ppettider: mĂĽn, tis, ons, fre 9-16, tors 12-20, lĂśrd 11-14. Ektorpvägen 4, 2tr Vi är anslutna till SocialfĂśrvaltningen, FĂśrsäkringskassan och tar emot socialpatienter.

Erbjudandet gäller tom 19/12.

Priva tlĂĽn f rĂĽn

4,25%

LĂśs dina dyra lĂĽn - spara 1000-lappar!

Hur mycket kostar det i mĂĽnaden?

PrivatlĂĽn frĂĽn 4,25% UĂŠ F˜>ĂŠĂ•ÂŤÂŤĂŠĂŒÂˆÂ?Â?ĂŠĂŽxäĂŠäää\Â‡ĂŠĂ•ĂŒ>Â˜ĂŠĂƒBÂŽiÀ…iĂŒ UĂŠ Â&#x;ĂƒĂŠ`ÞÀ>ĂŠÂ?FÂ˜ĂŠÂœVÂ…ĂŠÂŽĂ€i`ÂˆĂŒiĂ€ĂŠÂ‡ĂŠĂƒÂŤ>Ă€>ĂŠĂŠ ĂŠ ĂŒĂ•Ăƒi˜Â?>ÂŤÂŤ>ÀʍFĂŠĂƒBÂ˜ÂŽĂŒĂŠÂ“F˜>`ĂƒÂŽÂœĂƒĂŒÂ˜>` UĂŠ Â˜Ă›B˜`ĂŠÂŤi˜}>Ă€Â˜>ĂŠĂŒÂˆÂ?Â?ĂŠĂ›>`ĂŠ`Ă•ĂŠĂ›ÂˆÂ?Â?

LĂĽnebelopp

6 ĂĽr

8 ĂĽr

12 ĂĽr

50 000:-

818:-

646:-

477:-

100 000:- 1 636:- 1 293:-

953:-

200 000:- 3 273:- 2 585:-

1 906:-

350 000:- 5 727:- 4 524:-

3 336:-

F˜>`ĂƒÂŽÂœĂƒĂŒÂ˜>`iÂ˜ĂŠBÀÊLiĂ€BŽ˜>`ĂŠvÂ&#x;ÀÊiĂŒĂŒĂŠ>Â˜Â˜Ă•ÂˆĂŒiĂŒĂƒÂ?FÂ˜ĂŠÂ“i`ĂŠiĂ?i“iÂ?Ă€BÂ˜ĂŒ>ĂŠx]xĂˆÂŻĂŠ,BÂ˜ĂŒ>Â˜ĂŠBĂ€ĂŠÂˆÂ˜`ÂˆĂ›Âˆ`Ă•iÂ?Â?ĂŠÂœVÂ…ĂŠLiĂƒĂŒBÂ“ĂƒĂŠ>ÛÊ`ˆ˜>ĂŠ vÂ&#x;Ă€Ă•ĂŒĂƒBĂŒĂŒÂ˜ÂˆÂ˜}>Ă€°ĂŠ >ĂƒiĂ€>ĂŒĂŠÂŤFĂŠiĂ?°ĂŠĂ€BÂ˜ĂŒ>ĂŠx]xĂˆÂŻĂŠLÂ?ÂˆĂ€ĂŠivviÂŽĂŒÂˆĂ›ĂŠĂ€BÂ˜ĂŒ>ĂŠĂˆ]ÂŁ{ÂŻĂŠĂ›Âˆ`ĂŠ£ääĂŠäää\Â‡ĂŠÂœVÂ…ĂŠxĂŠFÀÊ­Ă€BÂ˜ĂŒÂœĂ€ĂŠÂŤiÀÊ££‡££‡Ó{Ž°ĂŠ Ă€ii`ÂœÂ“ĂŠ ˆ˜>˜ViĂŠBÀÊiÂ˜ĂŠÂœLiĂ€Âœi˜`iĂŠÂ?F˜ivÂ&#x;À“i`Â?>Ă€iĂŠĂƒÂœÂ“ĂŠvÂ&#x;À“i`Â?>ÀÊÂ?F˜]ĂŠÂ…iÂ?ĂŒĂŠĂ•ĂŒ>Â˜ĂŠÂŽÂœĂƒĂŒÂ˜>`]ĂŠĂŒÂˆÂ?Â?ĂŠyĂŠiĂ€>ĂŠ>ÛÊ-Ă›iĂ€Âˆ}iĂƒĂŠL>˜ŽiĂ€ĂŠÂœVÂ…ĂŠÂ?F˜iÂˆÂ˜ĂƒĂŒÂˆĂŒĂ•ĂŒ°ĂŠ

k AnsĂśg! idaiĂŠÂŽÂœ`\

Ring 0431- 41 55 15

1ÂŤÂŤ} 88 97-

LĂĽn som ger dig frihet

Arbetsintegrerad utbildning och forskning i Trollhättan. hv.se

10

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-11-29

finans

Bara julen kan rädda en krisande handel

Börsen i går

+4,00%

OMXS. När handeln stängde på Stockholmsbörsen i går hade OMXS-index stigit med hela 4,0 procent till 288,5.

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Minusförsäljning för handeln i oktober Nu står hoppet till julen Handelns tunga höst fortsätter. Oktober blev den tredje månaden i år med minskad försäljning jämfört med året innan. – På de senaste tio åren har bara sex enskilda månader inneburit minus. Hälften av dem har alltså inträffat i år, säger Jonas Amberg, analytiker på Handelns Utredningsinstitut. Så här i inledningen av julhandeln kommer ännu en dyster rapport om försäljningen. Sällanköpshandeln backade i oktober med 1,6 procent och dagligvaruhandeln med 0,6 procent jämfört med oktober 2010. – Vi tror fortfarande att julhandeln kommer att slå ett litet rekord. Men det

Metro den 12 augusti.

kommer kanske inte bli en så bra julhandel som många vill, säger Amberg. Eurokrisen och den stillastående bomarknaden gör att konsumenter känner en ovisshet och sparar pengar inför sämre tider. – Ovissheten om hur det ska bli är värre än om man vet att det går riktigt dåligt, säger Amberg. Han är ganska pessimistisk inför handelns 2012. – Nu kliver vi in i en lågkonjunktur och jag tror det kommer vara trögt tills vi får positiva signaler från Europa och från bostadsmarknaden, säger Amberg. CONNY EMMELIN

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva +3,15% +2,87% +4,60% +5,60% +5,46% +5,01% +2,14%

Saab i nya samtal med GM i USA

Tvillingsystrarna Malin och Marie Sjögren, 20, från Lund sparar pengar inför sämre tider. – Jag sparar för framtiden, man vet aldrig vad som händer, säger Malin.

@METRO.SE

Metro den 23 september.

Metro den 12 oktober.

Metro i går.

Saabrekonstruktören Guy Lofalk är enligt Dagens Industri i USA för att med hjälp av den svenske ambassadören möta GM-representanter. Klartecken från GM är nödvändigt för att affären med de kinesiska spekulanterna Pang Da och Youngman ska genomföras. DI uppger Guy Lofalk. också att

Euro +9,28

Dollar +6,97

Pund +10,81

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

en tredje part kan vara på väg in och att sonderingar pågår med kinesiska regionala statliga fonder. Därmed skulle man tillgodose GM:s krav att biltillverkaren Youngman inte får ägarmajoritet. Samtidigt tvingas facken åter starta processen som kan sluta med att de anställda begär Saab i konkurs. Några pengar till löner kom inte heller i går. De kinesiska Saabintressenterna Youngman och Pang Da har inte hittat någon lösning. TT

460

miljoner kronor i biståndsprogram avbryts nu till Eritrea från EU-kommissionens bistånd. TT

BÄSTA SHOPPINGBAGEN.

FIAT 500 1.2 LOUNGE. KÄRLEK FÖR 1499 KR/MÅN. KAMPANJRÄNTA 2,95%.* Standardutrustad med: 7 airbags, ESP med Hill holder, fjärrstyrt centrallås, ACC – klimatanläggning, 15” aluminiumfälgar, tonat panoramaglastak, delbart/fällbart baksäte, dimljus fram, höjdjusterbart förarsäte, Blue&Me Bluetooth handsfree med röststyrning och mediasystem. Pris 146 900 kr. Hitta den 500 som passar dig på www.fiat.se * Priset är baserat på Fiat 500 1.2 Lounge. Avbetalning 36 månader, 2,95% ränta (3,88% effektiv ränta), 26% kontant, 42% restvärde, uppläggningsavgift 495 kr och aviavgift 55 kr/mån. Miljöklass Euro 5, bränsleförbrukning l/100 km vid blandad körning 4,3-5,1 l/100 km. CO 2 -utsläpp 92 -119 g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala avvikelser kan förekomma.

fiat.se

Bara hos oss ingår Spotify till din iPhone

299 kr/mån

Nu i jul får du en iPhone 4S, 16 GB med Flex Small för bara 299 kr/mån. Du kan använda hela månadsbeloppet till samtal, sms/mms och surf. Dessutom ingår en mobilförsäkring i tre månader och Spotify Premium ända fram till nästa jul (värde 1 485 kr). Det är bara en av alla julklappar från Telia. Välkommen till våra butiker, återförsäljare, telia.se eller ring 90 200.

Erbjudandet gäller för privatpersoner t. o. m. 22/1 2012. Försäkring ingår, 0 kr i 3 mån, därefter 99 kr/mån. Spotify Premium ingår, 0 kr i 12 mån, därefter 99 kr/mån. Gäller vid tecknande av Telia Mobil Flex i 24 månader. Telia Mobil Flex Small. Abonnemang 199 kr/mån. Engångsavgift 250 kr.

12

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-11-29

JOHAN NILSSON / SCANPIX

En volvo över 6 år är värd lägre priser. respekt.

I Landskrona hamn slets en 6 000 ton tung flytdocka loss i stormen och landade på en sjöäng helt nära motorvägen E 6.

Stormen flyttade på 6000 ton tung docka Trots de hårda vindarna har inga allvarliga olyckor rapporterats i Sverige Många ännu strömlösa I god tid gick SMHI på söndagen ut med en så kallad klass 3-varning, den allvarligaste varningen på skalan, för Skåne och Halland. Det tog skruv och försatte berörda myndigheter i högsta beredskap. – Aktörer på kommunal och regional nivå har klarat av att samverka och hjälpa varandra både före och under stormen, säger Erik Löfgren, pressekreterare på Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB).

Nästan all tågtrafik söder om banan mellan Göteborg– Karlskrona/Kalmar stängdes under söndagskvällen. I går eftermiddag hade de stora elbolagen Eon, Vattenfall och Fortum fortfarande omkring 28 000 strömlösa hushåll. På det stora hela verkar samhällets beredskap ha fungerat. Enligt SMHI är ytterligare ett lågtryck på väg mot Sverige i mitten av veckan, men det antas inte vara av samma kaliber. TT

Fakta Storm innebär vindstyrkor mellan 24,5 och 28,4 meter per sekund. Stormarna Gudrun och Per namngavs i Norge. Lågtrycket som föregick helgens storm döptes i Norge till Berit. SMHI namnger inte stormar och därför är helgens storm namnlös. I medier har den kallats Lill-Berit och adventsstormen.

Stiftelsen Karin och Ernst August Bångs Minne

Bångs Stiftelse ger bidrag till barn- och ungdomsverksamhet med social inriktning Stiftelsen Karin och Ernst August Bångs Minne ger varje år bidrag till föreningar och organisationer med social inriktning. Bidrag kan sökas av föreningar som arbetar för att främja social utveckling och omsorg av barn och unga upp till 18 år. Stiftelsen ger stöd till bl a arbete för att minska drogmissbruk, motverka våld, utstötning och verka för mångfald och integration samt arbete för att främja social gemenskap för unga som på grund av funktionshinder eller av andra skäl har behov av stöd till utvecklingsinsatser. Bidrag ges inte till administration eller till verksamhet som det åligger stat, landsting eller kommun att tillgodose. Bidrag ges inte heller till religiös verksamhet eller scout-, idrotts- och skytteverksamhet. Ansökningsblanketten kan laddas ner från hemsidan www.bangs-stiftelse.se där ytterligare information finns att tillgå. En fullständigt ifylld ansökan skall vara Stiftelsen tillhanda senast den 15 februari 2012. Styrelsen gör en preliminär bedömning av ansökan. Föreningar vars ansökningar preliminärt bifalles kommer därefter uppmanas att skicka in en komplett ansökan.

VOLVO SERVICE 2.0 från ca 1500: Prisexemplet gäller alla modeller äldre än 1998. För priser till övriga årsmodeller kontakta din Volvohandlare.

Glasögon till stans bästa priser?! Du som har en Volvo som är äldre än sex år får en komplett Volvo Originalservice till reducerat pris och dessutom tillgång till allt annat som ingår i Volvo Service 2.0 – Personlig Servicetekniker och 24-timmars telefonservice. Har du en Volvo från 1999 års modell och nyare ingår dessutom uppdatering* till senaste mjukvaran för din bil, Min Volvo – en personlig hemsida, samt Volvo Assistans fram till din Volvo fyllt 10 år. Läs mer på www.volvocars.se/respekt/ * Förutom Volvo C70 samt Volvo S/V40 1999–2004.

Prisexempel (Priset gäller: glas+båge +synundersökning)

SYNUNDER-

2 par Enkelslipade från 495:SÖKNING 2 par Dubbelslipade från 1195:INGÅR! 2 par Progressiva från 1595:Med andra paret glas i egen båge Senaste nytt! Köp ett par kompletta glasögon, få ett andra par glas helt utan kostnad.

Skräddarsydda progressiva glasögon

ULVSUNDAVÄGEN 174 (VID BROMMA FLYG)

TEL 08-98 37 47 WWW.NETTOOPTIK.SE

från 3990:(rek ca pris 8000:-)

ÖPPET: MÅN-FRE 10–18, LÖR 10–15

Ring och boka!

Gäller t.o.m. 6 december.

nyheter

www.metro.se 13 TISDAG 2011-11-29

Popstjärna PAKETET dömd för 2 MOBILER + 1 SURFPLATTA sexbrott RÄDDA JULEN-

Den välkände artisten tvingade kvinna att stoppa ner handen i hans byxor I går dömdes han till böter KLARA LEO

Den välkände popstjärnan ska ha frågat kvinnan om hon ville ha sex. Samtidigt som han tvingade henne att stoppa ner sin hand innanför popstjärnans byxor. En av 2000-talets mest hyllade svenska popartister döms nu till 17 500 kronor i böter för sexuellt ofredande. – Han är väldigt besviken att hans döms. Vi kommer med stor sannolikhet att överklaga, säger artistens advokat Jonas Granfeldt. Det sexuella ofredandet ska ha ägt rum på nattklubben Debaser medis i Stockholm för nästan exakt ett år sedan. Under rättegången i Stockholms tingsrätt i går

Debaser medis i Stockholm.

hävdade popstjärnan precis som tidigare att han tagit fel på person och att han egentligen skulle skoja med en kamrat och dennes flickvän. Han påstod också att han aldrig tvingade henne att vidröra hans könsorgan, att det hela inte gick så långt.

Stockholms tingsrätt, som meddelade dom direkt efter förhandling, valde dock åklagarens linje som också åberopat två kvinnliga vittnen. – Förutom målsägande är det ingen annan som sett det sexuella ofredandet, fortsätter Jonas Granfeldt. Popstjärnans musik har inte bara hyllats i Sverige under 2000-talet utan även charmat fans i flera andra europeiska länder. Nu döms han även att betala 5 000 kronor i ersättning för sitt kränkande beteende.

Två Samsung Galaxy Y, Archos 101 surfplatta, ett abonnemang, och ett kontantkort. Ring för hela beloppet, obegränsad surf.

DU FÅR ALLT DETTA FÖR

399:-

JOHN LINDBLOM @METRO.SE

PER MÅNAD, 0 KR I BUTIK

ETT BRA LÅN ÄR BÄSTA HUVUDKUDDEN

Ligg inte och grubbla över dåliga lånevillkor och onödiga avgifter. Ta istället ett lån som ger dig en av marknadens lägsta räntor och är fritt från allt vad avgifter heter. Ansök på www.forex.se med e-leg, ring in din ansökan på telefon 0771-22 22 21 eller ansök i en av våra bankbutiker och få svar direkt. Välkommen.

Ring för hela månadsbeloppet. 3 000 fria sms per månad och fri surf ingår.

0771-99 10 00 i någon av våra butiker eller besök phonehouse.se Köp direkt på

*Räntan är rörlig och sätts individuellt, f n 4,58% –13,62% (per 15 aug 2011) och bestäms efter kreditprövning. Effektiv ränta blir f n 6,93% för ett lån på 100 000 kr med rak amortering under 5 år med exempelränta på 6,72% och betalning via autogiro. Kundens månatliga avbetalningar blir enligt exemplet 2 227 kr och det sammanlagda beloppet som ska betalas 117 080 kr.

Minsta totalkostnad 9 826 kr varav 250 kr i inträde med Telenor Pott med surf i 24 månader. Erbjudandet gäller nyteckning av abonnemang och så långt lagret räcker, dock längst tom 24/12 2011.

14

nyheter URBAN BRÅDHE

Johan Mast, generalsekreterare för Läkare utan gränser, och Metros chefredaktör Per Gunne.

HJÄLP OSS RÄDDA LIV

V

arje dag dör 450 människor i världen av mässling. Var 15:e sekund dör ett barn i en diarrésjukdom. Lika många mister livet i luftvägssjukdomar. Det finns sjukdomar som vi i Sverige antingen har utrotat eller lärt oss att enkelt och billigt behandla eller förebygga. Samma sjukdomar dödar miljontals människor – och framför allt barn – i fattiga länder. I dag inleder Metro i samarbete med Läkare utan gränser en artikelserie och en insamlingskampanj med temat ”Hjälp oss plåstra om en sjuk värld”. – Varje barn som vi lyckas vaccinera mot mässling eller behandla för malaria är ett litet steg mot en bättre värld. Och för barnet och dess familj är det ett enormt steg, säger Johan Mast, generalsekreterare för Läkare utan gränser. De insamlade pengarna går till projekt där Läkare utan gränser arbetar mot sjukdomar som malaria, mässling, undernäring, luftvägsinfektioner och diarrésjukdomar i bland annat Dhaka, som beskrivs i reportaget här intill. – Vi har valt att samarbeta med Läkare utan gränser för deras professionalitet och enastående engagemang, som gör att de räddar liv – och ibland även riskerar sina egna – för att hjälpa behövande, säger Metros chefredaktör Per Gunne. ANDERS GÖRANSSON

Visste du att … … 50 kronor räcker för att rena vatten till 5 000 personer, och därmed undvika diarrésjukdomar. … 100 kronor räcker till mässlingvaccin åt 66 barn. … 500 kronor gör att 100 barn kan behandlas för malaria.

Så kan du bidra: Via SMS

Kämpar för I Kamrangirchar, utanför 14-miljonerstaden Dhakas stadsgräns, har ett väldigt område med kraftigt nedsmutsad industrislum vuxit fram Här, bland Dhakas fattigaste, har Läkare utan gränser öppnat två kliniker som erbjuder gratis vård Vid åttatiden på morgonen börjar ljudet stiga från de otaliga småfabriker och hantverkare som finns överallt gyttret av trånga gränder i Kamrangirchar utanför Bangladesh huvudstad Dhaka. Samtidigt som övriga invånare börjar sitt dagliga slit för brödfödan ringlar en kö av kvinnor med sina barn utanför de bägge klinikerna som Läkare utan gränser öppnat. Många av barnen är påfallande små och tunna. I kön för vägning och mätning står 25-åriga Poli med dottern Borsha, som tio dagar gammal väger 1,2 kilo. – Vi är oroliga. Hon verkar inte må bra, säger Poli, som efter undersökningen får stanna över dagen med dottern på klinikens dagvård, där personalen kan observera hur amningen fungerar och om barnet ökar i vikt. Fattigdom är en orsak till undernäringen – brist på kunskap en annan. – Många föräldrar här ser inte undernäring som en sjukdom. De märker att barnet inte växer, men söker inte vård för det. När de kommer hit är det för

Bangladesh KINA INDIEN

Bangladesh

”Många föräldrar här ser inte undernäring som en sjukdom.” JENNY SÖDERBERG, SJUKSKÖTERSKA LÄKARE UTAN GRÄNSER

att barnet fått andra sjukdomar till följd av sin undernäring, som diarréer, hudsjukdomar, luftvägsinfektioner eller feber. Då är barnet ofta redan i dåligt skick, berättar Jenny Söderberg, svensk sjuksköterska och medicinskt ansvarig för Läkare utan gränsers projekt i Bangladesh. Undernärda barn skrivs in i klinikens nutritionsprogram. De får behandling, oftast med Plumpy Nut, som är en näringsrik jordnötskräm. Deras utveckling följs upp vid nya besök varje vecka. Barnen vaccineras även mot bland annat mässling och kikhosta, sjukdomar som kan vara dödliga för ett redan försvagat barn. Samtidigt får mödrarna lära sig hur de kan tillaga mat för att den ska vara näringsrik, att de ska koka dricksvattnet och hur viktig hygienen är. Bangladeshs yta är mindre än en tredjedel av Sveriges – men hyser omkring 160 miljoner invånare. Vid sidan av ett antal stadsstater är det världens mest tättbefolkade land. Trots stadig tillväxt lever ännu 40 procent av befolkningen under fattigdoms-

Alltför ofta behöver även barnens mammor vård. Många lider av kronisk undernäring och brist på vitaminer och spårämnen. – Mammorna är ofta själva undernärda och små till växten. Det gör att de är små över bäckenet och ofta får komplicerade förlossningar, säger Jenny. Samtidigt som behovet av sjukvård är enormt i Kamrangirchar finns det knappast någon offentlig vård att få. – I området finns en statlig sjukvårdsinrättning med två rum – för ett område med 400 000 människor. Man kan säga att myndigheterna har lämnat Kamrangirchar åt sitt öde, säger Tarek Ahmed, sambandsman vid hjälporganisationens projekt i Bangladesh. DHAKA BANGLADESH

ANDERS GÖRANSSON @METRO.SE

gränsen 1,25 dollar, cirka 8,50 kronor, om dagen. Av dessa lever hälften på mindre än 30 cent, cirka 2 kronor, om dagen. Landet drabbas ofta av naturkatastrofer i form av översvämningar och tropiska cykloner. ANDERS GÖRANSSON

Anu, 18 år, kom till Läkare observation på dagvården ANDERS GÖRANSSON

(AV EN GÅVA OM 50 KRONOR TILLFALLER CIRKA 45,62 KRONOR LÄ-

Skicka: Plåster till 72 970 och skänk 50 kr. Skicka: Plåster 100 till 72 970 och skänk 100 kr. Skicka: Plåster 200 till 72 970 och skänk 200 kr.

Bank-/Plusgiro Skänk en valfri gåva:

Online Skänk en gåva via Läkare

KARE UTAN GRÄNSER. RESTERANDE SUMMA ÄR AVGIFTER DÄR CIRKA 3,13 KRONOR GÅR TILL MOBILOPERATÖRERNA OCH CIRKA 1,25 KRONOR GÅR TILL TEKNIKLEVERANTÖRERNA.)

Plusgiro 90 06 03-2. Bankgiro 900-6032. Märk: Plåster.

Utan Gränsers sajt: www.lakareutangranser.se /plaster

Läkare Utan Gränser, eller Médecins Sans Frontières (MSF) är en medicinsk humanitär organisation som räddar liv och lindrar nöd där det behövs mest. Organisationen bistår människor som drabbats av kriser, krig och naturkatastrofer oavsett politisk åsikt, religion eller etnisk tillhörighet.

Doktor Shuvro undersöker ett barn på en av Läkare utan gränsers två kliniker i slumområdet Kamrangirchar utan för Dhaka.

Tio dagar gamla Borsha väger bara 1,2 kilo och mamma Poli är orolig.

www.metro.se 15 TISDAG 2011-11-29

livet – varje dag ANDERS GÖRANSSON

På dagvården sitter 18-åriga Anu med sonen Ismail, 12 dagar, i famnen. – Min son var sjuk, så jag kom hit. Han hade feber och hostade, och han ville inte ta bröstet, berättar hon. Nu har Ismail fått medicin och och varit under observation dagtid i fem dagar och mår bättre. Anu och hennes make kom till Dhaka för sju månader sedan, från en by ett par mil utanför huvudstaden. Anu behövde tillgång till vård, eftersom hon väntade sitt första barn, samtidigt som maken letade efter jobb. Som många andra nyinflyttade hamnade de i Kamrangirchars slum. Maken är en av de tiotusentals rikshaförare som transporterar människor på Dhakas överfulla gator. En färd med riksha kostar runt 30 taka, vilket motsvarar tre kronor. Familjen klarar sig på hans lön, och har hopp för framtiden, säger Anu. – Tidigare hyrde han en riksha och var tvungen att betala för det av sin lön. Nu har vi sparat och han har kunnat köpa en egen riksha. Planen är att spara ihop pengar och köpa en riksha till, som de kan hyra ut. För sonen Ismail finns andra framtidsdrömmar. – Jag hoppas att han ska gå i skolan och studera. Och när han blir stor hoppas vi att han kan åka utomlands för att jobba så att han får ett bättre liv än vårt. ANDERS GÖRANSSON

utan gränser när veckogamle sonen Ismail hade feber, hostade och amningen inte fungerade. Efter behandling och fem dagars mår pojken bättre. Familjen flyttade till Dhaka i jakt på jobb och hamnade i slumområdet Kamrangirchar.

Född i tid – men väger bara 1,6 kilo Vid fönstret på dagvården sitter två kvinnor med sina sovande spädbarn i famnen. De drygt veckogamla barnen är små, 1,6 respektive 2,1 kilo, trots att de fötts efter en normallång graviditet. Barnen övervakas på dagvården till man ser att de äter ordentligt och ökar i vikt som de ska. På dagvården finns några sängplatser för barn som är sjuka, men inte så dåliga att de behöver sjukhusvård. Det kan handla om feber eller uttorkning efter

långvariga diarréer. Dagvården är framför allt till för mammor som har svårt att klara av amningen. – Det kan handla om att lära dem olika amningstekniker, men också om att mammorna får näringstillskott och mycket vatten att dricka, säger sjuksköterskan Dipu Mistry. Personalen lär också ut hur mammorna ska tillreda mjölkersättning på ett hygieniskt sätt om det inte fungerar med amningen. ANDERS GÖRANSSON

”Jag hoppas att han ska gå i skolan och studera”

ANDERS GÖRANSSON

Barn med låg födelsevikt i mammas famn i solljuset på dagvården. Personalen ser till att de äter ordentligt och ökar i vikt som de ska.

I MORGON: BARNEN LEVER BLAND SOPORNA

16

www.metro.se

nyheter

JAG VILL KÖPA DITT GULD!

TISDAG 2011-11-29

Kom och besök mig i Upplands Väsby! Dragonvägen 104, 194 74 Upplands Väsby Öppettider: Mån - Fre 10-18 och Lör 10 - 14 Guldförsäljning har aldrig varit så tryggt och lönsamt som nu. Under de senaste tio åren har guldpriset femdubblats, nu är guldpriset historiskt högt. Som storhandlare av guld har Guld Adam möjlighet att betala ett gott pris - oavsett form eller kvalitet. Pengarna betalas in på kontot - ta med kontonummer och legitimation.

GRATIS VÄRDERIN

Välkommen!

G

Hej där, jag vill köpa ditt guld.

Att sälja dina gamla smycken är återvinning. Återvinning är miljövänligt. Guldpriset är högre än någonsin så du får också bra betalt!

GuldAdam Dragonvägen 104, Upplands Väsby Tel: 020 540 540 Mån - Fre 10-18, Lör 10 - 14

Iphoneägare klagar: Vi kan inte ringa Det är Sveriges mest populära mobil – och en av de dyraste Men många kan inte ens ringa med Iphone 4S Den 4 oktober visade Apple upp nya Iphone 4S med pompa och ståt. Förväntningarna var skyhöga. Tele2 marknadsför mobilen som ”den mest fantastiska Iphone någonsin”. Men de säger inget om alla problem som kunderna fått. ”Hej Tele2! Detta problem med Iphone 4S, kan inte ringa, kan inte sms:a, startar om telefonen varje morgon för att den visar ogiltigt sim-kort”, skriver en användare på Tele2:s Facebooksida. Och listan på kla-

Kan inte sms:a Här är alla Iphone 4Sproblem.

Radiostyrd helium sk Svävande jätte rrar på 1,5 meter! 90

399

gomål fortsätter. På två veckor går det att räkna till nära 100 missnöjda användare. – Vi bedömer att det inte är en stor andel kunder som har problemen, säger Annika Kristersson, informationschef på Tele2. Problemen har pågått i över en månad, och flera kunder har fått byta mobil. Men varken Apple eller Tele2 har någon information om felet på sina sajter. – Vi löser det från kund till kund, säger Kristersson.

Enligt Tele2 är det flera operatörer som har problem med Iphone 4S, något de andra operatörerna förnekar när de rings upp av Metro. Apple vill heller inte kommentera frågan. – Har du pratat med operatörerna? undrar svenska presskontakten Petter Arnstedt, innan han bollar vidare frågan till Apples Londonkontor. Därifrån kommer inget svar.

Mobilen hittar inte simkortet. Kan inte koppla fram samtal. Kan inte skicka sms.

ARON ANDERSSON @METRO.SE

Tappar kontakt med mobilnätet. Batteriet tar slut på rekordtid.

Morphsuits Heltäckande dräkt

fr.

29990

599:- inkl helium

orlek! Nu även i barnst

Radiostyrd buggy

Minipussel

MagnetiCube

Godisautomat

Gör upp till 60 km/h!

Fem olika modeller

216 magnetiska kulor

Tivoliskoj hemma

1799:(ord 1999:-)

4990/st

24990

23990

r Åldersgräns 14 å

NY KATALOG! HÄMTA I BUTIK ELLER BESTÄLL GRATIS PÅ TEKNIKMAGASINET.SE

www.metro.se 17

nyheter

TISDAG 2011-11-29

Bytte tvättmaskin – skadade 13 bostäder

JESSICA GOW/SCANPIX/ARKIVBILD

HemmaďŹ xaren i SĂśdertälje lär inte fĂĽ nĂĽgra pepparkakor av grannarna i jul 13 lägenheter vattenskadades när han installerade en tvättmaskin

Den händige hyresgästen skruvade loss vattenrĂśren – utan att stänga av vattnet. – Han säger att han trodde att han skulle hinna skruva ihop rĂśren innan det rann ut fĂśr mycket vatten, men det gick inte sĂĽ bra, säger Jeanette Jardefalk, chef fĂśr fĂśrvaltning pĂĽ Telge Bostäder till tidningen Hem och Hyra. Bostaden saknade ballofix-koppling sĂĽ vattnet kunde inte stängas av frĂĽn lägenheten och mannen gick heller inte ner i källa-

ren och stängde av. Tre lägenheter totalfĂśrstĂśrdes och tio har fĂĽtt vattenskador i hall, klädkammare och tak. De boende i de värsta drabbade lägenheterna fĂĽr fira jul pĂĽ annan ort – renoveringen räknas ta 12–15 veckor. Mannen kommer själv fĂĽr stĂĽ fĂśr en del av de 1,5 till 2 miljoner kronor som renoveringen kostar genom sitt fĂśrsäkringsbolag, skriver Hem och Hyra. TOMAS LUNDIN

@METRO.SE

Hallü där

Susanna Wahlberg. ‌ Susanna Wahlberg, projektledare vid Socialstyrelsen, som upplever rusningen till den nya utbildningen i värdegrundsfrĂĽgor. 1,5–2 miljoner kronor kostar hyresgästens misstag.

Täcks inte Det täcks av hemfĂśrsäkringen. I hemfĂśrsäkringen ingĂĽr nĂĽgot som kallas â€?ansvarsfĂśrsäkringâ€? AnsvarsfĂśrsäkringen täcker ofta skada frĂĽn eventuella

krav som riktas mot fÜrsäkringsinnehavaren. I det här exemplet skadekraven frün hyresvärden. Skador orsakade pü ens egen bostad pü grund av exempelvis en felaktig installation av tvättmaskin täcks inte av fÜrsäkringen.

400 anmälda direkt. Vad har hänt?

– Introduktionen av utbildningen rĂĽkade sammanfalla med debatten om den senaste tidens vĂĽrdskandaler. Man kan bara spekulera i om intresset pĂĽverkats av det. Ă„r det Caremas chefer som ställt sig i kĂś?

– Det kan inte jag svara pĂĽ. Det fĂĽr du frĂĽga de lä-

RUSNING TILL ETIKKURS EFTER SKANDAL rosäten som har utbildningarna. Vad lär ni ut? När en blÜja ska bytas? Hur man ger rätt medicin? Vad regelbunden tillsyn betyder?

– Inte riktigt. Utbildningen ska handla om etik, kommunikation, fĂśrbättringsarbete och den nationella värdegrunden – vad det betyder i praktiken att äldre människor ska fĂĽ leva ett värdigt liv. LĂĽter som om utbildningen behĂśvs?

– Ja, den gĂśr ju det. SĂĽ vi är är glada att intresset är stort. ANDERS GĂ–RANSSON

KĂ„LLA: FĂ–RSĂ„KRINGSBOLAGET IF

Stockholms läns landstingsfullmäktige sammanträder tisdagen den 6 december 2011, kl. 10.30 INTERPELLATIONER

PERMANENT HĂ…RBORTTAGNING! Light Sheer duet diod laser. Smärtfri, snabb och permanent hĂĽrborttagning med senast och bästa lasermetoden pĂĽ marknaden .

PRISEX.

Ord. pris.

NU!

Rygg...................... 2 590 :- 1 600 :Hela ben + bikini...3 390 :- 2 390 :Bikini + ArmhĂĽlor.. 1 690 :Hel Kropp..........fr. 4 000 :-

990 :-

Gäller nya kunder eller nytt beh. omrüde

Vi har erfarenhet av mer än 10 000 beh.

TANDBLEKNING! NU 1 995:- (ord pris 3 990:-)

GĂ–TGATAN 62

-

08-29 12 27

-

Brilliantsmile metoden

www.hvc.se

Behandlas mellan kl. 10.30 och 12.00 ŀ %RUGODJG RP ROLJRSRO LQRP IlUGWMlQVWHQ DY (ULND 8OOEHUJ 6

Ĺ€ %RUGODJG RP RUGQLQJVYDNWHUV EHIRJHQKHWHU JHQWHPRW XQJD L NROOHNWLYWUDÂżNHQ DY <YRQQH %ORPElFN 03

Ĺ€ %RUGODJG RP UHVHQlUHUQDV YlQWDQ L NROOHNWLYWUDÂżNHQ DY &XUUH +DQVVRQ 6

Ĺ€ %RUGODJG RP NDUWRU L WXQQHOEDQDQ DY $QQ 6RÂż 0DWWKLHVHQ 03

Ĺ€ %RUGODJG RP SDWLHQWHU PHG NURQLVNW WU|WWKHWVV\QGURP 0( &)6 DY 6XVDQQH 1RUGOLQJ 03

Ĺ€ 2P PHGLFLQVN NYDOLWHWVUHYLVLRQ DY 'DJ /DUVVRQ 6

Ĺ€ 2P EHKDQGOLQJ DY SV\NLVN RKlOVD L SULPlUYnUGHQ DY +HOHQH gEHUJ 03

Ĺ€ 2P OnQJD OHGWLGHU I|U NYLQQRU PHG EU|VWFDQFHU DY %LUJLWWD 6HYHIMRUG 9

Ĺ€ 2P SDWLHQWHU PHG OlNHPHGHO VRP NDQ I|UlQGUD DQGUD OlNHPHGHOV HIIHNWHU Vn NDOODG ' LQWHUDNWLRQ DY 7RPDV (ULNVVRQ 03

Ĺ€ 2P DWW SHUVRQDO VlJHU XSS VLJ L SURWHVW Sn .DUROLQVND 6MXNKXVHW DY +nNDQ -|UQHKHG 9

Ĺ€ 2P UHJLRQDOLVHULQJHQ LQRP NXOWXURPUnGHW DY +nNDQ -|UQHKHG 9

Ĺ€ 2P EULVWDQGH NYDOLWHW L SHQGHOWnJVWUDÂżNHQ DY (ULND 8OOEHUJ 6

Ĺ€ 2P GLJLWDOD LQIRUPDWLRQVVN\OWDU L NROOHNWLYWUDÂżNHQ DY 7RPDV 0HOLQ 03

Ĺ€ 2P SHUVRQVNDGRU I|URUVDNDGH DY 6/ V JODVG|UUVVSlUUDU DY *XQLOOD 5R[E\ &URPYDOO 9

Ĺ€ 2P WUlQJVHOQ L NROOHNWLYWUDÂżNHQ DY *XQLOOD 5R[E\ &URPYDOO 9

FRĂ…GOR

0HOODQ NO RFK SnJnU PXQWOLJ IUnJHVWXQG Gn ODQGV WLQJVUnG P À VYDUDU Sn IUnJRU IUnQ IXOOPlNWLJHV OHGDP|WHU

BESLUTSĂ„RENDEN

%HKDQGODV IUnQ NO FÜredragande landstingsrüd: TorbjÜrn Rosdahl (M) Rotel I ŀ .YDUWDOVUDSSRUW SHU VHSWHPEHU I|U 6WRFNKROPV OlQV ODQGVWLQJ RFK ERODJ ŀ 6SHFL¿FHUDGH LQYHVWHULQJVREMHNW I|U .DUROLQVND 8QLYHUVLWHWVVMXN KXVHW L EXGJHW ŀ 1\ LQIRUPDWLRQVVlNHUKHWVSROLF\ RFK Q\D ULNWOLQMHU I|U LQIRUPD WLRQVVlNHUKHW LQRP 6WRFNKROPV OlQV ODQGVWLQJ ŀ 8SSGDWHULQJ DY ¿QDQVSROLF\ I|U 6WRFNKROPV OlQV ODQGVWLQJ LQNOXVLYH SODFHULQJVSROLF\ I|U SHQVLRQVPHGHO ŀ bQGULQJDU L lJDQGH RFK DQVYDU L $% 7UDQVLWLR ŀ bQGULQJ DY UHJOHPHQWH I|U ODQVWLQJVVW\UHOVHQ RFK QlPQGHU VDPW ERODJVRUGQLQJ RFK VSHFL¿ND lJDUGLUHNWLY I|U $% 6WRUVWRFNKROPV /RNDOWUD¿N PHG DQOHGQLQJ DY Q\ NROOHNWLYWUD¿NODJ ŀ bQGULQJ L GH VSHFL¿ND lJDUGLUHNWLYHQ I|U .DUROLQVND 8QLYHUVLWHWV VMXNKXVHW lQGULQJDU L UHJOHPHQWHW I|U ODQGVWLQJVVW\UHOVHQ RFK .DUROLQVND 8QLYHUVLWHWVVMXNKXVHW VDPW lQGULQJDU L GHOHJDWLRQV RUGQLQJHQ I|U ODQGVWLQJVVW\UHOVHQ

BesÜksadress: Hantverkargatan 45, Postadress: Box 22550, 104 22 Stockholm Tfn växel: 08-737 25 00, Fax: 08-737 41 09 E-post: landstinget@sll.se www.sll.se

FÜredragande landstingsrüd: Charlotte Broberg (M) Rotel I ŀ 7LGSODQ I|U LPSOHPHQWHULQJ DY LQYHVWHULQJVVWUDWHJL HWDSS WLOO FÜredragande landstingsrüd: Filippa Reinfeldt (M) Rotel II ŀ cUVUHGRYLVQLQJDU I|U 6DPRUGQLQJVI|UEXQGHQ %RWN\UND +XGGLQJH 1DFND 6|GHUWlOMH 9lUPG| RFK gVWUD 6|GHUW|UQ ŀ )|UVODJ WLOO UHYLGHUDG I|UEXQGVRUGQLQJ I|U 6DPRUGQLQJVI|UEXQGHW gVWUD 6|GHUW|UQ FÜredragande landstingsrüd: Birgitta Rydberg (FP) Rotel IV ŀ +DQGOLQJVSODQ I|U 6WRFNKROPV OlQV ODQGVWLQJV IRONKlOVRSROLF\ +DQGOLQJ I|U KlOVD ŀ +EW SROLF\ KRPR RFK ELVH[XHOOD RFK WUDQVSHUVRQHU I|U 6WRFNKROPV OlQV ODQGVWLQJ FÜredragande landstingsrüd: Gustav Andersson (C) Rotel VII ŀ 0LOM|SROLWLVNW SURJUDP I|U 6WRFNKROPV OlQV ODQGVWLQJ

MOTIONER FÜredragande landstingsrüd: Christer G Wennerholm (M) Rotel III ŀ 2P XW|NQLQJ DY &LW\ELNH L KHOD OlQHW DY <YRQQH %ORPElFN P À 03 ŀ 2P DWW nWHUXSSWD $% 6/ V EUDQVFKUnG DY +HOHQH +HOOPDUN .QXWVVRQ RFK 1DQQD :LNKROP 6 ŀ 2P I|UElWWUDG LQIRUPDWLRQ WLOO $% 6/ V UHVHQlUHU DY *XQLOOD 5R[E\ &URPYDOO P À 9 FÜredragande landstingsrüd: Birgitta Rydberg (FP) Rotel IV ŀ 2P DWW I|UElWWUD KlOVDQ I|U HQVDPI|UlOGUDU DY /HQD 0DM $QGLQJ P À 03

ŀ 2P DWW |ND DQYlQGQLQJHQ DY KlOVRHNRQRPLVND DQDO\VHU VRP EHVOXWVXQGHUODJ DY 9LYLDQQH *XQQDUVVRQ P À 03

VALĂ„RENDEN 9lONRPPHQ

Inger Linge 2UGI|UDQGH

MĂ–TET Ă„R OFFENTLIGT

FĂślj fullmäktigedebatten: Ĺ€ )UnQ nK|UDUOlNWDUHQ L /DQGVWLQJVKXVHW +DQWYHUNDUJDWDQ Ĺ€ 9LD ZHEE WY IUnQ ODQGVWLQJHWV KHPVLGD ZZZ VOO VH )|UHGUDJQLQJVOLVWDQ RFK lUHQGHQD ÂżQQV I|U OlVQLQJ L ODQGVWLQJVKXVHWV UHFHSWLRQ RFK Sn ODQGVWLQJHWV KHPVLGD ZZZ VOO VH

18

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-11-29

Så undviker du julhets CHRISTINA BLOM

Få en fröjdefull jul – undvik stress Slipp spruckna förväntningar Stressforskare: Motmedlet är planering och vänlighet

Metrofrågan

Har du något trick för att inte stressa inför julen? Martin Eriksson 19, STUDERANDE, HÄRJEDALEN

Charlotte Ekberg från Lerum, Gönna Petersen från Göteborg och Anna Skaffman från Vara verkar lugna trots den begynnande julhetsen. – Slappna av, det kommer en jul till. Allt behöver inte vara perfekt. Det finns färdiggriljerad skinka på Ica så det är bara att ta det lugnt, säger Anna Skaffman.

Tala vänligt Så minskar du julstressen. Planera julen i god tid. Skriv inköpslistor för julklappar och annat. Lägg in tid för återhämt-

ning och vila. Sänk ambitionsnivån och kraven på dig själv. Ett alternativ kan vara att resa bort och fira jul utomlands. Fundera på eventuella problem som kan uppkomma

och hur de kan lösas. Julen är till för att njutas. Prata ihop er i familjen och kom gemensamt överens om ambitionsnivån. Fördela arbetsuppgifterna. Tala vänligt med varandra. KÄLLA: STRESSFORSKNINGSINSTITUTET

Julen är för många ett efterlängtat andningshål mitt i vintermörkret. Det är då familjen kan samlas för att njuta av julbordets alla läckerheter, ge varandra julklappar och mysa. Men priset kan bli högt för att våra idealbilder av julen ska infrias. Förväntningarna på hur en lyckad jul ska se ut hotar att förta glädjen med högtiden. För många är december en enda lång hetsjakt efter julklappar, stök med pepparkaksbak, städning, matlagning och planering av all jullogistik. Dan före dan kan orken vara slut. I stället för mys lurar irritationen bakom julgranen. – Det handlar om att sätta en ambitionsnivå som man mår bra av, säger stressforskaren Dan Hasson, som bland annat är verksam vid Stressforskningsinstitutet, Stockholms universitet.

– Planering är bra för då kan hjärnan slappna av mycket mer. Om man inte vet vad som ska hända kan man måla upp vilka scenarier som helst, säger Dan Hasson. Julen är ett av de tillfällen under året när problem vi annars trycker ner riskerar att komma upp till ytan. Man vill väldigt gärna att allting ska vara perfekt även om det kanske inte är det. Det handlar om att sätta ribban på en nivå man mår bra av. – Tanken är ju att man ska njuta av julen. Det är också bättre att man planerar julen tillsammans i stället för att en person gör allting, säger Dan Hasson. Om man i god tid sätter sig ner och drar upp riktlinjerna för firandet är mycket vunnet. – Kom också överens om att tala vänligt med varandra, säger Dan Hasson. TT

– Man ska inte ha så höga krav på julklappar, ha det trevligt i stället.

Sara Johansson 30, PRODUKTUTVECKLARE, JOHANNEBERG

– Ja, vi ska åka bort över hela julen. Fyra veckor i Nya Zeeland. Julen har sin charm men i år känns det skönt att slippa tänka på att handla julklappar.

Frida Moberg 22, OPTIKERASSISTENT, LUND

– Man ska vara ute i god tid och fokusera att ha trevligt. Inte sätta så stor press.

www.metro.se 19

nyheter

TISDAG 2011-11-29

MATTIAS HANSSON

Få drömjobbet Så får du din drömplats – Sebastians tips: Man får kontakta företaget och höra om man kan få praoa där. Jag hörde av mig till Daniel Adborn och frågade. Han funderade ett tag och sen fick platsen. Vi har också en syokonsulent på skolan som hjälpte till. Sebastian Tonicton får följa kommunalrådet Daniel Adborn (FP) under två veckor.

15 år – och prao som kommunalråd Sebastian Tonicton landade sitt drömjobb som prao Får ta emot internationella gäster Deltar i möten ”Jag siktar högt” CAROLINE WETTERBORG @METRO.SE

De flesta högstadieelever har under några veckor möjlighet att testa på arbetslivet och hur det är att jobba. Har man tur får man en praoplats på drömjobbet – som Sebastian Tonicton, 15 år. Han gör sin praktiska arbetslivsorientering som kommunalråd i

Nynäshamns kommun. – Jag tror inte att det har hänt tidigare, i alla fall inte i Nynäshamn, säger Sebastian Tonicton, när Metro når honom mitt i arbetet. Under två veckor följer han med kommunalrådet Daniel Adborn (FP) och har bland annat suttit i möten och tagit emot internationella gäster från Estland. – Det svåraste med att

vara politiker är att det tar lång tid att få igenom sina beslut. Och att man ibland måste fatta dåliga beslut som gör att invånarna blir besvikna, säger Sebastian Tonicton. Han går just nu i nian på Gröndalsskolan men vi får nog se mer av honom i politiken framöver.

– Nja, jag siktar högt men vi får se hur det går. Det är lång väg dit, säger Sebastian To nic-

Vilket är drömjobbet – siktar du på statsminister?

ton.

Stor olycka i Lund Skallskadad efter väggras Man fick skallskador och bröt en arm när han fick delar av en tegelvägg över sig vid en arbetsplatsolycka i Mariehäll i går. TT

Minst tio personer var inblandade i en större trafikolycka i Lund i går. Enligt polisen var det fyra personbilar som har krockat på Norra Ringen. Skånepolisen hade i går kväll ännu inga uppgifter om skadeläget. Larmet om olyckan kom klockan 17.43. TT

ANNONS

Fynd i Gränna värda många miljarder Metallfyndigheterna har varit kända i 100 år. Den moderna tekniken har nu gjort dem oerhört värdefulla. Norr om Gränna finns stora mängder av så kallade jordartsmetaller, exempelvis dysprosium och yttrium, värda stora belopp tack vare den moder-

Fyra områden Sällsynta jordartsmetaller finns i fyra områden. Norra Kärr, norr om Gränna. Anses var det

na elektroniken. – Tidigare fanns inget användningsområde för metallerna. Nu används de exempelvis i generatorer, lågenergibelysning, datorer och mobiltelefoner, säger Magnus Leijd, chefsgeolog på Tasman Metals som prospekterar i området. mest lovande. Undersökningstillstånd finns. Särna i Dalarna. Undersökningstillstånd finns. Alnön, Sundsvall. Almunga, öster om Uppsala. Undersökningstill-

I dagsläget beräknas värdet på fyndigheterna i mångmiljardbelopp. Storleken på fynden är också sådan att de beräknas ge arbeten lång tid framöver. – Beräkningar visar att brytning skulle kunna pågå i åtminstone 40 till 50 år, och ge ett stånd har lämnats tillbaka. KÄLLA: BERGSSTATEN

par hundra arbetstillfällen, säger Magnus Leijd. TT

SAMARBETAR GLOBALT MED METRO FÖR ATT ÖKA KUNSKAPEN OM EN GRÖN LIVSSTIL

VILL DU RESA TILL SUMATRA OCH TRÄFFA ORANGUTANGER?

Orangutangen är allvarligt hotad av utrotning. 90 procent av antalet orangutanger i världen har försvunnit under de senaste hundra åren. På ön Sumatra i Indonesien kämpar 7 200 orangutanger för sin framtid. Nu kan du tävla med Metro och WWF och vinna en resa till Sumatra och besöka de orangutanger som lever där. Vill du inte tävla så kan du ändå hjälpa orangutangerna att överleva genom att bli orangutangfadder på wwf.se LÄS MER OM HUR DU TÄVLAR PÅ METRO.SE/ORANGUTANG

20

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-11-29

Krav på märkning av katter i nytt lagförslag

JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Obligatorisk märkning av katter Fängelse för sex med djur och inga elefanter på cirkus Det är några förslag i ny djurskyddslag Obligatorisk registrering av katter kan snart bli verklighet. Det framförs i ett förslag till ny djurskyddslag. Det blir också ett brott att överge tamdjur – och sex med djur förbjuds. Förslaget, som nu överlämnas till regeringen, presenterades i går av utredaren Eva Eriksson, landshövding i Värmlands län. Den del av utredningen som sannolikt berör flest människor är förslaget om obligatorisk märkning och registrering av tamkatter. Katter som rör sig fritt kan också få krav på kastrering eller liknande. – Hemlösa katter utgör ett stort djurskyddsproblem, säger Eriksson. Organisationen Djurskyddet Sverige, som länge förespråkat att katter ska registreras precis som hundar, välkomnar förslaget.

– Detta är en seger för de mer än hundratusen hemlösa katter som utsätts för ett långdraget lidande, säger Sven Stenson, ordförande för organisationen. Det blir också straffbart att överge tamdjur. Sexuellt umgänge med djur förbjuds uttryckligen. Att bryta mot den nya lagen kan ge fyra års fängelse. Eva Eriksson föreslår att alla djur i bur eller hägn måste kunna utföra sina naturliga beteenden. Kastrering av smågrisar utan bedövning bör fasas ut. Vidare föreslås förbud mot att använda spö för att driva på hästar. Alla djur, exempelvis tropiska reptiler, är inte lämpliga att vara sällskapsdjur hos privatpersoner, anser Eriksson. Hon föreslår att Jordbruksverket skriver vägledningar, uppdelade på olika djurarter. TT

JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

Anne-Marie Pålsson kritiserar Moderaterna.

NIKLAS LARSSON/SCANPIX

Fredrik Reinfeldt framställs som en hårdför ledare.

M-avhoppare: Reinfeldt skäller ut oliktänkare

Snart kan samma krav på registrering för katter som för hundar införas, om nya djurskyddslagen går igenom.

Ny djurskyddslag Utredningen om ny djurskyddslag innebär flera förändringar. Djurens välfärd betonas och mer ansvar läggs på djurägaren. Djuren måste få utlopp för sina naturliga beteenden.

Avel och träning av djur som innebär lidande förbjuds. Användning av grävlingar för träning av grythundar blir förbjudet, och sjölejon och elefanter får inte längre förekomma på cirkus.

HJÄLP 2982 STOCKHOLMARE ATT FÅ JUL IGEN De flesta som lever i hemlöshet har firat klassiska jular en gång i tiden. Stockholms Stadsmission arbetar året om för att de ska få göra det på nytt. Vi håller dörren öppen för den som är ensam och bidrar till att människor får kraft att bygga upp sina liv på nytt. Har du lite jul över? SMS:a ”HEM” till 72 900 så skänker du 50 kr.

Den moderata partikulturen i riksdagen bygger på tystnad och lydnad. Självständiga ledamöter möts av utskällning av partiledaren Fredrik Reinfeldt inför hela gruppen, hävdar tidigare moderat ledamot. Det är Anne-Marie Pålsson som skrivit boken ”Knapptryckarkompaniet”. Den skildrar Pålssons erfarenheter som ledamot för Moderaterna under mandatperioderna 2002–2010. Det är en mycket pessimistisk skildring av en partikultur som sägs präglas av makt och misstänksamhet. ”Vi ledamöter fungerar mest som statister, som något vackert att visa upp när demokratin behöver ett

ansikte”, skriver hon. Bilden av partiledaren och statsministern Fredrik Reinfeldt är osmickrande. Hon beskriver när moderaternas riksdagsgrupp försökte hävda sig i samband med beslutet om FRA-lagen: Då möttes den av statsministerns ord: ”Vad tror ni att ni är? Ett remissorgan? Som får tycka vad ni vill? Ni är här för att genomföra regeringens politik och inget annat”, hävdar Pålsson att Reinfeldt ska ha sagt. Det står i viss kontrast till bilden utåt av den lyssnande och lugna Reinfeldt. Fredrik Reinfeldt har avböjt att kommentera boken. TT

GE BORT EN RESA I JUL! Inspirerande, spännande, underhållande eller lärorikt? Det finns ett reseäventyr för alla. Kom in till oss så hjälper vi dig att välja rätt bland årets läsupplevelser!

PERCY BARNEVIK JAG VILL FÖRÄNDRA VÄRLDEN

HELENA VON ZWEIGBERGK ANNA OCH MATS BOR INTE HÄR LÄNGRE

Följ med in i maktens innersta rum när en av Sveriges mäktigaste och mest kända företagsledare berättar allt om sitt liv och arbete. Här får vi höra om miljonaffärerna, om hur det gick till när de avgörande besluten fattades och de svåra överenskommelserna slöts. Percy Barnevik berättar också engagerat om sitt senaste viktiga projekt: skapandet av hjälporganisationen Hand in Hand.

Hur överlever man en uppslitande skilsmässa? Anna och Mats kämpar för att bygga en fungerande tillvaro sedan kärleken tagit slut. Uppbrottet är smärtsamt men skapar också möjligheter.

239:-

LARS KEPLER ELDVITTNET

TORBJÖRN FLYGT OUTSIDER

På en sluten anstalt för unga kvinnor med destruktivt beteende mördas en av de intagna. Under utredningen kontaktas polisen av ett medium – Flora Hansen säger sig ha fått kontakt med den dödas ande. Keplers gastkramande thriller tar oss med rakt ut i det okända.

Den efterlängtade uppföljaren till succén Underdog. Tio år har gått och Johan Kraft lever studentliv i Lund med en udda samling vänner. En varm, personlig berättelse om att växa upp och välja sitt liv.

189:- (229:-)

249:-

Att läsa är att resa.

239:-

nyheter

22

Välj 2 st för

149:-

www.metro.se TISDAG 2011-11-29

BELA SZANDELSZKY/AP

Glögg/espressomugg i flera färger (99:-/st)

2999:Knivset, 4 delar (4199:-)

1899:Elflugan original, 36 cm finns även i vitt

1999:- 399:Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst tom den 24 december 2011. Med reservation för ev. fel i annonsen.

Skeppslampa Classic i metall (3699:-)

Ljusstake Swing i matt metall, 22 cm (749:-)

tycker om julstök

KitchenAid är inte bara en ovanligt snygg köksmaskin. Den är också genvägen till ett lättare julstök. Medan den jobbar kan du tända ljus och värma glögg. Tillbehören för julen hittar du hos oss.

Köerna sträckte sig långt utanför vallokalerna i Kairo när Egypten i går påbörjade sitt parlamentsval. Men trots frustration över kötiderna verkade stämningen uppsluppen.

Tvingades hålla öppet extra länge Köer på flera hundra meter till vallokaler i Kairo Militären tvingad att förlänga rösttiden Kampen om de egyptiska parlamentsstolarna är i full gång. Väljare väntar i timmar för att lägga sin röst och från tjusiga Zamalek till de öde gatorna i De dödas stad har valfebern kopplat greppet om Kairo. Överlag är stämningen uppsluppen. När solen steg över distriktet Zamalek hängde väljare redan på låset, väntetiden var fem eller sex timmar. – Jag kom hit halv åtta

och har ändå inte bättre plats, säger 66-åriga arkitekten Amira Kamel, ett par hundra meter bak i kön. I Zamalek kan man knappt gå en meter utan att mötas av färgglada valbanderoller. Men i De dödas stad, elArafa på arabiska, är gatorna tomma på såväl politisk reklam som människor. Stadsdelen är en av Kairos mest utblottade. I gravvalven, bor fattiga sida vid sida med lik. FOTO

Nyheter i bilder

1. JEROME DELAY/AP 2. MOHAMMED BABIKER/AP 3. REUTERS

4995:500:-

2

Regering avgår efter protester KUWAIT. Kuwaits regering

har avgått efter den senaste tidens stora protester mot korruptionsanklagade premiärministern, schejk Nasir, uppger oppositionsparlamentarikern Khaled al-Sultan. TT-REUTERS

KitchenAid köksmaskin

Endast vid köp av Kitchen Aid köksmaskin ord. pris 1149:-

Stockholm: Arninge 08-7561320, Barkarby 08-7606750, Bromma Blocks 08-289400, Farsta Centrum 08-6057100, Fältöversten 08-6630675, Häggvik 08-6231155, Kista galleria 08-7528830, Kungens Kurva 08-6800503, Liljeholmen 08-6459260, Nacka forum 08-7166164, Norrtälje 0176-10068, Ringen 08-6405334, Regeringsgatan 08-201151, Sickla Köpkvarter 08-6402460, Sveavägen 08-104530, Södertälje 08-55013550, Täby Centrum 08-6380666. www.cervera.se

Höga halter växthusgas i atmosfären SYDAFRIKA. ”Halterna av växthusgaser i atmosfären aldrig har varit högre”, sa FN:s klimatchef Christiana Figueres, när klimatmötet i Durban inleddes i går. Men få tror på större framsteg i förhandlingarna. TT-AFP

1

Glasskål+ flatblandare flexkant

Vid marknaden finns dock en kortare kö och ett par banderoller som avslöjar att här är en vallokal. Vallokalerna i Egypten rapporterades i går kväll hålla öppet två timmar längre än planerat. ”Röstningen kommer att pågå till klockan 21 för att bemöta det höga valdeltagandet”, sa militären i ett uttalande enligt Reuters. Det fanns ingen uppgift om hur högt valdeltagandet bedömdes vara. TT

3

1 2 3

fem år till som president, när landet i går gick till val, trots helgens oroligheter. TT-AFP

Anklagas för att ha förrått Grekland

KENYA. En domstol i Kenya har utfärdat en

GREKLAND. Andreas Geor-

arresteringsorder på Sudans president Omar al-Bashir, misstänkt för folkmord. TT-AFP

giou, chefen för Greklands nya oberoende statistikmyndighet Elstat, kallas till förhör hos landets ekobrottsmyndighet. Han anklagas för att ha förrått nationen genom att blåsa upp budgetproblemen. TT

KONGO-KINSHASA. Joseph Kabila väntas få

JAPAN. Chefen för det havererade kärnkraftsverket i Fukushima, 56-årige Masao Yoshida, avgår på grund av sjukdom. TT-RITZAU

SPARA

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

60%

P R E SE VÄRDE NTKORT 5 0 0K R

199KR

KÖP ETT PRESENTKORT FÖR 199KR, SHOPPA FÖR 500KR PÅ VINGÅKER FACTORY OUTLETS WEBSHOP, VFO.SE! Shoppa märkeskläder från Tiger of Sweden, Polarn o Pyret, Oscar Jacobson, WESC, Frank Dandy och många fler till redan reducerade priser. Vingåkers Factory Outlet – Utmanar priset, inte kvalitén. Köp erbjudandet på SaveMyDay.com

SaveMyDay - en del av:

24

nyheter

www.metro.se TISDAG 2011-11-29

015_PHOTO CREDIT. XXXXXXXXXXXXXXXXXX

Blommor och bilder på 3-årige Bastien hade under gårdagen placerats utanför föräldrarnas hus utanför Paris efter att det uppdagats att pappan ska ha mördat sin son i tvättmaskinen.

3-årige Bastien dödades i tvättmaskinen

”

Att vara medborgare är som att vara gravid. Antingen är man det eller inte. Det blir heta diskussioner, starka åsikter, livliga debatter och massor av prat. Aschberg, måndag till fredag, kl. 10.00-12.00

Sveriges nya pratradio 101,9 radio1.se

Föräldrar hävdade först att sonens död var en olycka Pappan skulle straffa sonen – misstänks för mord

Pappan skulle straffa sin treårige son. Han klädde av pojken naken och tvingade in honom att kliva in i tvättmaskinen – och startade den. Pojken avled av skallskador efter att ha tvingats vara i maskinen under ett kallt tvättprogram. Nu är pappan, 33årige Christophe Champeonis, från en av Paris förorter, anhållen misstänkt för mordet på sonen Bastien, skriver Le Parisien. Enligt brittiska The Sun skulle pappan straffa Bastien för att sonen hade spolat ner en av dagiskamraternas teckningar i toaletten.

Breivik kan ha utnyttjats sexuellt som barn Massmördaren Anders Behring Breivik kan ha utsatts för sexuella övergrepp som barn. Det framgår av den psykologiska undersökning som gjordes när Breivik var fyra år gammal, enligt norska NRK som fått uppgifterna bekräftade från två oberoende källor. Vare sig Breiviks mors advokat eller hans far vill kommentera uppgifterna. På tisdagen kommer den rättspsykiatriska rapporten om Breiviks mentala hälsa. TT

Först hävdade föräldrarna att sonen råkat ut för en olycka, men den två år äldre storasystern Maud ska enligt Le Parisien ha berättat för polisen att pappan låst in Bastien i tvättmaskinen i hemmet utanför Paris förut. Pojken ska även ha bestraffats med inlåsning i en garderob i flera timmar åt gången. Tidningen rapporterar även att Christophe Champeonis på samma dag som Bastien föddes ska ha druckit sig berusad med sina vänner, och ha uttryckt att Bastien var ett oönskat barn. SCANPIX

Anders Behring Breivik kan ha utsatts för sexuella övergrepp som barn enligt en psykologisk undersökning.

Det misstänkta mordet uppdagades när Bastiens mamma Charlene, 25, kom inspringande till grannen med den livlösa pojken i famnen. Mamman ska enligt The Sun ha sagt till grannen att pojken ramlat ner för trapporna. – Jag höll honom i mina armar som om han vore en trasig docka. Jag kände hans sista hjärtslag. Charlene rörde sig inte. Hon blev helt röd. Hon förstod inte att han var död, säger grannen enligt tidningen. KRISTOFFER RENGFORS @METRO.SE

Kidnappning allt vanligare trots åtgärd i Maliområdet Kidnappningarna av fem västerlänningar, varav en svensk, i samma region på två dygn visar på det dåliga säkerhetssamarbetet mellan länderna där. 2010 bildade Mali, Algeriet, Niger och Mauretanien ett gemensamt organ, Cemoc, som skulle bekämpa extremism. Men ett och ett halvt år senare har kidnappningar, smuggling och väpnade attacker blivit vanligare, rapporterar nyhetsbyrån AFP. En sökoperation uppges pågå efter de som kidnappades i Mali i fredags. TT

VAR DU DÄR? SÄLJ DINA BILDER TILL METRO! I samarbete med:

Scoopshot är en ny spännande app där du kan få möjligheten att publicera dina nyhetsbilder i Metro – för 1,5 miljoner dagliga läsare. Du kan dessutom bli tilldelad pressuppdrag om du är på rätt ställe vid rätt tidpunkt. Appen laddas ner gratis på App Store.

26

www.metro.se

plus

TISDAG 2011-11-29

metrojobb.se

+ plus

Kristians koll

Lika bra att inte veta allt Jag har haft en löjlig tur med mina chefer genom åren. Men tänk om Facebook hade funnits tidigare, och jag där hade upptäckt skit om någon? Hade jag tackat nej till någon av tjänsterna då? Ibland är det kanske bättre att inte ta reda på allt om chefen trots allt. KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR PÅ METROJOBB.SE, DU NÅR HONOM PÅ METROJOBB@METRO.SE

Mest läst på metrojobb.se

1

Så kan du kolla BYT UPP upp din nya chef DIG

Innan du skriver på för nytt jobb – kolla upp chefen Varför? Han eller hon kan visa sig vara en mardröm Några sökningar kan avslöja mycket Det är ingen hemlighet att chefen har en stor betydelse för din karriär. Hon, eller han, är den som uppmuntrar dig att växa, eller håller dig tillbaka. Den som försvarar dig offentligt, eller den som i slutna rum rycker undan mattan för dig. – Om jag upptäckte att min blivande chef förmedlade en bild utåt av att allt och alla är ”jättebra” alltid, då skulle jag personligen dra öronen åt mig, säger Stephan Philipsson, expert på sociala medier. Han tycker att du gör helt rätt i att snoka vem chefen är. – Vi lever i en transparent värld. Din blivande arbetsgivare har förmodligen redan undersökt dig; i vilka sammanhang du finns omnämnd, vilka du umgås med, vad som finns skrivet om dig, vilka grupper du är med i och vilka du engagerar dig i. Gör samma sak du också.

3 jobb du kan söka i dag på metrojobb.se

Idrottslärare sökes.

1

Översättare i danska.

2

Finns det ingen risk att lätt dra fel slutsatser?

– Jo, risken är att bilda myter, så förhåll dig kritisk till informationen och till hur du tolkar den, och jämför information från olika källor.

Klara intervjuns viktigaste fråga

3 Se upp för kompisfällan på intervjun

2

Men om ingen information går att finna om den blivande chefen?

Efter 300 försök fick Michael jobb

– Då kan du fråga dig: ”Vill jag jobba för en chef som inte är transparent alls?”. Det kan ju finnas något särskilt skäl, så fråga om det. KRISTIAN BORGLUND FLER JOBBTIPS PÅ

Tre sätt att kolla nya chefen Kartlägg online

Referenstagningar

Väg in ny information

På Linkedin och Facebook: Vilka grupper och sidor är din blivande chef aktiv i, och vad sägs där? Vilka åsikter och värderingar står personen för? Övrigt: Sök på personens namn på Google. Finns blogg? Vilket engagemang visas?

Via Linkedin kan du kontakta personer som din chef har jobbat med. Vilka svar får du? ”NN är en kille som jag eventuellt ska jobba med. Han finns i ditt nätverk. Har du något att säga om den personen?”. Fråga aldrig om negativa saker, i fall det läcker ut.

Det är en god idé att jämföra hur du har uppfattat din blivande chef ”live” jämfört med de spår som lämnats på webben. Vad känner du i bröstet och magen när du jämför? Stämmer bilderna överens?

Extrajobb för student.

3

KÄLLA: STEPHAN PHILIPSSON

Med fokus på receptfritt Läkemedelsföretag söker sales support/innesäljare

Du hjälper säljaren att planera sin kalender genom att organisera möten geografiskt. I samband med

Översättare. Academic Work söker nu för kunds räkning en översättare med kunskaper i danska i Göteborg.

SVENSKA GRAFIKBYRÅN

Vår kund är ett ungt och expansivt läkemedelsföretag med inriktning på läkemedel som får säljas utan recept. Produkterna marknadsförs i dagsläget främst mot apotek, läkare och konsumenter i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Företagets kontor är beläget i fina lokaler i Stockholms innerstad.

Vi söker dig, som i nära samarbete med våra säljare i Sverige, ska bygga relationer med apoteken genom mötesbokning och merförsäljning.

Lärare. Stockholms stad söker idrottslärare 6-9 tillsvidare på Hässelbygårdsskolan. Kombineras gärna med engelska.

nylanseringar följer du med säljaren för att träffa kunderna på apoteken.

som samtidigt vågar ta för dig. Du är en engagerad och drivande person som ger energi till gruppen.

Du deltar även vid regelbundna säljträffar.

Du har goda kunskaper i svenska. Du tycker om att arbeta med telefonen som redskap.

Vi söker dig som är ödmjuk och bra på att lyssna och

Välkommen med din ansökan senast den 7 december 2011 via www.proffice.se. Har du frågor om tjänsten är du välkommen att kontakta Carina Rydström, 073-343 41 51.

Webbredigerare. SW söker för kunds räkning en student som vill jobba som webbredigerare i Malmö

SÖK EFTER FLER LEDIGA TJÄNSTER PÅ METROJOBB.SE

ACE ENergi & Klimat AB är ett expansivt företag med målsåttningen att tillgodose kundernas högt ställda krav med kompetent välmotiverad personal

JUST NU SÖKER VI:

Servicetekniker inom ventilation INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

Om du har kunskaper och arbetat inom teknikområdet och har teoretisk utbildning inom ventilation så är ni intressant för oss. Vana från felsökningar inom el och mekanik. Mindre ombyggnader och luftinjusteringar. B-körkort. Har du frågor om tjänsten så kontakta gärna: Filialchef Torbjörn Larsson på telefon 076-105 90 21 Unionen - representant inom företaget är: Jimmy Siegheim och nås på telefon 070-528 84 22 Skicka din ansökan via E-mail till: torbjorn.larsson@aceenergi.se Eller gå in på www.aceenergi.se

EVAKUERINGSANSVARIG Micasa Fastigheter i Stockholm AB, dotterbolag till Stockholms stadshus AB, är ett fastighetsbolag som äger och förvaltar Stockholms stads omsorgsfastigheter. Vår affärsidé är att erbjuda ett attraktivt och anpassat boende för människor i Stockholms stad i behov av stöd och trygghet.

TILL MICASA FASTIGHETER I STOCKHOLM Som evakueringsansvarig har du det övergripande ansvaret för att samordna processen vid evakueringar och återflytt av hyresgäster i samband med ombyggnad av fastigheter. Arbetsuppgifterna omfattar att samordna, fördela och följa upp arbetet i evakueringsprocessen. I uppgifterna ingår även att vidareutveckla rutiner och arbetsmetoder. Den evakueringsansvarige har ett samordning och informationsansvar både internt och externt. En viktig uppgift är att säkerställa att Micasa Fastigheters hyresgäster och anhöriga i alla lägen får rätt service och information. Vi ser gärna att du har erfarenhet från fastighetsbranschen och av att möta människor i olika situationer. Du är en god administratör med förmåga att tänka logiskt. Du har en mycket god social förmåga, d v s du har respekt och förståelse för människors olikheter och bakgrund. Du tycker om att arbeta med människor, är tålmodig och förtroendeingivande. Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 802953). För mer information, kontakta rekryteringskonsult Lars Buvall på 08-402 74 65 eller lars.buvall@se.experis.com

Experis är en sammanslagning av Manpower Professional och Elan.

www.teliasonera.com/professionalprogram

TeliaSonera Professional Program

Turn your drive into a career

development. During six months, top level managers and experts will help you build the knowhow and network you need to be truly successful in in your field: sales, IT, business- & product development, human resources and finance.

The TeliaSonera Professional Program is a unique opportunity to gain business acumen and personal

If you have the motivation, a higher university degree and a few years work experience this could

be your chance at making your next step a giant one with the pioneer of the telecom industry. Let your drive build your career – Join us.

Kammarrätten i Stockholm sÜker:

FINSKTALANDE

EN SERVICECHEF

TELEFONFĂ–RSĂ„LJARE! Tjäna 5 000–10 000 kr eller mer per vecka! (grundlĂśn+provision+bonus)

#

Läs mer pü

at FĂĽ se ta rk l va r

www.kammarrattenistockholm.domstol.se

pl

Vi sÜker positiva säljare till vürt framgüngsrika telefonfÜrsäljningsteam i centrala Stockholm. Ring Tarja NU! 08 522 25 600

Arbetstider: mĂĽndag-fredag mellan 8.00-16.00 Start: OmgĂĽende!

Ć&#x;ĹŻĹŻ ,Ć‚ĆŒĆ?ÄžĹŻÇ€ÄŠĆŒÄšÄžĹśĆ? ĹšĆ‚ĆŒÄ?ÄžĹśĆšĆŒÄ‚ĹŻ Ĺ? ^ƾŜÄšĆ?ǀĂůů

Nu är det sista chansen att sÜka till reseledare i vinter!

sĂśker

! !

BMA med inriktning klinisk fysiologi/sÜmn, receptionist, sjukskÜterska och läkarsekreterare

"

Hjärt-Kärlgruppen bedriver kardiologisk mottagningsverksamhet samt diagnostik inom Klinisk Fysiologi och Neurofysiologi. Vi expanderar nu verksamheten och sÜker därfÜr ytterligare engagerade och positiva medarbetare.

Läs mer pü www.lvn.se/jobb

AnsĂśk idag pĂĽ www.alpresor.se

Varmt välkommen med Din ansÜkan eller frügor till info@hjartkarlgruppen.se

www.lvn.se

Capio Arenakliniken Capio Arenakliniken är en nyÜppnad dagkirurgisk enhet med tvü operationssalar och fem uppvakningsplatser. Vür inriktning är allmän kirurgi och dü vi är i en uppbyggnadsfas av verksamheten sker en successiv utveckling med ytterligare specialiteter.

Vi sĂśker

Anestesi- och operationssjukskÜterskor FÜr ytterligare information kontakta: Ewa BÜrjesson, Verksamhetschef, tel 072-164 70 88, ewa.borjesson@capio.se eller läs mer pü www.capio.se/Specialistcenter/Arbeta-hos-oss/Lediga-tjanster/

Ekobrottsmyndigheten sĂśker

Kungl. MusikhĂśgskolan sĂśker en

Institutionstekniker Hemi Heating AB, är ett starkt växande fÜretag inom omrüdet ytvärmesystem och avancerad temperaturreglering. Vi expanderar mot nya marknader, och vi sÜker till SÜdertälje:

Teknisk Ansvarig

FĂśr mer info: www.kmh.se

fĂśr vĂĽr teknikgrupp

SĂ–KES

Vi har som Ünskemül att du kan leda en mindre grupp tekniker, och även arbeta med design och utveckling. Har du dessutom utbildning inom el eller värme och kan hantera CAD, är Du den person vi sÜker!

TELEFONFĂ–RSĂ„LJARE Tjäna 5 000 –10 000 kr per vecka eller mer! Vi sĂśker 8 unga, energiska och positiva säljare till vĂĽrt framgĂĽngsrika telefonfĂśrsäljningsteam. Tidigare erfarenhet är inget krav, vi ger dig den utbildningen du behĂśver.

AnsĂśkan till: henry.kvael@hemiheating.se senast 9 dec. Tel 08-554 23253, www.hemiheating.se

Ring Sofia nu pĂĽ 08-522 25 600.

Verksjurist AnsĂśk via ekobrottsmyndigheten.se Sista ansĂśkningsdag 6 december. Ekobrottsmyndigheten är en specialistmyndighet fĂśr bekämpning av ekonomisk brottslighet. Vid myndigheten ďŹ nns 430 medarbetare – ĂĽklagare, poliser, ekorevisorer och andra specialister. VĂĽrt ansvarsomrĂĽde omfattar de tre storstadslänen och vissa angränsande län.

Arb.tider: 08.00–16.00, mün–fre.

SkärgĂĽrdskommunen Ă–sterĂĽker är en av landets snabbast växande kommuner och har idag ca 40 000 invĂĽnare. Befolkningen är ung, nyfĂśretagandet starkt och arbetslĂśsheten lĂĽg. E18, Norrortsleden och Roslagsbanan är snabba fĂśrbindelser till Ă–sterĂĽker. Centralorten Ă…kersberga ligger ca 30 minuter frĂĽn Stockholm. Ă–sterĂĽkers fantastiska natur och skärgĂĽrd ger mĂĽnga mĂśjligheter till aktiv fritid och härligt boende. Ă–sterĂĽker beaktar jämställdhets- och mĂĽngfaldsaspekten vid rekrytering. FĂśr mer information www.osteraker.se.

Koordinator pü enheten Vi sÜker dig som ska hjälpa kommunen att fÜrbättra arbetet med att

resor samt trygghetsfrügor. Du kommer att vara vürt ansikte utüt och bygga upp vür kommunikation med medborgarna inom ovan nämnda omrüden. Mer information om tjänsten pü

Ny 6-9 skola Kom pü infomÜte. Syna oss i sÜmmarna. Tisdag 29/11, kl. 18:30 pü Polhemsgatan 29, Kungsholmen. www.klaraprivata.se Välkommen!

Ombudsman O mbudsman Har d Har du u eerfarenhet r farenhet aavv p personale r s o na l - o och ch ffÜrhandlingsfrügor? Ür handlingsfr ügor? Dü Dü kkan an JJusek usek och o ch rrollen ollen ssom om o ombudsman mbudsman vvara ar a rrätt ät t ffÜr Ür d dig. ig . Läs m Läs mer er p püü jjusek.se usek .se o om m JJusek use k o och ch llediga ediga tj tjänster. äns terr.

Juse k är Jusek är ffÜrbundet Ür bundet fÜr fÜr jjurister, urister, eekonomer, konomer, ssystemvetare, y s t e mve t a r e , personalvetare p e r s o n a l ve t a r e o och ch samhällsvetare. s amh ällsvet are . JJusek use k är är m medlem edle m i SSaco aco o ch äärr p ar t ipolit isk t o b und e t . och partipolitiskt obundet.

AnsĂśkk s 9Â decem

INSPIRERAS PĂ… METROMODE.SE

Kammarrätten i Stockholm söker:

Vaxholms stad söker

DOMSTOLSSEKRETERARE

Chef till Individ- och Familjeomsorgen I denna rekrytering samarbetar vi med Assessio, du söker tjänsten via www.assessio.se/rekrytering

Läs mer på www.kammarrattenistockholm.domstol.se

Vårt skruvade gäng söker nu en:

LOGISTIKCHEF/PLATSCHEF till vårt kontor i Södertälje. Vi söker dig som har erfarenhet från en liknande befattning och som vill utvecklas i en internationell miljö präglad av Automotive. Läs mer om tjänsten på www.nedschroef.se eller kontakta VD Frank Bergqvist, tel: 031-93 98 80. Välkommen med din ansökan!

Micasa Fastigheter i Stockholm AB äger och förvaltar alla Stockholms stads omsorgsfastigheter. Micasa Fastigheters affärsidé är att erbjuda ett attraktivt och anpassat boende för människor i Stockholms stad i behov av stöd och trygghet. Vi har ca 80 medarbetare. Fastighetsbeståndet omfattar 132 fastigheter och omsättningen är ca 1 miljard kronor. www.micasa.se

8KNN FW CTDGVC K X·TNFGPU UVÌTUVC U·MGTJGVUMQPEGTP!

8K UÌMGT GP *4 $WUKPGUU 2CTVPGT 2GTUQPCNEJGH

Mark- och utemiljöansvarig Som mark- och utemiljöansvarig bidrar du till att skapa en tryggare och mer attraktiv utemiljö vid våra fastigheter. Du är expertstöd och rådgivande till andra avdelningar, chefer och förvaltare.

+PVTGUUGTCF! .·U OGT R¹ X¹T JGOUKFC YYY I U UG

Vid frågor kontakta Eva Wallin, 073-343 41 28. Läs mer och ansök via www.proffice.se senast 11 december 2011.

På Lidingö hör arbete samman med hälsa. För våra 2 400 anställda är friskvård och utveckling i arbetet centrala inslag. När du mår bra gör du också ett bra jobb och kan ge 44 000 Lidingöbor den bästa servicen. 15 minuter från Stockholms central, mitt i naturen.

REDO FÖR EN KARRIÄR SOM

ACCOUNT MANAGER? Hos Sales Competence föds morgondagens stjärnor! Sales Competence är ett av Sveriges mest framgångsrika säljföretag med 8 år på -

mot företag

Marie och Robert, medarbetare och levande argument för Lidingö stad.

Vad är viktigt för dig som sjuksköterska? Våra servicehus Högsätra och Baggeby gård, samt Lidingö korttidsboende söker nu ansvarsfulla sjuksköterskor. Hos oss är vård och omsorg ledord. Kunderna får ett personligt bemötande, vi respekterar deras integritet och delaktighet i en meningsfull vardag. Din roll innebär ett omvårdnadsansvar och att skapa en trygg miljö. Är du legitimerad sjuksköterska? Har du ett genuint engagemang för människor? Läs mer och sök jobbet på www.lidingo.se/jobb

» Självklart roliga kollegor! -

Sök jobb på thalamus.se

Nedschroef Fasteners AB är ett teknologidrivet serviceföretag med hög professionalism. Vi är ett framgångsrikt, lönsamt företag och vår framgång bygger på att alla inom företaget är dedikerade, kunniga och har kul tillsammans. Nedschroefkoncernen har sitt huvudkontor i Holland och består totalt av 20 produktions- och försäljningsbolag strategiskt placerade i världen. Från dessa enheter levererar och supportar vi fordonsindustrin i alla världsdelar. I Sverige arbetar vi främst med Scania och Volvo. Vi har ett brett program av skruv, mutter och andra fästelement samt ett stort utbud av tjänster.

Brinner du för teknik? Ingenjörer sökes!

Sista ansökningsdag 4 december 2011

FMV levererar teknik fÜr Sveriges säkerhet. Här samspelar teknik och affärsmässighet fÜr att upphandla, driva och avveckla system och tjänster till FÜrsvarsmakten och andra myndigheter inom den civila säkerhetssektorn. Läs mer pü www.fmv.se.

Vi jobbar fÜr ett samhälle där alla vill gÜra rätt fÜr sig

FĂśrsvarets materielverk sĂśker en driven och analytisk

Redovisningsekonom med intresse fÜr effektiviserings- och utvecklingsarbete Välkommen att läsa mer och sÜka via adecco.se. Vid frügor kontakta Ingrid Hammer Larses eller Stina Lundberg pü telefon 08-100 500. Adecco är ett auktoriserat bemanningsfÜretag.

SystemfĂśrvaltare – Planera, utveckla och fĂśrvalta Vi sĂśker en ekonomikunnig SystemfĂśrvaltare till Solna. Läs mer pĂĽ www.skatteverket.se/jobb skatteverket.se

Devicom AB är en av Sveriges snabbast växande telefon operatÜr inom fast telefoni och erbjuder bl.a. de lägsta priserna till utlandet.

KVALIFICERADE TELEFONFĂ–RSĂ„LJARE Du pratar nĂĽgot av dessa sprĂĽk: arabiska, turkiska, persiska, ryska, polska, spanska, serbiska/kroatiska, bosniska eller kinesiska. Dina arbetsuppgifter kommer bestĂĽ av att sälja Devicoms produkter fĂśr fast telefoni till nya kunder. Erfarenhet av telemarketing är inte ett mĂĽste eftersom vi kommer att ge dig den bästa mĂśjliga utbildning i säljteknik fĂśr att nĂĽ ett bra resultat samt fĂśr att kunna tjäna bra pengar. Arbetstider dagpass 11.00–15.00, kvällspass 17.00–21.00 LĂśn 7 500 kr/mĂĽn vid uppnĂĽdda fĂśrsäljningsmĂĽl + provision Kontakta Talal Jawad pĂĽ 073-735 92 14, mellan 11.00–21.00. FĂśr att boka en intervju redan idag! Eller skicka in ansĂśkan till talal@devicom.se

Besiktningstekniker B esiiktningstekniker

Devicom AB ¡ Finlandsgatan 66, 2tr ¡ 164 74 Kista ¡ Telefon 08-632 00 90 ¡ www.devicom.se

JJust ust n nu u ssĂśker Ăśker vvii d duktiga uktiga bbesiktningstekniker esiktningstekniker ffĂśr Ăśr p placering lacering ssĂśder Ăśder oom m Har du svenska a, engelska och matte frĂĽn SStockholm. tockholm. H ar d u ggodkänt o d k ä n t i s v e n s k a a , e n g e l s k a a o c h m a t t e a f fr r ĂĽan n KvaliďŹ cerade K Kv valiďŹ cerade va aalliďŹ ďŹ ceraaddee personallĂśsningar ďŹ ppeersoonaalllÜÜsssn niingaarr fĂśr ffĂśr motorbransche m mootoorbbrra Vill du dina med ggymnasiet? ymnasiet? V ill d u kkombinera ombinera d ina kkunskaper unskaper iinom nom ffordon ordon m ed prosigt Ditt nya p rosigt kkundbemĂśtande? undbemĂśtande? D itt n ya jjobb obb vväntar, äntar, aansĂśk nsĂśk iidag! dag!

Statens maritima museer sÜker drift- och säkerhetshandläggare med placering i Stockholm AnsÜk via www.maritima.se/jobb Sista ansÜkningsdag den 2 december

AnsĂśkan sker via www www.autorekrytering.se w.autor . ekrytering.se Kontakt: K ontakt: M Maria aria Nordin Nordin 08- 555 36 313

KvaliďŹ cerade Kv valiďŹ cerade personallĂśsningar fĂśr f motorbranschen

Pratar du finska? Se hit! Ageris sÜker finska kundtjänstmedarbetare! Vi har nya uppdrag inom resebranschen och bankvärlden, erfarenhet är meriterande men inget krav. Du für utbildning pü plats hos oss! FÜr mer info och fÜr att sÜka tjänsterna besÜk: www.ageris.se

SĂ„LJARE FĂ–R MODEGLASĂ–GON MED F-SKATTSEDEL SĂ–KES! Läs mer om tjänsten pĂĽ www.lindbergdesigngroup.com ¡ Tel: 08-660 43 48 LINDBERG DESIGN GROUP

Primentor Teknik pü väg Vi stür fÜr hÜg kvalitet, leveranssäkerhet & kunnande National Supercomputer Centre at LinkÜpings universitet

Mer information pĂĽ www.nsc.liu.se

Vi expanderar och sĂśker nu: – systemadministratĂśr fĂśr storskalig lagring – systemadministratĂśr fĂśr parallellkluster – systemutvecklare med inriktning pĂĽ lagring – systemutvecklare med inriktning pĂĽ säkerhet – vetenskaplig programmerare fĂśr optimering av HPC-tillämpningar Sista ansĂśkningsdag 16 december 2011.

FĂ–RSKOLLĂ„RARE ALT. ERFAREN BARNSKĂ–TARE sĂśkes till fĂśräldrakooperativ i Trollbäcken Heltid, tillsvidare, sista ansĂśkningsdag 15 december. Trollbäcken ligger i TyresĂś kommun, 15 minuter med buss frĂĽn Gullmarsplan.

Läs mer pü www.trollebo.org

KonstruktĂśr/Arbetsledare sprinkler sĂśkes till A-sprinkler

Skicka ansĂśkan till mats@a-sprinkler.se Eller ring 08-37 70 01

VERKSTADSPLĂ…TSLAGARE

sĂśkes till Primentor AB Sista ansĂśkningsdag är 3 januari. Läs mer om tjänsten pĂĽ www.primentor.se eller kontakta Peter Ă–rjes pĂĽ telefon 08-760 27 60

=

Lägg upp din proďŹ l och sĂśk jobb redan i dag.

HITTA DITT DRĂ–MJOBB PĂ… METROJOBB.SE

TRAFIKSKOLOR

Reumatikerförbundet söker redovisningsekonom

VASAMUSEET SÖKER språkkunnig personal till publikenheten inför sommarsäsongen 2012

Förstärk era meriter genom att ta körkort!

Vasamuseet är ett av Sveriges mest kända besöksmål för en internationell publik.

www.reumatikerforbundet.org VÄLKOMMEN MED DIN ANSÖKAN!

Mer information om tjänsterna: www.maritima.se

Sista ansökningsdag 11/12

Intensivkurser i teori

Intensivutbildningspaket

Kursstarter: 27/12

Handledarutbildning

Kvällskurser i teori Kursstarter: 5/12

1-3 veckor

Riskutbildning 1:an

VÄLKOMMEN IN OCH DISKUTERA HUR MAN KAN TA KÖRKORT. Nära Stureplan - Östermalmstorg www.ekmansbilskola.se Tel. 08/6635485

Advokatfirman söker Sekreterare/Receptionist

Mycket välkom men!

MOTOR

Tjänsten är på heltid, med tillträde under december.

ERBJUDER

Sänd din CV till bmt@aap.se

Däckhotell, hjulskifte och handtvätt 750 kr/säsong Hjulskifte, handtvätt 350 kr

Mer info om advokatfirman hittar du på www.aap.se och om tjänsten på www.metrojobb.se.

Välkommen mån-tors 7.30-17.00, fre 7.30-15.00, lör 10.00-15.00

Vi har sedan 2006 bemannat med personal inom Retail och Lager, bland våra kunder finns ICA och BILTEMA. CO-WORKER Retail AB är kollektivanslutna och medlemmar i ALMEGA och Bemanningsföretagen.

BEHÖVER NI EXTRAPERSONAL! För omgående eller mer planerat behov.

Grundpris från 195kr/tim. Kontakta Mats på 070-090 47 36 / mats@co-worker.se Vi täcker upp med butiksmedarbetare & lagerarbetare vid behov, semester, sjukdom, helger, jul/nyår mm. CO-WORKER Retail AB : Isafjordsgatan 22 : 164 40 Kista : Tel. 08-525 077 50 : Fax. 08-519 891 62 : www.co-workerretail.se

-

Till Kärcher AB i mellan Sverige söker vi:

KÄRCHER AB är ett helägt dotterbolag till Alfred Kärcher GmbH & Co som under varumärket Kärcher är världsledande inom rengöring. Vårt produktkoncept omfattar högtryckstvättar, dammsugare och städmaskiner samt stationär utrustning för t.ex. fordonstvätt. Konceptet utvecklas ständigt och omfattar både professionell utrustning för företag och produkter för privat bruk.

Teknisk Fältsäljare

PASS IT ON.

Säg bara God Morgon och räck över Sveriges färskaste nyheter till resgrannen. Vi kallar det kunskapsåtervinning. Gör världen lite smartare – ge vidare din Metro.

Fältservice tekniker Hjälp oss hålla din stad ren! Mer information: www.pafrekrytering.se Kontakt: Hans Lundberg 031-84 69 50

RÄNTA

4,95%

När du har läst färdigt din tidning så ta med den hem eller lämna den för återvinning. Tack!

KAMPANJPRIS PÅ FIAT PANDA

Spara 20.500 kr! Köp en NY FIAT Panda 1.2 Dynamic 69 hk

FÖR BARA 89.900 kr

A-SREKLAM.SE

Ord. pris 110 400 kr. Du sparar 20.500 kr Men vänta inte för länge, antalet är starkt begränsat. Miljöbil – 5 års fri fordonsskatt. Priset är baserat på en Fiat Panda 1.2 Dynamic. Erbjudandet gäller ett begränsat antal i lager. Vid metallic tillkommer 4 000 kr Bränsleförbrukning vid blandad körning 4,9 l/100 km. CO2-utsläpp 113 g/km.

Panda 1.2 Dynamic är utrustad med: Luftkonditionering • CD-spelare • Fjärrstyrt centrallås • ESP med Hill Holder 6 airbags • City-servo • Färddator • Höjdjusterbart säte och ratt

ÖPPET MÅN-FRE 9-18 • LÖR-SÖN 11-15 • HANINGE • 08-707 58 00 • Hantverkarv. 30 • www.torvallabil.se

32

stil

plus

www.metro.se TISDAG 2011-11-29

Vinterns vinnartröja

Daniel bloggar

DANIEL LINDSTRÖM MODECHEF PÅ

MAGAZINE CAFÉ BLOGGAR PÅ CAFE.SE/DANIEL

Säsongens hetaste plagg är utan tvekan polotröjan Rulla upp kragen och bär polon så väl till vardags som till fest Våga vidga dina vyer och välj en i färg – Utbudet av polotröjan är extremt stort i höst och vinter, från budgetkedjorna till de lite dyrare märkena. Polotröjan är ju bra på många sätt och vis, den värmer halsen, ditt uttryck blir mer korrekt på både gott och ont, tröjan skärper även till din siluett och gör automatiskt att du sträcker på ryggen lite extra, säger Cafés modechef Daniel Lindström. – Det finns två varianter av polotröjan. Den grovstickade som du bär till ett par jeans som lätt blir väldigt bylsig och ganska avslappnad och den mer korrekta tunnstickade polon som du enligt min mening alltid ska bära till en kavaj för att slippa ”arkitektstämpeln”, säger Daniel Lindström. Var noggrann med material när du ska investera i den tunnstickade polon. Välj modeller i lammull eller cashmere om du ska lägga ner lite mer pengar. Det som är nytt för i år är att polon gärna ska vara i någon knallig kulör, tröjan blir en rolig och lagom färgklick till outfiten när kragen sticker upp under kavajen. Men bär alltid, utan undantag, den färgstarka polon till en kavaj.

599 kr

Dockers till Sverige.

Jack & Jones

5 470 kr

”På en yta av 100 kvadratmeter i PK-huset i Stockholm presenteras varumärkets olika produktkategorier”

Gant Rugger

399 kr H&M

450 kr

DOCKERS ÖPPNAR

SIN FÖRSTA BUTIK I SVERIGE

Cos

399 kr H&M

Café i Danmark.

7 070 kr Kitsuné

”Hela Caféredaktionen befinner sig i Köpenhamn för att besöka Aller Medias huvudkontor på Havneholm.”

799 kr Zara

PETRA TUNGÅRDEN STIL I SAMARBETE MED

299 kr H&M

DANIEL GILLAR HUSET –

Acne visar hur den tunnstickade, färgglada polon bärs upp till kavaj .

GJORT AV DEN DANSKA ARKITEKTBYRÅN PLH ARCHITECTS

MODERN TIMES GROUP PRESENTER AR

JULKONSERT SKEPPSHOLMSK YRK AN (ERIC ERICSSONHALLEN) ONSDAG 14 DECEMBER KL. 19

Upplev en stämningsfull julkonsert och stöd Playing for Changes julinsamling. Biljettpris: 500 kr. Biljettintäkterna går till Playing for Change. Biljetter köper du via www.tickster.com

One Voice, barnkören ”Du kan sjunga gospel Kids”, Chris Medina, Takida, Loreen, Thomas Di Leva m.fl. sjunger till förmån för barnen i jul.

Läs mer om julinsamlingen med fokus på tolerans, respekt och antirasism på www.playingforchange.se Tack till

Förbä Förbättringar ättring gar fför ör dig som reser r t och till h från Söder rtälje rtälje. Södertälje. Fler tåg, ny busslinje busslin nje och ny plattform plattform fför ör enklare enklare SL-resor. SLn h frå c o l l i ser t e r m ig so d form t r t ö a f l r p a h ny ring t c t o ä e j Förb sslin r. u b y o åg, n e SL-res t r e Fl nklar för e ion mat r o f ikin Traf

älje. t r e Söd

3 age ish p Engl

e,

idar

tillsv 2011 ber ella id m t e s u v t no he vent Giltig r från 28 n för e io Gälle reservat med dringar. n förä

Trafikinformation Tr afikinform mation Nu när sträckan Sö Södertälje ödertälje hamn hamn–– S ödertälje centrum är a vstängd på grund Södertälje avstängd a rrafikverkets arb eten med dubbelspår avv T Trafikverkets arbeten dubbelspår,, är det of ta trångt oc ch besvärligt på ofta och sta tionen i Öster tälje e. Därför gör vi nu stationen Östertälje. några förbä ttringar som gör det enklare förbättringar för dig a tt resa med d os att osss under hela byggtiden.

Ny direktbus slinje 7 48X 4 i båda riktningarna direktbusslinje 748X centrum mellan Södertälje centr rum och Liljeholmen. Bussarna 10-15 Bus sarna går var 1 0-15 minut i rusningstrafiken hållplats 748. trafik en från samma hål lplats som linje 7 48 48. 4 8 novem Trafikstart 28 november. T rrafikstart den 2 mber.

information också Mer informa M tion finns ock kså i broschyren ””Förbättringar Förbättringar för dig som m reser till och från Södertälje”. annatt S Söder tälje”. Den finns att att hämta bland anna Östertälje station p Öster på tälje sta tion och ombord o på många bussar. b bus sar.

En ny provisorisk pla ttform i Östertälje. plattform februari 2012. Beräknas klar till februa ri 2 012.

SL-trafiken Har du frågor om SL-trafik H ken är du alltid att vvälkommen älkommen a tt ringa vår kundtjänst k på 0 8-600 1 0 00. 08-600 10

Fler tåg i rusningst trafik mellan rusningstrafik Stockholm C och Östertälje. Ö Från den 2 8 novem mber utökas pendel28 november tå tågstrafik t fiken med d ttv vå åa vgångar å på å tågstrafiken två avgångar morgonen och tre på p ef termiddagen. eftermiddagen. Extratågen Rönninge. Extra tågen stannarr inte i R önninge.

T idtabeller för den nya ttrafiken rafiken finns på Tidtabeller stationen, busshållplatsen, och den sta tionen, bus shållplatse en, sl.se o ch i d en kommande vintertidtabellen k ommande vinter tidtabellen som gäller från 1 1 december d b . 11 december.

Trevlig T rrevlig resa!

SL i samarbete med

34

2

sport

Skadorna öppnar för Jacobsen i VM Sabina Jacobsen tar plats i den svenska truppen till handbolls-VM Truppen utökas till 18 spelare Frågetecken för svensk kvartett

sport

ARKIV: LEIF R JANSSON/SCANPIX

Topp och stopp! Fotboll. Svenske domaren Markus Strömbergsson får döma internationellt även denna vecka. I morgon ska han döma Braga–Birmingham i Europa League. Förra veckan dömde han Champions Leaguematchen mellan Bayern München och Villarreal. TT

Sabina Jacobsen får en plats i den svenska VM-truppen.

Mindre än ett dygn före avresan till handbolls-VM fick Sabina Jacobsen beskedet: ”Du ska med till Brasilien!” Det är det osäkra skadeläget som gör att Sverige utökar truppen med en spelare. I lördags bestämdes det att axelskadade lagkaptenen Johanna Wiberg ska vara kvar i truppen, trots att hon inte blir spelklar till de första VM-matcherna. Samtidigt fick Sabina Jacobsen, Lugi, veta att hon skulle vara reserv på hemmaplan. Men på söndagskvällen gjorde landslagsledningen en helomvänding – och utökade truppen till 18 spelare. – Vid en sista avstämning förordade det medicinska teamet att vi skulle ta med en spelare till, säger Per Johansson. Skadesituationen har visserligen ljusnat den senaste veckan, men föru-

”Hon konkurrerar på samma förutsättningar som alla andra.” FÖRBUNDSKAPTEN PER JOHANSSON

tom Wiberg är det fortfarande frågetecken för Therese Islas Helgesson, Tina Flognman och Anna-Maria Johansson. – Får vi alla spelare friska är det en jackpot. Men det är en trygghet att ha en utespelare extra. När Sabina Jacobsen kallades till lägret i Malmö i förra veckan var det som uttalad reserv för Johanna Wiberg. Nu säger Per Johansson: – Hon konkurrerar på samma förutsättningar som alla andra. Till lördagens VM-premiär mot Argentina ska Sverige skriva in 16 spelare. Det är tillåtet att göra två byten under mästerskapet. TT

ARKIV: FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Emil Jönsson.

Comeback för Jönsson i Düsseldorf Sprintspecialisten Emil Jönsson gör säsongsdebut i helgens världscuptävlingar i Düsseldorf. En lårskada stoppade Jönsson från senaste helgens sprint- och distanstävlingar i Kuusamo. Teodor Peterson, som vann sprinttävlingen i Kuusamo, är förstås också med i den svenska truppen. Sverige skickar sex damer och sju herrar till Düsseldorf, där det är individuell sprint på lördag och lagsprint på söndag. TT

”Är det sant får han betala – precis som sitt hus.” MANCHESTER CITY-TRÄNAREN ROBERTO MANCINI SEDAN CITYS MARIO BALOTELLI SLAGIT SÖNDER EN DÖRR I OMKLÄDNINGSRUMMET PÅ ANFIELD I ILSKAN FÖR ATT HAN FÅTT RÖTT KORT I MATCHEN MOT LIVERPOOL (1–1). BALOTELLI HAR REDAN FÅTT BEKOSTA RENOVERING PÅ SITT HUS EFTER ATT

Ishockey. Elitserien

FYRVERKERIER SMÄLLT AV INOMHUS. TT

Qatar skulle kunna bli av med VM Fotboll. West Bromwichs ungerske landslagskapten, mittfältaren Zoltan Gera, blir borta en längre tid från fotbollsplanerna efter att ha åkt på en svår knäskada under lördagens Premier League-match mot Tottenham. TT

Frölundas Viktor Svedberg får sig en tryckare av Färjestads Marius Holtet. BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX

Borta bäst – gårdagens melodi i elitseriehockeyn

Det var bortalagens dag i går när Färjestad och Skellefteå besegrade Frölunda och Linköping. Färjestad ryckte från 1–1 till 4–1 borta mot Frölunda. Per Åslund gjorde de två sista målen, det avslutande i tom kasse. Skellefteå trampade gasen i botten direkt borta mot Linköping. 2–0 efter den första perioden blev 4–1 i den andra och till slut skrevs siffrorna till 6–3. METRO

Förlovningsringar 25% Designa din egen ring! Vi köper även ert guld!

Valet av Qatar som värd för fotbolls-VM 2022 var kontroversiellt med tanke på korruptionsanklagelserna kring valet. Inte minst har de förlorande nationerna vid omröstningen varit, och är fortfarande, upprörda. Frank Lowy, ordföranden i Australiens fotbollförbund, som bara fick en enda röst, säger att Qatar skulle kunna bli av med mästerskapet. – Sista ordet är inte sagt. Jag vet inte vad som kan hända, men det är inte över ännu, säger Frank Lowy. TT

Vi köper kontorsmöbler. Vi kommer ut och ger anbud på er kontorsinredning. De möbler som inte är aktuella på andrahandsmarknaden transporterar vi bort och sorterar på någon av Stockholms miljöstationer. Gör en bra affär med miljön som vinnare.

www.kontorsmobler.se Jakobsberg Centrum tel 08-580 203 20 Farsta Centrum tel 08-724 08 30 Skärholmen Centrum tel 08-710 70 71

Virkesvägen 1 Tel 08-642 42 90 Fax 08-642 42 98

www.metro.se 35 TISDAG 2011-11-29

Milan vill 3 bara låna Citys Tevez Serie A-klubben inte beredd att köpa argentinaren i januari Manchester C vill sälja anfallaren

matcher stängs Linköpings Andreas Jämtin av, med en match omvandlad till böter, för armbågstacklingen på Luleås Daniel Mannberg. Bötesbeloppet är på 20 000 kronor. Jämtin har redan varit avstängd en match och var inte heller tillgänglig till gårdagens match mot Skellefteå. TT

ARKIV: SANG TAN/AP

Milan lär få svårt att värva Manchester City-forwarden Carlos Tevez, då klubben bara vill låna spelare när fotbollens övergångsfönster öppnas i januari och City sägs vilja sälja spelaren som är i onåd med klubben. – Vem som än kommer, kommer som lån med rätt att köpa, säger Milans vd Adriano Galliani. Galliani säger att Milan

inte skulle behöva värva om det inte vore för att anfallaren Antonio Cassano hjärtopererats och blir borta i flera månader. TT

Björk byter stall och serie

Walker kvar hos ”Giffarna”

Thed Björk byter stall – och därmed racingserie – till nästa år. Björk ska nästa år köra för Volvo Polestar racing, som ska tävla i den nystartade TTA-serien. TT

Gif Sundsvalls succélån från AIK under hösten, Kevin Walker, stannar i ”Giffarna”. Den 22-årige mittfältaren har skrivit på för tre år. TT

Erbjudande

Resultat Basket Basketligan dam Visby–Umeå ................................73–96 (24–31, 16–23, 15–24, 18–18) Northland Luleå–Telge ................68–58 (18–18, 23–16, 7–12, 20–12)

Handboll Elitserien herrar Skövde–Hammarby ........27–30 (10–15) Hammarby: Jonatan Wenell 7, Josef Pujol 6, Thröstur Thrainsson 5 (2), Adam Johansson 4, Martin Dolk 3, Elvar Fridriksson 2, Nils Pettersson,

Johan Nilsson, Anders Wiik Rydberg. Guif 13 10 1 2 403–34521 Ystads IF 13 9 1 3 375–36919 Sävehof 13 9 0 4 382–33118 Alingsås 13 8 0 5 330–30216 Drott 13 8 0 5 364–35116 Skövde 13 6 2 5 385–36114 Kristianstad 13 6 1 6 354–35013 Redbergslid 13 6 0 7 399–37912 Malmö Lugi

13 5 1 7 353–36511 13 5 0 8 337–33610

Aranäs H 43 Hammarby

13 5 0 8 321–37310 13 4 0 9 333–372 8 13 3 2 8 332–374 8

Tumba

13 1 4 8 305–365 6

Ishockey Elitserien Frölunda–Färjestad..........................1–4 (0–1, 1–0, 0–3) Linköping–Skellefteå ......................3–6 (0–2, 1–2, 2–2) HV 71 25 11 7 7 80–62 45 Skellefteå 25 12 6 7 62–55 44 Frölunda 25 11 7 7 63–47 43 Brynäs 25 11 6 8 73–60 43 Luleå 24 11 6 7 51–47 40 Färjestad 26 9 9 8 54–60 39 Linköping 25 9 5 11 52–62 36 AIK 25 9 5 11 70–68 35 Djurgården Växjö

24 8 7 9 59–63 35 24 7 7 10 55–66 32

Modo Timrå

24 7 5 12 60–70 29 24 5 6 13 60–79 23

CLUB METRO FILM

Prova på: Carlos Tevez.

350 kr 40 min massage + 40 min akupunktur Specialiteter:

Nacke, rygg, axelbesvär, huvudvärk, nervsmärtor, reumatism, tarm & mage, allergi, stress, impotens, sömnlöshet, mensbesvär Leg. kinesiska läkare med mer än 20 års erfarenhet. Kinaterapi - Gullmarsplan Gullmarsplan 13 (3 tr) Tel: 08-508 636 26 Mobil: 070 055 39 63 www.kinaterapi.se

Julrim från 49:- Får vi ditt förtroende? Du kommer bli beroende, paket av alla sorter, God Jul önskar ASA Transporter!

Bud från 49:- inom hela Storstockholm! Mer information på www.asa.se Exkl. mervärdesskatt

FÖRHANDSVISNING! Simon växer upp i en arbetarfamilj i utkanten av Göteborg under andra världskriget. Trots en kärleksfull uppväxt känner han sig annorlunda och utanför. Mot hans föräldrars gillande söker han sig till de skolor och utbildningar som en arbetarunge normalt inte söker sig till. Där möter han Isak, son till en förmögen judisk bokhandlare som flytt undan förföljelserna i Tyskland. De två pojkarna och deras familjers liv vävs samman samtidigt som kriget rasar i Europa. SIMON OCH EKARNA är baserad på Marianne Fredrikssons internationella bestseller, en av vår tids mest älskade berättelser. Åldersgräns från 11 år. I rollerna: Bill Skarsgård, Helen Sjöholm, Jan Josef Liefers mfl CLUB-ERBJUDANDE: Club Metro bjuder sina medlemmar på förhandsvisning av Simon och ekarna torsdagen den 1 december kl 18.00 på Park (Sturegatan 18) med insläpp från kl 17.30. Biljetterna hämtas fr o m idag den 29 november på Filmstaden Sergel, i biljettkassan under ordinarie öppettider. Max 2 biljetter per medlem mot uppvisande av ditt mobila Club Metrokort. Först till kvarn gäller! ÄR DU INTE MEDLEM? Du registrerar dig snabbt och kostnadsfritt på www.clubmetro.se

Har du frågor om Club Metro? Mejla club@metro.se eller besök clubmetro.se

36

www.metro.se

nĂśje

3 nĂśje

TISDAG 2011-11-29

Artisterna: DärfĂśr gĂĽr min lĂĽt vidare Alla artister är nu spikade infĂśr Melodifestivalen 2012 I den tredje och fjärde deltävlingen – i Leksand och MalmĂś – tävlar bland andra BjĂśrn Ranelid, Danny och Marie Serneholt Metro träade stjärnorna och frĂĽgade: VarfĂśr ska just din lĂĽt gĂĽ till ďŹ nal? JOHAN KELLMAN LARSSON URBAN BRĂ…DHE

URBAN BRĂ…DHE

URBAN BRĂ…DHE

URBAN BRĂ…DHE

Bloggat

Love Generation.

Danny Saucedo. URBAN BRĂ…DHE

URBAN BRĂ…DHE

Schulman.

â€?Om man ska tro trailern till TV4:s och Oldsbergs nya program ’Slaget om Sverige’ sĂĽ har vi att gĂśra med ĂĽrtusendets sämsta tv-program.â€? ALEX SCHULMAN PĂ… TWITTER. HAN SER INTE FRAM EMOT PREMIĂ„REN PĂ… SĂ–NDAG

Wilde.

â€?Tror ni fĂśrra veckans Blueprint-detox räknas om den nu är begravd under hĂśgar av nudlar och kanske nĂĽgra muffins och Ăśl?â€? SKĂ…DESPELERSKAN OLIVIA WILDE TWITTRAR ATT HON Ă„R I NEW YORK. DĂ„R STRUNTAR HON I ALLT VAD JUICE-DIETER HETER.

Ranelid och Sara Lee.

Mattias AndrĂŠasson.

Tredje deltävlingen i Leksand 18 februari Mattias AndrĂŠasson: â€?FĂśrlĂĽt migâ€?

Youngblood: �Youngblood�

Av: Mattias AndrĂŠasson. â€?Jag tycker min lĂĽt känns ny och fräsch. Och lite annorlunda kanske, även fast jag inte uppfunnit hjulet pĂĽ nytt direkt.â€?

Av: Fredrik Kempe, David KrĂźger. â€?Om vi kan visa hur mycket vi tycker om att sjunga, och hur bra vi är, sĂĽ tror jag att det kommer att lysa igenom.â€?

Love Generation: �Just a little bit�

Andreas Johnson: â€?Lovelightâ€? Av: Andreas Johnson, Peter Kvint. â€?DärfĂśr att den är unik, jag tror inte det kommer finnas nĂĽgot liknande nummer. Gillar man mig sĂĽ vill man se den här lĂĽten i Globen.â€?

Av: RedOne Team. â€?FĂśr att den är som en stor explosion av glädje! Den känns ocksĂĽ väldigt hoppfull och liksom framĂĽt.â€?

Molly SandÊn: �Why am I crying�

BjĂśrn Ranelid featuring Sara Lee: â€?Mirakelâ€? Av: Fredrik Andersson, BjĂśrn Ranelid. â€?FĂśr att den är suggestiv, poetisk och ofĂśrutsägbar. Den äger ocksĂĽ ett visst mĂĽtt av tidlĂśshet.â€?

Maria BenHajji: â€?I mina drĂśmmarâ€? Av: Nanna SvensdĂłttir, Thomas Cars. â€?FĂśr att det är en sĂĽdan där lĂĽt som alla kan känna igen sig i. Dessutom tror jag att de flesta kommer bli berĂśrda av den.â€?

Av: Molly SandĂŠn, Aleena Gibson, Windy Wagner. â€?FĂśr att min lĂĽt är äkta och bygger pĂĽ mina egna erfarenheter. Den är inte skriven fĂśr att vara en vinnarlĂĽt, utan fĂśr att berĂśra.â€?

Carolina Wallin Perez: â€?Sanningenâ€? Av: Michael Clauss, Martin Bjelke. â€?FĂśr att den personlig, den handlar om mina erfarenheter. Det tror jag kommer märkas.â€?

SjĂśgren och Engberg.

Fjärde deltävlingen i MalmĂś 25 februari Opa: â€?Allting blir bra igenâ€? Av: Michael Sideridis. â€?FĂśr att alla vill sjunga med, det finns en stor portion folklighet i lĂĽten.â€?

Danny Saucedo: â€?Amazingâ€? Av: Danny Saucedo, Peter BostrĂśm, Figge BostrĂśm. â€?LĂĽtens styrka är budskapet: känslan av att känna sig uppskattad.â€?

Lotta Engberg och Christer SjĂśgren: â€?Don't let me downâ€? Av: Lasse Holm, Lars Diedricson. â€?Den är kul samtidigt som det finns mycket adrenalin i lĂĽten.â€?

NY LĂ„KARMOTTAGNING I HĂ„GERSTEN

a

Dr. Malena Karanovic Specialist pü invärtesmedicin, allmänmedicin och geriatrik Dr. Malena Karanovic har tagit Üver Dr. Ingemar Ek:s mottagning och har Üppnat i Hägersten. ! "" ## $ % &'($)%&*+,)% #-/ # / - 0 0# 12 3 / " 2 4 0 5 6 78 4 9 & ;

Gu

â€?LĂĽtens främsta styrka är att, den inte är typisk fĂśr Melodifestivalen.â€?

Axel Algmark: â€?Kyss migâ€? Av: Axel Algmark, Mattias FrändĂĽ, Jonathan Magnussen. â€?Den är lättsam. Jag har svĂĽrt att tänka mig att lĂĽten kommer fĂśrmedla nĂĽgon annan känsla en ren glädje.â€?

Dynazty: â€?Land of broken dreamsâ€? Av: Thomas G:son, Thomas Johansson. â€?LĂĽten bär rockens fana och är jäkligt kraftfull. Vi tror att det kommer bryta av mot Ăśvriga.â€?

Charlotte Perrelli: â€?The girlâ€? Hanna Lindblad: â€?Goosebumpsâ€? Av: Hanna Lindblad, Linda Sundblad, Tony Nilsson. â€?FĂśr att det är bra drag i den, den är energifylld. Man blir glad.â€?

Lisa Miskovsky: â€?Why start a ďŹ reâ€? Av: Lisa Miskovsky, Aleksander With, Bernt Rune Stray, Berent Philip Moe.

FOTNOT: MELODIFESTIVALEN SĂ„NDS I SVT. DEN FĂ–RSTA DELTĂ„VLINGEN GĂ…R AV STAPELN I VĂ„XJĂ– 4 FEBRUARI. ANDRA DELTĂ„VLINGEN HĂ…LLS I GĂ–TEBORG 11 FEBRUARI.

Büde barn oc h vuxna är välko mn

Marie Serneholt.

pes! Ăś k r e v l i s ld och

Vi kÜper allt ditt guld och silver till hÜgsta dagspris kontant eller insatt pü konto. Ingen väntan, ingen frakt, ingen risk. Du är själv med när vi väger och kontrollerar ditt guld eller silver.

T-banehallen hĂśtorget 08-20 20 10 www.guldcompagniet.se

DANS

Av: Fredrik Kempe, Alexander Johnsson. â€?Den är väldigt nutid: catchy, klubbig, explosiv – och samtidigt typisk fĂśr Melodifestivalen.â€?

Marie Serneholt: â€?Salt & pepperâ€? Av: Lina Eriksson, MĂĽrten Eriksson, Figge BostrĂśm. â€?LĂĽten är fräsch! Den känns okomplicerad och positiv.â€?

nöje

www.metro.se 37 TISDAG 2011-11-29

ÖVRIGA NÖJEN SVERIGES TELEVISION I SAMARBETE MED LIVE NATION OCH BLIXTEN & CO PRESENTERAR

Köphetsen får en rejäl känga i årets julkalender i radio JOHAN LJUNGSTRÖM

Roligt, galet och juligt räcker inte Även julkalendern måste handla om något viktigt, enligt Sara Kadefors som skrivit ”Allt du önskar” för Sveriges Radio Elvaåriga Elvira får ett raseriutbrott när hennes arbetslösa mamma inte har råd att ge sin dotter den dyra mobiltelefon som hon önskar sig till jul. Mamman reser bort för att söka jobb. Elvira får ett tillfälligt fosterhem hos den hutlöst rika familjen Lancelot där hon blir mottagen med öppna armar, i synnerhet av mamman Bianca (Katrin Sundberg från ”Häxan Surtant”). – Bianca tränar och shoppar. Men där finns en pojke också, som aldrig har varit utanför huset, som bara sitter hemma och packar upp paket. Innan han lägger sig måste han använda minst två nya saker, säger Sara Kadefors. Det låter som om du riktar en råsop mot julkommersen?

– En julkalender ska vara lustfylld och spännande, men den måste handla om något på riktigt också, annars blir det inte kul. Konsumtionshetsen kring jul är något som alla måste förhålla sig till. Det är en jättestor grej. Barnen känner stress och skam över att inte få det man vill ha och som alla andra får, föräldrarna känner stress och skam över att inte kunna ge det man vill.

00

BILJETTER: ticnet.se, Stockholm Globe Arena 077-131 00 00 samt Ticnet-ombud, sj.se/upplevelser, 0771-75 75 75 el i SJ Resebutik. Till finalen säljs biljetter endast via ticnet.se och 077-131 00 00) För VIP-paket 08-665 01 65 el vip@livenation.se. För hotellerbjudande elite.se MELODIFESTIVALTURNÉNS SPONSORER MELODIFESTIVALTURNÉNS SPONSORER

Sara Kadefors skriver om det hon tycker är viktigt.

COCA-COLA

DELICATO

METRO

OLW

SAMSUNG

SANTA MARIA

SJ

PÅ SCEN

ERIKA JOSEFSSON/TT SPEKTRA

KROGSHOWER SUCK · BOKA EN ARTIST! 08-662 71 10 · www.suck.se

FRE 9 MARS GENREP LÖR 10 MARS MATINÉGENREP LÖR 10 MARS FINAL

JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Familjen Lancelots hus verkar lite spöklikt?

– Till en början är det underbart och härligt för Elvira att komma till den här familjen där man får allt och slipper gå i skolan. Men så småningom förstår hon att allt inte riktigt stämmer.

STOCKHOLM ERICSSON GLOBE

Mathilda Lindström, Katrin Sundberg, Samuel Ram och Lennart Jähkel gör huvudrollerna i ”Allt du önskar”.

>{K8 C<AFE GI<J<EK<I8I A<JLJ :?I@JK JLG<IJK8I K<OK K@D I@:< DLJ@B 8E;I<N CCFP; N<99<I JM<EJB {M<IJvKKE@E> FC8 J8CF JKFI <EJ<D9C< F:? FIB<JK<I

IKVÄLL

BABBEN LARSSON ELINA DU RIETZ ANNA-LENA BRUNDIN

SURBRUNNSG. 33 · BILJ. I KASSAN FRÅN 18.30 · TEL. 16 61 80 · WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

FÖREDRAG

FC8 J8CF A<JLJ :?I@JK

JLG<IJK8I >8C8GI<D@vI Gw

PÅ SCEN

>{K8 C<AFE GwJB;8><E 9<>IvEJ8; JG<CG<I@F;

SVERIGES FRÄMSTE TANKELÄSARE HENRIK FEXEUS ÄR TILLBAKA!

Premiär 27/1. Spelas våren 2012. Biljetter: Ticnet 077-170 70 70, www.ticnet.se, www.iditthuvud.se EN VILLMAN/FEXEUS PRODUKTION. REGI: PEDER BJURMAN

s-

p ap l k ! Jul tips

9@CA<KKJKvCC<E1 K@:E<K%J<# K<C '..$(.' .' .' >{K8 C<AFEJ B8JJ8# K<C '/$,', )0' ''% I<J<G8B<K1 JA%J<&LGGC<M<CJ<I <CC<I K<C '..($., ., .,# JA I<J<9LK@B%

KONSERTER

nĂśje

Ă…RETS LJUDKLAPP Ă„R INSTRUMENT!

HELGKURSER I UKULELE StudiefĂśrbundet Vuxenskolan Haninge - Telefon: 08-745 32 25 ABF Botkyrka-Salem - Telefon: 08-530 363 00

KONTAK TA OS.sSe w w w.musikev

Ă…tervinn mig tack! Väl ĂĽtervunnen, ĂĽterfinns Metro pĂĽ metro.se

38

www.metro.se TISDAG 2011-11-29

AP/SCANPIX

Springsteen till Roskilde

Snart lika som bär? Aniston ochTheroux

Bruce Springsteen är klar fÜr Roskildefestival, skriver nyhetsbyrün Ritzau. Det blir premiär pü den danska festivalen fÜr Springsteen, som spelar där den 7 juli. Springsteen avslutar sin EuropaturnÊ i Sverige och GÜteborg den 27 juli. TT SPEKTRA SCANPIX

SCANPIX

Mendes och Hall.

Justin Theroux och Jennifer Aniston gillar kängor. ALL OVER PRESS

Turturduvorna Justin Theroux, 40 och Jennifer Aniston, 42, inspireras av varandras klädstilar. När paret skulle gü pü biodejt valde de att matcha skodon och tog pü sig snarlika kängor. Undrar om nästa steg blir matchande träningsoveraller? METRO

Gästar Danmark.

TV6/SVEN PRIM

Kommer tillbaka.

Mendes och Hall är ett par

Tävla om roll i â€?Karatefyllaâ€?

Sam Mendes och sküdespelerskan Rebecca Hall är ett par. Den brittiske regissÜrens talesperson bekräftar fÜr tidningen Daily Mail att de büda dejtar varandra, skriver Expressen. Rebecca Hall har tidigare pekats ut som orsaken till skilsmässan mellan Mendes och Kate Winslet. METRO

I vĂĽr blir det ännu mer â€?Karatefyllaâ€? pĂĽ TV 6. DĂĽ kommer humorprogrammet tillbaka fĂśr en andra säsong. Redan nu kan du tävla om en statistroll i serien pĂĽ tv6.se. Tävlingen gĂĽr ut pĂĽ hitta pĂĽ en egen â€?Karatefyllaâ€?-rollfigur eller spela in en sketch i programmets anda. METRO

BIO STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

michelle kenneth WILLIAMS BRANAGH eddie REDMAYNE MED emma OCH judi WATSON DENCH

PROGRAM 29 NOV – 1 DEC GRAND Sveavägen 45 Kassan Ăśppnar 14.30

At Night I Fly

A Dangerous Method 16.00, 18.45, 21.15

15 ĂĽr/95 kr 20.15

En enkel till Antibes

Bt/90 kr 15.00, 17.45

En enkel till Antibes

18.15, 20.45

Happy End

15 ĂĽr/90 kr

Midnatt i Paris

Bt/90 kr 17.45

Ti-on 20.45 To 21.00

Bt/90 kr 15 ĂĽr/90 kr

15 ĂĽr/90 kr 18.45

15.00, 17.45

Midnatt i Paris

15 ĂĽr/120 kr 20.15 Ti 15.30, 18.15 On 18.15 To 15.30 Nader och Simin

Bt/90 kr

â€?Michelle Williams är fantastisk. Jag kan inte tänka mig en bättre skĂĽdespelare i rollen som en ikon.â€?

Pina 3D

Stockholm Ă–stra

15.30 Sista veckan

Vi har en pĂĽve! 20.00

VICTORIA GĂśtgatan 67 Kassan Ăśppnar 14.30 16.00, 18.15, 20.45

15 ĂĽr/90 kr

15 ĂĽr/90 kr Oslo 31 augusti 15.20, 17.45 Pina 16.20

15 ĂĽr/90 kr

Play

11 ĂĽr/95 kr

Apflickorna 15.40

15 ĂĽr/95 kr Stockholm Ă–stra 16.40, 21.15 Sista veckan 7 ĂĽr/90 kr The Future 18.45, 21.15

15 ĂĽr/95 kr

)

At Night I Fly .......................... 16.15, 20.15

En man som skriker ............19.00, 20.45 This is not a ďŹ lm ..............................20.30 Det är upp till dig! av Maj Wechselmann ........................18.30 Apickorna av Lisa Aschan .............16.45 Nader och Simin – en separation 16.30 Svensk kortďŹ lm c/o Folkets Bio: Sakrament 0 kr .................................18.00 Franska tisdagar: Den siste Mammuten 80 kr ............18.30

Bt/95 kr 15 ĂĽr/95 kr

www.svenskabio.se

"' ("'

Kassan Ăśppnar 15.45

VANITY FAIR

Bt/95 kr – en separation 15.00

18.15, 20.45

A Dangerous Method

UJTEBH OPWFNCFS

15 ĂĽr/95 kr

Franska nerver

Franska nerver

(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

&',

Kassan Ăśppnar klockan 12.00

- "' )$' +!+)*" )$' +!+)*" '& *' $+ "$% " ) %*" )#'&)* & $'&! ("$$ )'& & LˆÂ?Â?iĂŒĂŒiĂ€°ĂŠLÂˆÂœĂ€ÂˆÂœ°ĂƒiĂŠUĂŠ

FEMINA

Oslo 31 augusti ........... 15.30, 18.30, 21.00 Maktens män .......................... 15.00, 17.30 BIOPREMIĂ„R 9 DECEMBER 2011 FACEBOOK.COM/SIMONOCHEKARNA

M-MAGASIN

BIOPROGRAM TISDAG 29 NOVEMBER 2011

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Tintin 70:- ....................................... 16.30 En enkel till Antibes 80:- ............... 18.45 Tintin (Dolby-3D) (Eng. Tal) 100:- ... 19.00 biopremiär 13 januari

A Dangerous Method .............................12.30, 15.00, 17.30, 20.00 Franska nerver ..................................12.30 Jane Eyre ............................................ 20.00 Midnatt i Paris Woody Allen ............................................13.00 Ej onsdag! Premiär 2/12: The Skin I Live In av Almodovar GERMAN FILMS GO NORTH 1-4 DEC

www.sf.se

PROGRAM 29 NOV

Breaking Dawn 80:- ............................ 19 Huvudjägarna 80:- ......................... 19.00 Real Steel 80:-..................................... 19 Breaking Dawn 85:- .............16.00, 18.45 I dont know how she does it 80:-.. 19.30 En enkel till Antibes 80:- ............... 16.30 Svensson Svensson 80:- ............... 19.30

!

! !

" " " ! ! !

BIRGER JARLSGATAN 41 TEL 08-562 948 80 WWW.BIOSTURE.SE

T. 665 12 56

Tabu – A Story of the South Seas Murnau.................................................. 18.00

KafĂŠ Gunvor Ăśppet varje dag!

www.cinemateket.se T-bana Karlaplan. CafĂŠet Ăśppet fĂśre visningarna!

www.cinemateket.se

XXX [JUB TF Â… XXX CJPTUVSF TF Â… XXX [JUB TF Â… XXX CJPTUVSF TF Â… XXX [JUB TF Â… XXX CJPTUVSF TF

BIOPROGRAM 29 NOV – 1 DEC SF BIO TOPPEN

Stockholm

1

Breaking Dawn – Del 1

En enkel till Antibes

Midnatt i Paris

100 kr (Bt)

100 kr (Bt)

CAMERA: 18.00 On äv 11.30 GRAND LIDINGĂ–: 18.45 KISTA: On-to 17.30 RĂ…SUNDA: On 17.30 To 18.30 SAGA: 12.00, 15.00, 17.45 SICKLA: 18.15 SĂ–DER: 12.15, 15.00 VĂ„LLINGBY: 18.30

STURE: Ti+to 13.00

Franska nerver 95 kr (15)

Fantasydrama, R Pattinson STURE: 12.30

2

Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlighet Animerat av S Spielberg

Huvudjägarna 100 kr (15) RĂ…SUNDA: To 21.30 SAGA: 20.15 SERGEL: 16.00, 18.30 SICKLA: 21.00 VĂ„LLINGBY: 21.00

Hysteria 100 kr (15) HERON CITY: 18.25, 21.05

A Dangerous Method KISTA: 16.00, 19.00, 21.20 100 kr (15)

STURE: 12.30, 15.00, 17.30, 20.00

Abduction 100 kr (15) HERON CITY: 20.50

Bilar 2 - svenskt tal 95/70 kr (Bt) SERGEL: Ti-on 11.50 SĂ–DER: 12.45

Breaking Dawn – Del 1 110 kr (11) CAMERA: 18.30, 21.00 GRAND LIDINGÖ: 18.00, 20.30 HERON CITY: 17.45, 18.00, 18.15, 20.45, 21.00, 21.15 KISTA: 14.30, 14.45, 15.00, 17.30, 18.00, 18.15, 20.45, 21.00, 21.15 PARK: On 21.30 To 21.00 RÅSUNDA: 18.00, 21.00 SAGA: 12.45, 15.45, 18.30, 21.15 SERGEL: 12.10, 12.50, 14.50, 15.30, 18.00, 21.10 SICKLA: 17.45, 20.45 SÖDER: 12.45, 14.45, 17.45, 18.45, 20.45, 21.30 VÄLLINGBY: 17.30, 20.20

Contagion

100 kr (15)

In Time 100 kr (11) HERON CITY: 17.40, 20.40 KISTA: 18.15, 20.50 SERGEL: 18.30, 21.10 SICKLA: 21.15 SĂ–DER: 21.00 VĂ„LLINGBY: 21.00

Jane Eyre 105 kr (11)

Jägarna 2 110 kr (15) HERON CITY: 17.55, 20.55 KISTA: 20.45 SERGEL: 18.20, 20.50

Maktens män

100 kr (7)

100 kr (Bt)

HERON CITY: Ti-on 17.50 RĂ…SUNDA: Ti 21.30 GRAND LIDINGĂ–: 21.00 SERGEL: 14.40, 18.40, 21.10 RĂ…SUNDA: Ti 17.30 STURE: 15.00, 17.30 SERGEL: 18.10 SĂ–DER: 15.00, 18.00, 20.30 SĂ–DER: 21.00

KĂśp/reservera biljett pĂĽ: sf.se eller mobil.sf.se

Niceville 110 kr (11) CAMERA: 20.20 Barnvagnsbio: On 11.00 SAGA: 12.00 SERGEL: On 14.30, 17.40 To 17.40 SĂ–DER: 17.30

Oslo 31 augusti 90 kr (15) STURE: Ti 15.30, 18.30, 21.00 On 18.30, 21.00 To 15.30, 21.00

Paranormal Activity 3

130 kr (11) HERON CITY: 18.25, 21.05 KISTA: 19.00 RĂ…SUNDA: On-to 20.30 SERGEL: 15.40, 17.50, 20.50 SĂ–DER: 18.30

SERGEL: 13.00

Smurfarna - sv tal 95/70 kr (7) HERON CITY: 17.50 KISTA: 15.50 SERGEL: 11.50

Smurfarna 3D - svenskt tal 125/100 kr (7) SERGEL: Ti+to 12.50

Spy Kids 4D - sv tal 125/100 kr (7)

130 kr (11) HERON CITY: 18.00 KISTA: 16.00 SERGEL: 12.30, 15.10 SĂ–DER: 12.00, 15.30

100 kr (Bt) HERON CITY: 17.55

The Future 95 kr (15) SAGA: 15.00, 17.45, 20.15

The Three Musketeers 3D

HERON CITY: 18.35, 21.25 KISTA: 19.00 SERGEL: 15.30, 18.50

�THE SKIN I LIVE IN ÄR ETT MÄSTERVERK, ALMODÓVAR ÄR ETT FULLBLODSGENI�

�GENIALISK� MOVIEZINE

�PEDRO ALMODÓVAR HAR SKAPAT ETT MÄSTERVERK.� COLEY SMITH

�ALMODÓVAR NÄR HAN ÄR SOM BÄST. DET ÄR EN NJUTNING ATT HAN ÄR TILLBAKA.� NEWARK STAR-LEDGER

HĂśtorget. Kassan Ăśppnar 11

Din biograf

Kungens kurva. K.Ăś. 17 Abduction, Breaking Dawn – Del 1, Contagion, Crazy, Stupid, Love, Drive, Hysteria, I Don’t Know How She Does It, Immortals, In Time, Johnny English Reborn, Jägarna 2, Maktens män, Paranormal Activity 3, Real Steel, Smurfarna, Svensson, Svensson – i nĂśd och lust, The Three Musketeers, Tintins äventyr: EnhĂśrningens hemlighet, Tower Heist

Kista Galleria. Kassan Ăśppnar 11 Breaking Dawn – Del 1, Contagion, Drive, Hysteria, Immortals, In Time, Johnny English Reborn, Jägarna 2, Nalle Puhs ďŹ lm – Nya äventyr i Sjumilaskogen, Paranormal Activity 3, Real Steel, Smurfarna, Tintins äventyr: EnhĂśrningens hemlighet, Tower Heist

Sturegatan 18. Park, den klassiska citybiografen med ny foajĂŠ. K.Ăś. ti abonnerat, on 19.15, to 19.00

CAMERA: 18.00 Breaking Dawn – Del 1 HERON CITY: 18.05 KISTA: 15.10, 18.10 SERGEL: 11.50, 12.30, 15.00 Kungsgatan 16. SICKLA: 18.00 Stängt pga renovering VĂ„LLINGBY: 18.30

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 ür) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. FÜr info om SF Bios rabattkort se sf.se

Breaking Dawn – Del 1, En enkel till Antibes, Huvudjägarna, Hysteria, Niceville, Play, The Future

Bilar 2, Breaking Dawn – Del 1, Contagion, Crazy, Stupid, Love, Drive, Winter’s Bone En dag, Huvudjägarna, 70 kr inkl ďŹ ka (15) Hysteria, I Don’t Know How She Does It, Immortals, CAMERA: On 14.00 In Time, Johnny English Reborn, Jägarna 2, LĂĽnaren Arrietty, Maktens män, Nalle Puhs ďŹ lm – Nya äventyr i Sjumilaskogen, Niceville, Paranormal Activity 3, Täby Centrum. Real Steel, Savannens K.Ăś. 17, on äv 10.30-14 hjältar, Smurfarna, Spy Kids 4D, Tintins äventyr: Breaking Dawn – Del 1, Contagion, En enkel till An- EnhĂśrningens hemlighet, tibes, Nalle Puhs ďŹ lm – Nya Tower Heist äventyr i Sjumilaskogen, Niceville, Real Steel, Tintins äventyr: EnhĂśrningens hemlighet, Winter’s Bone Sickla kĂśpkvarter. Kassan Ăśppnar 17

HERON CITY: 21.00

100 kr (11)

Kungsgatan 24. Kassan Ăśppnar 11

100 kr (7)

125 kr (11)

Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlighet - sv tal

Breaking Dawn – Del 1, En dag, En enkel till Antibes, Huvudjägarna, Immortals, Maktens män, Tintins äventyr: EnhĂśrningens hemlighet

Tower Heist

SERGEL: 12.40 SĂ–DER: 13.00

Svensson, Svensson – I nÜd och lust

Rüsundavägen 150. Kassan Üppnar 17

CINEMA

Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlighet 3D - sv tal

Play 95 kr (Bt)

95 kr (11) SAGA: 11.30, 20.30

SĂ–DER: 18.15 HERON CITY: 20.55 Real Steel SERGEL: 18.20, 20.40 100 kr (11) Barnvagnsbio: On 12.00 CAMERA: 17.30, 21.00 SĂ–DER: 15.45 HERON CITY: 18.10, 21.10 VĂ„LLINGBY: 18.00 KISTA: 15.40, 18.40, 21.30 Immortals 3D SERGEL: 15.30, 18.30, 21.30 125 kr (15) SICKLA: 18.15, 21.00 HERON CITY: 18.30, 21.30 SĂ–DER: 18.30, 21.30 LidingĂś Centrum. K.Ăś. 17.30 KISTA: 21.30 VĂ„LLINGBY: 18.00, 21.00 Breaking Dawn – Del 1, En RĂ…SUNDA: To 17.30 Savannens hjältar 3D dag, En enkel till Antibes SERGEL: 14.30, 21.20 - svenskt tal SĂ–DER: 21.30 125/100 kr (7)

HERON CITY: 18.05, 20.35 KISTA: 16.10, 18.40, 21.10 LĂĽnaren Arrietty - svenskt tal SERGEL: 18.10, 20.40, 21.00 95/70 kr (7) SICKLA: Ti+to 18.00, 21.15 SERGEL: 12.30, 15.00 On 21.15 SĂ–DER: 15.45, 18.15, 21.00 SĂ–DER: 13.00, 15.30 VĂ„LLINGBY: 21.00

En dag

CAMERA: On 12.00 KISTA: 15.40 SERGEL: 12.00, 12.50 SĂ–DER: 13.45, 16.00

How She Does It

STURE: 20.00 CAMERA: 20.20 On äv 12.00 SĂ–DER: 12.30, 15.15 HERON CITY: Ti-on 20.50 Johnny English To 17.50, 20.50 Reborn KISTA: 21.15 100 kr (11) SERGEL: 18.40, 21.20 HERON CITY: 18.20, 21.20 SĂ–DER: 18.45, 21.15 KISTA: 18.45 Crazy, Stupid, Love SERGEL: 14.30 100 kr (Bt)

Drive

95/70 kr (Bt)

SAGA: 14.30, 17.30 100 kr (15) SERGEL: 14.30, 17.40, 20.30 HERON CITY: 18.20, 21.20 SÖDER: 16.00, 18.45, 21.15 KISTA: 21.20 SERGEL: 21.30 I Don’t Know

100 kr (15)

HERON CITY: 20.35 SERGEL: 13.10, 21.00

Nalle Puhs film – Nya äventyr i Sjumilaskogen - sv tal

Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlighet 3D - engelskt tal

Breaking Dawn – Del 1, Drive, En enkel till Antibes, Huvudjägarna, In Time, Real Steel, Tintins äventyr: EnhĂśrningens hemlighet

Drottningg. 82. Alltid ďŹ lmvisning fre-sĂś!

Birger Jarlsgatan 41. Kassan Üppnar 12 A Dangerous Method, Franska Nerver, Jane Eyre, Maktens män, Midnatt i Paris, Oslo 31 augusti

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan Ăśppnar 11 Bilar 2, Breaking Dawn – Del 1, Contagion, Drive, En dag, En enkel till Antibes, Hysteria, I Don’t Know How She Does It, Immortals, In Time, Jane Eyre, LĂĽnaren Arrietty, Maktens män, Nalle Puhs ďŹ lm – Nya äventyr i Sjumilaskogen, Niceville, Play, Real Steel, Spy Kids 4D, Tintins äventyr: EnhĂśrningens hemlighet

Vällingby Centrum. Kassan Ăśppnar 17 Breaking Dawn – Del 1, Drive, En enkel till Antibes, Huvudjägarna, I Don’t Know How She Does It, In Time, Real Steel, Tintins äventyr: EnhĂśrningens hemlighet

Plusstolar! Pü Filmstaden Sergel och Filmstaden SÜder kan du sitta pü extra bekväma Plusstolar. De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka pü sf.se.

www.nobleentertainment.com

BIOPREMIĂ„R FREDAG! FĂ–RKĂ–P PĂ…GĂ…R!

SVEAVĂ„GEN 45

GĂ–TGATAN 67

biosture.se, sf.se, svenskabio.se 12.30, 15.00, 18.30, 21.00 Premiär även pü Falken i Jakobsberg! T: 5629 4880

The skin i live in

40

läsare Läsartävling SCANPIX

Insändare

Vill ha kvar outbildad lärarvikarie Sjuornas vikarie utan lärarutbildning får bara stanna i tre månader ”Dålig stil att ta bort en riktigt bra lärare” Hej, vi heter Mira och Emma och går i sjunde klass i en skola i Stockholm. I början av årskurs 7 blev en av våra lärare mammaledig och då fick vi en vikarie. Vi har haft honom i tre månader och vi tycker att han är en jätteduktig lärare. Han är jätteduktig på att lära ut och han gör det roligt att lära sig nytt. Han är glad

och snäll och omtänksam. Men nu till det negativa. Han är bara 19 år och har ingen ordentlig lärarutbildning och man får bara vikariera i tre månader. Alltså kommer vi få en ny lärare trots att i princip alla tycker att han är skitbra. Självklart förstår vi att det är bättre att ha en lärare med en ordentlig lärarutbild-

Kunskap till ingen nytta När man ser hur arbetsmarknaden behandlar folk över 45 och vad samhället gör med pensionärer kan man undra vad kunskap är värd. Så mycket kunskap till ingen nytta och all livserfarenhet stuvas undan i ensamhet och förtryck på äldreboenden eller lägenhet då det endast är månadens aktievinst som har något värde i dagens Sverige. Varför studera med höga lån, och ha låg lön inom till exempel skolan och vården? Vad är meningen med livet? Flest aktier och dyrast bil? Behövs medmänniskan längre? FUNDERAREN

Juholts osvenska sätt Alla hackar på Juholt. Detta beror på hans osvenska sätt, han är rak

JACOB WALLER, MALMÖ

SCANPIX

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Vilda djur – 100 fantastiska arter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.

SCANPIX

Stort tack för hjälpen Jag vill rikta ett stort tack till de två herrar som visade och hjälpte mina föräldrar att hitta till gaten från Helsingfors till Göteborg. Detta var mellanlandningen från Hong Kong, torsdagen 24/11, med flighten AY0671, de blev jätteglada! Många rosor till er! :) DOTTERN

ning, men vi tycker det är dålig stil att ta bort en riktigt bra lärare, som är duktig på att lära ut och är riktigt smart, bara för att han inte är lärarutbildad. Vi tycker att det är synd att vi ska byta till en annan lärare nu som man bara ska ha i ett halvår när man precis har börjat lära känna vår vikarie. MVH EMMA OCH MIRA

Du har ett öga för det här.

Till min bästis Annie

S-ledaren Håkan Juholt.

och impulsiv. Genomsnittssvensken är inbunden, feg och oärlig i smyg. Kallas kulturkrock. LI

Bra och trevlig musik Till alla er som saknar bra och trevlig musik: Lyssna på Radio Haninge Direkt. Finns även på nätet. JENS ANDERSSON

Dålig information Ännu en gång har Skånetrafiken gjort bort sig. Inte med att komma sent eller att kasta ut oskyldiga människor men att inte ge ut den information som behövs när man köper en biljett. Och sedan när man överklagar att de inte ser dig som en kund utan bara en person som är skyldig dem pengar.

Tack till min bästis Annie samt ytterligare en person på Patricia som hjälpte mig i lördagsmorse att leta efter min mobil som jag tappade. Tyvärr så hittades den ej så den som nu har den får slita den med hälsan (samt låsa upp den innan) med vetskapen att den är anmäld som stulen/förlorad. Snart kan jag dock nås igen :D. TINA

Levde lyckliga i alla sina dar Min Prins! Hur det gick sen? Hur bäst som helst! Så här: Så levde de lyckliga i alla sina dagar!!! Kysser dig gärna i biomörkret! CATWOMAN

Hjälteinsats på stationen Till hjältarna på Örnsbergs t-banestation torsdagen den 24 november. Tack till er alla som agerade så snabbt och tillsammans lyckades få upp mig på perrongen när jag svimmade och ramlade ner på spåret. Ni ringde ambulans och tog hand om mig. Ord kan inte beskriva hur tacksam jag är! SOFIA

Dagens sudoku och korsord

Från oss alla till er alla, en riktigt sötstark jul!

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Gårdagens kryss

ARG UNGDOM

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Förra veckans vinnare: Clas Holst, Stig Malm och Dennis Granqvist.

www.metro.se 41 TISDAG 2011-11-29

väder Regn och snö främst i väster –20

–15

–10

–5

±0

+5

+10

+15

+20

+25

Idag

+30

Ons

Tor

1 2

Kiruna

1

-4

-3

2

3

3

4

0 Skellefteå

5

+3

4

+2

Östersund

+2

5

6

6

+3

7

+6

7

Falun

8 8 +7

Stockholm

+6

9 10

Linköping

+5

Göteborg

9

10

Trots att behandlingen kostar fem kronor dör två barn i minuten till följd av malaria. Därför har vi tagit fram ett virtuellt plåster. När du köper det går pengarna till att förhindra att folk dör i sjukdomar vi lätt kan förebygga, bota eller behandla. Och du hjälper till att göra en sjuk värld lite friskare. Gå in på lakareutangranser.se/plastraom och köp våra plåster, de kostar inte mycket men gör oändligt stor skillnad. TACK.

+5

11

11

12

12

Du kan också sms:a PLÅSTER till 72970 (50 kr), eller sätta in din gåva på PG 900603-2 märk den PLÅSTER.

Malmö

+5

Stockholm i dag

I morgon

+7

Tierp

Norrtälje

+6

+7

Tierp

+6

Uppsala

Norrtälje

+7

+7

Stockholm

Södertälje

+6

Södertälje

+7

Nynäshamn

Varmast i går

(°c)

(°c)

Norrland Nikkaluokta -23 Svealand Särna -10 Götaland Ulricehamn -1

Blötast i går

Nynäshamn

+7

Norrland Skagsudde +5 Svealand Stockholm +8 Götaland Måseskär +10

Kallast i går

+7

Nynäshamn

+6

(mm)

Norrland Gäddede 10.8 Svealand Uppsala univ 6 9 Götaland Ulricehamn

Norrtälje

+7

Stockholm

Södertälje

+6

Uppsala

+7

Stockholm

+7

Tierp

+7

Uppsala

+7

Torsdag

+6

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+13 +32 +15 +6 +21 +19 +8 +11 +16 +11 +8 +3 +24 +23 +15

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

42

60 sorters gurka och rätt personal

www.metro.se

läsare

TISDAG 2011-11-29

Inrutat – av Frode Øverli

VAD BEHÖVER DU? Younis Aljaff startade sin butik Mix Mat i Rosengård för ett drygt år sedan. Idag omsätter han 70.000.000 och har 20 anställda. Förutom ett unikt sortiment säger Younis att vårt samarbete är nyckeln till framgången. Vi har rekryterat medarbetare och varit bollplank under uppstarten.

VILL DU OCKSÅ REKRYTERA RÄTT? 1

Ring oss på 020-54 30 30.

2

Boka ett möte. Sedan är vi igång.

3

Vill du veta mer om Eductus och MixMat? Gå in på www.eductus.se.

Dagens horoskop – varje dag i Metro Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Du tycks få en möjlighet att sätta vissa planer i verket – troligen finns det ömma känslor med i bilden!

Du och någon annan börjar förstå varandra allt bättre – vilket möjligen kan få andra att hamna i kläm.

Låt inte framgångar i ett sammanhang – där du hade förväntat dig det motsatta – få dig att lyfta på garden!

Får du bara gå tillväga på det sätt du finner smidigast, bör du klara av en uppgift utan större svårigheter.

På det personliga planet ser det just nu ganska ljust ut för Lejonet, och du kan säkert få trevliga stunder!

Någon i din omgivning ägnar sig ofta åt förskönande omskrivningar – låt dig inte imponeras!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Din intuition – och kanske försiktighet – kan bli egenskaper som nu hjälper dig att fatta korrekta beslut.

Släpp fram dina kreativa sidor – och du har olika talanger som väntar på att få komma till uttryck!

Vill du undvika vissa bekymmer, råder tecknen dig att gå försiktigt fram i en känslig angelägenhet!

I en fråga där kanske allt inte går så som du önskar , kan det nu finnas skäl för dig att sänka dina anspråk.

En dag med goda möjligheter! Generösa planetinfluenser stimulerar just nu din fantasi och fyndighet!

Det råder delade meningar i en fråga, men mot förutfattade meningar tycks du få kämpa förgäves!

Ekologisk hudvårdsterapeut Yrkesutbildning, start 5 mars

10 % rabatt vid betalning

av hela avgiften före 31 dec 2011. Gäller de flesta av våra kurser/utbildningar. Ange kampanjkod ME3112 Hela kursutbudet www.axelsons.se 08-54 54 59 00

Jobb, helt enkelt. www.eductus.se QR-kod

* Delbetala utan ränta på 24 månader, mer info på axelsons.se

* 2 079:-/mån

www.metro.se 43

tv

TISDAG 2011-11-29

tipsen ANNONS

Kan du laga spagetti med köttfärssås? Byt köttfärsen mot Norska Räkor.

Nu kan du laga spagetti med räkor. norskfisk.se Smart lat vardagsmat.

Margareta Strömstedt träffar sommarpratare.

Möt fem vanliga ryssar i Sovjetskildringen.

Emmybelönade Felicity Huffman.

Miljonärskan Lyn Cecil går undercover.

Beppe Singer letar fingeravtryck.

Samtal Möte mellan främlingar

Dokumentär Två olika världar

Inredning Påhittigt för trångbodda

Drama Lynette sätter plan i verket

Reality Barn Välgörare på På besök på besök i förorten en brottsplats

Sommarpratarna 20.00, SVT1 Hela sju gånger har hon sommarpratat i radio, författaren och översättaren Margareta Strömstedt. I kvällens ”Sommarpratarna” träffar hon artisterna Andreas Lundstedt och Brolle, bloggaren Clara Lidström och föreläsaren Malin Sävstam för ett samtal. – Det var en så fin, men spretig, grupp med spännande människor att vi inte hade tid att prata om programmen, berättar Margareta.

Min perestrojka 22.00, SVT1 Michail Gorbatjovs stora projekt perestrojka skulle rädda Sovjet från ekonomisk kollaps. I stället ledde det till unionens undergång. I dokumentären ”Min perestrojka” möter vi fem vanliga ryssar som upplevt ovanliga tider. De växte upp under den skyddande Sovjeteran, var tonåringar när allt föll samman och uppfostrar i dag sina egna barn i en helt annan värld.

Äntligen hemma 20.00, TV4 Möbler som har flera funktioner kan vara en bra lösning för trångbodda. I kvällens ”Äntligen hemma” hjälps snickaren Björn Christiernsson och inredaren Jimmy Schönning åt att bygga en så kallad multimöbel som kombinerar datorplats, förvaring och sittbänk. Samtidigt förvandlar Martin Timell ett kök genom att måla en tråkig linoleummatta med golvfärg.

Desperate Housewives 21.00, Kanal 5 Det är sju år sedan ”Deseperate Housewives” slog ner som en bomb i tv-världen och genom åren har serien blivit en av världens mest populära tvserier. Lynette och Toms äktenskap befinner sig i gungning och inför deras tjugoandra bröllopsdag kommer Lynette på en plan för att försöka rädda relationen. Felicity Huffman tilldelades 2005 en Emmy för sin roll som hemmafrun Lynette Scavo.

The secret millionaire 21.00, Kanal 9 Vem har inte drömt om den okända välgöraren som skänker en stor summa pengar? Bara så där. I ”The secret millionaire” lever förmögna personer under tio dagar incognito i områden med hög kriminalitet och stor brist på resurser. I kvällens avsnitt får vi följa miljonärskan Lyn Cecil som lämnar sitt lyxiga liv för att gå under cover och hjälpa mindre lyckligt lottade i Islington i London.

SVT1

SVT2

10.00 Gomorron Sverige. 11.00 Fråga doktorn. 11.45 Plus. 12.45 Skavlan. 13.45 Gammal kärlek rostar aldrig. 14.30 En skärgårdsnatt. Svenskt drama från 1953 med Ingrid Thulin, Bengt Logardt. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.30 Från Lark Rise till Candleford. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Sommarpratarna. 21.00 Veckans brott. 22.00 Dox: Min perestrojka. 23.30 Dag. 23.55 8 miljoner sätt att dö. Action från 1986 med Jeff Bridges, Rosanna Arquette. 1.50 Rapport. 1.55 Plus. 2.55 Rapport. 3.00 Boardwalk empire. 3.55 Rapport. 4.00–4.30 How to make it in America.

9.00–12.00 SVT Forum. 12.00 Engelska träd-gårdar. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.30 UR. 15.50 Byss. 16.20 Magnus och Petski. 16.50 Fotbolls-kväll. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Churchills svåra beslut. 18.50 Allt som inte syns. 19.00 Vem vet mest? Frågesport. 19.30 Från Sverige till himlen. Livsåskådningsserie. Anna möter Lena-Maja som kom som krigsbarn till Sverige på 1940-talet. 20.00 Rena rama arabiskan. UR. Språkserie. 20.30 Nyhetsbyrån. Samhällsprogram. 21.00 Aktuellt. 21.30 Kobra. Kulturmagasin. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Isabelle Huppert. 23.40 Resebyrån. 0.10–0.40 Camilla Plum och den svarta grytan.

TV3

TV4

6.00 Rachael Ray. 6.55 Top model 3. 7.45 Nanny. 8.15 Alla älskar Raymond. 8.45 Jims värld. 9.15 Lyxfällan. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Extreme home makeover. 12.05 Project runway. 13.00 Oprah Winfrey show. 13.55 Supersize vs superskinny. 15.00 Lyxfällan. 16.00 Top model 3. 16.55 Project runway. 17.55 Supersize vs superskinny. 18.55 Keno. 19.00 Masterchef USA. 20.00 Top model 16. 21.00 Värsta pojkvänsakademien. Svensk realityserie från 2011. Del 7 av 8. 22.00 Svenskars hemliga liv. 23.00 Sex and the city. 23.40 The mentalist. 0.35 Jims värld. 1.00 Alla älskar Raymond. 1.30 Just shoot me. 2.00 Svenskars hemliga liv. 2.50 Sex and the city. 3.25 The mentalist. 4.05 Nanny. 4.30 The starter wife. 5.15–6.00 Oprah Winfrey show.

6.05 Home videos. 9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.45 Unga mödrar. 10.10 Grey’s anatomy. 11.00 Sjunde himlen. 11.55 Frisörakuten. 12.55 Ellen DeGeneres show. 13.45 Biggest loser. 14.40 Vänner. 15.10 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 18.30 The Big bang theory. 19.00 Biggest loser. Realityserie från 2011.20.00 Kär & galen. Svensk underhållning från 2011.21.00 Desperate housewives. 21.55 Happy endings. 22.25 Mike & Molly. 22.50 Criminal minds. 23.50 The Big bang theory. 0.15 Kär & galen. 1.15 CSI Miami. 2.10 The listener. 3.05 Murdoch mysteries. 3.55 In harm’s way. 4.40 Gossip girl. 5.25–6.00 Ellen DeGeneres show.

7.25 Knight rider. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20–10.15 Vampire diaries. 10.45 Våra värsta år. 11.45 Chuck. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Vampire diaries. 15.00 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.30 How I met your mother. 18.00 Cops. 18.30 Simpsons. 19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2009.20.30 Family guy. Animerad serie från 2008.21.00 99 nya saker med Erik & Mackan. 22.00 Karatefylla. 22.30 Outsourced. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 Skål. 2.00 Våra värsta år. 2.30 Våra värsta år. 3.00 Knight rider. 3.50 Chuck. 4.35 Cops. 5.00 My name is Earl. 5.25–5.50 Spin city.

TV8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 En plats vid havet. 9.05 Bones. 10.05–11.05 En plats på landet. 11.35 En plats vid havet. 12.30 Masterchef goes large. 13.00 Masterchef goes large. 13.35 Havets mat. 14.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 15.35 Bones. 16.25 En plats i solen. 16.50 Shark tank. 17.45 Masterchef goes large. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2007.20.00 Navy CIS. Kriminaldramaserie från 2010. 21.00 Slottsliv. 22.00 Property ladder. 23.05 Seinfeld. 23.35 Brottskod: Försvunnen. 0.30 Navy CIS. 1.30 Shark tank. 2.30 Between the lines. 3.25 Seinfeld. 3.55 Brottskod: Försvunnen. 4.50–5.20 En plats i solen. 5.40–6.30 En plats på landet.

Bugweb, ett löstagbart gumminät med sex karbistålsförstärkta dubbar som integreras i sulans mönster. Bugrip, sulan har 16 intergrerade stål dubbar placerade så du får maximalt grepp.

Luntmakargatan 72. Tel 08-15 00 01 www.kangspecialisten.se 10-18 10-16 11-15

Metro Bugrip 1499 kr

TV6

Med Icebug går du säkert i alla väder!

Kängspecialisten Vardagar Lördagar Söndagar

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyheterna. 10.05 Efter tio. 11.00 Nyheterna. 11.05 Efter tio, forts. 11.50 Hem till gården. 12.50 Holby City. 14.00 Nyheterna. 14.05 Äntligen hemma. 15.00 Supernanny. 15.55 First daughter. Romantisk komedi från 2004 med Katie Holmes, Marc Blucas, Amerie Rogers. 18.00 Extreme makeover weightloss. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Äntligen hemma. 21.00 House. 22.00 Nyheterna. 22.25 Ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 22.55 Nyheterna. 23.00 House. 0.00 Äntligen hemma. 1.00 Jordan, rättsläkare. 2.00 The fixer. 3.00 Arkiv X. 4.00 Supernanny. 5.00 Hem till gården. 5.25–5.50 Hem till gården.

Kanal 5

Hjärnkontoret 18.45, Barnkanalen Hur vet polisen vem som har gjort ett brott? I ”Hjärnkontoret” hänger programledaren Beppe Singer med en polis på en brottsplatsundersökning och får lära sig hur man säkrar spår. Fingeravtrycken och ledtrådarna undersöks sedan i ett laboratorium för att kunna knyta en misstänkt till brottsplatsen. Det blir en ny Frågelåda, med en massa nya frågor och svar!

Ivalo Bugweb 1299 kr Nu 999 kr Gäller till 4/12

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.