20111212_se_goteborg

STJÄRNORNA SOM HAR FLEST FÖLJARE Så många miljoner läser ikonernas twitter

{sid 28}

GÖTEBORG

Måndag 12 december 2011 www.metro.se Min 4° Max 4°

Nu jagar polisen skuldsatta på natten

Hjärtat i Ghana. Hon räddar föräldralösa

Polisen samlar in flera miljoner kronor åt kronofogden via jourtelefon {sid 10} ANNONS

Göteborg

Sista chansen att gifta sig 121212

Ghana har stor betydelse för Emelie Kanter.

LENA GARNOLD

Emelie Kanter är ”mamma” till 72 Halva året i Göteborg och halva året i Ghana. Så ser livet ut för Emelie Kanter, 24.

I Ghana driver hon en skola för 72 föräldralösa barn. {sid 04}

VÄLJ TRE BETALA

FÖR TVÅ Det billigaste tillbehöret på köpet. Upp till 999 kr. Gäller så långt lagret räcker.

En månad efter 111111, i dag är det ett år kvar till 121212 – ett magiskt datum att gifta sig på Åtta par är redan bokade i Göteborg {sid 04}

Trasselfritt headset 249:-

Helikopter som styrs med iPhone eller iPad. 499:-

Pengar till salu! www.ikanobank.se

Juholts nya bottensiffror Förtroendet är uselt visar Metro/Yougov-siffrorna {sid 02}

02

nyheter ALLA BILDER: SCANPIX, GRAFIK: CHRISTOFER AHLQVIST

50 %

1

nyheter

45 %

Bortsett från vad du röstar på, vilken partiledare har du störst förtroende för?

40 % 35 %

38

39

17

16

40

39

%

%

%

%

30 % 25 % 20 % 15 % %

%

10 %

9

5%

Välkommen!

Julklappar i tiden För en gångs skull är jag i synk med samtiden – jag önskar mig en resa i julklapp. Enligt Metros och Pricerunners undersökning på sidan 08 är det vad vi helst av allt vill få i jul. Jag är dessutom en sån turknutte att jag ska få som jag vill, för så lyckat kan det bli om man skickar önskelistan till sig själv.

Tjock-tv:n (med inbyggd video!), stordatorn och gammeltelefonen får hänga med ett tag till.

HELENA SAHLSTEN, REDIGERARE

Termometro Alex Schulman Ungefär lika långa texter som den här skriver @alexschulman några gånger om dagen. Och han är den kändis som har flest följare. {sid 28}

0%

SEPTEMBER

Svenska folket fortsätter att tappa förtroende för S-ledaren, enligt Metro/Yougovs nya undersökning Trots att debatten kring Sledaren Håkan Juholts bostadsersättning har lagt sig, fortsätter förtroendet för honom att minska. Dessutom har stödet för Socialdemokraterna nått en ny bottennivå på 24,1 procent, enligt Metro/Yougovs nya opinionsundersökning.

– Dels har Håkan Juholt fortsatt göra bort sig med illa förberedda utspel. Dels har den interna kritiken mot Juholt fortsatt. Om det fortsätter kommer förr eller senare frågan om hans ställning i partiet att tas upp, säger Svend Dahl, doktorand i statsvetenskap

Den 89-årige demente patient som försvann i går förmiddag från Centralsjukhuset i Karlstad var sent på kvällen fortfarande borta. Ett tiotal patruller deltar i sökandet. TT

Miljöministern jublar över färdplanen för minskade utsläpp av växthusgaser som antogs i går.

Men hemma i Sverige kritiseras planen av Naturskyddsföreningen. {sid 12}

8

NOVEMBER

DECEMBER

%

Annu ett dråpslag för Håkan Juholt

89-åring avvek från sjukhus

Lena Ek

OKTOBER

%

Polisen satsar mot rattfylleri Att köra rattonykter är ett brott som är förenat med stora faror. Under luciaveckan ökar även risken för att åka fast. Då ska polisen skärpa nykterhetskontrollerna. TT

vid Stockholms universitet.

Att väljarstödet för Socialdemokraterna minskar har ett direkt samband till Juholt – men egentligen är det partiets kris som ligger bakom, menar Svend Dahl.

– Turerna kring Juholt är egentligen bara ytterligare symptom på partiets politiska kris.

Undersökningen visar också att äldreomsorgen har seglat upp från sjunde till tredjeplats över de politiska frågor som väljarna tycker är viktigast. Och trots att man tycker att Socialdemokraterna är det parti som driver frågan

bäst, har det alltså inte påverkat stödet för partiet positivt, enligt Svend Dahl.

– Hela Carema-situationen borde ha lett till att S plockat poäng. Men problemet är återigen deras politiska kris. De vet inte vad de ska tycka.

JOSEFIN SVENBERG @METRO.SE

I SAMARBETE MED

UNDERSÖKNINGEN GENOMFÖRDES I YOUGOVS ONLINEPANEL UNDER PERIODEN 7 NOVEMBER–4 DECEMBER. 1 414 PERSONER DELTOG.

Analys

TROR PÅ S – MEN INTE PÅ JUHOLT I decembers Väljaropinion ser man tydligt att folk har förtroende för socialdeSTINA mokratisk MORIAN politik men ANALYSCHEF inte för parPÅ YOUGOV tiets företrädare. De som tycker att sjukvård, arbetslöshet och äldreomsorg är de

viktigaste frågorna tycker att S är det bästa partiet att lösa dessa samhällsuppgifter. Samtidigt är stödet rekordlågt för S som parti och Juholt har mer än halverat sitt förtroendekapital de två sista månaderna.

De små allianspartierna är fortfarande nära fyraprocentsspärren och M kan i valet 2014 vara största parti men förlora makten på grund av att samarbetspartierna går så dåligt. Däremot gynnas MP av S-krisen och får allt oftare rollen som ledande oppositionsparti även i medier, vilket förstås ger än större stöd.

ERIK MÅRTENSSON/SCANPIX

Övningsmina. Var tom på ammunition

Insamlingar Jul är tid för välgörenhet.

Vilket flera organisationer vittnar om. Så här stor del av årets insamlingsresultat förväntar Läkare utan gränser respektive Frälsningsarmén dra in i december.

Skolvåldet är utbrett.

Våldet i skolan är utbrett Under senaste året har 15 procent av pojkarna i årskurs 6–9 utsatts för fysiskt våld i eller på väg till eller från skolan. Andelen bland flickor är 9 procent, rapporterar SVT. TT

50 FRÄLSNINGSARMÉN

Försvarsmakten fraktade ut minan från stranden i går.

25%

ADAM IHSE/SCANPIX

Minan som hittades i Hanhals i norra Halland i lördags och som bogserades ut från stranden för att sprängas i går visade sig vara en amerikansk övningsmina som var tom på ammunition. TT

0

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00.

Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: V-TAB 2011. Upplaga i Göteborg: 115 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

LÄKARE UTAN GRÄNSER

20%

www.metro.se 03 MÅNDAG 2011-12-12

Nyheter i korthet

Carolina Hennings bästa julklappstips Pappa

Svärmor

Syster

Pojkvän/flickvän

Tofflor eller en näsduk. Ett par ordentliga tofflor som räcker länge slår aldrig fel, till exempel Birkenstock.

Eller en näsduk, vilket är en tidlös och stilig accessoar.

Vinglas eller kroppskräm.

Vinglas som är framtagna och anpassade efter vilket vin du gillar tillverkar Riedel. Eller en skön kroppskräm, till exempel från prisvärda Rituals.

Tofflor eller plattång. En skön fårskinnstoffla i ballerinamodell görs bland annat av Shepherd. Eller en plattång – vill du lyxa till det kan du välja ”tängernas Rolls Royce” från GHD.

Glassmaskin eller skyddsängel. Skyddsängeln från klassiska Skultuna är en otroligt trevlig present och brukar vara väldigt uppskattad.

Mahmood Ul Hassan arbetade i går – precis som han gjorde i fjol.

Ett år sedan attentatet

Personlig julhjälp Stort intresse inför jul att få hjälp med både klappar och tjänster Fem procent av butikerna erbjuder ”personal shopper” HENRY LUNDHOLM

Carolina Henning har drivit sitt företag Private shopper i snart två år. Och enligt henne är det många som är beredda att betala extra för att få hjälp med allt ifrån moderådgivning till julklappshandling. Men innan hon sätter igång försöker hon alltid skapa sig en bild av vem det är som efterfrågar hjälp.

– Jag brukar börja med att sätta mig ner i 15–20 minuter med kunden och ta reda på vad han eller hon har för tankar. Om det är en julklapp till någon annan för-

söker jag reda ut vad den personen har för fritidsintressen, arbete och så vidare.

Ungefär fem procent av landets butiker erbjuder egna ”personal shopper”.

– Inför jul är intresset stort att få hjälp med sådant som kan minska julstressen. Det förstärker trenden inom handeln att även erbjuda olika typer tjänster tillsammans med varorna, säger Lisa Burden på Svensk handel.

JOHAN KELLMAN LARSSON

skott. Mannen har opererats och hölls ännu i går kväll nedsövd på sjukhuset. TT

”Det är det finaste politiska uppdraget jag kan tänka mig.”

JONAS SJÖSTEDT BLEV BÅDE GLAD

STOCKHOLM. Julhandeln på

OCH RÖRD ÖVER ATT BLI

Drottninggatan i Stockholm pågick för fullt i går – exakt ett år efter det att Taimour Abdulwahab sprängde sig till döds. Mahmood Ul Hassan, som håller i en reklamskylt för en restaurang, arbetade i går precis som han hade gjorde för ett år sedan.

– Det är ett dåligt minne för mig, säger han. TT

FÖRESLAGEN SOM NY

Ännu ingen gripen för skott

PARTILEDARE FÖR VÄNSTERN.

Svinig stöld på Gotland VISBY. Under helgen har två olika grisbönder i Burs på Gotland polisanmält att grisar försvunnit från deras gårdar. I går anmäldes stöld av tre– fyra grisar ur ett stall. I lördags var det fyra grisar, som troligen slaktats på plats. TT

SÖDERTÄLJE. I går kväll

hade ingen av de tre misstänkta gripits sedan en man i 30-årsåldern skjutits i en lägenhet i Hovsjö i Södertälje på morgonen.

Offret sköts med flera

– Mina kunder är alltifrån stressade mammor till män som vill ha hjälp med att hitta den perfekta julklappen till svärmor, säger Carolina Henning.

Dagens fel I lördagens Metro har inga fel rapporterats.

@METRO.SE

Hörlurar med mik

Armbandsur Neon-T Silicone Diamond

JAYS a-JAYS Four – kritikerrosade och trasselfria

90

594:-

179

/st

r 2!

Ta 3, betala fö

Clone a Willy Klona den – finns i gummi, självlysande gummi eller choklad

från

19990

Heliumballonger

Actionkamera

Gastub och 40 ballonger!

39990

GoPro HD HERO2 Outdoor Edition

r! Åldersgräns 14 å

Mobilfodral

Hårklippare

Minikyl

14990

44990

49990

För de flesta mobiler

Klassiker, nätdriven

Minikyl/värmeskåp, 12/230 V

TÄVLING! Vinn prylar varje dag på facebook.com/teknikmagasinet

3499:-

04

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2011-12-12

Hon skapar en framtid åt Ghanas föräldralösa Emelie Kanter från Göteborg flyttade till Afrika och blev ”mamma” till 72

Nu vill hon bygga en ny skola PRIVAT

Med en längtan att ta hand om barn reste Emelie Kanter som volontär till ett barnhem i Ghana för tre år sedan. Men det blev inte som hon tänkt sig. Barnen blev slagna med pinnar så att de fick infektioner på huvudet och rumpan och lärarna visade ingen kärlek.

– Det var inte så att de daskade till utan de slog verkligen. Det var otroligt tufft att se, säger Emelie.

Av en slump träffade hon en dag Jacques Manner som drev barnhemmet Great Andoh. I den öppna cementbyggnaden där han tog in barn fanns något hon inte sett på de andra hemmen.

Trots att barnen var undernärda och tvingades sila lervatten som de hämtade i diket fanns där något vackert.

– Det var helt fantastiskt. Det var glädje, kärlek och man var fysisk med barnen, säger Emelie.

Efter tre månader i Afrika åkte hon hem till Sverige, men hjärtat var kvar i Ghana.

I dag driver hon skolan Great Andoh International School, som numera är en registrerad skola, tillsammans med Jacques Manner och totalt 15 anställda.

Tack vare Emelies engagemang har nu över 70 föräldralösa barn någonstans att bo, äta sig mätta och gå i skolan. Utan att bli slagna.

– Nu är det 72 friska och glada barn som är redo att förändra sin framtid. De är mina små knoddar, säger Emelie.

I somras köpte Great Andoh en bit mark för att bygga ett nytt hem och ny skola. Men det är ont om tid och de saknar fortfarande en del pengar till bygget.

– Vi blir utslängda i juni.

Då ska barnen kunna stå vid den nya skolan och känna att de alltid har någonstans att bo och känna sig trygga. Jag längtar så otroligt mycket till den dagen, säger Emelie.

EDVIN GEPERTZ

Var Emelie Kanter ska fira jul har hon inte riktigt bestämt än. Om det blir i Ghana drömmer hon om att kunna bjuda eleverna på en julmiddag med kyckling och juice.

– Det hade varit väldigt roligt att överraska barnen och bara dyka upp i en jultomte-outfit.

@METRO.SE

PRIVAT

Emelies dagbok: Ingen riktig jul utan tomte 2011-11-24. I år tänkte jag

På hemsidan www.greatandoh.com kan du följa Emelies arbete och även stötta det ekonomiskt.

också gå all in på julpyntet.

Förra året hade jag med en adventsljusstake och alla tyckte det var såååå mysigt när den lyste på kvällen att de inte ville somna … Så i morgon skall jag åka till Ikea och inhandla lite julpynt och ljusslingor. Ni

kan ju förstå att det är spännande i tullen varje gång jag kommer in i landet … Tänkte också ta med lite skivor med julmusik ner – några tips? Gärna något som är juligt och går att dansa till. Ingen riktig jul utan tomte – och säcken ska vara full!

Vill ni vara med och stötta med julklappar? Det skulle betyda massor!

Många har frågat vad barnen önskar sig – mitt svar är, tänk på barn i er egen omgivning – i leken är barnen väldigt lika! Pruttkuddarna gjorde som sagt stor succé sist!

Sista chansen för ett magiskt bröllopsdatum Udda datum på bröllopsdagen är något eftertraktat.

Elfte november var det fullt hus i kyrkorna, i dag är det exakt ett år kvar till sista chansen på hundra år att få ett magiskt datum ingraverat i vigselringen.

– Det blir lite speciellt eftersom det är 121212 och det inte kommer mer igen. Det är sista gången det blir så på hundra år, säger blivande bruden Jenny Holm om varför hon och Jimmy Johansson redan bokat en vigsel tolfte december nästa år. Ännu finns det möjlig-

het att boka en borgerlig vigsel i Göteborg men efterfrågan är stor.

– Vi släppte datumet för bara några veckor sedan, redan nu är det åtta par bokade, säger Jenny Allert på stadsledningskontoret.

Efter en snabb titt bland bokade vigslar nästa år är det tydligt att det är just datumet de blivande makarna är ute efter, andra månader har inte alls lika många bokningar. Till exempel har inte ett enda par bokat in en vigsel under hela hösten 2012.

I vanliga fall viger Göte-

@METRO.SE

Namn: Emelie Kanter Bor: Halva året i Göteborg och halva i Kasoa, Ghana.

Gör: Jobbar just nu i föräldrarnas ICA-butik i Göteborg samt samlar pengar till skolan och barnhemmet i Ghana. Men framföallt grundare av Great Andoh School.

JULIE JACOBSON/AP

borgs stad bara par på lördagar men eftersom tolfte december är en onsdag har de gjort ett undantag.

– Vi har märkt att det är så stor efterfrågan på sådana datum. 11111 var uppbokat i ett halvår i förväg, säger Jenny Allert.

Vill du ha en kyrklig vigsel tolfte december finns det gott hopp. Ännu är inget par bokat i någon av Göteborgs fyra största församlingar, visar en rundringning.

EDVIN GEPERTZ

Grundade skola

Det var populärt att gifta sig den 11 november i år.

Gäller t.o.m. 14/12-11. Vi reserverar oss för slutförsäljning samt tryckfel.

För iPod/iPad/iPhone Dockningsstation

Angry Birds Dockningsstation Xbox 250 GB + Kinect Xbox 360 250 GB inkl. Kinect-sensor med 2 sspel, Kinect Adventures och Kung Fu Panda 2, som laddas ner via Xbox Live. I paketet ingår även 3 månader Xbox Live. Art. Nr: 1152561

Dockningsstation för iPod, iPhone eller iPad. Tuff Angry Bird-design och AUX-ingång för analoga ljudkällor. iPad på bilden ingår ej. Art. Nr: 1151187, 1151188, 1151189

5"skärm k pe

Automatisk avstängning

5x optisk zoom

Kartor över väst- och östeuropa

Droppstopp

16 megapixel

TMC

2361 Kaffebryggare Kaffebryggare med 1080 watts effekt, brygger från 2-12 koppar. Utrustad med automatisk avstängning efter två timmar och droppstopp. Art. Nr: 1127513

HÖGSBO • Lona Knapes gata 1

EC-ST94 Digital kompaktkamera Digital kompaktkamera med 16 megapixel, 5x optisk zoom, 26 mm vidvinkel, Smart Auto, panorama, filma i 720p och 2,7" LCDskärm. Art. Nr: 1153911

BÄCKEBOL • Bäckebol Homecenter

Nüvi 1450 T GPS GPS med ecoRoute-funktion som väljer den mest bränslesnåla rutten och optimerar ditt körmönster för att minimera bränsleförbrukningen. Filassistans visar i god tid med pilar vilken fil du skall välja för att hitta rätt avfart längre fram. Art. Nr: 1132287

BORÅS • Knalleland

www.mediamarkt.se

06

nyheter

www.metro.se MÅNDAG 2011-12-12

BERNAT ARMANGUE/AP PHOTO

Här flyr de från tårgasen

Palestinier flyr från tårgas på Västbanken.

Oroligt efter 28-årings död VÄSTBANKEN. Här flyr palestinier för att undvika tårgas som israeliska soldater skjuter ut.

Det var i går som konfrontationer uppstod i samband med begravningen av den palistinske demonstranten Mustafa Tamimi i staden Nabi Saleh på Västbanken, skriver AP.

HAIM SCHWARCZENBERG/AP PHOTO

HAIM SCHWARCZENBERG/AP PHOTO

”Han blev skjuten från nära håll med en tårgasbehållare som träffade honom i ögat.”

VÄSTBANKEN. Den palestin-

SÄGER DEN ISRAELISKE PROPALESTINSKE AKTIVISTEN JONATHAN POLLACK, SOM VAR MED UNDER DEMONSTRATIONEN I

Träffades av tårgas – dog

Här träffas Mustafa Tamimi av en tårgasbehållare. Han dog senare på sjukhus.

FREDAGS, TILL AFP.

ske demonstranten Mustafa Tamimi, 28, kastade sten mot ett israeliskt militärfordon i fredags på Västbanken. Enligt vittnen ska soldater i fordonet svarat genom att skjuta en tårgasbehållare på honom. Tamimi fördes till ett israeliskt sjukhus där han dog av sina skador, skriver AP. METRO

STÄNDIGT DENNA ANTI-DJURPROPAGANDA Kolumn

STEPHAN MENDELENK JOURNALIST & FÖRFATTARE

Våra vänner djuren förekommer numera mest i negativa sammanhang, främst när det gäller farliga sjukdomar. Annat var det förr i tiden, då vem som helst kunde ha en gris som kompis.

S

tora resurser läggs på att stoppa nästa pandemi.

Enligt tidningen Time ger sig forskare numera till och med ut i djungeln för att hindra virus att spridas från djur till människa.

Jag förstår att det är nödvändigt, men är också rädd för att detta ensidiga fokus på sjukdomar riskerar att skapa barriärer mellan oss och djuren.

Sjukdomar är nästan det enda mediala sammanhang som djur förekommer i numera. De senaste åren har diverse hemska farsoter med djurnamn avlöst varandra.

Fågelinfluensan, svininfluensan, Anna Anka.

Om djuren bara haft lite mer talföra företrädare skulle de säkert protestera mot all negativ uppmärksamhet. De skulle kunna skriva arga insändare: ”Det är faktiskt bara ett fåtal av oss som aktivt sprider sjukdomar ”, skulle grisarna skriva, ”det stora flertalet är noga med sin intimhygien och skulle gärna delta i hälsoförebyggande åtgärder. Varför tar ni inte upp det i stället?”

I Sverige har djur och människor aldrig stått så långt ifrån varandra som i dag. Förr kunde vänskapsband knytas över artgränserna. Man kunde som Emil i Lönneberga ha en gris som bästa kompis och ingen tyckte det var

Mul- och klövsjukan.

Omtalad kosjukdom innan galna ko-sjukan roffade åt sig allt medieutrymme.

Svinkoppor.

Ytterligare ett sjukdomsnamn som grisarna är missnöjda med.

konstigt. Det enda man nu för tiden behöver göra för att framstå som djurvän är att inte äta upp dem. Så enkelt kommer man inte undan med några andra grupper. Man kan inte säga ”jag är en stor vän av det norska folket. Jag äter inte norrmän. I så fall bara närproducerade, som jag vet haft drägliga uppväxtförhållanden.”

De enda som inte påverkas av anti-djurpropagandan är barn. De tycker om djur vilka sjukdomar de än sprider.

Men även ungarna tycks främst lockas av kombinationen djur och sjukdomar. Många i de lägre åldrarna drömmer om att bli veterinärer och varje gång mina barn får bestämma vad de ska se på tv väljer de program med namn som ”Djursjukhuset” och ”Djurdoktorn”. Rutan fylls av hästar med brutna ben, kossor med tarmvred, iguaner med en släng av migrän. Vilken åkomma djuret än lider av tycks botemedlet vara att veterinären ska köra in näven i dess bak. Det sker i varje program jag sett.

Barnen tittar och tänker ”hoppas kossan blir frisk”.

Kossan tänker ”Jag protesterar inte mot att du placerat din hand halvvägs upp i min ändtarm. Kom bara inte och skyll på mig nästa gång det utbryter en epidemi som hotar att slå ut halva mänskligheten”.

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

nyheter

www.metro.se 07 MÅNDAG 2011-12-12

KODJO SVÄLTER – FÖR EN GOD SAK

Hallå där

... Kodjo Akolor som tillsammans med Timbuktu och Gina Dirawi ska sända radio dygnet runt 12–18 december för att samla in pengar till Radiohjälpen. Är du laddad?

– Jag försöker hålla på energin så mycket som möjligt, det känns som att sex dagar och 144 timmar kan behöva all energi jag har. Men abso-

lut, jag är taggad.

Ni får inte äta fast föda under tiden, har du lagrat nu inför svältveckan?

– Nja. Vi får någon näringsdryck och någon soppa. Jag kan nog klara mig någon vecka utan kött. Jag testade att vara vegetarian en vecka så jag ska nog klara det här också.

behöver gå ner i vikt. Det är för att komma ihåg att man inte ska ta för givet att man får tre mål mat om dagen. EDVIN GEPERTZ

PANIKÅNGEST? SOCIAL FOBI? GAD? Har du frågor om ångest?

Kontakta ÅSS Göteborg. Du är inte ensam!

031 - 13 70 91 Info@angestgoteborg.se www.angestgoteborg.se www.facebook.com/AngestGoteborg

FOTNOT: ÅRETS TEMA FÖR INSAMLINGEN ÄR ”ALLA FLICKOR HAR

Välkommen att söka till Kristinaskolan

RÄTT ATT GÅ I SKOLAN”. DU KAN

Etablerad skola i Angered sedan 30 år med kristen profil

BLAND ANNAT LÄMNA BIDRAG GENOM SMS, PLUSGIRO, KREDITKORT

Förskola 3-5 år, förskoleklass och klass 1 till 9

ELLER DIREKT VID GLASBUREN PÅ GUSTAV ADOLFS TORG. FÖRRA ÅRET

Liten skola, nära relationer mellan personal och elever

SAMLADE MUSIKHJÄLPEN IN

Varför äter ni inget?

– Det är inte så att vi

12 236 417 KRONOR.

Hög lärartäthet Nya lokaler i praktiska/estetiska ämnen

December

God måluppfyllelse hos våra elever ”Inspirera Inspirera ti till medvetna val som leder till ökad livskvalitet”

12

Juldjur. Leguan

Ej vinstutdelande skola

Välkommen att anmäla er till rektor på telefon 031-332 02 61 eller till skolans expedition på telefon 031-332 02 60

måndag

:

LÄSARBILD

lats ar p arn! h i V itt b för d

300 kr Dolly.

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

Nu har vi öppnat vår nya träningsanläggning i Kviberg

SCOOPSHOT/PIA JOHANSSON

För femåriga leguanen Dolly blir det en grön jul utan skinka och köttbullar.

– Hon är vegetarian och äter bara salladsblad, säger Pia Johansson i Höör, som har sytt Dollys luva.

– Det var inte så lätt att få en bra bild men till slut gick det, säger Pia Johansson. METRO

Köp ditt träningskort hos oss redan idag!

249:- 299:-

Nästa oväder på väg in Helgens oväder orsakade översvämningar längs västkusten. Nu är nästa lågtryck på väg. I dag blåser det upp och ett stort nederbördsområde drar in.

– Det kommer en hel del nederbörd i form av blötsnö och regn och det blir hårda vindar upp till 15 meter per sekund, säger Chrisanthi Grammatopoulou, SMHI till Metro. TT-METRO

Fristående för- och grundskolor ● på kristen grund ●

Suzukiundervisning

på violin på alla våra förskolor

Jilas hudvårdsklinik

erbjuder extra fina julklappar till Dig!

GULDKORT Hela LIFEs utbud ingår i Guldkortet

GULDKORT Hela LIFEs utbud ingår i Guldkortet

Nu med mycket förmånliga priser på:

24 månaders trygghetsavtal, ord.pris 349:-/mån

12 månaders basavtal, ord.pris 449:-/mån

Medlemsavgift på 199:- tillkommer som en fast engångsavgift vid tecknande av autogiro- och kontantavtal

Medlemsavgift på 199:- tillkommer som en fast engångsavgift vid tecknande av autogiro- och kontantavtal

Hårborttagning armhålor ....... 280 kr/ggr Läppförstoring ...................... 1 500 kr (1 ml)

Erbjudandet gäller tom 31/12-11

Rynkreducering .................... 1 500 kr (1 ml)

NY Kviberg , öppnar 30/10, (Lilla regementsvägen 20) NY Kortedala Torg, öppnar januari 2012, (Kortedala Torg 4)

m.lifeclub.se

Björkekärr , 031-25 29 00 (Smörslottsgatan 26) GBG Lilla Bommen , 031-51 49 00 (Lilla Bommen 5) Ale/Nol , 0303-74 16 50 (Folketshusvägen 1) Hisings Backa, 031-15 52 20 (Folkvisegatan 15) Gårda, 031-15 15 52 (Norra Kustbanegatan 19) Majorna, 031-42 11 10 (Karl Johansgatan 27) Storås, 031-331 10 90 (Storås Industrigatan 20) Kortedala, 031-48 99 50 (Dagjämningsgatan 1) Långedrag, 031-29 98 88 (Redegatan 1) Lerum, 0302-516 15 (Göteborgsvägen 3) Åbybadet, 031-86 47 00 (Idrottsvägen 7)

Vår kunniga personal använder den senaste metoden inom laserbehandling.

Rynkreducering och läppförstoring utförs professionellt med spruta.

Välkommen att höra av dig!

031-46 45 45 (Hjällbo Lillgatan 9) • 031-41 41 55 (Friskväderstorget) info@jilas.se • www.jilas.se

Hos oss hittar du en klocka med rätt stil!

Välkommen in och fynda klockor i olika prisklasser och stilar. Alla med en sak gemensamt. De ligger ofta 50% billigare än nypris.

www.sefina.se/shop eller ring 08-400 504 96 för att hitta din närmaste av 18 butiker.

08

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2011-12-12

finans

Eva vet vad vi vill ha under granen: en resa

Börsen i år

OMXS. I år har Stockholmsbörsen gått ner med 19,1 procent.

–19,1%

URBAN BRÅDHE

Hon vann 10 000 kronor i Metros och Pricerunners tävling Svenska folket vill inte få en matkasse i julklapp. En resa står högst på önskelistan. Det visar Metros och Pricerunners årliga undersökning.

En färdigpackad matkasse, som Handelns utredningsinstitut utsett till årets julklapp, fanns över huvud taget inte med på topplistan när svenska folket röstade fram årets julklapp.

I stället var det en julklapp som toppat listan vartannat år sedan 2007: en resa.

Eva Karsman, konsult, livsnjutare och ivrig internetanvändare från Aspudden, röstade i Metros och Pricerunners årliga undersökning – och vann 10 000 kronor att köpa julklappar för.

– Det här är det största jag har vunnit, jublade en glad Eva Karsman.

Ska du köpa en resa för priset?

– Det är så nytt nu att jag

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva –0,2% –6,3% –13,4% –27,0% –16,6% –20,1% +5,2%

Mest önskat 2011 Resa Surfplatta Mobiltelefon Bärbar dator Kamera Tv Spabesök Data-/Tv-spel Spelkonsol Kläder

Finansnyheter i korthet

15% 11% 9% 5% 5% 4% 4% 4% 3% 3%

– Ja, man behöver inte ta sig till solen direkt, haha. Men resa är alltid roligt att göra.

PETER LINDHOLM @METRO.SE

Pund 10,55

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

måste signalera att det här inte är okej, säger Esbjörn Wahlberg på Sveaskog till SVT. METRO

Skattelag EU-granskas Många olagliga granar huggs ner i Sverige – dock ej den här.

ÅRLIGA JULKLAPPSUNDERSÖKNING

Du nöjer dig alltså med att resa med lokaltrafiken?

Dollar 6,73

SCANPIX

KÄLLA: METROS OCH PRICERUNNERS

inte hunnit tänka på det.

Men en upplevelse ska det bli, något roligt. Jag kanske ska bjuda vänner på restaurang och äta lite gott, den typen av upplevelse.

Euro 9,45

Eva Karsman vann 10 000 kronor till julklappskassan när hon deltog i Metros och Pricerunners årliga undersökning om vad svenskarna önskar sig i julklapp.

Önskat tidigare år 2010: Mobiltelefon 2009: Resa 2008: Upplevelse 2007: Resa (Asien) 2006: Lcd-tv

2005: Mp3-spelare 2004: Mp3-spelare 2003: Digitalkamera 2002: Digitalkamera 2001: Sony Playstation 2 KÄLLA: METROS OCH PRICERUNNERS ÅRLIGA JULKLAPPSUNDERSÖKNING

Var femte gran är stulen Var femte julgran som pryder svenska hem har sågats ner utan lov, enligt en undersökning som Sveaskog och Skogssverige har gjort.

Det handlar om granar för en kvarts miljard kronor, om de hade köpts laglig väg, enligt SVT. – Vi som skogsägare

Nu ska det svenska systemet som innebär att skattefuskare både kan få betala skattetillägg och dömas för skattebrott granskas av EU-domstolen. TT

1 400 kronor kan det kosta nästa år att checka in en väska på flygplatsen om man flyger med Ryanair. Flygbolaget erkänner att de höga avgifterna syftar till att få resenärerna att resa lätt, skriver brittiska medier. TT

HONESTY.

en är lika n o f e l e t r ä h n De stjärna. p o p n e m o s r populä

erande Mycket impon t. julpri s faktisk

Obs, glöm inte att tvätta fingrarna!

Speciellt om du har bakterier på dom.

Förr i tiden s åg den inte så här m odern ut.

Kolla en QR-kod som skjut sar dig direkt till köpknappen och world wide web.

Telefonerbjudandet gäller vid teckning av abonnemanget Nollan Till Alla i 24 månader senast 22/1-2012. Lägsta totalkostnad under bindningstiden: (295 x 5) + (389 x 19) + 0 + 249 = 9115 kr. 0 kr/min till alla nät i Sverige max 1000 min/mån därefter 59 öre/min. Öppningsavgift 99 öre/samtal. 2 GB mobildata/mån inom Sverige ingår, trafiktypen ip-telefoni och fildelning ingår dock ej. Fria SMS (max 3000 SMS/mån, därefter 49 öre/SMS). För fullständig prislista och villkor se www.halebop.se

10

e n e l l Gy ! r e d i julet

nyheter

www.metro.se MÅNDAG 2011-12-12

Polisen driver in miljoner åt kronofogden Skuldsatta personer jagas på natten – av polisen Samlar in miljonbelopp via kronofogdens jourtelefon Svensk polis jagar inte bara kriminella på kvällar och helger. Även skuldsatta lever numera farligt.

Så fort polisen påträffar kontanter vid gripande eller vid husrannsakan larmas kronofogdens jourtelefon. Nästan fem miljoner kronor har polisen samlat in bara på ett år.

– Upp till 100 000 kan vi få in för en enda person. Tidigare har det varit för sent att kontrollera detta dagen efter på kontorstid då den misstänkte redan släppts fri, berättar Christer Davidsson, kronokommisarie

i Malmö.

Totalt sedan samtliga polismyndigheter började utnyttja kronofogdemyndighetens jourtelefon den 1 december 2010 har närmare 950 samtal kommit in från poliser som påträffat pengar eller andra värdesaker. Runt 20 procent av kontrollsamtalen av frihetsberövade personer misstänkta för brott eller föremål för husrannsakan ger träff i skuldregistret.

Polisens hjälpsamhet att driva in skulder underlättar för kronofogdemyndigheten som ibland kan ha

svårt att hitta utmätningsbara saker eller pengar, som ofta gömts undan vid utmätningsförsök. Polisens ingripanden sker ofta av en slump, inte sällan då den tillfälligt frihetsberövade burit kontanter med sig, eller haft sedelbuntar framme vid plötslig husrannsakan.

Stockholmspolisen och polismyndigheten i Skåne har hittills lyckats driva in mest pengar.

JOHN LINDBLOM @METRO.SE

Äntligen krönt Lucia fick sin krona

Gabriella Sumberaz från Torslanda blev årets lucia i Göteborg.

ANNA ANDERSSON

Göteborg har fått sin lucia Vi förgyller juletiden med tre olika sorters saffransbullar. Välkommen in och hitta din favorit!

I går blev det äntligen dags för årets luciakröning i Göteborg. Och det blev 20åriga Gabriella Sumberaz från Torslanda som fick äran att ta emot kronan av rockbasisten och luciornas beskyddare Magnus Rosén, inför en fullsatt publik i Vasakyrkan. Kröningen skulle egentligen ha varit i fredags men på grund av det stormiga vädret tvingades man flytta fram arrangemanget. METRO SCANPIX

Branddrabbade butiker tvingas rea ut kläder I dag öppnar troligtvis de affärer i Nordstan som hållits stängda sedan branden i helgen. Men på grund av den kraftiga röken som spridit sig tvingas nu vissa av dem att rea ut kläder.

– Vi kommer att rea ut alla varor i butiken till 50 procent, säger Charlotte Högberg informationsansvarig på Kapp-Ahl, som är en av affärerna som drabbats.

Det var vid 03.30-tiden natten till i går som Räddningstjänsten fick larm om att det brann på Postgatan i Nordstan. Det visade sig

att det brann i en vägg på andra våningen, mellan affärerna Kapp-Ahl och Cassels.

– Branden var svår att orientera vilket inte var så bra. Så Räddningstjänsten var tvungna att såga upp väggar för att hitta den.

Troligtvis handlar det om ett elfel men det är inte bekräftat ännu, säger Anders Larsson, marknadschef i Nordstan.

De affärer som är rökoch vattenskadade planerar att öppna som vanligt i dag.

ANNA ANDERSSON

Nordstan.

Mobilsurf

Ring Sverige

69 kr

5kr

per dag.

per min.

Nyhet!

Fortsätt använda mobilen i Thailand.

Med Telia använder du mobilen till nya lägre priser på din Thailandresa. Du får automatiskt tillgång till de nya priserna från 15 december och då kan du exempelvis statusuppdatera, skicka bilder eller bara ringa hem och säga hej.

Samtal från Thailand till Sverige kostar endast 5 kr per minut.

Du mobilsurfar upp till 20 MB (en uppskattad normal dagsförbrukning) för max 69 kr om dagen. Ett större Telia ger större möjligheter, även på resan.

Läs mer på telia.se/utomlands Priser gäller privatpersoner. Surf med mobilen 69kr per dag för upp till 20 MB. Minutpriset 4,99 kr/min gäller samtal till Sverige och lokalt i Thailand. Öppningsavgift 69 öre. Priserna börjar gälla 15 december 2011. För fullständiga priser och villkor se telia.se/utomlands

nyheter

12

FOTO

Nyheter i bilder

1.LUC GNAGO/REUTERS 2. AP 3.MOHAMMAD HANNON/AP

MÅNDAG 2011-12-12

Beslut om utsläpp kritiseras direkt AP

Färdplan får kritik på hemmaplan Naturskyddsföreningen: Helt oacceptabelt utifrån klimatsynpunkt

1

2

3

1 2 3

www.metro.se

ELFENBENSKUSTEN. Parlamentsvalet tycks bli en enkel match för sittande president Alassane Ouattaras koalition. TT PANAMA. Panamas forne ledare, 77-årige Manuel Noriega, lämnade i går morse Frankrike för att avtjäna ett långt fängelsestraff i ett djungelfängelse i hemlandet.TT-AFP SYRIEN. Hundratals avhoppade militärer drabbade i går samman med regimstyrkor i södra Syrien, uppger aktivister. Samtidigt utbröt strejk på flera håll i landet. TT-AFP-REUTERS

Efter nära två dygns övertid har deltagarna i FN:s klimatmöte i Sydafrika enats om en färdplan för minskade utsläpp av växthusgaser.

Det har varit svårt att få med 194 stater på banan.

Det ursprungliga förslaget till färdplan mötte hårt motstånd från de största utsläppsländerna av koldioxid, Indien, Kina och USA, och ingen kompromiss nåddes till den sista ordinarie mötesdagen i fredags. Men efter omarbetningar och ytterligare två dygns förhandlingar klubbades i går morse fyra plattformar för det fortsatta klimatarbetet, varav färdplanen var en och ett förlängt Kyotoprotokoll en annan.

Färdplanen innebär att samtliga stora utsläppsländer anslutit sig och inga undantag görs.

– Helt underbart, detta vågade jag aldrig hoppas på, jublar miljöminister Lena Ek. – Nu ska en kommitté ta vid våren 2012 och arbeta fram ett förslag till nytt klimatavtal 2015. Det ska ha fått full effekt 2020 i de stater som då gått med.

I Sverige anser många att planen är ett steg i rätt riktning – men långt ifrån tillräcklig.

– Det är helt oacceptabelt utifrån klimatsynpunkt men det är ändå en seger eftersom kollaps skulle vara det andra alternativet, säger Svante Axelsson, generalsekreterare på Naturskyddsföreningen.

Han anser att färdplanen saknar innehåll och konkreta beslut för att stoppa den globala uppvärmningen. TT

FN:s klimatchef Christiana Figueres och Sydafrikas utrikesminister Maite Nkoana-Mashabane avslutar mötet i Durban med en kram.

Bästa julklappstipsen lätt, Bokus sajt på Internet!

169:179:-

MedMera-pris

159:-

Ord. pris 169:-

198:Gå in på bokus.com och välj bland över 6 miljoner titlar till ytterst låga priser.

tele2.se

Det är roligare att ge än att få.

När det är halva priset.

Samtal, SMS, MMS och 3GB surf ingår.

HTC Sensation XL + Kompis Pott

324:50

kr/mån

Med Kompis Pott kan du ringa och skicka SMS/MMS för hela månadsbeloppet. Och just nu betalar du bara halva månadsavgiften fram till midsommar, men får fortfarande använda hela potten. Om du skaffar abonnemanget tillsammans med HTC Sensation XL så betalar du alltså bara 324:50 kr/mån, men får använda 349 kr (efter midsommar betalar du 499 kr/mån).

Du ringer alltid för 0 kr/min och skickar fria SMS/MMS till 3,7 miljoner Tele2- och Comviq-mobiler.

Dessutom ingår 3GB surf. Välkommen till våra butiker, tele2.se eller någon av våra återförsäljare.

Erbjudandet gäller vid tecknande av Kompis Pott 349 t o m 120221. Samtalstaxorna gäller per påbörjad minut och för samtal inom Sverige. Bindn tid 24 mån. Uppsägn tid 3 mån. Inträde 99 kr. Vid delbetaln av mobil tillkommer adm avg om 150 kr. Lägsta totalkostn med HTC Sensation XL: 11 178 kr. 3GB surf ingår. Efter uppnådd surfvolym sänks hastigheten till 64 Kbit/s. All typ av surf i mobilen inom Sverige ingår utom trafiktypen IP-telefoni. Mån beloppet kan ej användas till betalsamtal, betal-SMS, nummerupplysningstjänster eller trafik i utlandet. För fullständig prisinfo, se tele2.se.

14

nyheter

www.metro.se MÅNDAG 2011-12-12

Bankpanik – Swedbanks automater töms

Falsk tomte förgiftade 15-åring

Norge. Säljer som smör

Åtta personer har förgiftats av en okänd man på julmarknader i Berlin, med illamående och kräkningar som följd, rapporterar tyska medier. Senast i raden är en 15-årig flicka, som fick föras till sjukhus efter att i lördags kväll ha druckit ur en pappmugg som hon fått av en man utklädd till tomte på julmarknaden vid Alexanderplatz.

I de övriga fallen var mannen inte tomte och bjöd i stället på dryck ur en flaska. TT

I går tömdes en tredjedel av bankens uttagsautomater i Lettland ”Det är en lång rad felaktiga rykten som sprids” Rykten i sociala medier om att Swedbank ska kollapsa har lett till panik i Lettland. I går tömdes en tredjedel av bankens uttagsautomater i landet.

– Det är en lång rad felaktiga rykten som sprids.

Att vi ska gå i konkurs, att vi ska lämna Lettland, att det är panik i Sverige, att alla svenska uttagsautomater är stängda och så vidare, berättar Thomas Backteman, kommunikationsdirektör på Swedbank.

För två veckor sedan togs den lettiska banken Krajbanka över av landets centralbank och efter det spreds rykten om att svenska banker var näst på tur.

SCANPIX

Rykten i sociala medier ligger bakom bankpaniken i Lettland.

– Vi följde de här ryktena noggrant och de avtog efter några dagar. Men sedan tog de rejäl fart igen i

fredags, vilket gjorde att vi i dag (läs i går) började se en ökad aktivitet i våra bankomater, sa Thomas Backteman sent på söndagskvällen.

Nu arbetar Swedbank intensivt med att lugna letterna och säkerställa att det finns pengar i bankomaterna.

– Sedan får vi hoppas att man kan spåra dem som spritt de här ryktena. I Lettland är det en kriminell handling att göra det, säger Backteman.

Enligt Backteman påverkas inte Swedbank i Sverige av oroligheterna i Lettland.

JOSEFIN SVENBERG @METRO.SE

Till och med öppnade smörpaket säljs på nätet.

SCANPIX

Stor smörbrist i Norge Liksom i Sverige tidigare i höst gapar nu matfettsdiskarna tomma på många håll i Norge.

Det har lett till en närmast bisarr andrahandsmarknad. Till och med öppnade smörpaket bjuds – mer eller mindre med glimten i ögat – ut på nätet till våldsamma överpriser. Tidningen VG har pratat med en av de hoppfulla försäljarna, Tove Li i Åsane. Hon bjuder ut sitt smör på nätauktion: – Jag ska ha 800 kronor, minst. Då kan jag ge 400 kronor till vart och ett av mina barns idrottslag. TT

Påstått ryskt valfusk ska granskas President Dmitrij Medvedev har gett order om att det påstådda valfusket i det ryska parlamentsvalet ska granskas. Han svarade på sin Facebook-sida på klagomål över att valfusk förekommit till maktpartiet Enade Rysslands favör.

Medvedev påpekade att han inte ställer sig bakom slagorden vid lördagens demonstrationer, däribland ”Ryssland utan Putin”. TT-REUTERS

Kommunicera med alla!

Vårt samhälle bygger mycket på kommunikation via telefon och internet. En dialog som kan försvåras om den ena parten har någon funktionsnedsättning.

Post- och telestyrelsen (PTS) arbetar för att viktiga tjänster inom elektronisk kommunikation och post ska kunna användas av alla – oavsett funktionsförmåga. PTS upphandlar olika tjänster som kan vara ett stöd i vardagen.

Bildtelefoni.net Bildtelefoni.net gör det möjligt att få tolkhjälp genom teckenspråk. Med hjälp av tjänsten och en bildtelefon, eller en vanlig 3G-telefon, kan teckenspråkiga ta kontakt med hörande och vice versa. Tjänsten är kostnadsfri. www.bildtelefoni.net

Teletal Teletal är en tjänst för samtalsstöd när den ena parten har svårt att göra sig förstådd i tal eller har bekymmer att ta in information. Det innebär att en tolk kan göra förtydliganden, ge minnesstöd eller anteckningshjälp under telefonsamtal. Tjänsten är kostnadsfri. www.teletal.se

Texttelefoni.se Texttelefoni.se möjliggör samtal mellan exempelvis döva och hörande genom att en telefonist förmedlar samtal mellan tal och text. Samtalen faktureras enligt abonnemangets villkor för det uppringda numret. www.texttelefoni.se

Läs mer: www.pts.se/funktionshinder

Ray-Ban Wayfarer 995 kr (1 425 kr), Persol 1 195 kr (1 775 kr).

Perfekta under granen. Ännu bättre under palmen.

Julerbjudandet gäller solglasögonen på bilden, så långt lagret räcker t o m julafton. Dessutom förlängd bytesrätt på solglasögon till 31/1 2012.

Se kontaktuppgifter till din Synsambutik på www.synsam.se eller ring på telefon 08-619 28 60.

ALINGSÅS · KUNGSGATAN 22 · 0322-122 30 · FALKENBERG · KÖPMANSGATAN 3 · 0346-143 20 · FRÖLUNDA · NY BUTIK! FRÖLUNDA TORG · 031-45 44 18 · GÖTEBORG · JÄRNTORGET 8 · 031-711 29 18 · ÖSTRA HAMNGATAN 28 031-15 90 90 · MUNKEBÄCKSTORGET 1 · 031-25 45 45 · KUNGSBACKA · NYGATAN 17 · 0300-307 75 · KUNGÄLV · GYMNASIEGATAN 2 · 0303-199 66 · LERUM · SOLKATTENS KÖPCENTER · 0302-161 81 · PARTILLE · ALLUM 031-44 35 60 · STENUNGSUND · VÄSTRA KÖPMANSGATAN 14 · 0303-800 81 · TORSLANDA · FLYGLEDAREVÄGEN 1 · 031-92 24 80 · UDDEVALLA · TORP KÖPCENTRUM · 0522-880 44 · VARBERG · TORGGATAN 1 · 0340-844 00

16

www.metro.se

plus

MĂ…NDAG 2011-12-12

allastudier.se

+ plus

Välkommen!

Rü kyckling till gästerna?

Ibland räcker tiden inte till. Trots planering och hÜga ambitioner sü stür man där och serverar middagsgästerna en rü kyckling med majonnäs direkt ur burken. Men BjÜrn lyckas kombinera studierna med jobb och fritid. Vi är imponerade.

JOHANNA BOUSSARD OCH PER SAMUELSON, UTBILDNINGSREDAKTĂ–RER, ALLASTUDIER.SE

Mest läst pü allastudier.se

1 Karriär: 10 olämpliga saker i ditt CV.

2 Studentsveriges bästa fÜrmüner

3 Studiefakta: Stipendier

Sü für du tiden att räcka till

Dina frĂĽgor om studier AllaStudier.se:s expert Chris Wigh svarar pĂĽ dina frĂĽgor om studier.

Hinner du inte med allt du har att gÜra? BjÜrn BergstrÜm für tid fÜr süväl studier som heltidsjobb och fritid Här für du hans bästa tips URBAN BRÅDHE

Nog fÜr att münga är effektiva. Men BjÜrn BergstrÜm, 23, är nügot utÜver det vanliga.

Han pluggar ekonomi pü heltid vid HandelshÜgskolan i Stockholm – samtidigt som han har ett heltidsjobb som konsult pü en kommunikationsbyrü. Dessutom hinner han sporta, träffa vänner och vara aktiv inom küren. – Jag har alltid jobbat samtidigt som jag har pluggat, ända sedan gymnasiet.

Jag tycker att jag lär mig bäst när jag ser de teorier jag läser om appliceras i verkligheten, säger han.

Kan jag läsa upp ämnen?

Früga: När jag kom in pü mitt tredje ür pü gymnasiet fÜrsvann studiemotivationen och jag fick ett jobb. Jag fick ett samlat betygsdokument i stället fÜr slutbetyg.

Kan jag läsa upp de betyg jag saknar och fü ett slutbetyg?

MATTIAS

Chris Wigh: Du kan komplettera med de kurser du saknar pü komvux och dü kan de skriva ut ett slutbetyg. FÜr ett slutbetyg pü komvux krävs minst 2350 poäng.

AKTUELLT JUST NU

Vart vill du att det ska leda?

– Visst är det bra att slippa ta studielün. Men mest gÜr jag det fÜr att jag vill lära mig sü mycket som mÜjligt. Jag vill ha mÜjlighet att fü ett jobb jag gillar.

Büde studierna och jobbet ställer hÜga krav. BjÜrn berättar att mycket handlar om att prioritera och att acceptera att han inte klarar av allt. Att kombinationen heltidsstudier och heltidsjobb inte passar alla är han den fÜrste att erkänna. – Man für avvänja sig frün sovmorgnar och att sova ütta timmar per natt. Jag tror att man klarar mycket.

Sü länge jag utvecklas spelar det ingen roll hur lite jag sover. Hade jag jobbat pü ett jobb där jag inte utvecklades hade jag inte orkat. Jag passar fÜr det jag gÜr, säger BjÜrn.

PER SAMUELSON @METRO.SE

FLER UTBILDNINGSTIPS PĂ…

Utbildning i GĂśteborg till

DIPLOMERAD MASSAGETERAPEUT Skaffa dig ett nytt yrke eller nügot att arbeta med vid sidan av. Goda fÜrtjänstmÜjligheter. FÜreläsning och praktik lÜrdagar och sÜndagar eller vardagar.

Utbildningen är godkänd av Branschrüdet Svensk Massage och Kroppsterapeuternas YrkesfÜrbund.

Kursstart 18 feb 2012. Begränsat deltagarantal.

FĂśr kostnadsfritt prospekt ring 031-814 816

Fixa eget Nobelpris Vill du ocksü fü miljoner ur kungens hand? Hitta tipsen som gÜr dig till vetenskapens stÜrsta stjärna pü AllaStudier.se BjÜrn BergstrÜm kommer frün skolan till jobbet pü en kommunikationsbyrü i Stockholm.

Han är expert pü att utnyttja sin tid.

3 tips fÜr att fü tiden att gü ihop Använd kalendern

En sak i taget

�Att gÜra�-listan

Planera. Det är viktigt att boka in i kalendern. Det gür inte att hülla allt i huvudet. Boka in tid fÜr att plugga och gÜra arbetsuppgifter, annars hamnar du i mÜten och pluggandet blir inte gjort.

Var sak har sin tid. GÜr en grej i taget. Du müste se till att inte bli avbruten eller distraherad av annat. GÜr det du ska under dagen och kolla mejlen och liknande pü kvällen. Dü blir ditt sociala liv bättre.

Listor. GÜr en �to do-list�.

Att gÜra en südan lista är nästan det viktigaste. Skriv in, checka och beta av alla händelser och müsten i tur och ordning. Dü hinner du med allt du har att gÜra bättre.

LĂ„S OM Ă–VER 2 600 SKOLOR PĂ… ALLASTUDIER.SE

JULKLAPP

– en

Som varar hela livet

KÖRKORT Intensivutbildning s 15 kÜrlektioner x 40 min s KÜrhäfte, Teori med Garanti.

KÜp fÜre jul, använd hela nästa ür.

Tel. 0303-186 62 Tel. 0303-186 62 simons.trafikskola@str.se mons.trafikskola@str.se www.simonstrafikskola.se

TRAFIKSKOLA

NU N U! 5490:5 390:-

Hjälp oss hülla din stad ren!

När du har läst färdigt din tidning sü ta med den hem eller lämna den fÜr ütervinning. Tack!

STR TRAFIKSKOLA

pü Vürväderstorget

16 kĂśrlektioner TeoriGARANTI 15 st webbtester

Vi har b fĂśr bĂĽ ehĂśrighet de bil & mc !

6.900:Gäller t.o.m. 12-01-06

www.albinstrafikskola.se t Tel: 031-54 42 00 FĂślj med oss pĂĽ

SPARA

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

90%

laredoute.se

P R E SE VÄRDE NTKORT 100 K R

10:-

KÖP ETT PRESENTKORT FÖR 10 KR, SHOPPA FÖR 100 KR PÅ LAREDOUTE.SE!* Shoppa kläder, skor, accessoarer och interiör från varumärken så som Adidas, Nike, Polo Jeans Ralph Lauren, Levis, Wonderbra, Converse och många fler. *Erbjudandet gäller vid köp från 199 kr.

Köp erbjudandet på SaveMyDay.com SaveMyDay - en del av:

18

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2011-12-12

skönhet

Sotad blick som Charlize GETTY IMAGES

Undvik skarpa linjer – sudda, sudda, sudda! Använd dig av jordnära toner Gör som aktuella skådespelerskan Charlize Theron Metros moderedaktör Petra Tungården visar vägen 600 kr

295 kr

Sisley

Nuxe, Protective Lip Balm

495 kr

Dior, 5 Coleurs Palette Garden Edition

439 kr

Versace, Yellow Diamond

395 kr

Nuxe, Bronzing Powder

425 kr

Clarins, Lotus Rebalancing Face Treatment

305 kr

Lancôme, Rose Candy

310 kr

Anti-Age Lifting Foundation

99 kr

Charlize Theron.

Ciaté, Showgirl

Sno stilen i 3 enkla steg:

295 kr

Lancôme, Swarovski Edition

270 kr

Clarins, Instant Eyeliner

Petras blogg på Metromode.se

1998.

2002.

2007.

1. Hållbart. Få ögonskuggan att sitta hela kvällen genom att grunda med en primer.

2. Bas. Glöm inte basen. Applicera en ljus ögonskugga över hela locket.

3. Sudda, sudda … Undvik skarpa linjer. Var noga med att sudda ut alla skarpa streck.

2008.

2009.

Pojkkort

Porslinsdocka

Nyanser av guld

Snövit

Vågor

Charlize bär upp det pojkkorta håret och låter sminket vara mer kvinnligt med stora, röda läppar.

Sedan lät Charlize spara ut håret och lyckades felfritt med sminket . En perfekt bas.

En av Charlizes mest kända looker. Guldiga toner och lagt hår. Enkelt är snyggt.

Sedan lät Charlize färga svallet nattsvart och matchade nya håret med plommonläppar.

Sedan gick Charlize tillbaka till sitt blonda svall, men lät behålla läppstiftet.

Hejda asbestdöden Asbest frigörs vid underhålls-, rivnings- och saneringsarbeten. Dammet svävar i luften under flera dagar och sätter sig t ex på arbetskläder och i håret, redo att angripa vem som helst. Kolla lite extra vem du åker tillsammans med nästa gång. Det kan vara döden!

O Asbest ska hanteras av särskilda saneringsfirmor.

O Ingen ska riskera att utsättas för asbestdamm på jobbet eller på annan plats.

O Man ska kunna byta om på jobbet och lämna arbetskläderna där.

Lag och kollektivatal slår fast det, men många företag struntar i det. Säg ifrån!

Psst!...

...ta med tidningen till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

Nu har vi gjort förändringar i spårvagnstrafiken. Positiva förändringar! 2:an går ända till Mölndals Centrum till exempel. 8:an kör på kvällarna. Och linje 13 har fått en ny, bättre sträckning. Läs mer på vasttrafik.se.

20

plus resor

Ingen annan stad i Europa har så bra julshopping som London Cajsa Lykke Carlson bor i London sedan 2002 och skriver för tidningen Res Här tipsar hon om var du köper de sista klapparna och vad du ska göra när du inte shoppar

L

ondon utnämndes nyligen till Europas bästa shoppingstad eftersom den har så stort utbud av affärer, och här är det lätt att fixa all sin julshopping på en gång.

Gatorna runt Oxford Circus och Regent Street är Londons mesta shoppingstråk och här hittar man alla klädkedjor samt finare varuhus som underbara Liberty.

För den som vill uppleva en annorlunda sida av Londonshopping rekommenderas marknaderna i östra London varmt – på Spitalfields och Upmarket, som hålls på söndagar, finns allt från smycken till secondhand-skivor och vintagekläder, och fina Broadway Market (lördagar) har

mycket mat men även lite kläder och smycken.

För det ultimata i bekväm julshopping, ta en heldag på något av jätteköpcentrumen Westfield (i White City) och Westfield Stratford (häftigt beläget precis vid nya olympiska stadion), där man kan gå runt hur länge som helst.

Här hittar man så gott som alla butiker som också finns runt Oxford Circus samt en hel del mindre nya märken. Mindre charmigt än att handla i stan, men väldigt praktiskt!

Och vill man ha en riktigt klassisk engelsk julupplevelse är det bara att bege sig till varuhuset Harrods gigantiska julavdelning – som välbärgade Londonbor har gjort i alla tider.

Riktigt bra kändisspaning

Den perfekta bioupplevelsen

Fascinerande utställningar

Trendig bar i slitet område

New York-känsla och riktigt bra mat

Shoreditch Rooms Shoreditch House är fortfarande den hippaste medlemsklubben i staden. Här hålls ofta efterfester under modeveckorna, och dessutom är det riktigt bra för kändisspaning. Om man är på besök i London kan man njuta av huset utan att vara medlem, genom att boka ett hotellrum här. Rummen kommer i storlekarna ”tiny” (från 790 kronor), ”small” och ”small +”. Hotellgäster får tillgång till klubbens bar, restaurang och pool.

Ebor Street, Shoreditch www.shoreditchhouse.com/ shoreditch-rooms/bedrooms

Aubin & Wills Cinema Jag skulle kunna tala länge om mina bästa biominnen i London men den senaste favoriten hoppas jag att alla får uppleva själva. Butiken Aubin & Wills bio i källaren är en perfekt, mysig filmupplevelse.

I den lilla salongen kan man dela en soffa för två eller sitta i en av de mysiga fåtöljerna.

Här finns filtar och kuddar, och sofforna har bord för popcorn, tekanna eller vinflaska.

Allra bäst är bion på en söndag, då de visar matinéer.

64–66 Redchurch Street, Shoreditch www.aubincinema.com

Wellcome Collection För en lite annorlunda museivisit är Wellcome Collection ett hett tips. Här hålls ofta utställningar med medicinska teman eftersom grundaren sir Henry Solomon Wellcome, som forskade inom medicin, hade en av världens största samlingar av medicinskt material.

För tillfället pågår en riktigt fascinerande utställning om mexikanska votivtavlor, samt en om lyckoamuletter, och här finns även ett kafé och en bokhandel.

Wellcome Collection 183 Euston Road, Euston www.wellcomecollection.org

Bar Story Peckham ligger söder om Themsen och är ett ganska nedgånget område som dock blivit populärt bland Londons unga kreativa crowd. Här ligger Camberwell College of Arts, en gigantisk konstskola, och Peckham börjar därför bli trendigt – låga priser och en spännande konst- och klubbscen. Och dricker gör man på Bar Story – en kul, opretentiös liten bar.

Den slitna inredningen och de unga gästerna ger en cool, avslappnad stämning.

213 Blenheim Grove, Peckham www.barstory.co.uk

Riding House Café Riding House är ett nytt brasserie i Fitzrovia i centrala London som redan är omtalat bland matälskare, eller ”foodies” som de kallas här. Och det är välförtjänt – menyn är väl genomtänkt, god och upplagd så att man kan välja att äta en huvudrätt eller experimentera med många olika mindre rätter. Slick inredning med New Yorkkänsla, och fräsch mat som kombinerar klassisk brittisk mat med mer Medelhavsinspirerad. 43–51 Great Titchfield Street, Fitzrovia www.ridinghousecafe.co.uk

Det snålas inte på juldekorationerna i shoppingstaden London.

Bästa julshoppingen Rum på hippa Shoreditch.

www.metro.se 21 MĂ…NDAG 2011-12-12

FLYG * HOTELL RĂ„NTEFRITT

Delbetala i 12 mĂĽn

Delhi.........4 500:Bangkok...5 850:Peking......4 750:Kairo.........3 500:Nairobi.....5 690:Tunis........4 150:INDCEN RESOR www.indcen.se

Sveav. 17, 08-562 65 000

XXX FUIOJDUSBWFM TF t 4ĂšESB WĂŠHFO US

KAMPANJPRISER Kuala Lumpur .....5799:Ho Chi Minh City..6990:Bombay ...............4950:Bangkok..............5550:Phuket .................5750:New York .............3950:Miami ..................5150:Shanghai .............4790:Sydney.................8950:-

Beirut ...................3350:Teheran................4250:Dubai ...................3850:Erbil......................4500:Damascus ...........3099:Casablanca .........3990:Kairo ....................3650:Delhi.....................4490:Kapstaden...........7790:-

Belgrad..................998:Pristina ................2750:Skopje..................2090:Podgorica............2090:Zagreb .................2590:Istanbul ...............1890:CHARTER, HOTELL, HYRBIL, KRYSSNINGAR, GRUPPRESOR

Fr. GOT T/R inkl. skatter & avgifter. Begränsat antal platser.

Ă…rets skidsemester Veckans guldkorn!

MED BUSS VECKA 1 SĂśndag-Torsdag 4 skidd.

v.51 Buss Bad Gastein

2995:3995:-

Pers SPA-hotell med halvpension, liftkort o bussresa fĂśr hela familjen:

Lgh i backen m självhushüll, liftkort och bussresa fÜr hela familjen:

v.52 Flyg CPH Canazei

5995:6995:-

Prisex 2 vuxna, 2 ungdom .......12.160:2 vuxna, 1 ungdom .......10.090:-

Prisex 2 vuxna, 2 ungdom .........8.230:2 vuxna, 1 ungdom .........6.830:-

Buss Zell am See

Annorlunda utställning pü Wellcome Collection.

HEMSEDAL

Flyg CPH Wagrain

• London 031-16 59 00 www.lionalpin.se

Chile fr. 9 900:-

England

BOLIVIA ......................8 900:BRASILIEN..................8 500:COLOMBIA..................8 400:ECUADOR ...................8 500:KUBA ..........................6 700:PERU ..........................9 300:Fler resmĂĽl.................RING

LONDON

Frankrike

Barn under 7 ĂĽr 600:- rabatt

Tel 031- 51 80 00 www.jtalpinresor.se

=a€ccjkl^fi lk_pi\j ` Jkfic`\e fZ_ K€ee€j

Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Spansk- och svensktalande personal!

Räntefritt 12 münader.

0771-72 72 72

Spanien Shoreditch Rooms är egentligen en klubb, men bokar man rum kan man njuta av huset ändü.

FLYGKOMPANIET.SE

K\c1 '*($(0 .' ,' s nnn%YfbX]aXcc\e%j\

HUR MYCKET SKA DU VĂ„XLA INFĂ–R LONDONRESAN? Varuhuset Liberty.

Londonborna själva shoppar gärna pü Harrods.

i London

Den frügan är inte helt lätt att svara pü. Men med ReseEkonomen Mattias VarÊns hjälp für du ett fÜrslag fÜr just din resa.

Spännande smaker i tjusig frukostmatsal Corner Room Tjusiga hotellet Town Hall Hotels nya restaurang är belägen i frukostmatsalen. Ett litet, vackert inrett rum med klientel frün barnfamiljer till finansvalpar och Üstra London-hipsters.

Menyn har gjorts av stjärnkocken Nuno Mendes, som även driver restaurangen Viajante i samma byggnad. Här serveras oliver med en fyllning av apelsin och ansjovis, och en hallonefterrätt med sorbetglass gjord pü Ürter. Spännande och gott till rätt lüga priser.

Town Hall Hotel, Patriot Square, Bethnal Green www.cornerroom.co.uk

Beräkna direkt i mobilen!

Scanna in QR-koden* i mobilen och gÜr din beräkning eller gü in pü www.forex.se/vaxla

Mer läsning Läs hela reportaget om London i senaste numret av RES. Tjusiga Corner Room.

METRO RESOR I SAMARBETE MED MAGASINET RES

*Har du ingen QR-läsare? Gü in pü App Store, sÜk pü QR och ladda ner en app. Starta applikationen och scanna QR-koden. Har du en Android: gü in pü webbläsare http://goo.gl/rr9JJ via telefonens webbläsare och hämta hem applikationen frün Android Market. Starta applikationen och scanna QR-koden.

22

www.metro.se

plus

MĂ…NDAG 2011-12-12

resor

�Skulle jag bete mig sü här i Sverige?�

MAGNUS LIAM KARLSSON/SCANPIX

Programledaren Anna Charlotta Gunnarson tycker att svenskarna borde ta stÜrre ansvar fÜr sitt resande Hon trivs fint i Skottland och packar alltid ner sin multikudde �Jag är en hemmakär person�

JEANNETTE GOLDSTEIN/AP

STJÄRNA PÅ VÄG Bästa resminnet ‌ – En väninna till mig hade just skilt sig sü jag fick hennes fÜre dettas biljett, de hade planerat en resa till Rivieran och jag var glad att fü fÜlja med.

Väl där upptäckte vi en riktig paradisÜ. Vi bestämde oss fÜr att ta färjan dit – och sen lämnade vi inte stället pü resten av resan.

Det är bara en jäkligt lugn och skÜn plats, üret efter ükte jag dit och bodde där igen.

Skotska Edinburgh är ett av Anna Charlotta Gunnarsons favoritresmül.

Värsta resminnet ‌ – Jag tycker faktiskt inte sü mycket om att resa Üver huvud taget – jag är en hemmakär person! Ett stort problem med resande

som jag kan mü ganska düligt av är att den här lätt kolonialistiska känslan som infinner sig. Jag tycker man ska ta ansvar fÜr sitt resande. Ta svenskarnas favoritland till exempel, Thailand, med prostitutionsstrük som i vissa fall beskrivs i zoo-liknande ordalag. Det är viktigt att reflektera Üver südana saker.

Favoritresmül ‌ – Skottland. Jag har varit flera günger i Edinburgh, där känner jag mig hemma. Det är väldigt trevliga och moderna människor där. Jag har besÜkt en väldigt bra humorfestival där ocksü nügra günger.

kudde som är väldigt användbar. Den funkar pü flyget, i badkaret, i hotellfütÜljen och Üverallt.

Det fÜrsta jag gÜr pü hotellrummet ‌ – Jag gillar att bo in mig och gÜra rummet till mitt.

Sü det fÜrsta jag gÜr är nog att packa upp alla saker och stÜka till lite.

Restipset ‌ – Som jag var inne pü tidigare: fundera pü vart och hur du reser. Det finns personer som helt och hüllet släpper sina ideal sü fort de kommer utomlands, vilket fÜrstüs är väldigt märkligt.

Früga alltid dig själv: skulle jag bete mig sü här i Sverige?

Det packar jag alltid ner i resväskan ‌ – En speciell uppblüsbar

JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE

Zonterapi/Reflexologi Buss, boende i backen inkl. slutstäd samt liftkort Weekendpaket v47-48 To–sÜ, 3 skiddgr ....fr. 1490:-/p Nyürspaket To–sÜ, 3 skiddgr ....fr. 2520:-/p Weekendpaket v2 To–sÜ, 3 skiddgr ....fr. 1790:-/p

Ge bort ett presentkort i julklapp 60 min fÜr 300 kr Antalet är begränsat, fÜrst till kvarn!

Julklappserbjudande

(Gäller endast presentkort t.o.m 23/12-11) Behandlingar i naturskÜn hemmiljÜ pü Hisingen. Innehar F-skatt samt fÜrsäkring.

Anna Charlotta Gunnarson känner sig hemma i Skottland.

Aktuell i ny ďŹ lm Namn: Anna Charlotta Gunnarson.

Bor: Stockholm.

Yrke: Programledare, fĂśr-

fattare.

Familj: Ja. Aktuell: Som en av de tävlande i �Pü spüret� (SVT 1, fredagar kl 20) och med en �miniroll� i �The girl with the dragon tattoo�.

När den dagen kommer...

INSPIRERAS PĂ… METROMODE.SE

Margareta Hansson

REFLEXOLOGEN GĂ–TEBORG Dipl. Zonterapeut/Reflexolog Gunilla Sundberg 5FM r XXX SFĂŤFYPMPHFO CMPHTQPU DPN

0707-88 52 55

t XXX TPGUSFTPS TF

Bussresor till vinterns bästa skidükning

Hemsedal v.2 Tor-sĂśn fr. 2220:-/p v.52 MĂĽn-tor Mellandgr fr. 2050:-/p v.1 SĂśn-tor Jullov fr. 2250:-/p v.1 Tor-sĂśn Jullov fr. 1890:-/p inkl. buss, boende & liftkort

RESDAX Skid & Ă„ventyrsresor tel 031-81 30 00 www.resdax.se

Lider du av nervsmärta orsakad av bältros?

Berzelii Begravningar

Tel 031-16 55 55, alltid Wadmansgatan 12 Fri parkering

Vid CTC – Centrum fÜr klinisk prÜvning Sahlgrenska Universitetssjukhuset pügür just nu en läkemedelsstudie där man jämfÜr en ny formulering av ett smärtstillande läkemedel mot overksam substans (placebo).

FĂśr eventuellt deltagande sĂśker vi dig som:

! " #

! $ #

CTC 031-342 96 78 vardagar

! %&& ' (%&&

rekrytering.ctc.su@vgregion.se

Presentkort i julklapp (-#%.- " ( &#(!5O5 ĂĽ, ),.. !(#(!

Fläckborttagning ¡ Rynkreducering Vi erbjuder alltid kostnadsfri konsultation!

Dina personuppgifter kommer att behandlas i enlighet med personuppgiftslagen (PUL). Studien är godkänd av EtikprĂśvningsnämnd och Läkemedelsverket. Ansvarig läkare fĂśr studien är: Marianne Hartford / Niklas Rydberg. ÄŒ. ),!-0ä! (5no5#5 ÄŒ&( &5R5 #(ÄŒ0ä! (5nn5*ĂĽ5 ÄŒ(ÄŒ &5fig7mh5mh5ihg5R51118 ' ,-8-

Nyrostade kastanjer. Julmarknad på Tivoli.

Atmosfären på Strøget. Vill du inte missa stämningen i Köpenhamn så här års kan det vara skönt att veta att vi tar dig kors och tvärs, snabbt och bekvämt till och från Danmark.

Koppla bort julstressen en stund och ta med dig familjen.

Kan det bli sundare än så i juletid!

sport

24

2

ADAM IHSE/SCANPIX

sport Hänt i helgen

Nicklas Lasu var nära att överlista Luleås målvakt i slutet av matchen.

Peja.

”De gjorde några individuella misstag som jag inte sett i grundserien, det kan vara nerverna när det hettar till i ett slutspel.”

CURLINGENS FÖRBUNDSKAPTEN PEJA LINDHOLM SEDAN BÅDE DAMOCH HERRLAGET FÖRLORAT SINA EM-FINALER. DAMERNA FÖLL MOT SKOTTLAND MED 8–2 OCH HERRARNA FÖLL MOT NORGE MED 7–6. TT

En period räckte inte för Frölunda Tredje raka hemmaförlusten för Frölunda Stark forcering i tredje perioden räckte inte Luleå kunde hålla undan och vinna med 3–2 Vanligtvis så hemmastarka Frölunda åkte på sin tredje raka förlust på hemmaisen. Efter två svaga perioder jagade de kraftigt i sista perioden, men kunde inte hämta upp Luleås 3–0ledning.

– När vi reducerade till

ENNIO LEANZA/AP

Alexis Sanchez.

1–3 SLUTADE LÖRDAGENS

Karolina Widar.

EL CLÁSICO MELLAN REAL MADRID OCH BARCELONA.

”När det regnade på uppvärmningen undrade man ju hur det skulle gå.”

LINKÖPINGS CARL SÖDERBERG SOM STYRDE IN MATCHENS ENDA MÅL I FÖRLÄNGNINGEN I UTOMHUSMATCHEN MOT HV71. TT

Carl Söderberg.

Tredje raka VM-guldet Sveriges damlandslag tog hem sitt tredje raka VMguld i innebandy – men efter en ren defilering fram till finalen bjöds det på en dramatisk titelmatch mot Finland. Till slut vann Sverige med 4–2 sedan lagkaptenen Karolina Widar avgjort i slutminuterna.

– Jag tänkte ”äntligen”, för vi hade verkligen jobbat för det målet. Det kändes lite märkligt – tidigare under veckan har varenda boll gått in, nu var det tvärtom. Men jag älskar den här sortens matcher, när vi verkligen tvingas ta fram det sista vi har för att lyckas, sa Widar, som spelade sin 100:e landskamp och ordnade dubbla skäl att fira. TT

1–3 lyfte vi i spelet, men vi lyckades inte hela vägen, sa Frölundas tränare Kent Johansson.

– Vi hade inte flytet där utan kom inte närmare än Mika Pyöräläs skott i stolpen.

Luleå var det klart bätt-

re laget i de två första perioderna och 3–0-ledningen var fullt rättvis.

I tredje perioden försökte publiken klappa igång Frölundas spelare. Det gav också resultat. På 59 sekunder i mitten av perioden reducerade Frölunda till 2–3

Ny hopp-succé för Bengtsson

Milan tappade trots Zlatan-mål

Rolf-Göran Bengtssons framgångar fortsätter. I går återtog svensken täten i världscupRolf-Göran tabellen Bengtsson efter en andraplats i tävlingen i Genevé. I den spännande omhoppningen snuvades Bengtsson och Casall La Silla på segern av brasilianaren Alvaro Miranda. TT

Ett straffmål av Zlatan Ibrahimovic och ett drömmål av Clarence Seedorf.

Trots det Zlatan blev resulIbrahimovic tatet bara 2–2 för Milan borta mot Bologna och klubben tappar poäng i toppstriden av Serie A. Alessandro Diamanti kvitterade minuten efter Zlatans ledningsmål. TT

FÖR KUNSKAP, INSIKT OCH UPPLEVELSE

EUROPA DIREKT GÖTEBORGSREGIONEN

genom Mikael Johansson och Mathis Olimb.

– Hade Frölunda spelat så matchen igenom så hade vi förlorat, sa Luleås tränare Thomas Berglund.

Nu väntar vila för Frölunda till den 26 december då Timrå väntar. TT

Svenska seglare allt närmare OS Resultatraden 11, 13, 14, räcker inte långt i de flesta fall.

För några svenska seglare betyder det dock att man är ett stort steg närmare OS i London.

VM-medaljer var knappast inom räckhåll för svensk del när tre klasser avgjordes. Tävlingarna i Perth, Australien, blev ändå en framgång, i alla fall ur ett mera långsiktigt perspektiv.

De som stärkte sina chanser att få segla i OS är Josefin Olsson, laser radial, David Birgmark, finnjolle samt duon Anton Dahlberg/ Sebastian Östling, 470. TT

Två ändringar i Tre Kronor Förbundskaptenen Pär Mårts tvingas till två förändringar i sin trupp till ishockeyturneringen ChanDick nel one.

Calle Järn- Axelsson krok, Brynäs, samt Oscar Möller, Skellefteå AIK, stryks och ersätts av Dick Axelsson, Modo och Andreas Falk, HV 71.

Sverige inleder mot Tjeckien den 15 december för att sedan möta Ryssland i Moskva den 17 och Finland dagen efter. TT

We wish you a Ferry Christmas!

STENA DANICA KL 09.00 VECKA 50

MÅNDAG 12/12: Fest-makeup för dig 50+ med experter

från Nova Koncept. Trubadur Martin Brisshäll spelar.

TISDAG 13/12: Trollkarlen Gaston underhåller med sin Gaston Street Close-Up Magic Show. Du kan även prova lyckan i vårt bingo.

ONSDAG 14/12: Mycket populära Peoria Jazzband och Rose-Marie Simonsson jazzar loss.

TORSDAG 15/12: Linda Cibri från Sally Bazar julpysslar med gästerna. Trubadur Martin Brisshäll spelar.

FREDAG 16/12: Pipistrello från Mix Megapol bjuder in till julig rimstuga och matlagning. Trubadur Magnus Thörnqvist spelar.

MODE, MAKT OCH POLITIK

Kan man klä sig till makt? Har politiker och EU-parlamentariker en klädkod? EU-minister Birgitta Ohlsson diskuterar mode, makt och politik med Ted Hesselbom, chef för Röhsska museet. Samtalsledare: Ebba von Sydow.

Måndag 12/12 kl 18, fri entré Stadsbiblioteket Göteborg www.goteborg.se/europadirekt

Danmark över dag en

99:-

fr

*

Tillsammans med oss får du bara det bästa av julen. Passa på att julshoppa ombord, för upp till 50% lägre priser än i land. Tips! Nu har våra kockar dukat upp vårt läckra julbord, fr 199:-/pers.

Aktuellt veckoprogram på stenaline.se/danmarkoverdagen. *Gäller Stena Danica helgfri måndag –fredag till den 30/12 2011.

Boka på stenaline.se eller 031-704 00 00. Bokn. avg vid personlig service.

www.metro.se 25 MÅNDAG 2011-12-12

Hårda ord ska få fart på stjärnan Sverige ställs mot Frankrike i VM-åttondelsfinal Utskällningar ska få Linnea Torstenson upp på tå De två förlusterna i gruppspelet har satt handbollslandslaget i en jobbig sits.

I stället för enklare motstånd väntar nu Frankrike i åttondelsfinal i Sao Paulo.

En förklaring till Sveriges framgångar de senaste åren är att spelarna har varit tydliga mot varandra.

Linnea Torstenson ska framför allt bidra med skott utifrån.

Om hon inte gör det?

Det är då Matilda Boson kommer in i bilden.

– Hon är en ödmjuk lagspelare och ”glömmer” ibland bort att hon är den som är bäst på att skjuta.

Då får man bli lite förbannad på henne och säga: ”nu får du ta ditt ansvar!”, säger Boson.

Torstenson konstaterar: – Hon (Boson) känner mig ganska väl och vet vad hon ska trycka på. ”Kom igen nu!” räcker inte alla gånger.

Vad blir viktigast mot Frankrike?

– Det kommer att krävas en ordentlig fysisk insats för att hålla bort dem.

Och det visade vi mot Danmark att vi klarar. TT Sverige–Frankrike, TV4, klockan 17.15.

LEIF R JANSSON/SCANPIX

Matilda Boson och Linnea Torstenson.

”Jag vet vad hon kan och har sett henne vara bäst i världen.

Jag kräver att hon ska vara det.”

MATILDA BOSON OM LINNEA TORSTENSON

Trots att behandlingen kostar fem kronor dör två barn i minuten till följd av malaria. Därför har vi tagit fram ett virtuellt plåster. När du köper det går pengarna till att förhindra att folk dör i sjukdomar vi lätt kan förebygga, bota eller behandla. Och du hjälper till att göra en sjuk värld lite friskare.

Gå in på lakareutangranser.se/plastraom och köp våra plåster, de kostar inte mycket men gör oändligt stor skillnad. TACK. Du kan också sms:a PLÅSTER till 72970 (50 kr), eller sätta in din gåva på PG 900603-2 märk den PLÅSTER.

sport

26

www.metro.se MÅNDAG 2011-12-12

ARNO BALZARINI/SCANPIX

Fjärde segern för Hedwall Caroline Hedwalls rookiesäsong på Europatouren blir allt bättre och bättre. Karriärens fjärde titel säkrades vid tävlingen i New Caroline Delhi. 69 slag gjorde Hedwall att hon höll undan till seger, två slag före Pornanong Phatlum, Thailand.

Med mamma som caddie noterade hon fem birdies och två bogeys. ”Det här ger mig enormt med självförtroende. Det har varit en härlig vecka och jag är väldigt glad över segern”, sa hon i ett pressmeddelande.

Med sig från Dubai får han också en prischeck på fyra miljoner kronor. TT

Skidskyttarna fyra i stafett Magnus Jonsson bommade fyra skott på tredjesträckan. Då hjälpte det inte att Carl-Johan Bergman körde bra på slutstreckan. De svenska skidskytteherrarna blev fyra i en tävling där Norge vann före Ryssland och Frankrike. TT

Zaragoza–Mallorca ................0–1 (0–1)

Handboll VM damer

Resultat Basket Basketligan 08 Stockholm–Norrköping ..........79–74 Örebro–Borås ..............................77–83

Teodor Peterson blir slagen på mållinjen av ryske Alexej Petuchov.

Dubbel svensk glädje i Davos Två svenska herrar på pallen i sprinttävlingen Hanna Brodin enda glädjeämnet på damsidan Till slut var Emil Jönsson på banan – och det blev en pallplats direkt. Världscupsprinten i Davos blev inte sämre av att han hade sällskap av tvåan Teodor Peterson på pallen.

Ryssen Alexej Petuchovs raketryck räckte till seger.

– Helt sjukt skönt. Jag

var lycklig redan efter kvalet, det har jag aldrig varit förut. Jag har mått riktigt dåligt, inte kört ett pass med någon annan på tre månader. Tyvärr har jag ingen riktig spurt än för att kunna slåss om det. Jag saknar lite stabilitet framför allt, sa Jönsson.

Det var upp och ner för de svenska skiddamerna i världscupsprinten.

21-åriga Hanna Brodin gick till final igen där hon blev fyra.

Charlotte Kalla var en av fem svenskor som inte klarade att ta sig vidare till utslagsomgångarna. TT

åttondelsfinal Ryssland–Island ..............30–19 (15–12) Sydkorea–Angola............29–30 (13–13) Montenegro–Spanien ......19–23 (9–11) Norge–Holland ..............34–22 (15–11)

Basket Basketligan dam

Handboll Elitserien herrar

Solna–Norrköping ......................71–57 Visby–Telge ................................55–72 Sallén–Northland Luleå ..............58–65 Mark–Järfälla ..............................80–59

Kristianstad–Tumba........28–24 H 43–Redbergslid............24–31 Alingsås–Guif..................21–27 Drott–Ystads IF................24–25

Fotboll Premier league

Innebandy VM damer, final

Sunderland–Blackburn ..........2–1 Stoke–Tottenham ..................2–1 Manchester C 14 12 2 0 48–13 Manchester U15 11 3 1 35–14 Tottenham 14 10 1 3 30–18 Arsenal 15 9 2 4 31–23 Chelsea 14 9 1 4 31–17 Liverpool 15 7 5 3 18–13 Newcastle 15 7 5 3 21–19 Stoke 15 6 3 6 16–24 Aston Villa 15 4 7 4 18–19 Norwich 15 5 4 6 24–28 Swansea 15 4 5 6 16–20 Everton 14 5 1 8 15–18 Queens PR 15 4 4 7 15–26 Fulham 15 3 6 6 16–18 West Brom 15 4 3 8 14–23 Sunderland 15 3 5 7 18–18 Wolverh.

15 4 2 9 16–28 Wigan Blackburn Bolton

(0–1) (2–0) 38 36 31 29 28 26 26 21 19 19 17 16 16 15 15 14 14

15 3 3 9 14–29 12 15 2 4 9 22–34 10 15 3 0 12 20–36 9

Fotboll Serie A Udinese–Chievo......................2–1 (0–0) Cagliari–Parma................................0–0 Bologna–Milan ......................2–2 (1–1) Atalanta–Catania....................1–1 (0–1)

Fotboll Spanska ligan Bilbao–Santander ..................1–1 (0–0) Villarreal–Sociedad ................1–1 (0–0) Malaga–Osasuna....................1–1 (0–1) Vallecano–Gijon ....................1–3 (0–2) Getafe–Granada ....................1–0 (0–0)

(14–12) (12–14) (12–13) (14–10)

Sverige–Finland ......4–2 (2–0, 1–2, 1–0) Sverige: Malin Eriksson, Anna Wijk, Sara Kristoffersson, Karolina Widar. Finland: Laura Kokko, självmål.

Bronsmatch Schweiz–Tjeckien ....2–3 (1–0, 1–2, 0–1)

Ishockey Elitserien Frölunda–Luleå........2–3 (0–1, 0–2, 2–0) Första perioden: 0–1 (18.29) Sami Sandell (Olausson, Fälth) spel 5/4. Andra perioden: 0–2 (5.37) Simon Hjalmarsson, 0–3 (10.20) Ville Viitaluoma (Koivisto, Fransson). Tredje perioden: 1–3 (11.46) Mikael Johansson (Bäckman, Lundqvist), 2–3 (12.47) Mathis Olimb (Pyörälä, Tömmernes).

Skott: 26–14 (4–5, 8–6, 14–3). Utv, Frölunda: 4x2. Luleå: 3x2. Publik: 9 998.

Timrå–Växjö ............1–2 (0–1, 1–0, 0–1) Modo–Skellefteå ....3–4 (0–1, 2–2, 1–1) Skellefteå 31 16 7 8 85–67 57 HV 71 31 12 10 9 94–75 53 Brynäs 31 14 7 10 89–78 53 Luleå 31 13 10 8 70–64 52 Färjestad 30 12 10 8 70–70 49 Frölunda 31 12 9 10 78–67 48 AIK 30 10 7 13 79–81 41 Modo 31 9 8 14 84–89 41 Djurgården Växjö

29 9 9 11 75–85 41 31 9 9 13 74–88 41

Linköping Timrå

30 9 8 13 56–73 40 30 7 8 15 72–89 33

Ishockey Allsvenskan Troja/Ljungby–Bofors......................4–3 Borås–Oskarshamn..........................2–3

Alltid söndagsöppet på Backaplan 11-15

p p i l k l u J BE GR ÄN SAT AN TA L!

Paketpris 12.880:Rek. pris 22.680:-

Induktionssspis

Fläktkåpa

Kylskåp

Frysskåp

HCE778350W

DKE635B

KSR38A73

Rostfri Bredd 60 cm Energiklass A 4 Induktionszoner Varmluftsugn X XL-ugn på 67 liter 8 olika ugnsfunktioner konventionell värmning 0,89kWh & varmluft 0,79kWh

Rostfri Bredd 60 cm Ljudnivå 67db Max kapacitet, friblåsande: 420 m3/h

Dörr i rostfritt stål Höjd 185 cm Bredd 60 cm Djup 65 cm Energiklass A+ 14 4kWh/år Nyttovolym 355 liter Ljudnivå 39 dB Fristående

GSN32A73 Klimatklass SN-T

Nu: 10.580:-

åpan Fläk tk på får du !* köpet

Rek pris: 16.580:-

Nu: 3.980:Rek pris: 3.995:*vid köp av spis (HCE7788350W), kyl (KSR38A73) & frys (GSN32A73)

Erbj. kan ej kombineras med andra erbjudanden och gäller så långt lagret räcker.

RÄNTEFRITT – 5 ÅRS FÖRSÄKRING

WWW.RABATTFYND.SE

Dörr i rostfritt stål Höjd 185 cm Bredd 60 cm Djup 65 cm Energiklass A+ 303kWh/år ****-frys: 24 4 liter nyttovolym Ljudnivå 42 dB Fristående

ELON är Sveriges enda miljöcertifierade vitvarukedja.

Backaplan

Linnégatan

Frölunda

Sävedalen

Ångpannegatan 2 Tel 031-23 23 46 Vardag 10-18 Lördag 10-15

Linnégatan 11 Tel 031-12 96 90 Vardag 10-18 Lördag 10-15 Söndag stängt

Kontrabasgatan 12 Tel 031-47 21 85 Vardag 10-18 Lördag stängt Söndag stängt

Göteborgsvägen 84 Tel 031-26 14 48 Vardag 10-18 Lördag 10-14 Söndag stängt

Söndag 11-15

Måndag 12 december 2011

ANNONS

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt NY Hållplats Vädermotet läge C i riktning mot Torslanda är indragen tills vidare på grund av vägarbete.

Resenärer hänvisas till Sörredsvägen, och att eventuellt ta en buss tillbaka. Berörda linjer är 21, 24, Lila express och Orange express.

I kväll och i morgon kväll från cirka klockan 22.00 tills spårvagnarna slutar gå för natten kan inga vagnar köra mellan Gamlestadstorget och Centralstationen på grund av ett arbete. Linjerna 4, 7, 9 och 11 kör då via Redbergsplatsen.

På grund av arbetet med plattformen på Kållered station går det inte att stiga av från den sista vagnen med Kungsbackapendeln på Kållered station på vissa avgångar. Detta gäller när det går långa tåg med sex vagnar från Kungsbacka station. Berörda avgångar är: 06.17, 06.47, 07.17, 07.47, 08.17, 08.47 samt 16.47. Detta gäller enbart i riktning mot Göteborg och till och med fredag.

Tack!

Din lästa Metrotidning kan glädja andra. Lägg tillbaka den när du läst klart.

Rätt dialekt. Martin Krantz är mannen bakom de nya hållplatsutropen på kollektivtrafiken i Göteborg, som nu är inlästa på göteborgska.

FOTO: ERICA HOLM

En Göteborgskomiker i högtalarna Martin Krantz hade passande röst och uttal för nya hållplatsutropen Mannen bakom hållplatsutropen på kollektivtrafiken i Göteborg heter Martin Krantz och är ståuppkomiker som även blivit utsedd till Västsveriges roligaste man.

– Jag pratar bara min vanliga göteborgska och det lät lagom tyket så jag fick jobbet.

största scener, och har även gjort föreställningar i både New York och London.

I våras satte han upp sin egen föreställning ”Judarnas konung” i Stockholm.

– Eventuellt kommer jag att sätta upp den i Göteborg till våren 2012.

Utöver sitt arbete som ståuppkomiker gör Martin också jobb inom manusskrivande och som konferencier.

Martin Krantz är född och uppvuxen i Göteborg och har jobbat som komiker sedan 2002. För två år sedan flyttade han till Stockholm eftersom utbudet av jobb är större där.

– Göteborg har kanske två – tre scener med show någon gång i veckan medan Stockholm har en klubb för varje veckodag.

Som ståuppkomiker har han blivit utsedd till Västsveriges roligaste man av tidningen GT/Expressen, årets nykomling av GT/Expressen Nöje och medverkat i Talang 2008.

– Jag har uppträtt på alla Sveriges

”Det känns lätt surrealistiskt att höra sin egen röst när man själv åker spårvagn” Martin har gått på förvaltningshögskolan och även jobbat som elevassistent men kände tidigt att han gillade att få folk att skratta.

– Jag har ett lite annat sätt att se på världen och driver gärna med mig själv.

När han senast var i Göteborg

tänkte han att han måste se sig för när han gick över gatan eftersom det skulle bli en så pinsam löpsedel om rösten bakom hållplatsutropen dog i en spårvagnsolycka.

Han brukar även skämta om att han imiterar sig själv när han åker spårvagn och ropar ut en hållplats så att folk går av på fel plats.

– Det känns lätt surrealistiskt att höra sin egen röst när man själv åker spårvagn.

Alla hållplatser är nu inspelade men vissa omtagningar och kompletteringar kommer att göras innan det är helt klart.

Inspelningarna görs i en studio i Gävle åt Västtrafik.

– När vi spelar in hållplatsnamnen så kan vi göra fem – tio tagningar med olika uttal för att vi ska hitta det perfekta uttalet för just den hållplatsen.

Därefter väljer Västtrafik vilket uttal de vill använda.

– Vi vill ha en neutral röst som inte var tydligt manlig eller kvinnlig. Dessutom vill vi gärna ha någon med Göteborgsdialekt, säger

Richard Fresk på Västtrafik.

De tidigare hållplatsutropen var på rikssvenska och uttalades med en mer myndig stämma.

– Det här med uttal och betoning är viktigt och det är något vi tidigare fått synpunkter på.

Det finns också funderingar på att låta olika kända Göteborgsprofiler tala in vissa hållplatser.

– Vi tänkte att det kunde vara roligt och uppiggande för resenärerna att plötsligt höra en känd röst som ropar ut en viss hållplats, säger Richard Fresk.

Erica Holm

personligt MARTIN KRANTZ Ålder: 29 år.

Bor: Stockholm.

Familj: Sambo och dotter på sex månader.

Yrke: Komiker.

Färdsätt: Kollektivt och ibland lånad eller hyrd bil.

Intressen: Läsa, promenera.

Läser: Allt möjligt, mycket facklitteratur.

Lyssnar på: Blandat på Spotify.

28

3

www.metro.se

nöje

MÅNDAG 2011-12-12

Trendigast på twitter Twitter har presenterat årets mest populära hashtaggar Men vilka har flest följare?

Metro har listan över kändisarna med de största mikrobloggarna DONALD TRAILL/AP PHOTO

HENNY RAY ABRAMS/AP PHOTO

MATT SAYLES/AP

JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

MARK J TERRILL/AP

nöje

Veckan som gick Upp. Framtiden är Bill Skarsgårds. Aktuell med ”Simon och ekarna”.

Kim Kardashian.

Skådisar/tvpersonligheter Kim Kardashian (@kimkardashian) Följs av 11 774 647 personer Exempel på tweet: ”Det finns så många bra album ute nu. Jag vill twittra så många sångtexter men jag kan inte :-(, ni kanske läser in för mycket i dem! LOL.” Selena Gomez (@selenagomez).

Följs av 8 847 244 personer Ashton Kutcher (@aplusk) Följs av 8 667 319 personer Ellen DeGeneres (@theellenshow) Följs av 8 484 840 personer Oprah Winfrey (@oprah) Följs av 8 460 234 personer

Ner. Höstens storserier tar slut. Hej då ”Bonde söker fru” och ”Idol”.

JONATHAN SHORT/AP PHOTO

Jimmy Fallon.

Alex Schulman.

Artister

Komiker

Lady Gaga (@ladygaga) Följs av 16 756 445 personer Exempel på tweet: ”Jag kan inte förstå att ”Marry the night”-videon har över 10 000 000 visningar redan. Vem vet, din livshistoria kan vara en onlinefilm om tre år.”

Justin Bieber (@justinbieber) Följs av 15 236 294 personer Katy Perry (@katyperry) Följs av 12 742 118 personer Britney Spears (@britneyspears) Följs av 11 666 850 personer Shakira (@shakira) Följs av 11 163 340 personer

Jimmy Fallon (@jimmyfallon) Följs av 4 544 248 personer Exempel på tweet: ”I high school fick alla mina kompisar tv-spel. Jag fick en Three Stooges-slips #worstxmasgift” Conan O´Brien (@conanobrien) Följs av 4 525 887 personer Chelsea Handler (@chelseahandler) Följs av 4 285 009 personer Daniel Tosh (@danieltosh) Följs av 4 137 649 personer Russell Brand (@rustyrockets) Följs av 3 611 513 personer

Svenska kändisar som twittrar på svenska Alex Schulman (@alexschulman) Följs av 50 599 personer Exempel på tweet: ”Etik på morgonen. Brorsan uttalar ordet gig som "jigg". Ska jag säga åt honom eller låta honom leva i villfarelsen?”

Fredrik Wikingsson (@fwikingsson) Följs av 47 987 personer Adam Alsing (@adamalsing) Följs av 43 000 personer Magnus Betnér (@magnusbetner) Följs av 40 951 personer Jonas Gardell (@jonas_gardell) Följs av 40 972 personer

Peaches Geldof.

Hon gifte sig första gången när hon var 19 och skilde sig efter en månad. Men 22-åriga Peaches Geldof ger inte upp drömmen om ett lyckligt äktenskap. Nu avslöjar hon att hon och pojkvännen Thomas Cohen från det brittiska rockbandet S.C.U.M har förlovat sig, skriver Mail Online. Peaches Geldof och sångaren har hållit sin förlovning hemlig i ett halvår och tar det lugnt med bröllopsplanerna. Ännu finns inget datum för en vigsel. TT SPEKTRA

De fem populäraste hashtaggarna under 2011 En hashtag markerar ord och fraser och gör det lättare att följa ämnen på twitter. #egypt #tigerblood #threewordstoliveby #idontunderstandwhy #japan

EMMA BJÖRKMAN @METRO.SE

FOTNOT: SIFFRORNA PÅ ANTALET PERSONER SOM FÖLJER KÄNDISARNA PÅ TWITTER ÄR FRÅN I FREDAGS. KÄLLA: TWITTERCOUNTER.COM OCH TWOPCHARTS.COM.

NÖJE

UT P P I KL PARA OS

Geldof har förlovat sig – igen

Charlie Sheen myntade hashtaggen #tigerblood.

Lady Gaga.

99:– IKEA FAMILY pris (Ord. pris 199:–) Varje dag från kl. 12.00

Levande

Tors 15/12 Kl. 9.00 9.45 10.30 11.15 14.00 15.00 16.00 Fre 16/12 Kl. 9.00 9.45 10.30 11.15 12.00 14.00 15.00 16.00 17.00 L M Engströms Gymnasium

Julkrubba

på Domkyrkoplan Följ med Maria och Josef till Betlehem, lyssna på änglakören och möt de tre vise männen som kommer för att hylla Jesusbarnet. Träffa kamelen, åsnan och fåren.

nöje

www.metro.se 29 MÅNDAG 2011-12-12

Cirkus Scott gör en jätteturné i sommar

DANA EDELSON/AP PHOTO

ALEX VON SYDOW

I sommar gör Cirkus Scott sin första stora Sverigeturné på nio år Den här gången är Bamse med Nästa år 75-årsjubilerar Cirkus Scott och det firas genom en omfattande turné. Den anrika cirkusen besöker 15 ständer och gör sammanlagt 122 föreställningar.

– Det är en jättesatsning. Vi gör den för att det är ett 75-årsjubileum och för att vi vill visa hur en ny och modern men ändå traditionell cirkus kan se ut, säger cirkusdirektören Robert Bronett.

Det är några nykomlingar i gänget, nämligen Bamse och hans vänner. Föreställningen innehåller fortfarande klassisk cirkus-

Turnéplan 3-6/5 Växjö, 10-13/5 Karlskrona, 17-20/5 Malmö, 24-27/5 Halmstad, 31/5-10/6 Göteborg, 14-17/6 Jönköping, 21-

konst, men är också en saga som berättas med hjälp av världens starkaste björn. Arenan är ett jättetält som rymmer både cirkusen och en upplevelsepark där besökarna kan prova lindans, hänga i trapets, jonglera eller gå på ponnyridning.

I somras gjorde Cirkus Scott tolv föreställningar i Stockholm och det gav mersmak, berättar Robert Bronett.

– Det verkar som om det funnits ett behov och en längtan att se Cirkus Scott igen.

Katy Perry, till höger, tokhyllade Robyn i samband med att hon i helgen uppträdde på ”Saturday night live”.

Robyn hyllas av alla efter SNL

LIV SANDER/TT SPEKTRA

24/6 Skövde, 28/6-1/7 Karlstad, 5-8/7 Borlänge, 12-15/7 Gävle, 19-22/7 Uppsala, 26-29/7 Västerås, 2-26/8 Stockholm, 30/8-2/9 Linköping, 6-9/9 Örebro.

Robert Bronett, cirkusdirektör, turnerar med Cirkus Scott nästa sommar.

CLUB METRO TÄVLING

JULKLAPPSTÄVLA OCH VINN EN MINNESVÄRD UPPLEVELSE FRÅN LIVE IT! Ge dig själv eller någon du tycker om den perfekta julklappen!

CLUB-TÄVLING: Nu har du som Club Metro medlem chans att vinna en minnesvärd julklapp från Live it - Sveriges största upplevelseföretag!

1:A PRIS: Presentkort på upplevelser till ett värde av 2 000 kr 2:A PRIS: Presentkort på upplevelser till ett värde av 1 000 kr Tävlingen pågår tom 16 december på www.clubmetro.se Lycka till!!

HAR DU FRÅGOR OM CLUB METRO? Mejla club@metro.se eller besök clubmetro.se

Abba har gjort det, liksom Eagle-Eye Cherry och Jojje Wadenius, som spelade med husbandet. Nu ansluter sig Robyn till den exklusiva grupp svenska artister som uppträtt i det mycket inflytelserika amerikanska tv-programmet ”Saturday night live”.

Gäst var även Katy Perry som inför programmet kallade Robyn för ”den otvungna coolheten förkroppsligad”.

Robyn framförde hitlåtarna ”Dancing on my own” och ”Call your girlfri-

end”, den senare komplett med en akrobatisk bakåtkullerbytta som inte hindrade henne från att sätta tonerna. Och den svenska stjärnan hyllades efter sin insats. Den amerikanska ”American Psycho”-författaren Bret Easton Ellis var en av dem som såg programmet och skrev, enligt Expressen, på sin twitter efteråt: ”Det var fantastiskt att se henne på SNL. En dröm gick i uppfyllelse. Jag älskar henne”.

TT SPEKTRA-METRO

nöje

30

www.metro.se MÅNDAG 2011-12-12

Bonnevie tillbaka på Dramaten som Gabler

Stjärnskott. Får ärofylld utmärkelse

ANNIKA AF KLERCKER/SCANPIX

Maria Bonnevie återvänder till Dramaten som Hedda Gabler – efter två år ”Hon är ett mysterium” Det är nästan två år sedan Maria Bonnevie stod på Dramatens scen. Nu är hon tillbaka som Hedda Gabler, en av teaterhistoriens mest omdiskuterade roller. När pjäsen börjar har Hedda Gabler nyligen gift sig med forskaren Jörgen Tesman och köpt ett nytt hem för lånade pengar. Vardagen ska börja, och hon är redan dödligt uttråkad.

– Hedda är en ensam, destruktiv människa som försöker hitta något som fyller henne, en mening. Men samtidigt är hon rädd för livet, rädd för att tappa kontrollen och känna känslor, säger Maria Bonnevie.

Skådespelerskan har bråda dagar. Repetitionerna pågår inför premiären den 9 december och nerverna är utanpå.

Dramaten sätter upp ”Hedda Gabler” i en tidlös

version regisserad av Eva Dahlman.

Enligt Maria Bonnevie är det en föreställning med ganska stora uttryck. Själv har hon ägnat mycket tid åt att leta efter sin Hedda Gabler. Hon tycker det är en utmaning att gestalta den mångsidiga huvudkaraktären.

– Hon är ett mysterium på många sätt. Jag söker henne hela tiden, försöker hitta hennes ton och röst. ”Hedda Gabler” skrevs av den norske dramatikern Henrik Ibsen 1890. Men enligt Maria Bonnevie är problematiken i pjäsen ständigt aktuell.

– Hedda har stora drömmar och en förväntan på livet, men vågar inte kasta sig ut. I stället lever hon efter andras premisser. Det tror jag är en paradox som många kan känna igen sig i.

Taylor Swift tog emot pris i helgen.

ROYCE DEGRIE/GETTY IMAGES

Här prisas Taylor Swift Maria Bonnevie gör rollen som Hedda Gabler när Dramaten sätter upp Ibsens moderna klassiker.

IDA MÅWE/TT SPEKTRA

Countrypopens stora stjärnskott Taylor Swift prisas av symfoniorkestern Nashville Symphony. Den unga sångerskan får orkesterns Harmony award för sin förmåga att sammanföra de många musikaliska världar som finns i Nashville, skriver Daily Mail. TT SPEKTRA

TÄV OCH LA VINN !

12 DECEMBER

Vinn ett skönhetskit för dam eller herr!

VAD BETYDER NIVEA? Tag chansen att vinna dagens julklapp från Nivea! Allt du behöver göra är att svara rätt på dagens fråga och komma förbi Metros gröna stuga vid Göteborgshjulet mellan kl.17-19. Lycka till och God Jul! Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren

VILL DU BLI STUGÄGARE? Metros julstuga vid Göteborgshjulet auktionernas ut till förmån för hemlösa. Pengarna går oavkortat till Stadsmissionen i Göteborg.

Gå in på www.maklarhuset.se/goteborg och lägg ditt bud. Auktionen pågår mellan 5 december fram till och med 15 december.

Svar: Namn: Mobilnummer:

I samarbete med:

NĂ–JE

7>DEGD<G6B

GOTHENBURG 2012

&' " &* 9:8:B7:G EG:B>tG eÂ&#x20AC; H; 7^d <Â&#x17D;iZWdg\

=Veen ;ZZi '

6c^bZgVi [Vb^a_Z~kZcing

LAMB OF GOD MARILYN MANSON

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" a^\]Zi " hk iVa (9

EajhhidaVg

9Z ~g WgZYVgZ dX] ]Vg ZmigV WZcjignbbZ# A~h bZg dX] Wd`V eÂ&#x20AC; h[#hZ# H`Â&#x20AC;cZ\ViVc &+# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &&#%%

AjX^V Bdk^Z C^\]i

6gi]jg dX] _ja`aVeeh" gjh]Zc " hk iVa (9

H^bdc dX] Z`VgcV

BÂ&#x20AC; '(#)*

*%% `g

@dbZY^ Vk ? H ?VXdWhZc

.*$,% `g 7i &'#)%

EaVn

=nhiZg^V

&%% `g &*

&,#)*! '%#'%

>bbdgiVah (9 '&#(%

&'* `g &*

IdlZg =Z^hi &%% `g , A^\\ bZY b^\ &-#)% &+#%%! &-#)*

KZb ~g kVg4 &'#&%

.%$,% `g 7i BÂ&#x20AC;"i^ id &'#&%! &(#*%

7^aVg ' " hkZch`i iVa

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zba^\]Zi " hk iVa &%% `g && BÂ&#x20AC;"i^ &(#(%! &+#%% Id &(#(%

''* `g BÂ&#x20AC; &.#%% I^ id &-#%%! '&#'% Dc '&#'%

&'*$&%% `g , &(#%%! &*#(%! &-#(%

&'#(%! &*#%%

A^\\ bZY b^\

=Veen ;ZZi ' " hkZch`i iVa (9

BÂ&#x20AC;"dc &*#(% Id &(#&%! &*#(% &'*$&%% `g , &(% `g && I^aaig~YZ i^aa adjc\Z$WVg BÂ&#x20AC; id &'#(%! &(#%%! &*#(% & i^b ^ccVc [Â&#x17D;gZhi~aac^c\# I^ &(#%%! &*#(% =jkjY_~\VgcV A~h` dX] edeXdgc ^c\Â&#x20AC;g# BÂ&#x20AC;"dc '%#** Id &(#&%!

Dc &'#(%! &(#%% >c\V gVWViiZg \~aaZg# &- Â&#x20AC;g# '%#** &%% `g &*

6gi]jg dX] _ja`aVeeh" gjh]Zc " hkZch`i iVa EZiihdc dX] ;^cYjh Ă&#x201E; <aÂ&#x17D;ba^\]ZiZg .*$,% `g ,

KILLSWITCH ENGAGE ¡ WITHIN TEMPTATION ANTHRAX ¡ SABATON ¡ TRIVIUM ¡ VADER DEVILDRIVER ¡ SKELETONWITCH FLER ARTISTER TILLKOMMER

GĂ&#x2013;TEBORG GALOPP

*% `g 7i

AÂ&#x20AC;cVgZc 6gg^Ziin " hkZch`i iVa Id &(#&%

.* `g &&

&-#&%! '&#%%

.* `g ,

.*$,% `g ,

BV`iZch b~c

@jc\hidg\Zi# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &%% `g 7i bÂ&#x20AC;"i^ id &&#(%! dc %.#(% BÂ&#x20AC;"dc &+#&%! &-#(*! '%#** Id &*#)%! '%#**

GZVa HiZZa 7gZV`^c\ 9Vlc 6 9Vc\Zgdjh BZi]dY BÂ&#x20AC;"i^ id &*#(%! &-#(% &&% `g && Dc &-#(% Ă&#x201E; 9Za & &%% `g && &%% `g &* B^YcVii ^ EVg^h BÂ&#x20AC;"dc &*#)%! &-#%%! &-#(%!

BÂ&#x20AC; &)#(%! '%#)% '%#)%! '&#%%! '&#&% Id &*#)%! &-#%%! &-#(%! '%#)%! '&#&%

BdcZnWVaa

9gVbV! 7gVY E^ii

H]Vg` C^\]i (9 '&#%%

&&% `g &*

8dciV\^dc &%% `g &* H]ZgadX` =dabZh/ 6 <VbZ d[ H]VYdlh &*#*%! '&#&%

&%% `g 7i '&#'* Dc ~k &&#%%

I^ id &*#)%! &-#%*! '%#)% Dc &-#%*! '%#)%

6gi]jg dX] _ja`aVeeh" H]ZgadX` =dabZh/ 6 <VbZ d[ H]VYdlh gjh]Zc " hk iVa (9

HBN<EG:B>tG IDGH96<

&'*$&%% `g ,

HBN<EG:B>tG IDGH96< Id &(#*%

&&% `g && &%% `g &* Id '&#'% 7gZV`^c\ 9Vlc BÂ&#x20AC;"dc &-#)%! '&#'% H^bdc dX] Z`VgcV Id '&#'% Ă&#x201E; 9Za & &&% `g && BÂ&#x20AC; &)#(%! '&#&% BÂ&#x20AC;"dc &-#&*! '&#&* H^bdc dX] Z`VgcV I^"id &'#&%! &*#%%! &,#*%! Id &(#%%! &-#&*! '&#&* =Veen ;ZZi ' 9gVbV Vk A^hV D]a^c '%#)% &%* `g && " Zc\Zah`i iVa (9 :c YV\ &%% `g , &'*$&%% `g , Hbjg[VgcV " hk iVa BÂ&#x20AC;"dc &*#'% &*#%%! &-#%%! '%#(% .*$,% `g , &(#&%! &*#)% :c Zc`Za i^aa 6ci^WZh =Veen ;ZZi ' &%% `g 7i (9 " hkZch`i iVa < I^ci^ch ~kZcing/ BÂ&#x20AC;"dc &)#*%! &-#** HBN<EG:B>tG IDGH96 &'*$&%% `g , :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" Id &+#(%! &-#** &(#%%! &*#(%! &-#'% H]ZgadX` =dabZh/

9g^kZ

15-16 JUNI 2012

BILJETTSLĂ&#x201E;PP PĂ&#x2026; MĂ&#x2026;NDAG! BILJETTER: METALTOWN.SE ¡ EVENTIM.SE ¡ EVENTIMS CALLCENTER 0771 651 000

6 <VbZ d[ H]VYdlh 6Xi^dc`dbZY^! G 9dlcZn ?g

H; 7>D IDEE:C

SVERIGES TELEVISION I SAMARBETE MED LIVE NATION OCH BLIXTEN & CO PRESENTERAR

<Â&#x17D;iZWdg\

a^\]Zi " Zc\ iVa (9

>bbdgiVah (9

&(% `g && BÂ&#x20AC;"i^ id &-#'%

&'* `g &* '%#*%

>c I^bZ

=Veen ;ZZi ' " hk iVa Id &)#%%

7gZV`^c\ 9Vlc Ă&#x201E; 9Za &

CVaaZ Ej] Ă&#x201E; CnV ~kZcing ^ H_jb^aVh`d" \Zc " hk iVa

C^XZk^aaZ

Dhad (& Vj\jhi^

6c^bZgVi Vk H He^ZaWZg\

&-#*%

.*$,% `g , Id &(#)%

Hbjg[VgcV " hk iVa (9

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" a^\]Zi " Zc\ iVa (9 &(% `g && BÂ&#x20AC;"dc &,#**! '%#(% Id &,#**

&(% `g && BÂ&#x20AC;"dc &*#*%! &.#%* Id &(#(%! &*#*%! &.#%*

&&% `g &&

&'#%%! &*#%%

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zba^\]Zi

Hbjg[VgcV " hk iVa

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" a^\]Zi " hk iVa (9

;VciVhnYgVbV! G EVii^chdc .*$,% `g 7i &'#%%! &(#*%! &)#%%

'

&%* `g && BÂ&#x20AC;"dc '&#%* Id &(#%%! '&#%* 7VgckV\chW^d/ Dc &%#(% HkZch`iZmiVY/ &*#)%! &-#'*

&%% `g &* BÂ&#x20AC;"dc &)#)%! &-#)*! '&#'* Id &+#&%! &-#)*! '&#'* 7VgckV\chW^d/ Dc &%#(%

AjX^V Bdk^Z C^\]i

&,#)%! '%#*%

EG:B>tG

I]Z H`^c > A^kZ >c

&%% `g &&

&+#%%! '&#&%

BdcZnWVaa &&% `g 7i

H^bdc dX] Z`VgcV

.*$,% `g , &'*$&%% `g , BÂ&#x20AC;"dc &)#(% Id &+#'%

'*% `g &* BÂ&#x20AC; '(#(%

&

&&% `g && Id '&#'%

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zba^\]Zi " hk iVa

.* `g &*

EVgVcdgbVa 6Xi^k^in ( &%% `g &* '&#'%

&%% `g && Id &(#&%

@Â&#x17D;e$gZhZgkZgV W^a_Zii eÂ&#x20AC;/ h[#hZ ZaaZg bdW^a#h[#hZ Eg^h^c[dgbVi^dc/ m dgY $m jcYZg &' Â&#x20AC;g `g EZch^dc~gheg^h ,% `g i^aa~\\ k^Y (9 \~aaZg Z_ heZX^Vak^hc^c\Vg! i Zm deZgV# ;Â&#x17D;g ^c[d db H; 7^dh gVWVii`dgi hZ h[#hZ

BIOPROGRAM MĂ&#x2026;NDAG 12 DECEMBER 2011

â&#x20AC;?MĂ&#x201E;STERLIGTâ&#x20AC;?

Svenska Dagbladet

FÜrbjuden kärlek............................18.30 MIDNATT I PARIS............................18.30 Franska nerver...............................18.45 Kungsbacka At night I fly ...................................19.00 0300-104 78 Till och med regnet ........................20.15 www.facklan.se Submarine......................................20.30 Kassan Üppnar 12.00 En man som skriker.......................20.45

GĂ&#x2013;TEBORG SCANDINAVIUM

Simon och Ekarna............... 18.30, 19.30 Kassan Ăśppnar kl 15.00 Simon och ekarna..........................18.30 Ligg med mig .................................19.00 Julklappstips â&#x20AC;&#x201C; Biocheck Tysta leken .....................................21.00

FRE 10 FEB GENREP LĂ&#x2013;R 11 FEB MATINĂ&#x2030;GENREP LĂ&#x2013;R 11 FEB DELTĂ&#x201E;VLING 2

â&#x20AC;?DEN KOMMER ATT BLI SVĂ&#x2026;R ATT GLĂ&#x2013;MMA.â&#x20AC;?

Dagens Nyheter

EN FILM AV RUBEN Ă&#x2013;STLUND

â&#x20AC;?GRIPANDEâ&#x20AC;?

RONNY SVENSSON, EXPRESSEN

NONSTOPENTERTAINMENT

BIOPREMIĂ&#x201E;R 13 JAN

BILJETTER: ticnet.se 077-170 70 70, Got Event Biljett Scandinavium 031-81 10 20 samt Ticnet-ombud, sj.se/upplevelser, 0771-75 75 75 el i SJ Resebutik.

FĂśr VIP-paket 08-665 01 65 el vip@livenation.se. FĂśr hotellerbjudande elite.se MELODIFESTIVALTURNĂ&#x2030;NS SPONSORER MELODIFESTIVALTURNĂ&#x2030;NS SPONSORER

COCA-COLA

DELICATO

METRO

OLW

SAMSUNG

SANTA MARIA

SJ

BIOPREMIĂ&#x201E;R 25 DECEMBER

BiOpremiär 13 januari

32

läsare Läsartävling JULIE JACONSON/SCANPIX

Insändare

Rejält trött på människors gnällande Okej, okej, du får väl en till sockerbit då!

”Sluta tänka på det materiella och börja uppskatta det ni har”, uppmanar insändarskribenten Jag har tröttnat rejält på människor som inte uppskattar det de har! Jag hör hur människor ständigt klagar på saker i livet, att man inte har råd med den senaste mobilen, att man hatar att gå i skolan eller att föräldrarna inte vill betala jeansen som ”bara” kostar 1 000 kronor. Kan ni sluta tänka på det materiella och börja uppskatta det ni har? Ni får ju äta

Lukta först – sätt dig sedan!

När jag häromdagen klev på pendeln fick jag som vanligt leta innan jag hittade ett någorlunda rent säte att sätta mig på. När jag åkt ett par stationer, så började jag känna hur det luktade. Det luktade riktigt illa. Ja, det luktade skit, rent ut sagt.

Sätet mitt emot mig hade stora mörka smutsfläckar och jag böjde mig ner och luktade. Jodå, det var därifrån bajslukten kom!

Förmodligen har någon trampat i hundbajs och sedan suttit med skorna på sätet och gnidit in bajset i tyget. Man kan ju råka trampa i allt möjligt – hundbajs, spottloskor, spyor ... Lägger man sedan upp fötterna på sätet så gnider man in det man har under skosulorna. Det vore bra om SL gick tillbaka till vinylklädda säten som är lätta att hålla rena.

Ett gott råd – lukta på sätet innan ni sätter er!

er mätta, har ett tak över huvudet och ni kan dricka rent vatten! Jag tror att vem som helst i Nigeria mer än gärna skulle vilja ta din plats!

Barn i fattiga länder vandrar runt på marknader i slitna kläder i hopp om att någon vill skänka några kronor till en brödbit och ofta får de försöka hitta sin lunch i sopor. De får även gå flera kilometer för att SCANPIX

Nyttigt – inte bara för vegetarianer.

Angående vegetarianers sojakonsumtion. Man är ju inte alls beroende av soja för att ersätta köttproteinerna. Jag har varit vegetarian länge och är tillika känslig för soja och

Fantiserad sjuksköterska?

I senaste ”Riksdagens frågestund” hakade socialminister Göran Hägglund på statsministerns specialklyscha som beskriver alliansregeringens fullkomlighet.

Hägglund berättar även han om ”sjuksköterskan som fått en trettonde månadslön”.

Denna sjuksköterska torde endast finnas i dessa herrars fantasivärld.

MARTIN ADLER, MALMÖ

DAVID MOIR/REUTERS

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700.

Varje SMS kostar 5 kronor.

Vinnaren får boken ”Postkodmiljonären – 2 500 frågor för heta stolen” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Från oss alla till er alla, en riktigt sötstark jul!

MAGNUS NORRLIN, MALMÖ

utesluter sojaprodukter ur min diet.

Visste du att jordnötssmör innehåller 25 procent protein? Jag frossar i det! Sen finns det linser, mungbönor, quinoa, bulgur, jasminris, quorn – alla proteinrika! För att inte tala om knäckebröd.

Någon som har ett förslag på en rolig och god vegetarisk julskinka? PIA BERG

Tack till bra vårdpersonal

ÄCKLAD

Massor av grönt protein

hitta vatten, som inte ens är rent. Det enda du behöver göra är att gå till ditt kök och öppna kranen. Medan du går i skolan jobbar många barn i Afrika för att försörja sina yngre syskon. Medan du sover i en säng sover de på marken. Medan du tänker på framtiden tänker de på morgondagen.

Så visa lite sympati genom att uppskatta det du har! ANTI-GNÄLLAREN

Svar på tal om intelligens Till AA angående djurs respektive människors värde. Menar du att en individs värde enbart ska bedömas utifrån dess intelligens?

Med ditt resonemang har jag alltså rätt att tortera över 98 procent av jordens människor, inklusive dig om man dömer på den bristande logiken i ditt resonemang.

INTELLIGENT ANTIRASIST

Stort tack till doktor Andreas och personalen på operationsavdelningen på Lundby sjukhus för att de är så bra och gör ett jättebra jobb. Jag blev opererad onsdagen den 7 december och det var min tredje operation på Lundby sjukhus. De borde få dagens ros också. EN RASTLÖS IRANSK TJEJ

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Lördagens kryss

Reinfeldt kan fira Snart bara Fredrik Reinfeldt som har förtroende för Håkan Juholt.

Varje gång Juholt ber om förlåtelse korkar Reinfeldt upp en flaska champagne. PETER BERG VON LINDE

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

BERNTZONBYLUND

www.metro.se 33 MÅNDAG 2011-12-12

väder

TÄVLA OMVY! EN HPCA.E12N000 KR

Snöfall norrut över Norrland –20

–15

–10

–5

±0

+5

+10

+15

+20

+25

Idag

VÄRDE

E RESTARS.S WWW.FUTU

+30

Tis

Ons

1 2

Kiruna

1

-17

-14

2

3

3

4

-12 Skellefteå

4

-6

5

-4

Östersund

-4

6

6

+1

5

7

+1

7

Falun

8 8 +3

Stockholm

+4

9 10

Linköping

+3

Göteborg

9

10

+3

11

11

12

12

Malmö

+4

Göteborg i dag

I morgon

Uddevalla

Uddevalla

Lidköping

+2 +2

+2

Onsdag Lidköping

+2

Kungälv

+1

Göteborg

Göteborg

+4

+3

+3

(°c)

Blötast i går Norrland Ljusdal Svealand Kettstaka Götaland Hanö

+3 +4 +7

(°c) -19 -14 -5

(mm) 8.3 2.5 4.9

Lidköping

+5 Kungsbacka

+4 Varberg

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+3

VI SÖKER FRAMTIDENS VINNARE.

Göteborg

+2

Norrland Eggegrund Svealand Landsort Götaland Nidingen

Norrland Mierkenis Svealand Särna Götaland Hud

Borås

Varberg

Varmast i går

Kallast i går

+1

Kungsbacka

Varberg

+3

Kungälv Borås

Kungsbacka

Uddevalla

+4

Kungälv Borås

DITT ANSI KTE HÄR.

+15 +28 +12 +4 +17 +20 +4 +7 +12 +6 +9 +2 +24 +18 +9

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

På karriärssajten Futurestars.se finns unika möjligheter för landets alla unga och vassa hjärnor att skaffa sig sina drömkarriärer. Är du student eller young professional med höga ambitioner är det här ett gyllene tillfälle att visa vad du går för.

Gör våra tester och bygg din profil så matchar vi dig mot jobb hos Sveriges mest attraktiva arbetsgivare. Om du går vidare i våra uttagningar har du dessutom chansen att få ett jobb hos din drömarbetsgivare. Lycka till!

34

SURF INGÅR I ETT ÅR MED KONTANTKORT

Inrutat – av Frode Øverli

Samsung Galaxy Y finns även med Telia, Telen

MED COMVIQ & HALEBOP

1MED499: COMVIQ 1MED499: COMVIQ

HTC Exp lorer fin ns ä

ven me d

Halebo p, Telia ,

Telenor, eller 3

1 599:- med Halebop

ini Xperia m

MÅNDAG 2011-12-12

or, eller 3

999:-

www.metro.se

läsare

Dagens horoskop – varje dag i Metro Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Du kopplar av från krav och plikter och tycks få ett utmärkt tillfälle att förena nytta med nöje.

Efter den vänlighet och omtanke du visat en viss person, hade du nog i alla fall förväntat dig ett tack!

Du bör nu inte vara rädd för att sticka fram hakan – du kan vinna en hel del på att sätta dig i respekt!

Du uppmärksammas positivt, det stärker din självtillit och gör dig öppen för vad som händer omkring dig.

Mycket talar för att de flesta lejon kan förvänta sig en skön och avkopplande dag.

Du kan just nu vara lite trött och ombytlig i humöret – undvik att hamna i onödiga konfliktsituationer!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Umgänge med nära och kära står på dagens program, men du vill även få tid över till vila och egna intressen.

Ett lite känsligt ämne förs på tal – förmodligen i ett sammanhang du nog helst hade velat undvika.

Du fäster i dag betydligt mindre avseende vid något som tycks kunna göra andra upprörda.

Det tonar fram en dag med starka band över generationsgränserna, och inget tycks störa din sinnesfrid!

Omständigheterna tycks tvinga till planändringar, men du blir troligen väl kompenserad för besvikelser.

Något tycks ha gått klart bättre än du vågat hoppas – var inte rädd för att anta nya utmaningar!

Julklapparna finns hos oss!

Ge bort ett uppskattat presentkort värt 750 kr, betala endast 500 kr! (max 2st /pers)

Alla nya Halebop och Comviq-kunder får mobilsurf på köpet i ett år! Erbjudandet gäller för nya kunder, som både aktiverat och tankat under kampanjperioden.

Mobilsurf gäller i 12 mån från det datumaktivering sker, max 0,5 GB/mån, pris därefter enligt befintlig prisplan.

3 000 sms/mån ingår även med Halebop (värde 479 kr).

0771-99 10 00 i någon av våra butiker eller besök phonehouse.se Köp direkt på

Gäller så långt lagret räcker, dock längst tom 24/12 2011. Max 2 kontantkortstelefoner per kund. Xperia mini är låst till Comviq, övriga mobiler är inte operatörslåsta. Mer info på phonehouse.se

Nu får du en Exuviance ögonkräm på köpet med varje Exuviance serum! Finns i 3 olika varianter, Vespera, Collagenboost och Optilight.

Skäm bort dig själv och stråla under helgernas festligheter!

Just nu får du 20% rabatt på Teosyal Fillers!

En riktigt

God Jul önskar vi på Laser & Estetik För fler erbjudanden titta på vår hemsida

Trädgårdsgatan 3 031-13 66 60 www.laserestetik.se

www.metro.se 35

tv

MĂ&#x2026;NDAG 2011-12-12

tipsen

Gina Dirawi leder â&#x20AC;?Musikhjälpenâ&#x20AC;?.

FĂślj med Cirkus Maximum pĂĽ turnĂŠ.

Forskare undersĂśker lik i mossen.

Säsongens fÜrsta sküdis är Gustaf Hammarsten.

Allt ďŹ&#x201A;er svenskar använder anabola.

Karin AdelskĂśld stĂĽr upp fĂśr sin sak.

VälgÜrenhet Premiär FÜr flickors rätt Cirkuslivet att gü i skolan fÜljs i ny serie

Vetenskap Gräver lik i mossen

Porträtt Julaktuella Gustaf fÜljs

Hälsa Svenskar och anabola

Humor Smübarnsliv och skilsmässa

Musikhjälpen 18.00, SVT2 När â&#x20AC;?Musikhjälpenâ&#x20AC;? drar igĂĽng fĂśr ĂĽret är det världens flickors skolgĂĽng som stĂĽr i fokus. Tillsammans med Jason DiakitĂŠ och Kodjo Akolor ska Gina Dirawi fĂĽ lyssnarna att skänka pengar. â&#x20AC;&#x201C; FĂśr mig räknas det här som det ultimata programmet. Du fĂĽr nĂśje, skratt och tĂĽrar, du har radio/tv, lite socialt experiment och du fĂĽr gemenskapen mellan människor som vill gĂśra nytta, säger Gina.

Vetenskapens värld 20.00, SVT2 Under bronsĂĽldern, 1300 f Kr, och flera hundra ĂĽr framĂĽt gjorde man sig av med oĂśnskade människor pĂĽ ett enkelt sätt â&#x20AC;&#x201C; man slängde dem i en mosse. MĂśrdare, kriminella och andra som helt enkelt inte passade in gick samma Ăśde till mĂśtes, men de ligger alla kvar i jorden. â&#x20AC;?Vetenskapens världâ&#x20AC;? fĂśljer med när forskare undersĂśker mossliken och lär sig mer om hur man levde fĂśrr i tiden.

Dom kallar oss sküdisar 21.30, SVT2 Gustaf Hammarsten spelar huvudrollen som den snälle tjuven Kurre i ürets julkalender. Den utspelar sig fÜr hundra ür sedan och spelades in i Gamla stan och pü Skansen i Stockholm.

Vinterns fĂśrsta â&#x20AC;?Dom kallar oss skĂĽdisarâ&#x20AC;? fĂśljer honom under de sista dagarnas inspelningar.

Gustaf tar oss med till sitt lantställe där han müste kontrollera lite ledningar.

FrĂĽga doktorn 18.15, SVT1 I â&#x20AC;?FrĂĽga doktornâ&#x20AC;? handlar det om dopningsmedlet anabola steroider.

Trots att det är känt att orsaka akne, humÜrsvängningar och infertilitet, lockas vissa ändü att ta det pü grund av att det hjälper en att bygga muskler snabbt.

Användandet har till och med Ükat de senaste üren. 20-ürige Peter har använt preparatet i fyra ür och berättar mer i programmet.

Raw comedy club 21.55, Kanal 5.

Karin AdelskĂśld är en av veckans komiker i â&#x20AC;?Raw comedy clubâ&#x20AC;?. Du är ursprungligen journalist och har bara hĂĽllit pĂĽ med humor i tre ĂĽr. VarfĂśr bytte du bana? â&#x20AC;&#x201C; Jag hade precis fĂĽtt barn, fick inga jobb som frilansjournalist och var trĂśtt pĂĽ livet. SĂĽ gick jag en kurs i stĂĽuppkomik och ställde upp i en nybĂśrjartävling. DĂĽ kom jag tvĂĽa och blev kontaktad av en agentur, som ville lära upp mig.

SVT1 7.15 Julkalendern: Tjuvarnas jul. 7.30 Rapport. 7.43 Gomorron Sverige. 10.00 Gomorron Sverige. 11.00 Landet runt. 11.30 Sverige.

12.00 Sportspegeln. 12.30 The trip. 13.00 Skatten under glaciären. 13.15 Helgsport i SVT. 13.20 Hej kvinna. 14.20 SÜder om landsvägen. Svenskt folklustspel frün 1936. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Engelska Antikrundan. 17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 FrĂĽga doktorn. 18.45 Julkalendern: Tjuvarnas jul.

19.00 Kulturnyheterna.

19.15 Regionala nyheter.

19.30 Rapport. 20.00 FrĂĽn Lark Rise till Candleford.

21.00 Anno 1790. 22.00 Medialized. 22.30 SmĂĽ barn â&#x20AC;&#x201C; stora rättigheter. 23.00 KĂśren. 0.00â&#x20AC;&#x201C;0.30 Starke man.

Livet pĂĽ cirkusen 19.30, SVT2 Cirkus Maximum har sitt hem i Ă&#x201E;lvsered i Halland, men är oftast ute pĂĽ resande fot. De besĂśker under sin halvĂĽrsturnĂŠ 150 platser frĂĽn Kiruna i norr till Ystad i sĂśder.

Cirkusen är nu inne pü sin 29:e säsong.

Dokumentärserien â&#x20AC;?Livet pĂĽ cirkusenâ&#x20AC;? fĂśljer sällskapet under en säsong. Under vintern fĂśrbereder sig artisterna, clownerna och djuren och repeterar in en ny fĂśreställning.

SVT2

TV3

9.00 SVT Forum. 12.00 Slutstation: Forchhammersvej.

13.00 UR. 15.45 Byss. 16.15 Gudstjänst. 17.00 Pilgrimsvandring. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat.

17.45 Uutiset. 18.00 Musikhjälpen. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Livet pü cirkusen. Svensk realityserie.

En cirkus blir till. 20.00 Vetenskapens värld. Vetenskapsmagasin. Gengüngarna ur mossen. I nästan tusen ür gjorde man sig av med de oÜnskade; mÜrdare, svikare, otuktiga. 21.00 Aktuellt.

21.30 Dom kallar oss sküdisar. Reportageserie. I ürets julkalender spelar Gustaf Hammarsten den snälle skurken Kurre. När vi träffar honom är inspelningen nästan Üver.

22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45â&#x20AC;&#x201C;6.00 Musikhjälpen.

6.00 Rachael Ray. 6.55 Top model 3. 7.45 Nanny. 8.15 Alla älskar Raymond. 8.45 Jims värld. 9.15 Lyxfällan.

10.20 Vüra bästa ür. 11.10 Extreme home makeover.

12.05 Project runway. 13.00 Oprah Winfrey show. 13.55 Supersize vs superskinny.

15.00 Lyxfällan. 16.00 Top model 3. 16.55 Project runway. 17.55 Supersize vs superskinny. 18.55 Keno.

19.00 Masterchef USA. 20.00 Byggfällan. Svensk realityserie frün 2011. Del 3 av 6. 21.00 Marry me. Miniserie frün 2010. Del 1 av 2. 22.45 Sex and the city. 23.20 The mentalist. 0.20 Jims värld.

0.50 Alla älskar Raymond.

1.20 Just shoot me. 1.50 Chuck. 2.40 Sex and the city. 3.15 The mentalist.

4.00 Nanny. 4.25 Back to you. 4.50 Back to you.

5.15â&#x20AC;&#x201C;6.00 Oprah Winfrey show.

TV4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.45 Hem till gĂĽrden. 12.20 Hem till gĂĽrden.

12.50 Holby city. 14.00 Ă&#x201E;ntligen hemma. 15.05 Pengarna pĂĽ bordet! 16.05 Ă&#x201E;ntligen hemma. 17.15 Handbolls-VM Ă&#x2026;ttondelsfinal, damer. 19.00 Nyheterna.

19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv ütta hos mig. Svensk matlagningsserie frün 2011. 20.00 Pengarna pü bordet. Svensk underhüllning frün 2011. Del 10 av 10.

21.00 Den som dräper. Dansk kriminalserie frün 2011.

Del 9 av 10. 22.00 Nyheterna.

22.25 Ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport.

22.45 Väder. 22.50 Nyheterna. 23.00 House. 0.00 Pengarna pĂĽ bordet. 1.00 Jordan, rättsläkare. 2.00 The fixer. 3.00 Arkiv X. 4.00 Ă&#x201E;lskarinnor. 5.00 Hem till gĂĽrden. 5.25â&#x20AC;&#x201C;5.50 Hem till gĂĽrden.

Kanal 5 6.05 Entertainment now.

6.30â&#x20AC;&#x201C;9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.40 Unga mĂśdrar. 10.05 Greyâ&#x20AC;&#x2122;s anatomy. 10.55 Sjunde himlen.

11.50 Sjunde himlen. 12.45 Ellen DeGeneres show.

13.35 BĂśda camping. 14.35 Christine. 15.05 OC. 16.05 Unga mĂśdrar. 16.35 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos.

17.05 Greyâ&#x20AC;&#x2122;s anatomy. 18.00 Expedition: Julklapp. 18.30 The Big bang theory. 19.00 Biggest loser. Realityserie frĂĽn 2011. 20.00 SOS västkust. Svensk realityserie frĂĽn 2011. 21.00 CSI. 21.55 Raw comedy club. 22.25 Telefonpiraterna. 22.55 CSI. 23.55 The Big bang theory.

0.20 The Cleveland show.

0.50 SOS västkust.

1.50â&#x20AC;&#x201C;4.00 Othello. Brittiskt drama frĂĽn 1995 med Laurence Fishburne, Irène Jacob, Kenneth Branagh.

TV6 7.25 Knight rider. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me.

9.20â&#x20AC;&#x201C;10.15 Vampire diaries.

10.45 Vüra värsta ür. 11.15 Vüra värsta ür. 11.45 Chuck.

12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Just shoot me. 14.35 Vampire diaries.

15.30 Simpsons. 16.00 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Scrubs. 17.30 Scrubs. 18.00 How I met your mother. 18.30 Cops.

19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män. 20.00 Simpsons.

20.30 Simpsons. 21.00 2 1/2 män. 21.30 2 1/2 män.

22.00 $#*! my dad says.

22.30 Outsourced. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother.

0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 Skül. 2.00 Vüra värsta ür. 2.30 Vüra värsta ür. 3.00 Knight rider.

3.50 Chuck. 4.35 Cops. 5.00 My name is Earl. 5.25â&#x20AC;&#x201C;5.50 Spin city.

" -tĂ&#x160;- ,Ă&#x160;UĂ&#x160; 9/ ,Ă&#x160;UĂ&#x160; &* ,

- , - ",]Ă&#x160;- ",Ă&#x160; Ă&#x160; " Ă&#x160;* 8", ¡ Hockey ¡ Konst ¡ Utrustning ¡ LĂĽngfärdsskridskor ¡ Snowboard NYTT & BEGAGNAT Magasingatan 7

HĂĽllplats: Domkyrkan, 30 m frĂĽn Kungsgatan ¡ Tel. 13 88 30 Var. 10â&#x20AC;&#x201C;18 ¡ LĂśr. 10â&#x20AC;&#x201C;14 ¡ SĂśn. 11â&#x20AC;&#x201C;14 ¡ www.snabbsport.se

TV8 6.30 VĂĽra bästa ĂĽr. 7.15 Rachael Ray. 8.10 En plats vid havet. 9.05 En plats pĂĽ landet. 10.05â&#x20AC;&#x201C;11.05 En plats pĂĽ landet. 11.35 En plats vid havet. 12.30 Masterchef goes large. 13.00 Masterchef goes large.

13.35 Hestonâ&#x20AC;&#x2122;s feast. 14.35 En plats i solen â&#x20AC;&#x201C; borta eller hemma bäst? 15.35 En plats pĂĽ landet. 16.30 Dragonsâ&#x20AC;&#x2122; den. 17.45 Masterchef goes large. 18.25 Masterchef goes large. 19.00 En plats i solen â&#x20AC;&#x201C; borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie frĂĽn 2007. 20.00 Navy CIS. Kriminaldramaserie frĂĽn 2010.

21.00 Havets mat. 22.00 Gran turismo. 23.00 Seinfeld. 23.30 Brottskod: FĂśrsvunnen. 0.25 Navy CIS. 1.25 Dragonsâ&#x20AC;&#x2122; den. 2.40 Between the lines. 3.35 Seinfeld. 4.00 Brottskod: FĂśrsvunnen. 4.50â&#x20AC;&#x201C;5.30 Domedagsturism.

Triss för miljön!

En chans för dej och miljön!

Köp ett nytt startbatteri på 35Ah eller mer så får du en trisslott i pant för ditt gamla batteri.

(1 lott för varje batteri du köper när du lämnar det gamla) * Kampanj

Nordström

Ca/Ca

55Ah

242*175*190mm

Nordström

Ca/Ca

65Ah

276*175*175mm

Nordström

Ca/Ca

100Ah 350*175*190mm

Nordström

Silver

64Ah

242*175*175mm

Nordström

Silver

80Ah

275*175*190mm

Energizer

Ca/Ca

63Ah

242*175*190mm

Energizer

Ca/Ca

72Ah

278*175*175mm

Deka

AGM

95Ah

354*175*190mm

Deka

Ca/Ca

105Ah 330*171*241mm

15%

MULTI MXS 3.6 är den perfekta laddaren för dina 12V-batterier från 1,2-120Ah

AA- 12-pack alkaliska AAA, 8-pack alkaliska CR2450 3-pack (brandvarnare)

på hela sortimentet

Vi specialbygger batteripackar!

Laddare!

Sony batterier!

Mc-batterier!

Vi har ett komplett utbud av över 100 olika modeller. AGM, YTX, Std. Du hittar ööäven batteri till din snög scooter eller fyrhjuling hos oss.

*599krr *699krr *999kr 899kr 1195kr 1095kr 1295kr 2495kr 1795kr

9V, 1-pack (brandvarnare)

39kr 29kr 49kr 19kr

599kr ord: 699.--

Verktygsbatterier!

Behöver du et e ett tt batteri som in iinte nte längre finns på på marknaden?

Kom in så hjälper ä per älp vi dej med att tt tt skräddarsy dit d ditt tt batteri!

Vi byter b batteri tt i i d de fl flesta t klockor & bilnycklar från:

Hörapparats batterier!

33,20

Passande: Bosch, B&D, Dewalt,AEG, Panasonic,Hitachi, Makita, Metabo, Milwaukee m.fl Högströmsceller för bästa prestanda!

Prisexempel Dewalt 12V, 3Ah

/st

Varje karta innehåller 6st.batterier.

Gäller vid köp av minst 5st kartor. Ord. 39.-/st Kvalitetbatterier från Sony och GP

649kr

PR10,PR13,PR PR10,PR13,PR312,PR675 ZA10,ZA13,ZA312,ZA675 ZA10,ZA13,ZA312

Kom in och fråga efter batteri till din laptop

39kr

Allt från klocka till truck!

Gäller t.o.m 23/12 (eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras Gä eras med andra erbjudanden. erbju

Hisings Backa Göteborg Stigs Center Tel:031-7427999 Vard. 9-17, Lörd. 11-14

Rosenlundsgatan 8 Tel:031-7433500 Vard. 10-18, Lörd. 11-14

Kungälv

Borås

Signalgatan 14 Tel:0303-58883 Vard. 7,30-16,30 Lördagar stängt

Sandgärdsgatan 17 Tel:0303-122800 Vard.10-18, Lörd. 10-13

Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna