20111213_se_stockholm by Metro Sweden

”JAG ÄLSKAR MITT JOBB”

Möt högaktuella Noomi Rapace

{sid 42}

STOCKHOLM

Tisdag 13 december 2011 www.metro.se Min 4° Max 3°

Klart i går kväll: Experten: Läge att på Slussen byggs om pruta dina räntor Ekonomi

Protesterna var förgäves I går kväll beslutade den borgerliga majoriteten att genomföra miljardprojektet Nya Slussen ”Det känns ohederligt” {sid 04}

Höga rörliga räntor pressar ﬂer att binda sina lån Expert: Sänk dina räntekostnader genom att pruta {sid 04}

Hitta rätt. Jakten på den perfekta granen

Så här ska du se ut i fjällen Här är den så kallade workwear-stilen {sid 34}

Haitis kamp mot koleran Helvetet fortsätter – snart två år efter jordbävningen {sid 20–21}

Ryktena lurade en hel nation Inläggen på Twitter gjorde människor panikslagna {sid 16}

Gazhend Likaj, till vänster, säljer julgranar vid Fridhemsplan. Han tipsar om hur du får med dig rätt gran hem. {sid 03} KLARA LEO

VÄLJ TRE BETALA

FÖR TVÅ Det billigaste tillbehöret på köpet. Upp till 999 kr. Gäller så långt lagret räcker.

Trasselfritt headset 249:-

Deskpets Tankbot som styrs via en smartphone. 399:-

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-12-13

JUREK HOLZER/SCANPIX

JOHANNA WALLIN/KRISTIANSTADSBLADET/SCANPIX

Jerzy Sarnecki.

nyheter

Var fjärde elev har utsatts för våld

Välkommen!

Julgranen störde vårt tv-tittande Den perfekta julgranen ska sprida en doft av jul och skog. Hur den ser ut spelar mindre roll, det mesta döljs ändå av dagiskonst, det vill säga toarullar + flirtkulor i olika färger. Och barren får gärna sitta kvar över nyår. Inte som på granen vi hade förra året. Barren rasade i en sådan mängd att vi måste skruva upp ljudet på tv:n för att inte bli störda av rasslet. Läs om jakten på den perfekta granen på sidan 06. ÅSA NORDIN, REDIGERARE

Termometro Noomi Rapace På fredag är det premiär för hennes första stora Hollywoodroll. Och nästa år kommer vår svenska storstjärna fortsätta att spela in film utomlands. {sid 42}

Den 19-årige mannen hade ﬂera hugg på kroppen när han hittades här på Österänggymnasiet i Kristianstad i går.

”Det som hänt är fruktansvärt” 19-årig man knivhöggs allvarligt på en gymnasieskola i Kristianstad i går Två personer har gripits Rektorn: Det har varit en krisreaktion

En 19-årig man knivskars på Österänggymnasiet i Kristianstad i går. Larmet kom in till polisen vid 14tiden och den knivskadade mannen, som enligt skolans rektor Jenny Comstedt inte är elev på skolan, fick föras till sjukhus. – Han ska ha blivit allvarligt skadad och hade flera hugg på kroppen, men han ska ha varit talbar, säger Calle Persson, informatör på Skånepolisen. Drygt en timme senare greps en 19-årig man i cen-

Modermördare ställs inför rätta Rättegången mot den 40-åring som dödade sin mor i samband med hennes 70-årsdag i Lund i höstas inleds i dag i Lunds tingsrätt. TT

Johanna Ahlm Sveriges handbollsdamer hade ett fast grepp om Frankrike i åttondelsfinalen i VM. Men efter en straffmiss i ett avgörande läge är äventyret över för den här gången. {sid 38}

trala Kristianstad som misstänks för dådet. Vid 20-tiden i går satt han fortfarande i förhör. Någon övrig information om mannen, eller om händelsen, ville polisen under kvällen inte ge. – Jag har ingen mer information. Händelsen ska ha inträffat under någon form av bråk. Vi jobbar fortfarande med att försöka få koll på händelseförloppet och det kommer nog att ta ett tag, säger Persson. Efter knivattacken mötte skolans krisgrupp upp

dagen och spärrade av två områden: platsen där knivattacken ska ha ägt rum samt en del av skolgården. – Det är för att det ska ha hittats blod på båda ställena, säger Calle Persson, informatör på Skånepolisen. Sent i går greps ytterligare en man, enligt Skånskans nättupplaga. Mannen, som är i 40-årsåldern, misstänks för medhjälp till mordförsök. ANNA ANDERSSON JOHANNA G JIMENEZ RED@METRO.SE

CLARENCE FRENKER

MATS ANDERSSON/SCANPIX

Matsvinn i skola

Begravning. Tog farväl av Lasse Brandeby

Matsvinnet har minskat rejält i Kiruna sedan brickorna i skolmatsalarna slopades för några år sedan. Svinnet är nu nere i 16 ton per år, jämfört med 28 ton tidigare, rapporterar Sveriges Radio Norrbotten. TT

Snart tar vi med oss vårt nummer när vi ﬂyttar.

Vill inte utreda immuniteten

Nollåttornas tid är snart förbi

Justitieminister Beatrice Ask är i dagsläget inte beredd att ta initiativ till att utreda ett avskaffande eller begränsning av kungens åtalsimmunitet.

När du flyttar till en annan ort tar du snart också med dig telefonnumret. Det innebär att en 08 från Stockholm behåller riktnumret även efter att denne har flyttat. TT

personal och elever. Ett flertal personer ska ha blivit vittnen till händelsen. – Eleverna har reagerat med hela känsloregistret, det har varit en krisreaktion här. Jag har sett gråtande elever, ilskna och ledsna. Det som hänt är fruktansvärt. Man har nog inte riktigt landat ännu, säger Jenny Comstedt. Knivattacken ska ha ägt rum inne på skolan, utanför skolans vaktmästeri. Polisen hörde personal och elever under hela eftermid-

Knivskärningen är den andra på kort tid som inträffar på en gymnasieskola. För bara två veckor sedan knivhöggs en 17årig pojke svårt på Vallentuna gymnasium i Stockholm. – Det förekommer och har alltid förekommit mycket våld i skolan. Men två på kort tid behöver inte innebära att det är någon förändring på gång, säger kriminolog Jerzy Sarnecki. Undersökningar visar att omkring 25 procent av eleverna i högstadiet och lägre gymnasiet blir utsatta för någon form av våld varje år. – Det är en hög andel och det mesta handlar om inte särskilt grovt våld. Men med tanke på mängden händelser kan en och annan också vara mycket grov, säger Jerzy Sarnecki. Enligt Brås statistik ökade det totala antalet anmälningar om olaga innehav av kniv mellan 2009 och 2010 – från 8 000 till närmare 8 700. – Det förefaller i och för sig inte vara så att antalet ungdomar som bär kniv på allmän plats ökar, säger Sarnecki.

28 ton 16 ton

Ingvar Oldsberg lade en blomma på Brandebys kista. BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX

Ingvar Oldsberg var en av alla som tog farväl av vännen Lasse Brandeby under begravningsceremonin i Masthuggskyrkan i Göteborg i går. METRO

MED BRICKOR

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, 2011. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 289 700 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

UTAN BRICKOR

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-12-13

Protester förgäves

URBAN BRÅDHE

I går kväll röstade den borgerliga majoriteten igenom Nya Slussen ”Vi tycker att det är ohederligt” URBAN BRÅDHE

Varken en enig opposition, hundratals demonstranter eller ett vädjande från Abba-Benny räckte för att fälla Nya Slussen. I går kväll röstade den borgerliga majoriteten i Stadshuset igenom projektet – som kostar 8 miljarder kronor – med tre rösters övervikt efter en tre timmar lång debatt. – Det är hög tid. Det är vårt ansvar att fatta beslut, sa finansborgarrådet Sten Nordin (M) inför fullsatta åhörarläktare i fullmäktige i går kväll. Såväl S som V och MP ville skicka ärendet på återremiss för ytterligare utredning, men rösterna

Jonas Bohlin ﬁck inget gehör för sina protester.

räckte inte. Oppositionsrådet Tomas Rudin (S) vände sig direkt till Sten Nordin. – Så liten majoritet, så stor fråga. Det är inte ansvarsfullt, Sten. Du riskerar Stockholms och stockholmarnas framtid. Utanför Stadshuset hade ett par hundra människor samlats för att protestera mot planerna. Formgiva-

ren Jonas Bohlin, engagerad i motförslaget Kulturslussen, påpekade att Nya Slussen har en rad brister, till exempel vad gäller tillgängligheten, trafiklösningen och cykelbanorna. – Det enda de säger är ”det löser vi sedan”. Vi tycker att det är ohederligt. Dessförinnan, i går morse, hade förre Abba-medlemmen Benny Andersson en sista gång – och utan framgång – vädjat till Stockholms kulturborgarråd Madeleine Sjöstedt (FP) att hon skulle ändra sig och rösta nej. ANDERS GÖRANSSON @METRO.SE

Hundratals demonstranter protesterade i går kväll – utan resultat.

... men än kan inte första spadtaget tas I går klubbades, efter en 20-årig process, detaljplanen för Nya Slussen. Men det betyder inte att spaden kan sättas i jorden. För nu kommer … … detaljplanen att överklagas till Länsstyrelsen, vars beslut kan … … överklagas till Mark- och miljödomstolen, vars beslut kan … … överklagas till Mark- och miljööverdomstolen, vars beslut kan … … överklagas till Högsta

domstolen. I sin tidsplan för Nya Slussen räknar stadsbyggnadskontoret med att planen kommer att överklagas till Länsstyrelsen och sedan går vidare till Mark- och miljööverdomstolen – men inte längre än så. – En sådan process bör ta ungefär 18 månader. Då blir det byggstart 2013, säger Martin Schröder, planarkitekt för Nya Slussen. I så fall kommer arbetet att inledas med bland

annat ledningsomläggningar, förstärkningsarbeten och bulleråtgärder. Under 2014 börjar så själva rivandet av gamla Slussen. År 2020 ska den nya trafiklösningen vid Slussen stå klar. Men tidsplanen kan alltså kullkastas om överinstanserna tar upp Slussenärendet. För detta krävs särskilda omständigheter som motiverar prövningstillstånd. ANDERS GÖRANSSON

ANNONS

Rånade Porsche – åtalas

SCANPIX

Rånarna slog till helt oanmält och tvingade till sig en Porsche Cayenne i Skogås. Fyra månader senare grips en av gärningsmännen i hemmet. En 31-årig man åtalas nu för det brutala bilrånet vid Stockholms Tingsrätt. – Bland annat med hjälp av teknisk bevisning kunde vi spåra en av dem, säger åklagare Hanna Lemoine. Porschen påträffades en kort tid efter bilrånet. Den åtalade mannen från Stockholms kommun erkänner att han varit på platsen men förnekar övrigt inblandning. Bilrånet mot de två männen skedde med vapen och ett knytnävslag mot en av målsäganden. Den åtalade mannen sitter fortsatt häktad i väntan på rättegång. Ytterligare en gärningsman är fortfarande på fri fot.

Drygt 21 000 platser erbjuds.

Universitetet erbjuder rekordmånga platser i vår Stockholms universitet erbjuder rekordmånga platser inför vårterminen, skriver universitetet i ett pressmeddelande. Närmare 21 000 sökande erbjuds utbildningsplats till våren 2012, vilket är en ökning med 800 platser jämfört med förra året. Psykolog, jurist och socionom är fortsatt de mest populära utbildningarna. METRO

METRO

Vad har hänt valpen Kit? För tre veckor sedan försvann valpen Kit när han lekte med en annan hund på Nytorget på Södermalm. Men trots att över 400 lappar satts upp i området, skallgångskedjor anordnats och mängder med tips inkommit har han ännu inte återfunnits.

Nu tror fodervärden Johanna Olwig att han kidnappats. – Han försvann på bara någon sekund, och eftersom vi inte har hittat några tecken på att det hänt en olycka eller att han blivit uppäten tror vi att han är stulen. Han är väldigt liten och lätt att bara stoppa i

jackan, säger hon. Kit, som är av rasen Raski Toj, var tolv veckor gammal och vägde bara något kilo vid försvinnandet. Han bar två stickade tröjor och var chipmärkt. – Det här är alla hundägares mardröm. Vi vet inte ens om han lever. Jag går runt med en chipläsare

PÄR HUGOSSON

dygnet runt, vi kommer aldrig att sluta leta, säger Johanna Olwig, som vädjar till allmänheten att höra av sig med tips. Händelsen är polisanmäld. CLARENCE FRENKER HAR DU SETT KIT? HÖR AV DIG TILL POLISEN PÅ 11414

Johanna Olwigs Kit försvann på Nytorget.

För oss som älskar mat V50. Priserna gäller på alla Hemköp i Stockholm t o m 18/12 2011 med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

Jättegod jul! Börjar du känna doften av jul därhemma? Det gör vi på Hemköp som nu fyllt butiken med godsaker inför advent, lucia och årets matgladaste helg.

Julskinka

49k KOKT, RIMMAD

Clementiner

/ kg

Garant, Köttcentralen Sverige

/ kg Spanien, Marocko | Klass 1 Max 5 kg/hushåll

Potatis 5 kg

10a

/ st Sverige | Klass 2 | Fast sort Jfr-pris 2.00/kg Max 2 förp/hushåll

Med Kundkort Twist

15a

Kaffe

29k

/ st Classic | Malet | Flera sorter, gäller ej estanzia, hazienda, selection | 500 g Jfr-pris 59.90/kg Max 2 köp/hushåll

/ st Marabou | 145 g Jfr-pris 103.45/kg Max 2 köp/hushåll

Revbenspjäll

39k TJOCKA FÄRSKA

/ kg

Tyskland

Tvättmedel 5 för

100a Ariel | Flera sorter | 675g, 900 ml Jfr-pris 1.00/tvätt Max 1 köp/hushåll

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-12-13

Få en perfekt julgran

Nyheter i korthet

KLARA LEO

Så hittar du rätt i granskogen Metro hjälper dig att skilja granna träd från barrande besvär Säljare: ”Många vet inte vilka sorter som barrar” Hur tät ska den vara, hur mycket får den kosta, kommer den att barra och hur mycket vatten ska den ha? Julgranen har all potential att bli ett irritationsmoment i julfriden. Om man inte vet vad man ska ha. – Det är många som är lite oroliga, äger Gazhend Likaj, som säljer julgranar vid Fridhemsplan i Stockholm. För att se till att inte komma hem med fel gran kan det vara en bra idé att

först ta reda på hur mycket man vill att granen ska lukta, eller hur länge granen ska stå inhomhus. De vanligaste frågorna från granspekulanterna kan handla om var träden är odlade och hur de ska skötas. – Många vet inte vilka sorter som barrar, vilka som luktar eller hur de ska skötas, säger Gazhend Likaj. KRISTOFFER RENGFORS

”Man får liv och färg i sin trädgård.” Flyttas söderut.

Den vanliga svenska rödgranen kan börja barra direkt. Abies-arterna, där kungsgranen är vanlig, barrar knappt alls. Kolla efter bruna barr och ryck lite och kolla så att de sitter kvar.

NIKLAS ARONSSON, FÅGELEXPERT, OM ATT MATA FÅGLAR VINTERTID

Hemlig flytt av viktiga vargar Sköts i ryggen i går kväll

Granförsäljaren Gazhend Likaj vid Fridhemsplan i Stockholm ﬁxar så att en julgran går ner i köparens fot.

@METRO.SE

Expertens tips: Få rätt gran med dig hem Kommer den barra?

bostad. Han hittades med kraftigt nedsatt allmäntillstånd och fördes till Växjö lasarett. Alla ormar fanns kvar i sina terrarier. Enligt uppgift ska serum flygas in från annan ort. TT

Måste den skötas om?

Hur stor ska den vara?

Många har granen så kort tid att trädet knappt behöver vattnas. Vill man ha skogsdoft kan man skrapa på barken på kungsgranar för att få fram en doft av kåda.

Tänk på att du alltid har lägre tak hemma än vad du tror när du står ute med granen. Lyxvarianterna är oftast formade för att vara tätare. Använd sunt förnuft här.

KÄLLA: ERIC AGESTAM, DOCENT I SKOGSSKÖTELSE VID SVERIGES LANTSBRUKSUNIVERSITET I ALNARP.

Passar min fot? Abies-arterna har större rotklump. Köper man en kungsgran gäller det ofta att se till så att man har en julgransfot modell större. Granhandlarna kan oftast skära till om du har med dig foten.

En varghona och hennes hanne har flyttats av Naturvårdsverket från norra Dalarna till en hemlig plats längre söderut. Honan bedöms viktig för den svenska vargstammen, men flyttas för att hon etablerat sig i ett renskötselområde. Hon har även flyttats tidigare. Var vargarna släppts meddelas när djuren lämnat utsläppsplatsen. TT

Ormsamlare bets av giftorm En 21-årig man i Ingelstad söder om Växjö blev i går illa biten av en giftorm som han förvarade i sin

En man i 20-årsåldern sköts i ryggen och i ett ben i stadsdelen Kortedala i Göteborg vid 19-tiden i går kväll. Vittnen har hört flera skott och även sett en man springa från platsen, enligt polisen, som hittade offret i en lägenhet i närheten. Mannen fördes till sjukhus för vård. Skottlossningen skedde på en gångbana intill Hundraårsgatan. TT

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Klapparna finns hos Telenor! Julen är här och vi har fyllt våra butiker med riktigt bra erbjudanden, till exempel Familjedeal. Med denna deal får ni två iPhone 4S till riktigt bra pris, som vanligt ingår Fri Surf och ni ringer och sms:ar fritt till varandra. Välkommen in.

Vinterns vinnarvantar 59 kr. Använd din smartphone med vantarna på.

Trasselfritt headset a-JAYS Four 595 kr. Slipp sladdröran varje gång det ringer i mobilen. Välj mellan färgerna vit och svart.

Två iPhone 4S med Fri Surf

498 kr per månad

4G till superpris. Vårt snabbaste mobila bredband med full 4G-hastighet till 3G-pris. Upp till 80 Mbit/s och Fri Surf ingår.

Full 4G-hastighet med Fri Surf

249 kr per månad.

Välkommen till närmaste butik, telenor.se eller ring 0200–111 222. Bindningstid 24 mån. Erbjudande Familjedeal; Avser 2 abonnemang Telenor Surfa med 24 mån bindningstid och iPhone 4S 16 GB. Mobilsurf ingår med nedladdningshastighet upp till 3 Mbit/s. Vid användande utanför Telenors Svenska nät debiteras kund enligt rådande prislista. Minsta totala kostnad under bindningstiden är 12 202 kr (24 mån x 498 kr/mån + 250 kr i anslutningsavgift) varav 58 kr/mån avser abonnemangen och 440 kr/mån avser telefonerna. Abonnemangen omfattar ej IP-telefoni. Telefonerna är operatörslåsta i 12 mån och kan därefter låsas upp genom Kundservice mot en avgift på 350 kr. För att säkerställa en hög och jämn användarupplevelse för alla kunder förbehåller sig Telenor att tillfälligt begränsa användare med extrem dataförbrukning, för mer information se telenor.se. Uppsägningstid 3 mån. Erbjudande Mobilt Bredband;. Erbjudandet gäller nytecknande eller förlängning av Mobilt Bredband 32 Fri Surf t.o.m. 25 dec 2011. Nedladdningshastighet upp till 80 Mbit/s gäller under hela bindningstiden, därefter upp till 32 Mbit/s. Minsta totala kostnad är 6 226 kr (250 kr i anslutningsavgift + 24 mån x 249 kr). USB-modem ingår, värde 1 995 kr. För att säkerställa en hög och jämn användarupplevelse för alla kunder förbehåller sig Telenor att tillfälligt begränsa användare med extrem dataförbrukning. Uppsägningstid 3 mån. Surf utanför Sverige debiteras enligt gällande prislista. Mer information på telenor.se

www.metro.se

nyheter

Kolumn

GÖRAN GREIDER CHEFREDAKTÖR FÖR DALA-DEMOKRATEN

TISDAG 2011-12-13

Spegel, spegel …

BULLS

FESTERNA GÅR FÖRE ATTENTATEN

Det går en spricka genom västvärldens samhällen. Ojämlikheten ökar och samhällena blir mer instabila. Katastrofer pågår ett stenkast från jubelfester som ett slags offentlig klyvnad, skriver Göran Greider.

ronprinsessan Victorias stjärnbeströdda klänning på Nobelfesten och en ung nazist på Mynttorget – det var de två extrema ändarna av det svenska samhället i lördags kväll. Social avgrund och lyxuös flärd på gångavstånd från varandra i huvudstaden. Mer och mer tycker jag att det har blivit ett signum för vår tid: problem och till och med katastrofer står sida vid sida med toppmöten, banketter och högtidstal. Två toppmöten har avverkats de senaste dagarna och bägge har dansat över avgrunderna. På EU-toppmötet i Bryssel gavs klartecken till att inskränka demokratin för att rädda en prestigevaluta och i Durban bestämde sig alla de stora makterna för att skjuta upp lösningen på de alarmerande klimatproblemen. Men makthavarna ler förbindligt mot oss. I den här kolumnen har jag flera gånger återkommit till August Strindberg och undertiteln på en av hans böcker: Skildringar från attentatens och jubelfesternas tid. Det kunde vara överskriften på vår egen tid. I Sverige råder massarbetslöshet men det stora ekonomiska diskussionsämnet för någon vecka sedan var brittiska Financial Times utnämnande av Anders Borg till den mest lysande av alla Europas Jonas Sjöstedt kan finansministrar. Också på bli ett lyft för Nobelfesten skymtade Vänsterpartiet. Borgs vita leende. På andra sidan Östersjön, i Lettland, pågick exakt samtidigt ett Det är otroligt, slags attentat mot de avmen det låginten- skydda svenska banker som siva mediedrevet Borg för några år sedan såg mot Håkan Juholt till att rädda: Folk började plötsligt ta ut pengar från tycks fortsätta Swedbanks automater, efter i delar av pressen. rykten om att banken var Är det förbjudet på väg mot konkurs. Det går en spricka att vara genom västvärldens samS-ordförande? hällen och den är större än vad den varit på ett halvsekel. 1980 gick det i Sverige nio industriarbetarlöner på en genomsnittlig vd-lön i de 50 största företagen – numera går det 40. Särskilt sedan 2006 har inkomstskillnaderna vuxit snabbt när framför allt den sämst ställda tredjedelen mer och mer fallit ifrån. Ojämlikheten ökar och samhällena blir mer instabila. Men inte bara det: Det uppstår ett slags offentlig klyvnad mellan å ena sidan en värld i frack och aftonklänning och å andra sidan samhällets understa skikt. Borgs leende och Victorias klänning på Nobelfesten svävar över ett hårdnande socialt landskap och jag undrar om inte Strindberg skulle ha noterat att också medieapparaten på något sätt väljer sida och alltmer har en tendens att föredra jubelfester framför samhällsbevakning.

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

Bilden, som är vriden 90 grader, visar grottan samt dess spegling i det knappt sexgradiga vattnet.

En kuslig grotta för de modiga En grotta bara för de modigaste. Inte nog med att sjön vid det övergivna stenbrottet Hodge Close Quarry i Storbritannien är en livsfarlig plats för dykare – när du väl lyckats ta dig dit genom en 25 meter lång tunnel möts du, om du vrider på huvudet, av en kuslig dödskalle som stirrar på dig.

BULLS

Bilden rättvänd.

”Bilden har inte blivit manipulerad på något sätt och är väldigt spöklik.” DYKAREN OCH FOTOGRAFEN PETER BARDSLEY, SOM TOG BILDEN, TILL THE DAILY MAIL

Minst tre har dött i grottan Stenbrottet ligger vid Cumbria i Storbritannien och är en populär plats för dykare. Men den är också livsfarlig och har skördat minst tre människors liv. 2005 räddades en 48-årig dykare som hade simmat upp för fort till ytan efter att han trott att han sett en död kropp under vattnet. METRO

• Storbritannien

Cumbria

KLAPPAR SOM PASSAR

PERFEKT TILL JULMATEN

'HW VยฆJV MX DWW DSWLWHQ ยฆU GHQ EยฆVWD NU\GGDQ 6ยง YDUIยธU LQWH JยธUD MXOPDWHQ ยฆQQX JRGDUH JHQRP DWW VSRUWD IUDP HQ UHMยฆO KXQJHU" +RV RVV KLWWDU GX MXONODSSDUQD IยธU HQ JRGDUH RFK VSRUWLJDUH MXO 9ยฆONRPPHQ

250:-

350:-

25' 35,6

GAUCHO 69,11$33$ 9DUPIRGUDG KDQGVNH L VYLQQDSSD 3RO\HVWHU SLOHIRGHU Sยง KDQGHQV RYDQVLGD RFK IOHHFH IRGHU L LQQHUKDQGHQ

ETIREL /$56 +$/) =,3

(QIยฆUJDG HOOHU UDQGLJ VWLFNDG WUยธMD PHG NRUW GUDJNHGMD IUDPWLOO )LQQV L IOHUD IยฆUJHU +HUUVWRUOHNDU

150:-

25' 35,6

KOMBI ),5( :* 2&+ ),5( ,, :* -5

-XQLRUKDQGVNH PHG :DWHUJXDUG PHPEUDQ KยงOOHU KDQGHQ WRUU RFK DQGDV ,QQHUKDQG L 38 PDWHULDO VOLWVWDUNW \WWHUPDWHULDO

400:-

700:-

25' 35,6

JULKLAPPSTIPS! PAKET 35,6

TECNO PRO ASPEN / SCOTT CARTEL

GE BORT ETT

SPORTIGT

PRESENTKORT!

$OSLQKMยฆOP DY VWยธWWยงOLJ $%6 RFK VODJEHVWยฆQGLJD PDWHULDO *RG YHQWLOD WLRQ )LQQV L VYDUW RFK YLW IยฆUJ -XVWHUEDU XQLVH[VWRUOHN 9HQWLOHUDQGH RFK NRQWUDVWKยธMDQGH VNLGJODVยธJRQ 6FRWW &DUWHO LQJยงU L SDNHWHW 9ยฆUGH KMยฆOP 9ยฆUGH VNLGJODVยธJRQ

2 450:25' 35,6

300:-

STIGA 0,1,3,1*,6%25'

(WW UROLJW ERUG IยธU KHOD IDPLOMHQ EยงGH VWRUD RFK VPยง 3DVVDU ยฆYHQ EUD IยธU GH VRP ERU L OยฆJHQKHW RFK LQWH KDU Vยง VWRUD XWU\PPHQ

2 300:25' 35,6

PAKET 35,6

ATOMIC TEAM &/$66,&

ATTRACT 3520(1$'%$1' +DVWLJKHW 5HJOHUEDU IUยงQ WLOO 9LNW FD NJ 0D[ EHODVWQLQJ NJ 0RWRUHIIHNW : (ODQVOXWQLQJ 9 'LVSOD\ VRP YLVDU 7LG GLVWDQV KDVWLJKHW NDORULIยธUEUXNQLQJ VDPW DXWRSURJUDP

ADIDAS 8()$ (852 723 5(3/,48( 5HSOLFD IRWEROO L VDPPD GHVLJQ VRP GHQ PDWFKEROO VRP NRPPHU DWW DQYยฆQGDV XQGHU (0

%$5.$5%< +$1'(/63/$76 วฉ %5200$ วฉ '52771,1**$7$1 วฉ )$567$ วฉ )ย /7ย 9(567(1 +$1'(1 ศ 3257 วฉ +8'',1*( วฉ .,67$ วฉ .81*(16 .859$ วฉ /,',1*ย วฉ /,/-(+2/0(1 1$&.$ )2580 วฉ 6(5*(/*$7$1 วฉ 6,&./$ .ย 3.9$57(5 วฉ 6.5$3$1 วฉ 6.ย 5+2/0(1 67,16(1 วฉ 7ย %< 833/$1'6 9ย 6%< วฉ 9ย //,1*%< วฉ 9ย 50'ย ศ 0ย /19,. WWW.INTERSPORT.SE

6NLGDQ 7HDP &ODVVLF KDU ULNWLJ FDS NRQVWUXNWLRQ RFK HWW SHWH[ EHODJ 3DVVDU DOOD ยงNDUH IUยงQ PRWLRQยฆU WLOO 9DVDORSSVยงNDUH %LQGQLQJ LQJยงU YยฆUGH

TECNO PRO 6<1(5*< &/ 3,/27

6NRQ IยธU GLJ VRP VND ยงND 9DVDORSSHW HOOHU PRWLRQHUD %UD VWDELOLWHW RFK SDVVIRUP ,QQHUVNRQ ยฆU DY )OHHFH RFK /\FUD IยธU DWW JH EยฆWWUH DQGQLQJVIยธUPยงJD +HUUVWRUOHNDU

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-12-13

ﬁnans

SCANPIX

Börsen i går 4,47%

4,47% 3,91%

3,95%

OMXS. Bankerna agerade sänke när Stockholmsbörsen föll på måndagen. Vid stängning hade OMXS-index backat med 2,1 procent till 292,1.

–2,1 % Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris -1,8% -1,83% -3,4% -2,8% -2,6% -1,9%

Hos bolåneinstitutet SBAB är den rörliga tremånadersräntan en halv procentenhet högre än de lån som binds på två eller tre år.

3-månaders (rörlig)

1 år

2 år

Finansnyheter i korthet

3 år

SCANPIX

Så pressas du att välja bundet lån

Carl-Henric Svanberg.

Ska styra både Volvo och BP

Bundna räntor på två tre år billigare än rörliga Men sparekonomen Claes Hemberg på Avanza Bank spår lägre tremånadersränta om ett halvår ”De rörliga räntorna är uppressade onödigt högt” ERIK MÅRTENSSON/SCANPIX

@METRO.SE

Bankerna vill styra sina kunder till att ta bundna lån. Det är en anledning till att de rörliga räntorna nu är högre än de bundna på två tre år, menar sparekonomen på Avanza Bank. – Det är mot naturlagarna att de rörliga räntorna ska vara dyrare än de bundna. Jag tycker att de rörliga tremånadersräntorna är uppressade onödigt högt, säger Claes Hemberg, sparekonom på Avanza Bank. Hos bolåneinstitutet SBAB ligger den rörliga tremånadersräntan en halv procentenhet högre än lånen som binds på två respektive tre år. Så ser det

Claes Hemberg, Avanza Bank.

även ut hos flera banker. Men enligt Claes Hemberg lär det inte se ut så länge till. – De flesta menar ju att Riksbanken kommer att sänka styrräntan, antingen nu före jul eller i februari. Då kommer de rörliga lånen att sjunka. Jag tror att redan om sex

månader är den rörliga räntan under de bundna, säger han. Han tycker att låntagare ska passa på att spela ut banker och bolåneinstitut mot varandra. – Bara en av fem försöker pruta på räntorna. Men jag vet de som

sänkt sina räntekostnader med en tredjedel genom att pruta, säger Claes Hemberg. Om en vecka, den 20 december, kommer Riksbanken med besked om reporäntan.

KO vill förenkla telefonavtalen Konsumentverket vill förbättra möjligheterna för kunder att jämföra priser på mobiler och abonnemang. Verket vill även korta den längsta bindningstiden för mobil- och internetabonnemang till högst ett år. Enligt en analys från verket upplever konsumenterna stora problem

ANNONS

Spa-lyx för 2 pers

950:-

Euro 9,43

Dollar 7,11

Pund 11,1

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

och branschen har misslyckats med att skapa begripliga produkter och tjänster. Branschen är kritisk till att kapa den längsta bindningstiden. TT

115 anställda vid Glasföretaget Orrefors Kosta Boda tvingas gå när företaget planerar nya besparningar. Bakgrunden sägs vara minskad försäljning. Neddragningen sker främst i produktionen vid driftställena i Orrefors, Kosta och Åfors. Det beräknas ge årliga besparingar på cirka 24 miljoner kronor. TT

Ännu en mörk dag för Saab Konkursryktena surrade, halva styrelsen avgick och inte en lönekrona till de anställda syntes till. Gårdagen var ännu en ödesdag för Saab Automobile. När tingsrätten i Vänersborg stängde klockan 16 hade ännu ingen konkursansökan synts till. Inte heller fanns det besked om Saab betalat 3,4 miljoner kronor till Skatteverket för skatter och avgifter. Kvar i Saabs styrelse finns nu enbart Victor Muller. Fackets representanter lämnade styrelsen redan i juni. TT

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

CONNY EMMELIN

Carl-Henric Svanberg föreslås att bli ny ordförande i AB Volvo, och stannar på samma uppdrag i oljekoncernen BP. Han tror sig hinna med båda, och ser kombinationen som en fördel. – Två uppdrag ska jag nog kunna klara, säger Carl-Henric Svanberg, som dock planerar att släppa den styrelseroll han har kvar i Ericsson. TT

Moskva -3,7%

52 %

2 TIMMAR SPA-LYX FÖR 2 PERSONER 950KR, VÄRDE 2000KR!

Jacuzzi, bastu, kroppsskrubb och massage för 2 personer. Unna dig 2 timmars avkoppling på Stockholm Spa & Hälsostudio, Rörstrandsgatan 24. Köp erbjudandet på SaveMyDay.com

SaveMyDay - en del av:

HONESTY.

HTC SENSATION XL h just det, ä n , n e m r a i Nyp dig ts att o r t n e k a v n a du är red telefon. du ser din dröm

erande n o p im t e k c y M t. julpri s faktisk

ra upp

tt kö a s ä j p Vilken at! längs ör

TM hörlurar io d u A s t a e B i öronen. s a p p o t s n a k som

lklart.

kristal r ä m o s t e d ju S uperl

Kolla en QR-kod, som skjutsar dig direkt till köp-knappen och world wide web.

Telefonerbjudandet gäller vid teckning av abonnemanget Nollan Till Alla i 24 månader senast 22/1-2012. Lägsta totalkostnad under bindningstiden: (295 x 5) + (389 x 19) + 0 + 249 = 9115 kr. 0 kr/min till alla nät i Sverige max 1000 min/mån därefter 59 öre/min. Öppningsavgift 99 öre/samtal. 2 GB mobildata/mån inom Sverige ingår, traﬁktypen ip-telefoni och ﬁldelning ingår dock ej. Fria SMS (max 3000 SMS/mån, därefter 49 öre/SMS). För fullständig prislista och villkor se www.halebop.se

nyheter

www.metro.se TISDAG 2011-12-13

SURF INGÅR I ETT ÅR MED KONTANTKORT

KLARA LEO

Liberias president Ellen Johnson Sirleaf var Afrikas första kvinnliga president när hon valdes 2005. – Man måste stärka kvinnor, som är de egentliga fredsskaparna, säger hon. KLARA LEO

Samsung Galaxy Y ﬁnns även med Telia, Telen

or, eller 3

999:MED COMVIQ & HALEBOP

1MED499: COMVIQ 1MED499: COMVIQ

HTC Exp lorer ﬁn ns ä

ven me d

Halebo p, Telia ,

Telenor, eller 3

1 599:- med Halebop

ini Xperia m

KLARA LEO

Alla nya Halebop och Comviq-kunder får mobilsurf på köpet i ett år! Erbjudandet gäller för nya kunder, som både aktiverat och tankat under kampanjperioden. Mobilsurf gäller i 12 mån från det datumaktivering sker, max 0,5 GB/mån, pris därefter enligt befintlig prisplan. 3 000 sms/mån ingår även med Halebop (värde 479 kr).

0771-99 10 00 i någon av våra butiker eller besök phonehouse.se Köp direkt på

Gäller så långt lagret räcker, dock längst tom 24/12 2011. Max 2 kontantkortstelefoner per kund. Xperia mini är låst till Comviq, övriga mobiler är inte operatörslåsta. Mer info på phonehouse.se

Journalisten Tawakkol Karman från Jemen var en av dem som satte i gång protesterna mot regimen i Jemen.

Leymah Gbowee startade fredsrörelsen Women of Liberia Mass Action for Peace – som bland annat utlyste en sexstrejk.

Nobelt besök av tre starka fredskämpar Tre eminenta kvinnor som kämpar för fred och kvinnors rättigheter I går ﬁck Stockholm besök av pristagarna av Nobels fredpris 2011 Alla tre kämpar de, med ord, ickevåld och demonstrationer, för fred och för att kvinnors rättigheter ska respekteras. Ellen Johnson Sirleaf, Liberias president, Leymah Gbowee, liberiansk medborgarrättskämpe och Tawakkol Karman, journalist som har varit aktiv i demonstrationerna i Jemen, tilldelades Nobels fredpris i lördags. I går besökte de Stockholm. – Man måste stärka kvinnor, som är de egentliga fredsskaparna, säger Ellen Johnson Sirleaf till Metro. Hon blev den första kvinnliga presidenten i Afrika när hon valdes 2005. Det demokratiska valet innebar slutet på ett blodigt

inbördeskrig. En bidragande orsak var bland annat den fredsrörelse som Leymah Gbowee startade, Women of Liberia Mass Action for Peace. Rörelsen samlade kvinnor som försökte påverka situationen i landet. Bland annat genom att sexstrejka. – Ja, vi var desperata. Väldigt, väldigt desperata, berättar Leymah Gbowee och skrattar. Hennes arbete fortsätter, även efter att fredsavtalet skrivits på. – Största utmaningen just nu är att förena ett delat land. Utveckling är på väg men valen har visat oss att det är många frågor som måste tas itu med,

säger Leymah Gbowee till Metro. Tawakkol Karman var en av dem som satte i gång protesterna mot regimen i Jemen. Sedan 2005 har hon arbetat för kvinnors villkor och mänskliga rättigheter i landet. Priset betyder mycket. – Det är en seger för fredsrevolutionen, en seger för ungdomen, för alla våra drömmar om frihet och för våra drömmar att bygga upp vårt land i fred, säger hon och möts av rungande applåder från åhörarna.

CAROLINE WETTERBORG @METRO.SE

RENGÖR. STRAMA UPP. ÅTERFUKTA. 3 1 2 3

ENKLA STEG TILL FRÄSCH, VACKER HY Börja med att rengöra på djupet. Strama upp med uppfriskande ansiktsvatten. Vårda med intensiv fukt för härligt mjuk hy.

1 2 3

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-12-13

Nya löneavtalet: 730 kronor mer i månaden HENRIK MONTGOMERY/SCANPIX

Arbetsgivare och fack överens om löneökningen Ger en snittarbetare 730 kronor mer i månaden Men båda sidor är rädda för vad som ska hända i avtalsrörelsen Löneavtalet för en halv miljon anställda i industrin är klart. Lönerna ökar med 3 procent från februari. Enligt facken ger avtalet 730 kronor mer i månaden för en genomsnittlig industriarbetarlön på 24 300 kronor. Men arbetsgivare och fack i industrin är rädda för att avtalet blir golv för andra fack. – I förhållande till den ekonomiska utvecklingen, en dyr uppgörelse. Det har varit en avtalsrörelse där vi varit förvånade över verklighetsbeskrivningen från facken, säger Teknikföretagens förhandlingschef Anders Weihe. Det blir ett kort avtal på 14 månader som ger löneökningar på 3,0 procent. Det motsvarar en årlig lö-

neökningstakt på 2,6 procent. Mats Dillén, generaldirektör på Konjunkturinstitutet, tycker att det är bra att avtalet är klart utan konflikter. Men han är tveksam till den höga nivån på lönehöjningarna. Samtidigt räknar både fack och arbetsgivare i industrin med att just det underskrivna avtalet ska bilda norm för alla andra fackförbund i avtalsrörelsen, alltså att de inte ska gå vidare och begära mer än vad industrin fick ut. – Det här avtalet måste vara normerande, annars riskeras hela lönebildningsmekaniken. Våra medlemmar måste veta att det här inte är någon annans golv, säger Metalls ordförande Stefan Löfven. TT

URBAN BRÅDHE

Inför Kulturamas julshow repeterar lucian Edda Svanberg med alla sina tärnor.

Här finns lucia Var det ingen som lussade för dig i morse? Du behöver inte gå miste om ljus-

Luciatåg i stan

Cecilia Fahlberg från Unionen, Per-Olof Sjöö från GS Facket och Stefan Löfven från IF Metall på presskonferensen.

Det nya avtalet Gäller drygt en halv miljon anställda i industrin. Avtalet ger löneökningar på 3,0 procent på 14 månader vilket ger en årskostnad för företagen på 2,6 procent.

Det nya avtalet träder i kraft den 1 februari 2012 och löper fram till den 31 mars 2013. Enligt facken ger avtalet 730 kronor mer i månaden för en genomsnittlig industriarbetarlön på 24 300 kronor. KÄLLA: TT

Stadsbiblioteket Luciatåg med traditionsenliga sånger framförs av Adolf Fredriks musikklasser. Sveavägen 73, kl 15. Stadsmuseet Kulturskolan Stockholm bjuder på traditionell julkonsert med luciatåg. Ryssgården, kl 17. Skansen Luciatåg- och konsert med Musikskolan Lilla Akademien, kl 12.30, 14, 15.30 och 17. Seglora kyrka, Pris: 30–70 kr. Skansen Sveriges Lucia med tärnor uppträder på Bollnästorget, kl 18. Pris: 30–70 kr. S:t Jacobs kyrka Luciakonsert med Stock-

Hörlurar med mikrofon JAYS a-JAYS Four Kritikerrosade och trasselfria!

44990

Kickbike

199 MagnetiCube

299

216 magnetiska kulor Åldersgräns 14 år

249

(förr 349 90)

599:-

holms musikgymnasium. Västra trädgårdsgatan 2, kl 18. Pris: 60–130 kr. Katarina kyrka Luciakonsert med Katarinas barn- och ungdomskörer. Högbersgatan 15, kl 18 och 19.30. Pris: 80 kr. Fotografiska Nacka musikklassers luciatåg. Stadsgårdshamnen kl 19. Pris: 125 kr. Storkyrkan Luciakonsert med Adolf Fredriks musikklasser och Stockholms musikgymnasium. Trångsund 1, kl 19. Pris: 60–225 kr. Kulturama Grundskola Sundbyberg Julshow 2011 med inspiration från Charles Dickens. Annexet, klockan 18 samt 20.15. Pris 100–175 kr.

Klassiker, nätdriven

594:-

Operatörslåst till Tele2

METRO

Hårklippare

Koss Porta Pro

Huawei Ideos X1

prydda sånger för det. Staden är full av lucior i dag.

Sportarmband

Finns för skärmar upp till 4,3"

13990

Mobilskydd

Svävande lykta

299010-pack 169

Finns för de ﬂesta mobiler

179

Stiger majestätiskt mot skyn

TÄVLING! Vinn prylar varje dag på facebook.com/teknikmagasinet

Jul och apotek hör ihop

79:90

HJÄRTATS SENAP I RÖRSTRANDSBURK 250 g

59:90

HJÄRTATS KAFFE 250 g

39:90

HJÄRTATS PEPPARMYNTOLJA 10 ml

39:90 HJÄRTATS CHOKLAD 65% 100 g

Ända sedan apotekarna började tillverka egen senap har julen varit lätt att hitta just på apotek. Vi har fyllt på med många godsaker som sätter smak och doft på din jul, eller blir till omtänksamma gåvor till någon du känner: aromatisk tinktur att krydda glögg med, pepparmyntolja till konfekt, mustigt kaffe, doftande teer, ﬁnaste spansk saffran och lyxig mörk choklad av kakaobönor från Ecuador. Vår senap gör vi på frön från Österlen. Den kan du köpa presentförpackad i porslinsburk från Rörstrand. Hos oss hittar du små omtankar av alla slag. Också lindring mot halsbränna om julbordet är för långt. God jul och länge leve livet!

apotekhjartat.se Kontakta oss: 0771-405 405

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-12-13

Ryktena på Twitter lurade ett helt land

JOHAN NILSSON/SCANPIX

1 KLASS 1 KLASS 1 KLASS

ILMARS ZNOTINS/AFP PHOTO

1 KLASS

Kris på Lettlands banker En tiger lös på stadens gator Så sprids falska nyheter på sociala medier

Ett rykte på Twitter om att Swedbank hade ekonomiska problem ﬁck lettiska kunder att rusa till bankomaten. 148 av 300 av bankens bankomater tömdes i Lettland i söndags.

Kända exempel Foxnews hackades den 4 juli och spred uppgifter om att USA:s president Ba-

rack Obama var död. Nyheten dementerades snart. Den 8 augusti spreds panik och nyfikenhet när nyheten om att aktivister släppt ut

Under söndagen rusade kunder till Swedbanks automater i Lettland. Antalet uttag tredubblades. Anledningen var ett rykte på Twitter om att banken har ekonomiska problem. Men uppgifterna stämde inte. – Ryktena som sprids genom sociala medier är helt irrelevanta. Bankens position är mer än solid, sa Swedbanks talesperson Thomas Backteman. Det är inte första gången falska uppgifter i sociala medier fått stor spridning. Tidigare i höst kapades riksdagsmannen William Petzälls Twitterkonto. Flera medier rapporterade då om det som skrevs från kontot, trots att informadjuren från Londons zoo delades på Twitter. Den före detta Sverigedemokraten William Petzäll twittrade den 25 oktober

ETT BRA LÅN ÄR BÄSTA HUVUDKUDDEN

tionen var påhittad. Och det finns fler exempel. – Det enkla svaret är att människor gör vad andra människor gör, säger Oskar Henrikson, legitimerad psykolog. Att vi så gärna sprider vidare information handlar både om att vi gärna härmar varandra och att vi omedvetet förväntar oss en sorts belöning, menar han. – Att skicka vidare informationen kan få konsekvensen att någon annan retweetar dig. Eller att du hjälper någon, vilket kan vara en önskvärd konsekvens. ARON ANDERSSON @METRO.SE

att flera journalisters mejladresser med tillhörande lösenord var kända för SD. Petzälls konto var kapat och uppgifterna falska.

1 KLASS

2 KLASS

Hårdast väder under lucia väntas i Halland och Bohuslän, där SMHI utfärdat en klass 2-varning.

2 KLASS

Lucia fångas av stormvind Luciorna får hålla hårt i sina kronor. I dag drar nämligen ett nytt oväder in över landet med hårda vindbyar och mycket nederbörd. Enligt SMHI kommer vädret att vara som värst i Halland och Bohuslän. – Där kommer det röra sig om mycket hårda vindbyar längs kusten, speciellt under förmiddagen och eftermiddagen och det kan bli upp till 24–25 meter per sekund. Det är också här den mesta nederbörden kommer att vara på drygt 5–10 millimeter regn, säger Alexandra Ohlsson,

meteorolog på SMHI. Även i Skåne och Stockholmstrakten väntas blåsigt väder. – Det kommer att bli blåsigt och nederbörd i form av regn. Men inte lika mycket som på västkusten, säger Ohlsson. Redan i morgon förväntas vindarna att avta men regnet kommer att fortsätta hålla i sig på västkusten. I Stockholm och Malmö väntas soligt och halvklart väder. ANNA ANDERSSON @METRO.SE

Julklappstips i silver

445:-

345:-

Du får örhängena för

HALVA PRISET vid köp av halsbandet. Ligg inte och grubbla över dåliga lånevillkor och onödiga avgifter. Ta istället ett lån som ger dig en av marknadens lägsta räntor och är fritt från allt vad avgifter heter. Ansök på www.forex.se med e-leg, ring in din ansökan på telefon 0771-22 22 21 eller ansök i en av våra bankbutiker och få svar direkt. Välkommen.

525:*Räntan är rörlig och sätts individuellt, f n 4,58% –13,62% (per 15 aug 2011) och bestäms efter kreditprövning. Effektiv ränta blir f n 6,93% för ett lån på 100 000 kr med rak amortering under 5 år med exempelränta på 6,72% och betalning via autogiro. Kundens månatliga avbetalningar blir enligt exemplet 2 227 kr och det sammanlagda beloppet som ska betalas 117 080 kr.

Fler modeller i butik. Erbjudandet gäller t o m 26/ 12

www.hallbergsguld.se

145:-

Vi firar lucia idag och bakar tre olika sorters saffransbullar. V채lkommen in och hitta din favorit!

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-12-13

Stora värden till spillo i jättebrand

LÄSARBILD

Jul med klös. Lussekatt

300 kr

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

SCOOPSHOT/JACOB ALEXANDERSSON

Runt 10–15 båtar brann upp i går Flera byggnader ﬁck utrymmas Den kraftiga branden som i går morse utbröt i en båthall i Göteborg skapade stora skador. Runt 10–15 båtar av stort värde samt lika många truckar brann upp i lågorna. – Det är stora värden som gått till spillo. Lokalen var bland annat en vinterförvaring av riktigt dyra båtar, säger räddningsledaren Ingemar Waldenby. Byggnaden ägs av fastighetsföretaget Svenska Hus som hyr ut lokalen till olika företag. Hur stort belopp det rör sig om i skador vet de inte. – Nej, ingen aning. Vi har inga nycklar till hyresgästernas lokaler men vi hoppas att allting är välförsäkrat, säger Niklas Simonsson, chef för uthyrning av lokaler på Svenska Hus. Det var vid 08-tiden i går

”Vi hoppas att allting är välförsäkrat.”

LÄSARBILD

300 kr

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

NIKLAS SIMONSSON, CHEF FÖR UTHYRNING AV LOKALER PÅ

Luciakronan kan klia och vara lite obekväm, men med en ﬁskbit som muta går det. – Bumsan är väldigt förtjust i alaska pollock. Då går det mesta bra, säger matte.

SVENSKA HUS.

morse som branden bröt ut. När räddningstjänsten kom till platsen var branden fullt utvecklad och man tvingades bland annat utrymma byggnader norr om den brinnande lokalen på grund av den giftiga röken som bolmade ut. Efter några timmar var branden under kontroll och räddningstjänsten fortsatte med eftersläckningsarbetet. Vad som orsakat branden var sent i går kväll oklart, den tekniska undersökningen ska starta i dag. ANNA ANDERSSON

MARIA HINTZE/SCOOPSHOT

Sjuåriga Bumsan är en äkta lussekatt. Med gnistrande krona sprider hon värme och ljus hemma på Värmdö utanför Stockholm. Men hon är långt ifrån en morgonpigg Lucia. – Hon vill nog mest ligga och sova, det är hennes favoritsyssla, säger matte Maria Hintze. CAROLINE WETTERBORG

December

13 Tisdag

Så kan ditt djur vara med Den kraftiga brand som i går morse bröt ut i en båthall i Göteborg var under kontroll efter några timmar.

@METRO.SE

1. Ladda ner Scoopshot till din smartphone. 2. Gå in på ”Tasks”, och välj ”Jul med klös i”. 3. Ta en bild på ditt husdjur i julutstyrsel.

4. Skriv några ord om bilden.

5. Skicka ditt bidrag till Scoopshot. Metro betalar 300 kronor för varje publicerad bild.

KÖP ETT PRESENTKORT. FÅ EN UPPLEVELSE PÅ KÖPET!

När du köper ett kort laddat med 250 kronor får du en må-bra-upplevelse på köpet, 500 kronor ger dig en övernattning på en romantisk herrgård för två. Laddar du presentkortet med 1.000 kronor bjuder vi dig på en trerätters middag på en lyxig restaurang. Besök oss på Torget eller läs mer på solnacentrum.se/presentkort. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker eller mellan 10-24/12.

www.facebook.com/solnacentrum

Ladda ner vår iPhone-app

BUTIKER: MÅNDAG–FREDAG 10–19 | LÖRDAG 10–17 | SÖNDAG 11–17 ICA KVANTUM: MÅN–FRE 9–21 | LÖR –SÖN 9 –20 HEMKÖP: MÅN–FRE 8–21 | LÖR –SÖN 9–21 WWW.SOLNACENTRUM.SE

Sveriges

första 4G surfplatta

Välj bäst uppkoppling med Telia Köp mobilt bredband från Telia och surfa i Sveriges bästa 4G-nät. Nu är vi också först med att presentera Sveriges första surfplatta för 4G – Samsung Galaxy Tab 8.9 LTE – med vilken du kan surfa i hastigheter upp till 80 mbps. Det är 4G som det borde vara, bara med Telia. Välkommen till våra butiker, utvalda återförsäljare, telia.se eller ring 90 200

nyheter

Dödlig kamp i I

Koleraepidemin såg ut att vara under kontroll

sviterna efter den svåra jordbävningen i Haiti 2010 bröt en kraftig koleraepidemi ut i landet. Hittills har nära en halv miljon människor insjuknat. Hjälporganisationerna arbetade då dag och natt. I april i år var äntligen smittotalen nere på låga nivåer och organisationerna började lämna över ansvaret för kolerabekämpandet till den lokala vårdpersonal, som man lärt upp att sköta den minutiösa hygienen på koleraklinikerna. I Haitis huvudstad Port-auPrince, med sina 600 000 hemlösa, vände hoppet tillbaka. Men så kom regnet. – Det började i södra delen av landet med 15 fall på samma ställe på bara en dag. I juni fick vi ett nytt stort utbrott i Port-auPrince, säger Romain Gitenet, en av dem som leder Läkare utan gränsers delegation i Haiti. Just regnet innebär stora problem när kolera ska bekämpas i ett land där mängder av människor lever utan fungerande toaletter och i tältläger där avföring och strömmande regn blandas i fårorna, som före jordbävningen var gator. – Vi var tvungna att återvända till klinikerna vi hade lämnat och vi var tvungna att återöppna dem vi stängt. Utbrottet blev för tungt för den haitiska personalen att klara,

Men i somras bröt helvetet ut igen

Romain Gitenet är en av dem som leder arbetet.

säger Romain Gitenet. Han förklarar att situationen också förvärrades av att vattendistributionen och de provisoriska toaletter som erbjudits de många hemlösa slutade skötas. – Det var en strategi från statliga hälsoministeriet för att få folk att flytta ut ur tältlägren, säger han och är mycket kritisk. – Många hjälporganisationer lämnar också Haiti nu, för de har inte finansiering för att vara kvar. Det är en mörk bild av framtiden han målar upp. Koleraepidemin på Haiti är en av de värsta världen skådat och just nu syns inget slut. Enligt officiella siffror har närmare 6 800 personer dött. – Men det är hälsoministeriets siffra. I själva verket vet vi inte hur många som dött, eftersom vi inte räknat dem som dött i sina hus eller ute i bushen. Jag vet inte vems ansvaret är, men någonting måste ske nu. MOA KÄRNSTRAND

Analys

VÄNTAR PÅ HJÄLP – SOM INTE KOMMER

Små barn är ofta de som drabbas allra värst av sjukdomar som kolera eftersom smittan dränerar den lilla kroppen på vätska. På Läkare utan gränsers kolerakliniker i Port-au-Prince ﬁnns speciella tält där endast barn behandlas.

”Med kolera är det hela tiden bråttom” LÄKARE UTAN GRÄNSER

MOA KÄRNSTRAND NYHETSCHEF, METRO GÖTEBORG

Hettan låg som ett pressande täcke över Port-auPrince när jag landande för ett år sedan. Jag var inte beredd på det som mötte mig. Vägarna var inga vägar längre, husen inga hus. Och de haitiska barnens liv var inte barns liv. Föräldralösa små försökte klara sig på gatorna. Hungriga, törstiga, vadande bland soporna. ”Det kommer att bli bättre, vi tror på Haiti”, sa min chaufför då. Dem jag talar med nu säger att allt fortfarande är exakt sig likt. Haiti väntar fortfarande på

I dag insjuknar hundratals

världens hjälp – som inte kommer. I Martissant bär barnen varandra till kolerakliniken. Längs kullarnas sluttningar håller tälten precis pall för vindarna. I centrala Port-auPrince lever människor som mitt i en soptipp. Visste du att en unge kan räddas från kolera genom bara några kronor av dina pengar? Det betyder att de där nya skorna du önskat dig i julklapp kan rädda flera skolklasser som drabbats av den dödliga sjukdomen. Ta dig en allvarlig funderare på det.

Ann-Catrin Lövgren jobbar som sjuksköterska åt Läkare utan gränser. Det enda som krävs för att rädda kolerasmittade är snabb vård i form av vätska. ”Den försvinner inom ett par dagar. Inga mediciner behövs”, säger hon.

Nästan fem miljoner människor drabbas av kolera varje år och hundratusentals dör av tarmsjukdomen, enligt Världshälsoorganisationen (WHO). AnnCatrin Lövgren, 45, sjuksköterska för Läkare utan gränser, har sett det hända. – Man ska inte behöva dö av kolera. Den försvinner inom ett par dagar. Inga mediciner behövs, bara vätska. Ann-Catrin Lövgren har arbetat för organisationen sedan 1993 och var nyligen med i två koleraprojekt i staterna Yobe och Jigawa i Nigeria. – Med kolera är det hela tiden bråttom. Får du sjukdomen kan du dö inom ett par timmar. Man får kraf-

tig diarré och kan förlora 10–20 liter vätska på ett dygn, säger hon. En kolerasmittad patient måste snabbt få vätskeersättning för att inte dö av uttorkning men många hinner inte till sjukhuset. – Problemet är tillgänglighet av sjukvård, säger Ann-Catrin Lövgren. Läkare utan gränser jobbar mycket med förebyggande insatser och försöker få lokala myndigheter att till exempel bygga fler brunnar. Som månadsgivare kan man hjälpa till. – Det är bråttom för oss. Vi kan inte sitta och vänta, då har vi redan förlorat många liv. Vi planerar redan inför nästa års koleraperiod, säger Lövgren.

www.metro.se 21 TISDAG 2011-12-13

Haiti haitier varje dag

Nu kan du hjälpa ÅKE ERICSON

Så kan du bidra:

SAMARBETAR GLOBALT MED METRO FÖR ATT ÖKA KUNSKAPEN OM EN GRÖN LIVSSTIL

Via SMS Skicka: Plåster till 72 970 och skänk 50 kr. Skicka: Plåster 100 till 72 970 och skänk 100 kr. Skicka: Plåster 200 till 72 970 och skänk 200 kr. (AV EN GÅVA OM 50 KRONOR TILLFALLER CIRKA 45,62 KRONOR LÄKARE UTAN GRÄNSER. RESTERANDE SUMMA ÄR AVGIFTER DÄR CIRKA 3,13 KRONOR GÅR TILL MOBILOPERATÖRERNA OCH CIRKA 1,25 KRONOR GÅR TILL TEKNIKLEVERANTÖRERNA.)

Bank-/Plusgiro Skänk en valfri gåva: Plusgiro 90 06 03-2. Bankgiro 900-6032. Märk: Plåster.

Online Skänk en gåva via Läkare utan gränsers sajt: www.lakareutangranser.se/plaster

Läkare utan gränser, eller Médecins sans frontières (MSF), är en medicinsk humanitär organisation som räddar liv och lindrar nöd där det behövs mest. Organisationen bistår människor som drabbats av kriser, krig och naturkatastrofer oavsett politisk åsikt, religion eller etnisk tillhörighet.

Hit går dina pengar: AP/SCANPIX

Det finns sjukdomar som vi i Sverige antingen har utrotat eller lärt oss att enkelt och billigt behandla eller förebygga. Samma sjukdomar dödar miljontals människor – och framför allt barn – i fattiga länder. De insamlade pengarna går till projekt där Läkare utan gränser arbetar mot sjukdomar som malaria, mässling, undernäring, luftvägsinfektioner och diarrésjukdomar, bland annat genom projektet i Bangladesh.

Visste du att: Presidentpalatset i Port-au-Prince ligger fortfarande i ruiner efter jordbävningen för snart två år sedan.

Detta har hänt 12 januari 2010 skakades Haiti av en jordbävning som mätte nära 8 på Richterskalan. Epicentrum var bara några mil från den tätbefolkade huvudstaden Port-au-Prince. Enligt den amerikanska myndigheten USAID ska så många som 85 000 personer ha omkommit i skalvet. Haiti var redan före katastrofen ett mycket fattigt land. Utanför Port-au-

Prince ligger exempelvis västra hemisfärens största slum: Cité Soleil. Efter skalven blev ännu fler hemlösa och de sanitära förhållandena blev snabbt sämre. Uppröjningen efter katastrofen drog ut kraftigt på tiden och hjälp hade svårt att nå landet, då huvudstadens hamn var totalförstörd. I oktober 2010 bröt koleran ut. KÄLLOR: BBC, CDC.GOV, UN.ORG.

… 50 kronor räcker för att rena vatten till 5 000 personer, och därmed undvika diarrésjukdomar. … 100 kronor räcker till mässlingvaccin åt 66 barn. … 500 kronor gör att 100 barn kan behandlas för malaria.

TÄVLA O ETR MED M F! W OCH W

VILL DU RESA TILL SUMATRA OCH TRÄFFA ORANGUTANGER? Orangutangen är allvarligt hotad av utrotning. 90 procent av antalet orangutanger i världen har försvunnit under de senaste hundra åren. På ön Sumatra i Indonesien kämpar 7 200 orangutanger för sin framtid. Nu kan du tävla med Metro och WWF och vinna en resa till Sumatra och besöka de orangutanger som lever där. Vill du inte tävla så kan du ändå hjälpa orangutangerna att överleva genom att bli orangutangfadder på wwf.se/orangutang

LÄS MER OM HUR DU TÄVLAR PÅ METRO.SE/ORANGUTANG

I MORGON: SÅ KAN DU HJÄLPA AFRIKAS HORN

www.metro.se

nyheter FOTO

Nyheter i bilder

1. PILAR OLIVARES/REUTERS 2. AP PHOTO 3. ERLEND AAS/SCANPIX

Fyra gripna i Malidramat Jakten på den al-Qaida-grupp som har kidnappat bland andra en svensk går framåt Fyra personer uppges ha gripits i Mali

1 2 3

TISDAG 2011-12-13

PERU. En ny regering tillträdde i går i Peru.

Ommöbleringen utlöstes av oenighet kring det jättelika gruvprojektet Conga. TT JAPAN. Japan har skickat upp en satellit för

att utöka bevakningen av Nordkorea, då man misstänker att Nordkorea utvecklar ett program med långdistansrobotar. TT NORGE. Tusentals resenärer drabbades när all trafik på Oslos flygplats Gardermoen stoppades under flera timmar i går. Orsaken var regn som frös till is på rullbanorna. TT

ull

Fyra ”terrorist-underleverantörer” till al-Qaida i islamiska Maghreb (Aqim) har gripits i norra Mali av armé- och säkerhetsstyrkor, skrev landets presidentkansli på Twitter. De gripna, som tycks vara malier, har förts till huvudstaden Bamako. Gripandet skedde i fredags men blev känt först i går. Tyvärr hittades inte gisslan samtidigt.

Gripandet kan vara viktigt i sökandet efter den 36-åring från Stockholmsområdet som kidnappades den 25 november i Timbuktu tillsammans med en holländare och en sydafrikan. En tysk som gjorde motstånd dödades. Fransmännen rövades bort dagen före i Hombori. Det finns en koppling mellan kidnappningarna. Aqim tog i fredags på sig

båda två och släppte namn och separata foton på gisslangrupperna. På bilderna ser de välbehållna ut och sitter på knä framför män med automatkarbiner och en banderoll med terrorgruppens namn. De flesta av kidnapparna har virat in ansiktena i turbantyg. Svenska myndigheter vill av hänsyn till de kidnappade inte ge någon kommentar. TT

I slutet av oktober fördes tre biståndsarbetare bort från ett sahariskt flyktingläger i Algeriet: två spanjorer och en italienska. Den 23 november 2011 kidnappades två fransmän i Hombori i Mali. Tre turister – svensken, en holländare och en man

med både brittiskt och sydafrikanskt medborgarskap – rövades bort i Timbuktu den 25 november. 2010 försökte fransk militär frita en fransman i Mali. Både kidnappare och gisslan dödades. I januari 2011 dödades två fransmän i Niger.

Läget i Mali Tolv européer tros nu hållas som gisslan i det ökenområde som omfattar Tchad, Niger, Mali, Mauretanien och Algeriet. Fyra fransmän är kidnappade sedan i september 2010.

ov i p a ra d

! t e is

: 50

tor s e d för

Ge barnen en kryssning i julklapp och låt dem verkligen njuta av lovet. 25/12 - 7/1 är det full fart för barn och ungdomar ombord med musiklekar, ansiktsmålning och andra äventyr. Sandra Dahlberg & Mattias Singh står för underhållningen 26-30/12. Boka snabbt, nu verkar ju till och med priserna ha stuckit på jullov. Eller vad sägs om kryssningar utvalda datum från 50:- för de stora och från 25 för de små?

25:-

ALGERIET

MAURETANIEN

MALI Timbuktu

Bamako

NIGER

GUINEA 450 km

SGB/TT

En tysk som ingick i svenskens sällskap i Timbuktu sköts ihjäl av kidnapparna. al-Qaida i islamiska Maghreb (Aqim) hålls ansvarigt för kidnappningarna. Aqim krävde 2010 att Frankrike skulle lämna Afghanistan i utbyte mot gisslan. TT

för de s må !

www.birka.se | 08-702 72 30

tele2.se

Det är roligare att ge än att få. När det är halva priset. Samtal, SMS, MMS och 3GB surf ingår.

Samsung Galaxy S II + Kompis Pott

299:50

kr/mån

Med Kompis Pott kan du ringa och skicka SMS/MMS för hela månadsbeloppet. Och just nu betalar du bara halva månadsavgiften fram till midsommar, men får fortfarande använda hela potten. Om du skaffar abonnemanget tillsammans med Samsung Galaxy S II så betalar du alltså bara 299:50 kr/mån, men får använda 349 kr (efter midsommar betalar du 474 kr/mån). Du ringer alltid för 0 kr/min och skickar fria SMS/MMS till 3,7 miljoner Tele2- och Comviq-mobiler. Dessutom ingår 3GB surf. Välkommen till våra butiker, tele2.se eller någon av våra återförsäljare.

Erbjudandet gäller vid tecknande av Kompis Pott 349 tom 120221. Samtalstaxorna gäller per påbörjad minut och för samtal inom Sverige. Bindn tid 24 mån. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Vid delbetalning av mobil tillkommer administrativ avgift om 150 kr. Lägsta totalkostnad med Samsung Galaxy S II: 10 578 kr. 3GB surf ingår. Efter uppnådd surfvolym sänks hastigheten till 64 Kbit/s. All typ av surf i mobilen inom Sverige ingår utom traﬁktypen IP-telefoni. Månadsbeloppet kan ej användas till betalsamtal, betal-SMS, nummerupplysningstjänster eller traﬁk i utlandet. För fullständig prisinformation, se tele2.se.

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-12-13

Clegg nobbade Camerons fĂśrsvarstal

Danmark gick miste om miljarder i oljevinster

Hund. Ă&#x2013;verlevde fallet

DANMARK. Om Danmark gjort som Norge och bĂśrjat lĂ¤gga oljeintĂ¤kter i en oljefond 1996 skulle denna fĂśrmĂśgenhet nu uppgĂĽ till Ăśver 300 miljarder danska kronor, skriver nyhetsbrevet Ugebrevet A4. Fonden skulle dĂĽ ha varit den tionde stĂśrsta i vĂ¤rlden. Danmark kunde ha haft en mycket bĂ¤ttre ekonomisk situation i dag om politikerna hade inrĂ¤ttat oljefonden, sĂ¤ger ekonomiprofessorn JĂśrgen Birk Mortensen vid KĂśpenhamns universitet. TT

Det politiska dramat i Storbritannien fĂśrstĂ¤rks David Camerons koalitionspartner var frĂĽnvarande nĂ¤r han fĂśrsvarade sitt veto mot EU:s krisuppgĂśrelse REUTERS

David Cameron i underhuset.

kunde stĂśdja uppgĂśrelsen dĂĽ han inte fick igenom sina krav fĂśr att skydda den brittiska finansindustrin. â&#x20AC;&#x201C; Det var inte lĂ¤tt, men det var rĂ¤tt sak att gĂśra, sade Cameron. Han hyllades av euroskeptiska partikamrater som pressat Cameron hĂĽrt

under hĂśsten. Men oppositionsledaren Ed Miliband, Labour, gick till hĂĽrt angrepp mot Cameron och kallade premiĂ¤rministerns agerande fĂśr en â&#x20AC;?diplomatisk katastrofâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x201C; Hur ska han kunna Ăśvertyga nĂĽgon om att detta Ă¤r rĂ¤tt nĂ¤r han inte ens kan Ăśvertyga sin vice premiĂ¤rminister? frĂĽgade sig Miliband. FrĂĽgorna kring britternas EU-relationer har alltmer ersatts av en inrikespolitisk debatt kring koalitionsregeringens Ăśverlevnad. Miliband slog i helgen in en kil mellan Clegg och Cameron med orden â&#x20AC;?Jag hĂĽller med Nickâ&#x20AC;?. Vilket kan locka liberaldemokraterna om de framĂśver vill byta politisk partner. TT

Shiba och hans matte Tracy Aron pĂĽ hustaket som Shiba hoppade frĂĽn. ROBERT MILLER/SPLASH NEWS/ALL OVER PRESS

Ă&#x2013;verlevde fall frĂĽn taket TvĂĽĂĽriga hunden Shiba Ăśverlevde ett fall frĂĽn taket pĂĽ sitt fyra vĂĽningar hĂśga hem pĂĽ Upper West Side i New York, USA. Matte Tracy Aron, som var med nĂ¤r Shiba hoppade, sĂ¤ger att han Ă¤r pĂĽ bĂ¤ttringsvĂ¤gen och Ăśverlevde utan benbrott. METRO

miljarder mer Ă¤n berĂ¤knat fĂĽr Norge betala fĂśr det amerikanskbyggda stridsďŹ&#x201A;ygplanet Joint Strike Fighter (F-35), skriver Aftenposten. FĂśr nĂĽgra ĂĽr sedan, nĂ¤r planet presenterades, var prislappen 145 miljarder norska kronor. Summan sĂ¤gs nu ligga pĂĽ omkring 235 miljarder kronor. TT

Ullman PR

Normalt sitter vice premiĂ¤rminister Nick Clegg, Liberaldemokraternas ledare, pĂĽ premiĂ¤rministerns hĂśgra sida nĂ¤r denne framtrĂ¤der i underhuset. Men nĂ¤r Cameron nu hĂśll sitt viktigaste tal hittills som premiĂ¤rminister, att infĂśr parlamentet fĂśrsvara sitt veto mot EU:s krisuppgĂśrelse, var Clegg frĂĽnvarande. Clegg uttryckte sig i helgen mycket kritiskt om Camerons beslut att trotsa Ăśvriga 26 EU-lĂ¤nder vid toppmĂśtet i Bryssel, som avslutades i fredags. Clegg varnade fĂśr att Storbritannien kan bli en â&#x20AC;?pygmĂŠstatâ&#x20AC;?. Cameron fĂśrsvarade sitt agerande i Bryssel och sa att han inte tĂ¤nkte be om ursĂ¤kt fĂśr att han fĂśrsvarat brittiska intressen. Han fĂśrklarade att han inte

Klipp ut och ta med kupongen till City Dental.

Ge bort ett vitt leende i julklapp! PRESENTKORT PĂ&#x2026; TANDBLEKNING, ď&#x161;Žordinarie pris 995:-)

895:-

(FolktandvĂĽrdens pris: 3.000:-) Du kĂśper presentkortet direkt hos oss pĂĽ mottagningen. Erbjudandet gĂ¤ller till och med 2011 12 24.

VĂ&#x2026;RA ERFARNA TANDLĂ&#x201E;KARE hĂ¤lsar dig vĂ¤lkommen till Sveriges stĂśrsta tandvĂĽrdsklinik! Vi ďŹ nns i moderna lokaler mitt i Stockholm City, dĂ¤r vi arbetar med den senaste utrustningen inom tandvĂĽrd. VĂĽra tandlĂ¤kare och tandskĂśterskor talar tillsammans 40 olika sprĂĽk. Hos oss fĂĽr du kvaliďŹ cerad tandvĂĽrd till lĂ¤gsta pris. VĂ¤lkommen till City Dental.

Drottninggatan 27 Tel:

www.citydental.se

! "#

ull rulle i Lådverkstan! I våra lagerhyllor är julstämningen på topp. Här väntar lådor från golv till tak på att hamna under granen. Eftersom vi inte packar upp några prylar, kan vi ha precis samma låga pris i Lagershopen och på nätet. Så att du kan välja hur du vill gå på klappjakt. God jul från Lådverkstan! Till exempel

199:-

399:-

990:-

699:-

eller pengarna tillbaka

60 dagars köp och prova-garanti!

www.braun.com www.braun.com

Rakapparat med dubbelt skärsystem! X-2 Series. Uppladdningsbar Uppfällbar trimmer

999:-

Rakapparat med trimmer! Series 1 Shaver 150 Box. Precisionsrakhuvud Långhårstrimmer

399:-

Rakapparat för en uppfriskande rakning! AT750/20. Våtrakning Optimerad för rakgel

Kraftfull rakapparat med rengöringsstation! 350cc box. Trimmer Skärsystem i tre steg

3990:-

990:-

Delbetala från 126:-/mån.*

Krups 30 dagars nöjdhetsgaranti!**

Kaffebryggare som ger en fantastisk smak och rik arom! HD5410. Kapacitet: 12 koppar Automatisk avstängning

Espressomaskin med unikt kapselsystem! Martello 20 bars pumptryck Avtagbar vattentank, 1 l

Helautomatisk espressomaskin! EA8245. Stor elektronisk display Mjölkskummare

onbynetonnet Kaffebryggare med inbyggd kaffekvarn! CM 1.10. Automatisk avstängning 24 timmars timer

699:-

1990:-

299:-

399:-

Matberedare med citruspress! MCM21B2.

Köksmaskin med steglös hastighetsinställning! 6681.

Avnjut mat och drinkar på ett enkelt sätt! HR1611.

CENTURION Janssons frestelse i ett naffs! ME110.

2-i-1-skärare och rivskiva 2,3-liters skål

Delbetala från 77:-/mån.*

Planetarisk blandning 4,5 liters bunke

3-i-1 stavmixer. Hackare och 1-liters bägare

Elektrisk miniskärare Strimla, skala, riva

www.netonnet.se - fri frakt på allt Lagershop: Borås, Ullared, Kalmar, Malmö, Stockholm Veddesta, Uppsala, Stockholm Slagsta, Göteborg, Linköping, Helsingborg, Örebro och Västerås. Alla vardagar i december öppnar våra Lagershopar 08.00 2 års garanti på allt förutom datorprodukter och bärbart ljud som säljs med 1 års garanti. Annonsen gäller t.o.m. 15/12-11 eller så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund/familj. Reservation för ev. tryckfel. * Representativt exempel vid varuköp 10 000:- och delbetalningsperiod 48 månader: Uppläggningsavgift 295:-. Rörlig årsränta 7,89%. Admin.avg./mån 29:-. Effektiv ränta 16,37%. Kreditkostnad 3412:-. Ord. delbet./månad** 274:-. Totalbelopp 13421:Exemplet baseras på ett köp den 15:e dagen i en kalendermånad och är beräknat 2011-10-05. Exemplet förutsätter att räntan och avgifterna är oförändrade under hela kreditperioden. Andra sätt att utnyttja krediten kan leda till såväl enhögre som lägre effektiv ränta. Den effektiva räntan är beräknad i enlighet med Konsumentverkets riktlinjer. **Avrundning tillämpas till närmsta högre krona. Månaden efter val av delbetalning tillkommer uppläggningsavgift till ordinarie delbetalningsbelopp. Uppläggningsavgiften är inkluderad i angiven Kreditkostnad och Totalt belopp att betala. **Köp & prova garantin gäller för Krups EA80- och EA82-serien. Är du inte nöjd får du pengarna tillbaka.

Hemelektronik till lagerpris

www.metro.se

plus

TISDAG 2011-12-13

metrojobb.se

+ plus

Kristians koll

Mer själ och mindre yta När det gäller kärleksrelationer tycker många att det är viktigare att hitta ”den rätta” för en själv, snarare än att bli ihop med en person som anses vara ”bäst” (snyggast/smartast/ roligast och så vidare). Det är precis vad som händer i arbetslivet nu. Mindre yta. Mer själ. KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR PÅ METROJOBB.SE, DU NÅR HONOM PÅ METROJOBB@METRO.SE

Mest läst på metrojobb.se

1 Knäck koden och få spionjobbet

2 Klara intervjuns viktigaste fråga

Så blir du ”rätt” BYT person för jobbet UPP Få företag vill anställa de ”bästa” numera Arbetsgivarna vill hellre ha de rätta Rekryteraren: ”Drömmen är en engagerad medarbetare”

Till de ”bästa” har räknats de som har högst betyg från utbildningar och mest imponerande meriter. De rätta, däremot, är de som kommer att tillföra mest för arbetsgivaren. – I första hand handlar det om att få in en medarbetare, inte om att få in någon som exempelvis kan kontera. Drömmen är att få in en engagerad medarbetare, med värderingar som går i linje med företagets, som är utvecklingsbenägen och kan flytta både uppåt och i sidled i organisationen, säger Charlotte Widing som efter mer än tio år på Academic Work har fått insyn i hundratals bolags syn på rekrytering. – Nu när många företag genomgår generationsväxling är de mer måna än någonsin om att få in personer med personlighet och värderingar. Våga därför tala om exakt vad du vill, vad du kan, vad du verkligen vill göra och vad dina egna mål är. Visa också att du har förstått vad det innebär att jobba hos arbetsgivaren. Så här kan det uttryckas i ansökan: ”Med tanke på vad ni beskriver i annonsen förstår jag att det är viktigt att vara prestigelös, det har jag erfarit efter två års jobb på X. Där lärde jag mig vikten av att snabbt kunna samarbeta över gränserna.” – Visa vad du har fått inblick och insikter i, och låt din ansökan genomsyras av vad du tycker är roligt. KRISTIAN BORGLUND FLER JOBBTIPS PÅ

Svårare att hitta jobb framöver

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

DIG

3 jobb du kan söka i dag på metrojobb.se

Receptionist sökes.

Receptionist. Academic Work söker en telefonist till en kund inom fordons- och logistikområdet i Sollentuna.

Rådgivare i sommar?

Farmaceuter. Apoteket AB söker extrapersonal till sommaren. Främst behövs farmaceutiska rådgivare.

Charlotte Widing arbetat med rekrytering i Malmöområdet.

Identifiera dina starka sidor När blir du stjärna?

Framgångshistorier

Vad säger andra?

Glimrar du mest när du får trygghet, svåra utmaningar eller utlopp för kreativitet? Eller hård press? Eller kanske självständighet, förändring, kontakt med nya människor dagligen? Eller tid att lösa problem, eller analysera eller planerera? Vad gör dig till en stjärna?

Vilka framgångshistorier har du från nuvarande eller tidigare jobb som signalerar vilken typ av arbetsgivare som är rätt för dig? Vilket var problemet som du ställdes inför? Vad gjorde du för att lösa det? Vad blev det viktigaste resultatet av ditt sätt att lösa problemet?

Prata med kompisar och andra människor som känner dig väl. Fråga dem vad de tror att du passar i för typ av organisation. Det som kan vara svårt för dig att se om dig själv, kan vara uppenbart för andra. KÄLLA : "JOBBSÖKARBOKEN" AV CHARLOTTE HÅGÅRD OCH CHARLOTTE WIDING, ACADEMIC WORK

Översättare behövs.

Översättare. Ett företag inom elektrisk golvvärme och närliggande produkter söker en översättare från svenska till tyska.

SÖK EFTER FLER LEDIGA TJÄNSTER PÅ METROJOBB.SE

EKONOMIASSISTENT Håga Byggvaror är ett företag som levererar byggmaterial på ett professionellt och konkurrensmässigt sätt till i första hand “proffsbyggare”, men även till konsumenter. De tillgodoser kundens behov med snabba leveranser och god materialkännedom. Deras ambition är att alltid arbeta med stort engagemang och ﬂexibilitet. De har många års erfarenhet och har goda relationer med många lokala byggföretag. Läs mer på www.hagabygg.se

Ditt arbete präglas av ﬂexibilitet och innebär ekonomiarbete från ax till limpa.Du ansvarar för kundoch leverantörsreskontran vilket innebär kontering och bokföring av leverantörsfakturor, ankomstregistrering, kundfakturering och kreditbedömning av kunder. I arbetsuppgifterna ingår även periodiseringar, avskrivningar och skattedeklarationer. Ekonomirollen är på deltid 50 % med möjlighet att arbeta upp till 100 % men då med butiksrelaterade arbetsuppgifter. Du är gymnasieekonom eller liknande och har arbetat brett som ekonomiassistent två till tre år, med god kännedom om vad arbetet innebär. Du har god vana av både kund- samt leverantörsreskontra. Du behärskar Ofﬁce paketet och har erfarenhet av något ekonomisystem. Det är viktigt att du har goda kunskaper i svenska både vad gäller tal och skrift. Som person är du självgående, noggrann, ordningsam, ansvarstagande och pålitlig. Du har god samarbetsförmåga och ser det som naturligt att hjälpa till där det behövs i organisationen. Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 805629). För mer information kontakta Lisa Lundeberg på Experis, telefon 08-452 33 67. Sista ansökningsdag 21 december. Experis är en sammanslagning av Manpower Professional och Elan.

EKONOMIANSVARIG - ANSVARSFULL & STRUKTURERAD Vi sĂśker dig som har en gedigen erfarenhet, en bred ekonomisk kompetens samt en stor passion fĂśr ditt yrke och som sjĂ¤lvstĂ¤ndigt kan ta ansvar fĂśr hela det ekonomiska flĂśdet i en koncern om fyra bolag. t %V Ă&#x160;S ESJWBOEF PDI TKĂ&#x160;MWTUĂ&#x160;OEJH TUSVLUVSFSBE PDI BOBMZUJTL t %V Ă&#x160;S TPDJBM PDI HJMMBS BSCFUB IĂ&#x152;SU PDI NĂ&#x152;MJOSJLUBU t %V IBS HPEB LVOTLBQFS J CĂ&#x152;EF TWFOTLB PDI FOHFMTLB J CĂ&#x152;EF UBM PDI TLSJGU t %V GĂ&#x152;S HĂ&#x160;SOB IB FSGBSFOIFU GSĂ&#x152;O *5 5FLOJL

VIEWCOM

INTRESSERAD?

Viewcom Ă¤r ett starkt vĂ¤xande kommunikationsfĂśretag inom telefoni, video och Unified Communications (UC). Vi Ă¤r idag ca 25 anstĂ¤llda och har en ĂĽrsomsĂ¤ttning pĂĽ ca 40 miljoner. WWW.VIEWCOM.SE

Maila ditt CV och ett personligt brev till, jenny.westerlund@viewcom.se Vid frĂĽgor nĂĽr du Jenny pĂĽ 08-459 00 11 Sista ansĂśkningsdag: 22 December

Honeywell Ă¤r ett ledande teknikfĂśretag som ďŹ nns representerat i mer Ă¤n 100 lĂ¤nder, med nĂ¤ra 130 000 anstĂ¤llda och en ĂĽrsomsĂ¤ttning av 37 miljarder dollar. Honeywell AB har varit verksamt i Sverige sedan 1938 och ingĂĽr i Honeywell-koncernen. Verksamheten bestĂĽr i huvudsak av styr- och reglerteknik fĂśr fastigheter och inom processindustrin. Honeywell Building Solutions (HBS) installerar, integrerar och optimerar system som hĂĽller byggnader trygga, sĂ¤kra, bekvĂ¤ma, produktiva och energieffektiva.

Ă&#x201E;r DU intresserad av nya utmaningar? )POFZXFMM WĂ&#x160;YFS PDI WJ TUĂ&#x160;SLFS OV VQQ WĂ&#x152;SU UFBN QĂ&#x152; WĂ&#x152;SB LPOUPS J 4UPDLIPMN (Ă&#x161;UFCPSH PDI .BMNĂ&#x161; 7J TĂ&#x161;LFS LSFBUJWB PDI ESJWOB

Vi sĂśker fĂśrskollĂ¤rare till nystart av unik fĂśrskola i Nacka.

UBMBOHFS TPN SĂ¤ljare, Kalkylerare, Projektledare, InkĂśpschef, TBNU Projekt- & Servicetekniker 7J TFS GSBN FNPU BUU TUBSUB WĂ&#x152;S SFTB UJMMTBNNBOT EĂ&#x160;S EJO VUWFDLMJOH TĂ&#x160;UUT J GPLVT TBNUJEJHU TPN WJ TUĂ&#x160;SLFS WĂ&#x152;SB LVOEFST WĂ&#x160;SEFO 7J TĂ&#x161;LFS CĂ&#x152;EF FSGBSOB PDI OZVUFYBNJOFSFSBEF NFEBSCFUBSF %FU WJLUJHB Ă&#x160;S BUU EV IBS QBTTJPO PDI NZDLFU FOFSHJ

Vi sĂśker ocksĂĽ fĂśrskollĂ¤rare till vĂĽra fĂśrskolor i Finnboda, SaltsjĂśbaden, Sickla och TyresĂś.

FĂśr mer information angĂĽende vĂĽra lediga tjĂ¤nster, vĂ¤nligen besĂśk vĂĽr hemsida www.careersathoneywell.com (vĂ¤lj land och stad, du kan skicka in din ansĂśkan pĂĽ svenska eller engelska)

VĂ¤lkommen att lĂ¤sa mer pĂĽ www.inspira-fos.se )POFZXFMM "# t XXX IPOFZXFMM TF t XXX IPOFZXFMM DPN CVJMEJOHTPMVUJPOT Tel 08-775 55 00 ÂŞ )POFZXFMMM *OD

www.teliasonera.com/professionalprogram

TeliaSonera Professional Program

Turn your drive into a career The TeliaSonera Professional Program is a unique opportunity to gain business acumen and personal

development. During six months, top level managers and experts will help you build the knowhow and network you need to be truly successful in in your ďŹ eld: sales, IT, business- & product development, human resources and ďŹ nance. If you have the motivation, a higher university degree and a few years work experience this could

be your chance at making your next step a giant one with the pioneer of the telecom industry. Let your drive build your career â&#x20AC;&#x201C; Join us.

Landstinget Västmanland söker

Stiftelsen Rödakorshemmet

Landstingsjurist

Söker

med intresse och kunskap att arbeta med offentlig rätt, hälsooch sjukvårdsrätt, sekretessrätt och IT-rätt.

Stiftelsen Rödakorshemmet är en del av Svenska Röda Korset och har tre huvuduppgifter; att bedriva högskoleutbildning inom vårdområdet, att bedriva hälso- och sjukvård samt att förvalta Stiftelsens tillgångar. Stiftelsen driver Röda Korsets Högskola samt Stiftelsen Rödakorshemmets Vård- och Omsorgsverksamheter. Till vår gemensamma administrativa verksamhet söker Stiftelsen Rödakorshemmet nu en verksamhetscontroller.

Önskar du ett fritt och spännande arbete med möjligheten att samarbeta med ett flertal yrkesområden inom en bred verksamhet? Läs då mer om tjänsten på vår hemsida. Landstinget Västmanland är en av länets största arbetsgivare med ca 6 500 anställda. Landstingets huvuduppgift är att bidra till ett gott liv för västmanlänningen. Det gör vi genom att arbeta med hälso- och sjukvård, tandvård, utbildning, kultur, näringslivsfrågor, kommunikationer och miljö.

Välkommen med din ansökan! Sista ansökningsdag är 20 jan 2012. Läs mer på www.rkh.se

Sök jobb på thalamus.se

Kom igen nu Staffan! Skaffa ett vettigt jobb istället.

Verksamhetscontroller

Läs mer på www.ltv.se

I Sollentuna kommun står kvalitet och kundnytta i fokus. Vi ger våra medarbetare möjlighet att utveckla både verksamheten och sig själva. Vi bygger tillsammans den goda arbetsplatsen – med arbetsglädje och stolthet.

Enhetschef för socialpsykiatriska enheten Du leder, utvecklar och följer upp verksamheten samt har budget och personalansvar för din enhet. Vi söker dig som är socionom med erfarenhet inom områdena psykisk funktionsnedsättning och missbruksproblematik. Du har goda ledaregenskaper och är nyﬁken och kreativ. Vi erbjuder handledning och utveckling i ditt ledaruppdrag.

Läs mer och ansök senast den 30/12 på www.sollentuna.se under Lediga jobb

Stiftelsen Rödakorshemmet

Söker

Parkaden söker en

Högskolelektor i Omvårdnadsvetenskap

Drifttekniker med hög servicekänsla

Högskolelektor i Folkhälsovetenskap

Sök tjänsten senast den 22 december 2011 Mer information om tjänsten hittar du på www.hufvudstaden.se

Högskolelektor i Omvårdnadsvetenskap med klinisk inriktning

Bruka Äldrevård AB driver Herdens äldreboende med 18 lägenheter på Kungsholmen i Stockholm. Herdens äldreboende är ett gruppboende för äldre med demenshandikapp. Vår inriktning när det gäller aktiviteter är kultur, musik och hundar. Herdens Äldreboende är ett litet, personligt boende utan stress. Trygghet, kontinuitet, integritet och valfrihet är några av de grundbultar vår verksamhet bygger på. Målet för oss är att gästerna ska leva ett värdigt liv och få den omsorg och vård de behöver. Läs mer på www.bruka.se. För att leda den dagliga verksamheten söker vi nu

Sjuksköterska med ledarerfarenhet och vidareutbildning inom geriatrik. Att medverka till att sprida medmänsklighet och arbetsglädje ska vara en naturlig del av vår vardag. Förutom det medicinska ansvaret i verksamheten deltar du aktivt i omvårdnadsarbetet tillsammans med vår kompetenta personal. Ett nära samarbete och en öppen dialog med gästernas anhöriga är en annan viktig dimension i ditt arbete.

Vi kan erbjuda dig en ansvarsfull befattning med goda villkor i en verksamhet som har de rätta förutsättningarna för att bedriva ett högkvalitativt omvårdnadsarbete. Det viktigaste av allt är att du med din professionalism, din empati och ditt engagemang vill medverka till att ge personlig vård och omtanke där den bäst behövs!

Sänd din ansökan med personligt brev och CV senast den 30 december via www.mercuriurval.se, ref.nr. SE-05027, där du också finner ytterligare information. Frågor besvaras av Karolina Knutsson, Mercuri Urval, tel. 013-37 69 03 eller Lisbeth Petersson, Mercuri Urval, tel. 08-506 450 78.

FINSKTALANDE TELEFONFĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJARE! START JANUARI 2012 TjĂ¤na 5 000â&#x20AC;&#x201C;10 000 kr eller mer per vecka! (grundlĂśn+provision+bonus)

Vi sĂśker positiva sĂ¤ljare till vĂĽrt framgĂĽngsrika telefonfĂśrsĂ¤ljningsteam i centrala Stockholm. Ring Tarja NU! 08Â 522 25 600 Arbetstider: mĂĽndag-fredag mellan 8.00-16.00

4JHUVOB LPNNVO TĂ&#x161;LFS

3Ă&#x161;SMĂ&#x160;HHBSF UJMM WĂ&#x152;S 7" PSHBOJTBUJPO -Ă&#x160;T NFS PN UKĂ&#x160;OTUFO QĂ&#x152; XXX TJHUVOB TF

"MMB UJEFST NĂ&#x161;UFTQMBUT

SĂ&#x2013;KES TELEFONFĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJARE START JANUARI 2012 GrundlĂśn + provision + bonus TjĂ¤na 5 000â&#x20AC;&#x201C;10 000 kr per vecka eller mer! Vi sĂśker unga, energiska och positiva sĂ¤ljare till vĂĽrt framgĂĽngsrika telefonfĂśrsĂ¤ljningsteam. Tidigare erfarenhet Ă¤r inget krav, vi ger dig den utbildningen du behĂśver.

Ring Sofia nu pĂĽ 08-522 25 600. Arb.tider: 08.00â&#x20AC;&#x201C;16.00, mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;fre.

Vi sĂśker fĂśrskolechefer till vĂĽra fĂśrskolor i SaltsjĂśbaden/Sickla och till vĂĽra fĂśrskolor i TyresĂś. VĂ¤lkommen att lĂ¤sa mer pĂĽ www.inspira-fos.se

Ekumeniska Centret sĂśker ,7 DQVYDULJ ,7 WHNQLNHU Planerar och driver en gemensam IT-struktur. SĂśk senast 18 december

www.strabag.se

/lV PHU Sn ZZZ GLDNRQLD VH LW DQVYDULJ

,7 VXSSRUW Ger support och utbildar om arbetsstationer, telefoner och skrivare. SĂśk senast 18 december

/lV PHU Sn ZZZ GLDNRQLD VH LW VXSSRUW Ekumeniska Centret Ă¤r en mĂśtesplats fĂśr ďŹ&#x201A;era organisationer och samfund. Vi ďŹ nns pĂĽ en gemensam adress vid Alviks torg/Bromma i Stockholm.

Kungsbacka kommun sĂśker

Ungdomsproducent till Kultur & Turism

Sista ansĂśkningsdag fĂśr alla tjĂ¤nster Ă¤r 2012-01-15. MĂ¤rk ansĂśkan med vilken befattning du sĂśker.

till FĂśrvaltningsavdelningen, RK Ekonomi och LĂśn

Mer information om detta och andra lediga jobb hittar du pĂĽ

www.regeringen.se/ledigajobb

Nytt spĂ¤nnande sĂ¤ljjobb! AnnonsbyrĂĽn NĂ¤rprofil AB etablerades 1994 och har sedan dess utvecklats till en byrĂĽ med fĂśretagskunder Ăśver hela landet. Vi Ă¤r ett glatt gĂ¤ng mellan 23-62 ĂĽr som sitter i frĂ¤scha lokaler i Solna Strand. Vi har alla olika bakgrund och tycker att fĂśrsĂ¤ljning Ă¤r det roligaste som finns. Vi erbjuder dig: Attraktiva lĂśnevillkor utan lĂśnetak, 15.000:- + provision. SjĂ¤lvstĂ¤ndigt arbete med kraftfullt stĂśd frĂĽn ledning och arbetskamrater. Du har: Ambitioner att bli en av de bĂ¤sta i fĂśretaget. VĂĽrdat sprĂĽk, egen drivkraft, glĂ¤dje och Ă¤lskar fĂśrsĂ¤ljning. Ring fĂśr ett sammantrĂ¤ffande 08-704 21 22 Kontaktperson Thomas Nyberg. NP NĂ¤rprofil AB, Korta gatan 7, 171 54 SOLNA www.narprofil.com

UtifrĂĽn frĂĽn vĂĽr stĂśrsta marknad, Ă&#x2013;sterrike och Tyskland, har STRABAG kontinuerligt vĂ¤xt fĂśr att nu vara en av de stĂśrsta koncernerna inom bygg- och anlĂ¤ggningssektorn i Europa. STRABAG ďŹ nns representerat i alla lĂ¤nder i Ăśstra och sydĂśstra Europa, men Ă¤ven pĂĽ utvalda segment i vĂ¤stra Europa. Nyckelfaktorer fĂśr koncernens framgĂĽng Ă¤r den geograďŹ ska spridningen tillsammans med en bred produktportfĂślj. I dagslĂ¤get arbetar ca 800 personer fĂśr att fĂśrverkliga verksamhetens mĂĽl och vision att bli en av huvudaktĂśrerna i Sverige. Deras entusiasm och kunskap utgĂśr basen fĂśr att detta skall bli en succĂŠ. Vill du bli en del av detta? Kontakta oss och sĂ¤nd in din ansĂśkan. Nu sĂśker vi fĂśr vĂĽr verksamhet I Stockholm: Ĺ&#x2DC; 2 KMA IngenjĂśrer Ĺ&#x2DC; 2 EntreprenadingenjĂśrer Ĺ&#x2DC; 1 MĂ¤ttekniker Ĺ&#x2DC; 1 Platschef, Berg

Regeringskansliet sĂśker Kvalificerad redovisningsekonom

Regeringskansliets uppdrag Ă¤r att stĂśdja regeringen i dess uppgift att styra riket och fĂśrverkliga sin politik. Medarbetarna i Regeringskansliet bistĂĽr regeringen med att utreda olika frĂĽgor, styra myndigheterna och ta fram underlag till beslut. Myndigheten bestĂĽr av StatsrĂĽdsberedningen, de elva departementen och FĂśrvaltningsavdelningen. I Regeringskansliet arbetar cirka 4300 personer, varav knappt 600 utomlands. Cirka 200 personer Ă¤r politiskt tillsatta.

BLI EN DEL AV VĂ&#x2026;R FRAMGĂ&#x2026;NG

SĂ¤nd din ansĂśkan till: Ă&#x2026;rets

ts kvalite un komm

GĂĽ in, lĂ¤s mer och ansĂśk k pĂĽ www.kungsbacka.se/jobb www .kungsbacka.se/jobb 2012-12-18 Sista ansĂśkningsdag 2012-12 2-18

SoďŹ a Nilsson STRABAG Sverige AB Vallgatan 9, 170 67 Solna, Tel. +46 76 769 43 08 soďŹ a.nilsson@strabag.se, www.strabag.se

Vill du lĂ¤sa Metro pĂĽ portugisiska? LĂ¤s Metro frĂĽn Brasilien pĂĽ metropoint.com

Psykiatri SydvĂ¤st Vi Ă¤r en universitetsklinik som ger mĂśjlighet till forskning, undervisning och kompetensutveckling

www.slso.sll.se

Vi sĂśker en enhetschef med intresse fĂśr kvalitets- och fĂśrĂ¤ndringsarbete som vill vara med och utveckla framtidens psykiatri.

Telehantering i Stockholm AB Ă¤r ett fĂśretag med mĂĽngĂĽrig erfarenhet och stort kunnande inom tele-, data- och sĂ¤kerhetsinstallationer. Vi Ă¤r idag ca 60 anstĂ¤llda med Ă¤gandet slutet inom fĂśretaget. Vi Ă¤r fabrikatsoberoende och inriktar oss pĂĽ en lĂśsning som passar kundens behov. Telehantering erbjuder hjĂ¤lp med installation, service och dokumentation. Telehantering Ă¤r certifierade enligt ISO 9001 & 14001 och Ă¤r av FĂśrsĂ¤kringsfĂśrbundet godkĂ¤nd larminstallatĂśr i larmklass I, II och III. Telehantering Ă¤r PolisgodkĂ¤nd larminstallatĂśr och CANT-auktoriserad antenninstallatĂśr. Telehantering Ă¤r anlĂ¤ggarfirma fĂśr brandlarm, CCTV och har Ă¤ven allmĂ¤n elbehĂśrighet.

Vi sĂśker

Medarbetare

LĂ¤s mer om tjĂ¤nsten pĂĽ www.jobb.sll.se/SLSO-11-61741 Sista ansĂśkningsdag 2011-12-22

som vill prova pĂĽ nĂĽgot nytt eller som redan arbetar inom omrĂĽdet inbrottslarm, CCTV, brandlarm och passersystem. Du Ă¤r vĂ¤lkommen till ett krĂ¤vande och roligt arbete i ett expanderande fĂśretag med unika kunder. Vi sĂśker bĂĽde servicetekniker, som utfĂśr mindre installationer och underhĂĽllsuppdrag samt ingĂĽr i vĂĽr jourverksamhet, LedandemontĂśrer och montĂśrer. Svenskt medborgarskap och prickfritt belastningsregister Ă¤r ett mĂĽste dĂĽ vĂĽra uppdrag ofta Ă¤r sĂ¤kerhetsklassade SĂ¤nd din ansĂśkan omgĂĽende till e-post: jagvillarbeta@telehantering.se

Solna stad sĂśker

SĂ¤ljare undanbedes.

FĂśrskollĂ¤rare/BarnskĂśtare

Enklare teleregistrering

Solna vĂ¤xer. Vill du vĂ¤xa med oss? Vi sĂśker fĂśrskollĂ¤rare/barnskĂśtare till befintlig samt etablering av ny verksamhet. LĂ¤s mer pĂĽ www.solna.se/ledigajobb eller skicka din intresseanmĂ¤lan till: jessica.johansson@solna.se

Solna Ă¤r en framtidsstad i tillvĂ¤xt, unikt belĂ¤gen mellan Kungliga nationalstadsparkens lugn och storstadens puls. HĂ¤r finns attraktiva bostĂ¤der, framgĂĽngsrika fĂśretag, utmĂ¤rkta kommunikationer, fĂśrstklassig samhĂ¤llsservice och ett rikt kultur- och idrottsutbud. Solna har nĂĽgonting att erbjuda alla, sĂĽvĂ¤l boende som besĂśkare och fĂśretagare.

Vi jobbar fĂśr ett samhĂ¤lle dĂ¤r alla vill gĂśra rĂ¤tt fĂśr sig

NACKA KOMMUN SĂ&#x2013;KER

WEBB-

Sektionschef till revisionssektionen

KOMMUNIKATĂ&#x2013;R

TILL MILJĂ&#x2013; OCH STADSBYGGNAD

â&#x20AC;&#x201C; leda, utveckla och fĂślja upp Vi sĂśker en sektionschef till skattekontoret i GĂ¤vle. LĂ¤s mer pĂĽ www.skatteverket.se/jobb skatteverket.se

LĂ¤s mer pĂĽ www.nacka.se/jobb

Var Var med med och och bygg bygg Stockholms Stockholms modernaste modernast s pecialistvĂĽrdsenhet o ch v ĂĽrdcentral specialistvĂĽrdsenhet och vĂĽrdcentral ) APRIL 2012 Ă&#x161;PPNAR #AREMA 3JUKVĂ?RD EN HELT ) APRIL 2012 Ă&#x161;PPNAR #AREMA 3JUKVĂ?RD EN HELT NY VERKSAMHET DĂ&#x2039;R VI INTEGRERAR SPECIALIST OCH NY Y VERKSAMHET DĂ&#x2039;R V I INTEGRERAR SPECIALIST OCH PRIMĂ&#x2039;RVĂ?RD ) MODERNA LOKALER CENTRALT BELĂ&#x2039;GNA P RIMĂ&#x2039;R VĂ?RD ) MODERNA LOKALER CENTRALT BELĂ&#x2039;GNA VVID 3LUSSEN KOMMER SPECIALISTER INOM ID 3LUSSEN KOMMER SPECIALISTER INOM AALLMĂ&#x2039;NMEDICIN HUD GYNEKOLOGI SAMT Ă&#x161;RON LLMĂ&#x2039;NMEDICIN HUD G YNEKOLOGI SAMT Ă&#x161;RON NĂ&#x2039;SA HALS ATT BYGGA 3TOCKHOLMS MODERNASTE N Ă&#x2039;SA HALS ATT BYGGA 3TOCKHOLMS MODERNASTE OCH MEST TRIVSAMMA VERKSAMHET 6Ă?RT FOKUS O CH MEST TRIVVSAMMA VERKSAMHET 6Ă?RT FOKUS Ă&#x2039;Ă&#x2039;R DEN TOTALA KUNDUPPLEVELSEN R DEN TOTALA KUNDUPPLEVELSE EN

Nu ssĂśker Ăśker vvi: i: s S s Specialister I ALLMĂ&#x2039;NMEDICIN Ă&#x161;RON NĂ&#x2039;SA HALS OCH HUD pecia lister I ALLMĂ&#x2039;NMEDICIN Ă&#x161;RON NĂ&#x2039;SA HALS OCH HUD s S SjukskĂśterskor MED ERFARENHET AV HUD GYN OCH ju k skĂśter skor MED ER FARENHET AV HUD G Y N OCH AALLMĂ&#x2039;N LLMĂ&#x2039;N M ME EDICIN DICIN s s D DistriktsskĂśterskor ist r i kt s skĂśter skor s K Kurator u r a t or M MED +"4 STEG 1 ED + "4 STEG 1 s s Re Receptionister ecept ion ister 4JĂ&#x2039;NSTERNA AVSER TILLSVIDAREANSTĂ&#x2039;LLNING MED VARIERANDE 4JĂ&#x2039;NSTERNA AVSER T ILLSV IDAREANST Ă&#x2039;LLNING MED VAR IERANDE TJĂ&#x2039;NSTGĂ&#x161;RINGSGRAD 50â&#x20AC;&#x201C;100 4ILLTRĂ&#x2039;DE 1 APRIL 2012. TJĂ&#x2039;NSTGĂ&#x161;R INGSGRAD 50 â&#x20AC;&#x201C;10 0 4ILLTRĂ&#x2039;DE 1 APR IL 2012.

Carema SjukvĂĽrd Carema Sjuk vĂĽrd AB AB Ă¤r Ă¤r e ett tt a av vN Nordens ordens ledande ledande sjukvĂĽrdsfĂśretag sjuk vĂĽrdsfĂśretag med med verksamhet verksamhet iinom nom psykiatri och bemanning Norge. sspecialistvĂĽrd, pecialist vĂĽrd, primĂ¤rvĂĽrd, primĂ¤r vĂĽrd, p s y k ia t r i o ch b emanning i Sverige Sverige och o ch N orge. Carema Carema SjukvĂĽrd Sjuk vĂĽrd iingĂĽr ngĂĽr tillsammans tillsammans med med systerfĂśretagen syster fĂśretagen Carema Carema Care Care och och MehilĂ¤inen MehilĂ¤inen i Ambea A mb e a A AB. B.

6I FĂ&#x161;R VĂ&#x2039;NT AR OSS ATT SAMT LIGA MEDARBET ARE Ă&#x2039;R NY lK NA 6I FĂ&#x161;RVĂ&#x2039;NTAR OSS ATT SAMTLIGA MEDARBETARE Ă&#x2039;R NYlKNA N Y T Ă&#x2039;NKANDE OCH HAR EN KĂ&#x2039;NSLA FĂ&#x161;R SER V ICE &Ă&#x161;R ATT DU NYTĂ&#x2039;NKANDE OCH HAR EN KĂ&#x2039;NSLA FĂ&#x161;R SERVICE &Ă&#x161;R ATT DU SSKA TRIVAS I TEAMET Ă&#x2039;R DET VIKTIGT ATT DU DESSUTOM Ă&#x2039;R KA TR IVAS I TEAMET Ă&#x2039;R DET V IKT IGT ATT DU DESSUTOM Ă&#x2039;R PRESTIGELĂ&#x161;S AMBITIĂ&#x161;S Ă&#x161;DMJUK OCH HJĂ&#x2039;LPSAM !TT DU Ă&#x2039;R P RESTIGELĂ&#x161;S AMBITIĂ&#x161;S Ă&#x161;DMJUK OCH HJĂ&#x2039;LPSAM !TT DU Ă&#x2039;R KVALITETSMEDVETEN SER VI SOM EN SJĂ&#x2039;LVKLARHET K VALITET SMEDVETEN SER V I SOM EN SJĂ&#x2039;LVK LARHET + ANSKE HAR DU INNAN ELLER UNDER STUDIERNA ARBET AT +ANSKE HAR DU INNAN ELLER UNDER STUDIERNA ARBETAT IINOM NĂ?GOT SERVICEYRKE I ANDRA BRANSCHER SĂ?SOM NOM NĂ?GOT SER V ICEY RKE I ANDRA BRANSCHER SĂ?SOM H OTELL OCH REST AURANG ELLER MED FĂ&#x161;RSĂ&#x2039;LJNING 6I TROR PĂ? HOTELL OCH RESTAURANG ELLER MED FĂ&#x161;RSĂ&#x2039;LJNING 6I TROR PĂ? MĂ?NGFALD OCH VĂ&#x2039;RDESĂ&#x2039;TTER OLIKA ETNISKA BAKGRUNDER M Ă?NG FALD OCH VĂ&#x2039;RDESĂ&#x2039;TTER OLIKA ETNISKA BAKGR UNDER O CH VĂ&#x2039;LKOMNAR SĂ?VĂ&#x2039;L KV INNLIGA SOM MANLIGA SĂ&#x161;KANDEN OCH VĂ&#x2039;LKOMNAR SĂ?VĂ&#x2039;L KVINNLIGA SOM MANLIGA SĂ&#x161;KANDEN

IIntresserad? nt res serad ? ,Ă&#x2039;S MER OM VAR JE TJĂ&#x2039;NST PĂ? ,Ă&#x2039;S MER OM VARJE TJĂ&#x2039;NST PĂ? WWW CAREMASJUKVARD SE JOBB ELLER SKICKA IN DIN W W W CAREMASJUKVARD SE JOBB ELLER SK ICKA IN DIN AANSĂ&#x161;KAN TILL REKRYTERINGSLUSSEN NSĂ&#x161;KAN T ILL REK R Y TER INGSLUSSEN CCAREMA SE AREMA SE 3 IST A ANSĂ&#x161;K NINGSDAG 20 jjanuari a nu a r i 2 012. 3ISTA ANSĂ&#x161;KNINGSDAG 20 2012. ,ISA .ORDIN (2 0733- 77 59 53 ,ISA .ORDIN (2 0733-77 59 53 (ELENA ,Ă&#x161;F PROJEKTLEDARE 3LUSSEN 070-565 02 82 ( ELENA ,Ă&#x161;F PRO OJEKT LEDARE 3LUSSEN 070 -565 02 82 % %VA 7ESTERBEG 6ERKSAMHETSCHEF 070-618 59 09 VA 7ESTERBEG 6ERK SAMHET SCHEF 070 - 618 59 09

HITTA DITT DRÖMJOBB PÅ METROJOBB.SE Lägg upp en proﬁl och sök jobb redan i dag. HOTEL SKEPPSHOLMEN SÖKER KOCK Vi söker en duktig erfaren kock med ett brinnande matintresse. Du är van att arbeta självständigt, leverera hög kvalitet med stor ordning och precision. Du som söker ska ha minst 3 års erfarenhet från á la carte restaurang samt stora konferenser och festvåningar. Tjänsten är en tillsvidareanställning på heltid. Skicka din ansökan till vår köksmästare Magnus Johansson på magnus@hotelskeppsholmen.se.

EKONOMIASSISTENT Vi söker ekonomiassistent omgående för heltidsanställning. Skicka din ansökan per mail till ekonomi@albertjacks.se För mer info om tjänsten besök www.metrojobb.se

Läs mer om oss på www.hotelskeppsholmen.se.

National Supercomputer Centre at Linköpings universitet

Mer information på www.nsc.liu.se

Vi expanderar och söker nu: – systemadministratör för storskalig lagring – systemadministratör för parallellkluster – systemutvecklare med inriktning på lagring – systemutvecklare med inriktning på säkerhet – vetenskaplig programmerare för optimering av HPC-tillämpningar Sista ansökningsdag 16 december 2011.

Dynamisk och kreativ organisation söker Socionom/Psykolog till tjänsterna som

Arbetsledare INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

Natur & Kultur söker

till våra Ungdomsboenden

Medarbetare till läromedelsutveckling

Behandlingshemsterapeut till Behandlingshemmet

Sök tjänsten på vår hemsida www.nok.se/ledigajobb

Läs mer på vår hemsida www.viksjogard.se

Mitt jobb är fullt av tekniska utmaningar och ger mig möjlighet att ständigt lära mig nya saker - sånt som håller mig på alerten. Utmaningarna är också det roliga med jobbet; ingen dag är den andra lik. Vår fantastiska teamkänsla är ytterligare en anledning till att jag trivs så bra på jobbet.

Strålsäkerhetsmyndigheten söker

Utredare med kärnkraftskompetens Vill du vara med och påverka säkerhetsutvecklingen inom svensk kärnkraft? Då kan du vara en av sju nya medarbetare som vi söker till avdelningen för kärnkraftssäkerhet. Vi förstärker tillsynen över de svenska kärnkraftverken, bland annat genom att dra lärdom av kärnkraftsolyckan i Japan.

David Eklund Verksamhetsutvecklare, Heat-divisionen

I jakten på framtidens energi söker vi en

DRIFTTEKNIKER till Södra systemet i Stockholm. De huvudsakliga arbetsuppgifterna är att styra och övervaka driften, göra driftinspektioner, planera och utföra avställningar/återställningar samt utföra operatörsunderhåll. Arbetet innebär kontinuerlig skiftgång men dagtidsarbete kan till viss del förekomma.

Vi förstärker inom följande områden: • el- och kontrollsystem • erfarenhetsåterföring • systemteknisk konstruktion • underhållsfrågor • probabilistisk säkerhetsanalys

Vi tror att du har studerat vid teknisk högskola och har driftingenjör- alternativt driftteknikerexamen eller motsvarande. Vi ställer stora krav på samarbetsförmåga och social kompetens.

Tillträde successivt under våren. Läs mer om anställningarna och vad det innebär att arbeta hos oss på www.stralsakerhetsmyndigheten.se

För mer information besök gärna vår hemsida eller kontakta Jamal Khalilnejad på 070-693 52 54 eller jamal.khalilnejad@fortum.com eller Harry Hådell på 070-693 53 51 eller harry.hådell@fortum.com.

www.fortum.se/karriarvagar

Strålsäkerhetsmyndigheten har ett samlat ansvar för att samhället är strålsäkert. Vi arbetar pådrivande och förebyggande för att skydda människor och miljö från oönskade effekter av strålning, nu och i framtiden. Myndigheten sorterar under Miljödepartementet.

ENGAGERAD PROFFSSÄLJARE XL-BYGGPARTNER AB är ett växande bolag som bedriver bygghandel i Stockholmsområdet. Verksamheten sker vid 4 olika anläggningar i Segeltorp, Tullinge, Sorunda och Vaxholm. De är ca 38 st medarbete och omsätter fn ca 150 MSEK årligen. Företagets affärsidé är att med ett stort personligt engagemang vara byggarnas bästa partner. Företaget har sex egna lastbilar och levererar med en hög leveransservice trä- och byggvaror till byggarbetsplatser runt om i hela Stockholmregionen. XL-BYGGPARTNER AB ingår i XL-BYGG, en kedja av ca 120 fristående bygghandlare över hela landet. Tillsammans med kollegorna i Norge och Danmark bildar de Skandinaviens största proﬁlerade bygghandlarkedja. Läs gärna mer på www.xlbyggpartner.se

Din huvudsakliga arbetsuppgift innebär att du med personlig service och stort engagemang ska sälja företagets sortiment av trä- och byggvaror till främst byggföretag. Du kommer fungera som en partner till kunderna genom att ta emot beställningar, lämna offerter och vara en aktiv delaktig part i deras byggprocess. Vi söker dig som har flerårig erfarenhet av försäljning, gärna inom byggbranschen. Du brinner för service och vill utvecklas i rollen som säljare. Du tycker om att skapa affärer och är engagerad i dina arbetsuppgifter. Du är van att arbeta med datorer, i främst affärssystem och MS Office. Du behärskar svenska väl i tal och skrift samt har även kunskaper i engelska samt B-körkort. Som person är du drivande, förändringsbenägen och resultatinriktad med en förmåga att skapa och bibehålla goda kundrelationer. Ansök och läs mer på manpower.se (annonsnr: 797236). För mer information, kontakta rekryteringskonsult Magnus Gustafsson på 08-452 33 85 eller mgf@se.experis.com Då urval och intervjuer sker löpande är du välkommen med din ansökan snarast. Denna rekrytering sker i samarbete med Experis.

Håbo kommun är en expansiv kommun med närhet till Stockholm, Uppsala, Västerås och Arlanda. Kommunen har utmärkta kommunikationer i form av pendeltåg till Stockholm, goda bussförbindelser och Mälarbanan, vilket underlättar för Dig som vill pendla. Se även vår hemsida www.habo.se

Håbo kommun söker till kommunstyrelsens förvaltning en

IT-SUPPORTTEKNIKER

SALEMS KOMMUN

samt en

Salem är den nära kommunen. Nära till beslut och påverkan, nära till Stockholm, nära till ett brett friskvårdsutbud och rekreation i fridlyst natur ”runt hörnet”. Kommunen har 15 500 invånare och närmare 1000 medarbetare. Samarbete, tillgänglighet, engagemang och nytänkande är våra värdeord. Du når Stockholm på 30 minuter med bil eller tåg.

REDOVISNINGSANSVARIG Vidare information om tjänsterna finns på vår hemsida: www.habo.se

Salems kommun söker en

Skolpsykolog För mer information om tjänsten, gå in på

www.salem.se

Komatsu Komatsu är är världen världen största största grävmaskinsproducent grävmaskinsproducent ooch ch een n aavv två två pproducenter roducenter i världen världen som som kan kan leverera leverera ett ett fullständigt fullständigt sortiment sortiment aavv aanläggningsmaskiner. nläggningsmaskiner. Hesselberg Hesselberg Maskin mest Komatsu. Maskin AB AB är är en en av av Europas Europas äldsta äldsta ooch ch m est fframgångsrika ramgångsrika distributörer distributörer aavv K omatsu. Sedan Komatsus Sedan 2009 2009 har har vi vi distribuerat distribuerat K omatsus entreprenadmaskiner entreprenadmaskiner ääven ven i Sverige. Sverige. Till nuu dduktiga... Till regionen regionen Mälardalen Mälardalen ssöker öker vvii n uktiga...

Fälttmekaniker Fältmekaniker Maskinsäljare M a in askinsäljar n nsäljar e

Kvaliﬁcerade Kv vaaliﬁcerade persona personallösningar allö lösningarr för motorbransche

Säkerhetspolisen söker

Har du Har du eerfarenhet rfarenhet ffrån rån eentreprenadmaskiner ntreprenadmaskiner ooch ch vvill ill jjobba obba m med ed ett ett aavv vvärldens ärldens mest högteknologiska märke? du del ung m est framgångsrika framgångsrika ooch ch h ögteknologiska m ärke? Vill Vill d u vvara ara d el aavv een nu ng dig med oorganisation rganisation på på fframmarsch? rammarsch? Vi Vi ssöker öker efter efter d ig m ed eerfarenhet rfarenhet ffrån rån bbranschen ranschen med Välkommen med din ooch ch ssom om vill vill ttaa nästa nästa steg steg tillsammans tillsammans m ed ooss! ss! V älkommen m ed d in ansökan! ansökan!

administratörer

Ansökan ske sker er via www.autorekrytering.se www w.autor . ekrytering.se Kontakt: Kontakt: M Maria aria Nordin Nor o din 08-555 36 313

Kvaliﬁcerade Kv vaaliﬁcerade personallösningarr för motorbranschen

Läs mer på www.sakerhetspolisen.se

Barn o utbilningsförvaltningen i Salems kommun söker en SALEMS KOMMUN SALEMS KOMMUN har ca. 15.000 invånare. Kommunen erbjuder en bra miljö med goda rekreationsmöjligheter, bl.a. i det fridlysta Bornsjön. Samtidigt har vi närheten till storstadens utbud, ca 30 minuter med pendeltåg till Stockholm.

Kommunikatör/ IKT - ansvarig

ESPRESSO HOUSE SÖKER DISTRIKTSCHEF

För mer information om tjänsten, gå in på

www.salem.se

Vi fortsätter att expandera i Stockholmsområdet och söker nu en Distriktschef att komplettera vårt driftteam med.

Sundbybergs stad söker nu:

Anläggningsarbetare/ rörläggare till VA-driften Gå till www.sundbyberg.se/omsundbyberg/ledigajobb

Besök oss på www.espressohouse.se för att läsa mer, där kan du även skicka in din ansökan.

HITTA DITT DRÖMJOBB PÅ METROJOBB.SE Lägg upp en proﬁl och sök jobb redan i dag. backup AB har framgångsrikt agerat på den svenska marknaden i över 35 år och bland våra kunder återﬁnns allt från småföretag till de största svenska myndigheterna. Våra affärsområden är dataregistrering, bemanning/personaluthyrning inom kontor, ekonomi och administration samt skräddarsydda entreprenadtjänster. Kontoret ligger i Sundbyberg.

Vi söker en säljansvarig för vår verksamhet i Sverige För mer information är du välkommen att ringa vår rekryteringskonsult Roger Brixberger på telefon 076-803 55 56 Mer information hittar du på www.backup.se samt www.metrojobb.se

Vetenskapsrådet söker

Jurist

Ansökningstid t.o.m. den 9 januari 2012. Läs mer på www.vr.se/jobb Vetenskapsrådet är en statlig myndighet som ger stöd till grundläggande forskning av högsta vetenskapliga kvalitet inom alla vetenskapsområden.

Pratar du finska? Se hit! Ageris söker finska kundtjänstmedarbetare! Vi har nya uppdrag inom resebranschen och bankvärlden, erfarenhet är meriterande men inget krav. Du får utbildning på plats hos oss! För mer info och för att söka tjänsterna besök: www.ageris.se

Ha direktkontakt med SL-trafiken.

Med realtidsinformationen på mobil.sl.se kan du se direkt i mobilen hur länge det dröjer innan ditt tåg eller buss kommer fram till just din station.

www.metro.se

plus

TISDAG 2011-12-13

stil

Rätt stil för fjällen

ALL OVER PRESS

Daniel bloggar

DANIEL LINDSTRÖM MODECHEF PÅ

MAGAZINE CAFÉ BLOGGAR PÅ CAFE.SE/DANIEL

Slittåliga material, bekväma plagg och lager på lager är framgångsreceptet för en trendig vinter Workwear-stilen är ett måste Cafés modechef Daniel Lindström visar vägen till säsongens skönaste stil

– Självklart ska man välja funktionella plagg som ger bästa rörlighet i backen. Men det finns ett mode utanför skidliftarna som funkar lika bra på afterskin i Åre som på gatorna i Stockholm. Den så kallade workwear-stilen, säger Cafés modechef Daniel Lindström. Välj plagg i grova material som förmedlar en retrokänsla, satsa på mycket tweed och fårskinn – knepet är att allt ska se använt ut. – För en fulländad look skulle jag investera i den här säsongens hetaste ytterplagg, nämligen duffeln. Många upplever duffeln som ungdomlig, men jackan har uppdaterats och kommit i nya tuffare snitt som passar alla åldrar. Sedan är de grövre vandringskängorna ett måste för workwearstilen, gärna med ett par rejäla raggsockor som synligt sticker fram. Workwear-stilen ska bäras lager på lager. Låt gärna plaggen vara i storleken större för ett avslappnat intryck. Ett smart sätt att förlänga säsongen för din ullrock är just att använda varma lager under. En dunjacka är givetvis varmare, men långt ifrån lika stilig. PETRA TUNGÅRDEN STIL I SAMARBETE MED

399 kr

Jack & Jones Versace och H&M.

249 kr H&M

”Samarbetet mellan H & M och Versace fortsätter. Den 19 januari släpps en cruisekollektion som enbart kommer att säljas online.”

249 kr H&M

399 kr

Cheap Monday

DANIEL SKRIVER MER OM KOLLEKTIONEN PÅ SIN BLOGG.

148 kr Asos

Rossellini Wiedemann och Delevigne.

999 kr H&M

399 kr H&M

”Snyggast på festen: Elettra Rossellini Wiedemann och brittiska it-tjejen och modellen Poppy Delevigne.”

599 kr

DANIEL VAR MED NÄR THOMAS SABO

Réunion/MQ Gant.

PRESENTERADE SIN VÅROCH SOMMARKOLLEKTION.

:MPOIR WOoHMW LEV LYZYHVSPPIR M HIR OSQQERHI /ITPIV ½PQIR#

/}T I F}GOIV FIXEPE J}V

3Q HY ZIX WZEVIX OER HY ZEVE QIH SGL XmZPE SQ IR SJ}VKP}QPMK YTTPIZIPWI QIH }ZIVREXXRMRK QMHHEK SGL 7YTIVP]\MK I\OPYWMZ WTEFILERHPMRK To +VERH ,|XIP M 7XSGOLSPQ XmZPMRK %PPX HY FIL}ZIV K}VE mV EXX WZEVE To JVoKER SGL O}TE :MRR IR REXX J}V XZo To +VERH ,|XIP /ITPIV XVMPSKMR XMPP J}VQoRPMKE IVFNYHERHIX EZ I F}GOIV M 7XSGOLSPQ FIXEPE J}V IR 7O]RHE HMK RY MR To FSOYW GSQ OITPIVXEZPMRK SGL HIPXE M ZoV WYTIVP]\MKE XmZPMRK

”

Ta lite j-a moraliskt ansvar och var en bra förebild.

”

Att vara medborgare är som att vara gravid. Antingen är man det eller inte.

Inget är tabu och ingen går säker oavsett om det handlar om populärkultur, media, karriär eller hälsa. Cissi Wallin, måndag till fredag, kl. 15.00-16.00

Det blir heta diskussioner, starka åsikter, livliga debatter och massor av prat. Aschberg, måndag till fredag, kl. 10.00-12.00

Sveriges nya pratradio 101,9 radio1.se

HELA DEN HÄR SIDAN ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING

Varför köpa julklappar som egentligen inte behövs när du kan lägga pengarna på något som gör skillnad på riktigt? Här är tio julklappstips som hjälper dig att göra världen lite bättre. God jul!

Julklappar som Tänk på de hemlösa katterna – de behöver dig

Hjälp ett nyfött barn P 2VUNV TLK RSpKLY

Ge ensamma äldre en ny vän i julklapp

Hjälp oss att hjälpa hemlösa katter. Sms:a Katthem 100 till 72970 så skänker du motsvarande belopp. Ett varmt TACK från katterna!

Sms:a VÄN till 72 970 (för 50 kronor) eller ge valfritt belopp PG 900 263-5. Med din hjälp kan vi ge ﬂer äldre nya vänner, hjälp att ta sig ut och kontakt med värdfamiljer. Året om. Ge en gåva eller bli volontär! Läs mer på aldrekontakt.se

Läs mer om 90-konton på www.insamlingskontroll.se

I DR Kongo utsätts oskyldiga kvinnor för sexuellt våld som en del i krigsföringen. Många drabbas även av svåra förlossningsskador som gör det svårt att leva ett normalt liv. På Panzisjukhuset får kvinnorna vård och utbildning. Nu kan du ge ett baby-kit till ett barn, vars mamma vårdas på sjukhuset. Baby-kit, 150 kronor.

Stöd Läkare i Världens arbete för papperslösa

=HY TLK VJO IPKYH [PSS MYLK Wr QVYKLU

- YpUKYH PUKPZRH Å PJRVYZ MYHT[PK ¶ R W LU [VHSL[[

Läkare i Världen ger medicinsk hjälp till människor som riskerar att dö på grund av krig, katastrofer och epidemier – eller i sviterna av svensk lagstiftning.

Känner du någon som önskar sig fred på jorden i julklapp? Ge dem ett bidrag till Svenska Freds arbete för en fredligare värld. De ﬁna gåvokorten kan beställas på www. svenskafreds.se/julklapp. Beställ senast den 18 december för att korten ska komma fram innan jul. Pris: Från 100 kronor.

Visste du att många flickor i Indien stannar hemma när de har mens för att det inte finns toaletter på skolan? Nu kan du kan köpa en toalett på www.secretsantamovement.se och förändra flickors framtid.

Stockholms katthem är en ideell förening, vi har pg 900179-3. www.katthemmet.nu

Ge en gåva till hälsovård för de papperslösa – de mest utsatta. www.lakareivarlden.org PG 90 01 09-0, BG 900-1090

Dessutom får du ett snyggt certiﬁkat som du kan ge bort i julklapp.

HELA DEN HÄR SIDAN ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING

gör skillnad Skänk framtidstro till barn som slutat hoppas

Ge bort ett snällhetsintyg i jul – för djurens skull

Årets julklapp – ge bort ett gåvobevis för 200 kronor så använder vi pengarna i Södra Afrika där vi ger framtidstro till barn som slutat hoppas. Genom denna gåva hjälper du till att ﬁnansiera införandet av vårt program i en skola under ett år. Följ insamlingen på www.starforlife.se

Gläd dina nära och kära med en julklapp som hjälper djur och intygar att mottagaren är en snäll människa. Gåvan går till forskning för att utveckla moderna djurfria metoder som ersätter djurförsök. För både människors och djurs bästa. Intyget kostar 200 kronor. Ring oss eller mejla din beställning. 08–749 03 40, shop@ forskautandjurforsok.se forskautandjurforsok.se

Stärk ekosystemet – ge bort en ål i julklapp Ålen är viktig för ekosystemet. Idag är den akut hotad och på väg att försvinna från våra vatten. Rädda en ål för 100 kronor! För visst ska inte bara söta djur få uppmärksamhet? Fler julklappar ﬁnns på naturskyddsforeningen.se/jul

5 000 000 000

kronor – så mycket skänkte svenskarna till välgörenhet förra året. Det var en ökning med 300 miljoner kronor från 2009. Många organisationer märker av ett ökat intresse för att skänka pengar till välgörenhet runt jul.

Bidra till att ge barn i Sverige en riktigt god jul

Hjälp en familj i Uganda – köp en livs levande oxe

Majblomman är Sveriges största barnhjälpsorganisation. Du kan hjälpa till att ge ﬂer barn i Sverige en ﬁn jul! Sms:a MAJ 100 till nummer 72970 så skänker du 100 kronor eller sms:a MAJ MÅNAD till 72970 så blir du månadsgivare och skänker 50 kronor varje månad.

Just nu har vi 1 772 riktiga oxar på lager. En annorlunda och omtänksam gåva som dessutom hjälper familjer i Uganda efter ett drygt 20-årigt inbördeskrig till ett bättre liv. Djuren och de andra gåvorna är högst reella och kan därför ta slut. För 100 kronor ger du en annorlunda och omtänksam julklapp. Så skynda dig att julhandla på www.webaidshop.se

Mer om verksamheten: majblomman.se

VISSTE DU ATT ...

... årets julhandel bedöms slå nytt rekord. Detaljhandeln tros omsätta 65,2 miljarder i år, enligt Handelns Utredningsinstitut. Det är en ökning med en procent. Hur stor del av dina inköp kommer att gå till välgörande ändamål?

www.metro.se

sport

TISDAG 2011-12-13

LEIF R JANSSON/SCANPIX

2 sport

Topp och stopp! Beachvolleyboll. Proffset Karin Lundqvist blev i helgen fĂśrsta utlĂ¤ndska spelare att gĂĽ till semifinal pĂĽ den brasilianska beachtouren. TT

Isabelle GulldĂŠn â&#x20AC;&#x201C; en av Sveriges bĂ¤sta spelare mot Frankrike â&#x20AC;&#x201C; deppar efter fĂśrlusten.

Sverige fĂśll ihop â&#x20AC;&#x201C; utslaget ur VM

Crosby gĂśr nytt uppehĂĽll Ă&#x2026;tta NHL-matcher efter tio mĂĽnaders frĂĽnvaro pĂĽ grund av hjĂ¤rnskakningar. Det var allt Sidney Crosby hann med innan han fattade beslutet att gĂśra ett nytt uppehĂĽll. Hur lĂĽngt? Det vet han inte. PittsburghstjĂ¤rnan vill Sidney Crosby fĂśrsĂ¤kra sig om att bli helt ĂĽterstĂ¤lld. Nyligen kĂ¤nde han av symptomen frĂĽn hjĂ¤rnskakningen och avstod tvĂĽ matcher. â&#x20AC;&#x201C; Jag mĂĽdde helt enkelt inte bra. Det Ă¤r bĂ¤ttre att vara fĂśrsiktig och inte ta nĂĽgra risker, sĂ¤ger Crosby. TT

euro, 15 000 cirka 140 000 kronor, bĂśtfĂ¤lls skotska fotbollsklubben Celtic med av Internationella fotbollsfĂśrbundet, Fifa, fĂśr en del av fansens sĂĽnger i Europa League-mĂśtet med Rennes. Ramsorna uttryckte stĂśd fĂśr IrlĂ¤ndska republikanska armĂŠn, IRA. TT

Sverige var pĂĽ vĂ¤g att skrĂ¤lla mot Frankrike i VM:s ĂĽttondelsďŹ nal DĂĽ kom kollapsen 17â&#x20AC;&#x201C;13 blev till fĂśrlust 23â&#x20AC;&#x201C;26 FĂ¤rdigspelat fĂśr Sverige

Fotboll. Lazios mĂĽlvakt Federico Marchetti, 28, skadade lĂĽret i lĂśrdags och blir borta frĂĽn spel resten av ĂĽret. TT

Det svenska handbollslandslaget fĂĽr packa vĂ¤skorna och ĂĽka hem. Logiskt eftersom Sverige gjorde en enda bra match Ăśver 60 minuter i BrasilienmĂ¤sterskapet. Bittert med tanke pĂĽ att allt tog slut nĂ¤r det Ă¤ntligen bĂśrjade skĂśnjas en ljusning i spelet. Frankrike, en av VM:s

favoriter bakom Ryssland, fick inte igĂĽng sitt fruktande kontringsspel. Spelarna blev allt mer stressade och kastade bort anmĂ¤rkningsvĂ¤rt mĂĽnga bollar. Den svenska tremĂĽlsledningen i paus, 15â&#x20AC;&#x201C;12, var fullt rĂ¤ttvis. â&#x20AC;&#x201C; Vi gĂśr en superbra fĂśrsta halvlek. Alla kĂ¤nde sig sĂ¤kra pĂĽ det vi hade kom-

mit Ăśverens om. Taktiken var mer uppstyrd, vi skulle hĂĽlla oss till fĂ¤rre saker. Irriterande att vi inte kunde hĂĽlla i det, konstaterade Johanna Ahlm. StorstjĂ¤rnan Allison Pineau bĂśrjade hitta rĂ¤tt med skotten och med ĂĽtta minuter kvar var Frankrike fĂśrbi, 21â&#x20AC;&#x201C;22. Sena fulltrĂ¤ffar av Linnea

Vi har Ăśppet:

mĂĽleributiken i alvik NCS S 0560-Y50R

vardagar 06.30 â&#x20AC;&#x201C; 19.00

www.mĂĽleributikenalvik.se

NY LĂ&#x201E;KARMOTTAGNING I HĂ&#x201E;GERSTEN

BĂĽde barn oc h vuxna Ă¤r vĂ¤lko mn

Dr. Malena Karanovic Specialist pĂĽ invĂ¤rtesmedicin, allmĂ¤nmedicin och geriatrik

lĂśrdag 09.30 â&#x20AC;&#x201C; 16.00

Dr. Malena Karanovic har tagit Ăśver Dr. Ingemar Ek:s mottagning och har Ăśppnat i HĂ¤gersten.

sĂśndag 11.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.00

! "" ## $ % &'($)%&*+,)% #-/ # / - 0 0# 12 3 / " 2 4 0 5 6 78 4 9 & ;

Torstenson, 22â&#x20AC;&#x201C;24 och 23â&#x20AC;&#x201C; 24, gav Sverige nytt hopp. Johanna Ahlm fick chansen att kvittera nĂ¤r det ĂĽterstod tvĂĽ minuter â&#x20AC;&#x201C; men Cleopatre Darleux gjorde sitt livs viktigaste straffrĂ¤ddning. â&#x20AC;&#x201C; Vi ville sĂĽ mycket och det blev fel. Vi gĂĽr inte pĂĽ mĂĽl, vi gĂśr inte det vi ska â&#x20AC;&#x201C; det hĂĽller inte, sa Ahlm. TT

â&#x20AC;?Han slĂ¤ngde sig.â&#x20AC;? MILANS TRĂ&#x201E;NARE MAX ALLEGRI KRITISERADE ZLATAN IBRAHIMOVIC FĂ&#x2013;R ATT HA FILMAT SIG TILL EN STRAFF I BORTAMATCHEN MOT BOLOGNA I SĂ&#x2013;NDAGS. ZLATAN SLOG SJĂ&#x201E;LV STRAFFEN TILL EN 2â&#x20AC;&#x201C;1LEDNING FĂ&#x2013;R MILAN I EN MATCH SOM SLUTADE 2â&#x20AC;&#x201C;2. TT

GĂśr vĂ¤rlden lite bĂ¤ttre. KĂśp Ă¤nnu ďŹ&#x201A;er julklappar!

TRAFIKSKOLOR

FĂśrstĂ¤rk era meriter genom att ta kĂśrkort!

56:-

POLIOVACCIN 60 DOSER

Intensivkurser i teori

Intensivutbildningspaket

Kursstarter: 27/12

Handledarutbildning

KvĂ¤llskurser i teori Kursstarter: 5/12

1-3 veckor

Riskutbildning 1:an

VĂ&#x201E;LKOMMEN IN OCH DISKUTERA HUR MAN KAN TA KĂ&#x2013;RKORT. NĂ¤ra Stureplan - Ă&#x2013;stermalmstorg www.ekmansbilskola.se Tel. 08/6635485

Mycket vĂ¤lkom men!

Psst!... ...ta med tidningen till en kollega eller vĂ¤n. HjĂ¤lp oss att hĂĽlla rent i kollektivtraďŹ ken och i stan

Du kan rĂ¤dda barns liv. KĂśp livsviktiga julklappar pĂĽ unicef.se/gĂĽvoshop ellerÂ Apotek HjĂ¤rtat, CDON.COM,Â Gina Tricot, H&M, Statoil och Tidningskungen.

UNICEF har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll

Gäller 13/12-18/12, 2011.

FIRA LUCIA MED GODA

LUSSEBULLAR! 3 HÄRLIGA LUSSEBULLAR

20:för endast

65-70 g, jfr-pris 95:29-102:62/kg.

www.metro.se

sport TOMAS ONEBORG/SCANPIX

Gregg Berhalter.

Amerikan tar över Hammarby Hammarby Fotboll har gjort klart med en ny tränare inför klubbens tredje raka säsong i superettan. Amerikanen Gregg Berhalter, 38 år, presenterades på en presskonferens i går. Han har skrivit kontrakt på 2+1 år och börjar sitt jobb den 4 januari nästa år. Berhalter kommer närmast från ett jobb som andretränare i amerikanska Los Angeles Galaxy. Som spelare gjorde han 44 landskamper för USA, två av dem i VM 2002. TT

månader blir Arse3försvarare nals brasilianske André Santos borta på grund av en ankelskada, skriver fotbollsklubben på sin hemsida. 28-åringen kom från turkiska Fenerbahce. Han har spelat 14 matcher under hösten. TT

CORT EARTH 60 Gitarrpaket!

TISDAG 2011-12-13

Höstens toppar och floppar i elitserien Drygt halva säsongen är spelad i ishockeyns högsta serie Här är listan över vad som varit höjdpunkterna – och vad som har varit mindre bra ARKIV: ERIK MÅRTENSSON/SCANPIX

Det var en elitseriehöst med alldeles för många hjärnskakningar – och enligt många för korta straff. Men också en höst då bortalagen dominerade och en dansk blev bäste målvakt.

Följetongen Antalet hjärnskakningar har slagit alla rekord. Värst drabbades Frölundas Magnus Kahnberg som ännu inte har gjort comeback efter tacklingen från Linköpings Sebastian Karlsson.

leder fortfarande målvaktsligan med en räddningsprocent på 94,26.

Regerande mästarlaget Färjestad tog inte sin första trepoängare förrän i tolfte matchen.

Andreas Jämtin är den mest utvisade spelaren i elitserien. Forwarden har tillbringat 1 328 minuter av sin elitserie-karriär på botbänken.

Järnman Flygande start Frölundas danske målvaktsförvärv Frederik Andersen höll nollan fyra gånger på sina tio första matcher och

1.595:1.899:-

PEARL FORUM

5.995:-

Komplett trumset!

8.184:-

WWW.4SOUND.SE

LHC:s Mikael Håkanson, 37, blev elitseriens meste spelare (grundserie + slutspel) i slutet av september och är nu uppe i 935 matcher.

YAMAHA C45II Nylonsträngad gitarr

1.199:1.361:-

9 3 3 3 27–31 11 4 0 7 41–57

9 8

Sirius 10 2 2 6 34–44 Vänersborg 10 2 2 6 38–51

6 6

Vetlanda Tillberga

5 5

11 2 1 8 40–59 11 2 1 8 34–72

Handboll Elitserien herrar

Växjös kanadensare Mike Iggulden ﬁck en ﬂygande start och öste in 10 mål och 20 poäng på de 13 första matcherna.

Sorgen Chocken låg tung över hockey-Sverige efter flygkraschen i Ryssland där Stefan Liv och hela hans Lokomotiv Jaroslavl förolyckades. Säsongen öppnades med varma och värdiga ceremonier runt om i landet. TT

YAMAHA DTX500K

GIBSON LES PAUL

Komplett gitarrpaket!

Studio ‘60s tribute

4sound Slagverket Södermannagatan 10

matcher tog det 16 innan en svensk lyckades göra mål för nykomlingen Växjö Lakers då backen Per Hållberg slog till. Hans mål hade då föregåtts av 34 utländska.

5.995:-

Digitaltrumset

EPIPHONE LES PAUL PLAYERPACK 1.999:-

4sound Fridhemsplan S:t Eriksgatan 58

......5–4 (2–3) 56–32 17 63–42 16 61–40 15 48–30 14 57–45 14 44–42 12 43–39 11 49–51 10

Sverige–Frankrike ..........23–26 (15–12) Sverige: Linnea Torstenson 5, Isabelle Gulldén 5 (3), Annika Wiel Fredén 4, Anna-Maria Johansson 3, Johanna Ahlm 2 (1), Ulrika Ågren, Tina Flognman, Jessica Helleberg, Sabina Rosengren Jacobsen. Rumänien–Kroatien ......27–28 (18–15)

Guldkandidaten Linköping ligger näst sist och har efter landslagsuppehållet i november bara tagit en trepoängare på tio matcher.

Utvisad

Villa-Lidköping–Kungälv Edsbyn 11 8 1 2 Sandviken 11 8 0 3 Västerås 11 7 1 3 Bollnäs 10 6 2 2 Villa-Lidk. 11 6 2 3 Hammarby 10 5 2 3 Kungälv 11 5 1 5 Broberg-Söd. 11 4 2 5

Handboll VM damer

Floppen

Bortalagen trivs bättre än någonsin tidigare. Över hälften av matcherna, 50,3 procent, har slutat med seger för gästande lag – nytt rekord. I fjol vann bortalagen 41 procent av matcherna

Bandy Elitserien herrar

Gais Kalix

Seg start

Hemma vs borta

Resultat

7.996:-

6.999:-

4sound Söder Folkungagatan 54

Sävehof–Skövde ............30–30 (17–15) Malmö–Lugi ....................35–22 (19–9) Guif 16 12 2 2 481–41526 Ystads IF 16 12 1 3 451–44125 Sävehof 16 10 1 5 474–41921 Alingsås 16 10 0 6 406–37720 Drott 16 9 0 7 440–42918 Kristianstad 16 8 1 7 429–41817 Redbergslid 16 8 0 8 484–45516 Skövde 16 6 4 6 462–44316 Malmö Lugi

16 7 1 8 446–44315 16 6 0 10 417–42512

Aranäs Hammarby H 43

16 6 0 10 398–45412 16 4 2 10 408–45110 16 5 0 11 411–46310

Tumba

16 1 4 11 381–455 6

YAMAHA APX500II Westerngitarr

SUPREME ELBASPAKET Komplett baspaket!

4sound Täby Kemistvägen 10

2.999:3.861:-

1.499:2.495:-

Öppet mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–18. Extraöppet lör–sön 17–18/12 10–20. Julafton 10–14, juldagen stängt, annandag jul 11–18. Nyårsafton 10–16, nyårsdagen stängt. vallingbycity.se

www.metro.se

nöje

3 nöje Bloggat

von Sydow.

”’Efter ’Let’s dance’ lärde jag mig säga nej’ säger Marcus Birro. Puh, tur att jag lärde mig det innan – och tackade nej …” EBBA VON SYDOW PÅ TWITTER.

TISDAG 2011-12-13

Noomi Rapace ska göra ﬂer storﬁlmer AP/SCANPIX

Nu drar Rapaces världskarriär i gång på allvar På fredag är det premiär för ”Sherlock Holmes” Jobbar utomlands hela nästa år Det är bråda tider för Noomi Rapace. Under nästa år får vi se henne i Ridley Scotts ”Prometheus”. Och sedan står de utländska storfilmerna på rad. – Jag kommer alltid att ha en fot i Sverige, men mina jobb nästa år ligger utomlands, säger Noomi Rapace. Men allra först är hon nu alltså aktuell som den romska kvinnan Sim i den nya Sherlock Holmes-filmen, som har svensk biopremiär på fredag. De manliga huvudrollerna spelas än en gång av Robert Downey jr och Jude Law, med Guy Ritchie som regissör. – Det var inga divalater någonstans, de var väldigt kul och ödmjuka och de lyssnade på mina synpunkter. Noomi Rapace säger att hon glömde bort att det var en stor film med stora filmstjärnor. – Det spelar ingen roll om man är en stor stjärna eller en okänd skådespelare från Sverige, alla jobbar hårt.

Sim möter Sherlock Holmes och slår följe med denne i jakten på ärkefienden professor Moriarty. Hon lärde sig lite romani, romska sånger och danser. Det enda negativa var att hon inte kunde ägna sig åt intensiv kroppsträning. – En romsk kvinna på den tiden tränade inte. Så jag fick hålla upp, för att bli mjukare och lite kvinnligare i kroppen. Men direkt efter Sherlock Holmes började jag med ”Prometheus” och då blev det träning igen. I september avslutade hon inspelningen av ”Prometheus”, och hennes motspelare Michael Fassbender sa så här på filmfestivalen i Venedig i höstas: – Hon tar sitt jobb oerhört allvarligt. Hon är en riktig arbetsnarkoman. Noomi skrattar när hon blir påmind om detta: – Han har rätt, men samtidigt är jag sådan att jag inte kan ta det lugnt. Jag älskar mitt jobb och är stolt över att vara skådespelerska. GUNNAR REHLIN/TT SPEKTRA

Enligt hennes motspelare i ”Prometheus”, Michael Fassbender, är Noomi Rapace en riktig arbetsnarkoman. – Jag har sagt till henne att hon borde ta det lugnare, hon borde ta en paus. Samtidigt vet jag hur svårt det är när man fått ett genombrott och erbjudandena bara väller in, säger han. AP/WARNER BROS

Rapace spelar mot bland andra Robert Downey jr i nya ”Sherlock Holmes: A game of shadows”, som har svensk premiär på fredag.

Gardell.

”Skolor stoppar killar att bli lucior. Är det verkligen trångsynthet och fantasilöshet som skolorna ska lära ut enligt läroplanen?” JONAS GARDELL UPPRÖRS PÅ TWITTER.

AP/SCANPIX

Sheens mobil kollapsade efter tweet Charlie Sheens fem miljoner Twitterföljare fick sig en glad överraskning förra veckan. Den förre ”Två och en halv män”-skådisen råkade twittra ut sitt privata mobilnummer när han skulle skicka ett meddelande till ingen mindre än Justin Bieber. Enligt New York Post resulterade tweeten i en kollapsad telefon och närmare 2 000 sms på några minuter. TT SPEKTRA

Varför Bieber skulle ha Sheens nummer är oklart.

69:-

Campo Viejo Cava Brut Reserva Alkoholhalt 11,5% Nr 77118 BÄSTA KÖP! Stora Vinguiden Kan beställas på Allt om Vin 1/2012 vinguiden.com

Alkohol kan skada din hälsa.

Enjoy Responsibly! www.barrel.nu

Det nya årets cava-fynd!

SCANPIX

Kent med ny skiva och turné Nu har Kent spikat datum och titel på sitt kommande album. I april släpper gruppen plattan ”Jag är inte rädd för mörkret” som blir det tionde studioalbumet i ordningen. Kent har även spikat en turné för sommaren. Det blir mestadels festivalspelningar och starten sker på Peace & Love den 29 juni. TT SPEKTRA

Ger sig ut på vägarna i sommar.

Sebastian Karlsson ger upp hoppet Sebastian Karlsson är på gång med nytt material. Den 23 januari släpps fjärde albumet ”No red line”. Första singeln heter ”Sunday morning” och handlar enligt ett pressmeddelande om ”att ge upp hopp om kärleken, att ge upp hopp om en relation”. Sebastian Karlsson kom tvåa i ”Idol” 2005. Senaste skivan ”The most beautiful lie” kom 2009. TT SPEKTRA

Passa på att investera i nya kontorsmöbler innan nyår. Nya och bättre begagnade kontorsmöbler för direktleverans

www.kontorsmobler.se Virkesvägen 1 Tel 08-642 42 90 Fax 08-642 42 98

nöje

A GAMLN STA NYÖPPNAD BUTIK PÅ ÖSTERLÅNGGATAN 12

Fortsatt tufft för Lohan Lindsay Lohan fortsätter att ha det tufft. När den Blev av med skandalpengar. omsusade skådespelerskan besökte Hawaii under den gångna helgen för en avkopplande weekend så blev hennes Chanelhandväska stulen ur en bil. Väskan innehöll, enligt

Fått en ny roll.

METRO

H O LY DIV ER

SCANPIX

Female First, allt från plånbok och pengar till pass och flygbiljetter vilket gjorde Lohan förtvivlad. Hon var nämligen tvungen att vara tillbaka i Los Angeles senast i morgon för sin pågående rättegång. Väskan kom till rätta till sist och flygbiljett och pass fanns kvar. Men kontanterna, 70 000 kronor, var stulna av en lycklig tjuv.

Boot0s :-

LER WRANG JEANS

från 99

:från 699

OLJEA- R ROCK.490:från 1

1500:-

T-banehallen hötorget 08-20 20 10 www.guldcompagniet.se

westernstore.se

Vill du läsa Metro på franska? Läs Metro från Frankrike på metropoint.com TOMTEN TIPSAR: ÖPPET VARJE DAG 10–20 FRAM TILL JULAFTON.

SCANPIX

Fyllde år.

Metallica ﬁrade 30 på Fillmore Metallica har i veckan firat 30 år som grupp på anrika rockklubben Fillmore i San Francisco, USA. I lördags manifesterades det ordentligt när originalmedlemmarna Dave Mustaine och Ron McGovney spelade med gruppen för första gången på tre decennier. Tidigare under kvällen deltog även Ozzy Osbourne och Geezer Butler från Black Sabbath på scenen, skriver The Guardian. TT SPEKTRA

Biotoppen

BYRÅ.

KOSKINN från

pris kontant eller insatt på konto. Ingen väntan, ingen frakt, ingen risk. Du är själv med när vi väger och kontrollerar ditt guld eller silver.

08-24 90 24, Öppettider: mån-fre 11-18, lör 11-16

”Mamma mia”-stjärnan Dominic Cooper är klar för kommande triangeldramat ”Summer in February”. Cooper ska spela Alfred Munnings, en brittisk konstnär som var medlem av den bohemiska konstgruppen Lamorna i Cornwall, skriver Variety. Inspelningen sätter i gång i nästa månad och bakom kameran står Christopher Menaul. TT SPEKTRA

KÄLLA: FILMÄGARNAS KONTROLL-

från 190:-

Vi köper allt ditt guld och silver till högsta dags-

Och mycket mer...

Cooper klar för triangeldrama

1. (NY) Simon och ekarna 2. (NY) Happy Feet 2 3. (1) Breaking dawn del 1 4. (1) Tintins äventyr: Enhörningens hemlighet 5. (3) Arthur och julklappsruschen 6. (4) Real steel 7. (6) In time 8. (5) Drive 9. (8) The skin I live in 10. (9) Smurfarna

HATTAR

pes! ö k r e v l i s Guld och

Psst! På själva julafton har vi öppet 10–14.

DECEMBERERBJUDANDE!

www.metro.se

nöje

TISDAG 2011-12-13

CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

2 st

26 kr inkl. pant

David Fincher, Rooney Mara och Stellan Skarsgård är på plats i Stockholm för premiären av ”The girl with the dragon tattoo”.

2 st

25 kr inkl. pant

Stjärnorna är i Stockholm för galapremiär Stjärntätt i Stockholm i kväll ”The girl with the dragon tattoo” samlar Hollywoodstjärnorna på röda mattan Kvällen avslutas på Berns Salonger

2 st

20 kr

2 st

12 kr I SAMARBETE MED

Erbjudandet gäller hela sortimentet av respektive produkt i MyWay butiker 1 - 31 december 2011.

Egentligen smäller det ordentligt först på fredag. Då har regissören David Finchers version av Stieg Larssons ”Män som hatar kvinnor” premiär i Sverige, USA och Kanada. Men redan i kväll kan ett fåtal lyckliga, och inbjudna, få se ”The girl with the dragon tattoo” och frottera sig med David Fincher, Rooney Mara och Daniel Craig på röda mattan. Galapremiären av filmen äger nämligen rum på biografen Sergel i Stockholm. Champagne och kanapéer serveras i foajén före bion och självaste Dregen kommer att vända plattor i

Jackson ska regissera nya Tintin Nu är det officiellt bekräftat att Peter Jackson blir regissör för den kommande Tintinfilmen. Det är regissören av den första filmen ”Tintins äventyr: Enhörningens hemlighet”, Steven Spielberg, som kommer med uppgiften. Framgången med den första filmen har fått Spielberg att

JONATHAN SHORT/AP PHOTO

Daniel Craig är också i Stockholm i kväll.

väntan på att filmen drar i gång. Efter filmens slut fortsätter festligheterna på

skynda på med de två planerade uppföljarna. – Dupontarna får mycket mer utrymme i den kommande Tintinfilmen som Peter Jackson ska regissera. Manus skrivs just nu och Peter regisserar filmen när han är klar med ”Bilbo – en hobbits äventyr”. Jag kommer att producera den med honom på samma sätt som han producerade den första med mig, säger Steven Spielberg enligt Contactmusic. TT SPEKTRA

Berns Salonger där buffé, utvalda viner och underhållning av bland andra Vincent Pontare och Ludvig Andersson väntar. Och det är förstås trångt på gästlistan. Stellan Skarsgård, David Dencik och Per Myrberg som har roller i filmen kommer att vara på plats. Andra som vill sola sig i glansen från Hollywoodstjärnorna är bland andra Stefan Sauk, Peter Settman, Eva Hamilton, Paolo Roberto, Felix Herngren och Pernilla August. ANNELI SANDBERG @METRO.SE

Nick Cave lägger ner Grinderman Nick Cave lägger nu ner sitt sidoprojekt Grinderman. Beskedet lämnade han i samband med att bandet spelade på Meredith Music Festival i Australien i helgen. – Det var det för Grinderman. Nu är det slut. Vi ses om tio år när vi alla blivit äldre och fulare, sa Cave på scen i samband med konserten. Grinderman bildades 2006 och har släppt två album. TT SPEKTRA

Spo Spoil oil Your Y o our Loved Lov oved ed Ones On D SY IN SO S T

ÄR M A E R PA LLT NK ID MEN VÄLDIGT MODEMEDVETEN N

Clutch från De Designers esigners Remix 799. 799 799.--

DIN MA MAMALDRIG

Angoratröja från 9.rt Pa Two ord pris 89

T SOM NÅGO KÖPER G SJÄLV I TILL S

JUL KLAPPS PRIS

– EN SKÖN KAPPA SÅ HON ALLTID KÄNNER SIG VARM OCH ÄLSKAD

699,& FÖR ATT HON ÄR VARJE SVÄRMORS DRÖM ;-)

JUL L K APPS PRIS

1.999,-

DIN BÄ VÄNINNSTA A FÖR A

TT ALLTID HON FINNS DÄR

Dunkappa från InWear ord pris 2.499.-

Bromma Blocks · Na Nacka acka Forum www w.companys.com Sollentuna Centrum · www.companys.com

TÄVLA OMVY! EN HPCA.E12N000 KR VÄRDE

RESTARS.SE WWW.FUTU

På karriärssajten Futurestars.se ﬁnns unika möjligheter för landets alla unga och vassa hjärnor att skaffa sig sina drömkarriärer. Är du student eller young professional med höga ambitioner är det här ett gyllene tillfälle att visa vad du går för. Gör våra tester och bygg din proﬁl så matchar vi dig mot jobb hos Sveriges mest attraktiva arbetsgivare. Om du går vidare i våra uttagningar har du dessutom chansen att få ett jobb hos din drömarbetsgivare. Lycka till!

BERNTZONBYLUND

DITT ANSI KTE HÄR.

VI SÖKER FRAMTIDENS VINNARE.

ÖVRIGA NÖJEN

GOTHENBURG 2012

PÅ URNÉ T

ÅRETS JULKLAPP

LAMB OF GOD MARILYN MANSON

Flip

Messiah Hallberg

Mårten Andersson

Kodjo Akolor

Måns Möller

Schultz (US)

Prästen och artisten Ingmar Johánsson kommer till Markuskyrkan för att tillsammans med oss fira sin kända Mysteriemässa. Tillsammans med sitt band kommer han att framföra kända psalmer som ”Du är en bön” och ”Mysterium”. Det blir mycket musik, hembakat fika och trevligt umgänge. Ungdomar från hela Stockholm är inbjudna, välkommen du också! Fri entré. Tid och plats: Onsdag den 14 december kl 18-22 i Markuskyrkan, Malmövägen 51 T-Björkhagen. Kl 18.00 sångövning och 20.00 mässan.

Marika Carlsson

BILJETTPRIS 295 KR

KILLSWITCH ENGAGE · WITHIN TEMPTATION ANTHRAX · SABATON · TRIVIUM · VADER DEVILDRIVER · SKELETONWITCH FLER ARTISTER TILLKOMMER

GÖTEBORG GALOPP

Mysteriemässa

6 FEBRUARI +SERVICEAVGIFTER STOCKHOLM, RIVAL WWW.RAWCOMEDY.SE KONSERTER Adolf Fredriks kyrka

15-16 JUNI 2012

adolffredrik.se

Tisdag 13 dec. kl 18 & 20.30

SVERIGES RADIOS SYMFONIORKESTER

BILJETTSLÄPP PÅ MÅNDAG! BILJETTER: METALTOWN.SE · EVENTIM.SE · EVENTIMS CALLCENTER 0771 651 000

"från mörker till ljus"

Adolf Fredriks Ungdomskör just hemkomna från Luciakonsertturné i Dublin

Christoffer Holgersson dirigent PÅ SCEN

Entré 200/150 kr. Förköp t o m 13/12 kl 12 Foto: Johan Forngren

biljettnu.se

0771-77 66 00

Stora salen Ons 14 dec / 19.00 – KMH Kammarkör & KMH Stora Brass Julkonsert

Fri entré

SVERIGES FRÄMSTE TANKELÄSARE ÄR TILLBAKA MED NY SHOW!

Premiär 27/1. Spelas våren 2012. Biljetter: Ticnet 077-170 70 70, www.ticnet.se, www.iditthuvud.se EN VILLMAN/FEXEUS PRODUKTION. REGI: PEDER BJURMAN

Dirigenter: Michael Lind och Fredrik Malmberg

Stockholms Musikgymnasium

SUCK · BOKA EN ARTIST! 08-662 71 10 · www.suck.se

KROGSHOWER Kungl. Musikhögskolan Valhallavägen 105 T-bana Stadion www.kmh.se

IKVÄLL

Torsdag 2 feb kl 19.30 Fredag 3 feb kl 19.30 Lördag 4 feb kl 15.00

Sofia Niklasson

psp kla ! Jul tips

ANN WESTIN PETER WAHLBECK

Anders Berglund

Biljettbokning Tel 08 - 784 18 00, berwaldhallen.se

SURBRUNNSG. 33 · BILJ. I KASSAN FRÅN 18.30 · TEL. 16 61 80 · WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

Bullkyrkomässa med Luciasång.

Tisdag 13/12 kl 17.30 Välkommen

readmetro.com

BULLKYRKAN, STORTORGET 5 · † GAMLA STAN

Metro på 16 språk

KYRKOR OCH SAMFUND

HITTA DIN RESA HOS METRORESOR.SE Vi söker bland mer än 800 resesiter för att kunna erbjuda marknadens bästa priser. METRORESOR.SE

resor

BIOPROGRAM

13 â&#x20AC;&#x201C; 15 DECEMBER Bilar 2 - svenskt tal

PREMIĂ&#x201E;R

95/70 kr (Bt)

pĂĽ SF Bio Stockholm

SĂ&#x2013;DER: 12.30, 15.15

Breaking Dawn â&#x20AC;&#x201C; Del 1

SĂ&#x2013;DER: 12.45 VĂ&#x201E;LLINGBY: 18.30

In Time 100 kr (11)

110 kr (11)

Happy Feet 2 - svenskt tal

HERON CITY: 17.50, 20.40 KISTA: 18.00, 20.40 SERGEL: On-to 21.10 SICKLA: Ti-on 20.45 SĂ&#x2013;DER: 21.30 VĂ&#x201E;LLINGBY: 21.00

SAGA: 14.15 SERGEL: On-to 17.30 SĂ&#x2013;DER: 18.00

95/70 kr (7)

110 kr (11)

HERON CITY: 17.45 CAMERA: Ti-on 18.30, 20.20 KISTA: 15.00 SERGEL: On-to 12.40, 15.20 To 18.30 SĂ&#x2013;DER: 12.30, 15.00 SMYGPREMIĂ&#x201E;R TORSDAG! GRAND LIDINGĂ&#x2013;: 20.50 Sherlock Holmes: HERON CITY: A Game of Shadows Ti-on 18.00, 20.45, 21.20 Happy Feet 2 3D - engelskt tal Actionkomedi, R Downey Jr To 18.00, 21.20 125/100 kr (7) KISTA: Ti-on 15.50, 18.30, 20.45, HERON CITY: 18.20, 21.00 21.15 To 15.50, 18.30 KISTA: Ti-on 20.30 PARK: Ti 19.30 On 20.45 SERGEL: SERGEL: On-to 13.00, 15.50, On 14.20, 18.30, 21.00 18.10, 21.10 To 15.30, 18.30, 21.00 Stockholm SICKLA: 18.00, 21.00 SĂ&#x2013;DER: 20.30 SĂ&#x2013;DER: Ti-on 15.15, 18.00, Happy Feet 2 3D 20.45 To 15.15, 18.00 - svenskt tal VĂ&#x201E;LLINGBY: 18.00, 21.00 125/100 kr (7)

SF BIO TOPPEN

Contagion 100 kr (15)

Happy Feet 2

Animerat familjeĂ¤ventyr

HERON CITY: 20.50 KISTA: 20.50 SERGEL: On-to 18.40, 21.20 SĂ&#x2013;DER: 18.30, 21.00

Crazy, Stupid, Love 100 kr (Bt)

Simon och ekarna Drama av Lisa Ohlin

HERON CITY: 20.35

A Dangerous Method 100 kr (15) STURE: 13.00, 15.30, 18.00

Abduction HERON CITY: 18.30, 21.30

Arthur och julklappsrushen - svenskt tal 95/70 kr (7) HERON CITY: 17.40 KISTA: 15.15 SERGEL: On-to 12.20, 15.00 SĂ&#x2013;DER: 12.30, 15.00

Arthur och julklappsrushen 3D - sv tal 125/100 kr (7) HERON CITY: 18.00 KISTA: 14.30, 17.45 SERGEL: On 11.50 To 11.50, 14.20 SĂ&#x2013;DER: 14.45

HuvudjĂ¤garna

Den siste mammuten 95 kr (11)

CAMERA: 21.00 RĂ&#x2026;SUNDA: 18.30, 21.30 SAGA: 12.00, 14.45, 17.45, 20.15

SAGA: 12.00, 20.15 100 kr (15) HERON CITY: 18.25, 21.15 KISTA: 18.45, 21.20 SERGEL: On-to 19.00, 21.30 SICKLA: 18.00, 21.00 SĂ&#x2013;DER: 18.45, 21.30 VĂ&#x201E;LLINGBY: 21.00

En dag

Paranormal Activity 3 100 kr (15)

STURE: 20.15

HERON CITY: 21.30 KISTA: 21.20 SERGEL: On-to 21.30

Johnny English Reborn 100 kr (11)

Hysteria 100 kr (15)

Play

JĂ¤garna 2

Real Steel

110 kr (15)

100 kr (11)

HERON CITY: 17.55, 20.55 SERGEL: On-to 18.00

CAMERA: 21.00 HERON CITY: 18.15, 21.05 KISTA: Ti-on 17.30, 20.40 To 20.40 SERGEL: On-to 18.00, 20.50 SICKLA: 18.30, 21.15

95 kr (11) SAGA: 11.30, 17.30, 20.30

Ligg med mig 95 kr (7) HERON CITY: 17.55 SERGEL: On-to 18.00, 20.20

LĂĽnaren Arrietty - svenskt tal 95/70 kr (7)

En enkel till Antibes

Immortals 3D 125 kr (15) HERON CITY: 18.15, 21.05 KISTA: 21.00 SERGEL: On-to 21.20

Sherlock Holmes: A Game of Shadows

Simon och ekarna Nalle Puhs film 105 kr (11) â&#x20AC;&#x201C; Nya Ă¤ventyr i Sjumilaskogen - sv tal CAMERA: 17.30, 20.20 95/70 kr (Bt) SERGEL: On-to 12.20 SĂ&#x2013;DER: 13.45

GRAND LIDINGĂ&#x2013;: Ti-on 17.45, 20.20 To 17.45 HERON CITY: Ti-on 18.10, 21.10 To 18.10

Tintins Ă¤ventyr: EnhĂśrningens hemlighet 3D - engelskt tal 130 kr (11) HERON CITY: 21.20 KISTA: 18.30 RĂ&#x2026;SUNDA: 20.30 SERGEL: On 14.40, 18.40, 20.40 To 14.40, 18.40 SĂ&#x2013;DER: 17.45

Tintins Ă¤ventyr: EnhĂśrningens hemlighet 3D - sv tal 130 kr (11) KISTA: 16.00 SERGEL: On-to 12.40, 15.20 SĂ&#x2013;DER: 12.00

â&#x20AC;?DEN KOMMER ATT BLI SVĂ&#x2026;R ATT GLĂ&#x2013;MMA.â&#x20AC;?

Svenska Dagbladet

50 kr (Bt) SĂ&#x2013;DER: 13.15

Din biograf

Sturegatan 18. Park, den klassiska citybiografen med ny foajĂŠ. K.Ăś. ti 18.30, on-to 19

TĂ¤by Centrum. K.Ăś. 11

Breaking Dawn â&#x20AC;&#x201C; Del 1, Sherlock Holmes: A Game of Shadows

Breaking Dawn â&#x20AC;&#x201C; Del 1, En enkel till Antibes, Happy Feet 2, HuvudjĂ¤garna, Real Steel, Sherlock Holmes: A Game of Shadows, Simon och ekarna

STURE: 12.30, 15.00, 18.30, 21.00 SĂ&#x2013;DER: 14.30, 17.30, 20.30

Ce\f\aYbe`Tg\ba- k beW "k haWXe $% ~e ^e Â&#x2014; CXaf\ba|efce\f *# ^e g\__|ZZ i\W &7 gĂ¤ller ej specialvisningar, t ex opera. FĂśr info om SF Bios rabattkort se sf.se

â&#x20AC;?MĂ&#x201E;STERLIGTâ&#x20AC;?

Vem Ă¤r var?

Dagens Nyheter

LidingĂś Centrum. Kassan Ăśppnar 17.15 Breaking Dawn â&#x20AC;&#x201C; Del 1, En enkel till Antibes, Sherlock Holmes: A Game of Shadows, Simon och ekarna

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

PROGRAM 13 â&#x20AC;&#x201C; 15 DECEMBER

VICTORIA GĂśtgatan 67 Kassan Ăśppnar 14.30

GRAND SveavĂ¤gen 45 Kassan Ăśppnar 14.30

A Dangerous Method 15 ĂĽr/95 kr

Midnatt i Paris 17.45

Den siste mammuten

Bt/90 kr 15.00, 17.45

En enkel till Antibes

7 ĂĽr/90 kr 15 ĂĽr/95 kr 11 ĂĽr/95 kr Bt/90 kr

15.00

Nader och Simin â&#x20AC;&#x201C; en separation

15 ĂĽr/90 kr

17.45 Sista veckan

Simon och ekarna 15.00, 17.45, 20.30

11 ĂĽr/95 kr Oslo 31 augusti 17.45, 20.15 Pina 16.20

Play 18.15, 20.45 Simon och ekarna

15 ĂĽr/90 kr 15 ĂĽr/95 kr

15.30, 18.15, 21.00

Vi har en pĂĽve! 20.30 Sista veckan!

Birger Jarlsgatan 41. Kassan Ăśppnar 12 A Dangerous Method, Jane Eyre, Midnatt i Paris, Oslo 31 augusti, The Skin I Live In

Medborgarplatsen â&#x20AC;&#x201C; Folkungatrappan 2. Kassan Ăśppnar 11

Plusstolar! PĂĽ Filmstaden Sergel och Filmstaden SĂśder kan du sitta pĂĽ extra bekvĂ¤ma Plusstolar. De Ă¤r bredare och har extra benutrymme. LĂ¤s mer och boka pĂĽ sf.se.

PROGRAM 13 DEC

T. 665 12 56

â&#x20AC;?En verkligt originell BIOPREMIĂ&#x201E;R 20/1 ++++ sommarklassikerâ&#x20AC;? TOTAL FILM

www.cinemateket.se T-bana Karlaplan. CafĂŠet Ăśppet fĂśre visningarna!

www.cinemateket.se

!%& '%& UJTEBH EFDFNCFS

#$"

(

BIOPROGRAM TISDAG 13 DECEMBER 2011

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 En dag 80:- ..................................... 19.00 The skin I live in 80:- ..................... 18.45 Happy Feet 2 3D 95:- .......................... 19

Kassan Ăśppnar klockan 12.00

FĂśrbjuden KĂ¤rlek ....................16.30, 20.15 At Night I Fly .............................19.15, 21.00 The Skin I Live In ........ 12.30, 15, 18.30, 21 Oslo 31 augusti ............. 15.30, 18.00, 20.15 A Dangerous Method....... 13, 15.30, 18.00 Jane Eyre kort tid kvar! ....................... 20.15 Midnatt i Paris Woody Allen .............13.00

) LÂ&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â°Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Â°Ă&#x192;iĂ&#x160;UĂ&#x160;

Breaking Dawn 85:- ....................... 18.45 En enkel till Antibes 80:- ............... 16.45 Simon och ekarna 80:- ....................... 19 Simon & Ekarna 85:-............16.30, 19.00 Breaking dawn 80:- ....................... 19.30 Happy Feet 2 (Dolby-3D) 100:- ...... 16.30 Paranormal activity 3 80:- ............. 19.30

En man som skriker ............... 17.30, 20.30 This is not a ďŹ lm ................................16.00 Det Ă¤r upp till dig! av Maj Wechselmann SISTA VECKAN .......................................16.15 Nader och Simin â&#x20AC;&#x201C; en separation ...18.15 Franska tisdagar: PremiĂ¤r 21/12: Martha Marcy May Marlene Mannen frĂĽn Le Havre 80 kr ........... 18.30 KafĂŠ Gunvor Ăśppet varje dag! XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF Â&#x2026; XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF Â&#x2026; XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF

M I C H A E L FA S S B E N D E R

15 ĂĽr/95 kr The Future 15.20, 20.15

15 ĂĽr/95 kr

15 ĂĽr/90 kr The Skin I Live In 16.00, 18.45, 21.15

15 ĂĽr/95 kr

www.svenskabio.se

Drottningg. 82. Alltid ďŹ lmvisning fre-sĂś!

11 ĂĽr/95 kr 11 ĂĽr/95 kr

15.40, 18.15, 20.45

The Skin I Live In

Breaking Dawn â&#x20AC;&#x201C; Del 1, Drive, Happy Feet, In Time, Real Steel, Sherlock Holmes: A Game of Shadows, Simon och ekarna

Arthur och julklappsrushen, Bilar 2, Breaking Dawn â&#x20AC;&#x201C; Del 1, Contagion, Kungsgatan 24. K.Ăś. 11 Drive, En dag, En enkel Abduction, Arthur och till Antibes, Happy Feet 2, julklappsrushen, Breaking Den siste mammuten, En Hysteria, In Time, LĂĽnaren Dawn â&#x20AC;&#x201C; Del 1, Contagion, enkel till Antibes, Arrietty, Maktens mĂ¤n, Crazy, Stupid, Love, Drive, HuvudjĂ¤garna, Niceville, Nalle Puhs ďŹ lm â&#x20AC;&#x201C; Nya Happy Feet 2, Hysteria, I Play, Simon och ekarna Ă¤ventyr i Sjumilaskogen, Donâ&#x20AC;&#x2122;t Know How She Does Niceville, Sherlock Holmes: It, Immortals, In Time, A Game of Shadows, Simon Johnny English Reborn, och ekarna, The Skin I JĂ¤garna 2, Ligg med mig, HĂśtorget. Live In, Tintins Ă¤ventyr: Moneyball, Paranormal K.Ăś. ti stĂ¤ngt, on-to 10 EnhĂśrningens hemlighet, Activity 3, Real Steel, Arthur och julklappsrushen, Vem Ă¤r var? Simon och ekarna, Sherlock Breaking Dawn â&#x20AC;&#x201C; Del 1, Holmes: A Game of Contagion, Drive, En dag, Shadows, Tintins Ă¤ventyr: Happy Feet 2, Hysteria, I EnhĂśrningens hemlighet, Donâ&#x20AC;&#x2122;t Know How She Does VĂ¤llingby Centrum. Tower Heist Kassan Ăśppnar 11 It, Immortals, In Time, Johnny English Reborn, Breaking Dawn â&#x20AC;&#x201C; Del JĂ¤garna 2, LĂĽnaren Arrietty, 1, Drive, En enkel till Ligg med mig, Maktens Antibes, Happy Feet 2, Kista Galleria. mĂ¤n, Moneyball, Nalle In Time, Maktens mĂ¤n, Kassan Ăśppnar 11 Puhs ďŹ lm â&#x20AC;&#x201C; Nya Ă¤ventyr i Sherlock Holmes: A Game Arthur och julklappsrushen, Sjumilaskogen, Niceville, of Shadows, Simon och Breaking Dawn â&#x20AC;&#x201C; Del 1, Paranormal Activity 3, Real ekarna, Tintins Ă¤ventyr: Contagion, Drive, Happy Steel, Savannens hjĂ¤ltar, EnhĂśrningens hemlighet Feet 2, Hysteria, Immortals, Sherlock Holmes: A Game

18.45, 21.15

A Dangerous Method 15 ĂĽr/95 kr Apflickorna 16.40 16.00, 18.45, 21.15 At Night I Fly En enkel till Antibes Bt/90 kr 20.15 Sista dagarna

15.00

Kassan Ăśppnar 15.30

Happy Feet 2, HuvudjĂ¤garna, Sherlock Holmes: A Game of Shadows, Simon och ekarna, Tintins Ă¤ventyr: EnhĂśrningens hemlighet

Sickla kĂśpkvarter. Kassan Ăśppnar 17

EASY LIVING

EN FILM AV RUBEN Ă&#x2013;STLUND

(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

RĂĽsundavĂ¤gen 150. Kassan Ăśppnar 17, ti Ă¤ven 12.30-13.15

of Shadows, Simon och ekarna, Smurfarna, Tintins Ă¤ventyr: EnhĂśrningens hemlighet, Tower Heist

Kungens kurva. Kassan Ăśppnar 11

The Turin Horse BĂŠla Tarr, FLM inleder, bar och release efter visningen ...............18 www.sf.se

Kungsgatan 16. StĂ¤ngt pga renovering

The Skin I Live In

HERON CITY: 18.25 KISTA: 15.10, 18.10 SERGEL: On-to 12.10, 14.30 VĂ&#x201E;LLINGBY: 18.30

CAMERA: To 20.20 GRAND LIDINGĂ&#x2013;: To 20.15 HERON CITY: To 20.45, 21.10 KISTA: To 21.00, 21.15, 21.30 PARK: To 21.00 RĂ&#x2026;SUNDA: To 21.00 SERGEL: To 21.00 SICKLA: To 21.30 SĂ&#x2013;DER: To 21.15 VĂ&#x201E;LLINGBY: To 20.15

STURE: 13.00

HERON CITY: 18.35, 21.25 KISTA: 19.00, 21.30 SERGEL: On-to 12.00, 14.40, 20.40

In Time, Johnny English Reborn, Nalle Puhs ďŹ lm â&#x20AC;&#x201C; Nya Ă¤ventyr i Sjumilaskogen, Paranormal Activity 3, Real Steel, Sherlock Holmes: A Game of Shadows, Simon och ekarna, Smurfarna, Tintins Ă¤ventyr: EnhĂśrningens hemlighet, Tower Heist

100 kr (15)

SERGEL: On-to 12.10

SERGEL: On-to 18.20 SĂ&#x2013;DER: 18.45, 21.30 VĂ&#x201E;LLINGBY: Ti-on 20.00

100 kr (Bt)

SERGEL: To 13.00

100 kr (11)

110 kr (11)

HERON CITY: 20.55 SERGEL: On-to 14.40, 18.10

Smurfarna 3D - svenskt tal

125/100 kr (7)

100 kr (Bt)

Midnatt i Paris

100 kr (7)

95/70 kr (7)

Tintins Ă¤ventyr: Savannens hjĂ¤ltar 3D EnhĂśrningens - svenskt tal hemlighet - sv tal

SMYGPREMIĂ&#x201E;R TOR!

Maktens mĂ¤n

Tower Heist

Smurfarna - sv tal

125/100 kr (7)

HERON CITY: 21.15 Moneyball KISTA: 15.20 110 kr (Bt) SERGEL: On-to 20.30 HERON CITY: 17.40, 20.50 SĂ&#x2013;DER: 16.00, 18.30, 21.00 SERGEL: On-to 17.40, 20.50

I Donâ&#x20AC;&#x2122;t Know How She Does It

KISTA: 15.30, 18.15, 21.00 RĂ&#x2026;SUNDA: Ti-on 18.00, 21.00 Ti Ă¤ven 13.00 To 18.00 SAGA: 12.45, 15.45, 18.30, 21.15 SERGEL: On 11.50 To 11.50, 20.30 Svensktextad: On 21.10 To 17.40 SICKLA: 18.15, 21.15 SĂ&#x2013;DER: 12.00, 14.45, 17.45, 20.30 VĂ&#x201E;LLINGBY: 18.00, 21.00

KISTA: 15.50

HERON CITY: 18.30 KISTA: 18.45 SERGEL: On-to 15.00

SERGEL: On-to 11.50, 14.30 SĂ&#x2013;DER: 21.15

KĂśp/reservera biljett pĂĽ: sf.se eller mobil.sf.se

STURE: 15.30, 18.00, 20.15

105 kr (11)

95 kr (Bt)

CAMERA: 18.30 GRAND LIDINGĂ&#x2013;: 18.30 SAGA: 14.45, 17.45

90 kr (15)

Jane Eyre

100 kr (7)

100 kr (Bt)

Oslo 31 augusti

SERGEL: On-to 12.40, 15.20 SĂ&#x2013;DER: 13.30, 16.00

100 kr (15)

Drive

100 kr (15)

CAMERA: 18.00 HERON CITY: 18.05 KISTA: 14.30, 17.30 RĂ&#x2026;SUNDA: 17.30 SERGEL: On-to 12.30, 15.00, 17.50 SICKLA: 17.45 SĂ&#x2013;DER: 13.00, 15.45, 18.15 VĂ&#x201E;LLINGBY: 17.30

Niceville

SHAME PĂ&#x2026; BIO 6 JANUARI

BIOPREMIĂ&#x201E;R 25 DECEMBER

läsare Läsartävling XXXXXX

Insändare

Sluta upp med djurförsök – ta fram ny metod

Saknar inte du tiden då det fanns snö och man kunde ta släden till jobbet?

Insändarskribenten tycker att vi ska sluta köpa varor som testats på djur ”Smutsa inte ner ditt samvete”

VIOLINETTA, ÖSTERSKÄR

Jag skulle vilja skicka in en insändare som sätter er hjärna i rullning. För jag antar att många inte har någon koll på vad som egentligen händer bakom alla väggar när de testar till exempel Botox på hjälplösa djur. Jag har haft oturen att råka zappa förbi bland kanaler och hamnat på och annan dokumentär där man får se vad som händer med djuren. De

Extra lön – ingen fantasi Svar till ”Fantiserad sjuksköterska”. Magnus, du kanske har missuppfattat det där med den 13:e månadslönen? Sjuksköterskorna har inte fått en extra månadslön på det viset som du uppfattar det. Den extra månadslönen har de fått genom en skattesänkning och inte bara de utan samtliga löntagare i Sverige. Detta betyder att denna sjuksköterska som endast skulle finnas i ”Dessa Herrarnas fantasivärld” finns i verkligheten. HASSE

Anti-gnällaren gnäller mest Länge sedan jag hörde någon gnälla lika mycket som ”anti-gnällaren”. CHAZ

Plocka upp ditt hundbajs! Något som irriterar mig så oändligt är när man är ute och promenerar och så plötsligt så ser man en stor bajshög mitt på gatan. Varför är folk för lata för att plocka upp sitt hundbajs? Att plocka upp bajset efter sin hund är ett ansvar som alla hundägare har. Ett ansvar som jag

flesta dör direkt, får otroliga smärtor, sår och missbildningar av olika slag. I just Botoxindustrin i England så gasas alla små vita möss ihjäl efter att ha blivit testade, för att utplåna giftet i deras kroppar. Jag tror att få vet att ett snapsglas med Botox skulle kunna döda hela Sveriges befolkning. Enligt mig är djuren lika värdefulla och viktiga

som människan och jag tror att de flesta tänker så om sina egna husdjur. Vi borde kunna hitta på en ny testningsmetod. Jag tror att det är svårt att stoppa alla tester, men man kan alltid strejka själv. Kvalitet före kvantitet. Hellre något dyrt som är bra för både kroppen och fritt från alla tester än något som smutsar ner både dig och ditt samvete. ANONYM STUDENT

HASSE HOLMBERG/SCANPIX

Plocka upp efter era hundar, tycker insändarskribenten.

själv tycker är viktigt. Jag är hundägare och jag skulle aldrig komma på tanken att inte plocka upp efter min hund. Det är fruktansvärt ohygieniskt och luktar illa. Jag tror att det finns fler än jag som stör sig på det här. Jag vet inte hur ni som inte plockar upp efter er tänker, Men ni måste tänka på era medmänniskor. Alla vill inte se en hundskit mitt på gatan . Att plocka upp efter sin hund är inget svårt. Det är bara att sätta hundpåsen på handen, böja sig ner, plocka upp och slänga påsen. Så snälla, plocka upp hundskiten! ZARZISSA SETTERBERG

Håll privatlivet för dig själv Att folk talar om sitt pri-

vatliv på offentliga platser, måste göra andra än mig illa till mods. Om man inte känner en person, vill man inte höra om den personens kärleksproblem eller annan överflödig information. Det är därför det kallas privatliv. Man ska hålla det för sig själv, eller så ska bara de allra närmsta veta. Okej, det kan nog mycket väl vara så att man talar med en nära vän eller familj i telefonen på bussen, men då får man ta hänsyn till de andra i närheten. Om man sitter på bussen behöver man inte tala om just de känsligaste sakerna. Dessutom är det många som på något vis verkar skryta om det och pratar med en väldigt hög ton. Förstår ni inte att ni gör er själva till åtlöje? Mig gör det inget om man talar i telefon på bussen, men snälla, tala om annat än ditt känsliga privatliv och försök hålla en trivsam ton.

MICHAEL PROBST/SCANPIX

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Postkodmiljonären – 2 500 frågor för heta stolen” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Från oss alla till er alla, en riktigt sötstark jul!

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Gårdagens kryss

IRRITERAD TONÅRING

Är du rädd för smuts? Ta taxi! Svar till ”Magnus Johansson”. Om SL ska betala resenärernas tvättnotor skulle priset på biljetter öka. Det är ett dumt och löjligt förslag. Om du är så rädd om dina kläder så ta en taxi eller stå upp. J.S

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Förra veckans vinnare: Hans Wengelin, Annelie Johansson, Joakim Portnoff, Milan Velebil, Linnea Landstedt och Julia Insulán.

www.metro.se 49

Julstängt 22/12 t.o.m. 8/1

TISDAG 2011-12-13

väder

Glasögon till stans bästa priser?!

Blåst och nederbörd i söder –20

–15

–10

–5

±0

+10

+15

Prisexempel (Priset gäller: glas+båge +synundersökning) +20

+25

Idag

+30

Ons

Tor

Med andra paret glas i egen båge

1 1

-10

-11

-3

8 8 +3

Stockholm

Globen Annexet 25 dec www.ple.se www.ticnet.se

9 10

Linköping

Göteborg

r y h t r C a P

Falun

MADRID U-SOFFA 160x330x210 cm Ord pris: 11.650:- Nu: 6.990:-

SIRIUS LAPTOP DESK

Malmö

Stockholm i dag

I morgon

Tierp

Julklapp på köpet! Värde 490:-

Torsdag

Tierp

BASIC CONTINENTAL MADRASS

Tierp

F +4

Uppsala

Norrtälje

160x200 eller 180x200 cm Pris nu från 5.740:Gäller tom den 20 december!

Jenny Möbler Lågskärsvägen 4, Kärrtorp C

Tel 08- 648 3930 www.jennymobler.se

Södertälje

Nynäshamn

it t ! än t e f r

Stockholm

Södertälje

Nynäshamn

Norrtälje

Stockholm

it t ! r ak t f r

Uppsala

Stockholm Södertälje

Ring och boka!

n a i s r Pe istmas

TEL 08-98 37 47

från 3990:(rek ca pris 8000:-)

4 +1

Östersund

ÖPPET: MÅN-FRE 10–18, LÖR 10–15

Skellefteå

Skräddarsydda progressiva glasögon

ULVSUNDAVÄGEN 174 (VID BROMMA FLYG)

WWW.NETTOOPTIK.SE

-1

-5

Senaste nytt!

Köp ett par kompletta glasögon, få ett andra par glas helt utan kostnad.

Kiruna

SYNUNDERSÖKNING INGÅR!

1 par Enkelslipade från 495:1 par Dubbelslipade från 1195:1 par Progressiva från 1595:-

Nynäshamn

Julerbjudande: Köp 3 betala för 2 (°c)

Varmast i går Norrland Eggegrund Svealand Söderarm Götaland Vinga

Kallast i går Norrland Vajmat Svealand Särna Götaland Tomtab.

Blötast i går

+3 +5 +7

(°c) -27 -16 0

(mm)

Norrland Haparanda 13 Svealand Grundforsen10.7 8.4 Götaland Göteborg

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+15 +29 +15 +4 +18 +19 +5 +6 +13 +6 +8 +1 +24 +18 +10

Köp och betala 2 behandlingar och få en 3:e behandling utan extra kostnad!

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Erbjudandet gäller på ord.pris tom 31 december på:

Fraxel – ta bort acneärr, linjer, rynkor IPL – ta bort kärl, solskador, pigmenteringar Permanent hårborttagning över hela kroppen VelaShape och LPG NBE500, Kemisk peeling, Etc. – Med över 10 års erfarenhet ! – Vi använder oss av marknadens bästa utrustning inom både laser och IPL för optimalt resultat! Ring idag för att boka tid för kostnadsfri konsultation eller för mer info!

www.spektrakliniken.com | 031-743 45 45 | Vallgatan 8, GBG

1X InU GX MXOUDEDWW Sn GLQ UHVD WLOO $UODQGD från

www.metro.se

läsare

TISDAG 2011-12-13

Inrutat – av Frode Øverli

I jul bjuder vi på 25% av din turoch returresa till Arlanda om du bokar innan årsskiftet. Erbjudandet gäller resor mellan den 17/12–15/1. SuperShuttle är ett billigare alternativ till taxi när du ska till Arlanda. Du åker till ett lågt fast pris hela vägen från din dörr till terminalen (och tillbaka). I gengäld delar du bil med andra resenärer i ditt område. Boka din resa på SuperShuttle.se med kod QUDG4

',1 'g55

18 0(' -8/5$%$77

Ordinarie pris fr. 360:– ToR. Just nu traﬁkerar vi Stockholms innerstad, Lidingö, Norr- och Västerort, men snart kör vi i hela Stockholm. SuperShuttle är en del av Flygbussarna.

From door to gate

Dagens horoskop – varje dag i Metro

T O R T K E N E S P R

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Var lite observant – det tycks finnas någon i din omgivning som just nu pratar illa om dig.

Du ger ett lite trött intryck för ögonblicket. Försök ha en mer öppen och utåtriktad attityd.

Dagen ser bra ut för dig men det krävs att du tar vara på tiden och inte tror att allt ska gå av sig självt.

Tecknen ger dig just nu en viss uppbackning men du får också själv bjuda till om dagen ska bli lyckad.

Du har just nu all anledning att känna dig nöjd. Festplaner går i lås, och allt blir mycket trevligt.

Att du har börjat se ett problem i ett nytt perspektiv ger dig bättre möjligheter att reda ut ett och annat.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Även om du får stöd är det tveksamt om du bör gå vidare med något som börjar bli besvärligt.

Du unnar dig nu en del extravaganser. Tecknen råder dig dock att vara lite försiktig med mat och dryck.

En dag med praktiska bestyr – och glädje! Ta hänsyn till andras önskemål för bästa resultat.

Stenbocken är just nu speciellt lyckosam då det gäller sällskapslivet som verkar bli mycket givande.

En situation som lätt hade kunnat leda till en konfrontation utvecklar sig i stället på ett lyckosamt sätt.

Motarbeta en tendens hos dig själv till en ängslan och en önskan att lägga dig i andras affärer!

T AND HEL H T IN ET I D ER M LL RU HÅENT DU PC KÖ

Presentkort – hitta rätt. m. sättet attma Lättaste tko rtsauto ter i centru

Köps i presen

-SK TIM R 4 MED P MBE G ECE KERIN D A R H E L T I S PA GRA

I VA

SkönaTsItLeL

VÄG E N KL A P PA RNinA . att slå Omtanke som är lätt pna. och fantastiskt att öp

Årets mysigaste tid står för dörren. När vi samlas, umgås, vilar och njuter. Stinsen har klapparna som önskats, behövs eller överraskar. Våra 90 butiker och restauranger står väl rustade för att hjälpa dig att hitta rätt bland klapparna, och njuta av din shopping.

Jul ÖPPETTIDER

17 - 23 DECEMBER 10 – 20

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

www.metro.se 51

TISDAG 2011-12-13

tipsen

Jill Johnson sjunger i Göteborgs domkyrka.

Morad simmar med delﬁner som terapi.

Nadia Jebril pratar rena rama arabiskan.

Renata Chlumska möter andra sommarpratare.

Nigel gör julen lite lättare.

Rowan Atkinson är helt galen i bilar.

Lucia Jill gillar det sakrala

Dokumentär Morad hjälps av delfiner

Språk Nadia testar språk på Malta

Mat Samtal Laga enkel Äventyrande sommarpratare engelsk julmat

Motor Mr Bean testar bil

Lucia 7.00, SVT 2 Jill Johnson och Sofia Karlsson framför julsånger tillsammans med Göteborgs domkyrkas goss- och flickkörer för att skapa luciastämning. Inga problem för Jill som har en god relation till julmusik. – Jag är en allätare när det gäller musik och jag gillar det sakrala i julmusik. Jag är nog väldigt amerikansk i min julmusiksmak, säger Jill. Tomas von Brömssen berättar historier om lucia och julen.

Delﬁnpojken 22.00, SVT 1 Den israeliske pojken Morad blir svårt misshandlad av några klasskamrater efter ett missförstånd: de tror att han har ett förhållande med deras förlovade kusin. Efter några dagar på sjukhus har han återhämtat sig från de fysiska skadorna men har slutat prata och kommunicera. Hans psykiatriker väljer en ovanlig kur för att få Morad att må bättre. Han skickas till Röda havet där han får simma med delfiner.

Rena rama arabiskan 20.00, SVT 2 Nadia Jebril åker till Malta i ”Rena rama arabiskan”. Där talas maltesiska, som är en form av nyarabiska. Men hur långt från sitt ursprung har språket utvecklats? Kan Nadia göra sig förstådd med sin arabiska? Dessutom beger hon sig till Rom i Italien, där hon träffar en av dem som nyss lämnat oroligheterna i Nordafrika bakom sig.

Sommarpratarna 20.00, SVT 1 Äventyraren Renata Chlumska har gjort det mesta. Bestigit Mount Everest som första svenska, paddlat, cyklat och åkt inlines runt USA och sommarpratat i radion. Därför är hon nu med i ”Sommarpratarna” där hon träffar andra som berättat om sina liv i radion. Deltar gör även Claes Borgström, Mian Lodalen, Monika Nyström och Christer Sjögren

Top gear 22.05, Kanal 9 I motormagasinet ”Top gear” får en kändis i uppdrag att köra ett varv på racingbanan. I kvällens avsnitt är det skådespelaren och komikern Rowan Atkinsons tur. Han är helt bilgalen och har stor erfarenhet av att köra på racingbanor. Men kan han slå de andra kändisarnas tider på testbanan? Jeremy jämför Jaguar XKR-S med den uppdaterade Nissan GT-R.

SVT 1

SVT 2

7.15 Julkalendern: Tjuvarnas jul. 7.30 Rapport. 7.43 Gomorron Sverige. 10.00 Gomorron Sverige. 11.00 Fråga doktorn. 11.30 Plus. 12.30 Anslagstavlan. 12.35 Helgsport i SVT. 12.40 Kören. 13.40 Tjejer i sulkyn. 14.10 Som natt och dag. Svenskt drama från 1969. 15.50 En hjärtvärmande historia. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.30 Från Lark Rise till Candleford. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 18.45 Julkalendern: Tjuvarnas jul. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Sommarpratarna. 21.00 Veckans brott. 22.00 Dox: Delfinpojken. 23.00 Dag. 23.25–1.20 Nikita. Fransk-italiensk action från 1990 med Anne Parillaud.

TV 3

6.00 Musikhjälpen. 7.00 Lucia. 8.00 Musikhjälpen. 13.00–15.30 UR. 15.30 Musikhjälpen. 17.00 Pilgrimsvandring. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Lucia. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Livet på cirkusen. Svensk realityserie. De som jobbar på cirkus lever ett hektiskt liv, för när publiken går hem börjar det verkliga slitet. 20.00 Rena rama arabiskan. UR. Språkserie. Språkarkeologi. Nadia reser till Malta där man talar maltesiska, en slags nyarabiska. 20.30 Nyhetsbyrån. 21.00 Aktuellt. 21.30 Kobra. ”Kobra” åker till Azerbajdzjans huvudstad Baku och undersöker hur man marknadsför ett land. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45–6.00 Musikhjälpen.

6.00 Rachael Ray. 6.55 Top model 3. 7.45 Nanny. 8.15 Alla älskar Raymond. 8.45 Jims värld. 9.15 Lyxfällan. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Extreme home makeover. 12.05 Project runway. 13.00 Oprah Winfrey show. 13.55 Supersize vs superskinny. 15.00 Lyxfällan. 16.00 Top model 3. 16.55 Project runway. 17.55 Supersize vs superskinny. 18.55 Keno. 19.00 Masterchef USA. 20.00 Top model 16. Realityserie från 2011. 21.00 Supersize vs superskinny kids. 22.00 Svenskars hemliga liv. 23.00 Sex and the city. 23.35 The mentalist. 0.35 Jims värld. 1.05 Alla älskar Raymond. 1.30 Just shoot me. 2.00 Chuck. 2.50 Sex and the city. 3.20 The mentalist. 4.05 Svenskars hemliga liv. 4.50 Nanny. 5.15–6.00 Oprah Winfrey show.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.45 Hem till gården. 12.20 Hem till gården. 12.50 Holby city. 14.00 Äntligen hemma. 15.00 Tjocka husdjur, tjocka ägare. 15.30 Fyra bröllop och en begravning. Brittisk dramakomedi från 1994 med Hugh Grant, Andie MacDowell, Kristin Scott Thomas. Regi: Mike Newell. 18.00 Heavy makeover. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Äntligen hemma. Svensk inredningsserie från 2011. Del 10 av 10. 21.00 House. 22.00 Nyheterna. 22.25 Ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.45 Väder. 22.50 Nyheterna. 23.00 House. 0.00 Äntligen hemma. 1.00 Jordan, rättsläkare. 2.00 Anna Pihl. 3.00 Arkiv X. 4.00 Älskarinnor. 5.00 Hem till gården. 5.25–5.50 Hem till gården.

Enkla rätter med Nigel – julspecial. 20.55, Sjuan. Den brittiska kocken och matskribenten vill göra julmaten enklare och fokusera på myset. I ”Enkla rätter med Nigel – julspecial” gör han några av sina barndomsfavoriter i ny tappning. Dessutom tipsar han om lättlagad mat som man kan laga under mellandagarna, när man helst av allt bara vill ligga i soffan och äta choklad och inte slava i köket.

Kanal 5 6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.45 Unga mödrar. 10.10 Grey’s anatomy. 11.00 Sjunde himlen. 11.55 Sjunde himlen. 12.50 Ellen DeGeneres show. 13.40 Biggest loser. 14.35 Christine. 15.05 OC. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Expedition: Julklapp. 18.20 Expedition: Julklapp. 18.30 The Big bang theory. 19.00 Biggest loser. 20.00 Kär & galen. 21.00 Twilight. Äventyrsdrama från 2008 med Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner. 23.20 CSI. 0.20 The Big bang theory. 0.50 Kär & galen. 1.45 CSI Miami. 2.45–4.25 The good times are killing me. Drama från 2009 med Kelly Rowan, Rupert Graves.

TV 6 7.25 Knight rider. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20–10.15 Vampire diaries. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Chuck. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Just shoot me. 14.35 Vampire diaries. 15.30 Simpsons. 16.00 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Scrubs. 17.30 Scrubs. 18.00 How I met your mother. 18.30 Cops. 19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män. 20.00 Simpsons. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 2002-03. 21.00 Bitch slap. Action från 2009 med Julia Voth, Erin Cummings, America Olivo. 23.05 Scrubs. 23.35 Scrubs. 0.05 How I met your mother. 0.35 My name is Earl. 1.05 Spin city. 1.35 Skål. 2.05 Våra värsta år. 2.35 Våra värsta år. 3.05 Knight rider. 3.55 Chuck. 4.40–5.05 Cops.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 En plats vid havet. 9.05 En plats på landet. 10.05–11.05 En plats på landet. 11.35 En plats vid havet. 12.30 Masterchef goes large. 13.00 Masterchef goes large. 13.35 Havets mat. 14.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 15.35 En plats på landet. 16.30 Dragons’ den. 17.45 Masterchef goes large. 18.25 Masterchef goes large. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2007. 20.00 Navy CIS. Kriminaldramaserie från 2010. 21.00 Antiques roadshow. 22.10 Property ladder. 23.15 Seinfeld. 23.45 Brottskod: Försvunnen. 0.40 Navy CIS. 1.40 Dragons’ den. 2.55 Between the lines. 4.00 Seinfeld. 4.25–5.15 Brottskod: Försvunnen.

E.ON Försäljning

Nyhet! Ta reda på om du är normal. Med Min Energi i din smartphone får du koll på din energiförbrukning. I appen knappar du in din elförbrukning och får reda på om den är normal för ditt typ av hushåll. Dessutom kan du se hur olika åtgärder i ditt hem påverkar din energiåtgång samt få smarta tips. Läs mer och ladda ner appen på eon.se/minenergi. Android

iPhone

Hos Coop får du återbäring på hela julen. Ända upp till 5 % tillbaka på allt från skinkan till minsta prinskorv. Vilket kan bli ett välkommet tillskott på återbäringskontot i januari. Se förresten efter hur mycket återbäring du har samlat ihop nu! (Den kan du ju använda när du handlar julmaten.) Du ser din samlade återbäring på coop.se/minasidor, i vår app, i butikens Medlemspunkt eller i shopexpress-scannern. God jul önskar vi på Coop!