20120103_se_goteborg by Metro Sweden

SÅ FÖRÄNDRAR DU DIN KARRIÄR I ÅR Tänk nytt och må bättre på jobbet

{sid 16}

GÖTEBORG

Tisdag 3 januari 2012 www.metro.se Min 4° Max 5°

Rekordmånga skjuts i Sverige Uppgörelser och förenklad vapeninförsel kan ligga bakom ökat våld med skjutvapen Kriminolog: ”Det har blivit mer uppgörelser där man mördar varandra” Metros expert Stefan Wahlberg: ”Den som smugglar in eller bär ett skjutvapen kommer undan alldeles för billigt” {sid 02}

Här byggs bostäder i Göteborg under året Så blir ditt 2012

Bara 1 700 nya bostäder klara 2012 – målet var 2 500 ”Bostadsbristen är monumental” Här sker inﬂyttningen i år – Metro har hela listan {sid 04}

Ny storm på väg mot västkusten

Krogmomsen. Bara 3 av 30 restauranger har sänkt matpriserna

24 meter per sekund att vänta i Götaland {sid 05}

Flest trafikdöda iVästraGötaland 72 personer dog i traﬁkolyckor förra året {sid 11}

Äventyrsbad mest populärt Hans förslag får ﬂest röster inför Göteborgs jubileum {sid 12}

På Kågebaren i Saluhallen blir det ingen prissänkning på dagens husman, men de kommer heller inte att höja priserna vilket de kanske skulle ha gjort om inte momsen sänkts efter årsskiftet. – Vi känner att vi hellre lägger den kronan som blir över på maten så att det blir ännu bättre mat, säger ägaren David Nyberg (till höger).

Få sänker priset på maten trots sänkt moms

CHRISTINA BLOM

Vid nyår sänktes restaurangmomsen från 25 procent till 16 procent. Men någon vidare prissänkning för kunderna verkar det inte bli. Av 30 restauranger vilkas menyer Metro jämfört före och efter nyår har endast tre sänkt priserna. De allra flesta låter i stället momslättnaden gå till att anställa mer personal, ställa in framtida prishöjningar eller att öka företagets vinst. Några som dock sänker priserna är hamburgerkedjor som McDonald’s och Max som sänkt priserna från nyår. Även Burger King uppmanar sina franschisetagare att sänka priset. {sid 08}

Full fart i vår för Gry Forssell Leder både ”Gladiatorerna” och ny säsong av ”Big brother” {sid 18}

nyheter

Välkommen!

Hoppar nog över sillen framöver För två år sedan slutade jag vara vegetarian. En av rätterna jag saknade var senapssill och potatis. Jag tror till och med att jag fuskade en midsommar och en sillbit eller två slank ner under tiden de andra hade fullt upp med nubben. Efter att ha sett bilden på den stora silldöden i Norge funderar jag på att hoppa över sillen till midsommar. Men nubben behåller jag. Läs mer på sidan 06.

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2012-01-03

Därför ökar våld med skjutvapen

Rekordmånga sköts i Sverige förra året Kriminella uppgörelser och förenklad vapeninförsel kan ligga bakom Metros rättslige expert: Den som smugglar in eller bär skjutvapen kommer undan alldeles för billigt Den 15-årige pojke som i söndags avled efter att ha skjutits i huvudet i Malmö på nyårsnatten är det senaste i raden av exempel på offer för det rapporterat ökade våldet med skjutvapen i Sverige. Enligt Brå anmäldes det under perioden januari till november förra året totalt 247 mord och mordförsök med skjutvapen i landet. Det är 20 procent fler män och närmare 40 procent fler kvinnor jämfört med samma period förra året. Och enligt polisens anmälningsregister har det under december anmälts ytterligare 22 fall i Sverige. – Generellt kan man säga att uppgörelserna i den undre världen har ökat, sä-

ger Mikael Rying, kriminolog vid Mittuniversitetet i Sundsvall och en av landets främsta experter på dödligt våld. Enligt Mikael Rying bör anmälningsstatistiken tolkas med försiktighet. – Men vi vet att det har varit en ökande trend av den här typen av skjutningar. Det har blivit mer uppgörelser där man mördar varandra, säger han. En av förklaringarna kan, enligt honom, vara att det blivit lättare att föra in illegala skjutvapen i landet. – Strukturen på den grova brottsligheten har förändrats. Det är fortfarande inte som i USA där det finns gäng som har revirområden. Däremot kan

man åka var som helst och få in sådana vapen eftersom gränserna inte är lika tuffa längre. Enligt Metros rättslige expert Stefan Wahlberg kan även bristande lagstiftning var en orsak. – Den som smugglar in eller bär ett skjutvapen kommer undan alldeles för billigt. Straffen måste skärpas så att de står i proportion till det syfte som dessa kriminella har med sitt brott – nämligen att i värsta fall kunna skjuta ihjäl människor, säger Stefan Wahlberg.

Hela landet Mord Kvinnor: 3 Män: 33 Mordförsök Kvinnor: 40 Män: 171

En man sköts ihjäl i Ludvika i december.

Anmälda mord och mordförsök

Anmälda mord och mordförsök 2001 2010

162 242

KÄLLA: BRÅ

med skjutvapen jan–nov 2011

CLARENCE FRENKER

Stockholm Mord Kvinnor: 2 Män: 11 Mordförsök Kvinnor: 10 Män: 57

En man sköts ihjäl i en bil i september i Östberga.

@METRO.SE

SCANPIX

V Götaland Mord Kvinnor: 0 Män: 3 Mordförsök Kvinnor: 0 Män: 31

OSCAR NELSON, REPORTER

Termometro

En man sköts till döds på öppen gata i april i Göteborg.

Gry Forssell Att leda ett radioprogram varje vardagsmorgon är inget heltidsjobb för Gry. Nej, i vår ska hon även leda ”Big brother” – och ”Gladiatorerna”. {sid 22}

Malmö

Gården på Ramels väg i Malmö där en 15-årig pojke sköts till döds på nyårsnatten.

Mord Kvinnor: 1 Män: 10 Mordförsök Kvinnor: 5 Män: 34

En man sköts ihjäl på ett kafé i Malmö i december. KÄLLA: BRÅ

I fjol prenumererade S-ledaren på den här platsen. På 2012 års tredje dag är han redan tillbaka – men kanske kan hamna ovanför om han lyssnar på experterna? {sid 10}

Asylsökande Våldet i Afghanistan har blivit så allvarligt att rekordmånga afghanska ﬂyktingar sökte asyl i Sverige i fjol. Totalt sökte 29 648 personer skydd i Sverige 2011, jämfört med 31 819 året innan. Flest asylsökande kom från följande länder. Procenten står för förändringen jämfört med 2010. KÄLLA: MIGRATIONSVERKET

Det franska implantatet.

59 dog i olyckor Nytt larm om bröstimplantat på sitt arbete Förra året omkom 59 personer i olyckor på jobbet i Sverige, lika många som året dessförinnan, skriver Dagens Arbete. De senaste tio åren har 50–75 dödsolyckor skett per år. TT

De franska implantaten som tusentals svenskor låtit operera in i brösten innehåller frätande ämnen. Silikonerna används bland annat som tätningsmedel inom oljeindustrin. TT

Vägen under E 22 vid Hurva var täckt av vatten i går.

5 000

JOHAN NILSSON/SCANPIX

En väg under E 22 vid Hurva i Skåne svämmade i går över efter ihållande regn natten till i går. Flera vägar i södra Sverige drabbades av liknande översvämningar under gårdagen. METRO

4 122 3 981 +72% –28%

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 115 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

2 705 –57% SERBIEN

Håkan Juholt

Oväder. Flera vägar svämmade över

SOMALIA

En gravid kvinna föll och landade på magen i samband med ett rån i Frövi utanför Örebro. Rånet inträffade när kvinnan, som klarade sig undan allvarliga skador, gick av ett tåg. TT

MICHEL EULER/AP PHOTO

AFGHANISTAN

Gravid kvinna föll vid rån

HTC Sensation XL

Prissänkt

720 kr (269 kr/mån)

SE play

Prissänkt

SE arc S

Prissänkt

2400 kr (199 kr/mån)

480 kr (229 kr/mån)

Nu kastas granen ut Nu är det dags att slänga ut granen, och därmed allt som hänger i den. Därför rear vi nu ut tre stycken smartphones med abonnemanget Telia Mobil Flex Small. Spotify Premium ingår i 12 månader (värde 1188 kr). Välkommen till våra butiker, telia.se eller ring 90200

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker dock längst tom 22/1 2012 vid tecknade av Telia Mobil Flex Small i 24 månader. Xperia arc S: 250 kr engångsavgift, månadsavgift 229 kr (abonnemang 199 kr – pottavdrag 100 kr + terminal 130 kr ) Kvar att använda till trafik 99 kr. 0 kr kontant. Minsta totalkostnad 5 746 kr. HTC Sensation XL: 250 kr engångsavgift, månadsavgift 269 kr (abonnemang 199 kr – pottavdrag 100 kr + terminal 170 kr ) Kvar att använda till trafik 99 kr. 0 kr kontant. Minsta totalkostnad 6 706 kr. Xperia Play: 250 kr engångsavgift, månadsavgift 199 kr (abonnemang 199 kr – pottavdrag 100 kr + terminal 100 kr ) Kvar att använda till trafik 99 kr. 0 kr kontant. Minsta totalkostnad 5 026 kr. Spotify 0 kr/mån i 12 månader, ordinarie pris 99 kr. Värde 1 188 kr. Trafikavgifter, 0,69 kr/min och 0,69 kr/sms och mms till alla mobiloperatörer och fasta nätet i Sverige. Öppningsavgift 0,99kr/samtal För fullständiga priser och villkor se www.telia.se/villkor <http://www.telia.se/villkor>

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2012-01-03

Svårt klara byggmålen i Göteborg för 2012 ”Bostadsbristen i Göteborg är monumental”

Bara 1 700 nya bostäder klara 2012 – målet var 2 500 CHRISTINA BLOM

SÅ BLIR DITT 2012, GÖTEBORG Kommunens mål för 2012 säger att 2 500 nya bostäder ska stå klara detta år. Men frågan är om man kommer att klara det. Enligt en rapport från kommunens fastighetskontor har man 2011 färdigställt 1 700 bostäder och därmed missat det politiska målet för året på 2 000 nya bostäder. – Bostadsbristen i Göteborg är monumental. Våra undersökningar bland 20–25-åringar visar att det fattas 13 000 lägenheter i Göteborg bara i den åldersgruppen, säger Lennart Sjöstedt, bostadspolitisk sekreterare på Hyresgästföreningen. Han menar att ambitionsnivån i dag är alldeles för låg, men att kommunen ändå visat en vilja att öka bostadsbyggandet. – Men de allmännyttiga bostadsbolagen har byggt väldigt lite under de senaste åren, så man är utlämnad till andra aktörer. Peter Junker, planeringschef på fastighetskontoret, menar att man

kommer att klara 2012 års mål – ja, kanske till och med nå över det. – Totalsiffran för vad som kommer att stå färdigt 2012 är enligt vår bedömning fler än 2 500 lägenheter, säger han, men medger samtidigt att bostadsbyggande är en färskvara och att en del av de planerna fortfarande kan gå i stå efter överklaganden. – Det ser bättre ut för 2012 än 2011. Om det sedan blir ett totalstopp för att räntorna rusar i höjden är ju omöjligt att säga nu. Även SGS, Stiftelsen Göteborgs studentbostäder, har legat lågt med byggandet de senaste åren. Det enda de kommer att färdigställa under 2012 är omkring hundra studentlägenheten i gamla Matematiskt centrum. – Det blir smårum eftersom vi nu byggt mest större lägenheter säger Klara Martinsson (S) ordförande i SGS. Hon menar att avskaffandet av det statliga stödet för att bygga studentbostäder har påverkat byggtakten negativt. MOA KÄRNSTRAND

Inflyttning i år Här sker inflyttning under 2012. Kvillebäcken: 104 hyres-, 156 bostadsrätter Fiskebäcks hamn: cirka 50 bostadsrätter Södra Guldheden: 86 hyresrätter. Centrum kvarteret Residentet: 57 bostadsrätter Brännö: 14 bostadsrätter i småhus Kvibergsstaden: 350 bostadsrätter. Krokslätts Parkgata: 52 bostadsrätter och 4 bostadsrättsradhus. Järnbrott: 26 stadsradhus. Järnbrottsparken: 56 lägenheter. Västra Frölunda: 38 hyresrätter. Billdal Berghagavägen: 8 bostadsrätter. Bjurslättsplan: 60 bostadsrätter och 60 hyresrätter Johanneberg: ca 100 studentlägenheter (SGS). Lindholmen: 140 hyresrätter. Västra Eriksberg: 50 bostadsrätter. Eriksberg: 86 hyresrätter Johanneberg Gibraltargatan: 16 studentlägenheter (Chalmers) .

Här i före detta Matematiskt centrum ska SGS bygga cirka 100 studentrum. Tillsammans med Chalmers 16 lägenheter är det de enda nya studentboendena som blir inﬂyttningsklara 2012, trots bostadsbrist bland studenter.

@METRO.SE

CHRISTINE OLSSON/SCANPIX

10 november 2011.

Den nyfödde pojken ﬁck svår blodförgiftning och hjärnhinneinﬂammation av de resistenta bakterierna. Sjukhuset har anmält händelsen till Socialstyrelsen.

Nyfödd dog av bakterier ABC/SVT

En nyfödd pojke dog i augusti efter att ha blivit smittad med resistenta ecoli-bakterier. Pojken var för tidigt född och vårdades på neonatalkliniken på Sachsska barnsjukhuset i Stockholm, rapporterar SVT:s ”ABC”. Den nyfödde pojken fick svår blodförgiftning och hjärnhinneinflammation av bakterierna. Den anti-

Pojken vårdades på Sachsska barnsjukhuset.

biotika som sattes in hjälpte inte och pojken avled. – Den här bakterien kan, även om den inte är motståndskraftig, orsaka precis den här typen av allvarliga symtom hos myck-

et för tidigt födda barn. Och också få den mycket beklagliga utgång som det fick för vårt barn, säger Sachsskas verksamhetschef Eva Berggren Broström till SVT:s ”ABC”. Under hösten har de resistenta bakterierna hittats hos ytterligare elva barn som vårdats på Sachsska men inget av de barnen har blivit sjukt.

Efter en internutredning har sjukhuset anmält händelsen till Socialstyrelsen. Hur bakterierna spritts är oklart men efter att den upptäckts har hygienrutinerna skärpts även för föräldrar till barn på kliniken, uppger SVT:s ”ABC”. JOSEFIN SVENBERG @METRO.SE

21 december 2011.

Familjen inför rätta – höll 14-årig sexslav Mamman ska ha tvingat den 14-åriga flickan att ha sex med hennes förståndshandikappade 25-årige son. Hon ville ha ett barnbarn som knöt 14-åringen närmare familjen. I dag startar rättegången där en hel familj står åtalad. Flickan, som nu har hunnit fylla 15 år, ska under ett år ha tvingats att vara 25-åringens flickvän. Hon blev gravid, och fick missfall. När polisen slog till mot familjen för ett par månader sedan var hon gravid igen. Och hade

könssjukdomen klamydia. Flickan ska ha köpts i Serbien av sin pappa för 1 000 euro. Sonen är misstänkt för våldtäkt och våldtäkt mot barn. Mamman misstänks ha varit den drivande och står åtalad för människohandel, misshandel, olaga hot, våldtäkt och våldtäkt mot barn. Pappan i familjen är misstänkt för människohandel. FREDRIK BECKMAN @METRO.SE

nyheter

www.metro.se 05 TISDAG 2012-01-03

BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX

Så här såg det ut i Göteborg den 27 november. Nu är det dags igen.

Nu drar en ny storm in över västkusten

Håll i hatten – bokstavligen Ett nytt djupt lågtryck drar in över landet i kväll Ny chockstorm väntas i Västra Götaland

På annandagen slog stormen Dagmar till över mellersta Norrland. Omfattande trädfällning och nästan 200 000 strömlösa hushåll blev följden. Och nu väntas ett liknande djupt lågtryck. Den här gången drabbas Götaland och främst kommer västkusten och Skåne att drabbas, enligt Niklas Einevik på SMHI. – Risken för storm är

överhängande. 20–24 meter per sekund är att vänta, vilket är jämförbart med Dagmar. Även fast i fallet med Dagmar nådde vindarna orkanstyrka på vissa håll, och det är svårt att veta om det blir så i det här fallet, säger meteorologen Lisa Frost på SMHI. Stormen rör sig nordost under natten mot onsdagen. Även i huvudstadsom-

rådet blir det friska vindar under morgondagen. Alla skidsugna söder om Dalarna får dock vänta med att plocka fram stavarna. – Nederbörd är att räkna med, men på grund av det milda vädret rör det sig i huvudsak om regn, säger Lisa Frost. JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE

Hemlig norsk storm-namnlista SMHI namnger inte några stormar. Kända stormnamn som ”Dagmar” och ”Gudrun” kommer i stället ifrån den norska motsvarigheten, MET, som döper alla stormar som påverkar

Nyheter i korthet

Stammen minskar.

Färre vildsvin än vanligt Den svenska stammen av vildsvin har minskat kraftigt. Orsaken är sannolikt fjolårets hårda vinter. Dödligheten ökade

Norge. MET använder sig av en hemlig, förutbestämd namnlista med varannat mansoch kvinnonamn i alfabetisk ordning. Stormen som är på väg in nu har inte och många suggor avstod från att fortplanta sig. TT

Läsk farligt för levern En liter läsk om dagen i sex månader resulterar i en fördubbling av fettmängden i levern och bukhålan, enligt en dansk undersökning. TT

namngetts eftersom den inte väntas uppnå stormstyrka, uppgav MET för Metro i går kväll. JOSEFIN SVENBERG @METRO.SE

de att hon våldtagits på en fest i Mellerud natten mellan fredagen och lördagen, uppger P 4 Väst. TT

Stockholm

Oslo Köpenhamn Malmö Luleå Umeå Rom Paris

enkel fr.

449:– 449:– 399:– 399:– 399:– 699:– 799:–

Stockholm

BODIL HALLIN TILL TT OM ATT HUSHÅLLSEKONOMIN MEN ATT INTE TA SIG AN EN ALLTFÖR STOR UTMANING PÅ EN GÅNG.

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

enkel fr.

Amsterdam 599:– Zürich 649:– Bryssel 499:– Stockholm

Tokyo Chicago

IKANOBANKENS FAMILJEEKONOM

MELLERUD. En man i 35-

årsåldern har begärts häktad efter att ha gripits misstänkt för en våldtäkt under nyårsafton. Offret, en 35-årig kvinna, anmäl-

Boka senast 17 januari.

”Mitt tips är att ta en tugga i taget.” SATSA PÅ ATT FÅ ORDNING PÅ

Man häktad för våldtäkt

JUST NU! 1 MILJON BILLIGA RESOR PÅ SAS.SE

Priset gäller från Stockholm vid bokning på sas.se, Sveriges största ﬂygresesajt. Begränsat antal platser på utvalda avgångar.

tur & retur fr.

5 499:– 4 499:–

nyheter

www.metro.se TISDAG 2012-01-03

Plötsligt dog sillen

JAN-PETTER JØRGENSEN

Lokalbon Jan-Petter Jørgensen rastade sin hund Molly bland de döda sillarna och passade på att ta en bild på massdöden.

Trodde knappt sina ögon NORGE. Invånarna i den nordnorska kommunen Nordreisa fick gnugga sig rejält i ögonen när de vaknade upp på nyårsaftonsmorgonen. Längs med stranden låg nämligen tonvis med döda sillar utspridda över ett stort område. Nu florerar olika teorier om vad som orsakat sillarnas plötsliga död.

”Det var verkligen ﬂax att det här hände på vintern och inte på sommaren. Då hade nog ﬁsken luktat ganska mycket.” JAN-PETTER JØRGENSEN TILL METRO. JØRGENSEN BOR I OMRÅDET DÄR FISKARNA LIGGER DÖDA.

Rastade hund mitt i sillhavet

Risk för fler fiskkatastofer

NORGE. När lokalbon JanPetter Jørgensen, 44, fick höra talas om de döda fiskarna tog han sig själv till platsen. På nyårsafton promenerade han bland fiskmassorna tillsammans med sin hund Molly. Jørgensen berättar för Metro att han fick kämpa för att hunden inte skulle äta den döda fisken.

MILJÖN. År 1997 sjönk beståndet på nordatlantisk lax drastiskt när havstemperaturen steg över det normala 6 grader. Då behövde laxen mer mat och svalt därför ihjäl. Vad som orsakade silldöden i Norge är inte fastställt, men klart är att klimatförändringarna kan göra livet surt för fiskar i framtiden. METRO

ton, ungefär, död sill låg på stranden, enligt Jan-Petter Jörgensen.

• Karta Nordreisa

NORGE SVERIGE

FINLAND

SOCIALDEMOKRATERNAS MOMENT 22 Kolumn

LARS ADAKTUSSON FRILANSJOURNALIST & PROGRAMLEDARE

Lars Adaktusson spår Socialdemokraternas roll i valet 2014. Med ett rekordlågt förtroendestöd och utan samarbetspartier kan valet bli en mardröm för Juholt och hans partikamrater.

är vänstern inom kort väljer ny partiledare har hälften av riksdagspartierna bytt ut sina högsta företrädare sedan valet för drygt ett år sedan. Inom vänsterblocket är samtliga partiledningar ersatta och tanken på en ny rödgrön regeringssamverkan ter sig avlägsen. Att driva frågan om ett organiserat samarbete innebär stora politiska risker och kräver både mod och starkt ledarskap, något som i dag saknas i berörda partier. Att Socialdemokraterna säger sig vara samarbetsinriktade döljer inte det faktum att partiet historiskt nästan alltid hämtat stöd från vänstern. Samtidigt tycks det uppenbart att inte heller Håkan Juholt har för avsikt att föra partiet mot mitten vilket innebär att avståndet till Alliansen består. Ett troligt scenario inför valet 2014 är därför att dörren för samverkan med något av de borgerliga partierna är stängd. Det är svårt att se hur Centern eller Folkpartiet skulle kunna lockas att samarbeta med en svårt sargad socialdemokrati och samtidigt ta på sig ansvaret för att spräcka en framgångsrik borgerlig allians. Sammantaget innebär detta att Socialdemokraterna, när det gäller regeringsfrågan, riskerar att hamna i ett politiskt

2012 2011

moment 22. Det rekordlåga opinionsstödet i kombination med avskräckande erfarenheter av det rödgröna samarbetet 2010 och växande politiskt avstånd till mittenpartierna kan sammantaget tvinga socialdemokratin till en ökenvandring som varar bortom 2014. Bristen på trovärdighet och relevans i regeringsfrågan riskerar att bli en börda lika betungande som intern splittring och svajigt ledarskap. För Alliansen är detta goda nyheter. Regeringsdugligheten som ända sedan enkammarriksdagens införande har dominerat svenska valrörelser och som av väljarna är en av de högst prioriterade frågorna förblir ett borgerlighetens trumfkort – det Socialdemokraterna kan hoppas på är att krisen fortsätter för Kristdemokraterna, att Alliansens minsta parti ramlar ur riksdagen. Mot den bakgrunden är det troligt att Håkan Juholt gärna ser att Göran Hägglund och hans närmaste fortsätter den väg de slagit in på. Skulle även KD byta ledning är det sannolikt att interna motsättningar överbryggas och att en nytändning sker som möjligen leder till att partiet blir kvar i riksdagen.

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

2012 lovar jag mig själv att: Jag ska börja varje dag med en god frukost. Jag ska börja träna _____ gånger i veckan. Jag ska bemöta folk på ett sätt som jag själv vill bli bemött. Jag ska ta omvägar till arbetet enbart för att uppleva nya saker. Jag ska äntligen förnya min garderob genom att vinna en stylist och en shoppingtur för 4000 kr från Kellogg’s Special K förpackningen. Jag ska börja cykla till arbetet _____ gånger i veckan. Jag ska våga stå för mina åsikter. Jag ska städa ur garderoben _____ gånger om året.

Underskrift

Datum

Vinn!

Börja det nya året med goda vanor Dare to Wear Red är ett initiativ från Kellogg’s som fokuserar på att uppmana dig att ta till dig nya och goda vanor. Fysiska som mentala. Börja dagen med en positiv attityd och en god frukost. Gå en runda på lunchen. Le åt en främling. Ta tid för dig själv. Dessa goda vanor kan ge dig många ﬂer av de där ögonblicken då du känner dig färgstark nog att våga skilja dig från mängden.

En st och 400ylist 0 shoppa :- att för!

Dare to Wear Red

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2012-01-03

ﬁnans

CHRISTINA BLOM

Börsen i går

+1,4 %

OMXS. Stockholmsbörsen inledde strax under nollstrecket men optimismen tilltog och vid stängning hade OMXS-index stigit med 1,4 procent. TT

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva –0,33% +0,2% +3,0% +2,77% +1,98% +1,08% –0,6%

Finansnyheter i korthet JESSICA GOW/SCANPIX

På Kågebaren i Saluhallen blir det ingen prissänkning på dagens husman, men de kommer heller inte att höja priserna vil ket de kanske skulle ha gjort om inte momsen sänkts efter årsskiftet. – Vi känner att vi hellre lägger den kronan som blir över på maten så att det blir ännu bättre mat, säger ägaren David Nyberg.

Sänkt moms men maten är lika dyr

Restaurangmomsen sänktes från 25 till 12 procent på nyårsdagen Men Metros jämförelse visar att bara 3 av 30 restauranger har sänkt matpriserna

Restaurangmomsen sänktes den 1 januari från 25 procent till 12 procent 10,4 procent borde priserna kunna sänkas på krogen, enligt SHR.

3 500 nya jobb beräknas sänkningen ge enligt en statlig utredning. 5,4 miljarder beräknas satsningen belasta statens budget med.

Dollar 6,91

Pund 10,72

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

årssiffror från börsoperatören Nasdaq OMX. Årets mest handlade aktie var Volvo och den mest aktiva börsmedlemmen var storbanken SEB. TT

90 000 213 772 är arbetslösa.

Färre än i fjol söker jobb ARBETE. I slutet av förra

veckan var 213 772 personer inskrivna som öppet arbetslösa hos Arbetsförmedlingen. Det är 4 369 fler än veckan före men 2 496 färre än samma vecka 2010. Samtidigt deltog 178 911 personer i program med aktivitetsstöd, 236 fler än veckan före men 11 693 färre än ett år tidigare. TT

kronor var värdet på andelskupongen till en stryktipsrad som tomten Matts Dahlberg ﬁck för att han tomtade i ett hus på julafton, berättar PiteåTidningen. TT

Mer hjälp till Saabanställda SAAB. Konkursförvaltarna

jobbar med en långsiktig lösning för Saab Automobile, men för många av de 3 400 anställda är problemen akuta. Arbetsförmedlingen har ett tillfälligt Saabkontor och dit kommer nu även Kronofogden för dem som behöver rådgivning. TT

KÄLLA: SHR OCH REGERINGEN

Ögonfransserum

Aktiehandeln växte 2011

Mindre handel med fastigheter

BÖRSEN. Aktiehandeln på Stockholmsbörsen växte under fjolårets börsras. Omsättningen steg 2,7 procent jämfört med året före. I snitt gjordes aktieaffärer för 15 miljarder kronor per dag, visar

BOSTAD. Under fjolårets sista kvartal gjordes fastighetstransaktioner i Sverige för totalt 29 miljarder kronor – en minskning med 32 procent jämfört med motsvarande period 2010. TT

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

295:-

KRISTOFFER RENGFORS, MARCUS KARLSSON & EDVIN GEPERTZ

3 500 nya jobb

på Tusen & 2, i Malmö. Några som dock sänker priserna är hamburgerkedjor som McDonald’s och Max som sänkt priserna från nyår. Även Burger King uppmanar sina franschisetagare att sänka priset. En krog som sänker priset är Restaurang Kvarnen på Södermalm i Stockholm. – Vi har räknat på det med momsen och tagit bort 9 kronor på lunchpriset och så kommer vi att anställa tre personer till, säger Christian Wabnig, restaurangansvarig.

Vid nyår sänktes restaurangmomsen från 25 till 12 procent. Men någon vidare prissänkning för kunderna verkar det inte bli. Av 30 restauranger vilkas menyer Metro jämfört före och efter nyår har endast tre sänkt priserna. De allra flesta låter i stället momslättnaden gå till att anställa mer personal, ställa in framtida prishöjningar eller att öka företagets vinst. – Vi har valt att investera de extra pengarna i att förbättra de anställdas situation, bland annat genom högre löner och kollektivavtal, säger Lotta Cewers, personalansvarig

Euro 8,93

75%

ÖGONFRANSSERUM FRÅN LA CLINIQUE PRO LASH 295KR, VÄRDE 995KR! Få längre och fylligare ögonfransar med La Cliniques effektiva och banbrytande serum! Köp erbjudandet på SaveMyDay.com

SaveMyDay - en del av:

nyheter

www.metro.se 09 TISDAG 2012-01-03

CHRISTINA BLOM

135 tvivlade på sitt faderskap Förra året tog Rättsmedicinalverket i Linköping emot beställningar om 135 faderskapsärenden från Göteborg. Anmälningarna kom från privatpersoner, familjerätten, polisen och domstolar. – Ungefär 2 procent av alla gör förfrågningar. Det följer födelsekurvan väldigt väl. När det föds fler barn får vi fler ärenden, säger Kerston Montelius, molekylärbiolog på Rättsme-

dicinalverket. Fjolårets 135 var exakt lika många som 2010. Av dem som skickas in visar det sig att mellan 15 och 20 procent inte är fäder till barnet. Men de som sänder in har en misstanke från början att de kanske inte är pappa, därav den stora siffran. FREDRIK BECKMAN @METRO.SE

Längdåk Paket -skida-pjäxa- Vinterkläder, Regnställ, Kängor bindning + montering

1.795:-

Ord.pris 2.795:-

VRAKPRISER!!!

till

Det nigerianska laget har nu fått sina visum förlängda och kan stanna hela Tomtecupen ut. Umet Smart, Ajose Olatunde, Sulaimoh Abiodun och Binebi Jordan.

Glädjebeskedet: De får spela slutspelet Spelarna från nigerianska Wisdomike FC har lyckats förlänga sina visum Nu kan de stanna under hela fotbollscupen i Angered

Metro den 30 december.

– Det var en mangling på över tre timmar. Det var lite omständligt men vi hade med dokumenten som behövdes. Så de är kvar och de spelar i mor-

gon (läs i dag) igen, säger Peter Bertlin från Tomtecupen som berättar att det var stor glädje i laget efter godkännandet. – Ja, det var jättekul för dem, det är en upplevelse för dem att vara här. Efter ett lyckat gruppspel fortsätter turneringen för lagets del med ännu ett gruppspel. Om de är sämst tvåa där kommer de till semifinal.

Tillräckligt mycket för att lägga några timmar i månaden på att snacka med en av dem. Om livet och annat som känns lite viktigt.

Själva har Wisdomike FC sagt att de är här för att vinna och Peter Bertlin som sett dem spela tror att laget har en god chans. – Absolut. Och det går undan när de spelar. Det är tekniska och snabba spelare, säger han.

EDVIN GEPERTZ

Hoppas det, för vi behöver ﬂer. Fler som bryr sig om hur det går för våra ungdomar.

Tillräckligt mycket för att bli mentor. Ring oss på 031-350 02 82 så berättar vi hur man blir förebild för en tonåring som tror att ingen bryr sig.

Du kan också läsa mer på www.mentor.se

Mentor är en ideell organisation som arbetar för att unga ska välja bort droger och våld. Det gör vi genom att stärka relationerna mellan unga och vuxna. Tillsammans med engagerade företag, skolor och vuxna genomför vi mentorprogram för ungdomar, ger stöd till föräldrar, sprider kunskap och bildar opinion. Vill du veta mer? Ring oss på 031-350 02 82 eller besök vår hemsida www.mentor.se Välkommen.

@METRO.SE

I fredags berättade Metro om fotbollslaget Wisdomike FC som kommit från Nigeria för att vara med i Tomtecupen i Angered. De riskerade att missa slutspelet då deras visum skulle gå ut innan turneringen är färdigspelad den 8 januari. Men efter ett långt möte med Migrationsverket har spelarna nu lyckats förlänga sina visum.

Du kanske?

STOR REA PÅ IKEA, T.O.M. DEN 8 JANUARI. VÄLKOMMEN HIT OCH FYNDA!

BÄCKEBOL & KÅLLERED öppettider: mån–sön 10–20 IKEA.se

nyheter

www.metro.se TISDAG 2012-01-03

reportage SCANPIX

2011 var Socialdemokraternas partiledare rubrikernas man Rekordlågt väljarförtroende, bidragsaﬀärer och rena klavertramp avlöste varandra I söndags ﬁck han även svidande kritik från sina egna Nu måste Håkan Juholt rädda TEXT ANDERS GÖRANSSON socialdemokratin – här är experternas råd Metro i går.

Så ska du lösa krisen, Juholt 1.

Den 12 december 201

3. Skit i traditionerna 1. Var tyst – ligg lågt

Den 8 november 201

Den 14 november 201

Den 14 oktober 2011.

– Krishanteraren i mig säger att det inte är killen som står i kulregnet som har kommandot. Ju mindre Juholt säger just nu om den interna krisen, desto bättre för honom. Om han förblir passiv får han större sympati, säger Paul Ronge. – Nu är Juholts rykte så dåligt hos väljarna och hos de andra partierna att det egentligen inte kan bli sämre. Han måste tona ner sig och visa att han har en annan, mer seriös sida, säger Christer Isaksson.

2. Skaﬀa en egen politik – Skaﬀa en politik med framtiden i sikte, där de gamla värdena får en ny klädedräkt som passar framtiden. Det är det tunga arbetet som måste göras. Låt det ta fyra, sex eller åtta år – det har ingen betydelse. Partiet måste hitta en framtidsväg. Juholts roll är att leda det arbetet, säger Christer Isaksson. – S har trampat i otakt med tiden ett längre tag. För att ta sig ur den djupa politiska krisen krävs ett djuplodande idépolitiskt och intellektuellt arbete, som tar tid. Hur kan man inlemma socialdemokratiska värderingar i dagens samhälle? säger Jenny Madestam.

– Få partimedlemmarna att glömma gårdagen. Tala ett sådant språk att de glömmer de bedrifter som gjorts och siktar framåt i stället. Skit i traditionerna – titta framåt. Det går inte att tro att man ska vinna val och styra Sverige med gårdagens politik. Det är så mycket som förändras och det går så snabbt att byte av politik inte är något konstigt i dag, säger Christer Isaksson.

4. Välj rätt omgivning – Ha kloka personer omkring dig som väger upp din egen oerfarenhet som ledare. Samtidigt måste det vara människor som kan hitta en politisk riktning som kan fungera för S i dag, säger Jenny Madestam.

5. Sätt dagordningen – När Håkan Juholt börjar prata igen bör han komma med väl genomtänkta förslag. Vad S behöver är ett utspel som är tillräckligt stort och drastiskt för att ändra det politiska samtalet, så att partiet sätter dagordningen igen. Något som berör människors vardag, som skola, välfärd, skattepolitik, säger Stina Morian.

6. Förankra – Politik är ett lagarbete och man behöver ett professionellt nätverk omkring sig. Och det är klokt att lyssna på synpunkter. Det är bättre att ha med sig folk innan man går ut i stället för att försöka sätta i gång att övertyga dem efteråt, säger Anne-Marie Lindgren.

”En partiledare måste veta när det är dags att lyssna på andra.” ANNE-MARIE LINDGREN, UTREDNINGSCHEF VID ARBETARRÖRELSENS TANKESMEDJA

Den 11 oktober 2011.

7. Bättre tajming – En partiledare måste veta när det är dags att lyssna på andra, när det är läge att driva saker, och när det är dags för det ena eller det andra. Det är ett hantverkskunnande som tar tid att lära sig. Många i partiet borde inse det och hjälpa Juholt hellre än att gå ut och hacka på honom, säger Anne-Marie Lindgren.

8. Var noggrann – Det skadar inte att ta ut de retoriska svängarna, men om någon frågar efter statistiken därunder så måsta man kunna svara. En partiledare får inte ge hugg på sig genom att komma med sakuppgifter som inte håller, säger Anne-Marie Lindgren. – Han måste lägga band på sig själv och hålla sig till basfakta, säger Christer Isaksson.

9. ”Lyssna på dina kärleksfulla kritiker” – Så sa Anna Lindh redan efter valförlusten 1991. Ylva Johansson idkar ju de facto självkritik på sin blogg, Hon har själv varit del av S-ledningen under lång tid, så när hon påpekar fel innebär det också kritik mot henne själv. Som partiledare är det väldigt enkelt att omge sig med människor som tycker som du själv. Lyssna också på kritikerna, säger Stina Morian.

Här är experterna i Metros panel

Paul Ronge, krishanterare och medierådgivare.

Stina Morian, Christer Isaksson, analyschef opinions- författare och institutet Yougov. S-kännare.

Jenny Madestam, statsvetare, Stockholms universitet.

Anne-Marie Lindgren, chef vid Arbetarrörelsens tankesmedja.

www.metro.se 11

nyheter

TISDAG 2012-01-03

BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX

Flest trafikoffer i Västra Götaland 72 personer dog i trafikolyckor i Västra Götaland förra året Men Sverige har bäst siffror i EU Nya, säkrare bilar bidrar till färre dödsfall

Förra året omkom 314 personer i trafikolyckor. Flest dödsfall skedde i Västra Götaland. Särskilt kraftig var ökningen av omkomna fotgängare, som ökade från 31 till 51 personer jämfört med 2010. Ökning har skett både inom och utanför tättbebyggt område. Åtta personer omkom vid övergångsställe och åtta personer blev påbackade. – Den mest alarmerande siffran är att antalet omkomna fotgängare ökat, sa Trafikverkets generaldirektör Gunnar Malm vid

en pressträff i går. Totalt omkom fler personer i trafiken 2011 jämfört med 2010. Trots detta är 2011 års siffror de näst lägsta sedan 1942. Internationellt ligger Sverige i topp med 2,8 personer per 100 000 invånare som omkommer i trafiken varje år. Snittet i EU är 6,1. Flest dödsfall i trafiken sker i Västra Götaland (72), följt av Skåne (44) och Stockholms län (40). Av de 314 som omkom i trafiken var bilförarna den största gruppen med 118 URBAN BRÅDHE

omkomna. Av de omkomna var 239 män och 75 kvinnor. Singelolyckor är den vanligaste olyckstypen med dödsfall, 94 personer. Trafikverkets siffror visar också att det är fyra gånger farligare att köra på vägar med möten jämfört med mötesfria vägar. Nyare och trafiksäkrare bilar bidrar till färre dödsfall i trafiken. – Det är det som kommer att ge allra mest de kommande tio åren, säger Claes Tingvall. TT

Antal dödsfall Här är länen där flest omkom i trafikolyckor förra året. Län Västra Götaland Skåne Stockholm Västerbotten Norrbotten Östergötland Kalmar Örebro Dalarna

Dödsfall 72 44 40 19 18 16 14 12 12

E6 mellan Göteborg och Kungsbacka är olycksdrabbad.

KÄLLA: TRAFIKVERKET

RESOR

GÖT E BORG – FRE DE RIKSH AV N • VARB E RG – G RE N A A

Jennifer Wikberg, 25, från Hägersten förklarar varför hon kör en VW Golf diesel. – För att företaget väljer tjänstebilar med dieselmotor. Det här är min andra dieselbil. Jag tycker att det är bättre. Man kommer längre för att den är snålare, säger hon.

Kolla, nu kör vi dieselbil

Under 2011 registrerades fler miljöbilar än någonsin i Sverige, men andelen av dem bland samtliga nyregistrerade bilar steg bara från 40,1 till 40,2 procent enligt siffror från branschorganisationen Bil Sweden. Det syns dock en tydlig omfördelning mellan olika typer av miljöbilar. Dominerande är numera dieselbilarna, som har ökat från 10 till nästan 63 procent sedan 2005. – Vi är inte glada från branschens sida. Trots att dieselbilarna drar mindre bränsle och släpper ut mindre koldioxid än bensinbilar, så drivs de fortfarande på fossilt bränsle. Men när beskattningen ser ut som den gör blir detta tyvärr följden. Utvecklingen kommer att fortsätta

Populära bilar Bil Registrerade 1. Volvo V 70 II 22 207 2. VW Passat 16 162 3. VW Golf 12 590 4. Volvo V 60 12 411

till dess att politikerna kommer med tydliga och långsiktiga besked, säger Bertli Moldén, vd för Bil Sweden. Organisationen Gröna Bilister är bekymrade över den rekordsnabba ökningen av dieselbilar och sätter nu hoppet till den nya miljöbilsdefinitionen som kommer 2013: – I dag får en miljöbil släppa ut max 120 gram koldioxid per kilometer och otroligt många ligger på 119 gram per kilometer. Det är otänkbart att definitionen inte skärps och minsta lilla skärpning slänger alltså ut många av bilarna, säger Mattias Goldmann på Gröna Bilister. JOSEFIN SVENBERG @METRO.SE

5. Volvo V 50 6. Kia Ceed 7. Volvo XC 60 8. Audi A 4 9. Renault Megane 10. BMW 5-serie KÄLLA: BIL SWEDEN

9 547 6 790 6 422 6 310 6 037 5 358

på tropiska bad i Danmark! Tidsbegränsat erbjudande, boka nu! Se ännu ﬂer erbjudanden på stenaline.se Lalandia Billund 3 nätter fr 924:-/person Just nu kan du få vinterns häftigaste badupplevelse på 10 000 m2 stora vattenleklandet Lalandia. Här ﬁnns massor av pooler och vattenruschkanor, missa inte värstingen Tornado och upplevelsepoolen Grottan med tropiskt akvarium. Har du inte varit här än? Res nu och spara upp till 3550:-. Just nu bo 3 nätter betala för 2! Gäller tors-sön 5/1-5/2, samt tis-fre 28/2-30/3. I priset ingår båtresa till fast pris med 1 bil 1190:-, boende i 8-bäddshus fr 6198:-. Totalpris för 8 personer just nu fr 7388:-. Ordinarie pris från 10738:-*. Spara upp till 3350:-

Skallerup Klit 3 nätter fr 461:-/person

Skagen Strand 2 nätter fr 647:-/person

Just nu bo 3 nätter betala för 2! Gäller 2/1–10/2 samt 27/2–9/3. I priset ingår båtresa till fast pris med 1 bil 1190:-. Boende i 8-bäddshus mån-tors från 2498:-. Totalpris 3688:-. Ordinarie pris från 5553:-*. Pris tors-sön fr 767:-/pers.

Just nu upp till 40% rabatt! Gäller 2/1–10/2. I priset ingår båtresa till fast pris med 1 bil 1190:-. Boende 2 nätter i 2-rumslägenhet fr 1398:-. Totalpris för 4 personer just nu fr 2588:-. Ordinarie pris fr 4326:- *

Boka på stenaline.se eller ring 031-704 00 00. Bokningsavgift vid personlig service. Du kan också kontakta din resebyrå. * Prisexemplet är beräknat på ordinarie genomsnittspris för båtresa 1990:-. Genomsnittspris varierar beroende på veckodag och säsong.

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2012-01-03

1680 förslag om hur Göteborg ska bli bäst i världen

Hallå där

På utsidan en vanlig villa ...

Till sin 400-årsdag ska Göteborg vara världens bästa stad 1 680 förslag har kommit in Äventyrsbad, gondoler och gratis kollektivtraﬁk CHRISTINA BLOM

Om nio år fyller Göteborg 400 år. I förberedelserna inför jubileet har Göteborg & Co låtit invånare lämna sina förslag på hur Göteborg ska förändras för att bli världens bästa stad. Totalt 1 680 förslag har lämnats in mellan mars och nyårsafton som var sista dagen. Det populäraste förslaget på hemsidan goteborg2021.com är för tillfället Göteborgs Aqua World. – I Göteborg är det kanske bara sommar tre veckor, sedan är det molnigt. Jag tänkte att ett äventyrsbad är alltid varmt. När det är deprimerande ute ska man kunna gå dit och ha kul. Hela familjen ska kunna vara där, säger Ismail Janine som lämnat förslaget. Invändigt vill han att det ska vara tropisk miljö och fullt av attraktioner som hinderbanor, klättervägg och rutschkanor. Allting började med att han ville lämna in en idé

och när han frågade sina vänner om de tyckte det saknades ett äventyrsbad i Göteborg var det bara positiva svar. – Vi har ju Valhalla men det är bara motionssim eller hopp från hopptorn och så har vi Åbybadet och de har bara två kanor och det är inget kul, säger han. Många av förslagen har handlat om vatten, som nya strandpromenader, mer levande hamn eller att det ska bli lättare att ta sig till skärgården. I slutet på maj levereras förslagen till kommunstyrelsen, kanske kan några av invånarnas egna förslag vara verklighet till Göteborgs 400-årskalas. – Absolut kan det vara idéer som kommer genomföras, säger Marie Anfinset, webbredaktör för goteborg2021 på Göteborg & Co.

... på insidan ett kungligt palats.

BO SOM EN KUNG – FÖR 3,3 MILJONER

Ismail Jaines förslag om ett äventyrsbad är populärast. ISMIL JAINE

ISMIL JAINE

Hallå där... Dan Andersson, mäklare på Bjurfors, som just nu håller på att sälja en ”palatsvilla” för 3,3 miljoner i Malmö.

bott där i snart 45 år. Nu är de pensionärer och de letar efter ett mindre hus att bo i. Något som bättre passar deras framtid.

Har du sålt något liknande hus förut?

Så det är inte här kungen gömmer sig undan mediedreven?

– Nej, det kan jag inte säga. Jag har hållit på med mäkleri i tio år och under den tiden har jag faktiskt aldrig sett något liknande. Vilka är de nuvarande ägarna?

– Det är ett äldre par som

EDVIN GEPERTZ

Ismails skisser av hur äventyrsbadet kan se ut.

@METRO.SE

Några gillade förslag på goteborg2010.com Linbana till Hisingen

Gratis kollektivtraﬁk

Gondoler i kanalerna

Triumfbåge

David Lindgren föreslår att Göteborg, likt New York, ska förbindas med en linbana över älven.

Kollektivtrafik tar oss till arbetet och det handlar också om miljö och kultur och borde vara gratis enligt Daniel Nyström.

Inger Persson vill att Göteborg ska bli Nordens Venedig och föreslår att man ska kunna åka gondoler i kanalerna.

För att pigga upp Korsvägen borde det sättas upp en triumfbåge över trafikkaoset och pressbyrån, tycker Marcus Fürst.

Polis åtalad för vådaskott Den unga polisaspiranten övade inbrytning i olika rum inne på en polisstation. Då gick hennes tjänstevapen av. Skottet tog i golvet. Men bakom henne stod en arbetskamrat och ytterligare en fanns i rummet. Nu har polisen i Göte-

Män tror sig vara hetare än vad de är Vill hon ... eller vill hon inte? Antagligen inte. Män överskattar nämligen sin sexuella attraktionskraft, medan kvinnor underskattar den. Men även om många män är ute på tunn is, är strategin inte så dum som den verkar. I det komplicerade samspel som ständigt förekommer oss människor emellan tillhör sexuella signaler bland de svåraste att tyda. För att ta reda på mer lät forskare vid University

of Texas i Austin i USA 200 manliga och kvinnliga studenter genomgå en sorts speed-dejting. Därefter fick de uppskatta hur gärna de kunde tänka sig att ha en kortare sexuell relation med respektive partner samt deras egen sexuella attraktionskraft. Det visade sig att män ofta överskattar sin förmåga, i förhållande till vad kvinnorna hade svarat. För kvinnorna var det tvärtom. De män som kvinnorna ansåg som attraktiva under-

skattade däremot ofta sin egen dragningskraft. Så vad är smartast? Att vara mindre attraktiv, men tro det omvända. Eller de facto vara en hunk – utan att förstå det själv. Rent evolutionärt, resonerar forskarna i Psychological Science, är det första att föredra. Det resulterar i fler förhållanden, även om det också lär bli en del pinsamma avvisanden. Den omedvetne snyggingen, däremot, löper en klar risk att bli helt utan. TT

borg åtalats vid Göteborgs tingsrätt misstänkt för framkallande av fara för annan, skriver Gp.se. Kvinnan nekar till brott. Hon hävdar att magasinet var urplockat. Möjligen kan en kula ha varit kvar i patronläge. TT DAN HANSSON/SCANPIX

Dejtingtips Enligt undersökningen bör män, eftersom de ofta överskattar sin sexuella attraktionskraft, vara medvetna om att intresset långt ifrån alltid är ömsesidigt. Kvinnor, å andra sidan, bör av samma anledning tänka på vem de flirtar med. Inte sällan räcker det med ett leende för att männen ska tro något som inte riktigt stämmer med verkligheten.

– Haha, nej det är det inte. Här handlar det om att man har haft ett tycke för stil och elegans. Mannen i familjen har själv tillverkat det mesta av interiören. Han är väldigt händig inom stil och konst. MARCUS CARLSSON

Alexander Skarsgård – kanske inte så snygg som han tror?

www.metro.se 13

nyheter

TISDAG 2012-01-03

Här har du det nya superpasset

RIKSPOLISSTYRELSEN SVT

Hallå där

Bättre säkerhet med fler foton och nya detaljer

Från och med i dag går det att ansöka om de nya säkrare passen som utfärdas av polisen. Fler foton, bättre bild-

kvalitet och fler säkerhetsdetaljer gör att de nya passen är svårare att förfalska. Även det nya nationella ID-kortet får fler säkerhets-

Metros kolumnist Alexandra Pascalidou försöker reda ut hur Grekland blev ett konkursbo i dokumentären ”Vad är det för fel på grekerna?”.

detaljer för att vara svårare att förfalska. Priset blir precis som tidigare 400 kronor. TT-METRO

Passet ska bli säkrare. RIKSPOLISSTYRELSEN

Tre nyheter med det nya passet:

Större foto. Det nya passet har fler foton än tidigare, närmare bestämt fem. Kvaliteten på bilderna är bättre och ett av fotona är i färg.

”DE SOM STYR HAR HELT SJUKA PRIVILEGIER” Hallå där … Alexandra Pascalidou, vars dokumentär ”Vad är det för fel på grekerna?” – ett personligt porträtt av ett land i djup kris – sänds i kväll i SVT 1 klockan 22.

Högre säkerhet. Fler säkerhetsdetaljer gör att det nya passet är svårare att förfalska. Till exempel det här fönstret framför färgfotot där passnumret är ingraverat.

Så – vad är det för fel på grekerna?

Priset. Priset på det nya passet sänks från 400 till 350 kronor. Giltighetstiden är fortfarande fem år. Observera att de gamla passen gäller som vanligt till angivet utgångsdatum.

– Det är svårt att beskriva kortfattat. I reportaget tar jag pulsen på Grekland; sätter kniven i det blödande såret. Syftet har också varit att nyansera den ganska ensidiga bild som annars presenteras i medierna. Jag ville söka upp människorna bakom siffrorna.

Fler sidor av det nya passet.

Hur kommer det sig att de-

mokratins vagga blivit ett konkursbo?

– Delvis för att det samtidigt är en ganska ny demokrati. Landet styrdes ju, fram till ganska nyligen, av en militärjunta. Systemet har inte hunnit mogna. I mars är det val i Grekland, vad är det första du skulle göra om du blev landets nästa premiärminister?

– Halvera parlamentet och sänka politikernas löner. De som styr har helt sjuka privilegier, vilket är en stor orsak till folkets missnöje. Att ta itu med korruptionen skulle minska den sociala oron. JOHAN KELLMAN LARSSON

B E R N T Z ON BY LU N D

VISSTE DU ATT KIA MOTORS HAR VUNNIT EN RAD PRESTIGEFYLLDA DESIGNPRISER?

”Hårt arbete lönar sig” heter det. Detta gäller inte minst för våra formsäkra och duktiga designers som har hedrats med en rad åtråvärda designpriser. Det senaste vi ﬁck var IF Product Design Award och då var det lilla Kia Picanto som hyllades för bland annat innovationsförmåga,

miljö, ergonomi och säkerhet. Det kanske är därför Kia har vuxit till att bli det tredje mest sålda bilmärket till privatpersoner i Sverige*. Hursomhelst är det sånt som gör det extra kul att sälja bilar till svenska folket.

www.kia.se

* Januari – november 2011, källa: Bil Sweden. En lång nybilsgaranti innebär förstås ett tryggare bilägande. Vår nybilsgaranti är en fabriksgaranti som gäller i hela sju år. Som ägare till en Kia räcker det med att du fortlöpande låter din bil genomgå Kia Premium Service hos någon av våra auktoriserade verkstäder för att din 7-åriga nybilsgaranti ska gälla. Läs mer på kia.se.

nyheter

FOTO

Nyheter i bilder

1.STEPHANIE KEITH/AP 2. ALEJANDRO CARNEVALE/AP 3. JOSHUA LOTT/REUTERS 4. MARIT HOMMEDAL/SCANPIX 5. GOBERNACION DE MAGALLANES/AP

www.metro.se TISDAG 2012-01-03

Djup spricka i Iraks regering Gräl mellan sunniter och shiiter Båda falanger anklagar varandra för maktmissbruk ”Mänskliga rättigheterna i Irak har urholkats”

De utbredda kränkningarna av de mänskliga rättigheterna ödelägger Iraks demokrati, röt parlamentets talman Usama al-Nujaifi i ett tv-sänt tal i går. Våld mot människor och ägodelar, godtyckliga gripanden och opålitliga rättsprocesser pekar på att de mänskliga rättigheterna i Irak har urholkats i takt med det politiska maskineriets sönderfall, menade al-Nujaifi,

som tillhör sunnimuslimska Iraklistan. – Det är uppenbart att nationens utveckling är byggd på hur mycket de mänskliga rättigheterna respekteras. Att förlora dessa rättigheter ödelägger demokratin, sa al-Nujaifi till AFP. Utspelet kommer mitt i ett infekterat gräl i regeringen mellan sunnitiska Iraklistan och den shiitis-

ka ledningen med premiärminister Nuri al-Maliki i spetsen, där båda parter anklagat varandra för våld och maktmissbruk av olika former. Sedan USA:s trupper lämnade landet 2011 har det politiska klimatet snabbt blivit frostigt mellan de olika falangerna. AlNujaifi varnade i går för en politisering av militären efter påståenden om att

sunnipolitikers hem omringats av militärstyrkor. Den sunnimuslimske vicepresidenten Tariq al-Hashimi flydde till den kurdiska regionen efter att ha anklagats för att ha en egen ”dödspatrull”. al-Maliki har krävt vice premiärminister Saleh alMutlaks avgång och Iraklistan har bojkottat både parlamentet och regeringsmöten. TT-AFP

Indien. Ett förlösande skratt 3

1 2 3 4 5

68 demonstranter greps

USA. Polisen grep 68 personer från Occupy Wall Street-rörelsen under nyårsnatten. Demonstranterna vällde tillbaka in på det torg på Manhattan där protesterna började förra året och kom i bråk med polisen. TT-AFP

Spionchef sköts ihjäl

ARGENTINA. Argentinas före spionchef Car-

los Soria, 61, har dött av skottskador han fick på sitt lantställe i Patagonien. Han avled på sjukhus efter vad som uppges ha varit ”ett familjegräl”. TT

Slutspurt i Iowa

USA. Republikanernas presidentaspiranter

slutspurtar nu inför primärvalet i Iowa i morgon. ”Jag är ganska säker på att jag får ett starkt stöd,” säger Mitt Romney som toppar den senaste opinionsmätningen. TT

Flygplats evakuerades

NORGE. Flygplatsen Flesland utanför Bergen

evakuerades i går sedan en kvinna tagit sig förbi säkerhetskontrollen via personalingången. Stoppet medförde flera timmars förseningar. TT-NTB

Ny brand i Chile

CHILE. En ny stor skogsbrand har dödat en person – bara timmar efter att brandkåren fått bukt med den stora brand som rasat i Patagonien. Den nya branden, som drabbat Quillon i södra Chile, har redan bränt ner minst 30 hem och 8 000 hektar mark. Branden slukade 12 500 hektar stäpp och skog. TT-AFP

Poliser skrattar ut i Punjab på årets första dag.

Indisk stresshantering

AFP/STR

Indiska polismän i Jalandhar delar ett glatt ögonblick under en skratterapiövning. De yogabaserade övningarna har införts i den nordliga Punjabprovinsen för att komma tillrätta med polismännens stress. METRO

Nyårsmassaker skakar engelska Peterlee

OWEN HUMPHREYS/AP

Först sköt han ihjäl sin sambo och två andra kvinnor – sedan tog den 42-årige mannen sitt eget liv. Massakern ägde rum i ett hus i den engelska staden Peterlee strax före midnatt på nyårsdagen. När polisen kom till platsen hittades de fyra kropparna och intill 42-åringen låg ett skjutvapen, skriver tidningen Daily Mail. En 19-årig kvinna – dotter till den 42-årige gärningsmannens sambo – träffades av flera skott men lyckades fly genom ett fönster på övervåningen och ta sig till grannhuset.

En av de mördade kvinnorna var i 20-årsåldern och de två andra i 40-årsåldern, alla var släkt med varandra. En vän till familjen berättar för Daily Mail att han pratade med 42-åringens bror tidigare på nyårsdagen. – Han sa att hans bror inte mådde så bra och att han hade varit deprimerad, säger vännen. På polisens presskonferens i går morse uppgavs det att 42-åringen hade licens för sex vapen. JOSEFIN SVENBERG @METRO.SE

Vapentester provocerar Iran fortsatte i går att testskjuta robotar vid en militärövning i Persiska viken. Hot om att stänga Hormuzsundet, där mycket av världens olja förs ut, har redan påverkat oljepriset. Frankrike anser att testerna är en ”väldigt dålig signal”. TT-REUTERS

Krypskyttar fortfarande hot

42-åringen tog sitt eget liv.

Syrisk militär har dragit sig tillbaka från städerna, hävdar Arabförbundets generalsekreterare Nabil alArabi. Men krypskyttar är fortfarande ett hot, sa han i går. Arabförbundet har 66 observatörer i Syrien. TT-AFP

VAR DU DÄR? SÄLJ DINA BILDER TILL METRO! I samarbete med:

Scoopshot är en ny spännande app där du kan få möjligheten att publicera dina nyhetsbilder i Metro – för 1,5 miljoner dagliga läsare. Du kan dessutom bli tilldelad pressuppdrag om du är på rätt ställe vid rätt tidpunkt. Appen laddas ner gratis på App Store.

www.metro.se

plus

TISDAG 2012-01-03

Våga tänka nytt BYT UPP på det nya året DIG

metrojobb.se

+ plus

Kristians koll

Vad ska ditt minne av 2012 bli? Äntligen är 2012 här! Det här blir Året med stort Å. Eller? Det är upp till oss själva att avgöra. Vad behöver jag förändra i år så att min samlade bild av 2012 blir härligare än den för 2011? För min egen del: mindre krav, mer lekfullhet. KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR PÅ METROJOBB.SE, DU NÅR HONOM PÅ METROJOBB@METRO.SE

Mest läst på metrojobb.se

1 Skriva cv – från rubrik till referens

2 Tänk stort och skapa stort

Vilka förändringar vill du se i din karriär 2012? ”Jag ska försöka jobba lite mindre”, säger Lina Hellgren, 27, i Stockholm

HENRY LUNDHOLM

Under jul- och nyårshelgerna är det många som stannar upp och reflekterar över sina liv: ”Vad vill jag ha mer av under 2012?”, ”Vad vill jag ha mindre av?”, ”Vad vill jag sluta göra?”, ”Vad vill jag börja med?” Metro gav sig ut på stan för att fånga upp vad som rör sig i huvudet rörande karriären. Genast träffade vi Annika Krafve, som – skulle det visa sig – tagit reflekterandet på största allvar: – Jag har just kommit hem från två månader i Asien. Jag åkte dit i hopp om att få svar på de här frågorna.

Chefssekreterare.

Assistent. Adecco söker en erfaren chefssekreterare till Karolinska Institutet på heltid. Du blir anställd som konsult inom Adecco Sweden AB och hyrs ut till kund.

Vad kom du fram till?

– Ingenting, haha. Jo … lite mer balans. Jag vill sluta ta med mig jobbet in på fritiden, det här att kolla mejlen på kvällarna och så. Lina Hellgren vill också begränsa jobbandet, fast i hennes fall handlar det om en önskan att unna sig mer ledigt från sitt egenföretagande: – Jag har bara haft en veckas semester om året. Livs- och karriärcoachen Sofia Guldbrand möter många människor som vill skapa förändringar. En del vill byta karriär, andra vill få mer energi, mer glädje eller ta sig ur oönskade situationer. – Hösten är en tung period för många att ta tag i dessa saker. Det finns ofta ett uppdämt behov av att förändra, saker vi har samlat på oss inombords. Här bredvid ger hon tips om hur du ska lyckas ta tag i de förändringar du vill ha i karriären 2012. KRISTIAN BORGLUND

Efter 300 försök ﬁck Michael jobb

3 jobb du kan söka i dag på metrojobb.se

FLER JOBBTIPS PÅ

Innesäljare.

Innesäljare. Bernoulli System AB söker en innesäljare/ordermottagare. Placeringsort är Lund och tjänsten är tillsvidare på heltid.

Lina Hellgren, 27, vill jobba mindre under 2012. Hennes sambo Josef Kalksten, 36, är nybliven egenföretagare och vill i stället ha så mycket jobb som möjligt.

Så blir 2012 bättre än 2011 Växla upp egenvärdet

Gör förändringen tydlig

”Vi människor utvecklas hela tiden genom erfarenheter och nya kunskaper. Bestäm dig för att du faktiskt är värd den förändring du önskar dig. Säg till dig själv: ”Det är dags nu, jag är värd bättre än det här gamla jag har fastnat i.”

”Gör klart för dig vad det är du vill ska ske. Stanna upp, blunda och föreställ dig att det redan har skett. Hur är du annorlunda i detta framtidsminne? Vad hör du omgivningen säga? Hur känns det i kroppen? Dessa upplevelser fungerar som en magnet.”

Jobb inom försvaret.

Sätt upp en belöning ”Knyt en belöning till målet eller till en milstolpe på vägen. När jag startade mitt företag bestämde jag mig för att ge mig själv min första New York-resa när jag nått en viss nivå. Jag valde att ha den som motivation.” KÄLLA: LIVS- OCH KARRIÄRCOACH SOFIA GULDBRAND, WWW.GULDBRAND.NU

Systemtakniker. Försvarsmakten söker en systemtekniker med inriktning på ﬂygbas i Sotenäs. Tillträde snarast enligt överenskommelse.

SÖK EFTER FLER LEDIGA TJÄNSTER PÅ METROJOBB.SE

www.hilti.se/karriar

Vi söker nya medarbetare

- Juristhandläggare - Strategisk kommunikatör - Kommunikatör med webb- och layoutkompetens Läs mer på www.konsumentverket.se/jobb Senast den 12 januari 2012 vill vi ha din ansökan.

Vi söker en säljare till Borås/Göteborg. Hilti. Outperform. Outlast.

Läs mer och ansök senast 15 januari på www.hilti.se/karriar

SIMLĂ&#x201E;RARE OCH CRAWLINSTRUKTĂ&#x2013;RER

Vi sĂśker nya medarbetare Â˝SHSZUF )Ă&#x160;SMBOEB MJHHFS J Ă&#x161;TUSB (Ă&#x161;UFCPSH PDI IBS ESZHU JOWĂ&#x152;OBSF 4UBETEFMTGĂ&#x161;SWBMUOJOHFO BSCFUBS QĂ&#x152; VQQESBH BW QPMJUJLFSOB J TUBETEFMTOĂ&#x160;NOEFO NFE TFSWJDF UJMM JOWĂ&#x152;OBSOB JOPN GĂ&#x161;STLPMB TLPMB Ă&#x160;MESFPNTPSH JOEJWJE PDI GBNJMKFPNTPSH GVOLUJPOTIJOEFS IFNTKVLWĂ&#x152;SE TBNU GSJUJE PDI LVMUVS 'Ă&#x161;SWBMUOJOHFO BOTWBSBS PDLTĂ&#x152; GĂ&#x161;S VOEFSWJTOJOH UJMM CBSO QĂ&#x152; TKVLIVT Â˝SHSZUF )Ă&#x160;SMBOEB TUBETEFMTGĂ&#x161;SWBMUOJOH IBS DJSLB BOTUĂ&#x160;MMEB

VĂ¤stfastigheter

Verksamhetsutvecklare byggherrerollen/ processledare Utvecklingsavdelningen, GĂśteborg Ref.nr: 2011/3035

Verksamhetsutvecklare IS/ IT fastighetstekniska system Ref.nr: 2011/3036 Upplysningar: Utvecklingschef Hans Sandqvist, tfn 0708-53 07 53. Sista ansĂśkningsdag: 2012-01-22.

Terminen startar vecka 3. VĂ¤lkommen med din ansĂśkan till: Svenska LivrĂ¤ddningssĂ¤llskapet GĂśteborg Vingalandsg. 8, 417 63 GĂśteborg JOGP!TMTHPUFCPSH TF r XXX TMTHPUFCPSH TF

&OIFUTIFG GĂ&#x161;S GBTUJHIFUTTFSWJDF 7J TĂ&#x161;LFS EJH TPN WJMM WBSB NFE PDI CJMEB FO OZ FOIFU GĂ&#x161;S GBTUJHIFUTTFSWJDF PDI WBLUNĂ&#x160;TUFSJ EĂ&#x160;S EV TPN FOIFUTDIFG BOTWBSBS GĂ&#x161;S DB NFEBSCFUBSF XXX HPUFCPSH TF MFEJHBKPCC

Utvecklingsavdelningen, GĂśteborg, VĂ¤nersborg eller SkĂśvde

SimlĂ¤rare och crawlinstruktĂśrer sĂśkes fĂśr timanstĂ¤llning VT-2012. FĂśr simlĂ¤rartjĂ¤nsten krĂ¤vs SLS simlĂ¤rarutbildning.

www.vgregion.se/jobb

7*,"3*&3"/%& /Â3*/(4-*74"/47"3*( 888 -&36. 4& -&36.4 ,0..6/ -FSVN 5FM WYM XXX MFSVN TF

Gryning Ă¤r ett kommunĂ¤gt vĂĽrdbolag och drivs utan vinstsyfte. Gryning har cirka 35 enheter i form av behandlingshem (HVB), familjehem och ĂśppenvĂĽrdsverksamheter. Verksamheterna Ă¤r belĂ¤gna inom VĂ¤stra GĂśtalands lĂ¤n och riktar sig frĂ¤mst till kommunernas socialtjĂ¤nst.

Gryning sĂśker

Enhetschef till Boda familjecentrum i BorĂĽs INSPIRERAS PĂ&#x2026; METROMODE.SE

Boda familjecentrum riktar sig till familjer, barn och ungdomar. Enhetschefen har ett Ăśvergripande ansvar fĂśr verksamhetens kvalitet, ekonomi, utveckling, arbetsmiljĂś och personal. Mer information hittar du pĂĽ vĂĽr hemsida www.gryning.se under lediga tjĂ¤nster.

Smile BorĂĽs sĂśker

TandlĂ¤kare Vill du vara med att utveckla svensk tandvĂĽrd? d? LĂ¤s mer om oss och tjĂ¤nsten pĂĽ www.smile.se

Till Ringhals sĂśker vi

ElingenjĂśr Ă&#x201E;r du vĂĽr nya medarbetare? LĂ¤s mer om tjĂ¤nsten pĂĽ www.vattenfall.se/jobb Sista ansĂśkningsdatum 10 januari 2012. Vi ser fram emot din ansĂśkan!

Diagnostekniker/mekaniker sĂśkes till vĂĽr anlĂ¤ggning i Ă&#x2026;bro MĂślndal Chrysler, Dodge, Jeep, Cadillac, Corvette, Chevrolet, Hummer, Fiat, Alfa Romeo och Lancia Hedin Bil-koncernen Ă¤r ett familjefĂśretag som Ă¤r ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare fĂśr varumĂ¤rkena Mercedes-Benz, Smart, Chrysler, Jeep, Dodge, Nissan, Mitsubishi, CitroĂŤn, Fiat, Alfa Romeo, KIA, Cadillac, Corvette, Chevrolet, Hummer, Suzuki, Renault, Dacia, Land Rover, Range Rover, Jaguar och Honda, inom alla segment. Vi finns idag representerade med 27 kompletta bilanlĂ¤ggningar i attraktiva lĂ¤gen frĂĽn Kristianstad i sĂśder, StrĂśmstad i vĂ¤ster till Uppsala/EnkĂśping i Ăśster. Hedin Bil som idag Ă¤r en av de stĂśrsta bilĂĽterfĂśrsĂ¤ljarna i Sverige - har idag ca 1000 medarbetare och rĂ¤knar med att sĂ¤lja ca 25 000 nya och begagnade fordon under innevarande ĂĽr. OmsĂ¤ttningen fĂśr rullande tolv mĂĽnader berĂ¤knas uppgĂĽ till ca 5,2 miljarder kr. Vi sĂśker diagnostekniker/mekaniker till vĂĽr anlĂ¤ggning i Ă&#x2026;bro MĂślndal. Chrysler, Dodge, Jeep, Cadilac, Chevrolet, Hummer, Fiat, Alfa Romeo och Lancia. Vi Ăśnskar att du: Ă&#x201E;r van att arbeta sjĂ¤lvstĂ¤ndigt. Ă&#x201E;r van vid att arbeta med dagens moderna felsĂśkningsteknik och ambition att lĂ¤ra dig morgondagens teknik. Ă&#x201E;r ambitiĂśs och ansvarstagande. Har genomgĂĽtt fordonsteknisk utbildning. Vi sĂśker dig som passar bra in i ett gott gĂ¤ng och vi vĂ¤rderar mycket hĂśgt om du Ă¤r ambitiĂśs och instĂ¤lld pĂĽ att ge det dĂ¤r lilla extra sĂĽ att du pĂĽ ett sjĂ¤lvgĂĽende och utĂĽt riktat sĂ¤tt kan infria dina egna ambitioner att bli en av vĂĽra duktigaste medarbetare. Har du erfarenhet av ovanstĂĽende mĂ¤rken Ă¤r det ett plus.

PĂĽ Smile har vi bestĂ¤mt oss fĂśr att gĂśra skillnad TandlĂ¤karkliniker pĂĽ 14 orter

Vi erbjuder dig: vidareutbildning samt ett roligt arbete i ett trevligt arbetslag KĂśrkort: B kĂśrkort Arbetstid/Varaktighet: 40 tim veckan / tillsvidare LĂśn: MĂĽnadslĂśn AnsĂśkan via epost: peter.jensen@hedinbil.se Vid frĂĽgor: Verkstadschef Peter Jensen pĂĽ tel 031-790 06 61 Sista ansĂśkningsdag: 2012-01-15 Arbetsgivare Hedin GĂśteborg Bil AB Tel: 031-790 06 00

www.metro.se

plus

TISDAG 2012-01-03

Det ska du bära i vår stil

ALL OVER PRESS

Daniel bloggar

DANIEL LINDSTRÖM MODECHEF PÅ

MAGAZINE CAFÉ BLOGGAR PÅ CAFE.SE/DANIEL

Redan nu har vårens nyheter landat i butik Metro guidar dig till säsongens skarpaste nyckelplagg Vårens största och mest hajpade trend är vit. Flera av de stora modehusen, som franska Givenchy, lät catwalken domineras av just vitt. – Den här säsongen ser vi extremt mycket ljusa plagg! Modehusen visade upp förvånansvärt ljusa kollektioner under modeveckorna. Men man får lägga på en extra summa i kemtvätt när man hakar på trenden. Man får inte glömma att hur snyggt vitt än är, så är det oerhört opraktiskt, säger Daniel Lindström, Cafés modechef. Våga haka på trenden och satsa på en helvit outfit i vår. Inspireras av Givenchy och addera en keps för en sportigare stil, då helvitt lätt kan uppfattas som formellt och högtidligt. Eller välj ett par ljusa jeans och matcha med en skinnjacka för att klä ner trenden. Bombarjackan som vi sett mycket av i vinter, hänger med en säsong till och är helt klart vårens bästa köp. – Vi ser en förfinad variant av den klassiska bombarjackan, som inte är lika bylsig utan mer lättburen i nya material. Många svenska kedjor och märken har hakat på trenden och det finns ett stort utbud i butik just nu både på rean och från vårens kollektioner, säger Daniel Lindström.

Tv-tipsade i jul.

1 295 kr

2 495 kr

Dbrand

”Jag och Ebba von Sydow gästade SVT:s ’Gomorron Sverige’.”

The Local Firm

DANIEL VAR I TV OCH TIPSADE OM BÄSTA MELLANDAGSFYNDEN.

199 kr Kappahl

2 219 kr Armani

5 220 kr

Maison Martin Margiela

360 kr

H & M:s vårplagg.

Topman

”H & M presenterar sin färgstarka vårkollektion 2012 med en enkel lookbookfilm.”

79 kr H&M

399 kr

PETRA TUNGÅRDEN

DANIEL TIPSAR OM DE VIKTIGASTE PLAGGEN.

H&M

STIL I SAMARBETE MED

Givenchy.

ALLA STUDIER.SE

SVERIGEFINSKA SKOLAN I GÖTEBORG Blackevägen 1, 417 16 Göteborg Grundskolan 1-9, förskoleklass (sexåringar) förskola (dagis) 1-5 år och fritidshem med fritidsklubb. Vi är det enda säkra alternativet till tvåspråkig undervisning (finska-svenska) i Göteborg. Vi har även flera fritidsaktiviteter att erbjuda.

Kom och besök oss eller ring 031-23 38 60

MOTOR

SsangYong Actyon Sports Pick Up 4 WD Slutförsäljning av 2011 års modeller.

SPARA UPP TILL

När du har läst färdigt din Metro...

41.000:www.ebn.se

info@ebn.se

EBN Bilförsäljning, Stålverksgatan 14 GBG (Ringön), telefon 031-28 76 10 Mån-tor 10-18 Fre 10-16.30 Lör 11-14

Psst!... ...ta med tidningen till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtraﬁken och i stan.

...ta med den till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtraﬁken och i stan.

A N N O N S

Tisdag 3 januari 2012

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se VĂ¤sttrafik: Har du frĂĽgor om tider, priser och biljetter eller vill lĂ¤mna synpunkter pĂĽ kollektivtrafiken â&#x20AC;&#x201C; ring: 0771-41 43 00

VĂ¤sttrafik Box 405, 401 26 GĂśteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

SĂĽ gĂĽr trafiken under trettonhelgen t Trettondagsafton: vardagstidtabell. t Trettondag jul: sĂśndagstidtabell med nattrafik som lĂśrdag. Vissa lokala avvikelser fĂśrekommer. Se tidtabellen fĂśr respektive linje eller sĂśk din resa i reseplaneraren pĂĽ www. vasttrafik.se. SĂĽ har Kundservice Ăśppet: 0771-41 43 00, personlig service: trettondagsafton 6â&#x20AC;&#x201C;21, trettondagen 8â&#x20AC;&#x201C;19. Drottningtorget Trettondagsafton: Trettondagen:

6â&#x20AC;&#x201C;20 10â&#x20AC;&#x201C;20

Nils Ericsonterminalen Trettondagsafton: 6â&#x20AC;&#x201C;22 Trettondagen: 10â&#x20AC;&#x201C;20 Brunnsparken Trettondagsafton: Trettondagen:

7â&#x20AC;&#x201C;19 StĂ¤ngt

Tack! Din lĂ¤sta Metrotidning kan glĂ¤dja BOESB -Ă&#x160;HH UJMM baka den nĂ¤r du lĂ¤st klart.

En Ă¤gare i stĂ¤llet fĂśr femtio /V TLB EFU CMJ FOLMBSF BUU GBUUB CFTMVU PN SFHJPOFOT LPMMFLUJWUSBGJL Vid ĂĽrsskiftet, samma dag som den nya kollektivtrafiklagen bĂśrjade gĂ¤lla, fick VĂ¤sttrafik en ny Ă¤gare. â&#x20AC;&#x201C; Vi kommer inte att besluta om nĂĽgra fĂśrĂ¤ndringar i en handvĂ¤ndning, sĂ¤ger kollektivtrafiknĂ¤mndens ordfĂśrande Ulrika Frick. Den fĂśrsta januari i ĂĽr trĂ¤dde den nya kollektivtrafiklagen i kraft. DĂĽ blev VĂ¤stra GĂśtalandsregionen ensam Ă¤gare till VĂ¤sttrafik. Tidigare Ă¤gdes VĂ¤sttrafik till hĂ¤lften av Regionen och till hĂ¤lften av 49 kommuner. FĂśrhoppningen Ă¤r att det ska bli lĂ¤ttare att ta beslut och att ge tydliga uppdrag till VĂ¤sttrafik. Ulrika Frick frĂĽn miljĂśpartiet Ă¤r ordfĂśrande i kollektivtrafiknĂ¤mnden som bildats inom regionen. Hon hoppas att en Ă¤gare ska gĂśra det lĂ¤ttare att hitta en enhetlig struktur fĂśr hela regionens kollektivtrafik. â&#x20AC;&#x201C; I dag pendlar resenĂ¤rerna ofta Ăśver kommungrĂ¤nserna, dĂĽ Ă¤r det rimligt att ha ett regionalt tĂ¤nk i planeringen av trafiken, sĂ¤ger hon. ArbetsfĂśrdelningen mellan VĂ¤sttrafik och VĂ¤stra GĂśtalandsregionen kommer att fĂśrĂ¤ndras nĂĽgot. Lite fĂśrenklat kan man sĂ¤ga att kollektivtrafiknĂ¤mnden planerar och bestĂ¤mmer vilka mĂĽl och ramar som VĂ¤sttrafik ska arbeta efter. KollektivtrafiknĂ¤mnden kommer ocksĂĽ att fatta strategiska beslut om all kollektivtrafik i regionen.

â&#x20AC;?Just nu funderar jag allra mest Ăśver hur vi ska utforma biljettsystemet i framtiden. Det Ă¤r jĂ¤tteviktigt att det fungerar smidigt fĂśr alla resenĂ¤rerâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; Vi bestĂ¤mmer vilken trafik VĂ¤sttrafik ska upphandla och vilken trafik som ska lĂ¤mnas till kommersiella aktĂśrer i enlighet med den nya lagen dĂ¤r marknaden Ăśppnas upp, sĂ¤ger Ulrika Frick. Flygbusstrafiken mellan GĂśteborg och Landvetter Ă¤r ett exempel pĂĽ sĂĽdan trafik, dĂ¤r Nettbuss transfer och Taxi GĂśteborg har bĂśrjat kĂśra. Det Ă¤r framfĂśrallt det strategiska arbetet och arbetet med att driva forskning och utveckling som fĂśrs

Samordnare. Ulrika Frick tycker att det Ă¤r rimligt att ha ett regionalt, snarare Ă¤n lokalt, perspektiv pĂĽ kollektivtrafiken. Ăśver till kollektivtrafiknĂ¤mnden. I Ăśvrigt fĂĽr VĂ¤sttrafik i princip samma uppgifter som i dag â&#x20AC;&#x201C; man kommer att upphandla och ta ansvar fĂśr den trafik som kollektivtrafiknĂ¤mnden bestĂ¤ller, samt hĂĽlla i kontakterna med trafikfĂśretaget och kunderna. Och mycket kommer att bli sig likt trots organisationsfĂśrĂ¤ndringen. â&#x20AC;&#x201C; NĂ¤mnden kommer inte att besluta om nĂĽgra fĂśrĂ¤ndringar i en handvĂ¤ndning, ingen vinner pĂĽ att vi skapar klyftor mellan regionen och de fĂśrra Ă¤garna, kommunerna, sĂ¤ger Ulrika Frick. Det hon vill fokusera pĂĽ Ă¤r hur

man ska bemĂśta den kommande resandeĂśkningen. Inte minst nĂ¤r trĂ¤ngselskatten infĂśrs ĂĽr 2013. Redan har det blivit flera sĂśmnlĂśsa nĂ¤tter. â&#x20AC;&#x201C; Just nu funderar jag allra mest

'050 +&"/&55& -"3440/

Ăśver hur vi ska utforma biljettsystemet i framtiden. Det Ă¤r jĂ¤tteviktigt att det fungerar smidigt fĂśr alla resenĂ¤rer. Hanna Lindahl

fakta LAGEN I KORTHET t 4UĂ&#x161;SSF NĂ&#x161;KMJHIFUFS GĂ&#x161;S kommersiella bussfĂśretag att bedriva lokal och regional kollektivtrafik. t -Ă&#x160;UUBSF BUU FUBCMFSB trafik Ăśver lĂ¤nsgrĂ¤nser.

t %FU GJOOT FO BMMNĂ&#x160;O trafikplikt som innebĂ¤r att det fortfarande finns ett offentligt serviceĂĽtagande att sĂ¤kerstĂ¤lla trafik pĂĽ alla relevanta omrĂĽden. t %BHFOT USBGJLIVWVENĂ&#x160;O ersĂ¤tts med regionala kollektivtrafikmyndigheter.

t 4USBUFHJTLB CFTMVU PN kollektivtrafik ska i fortsĂ¤ttningen tas pĂĽ fĂśrvaltningsnivĂĽ. t /ZB BLUĂ&#x161;SFS NĂ&#x152;TUF lĂ¤mna information om sitt trafikutbud till ett gemensamt system fĂśr trafikantinformation.

sport

I natt ska sviten leda till final

2 sport

JEFF MCINTOSH/AP

Slutspelslagen i junior-VM har en sak gemensamt Alla har förlorat mot Sverige den här säsongen ”Vi har grym karaktär och moral i det här laget”

Topp! Skidor. Anders Högberg, IFK Umeå, tog i går sin andra seger i det kinesiska Vasaloppet efter ha avgjort tävlingen en dryg kilometer från mål. – Det är en häftig upplevelse att tävla i Kina, säger Högberg enligt ett pressmeddelande.

Juniorkronorna spelar sent i kväll JVM-semifinal för sjätte året i rad. Svenskarna fick veta sin motståndare (Finland och Slovakien möttes i natt) bara ett knappt dygn före seminedsläpp. Sverige slog Slovakien med 9–1 tidigare i JVM och Finland har fått stryk av Sverige i samtliga fyra möten den här säsongen. – Vi tar dem vi får. Att vi slagit Slovakien med 9–1 i gruppspelet har vi ingen fördel av i en semifinal, snarare tvärtom, säger förbundskaptenen Roger Rönnberg.

bättre hela turneringen utan att ha behövt tömma oss. Det gäller att komma in i jägarmentaliteten där vi ska jaga ett guld, säger Rönnberg. Upphämtningen och segern mot Ryssland i gruppfinalen förlängde en mäktig svit. Juniorkronorna har spelat 17 landskamper den här säsongen, och inte förlorat en enda match under ordinarie tid. – Vi har stor skicklighet, men framförallt har vi en grym karaktär och moral i det här laget, säger Rönnberg. TT

För att Finland eller Slovakien inte ska få någon fördel av att vara uppe i matchtempo körde Sverige en extra hård träning i går. – Vi har blivit bättre och

23.00 Det är inte alltid lätt att veta var Sveriges matcher i junior-VM direktsänds. Efter SVT och TV10 är det nu dags att ratta in TV3 för kvällens semiﬁnal. Även Eurosport 2 sänder matchen. TT

Max Friberg har gjort sju mål på fyra matcher i J-VM.

En skön svit Juniorkronornas svit den här säsongen, 17 matcher utan förlust: USA 3–3 (3–4 efter förlängning) Finland 7–1 USA 4–1 Finland 8–4 USA 6–4 Finland 5–4 Tjeckien 7–2

Ryssland 2–2 (2–3 efter förlängning) Tjeckien 4–2 Ryssland 3–3 (4–3 efter straffar) Finland 5–0 Danmark 8–0 Kanada 5–3 Lettland 9–4 (JVM) Schweiz 3–3 (JVM, 4–3 efter straffar) Slovakien 9–1 (JVM) Ryssland 3–3 (JVM, 4–3 efter förlängning) TT

VI G GÖR ÖR GÖT GÖTEBORG TEBORG B BILLIGAR BILLIGARE RE STOR TUB 100 ml

Colgate

Kollegieblock

Tandkräm

A4. Linjerat eller rutat.

100 ml.

Normalpris 15:-

Normalpris 24:90 Jmfr. pris 100:-/l

5:-

10:-

/st

15PACK

Naturdiet

Drinkmix. 15 portioner.

99:/st

Normalpris 149:Jmfr. pris 6:60kr/portion

Heat-It

Konvektorelement

159:Normalpris 199:-

Heat-It

Konvektorelement med TURBO-effekt 199:Normalpris 299:-

Konvektorelement

Standard. Perfekt för uthuset eller garaget. Tre värmelägen: 750W, 1250W och 2000W. Höjd 42 cm, bredd 56 cm, djup 20,5 cm, inkl. stödben. Erbjudandet gäller fr.o.m. 3 januari t.o.m. 9 januari eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för text-, pris- och fotofel.

Axa

Havregryn 750 gram.

Normalpris 13:90/st Jmfr. pris 13:33kr/kg

2 för

20:-

49:Bedroller

22 liter. Höjd 16,5 cm. Normalpris 69:-

ÖoB Nordsta Nordstan an & ÖoB Fr Frölunda rö ölu unda · V Vardagar a ardaga ar 10-20, Lörda Lördag ag 10-18, Sönd Söndag dag 11-17

www.metro.se 21 TISDAG 2012-01-03

REUTERS/SCANPIX

Chelseaspelarna visade enighet under segermatchen.

Lampard avgjorde för Chelsea

Veteranen slog till i slutminuten mot Wolverhampton Fulham vände i slutet hemma mot Arsenal

Chelsea var på väg mot femte raka matchen utan seger i Premier League. Då klev Frank Lampard fram och avgjorde (2–1) borta mot Wolverhampton. Efter en tät, intensiv match på Molineux såg Stephen Ward ut att rädda oavgjort för Wolves när han kvitterade i den 85:e

minuten. Men med en minut kvar av ordinarie tid kunde Frank Lampard stöta in ett inlägg från Ashley Cole. I 85:e minuten kvitterade Fulhams Steve Sidwell till 1–1 hemma mot Arsenal. Och i 93:e minuten tryckte Bobby Zamora in segermålet, 2–1. TT

Frölundas Kahnberg på väg tillbaka Frölundas Magnus Kahnberg kan vara tillbaka på isen den 12 januari. Ishockeyforwarden har vilat från spel sedan han tacklades medvetslös av Linköpings Sebastian Karlsson den 29 oktober. Kahnberg fick en allvarlig hjärnskakning och slog ut fyra tänder. – Vill inte lova något men jag tror att den 12 januari blir perfekt, säger han till TV4:s Hockeykanalen. TT

Ishockey. NHL Winter Classic

Henrik Lundqvist spelade utomhus i går kväll.

LISE ÅSERUD/SCANPIX SCANPIX/REUTERS

”Lunkan” ute i kylan i Philadelphia Philadelphia Flyers och New York Rangers möttes, i går kväll svensk tid, utomhus på Citizens Bank Park i Philadelphia. ”Senast jag spelade utomhus var nog på uterinken i Hackås med Järpen”, sa Rangersmålvakten Henrik Lundqvist till Aftonbladet inför matchen som fortfarande pågick vid denna upplagas pressläggning. METRO

”Kan bli helt okej. Distansen passar mig bra, klassiskt har fungerat bättre och bättre.” MARCUS HELLNER HAR DRYGA MINUTEN FRAM TILL TOUR DE SKIS LEDARDUO PETTER NORTHUG OCH DARIO COLOGNA INFÖR DAGENS KLASSISKA HALVMIL. TT

SVT1, Eurosport 12.30.

Sandberg till Ljungskile IFK Göteborgs målvakt Marcus Sandberg lånas ut till Ljungskile. Superettanklubben värvar också Ängelholms anfallare David Bennhage. TT

Resultat Fotboll Premier League Wolverhampton–Chelsea ......1–2 (0–0) 0–1 Ramires (54), 1–1 Stephen Ward (84), 1–2 Frank Lampard (89). Queens PR–Norwich ..............1–2 (1–1) 1–0 Joey Barton (11), 1–1 Anthony

Pilkington (42), 1–2 Steve Morison (83). Utv, Queens PR: Joey Barton (36). Fulham–Arsenal ......................2-1 (0–1) 0–1 Laurent Koscielny (21), 1–1 Steve Sidwell (85), 2–1 Bobby Zamora (90). Utv, Arsenal: Johan Djourou (78). Blackburn–Stoke ....................1-2 (0–2) 0–1 Peter Crouch (17), 0–2 Crouch (45), 1–2 David Goodwillie (69). Publik: 20 615. Aston Villa–Swansea ..............0-2 (0–1) 0–1 Nathan Dyer (4), 0–2 Wayne Routledge (47).

Alltid söndagsöppet på Backaplan 11-15

500:-

rabatt

NU:

2.980:NU:

975:-

Rek. pris 1.475:-

ELECTROLUX matberedare EFP4200 700W, mixerkanna på 1,5L, 5 riv/skärskivor & citruspress.

3.980:-

Rek. pris 5.480:-

Tvättmaskin WF5440 Kapacitet: 5kg Energiklass: A Tvättklass: A Centrifugeringsklass: B Max centrifugering: 1400v/min Årsförbrukning: 190kWh, 9800Liter Ljudnivå tvätt /centrifugering: 55/75dB H/B/D: 850/595/550cm

Erbj. kan ej kombineras med andra erbjudanden och gäller så långt lagret räcker.

RÄNTEFRITT – 5 ÅRS FÖRSÄKRING

WWW.RABATTFYND.SE

ELON är Sveriges enda miljöcertiﬁerade vitvarukedja.

3.980:-

Rek. pris 4.995:-

Kondenstumlare W T44C100DN Kondenstumlare med extra stor trumma och elektronisk fuktavkänning Kapacitet: 6kg Energiklass: C Årsförbrukning: 291kWh Ljudnivå: 67dB H/B/D: 842 /599/635cm

Rek. pris 4.995:-

Tvättmaskin WM14E262DN Tvättmaskin med stor lucköppning och snabbprogram Tvättklass: A Kapacitet: 6kg Energiklass: A+ Årsförbrukning: 196kWh, 10120Liter Centrifugeringsklass: B Max centrifugering: 1400v/min Ljudnivå tvätt: 57dB Ljudnivå centrifugering: 77dB H/B/D: 848/600/590cm

Backaplan

Frölunda

Sävedalen

Ångpannegatan 2 Tel 031-23 23 46 Vardag 10-18 Lördag 10-15

Kontrabasgatan 12 Tel 031-47 21 85 Vardag 10-18 Lördag stängt Söndag stängt

Göteborgsvägen 84 Tel 031-26 14 48 Vardag 10-18 Lördag 10-14 Söndag stängt

Söndag 11-15

www.metro.se

nöje

3 nöje Bloggat

Katrin Zytomierska.

”Det var sjukt att stå vid samma drinkbord som La Toya för hon ser exakt ut som Michael.” KATRIN ZYTOMIERSKA

BLOGGAR OM ATT HON FIRAT NYÅR MED LA TOYA JACKSON I LAS VEGAS.

TISDAG 2012-01-03

Full fart för Gry hela våren

DAN HANSSON/SVD/SCANPIX

Radio fem morgnar i veckan är inte nog I vår är Gry Forssell, 38, dubbelt aktuell som programledare i aktuella ”Gladiatorerna” och ”Big brother”

Gry Forssell har varit ett etablerat namn i tv-rutan sedan 1990-talet. Morgontrötta har kanske missat att hon sedan 2004 också leder programmet ”Äntligen morgon” i Mix Megapol i radio varje vardag. För en utomstående framstår hennes vardag som fullspäckad. Men Gry Forssell menar att hon har blivit bra på att välja sina ”ja”. Företagsjobb går till exempel bort. – Jag försöker bara göra saker som är roliga. När TV 4 frågade om hon ville leda ”Gladiato-

rerna” – programmet som ska ta upp kampen med Melodifestivalen samtidigt i SVT 1 – var det inga tvivel. – Jag hade en bild av att programmet skulle innehålla mer lek , men det här var riktig tävling. Hon ser det som ett alternativ till schlageryran. – Melodifestivalen är en given succé, däremot tycker jag inte att alla kanaler ska lägga sig platt. Det finns säkert någon som vill se annat än glittriga kläder och poeter som sjunger, säger Gry Forssell. LIV SANDER/TT SPEKTRA

Syns överallt Grys projekt senaste året: Radioprogramledare för ”Äntligen morgon” i Mix Megapol. Programledare för säsong ett av ”Big brother” som sändes i våras på TV 11. Leder även säsong två av som har premiär i vår. Twittrar på twitter.com/ GryForssell Ledde ”Körslaget” på TV 4 i våras. Ledde ”Sommarkrysset” i TV 4 i somras.

– Det är en förutsättning att det är kul på jobbet, säger programledaren Gry Forssell. I vår är hon programledare för ”Gladiatorerna” som har premiär på lördag i TV 4.

NÖJE

”poetisk, visuellt maffig och välspelad” GP

Tio år efter Festen är inget begravt

Vinter Begravelsen av Thomas Vinterberg och Mogens Rukov

En grym historia om de förödande konsekvenserna av att försöka begrava familjehemligheter. Den fristående fortsättningen på Festen! Regi: Vibeke Bjelke Scenografi/Kostym: Steffen Aarfing

Skandinavienpremiär 9 februari Spelas februari, mars och april. Boka nu!

Apatiska för nybörjare en svart komedi av Jonas Hassen Khemiri inspirerad av Gellert Tamas bok ”De apatiska” Succén är tillbaka! Välkommen in i en manipulationsmaskin där sanningen vänds ut och in. Regi: Nina Wester Scenografi/kostym: Lisa Hjertén Folkteatern i samarbete med Riksteatern.

”dräpande komik ... lysande teaterkonst” GP

Spelas 27, 28, 29 mars Boka nu!

En kärlekshistoria av Jon Fosse En man och en kvinna träffas vid en parkbänk. En ovanlig, udda och trevande kärlekshistoria inleds. Regi: Sofia Jupither Scenografi/Kostym: Erlend Birkeland

Premiär 24 februari

Katitzi

av Katarina Taikon Dramatisering Emma Broström En poetisk och musikalisk familjeföreställning om fördomar, överlevnad och hopp. Följ med på ett vindlande äventyr i Katitzis värld. Regi: Lars-Eric Brossner Från 7 år och uppåt

Spelas februari, mars och april. Boka nu!

Vargtimma

För barn 5-9 år En magisk föreställning inspirerad av de klassiska folksagorna. Idé, koreografi, regi: Peter Svenzon ”det är outsägligt befriande” Expressen

Nypremiär 6 mars

Ikväll kl 19 Biljetter finns! Sista två föreställningarna:

Välkommen!

Gä st

Efter Liv Strömquists serier Regi Anders Friberg, Sara Klingvall

av och med gruppen Jag är här nu! el Vad kan en idol eller beundran skapa i oss? Publiken får möta beundrare och de beundrade och låta sig inspireras snarare än imponeras.

Ett gästspel från Teater Tamauer.

För unga mellan 8-13 år och vuxna i deras närhet

Nypremiär 17 februari Boka nu!

Nypremiär 31 januari Boka nu!

whatever LOVE means Oromantiska betraktelser av kärlek

Gä st

Öppet i samband med föreställning under helgdagarna med kafémeny. Mer info: 0735-24 97 24.

ons 4 jan kl 19 Biljetter finns! tors 5 jan kl 15 Biljetter finns!

Idol - Musikteaterföreställning

Spelas mars och april. Boka nu!

Folkteaterns Kafé

Boka direkt/Info

www.folkteatern.se Biljettbokning 031-60 75 75 tis–ons 12–19, tor 12–15, 6–8/1 Stängt Gruppbokning 031-60 75 95 mån 11–16, tis–ons 10–16 6–8/1 Stängt

www.metro.se 23

Se bara utmĂ¤rkt film

7>DEGD<G6B

TISDAG 2012-01-03

LĂ¤s mer pĂĽ sf.se

( Ă&#x201E; * ?6CJ6G>

SCANPIX

Tvtoppen

<Â&#x17D;iZWdg\

Miley Cyrus.

StjĂ¤rnor leder nya â&#x20AC;?Punkâ&#x20AC;&#x2122;dâ&#x20AC;?

9Z ~g WgZYVgZ dX] ]Vg ZmigV WZcjignbbZ# A~h bZg dX] Wd`V eÂ&#x20AC; h[#hZ# H`Â&#x20AC;cZ\ViVc &+# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &&#%%

6ak^c dX] \~c\Zi ( " hkZch`i iVa

Det blir inte en programledare utan flera nĂ¤r tvkanalen MTV sparkar liv i tv-programmet â&#x20AC;?Punkâ&#x20AC;&#x2122;dâ&#x20AC;? igen. Varje vecka fĂĽr en kĂ¤ndis uppdraget att leda programmet och i uppstĂ¤llningen ryms bland andra tonĂĽrsidolerna Justin Bieber och Miley Cyrus, â&#x20AC;?Twilightâ&#x20AC;?-stjĂ¤rnan Kellan Lutz och Bam Margera (kĂ¤nd frĂĽn â&#x20AC;?Jackassâ&#x20AC;?), skriver Hollywood Reporter. TT SPEKTRA

FĂśrra veckans mest sedda program: 1. PĂĽ spĂĽret (SVT 1, fredag) 2 254 000 2. StjĂ¤rnorna pĂĽ slottet (SVT 1, nyĂĽrsdagen) 2 028 000 3. Morden i Midsomer (SVT 1, nyĂĽrsdagen) 1 556 000 4. Ă&#x2026;ret med kungafamiljen (SVT 1, torsdag) 1 495 000 5. Regional ĂĽrskrĂśnika (SVT 1, nyĂĽrsdagen) 1 473 000 KĂ&#x201E;LLA: MMS

.*$,% `g , H]ZgadX` =dabZh/ &'#%%! &'#&%! &'#(%! &'#)%! 6 <VbZ d[ H]VYdlh &)#)%! &*#&%! &+#*%! &.#%% 6Xi^dc`dbZY^! G 9dlcZn ?g

6gi]jg dX] _ja`aVeeh" gjh]Zc " hk iVa (9

&'*$&%% `g , &*#&%

@dbZY^ Vk AVhhZ uWZg\

9g^kZ

I]g^aaZg! 9 8gV^\! G BVgV

KĂśr billigt i Januari! Hyr bil

fr. 295 kr/dygn. )ULD PLO RFK VMlOYULVNUHGXFHULQJ LQJnU SULVHW lU EDVHUDW Sn PLQVW WUH G\JQVK\URU *lOOHU IU

7gZV`^c\ 9Vlc Ă&#x201E; 9Za &

&%% `g &*

:c `Vii ^ EVg^h " hkZch`i iVa ,% `g , &'#'%! &)#%%

=Veen ;ZZi ' " hkZch`i iVa (9

)

&'*$&%% `g , &)#%%! &+#%%

>bbdgiVah (9

6ak^c dX] \~c\Zi ( ;Vb^a_Z`dbZY^

&'* `g &* '&#'%

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zba^\]Zi

6c^bZgVi Vk H He^ZaWZg\

&)#%%! &,#(%

&(#%%

H]ZgadX` =dabZh/ 6 <VbZ d[ H]VYdlh

H^bdc dX] Z`VgcV

KZb ~g kVg4

&&% `g && &)#*%! &-#%%! '&#%%

''* `g *% `g 7i &'#%%

'%#(%

H^bdc dX] Z`VgcV &%* `g && &'#&%! &*#&%! &-#&%! '&#&%

CZl NZVgĂ&#x2030;h :kZ

&%% `g , &*#)%! &-#(%! '&#'% &&% `g && &*#*%

@jc\hidg\Zi# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &&#%%

I]Z <^ga l^i] i]Z 9gV\dc IViidd &'% `g &* &)#&%! &,#(%! '%#*%

6ak^c dX] \~c\Zi ( " hkZch`i iVa

EVgVcdgbVa 6Xi^k^in ( .*$,% `g ,

I]Z H`^c > A^kZ >c

&'#(%! &(#%%

&%% `g &* '%#(%

EZiihdc dX] ;^cYjh Ă&#x201E; <aÂ&#x17D;ba^\]ZiZg

6gi]jg dX] _ja`aVeehgjh]Zc " hkZch`i iVa (9

.%$,% `g 7i &'#%%

&'*$&%% `g , &'#&%

GZVa HiZZa

:c Zc`Za i^aa 6ci^WZh

I]Z Hi^\"=ZabZg Hidgn &%% `g 7i &'#%%! &)#(%! &+#*%! &.#&%! '&#(% HkZch`iZmiVY/ &'#*%

&%% `g && &,#*%

&%% `g 7i &-#&%

H]ZgadX` =dabZh/ 6 <VbZ d[ H]VYdlh

=Veen ;ZZi ' " hk iVa

.*$,% `g , &(#&*! &*#)% &&% `g && &'#&%! &*#%%! &-#&%! &-#(%! '&#%%! '&#(% =nhiZg^V " ! $ H^bdc dX] Z`VgcV &%* `g && $ &'#)%! &*#)%! &-#'%! '&#&% " " &%% `g &* '&#&% I]Z <^ga l^i] i]Z

BdcZnWVaa

I]Z Hi^\"=ZabZg Hidgn

CVaaZ Ej] Ă&#x201E; CnV ~kZcing ^ H_jb^aV" h`d\Zc " hk iVa

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" a^\]Zi " Zc\ iVa (9

.*$,% `g 7i &'#%%! &(#*%

&(% `g && &-#)*! '&#(%

I^c`Zg! IV^adg! HdaY^Zg! Hen # ! ! $ $ " " &%* `g &* &*#'%! &-#(%! '&#'%

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zba^\]Zi " Zc\Zah`i iVa (9 &(% `g && &,#'%! '%#%%

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zba^\]Zi " hkZch`i iVa (9 &(% `g && &)#)%

&'#%%! &'#)%! &)#'%! &+#)%! BV`iZch b~c &.#%%! '&#'% &%% `g 7i &%% `g 7i '%#)%

&&% `g 7i '%#*%

.* `g && &*#%%! &,#)% &%% `g , &'#'%! &*#%%! &,#*%! '%#)%

AÂ&#x20AC;cVgZc 6gg^Ziin &'% `g &* &)#(%! &,#(%! &-#%%! '%#)%! " hkZch`i iVa '&#%% .*$,% `g , &'#%%

&%% `g && &,#)%

CÂ&#x20AC;\dc VccVchiVch ^ HkZg^\Z

CZl NZVgĂ&#x2030;h :kZ

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zba^\]Zi " hk iVa

9gV\dc IViidd

>c I^bZ

&(% `g && &(#(%! &+#'%

I]Z Hi^\"=ZabZg Hidgn ''% `g &%% `g &&

&%% `g &* '&#&%

&.#%%! '&#(%

I]Z <^ga l^i] i]Z 9gV\dc IViidd

MOTOR

.*$,% `g , &(#&%! &*#(%

&&% `g && &*#'%! &-#'%! '&#&%

(

I^aaig~YZ i^aa adjc\Z$WVg & i^b ^ccVc [Â&#x17D;gZhi~aac^c\# A~h` dX] edeXdgc ^c\Â&#x20AC;g# >c\V gVWViiZg \~aaZg# &- Â&#x20AC;g#

C^XZk^aaZ

6gi]jg dX] _ja`aVeeh" gjh]Zc " hk iVa

I]Z Hi^\"=ZabZg Hidgn

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zba^\]Zi " hk iVa (9

EajhhidaVg

H; 7>D IDEE:C

BVgi]V! BVgXn! BVn! BVgaZcZ .* `g &* &*#)%! &-#'%

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zba^\]Zi " hk iVa &%% `g && &'#'%

@Â&#x17D;e$gZhZgkZgV Wâ_Zii eÂ&#x20AC;/ h[#hZ ZaaZg bdWâ#h[#hZ Eg^h^c[dgbVi^dc/ m dgY $m jcYZg &' Â&#x20AC;g `g EZch^dc~gheg^h ,% `g iâa~\\ k^Y (9 \~aaZg Z_ heZX^Vak^hc^c\Vg! i Zm deZgV# ;Â&#x17D;g ^c[d db H; 7^dh gVWVii`dgi hZ h[#hZ %lFNHERO Â&#x2021; YLG ,.($ %lFN %lFNHERO lFNHERO HE EROO Â&#x2021; Y Â&#x2021; YLG Â&#x2021; YLG ,.($ LG G ,.($ .($ ($ $

031 0311- 44 44 80 80 80 80

BIOPROGRAM TISDAG 3 JANUARI 2012

/XQQDJnUGVJ Â&#x2021; )lVVEHUJVPRWHW 6|GHUOHGHQ

031- 40 80 80

www.tcbiluthyrning.com NĂ&#x2013;JEN

quiz

0 ag kl. 19.0 arje torsd aurangen

tkort i rest

m ett presen

Ni tĂ¤vlar o

after work 0

16.00-19.0 mĂĽn - fre

s vin 38,a l g 1 r e tĂśl ell valfri fa holfritt alt. 20,alko

Molly och Julmonstret ....................13.30 En man som skriker.............13.45, 20.45 En katt i Paris.......................14.00, 15.15 Nils Karlsson pyssling ....................14.30 At night I fly .........................15.30, 19.00 Franska nerver................................16.00 Pina Wim Wenders ...........................16.30 Mannen frĂĽn le Havre ..........18.30, 20.30 Play..................................................18.45 FĂśrbjuden kĂ¤rlek.............................21.00

MIDNATT I PARIS.............................18.00 Alvin och GĂ¤nget.............................14.00 Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Kassan Ăśppnar 11.30 Alvin och GĂ¤nget 3.... 12.30, 13.30, 14.30 Arthur och julklappsrushen sv.tal...13.00 Tintin 3D sv.tal .................................15.15

The Stig-Helmer Story ....15.30, 16.30, 18.00 Simon och Ekarna................17.30, 20.15 The Girl with the Dragon Tattoo .....19.00 Kassan Ăśppnar kl 12.30 Simon och ekarna................13.30, 18.00 Sherlock Holmes: A game of shadows....20.30 Mannen frĂĽn Le Havre ....................16.00 Martha Marcy May Marlene Kort tid! ............................................20.30 Alvin och GĂ¤nget (Sv.tal) .................15.00 The Stig-Helmer Story ....................17.00 XXX GBDLMBO TF t XXX IBHBCJPO TF The Girl with the Dragon Tattoo .....19.00 XXX CJPSPZ TF t XXX GSFHBUUFOCJP TF

â&#x20AC;?Ett enda lĂĽngt lyckorusâ&#x20AC;? TV4

G-P SDS

SĂ&#x2013;DRA HAMNGATAN 31 TEL: 031-13 20 22 WWW.GOLDEN-DAYS.SE

â&#x20AC;?SANSLĂ&#x2013;ST BRAâ&#x20AC;? TV4 NYHETSMORGON

SAGA BIO SKĂ&#x201E;RHAMN New Years Eve.................................19.00 BIO VĂ&#x2026;GEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Alvin & GĂ¤nget 3 70:- ......................12.00 Happy Feet 2 70:- ............................14.30 The Stig-Helmer Story ....................17.00 Sherlock Holmes 2 85:- ..................19.00 www.biovagen.se

PĂ&#x2026; BIO NU!

OSCARÂŽVINNAREN

MERYL STREEP

JĂ&#x201E;RNLADYN BIOPREMIĂ&#x201E;R 3 FEBRUARI

JENNY SKAVLAN DAVID HELLENIUS PETER MAGNUSSON SUSANNE THORSON

Meny 49,-

The Golden Days

Simon och Ekarna...........................16.00 The Stig-Helmer Story ....................18.30 The Girl with the Dragon Tattoo .....20.30

SVT Gomorron Sverige

SvD

â&#x20AC;?MISSA INTE!â&#x20AC;? TV4 Nyhetsmorgon

EN ROMANTISK KOMEDI OM ATT HITTA SIG SJĂ&#x201E;LV

BIOPREMIĂ&#x201E;R 3 FEBRUARI

FACEBOOK.COM/ENGANGIPHUKET

läsare Läsartävling ALL OVER PRESS

Insändare

Kändisar måste sluta gråta ut i tv

2011 präglades av gråtande kändisar, tycker skribenten och hoppas på ändring under det nya året År 2011 var ett riktigt skitår. Bedrövliga jordbävningar, massmord och helgalna diktatorer har präglat det gångna året. Passivt har vi suttit framför dumburken och sugit i oss av den globala depressionen genom ett fåtal flat-screen-pixlar. I tappra försök att finna en glimt av glädje i vår grådaskiga Juholt-vardag

vänder vi oss troget till våra kändisar för att glätta upp stämningen, men icke. Vi hittar dem i stället bölande i morgonsoffor och pratshower; långdragna historier om deras alkoholism, barnaga, skilsmässa och för låga löner tycks vara det ända vi matas av ifrån medierna numera. En tydligen trend inom svensk tv-pro-

till er som stannade tills ambulansen kom. Det är väldigt fint att se att personer ställer upp för någon man inte känner och kollar så att allt är helt okej. Ännu en gång ett stort tack. DEN GLADA KILLEN

Även raggare kör försiktigt Guillous nya tv-program rör upp känslor.

JESPER SCHMIDT

Prata inte bakom ratten Jag är ingen människa som brukar klaga eller så, men det finns saker som jag kan bli förbannad på och det är när bussförarna pratar i sina mobiler. Jag tog bussen en dag från Gustav Adolfs torg i Malmö och då satt föraren i mobilen och pratade hela vägen tills jag steg av bussen. Turen var ju inte en av de bästa, kan jag lova. Nej, det skulle vara lag på att de inte får prata i sina mobiler när de kör buss. Alla i bussen kan råka illa ut på grund av detta. Nej, skärp er alla ni som vet att ni pratar i mobil på arbetstid! Ta det på er rast och inget annat! Löneavdrag eller något vore bra. EN ANNARS NÖJD BUSSKUND

GUSTAV RYDSTEDT

SCANPIX

Sociala medier inte så sociala Facebook, Twitter och blogg kallas för sociala medier. Är de det egentligen? Härförleden satt jag på tunnelbanan och reflekterade över att samtliga medresenärer satt med nedböjda huvuden och glodde på sina små apparater. Ingen såg på eller än mindre talade med någon annan. Låt oss i stället kalla dessa överskattade fenomen för asociala medier.

duktion är denna sidentunna in-på-livetdokumentation av våra skådespelare, musiker och andra. Fruktansvärt tröttsamt i längden. Under 2012, låt dem i stället underhålla oss på det sätt de kan bäst; genom sång, dans, humor, och låt snyftandet stanna hemma.

Är nöjesjakt verkligen rätt? Apropå tv-programmet ”Guillou på jakt” i TV 4. Jag vet inte om man ska vara arg på TV 4 eller bara på jägare som vill skjuta för nöjes skull och spara huvuden av djuren och sätta fast på väggen. Är det rätt? EN DJURVÄN

Tack för hjälpen Den 30 december svimmade jag i rulltrappan på T-Centralen i Stockholm då jag hade väldigt hög feber. Jag vill tacka alla som hjälpte mig när jag svimmade. Jag blev verkligen berörd av er hjälp och uppskattar den väldigt mycket. Vill ge en bamsekram

Vi vet ju inte var signaturen ”Erik H” bor, men det måste vara en ort med omdömeslösa bilförare (”Fler poliser bör patrullera”, 29/12). Trots påståendet om fulla raggare, kan jag försäkra att även raggare har ett körkort att vara rädda om. Utan det får de inte köra raggarbil och körkortet kontrollerar polisen mer än gärna så fort de ser en raggare. STELLAN ÅBERG

Palme skänkte bort pengarna Kommentar till ”Matsens” insändare publicerad i gårdagens Metro. Vi är många som är glada över att Carl Bildt inte är som Olof Palme. Palme åkte land och rike runt och skänkte bort våra skattepengar, som vi skulle ha haft till skolan, sjukvård och annat. Efter det var finansministern tvungen att höja momsen och andra skatter.

Du verkar allt lite uppblåst BIRGIT DE ABREW, MÖLNDAL

AP/SCANPIX

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Postkodmiljonären – 2 500 frågor för heta stolen” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

REA! Victoriapassagen/ S Larmgatan 14

Vinnare varje dag

Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Gårdagens kryss

INGER LINDHOLM

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Förra veckans vinnare: Eija Jurvelin, Angered, Inger Lindqvist, Mölnlycke, Malin Holmström, Upplands Väsby, Lena Larsson, Nödinge.

www.metro.se 25 TISDAG 2012-01-03

väder

Åter blåsigt i söder –20

–15

–10

–5

±0

+10

+15

Idag

+20

+25

Ons

1 1

-7

-4

Skellefteå

-5

-2

Östersund

-3

-1

Falun

8 +3

Stockholm

Linköping

Göteborg

Tor

Kiruna

-7

+30

11 12

Malmö

Göteborg i dag

I morgon

Uddevalla

Lidköping

+5 +5

Torsdag Lidköping

Kungälv

Kungälv Borås

Borås

Göteborg

Kungsbacka

(°c)

Norrland Lungö Svealand Naven Götaland Malmö

+4 +6 +9

Kallast i går

(°c)

Norrland Ylinenjärvi Svealand Falun Götaland Kolmården

Blötast i går

Varberg

Varmast i går

-9 -11 0

(mm)

Norrland Västmarkum29.4 Svealand Daglösen 15.6 15.1 Götaland Malmö

Varberg

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

Varberg

Lidköping

Kungälv Borås

Uddevalla

+11 +31 +12 +2 +13 +19 +6 +7 +25 -5 +8 -1 +23 +24 +6

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

PASS IT ON.

Varje morgon samlar Metro Sveriges och världens bästa nyheter i ett kompakt format som ger oss vad vi behöver för att klara dagen. Säg bara god morgon och ge din lästa Metro till resgrannen. Vi kallar det kunskapsåtervinning. Gör världen lite smartare – ge vidare din Metro.

BERNTZONBYLUND

PROFIL PÅ SKAPA DIN RESTARS.SE WWW.FUTU A TILL! LYCK

www.metro.se

läsare

TISDAG 2012-01-03

Inrutat – av Frode Øverli

DITT ANSI KTE HÄR.

VI SÖKER FRAMTIDENS VINNARE.

Dagens horoskop – varje dag i Metro Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Backa inte i en angelägenhet, där du i stället klart och bestämt bör hävda din uppfattning!

Under nuvarande förutsättningar måste du själv ta initiativ om ett och annat ska klaras av!

Du sluter dig inom ditt skal – är ditt enda motiv att fly undan problem, blir du knappast framgångsrik!

Oväntade problem får dig ur balans – med åtföljande djupdykningar i humöret som följd.

Någon försöker få dig att ändra uppfattning – ju större pressen är, desto mer bör du misstro personen!

En dag som de flesta andra men vissa möjligheter tycks kunna dyka upp. Kräv raka svar på raka frågor!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Någon du nyligen lärt känna lite bättre tycks nu kunna bli dig till god hjälp.

Vad du nu än planerar så lämna gärna utrymme för lite annorlunda idéer som kan tjäna dina syften.

Tecknen råder dig att inhämta mer information innan du bildar dig en bestämd uppfattning.

Den för ögonblicket lite jäktade och otåliga Stenbocken måste nog försöka unna sig att varva ner lite.

Om du nu inte säger ifrån, kan du ställas inför ett faktum som du kan få svårt att förlika dig med!

Du är för ögonblicket ganska noggrann. Dagen tycks kunna bjuda på ett hetsigt meningsutbyte.

På karriärssajten Futurestars.se ﬁnns unika möjligheter för landets alla unga och vassa hjärnor att skaffa sig sina drömkarriärer. Är du student eller young professional med höga ambitioner är det här ett gyllene tillfälle att visa vad du går för. Gör våra tester och bygg din proﬁl så matchar vi dig mot jobb hos Sveriges mest attraktiva arbetsgivare. Om du går vidare i våra uttagningar har du dessutom chansen att få ett jobb hos din drömarbetsgivare. Lycka till!

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

www.metro.se 27

TISDAG 2012-01-03

tipsen

Agneta Sjödin gör comeback.

Alexandra Pascalidou pejlar läget i Grekland.

Neneh Cherry berättar om en ovanlig poplåt.

Kompisarna Gennaro och Antonio på hemfärd.

Tessa (Jane Levy) vill inte lämna stadslivet.

Regalskeppet Vasa sjönk på första färden.

Nöje Utblick Musik Agneta tillbaka Krisdrabbade Neneh Cherry med godsaker greker berättar minns sin hit

Premiär Premiär Kockarna reser Tonårslivet åter till Italien i förorten

Historia Människoöden i en hård tid

Agnetas nyårskarameller. 20.00, TV 4. En av TV 4:s traditioner har legat på is sedan 2005. Nu är ”Agnetas nyårskarameller” tillbaka där Agneta Sjödin presenterar årets TV 4-höjdpunkter. – Det är jättekul! Nu hoppas jag att programmet fortsätter i flera års tid också. Programmet bjuder som vanligt på roliga klipp och pinsamheter från året som gått och bakom kulissernareportage.

Två hungriga italienare. 18.15, SVT 1. Man kan ta en italienare ut ur Italien men inte Italien ut ur en italienare – åtminstone inte den italienska maten. I matlagningsserien ”Två hungriga italienare” återvänder de gamla vännerna och kollegerna Antonio Carluccio och Gennaro Contaldo till sitt barndomsland. De träffar folket, äter och lagar mat och gnabbas om livets väsentligheter.

Vasa 1628. 20.00, SVT 1. Regalskeppet Vasa sjönk på sin jungfrufärd i augusti 1628. Skeppet bärgades 1961 och är nu det mest välbevarade 1600-talsskeppet i världen. I den andra och sista delen av Anders Wahlgrens dramadokumentär ”Vasa 1628” får vi följa hur vanligt folk levde för 400 år sedan, under den tid då Vasaskeppet byggdes. Vi får följa några människoöden i en hård tid, i skuggan trettioåriga kriget.

SVT 1 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Juloratoriet i Betlehem. 11.15 Jonssons onsdag. 11.30 The Royal Philharmonic Banana Band. 12.30 Skidor Tour de ski. Herrarnas 5 km. 14.00 Micky badar. 14.15 En komikers arbetslivserfarenhet. 14.50 Alpint Damernas slalom, åk 1. 15.45 Skidor Tour de ski. Damernas 3 km. 16.45 På drift genom öknen. 16.50 Nöjeskrönika. 17.50 Alpint Damernas slalom, åk 2. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Två hungriga italienare. 19.15 Jonssons onsdag. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Vasa 1628. 20.55 Jag är hellre i skolan än hemma. 21.00 Kronjuvelerna. 22.00 Vad är det för fel på grekerna? 23.00 Jonathan Ross show. 23.50 Morden i Midsomer. 1.25–2.25 Nöjeskrönika.

Vad är det för fel på grekerna? 22.00, SVT 1. Hur har den ekonomiska krisen i Grekland påverkat befolkningen? Alexandra Pascalidou skildrar krisen i reportaget ”Vad är det för fel på grekerna?”. – Jag vill gå bortom siffrorna och pratar med alltifrån Greklands mest populära programledare till folk på gatan. Jag möter både skräck, bitterhet och uppgivenhet, säger Alexandra Pascalidou, som har grekiska föräldrar.

SVT 2 12.30 Huuu! Så hemskt. Drama från 1948. 13.50 Bortom rubrikerna. 14.20 Bettina i Stockholm. 15.00 Den sanna Enid Blyton. Brittiskt drama från 2009. 16.25 Enastående kvinnor. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Anslagstavlan. 17.50 Uutiset. 18.00 Alpint Damernas slalom, andra åket. 19.00 Koraller i mörker och kyla. 19.30 Från Sverige till himlen. 20.00 South Riding. Brittisk dramaserie från 2011. 20.55 Fem minuter jul. 21.00 Aktuellt. 21.25 Regionala nyheter. 21.30 Hitlåtens historia: Neneh Cherry – Buffalo Stance. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Rocky. 22.40 Hårdrockens historia. 23.25 Hockeymodell. 23.40 Fem rätters liv. 0.40 Dom kallar oss skådisar. 1.10–1.40 Resebyrån.

Hitlåtens historia. 21.30, SVT 2. År 1988 års största hittar på danslistorna var Neneh Cherrys ”Buffalo Stance” som slog ner som en bomb. I ”Hitlåtens historia” berättar artisten bland annat att den första versionen av låten hette ”Looking good diving with the wild bunch”. Vi får också möta producenten Bomb the Bass och stjärnstylisten Judy Blame som satte prägel på ”Buffalo Stance”.

TV 3 6.00 Rachael Ray. 6.55 Top model 10. 7.55 Nanny. 8.25 Alla älskar Raymond. 8.50 Jims värld. 9.20 Lyxfällan. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Extreme home makeover. 12.05 Project runway. 13.00 My big fat diet show. 14.00 Supersize vs superskinny. 15.00 Lyxfällan. 16.00 Top model 10. 16.55 Project runway. 17.55 Supersize vs superskinny. 18.55 Keno. 19.00 Ramsay’s best restaurant. 20.00 The holiday. Romantisk komedi från 2006 med Cameron Diaz, Kate Winslet, Jude Law. Regi: Nancy Meyers. 22.45 Sex and the city. 23.25 Navy CIS. 0.25 Alla älskar Raymond. 0.55 Just shoot me. 1.25 My name is Earl. 1.55 Moonlight. 2.40 Sex and the city. 3.15 Navy CIS. 4.00 Nanny. 4.25 My name is Earl. 4.50 My name is Earl. 5.10–6.00 Fab 5.

TV 4 6.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Doctors. 10.55 Världens strängaste föräldrar. 12.10 Halv åtta hos mig. 12.35 Halv åtta hos mig. 13.05 Leila bakar. 13.45 Tjejen som föll överbord. Komedi från 1987 med Goldie Hawn, Kurt Russell, Edward Herrmann. 16.00 Dr Dolittle 2. Komedi från 2001 med Eddie Murphy, Kristen Wilson, Jeffrey Jones. 18.00 Heavy makeover. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Berg flyttar in. 20.00 Agnetas nyårskarameller. 21.00 Juno. Dramakomedi från 2007 med Ellen Page, Michael Cera, Jennifer Garner. 22.00 Nyheter och väder. 22.15 Juno, forts. 23.15 Primal fear. Drama från 1996 med Richard Gere, Laura Linney, Edward Norton. 1.55–4.10 Bordertown. Kriminaldrama från 2007.

Suburgatory. 21.25, Kanal 5. Den nya komediserien ”Suburgatory” kretsar kring tonårstjejen Tessa, som har växt upp på Manhattan med sin pappa George. De har levt ett bra liv i New York men när Tessa blir tonåring och börjar umgås med killar tycker George att de måste lämna Manhattan. Han bestämmer att de ska flytta till en förort. Men Tessa gillar inte att lämna stadslivet bakom sig.

Kanal 5 6.05 Magi på Waverly Place. 6.30 Gilmore girls. 7.20 Gilmore girls. 8.10–8.35 America’s funniest home videos. 9.15 The buried life. 9.40 Unga mödrar. 10.05 Grey’s anatomy. 11.00 Sjunde himlen. 12.50 Ellen DeGeneres show. 13.40 Biggest loser. 14.35 Vänner. 15.05 OC. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Biggest loser. 19.00 The Big bang theory. 19.30 Vänner. 20.00 Filip & Fredriks årskrönika 2011. 21.00 The Big bang theory. 21.25 Suburgatory. 21.55 Happy endings. 22.25 Mike & Molly. 22.55 CSI. 23.55 The Big bang theory. 0.20 The Big bang theory. 0.50 Mike & Molly. 1.15 Filip & Fredriks årskrönika 2011. 2.15–3.50 Past lies. Kanadensisk dramathriller från 2008.

TV 6 7.25 Knight rider. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20–10.15 The vampire diaries. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Just shoot me. 14.35 The vampire diaries. 15.30 Simpsons. 16.00 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Scrubs. 17.30 Scrubs. 18.00 How I met your mother. 18.30 Cops. 19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män. 20.00 Simpsons. 20.30 Simpsons. 21.00 Dum och dummare. Komedi från 1994 med Jim Carrey, Jeff Daniels, Lauren Holly. 23.15 Scrubs. 23.45 Scrubs. 0.15 How I met your mother. 0.45 My name is Earl. 1.15 Spin city. 1.45 Skål. 2.20 Våra värsta år. 3.15 Knight rider. 4.05 Stargate Atlantis. 4.50–5.35 New Amsterdam.

TV8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 En plats vid havet. 9.05 En plats på landet. 10.05–11.05 En plats på landet. 11.35 En plats vid havet. 12.35 Top chef. 13.35 Mauro & Pluras kök. 14.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 15.40 En plats på landet. 16.40 Dragons’ den. 18.00 Top chef. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2008. 20.00 The mentalist. Kriminaldramaserie från 2008. 21.00 Antiques roadshow. 22.10 Property ladder. 23.15 Seinfeld. 23.45 Brottskod: Försvunnen. 0.40 The mentalist. 1.40 Dragons’ den. 2.40 Between the lines. 3.30 Seinfeld. 3.55 Brottskod: Försvunnen. 4.40 Fifth gear. 5.10 Fifth gear. 5.40–6.30 En plats på landet.

FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS! GÅ MED I METROS LÄSARPANEL! Delta i Metros läsarpanel och belönas för dina åsikter. Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben. Gå in på metro.se för att delta.

Prissänkt

- 5 kr

Big Mac & Co ®

Vi ses på McDonald’s® Göteborg! (Ale, Angered, City, Hisingen, Kungsbacka, Kungälv, Kållered, Mölndal, Partille, Stenungsund och Västra Frölunda)