20120120_se_metrobostadsweden

Page 1

bostad

N Tem yb a yg gt

FREDAG 20 JAN 2012 V03

Afrikanska toner

Glad färg i nytt hus Elda pü rätt sätt HÜst i trädgürden Tema kÜk

Inspirerat nybygge 9, *g5 '(7 /b77 )g5 ',* ‡ $//7,' ¾6.5b''$56<77¾ ‡ 26/$*%$5$ 35,6(5 ‡ 0217(5$7 2&+ ./$57 ‡ b9(1 61('7$.

² ‡ ² ‡ ID[ ² NRQWDNW#URODQGV\VWHP VH ‡ ZZZ URODQGV\VWHP VH $JQHVIULGVYlJHQ ‡ 0DOP|

Hela Helgen – vänd pĂĽ tidningen!

02 metro bostad

Fredag 2012-01-20

fem heta

1.

2.

Upplagd fĂśr nĂĽgot nytt

J

ust nu pĂĽgĂĽr Formex fĂśr fullt. Formex är inredningsbranschens detaljmässa. En mässa dit bland annat butiksägare ĂĽker fĂśr att kĂśpa upp vĂĽrens nya produkter. AlltsĂĽ det sortiment som hamnar i butikerna senare i vĂĽr. Jag tycker det är kul att fĂĽ en fĂśrhandstitt och inspireras av allt det nya. Den här gĂĽngen heter mässans trendtema â€?In the mood for a new seasonâ€? och handlar om att ta kontakt med sina fem sinnen – känna, lyssna, se, lukta och smaka. Betoningen ligger pĂĽ sinnlighet och intresset fĂśr det andliga och virtuella. Lite luddigt kan tyckas, men inredningsmässigt ska det handla om lätta, luftiga material och sirliga former. Smutsiga pasteller mot en bas av sandbeige och grĂĽ toner stĂĽr det i inbjudan. Det jag gillar med mässorna är mĂśjligheten att se nya trender. Känna efter vart det blĂĽser. Inte fĂśr att det är sĂĽ viktigt utan fĂśr att det är kul. Den här gĂĽngen är jag nyďŹ ken pĂĽ om temat natur hänger kvar eller fĂĽr vika fĂśr mer färg. Det har till och med talats om att ourescerande färger dyker upp i vĂĽr. Kommer det fortfarande vara det ruffa träet eller har det vänt tillbaka och blivit mer â€?snyggtâ€? igen. Kanske blir det en medelväg med trä och pasteller. Hur som helst hoppas jag pĂĽ att bli lite Ăśverraskad, fĂśr jag vill gärna se nĂĽgot nytt. Jag är helt enkelt â€?in the mood for a new seasonâ€?.

3.

Vintervärme

I vinterkylan behĂśvs värmande drycker att pigga upp sig med. VarfĂśr inte satsa pĂĽ nya snygga koppar att duka fram pĂĽ kaffebordet? Med en vit bas och graďŹ skt mĂśnster ďŹ nns det mycket att välja pĂĽ. 1. Filippa Ks porslinsserie fĂśr RĂśrstrand har kommit med ett nytt mĂśnster pĂĽ mugg och assiett. MĂśnstret heter Burkina och är inspirerat av hur man i Burkina Faso i Afrika dekorerar sina traditionella hus. Pris 268 kr/2 st muggar och 134 kr fĂśr assietten. 2. Carisma frĂĽn RĂśrstrand är en ny blĂĽrandig porslinsserie av designern Jonas Bohlin. Pris fĂśr mugg 152 kr och assiett 143 kr.

4.

3. Figure it out är namnet pĂĽ designern Jennie Johnsons graďŹ ska mĂśnster som ďŹ nns pĂĽ koppar, kĂśkshanddukar och disktrasor. Säljs av Form Design Center, pris 400 kr/2 st koppar. 4. Ilva har nyligen kommit med en ny porslinsserie som heter Clock inspirerad av klockans visare och siffror. Kaffekoppen kostar 45 kr tallriken 39 kr. 5. Day Home har vita enkla muggar med citat eller ränder. Pris 99 kr fĂśr muggen och 599 kr fĂśr muggträdet. UTVALT AV: SUSANN LARSSON

5.

SUSANN LARSSON, T F REDAKTĂ–R, METRO BOSTAD

e l a S

RedaktÜr: Susann Larsson Ansvarig utgivare: Per Gunne Redigering: Mattias Bengtsson Redaktionell produktion: Doris AB, www.hejdoris.se, Stortorget 27, SE-211 34 MalmÜ Skribenter: Tina LindstrÜm Carlsson, Susann Larsson Bostadsannonser: Niclas Sandgren (040-660 07 81) Textannonser: Bosse Olsson (040-660 07 85), Andreas Tryggvesson (040-660 07 80) FÜr Hus & Hem: 040-20 52 00 Distributionsfrügor: 040-20 52 00 Frügor om redaktionellt innehüll: 040-630 27 50 Utges av: Tidnings AB Metro, Box 450 75, 104 30 Stockholm. Tidningen produceras i samarbete mellan Tidnings AB Metro och Doris AB. FÜr ej beställt material ansvaras ej. Tryck: Bold/Sydsvenskan Tryck AB.

Big

50 %

40 %

N D A! A S S A PÅ AT T FY P – A E R TA S R ET S S TÖ N U S TA RTA R Å R

30 %

Reaperiod gäller frün 26 dec till 31 januari 2012. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

20 %

-ALMĂš s "ERGSG s 4EL s WWW LIVING SE (ELSINGBORG s 'ARNISONSG "ERGA s 4EL s WWW LIVING SE ÂŤ00%4 -n& n s , n s 3 n

N! E S N HA C A ar T k n a t SIS j l i sä

? Går duoende i Lund och är b

Förbered din kommande försäljning med

STORA

BOSTADSBYTARVECKORNA Stora Bostadsbytarveckorna på Våningen & Villan inleddes storartat med årets första Stora Visningshelg där hela 123 våningar och villor visades från sin bästa sida. Dessutom inleddes det unika och för våra kunder, fördelaktiga samarbetetet med möbelbutiken C/O Home! Vi fortsätter i samma takt med bra erbjudanden och du som funderar på att sälja din bostad, passa på att vara med från start! Med våra genomtänkta säljpaket Guld, Silver och Brons, tillsammans med nischade kontor och områdesinriktade fastighetsmäklare så maximerar vi din försäljning och hittar rätt köpare. Våra köpare vet nämligen vad de letar efter. Bjud hem oss redan idag för en fri bostadsvärdering, så bjuder vi på vår kunskap och fyra läckert designade retromuggar för mysiga och värmande kaffe- och testunder.

STORA BOSTADSBYTARVECKORttNAringa Glöm inte a

! 7 7 1 1 8 9 0 4 0

! S S O M E BJUD H VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

DENNA SIDA ÄR EN ANNONS

Drömhus

Treplanshus

Arlöv

Lund

Sekelskiftescharm

Pampig villa med tre lägenheter. Villan har fina detaljer som bjälkar i taket, väggmålningar och spegeldörrar.

Lägenhet mitt i centrala Lund med högt i taket, spegeldörrar och stuckaturer. Charmigt med mycket karaktär och känsla.

Här är en fantastisk flerfamiljsvilla med många möjligheter. Bottenvåningen är på

Storslagen sekelskiftesvåning mitt i centrala Lund med närhet till allt vad staden har

hela 200 kvadratmeter med en takhöjd på tre meter. Stora fönster ger härligt ljus-

att erbjuda. De vackra fönsterpartierna och den väl tilltagna takhöjden ger lägenhe-

insläpp. Här finns vackra spegeldörrar och fiskbensparkettgolv. På andra våningen

ten ett naturligt ljus och charm. I lägenhetens hjärta ligger tre rum i fi l med tidsen-

finns en stor nyrenoverad etta på 75 kvadratmeter och en trea på 85 kvadratmeter.

liga stuckaturer i taket och fiskbensparkett på golven. Lägenheten har en balkong

En välskött trädgård med stor gräsmatta.

med utsikt över stan.

Pris 5 995 000 kr. Läs mer på sidan XX Pris 5 995 000 kr. Läs mer på sidan 33.

Pris 3 700 000 kr. Läs mer på sidan 35. Pris 3 700 000 kr. Läs mer på sidan XX

Malmö

Dockan

Löddeköpinge

Poolvilla

Lägenhet i Dockan med ett fantastiskt läge nära havet och med en utsikt över livet i den pittoreska småbåtshamnen.

Stor ljus enplansvilla i vinkel mitt i centrala Löddeköpinge med en japansk trädgård som välkomnande tar emot varje gäst.

Bostaden har generösa sällskapsrum med kök och vardagsrum i öppen planlösning

Det här gedigna huset har stora sällskapsrum med ett härligt ljusflöde och vackra

och en stor omgivande balkong. Ett boende med möjlighet att lugnt följa havets

detaljer som burspråk, takfönster och värmande kamin. Bostaden har genomgående

skiftningar och livet i den lilla småbåtshamnen samtidigt som stans restauranger

vitt klinkergolv. Stort välutrustat kök i vitt med plats för ett rejält matbord. Insyns-

och uteliv bara finns en promenad bort. Två bra sovrum, badrum och gästwc. Allt i

skyddad trädgård med damm, vattenfall och poolområde.

toppskick! Pris 000 kr. sidan XX 46. Pris 22 950 950 000 kr .Läs Läsmer mer på på sidan

Pris 44 700 700 000 000 kr. kr. Läs Läs mer mer på Pris på sidan sidanXX 41.

Ska du sälja ditt drömboende? Då kan du få en plats här. Prata med din mäklare.* *Gäller mäklare med annonsavtal för Metro Bostad

ATLANTIS

REA

Just Nu! REApriser på massor av sängar! Upp till

50 % rabatt!

Ordinarie pris 20.270:-

VILA BASIC KONTINENTAL 180x200 cm inklusive lyxbäddmadrass CX4.0 Drömmer du om en riktigt bra kontinentalsäng men tycker att de flesta kvalitetssängar kostar för mycket? VILA Basic Kontinental är basmodellen i VILAs kontinentalasängprogram, men ger ändå en väldigt bra och stadig liggkomfort och till ett mycket överkomligt pris.

Svensktillverkade Svenska komponenter

Ordinarie pris 11.000:-

Ordinarie pris 29.590:-

Ordinarie pris 17.380:-

VILA iComfort Frame

VILA iComfort Continental

VILA iComfort Adjustable

90x200 cm inklusive lyxbäddmadrass CX4.0

180x200 cm inklusive lyxbäddmadrass CX4.0

90x200 cm inklusive lyxbäddmadrass CX4.0

Att välja en VILA iComfort Frame är ett både klokt och skönt sätt att prioritera sitt välbefinnande. Det här är en säng som ger varje del av din kropp stöd och avlastning, tack vare en kombination av ett dubbelfjädrande system och individuell Deltapocket®

VILA iComfort Continental har hög kvalitet in i minsta detalj. Den följsamma och extra värmebehandlade fjädringen följer din kropp samtidigt som den ger dig ett stadigt stöd. Visste du att bra stabilitet anses extra viktigt av sömnforskarna, detta för att man inte skall störa varandra när man vänder sig i sömnen.

VILA IComfort Adjustable är en extra robust och steglöst ställbar säng. Ben och ryggdelen regleras separat med en enkel knapptryckning. Sängen består av extra värmebehandlad individuell Deltafjädring® med mycket lång livslängd.

KÖP RÄTT SÄNG! Rätt tryckfördelning är en förutsättning för god sömn. Ergocheck sängdatatest är den mest avancerade metoden för ett vetenskapligt val av rätt säng. 800 sensorer mäter tryck-och blodcirkulation. Välkommen in och testa! Vi på Atlantis har en unik kompetens. Våra sömnrådgivare är utbildade vid Karolinska Institutet. Hos Atlantis hittar du sängar för alla kroppar, sovbeteenden och plånböcker. Vår kunskap är din garanti för skönare sömn.

Svågertorp/Drakagatan 4E, (bredvid Kvik kök) tel: 040-822 12 Öppettider: Vardagar 10.00 -19.00, Lördag 10.00 -17.00, Söndag 11.00 -17.00

www.atlantisbeds.se

06 metro bostad

Fredag 2012-01-20

inspiration

I Höllviken ett stenkast från havet ligger nybyggda Fiskarhedenvillan. Här går inredningen i svart och vitt med ett fåtal färgstarka detaljer. Anna och John har fokuserat på det mesta som har med ljus att göra. TEXT: TINA LINDSTRÖM CARLSSON FOTO: FREDRIK HEDÉN

Avskalat i Höllviken T

ermometern visar sju grader och gråtunga moln täcker himlen. Björken har tappat alla sina löv och i äppleträdet hänger ett tjugotal röda äpplen i kontrast till de i övrigt dova vinterfärgerna. Hunden Molly möter oss i dörren med viftande svans och en mjukisekorre i munnen. Vi är hemma hos Anna och John i deras nybyggda villa i Höllviken. – Vi var i Polen på semester när det blev budgivning på tomten och tänkte att den här chansen får vi inte igen. Säljarna ville att det skulle byggas hus på tomten. Jag tror det var därför de valde oss fastän vi inte var ensamma om det högsta budet, berättar Anna. Tomten köptes i maj 2010. Först var det rivningsarbete av sommarstugan och tillhörande förråd som gällde. Därefter byggdes villan på plats med lösvirke. Drygt ett halvår efter byggstart, den 8 juli 2011, stod huset färdigt. – Vi valde Fiskarhedenvillan eftersom de var prisvärda och kunde skräddarsys efter våra önskemål, säger Anna. Tillsammans med arkitekten gjordes planlösningen. – Vi lade ner väldigt mycket tid på planutförandet och kunde påverka mycket själva. Vi ville ha en känsla av rymd med högt i tak och annorlunda fönstersättning med mycket ljusinsläpp. John tog beslutet

”Slutresultatet av vårt färdiga hus ligger väldigt nära vår första tanke.”

att sätta in takfönster i köket och resultatet blev otroligt bra. Det ger ett härligt ljus, menar Anna. Både tak och fönster har infällda spotlights kompletterade med iögonfallande taklampor. Gemensamt för all belysning är att de har dimmerfunktion. – Vi trivs väldigt bra med ljuset och rymden. Slutresultatet av vårt färdiga hus ligger väldigt nära vår första tanke. Vi är extra nöjda med hantverkarna. Det känns jättelyxigt att få vara med om att bygga ett hus, det har tagit mycket tid men det har varit roligt, säger Anna.

I

nredningen är avskalad, går i svart och vitt med inslag av färgstarka detaljer. Här blandas möbelklassiker signerade av Arne Jacobsen och Bruno Mathsson med möbler från IKEA och Ilva. – Det är extremt kul med inredning och möbler. Jag tänker att de investeringar vi gör i de större möblerna och lamporna ska hålla över tiden, menar Anna. Anna och John gör en hel del inköp på Svenskt Tenn och Miljögården. – Dessutom tycker jag om att gå i okända inredningsbutiker, som på Regementsgatan i Malmö. Det senaste inköpet var de gröna kuddarna från Bruka, säger Anna. Annas inredningsintresse startade redan när hon var liten och pappa tog

De tjugo år gamla fåtöljerna, modell Karin av Bruno Mathsson, fick Anna ta över är snygga detaljer som ger ett behagligt ljus.

metro bostad 07

Fredag 2012-01-20

inspiration

”Vi trivs väldigt bra med ljuset och rymden.”

Svanenstolarna är designklassiker av Fritz Hansen. Affischen Mazettis ögon har Anna fått av sin syster i julklapp.

Högblankt golv i hallen. Tapeten Paradis med mönster av Annas favorit Josef Frank.

Att sätta in takfönster var Johns idé. Hunden Molly väntar snällt på pepparkakor.

Anna tipsar • Lägg extra tid på att planera fönstersättningen. • Låt det ta tid att inreda. Bo in er, gör inget förhastat, känn av först och ändra efterhand. Vänta med att hänga upp tavlor på väggarna. • Belysning och lampor gör väldigt mycket i ett hem. Även ett hem med Ikeamöbler går att förändra ganska mycket med belysning. • Våga prova er fram. Mycket går att köpa på öppet köp. Ta hem och prova kuddar. Våga testa olika färger. efter sina föräldrar. Gröna kuddar från Bruka. Bord av Fritz Hansen och taklampa Sarfatti från Flos. De fyra fönstren

Svart ljusstake, LUX, med manschetter av mässing. Design Kristina Stark.

• Med växter och levande ljus blir hemmet extra festligt.

08 metro bostad

Fredag 2012-01-20

inspiration

Anna och John har lagt mycket tid på fönstersättningen. Ovanför köksbordet finns två takfönster som släpper in mycket ljus. Taklampan Random Light från Moooi fick Anna i 25-årspresent. Tak och fönster har infälld belysning.

”Jag mjukar upp ett annars stramt rum med ljusstakar, färgstarka kuddar och tallriksunderlägg.” henne med till Louisiana och Illums Bolighus i Danmark. – Mina föräldrar har alltid varit intresserade av inredning. Intresset har vuxit ytterligare genom mitt yrke som mäklare. Jag ser många fina hem där folk lägger mycket tid på inredningen, det är en stor inspirationskälla, berättar Anna.

B

åda bestämmer inredningen men Anna är den som är drivande och som lägger mest tid på att leta upp inredningsdetaljer. -Jag stämmer av inköpen med John. Märker jag att han inte gillar något så går det tillbaka. Sist var det en illrosa skulptur i form av ett renhuvud som lämnades i retur, säger Anna med ett snett leende och fortsätter: – Men de färgstarka kuddarna i soffan ska vara där, även om han inte riktigt gillar dem! – Jag mjukar upp ett annars stramt rum

med ljusstakar, färgstarka kuddar och tallriksunderlägg. Gärna med mönster av min favorit Josef Frank. Jag tycker om att alternera och är speciellt svag för ljusstakar. Sen får jag visioner som jag försöker sträva efter. Som med ögontavlan. Den önskade jag mig i julklapp av min syster. I övrigt inspireras jag av reportage i tidningar och av butiker på internet, säger Anna. Från villan är det cirka sju minuters promenad ner till stranden och havet. – Vi fastnade för den lummiga, mysiga gröna naturtomten. Varje dag tar vi en promenad till havet med vår hund Molly. Hon älskar att bada. Det känns bra att Molly trivs, säger Anna. – Vi har flyttat åtta gånger på Mollys fyra år så det var lite tufft för henne i början. Men med hennes sköna bädd och sina leksaker så har det blivit bra. I Höllviken finns dessutom allt man behöver och med bra kommunikationer in till Malmö är det ett perfekt läge, avslutar Anna.

Anna mjukar gärna upp en i övrigt stram inredning med mönstrade kuddar av Josef Frank från Svenskt Tenn.

Fredag 2012-01-20

metro bostad 09

inspiration

Favoritböckerna förvaras i Stringhylla med sidor av plexiglas.

Köket kommer från Ballingslöv. Grytlapp med mönster av Josef Frank.

Hemma hos

ÖPPEN VISNING SÖNDAG 22/1 KL. 11.00-13.00

Här bor: Anna Sköld och John Hurtig med jaktlabradoren Molly, snart 5 år. Johns efternamn Hurtig blir också Annas till sommaren då paret planerar bröllop.

Välkommen till ÖN, LIMHAMN och vår möblerade visningslägenhet på Sundholmsgatan 27. Ingen föranmälan krävs.

Var: Höllviken

Det finns fortfarande några lägenheter kvar i kvarteret Sundholmen. Bo i en hyresrätt nära hav och stad!

Hur: nybyggd enplansvilla Boyta: 140 kvm + 40 kvm garage Byggnadsår: 2011

Besök: www.mkbfastighet.se/sundholmen eller kontakta Jeanette Thörnkrantz på 040-31 33 74.

Yrke: Anna jobbar som mäklare och John som säljare/vd.

Anna Sköld med hunden Molly.

www.mkbfastighet.se

10 metro bostad

Fredag 2012-01-20

shopping

Noggrant och väl avvägt

Förvaringshyllan OTO100 är en skulptur i sig själv, från Muuto, pris 3 650 kr.

I ett nybyggt hus är det snyggt med en modern inredning. Satsa på dekorativa lampor och ett formspråk som lyfter. Textilier i någon glad färg blir pricken över i.

Lampan Marset Discoco, från Ljus i Hus, pris 6 700 kr.

Pallen Raw från Muuto, pris 1 795 kr.

Matta i grafiskt mönster från Pappelina, pris 839 kr.

Randig vas Omaggio från Kähler Design, pris 2 500 kr.

Mugg Bono i olika svart vita mönster, från Design House Stockholm, pris 675 kr/4st.

Ljusstaken Skugga, från Gallery Pascale, pris 995 kr.

Gula kuddar från Svenskt Tenn, pris från 660 kr.

Bordslampan Can från Zero, pris 3 420 kr.

UTVALT AV SUSANN LARSSON

www.blomsterbergs.se

ALLTID

REA RABATT H E N RIC – TRE D JE G E N E RATION E N BL OM S TE RBE R GS

Henric Blomsterberg Ă…rets FĂśretagare i EslĂśv 2011

Fri hemkĂśrning inom hela SkĂĽne!*

20-50%

pĂĽ utgĂĽende delar av sortimentet

Räntefritt 24 mün.

L REA SPECIA

7.795:-

Vi bjuder pü uppläggningsavgiften värde 495:under januari

395:-/mĂĽn* t it r tf n ä r n 24 mĂĽ DIVA Divansoffa i grĂĽsvart tyg, mĂĽtt 305x220 cm. ord pris. 10.995:FRI HEMKĂ–RNING

TEMPUR BĂ„DDMADRASS Storlek: 90 x 200 x 7 cm. Ord pris 6.595:-

NTI P R I S G A R A pris som hos

msterbergs! Samma Alltid bästa pris hos Blo hemkÜrning ända in i sovrummet m fri kollegorna! Dessuto g med tillbaka kostnadsfritt! och din gamla sän

E

D

NU

KU S: TĂ„CKE &

D

Superfin kontinentalsäng pocketfjädring CĂŠEENBESBTT J OBUVS MBUFY 'JOOT J DN PDI 160 cm. 0#4 &YLMVTJWF CFO

NU 3.995:-

Täcke och Kudde pü kÜpet värde 795:-

Sov gott!

Jubileums Kontinental

NTAL GRĂ„NSAT A E B . IS R TP HĂ„M

)JMEJOH CZUFS TPSUJNFOU 1BTTB QĂŒ PDI HĂšS ĂŒSFUT BGGĂŠS (ĂŠMMFSø'BNJMZ PDI 'BNJMZ 1MVT

KĂ–P TILL

Huvudgavel i tyg 2.995: och nackku ddar 795:-/par.

9.995:-

.995:Ord. pris 14 1:-/mün* 49 itt fr 24 mün ränt

FRI HEMKĂ–RNING

Tillverkad av HILDING ANDERS fÜr Blomsterbergs MÜbler

en i EslĂśv!

g Separat butik pü Ystadvä

Ă…RETS FYND

Vi rensar lagret!

25% RABATT! BO

FRI M HE KĂ–RNING

KINNA JUBILEUM BAS 4UĂŠMMCBS NPUPSESJWFO TĂŠOH Y DN NFE QPDLFUGKĂŠESJOH PDI UKPDL CĂŠEENBESBTT GBTU FMMFS NFEJVN FYLMVTJWF NFEBS CFO Ord.pris 10.995:-

: 5 9 9 . 6 U N

FYND!

UTGĂ…ENDE FRI

mĂĽn* HEMKĂ–Rtfritt 360:-/ NING 24 mĂĽn rän

TYG

*) 24 MĂ…NADER RĂ„NTEFRITT! *OLM BWH VQQMĂŠHHOJOH BWJ NĂŒO øJOCFUBM ningar. (Effektiv ränta vid kĂśp fĂśr 10.000:- 6% enligt konsumentverkets riktlinjer.)

-16

LĂśrdag 11-15, SĂśndag 11

a Üppettider: Vägbeskrivning och Üvrig se Alltid hämtpriser! www.blomsterbergs. Ej fri hemkÜrning!

Ordinarie Ăśppettider: Vardag 10-18, LĂśrdag 10-15, SĂśndag 11-16 4ĂšEFSHBUBO &TMĂšW t 5FM t JOGP!CMPNTUFSCFSHT TF *Fri hemkĂśrning inom SkĂĽne vid kĂśp Ăśver 5.000:- om inget annat anges.

www.blomsterbergs.se

12 metro bostad

Fredag 2012-01-20

blommor

Tulpanen Abba har en djupröd nyans.

En av svenskarnas favoriter är den vita tulpanen White dream.

Tulpantider Friska, gröna och frasiga tulpaner. Det är snart vår och det betyder att det är tid för tulpaner. Frågan är vad vi väljer - vitt, rött eller olika färgsprakande nyanser. Det sägs att vi svenskar är världens mest tulpanälskande folk. Oavsett om det fi nns belägg för det eller inte kan man nog konstatera att vi är väldigt förtjusta i tulpaner. Numera har vi tillgång till tulpaner i butikerna året runt, men det är kanske ändå mest på våren som tulpanen känns allra mest rätt. Den för med sin friska och grönskande blomma med sig mycket vårkänsla. Även om det framförallt är Holland man tänker på när det gäller tulpaner odlas det över 130 miljoner tulpaner i Sverige varje år. De svenska tulpandrivarna jobbar för en toppkvalitet med bra och friska lökar som håller ett mått av 12 cm i omkrets vilket är måttet för en tulpanlök av god kvalitet. Svenska folket fortsätter att efterfråga tulpaner och det fi nns i god tillgång på närproducerade tulpaner i hela landet. Panduro ger ut sina samlade tips och ideér.

”Det sägs att vi svenskar är världens mest tulpanälskande folk.” Väldigt länge har det varit rött och gult i toppen på efterfrågade färger bland tulpaner. Den senaste tiden har de här färgerna fått ge vika till förmån för mer vitt. Tulpanen White Dream har i försäljningsstatistiken kört om den röda Abba som tidigare varit en stor favorit. Det betyder att även om det är färg som gäller i vår, om man ska tro trendanalytikerna, är det alltså vitt de flesta ändå väljer. SUSANN LARSSON

Skötselråd • Skär av 1 cm av stjälkarna med en vass kniv. Placera tulpanerna i en vas och fyll på med friskt och kallt vatten. Låt dem stå svalt och dra åt sig vattnet i ett par timmar. Låt stjälkarna få stöd av plasten runt om den första tiden de suger vatten. Då blir de raka och fina. • Ta bort förpackningen och sätt vasen där du vill ha den. Försök att hitta en sval plats. Undvik solljus. • Placera inte tulpaner nära färsk frukt. Tulpanernas åldrande påskyndas av den gas som frukt avger. KÄLLA: BLOMSTERFRÄMJANDET, TULPANGUIDEN.SE

En vas med tulpaner ger en skön vårkänsla.

Alla gamla pyssel samlade i bok Nu finns en ny bok ute för alla pyssliga hobbyfans. Efter femtio år och flera tusen produkter ger nu Panduro ut sina samlade tips och kreativa idéer. Efter ett halvt sekel av pyssel och kreativa inspirerande idéer har kreativ nu n Panduro Hobby kommit ut u med en bok. Den visar massor med olika produkm ter t och tips på saker som var v och en kan göra själv hemma. Många produkter h har h kommit till genom åren och trenderna har skiftat o men nu fi nns alltså flera m av dem samlade i den nya boken Hobbyguiden. bo

– Min förhoppning är att Hobbyguiden ska få fler att våga testa nya saker. Det är en härlig känsla att skapa något eget och unikt. Själv kopplar jag av när jag pysslar och finner ett lugn som gör att jag glömmer bort tid och rum. Det unnar jag alla, säger Sonja Ljungwall, författare av Hobbyguiden och anställd på Panduro Hobby. I boken visas hur det egentligen går till att bland annat gjuta en tvål, tillverka sina egna

”Med denna bok vill vi göra en sammanfattning av all kunskap och erfarenhet som vi samlat på oss genom åren.” smycken eller hur man gör sina egna betongkrukor. Vi får svar på frågor, praktiska tips och utförliga beskrivningar hur man gör steg för steg.

– Med denna bok vill vi göra en sammanfattning av all kunskap och erfarenhet som vi samlat på oss genom åren, säger Thomas Panduro och fortsätter. – Vi upplever att det finns en stor efterfrågan på en bok som tar ett samlat grepp, en unik bok för alla hobbyfans. Vi vill ge något tillbaka till våra kunder, lite som ett tack för den inspiration de ger oss. METRO BOSTAD

NYTT PROJEKT

Nu kan du lugnt göra ditt livs affär Vårt trygghetspaket innehåller försäkringar, garantier och tjänster som skyddar och hjälper dig både före och efter köpet. NCC Tryggt Boende ingår alltid när du köper ett nytt hem av oss.

MALMÖ LIMHAMNS LÄGE

MALMÖ – BUNKEFLOSTRAND

På bästa läge mellan hav och stad planerar vi för en ny stadsdel, Limhamns läge. Vi kommer att bygga såväl äganderätter som bostadsrättslägenheter, lågt och högt. Anmäl ditt intresse redan idag för att fortlöpande få information om projektet. ANTAL BOSTÄDER: 800 UPPLÅTELSEFORM: ÄGANDERÄTT, BOSTADSRÄTT SÄLJSTART: PLANERAT TILL VÅREN 2012 KONTAKT: IRENE LARSSON 040-31 70 77 irene.larsson@ncc.se

Vill även du bo i ett gediget och miljövänligt hus ett stenkast från stadens puls. Försäljning pågår i vårt fjärde och sista kvarter, där vi erbjuder friliggande 1-plansvillor på 117 - 137 kvm. Gemensamt för samtliga hus är den gedigna tegelkonstruktionen. Ljus, luft och funktionalism kännetecknar husen och de präglas genomgående av generösa välplanerade planlösningar. STORLEK: 117 - 137 KVM, 4–5 R.O.K. ANTAL BOSTÄDER: 7 PRIS: FRÅN 4 150 000 KR INFLYTTNING: PLANERAT FRÅN HÖSTEN 2012 UPPLÅTELSEFORM: ÄGANDERÄTT VISNING: SÖN 22/1 KL.12.00–13.00

GANDALVS GRÄND 1 OCH 4, NYA LINERO LUND, FÖLJ SKYLTAR FRÅN UTMARKSVÄGEN

KONTAKT: IRENE LARSSON 040-31 70 77 irene.larsson@ncc.se

SNABB INFLYTTNING

LUND - ENDAST 3 HUS KVAR – NYA LINERO

LUND - INFLYTTNINGSKLARA MED FÄRDIG TRÄDGÅRD – DALBY

Nu har vi endast 3 hus kvar med snabb inflyttning. Ett 1-planshus, ett suterränghus och ett 2planshus, vårt tidigare visningshus. Samtliga hus präglas av beständiga och hållbara material. Läget ger dig dessutom storslagen utsikt över den böljande Lundaslätten med Öresundsbron och Turning Torso i bakgrunden. Ett trevligt boende med cykelavstånd till Lunds centrum.

I det natursköna Dalby med närhet till Skryllegården pågår byggnation av våra friliggande funktionella enplanshus på 118/138 kvm, alternativt yteffektiva tvåplanshus på 150 kvm med snabb inflyttning. De båda hustyperna uppförs i rödbrunt och vitt tegel. Interiört möts du av genomgående klassiska material, vilket skapar ett boende med känsla och kvalitet.

STORLEK: 138–150 KVM, 4–6 R.O.K. PRIS: FRÅN 4 095 000 KR INFLYTTNING: SNABB INFLYTTNING UPPLÅTELSEFORM: ÄGANDERÄTT VISNING: SÖN 22/1 KL.12.00–13.00

STORLEK: 118-150 KVM, 4-6 R.O.K. PRIS: FRÅN 3 320 000 KR INFLYTTNING: SNABB INFLYTTNING UPPLÅTELSEFORM: ÄGANDERÄTT VISNING: SÖN 22/1 KL.13.30–14.30

KONTAKT: HENRIETTA OLSSON 0766-45 21 95 henrietta.olsson@fastighetsbyran.se

KONTAKT: HENRIETTA OLSSON 0766-45 21 95 henrietta.olsson@fastighetsbyran.se

GANDALVS GRÄND 1 OCH 4, NYA LINERO, FÖLJ SKYLTAR FRÅN UTMARKSVÄGEN

ÅKERVÄDDSGATAN 3 DALBY, FÖLJ SKYLTAR FRÅN PINNMÖLLEVÄGEN

SÄLJSTART

LUND - SÄLJSTART AV VÅRA 18 TVÅPLANSHUS – RÅBYLUND

VELLINGE – RÄNG SAND

Nu har vi säljstartat våra 18 tvåplanshus i Södra Råbylund. Tvåplanshusen finns i två utföranden. Ett på 140 kvm och ett med en extra vinkel på bottenvåningen och då blir huset hela 160 kvm. Husen är teglade i vackert rött tegel och kommer att finnas både som radhus, parhus och som friliggande. Husen är klimatsmarta lågenergihus med hög inredningsstandard.

Här i attraktiva Vellinge kommun erbjuder vi lågenergihus i sten med svarta eller vita tegelfasader och interiört slammade tegelväggar som smälter väl in i den vackra omgivningen med havet och naturen som nära grannar. Husen är lättskötta och välplanerade med genomtänkt design och bra materialval. I Räng Sand finns något för dig som vet att njuta av det goda livet mitt i den expansiva Öresundsregionen med bra kommunikationer och all tänkbar service.

STORLEK: 140–160 KVM ANTAL BOSTÄDER: 18 PRIS: FRÅN 3 950 000 KR INFLYTTNING: PLANERAD FRÅN HÖSTEN 2012 UPPLÅTELSEFORM: ÄGANDERÄTT VISNING: SÖN 22/1 KL.12.00–13.00

STORLEK: 98-190 KVM, 3-9 R.O.K. PRIS: FRÅN 3 945 000 KR

GANDALVS GRÄND 1 OCH 4, NYA LINERO, FÖLJ SKYLTAR FRÅN UTMARKSVÄGEN

INFLYTTNING: PLANERAT FRÅN SOMMAREN 2012 UPPLÅTELSEFORM: ÄGANDERÄTT VISNING: KONTAKTA SÄLJAREN FÖR VISNING

KONTAKT: HENRIETTA OLSSON 0766-45 21 95 henrietta.olsson@fastighetsbyran.se

KONTAKT: MATTIAS BORNMAN 0709-91 87 01 mattias.bornman@fastighetsbyran.se

Upptäck alla nya bostäder på ncc.se/boende

14 metro bostad

Fredag 2012-01-20

pyssel

Festliga ljus i vintermörkret Ljusgelé är en helt transparent ljusmassa som inte ska tas ur sin form när den stelnat. Den gör sig bäst i transparenta glas där gelén och dekoren syns tydligt. I samarbete med

IDÉ OCH MODELLER: ÅSA LUNDBORG FOTO: FREDRIK BIRKLER

Med ljusgelé kan man skapa roliga och dekorativa ljus.

Hästar: Om du rör i den smälta ljusgelén innan du häller den i ljuskoppen, bildas bubblor. och det ser ut som att de kämpar sig fram i snöstorm!

Delfiner: Här har vi gjort tvärtom och hällt gjutmassa överst, så att det ser ut som delfinerna simmar omkring under isen.

Elefanter: En liten hälsning från varmare breddgrader värmer i vinterkylan.

Isbjörnar: Isbjörnarna bevakar sina revir och tar en fight på isflaken.

Så här gjuter du ett isbjörnsljus Så här smälter du ljusgelén: • Skeda upp önskad mängd ljusgelé i ett rendiskat och torrt smältkärl. Värm gelén i ett vattenbad, tills den blir flytande. Om gelén ska färgas, använd ytterst lite pigmentfärg precis innan gelén hälls upp. Följ sedan steg-för-steg-beskrivningen här bredvid. Viktigt! Ljusmassan blir grumlig om den kommer i kontakt med vatten. Låt inte vattenbadet stormkoka, så att det kommer vattenstänk i smältkärlet. Tänk också på att släcka ljusen, innan de brunnit ner till figurerna.

1. Fäst veken mitt i ljuskoppens botten med hjälp av en klick smält geleljusmassa. Häll i blåfärgad massa till lagom ”vattennivå”.

2. Häll ner gjutmasseflingor precis som de levereras – smält dem inte och blanda inte i färg! Det blir ett perfekt underlag för björnarna att stå på eftersom det ser precis ut som snö och is.

3. Ställ isbjörnarna på plats nära glaset – dels för att de ska synas bra och dels för att hamna långt ifrån veken så de inte smälter när veken brinner ner.

4. Fyll upp resten av ljuskoppen med ofärgad geleljusmassa eller med en liten gnutta blå ljusfärg så att ”luften” ser kall och isig ut. Om du rör runt i den smälta massan, precis innan du försiktigt häller i den, får du bubblor som ser ut som snö.

TOMTER Vi har tomter i Tittente, Svedala. Där bygger vi kundanpassade stenhus i lättbetong med putsad fasad i skånsk stil. Vi påbörjar snart tredje huset på området, ett 1½ planshus med 3 sovrum. Välkommen att kontakta oss så berättar vi mer. 0708-10 49 20

- STOMME AV LÄTTBETONG - INNERVÄGGAR AV LÄTTBETONG - PUTSAD FASAD - JORDVÄRMEPUMP - LÅG ENERGIFÖRBRUKNING

0708-10 49 20 0733-76 93 67

STYRKA SKÖNHET FUNKTION

www.provinshus.se

REA

RÄNTEFRITT upp till 24 mån*

20-50%

LANTMANNAGATAN 34

på utgående delar av sortimentet!

Din Möbelbutik i Malmö!

133x190 cm fr

1.290:ord 1.890:-

H IG LAN D SOFT

OTHELLO

Ryamatta i flera färger och många storlekar KAM PANJ PR IS 133x190 cm från 1.290:(ord.pris från 1.890:-)

9.795:-

24 mån räntefritt 482:-/mån*

OTH E LLO Divansoffa med avslut i svart tyg, 328x221 H86 cm, avslut vänster eller höger. KAM PANJ PR IS 9.795:(482:-/mån*) (ord.pris 12.995:-) Beställningsvara. Nackstöd 795:-

1.995:Huvudgavel med nackkuddar

SPECIALERBJUDANDEN i butiken under rean! MOOD

MATGRUPP Tequila bord + 4 Cactus stolar KAMPANJPRIS

7995:-

24 mån räntefritt 368:-/mån*

2.995:-

(ord.pris 3.595:-)

TEQU I LA matbord i vitlack eller svartlack och krom. Ø110 H75 cm 1.995:CACTUS stol 395:Finns i 12 färger

MOOD Kontinentalsäng i tyg Feel,

180x200 cm, bäddmadrass i latex. KAM PANJ PR IS 7.995:(368:-/mån*) (ord.pris 15.990:-) Beställningsvara. MOOD Huvudgavel med nackkuddar 1.995:-

STAY

SATURDAY

5.990:-

6.990:-

24 mån räntefritt 285:-/mån*

STAY Divanbäddsoffa i tyg Mose med förvaring i divanen. 236x152 H86 cm KAM PANJ PR IS 5.990:- (285:-/mån*)(ord.pris 8.560:-) Beställningsvara. Bäddmadrass 695:-

24 mån räntefritt 326:-/mån*

SATU R DAY med öppet avslut i tyg Hugo black 295x210 H88 cm KAM PANJ PR IS 6.990:- (326:-/mån*) (ord.pris 11.650:-). Beställningsvara. Finns även som u-soffa.

* Räntefri delbetalning i 24 månader (inkl. aviavgift på 35kr/mån). Uppläggningsavgift på 495:- tillkommer. Effektiv ränta vid köp för 10.000:- är 13,62%

Lantmannagatan 34, Malmö. 040-630 18 16. butiken@malmo.svenskahem.se Öppet -ÍNDAG &REDAG s ,ÚRDAG s 3ÚNDAG

www.svenskahem.se

Köp nu och betala först vid inflyttningen HusCompagniet

Flaggskeppsgatan 20

211 14 Malmö

Tel: 040-620 08 30

www.huscompagniet.se

Kollektgatan 23, Lund

*Priset omfattar ett nyckelfärdigt hus inkl. följande standardkomponenter:

Danmarks och nu Skånes största stenhus företag bygger kvalitetshus i Sverige. Ni är välkomna till vårt kontor och utställning i Malmö för att få mer inspiration till ert drömhus.

Välkommen

att besöka vårt visningshus onsdag kl. 15-18 och sönd kl. 13-16: Kollektgatan 23, 22478 Lund Vägbeskrivning: Avfart Gastelyckan Lund, kör mot Dalby på Dalbyvägen i ca 1 km, sväng höger vid trafikljus så kommer ni till området, följ skyltar.

HusCompagniet bygger på tillit. Det betyder bland annat att du inte betalar för ditt nya hus förrän den dag du får nyckeln. Ni kan vara fullkomligt säkra på att priset inte blir en krona högre än avtalat.

Köp dit stenhus t trähus p till ris

Vinkelhus på 180 m2 (BYA) SEK

2.440.000,-

Beställ vår nya katalog på www.huscompagniet.se – full av fakta, inspiration och verktyg som gör det enkelt att planera ditt nya hus

¥ Slaget tegel Ð ßera f rger ¥ Alla inv ndiga v ggar av l ttbetong ¥ L ngsg ende betongsula, grundläggningsdjup 90 cm ¥ Valmade gavlar ¥ IBF-takpannor Ð ßera f rger ¥ H ngr nner, silvermetallic ¥ L genergif nster i tr , vitm lade ¥ Vitm lade gipsinnertak ¥ V ggar tapetserade med glasÞberv v och vitmålade ¥ Golvv rme med styrning i hela huset ¥ Klinkers i k k/allrum, g ng, grovk k, entré och badrum ¥ Tr golv i vardagsrum, ask natur vit ¥ Inventarier enl. ritning ¥ Komplett vitvarupaket fr n Bosch/Siemens ¥ In- och utv ndiga spotlights som t.ex. belysning vid ytterdörren ¥ Utv. eluttag och frosts ker vattenkran ¥ Fj rrv rmeinstallation (annan uppvärmning till extra kostnad) ¥ V/A och elledningar till tomtgr ns (15 m) ¥ Anslutning f r vatten, el, antenn ¥ Utv ndigt/inv ndigt avlopp ¥ Markunders kning ¥ Tryckprovning och energim rkning ¥ Hj lp med bygglovs handlingar ¥ Entreprenadf rs kring ¥ Lagstadgade f rs kringar ¥ B rlager p uppfarten ¥ Uts ttning av hus av lantm tare ¥ K rpl tar och bortforsling av byggavfall ¥ Stort urval av standardmaterial ¥ Allt utv ndigt tr arbete f rdigm las

NYA VILLOR I HELSINGBORG

NYTT VISNINGSHUS

SÄLJSTART Carport på köpet till de tre första som bokar

Rydebäck – Rya Ängar

Mariastaden – Mariehäll

Vackra villor nära hav, strand och stad

Personligt villaliv för växande familjer

I trivsamma Rydebäck bygger vi moderna kedjehus om 143 kvm i två hela plan med tre sovrum. Här bor du lugnt och bekvämt i ett bra skolområde, nära strand, service och Pågatågstation. Inflyttning redan våren 2012. Pris: från 3 150 000 kr. Äntligen är vårt fina visningshus klart och inrett. Välkommen!

Nu startar vi försäljningen av 27 friliggande två- och treplansvillor om 6–8 rok i populära Mariastaden. Rymliga bostäder med spännande arkitektur och teglade fasader. Redan nästa år kan du flytta in i ett familjevänligt, etablerat villaområde. Carport på köpet till de tre första som bokar.

VISNING AV NYTT VISNINGSHUS SÖNDAG 11.45–12.45

VISNING AV OMRÅDET SÖNDAG 10.15–11.15

Nytt visningshus: Följ skyltning Dalarögatan/Svartögatan, Rydebäck Kontakt: Matilda Ling, Våningen & Villan Fastighetsförmedling Tel: 070-422 90 41, E-post: matilda.ling@vaningen.se

Adress: JMs visningsbod, följ skyltar Mariehällsvägen, Mariastaden Kontakt: Matilda Ling, Våningen & Villan Fastighetsförmedling Tel: 070-422 90 41, E-post: matilda.ling@vaningen.se

t e n i r a F i n a : 2 v a g n i n Boka vis 0 0 . 3 1 n a k c o kl l a t v a a v i r k S r o r a v t i v a t a r p h c o a Träffa Lis n e l l a h i n e Bestäm kulÜr t e g g y b ü p t e FÜrsta besÜk e n ü k S B S H d InfomÜte me l a v a r ü v v a g Besiktnin

Ă„R DET MYCKET ATT TĂ„NKA PĂ…? Lugn, HSB har Sveriges tryggaste kĂśpare. Vi är med dig hela vägen och ďŹ nns där frĂĽn fĂśrsta visningen och stannar sedan kvar fĂśr att fĂśrvalta fastigheten när du har yttat in. 114 bostadsrätter pĂĽ SockerbruksomrĂĽdet i Lund 700 meter till Lunds Centralstation Inyttning frĂĽn den 1 september 2012

FĂśr mer information, ring Caroline SellstrĂśm 0730-78 84 97 Lisa Niemi 0730-78 84 59 eller gĂĽ in pĂĽ hsb.se/skane

18 metro bostad

Fredag 2012-01-20

form i fokus

Lekfullt och Matti Klenell är en formgivare som sätter formen och funktionen i första rummet. Utan att för den skull ge avkall på lekfullheten. Hans senaste verk - dricksglaset Lempi, är just nu en färsk nyhet på butikshyllorna.

Hösten 2011 presenterade Matti Klenell en serie unika figurer på Galleri Inger Molin. Serien kallas för Kokeshi och är inspirerade av japanska trädockor.

20%

på hela sortimentet

1 995:Rek.pris: 4 819:-

Ett glas som fungerar och är Den runda formen med en tunn vackert både vid festliga tillfäl- kupa och en kraftig fot gör att len och i vår vardag var utgångs- glaset lämpar sig till allt från punkten för formgivaren Matti mjölk och vatten till rödvin. Klenell då han designade Iittalas Kupan rymmer 34 cl vilket alltså nya glasserie Lempi. Matti Kle- motsvarar innehållet i en flaska nell bestämde sig för att det här mineralvatten eller ölburk. Lemglaset skulle bli ett nytt mul- pi betyder favorit på fi nska. – Mitt mål var att den runtifunktionellt glas som både var da formen skulle skapa en välstapelbart och praktiskt. – Jag har tänkt mycket på vilka komstkänsla. För mig är det det slags glas jag personligen tyck- som gör att man väljer ett glas er om och på vilka egenskaper framför ett annat när man öppjag förväntar mig i ett bra glas. nar köksskåpet för att ta fram ett Som de flesta stadsbor har jag glas. Och jag tror att just det här idag ständig brist på förvarings- glaset ger en sådan känsla. Jag utrymmen. Dricksglaset är ett tycker det har en alldeles speciell av de mest användbara föremå- lyster. Åtminstone har det den len i livet och vi behöver ganska effekten på mig, säger Klenell. Glaset Lempi fi nns i många hemma. Jag ville ta fram ett stapelbart och praktiskt glas som effektivt sparar utrymme. Om man staplar två eller tre ovanpå varandra sparar man mycket plats, berättar Matti Klenell. Nya glasserien Lempi för Iittala är ett glas ska fungera i alla

165:-

/m2

Ord.pris: 295:-

1 995:Rek.pris: 3 750:-

Gäller ord.pris

KAMPANJERBJUDANDE - Allt ur Hafas badrumskatalog till 20% rabatt. Passa på!

SIGN WC 6860 - Sveriges mest sålda toalettstol. Hel cistern, sits, avst.vent och Fresh WC

A.P.E 20x50 WHITE - Vitt blankt kakel till kök, tvättstuga och badrum.

TALIS S2 VARIARC - Blandare i kromat utförande till kök. Med diskmaskinsavstängning.

Gilt. tom 23/1 2012 - Ej serien ”ORIGINAL 1962”

Gäller så långt lagret räcker.

Gilt. tom 23/1 2012

Gäller så långt lagret räcker..

Malmö: Lundavägen 72 • 040-680 98 90 Lomma: Prästbergavägen 53 • 040-41 96 00 • www.lindstroms.info

Öppetider: Vardagar: 10-19 • Lördagar: 10-15 • Söndagar: 11-15

metro bostad 19

Fredag 2012-01-20

form i fokus

funktionellt ”Jag har tänkt mycket på vilka slags glas jag personligen tycker om och på vilka egenskaper jag förväntar mig i ett bra glas.”

i princip uppväxt i sina föräldrars glashytta i Sunne. Matti Klenell har även formgett Iittalas fjärde kollektion av glasfåglar som han fick Elle Interiörs designpris för årets hemaccessoarer 2011. Kollektionen med fåglarna, som kallas Birds by Klenell, var något av ett drömprojekt med tanke på tidigare erfarenheter med konstglas och massproducerade föremål. Birdkollektionen är inspirerad av de tjuvaktiga skatorna. Matti Klenell har tagit fasta på både en vacker utsida men också en praktisk invändig funktion. De två- eller treGlasserien Birds är inspirerad av skatornas tjuvaktiga beteende och rymmer en liten skatt gömma.

SUSANN LARSSON

Fynda kaminer hos Fyndmax!

Braskamin KE 3020 svart med pelare Modern braskamin med ett stort tilltalande frontglas samt två sidoglas för optimal insyn till lågorna. Eldstaden är klädd med vermeculit och utrustad med skakroster och asklåda.

15750:-

FY

LÄ

14395:-

AX.

S

4270:-

R G S TA P

Gjutjärnskamin VISINGSÖ, svart Vedeldad braskamin, med ett yttre hölje av lackerad stålplåt i hög kvalité och med brännjärn av gjutjärn i eldstaden.

R G S TA P

1495:-

11995:N

DM

Braskamin Falun Insatskamin Exclusive Vedeldad kassett av massivt gjutjärn, utrustad med rost. CE-godkända enligt EN 13229.

Vedeldad braskamin, med ett yttre hölje av lackerad stålplåt i högsta kvalité och med brännjärn av gjutjärn i eldstaden.

S

R G S TA P

10795:-

Värmefläkt Ecofan 800, 812 Fläkten är ljudlös och justerar själv farten efter temperaturen på kaminen. Den fördelar ut värmen i rummet istället för upp i taket. Behöver ingen extern el och installation - bara ställ den på kaminen och den fungerar.

LÄ

AX.

E

8995:-

FY

1895:-

DM

IS

LÄ

N

Öppettider Vardagar 08.00–17.00 Helgöppet 21 och 2 jan 10.00-16.00

E

N

AX. S DM E

FY

Braskamin Sevilla Utrustad med asklåda och rost, samt luftspolat glas. Kan kompletteras med värmelagringsmagasin som ger ca 5 timmar eftervärme.

Matti Klenell är en formgivare med glas som specialitet. Just nu aktuell med en ny serie dricksglas för Iittala.

IS

situationer, från vardag till fest.

delade fågelfigurerna är tänkta att användas till att gömma sina egna små skatter, smycken och minnen i. Precis som skatan gömmer sina glimmande stöldgods. – Jag har ofta återkommit till just urnan när jag arbetat i glas. Mytologiskt används den ofta som gömställe. De stulna diamanterna i en deckarserie är ofta gömda i en Mingvas och i tv-spelsvärlden får du ofta uppmaningen att leta i urnor eller vaser för att finna ledtrådar eller extraliv. Urntemat innebär också att man ger föremålen en dold funktion som inte stjäl uppmärksamhet från deras eget uttryck. Att temat kom att passa så väl även med min tanke att gestalta just tjuvaktiga skator är dock en märklig tillfällighet, säger Matti Klenell. Matti Klenell tyckte det var en fantastisk möjlighet att få arbeta med finska Nuutajärvis glasbruk som också tillverkar de färgade glasen i Lempiserien. – Flera av mina stora förebilder har verkat här så på ett vardagligt plan var det märkligt att stå bredvid glaspressen som en gång i tiden tillverkade glasserien Prisma, formgiven av Kaj Franck, som jag använder varje dag, avslutar Matti.

IS

klarglas samt i färgerna grått, mörklila och ljusblått. – Jag ville skapa en ny och mindre formell design, även om glaset är baserat på en traditionell kupa. Lempi är ett användbart glas med utseende som gör att det märks på matbordet. Färgerna gör det modernt och poppigt och jag tror att det får glaset att passa vid många olika tillfällen, berättar Matti Klenell. Matti Klenell är en svensk designer född 1972 som utexaminerades som inredningsarkitekt och möbelformigvare från Konstfack 1999. Sedan dess har Klenell tagit sig an varje designprojekt som en ny utmaning. Han har tidigare formgett möbler och belysningsarmaturer och räknar Brio, Moooi, Muuto och Källemo bland sina kunder. Att det blivit just glas som Matti Klenell återkommer till är inte så konstigt, han är

www.fyndmax.se Ridspögatan 6 i Malmö Tel 040-21 00 00 eller 0763-159 137 Braskaminer - Insatser & kassetter - Murspisar - Köksspisar - Skorstenar - Gjutjärnskaminer Ecofan - Skorstenslösa kaminer - vattenmantlade kaminer - Gasolkaminer

Braskamin Andorra Vedeldad braskamin, med ett yttre hölje av lackerad stålplåt i högsta kvalité och med brännjärn av gjutjärn i eldstaden.

20 metro bostad

Fredag 2012-01-20

tema brasvärme

Läs tidningen på

metro.se/ bostad När det är kallt och ruggigt ute är det skönt att sitta inne i värmen och mysa framför en sprakande eld.

Lär dig elda Vem tycker inte om att mysa framför en öppen spis eller kamin när det är kallt och ruggigt ute. Men det finns en hel del saker man måste tänka på för att eldningen ska bli rätt. Det gäller att elda på ett sätt så att det inte uppstår farliga gaser eller börjar brinna i huset.

VAR DU DÄR? SÄLJ DINA BILDER TILL METRO! I samarbete med:

Scoopshot är en ny spännande app där du kan få möjligheten att publicera dina nyhetsbilder i Metro – för 1,5 miljoner dagliga läsare. Du kan dessutom bli tilldelad pressuppdrag om du är på rätt ställe vid rätt tidpunkt. Appen laddas ner gratis på App Store.

Först och främst måste eldstaden och rökkanalerna vara anpassade för vedeldning. Veden måste vara torr och kapad i lagom stora bitar. Den bör vara lagrad minst ett år och ska helst förvaras torrt och luftigt, inte under en presenning. Vid upptändning krävs också stickor och tunnare vedträn. Viktigt är att man startar snabbt för att undvika rök och utsläpp av miljöskadliga ämnen. Papper och finkluven ved hjälper att få fart på elden, först när tändveden brinner ordentligt lägger man på grövre vedträn. När det bildats en riktig glödhög lägger man på ny ved. För att elden ska brinna optimalt och dåliga utsläpp minimeras krävs det luft till eldstaden. Det kan underlätta om man har ett fönster på glänt till dess att elden tagit sig. På vissa nyare pannor finns en

lamdasond vilket justerar också mäta yttertemperaförbränningsluften auto- turen på skorstenen i bjälklaget. Understiger temperamatiskt. De flesta eldstäder är turen 60 grader är det ingavsedda att elda högst 2 en risk för överhättning. Det kan finnas glödrester kg ved i timmen. Om man eldar mer ved kan rökgas- kvar i flera dygn, därför måste askhinken stå på temperaturen ett obrännbart bli farligt underlag. Lägg hög och det askan i en plåtkan leda till hink med tätt brand. Konlock och ställ trollera sköthinken på ett selanvisningunderlag som en för att få inte kan börja rätt mängd brinna. Låt hinbränsle för ken sen stå och respektive kallna några eldstad. De dagar innan du flesta rökkatömmer den. Töm naler är konpå lämpligt stälstruerade för le, exempelvis i en temperatur komposten. på högst 350 graKontrollera röken, der. den ska vara genomK o nt r o l l e r a skinlig inte svart. rökgastempeSkorstenen ska raturen med inte heller ryka en termomesåvida det inte är ter i rökkana- Braskaminen K815 kallt ute. Då bildas len. Man kan svart från Keddy.

metro bostad

Fredag 2012-01-20

21

tema brasvärme

Sprid värmen vidare!

FOTO: CONTURA

CONTURA 35 T

JUST NU!

1.439 kr per månad *

Kampanjpris 31.900 kr Ord pris 32.900 kr

+ Gåva!

CONTURA 550

JUST NU!

769 kr

per månad * Kampanjpris 16.500 kr Ord pris 17.900–18.900 kr

Frukostset på köpet! Höganäs frukostset (4 kaffemuggar 33 cl, 4 skålar 0,5 liter, 1 ljusstake) medföljer vi köp av kampanj-kamin från Contura. Levereras med kaminen. Gåvan är värd 1.400 kr och kan inte bytas mot pengar eller högre rabatt. Gäller t o m 15 mars.

Eldabutiken Malmö Arlövsv 16, Telefon: 040-29 39 50. M–T 10-18 | F 10-17 | L 10-13

www.eldabutiken.se

på rätt sätt FOTO: ELDOFORM

Brastips • Använd torr ved kapad i lämpliga bitar. • Både eldstad och rökkanaler måste vara anpassade för vedeldning.

Återvinn mig tack! metro.se

* Uppdelat på 23 räntefria delbetalningar. I månadsbeloppet ingår uppläggningsavgift 495 kr, samt administrationsavgift 30 kr/månad. Effektiv ränta 16,45% vid 10.000 kr beräknat på 5 år. Kreditgivare är GE Money Bank.

HYR ELLER

HYR UT

DIN BOSTAD STÖRST PÅ ANDRAHANDSBOENDE SEDAN 1994

040 - 611 00 27

• Bränn inte skräp, målat eller impregnerat trä. För att eldningen ska bli behaglig och hälsosam gäller det att elda rätt.

en vit rök som består av vattenånga. Gul eller grå rök betyder dålig panna eller felaktig eldning som för dålig lufttillförsel eller dålig ved. Undvik pyreldning, det vill säga att strypa förbränningsluften så att elden bara ligger och pyr. Det för med sig mycket sot och tjära i skorstenen och röken stör grannarna. Det ger inte någon energibesparing plus att risken för en sotbrand blir större. Viktigt är att aldrig elda skräp. Det är inte tillåtet att elda plast eller hushållsavfall, målade eller tryckimpregnerade bräder. Det ger en ohälsosam, irriterande och miljöstörande rök.

Mycket sot i rökkanalerna gör risken för sotbrand i skorstenen större. Temperaturen blir för hög vilket kan leda till överhettning och band i huset. För att minska risken för sotbrand behöver skorstenen och eldstaden sotas regelbundet. Andra vanliga brandorsaker kan vara förstörd isolering på rörskorstenar, otäta skorstenar eller att gnistor från skorstenen blåser in under trasiga tegelpannor. SUSANN LARSSON

• Starta snabbt. Använd finkluven ved för att få glödbädd.

ERBJUDANDE!

• Elden ska brinna inte pyra. • Rätt mängd förbränningsluft gör att elden brinner med klara och livliga lågor.

Känd från TV

Gäller vid köp av öppen spis för minst 2 990 kr.

• Kontrollera röken, den ska vara genomskinlig inte svart. Källa: Brandskyddsföreningen Använd torr ved kapad i lämpliga bitar.

Få ett presentkort på 500 kr att handla inredning för!

Stans hetaste inredningsbutik ligger på Hamngatan 4 vid Stortorget

KAMPANJPRIS PÅ TOTEM SPARA 2 000 kr

www.svenskaspis.se

22 metro bostad 24

Fredag 2012-01-20

veckans bostadsaffär

Det nyrenoverade köket har stort ljusinsläpp.

Stort sovrum.

Blivande barnrum?

Snabb affär trots seg marknad Säljarna slapp oroa sig för dubbla boendekostnader. Det blev en snabb och smidig affär trots seg bostadsmarknad. Eric Gerhartz på Våningen och Villan som startat nytt kontor i Lund förmedlade en snabb bostadsaffär i höstas. – Vi har under hösten haft en seg bostadsmarknad. Säljarna var först nervösa för att det skulle vara svårt att sälja marklägenheten. De hade redan köpt ett hus, berättar Eric. Säljarna var ett ungt par som funderade på att bilda familj och därför behövde mer yta. De ville byta från lägenhet till hus. Under en period letade de efter ett begagnat hus men hittade inte vad de sökte. Till slut valde de ett nyproducerat hus i Dalby. Våningen och Villan arrangera-

”Intresset var stort. För att vara under den perioden var det ovanligt många.” de två visningar på parets marklägenhet i Gunnesbo. – Intresset var stort. För att vara under den perioden var det ovanligt många, hela 17 sällskap, som kom på våra visningar. Det resulterade i en snabb försäljning, säger Eric. Den välplanerade marklägenheten med tre rum och nyrenoverat kök ligger i ett lugnt och attraktivt område. Med uteplats på både fram- och baksida. Nära skolor, dagis och tågstation. – Det är en del av förklaringen till att försäljningen gick så

Nyfiken på nybyggt?

snabbt. Marklägenheter brukar vara extra populära för att det öppnar upp för flera målgrupper som äldre, yngre och ensamstående, menar Eric och forsätter: – Säljarna var nöjda med en snabb och smidig affär och de fick ett pris de var nöjda med. Marknaden är som den är och det fanns en viss nervositet för det. Köpare av lägenheten blev ett ungt par, med ett barn, som flyttat runt en del i Sverige och som nu ville slå sig ner i Lund. – Paret hade letat ett tag och tyckte detta var perfekt. De var

nöjda med att vinna budgivningen eftersom de gärna ville ha en marklägenhet med trädgård, berättar Eric. TINA LINDSTRÖM CARLSSON

Så gick det Boende: markplanslägenhet, 3 rok Boarea: 75 kvadratmeter Område: Gunnesbo, Lund Byggår: 1983 Utgångspris: 1 395 000 kr. Försäljningspris: 1 460 000 kr. Fastighetsmäklare: Eric Gerhartz, Våningen och Villan

Visning

Visning

idag

idag

12-13

14-15

Välkommen att upptäcka attraktiva boenden tillsammans med oss. Besök oss på www.riksbyggen.se för mer information om våra nya bostäder. Telefon 0771-860 860. Vi ses!

GAMLA VÄSTER, MALMÖ

ÖN - LIMHAMN, MALMÖ

Brf Slottsbron – funkisklassiker på bästa adress. Ett av våra mest spännande projekt. Vi har förvandlat det anrika Hermodshuset till moderna bostadsrätter. 2 lgh kvar – inflyttningsklara! Välkommen till vår visningslägenhet på Slottsgatan 24 idag kl 14–15.

Brf Nautilus – med utsikt över sundet. Nu har du möjlighet att förvärva en av de sista lägenheterna i det unika 15-våningshuset mitt på ön. Du bor granne med havet och kan njuta av den magiska havsutsikten från den stora balkongen. Havet, vinden och solen skringrar all stress. Välplanerade lägenheter med generös takhöjd. Inflyttningsklara!

Säljare: Maria Dahl, 040-10 94 45 Mer info hittar du på: riksbyggen.se/slottsbron

Marklägenhet med trädgård i ett

Visning

Visning

12-13

12-13

idag

idag

KÄLLBYÄNGAR, LUND

KÄLLBYÄNGAR, LUND

NYA LINERO, LUND

Brf Källby Vång – 20 charmiga engelskinspirerade gathus. Välplanerade våningsplan ger gott om utrymme för familjen. På baksidan finns en liten täppa. Välkommen till BoStudion på Södra Vägen/ Tullgatan i Lund idag kl 12–13.

Brf KällbyÄng –32 lägenheter i gedigna 4-våningshus. Lägenheterna har inglasade balkonger. Stora fönster ger ett vackert ljusinsläpp. Välkommen till BoStudion på Södra Vägen/Tullgatan i Lund idag kl 12–13.

Brf Snäckan, Lunds höjdpunkt! Av de 28 lägenheterna i första etappen finns ett par 3:or och några 2:or kvar. Inflyttningsklara! Välkommen till vår visningslägenhet på Munins väg 10 idag kl 12–13.

Säljare: Marie Lundström, 040-10 94 47 Mer info hittar du på: riksbyggen.se/kallbyvang

Säljare: Marie Lundström, 040-10 94 47 Mer info hittar du på: riksbyggen.se/kallbyang

Säljare: Marie Lundström, 040-10 94 47 Mer info hittar du på: riksbyggen.se/snackan

Prisexempel: 2 rok på 68,5 kvm med stor balkong på 17 kvm: 2 050 000:- Månadsavgift: 3 948: Välkommen till vår nyinredda visningslägenhet, vån 11, på Sundholmsgatan 4 idag kl 12–13. Säljare: Maria Dahl, 040 - 10 94 45 Mer info hittar du på: riksbyggen.se/nautilus

25 metro bostad 23

Fredag 2012-01-20

några ord med...

Varför har ni valt att öppna ett kontor i Lund? Våningen & Villan har öppnat nytt kontor på Södra Esplanaden i Lund. Vi har pratat med kontorschef Eric Gerhartz.

Varför har ni valt att öppna ett kontor i Lund?

– Under de åren vi haft vår verksamhet i Malmö har vi sålt fler och fler bostäder i Lund. Det blir som en naturlig utveckling. Vi vill fi nnas på orten eftersom Lundabornas efterfrågan ökat mer och mer. Jag har jobbat som fastighetsmäklare i Lund tidigare så när vi hittade lokalen på Södra Esplanaden slog vi till. Vi kommer att vara fyra fastighetsmäklare och en mäklarkoordinator. Vad har du för tankar kring er verksamhet i Lund?

lugnt område var precis vad köparna ville ha.

Eric Gerhartz, kontorschef på Våningen & Villan i Lund.

– I första hand kommer vi att ha fokus på Lund, Bjärred, Staffanstorp och Kävlinge kommun. Malmö har haft ett väldigt stort utbud i höst, med en avvaktande marknad. Lund har klarat sig något bättre än Malmö. Det är alltid en nedgång under jul och nyår, då många avvaktar eller tar bort sina bostäder från marknaden. Efter ledigheterna börjar folk visa sina boenden igen. Vi har på kort tid fått in en del förfrågningar, så det ser positivt ut för uppstarten i januari. TINA LINDSTRÖM CARLSSON

h`Vch`V#hZ$WdhiVY

Hem för dig som saknar tålamod I Gyllins Trädgård har vi hem som är helt färdiga för inflyttning och på Sjötorps Ängar kan du flytta in redan nu till sommaren. Allt är skinande nytt och det dröjer många år innan du behöver fundera på att renovera och måla om. På söndag hjälper vi dig att hitta ditt drömläge. Välkommen på visning! teeaZajcYZc! <naa^ch Ig~Y\ gY H_ idgeh tc\Vg ) 3–5 rok, 112–129 kvm, Pris: 3 295 000–3 495 000 kr K^hc^c\/ h cYV\Zc YZc '' _VcjVg^ `a &'#%%·&(#%% ^ k^hc^c\h]ZbbZi e 7jaaZgWn\ViVc '+! BVab ! [ a_ h`naic^c\ [g c HVaaZgjehk~\Zc Vill du veta mer? Hör av dig till Mikael Nilsson, tel 010-448 14 32, mikael.mn.nilsson@skanska.se lll#h`Vch`V#hZ$VeeaZajcYZc lll#h`Vch`V#hZ$h_didgehVc\Vg

www.skanska.se/bostad Kundtjänst: 020-310 310

24 28 metro bostad

Fredag 2012-02-20

veckans nybyggt FOTO: LARS STRANDBERG

FOTO: LARS STRANDBERG

Förslag på hur interiören kan se ut i gången mellan kök och allrum.

Tvåplansvilla i tegel och träfasad på Rya Ängar i Rydebäck.

Nära hav, strand och stad FOTO: LARS STRANDBERG

Snart är det dags för de första familjerna att flytta in i de nya kedjehusen på Rya ängar etapp 2 i Rydebäck.

dagsrummet finns ett välutrustat kök. I den ljusa entrén har du fri sikt genom huset. Här finns gästtoalett med dusch och separat tvättstuga. På ovanvåningen finns ett stort allrum och tre sovrum. Ovanvåningen har gott om förvaring och ett stort helkaklat badrum med badkar. Rydebäck är väl utbyggt med service och möjligheter till fritidsaktiviteter. På cykelavstånd fi nns en golfbana med fantastisk utsikt över Öresund. Endast ett stenkast från Rya ängar ligger Rydebäcks station med täta avgångar till Helsingborg, Malmö och Köpenhamn. TINA LINDSTRÖM CARLSSON

040–20 52 00!

Småhusidyllen Rydebäck ligger vid kusten söder om Helsingborg. Här bygger JM det nya villaområdet Rya Ängar nära stad, hav och tre kilometer sandstrand. 19 villor i två utföranden, Trädgårdshuset och Ängshuset, med färdig trädgård, stenlagd uteplats och plats för två bilar. Trädgårdshuset med 151 kvm är slutsålda men ännu finns Ängshuset i två plan med 143 kvm till salu. Fasaderna är klädda med tegel och en sandfärgad träpanel. På entréplan i Ängshuset finns ett stort vardagsrum med generöst fönsterparti och en av två utgångar till trädgården med stenlagd uteplats. I anknytning till var-

BLECK OCH PLÅT

FOTO: LARS STRANDBERG

Fullt utrustat kök med ekparkettgolv.

Snart färdigt Namn: Rya Ängar etapp 2 Plats: Rydebäck Bostadstyp: Villa Storlek: 4-6 rok Boarea: 143-151 kvm Antal villor: 19 st Mer information: jm.se

Allrummet med härligt ljusinsläpp.

MÅLERI

– INGET JOBB ÄR FÖR STORT ELLER FÖR LITET – Hans Nansen 070-588 22 05 • Fredrik Nansen 070-719 76 69 • Anders Tiller 070-794 95 19 Telefon: 040-88 220 • Fax: 040-88 221 • Västanforsgatan 21, 214 50 Malmö info@nansensmaleri.com • www.nansensmaleri.com MÅLERI

Aktiebolaget

Lunds Nya Bleck & Plåtslageri Byggnadsplåtslageri MIKAEL RESLOW Magistratsvägen 13, 226 43 LUND Telefon 046-211 86 63 Mobil 0708-35 99 51

Allt inom måleri

0730-29 55 23

0705-553319 • 040-159979 • info@malaom.se

www.malaom.se

www.malerispecialisten.se mail@malerispecialisten.se

:\JJtU P =pZ[YH /HTULU MVY[Zp[[LY

;HJR HSSH UP ZVT YLKHU OHY [P[[H[ Wr ]rYH ZTr[[ MHU[HZ[PZRH SpNLUOL[LY P )YM /H]ZSQ\ZL[ P =pZ[YH /HTULU /VWWHZ UP NPSSHKL Zr]pS KLU ZWH[Pย ZH WSHUSย ZUPUNLU ZVT KL TrUNH SQ\ZPUZSpWWLU VJO KL NLULYย ZH IHSRVUNLYUH -ย Y H[[ PU[L [HSH VT \[ZPR[LU ย ]LY kYLZ\UK +\ ZVT PU[L OHY ZL[[ SpNLUOL[LYUH pU OHY Mย YZ[rZ MVY[MHYHUKL HSSH JOHUZLY =PZUPUNHYUH MVY[Zp[[LY UpYTHZ[ KLU RSVJRHU 3f.,5/,;:=0:505.! 23

ย ;YpMMW\UR[! -ย SQ ZR`S[HY MYrU )VI\[PRLU P >VYSK ;YHKL *LU[LY 1\UNTHUZNH[HU ) ย 3PZLSV[[ >PJRatU ยถ SPZLSV[[ ^PJRaLU'TPKYVJ ZL ย 1ย YNLU 3PUKLYV[O QVYNLU SPUKLYV[O'TPKYVJ ZL

k]YPNH WYVQLR[

9LVQLQJ Vล QGDJ NO

ย +HSI` 7rZRHNpUNL[ ]PSSVY :pSQHYL 7PH -VYUL ย 5`H 3PULYV YHKO\Z :PZ[H ]PZUPUNZO\ZL[ [PSS Mย YZpSQUPUN :pSQHYL 1ย YNLU 3PUKLYV[O

-ย YZpRYPUNZWHRL[L[ )ย YQH )YH ZR`KKHY KPN ]PK! ย +\IISH IVLUKLRVZ[UHKLY ย :Q\RKVT VS`JRZMHSS VJO HYIL[ZSย ZOL[ ย kRHKL YpU[LRVZ[UHKLY P IVZ[HKZYp[[ZMย YLUPUNHY 4LY PUMVYTH[PVU Wr ]PZUPUNLU

TPKYVJIVZ[HK ZL

;f52,9 (55693<5+( .k9 (55693<5+(

BESร K DIN VILLA I HELGEN! 6.109 kr/ mรฅnad Kontanti nsa 50.000 kr ts: .*

ร FIKA! VI BJUDER P l. 13-15 ndag 22/.1 K

Sveriges m fรถrmรฅnligest ๏ฌ nansier a ing!

V isning sรถ n 2, T ygelsjรถ Tornspiregata

Bo i villa, betala samma mรฅnadskostnad som i lรคgenhet. Med vรฅr unika ๏ฌ nansiering kan du fรฅ en fullt fรคrdig villa, till marknadens lรคgsta pris. I รถver 50 รฅr har vi byggt villor av hรถg kvalitet. Det har gjort oss till Sveriges stรถrsta husleverantรถr och รคr din garanti fรถr ett tryggt kรถp. Vi har byggklara tomter i: Klagshamn, Flรคdie/Bjรคrred, Hรถllviken, Veberรถd, Eslรถv, Lรถberรถd, Marieholm, Lรถddekรถpinge/Hรถg, Kรคvlinge, Malmรถ/Sunnanรฅ, Harlรถsa, ร Karaby och Rydsgรฅrd

Vi fรถrverkligar din husdrรถm, oavsett om du redan har en tomt eller sรถker ett komplett paket med tomt och villa. Vรคlkommen pรฅ visning i helgen. *Prisexempel avser fullt fรคrdig 1-plans villa, 121 m2, med hรถg standard inkl. tomt i Marieholm. Driftskostnader ingรฅr. Rรคntelรคge v. 3 2012.

Fร R YTTERLIGGARE INFORMATION RING 040 49 30 20 โ WWW.ALVSBYHUS.SE/MALMO

26 30 metro bostad

Fredag 2012-01-20

nytta & nöje FOTO: CONTURA

experterna

Hur ser vårens nybyggtmarknad ut?

Anna Hulten, Ikano Bostad – Marknaden känns lite avvaktande, men behovet av nya bostäder i regionen är fortsatt stort. Med en något lägre ränta och en större rörlighet på begagnat marknaden kan vi se framemot en positiv utveckling under våren. Vi ser ett behov av lite mindre men välplanerade bostäder och säljstartar i vår projekt i både Malmö och Helsingborg.

Jörgen Linderoth, Midroc Property Development – Vi har i år märkt en ökad efterfrågan, och har haft många besökare på visningarna av vår nya visningslägenhet i Brf Havsljuset i Västra Hamnen och nya visningshuset på Påskagänget i Dalby. Vi upplever att marknaden ser mer positiv ut nu än i höstas, och kommer under våren starta byggnationen av butiker och ett sjuttiotal lägenheter i Lomma centrum.

Blir vi lyckligare av att elda – tydligen.

Siffror som värmer De flesta svenskar upplever lycka när de eldar i braskamin. Lyckligast blir norrlänningarna. Vi eldar för att få värme men också för att det ska bli mysigt hemma. Åtta av tio svenskar upplever lycka när de eldar i sin braskamin. Det visar en undersökning från undersökningsföretaget Yougov på uppdrag av braskamintillverkaren Contura. Många har redan installerat en eldstad och av dem som inte har någon uppger 75 % att de gärna vill ha en braskamin. – Visst anade vi att många uppskattar elden men inte att nästan alla får lyckokänslor, och att ännu fler tycker det är mysigt med braskamin. Det är siffror som värmer, säger Catharina Björkman marknadschef på Contura.

Undersökningen visar framförallt att det är värmen man vill åt när man tänder en brasa. 94% tänder en brasa när det är kallt ute och 78 % upplever också lycka när de eldar i sin kamin. Allra lyckligast blir norrlänningarna där hela 85 % upplever lycka när de eldar. – Förutom att vi svenskar har en lång, mörk vinter så är vi väldigt intresserade av inredning. Då är det kanske inte så konstigt att braskaminen står högst upp på svenskarnas lista över vad man vill ha i sitt hem, säger Catharina Björkman. Vi svenskar tycker om att

värma oss framför elden men vi tycker också om att äta och läsa framför den. 54% av kvinnorna läser gärna framför elden men bara 41% av männen. – Att eld är mysigt verkar alla vara överens om, det är bara lite olika vad vi pysslar med framför braskaminen, säger Catharina Björkman. 81% förknippar värmen med att ha det mysigt och 3 av 4 eldar för att få det mysigt hemma. Männen uppger att det oftast är de som tänder elden. Bara 2 % som har en braskamin eldar inte i den. METRO BOSTAD KÄLLA: CONTURA

bopriser

KÄLLA: MÄKLARSTATISTIK

Villor Snittpriser i miljoner kronor oktober 2011 – december 2011 2,7

3,3 1,7

2,1

2,7

2,8

F

F

-5%

-6%

-14%

-6%

-4%

Höör

Kävlinge

Lomma

Lund

StorMalmö

Malmö

2,3

2,1

F

2%

Staffanstorp Trelleborg

-2% Vellinge

Bostadsrätter Snittpriser i miljoner kronor augusti 2011 – oktober 2011 1,5

1,4

1,2

1,2

1,1

-10%

F

0%

-8%

-11%

F

Kävlinge

Lomma

Lund

StorMalmö

Malmö

0,7

0,5

0,7

F

F

Burlöv

Höör

0,6 5%

Staffanstorp Trelleborg

Siffran under staplarna visar procentuell utveckling senaste 12 månaderna. F= för få redovisningar

Köpkontakter

Niklas Jacobson, Älvsbyhus

– Glädjande har avslutningen på fjoråret och början på 2012 känts mycket positiv. Vi har många besökare på våra visningar och stor intressetillströmning till våra projekt. Med ljuset och värmen kommer också framtidstron och fler känner sig mogna att göra sin efterlängtade bostadsaffär.

– Vi känner stor optimism inför våren! Under de första veckorna i januari har vi märkt en ökad efterfrågan jämfört med i höstas. De kunder vi träffar känner sig trygga i att kunna bygga hus med hög kvalitet till lågt pris och med bra finansiering. Ett nybyggt hus är alltid ett bra alternativ med låga driftskostnader, garantier och mindre underhåll.

Metro Bostad – varje fredag i din brevlåda!

till salu: takterass

4

3,3

Burlöv

Claes Jeppsson, Veidekke Bostad

1,7 F Vellinge

Klagshamn

Malmö

Ett boende med stort ljusinsläpp och spännande planlösning. Hela tre våningar samt takterrass på 20 kvadratmeter.

En lyxigt renoverad och tillbyggd familjevilla med fyra bra sovrum. Med lagom stor stenlagd tomt samt takterrass.

Typ av boende: bostadsrätt Storlek: 104 kvm Pris: 1 995 000 kr Mäklare: Bocenter

Typ av boende: kedjehus Storlek: 139 kvm Pris: 2 395 000 kr Mäklare: Våningen och Villan

www.ballingslov.se • www.brukadesign.se • www.contura.se • www.day.dk • www.designhousestockholm.com • www.eldoform.se • www.flos.se • www.formdesigncenter.com www.gallerypascale.com • www.iittala.com • www.ikea.com • www.illumsbolighus.dk • www.ilva.se • www.kahlerdesign.com • www.keddy.se • www.ljusihus.se • www.miljogarden.se www.moooi.com • www.muuto.com • www.panduro.se • www.pappelina.com • www.rorstrand.se • www.svenskttenn.se • www.zero.se

nytta & nĂśje inredning pĂĽ tv FOTO: DANIEL OHLSSON/TV4

MOHVFASTIGHETSFĂ–RMEDLING

31 metro bostad 27

Fredag 2012-01-20

040-739 00

MOHV.se

BOSTAD I FOKUS

MALMĂ– 3:A RĂ–RSJĂ–STADEN FĂ–RENINGSGATAN 54 C

1 650 000 KR

NYP

Ă–ppen visning! SĂśn 22/1 13.00 -13.45 & tis 24/1 18.30-19.00 VĂĽning: 2 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 81,3 kvm Avgift: 4 153 kr Beskrivning PĂĽ klassisk cityadress i en av MalmĂśs bästa fĂśreningar ligger denna välplanerade trerumslägenhet, skickligt och grundligt renoverad de senaste ĂĽren. TvĂĽ rymliga sovrum, stora sociala ytor och ett kĂśk inrett fĂśr den matlagningsintresserade är bara nĂĽgra av detaljerna denna lägenhet har att erbjuda. Välkomna pĂĽ visning!

ERIC.WELIN@MOHV.se REG. FASTIGHETSMĂ„KLARE 0709-58 57 96

Programledare Jan Bylund guidar.

BOSTAD I FOKUS

Trädgürdsliv Komikern Jan Bylund guidar oss runt bland människor och händelser genom ürstiderna pü koloniomrüdet Iris. Man ger rüd och handfasta tips om allt frün schakt-

ning och stenläggning till växthus och dammbyggen samt om südd, skÜrd och odling. Det blir även närgünga porträtt av de 20 personer som har kolonilotterna. I veckans avsnitt

grusas Bertils planer efter att en kär vän gĂĽtt bort, Bosses tomtrenovering sätter igĂĽng pĂĽ allvar och Sven demonstrerar Enars ďŹ nurliga getingfälla. METRO BOSTAD

Byggfällan

Ă„ntligen hemma

Antikrundan

Svensk serie som hjälper familjer att fü upprättelse mot oseriÜsa byggbolag. Mündag 20.00-21.00

Martin Timell och hans kollegor bygger och inreder. Tisdag 20.00-21.00

Vi fÜljer experterna pü värderingsturnÊn genom Sverige. Torsdag 20.00-21.00

SoďŹ as änglar

Ă–sterlenska trädgĂĽrdar

KoloniomrĂĽdet Iris

Människor i nÜd für trÜst och hjälp med goda idÊer och stora hantverkskunskaper. Mündag 20.00-21.00

Svensk trädgürdsserie frün 2011. MÜten med vackra trädgürdar och passionerade trädgürdsmänniskor. Onsdag 20.00-21.00

Jan Bylund guidar oss runt bland människor och händelser i koloniomrüdet Iris. Torsdag 20.00-21.00

MALMĂ– 2:A SLOTTSSTADEN FĂ…GELBACKSGATAN 34 C Ă–ppen visning! SĂśn 22/1 14.00 -14.30 & mĂĽn 23/1 17.00 -17.30 VĂĽning: 1 Balkong: Nej Boarea: 61 kvm Avgift: 3 318 kr/mĂĽn

Välkomna pü visning!

MĂĽste jag betala fĂśr yttstädningen?

vanlig frĂĽga. I normala fall framgĂĽr det av ert kĂśpekontrakt att du som säljare ska se till att fastigheten sĂĽväl byggnad som mark ska vara välavstädad och utrymd pĂĽ tillträdesdagen. Det ďŹ nns riktlinjer fĂśr hur en yttstädning

Titti Ă–hrn, Mäklarsamfundets kundombudsman Titti svarar till vardags pĂĽ frĂĽgor frĂĽn kunder till Mäklarsamfundets fastighetsmäklare. I Metro Bostad delar hon med sig av vanliga frĂĽgor och svar. Mer information: www.maklarsamfundet.se

BOEL.NORDSTROM@MOHV.se OHV.se REG. FASTIGHETSMĂ„KLARE RE 0766-45 57 20

MOHVFASTIGHETSFĂ–RMEDLING

Svar: Detta är en mycket

ska utfĂśras. Jag vill gärna pĂĽpeka att det ställs mycket stora krav pĂĽ en yttstädning och det är svĂĽrt att som lekman anta utmaningen. StädďŹ rma är ett bra alternativ. Dessutom har man kanske mĂśjlighet att utnyttja den skattereduktion som Skatteverket erbjuder. Ni bĂśr nu fĂśrsĂśka enas om hur problemet ska lĂśsas. Kanske kan du stĂĽ fĂśr den kostnad som du kan visa att din städďŹ rma skulle ha debiterat dig och din kĂśpare stĂĽr fĂśr den del som Ăśverstiger din kostnad.

NYP

Beskrivning I hjärtat av Slottsstaden och granne med RĂśnneholmsparken ďŹ nner vi denna ljusa och renoverade gavellägenhet med närhet till bĂĽde havet och centrum. Fungerande Ăśppen spis, bursprĂĽk med utsikt mot parken och minimal insyn är bara nĂĽgra av fĂśrdelarna med denna lägenhet. g

mäklarombudsmannen

Jag har sĂĽlt mitt hur och gjorde yttstädningen själv. Den nye ägaren godkände inte städningen, dĂĽ lovade jag anlita en städďŹ rma. Nya ägaren har istället själv anlitat en ďŹ rma som kostar mycket mer än jag hade räknat med. MĂĽste jag betala fĂśr den?

1 370 000 KR

SĂ„LJA DIN BOSTAD? MOHV.se

FASTIGHETSFĂ–RMEDLING

28

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

Besök oss på www.vaningen.se

4:a DROTTNINGTORGET, 134 m2

4:a SLUSSEN, 112 m2

Adress Stora Trädgårdsgatan 6 Pris 3 695 000 kr Avgift 7 821 kr Våning 2 av 4 Dåtid mötet nutid på Cityläge

Adress Slussgatan 14:1 Pris 2 600 000 kr Avgift 4 930 kr Våning 1 av 4 Exklusiv cityvåning

Ring 0700-91 23 99 för visning!

3,5:a CITY/TRIANGELN, 92 m2 Adress Almbacksgatan 2 A Pris 1 995 000 kr Avgift 4 708 kr Våning 3 av 5 Genomgående våning som kan bli en fyra

Visas sön 22/1 kl 15.00-15.30

Perfekt våning "In the city"! En våning med utsökta balanser, stor sydvästvänd balkong och en härlig takhöjd! Hiss och häftigt läge i lugna kvarter, renoverat kök av bästa slag, vackra golv och fina sällskapsytor!

3:a HÄSTHAGEN, 83 m2

Adress Erik Dahlbergsgatan 20 Pris 2 495 000 kr Avgift 4 503 kr Våning 2 av 5 Vacker, renoverad trettiotalare

Visas sön 22/1 kl 13.00-13.30

3:a CITY/DROTTNINGTORGET, 76 m2 Adress Stora Trädgårdsgatan 3C Pris 1 895 000 kr Avgift 3 625 kr Våning 4 av 5 Optimal cityvåning som andas elegans

3:a CITY, 87 m2

Har kan du skapa din alldeles egna lägenhetsdröm. På sjättevåningen finner vi inte bara strålande utsikt utan också denna genomgående lägenhet med väldisponerade rum. Varmt välkommen på visning!

2:a CITY, 67 m2

Adress Stora Nygatan 27C Pris 1 795 000 kr Avgift 2 942 kr Våning 3 av 6 Cityvåning med söderbalkong & stort vardagsrum Visas sön 22/1 kl 16.30-17.00

Visas sön 22/1 kl 15.30-16.00

2,5:a CITY/TRIANGELN, 52,9 m2 Välkommen till denna fina 2:a med många vackra deAdress Nikolaigatan 5:2 Pris 1 345 000 kr Avgift 3 471 kr Våning 1 av 4 Vacker 20-tals våning mitt i City

taljer bevarade från 20-talet såsom högt till tak, trätiljor, stuckatur, spröjsade fönster, spegel- och skjutdörrar! Renoverat badrum. Mitt i City finner vi denna pärla på bästa drömläget med station Triangeln på baksidan.

Visas sön 22/1 kl 12.00-12.30

2:a RÖRSJÖSTADEN, 51 m2

På ett av Malmös starkaste områden hittar vi denna genomgående och fint renoverade trerummare. Andra våningen blir sluthalten och balkong i söder, renoverat kök, rum i fil samt vackra golv och detaljer kommer möta oss längs vägen. Varmt välkommen!

Visas sön 22/1 kl 13.30-14.00

Adress Almbacksgatan 16 Pris 1 395 000 kr Avgift 4 413 kr Våning 6 av 7 Möjligheter i City

Visas sön 22/1 kl 15.00-15.30

Magnifik lägenhet på gavel i populära SJ-husen. Renoverad med ytterst exklusiva val, anpassat och specialbeställt kök, Jatoba-skeppsgolv, nyrenoverade badrum och mycket fler genomtänkta och exklusiva tillval. Ett välvårdat och mycket trivsamt boende.

Adress Löjtnantsgatan 12 Pris 1 595 000 kr Avgift 2 670 kr Våning 4 av 4 Drömvåning från sekelskiftet

Vackert sekelskifte förenat med nya högkvalitativa materialval. Drömvåningen är helt ombyggd under 2011 och uppfyller den mest kräsnes alla önskemål! Takhöjd, superbt renoverat kök och bad, släta väggar, ja kort sagt en ny lägenhet i äldre skal, fabulöst!

Visas sön 22/1 kl 11.30-12.00

2:a GAMLA VÄSTER, 60 m2

Adress Slottsgatan 16 Pris 2 195 000 kr Avgift 2 711 kr Våning 2 av 5 Cityvåning från sekelskiftet

Fina, tidsenliga attribut såsom härlig takhöjd och vackra stuckaturer genomsyrar denna våning. Sovrum beläget mot innergård, fiskbensparkett, vita väggar och balkong. En riktigt pärla på bra adress nära stad och park!

Visas sön 22/1 kl 15.00-15.30

2:a TRIANGELN/CITY, 62 m2 Adress Norra Skolgatan 3 Pris 1 495 000 kr Avgift 3 914 kr Våning 5 av 5 Cityvåning på högsta läget

På centralt cityläge finner vi denna riktigt trevliga tvårummare som bjuder på stora ytor och mycket ljus. Högst upp i huset erbjuds vi en stor och rymlig balkong i absolut bästa sydväst läge och med utsikt mot den fina och stora innergården.

Visas sön 22/1 kl 14.30-15.00

29

2:a CITY/S:T KNUT, 70 m2

Adress Amiralsgatan 34 Pris 1 495 000 kr Avgift 3 083 kr Våning 3 av 4 Anno 1928 & en genuin våning med originalkök

2:a TRIANGELN, 75 m2

Adress Friisgatan 6A Pris 1 395 000 kr Avgift 3 175 kr Våning 1 av 5 Sekelskiftesvåning, takhöjd & vackra fönster Visas sön 22/1 kl 16.00-16.30

Visas sön 22/1 kl 12.00-12.30

4:a LIMHAMNSKAJEN, 106 m2 Adress Barlastgatan 57 Pris 4 175 000 kr Avgift 5 005 kr Våning 2 av 5 Nyproducerat på Limhamnskajen

1:a S:T KNUT, 44 m2

Adress Beritta Gurrisgatan 3C Pris 2 795 000 kr Avgift 6 607 kr Våning 2 av 4 Fin drömlägenhet med havsutsikt

3,5:a LOMMA, 90,5 m2

Adress Brisgränd 6 B Pris 2 650 000 kr Avgift 6 085 kr Våning 1-2 av 2 Med badrocksavstånd till havets blå böljor

Visas sön 22/1 kl 16.00-16.30

3:a DOCKAN, 90 m2

Visas sön 22/1 kl 12.00-12.30

Adress Krankajen 22 Pris 3 595 000 kr Avgift 5 125 kr Våning 4 av 6 Havsvåning på högt läge

Ljuvlig hörntrea om 90 kvadrat med underbar balkong i västerläge rakt ut mot Dockan! Rymliga sovrum, stort badrum, gäst WC och fint kök med halvöppen planlösning mot det trevliga vardagsrummet! Ett högt och underbart läge där Malmö möter havet!

Frontläge i väster med en fantastisk utsikt över både hav och land. Fina materialval och ett härligt ljusflöde i Adress Krankajen 30 hela boendet, njut av vacker solnedgång varje kväll! Pris 3 000 000 kr Avgift 5 701 kr Våning 2 av 6 Attraktivt frontläge i väster med fina materialval Visas sön 22/1 kl 13.00-13.30

Visas sön 22/1 kl 12.30-13.00

4:a VÄSTRA HAMNEN, 80 m2

Adress Ankargatan 15 Pris 2 995 000 kr Avgift 4 217 kr Våning 4-5 av 5 Exklusivt boende i 2 etage med 4 uteplatser

Högst upp i huset på Ankargatan 15 möts vi av en exklusiv våning med fyra rum och kök i två etage. Hög klass med moderna detaljer tilltalar i detta arkitektritade hem där ljusflöde betonats. Stora öppna ytor och fyra uteplatser möter såväl morgon- som kvällssol.

Visas tors 26/1 kl 18.00-18.30

3:a DOCKAN, 119 m2

Adress Isbergs gata 28 Pris 4 250 000 kr Avgift 6 587 kr Våning 3 av 8 På bästa hörnläge med utsikt över småbåtshamn

3:a LOMMA, 103 m2

Adress Strandpromenaden 10 Pris 3 495 000 kr Avgift 6 672 kr Våning 1 av 4 Så nära havet man kan komma

Visas sön 22/1 kl 13.30-14.00

3:a DOCKAN, 93 m2

Ring 0700-91 23 99 för visning!

Adress Krankajen 38 Pris 3 195 000 kr Avgift 5 465 kr Våning 4 av 6 Havsvåning på Dockan

Visas sön 22/1 kl 11.15-11.45

3:a DOCKAN, 92 m2

Adress Kapellplan 5 Pris 850 000 kr Avgift 1 995 kr Våning 4 av 4 Cityvåning invid Citytunneln

Visas sön 22/1 kl 14.00-14.30

Visas sön 22/1 kl 13.00-13.30

4:a RIBERSBORG, 101 m2

1:a TRIANGELN/CITY, 40,6 m2

Adress Mäster Danielsgatan 3 Pris 995 000 kr Avgift 2 757 kr Våning 1 av 4 Söt våning med generöst badrum och kök

På Dockans pirspets ligger välplanerade 93 kvm med genomgående läge. Högt upp på fjärde våningen med havsutsikt från de båda balkongerna som bjuder på både morgon- och kvällssol. Fria ytor och dubbla badrum och egen separat tvättstuga.

Visas sön 22/1 kl 13.00-13.30

3:a DOCKAN, 95,6 m2

Adress Krankajen 14 Pris 3 250 000 kr Avgift 5 504 kr Våning 2 av 6 I Dockans front finns en imponerande havsvåning Visas sön 22/1 kl 13.00-13.30

3:a DOCKAN, 94 m2

Adress Krankajen 18 Pris 2 750 000 kr Avgift 5 412 kr Våning 3 av 6 Havsvåning med 2 balkonger på Dockan Visas sön 22/1 kl 12.15-12.45

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

30

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

3:a DOCKAN, 110 m2

Adress Krankajen 4 Pris 2 750 000 kr Avgift 6 300 kr Våning 2 av 6 Härlig, stor trea i Dockans början

Besök oss på www.vaningen.se

I början på Dockan ligger denna väl tilltagna trea på andra våningen med balkonger i två väderstreck! Härliga sällskapsytor, mysigt kök och stor matplats gör detta till en lägenhet man mer än gärna bjuder hem vännerna till!

3:a RIBERSBORG, 96 m2

Adress Sergels väg 9C Pris 2 350 000 kr Avgift 4 564 kr Våning 3 av 7 Helrenoverad våning på trevligt läge

Visas sön 22/1 kl 14.00-14.30

3:a DOCKAN, 76 m2

Adress Isbergs gata 8A Pris 2 400 000 kr Avgift 4 147 kr Våning 2 av 7 Smarta yteffektiva kvadrat på Dockan

Visas sön 22/1 kl 14.00-14.30

2:a DOCKAN, 76 m2

2:a DOCKAN, 74 m2

Adress Isbergs gata 8A Pris 2 400 000 kr Avgift 4 147 kr Våning 3 av 7 Stor tvåa som m. enkelhet kan göras om till en trea

Adress Krankajen 28 Pris 2 895 000 kr Avgift 4 214 kr Våning 5 av 6 På Dockans västsida i front

Visas sön 22/1 kl 15.00-15.30

2:a VÄSTRA HAMNEN, 50,5 m2 Härlig känsla i denna välplanerade tvåa med takhöjd som imponerar. Sluttande tak som på högsta punkten Adress Ankargatan 15 når ända upp till 3.45! Takterrass i väster på ca Pris 2 200 000 kr Avgift 2 778 kr 20 kvm! Våning 3 av 3 Fantastisk 2:a med takterrass i Västra Hamnen

1:a RIBERSBORG, 24 m2

Adress Scaniaplatsen 25 Pris 1 895 000 kr Avgift 3 636 kr Våning 1 av 4 Söderaltan m. sundsutsikt & egen trädgårdsmiljö

HÖLLVIKEN, 163 m2

Perfekt förstalya eller övernattare vid rivierastråket som är full av charm och hemtrevnad presenterar vi denna lilla våning på bästa läge! Precis lagom kokvrå med fönster, generös takhöjd och vackra ytskikt. Tjusigt helkaklat badrum med dusch. Superfräsch!

Visas sön 22/1 kl 16.00-16.30

Adress Öresundsvägen 19 Pris 6 500 000 kr Tomtarea 951 m2 Antal rum 5 rum och kök Havsvilla i Höllviken

Genuint och ståtligt hus på återvändsgatans lugna läge. Huset har en fantastisk planlösning med öppna och effektiva ytor. Genomgående ekplank & vitlaserat furutak i kombination med husets rymd ger en underbar atmosfär. Väl genomtänkt och gedigna materialval.

Ring 0735-70 77 98 för visning!

Med havsutsikt över öppet hav och badbryggorna ett stenkast bort finns denna unika tvårummare med synnerligen effektiva boendekvadrat! Stolt och genomgående i omtyckta Horisonthusen där kvadraten är smarta och med havet närvarande i utsiktsspektrat!

Visas sön 22/1 kl 14.00-14.30

Adress Ernst Ahlgrensgatan 4A Pris 750 000 kr Avgift 1 486 kr Våning 6 av 7 Maximala minikvadrat vid havets rand

Visas sön 22/1 kl 12.00-12.45

Adress Scaniaplatsen 25 Pris 1 995 000 kr Avgift 4 084 kr Våning 2 av 4 Havsvåning på Scaniaplatsen Visas sön 22/1 kl 14.40-15.10

2:a VÄSTRA HAMNEN, 52 m2

Visas sön 22/1 kl 14.00-14.30

Adress Isbergs gata 6 Pris 1 750 000 kr Avgift 3 474 kr Våning 2 av 7 Våning i nya brf Skrovet på sköna Dockan

2:a VÄSTRA HAMNEN, 66 m2

Visas sön 22/1 kl 15.00-15.30

Visas sön 22/1 kl 11.30-12.00

2:a DOCKAN, 63 m2

Stor, rymlig hörntrea om hela 96 kvadratmeter som kan göras om till en fyra! Härligt ljusinsläpp, två sovrum och ett fantastiskt vardagsrum med utgång till mysig balkong. Nytt skandinaviskt kök i vitaste vitt samt helkaklad badrumsinteriör.

2 TOMTER – BEDDINGESTRAND Adress Kattfotsvägen 4B Pris 1 395 000 kr Tomtarea 800 m2 Adress Kattfotsvägen 4C Pris 1 395 000 kr Tomtarea 800 m2 Ring 0735-70 77 98 för mer information!

4:a HUSIE/RISEBERGA, 127 m2

Adress Vimmerbyvägen 11 Pris 2 475 000 kr Avgift 6 045 kr Våning 1-2 av 2 Radhus med trädäck och trädgård i västerläge Visas sön 22/1 kl 15.45-16.15

31

7:a TOARP/OXIE, 175 m2

Adress N P Sköldsväg 69 Pris 1 895 000 kr Avgift 7 352 kr Våning 1-3 av 3 Idylliskt kvalitetsliv på landet i Toarps ekoby

Välkommen hem till ett boende i Toarps ekoby. Mitt i en lantlig idyll ligger byn placerad där närhet till kommunikationerna också finns. På tre plan erbjuds ett rymligt boende om 175 kvadrat. Fem sovrum kompletteras av tilltalande sällskapsrum och ljuvligt burspråk i kök.

5:a VINTRIE, 118 m2

Adress Trädhagegränd 13 Pris 2 295 000 kr Avgift 5 907 kr Våning 1 av 2 1½-plansbostadsrätt i Vintrie

Ring 0702-97 00 36 för visning!

Visas sön 22/1 kl 17.20-17.50

4:a HUSIE/RISEBERGA, 97 m2

Adress Vannagårdsgatan 236 Pris 1 395 000 kr Avgift 5 188 kr Våning 1-3 av 3 Barnvänligt boende nära skola och dagis

På promenadavstånd till skola som såväl dagis i natursköna Husie ligger denna pärla och väntar på nya ägare! Bostaden fördelar sig på tre plan och erbjuder tre sovrum och två badrum. Egna tvättmöjligheter och egen bilplats gör även detta till ett praktiskt boende.

Visas tis 24/1. Ring 0708-58 78 00 för bokning!

4:a ALMHÖG, 78 m2

3,5:a VÄRNHEM, 103 m2

Adress Solvändegatan 5 D Pris 1 095 000 kr Avgift 3 682 kr Våning 3 av 4 Gavelvåning perfekt för barnfamilj

Adress Nobelvägen 80 Pris 1 595 000 kr Avgift 4 836 kr Våning 3 av 5 Vacker trea med balkong och hiss

Visas sön 22/1 kl 13.15-13.45 och tis 24/1 kl 18.00-18.30

3:a HUSIE/RISEBERGA, 79 m2

Adress Vimmerbyvägen 7 Pris 1 755 000 kr Avgift 4 185 kr Våning 2 av 4 Väldisponerad våning med balkong i väster

4:a HUSIE/RISEBERGA, 106 m2

Adress Vimmerbyvägen 7 Pris 1 695 000 kr Avgift 4 111 kr Våning 3 av 4 Öppen planlösning och västervänd balkong Visas sön 22/1 kl 15.45-16.15

Adress Pysslinggatan 8 Pris 1 195 000 kr Avgift 6 871 kr Våning 1-2 av 2 Ett boende där villakänslan är påtaglig

Visas sön 29/1. Ring 073-90 90 776 för bokning!

3:a SLOTTSSTADEN, 76 m2

Adress Västra Rönneholmsvägen 79A Pris 1 795 000 kr Avgift 4 448 kr Våning 3 av 4 Charmerande, renoverat boende i funkisstil

Visas sön 22/1 kl 14.00-14.30

Väldisponerad trea på 79 kvm med generös balkong i väster! Två bra sovrum med god förvaring och klädkammare i hallen. Genomgående ekparkett i lägenheten och helkaklat badrum med egna tvättmöjligheter. Modernt och praktiskt boende i natursköna Husie!

4:a HUSIE, 112 m2

Adress Vannagårdsgatan 212 Pris 1 295 000 kr Avgift 4 789 kr Våning 2-3 av 3 Lägenhet på flera plan med äkta villakänsla

Visas tis 24/1. Ring 0708-58 78 00 för bokning!

Välkommen hem till detta renoverade boende intill Rönneholmsparken. Vi finner en genomgående 3:a om 76 kvm med tilltalande attribut såsom helkaklat badrum med vikbara duschväggar och takdusch, parallell kök i vitt högblankt utförande samt mysig balkong i söder.

Visas sön 22/1 kl 15.15-15.45

3:a RIBERSBORG, 74 m2

Adress Kilian Zollsgatan 31A Pris 1 695 000 kr Avgift 4 497 kr Våning 4 av 4 Vacker trerummare på attraktivt läge

Visas sön 22/1 kl 15.45-16.15

3:a HUSIE/RISEBERGA, 77 m2

Detta fantastiska 1½-plansradhus ligger i Vintrie. Bykärnans charmiga känsla som bjuder på vyer över hästhagar, närheten till hav och man känner stillhetens vind viska runt huset. Du känner stillheten men vet att bara ett stenkast bort finns pendelmöjligheter.

Fint renoverad 40-talsvåning med vackra golv i fiskbensparkett och brädgolv. Nyrenoverat kök i vackert lantlig stil, fräscht badrum renoverat av föreningen. Generös balkong med härlig kvällssol.

Visas sön 22/1 kl 13.00-13.30

3:a BORGMÄSTAREGÅRDEN, 81,5 m2 Adress Lagmansgatan 3 E Pris 1 695 000 kr Avgift 3 803 kr Våning 3 av 3 Med stor sydväst balkong, renoverat kök & bad Visas sön 22/1 kl 15.00-15.30

3:a DAMMFRI, 71 m2

Adress Ängdalavägen 28 Pris 1 550 000 kr Avgift 3 548 kr Våning 2 av 4 Renoverad hörnlägenhet i grönskande omgivning Visas sön 22/1 kl 12.00-12.30

3:a ERIKSLUST, 66 m2

Adress Torupsgatan 1D Pris 1 495 000 kr Avgift 3 007 kr Våning 1 av 3 Välplanerad 3:a med renoverat kök & badrum Visas sön 22/1 kl 15.20-15.50

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

32

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

3:a BORGMÄSTAREGÅRDEN, 71,5 m2 Adress Albinsrogatan 53 Pris 1 350 000 kr Avgift 3 949 kr Våning 7 av 8 Underbar utsikt på 7:e våningen erbjuds Visas sön 22/1 kl 14.15-14.45

Besök oss på www.vaningen.se

3:a VITA HÖJA, 85 m2

Adress Karolingatan 28 Pris 1 095 000 kr Avgift 3 415 kr Våning 2 av 9 Välplanerad trea med hiss från entréplan

Charmig trea om 75 rymliga kvadratmetrar med rymlig balkong mot vacker innergård. Fint helkaklat Adress Stadiongatan 55 B badrum från 2008 och rymligt kök med matplats för Pris 1 095 000 kr Avgift 3 217 kr 4-5 personer. Våning 1 av 9 Med renoverat badrum och inglasad balkong

3:a LORENSBORG, 75 m2

Visas sön 22/1 kl 11.00-11.30 och mån 23/1 kl 17.00-17.30

2,5:a VÄRNHEM, 63 m2

Adress Värnhemsgatan 15 Pris 1 095 000 kr Avgift 3 412 kr Våning 3 av 5 Genomgående med söderbalkong, stort kök

Välkomna till denna genomgående tidslösa våning med stort härligt kök, trevlig söderbalkong, vackert fiskbensparkettgolv och välbevarade lampstuckaturer! Fräscht badrum med tvättmaskin och genomgående vita släta väggar i hela lägenheten förgyller! Inflyttningsklar!

Visas sön 22/1 kl 12.00-12.30

2:a LIMHAMN, 59,5 m2

Adress Strandgatan 10 Pris 1 495 000 kr Avgift 4 507 kr Våning 3 av 3 Vindsvåning för livsnjutaren i gamla Kaptenshuset

Visas sön 22/1 kl 13.00-13.30

2:a SLOTTSSTADEN, 62 m2

Adress Östra Stallmästaregatan 1A Pris 1 495 000 kr Avgift 3 309 kr Våning 2 av 4 Pampig gaveltvåa med bevarade detaljer

Visas ons 25/1 kl 17.00-17.30

Välkommen till denna pampiga gaveltvåa med vacker takstuckatur, fiskbensparkettgolv, bevarade originaldetaljer och rymlig balkong som löper runt hörnan på den gyllengula tegelfasaden med fri utsikt! Anrikt läge med närhet till hav, City och parker!

Adress Ribevägen 10A Pris 1 445 000 kr Avgift 2 622 kr Våning 2 av 3 Genomgående våning i supertrevligt skick Visas ons 25/1. Ring 070-77 44 882 för bokning!

2:a RIBERSBORG, 53 m2

Adress Kilian Zollsgatan 21A Pris 1 295 000 kr Avgift 3 474 kr Våning 3 av 4 Nyrenoverat badrum och skön sydostbalkong Visas sön 22/1 kl 11.00-11.30

2:a RIBERSBORG, 50 m2

Adress Sergels Väg 6A Pris 1 495 000 kr Avgift 3 403 kr Våning 2 av 4 Smakfullt renoverad våning med närhet till Ribban

2:a ERIKSLUST, 59,5 m2

Adress Köpenhamnsvägen 45B Pris 1 475 000 kr Avgift 3 449 kr Våning 2 av 7 Underbar tvåa på eftertraktad adress

Visas sön 22/1 kl 12.15-12.45

Visas sön 22/1 kl 12.00-12.30

2:a DAMMFRI, 55,8 m2

En unik vindsvåning med närhet till havet, promenadavstånd till Sibbarps badbryggor! Attribut såsom badrum med utsikt över sundet och fiskehamnen, takfönster i både vardagsrum, kök och sovrum, putsad murstock. Väggfokus med inslag av mörkbruna bjälkar!

2:a SLOTTSSTADEN, 61 m2

Adress Erikslustvägen 10 D Pris 1 395 000 kr Avgift 2 954 kr Våning 1 av 3 Fungerande öppen spis och södervänd balkong

2:a DAMMFRI, 55,7 m2

Adress Ribevägen 6 C Pris 1 295 000 kr Avgift 2 621 kr Våning 2 av 3 Genomgående våning med balkong i väster

Visas sön 22/1 kl 16.00-16.30

2:a HÄSTHAGEN, 47 m2

Adress Edward Lindahlsgatan 14B Pris 1 195 000 kr Avgift 1 917 kr Våning 4 av 4 Genomgående våning m generös balkong i väster Visas sön 22/1 kl 16.45-17.15

Visas sön 22/1 kl 12.00-12.30

Genomgående tvåa om 55,7 kvm som ligger placerad på andra våningen. Lägenheten är välplanerad och erbjuder såväl renoverat kök som bad. Nymålade väggar och trivsamma golv ger en ljus och fin känsla! Mot den mysiga innergården ligger balkongen i västerläge!

Visas sön 22/1 kl 16.10-16.40

2:a LIMHAMN, 53 m2

Adress Rabygatan 69 Pris 950 000 kr Avgift 3 146 kr Våning 1 av 4 Renoverat badrum och kök

Bakom gulteglad fasad ligger denna våning och väntar på ny ägare! Våningen bjuder på det mesta man kan önska sig såsom renoverat kök, helkaklat badrum med badkar och en generös balkong. Nya ytskikt i samtliga rum som nyligen gjorts.

Visas sön 22/1 kl 13.00-13.30

33

2:a RIBERSBORG, 66 m2

2:a NOBELTORGET, 45 m2

Adress Carl Hillsgatan 3A Pris 995 000 kr Avgift 4 360 kr Våning 4 av 4 Rymlig tvåa med nyrenoverat bad

Adress Abbekåsgatan 10A Pris 795 000 kr Avgift 2 880 kr Våning 4 av 4 Renoverat kök och bad samt högt i tak

Visas sön 22/1 kl 14.30-15.00

Visas sön 22/1 kl 13.00-13.30

2:a KIRSEBERG, 58 m2

Adress Norra Bulltoftavägen 67 B Pris 675 000 kr Avgift 3 934 kr Våning 2 av 3 Hemtrevligt boende i lugna, gröna kvarter

Lugnt belägen på Kirseberg finner vi denna genomgående våning med 2 rum och kök fördelat på 58 kvm. Trevligt disponerad med väl fördelade kvadratmeter erbjuds bl.a. stort sovrum och kök med matplats. Stor inglasad balkong mot sydväst förhöjer! Hiss finns.

Adress Nobelvägen 10 B Pris 645 000 kr Avgift 2 255 kr Våning 3 av 4 Mysig tidstypisk 1,5:a m. renoverat kök & bad Visas sön 22/1 kl 13.00-13.30 och mån 23/1 kl 18.00-18.30

1:a RIBERSBORG, 27 m2

Adress Roslins väg 1 Pris 695 000 kr Avgift 1 744 kr Våning 2 av 5 Fräsch etta i populära Slottsstaden Visas sön 22/1 kl 13.45-14.15

ARLÖV, 288+244 m2

Adress Lundavägen 40 Pris 5 995 000 kr Tomtarea 1 385 m2 Antal rum 9 rum och kök Fantastisk villa med tre lägenheter

Adress Falsterbogatan 12A Pris 695 000 kr Avgift 4 460 kr Våning 1 av 4 Vacker våning i fastighet från 30-talet

2:a KIRSEBERG, 56 m2

Adress Stubbamöllegatan 4A Pris 650 000 kr Avgift 3 286 kr Våning 1 av 3 På lugn återvändsgata i mysiga Kirseberg

Visas sön 22/1 kl 12.00-12.30

Visas sön 22/1 kl 14.00-14.30

2:a SEGEVÅNG, 56,5 m2

Adress Kronetorpsgatan 66 A Pris 595 000 kr Avgift 2 404 kr Våning 3 av 4 Välplanerad tvåa med solig balkong

1,5:a SLOTTSSTADEN, 53 m2

Adress Östra Stallmästaregatan 1B Pris 985 000 kr Avgift 2 885 kr Våning 1 av 4 Genomgående, fiskbensparkett, takhöjd, stuckatur

Visas sön 22/1 kl 15.00-15.30

Visas sön 22/1 kl 11.00-11.30

1,5:a DALAPLAN, 41 m2

2:a FOLKETS PARK, 58 m2

1:a FOLKETS PARK, 48,6 m2

Adress Karlshamnsgatan 7A Pris 850 000 kr Avgift 2 678 kr Våning 1 av 4 Perfekt läge, takhöjd, välbevarade brädgolv Visas tis 24/1 kl 17.00-17.30

1:a NOBELTORGET, 25 m2

Adress Brobygatan 1 B Pris 650 000 kr Avgift 1 109 kr Våning 2 av 4 Perfekt planlöst etta i ljusa färger m. egen köksdel Visas sön 22/1 kl 12.00-12.30

I denna fantastiska villa hittar du tre lägenheter. På bottenvåningen har du en stor lägenhet på 200 kvm. På andra våningen finns en stor etta på 75 kvm och en trea på 85 kvm. Fastighetens nyttjande kan vara många såsom kontoret hemma, kommersiell verksamhet etc.

Visas lör 21/1 kl 12.00-13.30. Ring 0702-97 00 36 för bokning!

Visas sön 22/1 kl 11.00-11.30

1:a RIBERSBORG, 32 m2

Adress Kilian Zollsgatan 1A Pris 700 000 kr Avgift 1 954 kr Våning 1 av 4 Anno 1938 i Eric Sigfrid Persson's funkishus Visas sön 22/1 kl 12.15-12.45

1:a MÖLLEVÅNGEN, 40 m2

Adress Bangatan 4D Pris 695 000 kr Avgift 2 079 kr Våning 7 av 9 Generös etta m. renoverat kök & inglasad balkong Visas sön 22/1 kl 11.00-11.30 och mån 23/1 kl 17.00-17.30

1:a MIDHEM, 31,9 m2

Adress Rosendalsvägen 6 Pris 595 000 kr Avgift 1 713 kr Våning 2 av 5 En etta med dubbla balkonger i sydöst

ARLÖV, 136 m2

Adress Allégatan 79 Pris 3 250 000 kr Tomtarea 877 m2 Antal rum 5 rum och kök Götenehus anno 2009 Visas tis 24/1 kl 17.00-17.30

Visas sön 22/1 kl 14.00-14.30

VELLINGE, 215 m2

Adress Lillevångsvägen 55-29 Pris 3 995 000 kr Tomtarea 4449 m2 Antal rum 7 rum och kök Avstyckad gård strax utanför Vellinge

Avstyckad gård strax utanför Vellinge. Med dess dryga 200 kvm är detta en fantastisk gård på bästa läge. Gården är smakfullt renoverad i en härlig blandning av både nytt och gammalt. Stallbyggnaden är på ca 150 kvm sedan finns även en stor ekonomibyggnad.

Visas lör 21/1 kl 10.00-10.30

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

34

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

HÖLLVIKEN, 173+50 m2

Adress Birgittavägen 30 Pris 3 995 000 kr Tomtarea 617 m2 Antal rum 6 rum och kök Fräsch 1½-plansvilla på lugnt område

Besök oss på www.vaningen.se

Välplanerad och mycket fräsch villa belägen i lugnt område. Boarea om hela 173 kvm fördelat på sex rum och kök. Stensatt uppfart och garage med plats för flera bilar. Mysigt lantkök samt två helkaklade badrum. Lättskött och uppväxt trädgård, ett hus att trivas i!

Visas sön 29/1. Ring 0768-92 41 25 för bokning!

FURULUND, 137 m2

KRISTINEBERG/OXIE, 136+8 m2

Adress Sveas Väg 4 Pris 2 995 000 kr Tomtarea 735 m2 Antal rum 4 rum och kök 1-plansvilla i barnvänliga Furulund

Adress Glimtvägen 22 Pris 2 895 000 kr Tomtarea 405 m2 Antal rum 5 rum och kök Vacker suterrängvilla från 2008

Visas sön 22/1 kl 13.15-13.45

Adress Bullerbygatan 61 Pris 3 175 000 kr Tomtarea 219 m2 Antal rum 5 rum och kök 2-plansvilla i Kvarteret Madicken

Adress Botildenborgsvägen 59 Pris 2 695 000 kr Tomtarea 806 m2 Antal rum 6 rum och kök Gedigen byggmästarvilla med generösa ytor

OXIE, 115 m2

Adress Lerbråkavägen 80 Pris 1 895 000 kr Tomtarea 219 m2 Antal rum 4 rum och kök Mysigt, trivsamt & välskött 1½-plans parhus

Visas sön 22/1 kl 14.45-15.30

I Risebergas lugna villaidyll ligger denna vackra villa anno 1929. Stor trädgård med flertalet frukträd, buskar och örter gör detta till ett paradis för den trädgårdsintresserade. Trivsam villa med gott om charmiga detaljer från byggnadsåret. Mysigt kök från 2007 i vackert lantlig stil.

Adress Spannmålsvägen 31 Pris 2 595 000 kr Tomtarea 300,2 m2 Antal rum 5 rum och kök Radhus på populära Spannmålsvägen

Välkomna till Krombyvägen 134, med utsikt över härliga vidder erbjuder bostaden möjligheter för den Adress Krombyvägen 134 händige som önskar utforma sitt drömhem. Välkomna Pris 995 000 kr Tomtarea 578 m2 på visning! Antal rum 4 rum och kök Enastående möjligheter att sätta egen prägel Visas sön 29/1. Ring 0702-97 00 36 för bokning!

Ett bra planerat radhus inbäddat i grönskande natur. Mycket ljust och fräscht radhus med perfekt placering på gaveln med inglasat uterum på tomt om 300 kvm. Du erbjuds stort vardagsrum, kök med inredning från Marbodal, fyra välplanerade sovrum samt två badrum.

Visas sön 22/1 kl 10.30-11.00

VÄSTRA SKRÄVLINGE, 90+57 m2 Ett välplanerat boende från 1921, på lummig tomt Adress Botildenborgsvägen 22 Pris 2 295 000 kr Tomtarea 406 m2 Antal rum 3 rum och kök Välvårdad 1½-plansvilla med källare

med stora fönster som sigill. Detta genomgående hems attribut är luft samt inflödande dagsljus genom alla dess fönster och välbehållna detaljer såsom originalgolv är detta boendets charm.

Visas sön 22/1 kl 16.00-16.30

GULLVIK, 116 m2

Adress Granviksgatan 204 Pris 1 995 000 kr Tomtarea 318 m2 Antal rum 5 rum och kök Välskött parhus på Gullvik

Visas sön 22/1 kl 16.30-17.15

OXIE, 52 m2

Adress Bullerbygatan 15 Pris 3 400 000 kr Tomtarea 216 m2 Antal rum 5 rum och kök 2-plansvilla i Kvarteret Madicken Visas lör 21/1 kl 14.15-15.00

DALBY, 141 m2

Visas sön 22/1 kl 14.00-14.30

Adress Rönnbackegatan 25 Pris 2 295 000 kr Tomtarea 846 m2 Antal rum 4 rum och kök Vacker 1½-plansvilla från 1929

HUSIE/RISEBERGA, 131 m2

Visas lör 21/1 kl 14.15-15.00

Visas sön 22/1 kl 14.45-15.15

VÄSTRA SKRÄVLINGE, 175+117 m2

RISEBERGA, 76+42 m2

HUSIE/RISEBERGA, 131 m2

2-plans parhus med möjlighet till 5 sovrum! Välkommen till detta välhållna och omhändertagna hus på bra läge i Gullvik. Med en flexibel planlösning som ger många valmöjligheter passar huset de allra flesta.

Visas sön 22/1 kl 15.00-15.30

TOMT – ARLÖV

Adress Hantverkaregatan 2A Pris 1 450 000 kr Tomtarea 888 m2

2 TOMTER – BRÖSARP

Adress Brösarp 12:111 Pris 285 000 kr Tomtarea 1106 m2 Adress Brösarp 12:120 Pris 285 000 kr Tomtarea 1108 m2

Ring 0735-68 50 48 för mer information!

Ring 0702-97 00 36 för mer information!

35

5:a VÄSTER, 115 m2

Adress Gråsparvsvägen 196 Pris 2 950 000 kr Avgift 4 221 kr Våning 1-2 av 2 Välplanerat radhus på lugna Väster

4:a CENTRUM, 98 m2

Adress Karl XI gatan 7 Pris 3 700 000 kr Avgift 4 117 kr Våning 4 av 4 Pampig våning på Lunds bästa läge

Visas sön 22/1 kl 13.00-13.30

4:a VÄSTER, 105 m2

Adress Grisslevägen 4 Pris 3 550 000 kr Avgift 5 065 kr Våning 4 av 6 Nytt & fräscht på bästa läge m. stor balkong

Nyproducerad och välplanerad lägenhet fördelad på fyra rum och kök, 105 kvm. Öppen planlösning och ljusa materialval gör bostaden ombonad och inbjudande. Två helkaklade badrum varav en med egen tvättavd. Stor balkong i västerläge mot gården.

Visas sön 22/1 kl 12.00-12.45 och mån 23/1 kl 16.30-17.00

4:a CENTRUM, 89,9 m2

Adress Lilla Södergatan 17 F Pris 2 450 000 kr Avgift 5 460 kr Våning 2-3 av 3 På lugn kullerstensgata i Lunds city

Visas sön 22/1 kl 11.00-11.30

3:a CENTRUM, 81 m2

Adress Sankt Månsgatan 7 D Pris 2 395 000 kr Avgift 4 580 kr Våning 2 av 3 Boende i toppklass på bästa läge

Välplanerad och helrenoverad bostad i absolut toppskick belägen på bästa läge med gångavstånd till Lunds centrum, centralstation och ett stenkast från Stadsparken. Hissen ligger direkt i markplan. Tre rum och stort nytt kök med ett helkaklat badrum med dusch.

På en av Lunds mest eftertraktade adresser finns nu en mycket sällsynt möjlighet att förvärva en genomgående våning utöver det vanliga. Ett välplanerat boende präglat av ljus och rymd. Här samsas tidstypiska attribut som högt i tak och stuckatur. Pampiga rum i fil samt balkong.

I vacker fastighet, längs en av Lunds lugna kullerstensgator, finner vi en unik 4:a i 2 plan. Med centrumpulsen runt hörnet väntar här en våning med karaktär. Genomgående planlösning skänker härligt ljus och vackra trägolv breder ut sig i hela bostaden. Lummig innergård.

Visas sön 22/1 kl 13.15-13.45

3:a VÄSTER, 74 m2

Adress Domherrevägen 3 Pris 1 495 000 kr Avgift 3 650 kr Våning 4 av 5 Välplanerat och fräscht med hiss

Visas sön 22/1 kl 14.00-14.30

Välkommen till Lunds mysiga kvarter på Väster och denna 3:a på 4:e våningen. Ett boende som präglas av ytterst välplanerade ytor och bl.a. renoverad kökoch badrumsmiljö. Förutom goda förvaringsmöjligheter erbjuds härlig balkong i fritt S/V-läge. Hiss i fastigheten.

Visas sön 22/1 kl 14.15-14.45

Nybyggt! 3:a MÅRTENS FÄLAD, 86,5 m2 Adress Kollegievägen 118 Pris 1 195 000 kr Avgift 3 739 kr Våning 2 av 2 Ljust och insynsskyddat läge

I lugna och trivsamma omgivningar har vi nu nöjet att presentera denna ljusa och trevliga lägenhet om 3 rum och kök. I populära Brf Mårtenshus finner vi denna välplanerade bostad med goda möjligheter till förvaring, egen tvättstuga och balkong i sydväst.

STÅNGBY, 140 m2

Adress Haraldsfältsvägen 8 (Hus 143) Pris 3 395 000 kr Tomtarea 215 m2 Antal rum 5 rum och kök Nybyggt radhus om 140 kvm i mysiga Stångby

Eleganta radhus om 140 kvm med plats för en växande familj. Här bor du bekvämt i två plan med genomtänkta planlösningar och effektiva ytor både inne och ute. Nybyggt lågenergihus och låga driftkostnader!

Visas sön 22/1 kl 15.15-15.45

STÅNGBY, 92+8 m2

Adress Stambanegränden 7 Pris 2 495 000 kr Tomtarea 207 m2 Antal rum 3 rum och kök 1-plans i toppskick med mysig trädgård

I populära Stångby finner vi ett modernt och stilrent boende uppfört 2008 av JM AB. Bo bekvämt m. stilrena materialval och välplanerade ytor. Närhet till kommunikationer och Lunds city bidrar t. trivselfaktorn i ett boende som präglas av ett svårslaget naturligt ljus. Insynsskyddad trädgård samt carport.

Visas sön 22/1 kl 10.45-11.30 och mån 23/1 kl 17.30-18.00

STÅNGBY, 140 m2

Adress Haraldsfältsvägen 14 (Hus 142) Pris 3 395 000 kr Tomtarea 221 m2 Antal rum 5 rum och kök Nybyggt radhus om 140 kvm i mysiga Stångby

STÅNGBY, 140 m2

Adress Haraldsfältsvägen 4 (Hus 145) Pris 3 450 000 kr Tomtarea 271 m2 Antal rum 5 rum och kök Nybyggt radhus om 140 kvm i mysiga Stångby

Visas sön 22/1 kl 12.00-12.30

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

36

Besiktigad

MALMÖ KEDJEHUS GULLVIK HÄGGVIKSGATAN 3

2 395 000 KR

125 +20 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 14.00-14.30 & tis 24/1 17.00-17.30. KARIN.KELLANDER@MOHV.se, 0766-455715 Boarea: 125kvm Avgift: 11 588kr/år Tomt: 325 kvm/Tomträtt

BURLÖV VILLA ÅKARP ÖSTRAGÅRDSVÄGEN 22

3 595 000 KR

158 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 13.15-13.45. YESSICA.THORNSATER@MOHV.se, 0766-455 717 Boarea: 158 kvm Tomt: 550 kvm / Friköpt

Besiktigad

MALMÖ 5:A CITY KASINOGATAN 1

1 995 000 KR

131,5 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 14.00-14.45. MICHAEL.SJOSTEDT@MOHV.se, 0766-455 705 Våning: 5 & 6 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 131,5 kvm Avgift: 8 022 kr/mån

MALMÖ KEDJEHUS OXIE STENHÖGAGATAN 28

Besiktigad

1 995 000 KR

117 +72 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 15.30-16.15 & mån 23/1 18.30-19.15. MARTINA.ALBERTSSON@MOHV.se, 0766-455 702 Boarea: 117 kvm Biarea: 72 kvm Avgift: 10 162 kr/år Tomt: 363 kvm

30 medarbetare Över 140 bostäder till salu på MOHV.se

BURLÖV KEDJEHUS ÅKARP BANVÄGEN 22

2 195 000 KR

140 kvm

Sön 22/1 14.30-15.00 & tis 24/1 17.00-17.30. SARA.LARSSON@MOHV.se, 0766-455 723 Balkong: Uteplats Boarea: 140 kvm Tomt: 268 kvm / Friköpt

Besiktigad

BURLÖV VILLA ÅKARP KRISTALLVÄGEN 4 Öppen visning! Sön 22/1 12.30-13.00. YESSICA.THORNSATER@MOHV.se, 0766-455 717 Boarea: 116 kvm Biarea: 121 kvm Tomt: 686 kvm / Friköpt

2 795 000 KR

116 +121 kvm

MALMÖ KEDJEHUS KRISTINEBERG FÄNKÅLSVÄGEN 29

1 995 000 KR

142 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 12.00-12.45 & mån 23/1 17.30-18.00. DAVID.DAGING@MOHV.se, 0766-455721 Balkong: Ja Boarea: 142 kvm Tomt: 556 kvm / Friköpt

040-739 00 | info@MOHV.se

37

Besiktigad

BURLÖV VILLA ARLÖV BORGGATAN 7

2 495 000 KR

120 +69 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 12.00-13.00 & tis 24/1 17.00-18.00. SANNA.NILSSON@MOHV.se, 0766-455 719 Boarea: 120 kvm Biarea: 69 kvm Tomt: 800 kvm

MALMÖ RADHUS HINDBY AGLAIAVÄGEN 58

2 695 000 KR

168 +84 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 12.00-13.00 & mån 23/1 17.00-18.00. MARTINA.ALBERTSSON@MOHV.se, 0766-455 702 Boarea: 168 kvm Biarea: 84 kvm Tomt: 570 kvm / Friköpt

Besiktigad

FASTIGHETSFÖRMEDLING

MALMÖ VILLA VIDEDAL/ ELLENBORG DUKATGATAN 40

3 295 000 KR

Öppen visning! Sön 22/1 12.00-14.00. IRNA.DZIN@MOHV.se, 0766-455 707 Balkong: Uteplats Boarea: 149 kvm Biarea: 84 kvm Tomt: 1 016 kvm / Friköpt

MALMÖ 4:A PILDAMMARNA ROSKILDEVÄGEN 15C

2 595 000 KR

118,5 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 14.30-15.00 & tis 24/1 17.00-17.30. MARTINA.ALBERTSSON@MOHV.se, 0766-455 702 Våning: 2 Hiss: Ja Boarea: 118,5 kvm Avgift: 5 507 kr/mån

MALMÖ 3:A RÖRSJÖSTADEN FÖRENINGSGATAN 54C

149 +84 kvm

MALMÖ 2:A SLOTTSSTADEN FÅGELBACKSGATAN 34C

1 370 000 KR

61 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 14.00-14.30 & mån 23/1 17.00-17.30. BOEL.NORDSTROM@MOHV.se, 0766-455 720 Våning: 1 Boarea: 61 kvm Avgift: 3 318 kr/mån

1 650 000 KR

81,3 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 13.00-13.45 & tis 24/1 18.30-19.00. ERIC.WELIN@MOHV.se, 0709-58 57 96 Våning: 2 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 81,3 kvm Avgift: 4 153 kr/mån

MALMÖ 3:A FÅGELBACKEN VÄSTRA RÖNNEHOLMSVÄGEN 61

1 550 000 KR

79 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 16.00-16.30 & mån 23/1 18.00-18.30. YESSICA.THORNSATER@MOHV.se, 0766-455 717 Våning: 1 Hiss: Ja Balkong: Nej Boarea: 79 kvm Avgift: 3 951 kr/mån

040-739 00 | info@MOHV.se

38

MALMÖ 2:A ÖN/LIMHAMN ÖVÄGEN 13

1 595 000 KR

68 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 14.00-14.30. YESSICA.THORNSATER@MOHV.se, 0766-455 717 Våning: 2 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 68 kvm Avgift: 6 010 kr/mån

MALMÖ 3:A TRIANGELN BROGATAN 8

1 150 000 KR

72,5 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 16.15-16.45. IRNA.DZIN@MOHV.se, 0766-455 707 Våning: 4 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 72,5 kvm Avgift: 5 395 kr/mån

MALMÖ 2,5:A PILDAMMSPARKEN BOBERGSÄNGEN 5A

1 495 000 KR

Öppen visning! Sön 22/1 15.00-15.30 & mån 23/1 17.00-17.30. YESSICA.THORNSATER@MOHV.se, 0766-455 717 Våning: 2 Balkong: Ja Boarea: 71,4 kvm Avgift: 3 342 kr/mån inkl. värme, VA, kabel-tv, bredband

71,4 kvm

MALMÖ 2,5:A MÖLLAN CLAESGATAN 4 D

1 250 000 KR

62 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 14.00-14.30 & tis 24/1 17.00-17.30. YESSICA.THORNSATER@MOHV.se, 0766-455 717 Våning: 4 Balkong: Nej Boarea: 62 kvm Avgift: 3 385 kr/mån

MALMÖ 4:A HUSIE VANNAGÅRDSGATAN 68

1 175 000 KR

106 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 13.00-13.30 & tis 24/1 18.00-18.30. KARIN.KELLANDER@MOHV.se, 0766-455715 Balkong: Ja Boarea: 106 kvm Avgift: 4 456 kr/mån inkl VA, kabel-tv

MALMÖ 2:A NOBELTORGET LANTMANNAGATAN 11B

695 000 KR

70 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 15.00-15.30 & mån 23/1 18.00-18.30. KARIN.KELLANDER@MOHV.se, 0766-455715 Våning: 1 Boarea: 70 kvm Avgift: 3 858 kr/mån

MALMÖ 1:A NOBEL LANTMANNAGATAN 4B

745 000 KR

39 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 14.00-14.30 & mån 23/1 17.30-18.00. ANNIKA.LAWITZ@MOHV.se, 0766-455 711 Våning: 2 Balkong: Nej Boarea: 39 kvm Avgift: 2 498 kr/mån

BURLÖV 2:A ARLÖV GRÖNVÄGEN 5E

695 000 KR

68,5 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 13.30-14.00 & mån 23/1 16.30-17.00. ANDERS.ALTENBY@MOHV.se, 0708-256309 Våning: 5 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 68,5 kvm Avgift: 3 311 kr/mån

040-739 00 | info@MOHV.se

39

MALMÖ 4:A ANNESTAD VAGNMAKAREBYN 2B

995 000 KR

111,1 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 13.15-13.45 & mån 23/1 17.00-17.30. SARA.LARSSON@MOHV.se, 0766-455 723 Våning: 3 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 111,1 kvm Avgift: 8 850 kr/mån

MALMÖ 4:A OXIE KERAMIKVÄGEN 2 O

565 000 KR

94 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 14.00-14.30. CHRISTINA.LJUNG@MOHV.se, 0708-256319 Hiss: Ja Boarea: 94 kvm Avgift: 5 785 kr/mån

MALMÖ 3:A OXIE HANS WINBERGSVÄG 15B

695 000 KR

76 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 16.00-16.30. ANNIKA.LAWITZ@MOHV.se, 0766-455 711 Våning: 1 Balkong: Terrass Boarea: 76 kvm Avgift: 4 724 kr/mån

Vi vill sälja din bostad! MOHV.se

MALMÖ 1,5:A ANNESTAD SADELMAKAREBYN 4A Ring för bokning! Sön 22/1. CHRISTINA.LJUNG@MOHV.se, 0708-256319 Våning: 3 Hiss: Ja Boarea: 40 kvm Avgift: 3 383 kr/mån

MALMÖ 2:A LIMHAMN SVEAGATAN 103D

595 000 KR

40 kvm

MALMÖ 3:A BUNKEFLOSTRAND SKOMAKAREBYN 1A

1 095 000 KR

83 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 15.00-15.30 & mån 23/1 18.00-18.30. ANDERS.ALTENBY@MOHV.se, 0708-256309 Våning: 2 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 83 kvm Avgift: 6 614 kr/mån

950 000 KR

795 000 KR

62 kvm

Ring för bokning! Sön 22/1 11.00-11.30 & tis 24/1 18.00-18.30. MARTINA.ALBERTSSON@MOHV.se, 0766-455 702 Våning: 2 Hiss: Ja Boarea: 62 kvm Avgift: 3 116 kr/mån

975 000 KR

68 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 13.00-13.30. YESSICA.THORNSATER@MOHV.se, 0766-455 717 Våning: 4 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 68 kvm Avgift: 2 945 kr/mån

MALMÖ 2:A VÄSTRA KATTARP POPPELGATAN 28B

57 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 12.00-12.30 & mån 23/1 17.00-17.30. KARIN.KELLANDER@MOHV.se, 0766-455715 Våning: 2 Balkong: Ja Boarea: 57 kvm Avgift: 3 241 kr/mån

MALMÖ 2:A LINDEBORG AKTRISGATAN 16

MALMÖ 3:A KIRSEBERG / MIDHEM SAARISVÄGEN 4C

645 000 KR

55 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 12.00-12.30 & mån 23/1 18.00-18.30. ERIC.WELIN@MOHV.se, 0709-58 57 96 Våning: 2 Balkong: Ja Boarea: 55 kvm Avgift: 2 729 kr/mån

MALMÖ 2:A ROSENGÅRD VOUGTS VÄG 11

495 000 KR

77 kvm

Ring för bokning! Sön 22/1. CHRISTINA.LJUNG@MOHV.se, 0708-256319 Våning: 7 Hiss: Ja Boarea: 77 kvm Avgift: 4 779 kr/mån

MALMÖ 2:A HÖGAHOLM SERENADGATAN 59

495 000 KR

64 kvm

Öppen visning! Sön 22/1 13.00-13.30 & mån 23/1 17.30-18.00. MICHAEL.SJOSTEDT@MOHV.se, 0766-455 705 Våning: 3 Hiss: Ja Boarea: 64 kvm Avgift: 3 488 kr/mån

040-739 00 | info@MOHV.se

40

DJUPADAL / LIMHAMN – 74 m2

RIBERSBORG – 121 m2

PILDAMMARNA / KRONBORG – 57 m2

Totalrenoverad två och en halva på gavel

Ombyggd topprenoverad fyra på hörna

Tvåa på gavel med stor balkong i sydväst!

Från entrén och klädkammaren på markplan, når vi via trappan andra planet där vi möter en modern ombyggd lägenhet belägen på en gavel. Här erbjuds en öppen planlösning mellan kök, matplats och vardagsrum. Stort sovrum, sovavdelning bakom vardagsrummet och helkaklat badrum. Stenlagd uteplats i Ö och balkong i V.

Välkommen till denna fantastiska topprenoverade och ombyggda fyra belägen på en hörna med balkong i söderläge. Vackra genomgående mörkoljade trägolv mot vita bredspacklade väggar. Stilrent, nyrenoverat kök, helkaklat badrum och wc gör denna lägenhet till ett drömboende. Hiss och garage i fastigheten!

På fjärde och översta planet möter vi en trevlig tvåa på hela gaveln. Ljusinsläpp från söder, väster och norr ger en ljus och luftig känsla. Nyrenoverat kök från Myresjö med vita luckor och massiv arbetsbänk i valnöt. Från vardagsrummet når man en stor balkongen, som är inglasad och har fri utsikt i sydväst. Hiss i fastigheten.

Pris 1 450 000 kr

Pris 2 850 000 kr

Pris 1 350 000 kr

Avgift 3 786 kr

Avgift 4 874kr

Avgift 3 277 kr

DJUPADAL / LIMHAMN – 113 + 32 m2

PILDAMMARNA / KRONBORG – 56 m2

Villa - totalrenoverad i stilrena, moderna linjer på tomt på 380 kvm

Tvåa högst upp med balkong och fri utsikt mot Pildammsparken!

På lugn återvändsgata i Djupadals populära skolområde, möter vi denna ombyggda och totalrenoverade villa. BV med bl.a. huvudsovrum , helkaklat badrum och gästtoalett samt kök, matplats, vardagsrum och arbetsrum i en öppen enhet. Härifrån når man trädgården och terrassen som vetter i västerläge. OV med två sovrum.

Högst upp på femte våningen, i stabila och välskötta Brf Roskilde, möter vi en trevlig tvåa med balkong i sydväst. Här erbjuds bl.a. kök med ljus inredning och nytt ekparkettgolv, helkaklat badrum och två stora klädkammare. I föreningen finns en trevlig innergård med uteplatser och cykelförvaring. Hiss i fastigheten!

Pris 3 795 000 kr

Pris 1 395 000 kr

Avgift 2 560 kr

HÄSTHAGEN / STADSTEATERN – 88 m2

VÄSTRA HAMNEN – 101 m2

Trea högst upp i huset på femte våningen med fantastisk utsikt!

Välplanerat Brf radhus i två plan med uteplats och terrass i S-läge!

Denna fantastiska våning har ett enastående ljus, som strålar in från stora fönsterpartier i öster, söder och väster. Den är belägen på översta planet och breder ut sig på en hel gavel. Här finns bl.a. två generösa sovrum, stort V-rum med burspråk, renoverat badrum med separat tvättavd. och två balkonger i V resp. i Ö. Hiss finns i fastigheten!

Detta fräscha och välplanerade radhus har en bottenvåning med härliga sällskapsytor, generöst kök i ek och helkaklat badrum. Ovanvåningen har en privat avdelning med två sovrum och badrum med tvättpelare. Huset erbjuder även en uteplats och en terrass i söderläge båda om ca 25 kvm vardera. Garage medföljer.

Pris 2 095 000 kr

Pris 2 895 000 kr

Avgift 4 217 kr

Fler objekt, mer information, bilder och planritningar finns på vår hemsida.

Avgift 6 857 kr

Hallonqvist fastighetsbyrå AB, T 040 13 83 23, www.hallonqvist.se

fastighetsbyran.se

41

Äntligen helg! LUND VILLA STÅNGBY

KÄVLINGE VILLA LÖDDEKÖPINGE Utgångspris: 4 700 000:-

5 rok, varav 3 sovrum Boarea: 176 kvm, biarea: 40 kvm Tomt: 1 412 kvm trädgårdstomt Byggt: 1993 Adress: Murarevägen 14 Ring för visning!

Unik, gedigen 1-plansvilla i vinkel i centrala Löddeköpinge med påkostade detaljer och en vacker Japansk trädgård som skapar ett elegant mottagande. Bostaden genomsyras av vitt klinkergolv, härligt ljusflöde och detaljer så som takfönster och kamin. Poolområde och dubbelgarage! Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.

VILLA NYA LINERO LUND NCC BOENDE

Utgångspris: 4 095 000 - 4395 000kr

5 rok, varav 4-5 sovrum Boarea: 138-150 kvm Tomt: 310-683 kvm Adress: Midgårdsgatan, Gandalfs gränd Öppen visning sön 22/1 kl 12:0013:00 i vårt visningshus på Gandalfs gränd 1

Endast 3 hus kvar och inflyttning nu i vår! Tre olika hustyper, friliggande 1-plansvilla 138kvm, friliggande 2-planshus 150kvm och 2-plans sutterängradhus på 150 (159)kvm. Tel: 0766-452195, Henrietta Olsson. Webbnr: 6090-35425.

Byggt: 2011 Adress: Tågvägen 17

Utgångspris: 3 750 000:-

5 rok, varav 4 sovrum Boarea: 125 kvm Tomt: 463 kvm trädgårdstomt

Öppen visning sön 22/1 kl 11.30-12.30 samt mån 23/1 kl 17.00-17.45. Välkomna!

En bekväm bostad med allt i ett plan. Denna moderna villa har fasad i vackert tegel med en utbyggnad klädd i ljus träpanel. Vardagsrum med öppet upp i nock och vardagslyx med golvvärme i hela huset. 4 Sovrum. Förråd och carport finns på tomten. Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.

LUND VILLA SÖDRA RÅBYLUND

LUND VILLA STÅNGBY NCC BOENDE

Utgångspris: 3 975 000- 3 995 000kr

Utgångspris: 3 650 000:-

5 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 140 kvm Tomt: 286-306 kvm Trädgård Adress: Råbylund

5 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 134 kvm Tomt: 350 kvm trädgårdstomt Byggt: 2011 Adress: Tågvägen 20

Öppen visning 22/1 kl 12:00-13:00 i våra visningshus på Nya Linero, Gandalfs Gränd 1.

Öppen visning sön 22/1 samt mån 23/1 kl 17.00-17.45. Välkomna!

Sms:a: FB 6090-37147 till 72456 för beskrivning

Efterlängtad försäljning av JM:s sista friliggande 2-planshus om 134 kvm från etapp 5. I uppbyggd villamiljö erbjuds nu denna bostad i 2 plan med genomgående stilrena materialval. Huset präglas också av ett generöst ljusinsläpp och en tilltalande planlösning. Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.

Äntligen är försäljningen igång av NCCs hus i Södra Råbylund. Lågenergihus som är 140 och 160kvm stora med skyddade uteplatser och tomter i härliga lägen. De välplanerade tegelhusen erbjuder allt du behöver för att bo bra. Tel: 0766-452195 Henrietta Olsson.

LUND VILLA DALBY

STAFFANSTORP PARHUS HJÄRUP

LUND 3:A NILSTORP/JÄRNÅKRA

LUND 3:A CENTRUM

Utgångspris: 3 150 000:-

Utgångspris: 2 195 000:-

Utgångspris: 2 500 000:-

Utgångspris: 2 295 000:-

8 rok, boarea: 190 kvm och biarea: 28 kvm Adress: Betesvägen 3

3 rok, boarea: 77 kvm Adress: Vagnvägen 11

Öppen visning sön 22/1 kl 13.30-14.15. Välkomna!

Öppen visning sön 22/1 kl 13.00-13.45. Välkomna!

Boarea: 81,5 kvm, avgift: 4.867:-/mån inkl värme, VA, Kabel-TV och Garage Adress: Mellanvångsvägen 41, 6 tr

Boarea: 65,5 kvm, avgift: 4.800:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Prennegatan 15A, 2 tr

Underbar suterrängvilla på ett av Dalbys allra bästa lägen! Perfekt för barnfamiljen. Fastigheten är trevligt renoverad på ett enhetligt och smakfullt sätt. Tel: 0766-452199, Robert Rottgardt.

Fint 1-plans parhus i lugnt och barnvänligt område. Modernt och smakfullt renoverat. Insynsskyddad trädgård med trädäck i härligt västerläge. Tel: 0731-523668, Jonathan Ekfeldt.

Öppen visning sön 22/1 kl 13.15-13.45. Välkomna!

Öppen visning sön 22/1 kl 13.30-14.15. Välkomna!

Med en inglasad terrass på 15 kvm i centrala Lund! I populära Brf Päronet 15. Garage medföljer lägenheten. Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.

Toppmodern lägenhet i ett av Lunds mysigaste historiska områden! Tel: 0766-452199, Robert Rottgardt.

42

fastighetsbyran.se

Kom på visning! LUND VILLA DALBY - PÅSKAGÄNGET

LUND KEDJEHUS DALBY NCC BOENDE

Utgångspris: 3 250 000- 3 645 000:-

Utgångspris: 2 195 000:-

4-5 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 118-150 kvm Tomt: 451-606 kvm Inflyttning: feb- april 2012 Adress: Dalby - Malvavägen 44

5 rok, varav 4 sovrum Boarea: 141 kvm Tomt: 311,8 kvm Byggt: 1984 Adress: Spannmålsvägen 49

Öppen visning sön 22/1 kl 13:3014:30 i våra visningshus Malvavägen 44 och Åkerväddsgatan 3!

Öppen visning sön 22/1 kl 12.0013.00 samt tis 24/1 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Utmärkt planerat radhus som gjort för barnfamljen! Här bor ni med närhet till naturen i ett trafikbegränsat område. Attribut som fyra väl tilltagna sovrum, trädgård och nära till skolor och dagis. Huset är besiktigat med mycket bra resultat. Protokoll finns på visning. Tel: 0766-452199, Robert Rottgardt.

Nu är första etapperna snart klara och inflyttning sker inom någon månad! Enplans- och tvåplansvillor uppförs i rödbrunt och vitt tegel med mycket låg energiförbrukning! Tel: 0766-452195 Henrietta Olsson. Webbnr: 6090-36029.

KÄVLINGE VILLA CENTRALT

LOMMA 3:A BJÄRRED

LOMMA 3:A

LUND 2:A CENTRUM

Utgångspris: 935 000:-

Utgångspris: 1 395 000:-

Utgångspris: 1 395 000:-

Utgångspris: 1 295 000:-

3 rok, boarea: 80,8 kvm Avgift: 4.881:-/mån Inkl VA, kabel-tv och garage. Adress: Gryvägen 17 A, 1 tr

Boarea: 89 kvm, avgift: 4.374:-/mån värme, VA, kabel-tv och bredband Adress: Bjerehov 8 B, 2 tr

Boarea: 70,5 kvm, avgift: 3.593:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Industrigatan 2, 3 tr

Boarea: 54,5 kvm, avgift: 3.699:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Råbygatan 11A, 1 tr

Öppen visning sön 22/1 kl 15.45-16.15. Välkomna!

Öppen visning sön22/1 kl 12.00-12.30 samt mån 23/1 kl 17.00-17.30. Välkomna!

Öppen visning sön 22/1 kl 14.30-15.00. Välkomna!

Öppen visning sön 22/1 kl 16.00-16.45. Välkomna!

Fräsch, nyrenoverad lägenhet i en stabil HSBförening. Nytt kök, inglasad balkong, hiss. Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.

Centralt belägen 2:a med uteplats. Ett av Lunds allra bästa lägen. Tel: 0766-452199, Robert Rottgardt.

Välplanerat parhus som vetter mot grönområdet med lättskött trädgård och flertalet stensatta uteplatser. Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.

LUND 2,5:A CENTRUM

Genomgående hörntrea med härlig balkong i sydväst. Tel: 0708-577268, Anna Persson.

LUND 1,5:A LINERO

MALMÖ 1:A PILDAMMARNA

VELLINGE VILLA ÖSTRA GREVIE

Utgångspris: 1 895 000:-

Utgångspris: 695 000:-

Utgångspris: 895 000:-

Accepterat pris: 3 795 000:-

Boarea: 63 kvm, avgift: 2.617:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Bankgatan 24, 2 tr

Boarea: 48 kvm, avgift: 2.673:-/mån inkl värme, VA, kabel-TV & Bredband Adress: Kämpagränden 21F, 1 tr

Boarea: 41 kvm, avgift: 2.512:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Mariedalsvägen 60B, 1 tr

7 rok, boarea: 187 kvm och biarea: 10 kvm Adress: Rosenlundsvägen 4

Ring för visning sön 22/1 samt mån 23/1.

Öppen visning sön 22/1 kl 14.45-15.30 samt mån 23/1 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Öppen visning sön 22/1 kl 14.30-15.15 samt mån 23/1 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Ömsint renoverad 1,5:a med söderbalkong på c:a 10kvm. Tel: 0766-452199, Robert Rottgardt.

Ljus och trevlig etta om 41kvm totalrenoverad 2008! Tel: 0766-444812, Rebecca Persson.

Vacker gavelvåning i bästa skick i centrala Lund med 2 minuter till Mårtenstorget! Tel: 0708-577268, Anna Persson.

VELLINGE RADHUS HÖLLVIKEN

VELLINGE RADHUS HÖKÖPINGE

Bokad visning söndag 22/1 kl 12:00-13:00 och tisdag 24/1 kl 17:00-18:00. Ring och boka!

Sjödalshus byggt 2007. Fem sovrum, ett med eget badr. & bastu. Öppen spis, pool. Pågatåg 2015! Tel: 040-630 09 64, Wiveka Samuelsson.

VELLINGE 4:A VELLINGE CENTRALT

Accepterat pris: 2 295 000:-

4 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 117 kvm, biarea: 42 kvm Tomt: 276 kvm Byggt: 1981 Adress: Kvarnvingegränd 7 Öppen visning söndag 22/1 kl 12.0013.00

Välkommen till ett 1,5 plan radhus på gavel med en mycket trevlig trädgård i söderläge. Huset är perfekt för barnfamiljen med 3 sovrum på övre plan och en modern öppen planlösning mellan vardagsrum och matplats på nedre plan. Garageplats tillhör huset! Tel: 040-630 09 62 Michael Johnsson.

Accepterat pris: 1 595 000:-

Accepterat pris: 1 650 000:-

3 rok, boarea: 83 kvm Adress: Snickarevägen 1B

Boarea: 102 kvm, avgift: 7.432:-/mån inkl värme/VA Adress: Severin Cavallinsgatan 16 B, 2 tr

Idyllisk trädgård i söderläge! Stort kök från HTH och liten matkällare. Klinker med golvvärme i hela bottenvåningen. Modern, putsad kakelugn. Två bra sovrum, helkaklat duschrum. Trädäck. Tel: 040-630 09 64, Wiveka Samuelsson.

Bokad visning söndag 22/1 kl 13:45-14:30 och måndag 23/1 kl 17:00-17:30. Ring och boka!

Modern 4:a. Braskamin, balkong, festlokal, övernattningsläg. Stor trädgård! Parkeringsplats ingår. Tel: 040-630 09 64, Wiveka Samuelsson.

43

PREMIÄRVISNING! LOMMA: Söndag 22 januari klockan 12–14 Nu är vårt visningshus inrett och klart! Kom och titta på radhuset i två plan med en boyta på 144 kvm och två uteplatser – både i öster och väster. Stort förråd. Inflyttning våren 2012. Boka och se fram mot sommaren med hela familjen i ett nytt boende!

Nu blir att se hu det lätt passar i r din familj ra Bestäm dhuset! bo in dig dig nu, våren 20 under upplev so 12 och idylliska mmaren i Lomma.

CA Fastigheter i samarbete med:

www.lommahamn.se Hamnallén i Lomma

Johan Hjelmberg, 0766-45 21 93

Jennie Kjellberg, 040-98 85 42

44

5:A LINDEBORG - SVĂ…GERTORPSV. 8

PRIS: 1 345 000:-

" # " "

$ Perfekt avstĂĽnd till SvĂĽgertorp, Hyllie, Ă–resundsbron och KĂśpenhamn! BOAREA: 128,5 kvm VISNING: SĂśn 22/1 kl. 11.30-12.00. Ă–ppen visning! MĂ…N.AVG: 7 979 :MĂ„KLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

2-PLANS RADHUS - TYGELSJĂ–

PRIS: 2 550 000:-

Mycket trivsamt 2-plans radhus i gott skick, med frikÜpt tomt i populära TygelsjÜ.

BOAREA: 117 kvm VISNING: SĂśn. 22/1 kl 15:40-16.10 Ă–ppen visning! TOMTAREA: 148 kvm MĂ„KLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

2-PLANS RADHUS I KLAGSHAMN

PRIS: 1 795 000:-

Familjevänligt BR-radhus om 101 kvm pĂĽ Polis Larssons väg 74 i hjärtat av Klagshamn med närhet till strand & bad! BOAREA: 101 kvm VISNING: SĂśn. 22/1 kl 14:45-15.15 Ă–ppen visning! MĂ…N. AVG: 5 952:MĂ„KLARE: Magnus Naumann 0707-83 44 34

2-PLANS RADHUS, BETTYS VĂ„G 33 - KLAGSHAMN

PRIS: 995 000:-

Trevligt 2-plans radhus i barnvänligt omrüde med stora ytor och en Üppen planlÜsning. Huset är ljust och välplanerat med rymliga rum, renoverat kÜk och badrum samt ligger nära büde livsmedelsbutiker och havet. BOAREA: 127 kvm

VISNING: SĂśndagen den 22/1 kl 15:30-16:15 samt MĂĽndagen den 23/1 kl 17:15-18:00

MĂ…N.AVG: 7949 :-

MĂ„KLARE: Magnus Naumann 0707-83 44 34, 040-306020

4:A RĂ–RSJĂ–STADEN - LĂ–JTNANTSG. 8A PRIS: 1 950 000:-

3:A GYMNASISTG. 1 A - GULLVIKSBORG

Attribut i behĂĽll och hiss i fastigheten. Renoveringsbehov kan gĂśra denna pärla till ett drĂśmboende fĂśr den händige! BOAREA: 109 kvm VISNING: SĂśn. 22/1 kl 13.00-13:30 Ă–ppen visning! MĂ…N. AVG: 5 569:MĂ„KLARE: Sara Kruse 0707-981144

% ' () " ' " *+/ 3 kommunikationer med buss och bil. BOAREA: 82 kvm VISNING: MĂĽn. 23/1 Ring fĂśr bokning! MĂ…N. AVG: 5 057:MĂ„KLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

4:A RÖRSJÖSTADEN - ANDRÉEGATAN 6 PRIS: 2 695 000:-

3:A SLOTTSSTADEN - HERRESTADSG. 3B

Angenäm 20-talsvüning, med Üppna ytor och renoverade rum. Pü stark adress i fÜredÜmlig fÜrening med Kungsgatans lummiga aleer som närmsta granne.

Nu utbjuds en helrenoverad gaveltrea pĂĽ stark adress. Fint kĂśk och badrum samt stora fĂśnster i vardagsrummet som vetter ĂĽt tvĂĽ väderstreck. BOAREA: 75 kvm VISNING: SĂśn. 22/1 kl.15:00 -15:30. Ă–ppen visning MĂ…N. AVG: 4 330:MĂ„KLARE: Sara Kruse 0707-981144

BOAREA: 103 kvm MĂ…N. AVG: 3 903:-

VISNING: SĂśn. 22/1 kl 14:00-14.30 Ă–ppen visning! MĂ„KLARE: Sara Kruse 0707-981144

PRIS: 850 000:-

PRIS: 1 495 000:-

MALMĂ– CITY 040 - 26 05 22 MALMĂ– VĂ„STER 040 - 30 60 20 LUND 046 - 12 05 40

w w w . b o c e n t e r. s e 2-PLANS BOSTADSRĂ„TTSRADHUS I KLAGSHAMN - POLIS LARSSONSVĂ„G 50

PRIS: 1 695 000:-

Välkommen till ett trevligt och lättomtyckt 2-plans radhus i barnvänligt omrüde med bykänsla. Huset är ljust och välplanerat med rymliga rum samt har en trevlig liten trädgürd med trädäck. Bo lugnt och tryggt i hjärtat av Klagshamn - Välkommen! BOAREA: 101 kvm

VISNING: SĂśndagen den 22/1 kl 13:45-14:30 samt Tisdagen den 24/1 kl 17:15-18:00 Ă–ppna visningar!

MĂ…N. AVG: 5 952:-

MĂ„KLARE: Magnus Naumann 0707-83 44 34, 040-306020

45

3:A DAMMFRI - KORSĂ–RVĂ„GEN 10B

PRIS: 1 575 000:-

En varm gemytlig och välbevarad gavel 3:a med balkong i sydĂśst! PĂĽ bra läge nära pildammarna och city. BOAREA: 73 kvm VISNING: SĂśn. 11/12 kl. 11:45-12:30 Ă–ppen visning! MĂ…N. AVG: 4 056:MĂ„KLARE: Magnus Naumann 0707-834434

2:A MĂ–LLAN - KRISTIANSTADSG. 31B

PRIS: 995 000:-

" " #

$ % &$ BOAREA: 62 kvm VISNING: SĂśn. 22/1 kl.13:00 -13:30. Ă–ppen visning MĂ…N. AVG: 3 355:MĂ„KLARE: Maja Ristic 0708-424274

2:A LĂ–NNGĂ…RDEN - LĂ–NNG. 36 B

PRIS: 765 000 :-

/

# $) 1 6 $779 ' * ; kan det bli bättre! Bredband ingĂĽr i avgiften. Välkomna pĂĽ visning ! BOAREA: 48 kvm VISNING: SĂśn 22/1 kl. 13.30-13.50 Ă–ppen visning! MĂ…N. AVG: 2 390:MĂ„KLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

2,5:A VĂ„RNHEM - NOBELVĂ„GEN 78 A

PRIS: 695 000:-

Charmfull 30-talare om 53 kvm med nytt kĂśk, parkettgolv och tvĂĽ mĂśjliga sovrum. Halvrummet lämpar sig ypperligt som hemmakontor. BOAREA: 53 kvm VISNING: SĂśndag den 22/1 kl.16-16:30 Ă–ppen visning! MĂ…N. AVG: 3 019:MĂ„KLARE: Sara Kruse 0707-981144

2:A ERIKSLUST - TORUPSG. 1H

PRIS: 1 150 000:-

Härlig lägenhet i omĂĽttligt populära stjärnhusen! Välplanerade 58 kvm pĂĽ fĂśrsta vĂĽningen med de karaktäristiska vinklarna. Allt i stabila Hsb Brf Erikslust! BOAREA: 58 kvm VISNING: SĂśn 22/1 kl.12.00-12.30 Ă–ppen visning! MĂ…N. AVG: 2 710:MĂ„KLARE: Maja Ristic 0708-424274

1:A S:T KNUT - AMIRALSGATAN 32

PRIS: 850 000:-

Denna boning är just sĂĽ snygg som man kan fĂśrvänta sig av arkitekturens skiljemärken! TidlĂśshet & personlighet utgĂśr en behaglig mix. BOAREA: 40 kvm VISNING: SĂśn 22/1 kl.13.45-14.15 Ă–ppen visning! MĂ…N. AVG: 1 772:MĂ„KLARE: Maja Ristic 0708-424274

2:A NOBELTORGET - LANTMANNAG. 6C PRIS: 649 000:Renoverad yteffektiv hÜrn 2:a med nytt kÜk och duschrum där det bara är att BOAREA: 42 kvm

VISNING: SĂśn 22/1 kl. 14.00-14.20 . Ă–ppen visning!

MĂ…N. AVG: 3 011:-

MĂ„KLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

MALMĂ– CITY 040 - 26 05 22 MALMĂ– VĂ„STER 040 - 30 60 20 LUND 046 - 12 05 40

w w w . b o c e n t e r. s e 1:A NOBEL - OSBYGATAN 3

PRIS: 745 000:-

Välkommen till en genomgüende lägenhet om drygt 45 kvm pü vüning 2, här #

' " BOAREA: 45 kvm

VISNING: SĂśn. 22/1 kl. 12.45-13.15 Ă–ppen visning!

MĂ…N. AVG: 2 282:-

MĂ„KLARE: Magnus Naumann 0707-834434

1:A RĂ–RSJĂ–STADEN - KUNGSGATAN 27 B

PRIS: 695 000:-

() ' " & # " *" Perfekt fĂśr bland annat Lundapendlaren. BOAREA: 30 kvm VISNING: SĂśn. 22/1 kl. 14.40-15.10 Ă–ppen visning! MĂ…N. AVG: 2 094:MĂ„KLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

46

Vi blir fler!

Idealhem utökar personalstyrkan och hälsar Jakob, Jennie och Jannicke välkomna!

*

Jakob Magnetorp 0708-65 06 31

Jennie Kristensson 0708-18 62 63

Jannicke Kullberg 0734-16 37 45

3:a Isbergs gata 16

4:a Drottninggatan 6a

2:a Rådmansgatan 3b

A: 4982:- Fantastiskt, havsnära hem om 90 kvm med uteplats som omfamnar sällskapsrum och kök. Utsikt över hav och småbåtshamn, två bra sovrum, badrum och gästwc. Våning 5 med hiss från markplan! Toppklass, ypperligt skick. P: 2 950 000:-

A: 6607:- 110 kvm o välbevarade originaldetaljer. Sällskapsrum m öppen spis, badr och wc. 4.e vån, hiss. P: 1 395 000:-

A: 2716:- Cityboende om 53 kvm. Höga fönster, takhöjd, tidigt 1900-tal. Kaklat badr och fransk balkong. P: 1 995 000:-

2,5:a Nikolaigatan 5:2

3:a Falkmansgatan 7a

Åkaregatan 9, Limhamn

A: 3493:- Underbart 20-talsboende nära citytunneln. Ca 56 kvm. Spröjsade fönster, nyare kök o kaklat badrum. P: 1 375 000:-

A: 3705:- Fantastisk våning, totalren 2007. Balkong m fri utsikt över park. 86 kvm, nytt kök, kaklat badr. Vån 4, hiss. P: 1 695 000:-

Ett hem i det övre skiktet där innehavarnas goda känsla och smak gör sig gällande. 170 kvm boarea och en fin inhägnad trädgård. Totalrenoverat med läckra detaljer och spännande attribut, öppen spis. Uterum om 30 kvm! P: 5 995 000:-

De finaste hemmen, vecka efter vecka ...

47

2:a Eslövsgatan 7

2:a Västra Rönneholmsv 64b

1:a Carl Hillsgatan 15

2:a Annebergsgatan 9c

A: 2903:- Populär 30-talskänsla i ett välplanerat boende, 54 kvm. Nytt kök o badr samt vackra ytskikt o golv. P: 795 000:-

A: 3159:- 55 kvm belägna 1,5 vån upp utan insyn. Hörnlägenhet. Rymligt sovrum mot gård. P: 1 150 000:-

A: 2590:- Separat kök och möjlighet att bygga balkong, 38 kvm. Bra planlösn och fina fönster. Vån 2. P: 775 000:-

A: 2327:- Ljust, fint och välrenoverat hem om 46.5 kvm, med stor inglasad balkong. Fri utsikt, 5 vån, hiss. P: 975 000:-

Bunkeflovägen 40, Bunkeflostrand

Måsvägen 2A

Trollsländeg 13

Fantastiskt fint hem i nyfunktionalistisk stil, uppfört 2008. 160 kvm boarea, 6 rok. Garage. Rikligt med ljusinsläpp, takhöjd, volym, uteplats, atriumgård och terrass! Sommartid följer man solen morgon till kväll från träbelagda uteplatser. P: 4 895 000:-

A: 7418:- Fint hem i två plan. Öppen spis och grönskande utsikt från fransk balkong. 127 kvm. P: 1 895 000:-

Nyfunktionalistiskt hus nära grönområden och hav. Byggt 2001, ca 153 kvm. Öppna ytor, uteplats. P: 3 995 000:-

1:a Södra Förstadsgatan 65a

2,5:a Nikolaigatan 3:2

3:a Tärningholmsgatan 3a

A: 1986:- På stark adress mitt i centrala Malmö, 41 kvm. Modernt möter charmen från sent 30-tal. Badrum från 2010 och stort kök. Vardagsrum med plats för soffa och säng, balkong finns. Våningsplan 2. Pris: 995 000:-

A: 3545:- En riktig juvel på 60 kvm. Detaljer från sent 20-tal. Fint vitt kök och stilrent badrum. P: 1 395 000:-

A: 3662:- Vackra brädgolv, stuckatur och fransk balkong. Ca 73 kvm med nyare kök och kaklat badr. P: 1 800 000:-

* Gäller ordinarie arvode, dock lägst 42.500:-. Erbjudandet gäller till 2012-02-29, endast vid nytecknande av förmedlingsuppdrag.

De finaste hemmen, vecka efter vecka ... Tessins väg 6, Malmö • 040-26 60 60 • www.idealhem.se

Eminent

Just nu erbjuder vi 10.000:- i rabatt!

48

49

D /LPKDPQ

5DGKXV /LPKDPQ

D 5LEHUVERUJ

6PDUW VWXGHQWERHQGH HOOHU SULVYlUG |YHUQDWWQLQJV OlJHQKHW" , VPnVWDGVP\VLJD /LPKDPQ HUEMXGV FRPSDFW OLYLQJ NYP EDONRQJ PHG EURXWVLNW EDGUXP VDPW NRNYUn L UHWUR VWLO $YJ NU PnQ 3ULV NU

(WW KHP DWW QMXWD DY 1lUD +DPPDUV 3DUN 6LEEDUS RFK /LPKDPQV FHQWUXP OLJJHU GHWWD SODQV JDYHOUDGKXV NYP Sn LQV\QVVN\GGDG K|UQWRPW L V|GHUOlJH +7+ N|N MDFX]]L JDUDJH XWHUXP 3ULV NU

)UnQ EDONRQJHQ VNnGDV 7XUQLQJ 7RUVR KDYHW RFK 9lVWUD +DPQHQ RFK UDNW |YHU JDWDQ OLJJHU KlUOLJD 5LEHUVERUJV VWUDQGHQ D NYP |SSHQ SODQO|VQLQJ RFK PRGHUQW NYDOLWHWVN|N $YJ NU PnQ 3ULV NU

D (ULNVOXVW

D 5LEHUVERUJ

D (ULNVOXVW

, NDUDNWlULVWLVND 6WMlUQKXVHQ Sn WULYVDP OXPPLJ JnUG ILQQV D Sn NYP YDUVDPW UHQRYHUDG PHG WRXFK DY WDO )UlVFKW N|N KHONDNODW EDG 6ROLJ V|GHUEDONRQJ PHG RVW|UW OlJH $YJ NU PnQ 3ULV NU

D PHG VSOLWWHUQ\WW N|N L YLWW Q\PnODGH YlJJDU ILQD JROY RFK H[NOXVLYD IRQGWDSHWHU 6PDUW H[WUDUXP DUEHWV UXP HOOHU GUHVVLQJ URRP" NYP PHG EDONRQJ /XJQW OlJH QlUD KDYHW $YJ NU PnQ 3ULV NU

6PDNIXOOW UHQRYHUDG WUHUXPPDUH NYP L 6WMlUQKXVHQ 9lOSODQHUDG PHG VWRUW OMXVLQVOlSS RFK VSlQQDQGH YLQNODU +HONDNODG GXVFK 1lUD EXVVDU EXWLNHU VNRORU SDUN KDY /nJ DYJLIW $YJ NU PnQ 3ULV NU

ZZZ HDVWDQGZHVW VH KĂ„VLINGE – Harrievägen 18 Ă–ppen visning 22/1!

Visas 22/1!

2:a Gula HÜja – 59 m2

2,5:a Kirseberg 57 m2

Väldisponerad och smakfullt renoverad. Rymligt kÜk, vardagsrum, stort sovrum, helkaklat badrum och inglasad balkong. Kom och njut! Avgift 3.057:-/mün Pris 695.000:- e hbj Visas 22/1 13.30-14.00 V. Skrävlingevägen 209. Ring och boka.

Välplanerad, genomgĂĽende lgh hĂśgst upp pĂĽ 6:e vĂĽn/hiss med härlig inglasad balkong. Allt i toppskick! Nära Värnhem och citypulsen. Avgift 2.525:-/mĂĽn Pris 895.000:- e hbj Visas Ă–ppen visning 22/1 12.00-12.30 Saarisvägen 4 A

Unikt boende 1½ plan med källare! 1933 byggdes denna gedigna villa av Solidar fĂśr att användas som speceriaffär. Villan byggdes om och renoverades med varsam hand 1991-92 till en modern familjevänlig bostad med bibehĂĽllen karaktär Med era tidenliga detaljer bevarade. 180 kvm med generĂśsa sällskapsytor, fyra sovrum och ateljĂŠ. Pris 2.550.000 kr Visas sĂśndag 22/1. Boka visning med Lena, 0722-40 97 00

KĂ„VLINGE – Algots Väg 6 1½-plansvilla i vinkel pĂĽ lugnt omrĂĽde! Denna villa med Ăśppen planlĂśsning mellan kĂśk & vardagsrum har 4 sovrum. Den härliga braskaminen i vardagsrummet skänker bĂĽde värme och ger en hĂśg mysfaktor. OvanvĂĽningen inreddes 2005. Nytt badrum -08. I trädgĂĽrden som ligger i sydvästläge kan man njuta av bĂĽde dag- och kvällssol. Isolerat garage pĂĽ 29 kvm. Pris 2.350.000 kr Visas sĂśndag 22/1. Boka visning med Pia, 0709-70 71 37

Ă–ppen visning 22/1!

FURULUND – Lackes Gr. 8 Villa pĂĽ underbart läge!

BR-radhus RISEBERGA VILLAKĂ„NSLA! Ett av de populära radhusen – eget hus men slipp yttre underhĂĽll! 1plan med inredd vind och källare. Ca 95 m2 boyta samt inredd källare om 74 m2. Ljuvlig trädgĂĽrdstäppa. Trivsamt boende pĂĽ lugnt läge med närhet till skolor, grĂśnomrĂĽde och affärscentrum . Avgift 3.670:-/mĂĽn inkl VA, kabel-TV Pris 1.895.000:- e hbj Visas Ă–ppen visning 22/1 15.00-15.30 Dammstorpsvägen 73 D

Ring fĂśr visning!

AnnaLena Albäck 0708–74 09 21

Albäck & Co 040–36 70 50 • www.albackco.se

I denna villa pĂĽ 140+35 kvm är det gott om plats. Här ďŹ nns 4-5 sovrum och bostaden har perfekta tonĂĽrsrum med egna ingĂĽngar. Det ďŹ nns även utrymmen fĂśr den egna fĂśretagaren som arbetar hemifrĂĽn. Den fantastiska trädgĂĽrden bjuder pĂĽ en aldrig sinande strĂśm av nya upplevelser. Pris 2.250.000 kr Visas sĂśndag 22/1. Boka visning med Pia, 0709-70 71 37

5FM o l JOGP!MFOBTUSPN TF l XXX MFOBTUSPN TF

METRO.SE/LAGERFELD

YOUR LOOK?

VINN MED DIN PERSONLIGA STIL! Vill du åka till Paris? Vill du vara assistent åt världens mest spännande modeikon när han tar fram ett unikt nummer av Metro? Vill du visa upp din personliga stil för hela världen? Om detta stämmer in på dig, registrera din profil på Metro Look Book så är du med i tävlingen.

WWW.METRO.SE/LAGERFELD

Photo Pierre Bjork Styling Petra Tungarden & Caroline Sandstrom Make-up Sarah Grundén Model Lone P

helgen hela

FREDAG 20 JAN 2012 V03

Inga tårar för Kikki

O Ordning på tillvaron p

Metro Bostad – vänd på tidningen!

Underbara Italien

– från 4.495:--

Rimini Direkt 9/16 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 4.495:Gardasjön 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 4.995:Italienska Rivieran 9/16 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 4.995:Lago Maggiore 9 d NYHET!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 4.995:Toscana 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fr 5.695:Rom 9 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 5.895:Rom med Florens Flyg 8 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 7.695:Italiensk vinresa Flyg 8 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 7.995:-

Bella Italia Flyg 8 d NYHET!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 8.995:Sorrentohalvön med Capri och Rom Flyg 8 d . . . . . fr 8.995:Stora Italienresan 13 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 9.195:Toscana med Chianti och Florens Flyg 8 d NYHET! fr 9.495:Venedig, Rom och Florens Flyg 8 d NYHET! . . . . . . . . fr 9.695:Sicilien med Kalabrien Flyg 13 d . . . . . . . . . . . . . . . . .fr 11.995:Priser Malmö. Anslutningar från 120 orter.

www.olvemarks.se 040-668 05 00 eller närmaste resebyrå

02 hela helgen

Fredag 2012-01-20

En glad skit

K

Helgtipset

ikki Danielsson väcker känslor. Hon har hängivna fans, och hon har en del belackare. Själv kallar hon sig en ”glad skit”. Strax innan jul stod hon med gipsad fot, en sjuk hund och en inställd comebackturné. Tillräckligt för att knäcka de flesta. Men Kikki åkte till Afrika och spelade in film med Sean Banan. Hon hade ju ändå ingenting annat att göra. Nu ser hon framåt, och firar dubbeljubileum. Läs intervjun med Kikki på nästa uppslag. Som vanligt har vi samlat ihop några av helgens höjdpunkter i vårt kalendarium. Hört talas om Magnus Mårtensson? Det hade inte vi heller. Men i kväll står Malmöpågen på Palladiums scen med en föreställning som gjort succé i det stora landet i väster. Humor och klassisk musik – hur låter det, tro? Lund har en stor skara jazzälskare och i morgon kväll smäller det, då årets stora Jazzparty drar igång i AFBorgen. Från tidig kväll till fram på nattkröken kan man röra sig mellan sju scener och njuta av jazz från hela världen.

”Nu ser hon framåt, och firar dubbeljubileum. Läs intervjun med Kikki på nästa uppslag.” Sid 08. Kalendarium. I morgon lördag är det dags för årets Jazzparty på AF-Borgen i Lund. På scen bland andra Lillian Boutté. Metro Hela Helgen är en weekendtidning som når 195 000 hushåll i Skånes mest attraktiva regioner. Varje vecka innehåller Metro Hela Helgen inspirerande lokala artiklar om mode, shopping, mat och dryck, nöje, aktivitetstips och intervjuer med skånska profiler. Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040–660 07 50. Internet: www.metro.se. Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Försäljningschef: Joakim Bladh Telefon: 040 660 07 69, joakim. bladh@metro.se. För annonsering ring 040-660 07 50 eller mejla bokningskane@metro.se. Redaktion: Doris Redaktion & Byrå AB. Telefon: 040-630 27 50 Mejl: info@hejdoris.se. Tryck: Bold/Syd svenskan Tryck AB 2010. Upplaga i Skåne: 199 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Hela Helgens redaktion önskar dig en riktigt skön helg!

helgen hela

Sid 06. Hälsa & skönhet. Ät dig pigg och smart med brain food på menyn.

Nya spännande erbjudanden från de bästa leverantörerna!

GRILLAD KYCKLING

BRÖD IL FORNAIO

34.90 st

10%

rabatt

CHAMPINJONER

POTATIS

1 kg påse Mandel, Sparris, Amandine

29.90 kg

2 st 25.00 LEMONAD

PURJOLÖK P

Rieme, olika smaker

29.90 st

12.90 kg

MÄSTERLIVS M

a

t

b

u

t

i

k

e

n

m

e

d

k

ä

n

s

l

a

Engelbrektsgatan och Tessins väg. Erbjudandena gäller 20 jan - 23 feb 2012, eller så långt lagret räcker.

04 hela helgen

Fredag 2012-01-20

i närheten

”Jag har alltid velat vara Den planerade turnén, Kikki gråter ut, ställdes in – istället åkte Kikki Danielsson med Sean Banan på filminspelning till Afrika. Nu stundar den öppenhjärtiga sångerskans 100-årsjubileum. TEXT: INA SIMONSEN

H

on hade en tuff tid före jul, Kikki Danielsson. När utebelysningen skulle riggas i trädgården snubblade hon på sladden och slog sig så illa att foten måste gipsas. Dessutom blev hennes hund plötsligt dålig.

många frågor kvar och ingen att fråga. Vi skingrades för vinden. Jag har aldrig fått uppleva syskonkärlek, och har nästan varit avundsjuk på mina egna barn. Jag hade en väldigt ensam uppväxt.

Hur mår du nu?

– Foten har läkt, men i och med att jag är reumatiker har knäet svullnat upp. Det gör att jag inte kan jobba fullt ut. Jag känner Kikkis bok Ett mig inte säker på scen. schlagerliv. – Jag gav inga nyårslöften, men jag har i alla fall sett till att få remiss till en sjuk- ”Jag har alltid haft gymnast. Vi är vana vid stora rubriker om Kikkis svårt att liv och leverne. Själv är hon trött på att bara ta emot det förknippas med reumatism och alkoholpropositiva, blem. Vem är Kikki egentligen?

– Jag är en glad skit. Jag vill hitta tillbaka till den glädjen, men det är svårt när man är kroniskt sjuk. Det här med den skadade foten och hunden som blivit dålig (han är för övrigt bättre nu, till Kikkis stora glädje) berättade Kikki om redan i ett av de första mejlen inför intervjun.

kärleken, men jag börjar bli bättre på det.”

K

ikki Danielsson släppte inte bara en bok förra året, utan också sin första skiva på 17 år, Första dagen på resten av mitt liv. – Jag sjunger om mitt liv, om det jag skrivit i dagböckerna och i boken. I vår planerades för en stor turné i samband med comebacken. Men biljettförsäljningen räckte inte till, och turnén ställdes in. – Kanske hade man lagt priset lite högt, min publik är inte van vid det. Hon tror också att namnet, Kikki gråter ut, kan ha skrämt bort publiken. – Jag tyckte det var skitbra, det var självironiskt, men alla förstod kanske inte det. Det skulle bara vara humor och kärlek, men folk kanske trodde att det skulle bli väldigt allvarligt. Istället för turné blev det Afrika och inspelning av fi lmen Seanfrika tillsammans med Sean Banan.

Du är väldigt öppenhjärtig. Varför fortsätter du vara det trots att du så ofta hängs ut?

Så, bortom filmdebuten och den inställda turnén, vad händer framöver?

– Jag får skylla mig lite själv. Det har nog med uppväxten att göra. Gjorde jag inte som folk sade kanske jag fick byta hem. Jag har alltid velat vara till lags, men jag har blivit lite tuffare nu. Uppväxten, ja, först som fosterbarn och sedan adoptivbarn. Det var i samband med att föräldrarna skilde sig som den då 4-5-åriga Kikki blev omhändertagen av myndigheterna. – Jag fick panik. Jag minns bara den stora, svarta bilen. De slet mig ur min pappas armar.

– Jag ska fi ra mitt första jubileum, 40 år som artist. Och så fyller jag 60, så det blir ett 100-årsjubileum. Och så blir det väl lite tv och lite allsång. Hon har en trogen skara hängivna fans som längtar efter att se henne på scen. – Jag har alltid haft svårt att ta emot det positiva, kärleken, men jag börjar bli bättre på det. Om samma sak gäller i privatlivet låter vi vara osagt, men några planer på ny man har Kikki i alla fall inte: – Alla tycker jag ska skaffa ny karl, men jag har ingen prioritet på det. Hur ska jag kunna göra det? Hur ska jag veta om han är intresserad av sångerskan eller privatpersonen? Och var hittar man en man som fi nner sig i att stå i bakgrunden? – Det var därför jag skaffade hund, säger hon och skrattar.

Om detta, och mycket mer, handlar Kikkis självbiografi Ett schlagerliv som kom ut förra året.

– Jag tror inte att jag fått höra ett enda ont ord om boken. Många känner igen sig. Om barndomen i övrigt säger hon: – Jag hamnade i ett bra hem, men jag har

Kikki har haft en tuff uppväxt och flera svåra perioder även senare i livet. Men

KAMPANJ PÅ TRANSPORTBILAR! SPARA 30 000 KR!

SPARA 24 720 KR!

Endast 2 kvar!!

Endast ett fåtal kvar!

Hiace Van 4WD inkl. metallic. NU 218.800 kr. exkl. moms Ord. 243.520 kr. exkl. moms.

Hilux D-Cab 2.5 SR+ -2011 NU 228.000 kr. exkl. moms. Ord. 258.200 kr. exkl. moms.

Hiace Van 4WD inkl. metallic och stereo. NU 221.900 kr. exkl. moms. Ord. 246.640 kr. exkl. moms. HIACE VAN: BRÄNSLEFÖRBR. VID BL. KÖRNING FR. 8,5-9,3 L/100 KM. CO2-UTSLÄPP FR. 224-246 G/KM. MILJÖKLASS 2005. HILUX: BRÄNSLEFÖRBR. VID BL. KÖRNING FR. 8,2-8,3 L/100 KM. CO2-UTSLÄPP VID BL. KÖRNING FR. 219 G/KM. MILJÖKLASS EURO 5. ERBJUDANDEN I ANNONSEN KAN INTE KOMBINERAS MED ANDRA KAMPANJER, AVTAL ELLER RABATTER. MED RESERVATION FÖR SLUTFÖRSÄLJNING. BILARNA PÅ BILDERNA KAN VARA EXTRAUTRUSTADE.

Toyota Center

Malmö Agnesfridsvägen 180 040-680 40 00 toyotamalmo.se

Lund Kalkstensvägen 32 046-210 00 00 toyotalund.se

Trelleborg Hedvägen 171 0410-483 50 toyotatrelleborg.se

Öppettider bilförsäljning: må-fr 9-18, lö-sö 11-15

Följ oss på Facebook! www.facebook.com/Toyota Center Malmö-Lund-Trelleborg

hela helgen 05

Fredag 2012-01-20

i närheten

Helens Ur och Guld

Vi betalar kontant pĂĽ plats!

Vi betalar bäst fÜr ert guld och gamla silver!

#FUBMBS VQQ UJMM LS HSBN

till lags�

L LS H t L LS H t L LS H Vi bjuder pü reparation om ni säljer guld fÜr mer än 2 000:- till oss. Vi bjuder pü reperation eller 100:- mot att ni medtagit denna annons, om ni säljer guld fÜr mer än 2000:- till oss.

Vi kĂśper tandguld!

Namn: Kikki Danielsson Ă…lder: 59 Bor: Bollnäs Familj: Nyligen utyttad dotter, son, hund och katt Yrke: SĂĽngerska Aktuell med: 100-ĂĽrsjubileum, ďŹ rar 40 ĂĽr som artist i ĂĽr, och fyller 60. FĂśrsta skivan pĂĽ 17 ĂĽr, FĂśrsta dagen pĂĽ resten av mitt liv, släpptes fĂśrra ĂĽret, liksom självbiograďŹ n Ett schlagerliv. Medverkar som en divig version av sig själv i ďŹ lmen Seanfrika som har premiär i februari.

SHT

3FOTBEF UĂŠOEFS LS H t 0SFOTBEF UĂŠOEFS LS H

Helens Ur och Guld 4 'ĂšSTUBETHBUBO " .BMNĂš t 5FM 'ĂšS NFS JOGP TF XXX IFMFOTHVME TF t .ĂŒO 'SF r -ĂšS

HB

UBO

Här SĂśdra hittar du o FĂś #VTTI rstadsgata ss! U ĂŒMMQMBUT n 4NFE 89 A KFHBUB O

Firar 100

#F

4QĂŒSW ĂŠHTHB UBO

Foto: SONY MUSIC

4ĂšEFSWĂŠSO

ICA

UMAS

Foto: SVT

Kikki pĂĽ AllsĂĽng pĂĽ Skansen.

Borgar fĂśr kunskap!

Kikki om‌ ‌att hennes gamla hit Papaya coconut i hĂśstas hamnade i topp bland nedladdningarna pĂĽ iTunes efter en blogguppmaning. – Jag fattade ingenting. Driver de med mig, tänkte jag? Men det var mycket kärlek i det. ‌att vara nykomling pĂĽ twitter. – Precis i bĂśrjan var det nĂĽgra inbitna twittrare som hade ĂĽsikter om att jag kommaterade fel och gjorde fĂśr mycket fĂśrkortningar. Jag gav svar pĂĽ tal, och folk skrev â€?LĂĽt Kikki skriva som hon villâ€?. Sedan var de tysta. ‌att dela med sig av sina erfarenheter. – Jag skulle vilja fĂśrändra hela det svenska folket och ta bort alla fĂśrdomar och allt hat.

hon beskriver sig ändĂĽ som en â€?glad skitâ€?.

‌falukorvstjat. – Ja, det var en reporter som ringde runt och frügade om matvanor pü turnÊer. Jag sade nügot om falukorv, och sedan blev det vinklat till att jag trÜstüt hela ringar. – Men jag kan bjuda pü det.

Kom och träffa lärare, elever och Üvrig personal!

ÖPPET HUS MALMÖ BORGARSKOLA (MB) TORSDAG 26 JANUARI KL 18.00–20.30 • Ekonomiprogrammet VÄLKOMMEN! • Naturvetenskapsprogrammet InfÜr hÜsten 2012 erbjuder vi:

• Samhällsvetenskapsprogrammet • MalmĂś Idrottsgymnasium • IB (International baccalaureate)

www.malmoidrottsgymnasium.se www.malmoborgarskola.se

4EKNIKPROGRAMMET %LPROGRAMMET (ANDELSPROGRAMMET

pÖ3PELPROGRAMMERINGÖ pÖ4EKNISKÖH•GSKOLA

pĂ–.ÂŚTVERKSTEKNIKERĂ– Ă– pĂ–7EBBUTVECKLAREĂ– pĂ–)4 TEKNIKER pĂ–(ANDELĂ–OCHĂ–SERVICEĂ– Ă•,DCĂ•ENJTRĂ•O¤Ă•D G@MCDKĂ•UH@Ă•(MSDQMDS

6IÖP¼Ö.4) 'YMNASIETÖIÖ-ALM•ÖARBETARÖF•RÖATTÖBLIÖF•RSTAHANDSVALETÖBLANDÖTEKNIKINTRESSERADEÖ ELEVERÖIÖ-ALM• Ö/BEROENDEÖAVÖOMÖDU֌RÖINTRESSERADÖAVÖATTÖJOBBAÖMEDÖSPELPROGRAMMERING Ö NŒTVERKSTEKNIK ÖELLERÖKANSKEÖELEKTRONISKÖHANDELÖVIAÖ)NTERNETÖHARÖDUÖMYCKETÖATTÖVINNAÖP¼ÖATTÖ KOLLAÖUPPÖOSS Ö.4) 'YMNASIETÖHARÖTEKNIKEN ÖOCHÖFRAMTIDEN ÖIÖFOKUS 6IÖHARÖETTÖSISTA֕PPETÖHUSÖTORSDAGENÖDENÖ ÖKLÖ ÖÖ +OMÖHITÖOCHÖFR¼GAÖOSSÖVADÖVIÖVILLÖG•RAÖF•RÖDIG

Vi ses!

.4) 'YMNASIET Ă–"ARKGATANĂ– Ă– Ă– Ă–Ă–-!,-²Ă– pĂ– Ă– Ă– Ă– pĂ– WWW NTIGYMNASIET SE MALMO

06 hela helgen

Fredag 2012-01-20

skÜnhet & hälsa Foto: ISTOCK

Metod De sex principerna 1. Mängder av ďŹ sk, fullkornsprodukter, frukt och grĂśnt. 2. FĂśrst och främst lokala och färska rĂĽvaror. 3. Rena rĂĽvaror med minimal industribehandling.

Brain Food hjälper dig att hülla koncentration och prestationsfÜrmüga hela dagen.

4. Mindre kĂśtt och alltid hĂśgst 10 % fetthalt.

Pastasallad

5. Naturliga sÜtningsmedel och aldrig mer än 10 % tillsatt socke.

• 200 g torkad fullkornspasta • 5 x schalottenlĂśk • 100 g runda sockerärtor • 4 x salladslĂśk • 10 x sparris • 1 knippe broccoli • 50 g bladpersilja • 10 g gräslĂśk • Salt och peppar • Vinägrett (olivolja och balsamvinäger) 1. Koka pastan i saltat vatten och lĂĽt kallna. 2. Skär broccolin i smĂĽ buketter och koka i lättsaltat vatten. LĂĽt kallna. 3. Skär sparris och salladslĂśk i bitar pĂĽ 2 cm och koka separat. LĂĽt kallna. 4. Sockerärtor kokas i lättsaltat vatten. LĂĽt kallna. 5. Blanda grĂśnsakerna med pasta och häll Ăśver vinägrett. Blanda i skuren bladpersilja och gräslĂśk. Smaka av med salt och peppar. 6. Servera med brĂśd och olivolja.

6. Fokus pü god smak och tillfredsställda sinnen.

Maten som gĂśr dig pigg och smart I januari är vintertrĂśttheten som starkast fĂśr mĂĽnga. MĂĽnaden känns grĂĽ och ändlĂśs, och trots längre dagar hittar vi inte riktigt orken. Men energi ďŹ nns nära till hands – mat fĂśr hjärnan är det senaste. Man talar om Brain Food, mat som stimulerar hjärnan och säkerställer en stabil blodsockernivĂĽ hela dagen igenom. Rätt bränsle fĂśr hjärnan, helt enkelt. Det är hälsosam och god, men ocksĂĽ vacker, mat. Av Brain Food blir man inte proppmätt, fĂśr att sedan falla ihop i trĂśtthet, med risken att man trycker i sig nĂĽgot sĂśtt fĂśr en tillfällig kick.

Tunga sĂĽser och sĂśtsaker undviks, liksom allt fĂśr mycket kĂśtt. RĂĽvarorna ska vara rena, och ha genomgĂĽtt sĂĽ liten industriell behandling som mĂśjligt. De viktigaste rĂĽvarorna i Brain Food är ďŹ sk, fullkornsprodukter, frukt och grĂśnsaker. En situation dĂĽ mĂĽnga blir trĂśtta och fĂĽr svĂĽrt att behĂĽlla koncentrationen är under lĂĽnga mĂśten och konferenser.

Detta har Radisson Blu Scandinavia tagit fasta pĂĽ, och erbjuder numera ett Brain Food-koncept fĂśr sina konferens- och mĂśtesdeltagare. – MĂśtesdeltagare fĂĽr ofta ett blodsockerfall efter lunchen och en del evenemangsledare lĂśser detta genom att ställa godisskĂĽlar pĂĽ bordet vilket skapar en ond cirkel av blodsockerfall och -toppar. Vi vill gärna undvika detta genom att

ge deltagarna ett mer stabilt blodsocker och goda smakupplevelser under hela dagen, säger Eric Cevey, VD fĂśr Radisson Blu Scandinavia Hotel i GĂśteborg, och fortsätter: – Vi har fĂĽtt mĂĽnga positiva kommentarer frĂĽn besĂśkarna, mĂĽnga tycker att det är ett fräscht koncept och att det är härligt att mattrenden även nĂĽtt mĂśteslokaler. METRO HELA HELGEN

'3".(Âą/( 5*--7ÂŻ95 &/&3(* E

UDAND

ERBJ LEUMS

JUBI

VĂ„RDE 7500:-

10 Ă…R - DET VILL VI FIRA MED VĂ…RA JUBILEUMSERBJUDANDEN! UTBILDA DIG TILL:

– Stress & FriskvĂĽrds-terapeut – CertiďŹ erad Coach FĂĽ tredagars-grupp-coachutbildning g g pp g i Spanien

AGNETA SJĂ–DIN & TINA THĂ–RNER!

kostnadsfritt. (Värde 7500 kr)

14 18 maj 2012

– CertiďŹ erad Samtalsterapeut

Hälsoakademin Europa AB MalmÜ - Stockholm - Marbella

ĂĽ

BesĂśk www.haeu.se eller ring 020-47 77 70

BUTIKEN LÄGGS NED! TOTAL UTFÖRSÄLJNING START MÅND 23 JANUARI KL 8:00-20:00 FRITIDSKLÄDER & SKOR

ALLT SKALL BORT!!! BRAHE JURIDIK

Box 1024, 181 21 Lidingö. I samarbete med Smartmarketing Scandinavia AB

f.d. Mekonomens lokal, Sallerupsvägen 7, Malmö (samma kvarter som COOP/Värnhemstorget). Parkering i COOPs parkeringshus Reservation för snabb slutförsäljning! Risk för köbildning!

Vardagar 10.00-19.00, lördagar 10.00-16.00, söndagar 11.00-16.00

08 hela helgen

Fredag 2012-01-20

kalendarium

Konsert på kul Han har gjort succé i USA med sin föreställning. Nu kommer konsertpianisten och komikern Magnus Mårtensson till tidigare hemstaden Malmö.

Missa inte Malmöbaserade singer/ songwritern Sara Thuressons konsert i S:t Johannes kyrka i Malmö kl.21.00 fredagen den 20 januari. Sara Thuresson.

Ny klubb: Too Cute To Puke på Moriskan.

Vad: Konsert Var: Palladium När: fredag 20 januari kl.19.30

way, samt i amerikansk TV. Framträdandena i Sverige är sällsynta, senast var i Ystad för ca ett år sedan, men nu är Magnus Mårtensson, som ursprungligen är malmöpåg, tillbaka i sin gamla hemstad. Förutom en imponerande simultanförmåga, blandar Magnus Mårtensson humor och musikalisk fi ngerfärdighet under sin konsert.

1 Magnus Mårtensson kommer till Malmö.

Ursäkta, räknas mitt piano som handbagage? Det är namnet på Magnus Mårtenssons föreställning. Med den har han bland annat uppträtt inför FN och senast på välkända komediklubben Carolines on Broad-

Live from the Met Klubbpremiär

Tetradition

Vad: Opera Var: Spegeln i Malmö och Kino i Lund När: 21 januari kl. 19

Vad: Klubb Var: Debaser När: lördag 21 januari

Vad: Teprovning Var: Ehsans & Pappas tehus i Malmö När: söndag 22 januari kl.14

3

4

2

Upplev operaföreställningar live, direktsända från anrika Metropolitan i New York. Den förtrollade ön visas på Spegeln i Malmö och Kino i Lund.

Efter lite julledigt är det nypremiär för rockklubben Beggars Banquet på Debaser i Malmö. På scen står Sugarplum Fairy, som har en ny skiva på gång.

Kolla också in Nya klubben Too Cute To Puke på Moriskan. Här spelas endast band med tjejer som vokalister. Det blir en blandad tjejkompott, från sextiotalets stentuffa tjejgrupper, via själfulla Motown och Northern Soul- sångerskor vidare till knivskarpa Yé-Yé fransyskor till indiepoppare, punkare och tuggummipop. Fredag 20 januari kl.23.00

Smaka vitt te, grönt te, oolongte, svart te och lagrat te och lär dig bryggningstekniken enligt den kinesiska tebryggningsceremonin Gong Fu Cha. Lillian Boutté uppträder på Jazzparty i Lund på lördag, även i Dalby kyrka fredag 20/1 kl. 19.

Strindberg

Cirkus i stan

Dokumentärt

Vad: Utställning Var: Kulturen i Lund När: visning söndag 22 januari kl.14

Vad: Cirkus Var: Entré i Malmö När: söndag 22 januari kl.14 och 16

Vad: Film och musik Var: Babel i Malmö, Mejeriet i Lund När: tisdag 24 januari kl.19

5

6

Utställningen Strindberg & Fotokonsten visar författarens fotografiska experiment, utförda av honom själv men även i samarbete med andra för tiden kända fotografer, som till exempel Herman Anderson.

METRO.SE/LAGERFELD

Cirkus Villekulla gästar Entré köpcenter. Med clownen Cito och flera internationella artister, t ex akrobattrion Trio Ante från USA, komikerna Los Gumpas. Dessutom fakir, magisk show och hundrevy.

7

Säsongsstart för Doc Lounge, klubben som visar dokumentärfilm i kombination med musik och andra framträdanden. Årets första film är prisade Wasteland. På Mejeriet livemusik av Christine Owman.

Jazzparty i Lund Vad: Konsert Var: AF-borgen i Lund När: lördag 21 januari kl.17.30 - 01

8

Stort jazzparty laddas det för i jazzälskande Lund. På sju scener och med elva artister, bland andra Lillian Boutté (USA), Flashback Big Band, Ralph & Big Bang

Group med Kellie Rucker (USA) och Fredrik John, Blues Sisters, Roland Gottlow Duo, Six City Stompers, Betty Blue (DK), Ocho Punto G (Barcelona), JazzDynamos (UK) och Scandinavian Rhythm Boys (DK). I konsertsalen huserar Svante Grundberg med sina unika filmer och dansanta musik från 30-och-40-talets USA.

R U O Y E K I L LOOK! METRO.SE/LAGERFELD

hela helgen 09

Fredag 2012-01-20

boktips Foto: CICCI JONSSON

Pockettoppen 1. Samlade dikter 1954-1996 Tomas Tranströmer, Bonnier Pocket Många rördes av att se Tranströmer ta emot 2011 års Nobelpris i december och fler vill nu ta steget in i hans värld.

6. Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann Jonas Jonasson, Pocketförlaget Allan Carlsson möter och påverkar flera av århundradets viktigaste händelser under en sanslös resa genom Sverige.

2. Niceville Kathryn Stockett, Månpocket Oförglömlig och älskad roman om tre starka kvinnor i sextiotalets Södern. Om kvinnlig vänskap, mod och kärlekens kraft.

7. Paganinikontraktet Lars Kepler, Månpocket Andra kriminalromanen av paret Alexandra Coelho Ahndoril och Alexander Ahndoril under pseudonymen Lars Kepler.

3. En dag David Nicholls, Printz Publishing Emma och Dexter tillbringar en natt tillsammans. Boken skildrar deras liv på just detta datum genom åren.

8. I natt är du död Viveca Sten, Månpocket Kriminalroman om hämnd, pennalism och besatthet. Det är den fjärde boken om Thomas Andreasson och Nora Linde.

4. Ensamma hjärtan och hemlösa hundar Lucy Dillon, Bonnier Pocket F Rachel Fielding har på kort tid lyckats försnilla ett glamoröst jobb på en pr-firma, en attraktiv pojkvän och en chic våning i centrala London.

9. De ensamma Håkan Nesser, Månpocket Fjärde boken i Bavarotti-sviten. Vi följer ett glatt studentgäng och upplevelser som resulterar i allt annat än glädje.

5. Sockerdöden Unni Lindell, Pocketförlaget Komplex och intelligent sammanflätad kriminalroman där en enda händelse utlöser en spiral av våldsamheter som eskalerar i en dramatisk upplösning.

10. Svensk Maffia – fortsättningen Lasse Wierup & Matti Larsson, Månpocket Tre år efter succéboken Svensk maffia berättar journalisterna Lasse Wierup och Matti Larsson om vad som hände sedan. KÄLLA: SVENSK BOKHANDEL

Lotta Abrahamsson hjälper dig till ett nytt liv.

Så skaffar du dig koll Har du lätt för att skjuta upp saker? Stressas du av osorterade högar och en proppfull mejlbox? Måste du först ha skrivbordet tipptopp undanplockat innan du kan ta itu med dina viktiga projekt? Vill du frigöra kraft och mod för att förverkliga dina kreativa drömmar? Eller önskar du bara en lagom dos ordning och reda i vardagslivet? Full koll! är en praktisk livsmanual som steg-för-steg visar hur du kan få tag i din inre kreativitet genom att skapa en effektiv struktur i det yttre. Här varvas författarens personliga erfaren-

heter med faktarutor, checklistor och citat från coachingklienter och kursdeltagare. Författaren, Lotta Abrahamsson, uppger sig själv ha varit en riktig slarvmaja; ständigt ute i sista minuten längtade hon efter bättre ordning. Med humor och hög igenkänningsfaktor avslöjar hon nu hur hon, till slut, lyckades bota sig själv från Uppskjutarsjukan, Skrivkrampen, Sifferfobin och Säljskräcken. På köpet fick hon starkare självkänsla, soligare humör och roligare på jobbet. METRO HELA HELGEN

Gör så här Några steg till full koll: • Gå ur Förhalandets fanclub! • Glöm konstnärsmyten – kreativitet föds inte enbart ur kaos – alla kan bli mer kreativa. • Rensa i röran och skapa plats för dina drömmar. • Leta lösningar i stället för att fastna i problem. • Skapa din egen glädjebank vänta inte med att ha roligt. • Ge dig själv ett år – det kan bli ditt bästa hittills!

10 hela helgen

Fredag 2012-01-20

jobb 3 egenskaper SĂĽ ser cheferna dig när du sĂśker jobb: Mjuka värden Ă„ven om du traditionellt vant dig vid att meriter och betyg ska väga tyngst, lĂĽt nu dina mjuka värden komma fram tydligare. Har du varit mycket utomlands eller antagit andra utmaningar skriv ner vilken nytta arbetsgivaren fĂĽr av det.

Enligt en undersĂśkning är sĂĽ kallade mjuka värden det som arbetsgivare letar efter när de rekryterar. Oscar Jansson, 22, tog fasta pĂĽ det och ďŹ ck drĂśmjobbet hos en bilhandlare.

Dina mjuka värden ger dig jobbet Vad är det viktigaste hos en bra medarbetare? Den frĂĽgan ďŹ ck drygt tusen svenska chefer. Här är deras svar och det som kan ge dig jobb. Hela 88 procent (!) av cheferna i undersĂśkningen svarade att de fäster mer vikt vid sĂĽ kallade mjuka värden än pĂĽ betyg och Ăśvriga meriter. Med mjuka värden avses exempelvis positiv inställning till arbetet,vilja och en Ăśppenhet att anta nya utmaningar. – Rekryterare och chefer sĂśker efter det som inte ryms i

ett cv, framkom vid vüra uppfÜljande intervjuer. Bra betyg och bra meriter ses lüngtifrün som en garanti fÜr en bra anställd, säger Martin Eriksson, grundare av Saljsidan.se som stür bakom undersÜkningen. Slutsatsen är: Tänk pü att fü fram ännu mer av dig själv och din karaktär i din ansÜkan i fortsättningen.

Precis sĂĽ gjorde Oscar Jansson, 22. Efter att ha jobbat i kassan och lagret pĂĽ Ica ville han ha jobb pĂĽ en bilďŹ rma. Och i stället fĂśr att bara skriva att han är mĂĽlinriktad eller villig att gĂśra vad som krävs fĂśr att lyckas visade han prov pĂĽ det i själva ansĂśkan: Har du inte trĂśttnat pĂĽ dĂĽtidens bilfĂśrsäljning? Läs INTE vidare...,

skrev han pĂĽ en lapp som fĂśljde med ansĂśkan. – Jag brevbombade varenda bilfĂśrsäljare i GĂśteborgstrakten. MĂĽnga ringde tillbaka och sa att det var bra skrivet. Det kändes smickrande. Och jobb ďŹ ck han. PĂĽ Hedins Bil pĂĽ Hisingen. KRISTIAN BORGLUND

Belägg ditt intresse Om du är bilintresserad, skriv dĂĽ ocksĂĽ att du varit pĂĽ en bana och testkĂśrt en viss bil. Har du skrivit ett examensarbete om ett speciďŹ kt fĂśretag i samma bransch som du sĂśker dig till, bifoga dĂĽ det examensarbetet. DĂĽ blir ditt intresse mer äkta.

â€?VĂĽga gĂĽ emot strĂśmmen.â€? Stick ut VĂĽga gĂĽ emot strĂśmmen. Ett enkelt exempel: FĂśrr skickade alla sina ansĂśkningar pĂĽ posten och det som kom elektroniskt kunde fĂĽ uppmärksamhet. I dag är det tvärtom. Det som kommer pĂĽ posten i dag sticker ut. KĂ„LLA: MARTIN ERIKSSON, GRUNDARE SĂ„LJSIDAN

Karriärtips pü metrojobb.se

6NXUXSV NRPPXQ V|NHU

(NRQRP .YDOLWHWV RFK 8SSKDQGOLQJVVDPRUGQDUH )|U PHU LQIRUPDWLRQ RP WMlQVWHQ Jn LQ Sn ZZZ VNXUXS VH OHGLJDMREE HOOHU ULQJ 6NXUXSV NRPPXQV Yl[HO

Vossloh Nordic Switch Systems AB som ingĂĽr i Vossloh Cogifer-gruppen, utvecklar och levererar material och maskiner fĂśr spĂĽrsystem. Vi har kontor och verkstad i Ystad respektive Ă–rebro med tillverkning av specialväxlar och korsningar. Vi är ocksĂĽ en av norra europas stĂśrsta grossister inom spĂĽrmaterial. Vossloh Nordic Switch Systems AB har huvudkontor i Ystad, omsätter ca 600 msek och har ca 150 anställda.

Nova Network sÜker efter ny säljkompetens. Vem är Nova Networks? Nova Networks AB är en oberoende üterfÜrsäljare inom fast och mobil telekommunikation. Vi arbetar med direktfÜrsäljning mot fÜretag med hÜg service, trygghet och engagemang som vüra ledord. Vüra kunder är framfÜrallt smü och medelstora fÜretag men arbetar ocksü med landsting, kommuner och organisationer.

Vossloh Nordic Switch Systems AB i Ystad sĂśker...

KonstruktĂśr som vill jobba i ett expansivt och utvecklande fĂśretag. Som konstruktĂśr kommer du att ingĂĽ i ett team som konstruerar och designar järnvägsväxlar. Vi ser gärna att du har: - HĂśgskolekompetens, maskiningenjĂśr eller motsvarande genom erfarenhet - Kunskap i AutoCad 2D - Kunskap i 3D-CAD där SolidWorks är meriterande - PDM-vana är ett plus - Erfarenhet frĂĽn ordermottagning eller säljstĂśd är ocksĂĽ fĂśrdelaktigt Som person är du noggrann, självständig och ansvarstagande. Du har ett strukturerat och resultatinriktat arbetssätt som gĂśr att du kan arbeta med era projekt parallellt och driva dem till avslut. Arbetet fĂśrutsätter att du har god social- och samarbetsfĂśrmĂĽga.

Vi stür infÜr en expansiv period och sÜker därfÜr nya säljare till:

Innesäljsavdelningen MalmĂś City VI TROR ATT DU UĂŠ Har tidigare säljerfarenhet UĂŠ Ă„r 20 ĂĽr eller äldre UĂŠ Har tidigare erfarenhet av branschen (inte ett krav) ARBETSBESKRIVNING Rollen som innesäljare innebär att bearbeta nya fĂśretag och beďŹ ntliga kunder via telefon. Du kommer framfĂśrallt att arbeta mot smĂĽ och medelstora fĂśretag i sĂśdra Sverige.

FÜr mer info kontakta Teknikchef Anders Ahlquist 0411-56 41 20, 0705-76 41 20. BesÜk gärna vür hemsida www.vosslohnordic.com Skicka din ansÜkan senast den 3 februari 2012 till: christina.ohlson@vn.vossloh.com

INTRESSERAD? Skicka ett mail med ditt CV till: jobb@novanetworks.se.

Återvinn mig tack!

Väl återvunnen, återfinns Metro på metro.se

Nu söker vi

t .ÊUUFLOJLFS t *OTUSVNFOUUFLOJLFS t 1SPKFLUJOHFOKÚS inriktning fördelningsstationer t 1SPKFLUJOHFOKÚS inriktning ledningsnät

Tekniska sektorn, VA-verket söker

DRIFTTEKNIKER Välkommen med din ansökan på vår hemsida www.hoor.se

Välkommen att läsa mer om tjänsterna på oresundskraft.se/jobb

Systemutvecklare Sveriges bästa IT avdelning söker två systemutvecklare med webbansvar.

Ridspögatan 6 · 213 77 Malmö · www.bengtssons.se

Vi behöver utöka vår personalstyrka med kompetenta

TRÄDGÅRDSANLÄGGARE

Mer information på www.hkr.se under lediga anställningar.

Lång erfarenhet krävs för tjänsterna. Med bl a plattläggning, stensättning, ritningsförståelse, höjsättning samt övriga förekommande marksbyggnadsarbete. Järnvägsskolan söker: Lärare banteknik Lärare signalteknik (2 st) Läs mer om jobben på www.jarnvagsskolan.se

Anställningarna är på heltid, omgående. Lön och tillträde enligt överenskommelse. Ring eller skicka din ansökan senast den 17/2 till: Ridspögatan 6, 213 77 Malmö. Tel: 040-40 40 95 E-mail: bo@bengtssons.se

focused innovation innovation}} {{focused

Exciting opportunities to join our Formox team, world leaders in formaldehyde technology, wholly owned by the Perstorp Group. We supply know-how, plants, catalysts and technical support to customers all over the world. In order to meet an increased sales volume and an increasing number of plant projects we now seek to employ:

Engineering Manager Project Manager Production Manager Visit www.perstorp.com/careers for more information

LÖNEADMINISTRATÖR

SÖKES TILL HSB SKÅNES LUNDAKONTOR Du kommer i huvudsak att jobba med administration av löner för bostadsrättsföreningarnas styrelse och anställda. Erfarenhet av AGDA-lön är ett krav.

MilDef AB är en starkt växande tillverkare och leverantör av specialdesignad tålig datorutrustning och elektronik inom försvarssektorn. MilDef arbetar främst i Skandinavien och Europa och omsätter ca 150 miljoner kronor. Vi ingår i MilDef Technology Group, ett globalt samägt produktbolag med en total omsättning på drygt 900 miljoner kronor. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001:2008 och miljöcertifierade enligt ISO 14001:2004. Mer information om vår verksamhet finner du på www.mildef.se.

BACK OFFICE MilDef expanderar och vi söker nu en ny medarbetare till vår marknadsavdelning med placering på vårt kontor i Helsingborg. Du kommer att arbeta med att stödja våra säljare med orderhantering, leveransbevakning, inköp samt uppdatering av datablad och dokumentation etc. Som medarbetare på Back Office har du även kundkontakt och då vi har många internationella kunder och leverantörer är goda kunskaper i engelska ett krav. Vi ser gärna att du har tidigare erfarenhet från liknande arbete och inom följande arbetsområden: R5 Orderhantering R5 Inköp R5 Fakturering R5 Statistik R5 Tullhantering

Då vi sätter kunden i centrum samt arbetar i nära samarbete med vår egen utvecklings- och produktionsavdelning söker vi en person med följande egenskaper: R5 Positiv R5 Självgående R5 Strukturerad R5 Lagspelare R5 Teknikintresserad Vi erbjuder en stimulerande arbetsplats i ett dynamiskt företag med goda utvecklingsmöjligheter.

För mer information och ansökan, titta in på HSB Skånes hemsida www.hsb.se/skane eller ring Cornelia Håkansson på 046-210 8552.

Vid frågor om tjänsten kontakta:

Skicka din ansökan:

Fredrik Jacobsson, Sales Manager 042-25 00 06 fredrik.jacobsson@mildef.se

Senast 2012-01-31 till job@mildef.se

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.