20120203_se_malmo by Metro Sweden

ANNONS

AÍDA ASSISTENT ÅT LAGERFELD Student i Mexiko den utvalda

{sid 12}

SKÅNE

Fredag 3 februari 2012 www.metro.se Min –11° Max –8°

Krogägare lever under dödshot Antalet utpressningsärenden har ökat lavinartat de senaste åren, visar ny statistik Metro har träﬀat en krogägare som lever under ständigt dödshot {sid 02}

Hbtq-kafé. Ny mötesplats

Flest mord med skjutvapen i Malmö Kriminalitet

Tillgången på skjutvapen är större i Malmö än i Stockholm Fördubbling av antalet mord och dråp med skjutvapen {sid 04}

Gatans mode är också en catwalk Få inspiration av besökarna på modeveckan {sid 20–21}

Våldsamt efter fotbollstragedi Demonstrationer i Egypten efter tragedin i Port Said {sid 14}

Nu har Candulia fyllt 127 Malin Granroth på RFSL:s kafé Fru Albin i Malmö ser fram emot premiären på söndag. {sid 04}

Kubanskan är 127 år – det här har hänt under hennes liv {sid 06} KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Underbar Mask på köpet*För alla hudtyper... *Köp två favoriter varav en vårdande creme så skänker vi dig en mask. gäller t.o.m. den 29:e feb så långt lagret räcker.

värde

395:-

www.lenhud.se www.facebook.com/lenhud Malmö 040 - 30 41 20, Kalendeg. 25 Lund 046 - 211 40 13, Bytaregränd 4 Helsingborg 0 - 14 78 00, Norra Strandg. 20 042

nyheter

Välkommen!

Vid 127 är det dags att ﬁra rejält Det är rätt länge sedan födelsedagen var något jag såg fram emot med glädje och förväntan. Kanske har jag fyllt 27 för många gånger? Men den dag jag fyller etthundra-27, som kubanskan Juana Bautista de la Candelaria Rodriguez gör, då lovar jag att det blir klackarna i taket natten lång! Och smörgåstårta till alla. Läs mer på sidan 06.

www.metro.se FREDAG 2012-02-03

Unga gäng lever på utpressning KLARA LEO

Antalet polisanmälda fall av utpressning har ökat med 27 procent Fler vågar polisanmäla stellationer utpressning används som inkomstkälla. – Men det handlar inte om några mc-gäng, utan snarare mindre grupper och gäng utan några namn som pressar varanda. Brå håller sedan ett år tillbaka på med en omfattande kartläggning av utpressning i Sverige som beräknas vara färdig tidigast i april. Enligt Johanna Skinnari, utredare på Brå och en av projektledarna för studien, tittar man bland annat på vilka brott som döljer sig bakom och vad det finns för olika gärningspersoner. – Vi har inte analyserat statistiken än, men med tanke på alla rubriker om bötning är det rimligt att anta att det ligger en del ungdomsärenden bland de här anmälningarna, säger hon.

Den lavinartade ökningen av antalet anmälda utpressningsärenden de senaste åren fortsätter. Totalt anmäldes 3 139 fall i Sverige förra året, vilket är en ökning med 27 procent jämfört med året innan, visar statistik från Brå. – Det kan bero på flera faktorer. Dels att de i realiteten stiger, men jag tror också att vi har fått en bättre organisation som tar hand om dem som är utsatta så de känner en trygghet i att berätta och på sätt är mer benägna att anmäla, säger Magnus Osvald, chef för utredningsroteln vid länskriminalpolisen i Stockholm. Trenden håller även i sig i storstäderna. I Stockholm har det skett en ökning med omkring tio procent. I Skåne och Västra Götaland har siffran varit något högre. Enligt Magnus Osvald är det främst i olika gängkon-

CLARENCE FRENKER @METRO.SE

ÅSA NORDIN, REDIGERARE

Termometro Jenny Skavlan Hon är brorsdotter till rikskände programledaren Fredrik Skavlan och själv är hon nu aktuell på bio i ”En gång i Phuket”. {Sid 18 & 26}

Antal anmälda utpressningsbrott Polisanmälda brott: ocker och utpressning, enligt statistik från Brottsförebyggande rådet, Brå. KÄLLA: BRÅ 3 500

-11

Riket Skåne

-09 -06 1

0 24 2 21

-07

-10

-08 47 17

70 13

5 31

8 19

41 23 6 42

02 25

Egypten Dagen efter tragedin på fotbollstadion ställs frågan vem som bär ansvaret. Supportrar skyller på polisen, demonstranter vill ställa styrande generaler till svars. {sid 14}

4 62

7 48

De hotade med att slå sönder restaurangen Utpressarna krävde att få ta över garderobsverksamheten – annars skulle de slå sönder hela restaurangen. Då kände Noubar Havo, ägare av restaurang Cave De Roi i Solna, att han inte hade något annat val än att polisanmäla. Nu lever han, hans familj och de anställda med polisbeskydd dygnet runt. – Vi gjorde det enda rätta, vi hade inga andra alternativ, säger han. Det var i augusti som mardrömmen började. Ett

flertal personer som misstänks vara medlemmar i det kriminella gänget ”Black Cobra” kom till den etablerade Libanesrestaurangen och började äta regelbundet på restaurangen utan att betala, ofta i stora sällskap. Under tiden utsattes personalen och Noubar Havo för dödshot och restaurangen vandaliserades ett flertal gånger. – De var väldigt hotfulla så man vågade inte göra annat än att gå med på det,

säger Noubar Havo. Men när utpressarna även krävde att få ta över delar av verksamheten fick Noubar Havo nog och gjorde en polisanmälan. Fyra män har nu åtalats och i dag fortsätter rättegången i Solna tingsrätt. Samtliga nekar till brott. – Polisen har skött sig jättebra och vi känner oss mycket tryggare. Det här är mitt sätt att få bort de kriminella från krogbranschen, säger han. CLARENCE FRENKER

SCANPIX

Tog stryptag på snabb kollega En truckförare på ett företag utanför Jönköping har polisanmälts sedan han tagit stryptag på en kollega. Orsaken var att han tyckte att kollegan jobbade för snabbt och för bra. TT

39 31

Ägaren till restaurang Cave de Roi Solna lever med polisskydd dygnet runt. Detta sedan han polisanmält utpressare som krävde att få ta över hela garderobsverksamheten.

Marknad. Lång tradition

Nya företag 7 256 företag nyregistrerades i januari i år. Det är 6,1 procent ﬂer än under samma månad 2011.

Kan polisanmälas.

Bedragare fast efter nätbild

Piratpartiet riskerar polisanmälan

En misstänkt storbedragare, som länge gäckat polisen, har efter tips från allmänheten gripits i Mölnlycke. Tips kom sedan hans bild lagts upp på Kronobergspolisens hemsida. TT

Piratpartiet ger internetuppkoppling till fildelningssajten Pirate Bay. Det är ett brott som kan ge fängelse, anser amerikanska filmbolag. Nu riskerar partiet polisanmälan. TT

KÄLLA: NYFÖRETAGARBAROMETERN/TT

10 000

Per Kuhumunen och ”Vild-Hasse” Bengtsson på Jokkmokks marknad. THORD NILSSON/SCANPIX

jan 2011

I dag blir det minus 28 grader i Jokkmokk (enligt SMHI) där man sedan mer än 400 år arrangerat sin traditionsenliga vintermarknad. METRO

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040-660 07 70. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB 2012. Upplaga i Skåne: 121 100 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

jan 2012

FÅR DU TILLRÄCKLIGT MED FIBRER?

Vuxna bör äta 25 g* fibrer om dagen. ® rer. ALL-BRAN är krispiga fullkornsflingor med vetekli och innehåller 15% kostfibrer. * Europeisk kostrekommendation

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2012-02-03

Flest mord med skjutvapen sker i Malmö Tillverkade tobak POLISEN

En man misstänks ha bedrivit svarttillverkning av vattenpipstobak.

svart – krävs på 280 miljoner Männen misstänks ha bedrivit svart tillverkning av vattenpipstobak i lagerlokalen i östra Malmö. Nu åtalas de för grovt skattebrott och medhjälp till skattebrott. Huvudmannen, en 50-årig Malmöbo, krävs på drygt 280 miljoner kronor i skatt. De tre männen nekar till brott och 50-åringen hävdar att den produkt han tillverkat är vattenpipstobak som inte är fär-

digblandad, en vara som inte är skattepliktig. Åklagaren hävdar motsatsen och det är detta som nu ska avgöras av rätten. 50-åringen ska bland annat ha sålt vattenpipstobaken i sin närbutik i Malmö. Enligt åtalet ska det ha tillverkats 200 000 kg vattenpipstobak i lagerlokalen. EVELINA OLSSON @METRO.SE

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

”Vi får kritik för att inga mord blivit lösta, men vi är själva lika frustrerade” Det säger en nybliven polis i Malmö, där antalet mord och dråp med skjutvapen fördubblats på några år

Åtta olösta mord med skjutvapen sedan maj 2011 är bara en del av bilden av den grova kriminaliteten i Malmö, anser Henrik Stiernblad, operativ chef för Malmöpolisen. – Det handlar om ett större problem som vi vill angripa långsiktigt, säger han. Det handlar bland annat om tillgången på vapen. Enligt statistik från Brottsförebyggande rådet (Brå) är skjutvapen tre gånger vanligare i Malmö än i Stockholm vid anmälda mord och dråp, eller försök till dessa brott. 2011 användes skjutvapen i 13 fall per 100 000 invånare i Malmö, jämfört med två per 100 000 invånare i hela landet. Riksdagens justitieutskott har kallat till sig justitieminister Beatrice Ask (M). – Vi vill veta varför det

Anmälda mord/dråp samt försök till mord/dråp med skjutvapen per 100 000 invånare

– Jag har fru och barn och de har inte valt det här jobbet, säger han.

Malmö

6 5

2002 03

KÄLLA: BRÅ

tar så lång tid att få fram förslag om straffskärpningar för vapenbrott och en vapenamnesti, säger initiativtagaren, Miljöpartiets Maria Ferm. Natten till onsdagen detonerade en sprängladdning utanför närpolisstationen i stadsdelen Fosie i Malmö. En man hämtades

Göteborg Stockholm

2011

TT/SVENSKA GRAFIKBYRÅN

till förhör efteråt, men släpptes sedan. En polisassistent, färdig polis i december 2011, var en av de sista som lämnade stationen innan det small. – Det är klart att man tänker på vad som kunde ha hänt, säger han. Polismannen vill inte framträda med namn och bild.

Det har ju varit en dramatisk månad i Malmö. Ångrar du att du sökte dig hit?

– Nej, jag är född och uppvuxen här, så det var enda alternativet. Polisen har stora förväntningar kring den ytterligare förstärkning som är på väg till Malmö. Många sätts in i vad som kallas ”trygghetsskapande åtgärder”, främst fotpatrullering på stan. Men det finns också hopp om att äntligen på allvar kunna slå hål på de kriminella nätverken. – Vi är väldigt glada att vi nu får de resurser vi behöver. Nu kan vi börja jobba, säger Polisförbundets lokala företrädare, Nina Eilenberg Wemrin. PETER PALMKVIST/TT

Fru Albin – Malmös nya mötesplats för hbtq

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

– Det är en kul grej och jag gillar att bli utmanad. Men det är riktigt svårt, jag tror inte att jag kommer klara alla uppgifter, säger Alexander Najaﬁ, 18 år och elev på Katedralskolan. Han är en av sex elever från skolan som tävlar i kvalomgången inför Programmeringsolympiaden.

Elever tävlar i programmering Sju matematikintresserade 17-åringar sitter med pannorna i djupa veck framför skärmarna. De är elever på Katedralskolan i Lund och tävlar i programmering, i SM-kvalet till Programmeringsolympiaden. Det är en tävling i datorbaserad problemlösning öppen för alla Sveriges gymnasieelever. Alexander Najafi, 18 år, är en av eleverna som svettas framför datorn. – Jag gillar både matte och programmering så det är en spännande utmaning. Jag väntade mig att det

skulle vara ganska svårt och jag tror inte att jag kommer klara allt, säger han. I Skåne tävlar elever från sex skolor. Torsdagens uppgift är att lösa hårda matematiska problem. Tävlingen har hållits årligen sedan 1989 och arrangeras av KTH. Efter den svenska finalen i maj går de fyra bästa från Sverige vidare till en stor internationell programmeringstävling i Italien i september. JOHANNA G JIMENEZ

Fika, föreläsningar och poesikvällar. Det bjuds det på hos Fru Albin; RFSL:s kafé som öppnar nu på söndag och ska bli Malmös nya mötesplats för hbtq-personer, hoppas Malin Granroth, en av dem som håller i kaféverksamheten på Gasverksgatan i Malmö. – Det finns få vanliga mötesplatser i Malmö för hbtq-personer. Klubbar och nattklubbar finns ju, men det saknas mötesplatser där man bara kan ta en kaffe och träffa andra hbtq-personer, säger Malin Granroth.

Fakta Fru Albin heter RFSL:s kafé som kommer att ha öppet kl. 14–17, första och sista söndagen varje månad till och med maj. Öppnar nu på söndag. Adress: Gasverksgatan 11 i Malmö. hbtq står för bög-flat- bitrans- och queerpersoner. Andra mötesplatser för

Föreningen hade kaféverksamhet under hösten men uppehåll under vintern. Söndagens nyöppning är efterlängtad, även om de bara kommer att ha öppet två gånger i månaden, tror Malin Granroth. – Vi märker att många har saknat en bra, avslappnad mötesplats i Malmö. Platsen är öppen för alla åldrar, och den som har idéer på föredrag eller författarbesök är välkommen att höra av sig med förslag, säger Malin Granroth. JOHANNA G JIMENEZ

hbt-personer i Malmö: TOMBOY: Homonormativ rock/popklubb som flyttat in i Moriskans lokaler i Folkets Park efter att tidigare ha huserat på Bodoni. Nyligen nominerad till Årets Klubb av Nöjesguiden. WONK: Mixad klubb med två dansgolv, tre barer och en karaokelounge. Adelgatan 2, Malmö.

Fru Albin, RFSL:s kafé, öppnar på söndag och ska bli Malmös nya mötesplats för hbtq-personer.

www.metro.se 05

nyheter

FREDAG 2012-02-03

Kungabarnet kan bli en skottårsbebis

Nyheter i korthet

Nytt datum för tronarvingens födsel är satt I början av mars väntas tillökningen Och nu finns risken att det blir på skottdagen

JONAS EKSTRÖMER / SCANPIX

Hovet har lämnat nytt besked om när kronprinsessan Victoria beräknas nedkomma med nästa tronarvinge. Tillökning väntas redan i början av mars, glädjebesked för alla som går och längtar efter kunglig bebis. Men vissa menar att det kan bli födsel tidigare än så. – Jag tror fortfarande att hon kommer att få i februari, det är en magkänsla som jag har, säger hovexperten Roger Lundgren. Det baserar han på att kronprinsessan sedan länge varit ganska tjock om magen. Vill det sig illa kanske det föds en kunglig bebis på

När barnet fötts Riksmarskalken meddelar rikets ledning när barnet är fött. Nyheten publiceras på Kungahusets hemsida och Facebooksida. MARK J. TERRILL/ AP FOTO

Nu kan en strejk göra att din charterresa uteblir. Fackförbundet Unionen varslar om total arbetsnedläggning för kabinpersonal på ﬂera charterbolag.

Kraftig vinstökning för Metro International Gratistidningskoncernen Metro International redovisar en vinst före skatt på 11,5 miljoner euro, motsvarande drygt 100 miljoner kronor, för fjärde kvartalet 2011. Det kan jämföras med vinsten på 5,9 miljoner euro motsvarande period 2010. Exklusive engångsposter var rörelsevinsten 7,6 miljoner euro, jämfört med 7,2 miljoner euro fjärde kvartalet året före. Intäkterna uppgick till 58 miljoner euro, jämfört med 55,5 miljoner euro ett år tidigare. TT

Stefan Löfven (S).

självaste skottdagen, den 29 februari. Den som föds då får bara fira födelsedag vart fjärde år. – Det vore otroligt sorgligt att fylla år den dagen, säger Roger Lundgren. Vad han vet har ingen kunglighet tidigare fötts på skottdagen. Blir det kungligt födelsedagskalas bara vart fjärde år? Martina Bertilsson, barnmorska, ger lugnande besked. – Generellt säger man att förstföderskor ofta går över tiden, säger hon.

Löfven redo möta Reinfeldt

VID ASTRID LINDGRENS BARNSJUKHUS, OM VARFÖR VI FÅR MAGPROBLEM OM VI ÄTER MYCKET MJÖLKPRODUKTER HÖGRE UPP I ÅREN. TT

STOCKHOLM. Den nye S-le-

daren Stefan Löfven är redo att möta statsminister Fredrik Reinfeldt i en debatt. – Det finns så mycket att diskutera som är fel i samhället, säger han. Knappt en vecka har gått sedan IF Metallbasen blev Socialdemokraternas elfte ordförande. TT

@METRO.SE

Döms för bråk med kundvagn

Sossehatare angrep bilar UDDEVALLA. En berusad ung man i Uddevalla valde att attackera röda bilar som han upptäckte på onsdagskvällen. Enligt polisen ”vrålade” mannen ut sitt sossehat. En bil som drabbades när mannen såg rött var socialtjänstens nattpatrull, skriver Bohuslaningen.se. TT

KARLSKRONA. En 89-årig

Enligt hovexperten Roger Lundgren har Victoria varit tjock om magen så länge att han spår ett födelsedatum i februari i stället för mars.

Strejk kan hota din resa på sportlovet Har du sett fram emot sol och bad på sportlovet? Nu kan en strejk göra att din charterresa uteblir. Det är fackförbundet Unionen som varslar om total arbetsnedläggelse för kabinpersonalen på charterbolagen Tuifly, Novair och Primera Air som flyger för Fritidsresor, Apollo och Solresor. Om inget avtal träffas bryter strejken för totalt 277 personer ut tisdagen den

”Det är helt normalt. Det är ungefär som att bli gråhårig.” LENA GRAHNQUIST, ÖVERLÄKARE

CAROLINE WETTERBORG

Salut skjuts från Skeppsholmen. Dagen efter födseln håller kungen en konselj där han informerar regeringen om tronarvingens titel, namn, tilltalsnamn och tilldelat hertigdöme/hertiginnedöme. KÄLLA: KUNGAHUSET

och kört in i en kvinnas kundvagn inne på köpcentret Amiralen, rapporterar Bltsydostran.se. TT

14 februari klockan 11. – Vi har lagt det med lite extra tid för att hinna komma fram till en lösning, och för att helgflygen ska hinna i väg. Men vi vet att det ändå kan få stora konsekvenser, säger Unionens förhandlingschef Niklas Hjert. Det här är ju något vi tillgriper i allra sista hand för att nå en lösning, det handlar om att få en rimlig arbetssituation. JOSEFIN SVENBERG

SALE

70% UPP TILL

PÅ MASSOR AV MÄRKESSKOR

W W W. N I L S O N S H O E S . C O M

man i Karlskrona har mot sitt nekande dömts för misshandel – med hjälp av en kundvagn. Han ska enligt domen två gånger ha tagit sats

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2012-02-03

Äldst i världen

FRANKLIN REYES/AP

Kolumn

FRIDAH JÖNSSON FRILANSSKRIBENT

ATT OFFRA SKOLBÖCKER LÖSER INGET Skolornas strävan efter att vara hightech imponerar inte på Fridah Jönsson. Egen Ipad i stället för böcker, papper och penna är inte lösningen när det är själva inlärningen som elever tröttnar på.

lla elever i en skola i Sollentuna har fått en egen Ipad och lär sig skriva och läsa på den i stället för med penna och papper. Skolan vill nämligen ”ta klivet in i nutiden”. Åh, så vackert. Eller? Jag vet inte om det bara är jag och Jan Björklund som undrar följande, men: Tror ni på det här själva? I samma tidsanda som föräldrar hela tiden vrålar ”AMEN VI MÅSTE BEGRÄNSA SKÄRMTIDEN FÖR VÅRA BAAARN!” när de för en minut lyfter blicken från sin smartphone, så ska skolorna alltså fokusera på läsplattor i stället för böcker. För att de ska ”hänga med i tekniken”. Hör nu på, go vänner, så ska jag för er berätta vad en skola gjorde en dag 2011. Jag gick medieprogrammet på gymnasiet. Våra datorer var totalt värdelösa. De stängde av sig själva, hängde sig, tog bort stycken från texter lite hur de ville, sänkte ljudet och raderade bilder. Detta gjorde såklart att vi helt enkelt inte vågade jobba i skolan, för det funkade ju inte. (Och jo, vi hade backup, men det hjälpte ju föga när datorn stängde av sig under tiden som man jobbade.) Lalehs nya platta Jag älskade böcker, papär precis så fan- per och penna. Att kunna tastisk som hon stryka under meningar, att kunna bläddra i böcker, att alltid varit. inte bli distraherad av Facebook eller Twitter – men Ankdammsframför allt: Att vara helt debatten på säker på att det man skriver Twitter om kultur- stannar kvar där utan att vänstern och Slus- det kommer upp en badboll skärmen och man måste sen är om möjligt på tvångsavsluta och skriva ännu tråkigare än om allt. texten som drog i Det här ska alltså skolorna offra för att de ska begång den. visa att de ”hänger med” och för att ”göra lärandet roligt”. Problemet är ju bara att elever inte är dummare än att de fattar att det fortfarande är samma sak man måste lära sig. Det behövs ju fortfarande samma kunskaper för att bli godkänd. Skolan tar sig alldeles för mycket vatten över huvudet i sin strävan efter att vara hightech. I all hysteri om läsplattor och interaktivt lärande och yada yada glömmer lärare och rektorer bort att det inte är själva inlärningsmaterialet som eleverna är trötta på. Det är inlärningen.

Juana Bautista de la Candelaria Rodriguez visar upp ett dokument med sitt födelsedatum – 2 februari 1885. I går ﬁrade ”Candulia” sin 127:e födelsedag i Ceiba Huece på östra Cuba, där hon föddes. Hon kan vara världens äldsta person.

1886

1921

1951

1990

Lilla Candulia är bara ett år gammal när de första användbara bilarna byggs men det ska dröja drygt 25 år innan färdmedlet verkligen slår igenom.

Världen har börjat dansa charleston, svenska kvinnor för äntligen rösträtt och på Kuba blåser Candulia ut 36 ljus på födelsedagstårtan.

Samtidigt som Candulia firar sin 66 årsdag sitter Ernst Hemingway ett par mil bort på ön och filar på mästerverket som ska bli ”Den gamle och havet”.

Internet har varit på gång ett par år men nu skapas World Wide Web – och världen blir inte sig lik, Candulia firar sin 105-årsdag.

1900

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

2000

1950

1909

1939

1962

2008

Robert Peary blir den första människan som når Nordpolen, Selma Lagerlöf tilldelas Nobelpriset i litteratur och Candulia firar sin 24-årsdag.

Tyska stridsvagnar rullar in Polen och blir startskott för ett nytt världskrig, nästan 9 000 kilometer bort, på Kuba, har Candulia precis fyllt 54 år.

The Beatles sätter tonårshjärtan i brand och världen håller andan under Kubakrisen. Under tiden fyller Candulia 77 år.

Candulia fyller 123 år och ett par månader senare avgår Fidel Castro. Brorsan Raúl Modesto Castro Ruz tar över som Kubas president.

VÄLKOMMEN PÅ PROVKÖRNING I HELGEN HAR DU TUR HAMNAR DU I NORGE

Nu på lördag och söndag har du chansen att vinna en härlig helg i Norge. Resan dit gör du i en fulltankad och topputrustad Volvo XC– modell. Det enda du behöver göra för att vara med i tävlingen är att provköra en valfri Volvo XC. Vi bjuder också på ﬂera riktigt bra erbjudanden. Bland annat har vi sänkt priset på Volvo XC70 D3 Kinetic fwd, som just nu bara kostar ca 4.990:– mer än en Volvo V70 D3 Kinetic. Dessutom får du en automatväxellåda för bara 9.900:– (ord. pris 18.900:–)* och ett Momentum-paket ** för bara 4.900:– (ord. pris 15.000:–). Mer om öppethelgen hittar du på volvocars.se * Gäller ej DRIVe ** Gäller alla Volvo XC70 och de Volvo V70 som ﬁnns i lager.

Volvo V70 kostar från 251900:– – 382 900:– (T4–D5 AWD aut). Bränsleförbrukning vid blandad körning 4,5–10,2 liter/100 km. Koldioxid-utsläpp CO 2 119–237 g/km (DRIVe–T6 AWD). Miljöklass Euro 5. Volvo XC90 kostar från ca 394 900:– – 480 900:– (D3 2WD Momentum – D5 AWD R-design). Bränsleförbrukning vid blandad körning 8,2–8,3 liter/100 km. Koldioxidutsläpp CO2 216–219 g/km. (D3–D5) Miljöklass Euro 5. Volvo XC70 kostar från ca 335 000:– – 443 000:– (D3 2WD–T6 AWD aut). Bränsleförbrukning vid blandad körning 5,5–10,6 liter/100 km. Koldioxidutsläpp CO 2 144–248 g/km. (DRIVe man–T6 aut) Miljöklass Euro 5. Priserna ovan anges exkl lokal utrustning. Bilen på bilden är extrautrustad. När du köper en ny Volvo ingår alltid Volvo assistans samt vagnskade- och rostskyddsgaranti. Läs mer på volvocars.se

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2012-02-03

ﬁnans

I år äter du 85 kilo kött

HENRIC LINDSTEN

Börsen i går

+0,3%

Den genomsnittliga svensken sätter i sig 85 kilo kött per år Ökat 41 procent sedan 1990 Styckmästare: Kan bero på LCHF Köttkonsumtionen i Sverige ökar i stadig takt. Varje år äter en genomsnittlig svensk 85 kilo kött, inklusive charkvaror som korv och bacon. 1990 var siffran 60 kilo, vilket innebär en ökning med 41 procent. Det visar ny statistik från Jordbruksverket. – En orsak kan vara att priserna på kött inte har ökat i samma takt som priserna på andra livsmedel, säger Monica Eidstedt på Jordbruksverket. Björn Geideby, styckmästare på M. Segers Eftr. Kött&Ost i Stockholm, är inne på samma spår: – Dels priserna, sedan tror jag att det kan bero på att dieter som LCHF har fått genomslag de senaste åren, säger Björn, som under 20 år i branschen har sett olika trender inom köttätandet: – För bara några år sedan

var det till exempel ingen som köpte lammlägg, men nu är det väldigt vanligt. Kanske för att man reser mer. En annan trend är oxkind att göra långkok på, säger Geideby. Rörelsen Köttfri måndag tar inte emot Jordbruksverkets siffror med glädje: – Oerhört allvarligt. Vår överkonsumtion av kött får konsekvenser för både miljön, folkhälsan och djurhållningen, säger initiativtagaren Jonas Paulsson. Jordbruksverkets nya livsmedelsstatistik visar även att konsumtionen av choklad och konfektyrvaror ökat med 48 procent sedan 1990, medan mjölk och matfett minskat med 18 respektive 33 procent under samma period. JOSEFIN SVENBERG @METRO.SE

OMXS. Trots en händelserik dag blev facit en svag uppgång på Stockholmsbörsen.

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva +0,27% +0,02% +0,59% +0,37% +0,27% +0,43% –0,01%

SCANPIX

Kilovis med kött Mest populära köttet – så mycket äter vi Fjäderfä 1960: 1,5 kg per person/år 1990: 5,4 kg per person/år 2010: 16,7 kg per person/år

Gris 1960: 9,5 kg per person/år 1990: 10,3 kg per person/år 2010: 16 kg per person/år Nöt inkl. kalv 1960: 7,8 kg per person/år 1990: 6,7 kg per person/år 2010: 12,3 kg per person/år

Dollar +6,75

Pund +10,66

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

mer tid på sajten och annonsörerna att spendera mer pengar. TT- REUTERS

Finansnyheter i korthet

Björn Geideby, styckmästare , tror att den ökade köttkonsumtionen hänger ihop med att priserna på kött inte ökat och att dieter som LCHF fått stort genomslag.

Euro +8,86

Facebooks vd Mark Zuckerberg.

Måste hitta nya intäkter SAN FRANCISCO. Börsvärdet kan hamna på cirka 670 miljarder kronor – 27 gånger mer än intäkterna i fjol. För att leva upp till värderingen måste Facebook hitta nya sätt att tjäna pengar, anser analytiker. Tillströmningen av nya medlemmar ser ut att avta och därför måste Facebook få de befintliga användarna att tillbringa

Väljer binda lån på tre månader STOCKHOLM. Under januari valde 62 procent av nya bolåntagare den kortaste bindningstiden, tre månader, för sina bolån, enligt SBAB:s statistik. Detta trots att boräntor med bindningstider på 2–5 år ligger lägre i dag. TT

5 415

nya aktieföretag startades i januari enligt statistik som programvaruföretaget Visma sammanställt. Det är den näst högsta månadsnoteringen hittills. Rekordet sattes i januari i fjol. TT

KÄLLA: JORDBRUKSVERKET

ENTRÉ PRESENTERAR:

CHRIS

MEDINA Möt världsstjärnan i en unik akustisk spelning p g

SÖNDAG KL.12 Ch signerar Chris också sitt album oc What Are Words. Wh

Vårnyheter på Entré! >> SHOPPING >> FOOD COURT >> CINEMA >> COFFEE SHOPS >> FITNESS >> BOWLING >> 1000 P-PLATSER

Välkommen! Öppettider butiker mån-fre 10-20 lör-sön 10-18 Hemköp 7-23. Food Court 10-21 www.entremalmo.se

U N T JUS

R E D A N Å M

! T T I R F E T N RÄ

TER!

GIF V A A G N I NTA – Ä R N E G ER! IN D A N Å M 60 L L I T P P U AI DELBETAL

42”

Inbyggd Blu-Ray-spelare Full HD Inbyggd digitalbox

Ingen ränta, Inga avgifter. Dela upp din betalning i upp till 60 månader Antal delbetalningar

10 MÅN 20 MÅN 40 MÅN 60 MÅN

MånadsKreditLägsta kreditbelopp kostnad kostnad Effektivränta 2000 200 0 kr 0% 10 000

500

0 kr

20 000

500

0 kr

30 000

500

0 kr

4440 444 KR/MÅN I 10 MÅN

Kreditgivare: Handelsbanken Finans

A-G

Energiklass A++ 7 kg tvättkapacitet Tidsinställd start

42”/107cm

127 kWh/ÅR 87 W

LED-TV LED-TV

t Aktiv bakgrundsbelysning - Justerar ljuset i bilden efter rummets ljusförhållande. t USB-anslutning med stöd för ﬁlm, bild och musik. t Inbyggd Blu-Ray-spelare för mindre kablage. 42DB833N

Läs mer om energinmärkning på elgiganten.se

AMD Dual-Core E-300 processor 500 GB hårddisk 4 GB Internminne

3330 10000 L/ÅR

D-

ÄR

”

299 KR/MÅN I 10 MÅN

A-G

194 KWH/ÅR

2990

333 KR/MÅN I 10 MÅN

A++

Laptop

t AMD Radeon HD6310M graﬁk. Energisnål graﬁk som hanterar de grundläggande behov t Kommunicera med familj och vänner med hjälp av inbyggd webbkamera och mikrofon t Minneskortsläsaren gör överföring av bilder till en lek t Anslut datorn trådlöst till internett med inbyggt trådlöst nätverk t Windows 7 Home Premium 64-bit

Läs mer om energinmärkning på elgiganten.se

Tvättmaskin

PRESCQ57318SO

t LG’s DirectDrive-motor gör att tvättmaskinen är väldigt tyst och slitstark t Maskinen anpassar tvättid och energiförbrukning utefter tvättmängd. t 1400 varvs centrifugering F1491QDP

Annonsen gäller Elgigantens varuhus så långt lagret räcker, dock längst tom 5/2-2012. Se våra öppettider på www.elgiganten.se Max en av varje annonsvara per kund.

nyheter

www.metro.se FREDAG 2012-02-03

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

SCANPIX

Zlatan Ibrahimovic – kändare än zebran.

Z bokstaveras numera Zlatan Zäta för Z. Det är det som alltid gällt i Sverige vid bokstavering. Men nya tider stundar, skriver Gp.se, och berättar att nu godkänns även Zlatan. I varje fall när man ringer Bilprovningens automatiska telefonbokning. – Zlatan är ett så känt STEFAN REINERDHAN

namn med unik stavning att det används allt mer av våra kunder. Därför har vi accepterat det som ett av tre alternativ för bokstavering av Z, säger Marit Thorin vid Bilprovningen till GP. Det tredje alternativet är Zebra. TT

De ska nyansera bilden av Malmö

Kvinna med rollator påkörd – dog Snöovädret slog till i stora delar av landet i går. En av de allvarligaste olyckorna inträffade vid 17-tiden när en äldre kvinna med rollator avled sedan hon blivit påkörd av en personbil. Olyckan inträffade i Upplands Väsby, norr om Stockholm. METRO

Olyckan i går krävde en äldre kvinnas liv.

Mordbrand i skola i Bjuv

Riktigt kallt väder drar in

En korridor i en skola på Södra Storgatan i Bjuv började omkring 20.15 i går att brinna. Branden var fullt utvecklad och räddningstjänsten höll vid 22-tiden fortfarande på med eftersläckningsarbetet. Polisen tror att branden var anlagd och rubricerar händelsen som mordbrand.

Det blir en riktig kall helg i Skåne. I dag och i morgon drar nämligen en högtrycksrygg in och det kan bli uppåt -13 grader i dag. I morgon ser det ut att bli ännu kallare med -15 grader på morgonkvisten. På söndag drar sydostliga vindar in som kommer bidra till att temperaturerna stiger till drygt -9 grader, enligt SMHI. METRO

METRO

Adam Haglund, bildbyrån Apelöga, och Merja Diaz, Malmö museer, vill visa upp Malmöbornas egna bilder av staden.

”Det ﬁnns ﬂer bilder av Malmö än den som syns utåt” vill nu förändra synen på staden Malmö Fotoprojektet Elva-elvaelva blir nu utställning på Malmö museer. I projektet skildrade 336 fotografer över hela Malmö staden under en vanlig novemberdag. Allt för att visa en mer mångsidig och rättvisande bild än den som rapporteras. – Vårt mål med utställningen är att visa det att finns fler bilder av Malmö än den som syns utåt. Folk som inte bor i Malmö har nog en ganska orättvis bild av staden, säger projektets

Elva-elva-elva Fotoprojektet Elva-elvaelva startades förra hösten av fotobyrån Apelöga. Utställningen är en sampro-

initiativtagare Adam Haglund. Imorgon är det premiär för det mest omfattande fotoprojektet i stadens historia. 5000 inskickade bilder har blivit 200, tagna av mer än 100 olika Malmöfotografer.

duktion mellan byrån och Malmö museer och visas fram till 18 mars. Vernissage är i morgon kl.14 på Slottsholmen, Malmö museer.

– Aldrig förr har så många fotat så mycket på samma gång i Malmö. Ändå hände allt under en vanlig dag, säger Adam Haglund. Han tror att besökarna kommer att känna igen en del av bilderna, men också

336 fotografer överraskas över nya Malmömiljöer. Merja Diaz, fotograf på Malmö museer, hoppas att bilderna ska kunna bevaras till kommande generationer. – Amatörbilderna ger något levande som jag uppskattar. De förmedlar mycket av vår tid och kommer att vara viktiga som kulturhistoriska berättelser i framtiden. CALLE BERGLUND @METRO.SE

lufthansa.com Europa från

Nordamerika från

Asien från

999kr 3999kr 5399 kr *

Dagdrömmar

Flyg till ditt drömresemål för överraskande låga priser från Stockholm, Göteborg eller Köpenhamn. För bokning ring 0770-11 10 10, kontakta din resebyrå eller besök lufthansa.com

En produkt från Lufthansa.

*Kampanjpriserna gäller tur och retur vid bokning online och inkluderar alla skatter och avgifter, bagage, mat & dryck och miles. Europapriset är inte tidsbegränsat. Nordamerika/Asien-priserna gäller från 25.1.2012 till 20.2.2012. Res till Nordamerika och Asien från 1.2.2012 till 31.5.2012. Antalet platser är begränsat.

80 % tar gärna med sin favoritmusik till festen. Det kan bli en del låtar i kön.

269 kr/mån Spotify ingår

Nu ingår Spotify i ett år (värde 1188 kronor) när du köper nya Nokia Lumia 800 med pottabonnemanget Telia Mobil Flex Small. Med operativsystemet Windows Phone twittrar, messar och Facebookar du enkelt med alla dina vänner, var du än är. Besök Telias butiker, telia.se eller ring 90 200. Välkommen till en smartare vardag.

Erbjudandet gäller privatpersoner tom 22/3 2012 för Nokia Lumia 800 med Telia Mobil Flex Small i 24 månader. 250 kr engångsavgift, månadsavgift 269 kr, därefter 199 kr/mån. Minsta totalkostnad 6 706 kr. Spotify 0 kr/mån i 12 månader, därefter 99 kr/mån. Värde 1 188 kr. För information hur månadsbeloppet kan användas, prislista och villkor se www.telia.se/villkor, fråga i butik eller ring kundtjänst på 90 200. Ingen engångsavgift och fri frakt på www.telia.se, värde 349 kr.

nyheter

www.metro.se FREDAG 2012-02-03

AĂda, 19, fĂĽr jobba med Karl Lagerfeld En 19-ĂĽrig student frĂĽn Mexiko blev utvald att vara Karl Lagerfelds assistent nĂ¤r modeskaparen Ă¤r gĂ¤stredaktĂśr fĂśr Metro â&#x20AC;?Han Ă¤r ett geni!â&#x20AC;? LAGERFELD GĂ¤stredaktĂśr 7 februari

Karl Lagerfeld har gjort sitt val: AĂda Romina GĂłmez Villarello blĂ¤ndade modeikonen med sin personliga Look Book pĂĽ karlformetro.com, och valdes ut bland tusentals bidrag, hundratals finalister och en tuff finaltrio. Priset Ă¤r att vara redaktionsassistent ĂĽt Karl Lagerfeld pĂĽ mĂĽndag dĂĽ han Ă¤r global gĂ¤stredaktĂśr fĂśr Metro. Den 19-ĂĽriga studenten AĂda Romina GĂłmez Villarello frĂĽn Guadalajara,

Mexiko, fĂĽr resa till Paris och arbeta med â&#x20AC;?VĂ¤rlden enligt Karlâ&#x20AC;?-editionen. Metro frĂĽgade â&#x20AC;?Romiraclesâ&#x20AC;? om hennes personliga stil. Vilka Ă¤r dina stilikoner?

â&#x20AC;&#x201C; Twiggy â&#x20AC;&#x201C; jag gillar verkligen hur hon sminkade sig och hela baby dollvibben. Kate Moss â&#x20AC;&#x201C; jag Ă¤lskar hur hon skapar sina egna trender. Emma Watson â&#x20AC;&#x201C; hon har en klassisk stil men kan samtidigt experimentera och verkar inte bry sig om vad folk tycker om det. Hur skulle du beskriva din egen stil?

â&#x20AC;&#x201C; Jag gillar att blanda

olika stilar â&#x20AC;&#x201C; det beror pĂĽ vilket humĂśr jag Ă¤r den dagen. Jag Ă¤r generellt vĂ¤ldigt dramatisk av mig. Jag Ă¤lskar starka fĂ¤rger, vintage och retro, men framfĂśr allt fĂśrsĂśker jag se vĂ¤ldigt feminin ut. Jag har ofta klĂ¤nning fĂśr det Ă¤r vad jag klĂ¤r bĂ¤st i. Vad Ă¤r det bĂ¤sta med Karl Lagerfeld?

â&#x20AC;&#x201C; Han Ă¤r ett geni! Allt han gĂśr Ă¤r konst, vare sig han designar klĂ¤der, fotograferar eller skriver. HĂĽll utkik efter AĂda Romina GĂłmez Villarello i Karl Lagerfelds Metro tisdagen den 7 februari.

19-ĂĽriga studenten AĂda Romina GĂłmez Villrello frĂĽn Mexiko fĂĽr resa till Paris och vara Karl Lagerfelds assistent nĂ¤r han Ă¤r gĂ¤stredaktĂśr fĂśr Metro.

METRO WORLD NEWS

$11216

,1)250$7,21 2&+ ,163,5$7,21 )5c1 6.c1(75$),.(1 Â&#x2021; )5('$* )(%58$5,

UpptĂ¤ck Historiska Museet i Lund 6NHOHWW PHG GUDPDWLVND KLVWRULHU IOLQW\[RU L GULYRU XSSJUlYGD VNDWWHU HQ YlOGLJW JDPPDO SLO RFK HQ KLVV GHW OlU VS|ND L 7D PHG EDUQHQ Sn HQ WXU WLOO +LVWRULVND 0XVHHW L /XQG Historiska Museet pĂĽ Krafts torg, mitt emellan Domkyrkan och Kulturen. Det ligger i ett gammalt biskopshus byggt 1845 och Lunds universitets historiska samlingar â&#x20AC;&#x201C; fĂśregĂĽngaren till museet â&#x20AC;&#x201C; flyttade hit 1917. 1HGOlJJQLQJVKRWDW FĂśr tio ĂĽr sedan var museet allvarligt nedlĂ¤ggningshotat men rĂ¤ddades tack och lov. )$.7$ +,6725,6.$ 086((7 , /81' $GUHVV .UDIWV WRUJ /XQG gSSHW WLV IUH V|Q ,QWUlGH YX[HQ EDUQ VWXGHQWHU JUDWLV +LWWD KLW 7D WnJHW UHVSHNWLYH EXVV RFK 6NnQHH[SUHVV RFK WLOO /XQG & $WW SURPHQHUD WLOO PXVHHW WDU EDUD UXQW IHP PLQXWHU IUnQ /XQG & PHQ GX NDQ RFNVn WD VWDGVEXVV HOOHU GlULIUnQ RFK KRSSD DY YLG %RWXOIVSODWVHQ (OOHU WD EXVV VDPW WLOO %DQNJDWDQ ZZZ VNDQHWUDILNHQ VH

VĂĽning efter vĂĽning har renoverats och nya utstĂ¤llningar har stĂ¤llts i ordning. Resultatet Ă¤r ett modernt och spĂ¤nnande museum utspritt Ăśver fyra plan, inklusive glasgĂĽngen Ăśver till Domkyrkomuseet i huset intill. Den ĂśkĂ¤nda hissen stĂĽnkar och gnisslar, lĂ¤r stanna mellan vĂĽningsplan samtidigt som djupa suckar hĂśrs. SpĂśkerierna sĂ¤gs vara kopplade till John-Elof Forssander, dĂĽtidens yngste professor i Lund, som dog av hjĂ¤rtinfarkt i en soffa vid 40 ĂĽrs ĂĽlder. 8QGHU 1LNHV YLQJDU HĂśgst upp i huset finns utstĂ¤llningen â&#x20AC;?Under Nikes vingarâ&#x20AC;? med fĂśremĂĽl frĂĽn nedlagda Antikmuseet i Lund. HĂ¤r hittar ni kopior av klassiska skulpturer som Nike frĂĽn Samothrake, Sokrates och Demeter. Vackra

6P\FNHQ IUnQ XWJUlYQLQJDUQD L 8SSnNUD

Ă¤r de, vita, och stora! En trappa ner vĂ¤ntar medeltiden med en av Europas stĂśrsta samlingar av medeltida trĂ¤skulpturer och liturgiska fĂśremĂĽl .XULRVDI|UHPnO I lĂ¤karen och vetenskapsman-

nen Kilian Stobaeus kuriosakabinett frĂĽn 1735 gĂĽr det att hitta i princip vad som helst â&#x20AC;&#x201C; drottning Kristinas skor, vĂ¤rldens Ă¤ldsta kondom, Karl XII:s dĂśdsmaskâ&#x20AC;Ś Resten av museet innehĂĽller bland annat Europas enda bevarade intakta pil frĂĽn Ă¤ldre

stenĂĽldern, skelett av visent och uroxe, smycken frĂĽn UppĂĽkra, en utstĂ¤llning om pesten i SkĂĽne 1710-1711, skĂĽnska myntskatter och skelettet av en 7.500-ĂĽrig yngling frĂĽn Skateholm 7(;7 2&+ )272 &$52/,1( $/(60$5.

5HGDNW|U 9LN 5HEHFND -DQVVRQ UHGDNWLRQHQ#VNDQHWUDILNHQ VH .XQGWMlQVW 7DOVYDU 0RELO UHVHSODQHUDUH PRELO VNDQHWUDILNHQ VH :HEE VNDQHWUDILNHQ VH IDFHERRN FRP VNDQHWUDILNHQ WZLWWHU FRP VNDQHWUDILNHQ

Välj 3 betala för 2

899:-

Den billigaste på köpet. Gäller ej träningsmaskiner och kläder. Gäller inte på stadium.se.

NIKE AIR MAX S2S W. Lätta träningsskor med ventilerande ovandel och stötdämpande Phylon-mellansula. Damstorlekar. Finns även i svart och endast på Stadium.

99:-

299:NIKE W NEW PRO BRA. Sport-bh som ger bra stöd vid all typ av träning. Dri-FIT ger bra andasfunktion. Damstorlekar. Finns även i rosa.

SOC W SLEEK SINGLET. Linne med klassisk brottarrygg. 100% bomull. Damstorlekar. Finns i flera färger.

OLGA RÖNNBERG PT MED SVERIGES STÖRSTA TRÄNINGSBLOGG. FÅ TRÄNINGSTIPS PÅ 140 TECKEN, FÖLJ OLGA PÅ TWITTER: @TRANINGSTIPS.

SOC träningstights Medlemspris

149:-

249:-

SOC W LO PRSS TOP. Träningstopp med elastisk mudd i midjan. 88% polyester och 12% spandex. Damstorlekar. Finns även i turkosblå.

Ord. 249:-

499:-

NIKE STEADY W. Träningsskor med ovandel i skinn och ventilerande syntetmaterial. Stötdämpande mellansula. Damstorlekar. Finns även i svart.

Erbjudandena gäller ej Stadium Outlet eller Stadium Ski.

Tror du att nya, bra träningsgrejer kan ge ny energi och inspiration? Det tror vi också. Välkommen in!

SOC W FLEX 34 THS. Träningstights i trekvartsmodell. I TCS Air som andas. Damstorlekar.

1099:-

NIKE FREE TR FIT W. Träningsskor med barfotakänsla. Stötdämpande mellansula och ovandel i ventilerande mesh. Damstorlekar.

Casall träningsprodukter

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2012-02-03

ASMAA WAGUIH/REUTERS

FOTO

Nyheter i bilder

1. GEMUNU AMARASINGHE/AP 2. FARAH ABDI WARSAMEH/AP 3. ANDY WONG/AP 4. LEFTERIS PITARAKIS/AP 5. GURINDER OSAN/AP

2 Ett av oﬀren för våldsamheterna på fotbollsstadion i Port Said tas emot av de anhöriga.

Hundratals skadade i demonstrationer vid parlamentet Polisen kritiseras för passivitet vid arenatragedin Beskylls för hämndaktion

1 2 3 4 5

Kairo skakas av våld efter arenatragedin

Förbereder ﬁrande SRI LANKA. Lankeser förbereder sig inför det

årliga firandet av självständighetsförklaringen den 4 februari 1948. I många affärer runt omkring i landets största stad Colombo är fulla med små flaggor. METRO

Somalia får ambassadör SOMALIA. Storbritannien utser för första

gången på 21 år en ambassadör till krigshärjade Somalia. Diplomaten Matt Baugh stationeras i Kenya tills säkerhetsläget tillåter en ambassad i Mogadishu. TT-AFP

Vill få Kina att pressa Iran KINA. Tysklands förbundskansler Angela

Merkel pressade i går Kina, Irans största oljekund, att använda sitt inflytande till att förmå Iran att överge eventuella kärnvapenambitioner. METRO

Förhandlar om sin frihet STORBRITANNIEN. Julian Assange ankommer till Storbritanniens högsta domstol, Supreme court, i London för den andra och sista dagen av förhandlingar om Assange ska utlämnas till Sverige eller inte. METRO

Slutspurt för Gandhi INDIEN. Inför valet i Indien

nästa vecka samlar Kongresspartiet, det ena av de två stora partierna i landet, sina styrkor vid valmöten i Indiens största stat Uttar Pradesh. Valen betraktas som det avgörande ögonblicket för ledaren Rahul Gandhi. METRO

Egypten sörjer de 74 som dödades i Port Said men sorgen har också en politisk dimension. Supportrar kallar tragedin för polisens hämnd och ilskan mot de styrande generalerna är stor. I Kairo bröt våldsamheter ut mellan polis och frustrerade demonstranter. En folkmassa hade i går samlats på Kairos största tågstation. De väntade på sina anhöriga, återvändare från Port Said som i onsdags skakades av blodigt våld efter fotbollsmatchen mellan al-Masry och alAhly. Inte alla fick återse sina närstående i livet.

Sorgetåget övergick i protestmarsch och snart var de tusentals, supportrar och andra som ville höja sina röster, som vände stegen mot parlamentet. Fram på kvällen hördes skottlossning utanför inrikesdepartementet och polisen ska ha använt tårgas och gummikulor mot folkmassan. Enligt tidningen The Guardian hade 388 skadats och mer än 260 försts till sjukhus. Rykten om vad som orsakat tragedin spred sig. Många kunde enas om den bristande säkerhet roll. De vanligen hårda visitering-

160 oﬀer för kylan i Europa Dödssiffran i Europas svåra köldvåg fortsätter att stiga. 160 människor har dukat under i temperaturer på under minus 30 grader. Rekordkylan fortsätter att hålla Europa i ett järngrepp. Antalet dödsoffer har nu stigit till 160, från Italien i söder till Lettland i norr. Under natten till i går kröp temperaturen i Polen ner till minus 32 grader och ytterligare nio människor dog, enligt polisen.

Totalt har 29 personer dukat under sedan köldvågens intåg i landet. I Bulgarien, där temperaturen var den lägsta på hundra år, fick invånarna i Sofia sina tillgångar frysta när bankomaterna slutade fungera. Hundratals tågresenärer i Italien blev strandsatta över natten på grund av kraftigt snöfall. Tusentals människor i avlägsna byar i Serbien och Bosnien är isolerade. TT-AFP

arna var enligt ögonvittnen märkbart slappare och när våldet väl bröt ut stod säkerhetsstyrkorna och såg på. Vissa pekade ut passiviteten som polisens hämnd mot al-Ahlys fans, deras ”Ultras” som under fjolårets protester flera gånger stridit för upprorets sak. Flera politiker krävde att militärrådet som styr Egypten står till svars. Parlamentet beslutade om en utredning. Militären, som enligt AFP avskedat guvernören och säkerhetschefen i Port Said, beklagade dödsfallen och svor att värna stabiliteten. TT

Trend. Katt med bröd

En kattmacka.

Efter owling och FLER planking KATTER kommer MED BRÖD nu ”Breading cats” på internet. Många har lagt upp kort på katter med bröd runt huvudet. METRO

Arenatragedin Slutsignalen i Port Said mellan al-Masry och alAhly hade knappt gått när fans till hemmalaget alMasry stormade planen. Panikslagna al-Ahly-fans och arenapersonal fick fly för livet och i tumultet miste 74 människor livet. Hundratals fler skadades. De flesta dödsoffer trampades till döds i trängseln. Tv-bilder visar hur säkerhetsstyrkor under upploppen inte ingriper för att stoppa våldet. TT-REUTERS

USA lämnar Afghanistan redan nästa år USA planerar att avsluta sina militära insatser i Afghanistan redan före utgången av 2013. Samtidigt lovar Pakistan att stödja grannlandet i kampen mot talibanerna. TT-REUTERS

Grekland nära nytt nödlån Grekland är i princip enigt med EU och IMF om villkoren för det andra paket med nödlån, som krävs för att landet inte ska tvingas ställa in betalningar. TT

www.metro.se 15

plus

FREDAG 2012-02-03

bĂścker

+ plus

â&#x20AC;?Skapar ett nytt samhĂ¤lle ur det gamlaâ&#x20AC;?

HENRIK LINDSTEN

NĂ¤r vi har dĂśdat vĂĽrt samhĂ¤lle mĂĽste det komma nĂĽgot nytt Journalisten David Jonstad skriver om vart vi Ă¤r pĂĽ vĂ¤g om vi tar kĂĽl pĂĽ vĂĽr civilisation

VĂ¤lkommen!

Februari brinner MĂĽnadens fĂśrsta boksida presenterar ett antal fĂśrfattare som Ă¤r superengagerade i samhĂ¤llets dĂśd och ĂĽteruppstĂĽndelse (Jonstad), italienska maffian (Saviano) och diagnossjukan (Eberhard). CAROLINE ENGVALL, POCKETREDAKTĂ&#x2013;R

Pockettoppen Lista. Mest lĂ¤sta bĂśckerna vecka 4.

1 â&#x20AC;?Ă&#x201E;nglavakterâ&#x20AC;? Kristina Ohlsson

2 â&#x20AC;?Cirkelnâ&#x20AC;? Mats Strandberg/ Sara Bergmark Elfgren

3 â&#x20AC;?De imperfektaâ&#x20AC;? Tom Rachman

4 â&#x20AC;?Silvrets rikeâ&#x20AC;? Conn Iggulden

5 â&#x20AC;?Om stenar kunde talaâ&#x20AC;? Donna Leon KĂ&#x201E;LLA: POCKETGROSSISTEN

Jorden hĂĽller pĂĽ att gĂĽ under â&#x20AC;&#x201C; men vad hĂ¤nder sedan? Det fĂśrsĂśker journalisten David Jonstad ge svar pĂĽ i sin nya bok. â&#x20AC;&#x201C; Vi mĂ¤nniskor Ă¤r fenomenala pĂĽ att anpassa oss till nya situationer och vi pĂĽ att samarbeta. I krissituationer hanterar vi sjĂ¤lva krisen â&#x20AC;&#x201C; men vi bĂśrjar ocksĂĽ bygget av ett annat och bĂ¤ttre samhĂ¤lle, sĂ¤ger fĂśrfattaren till â&#x20AC;?Kollaps â&#x20AC;&#x201C; Livet vid civilisationens slutâ&#x20AC;?. Snart har vi brĂ¤nt upp merparten av vĂĽr olja, krisar ekonomiskt och dĂ¤rfĂśr kommer hela vĂĽr civilisation att fĂśrĂ¤ndras.

Bor i Stockholm Namn: David Jonstad. Ă&#x2026;lder: 34 ĂĽr. Bor: Stockholm. Aktuell: Med boken â&#x20AC;?Kollaps â&#x20AC;&#x201C; Livet vid civilisationens slutâ&#x20AC;? (Ordfront).

Som i Detroit i USA, dĂ¤r bilindustrins kollaps skapat ett Ăśdelandskap i stadens centrum med Ăśvergivna hus och tomma gator. â&#x20AC;&#x201C; De som bor kvar i staden har pĂĽ senare ĂĽr bĂśrjat omvandla detta landskap till imponerande stora stadsodlingar. Man skapar

ett nytt samhĂ¤lle ur det gamla industrisamhĂ¤llets ruiner. David Jonstad rĂĽder lĂ¤saren att bli Ăśppnare om att vi faktiskt hĂĽller pĂĽ att krascha vĂĽr jord. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r sĂĽ lĂ¤tt att glida in i den dĂ¤r bubblan dĂ¤r vi kollektivt intalar oss sjĂ¤lva att allt nog kommer att fortsĂ¤tta ungefĂ¤r som vanligt. Genom att prata med andra om vad som oroar oss med vĂ¤rldens utveckling kan vi bygga beredskap fĂśr turbulenta tider.

David Jonstad blickar in i en framtid efter den civilisation vi nu lever i.

FĂśrfattarfavorit Davids Jonstads favoritbok:

CAROLINE ENGVALL

â&#x20AC;?Frihetâ&#x20AC;?, Jonathan

@METRO.SE

Franzen (Brombergs) En fyllig och fĂ¤ngslande berĂ¤ttelse om livet i slutet pĂĽ en vĂ¤ldigt speciell typ av samhĂ¤llsbygge; den amerikanska drĂśmmen â&#x20AC;&#x201C; med sin tomhet och lyckokickar.

LĂ¤stipset â&#x20AC;&#x201C; hĂ¤r Ă¤r veckans favoriter En inblick i framtiden

FortsĂ¤tter Vem ska fĂĽ avslĂśja maďŹ&#x192;an en diagnos?

Flydde Iran efter mordet

â&#x20AC;?Kollaps â&#x20AC;&#x201C; Livet efter civilisationens slutâ&#x20AC;?, David Jonstad, Ordfront. OljekĂ¤llorna sinar. Billig energi har gett oss i den rika vĂ¤rlden vĂĽrt stora materiella ĂśverflĂśd, men det har samtidigt orsakat en djup resurskris och accelererande klimatfĂśrĂ¤ndringar som grĂśper ur den ekologiska grunden. Plus ekonomikris. Hur kommer vĂĽrt samhĂ¤lle att se ut i framtiden? Det speglar David Jonstad i utmĂ¤rkta â&#x20AC;?Kollapsâ&#x20AC;?.

â&#x20AC;?Kom med migâ&#x20AC;?, Roberto Saviano, Brombergs. Med risk fĂśr sitt eget liv gav Roberto Saviano ut â&#x20AC;&#x153;Gomorraâ&#x20AC;? fĂśr nĂĽgra ĂĽr sedan, om den italienska maffian. I nya uppfĂśljaren ger han sig inte, han fortsĂ¤tter vara en envis ficklampa in i det italienska maffiamĂśrkret, den hĂ¤r gĂĽngen om deras illvilliga metoder.

â&#x20AC;?47 sekunderâ&#x20AC;?, Arash Hejazi, Albert Bonniers fĂśrlag. En viktig historia om hur mĂ¤nniskor som vĂ¤xer upp under fĂśrtryck och invasion mĂĽr och lever. SjĂ¤lv blev han kĂ¤nd fĂśr hela vĂ¤rlden nĂ¤r han fĂśrsĂśkte rĂ¤dda livet pĂĽ en kvinna som mĂśrdades 2009. Filmen lades ut pĂĽ Youtube och Arash sjĂ¤lv flydde frĂĽn Iran till Europa.

â&#x20AC;?Normalt? FrĂĽn vansinnesdĂĽd till vardagspsykoserâ&#x20AC;?, Daniel Eberhard, PocketfĂśrlaget. Vem Ă¤r normal och vem Ă¤r sjuk? Hur ska vi egentligen stĂ¤lla oss till diagnossjukan â&#x20AC;&#x201C; dĂ¤r alla som avviker plĂśtsligt ska ha en bokstavskombination. Psykiatern Danifel Eberhard sĂ¤tter trendfingret pĂĽ ett viktigt Ă¤mne.

Plastikkirurgisk klinik till salu Jag drar mig till lugnt pensionĂ¤rsliv. DĂĽ behĂśvs eftertrĂ¤dare i denna eller liknande verksamhet. Det ďŹ nns 190 m2 lokaler i bĂ¤sta lĂ¤ge, komplett utrustning; Op.bord, narkosaparat, diatermi, fettsugningsmaskin mm.

Den sĂ¤kra kliniken

och sĂ¤kerheten efterĂĽt Ă¤r utmĂ¤rkt! BĂ¤sta formen och volymen vid brĂśstfĂśrstoring med vĂĽr teknik vĂ¤vnadsexpansion. Obs! Inga Ă¤rr pĂĽ brĂśsten. Barnfond

FĂśrsĂ¤ljning skall ske snarast och snabbt. Flexibel fĂśr alternativ. VĂ¤lkommen att titta och att lĂ¤gga Ert bud. Tel. 070-432 20 54

Senaste nytt dygnet runt pĂĽ metro.se

Unika kunskaper i ansiktslyftningar, nĂ¤skirurgi, brĂśstkirurgi och fettuppbyggnad.

Plastikkirurgiska Institutet VĂ¤stra hamnen i MalmĂś

Erfarna specialister i plastikkirurgi

Lilla Varvsg. 11, 211 17 MalmĂś | www.plastikinstitutet.se info@plastikintitutet.se | Tel 040-10 30 00 | Fax 040-10 27 00

sport

ALEXANDER NEMENOV/AFP

Oremo åter till Gefle Gefle förstärker med en nygammal spelare i form av anfallaren Johan Oremo. Efter 3,5 år i Djurgården återvänder Oremo till Gefle, enligt Djurgårdens hemsida. 25-åringen kom till Djurgården sommaren 2008 efter att under 2007 gjort elva mål för Gefle,

slutat trea i skytteligan och fått debutera i U21landslaget. I Djurgården blev det dock bara sju mål på 59 matcher. Samtidigt meddelar också Gefle att man förlänger med tränaren Pelle Olsson som skrivit på ett nytt femårskontrakt. TT

Ishockey. Elitserien

sport Helgens bästa

Ny succé av utvilad Peterson Teodor Peterson trotsade kylan i Moskva. Vid start var det 18 minusgrader.

Arsenal–Blackburn Lördag kl 14.00 Viasat Fotboll

2 Manchester C–Fulham Lördag kl 18.30 Viasat Fotboll

Teodor Peterson ny världscupledare efter triumf i Moskva Extra vilodagar förklaring till sprintsuccén

Bandy-VM: Final Söndag kl 10.00 TV3

4 Chelsea–Manchester U Söndag kl 17.00 Viasat Fotboll

New England Patriots– New York Giants Söndag kl 0.00 TV10

Vädret var den stora snackisen inför och under fristilssprinten i Moskva. Strax före start kröp kvicksilvret ned till 18 minusgrader – bara två grader över Internationella skidförbundets köldgräns. Samtidigt behöll Teodor Peterson själv kylan. Den 23-årige Umeååkaren kontrollerade såväl försök som kvarts- och semifinaler och kunde spara kraft. I finalen var han nere på femte plats men till slut kom luckan – och en mäktig avslutning av Peterson. Den räckte hela vägen till seger.

”Jag lyssnar mer på kroppen nu. Jag tar små break och gör sådant som är kul.” TEODOR PETERSON

– Jag fick en bra väg in mot mål. Det kändes kontrollerat eftersom jag kände mig ganska pigg, sa Peterson. Vinsten var Teodor Petersons andra i karriären och för säsongen. Peterson kunde även glädjas åt att han är ny ledare i sprintvärldscupen.

Svensk dubbelvinst gav seger Sveriges tennisdamer vann även andra matchen under Fed cup-spelet i Israel och är därmed klara för en playoffmatch på lördag. Men det krävdes en tuff dubbel för att säkra 2–1 mot Ungern. Sofia Arvidsson inledde med seger 6–4, 6–3. Johanna Larsson tappade dock 4–1 i första set till förlust 5–7, 5–7, vilket gjorde att dubbeln blev avgörande. Där lyckades svenskorna vinna 7–6, 2–6, 6–4 och säkra gruppsegern redan inför dagens match mot Grekland. TT

”Jag är ganska chockad. Jag har haft fem och en halv veckas semester och inte rört en klubba.” JOHN DALY, NUMERA RANKAD 543:A, HAR INTE GJORT SIG KÄND FÖR NÅGRA FRAMSKJUTNA GOLFPLACERINGAR DE SENASTE ÅREN. DÄRFÖR VAR AMERIKANENS FÖRSTA RUNDA AV EUROPATOURTÄVLINGEN I DOHA, PÅ 67 SLAG, EN SKRÄLL. TT

Det finns flera förklaringar till Petersons monumentala genombrott i vinter. – Jag lyssnar mer på kroppen nu. Jag tar små break och gör sådant som är kul. Tidigare var jag lite stressad och ville träna så mycket som möjligt. Är det tråkigt att det är ett VM-fritt år när du är så stark?

– Jag kan tycka att det är ganska skönt. Ett sådant år är det så mycket fokus på VM och inget annat. Nu kan jag avsluta den här säsongen bra och komma till nästa med mycket självförtroende. TT

Stoppas från tävlande – är för tunn Norska skidstjärnan Kristin Störmer Steira får inte köra helgens världscuptävlingar i ryska Rybinsk. Skälet: Hon är för tunn. Landslagets medicinska team har följt IOK:s hälsoråd Störmer och enligt Steira dessa ligger Steira under gränsen. 30-åringen blev sjuk efter Tour de ski och bröt dessutom upp med sin sambo – samtidigt som hon tränade hårt. TT

Djurgårdens Christian Eklund försöker ﬂyga över HV71:s målvakt Daniel Larsson. CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Topplagen vinnare

Alla topplagen i elitserien vann i gårdagens omgång. Skellefteå, Brynäs och Luleå vann alla under ordinarie speltid medan fyran Frölunda behövde straffar för att besegra Färjestad. Omvänt var det i botten där fyra av fem lag förlorade. METRO

miljoner kostar 30 sekunders reklamtid under finalen i amerikansk fotboll på söndag, Super Bowl. Det är en prisökning med 17 procent jämfört med i fjol. Årets final tippas slå fjolårets rekordsiffra på 111 miljoner tittare. TT

Kylan stoppade Ferrari-bil Ferrari hoppas att den nya bilen ska ta dem till formel 1-toppen igen. Hur den ser ut i verkligheten får dock biltillverkaren vänta ett tag till med att visa. Kylan och snöfallet över Norditalien gjorde att gårdagens visning vid huvudkvarteret i Maranello fick ställas in. I stället fick man nöja sig med att visa upp den på Ferraris hemsida. TT Ishockey Elitserien

Resultat Bandy VM Sverige–Ryssland ..................2–6 (2–3) Sverige: Stefan Erixon, Ted Bergström. Ryssland: Sergej Lomanov 3, Pavel Rjazantsev, Michail Svesjnikov, Jevgenij Ivanusjkin. Kazakstan–Finland ..............10–4 (5–1) USA–Norge ............................3–6 (1–3)

Basket Basketligan Borås–Uppsala ..........................107–73 (26–31, 26–11, 31–17, 24–14)

Fotboll Träningsmatcher Malmö FF–DC United ............1–1 (1–0) Kalmar FF–Ålesund ................2–3 (1–1)

Handboll Elitserien, herr Drott–Lugi ........................22–25 (9–14) Lugi: Joakim Bååk 7, Niklas Gudmundsson 6 (5), Albin Tingsvall 3, Kristian Meijer 3, Anton Roth 2, Jonatan Leijonberg, Johan Fohlin, Anders Hallberg.

Färjestad–Frölunda ..................2–3 e str (0–0, 0–2, 2–0, 0–0, 0–1) Djurgården–HV 71 ..........................1–4 (0–0, 1–2, 0–2) Skellefteå–AIK ................................2–1 (2–0, 0–0, 0–1) Luleå–Växjö ....................................1–0 (0–0, 0–0, 1–0) Brynäs–Timrå ..................................4–1 (2–0, 1–1, 1–0) Skellefteå 44 22 10 12 119–94 80 Brynäs 44 22 9 13 122–106 79 Luleå 45 19 15 11 99– 84 79 Frölunda 45 17 15 13 113–95 73 HV 71 44 16 15 13 121–103 71 Färjestad 44 16 14 14 96– 104 66 Modo 44 16 10 18 120–120 64 AIK 44 14 13 17 115–110 63 Växjö Linköping

44 14 13 17 99– 113 61 44 14 10 20 93– 104 59

Djurgården Timrå

44 13 13 18 103–121 59 44 8 11 25 94– 140 41

Ishockey Allsvenskan Almtuna–Örebro ..................3–4 e förl. (1–1, 1–2, 1–0, 0–1)

www.metro.se 17

sport

FREDAG 2012-02-03

SCANPIX

Fredagspanelen

Jihde: ”Sparka fler sportchefer istället” Experterna om sportens riktiga höjdare I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

PROGRAMLEDARE

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

ISHOCKEYANKARE

Vem eller vilka blev transferfönstrets stora vinnare?

Transferskrällen Marcus Olsson kan skratta hela vägen från Örjans Vall till Ewood Park. Via banken. Olsson – snart ligans vanligaste namn?

Jag håller med Erik Niva som skrev en klok krönika om att den stora vinnaren är fotbollen då klubbarna äntligen har blivit krismedvetna.

Fanns det några vinnare? När inget hände med Tevez känns det som om fönstret slogs igen med full kraft. Kanske lika bra det.

Hardy Nilsson blev senaste oﬀret. Sparkas det för mycket tränare inom svensk elithockey?

Märkligt att så många får gå från en serie som är så svår att åka ur. Klubbledningarna borde välja skickligare från början.

Det är väl snarare så att det anställs för många utan att man vet vad man vill ha eller vad man får.

Det är lättare att sparka en tränare än 22 spelare. Svaret är dock ja – sparka fler sportchefer i stället!

Äntligen dags att rusa in i Premier League-studion igen. Två dagar toppas med en ny superduell: Chelsea–Man United. Vårracet börjar nu.

I helgen är det slutspel i Bandy-VM! Semifinaler på lördag och bronsmatch och final på söndag, där Sverige tar VMguld!

Ingen Superbowl- eller bandyexpert – men dessa två finaler på TV10 respektive TV3 missar jag inte. Idrottens skilda världar är underbar.

Vilken sporthändelse missar du inte i helgen?

Hardy Nilsson är senast i raden av elithockeytränare som får sparken.

Zlatanometern

Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

i samarbete med

Milan ÄR Zlatan.

Toppade skytteligan, sen kom förlusten mot Lazio.

Tung förlust mot Lazio för Zlatan.

18 30 PÅ ALLAS LÄPPAR

metro wkd

www.metro.se fredag 3 februari 2012 FREDAG 2012-02-03

1 d e m o Du ljus framtid KLARA LEO

sk komedi. Peter Magnusson är tillbaka med en ny romanti hästen David I ”En gång i Phuket” spelar han återigen mot par Thorson e Hellenius. Metro Wkd sätter fokus på heta Susann rna. olle och Jenny Skavlan som har de kvinnliga huvudr Jenny Skavlans efternamn låter bekant. Visst är hon redan känd i Norge? Det stämmer. Jenny Skavlans farbror är den rikskände Fredrik Skavlan. Trots att hon bara är 25 år är hon ett etablerat namn i den norska underhållningsbranschen. Den självlärda aktrisen har gjort reklamfilm, långfilmer och tv-program. I ”En gång i Phuket” – hennes första svenska filmroll – spelar hon den bohemiska, galna Gitte. – Vi är lika på så vis att jag också är nyfiken, gillar att träffa nya människor och har barnasinnet kvar, säger Jenny Skavlan.

MED HELLENIUS OCH MAGNUSSON Vad: Premiär av ”En gång i Phuket”. När: I dag. Regissör: Staffan Lindberg. Vilka: Peter Magnusson har skrivit manus och spelar huvudrollen Sven. I övriga roller syns bland andra David Hellenius, Susanne Thorson, Jenny Skavlan, Grynet Molvig, Frida Hallgren, Alexandra Rapaport och Claes Månsson. Jenny Skavlan och Susanne Thorson spelar varandras motsatser i Peter Magnussons romantiska komedi ”En gång i Phuket”.

Susanne Thorson har väl varit med i några svenska ﬁlmer tidigare? Ja, 2010 sågs hon i tre filmer – ”I rymden finns inga känslor”, ”Cornelis” och ”Puss”. Hon säger själv att hon inte är känd ännu men ”det är möjligt att det kommer med den här filmen”. Innan Susanne Thorson, 30, läst manuset till ”En gång i Phuket” var hon skeptisk till att spela ”tjejen i en romantisk komedi”. – Men Anja var cool, hon hade en egen agenda och gör en inre resa i filmen. Vi

båda ifrågasätter hur man ska leva sitt liv, säger hon. Vad ﬁck Peter Magnusson att satsa på två mindre kända aktriser? Provspelningar avgjorde. – Vi letade inte efter de kändaste namnen utan de som passade bäst för rollerna. Jenny Skavlan var bäst bland de norska tjejerna som provspelade. Susanne Thorson är bra på vara bitsk samtidigt som hon har bäring och substans, säger Peter Magnusson, 37. Vi skådar in i spåkulan, hur blir framtiden för Skavlan och Thorson? Vi har inte sett dem för sista gången. Jenny Skavlan säger att hon är öppen för att göra fler roller i Sverige men i vår har hon fullt upp med att leda de norska tvprogrammen ”Tweet 4 tweet” och ”Fritt fall”. Susanne Thorson dyker snart upp i SVT:s humorsatsning ”Högklackat” och i TV4:s dramaserie ”Inkognito”. – Deras framtider är så ljusa att man måste ha solglasögon på sig när man tittar på dem, säger Peter Magnusson. EMMA BJÖRKMAN FOTNOT: LÄS RECENSIONEN AV ”EN GÅNG I PHUKET” PÅ SIDAN 26.

OMEGA FILM AB

LEDIGT PÅ FILM

5 andra svenska semesterrullar

”Sällskapsresan” (1980) Lasse Åbergs klassiker. I den första filmen om Stig-Helmer åker han och norrmannen Ole Bramserud (Jon Skolmen) på charterresa till Gran Canaria med allt vad det innebär.

THE LOCAL FIRM 2 495 KRONOR

”Vi hade i alla fall tur med vädret” (1980) Familjen Backlund har längtat efter sin husvagnssemester. När de väl kommer i väg visar det sig bli svårt att koppla av. Kjell Sundvall har regisserat kultfilmen.

”PS Sista sommaren” (1988) Kompisarna Kranken och Matte åker på cykelsemester på Gotland. Matte tar med sig sin flickvän (Lena Nilsson) och när Kranken upptäcker att han gillar henne blir det dramatik.

Glamourös 2 – men tuﬀ

”Sunes sommar” (1993) Familjen Andersson har planerat en resa till Grekland men när den är ”för dyr” slutar det med att de åker på husvagnssemester. Sune hittar en semesterflört.

VÅGA PROVA EN NY UNIFORM GINA TRICOT 99 KRONOR

CHEAP MONDAY 400 KRONOR YVES SAINT LAURENT 2 690 KRONOR

ZARA 800 KRONOR

”Reine & Mimmi i fjällen” (1997) Långfilmen om ”Tre kronor”:s Reine och Mimmi Gustavsson som åker på fjällsemester. Men eftersom hela bekantskapskretsen verkar ha åkt dit blir det ingen sinekur.

FLER SHOPPINGTIPS OCH BLOGGAR PÅ METROMODE.SE

I vår vill vi se ut som en korsning mellan en tuffing och en uppdressad glamourbrud. Bryt av baggyjeansen med iögonfallande strassörhängen. Matcha dyrgriparna med vårens hetaste accessoar kepsen och fullända med säsongens it-plagg – bombarjackan. Till det skyhöga klackar! Häng undan den lilla svarta för ett tag och prova utelivet i ny uniform i vår! Lek med kontraster, tricket är att prova sig fram! PETRA TUNGÅRDEN

www.metro.se PÅ ALLAS LÄPPAR 19 31

metro wkd fredag 3 februari 2012

FREDAG 2012-02-03

CHRIS PIZZELLO/AP PHOTO

VIT PÄLS KB FEB

FREDDIE WADLING PALLADIUM FEB

DAF SUPPORT SPARK KB FEB

Mest åtråvärd

Indieälsklingen Zooey Deschanel, 32, är världens mest åtråvärda kvinna. På Ask Men UK har brittiska män röstat fram världens 99 mest åtråvärda kvinnor. Emma Watson och Daisy Lowe är tvåa och trea. METRO

Scarlett 4 Johanssons nya kärlek Skådespelerskan Scarlett Johansson har hittat en ny kärlek. Tidningen People skriver att den utvalde mannen heter Nate Naylor och jobbar i reklambranschen. Under helgen sågs kärleksparet hålla

hand och kela på New Yorks gator. Enligt People har de träffats i omkring ett halvår. Scarlett Johansson och ex-maken Ryan Reynolds separerade 2010. Hon är närmast aktuell i rollen som Natasha Romanoff/Black Widow i superhjältefilmen ”The avengers”. TT SPEKTRA

LIONEL CIRONNEAU/SCANPIX

PAUL DRINKWATER/SCANPIX

”DET VAR MINDRE ’HUR SER JAG UT?’ OCH MER ’VAD VILL JAG ÅSTADKOMMA I LIVET?’”

KB FEB

WISHBONE ASH

ÖZZ NUJEN

JILL JOHNSSON

HAMMERFALL

KB FEB

LUNDS STADSTEATER MARS

REESE WITHERSPOON SÄGER TILL BRITTISKA GLAMOUR ATT HON HADE EN KRIS FÖRE SIN 35-ÅRSDAG SKRIVER CONTACTMUSIC.

”I STUDION MED TIMBALAND OCH GÄNGET.”

KONSERTHUSET MARS

JUSTIN BIEBER TWITTRAR OM ATT HAN SAMARBETAR MED SUPERPRODUCENTEN TIMBALAND INFÖR SIN NYA SKIVA SOM SKA HETA ”BELIEVE”.

Justin Bieber rapporterar direkt från Timbalands studio.

KB MARS

FÖR HELA VÅRT PROGRAM OCH BILJETTER SE

WWW KULTURBOLAGET SE

Reese Witherspoon är inte alltid bekymmersfri.

20 20 REPORTAGE

metro wkd

Sveriges riktiga catwalk – gatan

www.metro.se fredag 3 februari 2012 FREDAG 2012-02-03

Designervisningarna på Stockholms modevecka i all ära – men låt dig inspireras av besökarna utanför catwalken. – Ibland blir jag mer inspirerad av se hur folk utanför visningarna klär sig, säger streetstylebloggaren Yvan ”Facehunter” Rodic.

edan innan modevisningarna började på Mercedes-Benz fashionweek smattrade kamerorna utanför lokalerna. I sökarna: bloggare, stylister, branschfolk och andra som bjudits in för att se den kommande säsongens mode och vars utstyrslar är minst lika inspirerande som de som visas på catwalken. – Är man inte bjuden på modeveckan tycker jag att man kan gå ändå. Utanför till exempel Berns är det som en streetstyle–catwalk, säger Metros modereporter Caroline Sandström. Hon hittar mycket inspiration bland fashionistas utanför catwalken. KLARA LEO

Rebecca Simonsson, 26, artist, designer, festﬁxare och bloggare, Stockholm: – Mina skor är från Louboutin, kappan och jumpsuiten är från Stylein, väskan är från Balenciaga och halsbandet är från Sophie by Sophie.

”JAG GILLAR ATT SE HUR MÄNNISKOR MATCHAR KLÄDER FRÅN FLERA OLIKA CATWALKER.” – CAROLINE SANDSTRÖM

– Jag gillar att se hur människor matchar kläder från olika märken, det blir som en egen catwalk från flera olika catwalker, säger hon. Streestylebloggaren Yvan ”Facehunter” Rodic har under veckan både hunnit föreviga Stockholms gatustil och medverkat i tv-kanalen Star!:s program ”Fashion uncovered” som handlar om Stockholms modevecka. – Ibland blir jag mer inspirerad av att se hur folk utanför visningarna klär sig än av det som visas på catwalken. Visningar är ofta konceptuella och teoretiska och så är det samma märke rakt igenom. Folk utanför catwalken mixar hur de vill, säger han. KLARA LEO

Federico Rocca, 36, modejournalist, Milano: – Jackan är från Rick Owens, koftan är vintage, jeansen är från Dior, bootsen är från Bottega Veneta, solglasögonen är av märket Persol och väskan är skräddarsydd. Jag har alltid den här typen av kläder på mig.

KLARA LEO

Nina Wenström, 19, bloggare och studerande, Stockholm: – Pälsen är min gammelmormors, väskan är från Elie Saab, skorna är från Steve Madden, byxorna är från Zara och tröjan är vintage. Jag tänkte att jag inte ville klä mig i svart. Det blev lite vinterinspirerat.

Vilken stad har den mest inspirerande gatustilen?

– Givetvis är London och New York inspirerande, det finns så mycket influenser där och stilen är ung och urban. Skandinavien är toppen eftersom här har en majoritet av människorna en stil. I Stockholm klär man sig mycket i svart och grått, det skulle vara svårt att vara här och fotografera varje dag men ibland är det inspirerande, säger Yvan Rodic. MERCEDES-BENZ FASHIONWEEK PÅGICK MÅNDAG TILL ONSDAG I STOCKHOLM. PROGRAMMET ”FASHION UNCOVERED” SÄNDS DEN 26 FEBRUARI KLOCKAN 20.30 PÅ KANALEN STAR!.

EMMA BJÖRKMAN, REPORTER KLARA LEO

Jimmy Guo, 20, skribent, Uppsala: – Jackan är från Balenciaga, skjortan är från Cos, byxorna är Jil Sander, skorna är från Grenson, skärpet är från Acne, solglasögonen har jag fyndat på Ebay och väskan är en Marc by Marc Jacobs. Jag ville ha ett tillfälle att ha mina byxor på mig för första gången.

KLARA LEO

Emily Dahl, 25, frilansfotograf, Stockholm – Jag har på mig klänning från H&M, skor från Din Sko, blus från Bik Bok, duffel från Topshop och väska från Dior. Jag tänkte att jag skulle klä mig praktiskt eftersom jag ska jobba.

REPORTAGE 21

metro wkd fredag 3 februari 2012

KLARA LEO

]` <]& % 1 T 1 Â&#x2039; % &1 H& 6 H PP< % 7 & 1 P &c L "

Âź Ăť g Ä&#x2013; Ăť x Â&#x2122; ÂŞ ĂĄ ĂĄ Ăť l Âź Ă&#x152; Â&#x2122; Ăť F H

6TL&/ " <

&H&" 7P ÂšĂťÂźÄ Ä&#x2039;ÂźgĂ? gÂ&#x17D;Â&#x2122;gÄ&#x2030; Ă?Â&#x17D;ĂťÂ&#x2122;gÄ 1Ă&#x203A;Ă?Ă?Ă°Ä ÂźÄ Ä&#x2039; H "& %ÂźĂ&#x2020;Â&#x17D;g %Â&#x2122;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ä˘ÂźÂŻ

Tove Styrke, 19, artist, Stockholm: â&#x20AC;&#x201C; Hatten fick jag av en kompis, jackan har jag kĂśpt pĂĽ RĂśda Korset, skorna Ă¤r Dr Martens och de andra klĂ¤derna kommer frĂĽn Boy London. KLARA LEO

KLARA LEO

H6 7 Ä Ä&#x2039;ĂťÂźÂ&#x17D; HĂ&#x2DC;xÂźĂ&#x2020;Ă&#x2020;gĂťÂ&#x17D; Ä&#x2030; LÄ&#x2013;Ä gĂ?Ă? ]Â&#x161;ÂŻÂš Ä&#x2030; Ă&#x152;Ă&#x152;g 1Ä¤ĂťÂ&#x161;Ă? <7 .<L .Ă&#x2DC;gÂ&#x201A;ÂšÂźĂ&#x152; lÂ&#x201A;Ă&#x201E;Ä Ä&#x2039;ĂťĂ&#x203A;Ă&#x152;Ä&#x2030; 6gÄ&#x2039;ÂšÂźgÄ cgÂ&#x201A;ÂšgĂťÂźgÄ Ä Â&#x2122;Ă? L 6&11< .Â&#x2122;ĂťÂ&#x2122;Ă&#x152;Ä¤ gĂťĂŠÂ&#x2122;Ă?Ä&#x2039;Â&#x2122;ĂťÄ&#x2030; /ĂťÂźÄ Ä&#x2039;Â&#x2122;Ăť LÄ&#x2039; %ÂźĂ&#x2020;Ă&#x2020; Ä&#x2030; Ă?Ä&#x2039;Ă&#x2DC;Ă? 1Ă&#x192;Ä&#x2013;Ă?ÂŻĂ°Ä ÂźÄ Ä&#x2039; 6& 1 Â&#x2122;Â&#x201A;ÂźĂ&#x2020;Âźg 1ÂźĂ?Â&#x17D;Ä˘gĂ&#x2020;Ă&#x2020; Ä&#x2030; ÂšgĂťĂ&#x2020;Ă&#x2DC;Ä&#x2039;Ä&#x2039;g 1gĂťÄ Ä Ă&#x2DC;Ă?

@FF 7 FT 1&/PH !! &6<H"<7 Ă&#x201E;Ă&#x2020; ĂĄÄ?ĂÄŹÄŹ Â¤ ĂĄÄ?ĂÂÂŤ

]lĂ&#x2020;Ă&#x201E;Ă&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2122;Ă? Ä&#x2039;ÂźĂ&#x2020;Ă&#x2020; /<11 F H6 7 Â¤ Â&#x17D;lĂť Ă&#x152;gĂ? ÂŞrĂť Ä Â&#x2122;Ä&#x2039;g Ă&#x2020;ÂźÄ&#x2039;Â&#x2122; Ă&#x152;Â&#x2122;Ăťg p Ă&#x2020;Ä¤Ä Ä Ă?g ĂŠr Ä Ă&#x152;gĂ&#x201E;ĂŠĂťĂ&#x2DC;Ä

!H& 7PH Â¨

Simon Ottosson, 20, modell, Stockholm: â&#x20AC;&#x201C; Jackan Ă¤r frĂĽn Lars Wallin, trĂśjan och byxorna kommer frĂĽn Weekday och kĂ¤ngorna Ă¤r Dr Martens.

Angelica Blick, 21, bloggare, LinkĂśping: â&#x20AC;&#x201C; Min jacka kommer frĂĽn Chicy, kavajen Ă¤r frĂĽn Gina Tricot, byxorna Ă¤r frĂĽn H&M, vĂ¤skan Ă¤r frĂĽn Kenneth Cole och skorna Ă¤r Dolce&Gabbana. Jag tĂ¤nkte att jag skulle klĂ¤ mig bekvĂ¤mt och snyggt.

Yvan Rodic, 34, bloggare, London: â&#x20AC;&#x201C; Kavajen kommer frĂĽn Topman, skorna Ă¤r frĂĽn Opening Ceremony och halsduken Ă¤r second hand. Jag ville ha nĂĽgot som ser varmt ut men vill inte ha en stor jacka. Halsduken Ă¤r en kompromiss.

BILJETTER 040-20 85 00 0775-700 400 malmoopera.se

22 22 NĂ&#x2013;JE

metro wkd

www.metro.se fredag 3 februari 2012 FREDAG 2012-02-03

SCANPIX

Hamburgare kan fĂ¤lla Sean Banan Sean Banan Ă¤r en av storfavoriterna infĂśr lĂśrdagen men en hamburgare skapade oro i Seans mage. PĂĽ onsdagen kĂ¤nde han sig yr och hade magvĂ¤rk och han trodde att det var fĂśr att han hade Ă¤tit en hamburgare tidigare under dagen. Ă&#x201E;ven i gĂĽr, under repetitionerna, spĂśkade magproblemen. â&#x20AC;&#x201C; Jag fick sĂĽ jĂ¤kla ont i magen tidigare nĂ¤r vi repeterade. Men sĂĽ knep jag ihop skinkorna och hĂśll det inom mig sĂĽ nu kĂ¤nns det bĂ¤ttre, lovar Sean Banan leende till Metro.

Sean Banan.

METRO

Blossom: Krigar fĂśr formen Det Ă¤r nio ĂĽr sedan det sist begav sig fĂśr Afro-Dite. PĂĽ lĂśrdag stĂĽr de pĂĽ scenen igen med lĂĽten â&#x20AC;?The boy can danceâ&#x20AC;? och pantertanterna ser ut att vara i god form. Men det

kostar att ligga pĂĽ topp. â&#x20AC;&#x201C; Man fĂĽr kriga fĂśr att hĂĽlla sig i form. Men strĂ¤var man efter att se ut som en 25-ĂĽring sĂĽ gĂĽr det ĂĽt helvete. Be proud of your age, sĂ¤ger Blossom Tainton. METRO

TĂ¤vla om biljetter pĂĽ metro.se Sugen pĂĽ att uppleva Melodifestivalen pĂĽ plats? Varje vecka kan du tĂ¤vla om biljetter till deltĂ¤vlingarna i Melodifestivalen. Genom att svara

rĂ¤tt pĂĽ frĂĽgorna pĂĽ metro.se/melodifestivalen senast pĂĽ sĂśndag har du chansen att vinna tvĂĽ biljetter till deltĂ¤vlingen i GĂśteborg. METRO

URBAN BRĂ&#x2026;DHE

Schlagerkvittrat â&#x20AC;?Thorsten Fink, nej fâ&#x20AC;&#x2122;lĂĽt, jag menar ju Flinck Ă¤r en kramig kille. Han myste vĂ¤ldigt lĂ¤nge med Loreen tyckte jag. MĂĽnga kramar blev det.â&#x20AC;?

M E L Lo

Flinck Ă¤r pressad av mediecirkusen Torsten Flinck Ă¤r uppvaktad av media pĂĽ Melodifestivalens omrĂĽde.

Thorsten Flinck Ă¤r en av Melodifestivalens mest uppseendevĂ¤ckande namn. Medierna flockas runt honom. â&#x20AC;?Det Ă¤r inte roligtâ&#x20AC;?, sĂ¤ger han. Han trivs pĂĽ scenen, pĂĽ teatern eller nĂ¤r han fĂĽr sjunga. Nu ska dock Thorsten Flinck gĂśra det i ett helt annat sammanhang Ă¤n tidigare och situationen Ă¤r bĂĽde ny och lite skrĂ¤mmande. â&#x20AC;&#x201C; Jag Ă¤r pĂĽ okĂ¤nd mark och det finna en rĂ¤dsla fĂśr det okĂ¤nda, sĂ¤ger han. PĂĽ presskonferensen Ă¤r mannen och myten populĂ¤rast. Medierna flockas runt

honom och han erkĂ¤nner att det Ă¤r en situation han upplever som jobbig. â&#x20AC;&#x201C; Jag har aldrig varit bekvĂ¤m i intervjusituationer. Men jag sitter ju hĂ¤r nu och Ă¤r trevlig och svarar pĂĽ era frĂĽgor. Jag Ă¤r trevlig och professionell. Men vi spelar ett spel, det gĂśr vi vĂ¤l alla? Ă&#x201E;r det roligt?

â&#x20AC;&#x201C; Nej, det Ă¤r inte roligt, inga spel Ă¤r roliga, sĂ¤ger

Thorsten Flinck. InfĂśr Melodifestivalen har hans stab inte velat boka in nĂĽgra intervjuer i fĂśrvĂ¤g eftersom det beror pĂĽ hur Thorsten kĂ¤nner nĂ¤r han Ă¤r pĂĽ plats. Han avstod ocksĂĽ ifrĂĽn att delta pĂĽ onsdagens artistmĂśte. Flinck inledde festivalveckan med en spelning pĂĽ ett av hotellen i VĂ¤xjĂś. DĂ¤r mottog han applĂĽderna med kom-

mentaren â&#x20AC;?Jaja, om ni nu tycker att jag Ă¤r sĂĽ jĂ¤vla bra sĂĽ kan vi ju rĂśsta pĂĽ lĂśrdagâ&#x20AC;?. Spelningen, som alltsĂĽ kan ha lockat nĂĽgra extra rĂśster pĂĽ lĂśrdag, var ocksĂĽ ett sĂ¤tt fĂśr Thorsten Flinck att kĂ¤nna sig mer hemma infĂśr lĂśrdag. â&#x20AC;&#x201C; Efter konserten kĂ¤ndes det bra. Det var ett sĂ¤tt att pissa in och kĂ¤nna min lukt. ANNELI SANDBERG

â&#x20AC;?Flot ser det udâ&#x20AC;? Berlingske igenom rummet

tilltalande och elegant mjuka kvaliteter...â&#x20AC;? KvP

MORISKAPAVILJONGEN.SE BILJETTER VIA TICKSTER.COM

& KULTURCENTRALEN.NU

Dansk Danseteater gĂ¤star MalmĂś

RHAPSODY Har passionen ett pris?

MĂĽnd 6 feb kl. 19.00 GĂ¤stspel pĂĽ SkĂĽnes Dansteater

INSPIRERAS PĂ&#x2026; METROMODE.SE

Ă&#x2026;tervinn mig tack! metro.se

Biljetter 040-20 85 00, www.skanesdansteater.se

NÖJE 23

metro wkd fredag 3 februari 2012

www.metro.se 23 FREDAG 2012-02-03

En delﬁnal full av show och klubbfeeling I morgon startar Melodifestivalen och Sean Banan är först ut på scenen. Metros expert – fågeln Mello tar tempen på det första startfältet.

Sean Banan

”Sean den förste Banan”. Text och musik: Sean Banan, Joakim Larsson, Hans Blomberg och Mårten Andersson.

Abalone Dots

”På väg”. Text och musik: Rebecka Hjukström, Sophia Hogman, Louise Holmer och Viktor Källgren.

The Moniker

”I want to be Chris Isaak (This is just the beginning)”. Text och musik: Daniel Karlsson.

Afro-Dite

”The boy can dance”. Text och musik: Figge Boström, Catrine Loqvist och Johan Lindman.

SÅ GÅR RÖSTNINGEN TILL

MELLOMETRO Mello tar temperaturen på helgens startfält.

HETA

LOREEN

Årets Melodifestival består av fyra deltävlingar, andra chansen och final i Globen den 10 mars. I deltävlingarna och andra chansen avgör tittarnas röster vilka som går vidare. I finalen har tittarna 50 procent av makten och elva internationella jurygrupper 50 procent. METRO

Schlagerkvittrat

8 7 6 DEAD BY APRIL

”Första deltävlingen börjar med galen show om en banankung och slutar med Loreens heta klubbfeeling. Jag flaxar runt av lycka! Tur att jag hinner landa lite i mitten.”

4 3

M E L Lo

Dead By April ”Mystery”. Text och musik: Pontus Hjälm.

Marie Serneholt

”Salt & pepper”. Text och musik: Lina Eriksson, Mårten Eriksson och Figge Boström.

Thorsten Flinck och Revolutionsorkestern

”Jag reser mig igen”. Text och musik: Thomas G:son och Ted Ström.

Loreen

”Euphoria”. Text och musik: Thomas G:son och Peter Boström.

SEAN BANAN

ABALONE DOTS

2 1

KALLA

THE MONIKER

24 24 NÖJE

metro wkd

www.metro.se fredag 3 februari 2012

Musikgalan som prisar oberoende musik I dag firar Manifestgalan tio år. Den prisar den bästa oberoende musiken i Sverige. – Galan är ett bra komplement till Grammisgalan, säger Anders Engström som är högst ansvarig för Manifestgalan. När Manifestgalan hölls första gången 2003 var det som en protest mot de dåvarande planerna att basera Grammisgalans priser på skivförsäljning. I dag arrangerar SOM, Svenska Oberoende Musikproducenter, galan för tionde gången. – Manifestgalan är viktig för att den visar upp ny musik som inte blivit känd ännu. Den innebär ett bra skyltfönster för de som gör musik inom smalare genrer, säger Anders Engström, högst ansvarig för Manifestgalan och ordförande i SOM. Han kallar galan för ett

bra komplement till större galor. – Det har ofta hänt att artister först har blivit nominerade till våra priser och senare har de blivit nominerade till Grammisgalan eller P3 Guld. Förutom kvällens prisutdelning kommer flera band att uppträda på galan. Ett av dem är Stockholmsduon Masquer. – Manifest är bra för att den ger en bredare bild av vilka artister som finns – andra galor kan bli lite för enkelriktade, säger Kicki Halmos i bandet. Men inte alla ser framemot tillställningen. Mattias Alkberg – nominerad i

kategorierna Årets live och Årets rock, för sitt samarbete med Pascal, som även kommer att spela under kvällen – är inget fan av galor i allmänhet. – Jag bryr mig inte om galor alls. Manifestgalan är viktig för att de små bolagen ska få komma fram och synas och det är värt att uppmuntra. Men jag hade hellre varit hemma och gjort tacos, säger han. Anders Engström tror att Manifestgalan även kommer att fira 20-årsjubileum. – Ja, det tror jag. Så länge folk tycker att det är kul kommer vi att fortsätta. EMMA BJÖRKMAN

FREDAG 2012-02-03

SCANPIX

NOMINERADE

De kan vinna OLLE CARLSSON

The Haunted.

Hårdrock • In Solitude – ”The world. The flesh. The devil” • Opeth – ”Heritage” • Terra Tenebrosa – ”The tunnels” • The Haunted – ”Unseen”

Pop • Azure Blue – ”Rule of thirds” • Jonathan Johansson – ”Klagomuren” • Korallreven – ”An album by Korallreven” • Loney Dear – ”Hall music”

Rock

• Mofeta & Jerre – ”Briljanter & Smaragder” • Ison & Fille – ”För evigt” • Mohammed Ali – ”Vi” • Roﬀe Ruﬀ – ”Barrabas”

Osignade •Death By Armborst •Storskogen •Schizo and the Personalities •Farsta

Mattias Alkberg är nominerad i kategorierna Årets live och Årets rock. Han kommer dessutom att uppträda på galan.

SCANPIX

Glasvegas gör spelningar i Sverige

Hyllad syskonduo på Mejeriet i Lund 3 NÖJEN I HELGEN

Reggaekalas med gung

Scen I morgon kväll intar Sveriges nya reggae/dancehallprins Joey Fever Inkonsts scen i Malmö. Med sig har han Big Whale Ofili från Nigeria. Tillsammans firar de Bob Marleys födelsedag och gungar loss till kärleksfulla beats och rytmer. Joey Fever har tidigare släppt dancehallhitsen ”Tell it to my heart” och ”Young guns” med Million Stylez. Bob Marleys B-Day Bashment och

Klubb Living. Pris: 120 kronor, insläpp klockan 22, på scen klockan 23. Ålder: 20 år.

Folkpopsystrar till Lund

Konsert. Med den hyllade skivan ”The lion’s roar” i bagaget kommer First Aid Kit till Mejeriet i Lund i kväll. Paret har just avslutat en USA-turné med Lykke Li och lever popdrömmen fullt ut. Entré: 250 kr. Insläpp klockan 19, på scen klockan 20. Ålder: 13 år.

Zpansk fluga i Malmö

Teater. En senapsdirektör försöker dölja ett oönskat faderskap för sina närmaste. I rollerna bland andra Peter Dalle, Susanna Reuter, Per Andersson och Nour El Refai. I kväll klockan 19.30 på Nöjesteatern i Malmö. Biljettpris: 480 kronor. Ingen åldersgräns. Förköp via www.juliusbiljettservice.se CALLE BERGLUND

När På Nalen i Stockholm i kväll. Vilka Manifestpriset delas ut i 13 olika kategorier och fem specialklasser. Under kvällen uppträder Sarah Riedel, Mattias Alkberg, Henric de la Cour, Mofeta & Jerre, Amanda Mair, Kristofer Åström, Asha Ali, Ane Brun, Masquer och Her Bright Skies.

Hip hop

FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Skivaktuella First Aid Kit spelar i Lund i kväll.

MANIFESTGALAN

• Pascal/Alkberg – ”Allt det här” • Kajsa Grytt – ”En kvinna under påverkan” • Bob Hund – ”Det överexponerade gömstället” • Tramp – ”Indigo”

Skotska rockbandet Glasvegas kommer till Sverige i mars för fyra klubbspelningar. Bandet släppte sitt självbetitlade debutalbum 2008 och uppföljaren ”Euphoric heartbreak” kom förra året. TT SPEKTRA Turnéplan: Malmö 27/3, Stockholm 28/3, Uppsala 29/3 och Umeå 31/3.

RESOR

Sportlov

Weissenhäuserstrand

Datum: 23-25/2 Från:

550:-

/person och natt. Allt detta ingår: bussresa, lägenhet, badlandskap, aktiviteter, frukost, shopping.

www.citadellresor.se 040-170 170

Sjuk Avicii ställer in Avicii, eller Tim Bergling, vårdas på sjukhus för magsmärtor, skriver Expressen. Dj:n har tvingats ställa in spelningar i Israel, Österrike och Italien. Aviciis manager säger att det inte är någon fara med de fem Sverigespelningarna. TT SPEKTRA

4/2 ANDERS F RÖNNBLOM BAND 10/2 MATS RONANDER 11/2 LÖRDAG LIVE 17-18/2 LASSE TENNANDER 24/2 VOICES OF MALMÖ 25/2 JELENA JAKUBOVITCH 1/3 LET THE GOOD TIMES ROLL Picknickföreställningar insläpp 19.00 på scen 19.30.

BILJETTER Online: www.victoria.se Över disk: Folk å Rock Tel: Tickster 0771-47 70 70

www.victoria.se

ALL OVER PRESS

Avicii vårdas för magsmärtor.

UNDER HALLONBUSKEN Av Maria Blom

Premiär 25 februari spelas t o m 28 april Bilj Dunkers 042-10 74 00 Stadsteatern 042-10 68 10 www.helsingborgsstadsteater.se

SVERIGES TELEVISION I SAMARBETE MED LIVE NATION OCH BLIXTEN & CO PRESENTERAR

LÖRDAG :=; PREMIÄR 4 FEBRUARI MELODIFESTIVALTURNÉNS SPONSORER

COCA-COLA

DELICATO

METRO

OLW

SAMSUNG

SANTA MARIA

TUNIGO

26 26 BIO

metro wkd

www.metro.se fredag 3 februari 2012 FREDAG 2012-02-03

R SVENNEHUMO nd

SCANBOX

Klichéer i Thaila

88888 JÄRNLADYN

film som driver med svenskhet. Peter Magnusson är tillbaka med ännu en lång rgåden till Thailand. Filmen Den här gången har handlingen flyttats från skä C-G Karlsson. er går från lättsamt smårolig till klichéartad, tyck

NORDISK FILM

Drama ”Mamma Mia”-regissören Phyllida Lloyd tecknar ett ganska tamt porträtt av Storbritanniens första kvinnliga premiärminister i ”Järnladyn”, som utgår från politikern i hennes åldrade, delvis dementa livsskede. Genom tillbakablickar och arkivklipp målas bilden av Thatcher (Meryl Streep, som balanserar på satirens gräns) och hennes politiska karriär upp. Idén är inte dum, och det hela är visuellt stiligt genomfört med god teknisk kompetens. Men en verklighetstrogen biopic? Nja. ELIN LARSSON

PARAMOUNT PICTURES

88888 MÄSTERKATTEN

Peter Magusson är tillbaka med en ny komedi. Här tillsammans med Jenny Skavlan och David Hellenius. NORDISK FILM

88888 EN GÅNG I PHUKET

Komedi Filmens första halva ger hyfsad igenkänningshumor men när förvecklingarna tilltar i Thailand blir både komiken och romantiken lidande.

NORDISK FILM

ag är fascinerad av Peter Magnussons hår. Tjockt och välmående får det mig att minnas George Clooneys kommentar om sin tidiga karriär, den som föregick ”Cityakuten”: ”Jag hade bra tv-hår”. Magnusson har nu, liksom Clooney, bytt tv-rutan mot bioduken, där det ju inte heller är en nackdel med en rejäl kalufs. Tänk Hugh Grant! Liksom Grant har Peter Magnusson hamnat i romcomgenren där han följer upp debuten ”Sommaren med Göran” med ”En gång i Phuket” – och precis som i den första filmen har han själv skrivit manus medan Staffan Lindberg står för regin. Magnussons hunsade rollfigur Sven upplever en livskris light, säger upp sig som jobbcoach och drar till Thailand för att försöka hitta sig själv och skriva en roman. Väl där trasslar han in sig med en kicksökande norska (Jenny Skavlan – ja, hon är tv-Fredriks brorsdotter) och en mer stillsam förlagsredaktör (Susanne Thorson). Kärleksförvecklingarna varvas med

KÄNSLA FÖR VILSNA MÄN

Bra komediaktör. Trots mina invändningar mot filmen som helhet är Peter Magnusson inte alls oäven som komediaktör. Han har en särskild känsla för den här sortens vilsna män och hittar ett osäkert tonfall som bitvis blir både komiskt och lite rörande.

Högst betyg just nu

strapatsrika dyk- och klättringsäventyr samt Svens kamp mot skrivkrampen. Magnussons parhäst från tv – David Hellenius – spelar entusiastisk men kolerisk dykinstruktör. Filmens första halva ger oss, utan att vara särskilt vass, ändå hyfsad igenkänningshumor av lättsamt snitt. Småroliga scener med snyggt levererade bitskheter från Grynet Molvig och Alexandra Rapaport, som Svens mamma och syster. Men trots att den yttre dramatiken och förvecklingarna tilltar i Thailand är det som om solen och palmerna såsar till komiken – och förutom en och annan poäng blir skämten övertydliga, klichéartade och repetitiva. I den långdragna finalakten slår filmens kärlekshistoria dessutom knut på sig själv. Magnusson tycks hittills vara bättre på att skriva tv-sketcher än filmmanus, men övning ger färdighet och här finns under svennehumorn ansatser till något roligare och C-G KARLSSON, FILMRECENSENT mer personligt.

SONY

FOLKETS BIO

FOX

Familjeäventyr Mästerkatten var en sidekick till figurerna i senaste ”Shrek”-filmen, här följer vi hans tidiga äventyr. Men ”Mästerkatten” – vars Oscarsnominering måste bero på brist på kandidater – har svårt att stå på egna ben. Här finns ingen förankring till sagornas mästerkatt, däremot väver ”DreamWorks”-regissören Chris Miller in andra figurer och teman in i handlingen. Resultatet är spretigt och rätt själlöst. Filmens otäcking Humpty Dumpty roar dock, och en gigantisk, rätt förbannad gås. ELIN LARSSON

NOBLE ENTERTAINMENT

RECENSERAT

Vilsen? Här är de bästa filmerna i respektive genre som spelas i helgen

SPIONDRAMATHRILLER KOMEDI 88888 88888 TINKER, TAILOR, THE SOLDIER, SPY DESCENDANTS Tomas Alfredsons retrodoftande le Carré-filmatisering är en lågmäld, stilistisk triumf. EL

Personligt, rörande och oförutsägbart med finstämd humor och känsligt spel av George Clooney. C-GK

ACTIONTHRILLER 88888 THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO Rooney Mara stjäl showen i Finchers stilsäkra, välspelade och snygga film. EL

DRAMA 88888 POJKEN MED CYKELN

”Cykeltjuven”-inspirerad film om en pojke som övergetts av sin far är bröderna Dardennes minst deppiga hittills. EL

DRAMATHRILLER 88888 MARTHA MARCY MAY MARLENE

Ont i magenspänning med en fantastisk Elizabeth Olsen som avhoppad sekttjej. C-GK

RYSARE 88888 THE SKIN I LIVE IN

En sedvanligt snygg, spännande och oförutsägbar Almodóvarfilm som ändå inte engagerar helt och fullt. C-GK

”VINTERNS BÄSTA KOMEDI” Roger Moore, ORLANDO SENTINEL

”SÅ ROLIG, SÅ CHARMIG, SÅ OEMOTSTÅNDLIG”

”OERHÖRT KUL FAMILJEÄVENTYR”

Pete Hammond, BOXOFFICE MAGAZINE

Harry Knowles, AIN’T IT COOL NEWS

KAMRATPOSTEN

VISAS I 3D OCH 2D Masterkattenfilmen.se

Se trailern och boka biljetter på mobil.sf.se

BIOPREMIÄR IDAG!

2D SVENSKT TAL: FILMSTADEN STORGATAN · FILMSTADEN LUND · FILMSTADEN HELSINGBORG

3D ENGELSKT TAL: FILMSTADEN ENTRÉ 3D SVENSKT TAL: FILMSTADEN ENTRÉ · ROYAL · FILMSTADEN LUND · FILMSTADEN HELSINGBORG

Mästerkatten

VISAS BÅDE PÅ ENGELSKA OCH SVENSKA. PREMIÄR ÄV I HÖLLVIKEN (3D), LANDSKRONA (3D) & TRELLEBORG (2D). TG TF t #BSOUJMMÌUFO J WVYFOT TÊMMTLBQ BOOBST GS ÌS

MERYL STREEP OSCAR NOMINERAD ÂŽ

BĂ&#x201E;STA KVINNLIGA HUVUDROLL

â&#x20AC;?meryl streep Ă¤r mak alĂśs!â&#x20AC;? king

amelia

â&#x20AC;?meryl streep briljer ar igen!â&#x20AC;? m magasin

â&#x20AC;?meryl streep bar a mĂĽste fĂĽ en oscarâ&#x20AC;? nyhetsmorgon, tvď&#x2122;&#x2021;

â&#x20AC;?jag var helt fasciner adâ&#x20AC;?

mona sahlin, pď&#x2122;&#x2021; extr a

expressen

â&#x20AC;?utsĂśkt sk ĂĽdespelâ&#x20AC;? hit fm

m akten. berĂśmmelsen. uppoffringarna.

HISTORIEN OM EN ENASTĂ&#x2026;ENDE K VINNA http://www.facebook.com/jarnladyn

BIOPREMIĂ&#x201E;R IDAG!

STO R G ATA N

Fre-sĂś 15.20, 18.10, 21.00 MĂĽ-to 18.10, 21.00

Fre-sĂś+on 15.10, 18.30 MĂĽ-ti 18.30

Fre-sĂś 15.30, 18.00, 20.45 MĂĽ-to 18.00, 20.45

PREMIĂ&#x201E;R Ă&#x201E;VEN I HĂ&#x2013;LLVIKEN, LANDSKRONA OCH TRELLEBORG. www.sf.se. FrĂĽn 11 ĂĽr

â&#x20AC;?STORSLAGEN ACTIONâ&#x20AC;? AFTONBLADET

â&#x20AC;?SPĂ&#x201E;NN FAST ER I BIOSTOLARNAâ&#x20AC;?

BIOPROGRAM TORSDAG 2 FEBRUARI 2012 Mannen frĂĽn Le Havre KaurismĂ¤ki .18.00 Apflickorna Guldbagge BĂ¤sta film!...18.30 Pojken med cykeln Dardenne.........18.20 NĂĽgon annanstans i Sverige .........20.30 Apflickorna Guldbagge BĂ¤sta Film! Sista dag! ........................................18.40 Mission Impossible 4.....................19.00 I Nationens Intresse.......................19.20 PremiĂ¤r imorgon: JĂ¤rnladyn, MĂ¤sterkatten och En gĂĽng i Phuket!

RONNY SVENSSON, TV 4 NYHETSMORGON

â&#x20AC;?SVINDLANDE SPEKTAKULĂ&#x201E;RTâ&#x20AC;? SVD

JĂ¤rnladyn

GĂ&#x2013;TEBORGSPOSTEN

50/50 ..............................................20.10 Mission Impossible 4.....................19.00 Katinkas kalas ...............................20.30 PremiĂ¤r imorgon: En GĂĽng i Phuket, Tyrannosaur ...................................20.50 MĂ¤sterkatten. LĂśrdag: JĂ¤rnladyn. GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35

MOVIEZINE.SE

Mission Impossible 4 85:- .............19.00

SYDSVENSKAN

Pojken med cykeln ....15.00 (70:-), 19.00 Mannen frĂĽn Le Havre 15.00 (70:-),17.00 SmĂĽ vita lĂśgner Franskt drama ......17.30 Shame Steve McQueen ...................20.15 50/50 ..............................................20.45 Play (textad) 80:-.............................18.30

AVALON

BIOPREMIĂ&#x201E;R 24 FEBRUARI

BIOPREMIĂ&#x201E;R 10 FEBRUARI

SEAN BANAN KIKKI DANIELSSON DR ALBAN JOHANNES BROST

Se trailern och boka biljetter pĂĽ mobil.sf.se

BIOPREMIĂ&#x201E;R 17 FEBRUARI

ETTA PĂ&#x2026; BIOTOPPEN! FILMSTADEN ENTRĂ&#x2030; Âˇ FILMSTADEN STORGATAN FILMSTADEN LUND Âˇ FILMSTADEN HELSINGBORG

www.sf.se eller mobil.sf.se. FrĂĽn 15 ĂĽr VISAS Ă&#x201E;VEN I HĂ&#x2013;LLVIKEN/LANDSKRONA & TRELLEBORG

Mission: Impossible Ghost...

BIOPREMIĂ&#x201E;R 15 FEBRUARI

7>DEGD<G6B ( ร . ;:7GJ6G>

<Z Wdgi Zii egZhZci`dgi i^aa cย \dc Yj inX`Zg db

Lรคs mer pรฅ sf.se A~h bZg eย h[#hZ$egZhZci`dgi

7^c`Z `Vc ^ciZ [an\V

I^ci^ch ~kZcing/

:c \ย c\ ^ E]j`Zi EG:B>tG

&%% `g 7i ;gZ &*#'%! &-#'%! '&#'% Aย "hย &'#)%! &*#'%! &-#'%! '&#'% Bย "id &-#'%! '&#'% 7VgckV\chW^d/ Dc &(#&*

B~hiZg`ViiZc " hk iVa

=:AH>C<7DG< EG:B>tG ย

DhXVg cdb^cZgVY

Hย YZg\ &.! @VhhVc ย eecVg [gZ &)#%%! aย "hย &&#%%! bย "id &,#%%

=Vb^aidc ร > cVi^dcZch ^cigZhhZ 6ak^c dX] \~c\Zi ( &%* `g &* " hkZch`i iVa ;gZ"hย &*#&%! &-#(%! '%#(% Bย "i^ id &-#(%! '%#(% Dc &&#%%! &*#&%! &-#(%! '%#(%

Jรคrnladyn

=Veen ;ZZi ' " hk iVa .*$,% `g , Aย "hย &'#)%

tans, trotsade klassHon รคr kvinnan som kom frรฅn ingens d i en mansdominerad och kรถnsbarriรคrer och gjorde sig hรถr priset man fรฅr betala fรถr vรคrld. Det รคr en historia om makt och en riktig jรคrnlady. att fรฅ den. Ett enastรฅende por trรคtt av ep i huvudrollen. Med Oscarยฎ nominerade Meryl Stre CVaaZ Ej]h [^ab ร CnV ~kZcing ^ H_j" b^aVh`d\Zc " hk iVa

B6ABy

EajhhidaVg

9Z ~g WgZYVgZ dX] ]Vg ZmigV WZcjignbbZ# ;^cch eย W^d\gV[ZgcV GdnVa! ;H Hidg\ViVc# A~h bZg dX] Wd`V eย h[#hZ

.*$,% `g 7i Aย "hย &(#&%

H^bdc dX] Z`VgcV <jaYWV\\ZWZaย cVY &%* `g && ;gZ"hย &*#&% Bย "i^ &-#&%

I]Z Gjb 9^Vgn

7^c`Z `Vc ^ciZ [an\V )% `g 7i @cViiZW^d/ Aย "hย &(#&%

'&#'% K~gc]Zbhidg\Zi# @#ย # [gZ &)#(%! aย "hย &'#%%! I]Z Hi^\"=ZabZg Hidgn bย "id &,#%% &%% `g 7i ;gZ &*#'%! &-#&% 6ak^c dX] \~c\Zi ( Aย "hย &'#*%! &*#'%! &-#&% " hkZch`i iVa Bย "id &-#&% .*$,% `g , ;gZ &*#(% Aย "hย &(#%%! &*#(%

:c \ย c\ ^ E]j`Zi

Hย YgV Ijaa\ViVc )# EG:B>tG &%% `g 7i @#ย # [gZ bย "dc &,#(%! ;gZ"hย dc"id &-#'% aย "hย &'#(%! id hi~c\i

:c \ย c\ ^ E]j`Zi =Vb^aidc ร > cVi^dcZch ^cigZhhZ EG:B>tG &-#'%! '&#&%

&%* `g &* &%% `g 7i ;gZ"dc &-#(%! '&#&*

=Veen ;ZZi ' " hk iVa .*$,% `g , ;gZ"hย &*#&%

B~hiZg`ViiZc (9 " hkZch`i iVa EG:B>tG AyG96< ย

?# :Y\Vg

&&% `g && DhXVg cdb^cZgVY &'*$&%% `g , Aย "hย &(#(%! &+#%%

'&#%%

B~hiZg`ViiZc (9 " Zc\Zah`i iVa '&#'%

Hidg\ViVc ''# &'*$&%% `g , @#ย # [gZ &)#(%! aย "hย &'#%%! bย "id &*#%%

B~hiZg`ViiZc (9 " hk iVa EG:B>tG ย

DhXVg cdb^cZgVY

&'*$&%% `g , ;gZ &*#'%! &-#(% Aย "hย &'#*%! &*#'%! &-#(% Bย "id &-#(%

B^hh^dc/ >bedhh^WaZ <]dhi EgdidXda &&% `g &* &-#%%! '&#&%

6ak^c dX] \~c\Zi ( " hkZch`i iVa .*$,% `g , Aย "hย &(#%%

&%* `g && ;gZ"hย dc &*#&%! &-#(% Bย "i^ &-#(%

H^bdc dX] Z`VgcV

<jaYWV\\ZWZaย cVY

ย

DhXVg cdb^cZgVY

AZ_dc`jc\Zc (9 " hkZch`i iVa &'*$&%% `g , Aย "hย &'#*%

B~hiZg`ViiZc " hk iVa EG:B>tG ย DhXVg cdb^cZgVY .*$,% `g , ;gZ &*#)% Aย "hย &(#(%! &*#)%

=Vb^aidc &%% `g , ร > cVi^dcZch ^cigZhhZ ;gZ"hย &*#&%! &-#'%! '&#%% B~hiZg`ViiZc (9 &%* `g &* Bย "id &-#'%! '&#%% " hkZch`i iVa ;gZ"hย &*#&%! &-#'%! '&#'% ?~gcaVYnc EG:B>tG ย DhXVg cdb^cZgVY

&%* `g && ;gZ"hย &*#'%! &-#&%! '&#%% Bย "id &-#&%! '&#%%

I]Z <^ga l^i] i]Z 9gV\dc IViidd ย

Aย "hย &'#*%

B~hiZg`ViiZc " hk iVa EG:B>tG ย DhXVg cdb^cZgVY

EG:B>tG ย DhXVg cdb^cZgVY

&'*$&%% `g , ;gZ &*#(%! &-#&% &'% `g &* Aย "hย &'#*%! &*#(%! &-#&% Bย "id &-#&%

DhXVg cdb^cZgVY ;gZ"bย '%#*%

I^c`Zg! IV^adg! HdaY^Zg! Hen ย

AZ_dc`jc\Zc (9 DhXVg cdb^cZgVY " hk iVa &'*$&%% `g , &%* `g &*

B^hh^dc/ >bedhh^WaZ <]dhi EgdidXda

&&% `g &* &-#&%! '&#&% Aย "hย ~k &*#'% &-#%%! '&#%%

I^ci^ch ~kZcing/ :c]ย gc^c\Zch ]Zba^\]Zi " hk iVa ย

Bn lZZ` l^i] BVg^anc ย

.*$,% `g , ;gZ &+#(% Aย "hย &'#%%! &)#&%! &+#(%

B~hiZg`ViiZc (9 " hk iVa EG:B>tG

I]Z 9ZhXZcYVcih ย DhXVg cdb^cZgVY

&%% `g , ;gZ &*#&*! &-#(%! '&#&* Aย "id &-#(%! '&#&*

I^c`Zg! IV^adg! HdaY^Zg! Hen ย DhXVg cdb^cZgVY &%* `g &* &-#%%

I]Z <^ga l^i] i]Z 9gV\dc IViidd ย DhXVg cdb^cZgVY

I^ci^ch ~kZcing/ :c]ย gc^c\Zch '&#&* &'% `g &* ]Zba^\]Zi " hk iVa ย DhXVg cdb^cZgVY &%% `g && I]Z Hi^\"=ZabZg Hidgn &%% `g 7i Aย "hย &'#)*! &*#&*

Aย "hย &(#%%

ย

DhXVg cdb^cZgVY

.*$,% `g , &'*$&%% `g , ;gZ &*#)* Aย "hย &&#(%! &*#)* ;gZ &+#%%! &-#(% Aย "hย &'#(%! &(#)%! 7^c`Z `Vc ^ciZ [an\V &+#%%! &-#(% )% `g 7i Bย "id &-#(% @cViiZW^d/ Aย "hย &'#(%

CVaaZ Ej]h [âb ร CnV ~kZcing ^ H_j" =Vbâidc bâV" ร > cVi^dcZch ^cigZhhZ h`d" &%* `g &* \Zc ;gZ"aย &*#)*! &-#)*! '&#&* " hk iVa Hย &*#)*! &-#(%! '&#&* :c \ย c\ ^ E]j`Zi EG:B>tG

&%% `g 7i ;gZ"hย &*#%%! &,#)*! '%#(% Bย "id &,#)*! '%#(%

Bย dc"id &-#(%! '&#&* I^ '&#&*

.*$,% `g 7i Aย "hย &(#(%

=Veen ;ZZi ' " hk iVa

CZl NZVgร h :kZ

?~gcaVYnc

H]ZgadX` =dabZh/ 6 <VbZ d[ H]VYdlh

.*$,% `g , Aย "hย &(#%%

EG:B>tG ย DhXVg cdb^cZgVY

&%* `g && ;gZ"hย &*#(%! &-#%%! '%#)* Bย "id &-#%%! '%#)*

&%% `g , '&#%%

&&% `g && '&#%%

H^bdc dX] Z`VgcV <jaYWV\\ZWZaย cVY

AZ_dc`jc\Zc (9 &%* `g && " hk iVa &'*$&%% `g , ;gZ"hย &*#(%! &-#&*

Aย "hย &(#&*

Bย "id &-#&*

B ~h iZg` ViiZ c

Hk~g Y dX] `dbbZ ] `gdh _~giVc ` g Vii `d hVh ^ db b g h Vh Y bZY Zc V Zi ]~g ~ Zg Vii ร \j gZgc k YZ bZ kZcingZ V ^ H] i h gZ`h i ~ah`VY Z EG:B jc^kZghj b >t

JENNY SKAVLAN DAVID HELLENIUS US PETER PET MAGNUSSON SUSANNE THORSON RSON

DhXVg cdb^cZgVY

;gZ &*#(% Aย "hย &'#*%! DhXVg cdb^cZgVY &%% `g 7i &*#(% .*$,% `g , Aย "hย &'#)% &%% `g && '%#(% Dc ~k &*#%%

B^hh^dc/ >bedhh^WaZ <]dhi EgdidXda

;gZ"bย &-#%%! '&#'% Aย "hย ~k &*#&% I^ id &-#%%! '%#*% Dc '%#*% &&% `g &*

Bn lZZ` l^i] BVg^anc ย

DhXVg cdb^cZgVY

EG:B>tG ย DhXVg cdb^cZgVY

?~gcaVYnc EG:B>tG ย DhXVg cdb^cZgVY

&%* `g && ;gZ &-#&%! '&#&% Aย "hย &*#&%! &-#&%! '&#&% :c \ย c\ ^ E]j`Zi EG:B>tG &%% `g 7i Dc"id &-#%%! '&#'% ;gZ &*#'% Aย "hย &'#*%! &*#'% Id &-#(%! '&#&% I]Z 9ZhXZcYVcih

&%% `g && Bย "dc &-#'%! '&#'%

B^hh^dc/ >bedhh^WaZ

)% `g 7i <]dhi EgdidXda :c]ย gc^c\Zch @cViiZW^d/ Aย "hย &'#(% &&% `g &* ]Zba^\]Zi " hk iVa ;ย gh`daZW^d/ Dc &%#%% (% `g DhXVgย cdb^cZgVY ;gZ"bย dc"id &-#&%! '&#&% Aย "hย &'#(% &%% `g && I^ &-#%%! '&#&%

EG:B>tG

Se bara utmรคrkt film

&%% `g 7i &-#(% Aย "hย ~k &'#)%

H]ZgadX` =dabZh/ 6 <VbZ d[ H]VYdlh &&% `g && ;gZ"bย &-#%%! '%#*% I^"id '&#%%

H]ZgadX` =dabZh/ 6 <VbZ d[ H]VYdlh

AJC9

&&% `g && '%#(% K# Bย giZch\ViVc &'# @#ย # [gZ &)#%%! aย "hย &'#%%! H^bdc dX] Z`VgcV bย "id &,#%% <jaYWV\\ZWZaย cVY &%* `g && ;gZ"hย dc &*#%%! &,#*% 9Z ~g WgZYVgZ dX] ]Vg Bย "i^ id &,#*% ZmigV WZcjignbbZ# A~h I]Z 9ZhXZcYVcih bZg dX] Wd`V eย h[#hZ#

EajhhidaVg

ย

DhXVg cdb^cZgVY

6ak^c dX] \~c\Zi ( " hkZch`i iVa

&%% `g , '&#&% Dc ~k &&#%%! &*#%%

.*$,% `g , I]Z Hi^\"=ZabZg Hidgn ;gZ dc &%% `g 7i &*#(% &-#&% Aย "hย &'#*%! I^c`Zg! IV^adg! &*#(%

HdaY^Zg! Hen ย

DhXVg cdb^cZgVY &%* `g &* '&#%%

:c \ ย c\ ^ E HkZc ]j ` ~ Z g bZY ^cgj Zc `Vgg i

^~ [ย ii i cd\ Vi kVgYV gXdVX] Vk V \ha ^k i Vii W i ]_~aeV hdb n EG: iV a^k# VcYgV

B>tG

@ย e$gZhZgkZgV Wâ_Zii eย / h[#hZ ZaaZg bdWâ#h[#hZ Eg^h^c[dgbVi^dc/ m dgY $m jcYZg &' ย g `g ย EZch^dc~gheg^h ,% `g iâa~\\ k^Y (9 \~aaZg Z_ heZX^Vak^hc^c\Vg! i Zm deZgV# ;ย g ^c[d db H; 7^dh gVWVii`dgi hZ h[#hZ

BIOPREMIร R IDAG!

Fre-sรถ 15.00, 17.45, 20.30 Mรฅ-to 17.45, Fre 15.20, 18.20, Fre-sรถ+on-to Fre 15.20 20.30 En gรฅng i Phuket Lรถ-sรถ 12.50, 15.20 21.20 Lรถ-sรถ 12.40, 18.20 Fre-on 18.30, To 18.30, 21.10 15.20, 18.20, 21.20 21.15 Mรฅ-to 18.20, 21.20 www.sf.se, mobil.sf.se STO R G ATA N

PREMIร R ร VEN I Hร LLVIKEN, LANDSKRONA, KARLSHAMN, RONNEBY. BARNTILLร TEN

läsare Läsartävling KEITH MAYHEW/LANDMARK MEDIA/ALL OVER PRESS

Insändare

Så ska det låta – löjeväckande barnprogram

”Skäll inte på mig. Jag trodde ’mitt liv som hund’ var en dokumentär” JÖRGEN ANDERSSON , STOCKHOLM

När vem som helst i nöjesbranschen får vara med blir det inte bra, tycker insändarskribenten ”Så ska det låta” har blivit ”så här ska det inte låta” ”Så ska det låta” i SVT har inte nått upp till de musikaliska höjderna som programmet hade i början. Det är ju inte konstigt, för artisterna är inte längre sångare – de kan snart vara vem som helst i nöjesbranschen. Så här ska det inte låta tycker jag, de måste ju leva upp till sitt namn. Det blir lite patetiskt när man ser att

Ta debatten om ätstörningar Överallt talas det om Stockholm Fashion Week. Svenska designers, kollektioner, handgjorda detaljer och cigarettklackar. Var är debatten om de anorektiska modellerna som går på catwalken? Ätstörningar har sin grund i flera orsaker. De sjukliga kroppsideal som modevärlden håller fast vid är en bidragande faktor till att många flickor och pojkar lider av ätstörningar. Att ha en ätstörning kan innebära ett liv med viktfobi, störd kroppsuppfattning, hetsätningar, kräkningar, svältperioder, överdriven motion, ångest, panik, håglöshet med mera, ofta medför sjukdomstillståndet allvarliga medicinska och psykiska effekter. Det är dags att modevärlden tar sitt ansvar och sätter stopp för undernärda, skelettliknande modeller! NINA

Jag vill välja min statschef Följde med makan och grabben till finska ambassaden när de skulle rösta i presidentvalet. Ensam i familjen om att inte också ha finskt medborgarskap. Och för mig var det faktiskt en jättekick bara att få hänga med på ett val av statschef. I Finland är ett presidentval en både

de har repeterat in många låtar. Spontaniteten är ju det som är det viktigaste i ett sådant här program. Enstaka gånger har det blivit bra men då har det varit etablerade artister som kan sjunga. Det blir lite löjans skimmer över det och lite av ett barnprogram. Det är väl bra med glädje men det får inte bli trams.

Hade inte orkestern varit där hade det inte blivit mycket, den måste man ge en eloge till. Programmet stagnerar, man hittar inga andra vinklar. Det man borde hålla hårt på är artistvalet. Har man artister som kan sjunga då har man mer att hålla sig till. ”Så ska det låta” har blivit ”så här ska det inte låta”. BO GRAPENSKOG

ANDERS WIKLUND/SCANPIX

så, att polisen är en statlig myndighet och är det inte då regeringen, som har det övergripande ansvaret för lag och ordning i vårt land? MAGNUS NORRLIN, MALMÖ

Jag är nöjd med Carema Att äta eller inte äta?

spännande och engagerande händelse. Vore det inte på tiden att vi i Sverige vände blad och blev en fullvärdig demokrati? Att också Sverige fick ett demokratiskt statsskick. PETER BERG VON LINDE

Allt ont är vårt fel, eller hur? Svar till miljö- och djurvän (1/2): skall vegetarianer äta kött en dag i veckan då? Allt ont i världen är bara vi icke-vegetarianers fel, eller hur? LEO

Skyll inte på oss i Malmö Dagen efter de senaste våldshändelserna i Malmö säger Sveriges statsminister Fredrik Reinfeldt i SVT att ansvaret för detta ligger helt på kommunens lokala styre! Är det inte längre

Jag bytte till Carema vårdcentral och är mycket nöjd med det. 70 PLUS

Skrattretande dryckförbud Nu har butiksägarna gått för långt, de flesta butikerna har sedan ett tag haft 15-årsgräns på energidricka, och vissa butiker har till och med 18-årsgräns. De ger det skrattretande argumentet att det är en ingångsport till alkohol. Och de säger att det kan vara skadligt för barn med en överkonsumtion, men det finns inget som tyder på detta enligt Livsmedelsverket. De säger att den höga halten av socker och koffein kan vara skadlig, men jag ser ingen åldersgräns på kaffe och läsk?

RAJESH KUMAR SINGH/AP

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Postkodmiljonären – 2 500 frågor för heta stolen” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så fungerar det Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. Inga siffror får summeras. Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Gårdagens kryss

PODEN

Hoppas att Assange frias Om Assange bott här så skulle inte Sverige utlämna honom! Hoppas han frias helt och kan leva gott! EN SOM ÖNSKAR ALLA GOTT

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se 31 FREDAG 2012-02-03

REA t REA t REA t REA

vĂ¤der Kall luft tĂ¤cker hela landet â&#x20AC;&#x201C;20

â&#x20AC;&#x201C;15

â&#x20AC;&#x201C;10

â&#x20AC;&#x201C;5

Âą0

+10

+15

+20

+25

XXX GSJMVGUTWBSPS TF t -BOUNBOOBH .BMNĂ&#x161;

SĂ&#x2013;N

DAG

Ă&#x2013;PPE S11â&#x20AC;&#x201C;1 T

DUNJACKA TRESPASS

+30

Unisex Rek. pris 1 490:-

Nu 699:-

Idag

LĂśr

JONNA

SĂśn

Rek. pris 1999:-

Nu 990:-

1 SAMUEL

Kiruna

-25

-34

Nu 890:-

-16

Nu 1295:-

Falun

-11

GĂśteborg

8 -9

-11

-8

-7 MalmĂś

Helsingborg

-10

MalmĂś

(Â°c)

Varmast i gĂĽr Norrland KuggĂśren Svealand Naven GĂśtaland RĂśrastrand

Kallast i gĂĽr

-4 -4 -1

(Â°c)

Norrland Nikkaluokta -32 Svealand SĂ¤rna -23 GĂśtaland Horn -21

BlĂśtast i gĂĽr

(mm)

Norrland Vidsel 5 Svealand Uppsala 1 GĂśtaland Oskarshamn 5.2

Nu 1699:-

Rek. pris 2995:-

Ni bubblar i poolen och bastar i IR-bastun tillsammans, dĂ¤refter fĂĽr ni en underbar Spamassage och en lĂ¤tt ansiktsrengĂśring. TillgĂĽng till relax med frukt och te. Behandlingstid ca 2,5 tim

2500:-/2 pers vardag 2600:-/2 pers helg

SĂśndag

-11

-6

Kristianstad

-8

-9 -7 Ystad

Nu 1390:-

-9 -10

Kristianstad

Nu 850:-

Vi Tillsammans

-15

-7

ULTIMA (rester)

Rek. pris 2200:-

I morgon

-11

REX (rester)

Vard 10â&#x20AC;&#x201C;18. LĂśrd 11â&#x20AC;&#x201C;14. SĂśnd 11â&#x20AC;&#x201C;14. Lantmannagatan 47 (intill Shell) MALMĂ&#x2013;. 040-19 47 04

-7

-13

FUSION (rester) Rek. pris 1599:-

SkĂĽne i dag

MEMBRANSKOR

HaglĂśfs, Lundhags, Trespass, Diemme

NYTT & BEG BYTEN â&#x20AC;&#x201C; SLIP REA

MalmĂś

Helsingborg

Nu 695:-

LinkĂśping

-8

(Aumen, Rafter, Swiss, Traverse, Navigator, Ciceron, Aren) Rek. pris 1300:-

-9

(Svart, vit & rĂśd) Rek. pris 2500:-

Kraftig prissĂ¤nkning

Stockholm

IMDA

-11

Nu 1490:-

GĂśr KLIPPET!

LUNDSHAGS BYXOR

-14

Nu 1795:-

HIMALAYA (rester)

4 -19

Ă&#x2013;stersund

Skida, bindn., sko Rek. pris 2395:-

Rek. pris 1990:-

SkellefteĂĽ

FISCHER el. KAHRU LĂ¤ngdpaket

-27

-16

HĂśst/vinter/skidjacka allvĂ¤der, vattentĂ¤tt MCP andasmaterial snĂślĂĽs. Rek. pris 2150:-

-6

Kristianstad

-4

MalmĂś

-8 Ystad

+13 +31 +3 -16 +18 +20 -8 +1 +19 +5 -2 -1 +25 +22 +6

Du & jag Ă&#x201E;lskling Ni flyter tillsammans i Floatingtanken, dĂ¤refter fĂĽr ni en ansiktsrengĂśring med peeling, massage, mask samt avslutande dagkrĂ¤m. Under tiden masken trĂ¤nger ned i huden fĂĽr ni en ljuvlig hĂĽrbottenoch handmassage. TillgĂĽng till relax med frukt och te. Behandlingstid ca 40 min

1450:-/2 pers vardag 1550:-/2 pers helg

-4

VĂ¤rlden i morgon (Â°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong KanarieĂśarna KĂśpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

Helsingborg

-7

KĂśp presentkort!

-4 Ystad

SudokulĂśsningen Dagens sudoku hittar du pĂĽ sidan till vĂ¤nster.

Mitt hjĂ¤rta Ett avslappnande och mjukgĂśrande bad som motverkar torr hud. MjĂślkbadet innehĂĽller bl a mjĂślksyra och olja frĂĽn apelsin, lavendel, rosmarin och pomerans. Du fĂĽr en ansiktsrengĂśring i badet. Vi avslutar behandlingen med en hĂ¤rlig bodybalm. Denna behandling rek vi Ă¤ven fĂśr gravida. Behandlingstid ca 40 min

499:- vardag 575:- helg #VCCFMQPPM t *OGSBSĂ&#x161;E #BTUV #BELVSFS t 'MPBUJOH t 3FMBY .BTTBHF t #FIBOEMJOHBS

Husargatan 3, MalmĂś (vid Drottningtorget) Boka 040-30 72 72 www.sinnesro.se

www.metro.se FREDAG 2012-02-03

lĂśrdag

20.00 Melodifestivalen 2012.

18.20 Bettina i Stockholm.

SVT 1

SVT 2

9.15 Vintermagasin. 10.15â&#x20AC;&#x201C; 14.00 Vinterstudion. 10.15 Vinterstudion. 10.30 Alpint Damer, stĂśrtlopp. 11.15 Skidor Herrar, 15 km, fristil. 12.00 Alpint Herrar, stĂśrtlopp. 12.45 Skidor Damer, 10 km, fristil. 13.15 Vinterstudion. 14.00 Bakom 30 grader i februari. 14.05 BrĂśderna Reyes. 15.00 Tager du. 15.30 Bakom 30 grader i februari â&#x20AC;&#x201C; Kjell Wilhelmsen. 15.35 Dag. 16.00 Rapport. 16.05 FrĂĽn Lark Rise till Candleford. 17.05 Det ljuva livet i Alaska. 17.50 HelgmĂĽlsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Goâ&#x20AC;&#x2122;kvĂ¤ll. 19.00 Sverige. 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Melodifestivalen 2012: DeltĂ¤vling 1. 21.30 Sherlock. 23.00 Rapport. 23.05 Jonathan Ross show. 23.50â&#x20AC;&#x201C;0.50 BrĂśderna Reyes.

10.05 RĂ¤dda pandan. 11.00 Min andra familj. 11.30 Lika olika. 12.00 OvĂ¤ntat besĂśk. 12.30 Vem vet mest? 13.00 Ă&#x2013;sterlenska trĂ¤dgĂĽrdar. 13.30 Vetenskapens vĂ¤rld. 14.30 Dokument inifrĂĽn: De ofĂśrsĂ¤krade. 15.30 Den Ăśvervakade skolan. 16.20 Gavin och Stacey. 16.50 Uppdrag OS. 17.20 Korrespondenterna. 17.50 NyhetsbyrĂĽn. 18.20 Bettina i Stockholm. 19.00 Kvinnorna pĂĽ Zanzibar â&#x20AC;&#x201C; oceanens musik. 19.55 KĂśren med rĂśsten som instrument. 20.00 Friskytten. Veckans fĂśrestĂ¤lnning. Romantisk opera frĂĽn 1821 av Carl Maria von Weber. 22.15 Ridsport VĂ¤rldscuphoppning. 23.15 Antichrist. Danskt drama frĂĽn 2009 med Willem Dafoe, Charlotte Gainsbourg. 1.00 The wire. 2.00â&#x20AC;&#x201C;2.30 HitlĂĽtens historia: Journey â&#x20AC;&#x201C; Donâ&#x20AC;&#x2122;t stop believinâ&#x20AC;&#x2122;.

22.30 Den perfekta stormen.

TV 3

13.15 Skidskytte.

TV 4

6.00 Nanny. 6.30 Ska du sĂ¤ga. 7.00 I nĂśd och lust. 7.30 Hot in Cleveland. 8.00 Jims vĂ¤rld. 8.30 Jims vĂ¤rld. 9.00 Jims vĂ¤rld. 9.30 Jims vĂ¤rld. 10.00 Jims vĂ¤rld. 10.30 Double exposure. 11.30 Bring it on again. Komedi frĂĽn 2004. 13.15 Simone. Science fiction frĂĽn 2002. 15.25 Livet blir bĂ¤ttre. 16.25 Kniven mot strupen. 17.25 LyxfĂ¤llan. 18.25 2 1/2 mĂ¤n. 18.55 Keno. 19.00 Up all night. 19.30 Whitney. 20.00 The benchwarmers. Komedi frĂĽn 2006 med Rob Schneider, David Spade, Jon Heder. 21.30 2 1/2 mĂ¤n. 22.00 Karatefylla. 22.30 Den perfekta stormen. Thriller frĂĽn 2000 med George Clooney, Mark Wahlberg, John C. Reilly. 1.05 Almost famous. Drama frĂĽn 2000 med Patrick Fugit, Billy Crudup. 3.20 Prison break. 4.10â&#x20AC;&#x201C;5.35 Devour. SkrĂ¤ck frĂĽn 2005.

5.55 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon lĂśrdag. 11.30 Familjen Annorlunda. 12.30â&#x20AC;&#x201C;16.05 Sportcentralen. 13.00 Sporten. 13.15â&#x20AC;&#x201C;14.00 Skidskytte VĂ¤rldscupen. Damer, jaktstart. 14.10 Sportcentralen. 15.15 Skidskytte VĂ¤rldscupen. Herrar, jaktstart. 16.05 The voice Sverige. 17.30 Bakom: En gĂĽng i Phuket. 18.00 Vinnare: V75. 19.00 Nyheterna. 19.20 VĂ¤der. 19.30 PostkodmiljonĂ¤ren. 19.55 Lotto, Joker och DrĂśmvinsten. 20.00 Gladiatorerna. 21.30 Goldeneye. Brittisk action frĂĽn 1995 med Pierce Brosnan, Sean Bean, Judi Dench. 22.00 Nyheter och vĂ¤der. 22.15 Goldeneye, forts. 0.25 In the cut. Dramathriller frĂĽn 2003 med Meg Ryan, Mark Ruffalo. 2.55 Children of men. Science fiction frĂĽn 2006. 5.25â&#x20AC;&#x201C;5.55 Nigellaâ&#x20AC;&#x2122;s kitchen.

21.30 Music and lyrics.

14.00 Spin city.

Kanal 5

1.05 Frida.

TV 6

6.05 Magi pĂĽ Waverly Place. 6.30 Eli Stone. 7.20 Brothers & sisters. 8.10â&#x20AC;&#x201C;8.35 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos. 8.50 Greek. 9.40 Big shots. 10.35 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos. 11.05 The buried life. 11.35 PĂĽ andra sidan hĂ¤cken. Animerat Ă¤ventyr frĂĽn 2006. 13.10 Jamies matrevolution USA. 14.10 Tunnelbanan. 15.10 Den hemlige miljonĂ¤ren. 16.10 No ordinary family. 17.10 Rules of engagement. 17.40 The middle. 18.10 Head of state. Komedi frĂĽn 2003 med Chris Rock, Bernie Mac, Lynn Whitfield. 20.00 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos. 21.00 The Big bang theory. 21.30 Music and lyrics. Komedi frĂĽn 2007 med Hugh Grant, Drew Barrymore, Scott Porter. 23.40â&#x20AC;&#x201C;1.40 Angel eyes. Thriller frĂĽn 2001 med Jennifer Lopez, James Caviezel, Sonia Braga.

TV 8

7.30 Scrapheap challenge. 8.25 Fab 5. 9.20 Amazing race. 10.15 Miami ink. 11.10 Weatherproof. 11.35 Speeders. 12.05 Speeders. 12.35 Community. 13.05 The Bill Engvall show. 13.30 SkĂĽl. 14.00 Spin city. 14.30 Spin city. 15.00 WaterwĂśrld. 16.00 Royal pains. 17.00 Eureka. 18.00 The legend of the seeker. 19.00 Simpsons. 19.30 Simpsons. 20.00 Family guy. 20.30 Family guy. 21.00 Family guy. 21.30 Funny people. Dramakomedi frĂĽn 2009 med Adam Sandler, Seth Rogen, Leslie Mann.0.25 PĂĽ djupt vatten. Thriller frĂĽn 2005 med Steven Seagal, Christine Adams. 2.20 En snut pĂĽ hugget. Action frĂĽn 1989 med James Belushi, Mel Harris, Kevin Tighe. 4.10 Breaking bad. 4.55 Spin city. 5.20 Spin city. 5.40â&#x20AC;&#x201C; 6.05 Community.

6.00 Rachael Ray. 7.00 DrĂśmhem vid havet. 8.00 En plats pĂĽ landet. 8.50 The tropic of Capricorn. 10.00 Junior Masterchef Australia. 11.00 Antiques roadtrip. 11.35 Rhodes across Italy. 12.30 DrĂśmhem vid havet. 13.30 En plats pĂĽ landet. 14.25 Havets mat. 15.25 Country house rescue. 16.25 En plats i solen. 16.55 Slottsliv. 17.55 Million dollar decorators. 18.55 Mary Portas-secret shopper. 20.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie frĂĽn 1998. Brittisk kriminalserie frĂĽn 1998. Del 2 av 5. 22.10 Southland. 23.05 MĂśrdare okĂ¤nd. 0.10 Law and order. 1.05 Frida. Drama frĂĽn 2002 med Salma Hayek, Alfred Molina, Geoffrey Rush. Regi: Julie Taymor. 3.25 Southland. 4.15 Law and order. 5.05â&#x20AC;&#x201C;5.55 Polisstationen.

sĂśndag

20.00 SĂĽ ska det lĂĽta.

SVT 1

SVT 2

9.15 Vinterstudion. 9.30 Skidor Herrar, skiathlon, 30 km. 10.50 Vinterstudion. 11.00 Alpint Herrar, superkombination, fĂśrsta ĂĽket. 11.45 Vinterstudion. 12.00 Alpint Damer, super-G. 12.45 Skidor Damer, skiathlon, 15 km. 13.30 LĂ¤ngdskidor Ski classics. LĂĽnglopp. 14.00 Alpint VĂ¤rldscupen. Herrar, superkombination, andra ĂĽket. 15.00 Handboll: Guifâ&#x20AC;&#x201C;AlingsĂĽs Elitserien. Herrar. 16.35 LĂ¤ngdskidor Ski classics, vĂ¤rldscupen. LĂĽnglopp, 50 km. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Landet runt. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 SĂĽ ska det lĂĽta. 21.00 Ă&#x201E;kta mĂ¤nniskor. 22.00 Damages. 22.50 Melodifestivalen 2012: DeltĂ¤vling 1. 0.20â&#x20AC;&#x201C;1.20 Antikrundan.

HP 635

23.55 Klubben.

Â&#x2021; Âľ [ /(' +' VNlUP Â&#x2021; $0' )XVLRQ ( *+] 'XDO &RUH Â&#x2021; *% LQWHUQPLQQH Â&#x2021; *% KnUGGLVN Â&#x2021; $0' 5DGHRQ +' Â&#x2021; 6XSHU0XOWL '9' Â&#x2021; %OXHWRRWK Â&#x2021; FHOOV EDWWHUL

9.05 Minnenas television: Sven Paddock. 10.00 GudstjĂ¤nst. 10.45 JĂłn Kaldal, fotograf. 11.25 Bettina i Stockholm. 12.05 Chaplin: Pantbanken. 12.30 Okej â&#x20AC;&#x201C; 80-talets stĂśrsta poptidning. 13.30 Vem vet mest? 16.00 Kvinnorna pĂĽ Zanzibar â&#x20AC;&#x201C; oceanens musik. 16.55 PĂĽ drift genom Ăśknen. 17.00 UR. 18.00 Vad hĂ¤nder med magnetiska nordpolen? 18.55 SnĂśkoja. 19.00 Frozen planet. 20.00 Den Ăśvervakade skolan. 20.50 Uutiset presidentvalextra. I dag avgĂśrs vem som blir Finlands nĂ¤sta president. Kandidaterna Ă¤r Sauli NiinistĂś (Samlingspartiet) och Pekka Haavisto (De grĂśna). 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda. 22.00 Dokument utifrĂĽn. 23.30 Rapport. 23.40 Uutiset presidentvalextra. 23.55 Klubben. 0.10â&#x20AC;&#x201C;0.40 Korrespondenterna.

22.00 Seven pounds.

TV 3

20.00 Slaget om Sverige.

TV 4

6.00 Nanny. 6.30 Ska du sĂ¤ga. 7.00 I nĂśd och lust. 7.30 Hot in Cleveland. 8.00 The bachelorette. 9.00 The bachelorette. 10.00 How I met your mother. 10.30 Bandy VM. Final. 13.25 How I met your mother. 13.55 Barnbantning: Vikthetsens baksida. 15.00 Extreme home makeover. 16.50 Mammor & minimodeller. 17.55 Revenge. 18.55 Keno. 19.00 Top model Sverige. 20.00 Bones. 21.00 Firman. 22.00 Seven pounds. Drama frĂĽn 2008 med Will Smith, Rosario Dawson, Woody Harrelson. Regi: Gabriele Muccino. 0.30 Man of the year. Komedi frĂĽn 2006 med Robin Williams, Christopher Walken, Laura Linney. Regi: Barry Levinson. 2.40â&#x20AC;&#x201C;3.30 Bones. 3.45 FIFA 2006 World cup: The grand finale. 5.35â&#x20AC;&#x201C;6.00 Nanny.

5.55 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon sĂśndag. 11.30 Chefen undercover. 12.30 Sportcentralen. 13.15 Skidskytte VĂ¤rldscupen. Damer, masstart. 15.15 Skidskytte VĂ¤rldscupen. Herrar, masstart. 16.00 Gladiatorerna. 17.30 Mitt mĂ¤rkliga missbruk. 18.00 Vinnare sĂśndag. 19.00 Nyheterna. 19.20 VĂ¤der. 19.30 Sporten. 20.00 Slaget om Sverige. Final. 21.00 Wallander: DĂśdsĂ¤ngeln. Svenskt kriminaldrama frĂĽn 2010 med Krister Henriksson, Lena Endre. 22.00 Nyheter och vĂ¤der. 22.15 Wallander: DĂśdsĂ¤ngeln, forts. 23.15 Fotbollskanalen Europa. 23.55 Poliser i paradiset. 0.50 I shouldnâ&#x20AC;&#x2122;t be alive. 1.55 Jackass 2. Komedi frĂĽn 2006 med Johnny Knoxville, Bam Margera, Steve-O. 3.55 Ice road truckers. 4.55â&#x20AC;&#x201C;5.50 Hem till gĂĽrden.

ASUS U31SD Â&#x2021; Âľ [ /(' +' VNlUP Â&#x2021; ,QWHO &RUH L 0 *+] 'XDO &RUH Â&#x2021; *% LQWHUQPLQQH Â&#x2021; *% KnUGGLVN Â&#x2021; *H)RUFH *7 0 *% YLGHRPLQQH Â&#x2021; %OXHWRRWK Â&#x2021; FHOOV EDWWHUL Â&#x2021; nUV JDUDQWL

20.00 Prime suspect.

23.00 Franklin & Bash.

Kanal 5

22.10 The closer.

TV 6

6.05 Magi pĂĽ Waverly Place. 6.30 Eli Stone. 7.20 Brothers & sisters. 8.10â&#x20AC;&#x201C;8.35 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos. 9.05 Greek. 9.55 Big shots. 10.50 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos. 11.20 Sonnys chans. 11.45 Sonnys chans. 12.15 Familjen Kardashian. 14.10 Girls of the Playboy mansion. 14.40 The buried life. 15.10 Body of proof. 16.10 The Big bang theory. 16.35 The Big bang theory. 17.00 Real housewives of New Jersey. 18.00 Once upon a time. 19.00 Sofias Ă¤nglar. Svensk livsstilsserie frĂĽn 2012. 20.00 Prime suspect. Thrillerserie frĂĽn 2011. 21.00 Gran Torino. Drama frĂĽn 2008 med Clint Eastwood, Ahney Her, Bee Vang. 23.25 Sex ljuva sex? 0.30 CSI NY. 1.25 CSI Miami. 2.20 En callgirls dagbok. 2.45 Reaper. 3.30â&#x20AC;&#x201C;4.25 United States of Tara.

TV 8

7.30 Robot wars. 8.25 Running Russell Simmons. 9.20 Amazing race. 10.15 Miami ink. 11.10 Eureka. 12.05 Urban legends. 12.35 Operation Repo. 13.05 Community. 13.35 Erik & Mackan â&#x20AC;&#x201C; snygga och smĂ¤rta. 14.35 Sit down, shut up. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Family guy. 17.00 Fear factor USA. 18.00 LA Ink. 19.00 Amazing race. 20.00 How I met your mother. 20.30 How I met your mother. 21.00 2 1/2 mĂ¤n. 21.30 2 1/2 mĂ¤n. 22.00 NCIS: Los Angeles. 23.00 Franklin & Bash. 0.00 Entourage. 0.35 How I met your mother. 1.05 How I met your mother. 1.35 2 1/2 mĂ¤n. 2.05 2 1/2 mĂ¤n. 2.35 NCIS: Los Angeles. 3.25 Penn and Teller: Bullshit! 3.55 My own worst enemy. 4.40â&#x20AC;&#x201C;5.05 Urban legends.

6.00 Rachael Ray. 7.00 DrĂśmhem vid havet. 8.00 En plats pĂĽ landet. 9.00 Slottsliv. 10.00 Million dollar decorators. 11.00 En plats i solen. 11.30 Tropic of Cancer. 12.40 DrĂśmhem vid havet. 13.30 En plats pĂĽ landet. 14.20 Junior Masterchef Australia. 15.20 Antiques roadshow. 16.25 Antiques roadtrip. 17.00 Country house rescue revisited. 18.00 Hustoppen. 19.00 Hestonâ&#x20AC;&#x2122;s mission impossible. Brittisk realityserie frĂĽn 2011. 20.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie frĂĽn 2004. 22.10 The closer. Kriminalserie. 23.05 Inspector Lynley mysteries. 1.00 In plain sight. 1.55 Nightmare in suburbia. 2.55 The closer. 3.45 MFI: Medical fraud investigators. 4.40â&#x20AC;&#x201C;5.35 Personligt med Kathleen Turner. 5.40â&#x20AC;&#x201C;6.30 En plats pĂĽ landet.

Toshiba Satellite C660 Â&#x2021; Âľ [ /(' +' VNlUP Â&#x2021; ,QWHO &RUH L 0 *+] 'XDO &RUH Â&#x2021; *% LQWHUQPLQQH Â&#x2021; *% KnUGGLVN Â&#x2021; *H)RUFH 0 *% YLGHRPLQQH Â&#x2021; :LQGRZV +RPH Â&#x2021; nUV JDUDQWL

Spara

Ord. pris 6.495 kr

JMEDATA.SE - EN RIKTIG DATORBUTIK

Â&#x2021; 0DOP| YLD 0RELOLD 0HOODQ +,), NOXEEHQ RFK 1RUGHD Â&#x2021; .XQGWMlQVW Â&#x2021; (JHQ VHUYLFHYHUNVWDG Â&#x2021; 6HUYLFH Sn SODWV Â&#x2021; |YHU nUV HUIDUHQKHW

Morris Pinewood Stockholm

VEM HAR GRANNAST SKRUD? Följ festivalen med Metro Vi ger dig en heltäckande bevakning av uppgörelsen mellan årets sångfåglar. Intervjuer, guider, ﬁlmklipp bakom scenen, experttips, bloggar, modereportage och mycket annat. Dessutom får du möjlighet att tävla och vinna biljetter till deltävlingarna och ﬁnalen i Globen! Följ Melodifestivalen i tidningen Metro och på

metro.se/melodifestivalen

Vårens r hä r! n . ä n o i t k e l l o k as tecke går i färgern

an Vårens tem na material naturens eg i g g la p r ä D et vinnor färgstarka k och för alla ärlden… runt om i v

www.metro.se

läsare

FREDAG 2012-02-03

Inrutat – av Frode Øverli

ll min värld ti n e m m o Välk n! h på webb e i butikerna

Kappklänning 1295 .- över 5.trikå klänning 89 och kr in klad kjol 79 5.-.

Dagens horoskop – varje dag i Metro Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Organisationsförmåga har visat sig vara en egenskap du besitter, och nu tycks den komma väl till pass.

Du kan i dag få anledning att ombesörja något speciellt var uppmärksam så ser du vad det rör sig om.

Nya och beprövade metoder låter sig nu förenas på ett lyckat sätt, och dagen ser lovande ut för dig.

Med lite fiffighet kan du nu nå bra resultat i en angelägenhet där du inte varit särskilt framgångsrik.

Du tycks inte ha något annat val än att ta itu med något du förmodligen hade velat slippa – men du är väl rustad!

Det astrala influenserna främjar nu dina praktiska sidor och tycks kunna väcka nytt liv i ett slumrande intresse.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Andra lyssnar nu på vad du har att säga, och i tecknet indikeras att du står inför en vändpunkt i din tillvaro.

Dagen tycks bjuda på en uppgift av det besvärligare slaget – tecknen råder dig att tänka positivt!

Många skyttar faller just nu lätt för frestelser av olika slag. Glada nyheter kan vara i faggorna.

Du upptäcker att du har glömt eller försummat något – och ett problem kommer inte ensamt!

Du känner att du inte kan kontrollera en viss situation – prata med någon vars omdöme du litar på.

En förvirring tonar fram i tecknet – möjligen tycker du att andra just nu har för stora krav på dig.

Ta med annonsen och få 100:- extra vid försäljning mer än 3 000kr.

En av Sveriges största guldinköpare med 10 000-tals nöjda kunder!

Guld köpes Få p pengar i handen rredan idag!

24K - 360kr/gram 18K - 260kr/gram Vi köper guld i alla karat & även silver.

Shoppa direkt på

www.gudrunsjoden.com Tel: 08 - 505 280 00 Välkommen till mina butiker: Stockholm: Götg. 44, Regeringsg. 30, Stora Nyg. 33 Lagerbutik: Upplagsv. 1 / Göteborg: Södra Larmg. 18 / Malmö: Skomakareg. 12

www.guldcentrum.se ww Öppettider: Mån-Fre: 10-18 Lör:10-14 Fullständig information om våra priser finns på vår hemsida. Prisvariation kan förekomma, priserna på hemsidan gäller alltid.

Djäknegatan 2 Malmö 040-611 11 61

Besök gärna våra Petri butiker! StKyrka Djäkneg.

Guldcentrum

www.metro.se 35

FREDAG 2012-02-03

tipsen NRQIHUHUD YLG KDYHW

Anders Lettström tar bladet från munnen.

ZZZ PRVVE\OXQG VH

Mattias Lindblad, en av ﬁlmskaparna.

Här ses en pandabebis i kuvös på hjälpcentret.

Leif Andrée är aktuell på ﬂera sätt för tillfället.

Katrin Sundberg är sur tant.

Pratshow Kungavännen gästar Skavlan

Nostalgi Poptidning som rörde om

Tävling Magasin Coachen sitter Leif Andrée på hela makten väljer gäster

Djur Hotade pandor får proﬀshjälp

Barn Häxan Surtant köper in pizza

Skavlan. 21.00, SVT1. Affärsmannen Anders Lettström är en av kungens närmasta barndomsvänner och en av dem som kopplas till de påstådda skandalerna kring kungen. I ”Skavlan” ger han sin första intervju. I studion finns även systrarna i First Aid Kit som nu erövrar världen, soulsångaren Michael Kiwanuka, excentriske miljardären Christian Ringnes och bröderna Tore och Steinar Sagen.

Okej – 80-talets största poptidning. 20.00, SVT2. På 1980-talet läste nästan alla tonåringar ungdomstidningen Okej. Nu får tittarna följa med och se vad som hände bakom kulisserna i denna dokumentär. Okej startades 1980 av Hans Hartwig och det blev ramaskri direkt. Artiklarna var vågade och handlade ofta om artisternas sexliv. Med tiden gjordes tidningen om och tonade ner sexanspelningarna. Succén var ett faktum.

The voice Sverige. TV4, 20.00. Duellerna fortsätter i ”The Voice Sverige” för att sålla fram de tjugo tävlande som får vara med i de avslutande livesändningarna. Coacherna – Uggla, Carola, Petter och Ola Salo – parar ihop sina talanger två och två och väljer ut en låt som de ska sjunga. Den som gör bäst ifrån sig får stanna kvar, den andra åker hem. Det är coachen som bestämmer hur det blir.

Rädda pandan. 18.00, SVT2. Jättepandan – själva symbolen för världens hotade djur – är på väg att dö ut. Artens metoder för överlevnad har fungerat i miljontals år men hotas nu av människorna. På en uppfödningsstation i Chengdu i Kina avlar man fram jättepandor som får växa upp i säkerhet för att sedan släppas ut i det vilda. Dokumentären berättar om arbetet på centret, där det 2010 föddes 136 ungar.

Häxan Surtant och landet Häxania. 18.30, Barnkanalen. Det är inte helt enkelt att starta ett eget land. Det märker Häxan Surtant i ”Häxan Surtant och landet Häxania”. Häxania skapade hon för att hon var trött på alla trevliga människor som springer runt på stan och är hjälpsamma hela dagarna. För att få något gott att äta i det nya landet börjar hon importera pizza från kungabarnen i Kojania. Men vad ska hon exportera från sitt land?

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Debatt. 11.30–11.45 Humor godkänd av staten. 11.50 Alpint Herrar, störtlopp. 13.15 Bakom 30 grader i februari. 13.20 Dag. 13.45 Antikrundan. 14.45 Livet på Lærkevej. 15.30 Simons kök. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Din plats i historien. 17.00 Bröderna Reyes. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 På spåret. 21.00 Skavlan. 22.00 Snatch. Kriminalfilm från 2000 med Benicio Del Toro, Dennis Farina. 23.40 Brick. Thriller från 2005 med Joseph GordonLevitt, Nora Zehetner. 1.30–2.30 Äkta människor.

SVT 2 8.05 Hur blev de tama? 9.00 SVT Forum. Riksdagen. 12.00 Chaplin: Pantbanken. 12.30 Vem vet mest? 13.00 UR. 15.50 Dokument inifrån: De oförsäkrade. 16.50 Hockeykväll. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Rädda pandan. 18.55 Telemarkskon. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Korrespondenterna. Utrikesmagasin. Humor som vapen och tröst. 20.00 Okej – 80-talets största poptidning. K special. Sommaren 1984 säljer Okej osannolika 156 000 exemplar. 21.00 Aktuellt. 21.30 Uppdrag OS. Brittisk komediserie från 2011. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Big love. 23.45 The wire. 0.45 The wire. 1.45 Vetenskapens värld. 2.45– 3.40 Mitt liv som kalkon.

TV 3

Go’kväll. 18.15, SVT1. Skådespelaren Leif Andrée har gjort film och tv-serier sedan slutet av 1980-talet och har samlat på sig en diger meritlista. Just nu syns han i Barnkanalens nya tävlingsprogram ”Labyrint”, där han spelar den själviske uppfinnaren Daidalos, och i dramaserien ”Äkta människor”. I ”Go’kväll” handlar det mest om mat när han är värd för önskemiddagen.

TV 4

6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 Extreme home makeover. 9.20 Lyxfällan. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model. 12.10 Hell’s kitchen. 13.05 Real housewives of Beverly Hills. 14.00 Hawthorne. 15.00 Lyxfällan. 16.00 Top model. 16.55 Hell’s kitchen. 17.55 2 1/2 män. 18.25 2 1/2 män. 18.55 Keno. 19.00 Adam live. 20.00 It’s complicated. Dramakomedi från 2009 med Meryl Streep, Steve Martin, Alec Baldwin. 22.30 Out of sight. Komedi från 1998 med George Clooney, Jennifer Lopez, Ving Rhames. 0.55 6:e dagen. Action från 2000 med Arnold Schwarzenegger, Michael Rapaport. 3.10 Mördande legender: Bloody Mary. Skräckthriller från 2005. 4.20 Kath and Kim. 4.45–5.35 Adam live.

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.05 Hem till gården. 12.40 Holby city. 13.55 Äntligen hemma. 14.50 Slaget om Sverige. 15.50 Biggest loser Sverige. 16.55 Sveriges värsta bilförare. 17.55 Trav: V75-klubben. 18.00 Sveriges mästerkock. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. 20.00 The voice Sverige. 21.30 Bröllopsduellen. Komedi från 2009 med Kate Hudson, Anne Hathaway, Bryan Greenberg. 22.00 Nyheterna och vädret. 22.15 Bröllopsduellen, forts. 23.40 Hollywoodland. Drama från 2006 med Adrien Brody, Diane Lane, Ben Affleck. 2.15 Dirty game. Dramakomedi från 1997 med Gabriel Byrne, Ben Kingsley. 4.20 Matmissbrukarna. 5.25–5.55 Nigella’s kitchen.

casall

6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.35 Unga mödrar. 10.00 Grey’s anatomy. 10.50 Sjunde himlen. 11.45 Familjen Kardashian. 12.15 Airways. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.35 Biggest loser. 14.35 Vänner. 15.05 OC. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Rules of engagement. 18.30 The middle. 19.00 Wipeout Vinter. 20.00 America’s funniest home videos. 21.00 Criminal minds. 22.00 Captivity. Thriller från 2007 med Elisha Cuthbert, Pruitt Taylor Vince, Daniel Gillies. 23.50 Fringe. 0.50 Fråga Olle-dokumentären. 1.50 Biker boyz. Actiondrama från 2003. 3.45– 4.35 Murdoch mysteries.

Casall roddmaskin

TV 6 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Skål. 9.20–10.15 Chuck. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Chuck. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 My name is Earl. 17.00 Miami ink. 18.00 Weatherproof. 18.30 Speeders. 19.00 Cops. 19.30 Simpsons. 20.00 Simpsons. 20.30 Family guy. 21.00 Catwoman. Action från 2004 med Halle Berry, Benjamin Bratt, Sharon Stone. Regi: Pitof. 23.00 The Dukes of Hazzard: Reunion. Actionäventyr från 1997 med Tom Wopat, John Schneider, Catherine Bach. 1.00 Burn notice. 1.55 Våra värsta år. 2.25 Våra värsta år. 2.55 Stargate Atlantis. 3.45 Stargate SG-1. 4.30 Battlestar Galactica. 5.15–6.00 Smallville.

2999:Ord. 5999:-

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 En plats vid havet. 9.05 En plats på landet. 10.05–11.05 Property ladder. 11.35 En plats vid havet. 12.35 Masterchef. 13.10 Masterchef. 13.45 Antiques roadshow. 14.50 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 15.45 En plats på landet. 16.45 Property ladder. 17.50 Masterchef. 18.30 En plats i solen. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2008. 20.00 The mentalist. Kriminalserie från 2009.21.00 Inspector Lynley mysteries. 23.00 Polisstationen. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 0.55 Cityakuten. 1.55 Rom – en maffiahistoria. 3.00 Saving Grace. 3.50 In plain sight. 4.35 Alla älskar Raymond. 5.00–5.25 Alla älskar Raymond.

ROW INTO SHAPE

KOMPLETT TRÄNING. I EN RÖRELSE.

Med den hopfällbara roddmaskinen R300 tränar du hela din kropp. Rörelsen bygger muskler samtidigt som den förbränner kalorier. Perfekt för dig som vill ha en komplett, rolig och enkel träningsform - som kommer att ge resultat.

Casall roddmaskin R300 finns bara på

tele2.se tele2.se

Vi delar på det. Till midsommar. 144:50

kr/mån med Kompis Surf.

Nu får du nya iPhone 4S och Kompis Surf för halva priset fram till midsommar! Med Kompis Surf ringer du för 0 kr per minut och skickar fria SMS/MMS till 3,7 miljoner Tele2- och Comviq-mobiler. Dessutom ingår fri surf! Välkommen till våra butiker, återförsäljare eller tele2.se

Erbjudandet avser ett begränsat antal abonnemang. Mån avg 144:50 kr fram till 120622, därefter 289 kr/mån. Bindningstid 24 mån. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Lägsta totalkostnad inkl mobil 6312,50 kr. Mobilen är operatörslåst och kan låsas upp för en avgift om 300 kr (efter 12 mån). All typ av surf i mobilen ingår förutom traﬁktypen IP-telefoni. Efter 1 GB begränsas hastigheten till 64 Kbit/s. Läs mer på tele2.se