20120308_se_goteborg by Metro Sweden

PARET REINFELDT SEPARERAR Lämnar varandra efter 23 år

ANNONS

Igår var 3 billigast. Idag är allt som vanligt igen.

SID 05

GÖTEBORG

min +2O max +4O

Torsdag 8 mars 2012 www.metro.se

Läs mer på sidan 12–13.

Två misstänks för kafémordet 5 sunny

hazy

snow

rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Hisingen. Polisen anhöll i går tre personer, varav två misstänkta för mord, för mordet på ett kafé på Hisingen i måndags. Fyra personer har släppts men de är fortfarande intressanta i utredningen, uppger polisen. SID 04 ORÄTTVIST

Så ska filmbranschen bli mindre gubbig

TEMA: KVINNO- 8 av 10: DAGEN Sverige är

inte jämställt SID 02

Kvinna? Sluta jobba 15.51 SID 08

Så ska mödravård bli bättre SID 18

Fler kvinnliga världsledare SID 20

Beata Mannheimer (längst till höger) från Filmregion Stockholm-Mälardalen har startat ett mentorprogram för kvinnliga producenter i filmbranschen. Karin Ekberg, Anna Weitz och Annika Rogell är adepter på programmet. SID 19 FOTO: KLARA LEO

Läromedelsutställning för Förskolan – år 9

13–14 mars 2012 kl. 13.30–17.30 Eriksbergshallen, Norra Älvstranden, Göteborg

! é r t n e Fri ! n e m m Välko

www.grkom.se/laromedel

TYCKER DU ATT SVERIGE ÄR ETT JÄMSTÄLLT LAND? TOTALT

Välkommen!

HÄR ÄR MINA FAVORITER Vill du unna dig något fint? I dag släpps H & M:s samarbete med Marni där du kan hitta snygga designerplagg till bra priser. Spana in sidan 31 där jag har betygsatt hur kläderna fungerar på och valt ut mina fem favoriter. CAROLINE SANDSTRÖM, MODEREPORTER

NEJ

12%

11%

12%

11%

INTE ALLS

TEMA: KVINNODAGEN

Undersökning. Världens mest jämställda land. Men åtta av tio anser inte att Sverige är jämlikt. Det visar den senaste undersökningen som Yougov tagit fram åt Metro.

– Det är den verklighet vi lever i. Vi ser det i familjen, i skolan, på arbetsmarknaden, i vården och i omsorgen. Det är inte jämställt och att medborgarna är så medvetna om det är bara bra, säger Nyamko Sabuni (FP), jämställdhetsminister. Men vad ska då konkret göras för att öka jämställdheten i Sverige? Enligt undersökningen är intresset från svenska folket lågt när det gäller åtgärder som att kvotera in kvinnor i bolagsstyrelser eller på utbildningar. Bara drygt var femte tror på lagstiftad kvotering. Och så många som 60 procent vill ha bort tvånget för pappor att ta ut en del av föräldraförsäkringen. – Det som har varit effek-

tivast för att öka jämställdheten inom föräldraförsäkringen är just lagstiftning. Men många blir fega och ser nästan lagstiftning som övergrepp, säger Gertrud Åström, ordförande för Sveriges kvinnolobby och föreläsare samt jämställdhetsexpert som lett flera stora statliga utredningar kring jämställdhet. Nyamko Sabuni pekar ut några konkreta åtgärder som från regeringen kan bli aktuella för att öka jämställdheten. – Rut-avdraget är en bra reform. Hushållsnära tjänster skulle kunna vidgas med fokus på småbarnsfamiljer fram till att barnen börjar skolan exempelvis. Det är också tänkbart att förenkla jämställdhetsbonusen för att uppmuntra föräldrar att 8 mars

100%

Lik placerades skavfötters Begravningsentreprenören Marcus Ericson berättar att man skulle hämta en avliden kvinna för kistläggning. På samma bår låg en annan avliden med fötterna i kvinnans ansikte. Enligt en anmälan från en begravningsbyrå till Socialstyrelsen placeras lik skavfötters med varandra på bårhuset på Karolinska universitetssjukhuset i Solna. Sjukhuset förnekar bestämt uppgiften och välkomnar en granskning. TT FOTO: SCANPIX

74%

49%

51% 26%

NEJ

dela, säger hon till Metro. Enligt Metros undersökning tror varannan svensk att den åtgärd som skulle göra störst skillnad för ökad jämställdhet i samhället är lönepotter för att höja lönenivåerna i kvinnodominerade yrken. – Det tror jag också. Men då pratar vi om något som är arbetsmarknadens parters ansvar, säger Nyamko Sabuni. KRISTOFFER RENGFORS

I världstoppen Sverige är världsledande inom jämställdhet, mätt med UNDP:s index för reproduktiv hälsa, förväntad skolgång, kvinnlig representation i riksdagen och deltagande på arbetsmarknaden. • 1. Sverige • 2. Nederländerna • 3. Danmark

kristoffer.rengfors@metro.se

• 4. Schweiz I SAMARBETE MED

EN INTERNETPANEL SOM BESTÅR AV 56 000 MÄN OCH KVINNOR ÖVER 18 ÅR. 1009 PERSONER HAR SVARAT.

• 5. Finland KÄLLA: FN:S UTVECKLINGSPROGRAM UNDP:S GENDER INEQUALITY INDEX 2011

Misshandel. Attackerade sambon med ett svärd – döms inte för mordförsök

Tycker du att internationella kvinnodagen är en viktig dag att uppmärksamma i Sverige?

Integration

Integrationsminister Erik Ullenhag anser att det krävs förändringar i föräldraförsäkringen. Under sitt första år i Sverige tar 40 procent av de invandrade kvinnorna ut föräldraförsäkring i så hög grad att de inte kan delta i svenskundervisning och i arbetsförberedande insatser.

73%

INTE HELT

Ministern: Sverige är inte jämställt 5 Sverige har upprepade gånger rankats som världens mest jämställda land av bland annat FN. Men så många som åtta av tio svenskar svarar nej på frågan om huruvida Sverige är ett jämställt land, det visar en färsk opinionsundersökning Yougov gjort på uppdrag av Metro.

”Det är uppenbart att för många invandrade kvinnor är den en fälla som försvårar integrationen.”

66%

12%

15%

23%

18%

26%

61%

NYHETER

80%

74%

ÖVRIGA SVERIGE

70%

STORSTAD

77%

MÄN

85%

91%

KVINNOR

82%

www.metro.se torsdag 2012-03-08

NEJ

MÄN KVINNOR EN UNDERSÖKNING AV YOUGOV.

31-åringen drack sig full och hamnade i ett förvirrat, psykosliknande tillstånd. Sedan högg han sin sambo med ett samurajsvärd. Men Högsta domstolen anser inte att han försökte döda henne – han försökte försvara sig mot en inbillad attack och handlade i nödvärn. 31-åringen och hans sambo hade en kväll i april förra året druckit vin och tittat på film i bostaden i Väs-

terbotten. Kvinnan gick och lade sig, men mannen stannade uppe. Under kvällen attackerade han plötsligt sin sambo med ett samurajsvärd. Sambon höggs flera gånger, men överlevde. Varför mannen gick till attack minns han inte. HD dömer honom för synnerligen grov misshandel till fängelse i fem år. De ändrar därmed tingsrättens dom, och sänker straffet med tre år. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Godmorgon

Sverige. Allt ingår

349 kr/mån (ord pris 699 kr/mån) Spara 8400 kr

Ända sedan vi startade för cirka 10 år sedan har vi varit en utmanare på marknaden. När vi kom var vi först i Sverige med videosamtal, och några år senare befriade vi svenska folket från dyra telefonjack. Och nu, har vi gjort det igen. För samtidigt som du läser det här, lanserar vi ett nytt erbjudande, som är så bra att dom andra operatörerna kommer sätta kaffet i halsen. I grund och botten är det världens enklaste abonnemang. Ett fast pris på mobil telefoni. Men det är till ett pris som är så lågt att det är flera hundralappar billigare än dom andras. Så här fungerar det: Du ringer, SMSar och MMSar helt obegränsat inom Sverige. Dessutom ingår fri surf och en sprillans ny smartphone. Det är med god marginal Sveriges lägsta fasta pris. Och vi vet, att om folk inser hur bra det är, kommer golvet i våra butiker att rämna. För precis som vanligt finns det faktiskt en hake. Erbjudandet gäller bara fram till den 22/4, och i ett begränsat antal. Det vi alltid kan lova dig, är att kampen för nöjdare kunder fortsätter. Välkommen till 3.

Kampen för nöjdare kunder fortsätter Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t o m 22/4 2012. Minsta tot.kostn. 8 626 kr, varav akt.avg. 250 kr, för 3Total 349 kr/mån i 24 mån. Fri surf ingår med hastighet upp till 32 Mbit/s i 10 GB/mån, därefter begränsas hastigheten till 64 Kbit/s. Värde mobil upp till 6 295 kr (Samsung Galaxy SII). Mobilen operatörslåst under bind.tid, kan därefter låsas upp för 350 kr. Betalsamtal ingår ej. Sveriges lägsta pris enl. jämfr. med operatörernas resp. hemsidor den 15/2 2012. Mer info på tre.se.

www.metro.se torsdag 2012-03-08

Olycka

Man hamnade under bil En man fick bilen över sig när han höll på med att reparera den. Det skedde i mannens bostad på Hisingen i Göteborg i går. Enligt räddningstjänsten hade domkraften bilen var uppställd på släppt. Brandmännen fick loss mannen som i ambulans fördes till Sahlgrenska universitetssjukhuset. Sjukhuset säger dock inget om hans tillstånd. TT Korruptionsdom

Tre personer anhållna efter mord på 20-åring Tända ljus och blommor har lämnats utanför kaféet där 20-åringen hittades mördad. FOTO: CHRISTINA BLOM

Mord på kafé. Ytterligare tre personer anhölls i går för mordet på en 20-åring på ett kafé på Hisingen. Samtidigt släpptes fyra tidigare anhållna, men de är fortfarande misstänkta. Utredningen om måndagens mord på ett kafé vid Wieselgrensplatsen sväller. De fyra män som suttit anhållna släpptes i går eftermiddag, medan en femte person sitter kvar, anhållen.

– Vi har tre anhållna. En anhölls under dagen misstänkt för medhjälp till mord. Under kvällen anhölls två personer misstänkta för mord, säger Pia Goksöyr, polisens presstalesman. De fyra som nu är släppta är dock fortfarande intressanta för utredningen, enligt Pia Goksöyr. Polisen vill inte säga något om de anhållnas identitet men enligt GP är personen som misstänks för medhjälp till mord en 38-årig kvinna. De fyra som släpptes är fortfarande aktuella i utredningen.

– Misstankarna är inte avskrivna, säger Pia Goksöyr. Finns det någonting i utredningen som gör att ni misstänker att mordet har med organiserad brottslighet att göra? – Ingenting som jag känner till i nuläget. Kan ni säga något om vad det är för motiv? – Nu pågår det en förundersökning, och det är ingenting vi uttalar oss om i nuläget. PETER LÖWENDAHL

peter.lowendahl@metro.se

Många rykten kring mordet

De personer Metro pratar med i området har hört många rykten om vad som ligger bakom mordet, men är främst upprörda för att det händer över huvud taget. – Jag tycker att det är för djävligt att något sådant kan hända. Det är ändå 2000-talet, säger Shahin Shaterian,

Åklagare Schultz överklagar dom Statsåklagare Nils-Eric Schultz överklagar i ett av de tre mål om korruption som han drivit i Göteborg. Alla tre har lett till friande domar. Målet rör gratisjobb på förråd åt en tidigare kommunal projektledare. TT Försvunnen

En miljon till den som hittar Pierre

Shahin Shaterian. FOTO: CHRISTINA BLOM

som äger en butik intill. David Isho jobbar på restaurangen bredvid kaféet, och märkte ingenting i måndags. – Det är tråkigt. Han var här och hämtade mat en halvtimme innan polisen kom, då var han som vanligt, säger han. METRO

Inga nya spår efter Pierre Nilsson hittades i samband med gårdagens skallgång. Däremot har det framkommit nya uppgifter om vad som hände timmarna innan Pierre försvann. Hans familj har höjt belöningen till en miljon kronor till den som kan lämna tips som leder till att han hittas vid liv, skriver GT. METRO

Hedrad FN-chef träffade unga Lerumgymnasiet fick i går finbesök av FN:s nya vice generalsekreterare Jan Eliasson. Besöket drog till sig extra stort intresse eftersom det bara var några dagar sedan Jan Eliassons nya uppdrag offentliggjordes. – Det känns hedrande, ansvarsfullt, det kommer att bli krävande men också otroligt inspirerande. Jag är väldigt glad att jag har tre och en halv månader på mig att förbereda mig för min nya roll i FN, säger Jan Eliasson. Det var efter en inbjudan från en elev på skolan, Alwa Persson, 18, som Jan Eliasson nu kom till skolan för att hålla ett invigningstal till deras FN-rollspel.

Genom resor, samtal med kontakter och framför allt tid till att tänka hoppas Jan Eliasson att han är väl förberedd när han börjar sitt nya arbete den 1 juli. – Det här kommer att förändra mitt liv drastiskt för en period framåt, säger Jan Eliasson som känner sig stolt över att Sverige tillhör den tradition som arbetar för ett starkt FN. Viktiga frågor blir konFN:s nye vice generalsekreterare Jan flikten i bland annat Syrien Eliasson. FOTO: CHRISTINA BLOM och att man arbetar långsiktigt med klimatfrågor fattigdomsbekämp– Alla tyckte att det är ro- och ligt att han kom. Intresset ning. för FN ökar när en person som jobbat med det komANNE mer hit, det blir mer konKYBJÄR anne.kybjar@metro.se kret, säger Alwa Persson.

Eleverna på Lerumgymnasiet fick träffa Jan Eliasson och ställa frågor om FN och det arbete han tänker göra från det att han tillträder den 1 juli. Det var en elev på skolan som hade skickat inbjudan. FOTO: CHRISTINA BLOM

Metrofrågan

Vem vill du hylla på kvinnodagen?

”Jag vill hylla ensamstående mammor, min mamma och alla kvinnor som har förgyllt mitt liv.” Linda Backman, 31, kafébiträde, Mölndal

”Min mamma Nejia. Hon är en stark, fantastisk kvinna som lyckats uppfostra tre barn.” Amin Hermansson 35, student, Malmö

”Min mamma. Hon är en stålkvinna som alltid ställer upp för andra och tänker på andra. Hon har ett extremt stort hjärta.” Carolina Wallin Pérez, 29, artist, Stockholm

”Maria Wetterstrand. Hon är en förebild för många och det känns som att hon satt ribban för kvinnliga politiker.” Markus Lagerström, 26, webbutvecklare, Stockholm.

”Jag vill gärna hylla kvinnor som uppmärksammar och stöttar andra kvinnor.” Andreas Modigh, 29, vårdbiträde/ egen företagare, Göteborg

www.metro.se torsdag 2012-03-08

Fredrik och Filippa Reinfeldt separerar Slut. Efter 20 års äktenskap väljer statsminister Fredrik Reinfeldt och hans hustru Filippa att separera. Statsministern kommer att vara folkbokförd på familjens gemensamma bostadsrättsradhus, som de meddelade att de hade köpt så sent som i tisdags. Det är än så länge oklart om paret Reinfeldt också tänker skilja sig. – Jag tror inte att separationen får någon större betydelse för politiken, säger Janne Sundling, Metros politiske expert. Men de jobbar ju ihop? – Ja, och det komplicerar saker. Men de sitter i alla

fall inte i samma regering, säger Sundling. Psykologen och relationsexperten Christina Hermanrud menar att paret Reinfeldts offentliga liv innebär stora påfrestningar: – De är i en väldigt utsatt position. Dels träffar de många människor och utsätts för frestelser, dels så har båda väldigt tunga uppdrag – plus att de har tre barn. Det är klart att det är påfrestande, säger Hermanrud. Paret Reinfeldt har tre barn tillsammans som är 18, 16 respektive 11 år. Makar som har gemensamma barn tvingas till sex månaders betänketid innan de kan skilja sig, oavsett om de är överens.

• – Nej, det var inte kärlek vid

Tappade bort pizzabil – böter Ett pizzabud i Sandviken anmälde sin bil stulen. Den försvann från gatan medan maten levererades – trodde pizzabudet. Men ett par timmar senare anmäldes att en bil stått på tomgång väldigt länge utanför huset där pizzan levererats. Polisen tror att mannen helt enkelt gick ut på fel sida. Mannen får böta 2 000 kronor, skriver Gefle Dagblad på nätet. TT

Ikea frias från anklagelserna om diskriminering. FOTO: SCANPIX

Helsingborgs tingsrätt friar Ikea från anklagelserna om att ha diskriminerat en femårig flicka med kromosomavvikelse som inte fick hoppa i bollhavet i företagets varuhus i Malmö. Flickans mamma Annica Nordin ångrar inte att hon drivit frågan. – Det är min dotters mänskliga rättighet. Vi kommer att gå vidare. TT

Skövde

Pappas åtalas för grov misshandel En pappa i Skövde åtalas för synnerligen grov misshandel av sin son, när denne var bara några veckor gammal. Enligt åtalet skakade mannen barnet så kraftigt att det fick blödningar i både hjärnan och ögonen, och troligen även andra skador i hjärnan. Pappan är i 30-årsåldern. Han invänder inte mot beskrivningen av vad som skett, enligt P 4 Skaraborg. TT

Ras i Visby

Allt fler tamdjur angrips av varg

JOSEFIN SVENBERG

första ögonkastet, eller i alla fall inte från min sida, har Filippa Reinfeldt sagt till Aftonbladet. • 1992 gifte de sig i Skeppsholmskyrkan i Stockholm.

Bötfälls

Ikea frias från diskriminering

Träffades i ungdomsförbundet • De blivande makarna Reinfeldt träffades 1989 när de båda satt i styrelsen för Moderaternas ungdomsförbund. Han var 24 år gammal och hon 22.

Bollhavet

Filippa och Fredrik Reinfeldt har tre barn tillsammans. FOTO: SCANPIX

Statistik från Viltskadecenter vid Sveriges lantbruksuniversitet (SLU) visar att fler och fler tamdjur angrips av varg. – Det beror naturligtvis på att vi fått fler vargar i tamdjurstäta områden, säger Inga Ängsteg, verksamhetschef. TT

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Barn- och familjekonsert som bygger på Lennart Hellsings och Ane Gustavssons bok. Genom bild, text och musik får uppleva orkesterns alla instrument.

Det är många instrument som ska samsas i en symfoniorkester. Här lär du känna dem. Lyssnar du noga kan du höra kontrabasen brumma som en björn, klarinetten som väcker våren till liv och oboen som får en kobra att dansa i Samarkand. Ayla Kabaca hjälper oss på vägen.

Göteborgs Symfoniker Dirigent Torodd Wigum Presentatör Ayla Kabaca Pris: barn 80 kr, vuxen 120 kr

Finns att

köpa i bi

ljettkonto

ret. Pris

LÖRDAG 10/3 KL 13 & 15

150 kr.

GSOPULS

KONSERTHUSET GÖTAPLATSEN. BILJETTER: TEL 031-726 53 10. VARD 12-18, LÖRD 11-15. WWW.GSO.SE GÖTEBORGS SYMFONIKER ÄR SVERIGES NATIONALORKESTER. FÖRSTE HUVUDSPONSOR VOLVO. HUVUDSPONSORER SEB, GÖTEBORGS-POSTEN OCH SKF.

Göteborgs Symfoniker – en del av

DRILLAR & DRAKÖRON

www.metro.se torsdag 2012-03-08

De flyr vattnet – och bygger nät

Läget förvärras

Översvämningarna lär bli ännu fler Meteorologer varnar för att regnovädren fortsätter i minst en månad. Tusentals har redan evakuerats och ytterligare omkring 15 000 invånare, främst i delstaten New South Wales, har fått beskedet att förbereda sig för evakuering. METRO

Översvämningar

Vargspindlar bildar ett täcke Minst 9 000 invånare i staden Wagga Wagga har evakuerats på grund av översvämningar. Än fler är de vargspindlar som flyr det stigande vattnet. De är så många att deras silkestrådar täcker marken likt ett snötäcke. METRO

Kolossalt många spindlar bildar ett jättenät i den australiska staden Wagga Wagga. FOTO: EPA/LUKAS COCH

Kolumn

MARTINA THUN

JAG ÄR STOLT FEMINIST

rdet ”systerskap” är ett återkommande ord i mitt liv (mitt liv består ganska mycket av sociala medier). Vi är många som hyllar systerskapet och som är tacksamma över att det finns . Jag gillar verkligen tanken på ett systerskap! Att kvinnor världen över skulle ha en tyst överenskommelse om att vi ska stötta varandra när patriarkatet lägger sig som en blöt handduk över våra axlar. Men det märkliga är att systerskapet inte verkar har plats för alla systrar, i alla fall inte enligt vissa systrar. Manshatare får inte vara med, men inte heller de som gillar män FÖR mycket. Inte sådana som inte är tillräckligt mycket feminister eller som kan för lite om genus, eller de som har gjort sig till ovän med någon av systrarna som sitter på maktposition av något slag. Kommer ni ihåg det coola tjejgänget i skolan? De som var långa och smala och hade dyrjeans och märkesrygga. De valde noggrant ut nya adepter till gänget och frös helt utan pardon ut alla som var för tjocka, hade fel glasögon eller tunt och flygigt hår. Vissa feminister beter sig som de där tjejgängen gjorde. Du måste uppfylla vissa krav för att kvala in i systerskapet och du måste visa tydligt stöd för vissa ”viktiga” systrar. Har du fel bundsförvanter – göre dig icke besvär! Att vara feminist innebär naturligtvis inte att man måste gilla varenda kvinna på jordklotet som person. Men man måste gilla tanken på att alla människor ska behandlas jämställt. Och alla – utom de som tycker att män ska ha vissa fördelar – måste få vara med. Trots det ägnar sig vissa

PROGRAMLEDARE

8.495:8.995:-

OREGON BÄDDSOFFA med förvaring 255×200 cm

KÅLLERED • HALMSTAD

LAVA MATGRUPP

Borstad acacla 200×100 cm Inkl. 2 st klaffar á 50 cm och 6 st stolar i tyg eller konstläder (9.765:-)

feminister åt någon slags offentlig utfrysning av folk som har fel vänner eller inte tycker rätt saker. Det förbryllar mig.

Nya ord i svenska språket Jag älskar att det kommer in nya ord i svenska språket! Särskilt glad blir jag när det inte är engelska ord som plötsligt blir svenska (stalker), utan riktiga svenska ord som dessutom är användbara, som HEN!

Skräpigt Nu när snön är borta ser man att vi stockholmare har använt hela stan som soptipp under vintern. Sjukt vad skräpigt det är överallt!

11.995:ANCONA J -SOFFA

242×312×155 cm Går att få både vänster- och högersvängd (12.630:-)

Mån-fre 10-19 • Lör 10-16 • Sön 11-16

ej, det gör det inte. Men det irriterar mig. Att man låter mellanstadiefasoner breda ut sig i feminismens namn på bloggar och twitter och i krönikor. Jag är stolt feminist sedan så länge jag kan minnas och genom åren har jag svajat fram och tillbaka i mina åsikter om vilken som är den viktigaste frågan när det gäller jämställdhet. Ju äldre jag blir desto mer lutar jag åt att det handlar om att vi alla ska ha samma rättigheter. Det låter simpelt och förenklat kanske, men det har ju visat sig att det är en svårlöst ekvation. Så jag skulle hellre se att kraft och energi lades på att nå vårt gemensamma mål än på att peka finger åt dem som är för lite eller för mycket av någonting för att få vara med. Jag tröttnade på det coola tjejgängets mobbningsmetoder redan när jag gick ut gymnasiet och jag var så lättad när jag tog klivet ut i friheten och vuxenlivet. Men coola tjejgäng blir ju vuxna de med.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

ÖBLEaRv ! KÖPfåM % r du 10

Så välja riset att möbelp dning för! heminre möbelköp lla Gäller a :- t.o.m. 31/3 00 över 3.0 ommen! Välk

Tel 031-730 41 00 • Kållered, Bangårdsv. 37, Mittemot Kållered Shoppingpark vid E6 Tel 035-12 90 00 • Orkangatan 4, Stenalyckan vid Eurostop, E6 Halmstad

Gratis lånesläp vid köp av möbler!

www.metro.se torsdag 2012-03-08

Mångmiljonlån. Lån från Got Event till Frölunda HC godkändes aldrig Kommunägda bolaget Got Event AB lånade 2011 ut 20 miljoner till Frölunda Hockey Club – utan tillåtelse. Det visar en granskning som Stadsrevisionen i går släppte. Enligt revisionen har bolaget brustit på flera punkter i samband med lånet, och riktar nu skarp kritik i form av en erinran. – Listan på brister är lång. Kommunfullmäktige talar om skriftligt för varje bolag vad det får göra och inte. Och det finns tydliga regler om att man inte får låna ut pengar. En kommun ska inte agera bank, säger Lars Bergsten, ordförande i Stadsrevisionen. Vad innebär detta? – Det innebär ingenting Flyget

Smart look på jobbet.

som det är just nu. Det blir inte böter eller någon rättslig sak. Men om Frölunda Hockey inte skulle klara av att betala tillbaka det här, då vet man aldrig vad som händer, säger Lars Bergsten. På Got Event har man tagit till sig kritiken och erkänner att man gjort fel. – Vi hör vad de säger och vi har inga synpunkter på det. Anledningen till att vi trodde att det var rätt var för att vi gjorde likadant år 2000, och då riktades det ingen kritik. – Skulle samma situation dyka upp igen så har vi nu bättre kunskap och vet vilka regler som gäller, säger Thomas Torkelsson, vd på Got Event. ANNA ANDERSSON

Telia Jobbmobil Plus eller Max

399 kr per mån i 6 mån

Rut-avdrag

Flygtrafiken ökade tio procent

Städbranchen fortsätter växa

Flygtrafiken vid de största flygplatserna i Sverige ökade med tio procent i februari. SAS trafik ökade också. Men konkurrenten Norwegian expanderar snabbt, vilket sätter press på SAS. SAS totala passagerartrafik steg med 4,5 procent i februari. – Vi ser en fortsatt relativt bra tillväxt i marknaden och vi fortsätter öka antalet passagerare. Sedan är det ju fortsatt, säger Sture Stølen, chef för investerarrelationer på SAS. TT

Städbranschen blomstrar. Såväl antalet företag som anställda har blivit fler. Men om det beror på rut-avdraget är en annan femma. Klockren statistik saknas, menar SCB. Näringsminister Annie Lööf är dock nöjd. – Sedan det infördes har sysselsättningen i branschen ökat. Fler människor som tidigare arbetade svart arbetar nu vitt med den tryggheten som det innebär och många företag har vuxit fram, säger hon. TT

42 % kan ägna mer tid åt kunder tack vare mejl i mobilen. Telia Jobbmobil Max gör din iPhone till ett ännu bättre arbetsredskap. Abonnemanget ger maximalt med samtal, sms och hela 10 GB mobilsurf. Allt erbjuds just nu till minimalt kampanjpris. Besök Telias butiker, återförsäljare, telia.se/kampanjer eller ring 90 400. Välkommen till bättre affärer.

Gevalia

Brygg Mellanrost 500g

36:-

/st

Bredvid Nordea

Hisingen

Aladdin

Marabou Dark, 400 g

35:-

Max 2 per hushåll

Gäller t.o.m. 22/3, 2012. 399 kr/mån i 6 månader, vid 24 mån bindning. Engångsavgift 200 kr. Jobbmobil Plus, pris under kvarvarande bindningstid 529 kr/mån. I månadsavgiften ingår 3 500 min, 500 sms & 500 mms, samt 1 GB mobilsurf. Jobbmobil Max, pris under kvarvarande bindningstid 599 kr/mån. I månadsavgiften ingår 10 000 min/sms/mms samt 10 GB mobilsurf. 0 kr kontant för iPhone 4S + 120 kr/mån i 24 månader. Priserna gäller inom Sverige och är exkl moms. Fullständiga villkor se www.telia.se

Vill du veta allt om de senaste trenderna i New York?

Öppet Mån-fre 10-19 • Lör 10-16 • Sön stängt • Telefon: 031-51 70 14

Vill du starta eller utveckla ditt företag? ”Öppet hus”, hos oss får du individuell rådgivning och vägledning torsdagar i jämna veckor kl. 16.00–19.00. ”Starta-eget-info” fredagar kl 13.00–15.30. www.starta-foretag.nu • 031-779 95 00 Lindholmspiren 3

readmetro.com

HAR DU FLYGANDE IDÉER?

FINANS 08

www.metro.se torsdag 2012-03-08

börsen i går

+0,5%

OMXS. Stockholmsbörsen steg i går, liksom de ledande Europabörserna, efter tisdagens kraftiga fall. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,74 % / +0,69 %

FRANKFURT +0,57 %

PARIS +0,89 %

LONDON +0,50 %

HELSINGFORS +1,63 %

MOSKVA –0,15 %

I dag går de hem klockan 15.51

5 TEMA: KVINNODAGEN

Olika lön. En timme och nio minuter. Så mycket obetald arbetstid har Sveriges kvinnor jämfört med män varje dag. Det blir 4 000 kronor mindre i månaden.

Sara Berggren, Stephanie Thögersen och Gertrud Åström vill uppmärksamma lönegapet. FOTO: KLARA LEO

På internationella kvinnodagen är diskussionen om lönegapet mellan män och kvinnor extra angelägen. För att skapa debatt om skillnaderna har jämställdhetsorganisationen Kvinnolobbyn startat rörelsen 15.51. Det är nämligen klockslaget då kvinnans arbetsdag ska ta slut eftersom hennes snittlön är lägre än sin manliga kollegas. – Vi vill att folk ska hetsa upp sig över löneskillnader

och haja till för att 14,3 procent är väldigt mycket, säger Gertrud Åström, ordförande för Kvinnolobbyn. I dag uppmanar rörelsen alla att uppdatera sin Facebook, Twitter och jobbmejl till ”Efter kl 15.51 jobbar kvinnor gratis. Varje dag. Hög tid för @lön hela dagen!”. Hittills har drygt 900 personer osat att de deltar och 2 000 gillat deras FB-sida. Uppropet är till för att skapa och sprida informa-

tion om lönegapet mellan män och kvinnor, och att i slutändan flytta fram klockslaget från 15.51. Det är något som inte kommer hända direkt, men förhoppningsvis med några minuter i taget, menar Gertrud Åström. – Om 50 år tror jag att klockslaget är 17.00, säger hon. VIKTOR BENDZ viktor.bendz@metro.se

Lönegapet i siffror: • 14,3 procent. Så stor är skillnaden. • 4 000 kronor. Så mycket mindre tjänar snittkvinnan jämfört med snittmannen varje månad. • 2 300 000 kronor. Så mycket mindre blir inkomsten under ett arbetsliv. • 111 000 000 000 kronor. Totala inkomstskillnaden mellan alla kvinnor och alla män i Sverige.

EURO 8,92

DOLLAR 6,78

PUND 10,64

Siffror från kl 21 i går

Jämställdhet. Fler pappamånader ger fler lediga fäder Jämställdhetsbonusen har inte fått fler pappor att vara föräldralediga. För ett mer jämställt uttag av föräldrapenning krävs fler reserverade pappamånader, enligt en rapport. Fäder tar ut mer föräldraledigt när så kallade pappamånader införs, enligt rapporten från Inspektionen för socialförsäkringen (ISF). När den första pappamånaden infördes 1995 ökade männen sitt uttag av föräldrapenning kraftigt – från att i snitt vara lediga 25 dagar till 35. Den andra reserverade månaden 2002 hade också en tydlig effekt, men för jämställdhetsbonusen från 2008 märks inte samma skillnader. – Vi ser faktiskt ingen påverkan alls på pappornas uttag, säger utredaren AnnZofie Duvander vid ISF. Jämställdhetsbonusen har upplevts som komplicerad att förstå och använda. Från årsskiftet har reglerna förenklats, men frågan är

Männen använde 2011 23,7 procent av föräldraledigheten. FOTO: SCANPIX

om det kommer att ha någon effekt. När föräldraledighet infördes 1974 använde män 0,5 procent av alla dagar. Sedan dess har männens uttag ökat och låg i slutet av 2011 på 23,7 procent. TT

AESTHETIC SPORTIF Den rena och avskalade siluetten mixas med detaljer hämtade från sportvärlden och svunna tiders idrottsmode. Dåtidens detaljer möter nutidens och blandas i en stark trendmix. Vi ser sweat pants i en ny, sofistikerad tappning och de bärs med fördel till höga klackar ihop med ett grafiskt print eller kraftiga neonfärger. Tillsammans skapar de en uppdaterad version av den klassiska monokroma svart/vita looken. I din VERO MODA butik nu. 1

4 3

KLÄNNING

229,95 Alla priser är rekommenderade priser

1. SPETSTOPP 299.95 | 2. LINNE 159.95 3. BYXA 299.95 | 4. TOPP 99.95 5. TOPP 229.95 | 6. KLÄNNING 229.95

VEROMODA.COM |

forsvarsmakten.se/vembryrsig

SPINN

+ e t s å m n o g å N . t s e t i t s ä b vara Vi tackar för och är stolta över alla fantastiska utmärkelser och omdömen vi har fått för Samsung Galaxy S II. ”Bästa mobilen i historien”* var ett av dem. Många skulle vara nöjda. Vi ser det som en utmaning. * Tidningen M3, januari 2012.

www.metro.se torsdag 2012-03-08

Stora kryssningsfartyg kan få ny kaj vid Röda Sten Kryssningskaj. En ny kaj för kryssningsfartyg vid Röda Sten kan bli verklighet. Kommunens tjänstemän säger dock nej. Något kommunalråd Maria Rydén (M) inte bryr sig om.

Sedan 2008 har antalet kryssningsfartyg som anlöper Göteborg trefaldigats – från 20 anlöp till planerade 62 anlöp under 2012. Förra året invigdes kryssningskajen vid Arendal på älvens norra sida. Där dockar i dag de fartyg som är så stora att de inte kan ta sig under Älvsborgsbron och det är en betydande andel. Mindre fartyg kan lägga till i Frihamnen. Men det räcker inte, anser Maria Rydén (M) ledamot i kommunstyrelsen, som föreslår ytterligare en kaj. – Jag vill att vi ska kunna ta emot fler fartyg, 150 kryssningsfartyg går bara förbi Göteborg, säger Rydén och menar att fler fartyg skulle generera jobb i Göteborg och inkomster för handeln. En placering vid Röda Sten vore enligt henne en

solklar lösning. – Det området behöver verkligen piffas upp. Men kommunens tjänstemän, som utrett motionen på uppdrag av politikerna, har rekommenderat att förslaget avslås. – Röda Sten är visserligen det mest realistiska om man vill flytta Arendalskajen. Men det är svårt att lösa trafikfrågan, säger Kester Gibson, utredare på stadsbyggnadskontoret. – Vid Röda Sten finns ju i dag ett befintligt kulturliv, med en 300 meter kaj får området en annan karaktär. Från Göteborgs & Co:s håll menar man sig kapacitetsmässigt klara sig med de lägen som finns i dag, men: – Det finns ett drömscenario att Röda Sten ska bli en kaj, säger Sara Eriksson, projektledare för kryssning. Frågan om en ny kryssningskaj bordlades på byggnadsnämndens möte. Då beslut fattats där går frågan till kommunstyrelsen. Maria Rydén tänker inte ge sig. – Man säger inte nej till en sådan här inkomst för staden. MOA KÄRNSTRAND moa.karnstrand@metro.se

–Det är inte alla som gillar när det blir för kommersiellt, det skulle vara som att bygga en motorväg i Majorna, säger Anisa Falck (till höger), konstnär, Falkenberg, tillsammans med Aurora Rudling, 19, Biskopsgården. FOTO: CHRISTINA BLOM

Vill få fler att lägga till • Ökar. Kryssning är en reseform som ökar i popularitet för varje år just nu. • Satsning. Göteborg & Co och Göteborgs Hamn arbetar sedan ett par år tillbaka intensivt

med att få kryssningsfartyg att lägga till i Göteborgs hamn. • Ökning. Man spår en fortsatt ökning av antalet kryssningsfartyg med 80 anlöp år 2015.

• Stora fartyg. En kaj vid Röda Sten skulle behöva vara 300 meter lång och 9 meter djup för att kunna ta emot de riktigt stora fartygen. KÄLLA: GÖTEBORG & CO, SBK

Förnekar planer på saudisk fabrik Det blir ingen svensk byggnation av en vapenfabrik i Saudiarabien, säger nu försvarsminister Sten Tolgfors (M) trots att avtalet från 2005 talar om produktion av militär utrustning. Sten Tolgfors och handelsminister Ewa Björling tillbakavisar också uppgifter om att Inspektionen för strategiska produkter (ISP) gett företaget SSTI, eller någon annan aktör, tillstånd att bygga en vapenfabrik i Saudiarabien. Dick Sträng, som hade FOI:s uppdrag att via bulvanföretaget SSTI samordna bygget av den saudiska fabriken, eftersom det ansågs för känsligt för myndigheten att göra det, är mycket kritisk till hur försvarsdepartementet hanterat frågan: – Min uppfattning är att försvarsdepartementet bär ansvar för allt stök som var. FOI försökte bara lösa de problem vi utsattes för, säger han till TT. Miljöpartiets språkrör Gustav Fridolin, som aviserat en KU-anmälan mot Sten Tolgfors, menar att regeringen ”blandar bort korten i dag”. TT

www.metro.se torsdag 2012-03-08

Helgens

klipp Avrättade de unga

79: (ord. pris 149.-)

Dubbelsäng 149.-(ord. pris 249.-) Gäller 8/3 - 14/3.

Nyhet - Lampa

99:

(ord. pris 199,-) Gäller 8/3 - 14/3.

Funktionskudde

2 för1

(ord. pris 399,-/st) Gäller t.o.m 21/3

med huvudskott Terrorbrott. Åtalet mot massmördaren Anders Behring Breivik är det det största någonsin i Norges historia.

Den 22 juli förra året parkerade Anders Behring Breivik en skåpbil med 950 kilo sprängmedel utanför regeringsbyggnaden i Oslo. Efter att ha antänt stubinen begav han sig direkt till ön Utöya där han i över en timme ägnade sig åt sin kallblodiga massaker med ett halvautomatiskt Lugergevär och en halvautomatisk Glockpistol. Sammanlagt 77 personer dödades – varav åtta i Oslo och 69 på Utöya. Utöver det skadades ytterligare 200 vid explosionen. I går åtalades Anders Behring Breivik för två fall av terrorbrott. I åtalet, som är det största någonsin i Norges historia, beskrivs ingående och detaljerat hur ungdomarna på ön försökte fly för sina liv samtidigt som Breivik skoningslöst sköt skott efter skott. Av de 69 som dog på ön sköts 56 i huvudet, 2 i nack-

– Det är otroligt viktigt ur två perspektiv: För det första för att världen ska kunna dra lärdom av hur en sådan som Behring Breivik tänker. För det andra för att kunna utesluta varje form av konspirationsteori om att Behring Brevik inte skulle ha fått en korrekt rättegång.

4för3

(ord. pris från 49,-/st) Gäller t.o.m 4/4.

en, 9 i kroppen och 2 dog på annat sätt. Ytterligare 33 personer träffades av skott men överlevde. Totalt var hälften av dödsoffren på Utöya mellan 14 och 17 år. – Han ville något mer än att döda, han ville injaga fruktan och därför räknar vi det som terrorbrott, säger åklagaren Beijer Engh, enligt TT. Åklagarna vill få Anders Behring Breivik dömd till psykisk tvångsvård. Men Oslo tingsrätt har beslutat om en ny undersökning. Under rättegången kan straffyrkanden dock ändras till fängelse eller förvaring i 21 år. – Åklagarmyndigheten har aldrig tidigare använt terrorlagen så som den är använd i detta ärende. Vi har ingen rättspraxis att förhålla oss till, säger Beijer Engh.

Flaska, 75 cl, 69 kr BIB, 3000 ml, 219 kr Artnr. 6018 Alk. 14%

Vad betyder det om det blir fängelse eller vård?

– Med tanke på att Behring Breiviks diagnos om paranoid schizofreni har ifrågasatts så kraftigt så skulle en dom om psykiatrisk vård sannolikt leda till en debatt om både rättsväsendets och psykiatrins trovärdighet. I grund och botten måste man ställa frågan var gränsen mellan extremism och galenskap går.

399: ” ”FNY11N/9D20!11 D

ets Sys t e m ”Ett av ta köp” bäs an 27/1 2012 S ydsven

”FYViNn 1/D20”12

A llt om

...TÄNK CÔTES-DU-RHÔNE RESERVE En smakrik och fyllig klassiker från Joseph Pellerin, Frankrike

Handla och hitta din närmaste butik på hemtex.se.

NORGE

Detta åtalas Anders Behring Breivik för Han åtalas för överträdelse av paragraferna 147 a, 148 och 233 i den norska strafflagen: • För terrorhandling. • För våld genom sprängning som orsakat förlust av människoliv eller vidsträckt förödelse

av annans egendom. • För överlagt mord under särskilt allvarliga omständigheter, i syfte att allvarligt förstöra funktioner av grundläggande betydelse för samhället eller skapa allvarlig fruktan hos befolkningen.

METRO-TT

Överkast från

3för2

Anders Behring Breivik på Utöya, iklädd sin hemmagjorda uniform och omgiven av ungdomar han precis skjutit till döds. En fotograf i en helikopter tog bilden som kablades ut över en chockad värld. FOTO: MARIUS ARNESEN/SCANPIX

Metros rättslige expert Stefan Wahlberg om åtalet:

Hur viktigt är det att målet avhandlas offentligt?

Alla handdukar

Anders Behring Breivik gör en högerextrem hälsning i rätten. FOTO: SCANPIX

www.giertz.se

Underlakan enkelsäng

Är det rätt att ge Behring Breivik en arena att framföra sina budskap på?

– Rättssalen är den offentliga arena som alla brottslingar – oavsett motiv – måste få tillgång till i en rättsstat. Det vore farligt att stänga in hans förvridna argument bakom stängda dörrar i stället för att bemöta dem i en öppen diskussion som alla kan ta del av.

Kan uppmärksamheten kring dådet inspirera till liknande attentat?

– Det här handlar om ett exceptionellt dåd begånget av en exceptionell person. Antalet sådana personer är utomordentligt litet och den minimala risk som finns för så kallade copycats är ett nödvändigt ont i ett öppet samhälle.

TRY THE NEW ANGUS XT – THE BURGER OF YOUR DREAMS.

www.metro.se torsdag 2012-03-08

Starka porträtt, humor och dans Internationella kvinnodagen uppmärksammas genom både föreställning, bio och fest. Starka kvinnoporträtt, humor och dans är något av det som bjuds på kvinnodagen.

Nour El-Refai uppträder på Konserhuset. FOTO: SCANPIX

Föreställning

Barbro Alving rapporterade om världshändelserna. FOTO: SCANPIX

Film om Bang

Flera evenemang på Nefertiti på kvinnodagen. FOTO: AP PHOTO

Evenemang

Jessica Zandén berättar om sin mormor. FOTO: SCANPIX

Kvinnohistoria

Föreställning med Nour El-Refai

Biovisning och samtal

Massor med Ladyfest

Samtal om mormor

Komikern och skådespelaren Nour El-Refai håller en gratis föreställning på Konserthuset. Hon slog igenom stort under sin medverkan som reporter i Melodifestivalen för fyra år sedan men har även varit med i en mängd humorprogram.

”Bang och världshistorien” är filmen som handlar om journalisten Barbro Alving, kanske vår mest berömda krigskorrespondent genom tiderna. Räkna med ett spännande kvinnoportätt när Angereds Bio har filmvisning med samtal efter filmen.

Ladyfest jobbar för ett mer jämställt kulturliv och arrangörsgruppen bjuder nu på evenemang på Nefertiti. Det blir kortfilmsvisningar, konserter och diskjockeyer och så klart en massa dans när kvinnodagen firas.

Jessica Zandén gästar Stadsmuseet för att tala om sin föreställning Gladys – ett kvinnohistoriskt öde. Pjäsen handlar om Jessica Zandéns mormor, en borgerlig dotter i en judisk köpmannafamilj och hur hon försökte smälta in i 1900-talets Göteborg.

Var. Stenhammarsalen på Konserthuset. Skådespelerskan Jessica Zandén berättar den spännande historien om sin När. I kväll 19.30. mormors liv i 1900-talets Göteborg. FOTO: DAN HANSSON/SCANPIX Pris. annonsGoRed2012_metro-254x90_Layout 1 2012-02-27 10:34 Sida 1 Gratis.

Var. Angereds Bio. När. I kväll 18.00. Pris. 40 kr.

Var. Nefertiti. När. I kväll 19.00. Pris. 100 kr.

Halsband

– Fler kvinnor dör i hjärtsjukdom än i någon annan sjukdom. Köp årets Go Red-smycken och visa ditt stöd för forskningen som räddar fler kvinnor till ett längre och friskare liv!

119:-

Var. Göteborgs Stadsmuseum. När. I kväll kl 18. Pris. 40 kr.

D ESI G N

Armband

89:-

Go Red-smyc ken kan köpas hos:

TILLSAMMANS BESEGRAR VI HJÄRTSJUKDOM. Ring 0200-89 19 00 pg 90 91 92-7 www.hjart-lungfonden.se

FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS! GÅ MED I METROS LÄSARPANEL! Delta i Metros läsarpanel och belönas för dina åsikter. Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben. Gå in på metro.se för att delta.

2 FÖR

HEL BAL

www.metro.se torsdag 2012-03-08

Så räddas liv genom säkrare mödravård Att bli gravid innebär varje år döden för hundratusentals kvinnor. Skådespelaren Sissela Kyle arbetar tillsammans med RFSU för att minska mödradödligheten. – Det jag kan göra är att visa att frågan är viktig, säger hon.

5 TEMA: KVINNODAGEN

TEXT: JOSEFIN SVENBERG josefin.svenberg@metro.se

Ett av FN:s millenniemål är att mödradödligheten ska minska med 75 procent mellan 1990 och 2015, men bara en fjärdedel av utvecklingsländerna är på väg att nå målet. FOTO: RFSU

RFSU stöder ett projekt där flickor i textilfabriker får mödravård. FOTO: RFSU

Mödradödligheten har minskat kraftigt i Bangladesh. FOTO: RFSU

Varje dag dör 1 000 kvinnor runt om i världen för att de har blivit gravida och saknar tillgång till preventivmedel, säkra aborter och mödrahälsovård. En som har valt att arbeta aktivt mot mödradödligheten är skådespelerskan och komikern Sissela Kyle, 54. – Det jag kan göra är att visa att frågan är viktig. Det är angeläget att engagera sig i frågan om mödradödlighet även som kvinna och mamma i ett land där barnafödsel inte alls förknippas med dödlighet, utan till största del handlar om glädje, säger Sissela Kyle. Hon är en av fem mammaambassadörer som arbetar tillsammans med RFSU för att stoppa mödradödligheten. I slutet av januari åkte Sissela till Bangladesh för att se de projekt som RFSU arbetar med där. – På ett sätt är Bangladesh ett bra exempel eftersom de har lyckats minska mödradödligheten med 40 procent på tio år, tack vare säkra aborter och att preventivmedel tillhandahålls, säger Sissela och fortsätter: – Men på många andra sätt är det verkligen inget drömland för kvinnor att leva i. De har problem med barnäktenskap, sexuella trakasserier och flickor som rövas bort till bordeller. Och det är ett samhälle där männen bestämmer.

Skådespelaren Sissela Kyle på plats i Bangladesh.

U-landsproblem

procent av mödradödligheten drabbar kvinnor i utvecklingsländer.

RFSU:s arbete i utvecklingsländer innebär att de stödjer organisationer på plats med Sida-medel och utbyte av kunskap. Dels handlar det om grupper som arbetar för att påverka lagstiftningen i frågorna, dels organisationer som tillhandahåller mödravård, säkra aborter, preventivmedelsrådgivning och liknande. – Det är insatser som i förlängningen räddar liv, säger RFSU:s generalsekreterare Åsa Regnér.

Marschera mot mödradödlighet i dag En del av RFSU:s kampanj ”Unite for women” mot mödradödlighet är barnvagnsmarscherna på internationella kvinnodagen. – Vi uppmanar människor att gå ut, med eller utan barnvagn, och visa att man bryr sig om de här frågorna, säger RFSU:s generalsekreterare Åsa Regnér. I samband med marschen i Stockholm kommer Åsa

Regnér att träffa utrikesminister Carl Bildt för att tala om frågan. – Sverige driver faktiskt de här frågorna bra, men vi tycker att man bör anslå mer medel till frågorna för att verkligen sätta kraft bakom orden, säger Regnér.

”Mina barns mödrar för att de har åstadkommit fyra fantastiska barn som vi är väldigt

”Selma Lagerlöf. Hon är inspirerande för att hon skriver fantastiskt och var en spännande personlighet och en modig kvinna.” Anna-Kajsa Holmberg, 35, sångerska, Malmö

FOTNOT: RFSU ANORDNAR MARSCH FRÅN JÄRNTORGET I GÖTEBORG KLOCKAN 12.0013.00. SAMLING 11.30. FÖR FLER PLATSER SE: WWW.UNITEFORWOMEN.SE

Metrofrågan

Vem vill du hylla på kvinnodagen?

”Dagen firas ju för att uppmärksamma kvinnors rättigheter så jag tycker att alla kvinnor förtjänar att uppmärksammas då.” Monica Namatovu, 18, student , Malmö.

”Min dotter, för att hon är så duktig med sina studier och just flyttat till ny lägenhet.” Håkan Frändemark, 62 år, inspektör, Göteborg

”Författaren Victoria Benedictsson som verkade i slutet av 1800-talet. Hon kämpade så oerhört hårt för sitt köns skull och var ju tom tvungen att skriva under pseudonym.” Åsa Olofsson, 47, dramapedagog, Stockholm

stolta över.” Johannes Brost, 65, skådespelare, Täby

PR EMIÄR

för vårens färgstarka HEMMAkollektion!

Premiärpris

Duk ”Palet t”, 375.-

Shoppa direkt på

www.gudrunsjoden.com Beata Mannheimer från Filmregion Stockholm-Mälardalen tillsammans med filmproducenterna Karin Ekberg, Annika Rogell och Anna Weitz som är adepter på mentorprogrammet. FOTO: KLARA LEO

De vill få filmbranschen mer jämställd

5 TEMA: KVINNODAGEN

Orättvist. I ett nytt mentorprogram ska kvinnliga filmproducenter stärka varandra och den icke jämställda branschen.

Att filmbranschen inte är jämställd är knappast någon nyhet och Svenska filminstitutet arbetar för att förbättra villkoren för kvinnliga filmskapare. Ett helt nytt projekt som riktas särskilt till kvinnor är Filmregion Stockholm-Mälardalens mentorprogram för filmproducenter. – Adepterna kommer att få starka kvinnliga förebilder. Jag tänker att deltagar-

na ser värdet av att dela kunskap och erfarenheter, säger Beata Mannheimer, projektutvecklare på Filmregion Stockholm-Mälardalen. Genom att stärka varandra stärks branschen. En av adepterna i mentorprogrammet är Annika Rogell från produktionsbolaget Story. Hon har bland annat producerat den Guldbaggevinnande dokumentären ”The black power mixtape 1967–1975”. – Programmet är ett bra initiativ. Men jag tycker inte om att prata om att man är en ”kvinnlig producent”, man är ju producent oavsett vilket kön man har, säger Annika Rogell och fortsätter: – Men filmbranschen är

Tel: 08 - 505 280 00

Stockholm: Stora Nyg. 33 / Lagerbutik: Upplagsv. 1 / Malmö: Skomakaregatan 12

Se alla våra projekt på sverigehuset.se

Premiär för bostadsrätter Nu är det premiär för våra bostadsrätter. Moderna radhus med pris från 2 490 000:-. Välkomna på visning söndag 11 mars, vi bjuder på fika.

inte jämställd. Det borde vara en självklarhet att fördelningen mellan kvinnor och män är 50-50, men så är det ju inte. En av mentorerna i programmet är Yellowbirdproducenten Jenny Gilbertsson, som bland annat har arbetat med ”Nobels testamente”, ”Millennium”-trilogin och ”Wallander”-serien. – Jag har många år bakom mig i tv-branschen och där är det väldigt många kvinnor, men det har varit lite mer konservativt inom filmbranschen. På senare tid har det börjat luckrats upp och det är ju underbart, säger Gilbertsson. JOSEFIN SVENBERG

visning sön 12–15

josefin.svenberg@metro.se

Metrofrågan ”Sara Lidman – en fantastisk författare och en cool kvinna. Enligt mig är hon en av Sveriges största författare genom tiderna.” Jakob Hultberg, 34, dirigent, Malmö

”Då vill jag hylla en av mina bästa vänner Angelica. Hon har tre små barn och har pluggat heltid, jag förstår inte hur hon får allt att hålla ihop. Hon är så stark.” Sanna Bråding, 32 programledare, Stockholm

”Min fru Lorena Moskera. Därför att hon alltid är med mig, och är en bra mamma och fru. Hon är allt!” Carlos Rojas, 34, kock, Bredäng.

Ängslyckan – nytt projekt på gång i Åby, Mölndal. 48 moderna radhus i tre olika storlekar, 3 – 8 rok. Bobutiken hittar du vid stallarna inne på området, följ bara skyltarna. För mer info kontakta: Anders Radne, 0706-99 07 70, anders.radne@sverigehuset.se

www.metro.se torsdag 2012-03-08

Fler kvinnor leder världens länder

Antalet kvinnor på president- och premiärministerposter har ökat snabbt på senare år. Men de kvinnliga ledarna finns ofta inte i de mest jämställda samhällena, och leder inte alltid på det sätt som förväntas. TEXT: VICTORIA VERES/UTRIKESPOLITISKA INSTITUTET redaktionen@metro.se

Antalet kvinnliga stats- och regeringschefer har ökat kraftigt de senaste decennierna. Flera har dessutom blivit omvalda, motsagt bilden av den kvinnliga galjonsfiguren och gjort tydliga avtryck i sina länders politik. Sedan 1990-talet har alla bebodda världsdelar haft minst en kvinnlig president eller premiärminister. Ökningen av antalet kvinnliga ledare har varit särskilt tydlig i Europa, Latinamerika och Syd- och Sydöstasien. Sydamerika har de senaste åren mot alla odds utmärkt sig med en rad kvinnliga presidenter. Av kontinentens 400 miljoner invånare har i dag nästan två tredjedelar en kvinnlig president. Det började med Chiles Michelle Bachelet 2006. I dag leds Brasilien och Argentina av Dilma Rousseff respektive Cristina Kirchner. Syd- och Sydöstasien utmärker sig också, både historiskt och i modern tid, för sina många kvinnliga ledare. Sirimavo Bandaranaike blev 1960 Sri Lankas president och den första kvinnan i världen att nå den positionen genom demokratiska val. I Europa har ökningen förklarats med den allmänt förbättrade jämställdheten, men också bl a med en historisk tradition av kraftfulla regerande drottningar. Kanske något oväntat sticker Sverige ut som det enda nordiska landet utan en kvinnlig stats- eller regeringschef i modern tid. Bilden som ofta målas upp av den kvinnliga ledaren som mindre auktoritär och korrumperad, kanske fredligare, har uppskattats av väljarna i Latinamerika. Detsamma gäller i Liberia som 2006 fick Afrikas första kvinnliga president med Ellen Johnson Sirleaf. I USA har de så kallade kvinnliga egenskaperna i

5 TEMA: KVINNODAGEN

I siffror

Trots ökningen av kvinnliga statschefer finns det i världens cirka 200 självständiga stater bara 11 kvinnliga statschefer. Varav hälften har begränsad makt, och 10 kvinnliga premiärministrar.

stället legat kvinnorna i fatet eftersom staten förknippas med traditionellt manliga – till exempel militära och polisiära – uppgifter, enligt den uppmärksammade forskaren Eileen McDonagh. Därmed inte sagt att kvinnor alltid styr på det förväntade sättet. Det land som haft längst kvinnligt styre i modern tid, Bangladesh, har sett en helt annan sida. Där har två kvinnor, Hasina Wajed och Khaleda Zia dominerat politiken de senaste 20 åren. Förväntningarna på att kvinnliga ledare ska driva så kallade kvinnofrågor kommer också ofta på skam. I Sydamerika klagar feministerna på att deras kvinnliga ledare inte kallar sig feminister. Nordamerika, som bara haft en kvinnlig premiärminister – Kim Campbell i Kanada 1993–1994 – utmärker sig tillsammans med Östasien, Mellanöstern och Nordafrika för sin nästan totala avsaknad av kvinnliga toppledare. Under den arabiska våren syntes unga kvinnor både på barrikaderna och i de sociala medierna. Men när röken har lagt sig är kvinnorna borta. Arabvärlden hamnar sist på listan över kvinnors politiska medverkan som Inter-Parliamentary Union har gjort.

Kvinnliga världsledare Monarker • Elizabeth II. Storbritannien. • Margarethe II. Danmark. • Beatrix. Nederländerna. Presidenter (folkvalda och utnämnda)

Hasina Wajed är premiärminister i Bangladesh. FOTO: AP/SCANPIX

Finlands president Tarja Halonen. FOTO: AP/SCANPIX

Liberias president Ellen Johnson Sirleaf vann fredspriset 2011. FOTO: AP

• Cristina Kirchner. Argentina. • Dilma Rousseﬀ. Brasilien. • Laura Chinchilla. Costa Rica. • Tarja Halonen. Finland. • Prathiba Patil. Indien. • Ellen Johnson Sirleaf. Liberia. • Dalia Grybauskaite. Litauen. • Atifete Jahjaga. Kosovo. Regeringschefer (folkvalda och utnämnda)

Islands premiärminister heter Johanna Sigurdardottir. FOTO: AP

Portia Simpson-Miller är premiärminister på Jamaica. FOTO: AP /SCANPIX

Drottning Elizabeth II är monark i Storbritannien. FOTO: AP/SCANPIX

Jämställda parlament Rwanda är det land som har ﬂest kvinnor i parlamentet. 56 procent av platserna i underhuset innehas av kvinnor, liksom 8 av 26 ministerposter. KÄLLA: SIFFROR FRÅN 31 DECEMBER 2011, IPU

• Julia Gillard. Australien. • Hasina Wajed. Bangladesh. • Helle Thorning-Schmidt. Danmark. • Angela Merkel. Tyskland. • Johanna Sigurdardottir. Island. • Portia Simpson-Miller. Jamaica. • Iveta Radikova. Slovakien. • Yingluck Shiniwatra. Thailand. • Kamla Persad-Bissessar. Trinidad & Tobago. • Cissé Mariam Kaïdama Sidebé. Mali. (LÄNDER MED KOLLEKTIVA STATSCHEFSSKAP, SOM SAN MARINO OCH SCHWEIZ, ÄR EJ MED). KÄLLA: WIKIPEDIA, JAN 2012.

56,3 % 50 %

45,2 %

44,7 %

43,8 %

42,5 %

42,3 %

40,7 %

40,2 %

39,7 %

I SAMARBETE MED

RWANDA ANDORRA

KUBA

SVERIGE

SEYFINLAND SYDAFRIKA NEDER- NICARAGUA ISLAND CHELLERNA LÄNDERNA

Angela Merkel.

Metrofrågan

Vem vill du hylla på kvinnodagen?

”Min snälla, ansvariga mamma som gör mycket för sina barn. Hon fyller dessutom år.” Emelie Vo, 20, undersköterska, Göteborg

”Min tjej för att hon är bäst. Hon sliter, kämpar och ställer upp för familjen.” Joakim Nätterqvist, 37, skådespelare, Stockholm

”Ellen Johnson Sirleaf, Liberias president som vann förra årets fredspris. Hon är en stark och viktig förebild.” Petra Mårtensson, 38, förskollärare, Malmö

”Min fru Céline Johansson vill jag hylla.” Stefan Johansson 41, säljare

”Jag vill hylla min förebild Gunilla Pontén, hon är en riktig powerkvinna. Så mycket som hon har gjort och hon designar fortfarande. Sjutton, vilken kraftkvinna hon är.” Bea Szenfeld, 39, designer, Solna

Morris Pinewood Stockholm

VEM KVITTRAR MEST? Följ festivalen med Metro Vi ger dig en heltäckande bevakning av uppgörelsen mellan årets sångfåglar. Intervjuer, guider, filmklipp bakom scenen, experttips, bloggar, modereportage och mycket annat. Dessutom får du möjlighet att tävla och vinna biljetter till deltävlingarna och finalen i Globen! Följ Melodifestivalen i tidningen Metro och på

metro.se/melodifestivalen

www.metro.se torsdag 2012-03-08

Sarkozy flirtar med högerextrema väljare

Nyheter i bilder

2 3

– Vi har för många utlänningar i vårt land, sa Nicolas Sarkozy. FOTO: SCANPIX

Taktiken har gått hem förr. Tuffare tag i invandringspolitiken lockade väljare från extremkanten i förra presidentvalet 2007 och under åren i Elyséepalatset har

Sarkozy spelat ut lag och ordning-kortet flera gånger för att stärka opinionssiffrorna. I en tv-debatt på tisdagskvällen sa Sarkozy att han tänker minska antalet migranter från 180 000 om året

till 100 000 om han blir omvald. – Vi har för många utlänningar i vårt land. Vi klarar inte längre av att hitta jobb, utbildning och bostäder till dem. Vårt system riskerar att paralyseras, sa han. Han vill också skärpa kraven för anhöriginvandring och för att få del av olika sociala förmåner. Nationella frontens ledare Marine Le Pen har satt i gång en debatt om religiös slakt, riktad mot landets muslimer och judar. Hon hävdar att alla slakterier i Parisområdet gått över till att slakta enligt halalregler.

Sarkozy hakade på debatten, trots att många i hans konservativa parti anser den vara vulgär och osann, och dessutom spela Le Pen i händerna med hennes tal om att landet håller på att ”islamiseras”. Socialisternas kandidat, Francois Hollande, som just nu ser ut att bli näste franske president, har en helt annan linje. Han föreslår att invandrare ska få rösta i franska kommunalval, även om de inte är franska medborgare. Annars fick Sarkozy ägna stor del av tv-tiden åt att förklara varför han inte lyckats leverera vad han lovade 2007. TT

Här är nya Ipad – så bra är den

4 5

Utspel. Frankrikes president Nicolas Sarkozy vill nästan halvera invandringen. Sarkozy, som ser ut att förlora vårens val, flirtar nu alltmer med högerextrema Nationella frontens väljare.

Malaysia. Sjöjungfrur i kamp för att skydda havsinvånarna

Utklädda till sjöjungfrur uppmanade medlemmar av organisationen People for the Ethical Treatments of Animals (PETA) människor i Kuala Lumpur att sluta äta fisk och gå över till vegetarisk kost. I händerna höll de skyltar med budskapet ”tänk på vem som ligger på din tallrik”. METRO FOTO: LAI SENG SIN/AP

USA. Republikanernas strid inte över – ingen knockout för Mitt

På morgonen svensk tid i går stod det klart att Mitt Romney vunnit sex delstater, Rick Santorum tre och Newt Gingrich en i det republikanska primärvalet. Segern i nyckelstaten Ohio gick till Romney efter en nervpirrare, men ingen av hans tre konkurrenter kastade in handduken. TT-AFP-REUTERS FOTO: SCANPIX

Skottland. Färre barn föds för tidigt efter rökförbud

Antalet för tidigt födda barn har sjunkit med över 10 procent sedan Skottland förbjöd rökning på allmänna platser. Även antalet barn födda med låg födelsevikt har minskat, enligt forskare vid University of Glasgow. TT FOTO: CHANNI ANAND/AP

Nu har Apple visat ”nya Ipad” med stöd för 4G och superskarp skärm. Surfplattan har en miljon fler pixlar än en hdtv och får samma kamera som Iphone 4S. – Alla har undrat vem som kommer släppa en mer fantastisk produkt än Ipad 2. Ni kan sluta undra. Det är vi, sa Apples vd Tim Cook när det var dags att presentera nästa generation av företagets surfplatta som bara fick namnet ”nya Ipad”. De största nyheterna är stöd för 4G, vilket ger en teoretisk maxhastighet på 73 megabit per sekund, och den nya skärmen. Den har 3,1 miljoner pixlar, vilket är 1 miljon fler än i en hdtv. Nya Ipad fick också en bättre kamera, samma som i Iphone 4S, och röststyrning. Marknaden för surfplattor har exploderat sedan Ipad först lanserades. Nu finns det alternativ från flera stora mobil- och datortillverkare och konkurrensen är definitivt tuffare. Men Tim Cook menar att apparna till Ipad gör den till det bästa alternativet. Den 23 mars kommer nya Ipad att börja säljas i Sverige. Priset börjar på ungefär 4 300 kronor precis som i dag. ARON ANDERSSON

aron.andersson@metro.se

Apples Phil Schiller visade funktioner i den nya läsplattan under ett event i San Francisco, USA, i går.

FOTO: SCANPIX

Metros betyg på nyheterna i nya Ipad: Utseende

Hårdvara

Innehåll

11111

Ipad ser bra ut i vanlig ordning. Men väldigt lite har hänt med designen sedan senaste uppdateringen. Surfplattan har blivit något tunnare men väger samtidigt lite mer än tidigare.

Den nya fyrkärniga processorn lovar en snabb upplevelse. Det i kombination med den högupplösta skärmen och framför allt stödet för 4G gör att Ipad kommer att vara fortsatt marknadsledande. Ett minus är maxstorleken på 64 GB.

Apple har rätt när de skryter med sina appar. Här ligger konkurrenterna i lä. Inte bara är Apples egna appar för mejl, surf, bilder och film överlägsna. Utbudet är så otroligt överväldigande.

Libyen. Abdel Jalil avvisade krav på en delning av Libyen

Ledaren för det libyska övergångsstyret, Mustafa Abdel Jalil, avvisade kategoriskt i går alla tankar på en delning av Libyen, sedan politiska ledare med en mångårig dissident och kungasläkting i spetsen i landets östra del utropat självstyre och manat till federalism. TT-AFP FOTO:FRANCOIS MORI/AP

Indien. Fritt fram att måla hela världen – i alla fall grannarna

Vid Banke Bihari-templet i Vrindavan bär festsugna invånare stora skålar med färgpulver inför Holi, färgernas festival inom hinduismen. Holi firas över hela Indien i dag, bland annat genom att människor skvätter färg på alla de möter. METRO FOTO: CHANNI ANAND/AP

Här får löparkungen stryk – av prinsen Under ett besök på ett universitet på Jamaica i tisdags passade brittiske prins Harry på att utmana OS-guldmedaljören Usain Bolt i en löptävling. Och det blev prinsen som tog hem segern – genom en fräck tjuvstart som fick Bolt att vika sig dubbel av skratt. METRO FOTO: JOHN STILLWELL/PA/SCANPIX

Har du vad som krĂ¤vs fĂśr att fylla koncernchefsstolen?

+ PLUS

Välkommen!

SOCIALT SPEL Diplomati tycks kräva en särskild sorts intelligens, nästan som det sociala spelet en gång såg ut i ”Expedition: Robinson”. Att läsa andras värderingar och viljor, spinna vidare på dessa och spela ut sina egna kort strategiskt. KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Löner

”Statistik visar att lönegapet växer ju äldre vi blir. Med andra ord får det konsekvenser för kvinnor hela livet.” EU-parlamentarikern Edit Bauer anser att det är dags att gå från lagstiftning till tillämpning och få bort lönegapet.

METROJOBB.SE 24

www.metro.se torsdag 2012-03-08

Så här blir du en diplomat på jobbet

Karriärpanelen

Vilka klyschor ska jag undvika på intervjun?

Har du testat diplomati på jobbet? Om inte – då är det hög tid. Här får du hjälp av landets yngsta toppdiplomat, Lisa Emelia Svensson, 37. ”En diplomat är en person som kan be dig dra åt helvete på ett sådant sätt att du verkligen ser fram emot resan.” Det är en tolkning av begreppet, uttryckt av en amerikansk tidningsredaktör vid namn Caskie Stinnett i mitten av 1900-talet. För svenska toppdiplomaten och CSR-ambassadören Lisa Emelia Svensson på UD, i början av året utsedd till Årets supertalang av Veckans Affärer, är ordvalen lite mer… diplomatiska: – Många missuppfattar det här med att vara ”diplomatisk”. Det handlar inte alls om att vara tyst om vad man vill utan snarare om att ha en känsla för när saker ska framföras, och på vilket sätt. För att få effekt, säger hon. Oavsett om du vill flytta fram Sveriges positioner internationellt i förhandlingar med andra stater – som när EU, Singapore, Kina och Västafrika ska enas kring hållbarhetsprinciper i handelsavtal, vilket Lisa bland annat arbetade med i EUkommissionen – eller vill utöva diplomati för att chefen ska köpa in en ny kaffeautomat på jobbet, är diplomatins regler i grunden desamma. – Något av det viktigaste för att lyckas i det diplomatiska spelet är att lägga ner prestigen. Det handlar inte om att få ”rätt”, eller om att få mer än man ger, utan bland annat om att hitta vägar som gör fler till vinnare. KRISTIAN BORGLUND metrojobb@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

5 TEMA: KVINNODAGEN

Thibaud Adès, MD Michael Page Sverige: – Vissa kandidater har en tendens att överdriva sina färdigheter för att ”vinna”. Men en intervju är ingen tävling. Båda parterna bör försöka få en realistisk bild av varandra.

Jenny Johansson, rekryterare Ikea: – Du kan använda dig av klyschor men bara om du förklarar och konkretiserar dem utifrån hur de beskriver dina erfarenheter. Annars känns det varken äkta eller ärligt.

Hendrik Dahlgren, konsultchef SJR:

Lisa Emilia Svensson på UD utsågs till Årets supertalang i diplomati av Veckans Affärer, tidigare i år. FOTO: ANDREAS H NILSSON

Toppdiplomaten Lisa: Så fixar du problemet Vilka är förutsättningarna?

Kan resultat uppnås utan dig?

Gör lösningen tilltalande för fler

Låt oss säga att du vill ha en ny kaffekokare på jobbet. Ta först reda på de praktiska och fysiska förutsättningarna. Dessa är viktigare än man tror. Finns det utrymme? Blir någon belastad för skötseln? Vem fattar beslutet? Finns informella vägar som kan påverka? När är rätt tid att presentera förslaget?

Identifiera alla som dricker kaffe. Ta upp automatfrågan med de mest hängivna. Kanske visar det sig att någon är ännu mer angelägen om kaffesatsningen än vad du själv är, och kommer att driva den frågan. Bra i så fall. Diplomati handlar om att uppnå resultat, inte nödvändigtvis att själv få erkännande.

Går det att välja en kaffeautomat som innebär fördelar även för alla som dricker te? I så fall kan du få tedrickarna med på tåget också. Detta gör att lösningen gynnar fler. Fokusera på att andra ska få ut så mycket som möjligt, inte på att själv dra längsta strået. Det slår bara tillbaka senare.

– De vanligaste klyschorna förekommer vid frågan om styrkor och svagheter. Fundera igenom hur du motiverar dessa så att du inte svarar i en klyscha. Till exempel är ”otålig” en vanlig svag sida och ”flexibel” en vanlig stark sida. Dessa kan enkelt vändas till det motsatta.

8 157 lediga jobb att söka just nu på

BERÄKNINGSINGENJÖR Är du beräkningsingenjör med intresse för den senaste tekniken inom olja- & gas? Tillsammans med våra världsledande kunder erbjuder vi intressanta och utvecklande uppdrag inom området Subsea i både Sverige och Norge. I vår verksamhet blir du en viktig del i något av våra team och beroende på erfarenhet har du möjlighet att forma just din roll i gruppen. På Xdin ger vi dig möjligheten att utvecklas i den riktning du själv vill. Kanske till det du drömde

Fredrik, 1974

Fredrik, 2012, Xdin-konsult

om som liten? Hos oss kan du själv styra över uppdrag, lön, förmåner och karriär. Vår unika idé med individens valfrihet ger dig möjlighet att välja uppdrag och på så sätt även din karriär.

Läs om våra lediga tjänster på www.xdin.com eller kontakta oss om du har frågor. Strukturanalys: Rikard Bensryd, 031- 762 2642 CFD & hydrodynamik: Elias Bernerskog, 031- 762 2480

Genom Sveriges mest engagerade teknik- och IT-konsulter utvecklar och levererar Xdin kompetens till världsledande företag. Våra kunder finns främst inom energi-, telekom-, verkstads- samt fordonsindustrin. Xdin ingår i Alten Group.

tele2.com

1NN0V471V4 1NG3NJÖR3R 71LL GÖ73B0RG Nu etablerar vi oss i Göteborg och söker innovativa ingenjörer som vill vara med på vår spännande resa redan från start. Du som söker har givetvis gedigen konsulterfarenhet inom områdena Fordon eller Life Science.

We need a new trainee. The old one became CEO. As an Executive Trainee at Tele2, you will be working closely with a member of the Leadership Team, spending one year as his or her assistant. This will give you a unique insight into how one of Kinnevik’s most successful companies is run, and furthermore an exceptional professional network to start your career with. If we decide to take you on, placing you at the top of a large cap company, high expectations will be put on you. To succeed in this position, you not only have to get good results, you have to be a team player and be willing to work very hard. We ask a lot of our trainees because we know that our trainee program works. In fact, former Executive Trainee Thomas Ekman became CEO of Tele2 Sweden and another Executive Trainee, Anders Olsson, became CCO of Tele2 Group. Are you one of our new Executive Trainees?

Visit tele2.com before 18 March and apply for our trainee program!

VI LEVER LÅGPRIS

Prispressare? Projektledare marknad och kommunikation

CHALLENGE TODAY ANTICIPATE TOMORROW The world is an ever-changing place and our field is defence and security. We push boundaries seeking new and better solutions. With us, you will get intriguing challenges and great development opportunities. Join us when we anticipate tomorrow.

Vi på Willys lever lågpris och brinner för att sälja bra mat till marknadens lägsta priser. Nu söker vi en projektledare till Willys supportkontor som är väl förtrogen med butiken som marknadsplats. Du driver projekt från start till mål och ansvarar för att uppsatt budget, tidsplan och kvalitetsmål uppnås. Du har ett nära samarbete med personer inom Marknad och Kommunikationsavdelningen, övriga avdelningar inom Willys och Axfood, t ex affärsutveckling, sälj, drift samt reklam och kommunikationsbyråer. Placering: Göteborg

Läs mer på: www.willys.se/jobb

UTMANA FRAMTIDENS RADARSYSTEM REDAN IDAG PÅ FÖRSVARS- OCH SÄKERHETSFÖRETAGET SAAB arbetar vi i teknikens absoluta framkant. Vi samarbetar med internationella kollegor som alla delar vår utmaning – att göra världen till en säkrare plats. Affärsområdet Electronic Defence Systems skapar effektiva lösningar för övervakning och för att upptäcka, lokalisera och skydda mot hot. Vår verksamhet i Göteborg har unik kompetens inom radar samt en produktportfölj med flygburna, landbaserade och marina radarsystem. Nu söker vi fler kreativa medarbetare som är redo för tekniska utmaningar. Välkommen till Saab. Till Saab i Göteborg söker vi medarbetare inom bland annat:

· Elektronik · Mekanik · Systemutveckling

· Programvaruutveckling · Inköp och produktion · Tekniska publikationer

en del av Willys är Sveriges ledande lågpriskedja inom dagligvaruhandeln. Vår affärsidé är att erbjuda Sveriges billigaste matkasse. Willys har cirka 170 butiker över hela landet och är en del av Axfood AB som är noterat på Nasdaq OMX Stockholm Abs Large Cap-lista. Hos oss ger drivkraft växtkraft – och inom koncernen utvecklas vi tillsammans både på höjden och bredden.

Läs mer och ansök på: www.saabgroup.com/career

Söker du spänning & utmaningar? Nu söker vi extra& säsongspersonal: Kock Serveringspersonal Aktivitetsledare

Vi söker Specialist installation samt hydrogeologi till Västlänken

www.alvsborgsfastning.se

Läs mer om våra lediga tjänster www.trafikverket.se/jobb

Vill du tjäna 50 Lax i månaden? Att flytta gränser är att växa Hur långt vill du nå?

Vi söker duktiga säljare till avdelning i Göteborg

Undrar Sveriges ledande Projektledningsföretag.

Arbete vardagar mellan 16.30-21.30. Helg mellan 12-18. Bra lön till rätt person.

Hifab Göteborg söker Projektledare

Tidigare erfarenheter av försäljning är meriterande. Dip lom CV, personligt brev + bild till gustav@fiskbilen.se 2011 Ett av

För mer info se www.fiskbilen.se/jobb Øystein Løseth Vd och koncern chef, Vattenfa ll

Michelle Benyamine, miljöspecialist, en av oss i Trafikverket

Sve Sca nsk laeaHo Fisldin kbilen Sverig g AB es Gasell AB företa g 2011

Gasellfö retagen

bidrar till att skapa nya jobb i Sverige Offentli En Gasell . ggjort En omsätt minst fyra har: årsredo ning som De senaste överstig visningar. Minst tio anställd er 10 Mkr. tre Under Ett samlat samma åren kontinu a. period erligt rörelse ökat minst I allt väsentl resultat fördubb omsättningen. för de igt vuxit lat organis fyra räkensk sin omsätt ning. En Gasell kt, inte apsåren som är har också genom förvärv positivt sunda . finanse eller fusione r. r.

Ted Söderh olm Vd,

DHL

Express

Thoma Anders s son Vd, Volvo Personb ilar Sverige

Chefred Peter Fellma aktör, Dagen n s industr i Christin Lugnet a General direktör Tillväxt , verket

Catrin Fransso n Chef Svensk bankrör Swedbaelse, nk

Sverker

Hanner vall Chef Företag tjänster, sTelia Sonera

Peter Bodin Vd, Grant Thornto n

Göran Lundw all Vd och koncern chef, Almi

- Byggprojektledare Anläggning - Byggprojektledare Hus - Byggprojektledare Miljö - Gruppledare Installation Din blivande arbetsgivare Hifab med 350 anställda grundandes 1947 och är rikstäckande med 15 kontor i Sverige. Verksamheterna bedrivs inom bygg, installation, miljö, anläggning och fastighetsutveckling. Vi jobbar även Internationellt med projektledning i ett 20-tal länder. På lokalkontoret Magasinsgatan i centrala Göteborg är vi idag 25 medarbetare som arbetar med hus anläggning och miljö. Vill du veta mer om hur du kan bli projektledare på Hifab? Gå in på www.hifab.se och läs mer om våra lediga tjänster. Sista ansökningsdag 31 mars.

Folkuniversitetet är ett studieförbund som bedriver folkbildning och vuxenutbildning på ett 40-tal orter i Sverige. Vi består av de fem stiftelserna Kursverksamheten vid Stockholms, Uppsala, Göteborgs, Lunds respektive Umeå universitet. Folkuniversitetet är fristående från politiska, religiösa och fackliga intressen.

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

Vi är ett framsynt energiföretag som satsar offensivt för att åstadkomma långsiktigt kloka energilösningar. Miljöfrågorna har länge varit i fokus hos oss och med vår breda kompetens och stabila grund satsar vi på att hjälpa våra kunder att i sin tur minska sin miljöpåverkan. Vårt arbete för ett hållbart Göteborgssamhälle innebär spännande utmaningar för våra medarbetare – vill du bli en av oss?

Redovisningsekonom Vi söker en redovisningsekonom till koncernens kundreskontra. Enheten tillhör den centrala ekonomiavdelningen på Göteborg Energi AB. Där ansvarar vi för koncernens kundinbetalningar och kravhantering. Du hittar mer information och söker tjänsten på www.goteborgenergi.se

Folkuniversitetet, Stiftelsen Kursverksamheten vid Göteborgs universitet söker

IT-tekniker IT-enheten vid Folkuniversitetets regionkansli söker nu förstärkning i form av en IT-tekniker. Huvudsakliga ansvarsområden är drift av verksamhetens samtliga lokala system samt support. För mer information se vår hemsida, där du också ansöker om tjänsten. Senaste ansökningsdag 20/3.

Vårdveckan - jobb inom vård & omsorg kommen till ställningar. Väl an a dr an h oc kariat Göteborg*. Sök sommarvi vågsgatan 3 i rn Jä , 1 g in n . den vå t 10.00-16.00 Vinterträdgår torsdag), öppe gre: da va is gi (t ts s be ar ar 13-15 m följande ån fr e ar er yt rekr Träffa personal

* Samma entré som Arbetsförmedlingen Järntorget

031-10 65 00 folkuniversitetet.se/jobb

”Jag har arbetat på Byggbeslag sedan 2008 och trivs fantastiskt bra. Variationen i arbetet gör att den ena dagen inte är den andra lik. Mötena med våra kunder är den stora drivkraften för mig. Att sedan kämpa för att lyckas uppfylla deras högt ställda förväntningar på Byggbeslag gör det hela ännu roligare. Vi är dessutom ett härligt gäng på kontoret som arbetar tätt ihop.” Peter Runevik, Regionchef

Byggbeslag Göteborg söker innesäljare till

Kundservice / Lås & Säkerhet Är du en öppen och positiv människa som tycker det är kul att ge bra service? Om du svarar ja på dessa frågor är du ett steg närmare ett arbete hos Byggbeslag. Dina viktigaste egenskaper är att du är noggrann, strukturerad och duktig på att bygga relationer, både internt och externt. Har du någon form av erfarenhet från lås & säkerhet alternativt byggbranschen är det meriterande.

Frågor besvaras av Peter Runevik på tel 031-742 08 52. Ansökan skickar du till hans.lind@byggbeslag.se Sista ansökningsdag är 2012-03-23. Urvalet sker löpande. Välkommen att läsa mer om oss på www.byggbeslag.se

Namn SDF Centrum, Bemanningen Ambio Helse AS Vacant Helse AS Hyllestad kommune Helse Personal AS NAV (norska arbetsförmedlingen) Eures SDF Östra Göteborg, Vård & omsorg SDF Östra Göteborg, IFO-FH Attendo Care AB, St Jörgens äldreboende/ gruppboende SDF Majorna-Linné, IFO-FH SDF Norra Hisingen, Bemanningscentrum SDF Askim-Frölunda-Högsbo, Bemanningsenh. SDF Västra Hisingen Attendo Care AB, Fiskebäcks äldreboende SDF Angered, Äldreomsorgen SDF Angered, funktionshinderenheten SDF Örgryte Härlanda Jakobsdal AB Vård & Omsorg

Deltar dag tisdag & onsdag tisdag & onsdag tisdag & onsdag tisdag & onsdag tisdag & onsdag tisdag & onsdag tisdag & onsdag tisdag, onsdag & torsdag tisdag, onsdag & torsdag tisdag, onsdag & torsdag tisdag & torsdag onsdag onsdag torsdag torsdag torsdag torsdag torsdag torsdag

På arbetsförmedlingen.se/aktiviteter finns info om rekryteringsbehoven. Tag med CV i många exemplar - ingen kopiering på plats. Reservation för ändringar

IN FO M ÖT

Arbeta som reseledare i Alperna i sommar!

Psst!...

Drömmer du om att arbeta utomlands? Då skall du absolut komma på STS Alpresors informationsträff den 15 mars i Göteborg. Här träffar du reseledare som berättar om både vår reseledarkurs och jobbet som reseledare. För mer information och anmälan gå in på www.alpresor.se

www.alpresor.se

0200-25 30 30

Vi söker en frisör!

...ta med tidningen till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

I höstas rekryterade vi två stjärnor! Nu söker vi efter en stjärna till! Är du vad vi söker? Då har vi jobbet för dig!

Om dig Vi söker en driven och säljintresserad frisör som har varit i branschen mellan 5-10 år och som precis som vi tycker att det är viktigt med hög kvalité och hög serviceinställning. Då vi ständigt utvecklar vårt sortiment så är det viktigt att du ska vilja utvecklas och inte vara främmande för att sälja.

Om tjänsten

Du kommer att få en tillsvidare heltidsanställning.Tjänsten är placerad i vår butik/salong i Göteborg och bör tillträdas under maj/juni månad. På Carl M Lundh arbetar vi med uttalad målstyrning, vilket innebär att du kommer att dels få fast grundlön och dels bonusbaserad på din försäljning. Tjänsten innebär att du ska arbeta med att hjälpa våra kunder med peruker, hårersättningar, hårförlängning samt ta drop-in kunder i butiken.

Ansökan & frågor

Metro startades som en utmanare till de etablerade betaltidningarna 1995. I dag finns Metro i Sveriges tre storstadsregioner och når 1,5 miljoner läsare varje vardag och är Sveriges överlägset största dagstidning. Metro är ett företag i ständig förändring och vi strävar alltid efter att bli bättre.

Din ansökan vill vi ha senast den 23 mars. Maila din ansökan till hrjohanna@gmail.com / Har du några frågor angående tjänsten så är du välkommen att kontakta Renata Dahlman, försäljningschef Carl M Lundh, 070-305 0279.

METRO SÖKER ACCOUNT MANAGER

carlmlundh.se

Metro söker dig som vill ingå i en mycket framgångsrik säljorganisation och som samtidigt vill ha roligt på jobbet. Tjänsten innebär att du som säljare ansvarar för att bearbeta dina kunder via telefon och personliga möten. Du ska upprätthålla en god kontakt och bearbeta befintliga såväl som nya kunder. Du utgår från kontoret i centrala Göteborg och stor del av tiden tillbringar du hos kunder i Göteborg med omnejd där du hjälper skolor och lärosäten med deras annonsering och marknadsföring. Du ska hjälpa dina kunder att hitta rätt kanaler för sin marknadsföring och vi vill att du lägger stort fokus på Metros onlineprodukter. Du står för det egna drivet och Metro för en gedigen och kontinuerlig säljutbildning. Vi erbjuder dig mycket goda förutsättningar att lyckas och trivas, såväl ekonomiskt som socialt.

Patienten alltid först

SJUKSKÖTERSKOR/ BARNSJUKSKÖTERSKOR till Barnortopedi och Hemsjukvård Astrid Lindgrens Barnsjukhus För närmare information kontakta Chefsjuksköterska Hemsjukvård Helena Bergius 08-517 770 97 Chefsjuksköterska Barnortopedi Eva-Maria Persson 08-517 715 79 Refnr K-12-20843, K-12-20844 och K-12-20848 Välkommen med din ansökan senast 2012- 03-18

Vi söker dig med tidigare säljerfarenhet, hög kommunikativ förmåga samt förmåga att skapa långsiktiga relationer. Du har arbetat med försäljning i minst 3 år, inom vilken bransch är mindre viktigt. För att lyckas i ditt arbete däremot krävs egen drivkraft, social kompetens, positiv inställning och ambitionen att överträffa dina mål. Det är viktigt att du är kreativ och kan bidra med nya idéer, samt att du är bra på att planera och tycker att struktur är grundläggande pelare inom försäljning. Du drivs av att göra affärer och trivs med att arbeta mot sälj- och aktivitetsmål. Tempot är högt och beslutsvägarna korta. Lämplig ålder för jobbet är mellan 30-40 år. Om detta stämmer in på dig skicka din ansökan till janina.malmgren@metro.se senast 18 mars. Har du frågor kring tjänsten går det bra att kontakta Janina Malmgren på 031- 743 81 27. Välkommen med din ansökan.

Läs mer och ansök på www.karolinska.se/jobb

ÄR DU EN AV ÅRETS SEX AMBITIÖSA TRAINEER TILL HOLMENS PROGRAM? Holmens traineeprogram är unikt, eftersom utbildningen skapas för just den specifika tjänsten som tanken är att du ska anställas för. Förutom att utvecklas och börja växa in i din egen framtida kostym får du även göra studiebesök och prova på olika roller på andra bruk - vilket hjälper dig att bygga upp ett brett kontaktnät inom Holmen och industrin. HOLMEN SÖKER TRAINEER TILL FÖLJANDE TJÄNSTER:

PRODUKTIONSINGENJÖR, PROJEKTLEDARE MEKANIK, PROCESSUTVECKLINGSINGENJÖR, UTVECKLINGSINGENJÖR, UNDERHÅLLSINGENJÖR OCH INKÖP

LÅTER DET INTRESSANT? LÄS MER PÅ WWW.ACADEMICWORK.SE/HOLMEN-TRAINEE ELLER KONTAKTA JESSICA.BERLIN@ACADEMICWORK.SE TEL 08 562 467 40

HOLMEN Holmen är en svensk skogsindustrikoncern som tillverkar tryckpapper, kartong och trävaror. Deras bruk finns i Iggesund, Hallstavik, Norrköping, Madrid och Workington. De arbetar ständigt med att utveckla sina produkter efter kundernas behov och behöver därför kreativa ingenjörer. Deras tillverkningsprocess är oerhört komplex och innebär tekniska utmaningar på hög nivå.

MOTOR 28

www.metro.se torsdag 2012-03-08

GrĂśnare â&#x20AC;&#x201C; utan att tumma pĂĽ lyxigheten

Nyheter pĂĽ vĂ¤g

SVENSKEN SOM LEVER Ă&#x201E;N Metros bilexpert Ryan BorroďŹ&#x20AC; guidar dig bland nyheter i bilbranschen.

Mercedes-Benz E220 CDI har en liten bils brĂ¤nsleekonomi â&#x20AC;&#x201C; men i en riktig vardagslimousin.

Ă&#x2026;sikt

METRO TESTAR

RYAN BOROFF Metros motorexpert

Vi har vant oss vid att stora bilar har sĂ¤mre brĂ¤nsleekonomi pĂĽ grund av sin storlek. Men den nya MercedesBenz E220 CDI lovar E-klasslyx med samma brĂ¤nsleekonomi som man vĂ¤ntar sig av mycket mindre bilar. Dessutom Ă¤r den fylld av Mercedes-Benz ledande sĂ¤kerhetsteknologi och har konstruerats fĂśr att vara sĂĽ grĂśn som mĂśjligt. Bilen anvĂ¤nder MB:s Blue Efficiency-teknologi som innefattar fĂśrbĂ¤ttrad aerodynamik, dĂ¤ck med lĂ¤gre rullmotstĂĽnd och stopp/ start-teknik vilka bidrar till en imponerande lĂĽg brĂ¤nslefĂśrbrukning pĂĽ 5 l/100 km och koldioxidutslĂ¤pp pĂĽ endast 130 g/km. Trots fokuset pĂĽ miljĂśvĂ¤nliga aspekter kan E220 CDI Ă¤ndĂĽ accelerera till 100 km/h pĂĽ bara 8,7 sekunder. Inte illa fĂśr en vardagslimousin. I siffror Mercedes E220 CDI

Mattias Goldmann, talesperson fĂśr GrĂśna bilister, saknar miljĂśsatsningen hos Volvos nya V40.

Mercedes-Benz E220 CDI drar bara 0,5 liter/mil och slĂ¤pper ut 130 gram kolodioxid/km.

Smidig och bekvĂ¤m â&#x20AC;&#x201C; men fortfarande lite gubbig ExteriĂśr

Pris. FrĂĽn 359 900 kronor. 0-100 km/h. 8,7 sekunder.

InteriĂśr

Toppfart. 228 km/h. Motor. 170 hk. 2,2-liter turbo diesel. BrĂ¤nslekonsumtion. 5 l/100km. CO2 utslĂ¤pp. 130 g/km.

NY SUPERSNABB SVENSK Sveriges tredje biltillverkare har varit utrĂ¤knad mĂĽnga gĂĽnger, men Koenigsegg Automotive, som bygger supersportbilar i tiomiljonersklassen, hĂ¤nger i. PĂĽ ĂĽrets bilsalong i GenĂ¨ve finns de pĂĽ plats och visar en Ă¤nnu snabbare Agera R. Och dĂ¤r Saab brukar vara stĂĽr Lotusbilar.

â&#x20AC;?Att bara fĂśrbĂ¤ttra sig med 5 gram Ă¤r fĂśr dĂĽligt. Det Ă¤r jag besviken pĂĽ.â&#x20AC;?

Trots att Mercedes-Benz strĂ¤vat efter en mindre konservativ och mer ungdomlig exteriĂśr sĂĽ ser Eklassen fortfarande lite gubbig ut.

â&#x20AC;˘ Betyg: 11111

Nya Agera R. FOTO: AP/SCANPIX

Evoque Convertible Concept.

Fullpackad med komfort, sĂ¤kerhet och teknologi och dessutom bekvĂ¤m och vĂ¤lkonstruerad. Det bilen saknar i spĂ¤nning tar den mer Ă¤n vĂ¤l igen i pĂĽlitlighet.

Prestanda Smidig och bekvĂ¤m. E220 CDI Ă¤r vĂ¤ldigt avkopplande att kĂśra och absorberar guppen vĂ¤ldigt lĂ¤tt tack vare sin mjuka fjĂ¤dring.

E-klassen ser fotfarande lite gubbig ut, tycker Metros Ryan Boroff.

PLATS

Patienten alltid fĂśrst

SJUKSKĂ&#x2013;TERSKOR till Infektionskliniken FĂśr nĂ¤rmare information kontakta ChefsjukskĂśterska Solna Ingrid Andersson 08-517 718 87 ChefsjukskĂśterska Huddinge Helena Bergsten 08-585 820 02

RANGE ROVER KAN BLI CAB Land Rover kommer kanske bygga en cabversion av sin snygga Range Rover Evoque. Evoque Convertible Concept visas i GenĂ¨ve fĂśr att undersĂśka om det finns ett intresse bland potentiella kunder. Jag tror att de kommer producera vĂ¤rldens fĂśrsta suvcab med klass.

BehĂśver du hyra bil ? Â Â?Â? Â? Â? Â? Â Â

590:-

HITTA DIN RESA HOS METRORESOR.SE

Refnr K-12-60628 VĂ¤lkommen med din ansĂśkan senast 2012-03-25

Vi sĂśker bland mer Ă¤n 800 resesiter fĂśr att kunna erbjuda marknadens bĂ¤sta priser. #Ă&#x160;DLFCPM t WJE *,&" #Ă&#x160; Ă&#x160; L C M JE *, ,&"

031- 44 80 80

METRORESOR.SE

LĂ¤s mer och ansĂśk pĂĽ www.karolinska.se/jobb

031- 40 80 80 www.tcbiluthyrning.com

resor

www.peugeotcenter.com

HAP PY 2 0th AN NIVERSA R Y

PROBLEMFRITT

BILÄGANDE!

HAPPY Bilägande, Allt* ingår. Förutom en välutrustad Peugeot, allt vad ett lyckat bilägande kan önska: 5 ÅRS Nybilsgaranti 3 ÅRS Service och reparationer 3 ÅRS Försäkring 5 ÅRS Vägskatt 3 ÅRS Assistance

PEUGEOT 207 HAPPY 1,4 HDi 68hk 5d Miljöbil, AC, färddator, CD-radio, anti-sladd system(ESP).

fr. 1 995 kr /månad** Välj till: metallic 153 kr/mån, vinterhjul 169 kr/mån. motor/kupé-värmarpaket 169 kr/mån. uppgradera körsträcka till 6 000mil 150 kr/mån

PEUGEOT 308 HAPPY 1,6 HDi 92hk 5d Miljöbil, ACC, farthållare, alufälgar, läderklädd ratt, färddator, anti-sladd system(ESP),CD-radio/mp3.

fr. 2 495 kr /månad** Välj till: metallic 153 kr/mån, vinterhjul på alufälg 245 kr/mån, motor/kupé-värmarpaket. 169 kr/mån. uppgradera körsträcka till 6 000mil 150 kr/mån kombitillägg 306 kr/mån.

ÅRS

Fri Service Försäkring Assistance 5år Garanti 5år Vägskatt

Du äger bilen och alla tillbehör.

Det är det enda som är likt ett vanligt bilägande. HAPPY är ett superkomfortabelt erbjudande där vi tar hand om allt.Det enda som inte ingår är eventuella självrisker, vinterhjul samt däck. I HAPPY ingår 4 500 mil under 3år, om du vill köra upp till 6 000 mil uppgraderar du HAPPY för 150 kr/mån. Du kör tryggt med helförsäkring, assistance och har fri hyrbil vid service. Under 3år ger vi dig ett HAPPY bilägande.

*I Happy ingår inte eventuella självrisker, vinterhjul och däck. 4500 mil ingår. Uppgradera Happy bilägande till 6000 mil för 150 kr/mån.När bilen passerat tecknad körsträcka upphör Happy bilägande att gälla. **Belopp: 207: 125.900kr 308: 169.900kr. Kontantinsats 25%, kredittid 36mån,restskuld 207: 62 450 kr, 308: 85 230 kr,ränta 6,45% effektiv 7,38% - 7,55% . Bilen på bilden kan vara extra utrustad. Erbjudandena kan ej kombineras med andra erbjudanden, avtal eller rabatter. Peugeots nybilsgaranti består av 2års nybilsgaranti + 3års förlängd garanti. Garantin gäller i 5 år eller 100 000km - det som först inträffar. De två första åren gäller garantin utan milbegränsning. Dessutom lämnar vi 2års Peugeot Assistance, 3års vagnskadegaranti, 12års rostskyddsgaranti och 3års lackgaranti.Bränsleförbrukningen blandad körning 207: 4,2l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2: 110 g/km. 308: 4,2l/100km. Koldioxidutsläpp C02: 110g/km. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för eventuella skriv/tryckfel.

ÅR

FRÖLUNDA HISINGEN

Femvägsskälet 4. Hildedalsgatan 1.

Tel. 031-89 79 10 Tel. 031-89 79 55

Öppettider: Mån-Fre 9-18 • Lör 10-15 • Sön 11-15

MOTOR 30

www.metro.se torsdag 2012-03-08

Kia Cee'ds nya upphottade sidor: Starkare, modernare och smidigare Motor. Kia Ceeâ&#x20AC;&#x2122;d sladdade in som svensk favorit i kompaktklassen nĂ¤r modellen lanserades 2007. Nu kommer en helt ny Ceeâ&#x20AC;&#x2122;d anpassad fĂśr 2010-talet. Den sĂĽ kallade Golfklassen Ă¤r bilvĂ¤rldens getingbo. IÂ stort sett alla biltillverkare vill ha en del av den â&#x20AC;?bilotopenâ&#x20AC;?. Det Ă¤r dĂ¤r det stora flertalet bilar sĂ¤ljs. DĂ¤rfĂśr imponerande det att Kia gjorde omedelbar succĂŠ nĂ¤r Ceeâ&#x20AC;&#x2122;d rullade ut pĂĽ de svenska vĂ¤garna 2007. En viktig fĂśrklaring Ă¤r givetvis Kias sjuĂĽriga garanti, men det ska inte fĂśrringa att det Ă¤r en bra bil fĂśr mĂĽttligt med pengar. Kias utvecklingsavdelning kopierade det bĂ¤sta hos konkurrenterna och byggde Ceeâ&#x20AC;&#x2122;d i en supereffektiv fabrik i Slovakien. SĂĽdant funkar i mellanmjĂślkens land. Ă&#x201E;ven fĂśrra ĂĽret, nĂ¤r modellen hade sex ĂĽr pĂĽ nacken, var den Sveriges sjĂ¤tte mest sĂĽlda bil. Nu har den helt nya versionen presenterats pĂĽ bilsalongen i GenĂ¨ve och ska bĂśrja sĂ¤ljas i Sverige vid halvĂĽrsskiftet. Och det Ă¤r uppenbart en modern bil som Kia har presenterat. De coupĂŠlika for-

merna fĂśrstĂ¤rks av strĂĽlkastarna som pĂĽ modernt manĂŠr Ă¤r uppdragna nĂ¤stan till framrutan. Naturligtvis Ă¤r de fĂśrstĂ¤rkta med LED-ljus. En nyhet, som Ă¤r ombedd av svenska kunder, Ă¤r rengĂśrare av strĂĽlkastarna. Bilen avslutas tvĂ¤rt och bakluckan kĂ¤nns nĂ¤stan vertikal vilket underlĂ¤ttar inlastning. Bagageutrymmet har vuxit en hel del vilket Ă¤ven hela bilen har gjort. Kia har tidigare fĂĽtt kritik fĂśr stĂśtig gĂĽng vilket Kia hĂ¤vdar att man ĂĽtgĂ¤rdat med nya Ceeâ&#x20AC;&#x2122;d. Under huven erbjuds ett utbud pĂĽ tvĂĽ bensin- och tvĂĽ dieselmotorer. FramfĂśr allt vill Kia lyfta fram en 128 hĂ¤stkrafter stark diesel, som genom ny teknik hĂĽller nere fĂśrbrukningen pĂĽ 0,37 liter milen, vilket innebĂ¤r koldioxidutslĂ¤pp pĂĽ 97 gram per kilometer. Ă&#x201E;n sĂĽ lĂ¤nge Ă¤r inga priser pĂĽ nya Ceeâ&#x20AC;&#x2122;d slĂ¤ppta.

Konkurrenterna Bilarna som liknar Kia Cee'd mest: â&#x20AC;˘ Opel Astra. Nya generationen Astra Ă¤r inte lika plastig och skramlig som fĂśregĂĽngarna. Utseendet har ocksĂĽ tuffats till, men bilen Ă¤r trĂĽng och brĂ¤nsleekonomin inte den bĂ¤sta.

InstrumentbrĂ¤dan Ă¤r utrustad med touchscreen. FOTO:KIA

â&#x20AC;˘ Ford Focus. Den tredje generationen har lanserats fullspĂ¤ckad med teknik och komfort. Men bilen Ă¤r iÂ minsta laget. â&#x20AC;˘ Peugeot 308 Fransk komfort vilket Ă¤r ett plus men den franska tekniken Ă¤r mindre rolig. Och modellen bĂśrjar bli till ĂĽren.

Ford Focus. FOTO: FORD

Nya Kia Cee'd bĂśrjar sĂ¤ljas i Sverige vid halvĂĽrsskiftet. FOTO: KIA

BILLY ANDERSSON

RATTVĂ&#x201E;RME, FARTHĂ&#x2026;LLARE KLIMATANLĂ&#x201E;GGNING PARKERINGSSENSORER BAK

7 PLATSER ELLER MASSVIS AV BAGAGE

OPEL CORSA och NYA OPEL ZAFIRA TOURER

MILJĂ&#x2013;BILAR MED 2,95 % FAST RĂ&#x201E;NTA. Â&#x2DC; Â&#x192;Â&#x201E; Â?Â?ÂÂ&#x201D; Â&#x20AC;Â&#x201A;Â&#x2020; Â&#x160;

Â Â? Â? Â? Â?Â?Â Â Â? Â?Â Â? Â? Â Â?

ĂĽrs nybilsgaranti

Â&#x2DC; Â&#x201E; Â&#x2022; Â&#x153; Â&#x2022; Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x17E;Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x192; Â&#x192;Â&#x192; Â&#x160;Â&#x2C6; Â&#x;Â&#x;Â&#x; ÂĄ

Â&#x2013; Â Â&#x160;Â&#x17E;Â&#x2021;Â? Â˘ Â Â&#x2DC; Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x17E;Â&#x2021;Â?

Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x2020; Â&#x160;Â? Â&#x2039;Â&#x152; Â&#x17D; Â&#x2018;Â&#x2020; Â&#x2019; Â&#x201C; Â&#x192;Â&#x201E; ÂÂ&#x201D; Â?Â?Â? Â?

Â&#x2039; Â&#x2019; Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x2020; Â Â&#x160; Â&#x2022;Â&#x201D; Â&#x2013;Â?Â? Â&#x201D;Â&#x2018;

Â? Â Â? Â?Â?Â? Â? Â Â Â? Â&#x20AC;Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x2014;

Â Â&#x2021;Â&#x2039;Â&#x2039; Â?Â&#x2C6;Â&#x2C6;

Â Â&#x20AC;

Eklunds Bil

Â? Â Â?Â?Â? Â? Â? Â ÂÂ Â? Â&#x20AC;Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x201E;

KongahĂ¤lla Bilcity

Â&#x201C; Â&#x2026; Â&#x2014; Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x2C6;Â&#x2018;Â Â&#x201E;Â&#x2C6; Â?Â&#x2039; Â&#x2C6;Â&#x2C6; Â&#x;Â&#x;Â&#x; ÂĄ

Â&#x2013; Â Â&#x160;Â Â&#x2021;Â? Â˘ Â&#x2021;Â&#x2021;Â Â&#x2021;Â? Â&#x2DC;

Kungsbacka Bilcentrum

Â&#x201E; Â&#x2014; Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â Â?Â&#x2039; Â&#x201E;Â&#x2C6; Â&#x2018;Â&#x2C6; Â&#x;Â&#x;Â&#x; ÂĄ

Â&#x2013; Â Â&#x160;Â Â&#x2021;Â? Â˘ Â&#x2021;Â&#x2021;Â Â&#x2021;Â&#x192; Â&#x2DC;

Â&#x201A; Â&#x192; Â&#x201E;Â Â&#x2026; Â&#x201E; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2C6; Â?ÂÂ&#x201E;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x160;Â Â&#x2021;Â&#x2039;Â&#x160; Â&#x2020; Â&#x152; Â&#x201E;Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â? Â&#x201A; Â? Â&#x17D; Â? Â? Â? Â&#x201E; Â? Â&#x2018; Â? Â Â? Â? Â&#x2021;Â&#x2C6; Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x2C6; Â? Â? Â&#x2019;Â&#x201C; Â&#x17D; Â Â&#x201D; Â&#x2022; Â? Â&#x2021; Â&#x192; Â&#x2013; Â&#x2014; Â&#x2022;Â&#x152;Â&#x201D;Â? Â&#x201C; Â&#x2DC; Â&#x201D;Â&#x201A; Â&#x2018;Â Â? Â&#x201A; Â? Â&#x201E; Â&#x160;Â? Â&#x2122; Â&#x2013; Â&#x2C6; Â?Â&#x2C6;Â&#x2C6; Â&#x2018;Â&#x2C6; Â&#x2122; Â&#x2020; Â&#x201D; Â&#x2018;Â&#x2039; Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2122; Â&#x161; Â&#x203A; Â Â&#x17D; Â&#x201D; Â&#x2018;Â&#x2021; Â&#x201E;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x201E;

www.metro.se torsdag 2012-03-08

I dag släpps H & M:s nya – så här bär du upp stilen CAROLINE SANDSTRÖM Metros modereporter

TIPS

5 favoriter

METRO ÄLSKAR

499 kr

H & M x Marni

Det var kändistätt när H & M och Marni lanserade sin nya kollektion i Los Angeles och Metro har spanat in hur kläderna sitter. I dag kl 10 släpps kollektionen i utvalda H & M-butiker och på nätet.

1 579 kr

H & M x Marni

799 kr

H & M x Marni

Sofia Coppola, regissör

Lou Dillon, modell

Freida Pinto, skådis

Winona Ryder, skådis

Elisa Sednaoui, modell

Betyg. 11111 Kommentar. Jag gillar den monokroma looken och plaggen blir en fin kombination. Det är smart att de har använt ett tyg som ser dyrt ut till en tröja som efterliknar en t-shirt. Avslappnat och snyggt.

Betyg. 11111 Kommentar. Jag älskar att skjortan och shortsen ser ut som en mysig pyjamasdress och stylingen med de benvita och orangea plastarmbanden tillsammans med den orangea kuvertväskan blir jättefin, men skippa skärpet.

Betyg. 11111 Kommentar. Jag gillar verkligen matchningen med de höga strumporna i de öppna sandalerna – de skapar en skön twist på den annars ganska söta looken och gör så att hela outfiten får lite mer krut i sig.

Betyg. 11111 Kommentar. Jag gillar inte uppsättningen av frisyren, speciellt inte ihop med kläderna – det blir alldeles för mycket 50-tal. Och kappan ihop med byxorna i samma mönster är inte heller någon fullträff tyvärr.

Betyg. 11111 Kommentar. När jag först såg Marni-kollektionen så kände jag mig inte helt övertygad över att detta var en kollektion för mig. Men när jag ser den oförskämt fräscha Elisa posera i denna outfit ändrar jag direkt

599 kr

H & M x Marni

min åsikt. Älskar hur hon matchar lackbomberjackan med de printade afrikan-inspirerade byxorna tillsammans med alla de snygga accessoarerna. En fullträff.

SKOLABB

Privathyra 0 kr i insats.

SKOINLÄGG Görs efter avgjutning 1400:

ETT SÄKERT VAL

Privathyra 1.699 kr/mån* Yaris 1.0 5D 139.700 kr.

Ord. Pris: 1700:-

Friggagatan 29 (Svingeln) Tel.155380 Öppet M-F 10-18 Lör 10-14

VÄLJ TILL!

Yaris 1.33 ........... 186 kr/mån Activepaket ...... 186 kr/mån Vinterhjul ........... 186 kr/mån Serviceavtal...... 186 kr/mån

Georgia hel grupp inkl dynor:

5995:-

Privathyra 2.195 kr/mån* Auris 1.6 5D Edition Plus NU 169.850 kr. Ord. 179.850 kr.

VÄLJ TILL!

Serviceavtal.......217 kr/mån Vinterhjul ............219 kr/mån * TOYOTA FINANCIAL SERVICES: 36 MÅNADER, RÖRLIG RÄNTA 6,49%, 1.500 MIL/ÅR. UPPLÄGGNINGS- OCH AVIAVGIFTER TILLKOMMER. ¡ ¢£¤¥ ¦§¡ ¡¨ © ª ¢ ¡ª ª §¥ ¡ ¡¨ «¬®¯°¬± ¢²³´´ §µ¬¶ ¦· ¢ ¸¸ ¹º2 ³´±¯³¼±¶ ¨²§µ © ª ¢ ¡ª ª §¥ ¡ ¡¨½ MILJÖKLASS EURO 5. AUR IS B R Ä NSL EFÖRBRUKNING VID BL ANDAD KÖRNING FR ÅN 4,5-6,6 L/100 KM. CO 2-UTSL ÄPP VID BL ANDAD KÖRNING FR ÅN 118-154 G/KM. MIL JÖKL ASS EURO5. BILARNA PÅ BILDERNA ÄR EXTRAUTRUSTADE.

Inkl. utkörning/lager avhämtning vecka 10 Försäljning; Mån-Fre 9-18, Lör -Sön 11-15. Verkstad; Mån-Fre 6-18, Lör-Sön 11-15 (Mölndal).

Toyota Center Göteborg 031-750 24 00 www.toyotagoteborg.se

Bäckebol Transportg. 33 Hisings Backa (vid IKEA)

Mölndal Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden

(Inom Göteborg)

Se vårens nyheter shop.brasommarmobler.se Kundtjänst 031-744 11 11

MAT & DRYCK 32

www.metro.se torsdag 2012-03-08

Läcker gatumat

Veckans vinare

MAGNUS LUNDSTRÖM KOCK OCH MATEXPERT PÅ SPISA.NU

ÅSA W KARLSSON Sommelier och dryckesexpert på Spisa.nuv

Res världen runt i fantasin med gatumat från världens alla hörn. Här är två snabblagade maträtter. Rispappersrullar med surimi

15 min

4 portioner 12 ark rispapper 1 gurka 4 st salladslökar 12 surimisticks ½ dl hoisinsås 1 msk sesamfrö 1 kruka mynta 1 citron 1 chili

Har en fruktig stil.

BRA TILL HET MAT Gustave Lorentz Riesling Reserve, Frankrike, Nr: 22257, 89 kr. Vitt vin i elegant och samtidigt rikt fruktig stil med mogna päron och saftig citron samt mineral. Gott till smakintensiv mat med hetta.

1 dl soja ½ dl sweet chilisås Tillagning 1. Kärna ur gurka och skär i strimlor. Skiva salladslöken på snedden. Dela surimisticksen på längden. Strimla chili. Hacka mynta. Riv citronskal. 2. Blanda alla grönsakerna. Blötlägg rispapper i lite varmt vatten, ett par i taget. 3. Lägg rispapperna på en bänk. Lägg ut grönsakerna på. Pensla över lite hoisinsås. Lägg på surimisticks. Rullla ihop tight. 4. Blanda ihop soja och sweet chili. Servera som en enkel dipsås.

Philly cheese steak Ingredienser till 4 mackor

Rispappersrullar är en snabb, lätt och god maträtt. Servera med soja och sweet chili. FOTO: MARTIN HANNER Mjukt och lätt vin.

sambal oelek för bra sting. Drick en öl till och njut.

20 min

500 gram ryggbiff 2 st gula lökar 2 msk smör till stekning 1 dl cheddar cheese dip s.k. Cheeze whiz ½ msk sambal oelek 4 halva baguetter Tillagning 1. Skiva biff i så tunna bitar du kan. Skala och skiva lök. 2. Hetta upp en stekpanna. Stek köttet i pannan. Lägg i löken. Stek ytterligare i någon minut. Salta och peppra. 3. Lägg köttet i brödet. Bred över ostcremen. Toppa med lite

FIN BÄRSMAK Beaujolais Villages Nouveau Quinson, Frankrike, Nr: 5469, 69 kr. Ett mjukt, lätt och skogsbärigt rött vin med en friskt syrlig inramning och fin touch av rårörda lingon och hallon. MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

ANNONS

Servera med en pilsner.

Philly cheese steak är riktig amerikansk snabbmat. FOTO: MARTIN HANNER

Tävla med Hälsans Kök och vinn en kupong värd 50:vi lottar ut 30 vinnare varje vecka

Fråga: Vilken av våra produkter passar till Pasta Carbonara? SMS:a MAT följt av ditt svar till 72 700. Varje SMS kostar 5 kronor.

Fyllda tacoskal Ingredienser 4 personer: • 1 påse Hälsans Kök Tacofärs (300g) • En halv röd el gul lök i strimlor • Ca 8-12 tacoskal • 1 burk majs • 2-3 tomater • 1 salladshuvud • 1 dl riven ost • 1-2 dl gräddﬁl • 1 burk salsasås

Gör så här: Stek tacofärsen tillsammans med löken i olja. Skär grönsakerna i lagom stora bitar. Värm tacoskalen och lägg i den färdigstekta färsen, grönsaker och tillbehör efter önskemål.

Fler recept på halsanskok.se

RESOR

UTBILDNING

En vecka i

Prisv boendäert !

Italien i sommar!

Villaggio Hemingway i Caorle, del i lägenhet vid 7 personer 2/6-9/6 fr 1.235:-/person. Här kan du verkligen njuta av din semester. Fräscht poolområde med barnpool.

fr.

Räkna med jobb . yhvast.se

1.235:-

/ person & vecka

LANDVETTER-VENEDIG T/R FR 2.556:-/PERS.

Över 130 yrkeshögskoleutbildningar.

GÖTEBORG-KIEL T/R FR 500:-/PERS VID 5 PERS I BILEN. HYTT TILLKOMMER, OBLIGATORISKT.

– en

Boka på sembo.se eller 042-37 85 00

Diplomerad resebranschutbildning på distans! Se mer med Sembo! GÖTE BORG – FRE DE RIKSHAVN

Säj hej till en nyfödd gråsälunge i helgen!

Psst!...

Lär dig Internationell IATA/UFTAA som ger dig flygdatabasernas uppbyggnad samt flygbokningssystemet Amadeus, nyckeln till all reguljär flygtrafik. Studera hemma och få världen som arbetsfält. Hör av dig till Katarina Nygren på 0733 860 330 eller gå in på www.pronordic.eu

TRAFIKSKOLA

STR TRAFIKSKOLA

på Vårväderstorget

TA MC-KORT I VÅR!

SUPERERBJUDANDE 10 st MC-lektioner + teori

6950:ProLiv Väst

Prostatacancerföreningen inbjuder till en spännande föreläsning

KOSTENS BETYDELSE FÖR UTVECKLING AV PROSTATACANCER

www.albinstrafikskola.se • Tel: 031-54 42 00 Följ med oss på

med forskaren från Sahlgrenska Universitetssjukhuset

– en

MARIA HEDELIN

Lördag 10 mars kl. 10.00–11.00 Plats: Dalheimers Hus, Slottskogsgatan 12, Göteborg Fri entré. Vi bjuder också på underhållning med trubaduren Lars-Eric Frendberg samt kaffe. Ingen föranmälan. För information ring 0302-467 68 eller se vår hemsida www.proliv.com

TRAFIKSKOLA

STR TRAFIKSKOLA

på Vårväderstorget

Internationella kvinnodagen!

Firas med en ros till alla kvinnor som anmäler sig idag!

SUPERPAKET

16 st körlektioner & garanterat godkänd teori

DIN TRAFIKSKOLA

6.900:www.albinstrafikskola.se • Tel: 031-54 42 00 Följ med oss på

249:-

INTENSIVKURSER BIL Intensivkurs 2 veckor

Danmark över dag en

4790 kr (ord 6800 kr) - 10 körlektioner x 50 min - Teoripaketet

0:-

Moped EU/Klass II Helgkurser

/barn*

- EU-moped 3990 kr - Klass II 1690 kr

MC Baspaket

Boka på stenaline.se eller ring 031-704 00 00. Bokningsavgift vid personlig service. Du kan också kontakta din resebyrå.

...ta med tidningen till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

5490 kr (ord 6950 kr) Tel. 031–51 50 90 | www.ztrafik.se

Hildedalsgatan 4B (50m från Trafikverket på Hisingen)

HITTA DIN RESA HOS METRORESOR.SE Vi söker bland mer än 800 resesiter för att kunna erbjuda marknadens bästa priser. METRORESOR.SE

resor

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

Om du inte kan komma till Berghs, kan Berghs komma till dig. Känner du att dagarna börjar upprepa sig? Att du behöver helt ny kunskap eller förfina den du har? En distanskurs på Berghs i vår kan vara vägen dit. Med kurser inom en rad områden har du mycket att välja mellan. Från Projektledning och Illustration till Interactive Communication och Copywriting. Vi erbjuder kurser både på engelska och svenska. För mer info, ring 08-587 550 00 eller besök berghs.se

2 SPORT

OS i sikte

”Det beror lite grand på hur det går här, och världen skulle ju inte gå under.” Brottaren Sofia Mattsson om sina chanser att nå OS i London i sommar. I dag gör hon mästerskapsdebut i 55-kilosklassen i EM i Belgrad, och ett bra resultat skulle ta henne ett stort steg närmare målet. TT

www.metro.se torsdag 2012-03-08

Ekholm tog efterlängtad VM-medalj Bronspeng. Till slut fick Helena Ekholm kliva upp på pallen. Efter en fjärde och en femte plats i VM tog hon brons i distansloppet.

Helena Ekholm var regerande världsmästarinna i distans 15 kilometer. Bronset i går värderade hon inte lika högt som VM-guldet i fjol. Men det var en medalj som hon verkligen behövde och hade samlat ihop till. Fyra, femma, trea – den toppjämnheten i VM kan ingen av hennes konkurrenter mäta sig med. – Fantastiskt skönt. Jag har gjort ett väldigt bra VM men det har inte räckt, så det är skönt att jag äntligen får den där medaljen, sa Ekholm. Norskan Tora Berger vann före fransyskan Marie Laure Brunet. TT Fotboll

Ur form. Ny storförlust för Sverige i Algarve Cup – OS-formen långt borta Först utklassade av Tyskland. Två dagar senare överkörda av USA, förlust 0–4. Algarve Cup slutade med en fjärdeplats och en rad frågetecken för Thomas Dennerbys fotbollslandslag. Sverige lämnade därmed Portugal med två raka förluster och 0–8 i målskillnad. Och precis som i gruppfinalen mot Tyskland fanns inte speciellt mycket positivt att ta med sig från placeringsmatchen mot USA. Förbundskapten Thomas Dennerby hittade en – oväntad sak: – Nu dämpas förväntningarna på oss i OS. Många ser oss som ett stort guldhopp men man förstår inte hur tufft det är och man måste spela på topp, säger Dennerby. Nästa test för blågult blir den 31 mars i Malmö, då väntar Kanada. TT

Lisa Dahlqvist i aktion mot USA. FOTO: VIRGILIO RODRIGUES/REUTERS

Match om 3:e pris

SVERIGE

USA

Sverige fyra i Algarve Cup.

Helena Ekholm var fyra efter sista skjutningen, men avslutade starkt och gick förbi amerikanskan Susan Dunklee på sista varvet och höll sedan undan för anstormande fransyskan Marie Dorin Habert. FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Skidor

Ishockey

Juventus tappade poäng i tätstriden

Peterson säkrade sprintcupen

”Challe” leder Dif i kvalserien

Juventus hade chansen att gå upp på samma poäng som serieledande Milan i den italienska fotbollsligan. Men tabelltvåan spelade 1–1 borta mot Bologna i går kväll och är nu två poäng bakom. TT

Teodor Peterson säkrade segern i sprintvärldscupen i går. Detta trots att han inte kom längre än till semi i Drammen. Men när ryssen Nikolaj Morilov också missade finalen var Petersons totalseger klar. TT

Djurgården tar in Charles Berglund som huvudtränare redan till kvalserien. Det innebär rutin och erfarenhet i båset hos krisklubben. Spelet kommer han inte att förändra, säger han. TT

Apoel satte press på Lyon Kim Källströms Lyon vann med 1–0 hemma mot Apoel i den första åttondelsfinalen i Champions League-fotbollen och visste på förhand att det skulle bli tufft i bortareturen. Och redan efter nio minuter hade det cypriotiska laget utjämnat totalt sett, genom Gustavo Manduca. Matchen gick till förlängning, som fortfarande pågick vid denna upplagas pressläggning. Barcelona tog sig enkelt till kvartsfinal efter hela 7–1 mot Bayer Leverkusen. Lionel Messi gjorde fem av målen när Barça hade målkalas hemma på Camp Nou. METRO FOTO: PETROS KARAD-

PROVSKOR Modekollektioner från världens alla hörn

Herr 41-42 Dam 37-37

1/2

Fynda bland vårens provkollektioner med allt från extremt tonårsmode till exklusiv komfort

c:a HALVA

BYT STER FÖN

UNDER EN! VÅR

Gäller t.o.m. 31/3 2012

Barnskoförsäljningen startar 16 mars

Denna försäljningsomgång pågår tom 24 mars KUNGÄLVS TRÄ - En lönande bekantskap

Välkommen till

Gamla Varvsgatan 3 (vid Sjöfartsmuseet) Spårvagn 3, 9 och 11 hpl: Stigbergstorget Öppet Tis–Fre 10.30–18.30 Lör–Sön 10.30–15.30

33% rabatt

MARKNADSPRISET R SKO NYA DAG E VARJ

Upp till

Olagliga spelautomater i Sverige omsätter miljardbelopp. Vem får pengarna? Läs mer på www.lagligtspel.se

www.metro.se torsdag 2012-03-08

Metrofrågan

Oui Cambio Branting Stenströms by Second Female Bitte Kai Rand Barbour Masai Gant

Fotboll

Vem vill du hylla på kvinnodagen? ”Då vill jag hylla min mamma. Hon inspirerar mig varje dag och peppar mig till att vara kreativ och färgglad.” Elsa Billgren, 26, bloggare och programledare, Stockholm ”Astrid Lindgren. Jag tycker att hon var en storslagen författare.” Jenny Stridsberg 35, sjuksköterska (med dottern Astrid) ”Mamma Monica i min svenska familj som jag fick flytta in hos när jag kom till Sverige för att spela med IFK Göteborg. Hon är snäll och hjälpte mig med många råd.” Lawal Ismail, 20 år, fotbollsspelare, Göteborg ”Min mamma så klart! Hon är min bästa vän och hon finns alltid där för mig.” Emelie Jakobsson, 23, dansare, Göteborg

Elfsborgs målvakt missar starten

”Min mamma. Hon har hjälpt mig genom allting och alltid stått på min sida.” Natalie Frohm, 21 år, butikssäljare, Göteborg ”Aung San Suu Kyi från Burma – och Thailands premiärminister Yingluck Shinawatra. Den ena har kämpat och suttit inspärrad nästan hela livet och den andra har sopat alla gubbar från banan och fått folkets stöd.” Nikola Radic, 70, pensionerad grafiker, Malmö ”Jag vill fira alla kvinnor som deltagit i den arabiska våren. Som vågat stå upp och trotsat sin kultur och sina rädslor.” Jone Sestakauskaite, 30, administratör, Malmö ”Jag vill hylla en särskild tjej som bor i Stockholm och som betyder väldigt mycket för mig.” Carol Wolff, 29, sjukskriven, Malmö

Elfsborgs målvakt Kevin Stuhr-Ellegaard fick i går besked om att han trots allt tvingas operera sin skadade tumme, vilket innebär att han är borta i sex veckor och missar de fyra första omgångarna i allsvenskan. – Väldigt tråkigt, men det är bara att kämpa vidare, trots att läget inte är så positivt som vi först trodde, säger dansken till Borås tidnings nätupplaga. TT Resultat Bandy SM-kvartsfinal 5:5 Västerås–Hammarby ................. 3–5 (2–4) • Hammarby till semifinal, och ställs där mot Sandviken. Den andra semin spelas mellan Villa-Lidköping och Bollnäs.

Basket SM-slutspel, damer Kvartsfinalgrupp 1 Mark–Solna .................................... 84–75 Northland–Telge............................. 66–73

Fotboll Algarve Cup, damer Match om tredje plats Sverige–USA ....................................... 0–4

Fotboll Serie A Cesena–Catania .................................. 0–0 Bologna–Juventus ..................... 1–1 (1–0) Parma–Fiorentina ...................... 2–2 (1–0)

Handboll Elitserien, herrar Lugi–Skövde .........................23–31 (9–16)

Ishockey Förkval t kvalserien Oskarshamn–Malmö .. 2–4 (0–2, 1–1, 1–1) Rögle–Västerås ........... 4–1 (1–0, 3–0, 0–1)

Hjälp oss hålla din stad ren! När du har läst färdigt din tidning så ta med den hem eller lämna den för återvinning. Tack!

VI GÖR GÖTEBORG BILLIGARE Vileda

Dolmio

Wettex

Pastasås

10-pack.

10PACK

500 gram.

Normalpris 39:-

Normalpris 22:90kr/st Jmfr. pris 25:-/kg

WC-borste

29:-

Flera färger. Normalpris 15:-

2 för

10:- 25:Lavinia LLav avini iinia ia

Pasta P Pa ast sta a

453 4 53 53 gram. gr gram am. Fle Fl le ler era olika olil ka a sorter. sor orte err. Flera Normalpris Nor N orm orm malpr lpris is 6:95k 6 6:95kr/st :95kr/ r/sst Jmfr. Jmfrr. pris 11:04kr/kg Jm 11:04 1:04kr/kg g

Jane Hellen Mood

Hårfärg

Skimrande och hållbara färger.

39:Normalpris N l i 59:59

/st st

Flera olika nyanser!

Kökssvamp 10-pack.

Normalpris 10:-

5:-

Erbjudandet Erbjudan Erbj udandet de gäller gäll äller fr.o.m. frr o m 8 mars ma s t.o.m. mar t o m 14 mars m eller så långt lagret räcker. räcker Vi reserverar rese oss för text-, pris- och fotofel.

10-PACK FÖR

4 för

20:-

ÖoB Nordstan & ÖoB Frölunda · Vardagar 10-20, Lördag 10-18, Söndag 11-17

3 NÖJE

Gravid

”Jag mår bra. Allt går enligt planerna och det är väldigt spännande. Det känns som en bra start på ett nytt decennium.” Sienna Miller bekräftar ryktena om att hon är gravid. TT SPEKTRA

www.metro.se torsdag 2012-03-08

Nu pekar artisteliten finger åt storbolagen Nystart. Lykke Li, Miike Snow, Björn Ytling, bröderna Åhlund – med flera. Nu gör den svenska artisteliten egen sak. Den 21 april släpps den första skivan från nya autonoma skivbolaget Ingrid. Ett slags artistkollektiv med eget skivbolag, med Mariatorget i Stockholm som knutpunkt. Och album som släpps digitalt och genom exklusiva vinyler. Detta är idén bakom Ingrid, ett nytt indiebolag som är helt självstyrt. – Det känns som ett jättespännande samarbetsprojekt helt enkelt. Vi är ett gäng kompisar som gillar varandra och därför kände att vi ville starta något eget, utan påverkan från någon skivbolagsjätte, säger Johanna Beckman, dj och label

manager för Ingrid. Albumen som ges ut på Ingrid kommer att variera, grundtanken är att det ska vara väldigt spontant och inte så komplicerat, förklarar Johanna Beckman. – Hela idén är att artisterna ska slippa tänka på releaseperioder eller andra kreativa stoppklossar. Det här kommer innebära en helt annan typ av frihet. Christian Karlsson och Pontus Winnberg, de svenska killarna i electrotrion Miike Snow, har varit med och startat Ingrid. De betonar även att formen är viktig för projektet, det ska kännas snyggt och unikt. – Det är vi tillsammans som ska hjälpa till att promota det här. Vi gör allt själva, från start till mål. Det är som en stor portal som vi marknadsför och finansierar tillsammans. Det känns jätteroligt och väldigt spännande, säger Christian Karlsson. JOHAN KELLMAN LARSSON

Lykke Li och Johanna Beckman är två av artisterna bakom nya skivbolaget Ingrid. FOTO: SCANPIX, HENRIC LINDSTEN

Detta är skivbolaget Ingrid • Inblandade artister. Lykke Li Zachrisson, Christian Karlsson, Pontus Winnberg, Peter Morén, Joakim Åhlund,

Klas Åhlund, Björn Ytling,

släpps den första samlingsskivan.

• På gång. Den 21 april, i samband med Record store day,

• För mer info. Håll utkik på: www.ingrd.com

johan.kellman@metro.se

Tio år efter Festen är inget begravt

Musik i foajén Gä st

Begravelsen Vinter

sp e

Gästspel 30, 31 mars

Lö 10/3 kl 21

av Thomas Vinterberg och Mogens Rukov

Spelas 27, 28, 29 mars Gä st

Ikväll kl 19

Ikväll kl 18.30

Stickkafé l

Gästspel 20, 27 mars

Folkteaterns Kafé & Restaurang

FolkteaterAkademin & ABF

Fredag ca kl 21

sp e

Idag kl 10 & 12

Torsdag 8 mars 2012

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

g fir – i da

pmärk sa m m inno ternat rs situation a ojämstä lldhet ionell natio mons t. I Götebor nellt och in tratio g b lir det n deGusta med av ma r v Ado sch f r lfs ån 18.00 torg k locka mot G n ötapla t s en.

o ch k v

ca Eri xt: Te

lm Ho

to Fo

Behövs en internationell kvinnodag?

ea :J

Till och med 8 december pågår arbeten på Heden och Södra vägen. Så här påverkas trafiken: Linje 50, Röd och Grön express. Mot Korsvägen stannar linje 50, Grön och Röd Express på läge D på Valand och läge B på Berzeliigatan. Mot Kungsportsplatsen stannar linje 50, Grön och Röd Express på läge A på Berzeliigatan och på läge C på Valand. Linje 100, 101 och 102. Mot Göteborg stannar linjerna 100, 101 och 102 vid Scandinavium i stället för Korsvägen. Mot Borås kör bussarna ordinarie väg. Linje 300 och 330. Stannar inte vid Berzeliigatan. Mot Kungsportsplatsen stannar linjerna 300 och 330 vid Scandinavium istället för Korsvägen. Mot Örgrytevägen stannar linjerna 300 och 303 vid läge H på Korsvägen. Linje 610. Stannar inte vid Berzeliigatan. Mot Kungsportsplatsen stannar linje 610 vid Scandinavium i stället för Korsvägen. Mot Örgrytevägen stannar linje 610 på läge D på Korsvägen. Linje 771 och Orange express. Stannar inte vid Berzeliigatan. Mot Brunnsparken stannar linje 771 och Orange Express på läge F på Korsvägen. Mot Lana stannar linje 771 och Orange Express på läge E på Korsvägen. Linje 58. Stannar inte vid Götaplatsen. Stannar på nya hållplatslägen på Valand – mot Kungsportsplatsen stannar linje 58 på läge A och mot Kapellplatsen stannar linje 58 på läge B.

I dag ä r dagen det internat io . V ik tig och fir nella k vinno och he ad l t onö d ig enlig av många t a ndra. Dagen ska up

ig? ern Vikt as int

trafiknytt

ne t

HANNA LARSSON, 20 år, Lunden. – Nej, det gör att det känns ännu mer ojämställt, trist att det behövs. ROBERT ENGSTRÖM, 40 år, Centrum. – Ja självklart, så länge det finns orättvisor i samhället behövs det.

O n a ti ö on d ella i kvin g? nodag

te L

Behövs internationella kvinnodagen? MATTIAS LARSSON, 19 år, Kärra, och PAULO JUNIOR, 19 år, Bagaregården. – Ja den behövs men vi hoppas att den inte behövs om 20 år. Då kanske det behövs en mansdag i stället.

Brukar du fira internationella kvinnodagen? JOHAN LINDVALL, 41 år, Linné. – Nej, jag noterar att den finns och så brukar jag ringa min mamma och säga grattis till min fru.

Tack för att du lägger tillbaka tidningen när du läst den! Ska du upp märksamma kvinnodagen på något sätt? PEDER BILLGREN, 45 år, Järntorget. – Nej, inget speciellt. Jag önskar alla kvinnor lycka till och tycker det är bättre att uppmärksamma kvinnor hela året.

Behöver kvinnor uppmärksammas på en egen dag? LINDIWE ZULU, 31 år, Majorna. – Ja, det behövs så länge det finns ojämlikhet och orättvisor. Det behövs en dag för att upplysa alla kvinnor om detta.

Ska du fira den internationella kvinnodagen på något sätt? AUDUR BJÖRGVINS DOTTIR, 52 år, Södertälje. – Ja, det är klart. Vi firar alltid kvinnodagen genom att äta lasagne och samtidigt minnas min systerson som inte finns hos oss längre men som älskade min lasagne.

www.metro.se torsdag 2012-03-08

Loreen mötte Metros reporter Anneli Sandberg för att prata om ”Idol”, finalen och konkurrensen. FOTO: URBAN BRÅDHE

5 LOREEN ALLT LJUS PÅ …

”Idol” blev hennes skola. Nu hoppas Loreen vinna Melodifestivalen och ta sig till Europa. ”Jag vill inte göra folk besvikna”, säger hon till Metros reporter inför helgens final.

”DANNY ÄR SÅ JÄKLA DUKTIG” Du slog igenom i ”Idol” 2004. Har du någon gång ångrat din medverkan? – Nej, absolut inte. Jag skulle inte sitta här i dag om det inte vore för ”Idol”. Det var där jag fattade hur musikbranschen fungerade. Jag var så grön innan och massa frågor dök upp under tiden som jag fick svar på efter ”Idol”. Jag fick jobba på att hitta tillbaka och stärka mig själv och hitta magin som jag kände som barn. Och jag lyckades hitta det men det tog mig sju år. Hur gjorde du? – Jag gick in i studion och lärde mig. Jag lärde mig att producera, skriva musik, producera musikvideor, allt runt omkring musiken. Och då lade sig ett lugn över mig. Och allt det kom ur ”Idol”. Det var min skola. Förra året debuterade du i Melodifestivalen med ”My heart is refusing me” som inte kom till final men som blev en enorm hit. Kändes det som en revansch? – Det var otroligt skönt att det blev en hit. Det var ett statement för att sådan typ av musik funkar. Den är väldigt speciell. Du är med i Melodifestiva-

len som lockar över tre miljoner tv-tittare, men själv äger du inte en tv. Hur går det ihop? – Haha, jag har inte en tv för att jag inte vill fastna framför den. Jag vill välja den info jag ska ta in. Jag kan kolla på Discoverychannel på datorn om jag vill. Men att sitta som en zombie framför rutan är inte min grej. Melodifestivalen är dock ett fint forum som innehåller mycket kärlek. Vad drömmer du om karriärmässigt? – Att få så bred publik jag bara kan. Jag vill skapa något som går hem hos den breda massan. Det fina, avskalade och enkla är vad jag vill visa. Att det är okej att vara ödmjuk samtidigt som man är stark. När kommer debutplattan? – I september. Jag tycker att det är en höstperiod som passar plattans feeling. Hur kommer den att låta? – Den blir dynamisk, filmisk, jag älskar filmmusik, och med en touch av beats. Beats sätter i gång något som gör att man släpper lös. Och det kommer att vara stories som man kan relatera till. Det finns en del som

MIN SPELLISTA

Spotify

Tunigo

2 1

”Limit to your love” James Blake

Schlagerkvittrat Loreen är tio minuter sen och tokstressad när hon kommer till intervjun. Men så släpper hon allt yttre och fokuserar på frågorna och svaren till 100 procent. Och det är så hon gör för att hålla fokuset på lördag. Hon stänger ute allt annat berättar hon kvittrande. Hon går in i trans. Spännande.

M E L Lo Förra året var Loreen med i Melodifestivalen med ”My heart is refusing me”. Låten blev en hit men kom inte till final. I år är hennes låt ”Euphoria” segertippad. FOTO: URBAN BRÅDHE

I finalen på lördag • Namn. Loreen.

• Familj. Sju syskon, mamma och pappa.

• Ålder. 28. • Aktuell. I Melodifestivalens final på lördag i Globen med låten ”Euphoria”.

• Bor. Södermalm.

anneli.sandberg@metro.se

3 ”Night air” Jamie Woon

”Gettho Kraviz” Nina Kraviz

”Take care” Drake

”Hyperballad” Björk

”The Wilhelm screem” James Blake

Gå in på www.metro.se/ melodifestival så hittar du Loreens lista. I SAMARBETE MED

tror att det kommer att vara house, men det blir det inte. Hur tror du att ”Euphoria” kommer att gå hem i Europa om du vinner på lördag? – Jag tror att de skulle gilla den. Sättet jag sjunger den på, att den är suggestiv i versen. Förhoppningsvis gillar de det. Det pratas mycket om att det kommer att stå mellan dig och Danny i finalen. Vad jag känner du om det? – Det är klart att det känns lite konstigt. Danny är så jäkla duktig, hängiven och jobbar lika hårt som jag. Han håller ett fokus i allt kaos. All respekt till det han har skapat. Men Lisa Miskovsky har också jobbat hårt, och flera andra. Vi borde fokusera på alla. De andra glöms bort lite, men det tror jag ordnar upp sig på lördag. Okej, men du är ju segertippad. Känner du en press av det? – Lite. Jag vill inte göra folk besvikna. Men jag försöker koppla bort pressen. Jag vet att jag inte kan göra mer än mitt bästa. ANNELI SANDBERG

5 ”We are free” Lisa Gerrard

7 ”Doing it wrong” Drake

”Iron” Woodkid

10 ”Eyes wide open” Gotye

www.metro.se torsdag 2012-03-08

Feministikonens egen lĂśsning

Adrian Lux fĂĽr egen tv-serie

Lionel Richie till Sverige i oktober

Dj:n och musikproducenten Adrian Lux fĂĽr en egen tv-serie. Enligt Aftonbladet kommer man att kunna fĂślja hans fĂśrehavanden i en ny webbserie som ska sĂ¤ndas pĂĽ TV 6 Play. Tittarna fĂĽr Ă¤ven fĂślja Nause, Albin Meyers och John DahlbĂ¤ck. 2010 syntes han ofta i SVT:s â&#x20AC;?Rebecca och Fionaâ&#x20AC;? dĂ¤r flickvĂ¤nnen Rebecca Scheja medverkade. TT SPEKTRA

Lionel Richie kommer till Europa och under turnĂŠn gĂśr han tvĂĽ stopp i Sverige. Den 16 oktober spelar han pĂĽ Globen i Stockholm och dagen dĂ¤rpĂĽ pĂĽ MalmĂś arena. Richie har sĂĽlt fler Ă¤n 100 miljoner skivor under sin karriĂ¤r och slĂ¤pper nu sitt tionde soloalbum, â&#x20AC;?Tuskegeeâ&#x20AC;?. Som en del av skivlanseringen gĂ¤star han Ă¤ven â&#x20AC;?Skavlanâ&#x20AC;? i SVT fredagen den 9 mars. TT SPEKTRA

Melodifestivalen

Metro avslĂśjar

Loreen stĂśrst Ă¤ven pĂĽ metro.se

Frank Ocean till Way Out West

Enligt Metros lĂ¤sare blir det Loreen och hennes lĂĽt â&#x20AC;?Euphoriaâ&#x20AC;? som fĂĽr representera Sverige i ĂĽrets Eurovision Song Contest. En omrĂśstning pĂĽ metro.se visar att hĂ¤lften av de omkring 2 000 MetrolĂ¤sare som hittills har rĂśstat har Loreen som klar vinnarfavorit. NĂ¤st stĂśrst favorit i omrĂśstningen Ă¤r Danny Saucedo. â&#x20AC;?Euphoriaâ&#x20AC;? Ă¤r ocksĂĽ fortfarande det ĂśverlĂ¤gset mest spelade finalbidraget pĂĽ Spotify med 29 procent av lyssningarna.

Mannen med den silkeslena rĂśsten â&#x20AC;&#x201C; Frank Ocean â&#x20AC;&#x201C; kommer till Way Out West i sommar, enligt kĂ¤llor till Metro. Christopher Francis Oceans, 24, karriĂ¤r tog fart nĂ¤r han fĂśr tvĂĽ ĂĽr sedan blev medlem i det kaliforniska hiphopkollektivet OFWGKTA (Odd Future Wolf Gang Kill Them All). I februari fĂśrra ĂĽret slĂ¤ppte han sin uppmĂ¤rksammade mixtape â&#x20AC;?Nostalgia, ultraâ&#x20AC;? dĂ¤r singlarna â&#x20AC;?Swim goodâ&#x20AC;? och â&#x20AC;?Novacaneâ&#x20AC;? fick vissa topplisteframgĂĽngar.

METRO

EMMA BJĂ&#x2013;RKMAN

Melodifestivaltoppen Total % 29

Loreen â&#x20AC;&#x201C; Euphoria

Danny Saucedo â&#x20AC;&#x201C; Amazing

Ulrik Munther â&#x20AC;&#x201C; Soldiers

Molly SandĂŠn â&#x20AC;&#x201C; Why am I crying

David Lindgren â&#x20AC;&#x201C; Shout it out

Dead by april - Mystery

Lisa Miskovsky â&#x20AC;&#x201C; Why start a fire

BjĂśrn Ranelid & Sara Li - Mirakel

Top Cats â&#x20AC;&#x201C; Baby doll v

Thorsten Flinck & Revolutionsorkestern â&#x20AC;&#x201C; Jag reser mig igen

7 5 4 3

SĂĽ fungerar det Topplista. Varje dag fram till Melodifestivalfinalen i Globen pĂĽ lĂśrdag presenterar Metro tillsammans med Telia och Spotify hur mycket finallĂĽtarna spelas pĂĽ Spotify.

Ett samarbete mellan:

Feminism. Med anledning av internationella kvinnodagen har Metro trĂ¤ffat den GrammybelĂśnade musikern och feministen Ani DiFranco. Ani DiFranco. FOTO: SHERVIN LAINEZ

...ta med tidningen till en kollega eller vĂ¤n. HjĂ¤lp oss att hĂĽlla rent i kollektivtrafiken och i stan.

Stockholm och MalmĂś

Psst!...

PĂĽ webben

den mycket produktiva amerikanska singersongwritern Ani DiFranco, 41, som hyllas som en feministisk ikon. Med mer Ă¤n 20 slĂ¤ppta album Ă¤r den GrammybelĂśnade artisten mest kĂ¤nd fĂśr sina djĂ¤rva, frisprĂĽkiga lĂĽtar om sexism, civil orĂ¤ttvisa och andra sociala frĂĽgor. InfĂśr internationella kvin- PĂĽ vilket sĂ¤tt kan man ta nodagen har Metro mĂśtt itu med ojĂ¤mstĂ¤lldhet?

â&#x20AC;&#x201C; Patriarkatet Ă¤r elefanten i rummet och vi tar inte itu med det politiskt. Inte fĂśrrĂ¤n vi har gjort det kommer vi att kunna lĂ¤ra kĂ¤nna den mĂ¤nskliga naturen pĂĽ riktigt, sĂ¤ger Ani DiFranco. Hennes lĂśsning stavas humor, snĂ¤llhet och tolerans. â&#x20AC;&#x201C; Vi mĂĽste inse att vi har att gĂśra med nĂĽgot som Ă¤r stĂśrre Ă¤n oss alla. KARIN WASTESON/METRO WORLD NEWS

7>DEGD<G6B - B6GH <Â&#x17D;iZWdg\

9Z ~g WgZYVgZ dX] ]Vg ZmigV WZcjignbbZ# A~h bZg dX] Wd`V eÂ&#x20AC; h[#hZ# H`Â&#x20AC;cZ\ViVc &+# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &&#%%

6ak^c dX] \~c\Zi ( " hkZch`i iVa :c \Â&#x20AC;c\ ^ E]j`Zi

@dbZY^! EZiZg BV\cjhhdc

.*$,% `g , &(#'%

7^\ B^gVXaZ

(

&%% `g 7i &'#&%

)

:c Zc`Za i^aa 6ci^WZh

CVaaZ Ej] Ă&#x201E; CnV ~kZcing ^ H_jb^aV" h`d\Zc " hk iVa

&%% `g &* &,#(%! &.#(%! '&#(% &%% `g 7i &(#*%

.*$,% `g 7i &'#%%

=Vb^aidc Ă&#x201E; > cVi^dcZch ^cigZhhZ

LVg =dghZ

&&% `g && &)#*%! &-#&%!'%#(%

Lji]Zg^c\ =Z^\]ih

, ( 2 * ' ,$* ( - *1-*) /,' 2 &, &'#&%! &*#%%! &,#*%

@jc\hidg\Zi# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &&#(%

6kVadc .* `g && &*#&%! &,#)%

8VgcV\Z

.*$,% `g 7i &'#%%

HV[Z =djhZ

?~gcaVYnc Â&#x153; DhXVg WZaÂ&#x17D;cVY

&%* `g && &+#(%! &-#**! '&#'%

?djgcZn id i]Z BnhiZg^djh >haVcY (9

&%% `g &* &*#*%! &-#(%! '&#%%

HZVc 7VcVc " >cji^ HZVc[g^`V .*$,% `g , &(#(%! &*#(%! &,#(%

H]ZgadX` =dabZh/ &'#%%! &)#&%! &+#&%! &-#)%! 6 <VbZ d[ H]VYdlh &'* `g && &&% `g && '%#)%

AZ_dc`jc\Zc (9 " hkZch`i iVa

&'*$&%% `g , 6Xi^dci]g^aaZg Vk 9 :he^cdhV &(#%%

H]dd 7gZ

.* `g && &+#%%! &-#'%! '&#'%

?~gcaVYnc Â&#x153; DhXVg WZaÂ&#x17D;cVY

&%* `g && &(#%%! &*#(%! '&#'%

B~hiZg`ViiZc " hkZch`i iVa .*$,% `g , &(#%%! &*#&%

B~hiZg`ViiZc (9 " hkZch`i iVa &'*$&%% `g , &(#*%

B^hh^dc/ >bedhh^WaZ <]dhi EgdidXda &&% `g &* '%#'%

CdWZah iZhiVbZciZ

, ( '$) ,6+$) %7,) % ''( ) $! ) ,6 + '.$ .$( ($) &%% `g &* &(#&%! &*#(%! &-#&%! '%#*% HkZch`iZmiVY/ &(#&%! &*#)%

*( $ * $ *-. , . $)-' . #,$-.*+# '.3 + '.$ .$( ($) .* `g &* &(#'%! &-#'%

HV[Z =djhZ

9ZhXZcYVcih Â&#x153; DhXVg WZaÂ&#x17D;cVY

, ( 0 $- #'$) ( ' ) %7#*'( $'' & ,-"5, + '.$ .$( ($) &%* `g && &-#%%! '&#%%

&%% `g ,

Eg^chZhhVc Aâa^[ZZ '/ &+#%%! &-#)%! '&#'% 9Zc aâaV Zc]Â&#x17D;gc^c\Zc :c \Â&#x20AC;c\ ^ E]j`Zi " hkZchì iVa

&%* `g &* &-#'%! '%#*%

'&#&%

HV[Z =djhZ

CdWZah iZhiVbZciZ &%% `g &* &'#'%! &)#(%! &+#)%! &-#*%! '&#&%

.*$,% `g && &'#%%! &)#%%

9gVbV! BZgna HigZZe

B^hh^dc/ >bedhh^WaZ <]dhi EgdidXda &&% `g &* &,#*%! '%#*%

>hYgV`Zc

?~gcaVYnc

B~hiZg`ViiZc " hkZch`i iVa

9Zk^a >ch^YZ

&%% `g 7i '&#&%

;Vb^a_Z~kZcing! ? =jiX]Zghdc

''% `g

&'*$&%% `g , &'#%%! &)#%%! &+#(%

:c \Â&#x20AC;c\ ^ E]j`Zi ?djgcZn id i]Z BnhiZg^djh >haVcY

CdWZah iZhiVbZciZ

B~hiZg`ViiZc (9 " hkZch`i iVa

&%% `g &* &*#&%! &.#(%! '&#(%

6c^bZgVY [Vb^a_ZĂ&#x2019; ab

&(% `g && &'#'% I^aaig~YZ i^aa adjc\Z$WVg & i^b ^ccVc [Â&#x17D;gZhi~aac^c\# I]^h BZVch LVg A~h` dX] edeXdgc ^c\Â&#x20AC;g# &%% `g && >c\V gVWViiZg \~aaZg# &- Â&#x20AC;g# &*#(%! &-#)%! '&#%%

.*$,% `g , &'#(%! &(#%%! &)#)%

8]gdc^XaZ

B~hiZg`ViiZc

HiVg LVgh :e^hdYZ > (9 " hkZch`i iVa

'&#'%

K BIOSNAC ITY FĂ&#x2013;R

- COMMUN TER FILMFANTAS

EajhhidaVg

H; 7>D IDEE:C

5 TEMA: KVINNODAGEN

&%% `g 7i &(#)%! &-#)%

:migZbi ]Â&#x17D;\i dX] digda^\i c~gV &%* `g && &*#(%! '%#)%

=Vb^aidc Ă&#x201E; > cVi^dcZch ^cigZhhZ

&%% `g &* &-#*%

H^bdc dX] Z`VgcV

HiVg LVgh :e^hdYZ > (9 " hkZch`i iVa &(% `g && &+#%%

I]^h BZVch LVg &%% `g && &+#&%! '&#&%

I^c`Zg! IV^adg! HdaY^Zg! Hen

#,$'' , 0 *( - '!, -*) ( *( , 2 ,2 ' ( ) + '.$ .$( ($) &%* `g &* >hYgV`Zc 40 ).2, 0 ,.$) 7" #' &)#*%! &,#)%! '%#(% ( '$) ) ,--*) LVg =dghZ + '.$ .$( ($) &&% `g && .*$,% `g && &,#*% &(#)% &%* `g &* '%#&%

@Â&#x17D;e$gZhZgkZgV Wâ_Zii eÂ&#x20AC;/ h[#hZ ZaaZg bdWâ#h[#hZ Eg^h^c[dgbVi^dc/ m dgY $m jcYZg &' Â&#x20AC;g `g EZch^dc~gheg^h ,% `g iâa~\\ k^Y (9 \~aaZg Z_ heZX^Vak^hc^c\Vg! i Zm deZgV# ;Â&#x17D;g ^c[d db H; 7^dh gVWVii`dgi hZ h[#hZ

NĂ&#x2013;JE

PEGGY PICKIT

SER GUDS ANSIKTE â&#x20AC;&#x153;...nĂ¤ra och intressant och framfĂśrallt vĂ¤lspelad. SVD â&#x20AC;&#x153;... Ăśppnar oroande perspektiv pĂĽ samvete och civilisation.â&#x20AC;? GP

I kvĂ¤ll kl 19. Ă&#x201E;ven on 14, fr 16, mĂĽ 19/3 kl 19... Tips! 22/3 teater+konsert med Tildeh Hjelm. 12/4 eftersnack med Mattias Hagberg. LĂ¤s mer pĂĽ angeredsteater.se.

BIOPROGRAM TORSDAG 8 MARS 2012 Sv kortfilm: Next door letters..........18.15 Pojken med cykeln ........................18.30 Big Boys gone Bananas!* ..............18.45 Alper ...............................................19.00 Mannen frĂĽn le Havre ....................20.15 Pojken med cykeln ........................20.30 The skin I live in.............................21.00

JĂ&#x201E;RNLADYN....................................18.30 Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Kassan Ăśppnar 17.00 Nobels Testamente ............. 18.00, 20.15 Journey to the Mysterious Island 3D .. 18.15 Simon och Ekarna..........................18.30 The Descendants ...........................20.30 En gĂĽng i Phuket............................21.00

BIO VĂ&#x2026;GEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Kassan Ăśppnar kl 15.00 Carnage Sista! ...............................16.00 Mannen frĂĽn Le Havre 70:- . 14.00, 19.30 www.biovagen.se Spelas pĂĽ Andra StĂ¤llet, 200 m frĂĽn BlĂĽ StĂ¤llet. Bilj. 330 50 65, ticnet.se Bang och VĂ¤rldshistorien Maj Wechselmann ...........................18.00 Wuthering Heights .........................18.00 Big Boys Gone Bananas!* Kort tid!.20.30

GBDLMBO TF t IBHBCJPO TF CJPSPZ TF t GSFHBUUFOCJP TF

BIOPREMIĂ&#x201E;R 2 MARS

LÄSARE 40

www.metro.se torsdag 2012-03-08

Insändare

”POLITIKERNA LYCKAS INTE SKAPA JOBB”

Politik. Insändarskribenten Kent är trött på att höra om sjuka som ska ut och söka jobb. Vi har nu en jobblinje men vi har också 10 procents arbetslöshet, minst. Är nästa steg att starta busslinje utan bussar? Jag blir så förbannad över att höra hur politiker och proffstyckare i tv uttalat sig om dessa sjuka som ska tvingas ut att söka jobb trots att de knappt kan sitta upp. Detta försvaras med att man inte ska ha det som på sossarnas tid då förtidspensioneringarna stod som spön i backen. Detta kan jag förstå men enbart i ett sammanhang där politikerna lyckats med sitt uppdrag att skapa jobb åt folket.

Statsministern.

FOTO: SCANPIX

Vad det handlar om nu, är inte att man ser till vårt bästa och att det är bra för oss att få ett jobb, det där snacket är bara bullshit utan det handlar om att kunna sänka våra ersättningar = mer pengar till staten och högre arvoden till statens tjänstemän. Och slutligen till alla de som tjänar under 200,000:om året och röstade på alliansen vid senaste valet, hur sjutton tänkte ni då? Tänkte ni att när man byter till ”Nya Moderaterna” så blir det hela folkets parti.

VI VILL JU LEVA TILLSAMMANS Till alla er som hatar internationella kvinnodagen; ni som hatar allt snack om jämställdhet; ni som hatar både nya och befintliga sexbrottslagar; ni som hatar debatter om våldtäkter. Kära ni män, varför hatar ni kvinnor så mycket? Varför blir ni arga på kvinnor för att övergrepp sker och för att ojämställdhet existerar? Kära ni, vi är ju era systrar, döttrar, vänner, flickvänner, mödrar och kolleger – varför hatar ni oss för att vi vill leva tillsammans med er i fred och frihet, i jämställdhet och trygghet? ”EN VÄLDIGT SNÄLL KVINNA”

TACK TILL ER SOM HJÄLPTE MIG I måndags drabbades jag av plötslig (efter några timmars lätt illamående) influensa och hulkade över en papperskorg i Gamla stan i många minuter. Jag var blek och darrade och de flesta bara gick förbi. Men jag vill tacka de två män, som vid olika tillfällen, gick fram och frågade hur jag mådde och räckte mig näsdukar. Det betydde mycket! Då kände jag mig som en medmänniska och inte någon utomjordning. Båda

Snälla ni, det krävs mer än en ny logga för att få fart på Sverige och för att bli ett parti för hela folket. Jo! Jag vet vad du tänker, det går ju bra för Sverige nu och det är sant, men vad du kanske inte tänker på är att de mesta av den ekonomin kommer genom att man sålt av allt statligt ägande, det finns alltså ingen livlina längre vid dåliga tider. Nya Moderaterna är ett parti för väl besuttna medborgare ... eller för att använda ett populärt amerikanskt uttryck ”If it sounds like a duck and it walks like a duck it’s probably a duck” och de kommer alltid att gynna kapitalet, inte till ditt och mitt fromma utan till kapitalets fördel. FRÅN KENT, SOM EN GÅNG VAR BLÅARE ÄN SJÄLVA HAVET, MEN SOM VAKNADE UPP OCH BÖRJA TÄNKA SJÄLV

Kanske det finns plats att spara om det även sattes upp korgar för endast returburkar. Jag hade i alla fall känt mig bättre till mods i så fall.

Läsartävling

”Gött mos, snart ser du ut som en äkta Frölundasupporter” Stefan Johansson, Härryda

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Matbok från svenska högarna” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

”EN SOM TÄNKER PÅ MILJÖN”

DET KAN BERO PÅ OKUNSKAP Sprid inte smittan. FOTO:SCANPIX

männen hade utländsk bakgrund, var det någon slump? Vi svenskar måste sluta glo och våga gå fram. VINTERKRÄKSJUKAN

BRIST PÅ HYFS NYSA OFFENTLIGT Till alla förkylda! Det är brist på respekt att röra sig i kollektivtrafiken när man är förkyld, inte heller har era föräldrar lärt er något hyfs. STANNA HEMMA

DET BEHÖVS FLER PAPPERSKORGAR Replik till Jonas Lihnell (7/8). Jag förstår att det är ett problem med överfulla papperskorgar. Men samtidigt tycker jag att det finns alldeles för få, hade det funnits fler hade de ju inte blivit lika fulla. Och att du anser att man ska slänga sina urdruckna burkar i papperskorgar får mig bara att må dåligt. Tomburkar ska återvinnas.

Svar till Linus ”En tanke om pengar” (7/3). Vad är anledningen till att människor lägger någon vikt alls på bronsålderstexter och fantasifoster? Svar: Okunskap Andra tänkbara svar: Indoktrinering, idioti, illvilja, hyckleri, rädsla. KARTHA

PAPPERSKORGAR FÖR RETURBURKAR I går fick jag en ordentlig utskällning av en äldre dam för att jag ställde en pantflaska bredvid en papperskorg i Malmö. Jag försökte förklara att jag gjorde det för att burksamlare enklare hittar dem men hon tyckte att jag var en dum och lat ungdom. Så min fråga är: Varför finns det inga papperskorgar för returflaskor? Bra för Sveriges ekonomi, skattebetalarnas ekonomi, bra för natur/mijö,inte bra för burksamlarna ... Men vi kan säkert fixa jobb till dem för pengarna vi sparar! EN STOLT HOMO SAPIEN

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får Timbuktus nya skiva ”Pusselbitar” från EMI Music.

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 41

www.metro.se torsdag 2012-03-08

Snöfallet mattas av –20

–15

–10

–5

±0

+10

+15

Idag

+20

+25

Fre

1 1

-4

-2

Skellefteå

-1

Östersund

Falun

8 +3

Stockholm

Linköping

Göteborg

Lör

Kiruna

-4

+30

11 12

Malmö

Göteborg i dag

I morgon

Uddevalla

Lidköping

+1 +1

Lördag Lidköping

Kungälv Borås

Borås

Göteborg

Kungsbacka

Varmast i går

Norrland Torpshammar +3 Svealand Örebro +3 Götaland Göteborg +4

Kallast i går

(°c)

Norrland Nikkaluokta -19 Svealand Gustavsfors -13 Götaland Målilla -12

Blötast i går Norrland Esrange Svealand Götaland -

Varberg

(°c)

(mm) <1 0 0

Varberg

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

Varberg

Lidköping

Kungälv

Uddevalla

+16 +30 +14 -3 +18 +22 +6 +10 +25 +11 +10 +5 +25 +23 +11

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

PASS IT ON. Varje morgon samlar Metro Sveriges och världens bästa nyheter i ett kompakt format som ger oss vad vi behöver för att klara dagen. Säg bara god morgon och ge din lästa Metro till resgrannen. Vi kallar det kunskapsåtervinning. Gör världen lite smartare – ge vidare din Metro.

www.metro.se torsdag 2012-03-08

Inrutat – av Frode Øverli

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Ett och annat kan just nu kännas lite segt. Kanske för att du längtar efter något nytt och spännande?

Komplikationer av något slag tycks kunna uppstå på hemmafronten – kanske gäller det oenighet beträffande kvällsplaner.

En vänskap tycks ha blivit något av ett ok för dig! Kanske för att du börjar bli less på det förutsägbara.

Tecknen råder dig nu att koncentrera sig på sådant du vet är viktigt för dig själv och dina närmaste!

Du kan just nu känna dig lite missmodig utan någon synbar anledning. Försök komma ur denna stämning innan du fastnar i den!

En bra dag att i praktiken omsätta planer som stötts och blötts en tid. Förutsättningarna för romantiska begivenheter är ovanligt goda!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du är just nu inte ditt rätta jag, men något tycks nu kunna bidra till att ändra på den saken!

Någon som tidigare motarbetat dig i något sammanhang verkar nu ha fått en mer positiv syn på dig.

Du kan få anledning att ompröva något du hittills haft en mycket bestämd åsikt om.

Stenbocken är just nu insiktsfull och kreativ, och dina åsikter och idéer faller för det mesta i god jord!

Du låter dig nu alltför lätt irriteras på personer som har andra åsikter än du själv, men var och en kan ha rätt på sitt sätt!

Du förefaller lite känslig för ögonblicket, och små bekymmer kan växa sig stora i dina ögon. Försök koppla av en smula.

21/3–19/4

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN? På Metrojobb.se kan du hitta ett jobb som stämmer bättre med din nuvarande kompetens. Ett inspirerande arbete som kan ge dig större utmaningar. Metrojobb.se är en av Sveriges största jobbsökarsajter. Här hittar du värdefulla tips, artiklar och tusentals jobb varje dag.

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Danaplatsen 1, Göteborg • Tel 031-22 60 05 Buss 16-31, Danaplatsen, (Eriksberg) • Vard 10–18. Lör-sön 11–16

www.furniture-house.se Maxi Vegas

Divansoffa med krypupphörn 183×370×222 cm Svensktillverkad · Flertalet tyger fritt Ränted me ank b rs u s Re

Bretz Divan3H2

145×320×250×92 cm Svensktillverkad · Flertalet tyger

13.990:-

11.990:-

TV 43

www.metro.se Torsdag 2012-03-08

Khazar Fatemi och hennes mamma Paris. FOTO: QUASAR PRODUCTIONS

Linda Andersson praktiserade som ugandisk bonde. FOTO: EDWARD ECHWALU

Dokumentär

Magasin

Olga Rönnberg i ”Biggest loser”. FOTO: ANDREAS LUNDBERG/TV 4

Livsstil

Madeleine Stowe spelar Victoria Grayson i ”Revenge”. FOTO: TV 3

I ”Plus” undrar Charlie Söderberg varför begravningar är så dyra. FOTO: SVT

Peter Pluntky värderar ett hemmagjort tågset. FOTO: CARL-JOHAN SÖDER/SVT

Konsument

Dramaserie

Magasin

Resa tillbaka till barndomen

Linda provade på bondeliv i Uganda

Dags att stå på egna ben

Victoria känner av ensamheten

Varför så dyrt med begravning?

Tågset fångar Pluntkys intresse

Dans är Khazar Fatemis passion i livet och samtidigt som hon efter mycket slit vinner SMguld bryter kriget på nytt ut i Afghanistan. Khazar kan inte sluta tänka på dem som är kvar i landet. Mot sin mammas vilja bestämmer hon sig för att resa tillbaka. – Jag var rädd. Hur jag än ser på det så var Afghanistan ett land som vi flytt ifrån, men rädslan släppte när jag hörde språket och kände igen dofterna, säger Khazar. DÄR MITT HJÄRTA SLÅR.

När biståndsorganisationen Kooperation utan gränser utlyste världens tuffaste jobb gick det till Linda Andersson. Hon bytte livet som bankanställd i Täby mot att prova på att vara ugandisk bonde i tre veckor. Nu är hon tillbaka i Sverige och i ”Go’kväll” berättar hon om sina upplevelser. – Arbetet var tungt, men det jobbigaste var det känslomässiga, säger Linda Andersson.

Först tävlade de i par och sedan i lag men från och med den här veckan är det individuell kamp som gäller för deltagarna i ”Biggest loser”. Förändringen välkomnas både av deltagarna och av tränarna Mårten och Olga – nu är det upp till var och en att ta ansvar för sin viktnedgång. De ska även börja laga sin egen mat. I tävlingen väntar tre banor där varje bana är uppdelad med en fysisk del och en tankenöt.

I dramaserien ”Revenge” inser Victoria Grayson – allmänt kallad the Queen of the Hamptons – att hon är alltmer isolerad och nu står helt utan bundsförvanter. Samtidigt fortsätter Tyler att ställa till med skada, och Emily söker hjälp av sin mentor. Victoria spelas av Madeleine Stowe, som nominerades till en Golden Globe för rollen som hämnerskan Emilys (som spelas av Emily VanCamp) ärkefiende.

När en nära anhörig har gått bort kan det vara både bra sorgearbete och otroligt jobbigt att ordna med begravningen. Men varför ska det bli så dyrt? I ”Plus” undrar Charlie Söderberg om det inte går att begravas både billigt och värdigt. Dessutom undersöker Mathias Andersson lockprodukters egentliga värde, och Åsa Avdic träffar Marta Lakoczky vars miljonvinst från Postkodlotteriet gick förlorad på grund av vårdslösa investerare. PLUS.

Filipstad står åter värd när ”Antikrundan” gör ett stopp på sin resa runt landet. Många värmlänningar vill få lokala saker värderade. Annette Granlund fascineras av en bröllopspresent och Peter Pluntky tittar på ett hemmagjort tågset i trä. Kvällens program bjuder också på tips till den som är sugen på att köpa konst. Programledare är som vanligt Anne Lundberg.

GO’KVÄLL. 18.15, SVT 1.

20.OO, SVT 2.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Uppdrag granskning. 11.45 Dox: Follow the leader. 12.45 Stoppa könsstympningen! 13.00 Dag. 13.25 Den sjungande trappuppgången. 14.25 Minnenas television: Sten-Åke Cederhök. 15.20 Strömsö. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.30 Via Sverige. 16.45 Det ljuva livet i Alaska. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Antikrundan. Antikvitetsserie. 21.00 Plus. 22.00 Debatt. 22.45 Bästa frisören. 23.35 Rapport. 23.40 Kulturnyheterna. 23.45 Det ljuva livet i Alaska. 0.30 Anslagstavlan. 0.35 Uppdrag granskning. 1.35 Rapport. 1.40 Den sjungande trappuppgången. 2.40 Rapport. 2.45 Veckans brott. 3.45 Rapport. 3.50 Mot alla odds. 4.50–5.15 Sverige idag.

SVT 2 8.10 Först vågen, sedan strålningen. 9.00–12.00 SVT Forum. 9.00 Kvinnligt ledarskap. 11.00 MEG12: Krishantering inför öppen ridå. 12.00 Gavin och Stacey. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.30 UR. 15.50 Babel. 16.35 Hårdrockens historia. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Strålningen från Fukushima. 18.55 Finnkirka. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2012. 19.30 Chaplin på rullskridskor. Kortfilm från 1916. 19.55 Headphone silence. Kortfilm. 20.00 Där mitt hjärta slår. Svensk dokumentär. Khazar Fatemi var bara sju år när hon kom som flykting från Afghanistan till Sverige. 21.00 Aktuellt. 21.35 Regionala nyheter. 21.43 Aktuellt. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Hockeykväll. 22.45 Herr Lazarescus död. Rumänskt drama från 2005. 1.15 Från Sverige till himlen. 1.45 Löftet – leva utan alkohol. 2.15–3.05 Japans tsunami – varför gick det så illa?

BIGGEST LOSER SVERIGE. 21.OO, TV4.

TV 3

REVENGE. 21.OO, TV 3.

TV 4

6.00 Nanny. 6.30 Rix morronzoo. 9.00 Jims värld. 9.25 Lyxfällan. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 15. 12.05 Project runway. 13.00 The real housewives of Atlanta. 14.00 Parenthood. 14.55 Lyxfällan. 15.55 Top model 15. 16.55 Project runway. Realityserie från 2009. 17.55 Adam live. Svensk pratshow från 2012. 18.55 Keno. 19.00 The real housewives of Atlanta. Realityserie från 2009. 20.00 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie från 2012. Trebarnsföräldrarna Fredrik och Madelen har två hus, nio bilar och tre hästar. Tre hundar. Två husvagnar. Men hur har de råd med detta överflöd? 21.00 Revenge. Dramaserie från 2011. 22.00 Unforgettable. Dramaserie från 2011. 23.00 2 1/2 män. 23.30 Navy CIS. 0.30 NCIS: Los Angeles. 1.30 My name is Earl. 2.00 Extrema samlare. 2.55 2 1/2 män. 3.20 Navy CIS. 4.05 My name is Earl. 4.25 Kath and Kim. 4.50 Adam live. 5.35–6.00 Nanny.

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Familjen Annorlunda. 15.00 Fuskbyggarna. 16.00 Så mycket bättre. Svensk underhållning från 2010. 17.25 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2012. 18.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2010. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2012. 20.00 Sveriges värsta bilförare. Svensk underhållningsserie från 2012. 21.00 Biggest loser Sverige. Svensk livsstilsserie från 2012. 22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 23.00 Hawaii five–0. 23.55 Sveriges värsta bilförare. 0.55 Jordan, rättsläkare. 1.50 Numbers. 2.50 Dirt. 3.40 That ’70s show. 4.20 Hem till gården. 4.55–5.15 Hem till gården.

casall

6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapol. 9.15 Grey’s anatomy. 10.05 Förhäxad. 10.55 Sjunde himlen. 11.50 Losing it with Jillian. 12.45 Vänner. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word. 15.05 OC. 16.05 Unga mödrar. Dansk dokumentärserie. 16.35 America’s funniest home videos. Underhållningsserie. 17.05 Grey’s anatomy. Dramaserie. 18.00 The middle. Komediserie. 18.30 Vänner. Komediserie. 19.00 The Big bang theory. Komediserie. 20.00 Once upon a time. Fantasyserie. 21.00 CSI Miami. Kriminalserie. 21.55 The river. Thrillerserie. 22.50 Criminal minds. Thrillerserie. 23.50 The Big bang theory. 0.20 The Cleveland show. 0.50 Cops with cameras. 1.50 Supernatural. 2.45 The shield. 3.35 Girls of the Playboy mansion. 4.00 United States of Tara. 4.25 Ellen DeGeneres show. 5.10 The middle. 5.30–6.00 Pantertanter.

Casall roddmaskin

TV 6

TV 8

7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Spin city. 9.20–10.15 Chuck. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG 1. 13.35 Jims värld. 14.05 Chuck. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. Komediserie. 17.30 How I met your mother. Romantisk komediserie. 18.00 Cops. Realityserie från 2009. 18.30 Simpsons. Animerad komediserie. 19.00 Family guy. Animerad serie. 19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2004. 20.00 Grimm. Dramaserie från 2011. 21.00 Crank: High voltage. Kriminalaction från 2009 med Jason Statham, Amy Smart, Clifton Collins jr. Regi: Mark Neveldine,Brian Taylor. 22.50 Scrubs. 23.25 Scrubs. 23.50 How I met your mother. 0.20 My name is Earl. 0.50 Spin city. 1.20 Skål. 1.50 Grimm. 2.50 Våra värsta år. 3.15 Våra värsta år. 3.40 Stargate Atlantis. 4.25 Stargate SG 1. 5.10 Cops. 5.35–6.00 Whacked out sports.

2999:Ord. 5999:-

ANTIKRUNDAN. 20.OO, SVT 1.

21.OO, SVT 1.

6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia. 10.05–11.05 Property ladder. 11.35 Masterchef. 12.45 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 13.45 Rhodes across India. Brittisk matlagningsserie. 14.45 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie. 15.15 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie. 15.45 Masterchef Australia. Australisk matlagningsserie. 16.45 Property ladder. Brittisk realityserie. 17.45 Masterchef. Brittisk matlagningsserie. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie. 20.00 The mentalist. Kriminaldramaserie. 21.00 Bukowskis. Svensk realityserie. 22.05 Dragons’ den. Brittisk realityserie. 23.15 Seinfeld. 23.50 Brottskod: Försvunnen. 0.40 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 1.40 Trauma. 2.35 Nip/Tuck. 3.25 Seinfeld. 3.50 Brottskod: Försvunnen. 4.35–5.25 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 5.40–6.30 En plats på landet.

ROW INTO SHAPE

KOMPLETT TRÄNING. I EN RÖRELSE.

Med den hopfällbara roddmaskinen R300 tränar du hela din kropp. Rörelsen bygger muskler samtidigt som den förbränner kalorier. Perfekt för dig som vill ha en komplett, rolig och enkel träningsform - som kommer att ge resultat.

Casall roddmaskin R300 finns bara på

AW11-Rodd_Metro.indd 1

2011-09-13 14.38

SCP GÖTEBORG

Nu är det bevisat. Det är inte kvaliteten som är den stora skillnaden mellan glasögon.

999:-

2095:-

Specsavers

2490:Synsam

Kvalitetsbetyg

Pris

Kvalitetsbetyg

Pris

Kvalitetsbetyg

Pris

Kvalitetsbetyg

Pris

Det är priset.

3300:Synoptik

Boka synundersökning på smarteyes.se/tidbok Göteborg: Kungsgatan 54, 031-725 76 01 Kyrkogatan 18, 031-725 76 00 Borås: Österlånggatan 46, 033-10 81 10

Av Socialstyrelsen legitimerade optiker.

Testfakta har på uppdrag av Synsam laboratorietestat enkelslipade glasögonglas. Glädjande för dig som konsument är att alla glas genomgående fick höga kvalitetsbetyg. Är du Smarteyes-kund kan du dessutom välja bland ca 1000 olika bågar utan att det påverkar vare sig pris eller kvalitet. Testet genomfördes av Sveriges Tekniska Forskningsinstitut i december 2010 – januari 2011 på Sveriges största optikbutikskedjor och publicerades 10 mars 2011. Läs hela testet på testfakta.se.