20120403_se_stockholm

100% STARTBONUS UPP TILL 1000 KRONOR!

DET HAR KRAVS AV ZLATAN I KVALL Experten om Milans chanser mot Barcelona SID 27

STOCKHOLM

min 0O max +3O sunny

snow

Tisdag 3 april 2012 www.metro.se rain

partly sunny

cloudy

sleet

Massaker på skola ÖPPNADE ELD I KLASSRUMMET hazy

showers

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

Medarbetare i riksdagen bestulna på sina mobiler Säkerhetsrisk. När mobiltelefoner allt mer liknar datorer innehåller de också mer känslig information. Hittills under riksdagsåret har 14 medarbetare blivit bestulna på sina smartphoner. ITsäkerhetsexpert: ”En säkerhetsrisk”. SID 02

Simon, 19, stjärnskott i ny film Simon Settergren gör huvudrollen i nya filmen ”Shoo bre”. Framtiden ser ljus ut, kanske blir det Hollywood. SID 28

Metro listar: Så rika är länets kommuner En ny sammanställning visar vilka av Stockholms kommuner som har stora tillgångar och vilka som inte har det. Störst har de som behållit sitt bostadsbolag. SID 04

Löfven fick förklara sitt partis åsikt En man öppnade i går eld på ett universitet i Oakland i USA och flera studenter dödades. SID 14 FOTO: SCANPIX

S-ledaren Stefan Löfven mötte i går judiska centralrådet för att förklara Ilmar Reepalus uttalande. SID 09

1

02

www.metro.se tisdag 2012-04-03

Telefoner på vift Här försvann mobilen.

• Fredrick Federley. (C) riksdagsledamot – Åhléns City • Moncia Green. (S) it-expert – Bangkok • Josef Fransson. (SD) riksdagsledamot – Thailand • Pål Jonsson. (M) utrikespolitiskt sakkunnig – Hilton Hotel

NYHETER

• Inger Lundgren. (V) politisk sekreterare – Folktandvårdens väntrum • Anne Marie Brodén. (M) riksdagsledamot – mellan Ängeholm och Halmstad • Hans Rothenberg. (M) riksdagsledamot – Tekniska museet • Marie Nordén. (S) riksdagsledamot – Östersund Åsa Romson, språkrör för Miljöpartiet, blev av med sin mobil med kontaktuppgifter och mejl till flera partikolleger.

/ FOTO: ROGER VIKSTRÖM/SCANPIX

• Annicka Engblom. (M) riksdagsledamot – flyg till Bryssel

Välkommen!

BYGGA EN EGEN TRÄDKOJA

• Erik Persson. (M) Riksdagskansli – Café Opera

Trädkojor var typ det häftigste som fanns när man var liten. På landet byggde jag en med hjälp av min pappa. Vi använde lite drivved, några snörstumpar och lite gammal rostig spik. När Horace byggde sin trädkoja använde han 258 000 spikar.

Och kojan är 10 våningar hög. Läs mer om världens högsta trädkoja på sidan 06.

• Maria Rodikova. informatör (M) – Buenos Aires

CHRISTOFER AHLQVIST, NYHETSCHEF

• Cecilia Back. Föredragande sociala utskottet – akuten Huddinge

Deras stulna mobiler – en säkerhetsrisk Fredrick Federley (C).

Monica Green (S).

Säkerhet. Partiledare, riksdagsledamöter och nyckelpersoner på partiernas riksdagskansli har blivit bestulna på sina mobiltelefoner. ”En säkerhetsrisk”, anser Robert Malmgren, it-säkerhetsexpert.

14 telefoner stulna från ledamöter och anställda i riksdagen. När det återstår knappt ett halvår av det här riksdagsåret har redan lika många mobiler blivit stulna från våra folkvalda.

Riksdagen anmäler i snitt två försvunna smarta mobiltelefoner per månad till polisen. Åsa Romson, språkrör för Miljöpartiet, är en av dem som blivit av med sin smartphone. Det hände under en Riksdagsåret 2010/2011 blev middag på hotellet i Dur-

Josef Fransson (SD).

Annicka Engblom (M).

ban, Sydafrika, där hon var på klimatmötet. Åsa Romson beskrev händelsen i en polisanmälan.

– Jag hänvisar till riksdagens säkerhetsavdelning, säger Sven Helander, presssekreterare till Åsa Romson.

I Åsa Romsons mobil fanns det kontaktuppgifter, mejl och interna diskussioner mellan språkrören och ledamöter för Miljöpartiet.

Om Åsa Romson inte loggat ut kan tjuven komma åt hemliga dokument som milSvenskt kött De svenska köttbönderna har allt svårare att klara sig i konkurrensen med utländskt kött. För att kunna betala bättre ska Scan höja priserna på sitt svenska kött med 10–15 procent.

IMPORTEN AV NÖTKÖTT OCH GRISKÖTT I TON

121 100 120 000

Zlatan

Zlatan Ibrahimovic i TV 3:s intervju.

2000

GRISKÖTT

59 600 55 700 NÖTKÖTT

En kvinna omkom när hennes bil frontalkrockade med en buss på länsväg 172 väster om Arvika i går. Tio personer fanns i bussen men ingen blev allvarligt skadad, enligt Värmlandspolisens presstalesman Tommy Lindh. Orsaken till olyckan är oklar, uppger polisen. FOTO: BENGT ANDERSSON/SCANPIX

GRISKÖTT

Kvinna omkom efter krock

NÖTKÖTT

”Jag har svårt att sova efter matcherna. Jag somnar först vid 4–5.”

2010

jöpartiet jobbar med, säger en källa med insyn i riksdagens it-system.

– Stölden ägde rum i Sydafrika och vi utgår ifrån att tjuven inte var ute efter innehållet utan själva mobilen, säger Romsons pressekreterare Sven Helander.

Nyligen publicerades en undersökning som visar att nio av tio som hittar mobiler väljer att öppna telefonen för att få information om ägaren. Den svenske itsäkerhetsexperten Robert

Malmgren säger att informationen i mobilen är lätt att komma åt.

– Om du har en mobil så kan du komma åt nästan all information som finns i den, säger Robert Malmgren.

Lennart Gustavsson, riksdagens säkerhetschef, vill inte kommentera riskerna med ledamöternas stulna mobiler.

TONCHI PERCAN redaktionen@metro.se

Alkohol. Mamman bjöd sin treåring på öl – nu döms hon till dagsböter Händelsen filmades med en mobilkamera av en väninna till mamman förra sommaren. Filmen visar att mamman vid två tillfällen blåst cigarettrök i sonens ansikte.

Mamman är nu inskriven på ett behandlingshem och pojken är sedan en tid tillbaka omhändertagen av socialen.

I filmen bjuder mamman treåringen på öl – vilket anses som ett brott. Det har

inte gått att fastställa hur mycket alkohol han fått i sig. Enligt tingsrätten saknar detta helt betydelse med tanke på pojkens ålder och mammans döms därför till dagsböter för olovligt anskaffande av alkoholdrycker. Hon döms även för ofredande och narkotikabrott eftersom hon rökt cannabis under den aktuella dagen.

Mamman har erkänt brotten. METRO

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2012. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 305 200 ex.

Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Ögongodis på Synsam!

Samtidigt med vårsolen har säsongens solglasögon anlänt.

Trenden är stort och färgglatt, nyheterna många och priserna extra soliga. Välkommen!

500 kr vårrabatt på Ralph Lauren!

Gäller alla solglasögon från Ralph, Polo och Ralph Lauren.

Grön vår.

Synsam presenterar Eco – italienska ekologiska glasögonbågar av återvinningsmaterial. 1 690 kr.

Sitter-perfekt-garanti.

Alla ansikten är olika. Vi justerar bågarna tills du är nöjd – kom in i närmaste butik.

Ny superlins.

Endagslinsen från Ciba som är snäll även mot de mest känsliga ögon. Måste provas! 750 kr/mån.

Sportnytt från Oakley.

Nya former för alla sporter. Just dessa kan t.ex. ses på Petter Northug. Pris: 2 125 kr.

Slipade Ray-Bans?

Få dina solglasögon med slipade glas.

Prisex: Ray-Ban Wayfarer: 2 915 kr.

Vårnyheter från Persol.

Nya Capri Edition finns bl.a. i blått och grönt och endast på Synsam. Pris: 1 975 kr.

Studentrabatt på allt!

Bokmalar, datanördar och alla andra med studentleg. får alltid rabatt på alla våra produkter.

Vårputsa hos oss.

Missa inte våren! Kom in så bjuder vi på glasögonputsning.

Vårputsa hemma.

Cheap Monday hela veckan.

Svenska Cheap Monday bjuder på glad vår till ännu gladare pris: 200 kr.

Se kontaktuppgifter till din Synsambutik på www.synsam.se eller ring på telefon 08-619 28 60.

Var rädd om både ögon och glasögon.

Cleaner Spray 100 ml. 49 kr.

04

www.metro.se tisdag 2012-04-03

Grattis Sumpan, ni är rikast i Stockholm

NORRTÄLJE + 10 754 KR

SIGTUNA – 3 554 KR

UPPL.-BRO + 342 KR

VALLENTUNA + 11 334 KR

UPPL. VÄSBY – 5 388 KR

JÄRFÄLLA – 655 KR

ÖSTERÅKER – 2 794 KR

TÄBY + 15 220 KR

VAXHOLM – 5 408 KR

EKERÖ – 6 002 KR

DANDERYD + 18 827 KR

STOCKHOLM + 38 302 KR SALEM + 8 447 KR NYKVARN + 40 055 KR

HUDDINGE + 18 357 KR

BOTKYRKA + 22 315 KR

NYNÄSHAMN – 121 KR

Unika siffror. Över 40 000 kronor per invånare. Så mycket har Sundbyberg i tillgångar. I Ekerö är däremot läget ett helt annat – de är sämst i länet med minus 6 000 kronor per invånare.

Sundbyberg har störst nettotillgångar per invånare av samtliga kommuner i Stockholms län, visar siffror som sammanställts för Metro av Sveriges kommuner och landsting, SKL. – Vi har råd att satsa på stadsmiljön, på utbyggd simhall, nya fotbollsplaner och äldreboenden. Jag tror att sundbybergarna märker Den minsta kommunen är att de bor i en rik kommun, säger Jonas Nygren (S), komockså den rikaste.

munstyrelseordföranden i Sundbyberg.

En orsak, säger han, är att kommunen behållit sitt kommunala bostadsbolag Förvaltaren med 8 000 bostäder.

– Medan andra kommuner sålde av sin allmännytta behöll vi vår. Den snabba värdeökningen gör att vi nu har mycket stora tillgångar som vi inte har realiserat, men som finns där.

Dags att sänka skatten?

– Vi har redan relativt låg kommunalskatt på 19:03 kronor. Ambitionen är att komma under 19 kronor, men det beror på konjunkturen.

När skulder och kommande pensionsförpliktelser räknats bort har Sundbybergs kommun ändå kvar tillgångar till ett värde av drygt 40 000 kronor per invånare. Dessutom har man som enda kommun i länet betalat av sina långfristiga

Risk för tågkaos under påsken Tågtrafikanter i Stockholm får nu förbereda sig på en riktigt krånglig påskhelg på grund av omfattande banarbeten i stan.

Bland annat drabbas tågsträckan Stockholms central–Älvsjö, där både pendeltågen och fjärrtågen dras in på grund av bygget med Citybanan. Arbetet kommer att utföras mellan klockan 22 på skärtorsdagen och 05 den 10 april.

Man kommer också att stänga av Tvärbanan från klockan 20 den 5 april till klockan 01 den 11 april.

För dem som i stället bestämt sig för att ta bilen kan

anais.gonzales@metro.se

1

Tågtrafiken stängs av från 22.00 den 5 april till 05.00 den 10 april på sträckan Stockholms central–Älvsjö på grund av arbete med Citybanan. Buss ersätter mellan Älvsjö och Telefonplan.

Fjärrtågen

2

Tågtrafiken stängs av från 22.00 den 5 april till 05.00 den 10 april på sträckan Stockholms central–Älvsjö, på grund av arbete med Citybanan. Avvikelser mot Halmstad, Köpenhamn, Oslo och Hallsberg.

KOMMUNER SOM LIGGER PÅ MINUS KOMMUNER SOM LIGGER PÅ PLUS

NETTOTILLGÅNGAR PER INVÅNARE

FOTNOT: MED NETTOTILLGÅNGAR AVSES TILLGÅNGAR MINUS SKULDER OCH ANSVARSFÖRBINDELSER, SOM T EX PENSIONSFÖRPLIKTELSER. KÄLLA: SKL

skulder, och slipper därmed räntekostnader. Även Stockholms stad har mycket god ekonomi, med nettotillgångar på över 38 000 kronor per invånare.

För Ekerö är läget ett helt annat: minus drygt 6 000 kronor per invånare. Det är sämst i länet.

– Vi är väl medvetna om att det ser ut så här. Huvudproblemet är att vi har en alldeles för hög låneskuld, säger Peter Carpelan (M),

Den kvinnliga ”Robinson”profilen hade ett förhållande med den betydligt yngre mannen. Ett ganska stormigt förhållande.

Nu döms han till böter av Stockholms tingsrätt efter att bland annat ha ofredat och stängt in ”Robinson”-kvinnan mot hennes vilja. Förhållandet med mannen i 25-årsåldern ledde till flera bråk.

Bland annat försökte han stänga in kvinnan i sin lägenhet när hon var på besök i i Slås ihop Bland annat pendeltåget till Älvsjö ställs in under påsken. FOTO: SCANPIX

Här är trafikförändringarna som kan ställa till det Pendeltågen

SUNDBYBERG + 40 177 KR

TYRESÖ – 1 766 KR

kommunstyrelsens ordförande i Ekerö.

Den borgerliga alliansen ville nyligen sälja kommunala Ekeröbostäder just för att kunna betala av på låneskulden. Men förslaget röstades ner i en folkomröstning den 25 mars. Motståndarnas huvudargument var allmännyttans betydelse för kommunens bostadsförsörjning.

ANDERS GÖRANSSON anders.goransson@metro.se

Böter. Robinsonkvinna inlåst och ofredad – nu döms hennes ex

flera faktorer skapa problem på vägarna, bland annat den senaste tidens omslag i vädret.

– Vädret kan ju ställa till det en del för dem som har sommardäck. Men samtidigt är det en ökad trafik och alla som är ute och kör kanske inte är jätterutinerade förare. Vi håller tummarna och håller ögonen på att det är nyktert i trafiken, säger Anders Agnevik, förundersökningsledare för trafiken vid norrortspolisen.

ANAÏS GONZALES CRUZ

VÄRMDÖ + 4 087 KR

LIDINGÖ SOLNA + 25 540 KR + 37 495 KR

HANINGE – 5 377 KR

SÖDERTÄLJE + 10 007 KR

Jonas Nygrens (S) Sundbyberg har störst nettotillgångar i länet. – Sundbybergarna märker att de bor i en rik kommun, säger han. FOTO: URBAN BRÅDHE

NACKA + 3 594 KR

Tvärbanan

3

Ingen trafik från 20.00 den 5 april till 01.00 den 11 april på grund av banarbete.

Busslinje 22 ersätter trafiken mellan Sickla udde och Liljeholmen.

Busslinje 3 och 62

4

Omlagda körvägar mellan 18.00 den 5 april till 06.00 den 10 april på grund av byte av Stadshusbron. Hållplatserna Kungsholms kyrka och Stadshuset är indragna.

november 2010. Enligt domen ska kvinnan i 45-årsåldern ha hållits frihetsberövad under en mycket kort period men tillräckligt längre för en fällande dom. Den betydligt yngre pojkvännen döms också för att ha försökt ta sig in i hennes bostad i somras 2011 och samtidigt slagit sig själv blodig på inredningen hemma hos henne.

Han döms till 6 000 kronor i böter samt betala ett skadestånd på 5 000 kronor. METRO Skjuts upp

Två båtmässor blir en

Få sökande till sommarkollo

Stockholmsmässan slår ihop Scandinavian Boat Show och Allt för sjön. Orsaken är att många utställare haft svårt att mäkta med två inomhusmässor med bara fyra månaders mellanrum, skriver Stockholmsmässan. METRO

I går var egentligen sista dagen att söka kolloplats till sommaren. Men nu har datumet skjutits fram till den 18 april på grund av för få sökande.

I år har cirka 3 000 ansökningar kommit in till Stockholms stad. METRO

05

www.metro.se tisdag 2012-04-03

Kändisar lockar reklamtrötta ungdomar Reklam. En ny undersökning visar att kändisar i reklam lockar unga till att handla. Ett gammalt reklamknep som nu blivit allt vanligare.

Använd en kändis, så kommer ungdomarna. Den gamla sanningen gäller än visar en undersökning som skokedjan Deichmann gjort.

En av sex reklamtrötta ungdomar i åldern 15–20 år uppger att en kändis i reklamen kan locka dem till just den butik som hyr in kändisen.

– Det är ett gammal beprövat knep som utnyttjar en välbelagd socialpsykologisk princip. Vi känner att vi kan blir mer lika de vi ser upp till om vi köper något de förknippas med, säger Gunilla Jarlbro, professor i

medie- och kommunikationsvetenskap vid Lunds universitet.

– Att trenden med kändissamarbeten har blivit vanligare inom modebranschen är inte förvånande eftersom många unga människor ser upp till kändisar, säger Christian Berger, Sverigechef på skokedjan.

Men företagare sugna på att marknadsföra sig med kändisar får akta sig.

– Man blir väldigt sårbar när man kopplar sitt varumärke till en känd person.

Det kan lätt leda till väldigt dålig publicitet om kändisen missköter sig. Dessutom krävs det stor kunskap om vad målgruppen gillar, så att man inte använder fel kändis, säger professor Gunilla Jarlbro.

JOHAN ALLGOTH

johan.allgoth@metro.se

FIVE SEASONS DOTTY RAIN COAT Vind- och vattentät längre jacka med utmärkt andningsförmåga.

Grön och svart. Damstl.

Ord. pris 1.200:-

600 kr

Pensionssystemet

Kvinna åtalas

Pistolhotade pinkande par

Ulf Kristersson (M) FOTO: SCANPIX

Nu försvaras pensionen

16-åringarna Ingrid Nordenhake och Maja Åkerman säger sig lockas mest av billiga och snygga kläder. Kändis kan gå, men då måste det vara en cool kändis.

– Justin Bieber i klänning, det skulle ändå locka mig, säger Ingrid Nordenhake, till höger. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Marie Serneholt för Scorett.

David Beckham för H & M.

HELLY HANSEN BAY JKT Seglarinspirerad jacka i vatten- och vindtät Helly-Tech Protection.

Marin och vit.

Dam- och herrstl.

Ord. pris 2.000:-

En kvinna i Umeå åtalas för olaga hot efter att förra året i maj ha riktat en pistol mot ett yngre par som gått in på kvinnans gård för att kissa. TT Malmö

Pensionssystemet har kritiserats för att premiepensionssystemet riskerar att ge pensioner som upplevs som djupt orättvisa. Systemets finansiella styrka har ifrågasatts liksom effekterna på pensionerna när ”bromsen” slår till. Men systemet ligger fast även om delar av det nu är föremål för en översyn, säger socialförsäkringsminister Ulf Kristersson (M). TT Giftig luft

Brandattack mot fru och dotter Vid ett bråk om en skilsmässa i en lägenhet i Malmö misstänks en 53-årig man ha kastat brandfarlig vätska på sin fru och tänt på i söndags. Även dottern fick vätska på sig men började inte att brinna.

Mannen är nu anhållen för mordförsök alternativt grov misshandel.TT Skickade sexmejl

Dubbdäcksfria gator planeras

Präst under fortsatt utredning

Dubbdäcksförbudet på Hornsgatan utökas nästa vinter till fler gator, skriver Dn.se. Anton Västberg, enhetschef på trafikkontoret i Stockholm, säger till tidningen att de till nästa säsong planerar en till två gator till. Anledningen är att innerstadsluften fortfarande är giftig och inte möter EU:s krav. METRO

Domkapitlet i Stockholms stift utreder vidare den präst som bland annat ska ha skickat sexmejl till en konfirmand. TT

50%

1.000 kr

Dagens fel Tre av fyra svenska kommuner deltog i Earth Hour, inte var fjärde som Metro felaktigt skrev i går.

ADIDAS VULC INTENSE Sneakers för de minsta stl 20–27.

Ord. pris 300:-

180 kr

PUMA ARROW Sneakers i juniorstl 33–39.

Ord. pris 500:-

290 kr 50%

WEATHER REPORT MUSSE Fleecefodrad regnjacka och hängselbyxa. Stl 80–130 cl.

Ord. pris 600:-

ADIDAS GALAXY Löparsko med bra stötdämpning och löpkänsla. Herrstl.

Ord. pris 750:-

ADIDAS 3 STR SWEAT PANT Collegebyxa med mudd. Svart och gråmelange, stl 98–164 cl Ord. pris 300:-

REEBOK PRINCESS ULTRALITE Reeboks klassiska sneaker i en ny lättare variant.

Damstl. Ord. pris 700:-

300 kr 50%

ADIDAS FLUID TRAINER Sneakers med ovandel i svart nubuck Stl 39–45. Ord. pris 800:-

42%

180 kr 450 kr

47%

400 kr

350 kr

50%

40% REEBOK PARIS RUNNER Sneakers i retrodesign. Herrstl.

Ord. pris 800:-

450 kr 44%

Götgatan 90

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

44%

06

www.metro.se tisdag 2012-04-03

Kolumn

GÖRAN GREIDER CHEFREDAKTÖR FÖR DALA-DEMOKRATEN

J

Världens högsta trädkoja

DET KAN KALLAS FÖR S/M-PARTIET

ag minns ännu dagen då jag stod inför rätta för värnpliktsvägran. Det var mer än 30 år sedan och det var ingen särskilt heroisk tillställning i tingsrätten i Katrineholm. Men några skolklasser var där på studiebesök, så salen var full. Jag slängde ur mig mina antimilitaristiska appeller och fick sedan min dom: sex månader på öppen anstalt.

Militär verksamhet har jag alltid känt genuin antipati mot. Uniformer, vapen, ordergivning, tvångskollektiv och så alla de värderingar som vaktar militarismen: patriotism, nationalism, hierarkiskt tänkande. När jag häromåret läste primatforskaren Frans de Waal blev jag glad över det besked han gav om människans i grunden fredliga karaktär: Våld är inte det naturliga för vår art. I krig visar det sig att de flesta soldater helst skjuter avsiktligt vid sidan av fienden för att slippa döda. Vi är en art som vill samarbeta.

Det senaste årtiondet har vi alltmer indoktrinerats i militarism. När en kris dyker upp och i synnerhet när en regim förtrycker sitt folk börjar det numera väldigt snabbt ropas på just militära lösningar – som om tanks och bomber i sig vore en lösning.

Sverige har inte längre något folkförsvar, vi har insatsstyrkor, beredda att kastas in i globala konflikter efter minsta vink från Nato. Och när våra soldater kommer hem i kistor svepta i svenska fanor väcks den nationalkonservativa ådran i oss medan de döda på fiendesidan aldrig får några ansikten. Till råga på allt är vapenexport numera en svensk specialitet.

En amerikansk president varnade för länge sedan för inflytandet från vad han kalllade det militärindustriella komplexet. För Sveriges del skulle man kunna tala om ett militär-politiskt komplex, ja om ett slags Fredsaktivister majoritetsparti i riksdagen Fredsaktivister tar sig in på med ungefär samma syn Natos område i Bryssel. på vapenhandel och militära insatser: Det kan kalllas för S/M-partiet och beHagel står av moderater och sociHagelskurar avbryter vårens aldemokrater. stora arbete och vitsipporna I förra veckan avgick dröjer ännu en tid. försvarsminister Tolgfors på grund av Saudiaffären och handelsminister Ewa Björling kan snart ligga illa till på grund av sina handelsturnéer i olika diktaturer.

Reinfeldt svettas. Men än så länge ställer den socialdemokratiska oppositionen upp för S/M-partiets högerflygel!

Dess talesman Urban Ahlin vill helst inte säga upp avtalet med en diktatur som slår ner demokratiska protester i ett grannland.

S

/M-partiet håller ihop. Pacifism och antimilitarism är två progressiva traditioner som länge levt ett undanskymt liv trots att de uttrycker mer av vår arts kännetecken än vad vapenhandlarna och deras politiska företrädare gör. Det syntes redan i ansiktena på de där skolklasserna i rättssalen för 30 år sedan: Pacifismen är det naturliga.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

I Crossville, Tennessee, finns det här tiovåningsbygget som sägs vara världens högsta trädkoja. FOTO: CATERS

Högt bygge

930 kvadratmeter

Crossville

Horace fick en vision från Gud

Kojan har en egen vattenkvarn

Elva år tog det för Horace Burgess att bygga vad som påstås vara världens högsta träkoja. Horace, som själv bor i tiovåningskojan i Crossville, Tennessee i USA, säger att han påbörjade bygget efter att ha fått en vision från Gud. Herren ska ha sagt att byggmaterial aldrig skulle bli ett problem. METRO

Indiana På husets 930 kvadratmeter ryms förutom otaliga rum, gångar, spiraltrappor Kentucky Crossville och balkonger även ett kyrkorum och en basketTennessee plan. Kojan hålls uppe av sex trädstammar och har Alabama Georgia även en egen vattenkvarn.

Mississippi De många finesserna till trots kostade kojan knappt 80 000 kronor att bygga, enligt Burgess själv. METRO

Mycket material

258 000 spikar ska ha använts för att bygga trädkojan.

Rätta verktygen för att ta betalt!

Telia Jobbmobil Max

399 kr per mån i 6 mån

Kortläsaren iZettle ingår!

42 % av företagarna vill minska sin administration.

Med Telias Jobbmobil abonnemang får du den mobila kortbetalningstjänsten iZettle, som passar iPhone. Med iZettle har du inga fasta avgifter och pengarna hamnar direkt på din firmas konto. Teckna Telia Jobbmobil Max idag och upplev maximalt med samtal, sms och hela 10 GB mobilsurf. Besök Telias butiker, återförsäljare, telia.se/kampanjer eller ring 90 400.

Välkommen till bättre affärer.

Gäller t.o.m. 22/5, 2012. 399 kr/mån i 6 månader, vid 24 mån bindning. Engångsavgift 200 kr. Jobbmobil Max, pris under kvarvarande bindningstid 599 kr/mån. I månadsavgiften ingår 10 000 min/sms/mms samt 10 GB mobilsurf. 0 kr kontant för iPhone 4S + 120 kr/mån i 24 månader. Kortläsaren iZettle ingår (värde 199 kr ex moms) samt 200 kr till kortavgifter. Priserna gäller inom Sverige och är exkl moms. Fullständiga villkor se www.telia.se

FINANS 08

www.metro.se tisdag 2012-04-03

börsen i går

+1,1%

OMXS. Stockholmsbörsen halkade fram och tillbaka under gårdagen. Men spurtade till plus. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,99 % / +0,55 %

FRANKFURT +1,58 %

PARIS +1,14 %

LONDON +1,83 %

HELSINGFORS +0,21 %

MOSKVA +0,33 %

TILLSVIDAREPRIS

103,4 öre/kWh

RÖRLIGT PRIS

32,8 öre/kWh 32,5 öre/kWh

2007

2008

2009

2010

2011

MARS 2012

Villaägaren Lars-Eric Larsson på Heleneholm i Malmö fick inte njuta frukten av de låga rörliga elpriserna i mars. – Eon och de andra leverantörerna skrämmer ju upp oss kunder med att det ska bli bistra vintrar, så jag skaffade ett bundet avtal. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Billigaste elen – på fem år

ELPRISETS UTVECKLING DE SENASTE FEM ÅREN: SPOTPRIS INKLUSIVE ELCERTIFIKAT, MEN EXKLUSIVE SKATTER. KÄLLA: SCB, NORDPOOL, ELSKLING.SE

PUND 10,59

Siffror från kl 21 i går

räknat på prognoser om hur vintern kommer att bli. Ett bundet avtal kan mycket väl vara billigast att teckna i januari, säger Faraz Azima, vd för elbytesexperten Elskling. se.

Viktigast enligt Faraz Azima är att inte ha tillsvidare-

Lån på cirka 750 miljoner kronor förfaller i augusti och nu får bussjätten Nobina sitt kreditbetyg sänkt.

– Vi är inte oroliga och räknar med att det kommer att lösa sig, säger Ingrid Håkanson, finanschef på Nobina.

Kreditvärderingsföretaget Moody’s analytiker anser däremot att det är osäkert om Nobina klarar att refinansiera det obligationslån på 85 miljoner euro, motsvarande cirka 750 miljoner kronor, som närmar sig förfall. Mot den bakgrunden sänker Moody’s bussföretagets kreditbetyg, och varnar samtidigt för att det kan komma att sänkas ytterligare.

I slutet av november hade

Nobina, som också äger Swebus, endast 159 miljoner kronor i kassan. Och soliditeten, som speglar den långsiktiga betalningsförmågan, uppgick till endast 2,9 procent.

– Soliditeten är låg. Samtidigt är vi i en lågriskbransch, vi har långa kontrakt med stabila intäkter mot huvudmän som är väldigt solida och säkra betalare. Det är en lågmarginalbransch, men även en låg affärsrisk, säger Ingrid Håkanson. Även lönsamheten är pressad, vilket enligt Håkanson till stor del beror på omställningar i kontraktsportföljen. Flera stora kontrakt har avslutats samtidigt som nya har inneburit uppstartskostnader. TT

Bidragspengar

pris, det pris man får om man inte väljer alls. Det har varit rejält mycket dyrare än alla andra avtalsformer i princip enda sedan elmarknaden avreglerades.

JOHAN ALLGOTH johan.allgoth@metro.se

ANNONS

Fettreducering!

550 anställda

KI-forskare riskerar åtal

Strejkvarsel hotar golfbanorna

En forskare på Karolinska institutet (KI) kan få sparken och åtalas för ekonomisk brottslighet.

Enligt en rapport som TT tagit del av finns flera oklarheter hur forskaren handskats med bidragspengar från EU. Enligt rapporten har forskaren bland annat anlitat och betalat pengar till ett företag som han själv ägde.

– Vi ser ytterst allvarligt på detta, säger universitetsdirektör Bengt Norrving.

Kommunal varslar om strejk. Varslet gäller 550 anställda på golfbanor och trädgårdsanläggningsföretag. Varslet lades sedan förhandlingarna med Skogs- och lantarbetsgivareförbundet (SLA) strandat. Bland annat ville SLA inte gå med på kravet om löneökningar på minst 860 kronor per månad.

Strejken inleds den 16 april om parterna inte kommit överens innan dess, skriver tidningen Kommunalarbetaren på nätet. TT

TT

50%

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

rörliga avtal, men band upp Halva priset. Det sig inför den här vintern. rörliga elpriset nådde – Det är klart, jag kunde under mars månad sin ju tjänat på att inte ha bunlägsta notering på fem det nu, men det är skönt att slippa överaskningarna, säår, 32,8 öre/kWh för ger Lars-Eric Larsson. kunder i Stockholm. Det Hur gör du inför är halva priset jämfört kommande vinter då?

– Då ska jag binda igen, med mars 2011. För en men jag ska hålla koll och villaägare kan det binda mig när priset är som betyda uppemot en lägst.

Uppfattningen att man tusenlapp mindre kan göra klipp genom att elräkning för mars. binda sig när priserna är som lägst är vanlig, men stämVillaägaren Lars-Eric Larsson mer inte.

– Nej, priset är alltid behar provat både fasta och

DOLLAR 6,60

Lån. Pressad bussjätte räknar med lösning trots sänkt kreditbetyg

SÅ HAR PRISET ÄNDRATS SEDAN 2007 SNITTPRIS BUNDET PÅ 1, 2 OCH 3 ÅR.

EURO 8,80

FETTREDUCERANDE BEHANDLING FÖR 895 KR, VÄRDE 1795 KR! Skulptera kroppen med ultraljudspulser. Behandling av envisa fettdepåer utan kirurgi hos Define Skönhet & Hälsa.

KÖP ERBJUDANDET PÅ SAVEMYDAY.COM

- en del av

09

www.metro.se tisdag 2012-04-03

NY LÄKARMOTTAGNING I HÄGERSTEN

Både barn oc h vuxna är välko mn

a

Dr. Malena Karanovic

Specialist på invärtesmedicin, allmänmedicin och geriatrik Dr. Malena Karanovic har tagit över Dr. Ingemar Ek:s mottagning och har öppnat i Hägersten. ­ ­ ­ ¡¢£ ¤¥ ¥ ¤ ¦ ¦ §¨ © ¥ ¨ ª ¦ « ¬ ®¯ ª ° ­ ±

Socialdemokraternas ordförande Stefan Löfven fick försöka återvinna partiets förtroende hos Judiska centralrådet: – Vi har pratat med Ilmar om behovet av att göra uttalanden som återspeglar vad vi står för. FOTO: LEIF R JANSSON/SCANPIX

Löfven ingrep mot Reepalus utspel Försäkra. S-ledaren Stefan Löfven tvingades i går att försäkra Judiska centralrådet i Sverige att kommunalrådet Ilmar Reepalus uttalanden inte återspeglar partiets värderingar.

– Det är viktigt att få en bra dialog i Malmö, och där har Ilmar Reepalu ett stort ansvar, sa Löfven.

Judiska centralrådet (JCR) skrev ett brev till Löfven efter Reepalus uttalanden om att judiska församlingen i Malmö infiltrerats av Sverigedemokraterna. Något han senare tog tillbaka – Vi har flera medlemmar som överlevt Förintelsen.

När en ledande politiker gör kopplingar till ett parti som

vi uppfattar som antisemitiskt, då tar det hus i helvete, sa Lena Posner-Körösi från Judiska centralrådet.

Stefan Löfven försäkrar att det inte finns någon tvekan var partiet står.

– Jag förstår och respekterar de judiska församlingarnas oro när de har uppfattat uttalanden som är en kränkning av dessa rättigheter, sa Stefan Löfven. Är det inte lite pinsamt med ett ledande kommu-

nalråd som upprepade gånger hamnar i konflikt med judiska församlingen?

– Vi har sagt att det är ju inte bra, eftersom det upplevs som att man står för något annat än vad partiet står för. Det är uppenbart och det har vi erkänt för de judiska församlingarna och också pratat med Ilmar om behovet av att göra uttalanden som återspeglar vad vi står för, sa Stefan Löfven. TT

Lös dina dyra lån

- spara 1000-lappar!

Privatlån från

4,25%

a k ö s n att a ked! t l e Enk bbt bes sna

Bolån från

3,85% (2 års bindningstid)

32 FÖR

Malmös kommunalråd Ilmar Reepalu har tagit tillbaka ett mindre lyckat uttalande. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

NA C! L O S I K I T U B NY FRÄSCHLLA VÅRA BUTIKER! VI FIRAR I A

Vi bjuder på den billigaste!

Erbjudandet gäller t o m 15 april 2012.

Vi hittar rätt lån åt dig - ett samtal räcker!

Du slipper lägga tid på att hitta en bra lånelösning, det gör vi - utan att det kostar dig något extra! Vi samarbetar med flera av Sveriges banker och låneinstitut och hjälper dig personligen att hitta rätt lån.

Privatlån från 4,25% • Låna upp till 350 000:- utan säkerhet • Lös dyra lån och krediter - spara tusenlappar på sänkt månadskostnad • Använd pengarna till vad du vill • Valfri återbetalningstid 1-12 år • Teckna tryggt låneskydd

Bolån från 3,85% Hur mycket kostar det i månaden?

Lånebelopp

6 år

8 år

12 år

50 000:-

818:-

646:-

477:-

100 000:-

1 636:-

1 293:-

953:-

200 000:-

3 273:-

2 585:-

1 906:-

350 000:-

5 727:-

4 524:-

3 336:-

k Ansög! idae kod: Uppg 98 97-

(2 års bindningstid)

• Upp till 85% i bottenlån • Äger du ditt boende - skuldsaldo eller betalningsanmärkningar behöver inte vara ett hinder.

Räntan är individuell (vanligtvis 4,25%-18,15%, bolån fr 3,85%) och bestäms utifrån dina förutsättningar. Månadskostnaden i exemplet är beräknat för ett annuitetslån med en rörlig årsränta om 5,56%. Den effektiva räntan blir 5,91% för ett sådant lån om 100 000 kr med 5 års löptid och uppläggningsavgift om 495 kr samt 0 kr i aviavgift vid autogiro. Det totala beloppet att betala blir då 115 275 kr och din månadskostnad blir 1 913 kr. Räntor per 2012-03-30. Freedom Finance är en oberoende låneförmedlare.

• Ansök direkt på freedomfinance.se/metro • Ring oss på 0431- 41 55 15 Lån som ger dig frihet

REPORTAGE 10

www.metro.se tisdag 2012-04-03

De fann kärleken mitt i massakern

De blev kära under ohyggliga omständigheter, men brukar skämta om att det var ”kärlek vid första doppet”. I kväll berättar Sofie Tømmerås Lyshagen och Håkon Knudsen i SVT:s ”Hübinette” om hur de fann varandra när de kämpade för livet på Utøya.

TEXT: PETER LINDHOLM peter.lindholm@metro.se

Måndagen den 16 april inleds rättegången mot Behring Breivik. Han har erkänt sig skyldig till 77 mord. 69 av dem på Utøya. FOTO: MARIUS ARNESEN/SCANPIX

DÖDSSKOTTEN PÅ NORSKA UTØYA Sofie Tømmerås Lyshagen var den som först gav de fasansfulla händelserna på Utøya ett ansikte. Fortfarande våt i håret efter flykten berättade hon om massakern inför tv-kamerorna.

– Allt var väldigt surrealistiskt. Man förstod inte vad som hänt förrän någon dag efteråt, säger Sofie Tømmerås Lyshagen.

Flera av dina vänner dog.

– Ja, jag förlorade Lejla (Selaci), som var min allra bästa vän, och Sondre (Kjøren), min förre pojkvän. Och 20 andra vänner.

Du lär ha tatuerat dig till deras minne.

– Ja, det står ”Lejla, te dua” på sidan som betyder ”Leijla, jag älskar dig” på albanska. Hon kom från Kosovo. Det var det sista jag sa till henne innan hon mördades. På handleden står det ”SK”, som står för Sondre Kjøren. Och så har jag tatuerat in ”Fighter”, för man ska liksom inte ge sig.

Hur återhämtar man sig efter en sådan händelse?

– Det kan jag inte svara på.

Jag tar en dag i sänder och för varje dag blir det lite bättre.

Hur träffade du på Håkon?

– Efter att Breivik skjutit låg jag ute i vattnet när Håkon kom simmande. Han hade suttit i skogen och gömt sig. Vi växlade några ord med varandra och var ganska hysteriska båda två.

Men det sa ”klick” där i vattnet? Kärlek vid första ögonkastet?

– Jag brukar säga att det var kärlek vid första doppet, men det var väl egentligen först på land som romansen började. Vi kände att kemin stämde, att vi förstod och kunde hjälpa varandra.

Varför har ni valt att gå ut offentligt med er kärlek?

– Det var medierna som började skriva om oss, men vi kände att vi också ville ge en annan bild av Utøya. Det har skrivits så mycket negativt om ön, den har blivit så svart och farlig. Det är annars bästa stället, som format mitt hjärta, mina politiska åsikter och gett mig vänner för livet.

Jag trodde att det var ett sätt att visa att ni vägrade fortsätta vara offer.

– Ja, vi vill berätta att det här inte har knäckt oss. Vi hoppas kunna sprida lite glädje genom det här.

Hur har händelserna på Utøya förändrat dig?

– Jag har fått en starkare tro på socialdemokratin. Politiken har fått en starkare mening. Vi ska inte ge oss bara för att en galning kommer och prövar oss. Och så har jag börjat intressera mig mer för utrikespolitik. Jag har ett väldigt engagemang i Syrienkonflikten.

Rättegången mot Breivik inleds inom ett par veckor.

Hur mycket följer ni?

– Jag har valt att inte läsa så mycket. Jag nöjer mig med kortversioner. Jag orkar inte läsa, jag orkar inte ta in mer. Allt är väldigt smärtsamt för mig att hantera.

Ska någon av er vittna?

– Det verkar som att jag kanske ska göra det. Jag har inte bestämt mig ännu.

Hur ser era framtidsplaner ut nu?

– Vi ska mysa i Stockholm i påsk. Vi har aldrig varit där, så det ska bli roligt. Och ge varandra påskägg!

Kommer livet någonsin att bli någorlunda ”vanligt” igen?

– Eftersom jag miste så många vänner kan det aldrig bli som förr. Livet blir aldrig detsamma, men det ska bli bra igen. Det ska bli gott att leva.

Sofie Tømmerås Lyshagen simmade från massmördaren Anders Behring Breivik när hon först träffade Håkon Knudsen. Nu är de ett par och vill förmedla sin syn på Utøya. Ön där mardrömmen inträffade – men också ön där kärleken till politiken och varandra föddes. FOTO: PRIVAT

I ”Hübinette” • Namn. Sofie Tømmerås Lyshagen • Ålder. 19.

• Yrke. Kommunstyrelserepresentant för Sarpsborg Arbeiderparti.

• Familj. Pojkvännen Håkon Knudsen.

• Bor. Sarpsborg, Norge.

• Aktuell. Medverkar i ”Hübinette” i kväll i SVT 1 kl 22.

69 miste livet på Utøya Måndagen den 16 april inleds rättegången mot Anders Behring Breivik, 33, i Olso tingsrätt.

Han har erkänt bomdådet i Oslo och massakern på Utøya den 22 juli i fjol.

Efter att ha detonerat en bomb i regeringskvarteren, som tog livet av åtta människor, fortsatte han till Utøya.

Där sköt han 69 personer till döds på Arbeiderpartiets ungdomsförbunds sommarläger.

Sofie Tømmerås Lysha-

Anders Behring Breivik. FOTO: PRIVAT

gen befann sig i huvudbyggnaden på ön när Breivik, utklädd till polis, började avrätta ungdomarna.

Hon tvingades hoppa över flera döda kamrater för att komma ner till vattnet.

– Efter ett tag hörde vi: ”Jag är polis. Det är säkert att komma fram.” Sedan började han att skjuta dem, har Sofie berättat för Sarpsborg Arbeiderblad.

– Jag hoppade i och simmade under ytan. När jag dök upp såg jag att han sköt och dödade åtta nio barn.

När det inte fanns fler att skjuta på land tog han sikte på mig. Skotten slog ner omkring mig, men när jag simmade längre ut gav han upp.

11

www.metro.se tisdag 2012-04-03

Storbedragaren Vincent döms till fängelse Bedrägeri. Vincent Carlsson, 64, lurade systematiskt äldre kvinnor över hela landet på pengar. Har dömts för bedrägeri många gånger tidigare.

Nu döms han till ett långt fängelsestraff.

Första bedrägeridomen kom redan på 60-talet och därefter har han fortsatt i högt tempo. Vincent Carlsson har sammantaget dömts till över 25 års fängelse genom åren, oftast för grova bedrägerier. När han släpptes fri efter ett fyraårigt fängelse-

Vincent Carlsson lurade kvinnor över hela landet på pengar. FOTO: POLISEN

straff, som han dömts till 2007, började det om på nytt.

Under hösten 2011 sökte han upp äldre kvinnor utanför livsmedelsbutiker eller ringde på i deras bostäder.

Där utgav han sig för att vara hyresvärd, eller komma från bostadsrättsförening-

en, och erbjöd rabatt på hyran om de betalade i förskott. Han förmådde kvinnorna att lämna ifrån sig pengar eller, om de hade svårt att själva gå till en bankomat, bankkort med kod.

Som bevisning finns bland annat övervakningsfilmer tagna vid bankomater. De 18 kvinnor som stod som målsäganden är mellan 75 och 93 år.

I går fälldes Vincent Carlsson av Attunda tingsrätt på 21 punkter, varav 15 är grovt bedrägeri, och han döms till fängelse i tre och ett halv år.

Eftersom han var villkorligt frigiven läggs ytterligare tre och ett halv år på det nya straffet. TT-METRO

Fakta • Bedrägerierna har skett på följande platser. Härryda, Stockholm, Upplands-Bro, Norrtälje (tre fall), Sigtuna, Köping, Nyköping, Flen, Mark, Mölndal, Örnsköldsvik, Sollef-

teå, Söderköping, Skövde, Malmö.

• Villkorligt. Vincent Carlsson frigavs villkorligt från sitt senaste fängelsestraff den 12 juli

2010. Kort efter att övervakningen upphört, den 12 juli 2011, återföll han i brott och greps sedan i Malmö den 12 december i fjol. Han ska betala 400 000 kronor i skadestånd.

Vi har iPhone 4S i lager!

Allt ingår!

* 345kr /månad

Nu kan du få upp till 250 Mbit/s bredband för 249 kr/mån i ett helt år.

Beställ på bredbandsbolaget.se eller ring 0770-111 700

* Valfri smartphone ingår. Ring, SMSa, MMSa och surfa obegränsat inom Sverige. 345kr/mån

i 24 mån med Tele2 Maxi Unlimited eller 349kr/mån i 24 mån med 3Total.Vi reserverar oss för feltryck och slutförsäljning. För övriga villkor kontakta våra butiker.

Kungsgatan 4, Kista Galleria you.dialect.se

Bindningstid 18 mån. Fraktavgift 96 kr tillkommer.

Erbjudandet gäller t o m 12/4 2012 och förutsätter Bredband och telefoni från Bredbandsbolaget under hela bindningstiden.

Pris för bredband och telefoni är 249 kr/mån, månad 1-12. Därefter kostar bredbandet 499 kr/mån och telefoni 19 kr/mån. Lägsta totalkostnad för Bredband 250 i 18 mån är 6 192 kr. Ångerrätt 14 dagar vid distansköp. Uppsägningstid 3 kalendermånader.

12

www.metro.se tisdag 2012-04-03

Unga: Det här saknar vi i sexualundervisningen Egna frågor. RFSU:s nya skrift ”Sex – på ditt sätt” riktar sig till ungdomar mellan 14 och 16 år. Ur innehållet: Analsex och gruppsex.

Boken har kommit till efter fokussamtal med högstadieelever i Stockholmsområdet. Ungdomarna har fått säga till om vad de saknar i sexualundervisningen i skolan och hemifrån, nämligen att veta hur man gör och hur man har sex på ett schyst sätt.

– Anledningen till att frågorna kommer upp är för att vuxna sällan svarar på hur man gör utan bara berättar om farorna: ”så får du inte göra”. Det är mycket lättare att prata om faror som övergrepp och sjukdomar, säger skriftens författare Pelle Ullholm på RFSU. Karin Johansson, som är barnpsykolog och utredare på Bris, tycker att skriften fyller en viktig funktion eftersom ungdomar ofta bara får information från porr och vad kompisar säger. Men tror att skriften kanske kan tolkas fel.

– Det finns en liten risk att

Ingen press

”Vi uppmuntrar inte unga till att ha sex. Vi uppmuntrar dem till att få möjlighet att göra egna man kan känna press, ”kära nån ska jag behöva göra allt det här”, men läser man hela texten står det att man bara ska göra det man vill. Den är väldigt nyanserad.

Bokens syfte är motsatsen till att pressa ungdomar. Tanken är att skapa en bredare och mer positiv syn på sexualitet – och valet att inte ha sex alls.

– Vi uppmuntrar inte unga till att ha sex. Vi uppmuntrar dem till att få möjlighet att göra egna val. Vi vill stärka dem, säger Pelle Ullholm.

En av illustrationerna ur RFSU:s nya skrift ”Sex – på ditt sätt”. Högstadieelever har själva fått VIKTOR berätta vad de vill lära sig mer om. Enligt RFSU:s Pelle Ullholm inriktar sig vuxna som pratar BENDZ viktor.bendz@metro.se

om sex nästan bara på farorna.

Astra 150 Edition 5d. Jubileumspris fr.

189 900 kr

Stockholm City Bikes hyrdes förra säsongen ut 830 000 gånger och med 15 nya ställ hoppas man på ännu fler i år. FOTO: ANDREAS H NILSSON

Cykla i stan. 105 ställ ska få stockholmarna att cykla ännu mer I helgen öppnade Stockholm City Bikes för säsongen, ett numera välbekant inslag i stadsmiljön under våren och sommaren. Alla dagar mellan 06.00 och 22.00 under säsongen kan man låna cykel och den får man sedan ha i tre timmar i taget.

I år har cykelstationerna utökats med 15 stycken vilket betyder att det nu finns 105 stationer i innerstaden.

– Att cykla är enkelt, billigt, miljövänligt och bra för

Astra 150 Edition Sports Tour. Jubileumspris fr.

197 900 kr

Astra 150 Edition

EVIGHETSMASKINEN. Den bara går och går.

Topputrustad med supersnål diesel på 110 hk/280 Nm.

Begagnatrapport

2012

Bäst i sin klass www.gebrauchtwagenreport.com

hälsan. Förra året hade vi totalt 830 000 uthyrningar av cyklar och i och med öppningen av de nya stationerna räknar vi med att siffran ökar i år, säger Ola Klingenborg, vd på Clear Channel Sverige som är företaget bakom cyklarna, i ett pressmeddelande.

Det finns två sorters Stockholm City Bikes-kort: ett säsongskort för 250 kr/300 kr och tredagarskort för 165 kr. ANNELI SANDBERG

För tredje året i rad toppar en Opel DEKRA:s kvalitetsrapport över begagnade bilar, baserad på hela 15 miljoner inspektioner av 230 olika bilmodeller. I år fyller också Opel 150 år. Vi rar med en extra prisvärd jubileumsmodell av den stolta DEKRA-vinnaren, Opel Astra. Och eftersom den är en miljöbil, får du 5 års skattefrihet. En bil av tysk kvalitet, byggd för att hålla år efter år.

www.opel.se Kampanjerbjudandet gäller t o m 30 juni 2012. Bränsleförbrukning blandad körning 4,3 l/100 km, CO2114 g/km (Astra 5d 1,7 CDTI), Miljöklass Euro 5.

Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första åren alternativt 10 000 mil på fem år.

www.metro.se tisdag 2012-04-03

13

Larmet om nya våldet mot barn: ”Toffla” Barnmisshandel.

Skärholmens socialtjänst ser att våld mot barn i hemmet ökar kraftigt och en ny typ av våld har påträffats.

Barn kastar skor i huvudet på varandra”.

SWSD0154_Annons_Brud_254x182.indd 1

DINA VINER PE 2012-06

VÅRENS NYA VIN FRÅN Passar till lite hetare rätter och lax.

WWW.SPENDRUPSVIN.SE

Socialtjänsten i Skärholmen ser en kraftig ökning av våld mot barn. I fjol inleddes hela 46 procent av socialtjänstens utredningar på grund av våld i hemmet, jämfört med 30 procent tidigare år, och trenden för 2012 är fortsatt stigande. Ökningen tros till viss del bero på att fler anmäler, men även att våldet faktiskt har ökat. Socialsekreterare vittnar om att våldet har blivit grövre och att tillhyggen används i allt större utsträckning.

– Mest slagna blir ut landsfödda pojkar och pro-

delarna skiljer ut sig med en stor andel vuxna som är oroliga för våld i hemmet och Skärholmen: många placeringar av mammor och barn i skyddat bo• Expertteam. Ett expertende, säger Jan Jönsson (FP), team som ska utreda och ordförande i Skärholmens föreslå åtgärder mot våld stadsdelsnämnd. i nära relationer.

Anna König Jerlmyr (M), socialborgarråd i Stock• Utbildning. Fastighetssköholms stad, bekräftar det tare får utbildning i hur de ökade antalet anmälningar kan upptäcka våld i hemmen om våld mot barn. och rapportera det.

– I vissa stadsdelar får vi signaler om en ny typ av Stockholms stad: uppfostringsvåld i familjerna. I Hässelby-Vällingby be• Pengar. I år satsas 10 milrättade de om ett nytt bejoner kronor för att fler förgrepp som heter ”toffla”, äldrar ska gå ett föräldrasom barnen använder melstödsprogram. lan varandra, där man kastar en sko eller någonting annat • Barnahus. Inom kort öppi huvudet på varandra. Det nas Stockholms stads första kommer hemifrån men barbarnahus, där barn som nen tar med sig det till skomisshandlas får hjälp av alla lan också. Det är vi naturligtmyndigheter under ett tak. vis väldigt bekymrade över, blemen är stora i socialt ut- säger König Jerlmyr. satta områden som SkärholJOSEFIN men, Rinkeby-Kista och SVENBERG josefin.svenberg@metro.se Spånga-Tensta. De här stadsSå ska det stoppas

FYND

2012-03-30 09:42

14

www.metro.se tisdag 2012-04-03

Han reste sig och sköt i klassrummet USA. Flera personer dödades eller skadades när en beväpnad man i går öppnade eld på ett universitet i USA.

Bilder från tv-stationen CBS visade kroppar täckta med en presenning på marken utanför det kristna Oikosuniversitetet i Oakland, Kalifornien.

Uppgifterna om antalet döda gick i går kväll isär, men poliskällor uppgav för nyhetsbyrån AP att det handlade om minst sex dödsoffer. Andra uppgav sju döda.

Studenter som flydde i panik i samband med skottlossningen uppger att skytten satt i en lektionssal och plötsligt reste sig upp och började skjuta omkring sig.

– Vi hörde många skott.

Alla var rädda, säger läraren Lucas Garcia till Oakland Tribune.

Larmet kom vid 11-tiden

på förmiddagen, lokal tid, och polisen omringade universitetsområdet.

Gärningsmannen uppges ha flytt från platsen innan polis anlände, men kort därefter greps en misstänkt på ett närbeläget shoppingcenter.

– Jag kan bekräfta att en person som vi tror kan ligga bakom skjutningen har gripits, sa polistalesmannen Joanna Watson.

Enligt prästen Jong Kim, som grundade Oikosuniversitetet för tio år sedan, var skytten en tidigare sjuksköterskestudent som inte längre var inskriven vid skolan, uppger lokaltidningen Oakland Tribune på nätet. Han var inte säker på om mannen blivit relegerad eller hoppat av självmant. Kim såg inte själv skytten, utan gömde sig på sitt kontor sedan han hört ett trettiotal skott.

Allmänheten kunde hela tiden följa händelseutvecklingen på Oaklandpolisens Twitterkonto.

METRO-TT

Deklarera via ombud Nu kan du låta någon annan deklarera elektroniskt åt dig och då kan du få pengar tillbaka före midsommar. Är du enskild näringsidkare eller äger en skogseller lantbruksfastighet kan du också få pengar tillbaka före midsommar om du deklarerar med e-legitimation.

Har du frågor om din deklaration?

De flesta svar finns på skatteverket.se. Du kan också ringa oss på 0771-567 567 eller besöka något av våra servicekontor.

Dekl.annons-125x182.indd 1

Dunblane, Skottland

1

Den 13 mars 1996 skjuter en man ihjäl 16 barn och en lärare på en skola i Dunblane innan han begår självmord.

Columbine, USA Den 20 april 1999 mördar två elever på Columbine high school 12 elever och en lärare innan de begår självmord.

2

Kauhajoki, Finland

3

Den 23 september 2008 dör elva personer, inklusive gärningsmannen, i en skolskjutning.

Blacksburg, Virginia, USA

Flera av skyttens offer ligger övertäckta på gräset vid Oikosuniversitetet i Oakland. FOTO: PETER DASILVA/SCANPIX

Deklarera elektroniskt och få pengarna före midsommar Den som deklarerar på dator, med sms, knapptelefon eller med Skatteverkets app för smartphones kan få pengar tillbaka före midsommar.

Fyra andra dåd på skolor

Våra servicekontor På servicekontoren kan du lämna din pappersdeklaration.

• Södermalm, Magnus Ladulåsg. 67 • City, Klara Vattugränd 1 (Både Södermalm och City har öppet mån 9-18, tis-fre 10-16) • Hallunda, Hallunda Centrum (mån-ons 10-16, to 10-18, fre 10-16) • Kista, Färög. 5 (mån 10-16, ons 10-18, ons-fre 10-16) • Sundbyberg, Järnvägsgatan 20 (mån-tis 10-16, ons 10-18, to-fre 10-16) Skärtorsdag 5 april har Södermalm och City öppet 10-14 och Hallunda, Kista och Sundbyberg har öppet 10-12.

Valborgsmässoafton 30 april har Södermalm och City öppet 9-16 och Hallunda, Kista och Sundbyberg har öppet 10-14.

Den 2 maj har alla servicekontor i Stockholmsområdet öppet 9-20.

2012-03-27 11:47:30

4

Den 16 april 2007 dödar en ensam gärningsman 32 personer på Virginia Tech.

13

www.metro.se www.metro.se tisdag tisdag 2012-04-03 2012-04-03

Plagiatet fällde Ungerns president Ungern. President Pal Schmitt avgick i går omedelbart sedan hans doktorsavhandling avslöjats som ett plagiat.

– I Ungerns konstitution, som jag har undertecknat, så representerar presidenten nationens enighet. Det här betyder att i den här situationen, när en personlig fråga splittrar mitt älskade land, snarare än förenar det, så är det min plikt att avsluta min tjänstgöring och ge upp mitt mandat som president, sa Schmitt i går.

Beslutet var en följd av att Schmitts avhandling från 1992 om de moderna olympiska spelen visat sig nästan rakt igenom vara ett plagiat, främst hämtad från

Storbritannien. Rapport: Influensa kan slå hårt mot sommar-OS i London Det råder en ”extremt stor risk” för influensaepidemi i London under sommarens OS, enligt en ny konsultrapport.

Säkerhetsföretaget Maplecroft placerar Storbritannien som nummer två bakom Singapore i fråga om influensarisk. Detta är baserat på ”hastigheten med vilken sjukdomen skulle kunna spridas, på grund av den täta och till stor del tillfälliga befolkningen, liksom dess särställning som resmål och länkar till utvecklingsländer där den typen av sjukdomar Turkiet

Premiärminister Orbán och president Pal Schmitt (höger). FOTO: AP PHOT0

en bulgarisk text från 1987 men också från en tysk uppsats. I fredags beslutade Semmelweis-universitetet i Budapest att dra tillbaka doktorshatten, vilket följts av intensiva rykten om en snar avgång. Högerextrema oppositionspartiet Jobbik kräver nu att folket, och inte parlamentet, ska utse Schmitts efterträdare.

– Presidentpostens rykte har underminerats så kraftigt att det inte räcker med bara ett personskifte, sa partiledaren Gabor Vona.

Skyskrapa i brand i Moskva En av Moskvas högsta byggnader står i ljusan låga. Branden, som bröt ut på våning 56 i den 60 våningar höga kontorsskrapan, har nu växt till minst 300 kvadratmeter i omfång, uppger källor till Interfax. 20 enheter från Moskvas brandförsvar bekämpar branden. TT/ FOTO: AP PHOTO

TT-AFP-REUTERS

vanligen utvecklas.”

Omkring 5,3 miljoner besökare väntas komma till London för att se SommarOS, och 800 000 personer använder tunnelbanan varje dag. Senast 2009 drabbades minst 10 000 Londonbor av svinfluensan.

Men Maplecroft konstaterar även att Storbritannien är ett av de länder som är bäst rustade för att hantera en pandemi, tack vare sin framstående infrastruktur för hälsa och kommunikation. KIERON MONKS/MWN Ryssland

Två skadades vid bombdåd

Brottsutredning om flygkraschen

Två personer skadades då en bomb exploderade i ett bostadsområde i Turkiets största stad Istanbul i går, uppger nyhetsbyrån Dogan.

Bara några timmar tidigare hade en liknande anordning desarmerats av polis i närheten av ett femstjärnigt lyxhotell.

Det är oklart om det finns ett samband mellan de båda incidenterna.

Ryska myndigheter har inlett en brottsundersökning om orsaken till flygkraschen i Sibirien i går morse som krävde minst 31 liv. Planet, en ATR-12 från bolaget UTair, kraschade strax efter start från flygplatsen Tiumen. Planet var på väg till oljestaden Surgut och de flesta av passagerarna arbetade på företaget Surgutneftegaz. 31 personer dog och minst 12 personer skadades. MWN

TT-REUTERS

Bacon Vi ses på McDonald’s®!

+ PLUS

Välkommen!

HEJA MACGYVER Tv-hjälten MacGyver dök upp i svensk tv i början av 90-talet med en gränslös påhittighet och innovationskapacitet. Han hade nog ett större inflytande för kreativitetspassionen i landet än vi kan föreställa oss.

Heja honom!

KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Kreativitet

”Vi vet inte säkert varifrån våra idéer kommer. Men de kommer definitivt inte från datorn. Stäng av då och då.”

METROJOBB.SE 16

www.metro.se tisdag 2012-04-03

Lär ut kreativitet med MacGyver Hon har utsetts till Sveriges kreativaste person, en ”idéernas MacGyver”. Metro bad Karin Adelsköld om lov att få ”borra lite i vildhjärnan för en artikel”. Hennes svar: ”På egen risk.”

Hennes hjärna bubblar och sjuder. I många år har hon utvecklat koncept inom tv-, radio- och webbvärlden. Karin Adelsköld är även medgrundare till LillaGumman. se som utsågs till ”Årets bästa teknikblogg 2011”, och fick förra året även utmärkelsen Årets kvinnliga komiker.

Och så har tidningen Internetworld placerat henne i topp på listan över Sveriges kreativaste personer.

Ofta har hon svårt att gå till sängs på kvällarna, inte minst när idéerna hoppar omkring i huvudet.

– En gång tänkte jag att det borde finnas någon mamma på Twitter som påminner en att gå att lägga sig.

Kort senare startade hon själv Twitterkontot ”Gå och lägg dig” (www.twitter.com/ GaOchLaggDig) där hon varje kväll skickar ut en tweet där hon skäller på alla som fortfarande är uppe.

Motorn till kreativiteten tror hon handlar om att kasta det akademiska synsättet ”Att tänka fritt är stort, men att tänka rätt är större” i väggen.

– Det finns aldrig ett rätt sätt att tänka. Som jag försöker få mina barn att inse: alla situationer går att lösa med hjälp av kreativitet.

När min son råkade kissa i brallan för en tid sedan ställde jag frågan: Vad skulle MacGyver ha gjort? Det slutade med att vi tillsammans omvandlade tröjan till ett par jättecoola byxor.

KRISTIAN BORGLUND metrojobb@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

John Cleese, komiker, pratar kreativitet på Chef.se.

Lediga jobb

BYT UPP DIG 3 jobb du kan söka i dag på Metrojobb.se

1 Speldesigner. EA Games i Göteborg söker en UI Artist till arbetet med framtida spel.

2 Receptionist. Academic Work söker för kunds räkning två receptionister. Deras kund har kontor i fräscha lokaler centralt i Stockholm.

Karin Adelsköld försöker lära sina barn att tänka kreativt. När hennes son kissade ner sig ställde hon frågan ”Vad skulle MacGyver gjort?” och vips hade sonen förvandlat sin tröja till ett par häftiga brallor. FOTO: ANDREAS H NILSSON

Så här skapar Karin Adelsköld sina idéer Badar i nya intryck

Öppnar idékranen

Förverkligar

”Om jag får ett uppdrag kan det ibland vara svårt att komma på något direkt. När jag skulle vara moderator på Volvo Ocean Race köpte jag alla segeltidningar som fanns och pratade med seglare bara för att samla på intryck. Det svåra är tillåta sig att vara kvar i insamlingsfasen tillräckligt länge.”

”Nästa steg är att börja skriva förutsättningslöst. Jag brainstormar fritt kring ord, meningar, personer och fenomen. Jag har lärt mig att min inspiration triggas när jag springer eller duschar, så ibland duschar jag därför tre gånger om dagen – bara för att komma på fler <idéer.”

”Kommer jag på en idé som rör en ny sajt eller bok köper jag direkt ett domännamn, det är ett bra startskott. Jag skriver ner en plan och sätter en deadline. Sedan berättar jag för mina kompisar och på Twitter om vad jag ska göra, för då kan jag inte dra mig ur. Jag får anstränga mig för att förvalta de bästa idéerna.”

3 Säljare. Beijer Byggmaterial söker en proffssäljare i Lund.

Arbetsuppgiften blir att utveckla den lokala försäljningen mot kunderna.

reklamfria och oberoende radion som vision är att vara landets viktigaste medieföretag och ledande kulturskapare. Vi är ett decentraliserat företag från Kiruna i norr till Malmö i söder och vi strävar efter att vara en attraktiv arbetsplats med bredd och mångfald – hos oss är olikheter i samspel nande utbud via webben sverigesradio.se och i din mobil m.sverigesradio.se

Sveriges Radio SR Musik Berwaldhallen söker en söker en

Musikproducent Presentatör till P2 Live Klassiskt Läs mer på sverigesradio.se/jobb

www.socialstyrelsen.se

Utredare som vill utveckla indikatorer på äldreområdet.

Projektledning • Kvalitetsarbete • Analys

Psst!...

Södertälje Sjukhus söker Kidde Sweden AB är ett helägt dotterbolag till UTC Fire & Security, världens ledande brandsäkerhetsföretag, med en omsättning på över 35 miljarder. Vi är idag 43 000 anställda i 27 länder, med ambitiösa expansionsplaner både när det gäller produkter och geografi! Kidde Sweden har huvudkontor i Stockholm och är geografiskt heltäckande via våra 8 regionkontor men också via ett väl utvecklat nätverk av partners och återförsäljare. Vi är drygt 130 anställda som omsätter ca 200 mkr i år. Utöver det har vi dotterbolag i Finland och Polen.

Kidde söker en

Ekonomiassistent Är du en driven och nytänkande person som vill ansvara för kund- och leverantörsreskontra i ett helägt amerikanskt dotterbolag?

Läs mer om tjänsten på adecco.se

Upphandlare till Sjukhus internservice

Controller med IT-inriktning till Ekonomiavdelningen Ansök och läs mer på sodertaljesjukhus.se

I denna rekrytering samarbetar vi med Adecco Rekrytering.

Läs mer om tjänsten på adecco.se. Skicka din ansökan snarast, dock senast den 8 april. Vid frågor är du välkommen att kontakta Ingrid Hammer Larses på telefon 08-100 500.

Adecco är ett auktoriserat bemanningsföretag.

...ta med tidningen till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

STOCKHOLMS STAD SÖKER

Nyexaminerade akademiker till traineeprogram – på väg mot ett Stockholm i världsklass Stockholms stad är en av Sveriges största arbetsgivare.

Stockholm kommer att växa till en miljonstad till år 2030.

Det ställer höga krav på oss som arbetar i Stockholms stad att nå en bättre service till allt fler invånare. Därför behöver vi dig som vill utveckla verksamheten för stockholmarna med fokus på ett Stockholm i världsklass. Stockholms stad erbjuder spännande och utmanande arbeten med ett öppet arbetsklimat som präglas av respekt för allas lika värde.

Traineeprogram för världsklass Som trainee i Stockholms stad anställs du i en förvaltning eller i ett bolag och du deltar i programmet parallellt med ditt ordinarie arbete. Traineeprogrammet pågår september 2012–juni 2013.

Vi söker: • Bro- och entreprenadingenjör • Ingenjör • Biträdande projektledare/civilingenjör • Biträdande projektledare • Förskollärare • Socialsekreterare • Strateg inriktning utvärdering/analys • IT-strateg • Statsvetare • Ekonom • Två ekonomicontrollers Välkommen med din ansökan senast 23 april. Du har också möjlighet att anmäla dig till en informationsträff som äger rum den 18 april. Läs mer på www.stockholm.se/trainee

www.stockholm.se/trainee

Nu söker vi en servicetekniker för arbete med tvättstugor.

Tjänsten innebär felsökning, reparation, underhåll, installation m.m.

Svenska i tal och skrift samt B körkort är ett krav. Datorvana är en merit.

Ansökan med bifogad meritförteckning skickas via mail till arbetsledare Roger Lindblad: roger@mhs-mod.com

ÅF expanderar och söker erfarna Järnvägskonsulter, Projektörer och Granskare:

Ban – El – Signal

Läs mer och sök tjänsten på: www.afconsult.com/jobb

Vill du vara med och påverka säkerhetsutvecklingen inom svensk kärnkraft?

Strålsäkerhetsmyndigheten förstärker tillsynen av kärnkraftverken och söker fler medarbetare: Utredare el- och kontrollsystem Utredare hållfasthet Utredare händelseanalys och uppföljning Utredare anläggningsstrålskydd Utredare underhåll Inspektörer drifttillsyn

Svea Ekonomi söker innesäljare på deltid Vi söker dig som vill boka besök till våra fältsäljare rörande försäljning av våra administrativa och finansiella tjänster inom inkasso och reskontra. Du kommer att arbeta med telefon och e-mail samt samarbeta nära våra fältsäljare. Arbetet är på deltid, 50%, i våra lokaler i Solna och i Göteborg.

Läs mer om anställningarna och vad det innebär att arbeta hos oss på www.stralsakerhetsmyndigheten.se

Du har gymnasie- eller högskoleutbildning med inriktning på ekonomi eller försäljning. Du behöver ha erfarenhet av försäljning och har du dessutom erfarenhet från bank och finans värderas det högt.

Har du även lätt för att lära, en känsla för försäljning B2B och en stor social förmåga kan du vara den nya kollega som vi söker.

Strålsäkerhetsmyndigheten har ett samlat ansvar för att samhället är Strålsäkert. Vi arbetar pådrivande och förebyggande för att skydda människor och miljö från oönskade effekter av strålning, nu och i framtiden.

Myndigheten sorterar under Miljödepartementet.

Välkommen med eventuella frågor till Camilla Sjöqvist 08-7359064.

Maila ansökan till marie.andersson@sveaekonomi.se senast 20 april 2012.

VILL DU JOBBA PÅ ETT BETTINGBOLAG PÅ SOLIGA MALTA? Academic Work söker nu flera juniora personer för rekrytering till Touchbet Ltd på Malta. Som junior systemadministratör arbetar du med nätverksfrågor och drift av windowsservrar.

Som trader hanterar du automatiserad realtidsbetting på fotbollsmatcher.

■

SYSTEMADMINISTRATÖR (REF: MAE65353): DU BÖR HA GODA KUNSKAPER INOM NÄTVERK SAMT EN PASSANDE UTBILDNING

■

TRADER (REF: MAE65355): DU BÖR VARA INTRESSERAD AV SIFFROR OCH STATISTIK

RPA AB RPA AB i Stockholm och Touchbet Ltd på Malta bildades 2004. Företaget utvecklar och exekverar strategier för vadslagning, främst inom live-betting. Forskning och utveckling bedrivs i Stockholm, medan den operativa verksamheten finns på Malta. Företaget expanderar och söker nu nya drivna medarbetare.

Läs mer om företaget på www.rpalive.com eller på www.touchbet.com.mt

LÅTER DET INTRESSANT? LÄS MER PÅ WWW.ACADEMICWORK.SE ELLER KONTAKTA MARIA.ELIASSON@ACADEMICWORK.SE ELLER TEL 08 522 589 09

KOMMUNIKATIV SAMORDNARE Täby är en av Sveriges mest attraktiva kommuner med närhet till både arbetsplatser, grönområden och skärgård. Täby ligger strategiskt placerat strax norr om Stockholm och det bor ca 63 000 personer här. Vi ser ljust på framtiden och bygger därför fler bostäder, välkomnar fler företag och satsar på förbättrad service med stor valfrihet.

Täby - att växa med. www.taby.se

Täby kommun anställer nu en samordnare för tillsyn, insyn, kvalitets- och avtalsuppföljning till Utredningsenheten på Kommunledningskontoret. I arbetsuppgifterna ingår bland annat att samordna arbetet inom en grupp som arbetar med tillsyn/insyn/kvalitets- och avtalsuppföljning, inom såväl skola som social omsorgs verksamheter. Vidare ingår det i tjänsten att leda utvecklingsarbete, inom samma område, samt att ta hand om frågor kring regelverk och lagstiftning.

För att passa till tjänsten är det viktigt att du trivs med att arbeta med samordning, planering och utvecklingsarbete. Vi ser att du har relevant akademisk utbildning, meriterande är jur kand.

Du har förmåga att arbeta processinriktat och kunna tänka i nya banor. Du är utvecklingsinriktad och har god kommunikativ förmåga samt är bra på att bygga och bibehålla goda relationer.

Stor vikt kommer att läggas vid personlig lämplighet.

Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 823049). För mer information är du välkommen att kontakta rekryteringskonsult Helena Soläng via telefon: 08-736 28 72.

Experis är en sammanslagning av Manpower Professional och Elan.

readmetro.com

Ledig tjänst.

Häng med på vinnartåget!

Vill du veta allt om de senaste trenderna i New York?

Vår affärside är att ge privata och kommersiella kunder service inom allt från vitvaror, tvättstugeutrustningar, storköksutrustningar och reservdelar.

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARIÄREN? Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

YOUby Dialect söker

SJ söker dig som vill hantera våra tåg i Hagalund Läs mer och ansök via www.sj.se/jobb

Butikschef till Kista!

Stimuleras du av att vara med och påverka och utveckla ett nytt varumärke, se dina medarbetare lyckas nå uppsatta mål och utvecklas i sitt arbete?

Vi söker dig som är affärsmässig, engagerad och tycker om tempo och att jobba i ett dynamiskt företag där du kan vara med och påverka utvecklingen. Du inser vikten av att vara en förebild i alla lägen och du motiveras och drivs av att se andra lyckas!

YOU by Dialect är ett unikt butikskoncept där design, mode, it och telefoni går hand i hand. Vi vänder oss till medvetna konsumenter och till småföretagare. Det är vårt personliga bemötande, finger­toppskänsla och spetskompetens inom it och telefoni som gör skillnaden. Vill du vara med på vår resa?

YOU by Dialect ägs av Dialect AB. Läs mer på you.dialect.se och dialect.se.

Är det dig vi söker?

Skicka e-post med din ansökan, cv och personligt brev till: pardis.aenehband@dialect.se.Tjänsten tillträdes omgående.

Märk din ansökan med: ”Butikschef YOU By Dialect”

Glåd Pask, alla IT-människor!

Visst, vi placerade pricken lite fel för att få din uppmärksamhet, och vi verkar ha lyckats eftersom du nu läser den här texten och undrar vad vi egentligen vill. Låt oss berätta.

PEAK-IT fortsätter växa och under 2012 räknar vi med att utöka vår konsultbas med 150 nya IT-konsulter.

Vi kommer att behöva alltifrån nykläckta tekniker till erfarna IT-experter, så om du söker ett nytt spännande jobb inom IT vill vi gärna prata med dig om din framtida karriär.

Vill du också jobba på ett av Sveriges största IT-bemanningsföretag?

Läs mer på peak-it.se eller kontakta oss redan idag.

PEAK-IT – Better is always possible

Se vår film

Stockholm | Göteborg | Malmö

PEAK_Metro_Påsk_254x180.indd 1

www.peak-it.se 2012-03-30 16.59

Vi söker ordningsvakter och väktare

Vi söker

SOS-operatörer till SOS-centralen i Stockholm.

Vi söker utbildade ordningsvakter och väktare som är engagerade och serviceinriktade. Läs mer om tjänsterna och om Inspira bevakning, www.inspira.se.

Du söker tjänsten direkt via www.sosalarm.se, där finner du också mer information.

Växel: 08-18 12 00 www.inspira.se

SOMMARVIKARIER

FINSKTALANDE TELEFONFÖRSÄLJARE mellan 18 och 25 år

Grundlön 20.000:- per månad

+ provision + bonus Vi söker positiva säljare till vårt framgångsrika telefonförsäljningsteam i centrala Stockholm.

Ring Tarja NU! 08-522 25 600.

Arbetstider: måndag-fredag mellan 08.00–16.00 Start: omgående!

Intervjuare

STORA SKÖNDAL SÖKER

platsann_71x65_stockholm.indd 1

Undersköterskor, sjuksköterskor och sjukgymnaster.

Läs mer på www.storaskondal.se Sista ansökningdag är 30 april.

Äldreboende ∤ Neurologisk rehabilitering ∤ Logopedmottagning ∤ Socialpsykiatri ∤ Seniorboende ∤ Ersta Sköndal Högskola ∤ Restaurang och Konferens Magnolia ∤ Ensamkommande flyktingbarn

Vik. renhållningsansvarig Renhållningsenheten ansvarar för kommunens avfallsverksamhet och deltar i kommunens samhällsplanering. Du har en passande utbildning för uppdraget, såsom avfallsingenjör eller miljöutbildad med avfallsinriktning. Ansök senast den 20 april.

tyreso.se/ledigatjanster

2012-03-29

VI UTÖKAR VÅR VERKSAMHET OCH SÖKER FÖLJANDE NYA MEDARBETARE: 1. Chaufför till fastighetsbil för högtrycksspolning, maskinrensning mm. med B-körkort. Gärna C, ej krav.

Att genomföra intervjuer och/eller dela ut och samla in enkäter ”face to face”, inom 14:31 Storstockholms lokaltrafik och på Arlanda flygplats.

Gärna även äldre sökande då vi uppskattar att ha en blandad intervjuarkår åldersmässigt.

Ring: 08-639 96 10 PROTOMA

RESE ARC H

AB

2. Chaufför till en garagebil med minst C-körkort.

Gärna CE och ADR behörighet, ej krav.

3. Chaufför till en mini-combi med minst C-körkort.

Gärna CE och ADR behörighet, ej krav.

Anställningarna är på heltid och jourverksamhet ingår i arbetsuppgifterna.

Du bör vara serviceinriktad, ha god fysik och vara en problemlösare då arbetet är självständigt och ibland rätt krävande.

Du får månadslön, rikskuponger, företagshälsovård och fria arbetskläder.

B&B Högtrycksteknik AB är ett av Stockholms större slamsugningsföretag. Vårt arbetsområde är i huvudsak Stor-Stockholm och vi är stationerade i Spånga.

Kontakta Anders eller Lars på 08-36 38 86 för mer information eller maila ditt CV till info@bb-hogtryck.se.

PROFILHOTELS SÖKER PLATSCHEFER TILL JÖNKÖPING OCH STOCKHOLM För mer information besök vår hemsida WWW.PROFILHOTELS.SE/OM/LEDIGA-TJANSTER

För mer information om vår verksamhet, besök www.bb-hogtryck.se

MedLearn Nordomatic utför entreprenader och servicetjänster inom områdena energi- och klimatoptimering åt större fastighetsägare. Företaget omsätter 200 Mkr och vi är 130 medarbetare på nio orter i landet med huvudkontoret i Tyresö.

Ekonomiansvarig

Du kommer ensam att ansvara för fakturering, löpande bokföring, löner, moms, skatter, avstämningar och bokslut.

Då vi är ett mindre företag får Du inte vara rädd för att hugga i med lite av varje såsom svara i telefon göra avtal med leverantör, köpa in tjänster och förbrukningsmaterial. Vi använder Visma lön samt Monitor.

Vi söker dig med en gedigen bakgrund från ett mindre företag. Som person måste Du vara självgående ha ett glatt humör samt skinn på näsan.

Vi erbjuder dig ett kul och ansvarfullt jobb med högt i tak samt möjlighet att påverka din arbetsdag. Din arbetstid är 8.00-16.00 måndag till torsdag och fredag till 13.00. Tillträdesdag 4/6 2012.

MedLearn söker

Vårdlärare i Stockholm

Vi tar gärna emot din ansökan på inger@smidemekanik.se. Är det något du undrar över ring Inger på 08-634 16 60.

Smide & Mekanik AB Voltavägen 13-15, 168 69 Bromma Smide och Mekanik AB har över 40 års erfarenhet av tillverkning och montering av stålkonstruktioner, dels från egna konstruktioner och dels från kundritningar. Vi sysselsätter för närvarande ca 25 svetsmekaniker i vår verkstad i Bromma. Vår huvudsakliga sysselsättning är traditionellt smidesarbete i stål, rostfritt och aluminium. Besök gärna vår hemsida smidemekanik.se för ytterligare information.

Företagarna är Sveriges största företagarorganisation.

Som företrädare för närmare 70 000 företagare har vi en stor möjlighet att påverka och driva opinion för ett bättre företagarklimat. Dessutom erbjuder vi våra medlemmar unika medlemstjänster och förmåner.

Företagarna söker VIP säljare

Du är en tävlingsinriktad lagspelare som bidrar till ett engagerat säljteam. Du inspireras av att nå uppsatta mål.

För att lyckas har du förmågan att uppnå resultat. Du vill vara stolt över det du säljer och det företag du representerar.

Du påverkar i hög grad din lön genom ditt eget målfokuserande driv och din uthållighet. Du är modig, lättsam och tydlig.

Arbetet består av att kontakta medlemmar via telefon för att erbjuda dem ett VIP-paket. De stödjer oss i tillägg till sitt medlemskap och deltar mer i de viktigaste frågorna för småföretagare. Det krävs goda kunskaper, disciplin och bra uthållighet för att nå bästa resultat Din personlighet och engagemang är av stor vikt.

Du får en bra introduktion och en gedigen utbildning av oss.

Vi befinner oss i ett trevligt kontor i centrala Stockholm.

Lönen består av grundlön + provision.

Om det låter intressant, kontakta säljkoordinator Carita Kong på 08-406 17 49 alt. 073-316 03 06 eller skicka in din CV till rekrytering@foretagarna.se.

För mer information besök www.foretagarna.se

Mer information

www.medlearn.se

Löneadministratör Vi söker dig som kan sköta löneadministration och andra operativa HR-frågor åt våra 130 medarbetare. Du har 10 års erfarenhet av liknande tjänst och du är positiv, serviceinriktad och effektiv. Du kommer att arbeta i vårt stabsteam i Tyresö.

Läs mer om tjänsten på www.nordomatic.se och skicka in din ansökan med personligt brev och CV till ulf.hagstedt@nordomatic.se senast den 13 april.

Vi är ett entreprenörsdrivet företag med ambitiösa tillväxtplaner.

Vi söker dig som är vass på

Webbkommunikation Vill du jobba på Sveriges marknadsledande företag inom affärs- och kreditinformation? UC söker en driven kommunikatör med ansvar för våra webbplatser.

Du som söker är en självgående problemlösare, prestigelös och tycker om att nätverka och skapa relationer.

Erfarenhet av försäljning och marknadsföring B2B och B2C är meriterande. Vi vill att du har erfarenhet av att driva webbutvecklingsprojekt samt är en duktig webbskribent.

Tjänsten är ett vikariat från och med 1 maj 2012.

Läs mer och ansök till tjänsten på: www.uc.se/webb

Psst!...

SÖKES

TELEFONFÖRSÄLJARE

The Absolut Company söker

Redovisningsekonom

mellan 18 och 25 år

Vi expanderar och behöver fler medarbetare.

Grundlön 20.000:- per månad

4 st VVS-MONTÖRER

+ provision + bonus Vi söker unga, energiska och positiva säljare till vårt framgångsrika telefonförsäljningsteam i centrala Stockholm. Tidigare erfarenhet är inget krav, vi ger dig den utbildningen du behöver.

Ring Sofia nu på 08-522 25 600.

Arb.tider: 08.00–16.00, mån–fre.

2 st till service och 2 st för entreprenad Krav: VVS-certifikat eller mångårig vana

Jonte, tel: 08-99 73 42, e-post: jonte@j-hovsror.se www.j-hovsror.se

...ta med tidningen till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

ERFARNA EKONOMER

För mer information se www.want.se

Want arbetar professionellt med rekrytering och interimslösningar av kvalificerade ekonomer

Rikspolisstyrelsen, Polisavdelningen söker ERFARNA EKONOMER

Verksamhetsanalytiker För mer information se vår hemsida.

www.polisen.se

Utbilda dig!

SFI och Komvux www.infokomp.se

Undersköterskor och sjuksköterskor till sommarvikariat Håbo kyrkliga samfällighet söker

INFORMATÖR 100% Ansökan senast 30/4 2012 till lars-olof.eklund@svenskakyrkan.se

Vill du bidra till en bättre vardag för äldre i Tyresö kommun? Vi erbjuder dig ett ansvarsfullt sommarjobb med mycket kontakt med människor. Ansök senast den 30 april.

tyreso.se/ledigatjanster

Läs mer på www.svenskakyrkan.se/habo v u xe n u tbildn in g

Håbo kyrkliga samfällighet Box 194, 746 24 Bålsta

ADVOKATSAMFUNDET SÖKER

VAKTMÄSTARE

www.slso.sll.se

ASIH Sabbatsberg söker

Vi söker en vaktmästare på heltid med erfarenhet av arbete på kontor.

Du är en öppen och glad person som tycker om att ge god service.

Du är kreativ och har god organisatorisk förmåga. B-körkort är ett krav.

Goda IT-kunskaper är meriterande. Tillträde snarast.

Sjuksköterskor till sommaren Du kan arbeta dagschema, nattschema eller som timanställd.

Vi har ansvar för boende på Östermalm, Hjorthagen och Gärdet.

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

Läs mer och gör din ansökan via www.jobb.sll.se/slso-12-20239 Sista ansökningsdag 2012-04-26

I tjänsten ingår bland annat konferensservice, expediering/kopiering, fastighetsskötsel, inköp av kontorsmaterial, posthantering, bud och arkivering.

Skicka Din ansökan med meritförteckning, betyg, referenser, löneanspråk och möjlig tillträdesdag senast 16 april 2012, per e-post till: Jonas.hultgren@advokatsamfundet.se För ytterligare information, se www.advokatsamfundet.se

WWW.ADVOKATSAMFUNDET.SE

MARKNADSKOORDINATOR DEKRA Automotive AB är uppdelat i två affärsområden; konsultverksamheten som utför tjänster inom kvalitets-utveckling av bilverkstäder samt fordonsbesiktning som utför tester och kontroller av alla typer av fordon. DEKRA är ackrediterade av SWEDAC för att utföra kontroll och registreringsbesiktningar. Idag är de 30 anställda men båda affärsområdena växer snabbt. DEKRA Automotive ägs till hundra procent av DEKRA som är en betydande aktör inom industri- och fordonsbesiktning samt certifiering med marknadsledande ställning i flera länder. Med huvudkontor i Stuttgart är DEKRA etablerade i 28 europeiska länder samt i Nordamerika, Brasilien, Sydafrika, Kina, Marocko, Algeriet. Koncernen engagerar mer än 28 000 medarbetare världen över.

Läs mer på www.dekra-automotive.se och www.dekra-bilbesiktning.se

I rollen som marknadskoordinator kommer du bl a att utveckla strategier för marknadsföringen och olika kundaktiviteter, bevaka sociala medier, arbeta som webbredaktör för företagets hemsidor, skriva pressreleaser, utforma marknadsföringsmaterial och initiera och driva kampanjer. Du kommer även att ansvara för kundstöd och kundregister (CRM), vara kontaktperson mot reklambyrå och andra leverantörer samt ha löpande kontakt med koncernkollegorna i Tyskland. Du rapporterar dels till affärsområdeschef fordonsbesiktning, dels till VD. Du har minst gymnasieutbildning, gärna eftergymnasial utbildning inom marknadsföring och minst tre års erfarenhet av marknadsföring samt erfarenhet av arbete med PR-, marknads- eller kommunikationsbyrå. Du har arbetat med sociala medier, CRM-system och något affärssystem samt har goda kunskaper i svenska och engelska i tal och skrift. Kunskaper i tyska är meriterande. Som person är du prestigelös, serviceinriktad, strukturerad, kreativ och självgående. Vidare är du resultatinriktad med en god förmåga att koordinera och samarbeta.

Ansök och läs mer på manpower.se (annonsnr: 817360). För mer information, kontakta rekryteringskonsult Magnus Gustafsson på 08-452 33 85 eller mgf@se.experis.com Då urval och intervjuer sker löpande är du välkommen med din ansökan snarast.

Denna rekrytering sker i samarbete med Experis.

Verksamhetscontroller Är du intresserad av verksamhetsutveckling och vill vara med och påverka socialförvaltningens styrprocess?

Ansök senast den 15 april.

DE HÄR JOBBEN HITTAR DU PÅ METROJOBB.SE

tyreso.se/ledigatjanster

Vi söker

VINRÅDGIVARE/Innesäljare Läs mer på www.antipodeswines.com

attityd +

ambition =

jobb

PORTMONTÖR Till Stockholmsregionen

Läs mer på www.prido.se eller ring 0512-295 90

Prido AB, Industrigatan 3, 534 92 Tråvad.

SÖKER RUBY UTVECKLARE

Lägg upp en profil och sök jobb redan i dag.

Metrojobb.se – snabb och enkel jobbsökning på nätet.

Inget kort. Inga pengar.

Inga problem!

Genom att köpa en sms-biljett kan du alltid resa i SL-trafiken, även om du saknar både SL Access-kort och pengar. Sms:a ”H” för helt pris eller ”R” för reducerat pris samt de zoner du ska resa i till 72150. Du får omedelbart en biljett sänd till dig via sms. Visa upp mobilen med sms-biljetten i displayen för trafikpersonalen. Trevlig resa!

MODE 24

www.metro.se tisdag 2012-04-03

Studentkläderna för

Nu vankas det snart studenttider. Se till att knipa din drömklänning i tid! De blivande studenterna Antonia från Östra Reals gymnasium i Stockholm och Sofia från Hersby gymnasium i Lidingö visar upp vårens stilsäkraste studentmode i alla prisklasser!

PETRA TUNGÅRDEN OCH CAROLINE SANDSTRÖM FOTO: HENRY LUNDHOLM

5 890 kr Halsband

199 kr 2 795 kr

Armband

Klänning

1 699 kr

399 kr

Klänning

Byxdress

3 295 kr Klänning

695 kr Armband

1 750 kr Ring

4 399 kr Väska

299 kr

679 kr Skor

Skor

Nostalgi

Lek med färg

Vårens hetaste mode andas 50- och 60-tal. Matcha den A-formade klänningen med en stor knut. Frisyren gör du på ett kick med nya superhårtrenden, Donut. Finns att köpa på både Glitter och Åhléns för en hundralapp. SOFIA (VÄNSTER) HAR PÅ SIG HALSBAND: NK ACCESS, LARA BOHINC, 6 890 KRONOR, KLÄNNING: NK DAGMAR, 1 699

Bryt av de vita plaggen och stick ut ur mängden! Satsa på iögonfallande färgglada accessoarer. Är du inte en klänningstjej? Välj i stället en cool byxdress. Eller varför inte klä upp dig till tänderna och investera i en klassisk långklänning! SOFIA (VÄNSTER) HAR PÅ SIG KLÄNNING: NK DESIGNERS, ALICE + OLIVIA, 3 295 KRONOR,

KRONOR, SKOR: H & M, 299 KRONOR. ANTONIA (HÖGER) HAR PÅ SIG KLÄNNING: NK BOTIQUE PATRIZIA PEPE, 2 795 KRONOR, RING: EFVA ATTLING, 1 750 KRONOR, SKOR: ZARA, 679 KRONOR.

ARMBAND: GINA TRICOT, 2-PACK, 199 KRONOR. ANTONIA (HÖGER) HAR PÅ SIG BYXDRESS: ZARA, 399 KRONOR, SKOR: PRIVATA, VÄSKA: NK DAMSKOR OCH ACCESSOARER, DIANE VON FURSTENBERG, 4 399 KRONOR, ARMBAND: NK DESIGNERS, MARC BY MARC JACOBS, 695 KRONOR.

VINN EN FESTKVÄLL HOS TWILFIT! TÄVLA OM EN SPANXGARDEROB VÄRD 5 000:- PÅ METROMODE.SE

Twilfit_Spanx_fest_254x90.indd 1

Studentskivor och ljumma vårfester. Välkommen till en festkväll i Twilfits butik i Gallerian.Träffa Metromodes bloggare, få tips om hur du bäst framhäver dina former och vem vet, kanske är det du som vinner en Spanxgarderob, värd 5 000 kronor!

Mer om tävlingen hittar du på metromode.se

2012-04-02 10.43

MODE 25

årets fest

Med Swarovskikristaller!

18K GULD Örhängen

Örhängen Halsband

1.498:-

498:-

598:-

Med Kubisk Zirkonia!

Hängsmycke

KLUBBPRIS

(598:-)

(759:-)

229:(298:-)

(1.998:-)

Glad påsk!

Smycken i 18K guld med diamant, citrin, granat, topas, peridot och rhodolit

199 kr Halsband

399 kr Halsband

498 kr Halsband

Örhängen med totalt två diamanter

2.298:-

599 kr

(3.498:-)

Kavaj

2 995 kr

1.998:Ring med en diamant

(3.598:-)

Väska

ÄKTA SILVER

Armband

4 900 kr Armband

399 kr Byxor

UTAN EXTRA KOSTNAD! Gäller vid köp av halsbandet.

Ha

ls b

an d

med

Swar o

H a ls b

vski-kristaller

an d

299 kr

298:-

498:Ar mb an d

Skor

H a ls b a n d

Budget

498:-

Ar mb an d

A

nd r mb a

:279

149:Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock längst tom 10/4 2012.

3 200 kr

Matchande armband

249:-

Vem har sagt att studentklänningen måste kosta en förmögenhet? Hitta din drömklänning hos budgetkedjorna. Vågar du så hakar du på det heta androgyna modet och springer ut i en stilsäker kostym.

ANTONIA (VÄNSTER) HAR PÅ SIG KLÄNNING: H & M, 399 KRONOR, HALSBAND: H & M, 199 KRONOR, VÄSKA, NK BOUTIQUE, DIANE VON FURSTENBERG, 2 995 KRONOR, ARMBAND: EFVA ATTLING, 3 200 KRONOR, ARMBAND: EFVA ATTLING, 4 900 KRONOR SOFIA (HÖGER) HAR PÅ SIG SKOR: H & M, 299 KRONOR, KOSTYMBYXOR: ZARA, 399 KRONOR, KAVAJ: ZARA, 599 KRONOR, HALSBAND: LUXURY DETAILS.SE, 498 KRONOR.

Visa ditt stöd!

Köp stödtidningen för de fängslade journalisterna Johan Persson och Martin Schibbye. Finns på Pressbyrån, Press Stop och pressbyran.se fr o m den 5 april.

Magasinet är resultatet av ett unikt samarbete där alla arbetar pro bono: Magasinet Filter gratisproducerar innehållet, Arctic Paper skänker pappret, Trydells tryckeri bjuder på trycket, Interpress fridistribuerar, Pressbyrån och Press Stop e erskänker försäljningsprovision.

Halsband 6950 /st

KÖP TVÅ FÖR

98

50

Nu med silikonarmband!

149:(298:-)

Fler färger i butik.

/st

STIL 26

www.metro.se tisdag 2012-04-03

Patrullera in våren

Daniel bloggar

DANIEL LINDSTRÖM Modechef på tidningen Café

Vårens coolaste mode är inspirerat av militären. Cafés modechef Daniel Lindström guidar dig till nyckelplaggen I vår är männen i militären.

– Den här säsongen vill vi tuffa till oss i plagg som utsöndrar testosteron. Investera i vårens it-jacka, bomberjackan som är nyckeln till stilen. Välj bort de gamla, stora 80-talsmodellerna och satsa på en mer minimalistisk modell till våren.

Spana in svenska varumärken som The Local Firm och V Ave Shoe Repair för att hitta vad du söker. Även de stora budgetkedjorna som Weekday och H & M har bra alternativ till ett mer plånboksvänligt pris, säger Cafés modechef Daniel Lindström.

Bomberjackan fungerar även bra när du vill klä ner vardagsuniformen och känna dig mer casual. Byt ut kavajen mot en riktigt schyst bomberjacka i år och låt det bli nya jobbuniformen.

De rätta attributen är A och O. Satsa på ett par grova kängor som du kan fynda second hand till en spottstyver och bryt av med ett par mer formella kostymbyxor för att klä upp stilen och göra den steget mognare.

Färgskalan är mörk och materialvalen är slitstarka med attityd.

Känns det för trist och tråkigt till våren? Liva upp med en färgstark t-shirt i en av vårens mest hajpade färger – orange! Eller addera en färgstark väska för att det ska hända något.

PETRA TUNGÅRDEN

”Japan spelar fortfarande en betydande roll för varumärket.”

99 kr Saddler

Daniel kollar in NN07:s höst/ vinter 2012

499 kr BZR

1 599 kr

HUGO, Hugo Boss

2 995 kr

”Moderedaktör Emine Sander och stylist Julia Stridh befinner sig just nu i Los Angeles.”

V Ave Shoe Repair

Redaktionen på resa

1 595 kr

The Local Firm

1 596 kr Polo Ralph Lauren

1 200 kr Palladium

”The Local Firm utökar sin solglasögonkollektion Spectacles.”

4 500 kr Acne

STIL I SAMARBETE MED

Militant och hårt hos Lanvin.

Kolla in hela sortimentet via Daniels blogg

2 SPORT

Fotboll

Cassano tillbaka i full träning Antonio Cassano har fått läkarnas klartecken att börja träna fullt ut. Milananfallaren har inte spelat sedan i oktober, då en hjärtattack medförde operation av ett medfött hjärtfel. Cassano har tränat med sina lagkamrater under en tid, men fick först i går formellt klartecken och sin spelarlicens återinförd. TT

Berhalter är fylld av förväntan Fotboll. Trots Hammarbys fjolårsäsong tippas laget tillhöra tabelltoppen i Superettan i år. Tillsammans med Trelleborg fick laget flest röster av tränarna. ”Jag är förväntansfull”, sa Bajens tränare Gregg Berhalter. Årets superetta kan bli den jämnaste på länge. I konkurrens med stora, traditionsfyllda klubbar som Halmstad, Hammarby och Öster i Sveriges näst bästa liga så är det Trelleborg som får axla favoritskapet. Åtminstone enligt tränarna. Åtta av sexton har TFF som sin favorit.

– Med tanke på hur det har varit i allsvenskan så är vi i en något ovanlig situation, konstaterar Alf Westerberg under superettans upptaktsträff i Varberg.

Med tre röster får Hammarby se sig som andrahandsfavorit. Trots lagets kräftgång i fjol.

Nye tränaren Gregg Berhalter räds inte förväntningarna, varken från tränarkollegorna eller de egna fansen.

– Jag är förväntansfull.

Att skylla dåliga resultat på fansens förväntningar är bara ursäkter. Det kan aldrig vara negativt att spela på hemmaplan inför stor publik, säger han.

Hälften av tränarna i Superettan ser Trelleborgs FF som ligans favorit.

– Det är vi som sitter med Svarte-Petter, säger TFF:s tränare Alf Westerberg.

Med två röster lurar Öster i vassen.

”Krävs enormt mod av Milan” BOSSE PETERSSON Expert på Viasat Fotboll

Det är upplagt för dramatik på Camp Nou. 0–0 är ett okej resultat för Milan att gå på. Att de dessutom klarade 2–2 borta i höstens gruppspel är en mycket nyttig erfarenhet att ha med sig. Det sätter lite extra tryck och press på Barcelona, som vet att Milan skapade tillräckligt för att göra ett mål förra veckan.

Men det kommer att krävas ett enormt mod av Milan, att fysiskt våga och orka sätta tillräcklig press på Barca. För att backa hem går inte. I första mötet orkade italienarna inte full-

följa det över 90 minuter.

Därför borde de istället försöka skifta tempo i försvarsspelet, spela lågt och sedan blixtra till med hög press.

Men då krävs det att Zlatan & co även sätter de lägena som kommer att dyka upp.

Nu ryktas Pato vara tillgänglig, och han är ett vassare avslutsvapen än Robinho. Dessutom är Thiago Silva tillbaka i backlinjen, vilket är en stor plusfaktor.

I kvällens andra kvartsfinal har jag svårt att se Bayern bränna avancemang i den form man är i. Något klenare offensivt lag än Marseille får du leta efter.

METRO I SAMARBETE MED

Hetast i kväll ”Att skylla dåliga resultat på fansens förväntningar är bara ursäkter”, säger Hammarbys tränare Gregg Berhalter. FOTO: ADAM IHSE/SCANPIX

Barcelona–Milan Viasat Fotboll/HD kl 20.00 Jag anser att Barcelona är ett bättre lag, spelare för spelare. Och även om de för dagen inte glimrar i alla delar, så är de i mina ögon ett finallag. Bosses tips 2–1

Tränarrösterna Vilket lag vinner Superettan 2012?

Håll koll på

• Trelleborg: Åtta röster.

Mario Gomez, Bayern München Är totalt olik alla andra europeiska målskyttar, då han inte deltar i spelet, utan enbart är där och sätter sista foten på bollen. Snacka om att ha en maximal spetskompetens!

• Hammarby: Tre röster.

• Öster: Två röster.

• Landskrona: En röst.

Övriga matcher

• Brommapojkarna: En röst.

• Halmstad: En röst

Golf

Åtvidabergs målchock Nykomlingen i fotbollsallsvenskan, Åtvidaberg, överraskade Örebro på Behrn arena i går. Gästerna gjorde hela fyra mål redan i den första halvleken och gick till vila med 4–2-ledning. Matchen slutade 4–3 till Åtvidaberg. FOTO: CONNY SILLÉN/SCANPIX

Bayern München–Marseille Viasat Motor kl 20.00

Alf Westerbergs Trelleborg fick flest röster. FOTO: ADAM IHSE/SCANPIX

Barnpassning – Dif:s nya mål

Karin Sjödin, rankad 216 i världen, började den sista dagen strålande i majorturneringen Nabisco Championship i söndags. Men hon tappade ledningen och slutade fyra. TT

Zlatan Ibrahimovic och hans Milan kommer att tvingas jobba stenhårt i 90 minuter mot Barcelona på Camp Nou i kväll. FOTO: LUCA BRUNO/AP

Champions League

Fotboll

”Det räckte inte riktigt den här veckan men förhoppningsvis gör det det nästa gång.”

27

www.metro.se tisdag 2012-04-03

Inför helgens hemmapremiär lanserar Djurgården ett nytt grepp för att locka publik. Fotbollsklubben kommer att erbjuda barnpassning i samband med matcherna.

– Vi insåg att många barnfamiljer väljer att stanna hemma för att de tycker att det är krångligt att gå hit med barnen, säger Linda Hjorth, ansvarig för projektet, till expressen.se.

Sundsvall står för motståndet på söndag. TT

Resultat Basket SM-slutspel herrar kvartsfinal 5:5 Sundsvall–LF Basket ........................79–88 (21–17, 17–22, 23–25, 18–24) • LF Basket vidare med 3–2 i matcher.

Borås–Uppsala ................................90–85 (23–21, 26–20, 14–17, 27–27) • Borås vidare med 3–2 i matcher.

Fotboll Allsvenskan Malmö FF–Gefle ..................................0–0 Varningar, Malmö FF: Erik Friberg, Simon Thern. Gefle: Alexander Faltsetas, Hjalmar Öhagen.

Publik: 16 632.

IFK Norrköping–Helsingborg .....1–0 (1–0) 1–0 Gunnar Heidar Thorvaldsson (17).

Varningar, IFK Norrköping: David Wiklander. Helsingborg: Daniel Nordmark, Rachid Bouaouzan.

Publik: 8 225. Örebro–Åtvidaberg ...................3–4 (2–4) 0–1 Viktor Prodell (10), 0–2 Amir Suljic (18), 1–2 William Atashkadeh (24), 1–3

Viktor Prodell (33), 2–3 William Atashkadeh (41), 2–4 Jesper Arvidsson (45), 3–4 Daniel Bamberg (76).

Varningar, Örebro: William Atashkadeh, Magnus Wikström, Tobias Grahn, Mohammed Saeid.

Publik: 6 729.

Handboll SM-slutspel damer kvartsfinal 2:5 Spårvägen–Skuru .............. 25–29 (12–15) Spårvägen: Johanna Jansson 8 (3), Fatos Kücükyildiz 7 (1), Sofia Nyström 4, Ulrika Olsson 4, Matilda Boson, Karin Walter.

Skuru: Johanna Westberg 9, Emma HawiaSvensson 6 (3), Lova Liif 4, Anna-Carin Petersson 3, Emma Petersson 3, Emelie Westberg 2, Carin Strömberg, Hedvig Owe. Publik: 681.

• Skuru leder med 2–0 i matcher.

3

28

www.metro.se tisdag 2012-04-03

Smälter hjärtan

”Jag försöker svara på så många av breven som jag kan.”

Simon Settergren om kärleksbreven från fansen.

Kär i läraren • Namn: Simon Settergren.

NÖJE

• Ålder: 19.

• Bor: I Stockholm.

• Familj: Mamma som bor på Gran Canaria, pappa som bor i Stockholm. Singel.

• Gör: Studerar och jobbar som skådespelare.

Uppföljare

Carrey och Daniels blir dumma igen Regissörsbröderna Farrelly ska göra en uppföljare till ”Dum och dummare” från 1994, skriver NME. Enligt Peter Farrelly börjar filmen spelas in i september i år och både Jim Carrey och Jeff Daniels medverkar återigen som de korkade kompisarna Harry och Lloyd.

TT SPEKTRA

– Konkurrensen inom skådespelarvärlden är jättetuff men man får ta det lite för vad det är. Jag brukar se det som en personlig utmaning. Jag har faktiskt inte fått så många nej från de provfilmningar jag gått på, säger Simon Settergren. FOTO: ANDREAS H. NILSSON

Svenske stjärnskottet Simon: ”Vem vill inte till Hollywood?”

Igenkänd. Lägg Simon Settergrens namn på minnet. Stjärnskottet har huvudrollen i ungdomsfilmen ”Shoo bre” – och framtiden ser ljus ut. – Jag tar ett steg i taget, säger han.

brev från fans som sett honom i ”Shoo bre”.

– Jag försöker vara på så många av breven som jag kan och hinner, säger han.

För två år sedan flyttade han hem från Gran Canaria där han bott med sin mamma sedan han var fem år.

– Redan som liten kände jag ett intensivt behov av att få berätta. När jag spelade Simon Settergren, 19, blir teater kände jag mig som igenkänd på stan, får skriva mest levande och jag ville autografer och får kärleks- nå dit igen, säger han.

Nytt material

Smiths album släpps den 6 juni Patti Smiths nya studioalbum har fått ett släppdatum: den 6 juni. ”Banga” är Smiths första med nytt material sedan 2007 års ”Twelwe”. Skivan är inspelad i New York och är producerad av Smith och hennes band som består av Tony Shanahan, Jay Dee Daugherty och Lenny Kaye.

TT SPEKTRA

Bekräftar uppbrott

Ronan Keating ska skilja sig Spelar igen

”Vi hoppas Charlie Sheen har hittat Aum och blivit väldigt harmonisk.”

TV 6:s presschef Max Lagerbäck om att de ska sända serien ”Anger management” i höst. Det blir Charlie Sheens första skådespelarjobb sedan han fick sparken från ”Två och en halv män”.

METRO

• Aktuell: Spelar rollen som Oscar som blir kär i sin lärare (spelas av Lisa Werlinder) i bioaktuella ”Shoo bre”.

Ronan Keating och hans fru Yvonne Keating ska skiljas. Paret har varit gifta i 14 år men nu verkar äktenskapet alltså vara över. Boyzonesångaren bekräftar själv på Twitter att det stämmer. ”Ledsamt nog är nyheten sann”, skriver han.

TT SPEKTRA

Ronan Keating. FOTO: SCANPIX

Tillbaka i Stockholm började han ta privatlektioner i skådespeleri. Efter några småroller fick han en av huvudrollerna i filmatiseringen av Douglas Foleys ungdomsbok ”Shoo bre”.

– Det är det största jag har fått göra hittills, säger Simon Settergren.

Om ett par veckor börjar inspelningen av en kortfilmatisering av Françoise Sagans klassiker ”Bonjour tristesse” där Simon Settergren

har den manliga huvudrollen.

Filmen ska sändas i SVT under nästa år. Inspelningen innebär en del tidspussel eftersom Simon Settergren läser en femårig diplomatförberedande utbildning på Stockholms universitet. Om han stod inför valet att tvingas välja mellan diplomatyrket eller en skådespelarkarriär vet han inte vad han skulle välja.

– Jag tänker att jag tar ett

steg i taget så får vi se.

Lockas du av Hollywood?

– Vem vill inte till Hollywood? Det är en större utmaning och hårdare konkurrens än i Sverige. Om en möjlighet skulle dyka upp i framtiden så varför inte? säger Simon Settergren.

Efter intervjun skyndar han vidare till en ny audition för en kortfilm.

EMMA BJÖRKMAN emma.bjorkman@metro.se

Inget skämt. Ashton Drama. Relationerna Kutcher ska spela Apples i centrum när Fridell grundare Steve Jobs gör film om porrkungen Ashton Kutcher är klar för en kommande film om avlidne Applegrundaren Steve Jobs.

Branschtidningen Variety publicerade uppgiften på söndagen, vilket fick många att tro att det rörde sig om ett aprilskämt, men nyheten har bekräftats av artikelförfattaren och även av en annan tung branschtidning, The Hollywood Reporter.

Filmen ”Jobs” regisseras av Joshua Michael Stern och följer Jobs väg från ungdomens hippie-era till att bli vd för världens största teknikföretag.

Ashton Kutcher. FOTO: SCANPIX

Ashton Kutcher har tidigare spelat i tv-serien ”That 70’s show” och filmerna ”Smekmånaden” och ”No strings attached”. Just nu spelar han huvudrollen i tv-serien ”Två och en halv män”.

TT SPEKTRA

Daniel Fridells nästa projekt ska avslöja sanningen om porrkungen. ”A private story” ska handla om den ökände Berth Milton jr, vars bolag Private Media Group växte till ett imperium under 1990-talet då han övertog det från sin far. Filmen blir ett amerikanskt projekt med en budget på 20 miljoner.

Framför allt ska den handla om den minst sagt spända far-och-son-relationen.

– Berth Milton har i alla år kämpat för att få sin faders kärlek, och byggde upp ett företag som ett tag var värl-

dens största porrföretag, men fick aldrig vare sig någon kärlek eller respekt av honom, tvärtom, säger Daniel Fridell.

Trots en del spektakulärt innehåll, eventuellt ska filmen innehålla scener från porrfilmsinspelningen som Milton iscensatte i rymden, beskriver Daniel Fridell stilen på filmen som ett drama, liknande ”Boogie nights”: – Vi rör oss ju i den världen men porren blir ett slags scenografi, det ska handla om relationerna.

MIRANDA SIGANDER/TT SPEKTRA

En av Stockholms mest prisvärda tandläkare Vi finns i Skärholmen, Norsborg och Skogås.

tel 506 621 00 | info@tandea.se | www.tandea.se

29

www.metro.se tisdag 2012-04-03

Dan Ekborg hoppar av pjäs efter tvist Olika uppfattningar.

Dan Ekborg hoppar av Strindbergspjäsen ”Till Damaskus” efter en tvist med regissören Etienne Glaser. Pjäsen repeterades på Stadsteatern och skulle gå upp på scen i mitten av maj.

– I serien får man följa mig på en utekväll i Göteborg, se hur jag bor i Schweiz, vara med på min semester i Thailand och när jag umgås med familjen, säger Gabriella Rogivue. FOTO: JANGIR MADDADI/KANAL 5

Tittarna får hälsa på hos miljonärer I säsongspremiären av ”Svenska miljonärer” berättar hotelldirektrisen Gabriella Rogivue om sin kärlek till champagne och visar upp sin lyxiga garderob.

– Om folk inte förstår att programmet är överdrivet får de skylla sig själva, säger hon.

Kalmarbon Gabriella Rogivue, 45, tackade ja till att vara med i den nya säsongen av ”Svenska miljonärer” på Kanal 5 eftersom hon såg en chans att göra reklam för sitt herrgårdshotell.

– De som inte känner mig kommer att tro att jag lever det liv som visas i serien. Jag

dricker champagne men inte i sådana stora mängder som visas i programmet och jag jobbar hårt, säger Gabriella Rogivue.

Miljonerna ramlade in när hon sålde den spaverksamhet hon byggt upp i Schweiz. Nu delar hon sin tid mellan flera hem i Europa. Pengarna spenderar hon på allt ”som ger guldkant”.

– Jag kan köpa flera par skor på en dag och det är inte ofta jag tittar på prislappen, säger hon.

EMMA BJÖRKMAN

emma.bjorkman@metro.se

Gabriella Rogivue Ålder. 45 år.

Bor. Kalmar, Göteborg och Zürich. Har även ett hus i Italien och en lägenhet på Mallorca.

Yrke. Entreprenör och hotelldirektris.

Familj. Pojkvän Jangir Maddadi och två söner från tidigare förhållande.

Aktuell. I ”Svenska miljonärer” som har säsongspremiär i kväll klockan 20.00 på Kanal 5.

Andra medverkande i ”Svenska miljonärer”

VIKTOR BENDZ

viktor.bendz@metro.se

Dan Ekborg hoppar av ”Till Damaskus” efter en tvist med regissören. FOTO: SCANPIX

Fler kända avhopp Kritiserades. År 2007 skapade Mikael Persbrandt uppståndelse när han hoppade av ”Måsen” på Dramaten. Kollegerna Jan Malmsjö och Marie Göranzon kritiserade hans beteende öppet i medierna. Kort efter skrev Persbrandt under för att spela i ”I väntan på Godot” på Stadsteatern.

Sviktande hälsa. Demi Moore hoppade av filmen ”Linda Lovelace”, som handlar om porrstjärnan med samma namn. Hon skulle spelat rollen som feministen Gloria Steinem. Moores avhopp misstänks härledas till uppbrottet från Ashton Kutcher och hennes sviktande hälsa.

borg hoppar av eftersom ”de har alltför olika uppfattningar om August Strindbergs pjäs”, skriver Stadsteatern i ett pressmeddelande.

– Det är inget bråk, säger Stadsteaterns presschef Lotta Fristorp och fortsätter: – Det enda vi kan säga är att Dan Ekborg inte kommer att vara med i nästa version.

Repetitionerna inför premiären var i full gång och biljetter hade börjat säljas. I stället går pjäsen ”Olof Palme – en pjäs från Sverige”, som spelas på Klarascenen, upp på Stora scenen.

– Sådant här kan hända, det hör till ovanligheterna och bör respekteras, säger Benny Fredriksson, teaterchef och vd på Stadsteatern.

Metro har sökt Dan Ekborg för en k o m mentar.

August Strindbergs ”Till Damaskus” skulle ha premiär på Stadsteatern den 14 maj – på dagen 100 år efter författarens död. Men en konflikt mellan huvudrollsinnehavaren Dan Ekborg och regissören Etienne Glaser har skjutit upp pjäsen till nästa år.

Dan E k Etienne Glaser.

Annons_38x100_uppföljning_Layout 1

RESTAURANGER

UTBILDNING

Obs! Ett AKADEMIBOKHANDELN SKRAPAN, GÖTGATAN

TRÄFFA SVERIGES NYA MÄSTERKOCK!

fåtal pl

atser k

Truckutbildning Startar i Hägersten 12-13 April samt 18-19 April

Pris 2750:-

Möt Sigrid Bárány – 2012 års vinnare i tv-succén Sveriges Mästerkock! Kom och fira med ett glas cider och snacks och hör Sigrid berätta allt vi inte fick se på tv.

www.truckutbildarna.se • 08-410 130 33

NU HAR VI ÖPPNAT FÖR SÄSONGEN VÄLKOMMEN!

Fri entré. Välkommen!

Tisdag 3 april kl. 17-19 Akademibokhandeln Skrapan, Götgatan 78

var!

08-462 94 83 www.thaiboat.se

RESTAURANGER

Nyöppnad Indisk restaurang & bar

Buffélunch mån-fre kl 11-14.30 89 kr 8 st olika rätter varje vardag (Inkl. ris, sallad, dricka, kaffe, papadam)

Lasse Diding, 58, Varberg, hotellägare.

Leif-Ivan Karlsson, 51, Tullinge, äger och säljer fastigheter.

Tåtte Rosén, 65, Orsa, festivalarrangör som blivit förmögen på t-shirttryck.

Stig Svedberg, 48, Sundsvall, styrelseledamot.

När du har läst färdigt din Metro...

... ta med den till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

Papadam ingår till valfri rätt.

Starköl 50 cl 25 kr. Alkoholfritt alt. finns.

T-Rådmansgatan, Luntmakarg. 42, 08-22 17 20

KROGSHOWER SUCK · BOKA EN ARTIST! 08-662 71 10 · www.suck.se

Anders Sydborg, 39, Norrköping, skrothandlare.

A la carte fr. 119:- fr kl 15.00

IKVÄLL

DOMINIK HENZEL MARTIN LAGOS JÖRGEN SJÖBERG SURBRUNNSG. 33 · BILJ. I KASSAN FRÅN 18.30 · TEL. 16 61 80 · WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

KONSERTER

TRAFIKSKOLOR

Edsbergs slott, Sollentuna Ons 04 april / 19.00

FOLKAN NYNÄSHAMN

Fri entré

– Hans Kristian Goldstein, violoncell - masterkonsert

PUBKVÄLLraLIr VE

Påskafton

MÄSSOR

Förstärk era meriter genom att ta körkort!

presente Tom Rocker Band

Ludwig van Beethoven: Sonat g-moll op. 5 nr 2 Sonat D-dur op. 102 nr 2 Sonat A-dur op. 69 / Bernhard Greter, Per Lundberg, piano

7 april kl 20-01

Boka bord: 08-520 180 50

www.folketshusnynashamn.se

www.musikev.se

Kungl. Musikhögskolan www.kmh.se

Kvällskurser i teori Kvällskurser i teori Intensivkurser i teori Intensivutbildningspaket 1-3 veckor 1-3 veckor Start den: 5/3,Intensivutbildningspaket 23/4, 4/6 Handledarutbildning Handledarutbildning Handledarutbildning Intensivkurser i teori Riskutbildning 1:an Start den: 27/2,Riskutbildning 2/4, 21/5, 1:an Automatväxlad personbil Kvällskurser i teori Riskutbildning 1:an Intensivkurser i teori

Solna Hallen, Ankdammsgatan 46 Lördag 14 april 2012 Öppet kl. 10.00 – 16.00 En mässa med allt inom antika och moderna vapen, uniformer, militaria och tillbehör m.m.

Utställningar och uppvisningar. Entré 80:www.militariamassan.se

Förstärk era meriter genom att ta körkort 18/6, 2/7

OCH DISKUTERA Förstärk eraVÄLKOMMEN meriterINgenom att ta körkort HUR MAN KAN TA KÖRKORT.

VÄLKOMMEN IN OCH DISKUTERA Nära Stureplan - Östermalmstorg Mycket www.ekmansbilskola.se välkom men!

HUR MAN KAN TA KÖRKORT. Tel. 08/6635485 Nära Stureplan - Östermalmstorg www.ekmansbilskola.se Tel. 08/6635485

MOTOR

Mycket välkom men!

PÅSKPRISER PÅ MABI HYRBILAR BILAR FÖR ALLA SMAKER OCH PLÅNBÖCKER PÅSKLOVSSPECIAL! Bilexempel

5 dygn 5-10/4

1 vecka

10 dygn 5-15/4

Peugeot 207, Skoda Fabia

2.380

2.595

2.995

Volvo V50, Skoda Octavia

2.780

2.995

3.395

BMW 5-serie, Audi A6

4.380

4.995

5.395

Priserna inkluderar fria mil, skadekostnadsreducering och väg- och miljöavgift.

Specialpriserna gäller 30/3-15/4 2012 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

SAMLA RABATT NÄR DU HYR BIL! Varje gång du hyr bil får du en stämpel som ger dig 10% rabatt. Välj själv när du vill nyttja din samlade rabatt.

10% 60%

RABATT 20% 70%

30% 80%

KORT 40% 90%

50%

Se fler bilexempel och fullständig prislista på www.mabi.se

100%

Kortet skall Varje stämp stämplas vid uthyrn Rabatten el ger 10% rabatt ingstillfället av ges på det uthyra . Rabattkorte vid helgfö t kan lösasnde station. En rhyrning. första dygnet vid stämpel Ev. försäk in Gäller per hyres ring(ar) tillkom för bilgrupp förhyrning månd när som helst oavse tillfälle. vid förhyr ag tt antal ning till avtals mer. Kortet kanEkonomi - Mellanbil - fredag, altern ativt på hela stämplar. stämplas komb priser. men ej utnytt i. helgpriset jas

ww w.m

abi .se

Ring 020-110 10 00 eller boka direkt på www.mabi.se

BIO Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

Kassan öppnar 13.30

Kassan öppnar 13.30

PROGRAM 3 – 5 APRIL GRAND Sveavägen 45 Kassan öppnar 14.30

Tomboy........................... 16.15, 18.30, 20.30 Elle ........................ 16.30, 18.45 (ej ti), 20.45 Våga minnas..........................................17.30 Alla vilda – en film med Birgitta Stenberg ... 14.00, 19.00 (on endast 19.00) Yo, También – Jag med...................... 20.15 Pojken med cykeln ............................. 14.30 Mannen från Le Havre.......... 15.30 (ej on) Nader och Simin – en separation Oscarsvinnare! ..........................14.15 (ej on) Kort & Gratis: Hjältar Fri entré! .......... 18.00 Franska tisdagar: Slåss för livet säsongsavslutning!................................ 18.30 Premiär 13/4: För dig naken och Jävla pojkar

Snön på Kilimanjaro Robert Guédiguian ............................... 14.00, 16.15, 18.30, 21.00 .....................................Ons+tors 18.30, 21.00 The Artist ........................14.30, 17.30, 20.30 ..................................... Ons+tor 14.30, 18.30, Wuthering Heights Andrea Arnold .........................14.30, 17.30. Onsd+tor 14.30 Carnage Roman Polanski ....................20.30 ................................................Onsd+tor 21.00 KonstBio: Variations VII John Cage Premiär 4 april: The Lady Luc Besson Kafé Gunvor öppet varje dag!

www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se

bio rio HORNsTULLS STRAND 3

3-5 april

BAByBiO: ALBeRT NOBBS ALBeRT NOBBS

Ti 11 Ti-TO 18

EWAN McGREGOR

tisdag 3 april

Klarabiografen Kulturhuset Sergels torg

program 3 – 5 april

On-to 15.00, 17.45, 20.15

11 år/95 kr Ti 17.45 On-to 16.40

Kairo 678

11 år/95 kr Laxfiske i Jemen

PREMIÄR! 7 år/95 kr

Ti 20.45 On-to 20.15 7 år/ 95 kr Polis 21.15 Sista veckan

W.E.

15 år/95 kr

18.30

Wuthering Heights 15 år/100 kr Ti 15.00, 17.30, 20.15 On-to 15.00, 20.15 Snön på Kilimanjaro Ti-to 16.20, 19.00, 21.15 VICTORIA Götgatan 67 The Artist 16.00, 20.15 Kassan öppnar 14.30 Albert Nobbs

15 år/95 kr 15 år/95 kr 15 år/95 kr 11 år/95 kr 7 år/95 kr

On-to 15.40, 18.15, 20.45

Margin Call

The Artist

Ti 18.00 On-to 17.45

EN FILM AV LASSE HALLSTRÖM

Bt/95 kr 15 år/100 kr

15 år/95 kr

7 år/ 95 kr Bt/95 kr 15 år/95 kr Ti 15.20, 17.45 On-to 15.00, 17.45 Wuthering Heights 15 år/100 kr Ti 15.00, 20.15 On-to 20.15

Tomboy

Ti 15.40, 18.15, 20.45 On-to 15.20, 17.45, 20.45

KRISTIN SCOTT THOMAS

Avalon

Ti 16.40, 18.45 On-to 18.45 Albert Nobbs 15 år/95 kr Carnage 18.15 Ti 15.00, 17.30, 20.15 On-to 18.15, 20.45 Elle Avalon 11 år/95 kr Ti 17.45, 20.15 On-to 17.45 Järnladyn 15.00 Ti 15.30, 20.45 On-to 15.30

Järnladyn 16.00, 21.00 Laxfiske i Jemen PREMIÄR!

EMILY BLUNT

”Det ”D ”Det et äärr ba bbara ara ra aatt tt kkapitulera tt apiit ap itul uler uler eera ra iin nfö förr de ddenna denn enn nnnaa ch ccharmiga har a miiga ga hhistoria iissto isto tori ori ria ria inför om aatt om tt kkunna, tt unna un na, na a, vi vvilja iljlja ja oc och vå och vvåga…” åga ga…” …”

TARA TARA RA R

www.svenskabio.se

BIOPROGRAM TISDAG 3 APRIL 2012 Avalon........................... 12.10, 14.00, 16.20 Thriller, Johannes Brost

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Järnladyn 85:-................................ 16.30 Hotel Marigold 80:- ........................ 18.45 Piraterna (3D) 100:- ....................... 16.30 Wrath of the Titans 3D 105:- .............. 19 The Hunger Games 80:- ...................... 19 Jack & Jill 80:- ............................... 19.30

T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

Tomboy................................................18.40 Drama av Céline Sciamma

www.cinemateket.se

KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: sf.se

Hunger Games 85:- ........................ 18.45 Hotell Marigold 85:- ....................... 19.00 Kvarteret Skatan 80:- .................... 17.00 Spegel, spegel – Äventyret om Snövit The Artist 80:- ................................ 19.00 80:- ................................................. 19.30

SNöN på KiLimANjARO SALONg 4: CiNeCLUB

Ti-TO 20.30 Ti 19

biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

PROGRAM 3 APRIL

T. 665 12 56

She’s Gotta Have It Spike Lee ..................18

www.cinemateket.se

ADAM JENNIFER JON KRISTEN MAYA CHRIS MEGAN EDWARD SCOTT WESTFELDT HAMM WIIG RUDOLPH O’DOWD FOX BURNS

friendswithkids BIOPREMIÄR 13 APRIL

BBC FILMS LIONSGATE UK AND THE UK FILM COUNCIL PRESENT A KUDOS PICTURES PRODUCTION IN ASSOCIATION WITH DAVIS FILMS PRODUCTIONS EWAN MCGREGOR EMILY BLUNT KRISTIN SCOTT THOMAS A LASSE HALLSTRÖM FILM SALMON FISHING IN THE YEMEN AMR WAKED CASTING BY FIONA WEIR MAKE UP & HAIR DESIGNER NAOMI DONNE COSTUME DESIGNER JULIAN DAY ORIGINAL MUSIC BY DARIO MARIANELLI EDITOR LISA GUNNING PRODUCTION DESIGNER MICHAEL CARLIN DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY TERRY STACEY A.S.C. CO-EXECUTIVE PRODUCERS SAMUEL HADIDA AND VICTOR HADIDA EXECUTIVE PRODUCERS JAMIE LAURENSON PAULA JALFON ZYGI KAMASA GUY AVSHALOM STEPHEN GARRETT CO-PRODUCED BY NICKY KENTISH BARNES WRITTEN BY SIMON BEAUFOY BASED ON THE NOVEL BY PAUL TORDAY PRODUCED BY PAUL WEBSTER DIRECTED BY LASSE HALLSTRÖM © 2011 YEMEN DISTRIBUTIONS LTD., BBC AND THE BRITISH FILM INSTITUTE. ALL RIGHTS RESERVED.

BIOPREMIÄR IMORGON! BIOPREMIÄR 18 APRIL www.facebook.com/ironskysverige

SAGA On-to 12, 15, 17.45, 20.30 FS KISTA On-to 16, 18.30, 21 FILMSTADEN RÅSUNDA On-to 18 FS HERON CITY On-to 15.30, 18.20, 21 FILMSTADEN SICKLA GRAND SVEAV. On-to 15, 17.45, 20.15 On-to 18, 20.45 Från 7 år VICTORIA On-to 15.40, 18.15, 20.45 KÖP/RESERVERA BILJETTER: sf.se, mobil.sf.se, svenskabio.se

Laxfiske i Jemen

BIOPROGRAM 3 - 5 APRIL Albert Nobbs 100 kr (15)

HERON CITY: Ti 18.05

Alvin och gänget 3 - svenskt tal 95/70 kr (7)

HERON CITY: On-to 14.55 KISTA: Ti 16.40 SERGEL: 12.50 SÖDER: 13.15

American Pie: Reunion

PREMIÄR ONSDAG!

Extremt högt och otroligt nära

Kvarteret Skatan reser till Laholm

HERON CITY: 20.40

CAMERA: Ti 17.30 On-to 20.10 HERON CITY: Ti 18.40, 21.20 On-to 15.40, 18.40, 21.20 Barnvagnsbio: On 11.00 KISTA: 14.30, 16.30, 21.00 SERGEL: 13.00, 15.10, 17.40, 20.50 Barnvagnsbio: On 12.00 SICKLA: 21.00 SÖDER: 15.00, 18.15, 20.45 VÄLLINGBY: 20.00

100 kr (Bt)

105 kr (11)

Hamilton – I nationens intresse 105 kr (15)

HERON CITY: 20.45 SERGEL: Ti 15.40, 18.50 On-to 15.40

Happy Feet 2 - svenskt tal 95/70 kr (7)

100 kr (11)

KISTA: 16.00

CAMERA: On-to 17.30, 20.10 HERON CITY: On-to 15.25, 18.25, 21.25 KISTA: On-to 16.10, 18.45, 21.30 SERGEL: On-to 15.20, 18.00, 21.10 SÖDER: On-to 18.30, 21.15 VÄLLINGBY: On-to 18.00, 20.40

Hotell Marigold

Laxfiske i Jemen

105 kr (Bt) Komedi, Judi Dench, Tom Wilkinson, Bill Nighy Speltid: 2 tim 4 min

PREMIÄR ONSDAG! 100 kr (7)

HERON CITY: On-to 15.30, 18.20, 21.00 KISTA: CAMERA: Ti 17.30, 20.10 On-to 16.00, 18.30, 21.00 On 17.30 To 14.30, 17.30 RÅSUNDA: On-to 18.00 GRAND LIDINGÖ: SAGA: On-to 12.00, 15.00, 15.10, 17.45 17.45, 20.30 HERON CITY: Ti 17.55, 20.55 SICKLA: On-to 18.00, 20.45 On-to 14.55, 17.55, 20.55 KISTA: 15.20, 18.00 Lorax - svenskt tal Avalon RÅSUNDA: 18.30 95/70 kr (7) 95 kr (11) SAGA: KLARA: 12.10, 14.00, 16.20 12.45, 15.45, 18.30, 21.15 CAMERA: Ti-on 14.30 HERON CITY: SERGEL: 14.40 Ti 17.35 On-to 15.15 Carnage SICKLA: Ti 18.00, 20.45 SÖDER: 13.00, 15.30 95 kr (15) On 18.00 To 15.00, 18.00 STURE: Ti 20.30 On-to 21.00 SÖDER: Ti 12.30, 15.15, Lorax 3D - svenskt tal 18.00, 20.45 On-to 12.30, 125/100 kr (7) SERGEL: On-to 18.20 15.15, 18.00 HERON CITY: On-to 14.50 Chronicle VÄLLINGBY: On-to 18.00 KISTA: Ti 16.00 100 kr (15) SERGEL: Ti+to 12.10, 19.10 Hugo®Cabret 3D CAMERA: Ti 20.10 On 19.10 Oscar belönad!

125 kr (7) SÖDER: 12.00, 14.15

Descendants ®

Oscar belönad!

100 kr (7) Dramakomedi av A Payne med George Clooney Speltid: 1 tim 55 min

HERON CITY: 17.45 SERGEL: Ti 14.45, 17.40, 20.40 On-to 18.10, 20.20 SÖDER: Ti 18.00

KISTA: 18.50 SAGA: Ti 12.00, 15.00, 17.45, 20.30 SÖDER: 17.45

Isdraken

Devil Inside

HERON CITY: On-to 15.05 SERGEL: 12.00

HERON CITY: On-to 21.20 KISTA: Ti 21.30

Jack and Jill

En enkel till Antibes

HERON CITY: Ti 18.30, 21.10 On-to 18.35, 21.05 KISTA: On-to 18.20, 21.20 SERGEL: Ti 15.10, 21.20 On-to 15.10

100 kr (15)

100 kr (Bt)

SAGA: 12.00

En fiende att dö för

95/70 kr (11) Äventyr av Martin Högdahl med Feline Andersson Speltid: 1 tim 20 min

100 kr (7)

100 kr (15) Thriller av Peter Dalle med Axel Prahl, Jeanette Hain Speltid: 1 tim 47 min

John Carter

HERON CITY: 18.05 KISTA: Ti 18.45, 21.15 On-to 21.15 RÅSUNDA: 21.30 Ti även 13.00 To äv 16.00 SAGA: 14.30, 17.30, 20.15 SÖDER: 18.30, 21.30 VÄLLINGBY: 20.40 Ti även 18.00

John Carter 3D

En gång i Phuket 100 kr (Bt)

HERON CITY: Ti 18.20, 21.00 On-to 15.20, 18.30, 21.10 KISTA: 18.30 SERGEL: Ti 12.40, 15.20, 18.00, 20.30 On-to 12.40, 18.00, 20.30 SICKLA: To 14.45 SÖDER: 21.00

Mamman och den vilda bebin

40 kr (Bt) Knattebio: HERON CITY: On 10.00 (30 kr) SÖDER: 12.45

Margin Call

100 kr (Bt) Thriller, Kevin Spacey, Paul Bettany, Jeremy Irons Speltid: 1 tim 46 min SERGEL: Ti 18.20 On-to 21.00

Mission: Impossible Ghost Protocol 110 kr (15)

HERON CITY: 17.55, 20.55 KISTA: 21.20 SERGEL: Onto 21.15

100 kr (11)

VÄLLINGBY: Ti 20.40 125 kr (11)

HERON CITY: 20.45 KISTA: Ti 18.00 SERGEL: Ti 15.00, 18.10, 21.10 On-to 15.00, 21.10

Mästerkatten svenskt tal

Journey to the Mysterious Island 3D

95/70 kr (7)

125 kr (11)

GRAND LIDINGÖ: 14.40, 16.40

HERON CITY: On-to 14.45 SERGEL: On-to 15.10

HERON CITY: On-to 15.40, 18.40 KISTA: 16.20

Järnladyn ®

Nobels testamente 100 kr (15)

HERON CITY: Ti 21.05 SERGEL: Ti 21.00

Piraterna!

- svenskt tal 95/70 kr (7)

GRAND LIDINGÖ: 13.10 HERON CITY: Ti 18.00 On-to 15.00, 18.00 KISTA: Ti 16.10, 18.30 SERGEL: 12.30, 15.00

Den perfekta påskpresenten Presentkorten finns att köpa på våra biografer och på sf.se/presentkort

Safe House 100 kr (15) Star Wars Episode I 3D - sv tal

HERON CITY: 18.15, 21.15 KISTA: 18.40, 21.10 SERGEL: Ti 21.30 On-to 18.40, 21.30 SÖDER: Ti 21.15 On-to 20.45

Sean Banan - Inuti Seanfrika

130 kr (11)

SERGEL: On-to 12.10

The Artist ® Oscar belönad!

105 kr (7)

This Means War 100 kr (11)

GRAND LIDINGÖ: 18.40, 20.50 HERON CITY: Ti 18.30, 21.10 On-to 15.20, 18.30, 21.10 KISTA: 21.30 SERGEL: 20.20

SERGEL: 15.00 Tinker, Tailor, STURE: 95/70 kr (7) Soldier, Spy Ti 14.30, 17.30, 20.30 105 kr (15) On-to 14.30, 18.30 KISTA: 14.30, 16.45 SÖDER: 14.00, 17.30, 20.15 HERON CITY: 20.35 SERGEL: 13.10 SERGEL: 18.30 VÄLLINGBY: 17.30 Shoo Bre 95 kr (11) SÖDER: 20.30 The Hunger Games KISTA: Ti 21.15 110 kr (11) Titanic 3D

105 kr (11)

SÖDER: 12.30

HERON CITY: On-to 15.05 SAGA: 15.00, 17.45, 20.30 SICKLA: 17.45 SÖDER: 12.15, 14.45

Mästerkatten 3D - svenskt tal

Lidingö Centrum.

Kassan öppnar 12.45 Hotell Marigold, Mästerkatten, Piraterna!, The Hunger Games, This Means War

Kungsgatan 24. K.ö. 11 Descendants, En enkel till Antibes, En fiende att dö för, Hotell Marigold, Järnladyn, Laxfiske i Jemen, Simon och ekarna

Hötorget. K.ö.10 Alvin och gänget 3, American Pie: Reunion, Kungens kurva.

Carnage, En gång i Phuket, Kassan öppnar ti 17, Hamilton – I nationens Piraterna! 3D - sv tal on 09.30, to 14 intresse, Hotell Marigold, 125/100 kr (7) Albert Nobbs, Alvin och Hugo Cabret, Isdraken, Jack and Jill, John Carter, Journey gänget 3, American Pie: PREMIÄR ONSDAG! CAMERA: Simon och ekarna CAMERA: to the Mysterious Island, Reunion, Devil Inside, En 135 kr (11) Ti-on 16.00 To 16.50 105 kr (11) 15.00, 18.00, 21.00 Kvarteret Skatan reser till fiende att dö för, En gång HERON CITY: Ti 18.10 GRAND LIDINGÖ: 20.20 SAGA: 11.30 HERON CITY: i Phuket, Extremt högt och Laholm, Lorax, Margin Call, On-to 15.35, 18.10 Mission: Impossible Ghost On-to 14.15, 19.15 otroligt nära, Hamilton – I HERON CITY: KISTA: Protocol, Mästerkatten, Nonationens intresse, Hotell Snön på Kilimanjaro Ti 17.40, 19.30, 20.50 KISTA: On-to 16.30, 19.00 Ti 15.40 On-to 16.45 bels testamente, Piraterna!, 100 kr (15) On-to 14.40, 17.40, 20.50 Marigold, Hugo Cabret, PARK: On-to 15.00, 19.30 Prinsessan Lillifee 2: Den RÅSUNDA: To 15.30 Isdraken, Jack and Jill, KISTA: SERGEL: On-to 16.10 lilla enhörningen, Projekt SERGEL: On-to 18.50, 21.20 SERGEL: John Carter, Journey to Ti 15.50, 18.10, 21.15 X, Safe House, Sean Banan 13.10, 14.00, 16.15, 18.30 STURE: SÖDER: On-to 19.00 the Mysterious Island, On-to 15.50, 21.00 Ti 14.00, 16.15, 18.30, Järnladyn, Kvarteret Skatan inuti Seanfrika, Snön på SICKLA: To 16.15 RÅSUNDA: 17.30, 20.30 Kilimanjaro, Spegel, spegel 21.00 On-to 18.30, 21.00 Tomboy reser till Laholm, Laxfiske i SÖDER: 13.30, 16.00 – Äventyret om Snövit, 95 kr (Bt) SERGEL: SÖDER: 15.45, 18.15 Jemen, Lorax, Mamman och Star Wars Episode I, The Drama av Céline Sciamma den vilda bebin, Mission: Ti 15.30, 17.30, 17.50, Prinsessan Lillifee 2: Spegel, spegel – Artist, The Hunger Games, med Zoé Héran 20.40, 20.50, 21.10 On-to Impossible Ghost Protocol, This Means War, Tinker, Den lilla enhörningen Äventyret om Snövit 15.30, 17.20, 20.30, 20.50 Speltid: 1 tim 24 min Mästerkatten, Nobels Tailor, Soldier, Spy, Titanic, - svenskt tal - sv tal SICKLA: Ti-on 17.45, 21.00 KLARA: 18.40 testamente, Piraterna!, Underworld Awakening, 95/70 kr (Bt) 95/70 kr (7) To 14.45, 17.45, 21.00 Projekt X, Safe House, Wrath of the Titans Spegel, spegel – Äventyret Underworld: SERGEL: 12.40 SÖDER: Ti 12.00, 15.15, CAMERA: 14.30 om Snövit, The Hunger Awakening 3D 18.20, 21.00, 21.30 On-to HERON CITY: Ti 17.45 Games, This Means War, 12.00, 15.15, 18.20, 21.30 125 kr (15) Projekt X On-to 14.45, 17.45 Action, Kate Beckinsale, Tinker, Tailor, Soldier, Spy, – Hemmafesten VÄLLINGBY: 17.30, 20.40 Sickla köpkvarter.

Charles Dance, Michael Ealy Titanic, War Horse, Wrath of KISTA: 16.15, 18.50 SMYGPREMIÄR IDAG! K.ö ti-on 17, to 14 Speltid: 1 tim 28 min the Titans SERGEL: 12.50, 15.20, 17.50 The Lady 100 kr (11) En gång i Phuket, Hotell Komedi med Thomas Mann, SICKLA: To 15.00 SERGEL: 21.30 PREMIÄR ONSDAG! Marigold, Järnladyn, KvarteJonathan Daniel Brown 110 kr (15) SÖDER: Ti 13.00, 15.30, ret Skatan reser till Laholm, Drama av Luc Besson med War Horse 18.30 On-to 13.00, 15.30 Laxfiske i Jemen, Piraterna!, HERON CITY: Ti 18.40, 21.20 Kista Galleria.

Michelle Yeoh, David Thewlis 110 kr (11) Spegel, spegel – Äventyret Kassan öppnar 11 KISTA: Ti 18.20, 21.20 Speltid: 2 tim 12 min om Snövit, The Hunger HERON CITY: Ti 20.35 Alvin och gänget 3, SERGEL: Games, Wrath of the Titans, STURE: American Pie: Reunion, Ti 18.40, Wuthering Heights On-to 14.00, Wrath of the Titans Descendants, Devil Inside, 21.00 17.30, 3D En fiende att dö för, En 20.30 125 kr (11) gång i Phuket, Happy Feet 2, Hotell Marigold, Jack and CAMERA: Drottningg. 82.

Jill, John Carter, Kvarteret Ti-on 18.40, 21.00 Filmvisning varje fre-sö!

Skatan reser till Laholm, To 19.00, 21.30 Singalong Sound of Music Laxfiske i Jemen, Lorax, HERON CITY: Mission: Impossible Ghost Spelas 24/4 kl 19.00-23.00 Ti 18.25, 20.30, 21.25 Bilj: ticnet.se/077 170 70 70 Protocol, Mästerkatten, On-to 18.00, 20.30, www.singalonga.net/sweden Piraterna!, Projekt X, Safe 21.30 House, Sean Banan inuti KISTA: Seanfrika, Shoo Bre, SpeTi 19.00, 21.00, 21.30 On-to 19.00, gel, spegel – Äventyret om Snövit, The Hunger Games, 21.30 Birger Jarlsg. 41. K.ö. 12.30 This Means War, Titanic, RÅSUNDA: Carnage, Järnladyn, The Wrath of the Titans Ti 18.00, 21.00 Artist, Wuthering Heights On-to 21.00 SERGEL: 14.30, 18.40, biografen 21.20 Kulturhuset, Sergels Torg.

Medborgarplatsen SICKLA: 18.30, Kassan öppnar 11.45 – Folkungatrappan 2. K.ö. 11 21.15 Alvin och gänget 3, SÖDER: Avalon, Tomboy American Pie: Reunion, 18.45, 21.15 Descendants, En fiende att VÄLLINGBY: dö för, En gång i Phuket, 18.30, 21.20 Hotell Marigold, Hugo Cabret, Järnladyn, Kvarteret Sturegatan 18.

Wuthering Park, den klassiska city- Skatan reser till Laholm, Heights biografen med ny foajé. Lorax, Mamman och den 100 kr (15) K.ö ti abonnerat, on-to 14 vilda bebin, Mästerkatten, Piraterna!, Safe House, SICKLA: Ti 18.00, Titanic Snön på Kilimanjaro, Spe20.45 On-to 20.45 gel, spegel – Äventyret STURE: Ti 14.30, om Snövit, The Artist, The 17.30 On-to 14.30 Hunger Games, Tinker, Kungsgatan 16.

Tailor, Soldier, Spy, Titanic, Stängt pga renovering Wrath of the Titans För visningsdagar och tider se ovan

Klara

Din biograf

SERGEL: 12.40

Oscar belönad!

Spegel, spegel – Äventyret om Snövit, The Hunger Games, Wrath of the Titans

125/100 kr (7) SERGEL: 12.30

Täby Centrum.

Kassan öppnar 14 American Pie: Reunion, Chronicle, Hotell Marigold, Kvarteret Skatan reser till Laholm, Lorax, Piraterna!,

Vällingby Centrum. K.ö. 17 Råsundavägen 150.

Kassan öppnar ti-on 17, American Pie: Reunion, En ti även 12.30-13.15, to 15 fiende att dö för, Hotell Marigold, John Carter, En fiende att dö för, Hotell Kvarteret Skatan reser till Marigold, Laxfiske i Jemen, Laholm, The Artist, The The Hunger Games, Wrath Hunger Games, Wrath of of the Titans the Titans

FYLL PÅSKÄGGET MED BIOFILM! Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr • Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder kan du sitta på extra bekväma Plusstolar. De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

LÄSARE 32

www.metro.se tisdag 2012-04-03

Insändare

”HEN” ÄR RÄTT TILL SPRÅKLIGT LIKAVÄRDE

Språk. Debatten om ”hen” är missriktad, anser skribenten.

Ordet ska komplettera, inte ersätta, och gör det möjligt att inkludera dem med en könsidentitet bortom kvinna/man.

Hen diskuteras livfullt och hetsigt, och ändå är hela debatten totalt missriktad.

Låt oss gå in på huvudsyftet med ordet: att komplettera, inte ersätta.

Många förespråkare talar gärna om hur praktiskt det är i sammanhang där könet är okänt, eller då det handlar om en generell person.

Effektivisering i all ära, men ordet är framför allt

Svenska språket och ordet ”hen” engagerar många. FOTO: SCANPIX

nödvändigt för att inte exkludera vissa personer, exempelvis transpersoner med en könsidentitet bortom kvinna/man.

Jag själv har alltid känt mig som en ”hen”, med eller utan vetskap om något ord.

Det har aldrig varit något politiskt ställningstagande.

Könsidentiteten är något mycket mer komplext än så, något som börjar formas re-

TAGGARNA BEHÖVS INTE PÅ BUSSEN Svar till ”Cristina” den 2 april.

Om du ställt din barnvagn lite dumt så är det enklast att maka lite på den, utan att behöva störa ditt mobilsamtal. Om vi vaggar lite på vagnen när din bebis skriker när du betalar i kassan så är det Det är inte bara rökare som ju bara av omtanke om utsätter sina medmänniskor för den lille. Alla människor blir glada av att få se en li- starka ämnen. FOTO: SCANPIX ten bebis, så varför vara så PARFYM ÄR OCKSÅ rädd och beskyddande om någon råkar titta ner i vagHÄNSYNSLÖST nen? Man behöver inte ha taggarna utåt mot alla Häromdagen gick det att man möter i affären eller läsa en insändare av en bussen. OCKSÅ FÖRÄLDER ödmjuk rökare som verkar försöka ta hänsyn till sina medmänniskor. Ändå blev NU ÄR DET SLUT han genast angripen av flera MED ROCKEN ”tyckare”. Man undrar bara Jag stod vid en bardisk och hur många av dem som bara ger sig på rökarna på det läste att Kent ska släppa sitt eget vin, jag höll på att sättet själva är hänsynslösa i släppa mitt ölglas i golvet! andra avseenden.

Han hade nämligen en Ska rockare börja gurgla poäng: Det är lika hänsynsfinvin? Finvin och köpa löst att ”bada” i parfym, närodlat! Nu är det snart deo, doftkrämer, rakvatten, slut på rock’n’roll.

Vad är det för fel på en hårsprej med mera och därmed utsätta andra (även icknäve jordnötter och en stor stark? Tänkte jag och eallergiker) för hälsofarliga horbeställde en stor stark till, kemikalier som monstörande ämnen! Om ni skit samma vilken sort, måste använda dessa så gör jag ska ändå inte gurgla det hemma i sovrummet. mig i den!

Tips: Det har inte skadat Hälsar en av de sista någon att tvätta sig med vatrockarna, ten och (doftfri) tvål! Skärp BRUNO-SIGVARD THOR, er! EN GIFTFRI VARDAG F D PISTVAKT SÖDERMALM

dan på fosterstadiet, som alla har, men som sällan märks så länge omgivningen inte motsätter sig den.

Så fort jag hörde talas om andra människor som kände likadant föll allt på plats och jag blev mer säker och bekväm med mig själv.

Men fortfarande är transfobin utbredd och vår existens lång ifrån allmänt känd, vilket debattörer som ”Stolt och framgångsrik som kvinna” (Metro 30/3) bekräftar. Till dig, stort grattis till att ha fötts med ett biologiskt kön du känner dig hemma med, dessvärre har inte alla den lyxen.

Vi lever i ett trångt utrymme mellan två världar.

Hen är vår rätt till språkligt likavärde, ett startskott till allmän acceptans och erkännande.

MIO

I FINSKAN FINNS REDAN ”HÄN” Äntligen har vi fått ett enda ord som betyder hon/ han! I finskan har vi alltid haft bara ett ord för detta, ”hän”.

Smidigt och enkelt! Jag ser fram emot när vi, om några år, glömt bort att vi ens haft denna diskussion, och enbart använder ordet hen. TANJA

JAG BEUNDRAR MÅNGA POLITIKER Om mediernas fortsatta hänsynslösa jakt på våra politiker bara stegras kommer det att bli ännu svårare att rekrytera personer till politiska uppdrag.

Att granska politiska frågor är självklart, men att bara leta upp skandaler, privatliv och andra potentiella snuskigheter är förödande för rekryteringen av nya politiker.

De har rätt till ett privatliv, familjeliv och integritet.

Jag beundrar många politiker i dag som trots risken för mediedrev väljer att ge sitt liv åt att bygga och förändra samhället. De brinner för visionen om ett bättre samhälle för oss alla!

Läsartävling

Det här är ingen bisyssla.

Tomas Svantesson, Kungsbacka

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger.

Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr.

Vinnaren får boken ”Vilda djur – 100 fantastiska arter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor.

• Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda.

• Inga siffror får summeras.

• Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får ett presentkort på 200 kronor från CDON.COM.

BERNT JAKOBSON EKHAGEN, STHLM

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur.

Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

• SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Veckans vinnare: John Erik Kjellberg, Ulf Nilsson, Matilda Johansson, Mattias Berg, Carolina Wester.

VÄDER 33

www.metro.se tisdag 2012-04-03

Sol i söder och snö i norr -5

±0

+5

+10

+15

+20

+25

+30

Idag

Stockholm i dag

+4

Tierp

+3

Uppsala

Norrtälje

+4

+4

Stockholm

Kiruna

Södertälje

-3

1

-5

+4

Nynäshamn

+3

2 3

I morgon

-2

+5

Tierp

Skellefteå

-1

4

Östersund

-1

+2

Norrtälje

+4

6

+5

Stockholm

+4

5

+3

Uppsala

Södertälje

+5

Nynäshamn

+4

+4

7

Falun 8

Torsdag

+4

Stockholm

+6

+3

9

11

+7

Uppsala

Linköping

Göteborg

+9

Tierp

Norrtälje

+6

+5

+7

Stockholm

10 Södertälje

+8

12

Nynäshamn

+6

Malmö +5

ANNONS

Ons Tor

Ons Tor

1

Nu är det vår!

Vinn kriget mot allergin med Livostin.

7

®

2

8

3

9

4

1 0

5

1 1

6

1 2

Livostin® (levokabastin) nässpray/ögondroppar.

Läkemedel vid allergiska besvär från näsan eller pollenbesvär från ögon. Läs alltid bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet. © McNeil Sweden AB, 169 90 Solna. MNSE-LIV-2012-005

Pollenprognosen Stockholm I dag I morgon Tor Sälg/vide L L L Alm L L L Al L L L Göteborg I dag I morgon Tor Sälg/vide L-M L-M L-M Alm L-M L-M L-M Al L L L

Varmast i går

(°c)

Norrland Lungö Svealand Naven Götaland Simonstorp

Kallast i går

+3 +5 +9

(°c)

Norrland Pajala -21 Svealand Idre Fjäll -10 Götaland Tomtabacken -6

Blötast i går

(mm)

10.6 Norrland Gäddede 6.2 Svealand Svanberga 7 Götaland Ulricehamn

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+18 +29 +12 +1 +21 +20 +5 +7 +21 +17 +7 +16 +25 +23 +15

Malmö I dag I morgon Tor Sälg/vide L-M L-M L-M Alm L-M L-M L-M Al L L L KÄLLA: Svenska pollenlaboratorier Halter: L=Låga M=Måttliga H=Höga MH=Mycket höga IH=Inga IU=Ingen uppgift

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN? På Metrojobb.se kan du hitta ett jobb som stämmer bättre med din nuvarande kompetens. Ett inspirerande arbete som kan ge dig större utmaningar. Metrojobb.se är en av Sveriges största jobbsökarsajter. Här hittar du värdefulla tips, artiklar och tusentals jobb varje dag.

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

34

www.metro.se tisdag 2012-04-03

Inrutat – av Frode Øverli

ÅRETS HÄNDELSE INOM FÖRSÄLJNING När upplevde du något oförglömligt senast?

Per Lange är den mest anlitade talaren i Sverige om försäljning. Han bjuder på en scenshow fylld av både humor och konkreta tips. Ni fylls av energi, inspiration och massor av insikter hur ni kan lyckas bättre med er försäljning. Ta med dina medarbetare och låt er översköljas av ny motivation!

29 MAJ STOCKHOLM OSCARSTEATERN KL 14.00–18.00 www.thelangeshow.se

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Som Vädur är du nu flexibel i såväl tanke som handling, vilket skapar förutsättningar för en bra dag!

Ett samarbete blir inte av. Du är emellertid inte så bortkommen på egen hand, så gå vidare med något du föresatt dig.

Det tycks i dag ställas inför något överraskande som får dig att inställa något annat du hade planerat.

En dag då personer i din omgivning visar fram sina bästa sidor och bemödar sig om att vara dig till lags.

Ge inte vika för några extravaganta impulser – det tycks nu nämligen kunna vara klokt av dig att ha en slant i reserv!

En besvikelse har tillfälligt stämt ner ditt humör en smula, men du har en hel del positivt att se fram mot.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Något du får höra är klart överdrivet, och det är nog viktigt att du inte låter din fantasi skena i väg med dig!

Kanske dags att slå något ur hågen, som bara tycks väcka irritation så snart du för det på tal.

När du för din talan i en speciell angelägenhet måste du förhålla dig så objektiv som möjligt och inte undanhålla några fakta.

Något har gjort dig lite fundersam. Tecknen råder dig att försöka informera dig lite mer om omständigheterna i sammanhanget.

En dag med nyckfulla planetariska influenser då nyckelorden till framgång är fasthet och konsekvens.

Fisken visar för ögonblicket en överraskande osäkerhet och bristande initiativförmåga.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

Metro Resor

i Metro varje måndag.

23/8–22/9

TV 35

www.metro.se tisdag 2012-04-03

5 5 PREMIÄR

Möt Gabriella Rogivue i ”Svenska miljonärer”. FOTO: JANGIR MADDADI/KANAL 5

PREMIÄR

Kristina Hedberg leder intervjuserien ”Min sanning”. FOTO: SOFIA SABEL

Realityserie

Intervjuserie

Izabella Scorupco leder ”Top model Sverige”. FOTO:TV 3/JOHNNY WOHLIN

Realityserie

Tim Gunn och Heidi Klum i ”Projekt runway”. FOTO: TV 3

Realityserie

En ung Bobby Fischer vid schackbrädet. FOTO: SVT

Gitarristen Slash testkör bilar i ”Top Gear”. FOTO:JOERG KOCH/AP

Dokumentär

Motormagasin

Ny säsong om miljonärer

Intervjuer med kända svenskar

Snart final för modellerna

Vilken kollektion vinner första pris?

Bobby Fischer i närbild

Slash testar ”Top gear”-banan

Hon har en lyxvåning i Göteborg och ett hem i Schweiz, driver ett herrgårdshotell utanför Kalmar och älskar champagne.

Gabriella Rogivue är en av dem som dyker upp i vårens säsong av ”Svenska miljonärer”.

Hon kommer från enkla förhållanden i småländska Anderstorp men 15 år som spaägare i Schweiz och en del lyckade fastighetsaffärer ändrade förutsättningarna för Gabriella Rogivue.

En hel timmes intervju med en person – det är en ovanlig syn i svensk tv, men precis vad det handlar om i nya serien ”Min sanning”.

– Det kan kanske kännas ovant i början men jag hoppas att innehållet i intervjuerna får tittarna att fastna, säger Kristina Hedberg som gör programledardebut i tv efter 20 år som reporter i bland annat ”Uppdrag granskning” och ”Kaliber”.

Först ut är Mona Sahlin.

MIN SANNING.

Modellen och skådespelaren Izabella Scorupco är tillsammans med superstylisten Jonas Hallberg på jakt efter Sveriges nästa toppmodell.

Nästa vecka är det final och av tio utvalda tjejer återstår snart bara en vinnare i ”Top model Sverige”.

Under säsongen har modellaspiranterna fått celebert besök av bland andra supermodellen Janice Dickinson, kändisfotografen Ty Watkins och designern Lars Wallin.

TOP MODEL SVERIGE.

De har fått i uppdrag att designa trendiga semesterkläder, göra om en brudtärneklänning och att skapa outfittar inspirerade av hattar, hela tiden coachade av modekonsulten Tim Gunn.

Nu återstår bara tre designer i ”Project runway” och i finalen ska de visa upp sina egna kollektioner på Mercedes-Benz modevecka i New York.

Men vem kommer att ta hem segern?

Schackspelaren Bobby Fischer blev 1972 den förste amerikanen att vinna världsmästerskapen i schack, i vad som kallades ”århundradets match”.

Fortfarande ses han som en av de främsta spelarna genom tiderna.

Men han är även ihågkommen för sin antisemitism och sina antiamerikanska uttalanden.

I dokumentären ”Bobby Fischer mot världen” berättas hans livshistoria.

BOBBY FISCHER

Slash brukar kallas en av världens bästa gitarrister och är för de flesta synonym med Guns N’Roses glansdagar.

Sedan gruppen splittrades i mitten av 1990talet har han haft stora framgångar både som soloartist och med banden Slash’s Snakepit och Velvet Revolver.

Nu är han gästförare i motormagasinet ”Top gear”, tillsammans med finske F 1-föraren Kimi Räikkönen.

SVENSKA MILJONÄRER. 20.OO, KANAL 5.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige.

10.00 Fråga doktorn. 10.45 Folkhemmet på hjul. 11.40 Onsdagskväll i Halden. 11.45 Livet på Lærkevej. 12.30 Smartare än en femteklassare. 13.30 Skavlan. 14.30 Tärningen är kastad. Svenskt kriminaldrama från 1960. 16.00 Rapport.

16.05 Gomorron Sverige. 16.30 The big C. 17.00 Attending Örebro.

17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. Magasin. 19.00 Kulturnyheterna.

19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Så levde de lyckliga. 21.00 Född 2010. 22.00 Hübinette. 22.30 Dox: Bobby Fischer mot världen. 0.05 Rapport. 0.10 Kulturnyheterna. 0.15 Rescue dawn. Drama från 2006. 2.15 Rapport. 2.20 30 grader i februari.

3.15 Rapport. 3.20 Sverige. 3.50 Genialt eller galet. 4.10 Via Sverige. 4.25–4.30 Rapport. 4.50 Sverige idag. 5.15–6.00 Go’kväll.

20.OO, SVT 2.

SVT 2 8.10 Historien om Jesus. 9.00–12.00 SVT Forum. 9.00 Socialdemokraternas skolhearing. 11.00 Riksdagen: Öppen utfrågning om godstransporter. 12.00 In treatment. 12.25 Russin. 12.30 Vem vet mest? 13.00– 15.25 UR. 15.35 Unga ledare. 15.50 Året i trädgården. 16.20 Eastbound and down. 16.50 Fotbollskväll.

17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat.

17.45 Uutiset. 18.00 Historien om Jesus. 18.50 Vykort från Europa.

19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2012. 19.30 In treatment.

Dramaserie från 2009. 19.55 Russin.

Kulturkortis. Ett russin ur 1900-talets kulturkaka. 20.00 Min sanning: Mona Sahlin. Svensk intervjuserie från 2012. 21.00 Aktuellt. 21.35 Regionala nyheter. 21.43 Aktuellt. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Moderna bönder.

22.45 Svensk kortfilm. 23.00 Simon & Garfunkel. 0.15 Eastbound and down. 0.45 Babianerna i träsket.

1.40 In treatment. 2.05–2.20 Unga ledare.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Rix morronzoo.

9.00 Jims värld. 9.25 Lyxfällan.

10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 16. 12.05 Project runway. 13.00 Real housewives of Beverly Hills.

14.00 Extreme home makeover.

14.55 Lyxfällan. 15.55 Top model 5. 16.55 Project runway. Realityserie från 2010. 17.55 Adam live.

Svensk pratshow från 2012. 18.55 Keno. 19.00 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2012. 19.30 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2012. En liten pojke kommer in med svåra brännskador på händerna efter en olycklig närkontakt med en braskamin.

20.00 Top model Sverige. Svensk realityserie från 2012. 21.00 Lyckan i LA. Svensk realityserie från 2012.

22.00 Project runway. Realityserie från 2010. 23.50 Navy CIS. 0.50 Scrubs. 1.20 Brottskod: Försvunnen. 2.10 Sex education. 3.10 Navy CIS. 3.55 Scrubs. 4.20 It only hurts when I laugh. 4.45 Adam live.

5.30–6.00 Nanny.

20.OO, TV 3.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city.

14.00 Bygglov. 15.00 Ice road truckers. 16.00 Familjen Annorlunda. Svensk realityserie från 2009. 17.00 Fuskbyggarna. Svenskt samhällsprogram från 2010. 18.00 112 – poliser. Svensk dokumentärserie från 2011. I Kristianstad har en deprimerad flicka lagt sig på tågspåret. Det får poliserna Rolf och Lisa att rycka ut. 19.00 Studio: Slutspelet. Svenskt sportmagasin. 19.10 Ishockey: Brynäs–Färjestad SMslutspel. Semifinal 5 av 7. Kommentatorer: Johan Edlund, Leif Boork.

21.40 Studio: Slutspelet. 22.00– 23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna.

22.10 Nyheterna med ekonomi.

22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport.

22.45 Väder. 23.00 Hawaii five–0.

23.55 Ätstörningar i familjen. 1.00 Jordan, rättsläkare. 1.55 Numbers.

2.50 The cleaner. 3.50 Dead zone.

4.55 Hem till gården. 5.20–5.50 Hem till gården.

PROJEKT RUNWAY. 22.OO, TV 3.

Kanal 5 6.05 Kim Possible. 6.30 America’s funniest home videos. 6.55–8.40 Camp Rock. 9.30 Grey’s anatomy.

10.20 Förhäxad. 11.15 Sjunde himlen. 12.15 Allt till salu. 12.45 Vänner. 13.15 Ellen DeGeneres show.

14.05 Gordon Ramsay’s the F-word.

15.05 OC. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos.

17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Allt till salu. 18.30 Vänner. 19.00 The Big bang theory. Komediserie från 2007.

19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2008. 20.00 Svenska miljonärer. Svensk realityserie från 2012. 21.00 Desperate housewives.

Dramakomediserie från 2011. 21.55 GCB. Dramakomediserie från 2012.

22.55 Criminal minds. Thrillerserie från 2007. 23.55 The Big bang theory. 0.20 The Big bang theory. 0.50 The Cleveland show. 1.20 Svenska miljonärer. 2.20 Supernatural. 3.15 Girls of the Playboy mansion. 3.40 Cops with cameras. 4.30 Gordon Ramsay’s the F-word. 5.20–6.00 Ellen DeGeneres show.

TOP GEAR. 22.OO, KANAL 9.

MOT VÄRLDEN. 22.3O, SVT 1.

TV 6 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld.

8.50 Spin city. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 How I met your mother. 18.00 Cops. 18.30 Simpsons.

Animerad komediserie från 2009.

19.00 Family guy. Animerad serie från 2007. 19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2003. 20.00 Simpsons.

Animerad komediserie från 2011.

20.30 Family guy. Animerad serie från 2011. 21.00 Erik & Mackan – knäcker den manliga koden. Svensk underhållningsserie. 22.00 Den sista dokusåpan. 22.30 Mad love. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 Skål. 2.05 Våra värsta år. 2.35 Våra värsta år.

3.00 Knight rider. 3.50 Stargate Atlantis. 4.35 Stargate SG-1. 5.20 My name is Earl. 5.45–6.10 Cops.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia.

10.05–11.05 Property ladder. 11.35 Masterchef. 12.45 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 13.45 Skärgårdsdröm. 14.45 Sjukhuset.

15.15 Sjukhuset. 15.45 Masterchef Australia. 16.15 En plats i solen.

16.45 Property ladder. 17.45 Masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2010. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2009. 20.00 The mentalist. Kriminaldramaserie från 2010. 21.00 Mördare okänd. Brittisk kriminaldramaserie från 2005.

22.05 Property ladder revisited.

Brittisk realityserie från 2001. 23.05 Seinfeld. 23.35 Brottskod: Försvunnen. 0.30 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 1.25 Miami medical.

2.20 Miami medical. 3.10 Seinfeld.

3.35 Brottskod: Försvunnen. 4.20 I lagens namn: Brottslig synvinkel.

5.05–5.30 Customs. 5.40–6.30 En plats på landet.

FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS! GÅ MED I METROS LÄSARPANEL! Delta i Metros läsarpanel och belönas för dina åsikter. Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben.

Gå in på metro.se för att delta.

CHAMPIONS LEAGUE

BARCELONA – MILAN 1.25 – 6.50 – 13.00 ÖVER 1000 SPÄNNANDE ODDS PER MATCH:

HALVTID Barcelona Oavgjort Milan

1.66 2.75 9.00

FLEST MÅL 1:a halvlek 2:a halvlek Oavgjort

3.10 2.10 3.50

ANTAL HÖRNOR Under 10 2.00 Över 10 2.00 Exakt 10 8.50

RÄTT RESULTAT 3-1 11.00 2-2 21.00 1-3 81.00

BAYERN MÜNCHEN – MARSEILLE 1.28 – 6.00 – 11.00 ÖVER 1000 SPÄNNANDE ODDS PER MATCH:

HALVTID Bayern M Oavgjort Marseille

1.61 2.75 11.00

FÖRSTA MÅLET T.o.m. 28 min Efter 28 min Inget mål

2.00 2.00 8.50

HALVTID/FULLTID 1/1 1.66 1/X 23.00 2/1 21.00

RÄTT RESULTAT 0-0 17.00 1-0 7.50 2-3 81.00

LIVEODDS – 60 OLIKA SPELMARKNADER INKLUSIVE:

ANTAL MÅL • NÄSTA MÅLGÖRARE • HUR GÖRS NÄSTA MÅL

För ansvarsfullt spelande