20120404_se_goteborg by Metro Sweden

100% STARTBONUS UPP TILL 1000 KRONOR!

FA LUST ATT TRANA I FARG Hitta motivationen i nya träningskläder SID 22

GÖTEBORG

min –3O max +4O

Onsdag 4 april 2012 www.metro.se

Tvingas köpa sprit till missbrukare sunny

hazy

snow

rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Hemtjänsten. Bör anställda vid hemtjänsten köpa större mängder alkohol till en klient som är missbrukare? Frågan togs nyligen upp vid ett möte på Socialstyrelsen. Svaret blev ja. Nu ska beslutet tas upp på nytt. SID 18 SÅ BLIR PÅSKVÄDRET I VÄSTSVERIGE

Snö, regn och lite sol

Nu kan kajen vid norra Masthugget bli allmän Mark. För första gången på decennier finns chansen att kajen vid norra Masthugget kan bli allmän mark. SID 04

”Nicki Minaj vrider sig ur led” Så många Glober får hiphopstjärnan av Metros recensent. SID 32

Göteborgselever vill tala med Bildt Efter Europadebattresan vill eleverna prata EU-frågor med utrikesministern. SID 10

Perfekt för resan Snö och regn. Men även gott om sol. Påskhelgen blir ostadig, enligt SMHI:s meteorologer. Men på måndag kommer våren tillbaka igen. Anna Wendt, 32, är inte missnöjd med prognosen. – Jag har precis köpt lägenhet och ska vara inne och måla och fixa, säger hon. sid 02 FOTO: KLARA LEO

Metro testar sex modeller av resekameror. SID 24

1 NYHETER

www.metro.se onsdag 2012-04-04

Mest sol i början och slutet av påsken Så blir vädret där du bor

SKÄRTORSDAG Stockholms län: 2 Uppsala län: 2 Södermanlands län: 3 –5°C Östergötlands län: 3 Halvmulet önköpings län: 0 Kronobergs län: 0 3°C Halvmulet partly cloudy sleet thunder sunny snow rain Kalmar län: 2Välkommen! sunny – Jag har precis köpt lägenhet och ska vara inne och måla och fixa över påsk, Gotlands län: 2 så mig passar det perfekt om vädret blir dåligt, säger Anna Wendt, 32, BlekingeSE län:UPP 2 MED matkreatör från Stockholm. showers hazy DIN NYA Ostadigt. Snö och lande molnighet i Svealand Skåne län: 3 7°C KAMERA och Götaland. regn. Men även gott Sol Hallands län: 4 – Det finns hopp om att om sol. Påskhelgen blir solen kan bryta igenom på Instagramappen i din sunny snow Västra Götalands län: sina håll, säger Emil Björck. smartphone i all ära men4 ostadig, enligt SMHI:s 7°C Störst blir solchanserna ibland vill man ju ta annat Men på Solchanser Värmlands län: 4 Skönt meteorologer. efter kusterna i södra Sveriän ”hipster”-foton. måndag kommer våren ge och västra Götaland. att vi har ett stort kame7°C Örebrodå län: tillbaka igen. Fjällresenärerna får därratest på3 sidan 24 – se bara Sol showers hazy emot ställa in sig på snöfall. upp för var du tar med din sunny snow rain Västmanlands län: 2 På påskdagen kan både nyinköpta kamera. Själv Ett lågtryck är på väg västerifrån och mycket av påsk- Göteborg och Stockholm få kantrade jag med kajaken Dalarnasförra län: 2 – första helgens väder styrs av vil- riktigt ruggväder med snö- LÅNGFREDAG sommaren ken bana ruskvädret tar. Vid blandat regn och någon engången jag tog med kameGävleborgs län: 1 lunchtid i går rörde sig låg- staka plusgrad. Först på helran utanför lägenheten. Det –6°C i sydostlig riktning. gens sista dag, annandag blev blött. showers hazy Västernorrlands län: 2 trycket – Prognosen för lördag påsk, kommer vårvädret MATTIAS ISAKSSON, Solchanser och söndag är osäker. Men tillbaka på riktigt med plusBITRÄDANDE NYHETSCHEF Jämtlands län: 0 påskhelgen blir ostadig i grader och sol i hela landet. – Måndag ser ut att bli hela landet. En hel del snö, Västerbottens län: 1 busväder på sina håll men den bästa dagen om man vill 0°C även vissa solchanser, sam- ha lite sol, säger Emil Björck. Norrbottens län: luleå –1, kiruna –3 Solchanser Det ostadiga vädret med manfattar Emil Björck, mesunny

snow

partly sunny

rain

cloudy

–3°C

sleet

thunder

–5°C thunder showers

part sunny/ showers

Sol

windy sunny

sunny part sunny/

snow thunder showers

showers

partly hazy sunny 1°C

rain

windy

hazy

snow

cloudy

sleet

hazy

sunny

partly sunny

rain

partly sunny

rain

partly sunny

rain

sunnycloudy

1°C

cloudy

sleet

part

thun sunn sho

Snöblandat regn cloudy

sleet

2°C

cloudy sleet Mulet, snöbyar

sunny

partly showers sunny

sunny

snow

thunder

3°C

hazy

Solchanser partly thunder sunny

rain

cloudy

sleet

thunder

thunder showers

part sunny/ showers

partly rain ANNANDAG sunny

snow

thunder showers

part sunny/ showers showers

cloudy PÅSK

showers

hazy

–2°C Sol

sleet

thunder

part sunny/ showers showers

hazy

thunder showers

sunny

windy

2°C

hazy Sol

snow thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy partly sunny

rain

0°C

Halvmulet

sleet

snow

rain

cloudy

sunny

sleet snow

showers

thunderp

rain

4°C

leif.oldenburg@metro.se

hazy

showers

rain

Bostadspriserna

partly sunny

Hushållen är osäkra på hur bopriser och räntor utvecklas, enligt en undersökning av Nordea gjort. TT

Skidåkaren Anna Haag twittrar om ett eventuellt kommande obehag under påsken. TT

sleet

5°C

hazy

”Funderar allvarligt om man kan bli bakfull av ett kilo godis. I dag tror jag det. Huvudet värker och jag mår lite smått illa.”

cloudy

s regn, snö och temperaturer runt nollstrecket ökar även risken för halkolyckor. Påsken showers hazy är en av årets trafikintensivas–1°C 3°C showers hazy te helger. thunder windy partly cloudy sleet thunder part sunny/ sunny snow rain Snö/regn Sol –snow Kör utvilad, thunder windy partly cloudy sleet thunder part sunny/ rain håll avstånd showers sunny showers Solchanser sunny snow ra och ta många raster. Tänk showers sunny showers showers hazy thunder partly cloudy sleet thunder 4°C part sunny/ på att det fortfarande sunny är vinsnow 4°Crain Sol, sedan regn ter i stora delar av landet, Regn rain thunder windy partlysunny cloudy sleet thunder part sunny/ sunny snow showers showers thunder windy partly cloudy sleetshowersthunder showers part sunny/ sunny snow sunny rain showers råder Eva Nordén, informahazy showers sunny showers 4°C törshowers vid Trafikverket. showers 4°C hazy Sol LEIF partly sunny snow rain Regn OLDENBURG Solchanser sunny showers

snow hazysunny showers

Godisbakis

showers

Snö sunny snow rain thunder part sunny/ showers 4°C

showers

snow

cloudy

showers

part sunny/ rain thunder partlywindy snow showers sunny showers

thunder sunny

cloudy

partly sunny

rain

hazy

snow

showers hazy

hazy

showers

sunny

teorolog på SMHI. Påskhelgen inleds på skärtorsdagen med fint väder och sol i hela södra Sverige. I Värmland och Östersjöområdet kan det sunny bli uppemot tio grader varmt. Men redan på långfredagen börjar eländet. Ihållande regn med inslag av snö över både Svealand och hazy Götaland. Det är bara fjälltrakterna som kan få lite vårsol. Påskafton bjuder på väx-

partly sunny

rain

Halvmulet

sunny

FOTO: KLARA LEO

sunny

snow

Mulet, snöbyar

showers

hazy

PÅSKDAGEN

PÅSKAFTON

hazy

Etapp klar i Hallandsåsen Vid lunchtid i går bröt tunnelborrmaskinen Åsa igenom bergresterna vid det så kallade mellanpåslaget i det västra tunnelröret i Hallandsåstunneln. Borrningen inleddes förra våren. FOTO: STAFFAN ANDERSSON/TRAFIKVERKET

showers

44%

OFÖRÄNDRAT

30%

TROR PÅ LÄGRE 26% TROR PÅ PRISER ÖKADE PRISER

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

Ny utredning. Döm psyksjuka brottslingar till fängelse hazy

Psykiatrilagsutredningen föreslår nu att rättspsykiatrisk vård som påföljd för ett brott avskaffas. Även psykiskt störda personer ska nu kunna dömas som vanliga brottslingar. – Det är en avhumanisering av människan, säger psykiatriprofessor Johan Cullberg. Det avgörande blir om man varit tillräknelig eller inte när brottet begåtts. Med

showers

andra ord, om man begripit vad man gjort. Har man inte det, till följd av till exempel en allvarlig psykisk störning, så kan man inte dömas för brott. Psykiatriprofessor Johan Cullberg är negativ till att återinföra begreppet otillräknelig. – Det är en mänsklig rättighet att räknas som ansvarig, säger han. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

thun show

51 % arbetar regelbundet på distans. Men går det tillräckligt snabbt?

Telia Mobilt bredband Företag 4G

149 kr

Kom-igång med effektiva arbetssätt, välj mobilt bredband 4G från Telia. Tunga mejl och filer möter inget motstånd i Telias 4G-nät. Det är Sveriges mest utbyggda höghastighetsnät med uppmätt rekordfart på 80 Mbit/s. Telias 4G-utbyggnad når runt 600 svenska orter under 2012. Just nu kampanjpris på abonnemang för surfplattor och laptop där både 3G och 4G ingår. Besök Telias butiker, återförsäljare, telia.se/kampanjer eller ring 90 400. Välkommen till bättre affärer.

Erbjudandet gäller företag så långt lagret räcker, dock längst t o m 22/5 2012 vid tecknande av Telia Mobilt bredband Företag Stor med minst 18 mån bindningstid. Månadskostnad 149 kr i 6 mån, därefter ord pris 269 kr/mån eller 199 kr/mån för dig med Telia Jobbmobil. Engångsavgift 200 kr. 4G-modem ingår, värde 1 356 kr. Datamängd 30 GB, hastigheten inom 4G-nätet 10–30 Mbit/s och 3G-nätet upp till 30 Mbit/s. Priserna gäller inom Sverige och är exkl moms. För mer information och villkor se telia.se/kampanjer

www.metro.se onsdag 2012-04-04

De vill ha bostäder på kajen

Mord

29-åring anhållen

8 kilo

Kokainbrott utan person Förundersökningen kring en bananlast med åtta kilo kokain till Göteborg är nedlagd då ingen person kunnat knytas till brottet. TT

al sig koh Bar be ol h n so ru em m an sa m få dr de a d r a ba ofta rick rn re er . än

KÄRNSTRAND

Göteborg

Två olyckor stoppade trafik

rce l

on a

ww w.c od or niu .se ww w.b ibe nd um .se

Ba de ava

ANNONS

Mat

300

kronor kilot får den som vill äta svensk färskpotatis i påsk betala. Lantbrukaren Johan Sandgren i skånska Väsby planterade potatisen i växthus i januari. TT

Två olyckor stoppade trafiken i riktning mot centrum på Oscarsleden i går strax efter lunch. Först voltade en bil vid Kusttorgsmotet, och en kvart senare krockade två bilar ett par hundra meter längre västerut. – Jag vet inte orsaken till de här två olyckorna, säger säger Björ Blixter, presstalesman Polisen. Ingen skadades allvarligt i olyckorna. Orsaken är fortfarande oklar. METRO

Fortsatt oklart vad som orsakade branden i city

Stl .7 5c lP ris 69 :-

lC -E íu

Co frå n

lor

Enligt Mats Arnsmar (S), är frågan om norra Masthugget en svårknäckt nöt. – Det gäller att inte bygga fast sig den dagen Stena flyttas. Staden vill ju komma åt vattnet, säger han. Ändå menar politikerna i dag att Stena ska få vara kvar, enligt Arnsmar. – Det har aldrig funnits så starkt stöd i KS som i dag. Vill man vara en hamnstad kan man inte ta bort alla fartyg. Han är dock skeptisk även till att bygga kontor längs med Oscarsleden, vilket man skulle bli tvungen att göra om både leden och Stenaområdet blir

moa.karnstrand@metro.se

kvar, på grund av de höga bullernivåerna. – Men även om Stena får ett nytt avtal vet vi ju inte om det blir kvar, för tittar man på siffrorna så går det ju inte så bra.

MOA KÄRNSTRAND

Äk

”Staden vill ju komma åt vattnet”

diskussioner och om det blir så kan vi bebygga. Men då måste Stena flytta av egen maskin? – Nej, inte om utredningar visar att det finns bra alternativa platser för dem att bedriva sin verksamhet på och om vi får politiska beslut på det. MOA

Lågorna stod höga från en fastighet på Smedjegatan och syntes över delar av centrala Göteborg natten till i går. Polisen rubricerar händelsen som mordbrand, men det är fortfarande oklart vad som orsakade branden. I går vid lunch höll fortfarande räddningstjänsten fastigheten under uppsikt. Kurt Eriksson är advokat. Han har kontoret på översta våningen, strax under vinden. – Alla papper har klarat sig. Det är bara en lätt röklukt på kontoret, pustar han ut efter att ha tittat till kontoret. Det var strax efter klockan halv ett natten till i går som larmet om branden kom. Delar av vinden och en takterrass stod i lågor. Släckningsarbetet tog hela natten. I går eftermiddag började polisens tekniker undersöka. Nu ska man utreda om den är anlagd. – Utredningen ska komma fram till hur den har startat och i så fall vem, om det är någon som har startat den, säger Anders Klingberg, inre befäl, polisen i city.

Va rd ags lyx me dC od or níu Cl asi co .A lk. 11, 5%

Jesper Hallén och Johannes Åsberg från föreningen Yimby, Yes In My Backyard, förespråkar att man ska bygga långa broar över älven för att bygga ihop staden. Då vore Masthuggskajen en bra utgångspunkt, säger Jesper. FOTO: CHRISTINA BLOM

Senast i slutet av året ska det 25 år gamla avtalet där Stena Line hyr marken för sin Danmarksterminal av kommunala Göteborgs hamn förhandlas om. Annars löper avtalet automatiskt på ytterligare fem år. Det betyder att kommunen för första gången på decennier skulle kunna låta göteborgarna få tillgång till den långa kajremsa norr om Oskarsleden som i dag är tilläggningsplats för kryssningsbolaget. – Man bör flytta Stenas verksamhet eller minska den och bygga stad där, menar Jesper Hallén från föreningen Yimby, som driver frågan om göteborgarnas rätt till vattnet. – I dag är det långa sträckor som är otillgängliga för allmänheten. Hos Göteborgs hamn uppger man att man ännu inte tittat på hur avtalet ska förhandlas om eller om det är aktu-

ellt med en förändring. – Det är upp till vår styrelse att avgöra hur vi ska göra, säger Jan Ingarö, ansvarig. Området som avtalet rör är så stort att det skulle kunna rymma omkring tusen bostäder, enligt Johan Altenius på stadsbyggnadskontoret, som leder arbetet med det program för norra Masthugget som ska lämnas till politikerna i slutet av maj. Men det förutsätter inte bara att man får tillgång till marken, utan också att den högljudda Oscarsleden byggs ner. – Vi kommer att förorda att man till en början bygger fram till Oscarsleden och lämnar både den och hamnområdena orörda, säger Altenius. Det har förts fram idéer om att flytta Stenaterminalen, vad säger ni om det? – Det har varit många sådana

Ar t.n r. 77 35

Avtal. Nu är första chansen på decennier att ge kajen vid norra Masthugget tillbaka till göteborgarna. Men mycket tyder på att förändring uteblir när avtalet om Stenas Danmarksterminal nu ska förhandlas om.

I MORGON: STENA OM FRAMTIDEN

En 29-årig man är misstänkt för förberedelse till mord i Göteborg. Mannen är patient på en beroendeklinik. Utredarna är i övrigt förtegna kring ärendet. – Han har förberett mord på en som jobbar där, det är så mycket jag tänker säga, säger kammaråklagare Johan Udén. Mannen anhölls i går. METRO

Skyddade områden

av Sveriges 14 kustlän följer lagen och tillståndsprövar fisket i marina skyddade områden. Greenpeace har nu lämnat in en anmälan. TT

FREDRIK BECKMAN

Det var en vind på Smedjegatan i Västra Nordstan som eldhärjades. FOTO: LENA GARNOLD

www.metro.se onsdag 2012-04-04

Veckans skönhetsevent 4 – 10 APRIL

– Det börjar nog ofta med att tjejen tar med sig lite av sina saker till killen, och sedan flyttar hon in där, säger Susanna Johansson, 24, som just nu planerar att flytta ihop med sin pojkvän Lachezar Lazarov, 27. – Vi har inte bestämt vem som ska flytta till vem. En bor i bostadsrätt och en i hyresrätt, så det kommer nog att avgöra, säger Lachezar. FOTO: KLARA LEO

Parbildning? Då flyttar hon in hos honom Parbildning. När en kvinna och en man flyttar ihop är det i nästan hälften av fallen hon som flyttar in till honom. Men relationsexperten varnar: ”Bättre för förhållandet att skapa något nytt.” Hela 42 procent av alla gånger som en kvinna och en man flyttar ihop så är det mannens bostad som blir parets gemensamma. Det är därmed betydligt mer förekommande än att mannen flyttar in hos kvinnan, vilket sker i vart tredje fall, eller att paret skaffar en ny bostad tillsammans. – Troligtvis beror det till stor del på åldern, mannen är i genomsnitt två år äldre och då kanske han har hunnit komma lite längre på bostadsmarknaden. Och när vi tittar på par där kvinnan är äldst så är det oftare mannen som flyttar in till henMedicinsk forskning

ne, säger Karin Lundström, demograf på Statistiska centralbyrån, SCB. Siffrorna kommer från en ny studie om parbildningsmönster där SCB har följt de 33 000 par som fick sitt första barn år 2 000 bakåt i tiden. Bland de yngre paren är det betydligt vanligare att paret gemensamt flyttar till en ny bostad. Om någon i paret är yngre än 20 år skedde detta i 35 procent av fallen, jämfört med omkring 20 procent bland paren där båda är 25 år eller äldre. Relationsexperten Christina Hermanrud råder fler att följa de yngres exempel: – Jag tror att det är bättre för förhållandet att skapa något nytt – om det är möjligt vill säga. Framför allt om det har varit en annan partner i bostaden förut, säger Christina Hermanrud. Den genomsnittliga åldern att flytta ihop var knappt 25 år för kvinnan och drygt 27 år för mannen. JOSEFIN SVENBERG

Undersökningen • Första barn. Medelåldern vid första barnets födelse var 28,1 år för kvinnor och 30,5 år för män. • Första barnet. Det tog i genomsnitt tre år från det att paret flyttade ihop, till dess att första barnet föddes. • Två barn. 80 procent av paren fick åtminstone ett barn till innan det förstfödda fyllde tio år. Vanligast är att få två barn och att det äldsta var mellan 20 och 30 månader när det andra föddes.

Dofta på Versaces juvel Yellow Diamond är Versaces härliga doft där du får en mix av sprudlande noter som citron, päronsorbet och neroli ihop med elegant apelsinblom, fresia och lotus samt en sensuell bas av trä. Kom och upptäck den här soliga doften. Just nu finns personal på plats för att guida dig genom noterna. Du får dessutom en Versace nyckelring med en liten rollerball med Yellow Diamond-doft vid köp av valfri Versacedoft (värde 200 kr).

Gåva!

VERSACE Bright Crystal EdT 30 ml

439:

• Tredjedel gifta. Av alla par var ungefär en tredjedel gifta när första barnet föddes. Ytterligare en tredjedel gifte sig medan första barnet var yngre än tio år. KÄLLA: SCB ”SAMBO, BARN, GIFTA, ISÄR. PARBILDNING OCH SEPARATIONER BLAND FÖRSTAGÅNGSFÖRÄLDRAR.”

josefin.svenberg@metro.se

70-tal fall

Katter drabbade av salmonella Flera fall av salmonella har konstaterats hos katJan Björklund (FP). FOTO: SCANPIX ter från Skåne och upp till Sandviken. Bara under Ny forskning i mars månad påvisades ett ”världsklass” 70-tal fall. Statens veterinärmedicinska anstalt skriver i ett pressmeddeEtt forskningsinstitut i ”världsklass”. Så beskriver lande att fallen sannolikt inte har med varandra att forskningsminister Jan göra. Man tror snarare att Björklund en ny satsning på biomedicinsk forskning. katterna har smittats lokalt efter kontakt med Exakt hur stor satsningen småfåglar och fågelbord. blir, kunde han inte säga. Fyra fall i år där män– Det ska vara ett tvärveniskor drabbats av samma tenskapligt forskningsintyp av salmonella rapporstitut i världsklass, säger teras också. TT Jan Björklund. TT

Avspärrat

Avlossat skott vid Gårdsten Polis larmades till Gårdstens centrum i går vid 17-tiden Enligt uppringaren ska en man med pistol avlossat ett skott i luften. Platsen spärrades av och polisen misstänker att händelsen kan ha samband med ett bråk där 10 till 15 personer ska ha varit inblandade. METRO Dagens fel • Åsa Romsons pressekreterare heter Sven Elander. • Maria Rodikova är tjänsteman och inte knuten till något riksdagsparti.

10 önskningar i en creme Revitalift Total Repair 10 är hudvårdsserie från L’Oréal där man kombinerat ingredienser som motverkar 10 av hudens ålderstecken. Dagcremen är härligt lätt, din hud får omedelbart en finare lyster och den skyddas mot solen. Kombinera med nattcreme och serum från samma serie för bästa effekt. Passa på att träffa hudvårdsexperterna från L’Oréal Paris som finns på plats just nu.

NYHET! L’ORÉAL PARIS Revitalift Total Repair 10 Från

129:

(159:–)

www.metro.se onsdag 2012-04-04

Sopig säkerhet

Finputsning inför att den nya bron över Dehangklyftan skulle invigas i går. För dem som fick sopa rent balkarna utan någon som helst skyddsutrustning förutom bygghjälmar innebar arbetet stora risker. FOTO: ZHAO ZHONGZHI/AP PHOTO

Två av tre är män

300 meter över marken

Kina

Runt om i världen

För snabbtåget

Sista finputsningen inför invigningen

Flera dödsfall i fallolyckor

337 miljoner arbetsplatsolyckor

Världens längsta bro i Kina

In i det sista gjordes bron över Dehangklyftan fin inför gårdagens invigning. För vissa av arbetarna innebar jobbet mer än 300 meter över marken stora risker. Som för dem som sopade balkarna med endast en hjälm som skyddsutrustning. METRO

113 000 kineser dog i fallolyckor år 2004, enligt en uppskattning från Världshälsoorganisationen. Två av tre kineser som dör i fallolyckor är män. Uppskattningen avser alla fallolyckor, inte bara arbetsplatsolyckor. METRO

Varje år sker över 337 miljoner arbetsplatsolyckor runt om i världen, uppger FN-organet International Labour Organization. Olyckorna resulterar i 2,3 miljoner dödsfall – i genomsnitt 6 300 per dag, eller ett dödsfall var 14:e sekund. METRO

Världens längsta bro – 164 kilometer lång – finns i Kina. Bron, som listas av Guinness rekordbok, byggdes för snabbtåget mellan Beijing och Shanghai. Landet har även världens högsta bro.

Kolumn

LISA MAGNUSSON JOURNALIST

I går invigdes den nya bron över Dehangklyftan. FOTO: AP PHOTO

KINA Shanghai

Dehang

METRO

JAG VILL VARA EN SMAL IDIOT I SÅ FALL

et har stormat om mig på sistone. Skälet är att jag i min förra krönika i en bisats nämnde att jag tycker att kännetecknet på en civilisation är att den beter sig civiliserat också mot dem som begår brott: Den straffar dem som gör orätt, men den är inte grym ens mot dem som själva har varit grymma. Jag anser att det är bra att Sverige inte utvisar kriminella invandrare till länder där de riskerar tortyr. För den åsiktens skull menar somliga, ganska många faktiskt, att jag är en hora som borde våldtas. Det är förstås väldigt obehagligt. Men ändå är det inte våldtäktsfantasierna som har sårat mig mest. Nej, det som har varit jobbigast är kommentarerna om att jag är tjock, och de är ganska många de också. Den sortens tillmälen gör mig så obehagligt självmedveten. För att parafrasera ståuppkomikern Sarah Silverman så skiter jag i om folk tycker att jag är en idiot, så länge de tycker att jag är en smal idiot. Den där känslan av att tjock är lika med katastrof delar jag nog med de flesta kvinnor. Jag tror inte att jag har en enda väninna som aldrig har bantat, som inte är det minsta ätstörd. Kvinna är inget man föds till, det är något man blir, påpekade en gång den gamla feministikonen Simone de Beauvoir. Med det menade hon att kvinnligheten inte är naturlig utan skapad, vilket bevisas inte bara av vuxna kvinnor känner att de borde svälta sig utan också av till exempel debatten kring den orakade kvinnliga armhåla som ett ögonblick flämtade förbi i tv-rutan under Melodifestivalen nyligen. Alla kvinnor har hår under armarna.

Svåraste sminkningen Visste du att ... den ”naturliga” sminkningen är den svåraste och mest tidsödande sminkning man över huvud taget kan lägga. Byt ordet ”man” Det här ordet ”man”, som även jag genomgående använder, är det inte dags att byta ut det mot ”en” nu?

Men det ingår i kontraktet kvinna att piffa och dona och tukta, och därför blir folk upprörda om någon struntar i att göra det. En hårig kvinna är en misslyckad kvinna, en styggelse, för hon har inte fullföljt sin uppgift. Skönhet är i sin tur inget naturligt utan en ren projektbeskrivning: smal, storbystad, hårlös, rynkfri och så vidare. Så åligger det alla kvinnor att försöka se ut. Domen är hård när man misslyckas, och misslyckas gör man alltid. Även de vackraste av filmstjärnor har fula fötter och gäddhäng och alltför ådriga händer. De klär sig illa. De tjocknar till och får celluliter, de råkar skönhetsoperera sig så att det syns för mycket, eller så skönhetsopererar de sig inte tillräckligt vilket bland annat ger symtomen hängbröst och rynkor. Som fotomodellen Cindy Crawford påpekade så ser inte ens hon ut som Cindy Crawford. Det finns en utbredd vanföreställning om att skönhetshetsen handlar om mäns förtryck mot kvinnor, men det är ju allas vårt fel att det är så här. I min drömvärld skulle kritik mot mig vara en attack på det jag säger, inte på mitt kön, på min kvinnlighet. Rent teoretiskt finns det emellertid inget som riktigt hindrar mig från att börja kränga av mig den trånga kvinnokostymen redan nu. Burdörren är öppen. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Deo spray, Ord. pris

39:50

% 20 er t k u d ro p a e v Ni a l l a p책

FINANS 08

www.metro.se onsdag 2012-04-04

börsen i går

–0,4%

OMXS. Stockholmsbörsen pendlade kring noll under gårdagen och landade på svagt minus. TT

NASDAQ/DOW JONES –0,50 % / –0,68 %

FRANKFURT –1,05 %

PARIS –1,62 %

LONDON –0,59 %

HELSINGFORS –0,47 %

MOSKVA +2,35 %

EURO 8,79

DOLLAR 6,64

PUND 10,57

Siffror från kl 21 i går

Stora skulder. På tisdag presenteras Saabs bouppteckning

Christian som lastar garderober till huset i Skokloster tillsammans med Catha Hollén, tycker att det är bättre att Ikea är privatägt. – Annars ska väl andra Bildtext. Hollén, FOTO: BYLINE ha del av kakan. Om jag vill tjäna pengar på aktier får jag välja något annat. FOTO: URBAN BRÅDHE

Ikea till börsen – om folket får välja Börsen. Ikea och Spotify toppar listan över de onoterade bolag som svenska folket helst vill se på börsen. Det visar en ny undersökning.

En välbekant möbeljätte och en snabbväxande uppstickare i musikbranschen – de är bolagen vi helst vill kunna

köpa in oss i. Ikea och Spotify toppar klart listan över onoterade bolag som svenska folket helst vill se på börsen, enligt en ny undersökning. – Det avspeglar vilka varumärken det svenska folket gillar. Att Ikea hamnar högst är en indikation på att sparare och svenskar i regel tycker att det är ett bolag som vi ska var stolta över, säger Jan Dinkelspiel, Sverigechef för nätmäklaren Nord-

net, som beställt undersökningen. I åldersgruppen 15–22 är musiktjänsten Spotify det bolag flest vill se på börsen. De kan få sin vilja fram, tror Jan Dinkelspiel. – Jag skulle tror att Spotify kommer att börsnoteras inom några år, och även SBAB inom en inte alltför lång framtid. Många av de tillfrågade hoppas även att statliga Svenska Spel och Systembo-

laget går den vägen. Männen vill ha de svenska spel- och alkoholmonopolen på börsen i dubbelt så hög utsträckning som kvinnorna. – Våra laster är ganska säkra kort, konstaterar Jan Dinkelspiel. Totalt 1 049 personer svarade i undersökningen som utfördes av undersökningsföretaget Snabbasvar.se. ANDERS GÖRANSSON anders.goransson@metro.se

ANNONS

Fakta

• Resultat. Ikea 28 %, Spotify 12 %, Svenska Spel 8 %, Sys-

tembolaget 6 %, Tetra Pak 5 %, Coop %, Stadium 2 %, SBAB 2%, Bonnier 2 %, SJ 1 %, annat 1 %, inget 30 % KÄLLA: NORDNET

Övernatta på slott!

la konkursboet och alla vill använda det för att bygga bilar. Dessutom åtminstone i någon form som Saabbilar. Vad GM säger om det vet konkursförvaltarna, men de säger inget offentligt om det. GM:s attityd så här långt i affären har varit att blockera alla försök att låta någon bygga nya Saabbilar. Målet är fortfarande att sälja hela konkursboet och att affären ska vara klar till sommaren, enligt konkursförvaltarna. Den konkursbouppteckning som presenteras på tisdag ska inte förväxlas med den förvaltarrapport, som granskar omständigheterna kring konkursen och undersöker om allt gått rätt till. Den kommer först senare. TT

Göteborgs Kex

Volvo satsar

Kexfabrik varslar 70 anställda

Ungdomar får betald utbildning

Göteborgs Kex har varslat 70 anställda vid sin anläggning i Kungälv, skriver Gp.se. Varslet, som lades i går, drabbar främst arbetare på fabriken men också en del tjänstemän. Fackliga förhandlingar planerades att starta i går. Orsaken till varslet är enligt Göteborgs Kex att bolaget vill stärka sin konkurrenskraft. Totalt arbetar cirka 500 personer vid fabriken. TT

Volvo satsar på arbetslösa ungdomar. De närmaste tre åren ska koncernen ge 1 200 ungdomar betald utbildning inom industriproduktion. Projektet kostar 450 miljoner under tre år, och på Scania har ett liknande projekt fallit väl ut. – Tanken är att vi ska ge dem praktisk och teoretisk utbildning, säger Olof Persson, vd för AB Volvo. Programmet kommer att löpa över tre år och genomföras på de orter där Volvo har produktion. TT

57%

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

Vilket onoterat bolag skulle du helst vilja se på börsen?

Tisdag nästa vecka kommer beskedet om hur usla affärerna var för konkursade Saab. Då presenteras bouppteckningen. – Skulderna är 12–13 miljarder, säger Hans Bergqvist, en av konkursförvaltarna. Så sent som i juni förra året, beräknades Saabs skulder till knappa 7 miljarder kronor. Nu har de nästan fördubblats. Tisdag är dessutom sista dag för spekulanterna på Saabs konkursbo att lämna in sina bud. Det skulle de egentligen redan ha gjort, men de har fått frist över påsken. Hur många som lägger ett bud vill inte konkursförvaltarna berätta, men alla (”en handfull”) vill köpa he-

ÖVERNATTNING I DUBBELRUM INKL FRUKOST 1300 KR, VÄRDE 3050 KR! Rokokofrossa på Görvälns slott. Lyx, service, design och

naturupplevelser i unik miljö. Njutning och rekreation! KÖP ERBJUDANDET PÅ SAVEMYDAY.COM

- en del av

Vårkänslor!

Femmans Sport, utsedd till Sveriges bästa outdoorbutik, presenterar nu ett komplett sortiment av sköna kläder, skor och kängor. Passar lika bra i city som ute i vildmarken. 100% funktion i snygg design.

NU 599:HAGLÖFS LITE SPLIT PANT

Dam, Basalt. Herr, Tungsten. Lätt funktionsbyxa med avtagbara ben som passar bra både på resan, på stan och i skogen. Ord.pris 1099:- NU 599:-

VIBRAM FIVEFINGERS SPYRIDON

Dam, Lilac/black/green. Herr, Dark olive/black/orange. Trailrunning-modell ifrån Vibram Five Fingers. ”Barfotasko” med Vibramsula som skyddar ifrån stenar och skräp.

1499:-

NU 1799:-

SEA TO SUMMIT

Smarta, välgjorda och prisvärda produkter för livet utomhus. Perfekta resekamrater för alla tillfällen. Från

49:-

450D Polytex® RS DTY Polyester. Ryggsäck skapad för att följa kroppens rörelser och sitta tight mot ryggen. Ord.pris 899:- NU 599:-

Dam/Herr. Imotion hodded print jacket, Flash green. Iconic power tights, Black. Smidiga löpkläder i funktionsmaterial.

GORE-TEX®. Dam/Herr, Brun. Vattentät allround känga. Passar lika bra på en promenad runt Delsjön som för en vecka i fjällen. Ord.pris 2499:- NU 1799:-

Jacka

799:-

Tights

699:-

NU 1499:-

NU 599:-

HAGLÖFS TIGHT PRO MEDIUM

NEWLINE LÖPKLÄDER

MEINDL KANSAS GTX

MEINDL TRINIDAD GTX

GORE-TEX®. Dam, Grey/purple. Herr, Black/silver. Vattentät, stabil walkingsko med effektiv stötdämpning. Ord.pris 1799:- NU 1499:-

OSPREY RYGGSÄCKAR

Flera färger, modeller och storlekar. Ryggsäckar för alla tillfällen, till och från jobbet och i skog och natur, du väljer själv när du vill använda den!. Från

549:-

599:-

MERRELL CATALYST VENTILATOR Herr, Castle rock. Lågt skuren vandringssko med bra stötabsorbering och grepp. Ventilerande sko som håller fötterna svala.

899:-

HAGLÖFS ISO JACKET

Dam/Herr. Flera färger. Mjuk och skön microfleecejacka i Polartec® dryskin. Hellångt blixtlås samt två handvärmarfickor. Ord.pris 899:- NU 599:-

PRIMUS FASHION TERMOS fr.159:-

GROWER'S CUP KAFFE

Filterkaffe i en smidig förpackning. Välsmakande och enkelt att ta med. Tre koppar kaffe per påse. Ekologiskt och rättvisemärkt. Flera kaffesorter.

25:-/påse

HAGLÖFS RIDGE

Dam, Black/kolibri blue. Herr, Black/ budgie green. Lätt walkingsko i mjukt och skönt läder. Dämpad sula med gel. Formbar innersula.

1299:-

MARMOT / HAGLÖFS DUFFELBAGS

Flera storlekar. Flera färger. Stora bagar i kraftigt vattentätt material som klarar tuffa tag. Både som bag och ryggsäck. Från

799:-

MUURIKKA 48 CM

Fantastisk stekhäll, kan användas direkt över öppen eld eller med gasol. Mysfaktorn är 100%. Femmans Sport har det bredaste sortimentet av Muurikka i södra Sverige.

799:Reserv. för slutförsäljning och ev. tryckfel.

Där äventyret startar.

Välkommen till Sveriges modernaste ortopedtekniska avdelning! Vi hälsar våra nya medarbetare välkomna: Ortopedingenjör · Akupunktör Leg. sjukgymnast OMT · Leg. arbetsterapeut · Sports medicine therapist Cert. massageterapeut · Hälsovetare · Dipl. massör · Testledare. För tidsbokning och frågor: Femman, nedre plan i Nordstan, Göteborg. Tel 031-15 55 18 Ortopedi: 0738-25 89 46, ortopedi@femmanssport.se Skärtorsdag 10–20 · Långfredag 11–17 · Påskafton 10–18 · Påskdagen 11–17 Övriga behandlingar: 031-360 77 88 Annandag Påsk 11–17 · www.femmanssport.se

www.metro.se onsdag 2012-04-04

Nu vill eleverna snacka med Bildt

Saz Rashed, 17, Amal Abdelatif, 17, Manar Youssef, 18, och Hugo Dürr, 18, har variti Turkiet och ordfäktas – nu vill de träffa utrikesministern. FOTO: CHRISTINA BLOM

Metro har tidigare berättat om Göteborgseleverna på Internationella skolan som vann European Youth Parliament, en tävling i politiskt arbete och ett slags ungdomsfullmäktige

för Europaparlamentet. Förstapriset var att få åka till turkiska Istanbul och ordfäktas i aktuella Europafrågor m e d ANNONS

Scen: Datum:

ungdomar från 32 andra länder. Nu har Hugo Dürr, Manar Youssef, Amal Abdelaatif, Saz Rashed och Nermin Elgaouz kommit hem. – Det var obeskrivligt. Det var bästa tiden i mitt liv, verkligen. En mäktig resa, säger Hugo Dürr. I nio dagar har de debatterat allt från Tu r k i e t s möjliga medlemskap i EU till giftermål för homosexuella. Nu vill de träffa utrikesminister Carl Bildt för att förmedla sina erfarenheter.

Sök teaterlinjen på wendelsberg.se

Ordfäktare. Göteborgselever har varit på en Europadebattresa i Turkiet. Nu vill de träffa utrikesminister Carl Bildt och berätta vad ungdomar i Europa tycker i olika frågor.

Teater 20 aug

Framtid som skådis?

Utbredningsområde Reproduktionsområde

Ursus arctos

Antal: cirka 3 300 Hotkategori: Gynnsam bevarandestatus

Lodjur

Utbredningsområde

Lynx lynx Plats för Antal: cirka 1 500 föryngringar* Hotkategori: Gynnsam bevarandestatus

Järv

Utbredningsområde

Gulo gulo Antal: cirka 650 Hotkategori: Missgynnad

Plats för föryngringar*

Varg

Canis lupus

Utbredningsområde Plats för

Antal: cirka 300 föryngringar* Hotkategori: Akut hotad

*Honor som föder ungar i Sverige.

KÄLLA: Viltskadecenter

TT/SVENSKA GRAFIKBYRÅN

Utredare: Fler vargar behövs Politiker ska inte besluta över antalet rovdjur i Sverige, slår en statlig utredning fast. Där sägs att målet bör vara gynnsam bevarandestatus för alla arter. Det kan betyda minst 450 vargar i Sverige.

– Det är vi som är framtiden och kommer att driva utrikespolitiken om 20 eller 30 år. Så varför inte ta del av det vi tycker redan nu. Vi är opåverkade. Mycket av det som ungdomarna diskuterade kommer att sändas till Europaparlamentet. Dessutom har de fått erfarenheter för livet. – Vi har lärt mig mer under de här tio dagarna än vad man skulle kunna lära sig på någon utbildning någon annanstans. FREDRIK BECKMAN

fredrik.beckman@metro.se

”Rumphuggen”

Rovdjuren i Sverige Björn

Metro den 10 februari 2012.

– Politikerna ska ange ambitionerna och ramarna för politiken. Men de ska inte sitta och bestämma exakt om vi ska ha si eller så många lodjur och vargar i landet, säger utredaren

Lars-Erik Liljelund. Han anser i stället att det bör vara Naturvårdsverket som ansvarar för detaljerna – och det övergripande målet måste vara att samtliga fyra stora rovdjur i Sverige upp-

når det som biologerna kallar gynnsam bevarandestatus. Jägareförbundet, som inte vill ha fler än 150 vargar i Sverige, anser att utredningen inte tagit hänsyn till lokalbefolkningen i varglänen.

Gillberg förlorade i Europadomstolen Europadomstolen slår slutgiltigt fast att svenska staten inte har utsatt Göteborgsprofessorn Christopher Gillberg för ett rättsövergrepp. Men domen rätade inte ut frågetecken kring sekretessskyddet i medicinsk forskning. – Tyvärr är domen rumphuggen, säger Clarence Craaford, Gillbergs juridiska ombud. TT Kärnkraftverk

– Våra rovdjursstammar måste ligga på en nivå som är acceptabel för dem som ska leva och bo med stora rovdjur i sin vardag, säger Torbjörn Lövbom på förbundet. ROLAND JOHANSSON/TT

Ringhals startat efter ett år Ringhals 2 har startats igen, om än med begränsad drift, uppger Sveriges Radio Halland. Aggregatet har stått stilla i ett år. TT

Här hittar du oss:

Du har kanske mer pengar än du tror. Att panta sina smycken ger kontanter direkt. Sedan har du upp till fyra månader på dig att fundera på om du vill hämta ut dom igen eller inte. Välkommen.

/gr 285 kr ld för gu ris för

(maxp

18K)

www.sefina.se Stockholm: Birger Jarlsg. 12 Gullmarsplan 6, Götgatan 34 S:t Eriksg. 20, Vasag. 8-10 Skärholmsg. 1, Kistag. 22-24 Södertälje: Nygatan 16 Göteborg: Rosenlundsg. 4 Malmö: Bergsg. 1, Österg. 35-39 Västerås: Erik Hahrs gata 2 Uppsala: Dragarbrunnsg. 53 Örebro: Drottningg. 40 och Östra Bangatan 42A Helsingborg: S:a Storg. 39B Linköping: Storgatan 24 Norrköping: Drottningg. 38 Gävle: Norra Rådmansg. 8C

82 x 150 Metro Flaskannonser SMÅ www.metro.se onsdag 2012-04-04

Skidolycka

Pojke fick sen vård efter olycka En tonårig pojke som skadades svårt vid en olycka i en skidbacke i Jämtland fick vänta länge på vård sedan en distriktsläkare gjort en felbedömning. Pojken var på semester i januari och ramlade i hög fart i skidbacken. Via telefon bedömde läkaren att det räckte med smärtstillande. Några timmar senare kissade pojken blod och han fördes till sjukhus med skador på njure och mjälte, skriver Länstidningen i Östersund. Händelsen är lex Maria-anmäld. TT Brand

Slangade bensin med dammsugare Att använda dammsugaren för att suga bensin från bilens tank, som en man utanför Örnsköldsvik gjorde, var ingen bra idé. När bensinen nådde dammsugaren smällde det till och städredskapet började brinna. Mannen kastade ut dammsugaren ur garaget och ringde sedan räddningstjänsten. Orsaken till slangningen var att mannen behövde bensin till sin snöslunga, skriver ÖA på nätet. TT

62:-

ART NR 2062 14,0%

38:-

ART NR 2062 14,0%

“rekommenderas”

“topp”

ALLT OM VIN, 1/12

VÄRLDENS VINER. 4/11

Alkohol kan skada din hälsa

Psst!... ... ta med tidningen till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

Hej Jim Fischer! Som läste till maskiningenjör. Lycka till med jobbet på Rücker Nord.

71 UTBILDNINGAR SOM GER JOBB.

www.hb.se

www.metro.se onsdag 2012-04-04

Tågstopp. Kopparstöld stoppade hundratals tåg i södra Sverige

Några av illustrationerna ur RFSU:s nya skrift ”Sex – på ditt sätt”. Högstadieelever har själva fått berätta vad de vill lära sig mer om.

Unga: Det här saknar vi i sexualundervisningen Egna frågor. RFSU:s nya skrift ”Sex – på ditt sätt” riktar sig till ungdomar mellan 14 och 16 år. Ur innehållet: Analsex och gruppsex.

Boken har kommit till efter fokussamtal med högstadieelever i Stockholmsområdet. Ungdomarna har fått säga till om vad de saknar i sexualundervis-

ningen i skolan och hemifrån, nämligen att veta hur man gör och hur man har sex på ett schyst sätt. – Anledningen till att frågorna kommer upp är för att vuxna sällan svarar på hur man gör utan bara berättar om farorna: ”så får du inte göra”. Det är mycket lättare att prata om faror som övergrepp och sjukdomar, säger skriftens författare Pelle Ullholm på RFSU. Karin Johansson, som är

barnpsykolog och utredare på Bris, tycker att skriften fyller en viktig funktion eftersom ungdomar ofta bara får information från porr och vad kompisar säger. Men tror att skriften kanske kan tolkas fel. – Det finns en liten risk att man kan känna press, ”kära nån ska jag behöva göra allt det här”, men läser man hela texten står det att man bara ska göra det man vill. Den är väldigt nyanserad.

Bokens syfte är motsatsen till att pressa ungdomar. Tanken är att skapa en bredare och mer positiv syn på sexualitet – och valet att inte ha sex alls. – Vi uppmuntrar inte unga till att ha sex. Vi uppmuntrar dem till att få möjlighet att göra egna val. Vi vill stärka dem, säger Pelle Ullholm. VIKTOR BENDZ

Koppartjuvar stoppade i går tågtrafiken i Småland, vilket drabbade resenärer på sträckorna Malmö–Stockholm och Köpenhamn– Stockholm. SJ-tåg som skulle ha passerat på sträckan tvingades släppa av alla resenärer i Nässjö respektive Tranås så att de kan slussas förbi problemsträckan med bussar. Väl på andra sidan kunde de fortsätta sin resa med tåg mot slutdestinationen. – Om man räknar med godstrafiken så drabbas hundratals tåg. Det handlar om stora samhällskostnader, säger Ola Nilsson, informatör vid Trafikverket. Trafikverket uppskattar att kostnader för reparationer, investeringar, arbete och extra bevakning förra året uppgick till cirka 120 miljoner kronor. I mars stod trafiken mellan Nässjö och Alvesta stilla

i ett halvt dygn efter omfattande kopparstölder på sträckan. Kopparstölder är ett växande problem då de stigande metallpriserna ökar kopparstölder, bland annat vid järnvägen. Nilsson säger att det går att förebygga stölder med ”åtgärder i anläggningen”, men lägger till att tekniska lösningar tar tid att genomföra. Förra veckan kom ett remissförslag som innebär att den som köper metall och metallskrot blir skyldig att redovisa moms – inte den som säljer. Detta skulle kunna försvåra handeln med stulna metaller. Stoppet väntades i går vara hela natten. Enligt Trafikverkets prognos skulle trafiken inte rulla som vanligt förrän klockan 05 i morse. METRO-TT

Stort problem • 147 stölder. Bara under januari–juli 2011 skedde minst 147 kopparstölder. • Dyrt. Totalt under 2011 beräknar Traﬁkverket att de kostnader som stölderna medförde, i form av reparationer, investeringar, arbetskostnader och extra bevakning uppgick till omkring 120 miljoner kronor. • 150 miljoner. Men de totala

samhällskostnaderna vid tågstopp är betydligt större. Bara det senaste stoppet mellan Nässjö och Alvesta beräknas ha kostat samhället ungefär 150 miljoner kronor, enligt Traﬁkverket. • Dog. I Helsingborg dog en 32-åring hösten 2010 sedan han klippt av en kopparkabel vid järnvägen och fått 16 000 volt genom kroppen.

viktor.bendz@metro.se

ANNONS

Ertappad

Trött tjuv får sova mer i fängelset

Nyhet! Slut på poänglöst resande Nu får du som SAS EuroBonus medlem poäng på varje krona när du köper din biljett på flygbussarna.se

Villa vid vattnet har högst status bland svenskarna. FOTO: SCANPIX

Framtiden. Vi tror att vi kommer bo i lägenhet – men drömmer om sjötomt En lägenhet i storstadsregion dominerar när vi spår var vi kommer att bo i framtiden. Men drömmen är en villa med sjötomt. Svensk Fastighetsförmedling har frågat drygt 4 800 svenskar vad de tror om sitt framtida boende. Och miljöanpassade material, fjärrvärme och vita väggar är framtiden när svenskarna spår hur vårt framtida boende ser ut. 44 procent tror att fjärrvärme är det värmesystem som gäller framöver följt av solceller och bergvärme

med 17 respektive 15 procent. Diskreta färger på väggarna dominerar. Vitt är den vanligaste väggfärgen även i framtiden tror de allra flesta. Därefter följer beige och grått. Men många drömmer också om att kunna förändra inredningen med en knapptryckning. Favorit bland lyxiga inredningsdetaljer är kakelugn. Högst status bland svenskarna har villa med sjötomt följt av takvåning i innerstaden. När det gäller den framtida boendeekonomin säger

Sex månaders fängelse blev domen för inbrottstjuven som somnade i bilen tillsammans med stöldgods och sin hund. Växjö tingsrätt dömer honom också för misshandel och olovlig körning. Den 30-årige mannen blev ertappad med stulna verktyg för närmare 20 000 kronor. Förutom fängelsestraffet ska han betala skadestånd till en man som blivit misshandlad. TT 51-åring dödad

Webbpris Landvetter

Kvinna häktad för Säfflemord

89:–

Vi trafikerar även Göteborg City Airport

Vi tror att vi målar väggarna vita • 44 procent tror att fjärrvärme är värmekällan för framtiden, 17 procent tror på solceller och 15 procent på bergvärme. • Vitt är den framtida väggfärgen spår 67 procent medan 26

procent tror på beige och 23 procent på grått. • Rapporten är en webbenkät utförd av undersökningsföretaget Norstat. Antalet svarande är 4 846 personer.

Inte framtidsfärgen.

En 46-årig kvinna häktades i går förmiddag för mord på en 51-årig man i Säffle. Mordet skedde i en lägenhet i samband med en fest i slutet av förra veckan. På måndagen häktades även två män misstänkta för att ha deltagit i mordet. Den 51-årige mannen dödades genom upprepat kraftigt våld mot huvudet. De häktade nekar till att dödat mannen. Åtal ska vara väckt senast den 16 april. TT

www.metro.se onsdag 2012-04-04

Räddades från att slåss – nu avlivas de Hundar. De har räddats från en filippinsk hundkampsverksamhet. Men 25 har redan avlivats och nu riskerar 215 andra pitbullhundar att gå samma väg till mötes om man inte lyckas hitta nya hem till de mindre aggressiva av djuren. Tjugofem pitbullhundar, som räddats från en hundkampsverksamhet i Filippinerna, har avlivats och ytterligare 215 riskerar att gå samma öde till mötes, uppgav en djurrättsorganisation i går. Hundarna kommer att

avlivas om man inte lyckas hitta nya hem till de mindre aggressiva av djuren. – Att adoptera bort dem är lättare sagt än gjort eftersom man måste vara säker på att man inte lämnar över dem till folk som säljer dem till gäng som sysslar med hundkamp, säger djurrättsorganisationens talesman Wilford Almoro till nyhetsbyrån AFP. De flesta av de omhändertagna hundarna lider av undernäring och uttorkning och många av de avlivade hundarna hade allvarliga skador. Tolv personer greps anklagade för att arrangerat illegala hundkamper som visats via internet. TT-METRO

Nu ställer vi ut cyklarna igen!

Äntligen är de 600 Styr & Ställcyklarna utrullande ur vintergaraget! Du lånar dem på 51 platser i centrala Göteborg. Lånecykelstationerna hittar du i Punkapp för iPhone och Android. God tur!

En volontär från Philippine Animal Welfare Society kelar med en av de räddade pitbullhundarna. FOTO: BULLIT MARQUEZ/AP PHOTO

REPORTAGE 14

www.metro.se onsdag 2012-04-04

Han kan dömas för 100 000 krigsoffer Sedan 2006 sitter Charles Taylor i en cell i Haag anklagad för krigsförbrytelser och brott mot mänskligheten. Domen mot honom avkunnas nu i april.

FOTO: VINCENT JANNINK/AP PHOTO

Snart klämtar klockan för Liberias förre president Charles Taylor. I april får han sin dom av den FN-stödda Specialdomstolen för Sierra Leone. Utrikespolitiska institutet skriver för Metro om ex-presidenten som kan dömas till livstids fängelse. TEXT: GERT HOLMERTZ redaktionen@metro.se

Som statstjänsteman på 1980-talet var Charles Taylor en välkänd playboy på Monrovias nattklubbar. Senare, på flykt undan anklagelser för förskingring, vistades han bland annat i den libyska öknen, där Muammar Gaddafi lärde honom att kriga. Han startade ett förödande inbördeskrig i Liberia och skrämde sedan invånarna till att rösta fram honom som president. Men sedan 2006 sitter Taylor i en cell i Haag, där han stått inför rätta för krigsförbrytelser och brott mot mänskligheten i Sierra Leone. De elva åtalspunkterna rör bland annat terrorvälde mot civilbefolkningen, mord, våldtäkt och annat fysiskt och psykiskt våld, sexslaveri, tvångsrekrytering av barn, förslavning av civila, plundring och stöld. Taylor utpekas som en av de ytterst ansvariga för att kriget i hans grannland kunde pågå i tio år och ta minst 100 000 människors liv. Ytterligare tusentals fick sina liv förstörda när de fick armar eller ben avhuggna. Det beryktade begreppet ”blodsdiamanter” blev känt över världen under kriget i

Sierra Leone. Åklagarna i Haag – dit domstolen av säkerhetsskäl flyttat rättegången mot Taylor – har försökt bevisa att Liberias dåvarande president styrde den olagliga diamanthandeln i området. Rebellstyrkan RUF och militärjuntan AFRC fick vapen av Taylor mot leveranser av diamanter som utvanns med hjälp av slavarbetare. Enligt åklagarna hade Taylor det yttersta befälet över både RUF och AFRC, liksom över liberianska styrkor som deltog i kriget. Utgången är inte helt given. Det var nog lättare att fälla ledarna för de rörelser som var på plats i Sierra Leone än att bevisa att Charles Taylor styrt kriget och beordrat våldsdåd på distans från Liberia. Det har tagit domarna ett år att komma fram till ett utslag, flera månader längre än väntat. De som lidit under Taylors förtryck hoppas i alla fall på en fällande dom. I så fall väntar honom många år i ett brittiskt fängelse. I SAMARBETE MED

Sierra Leone Liberia Freetown Monrovia

Charles Taylor • Studerat i USA. Född 1948, studerade i USA och var på 1980-talet chef för en statlig myndighet i Liberia. • Krig mot regimen. Anklagad för förskingring flydde han till USA, fängslades men rymde och fick gerillautbildning i Libyen. Bildade Liberias nationella patriotiska front (NPFL) som startade krig mot regimen julen 1989.

Inbördeskriget i Sierra Leone pågick mellan 1992 och 2002. Enligt åklagarna hade James Taylor yttersta befälet över rebellstyrkorna RUF och AFRC och även liberiska styrkor som deltog i kriget. FOTO: ADAM BUTLER/AP PHOTO

Specialdomstolen i Sierra Leone • President. Valdes 1997 till president efter hot och intensiv mediepropaganda. • Utlämnad 2006. Drevs i exil i Nigeria 2003 efter nytt inbördeskrig. Utlämnades 2006 till Specialdomstolen för Sierra Leone, men överfördes av säkerhetsskäl till Haag.

• I Freetown. Placerad i Freetown, bildades 2002 av Sierra Leone och FN gemensamt. En majoritet av domarna är utländska, utnämnda av FN. • 12 ledare. Åtal väcktes mot de tolv högsta ledarna för tre organisationer inblandade i inbördes-

kriget 1992–2002 samt mot Charles Taylor. Tre avled under rättegångarna, en är försvunnen. • RUF. Tre ledare för Revolutionära förenade fronten (RUF) dömdes till fängelse i 25, 40 respektive 50 år.

• AFRC. Tre ledare för militärjuntan Väpnade styrkornas revolutionära råd (AFRC) dömdes till 45, 50 respektive 50 år. • CDF. Två ledare för regimtrogna Civilförsvarsstyrkorna (CDF) dömdes till 15 respektive 20 år.

5990

2 FÖR

Per kg

SPARA 39:00 PER KG!

00 50

SPARA UPP TILL 21:80!

15900

Per kg

SPARA 40:00 PER KG!

• Ca 1,2kg • Djupfryst Jämförpris 59:90 kr/kg • Max 3 förp/hushåll

Vår påskidé: 2 FÖR

2900

5990

SPARA 4:40!

Per förp

SPARA 20:00!

KALLRÖKT-, GRAVAD LAX

90 29

Per förp

SPARA 10:00!

FÄRSK LAXFILÉ

90 69

10900 Per kg

Per kg

SPARA UPP TILL 13:50 PER KG!

FÄRSK LAXFILÉ

SPARA 39:10 PER KG!

90 49

FALKENBERG SEAFOOD

Per förp

SPARA 5:00!

4 FÖR

1 ÖR F 2

4900 + pant

SPARA 14:60!

2 FÖR 1

1390

SPARA 13:90!

18900 Per kg

SPARA 60:00 PER KG!

FÄRSK OXFILÉ

MÅNGA AV VÅRA KUNDER KOMMER ALDRIG TILLBAKA.

ALINGSÅS: Sportson, Göteborgsvägen 16, 0322-63 33 00. Stampens Cykel, Ankargatan 5, 0322-61 18 34 BORÅS: Henrikssons Cykel, Verkstadsgatan 12, 033-41 86 41. Sportson Knalleland, 033-14 02 00 FALKENBERG: Hertings Cykel, Plankagårdsvägen 3, 0346-100 68 GÖTEBORG: Bikeplace, Övre Husargatan 18-24, 031-12 61 30. Cykelhuset, Axel Dahlströms Torg 1, 031-41 07 00. Sportson, Axel Adlers gata 4, 031-748 21 70. Sportson, Deltavägen 6, 031-23 80 50. Sportson, Viktoriagatan 14, 031-13 39 30. Sportspec, Mölndalsvägen 77, 031-40 23 24 HALMSTAD: Levin & Nilsson, Brogatan 30, 035-21 01 17. Sportson, Flygaregatan 12, 035-12 03 50 KUNGSBACKA: Sportson, Kabelgatan 12, 0300-103 00. Kungälvs Motor & Cykel, Utmarksvägen 10, 0303-103 13 Metro_Gbg_530x370(254x370)Cres_Aug_Lot_0404.indd 1-2

SCH O L Z & F RI END S

HJÄLM NEON Vuxenhjälm med Rollsys® nacksystem för bästa passform. Finns i fler färger.

CRESCENT AUGUST En kvalitetscykel, som är gjord för svenska förhållanden, behöver sällan repareras. Crescent August har aluminiumram med integrerad skylt och 3 växlar med vridreglage. Ett hållbart transportmedel in i minsta detalj.

BARNSITS TIGER Barnsits med extra allt. Justerbar rygghöjd, lutning, fotstöd för bästa komfort.

CRESCENT LOTTA Cyklarna i vår retrolinje har sett ungefär likadana ut i 100 år. Crescent Lotta har likt August en aluminiumram med integrerad skylt och 3 växlar med vridreglage. Båda cyklarnas pakethållare sitter där fram. Något som var vanligt på den tiden då sakerna byggdes för att hålla.

FOTPUMP AERIS LITE Fotpump i aluminium med ventilmunstycke som passar alla ventiler.

LILLA EDET: Gösta Ericsons AB, Göteborgsvägen 34, 0520-65 00 59 TROLLHÄTTAN: Sportson, Ladugårdsvägen 12, 0520-343 50 TVÅÅKER: Handins Skog & Trädgård AB, 0340-405 15 UDDEVALLA: Sportson, Kungsgatan 15, 0522-158 00 VARBERG: Cykelverkstaden No 1, Snidaregatan 6, 0340-143 53. Erlan Cykel & Sport, Västra Vallgatan 41, 0340-144 55 VÄSTRA FRÖLUNDA: Mürbecks Cykel & Sport, Radiotorget, 031-45 62 43 ÄLVÄNGEN: Älvängens Cykel AB, Göteborgsvägen 58, 0303-74 68 73

2012-03-30 09.40

www.metro.se onsdag 2012-04-04

Kritik mot att Sök utbildning. hemtjänsten Vinn Vespa! tvingas köpa ut sprit Ansök till din drömutbildning via AllaStudier.se och tävla om en Vespa S50 från ProBike, värde ca 30.000 kr! Läs mer om tävlingen på AllaStudier.se. Totalt tävlar vi ut sex stycken Vespor. Allastudier.se – din kompletta guide till studier.

Kritik. Bör anställda vid hemtjänsten köpa större mängder alkohol till en klient som är missbrukare? Frågan togs nyligen upp vid ett möte på Socialstyrelsen. Svaret blev ja. Nu har beslutet fått kritik och ska tas upp på nytt. ”Nils” har missbrukat alkohol i 25 år. Han har eget boende och hemtjänst, som utöver mat, städning, cigaretter och sällskap, förser honom med alkohol två gånger i veckan. Han är själv nöjd med tillvaron, förutsatt att han får tillgång till alkohol. ”Nils” har problem med balansen och

har svårt att själv ta sig till Systembolaget. Om abstinensen blir för stor tar han sig ändå dit, men ramlar ofta och skadar sig. Fallet är ett av flera som kommit in till Socialstyrelsen under våren, som rör frågan om hur hemtjänsten ska ställa sig till spritinköp. – Det är en rätt ny företeelse att man vill ha hjälp med sådant här. Åtminstone har det inte kommit fram tidigare, säger Mårten Wirén, handläggare på Socialstyrelsen, som var med och diskuterade frågan på Socialstyrelsens senaste möte. Svaret, som publicerats på myndighetens hemsida, är att personalen ”inte har rätt att reglera Nils alkoholkonsumtion”. – Det är normaliseringsprincipen som styr. Brukarna

ska kunna fortsätta leva det liv som de gjort tidigare, säger Mårten Wirén. Men nu har en anonym alkoholhandläggare väckt frågan igen. Frågan dras därför ett varv till inför Socialstyrelsens nästa möte den 12 juni. Sven Andréasson, professor i socialmedicin och alkoholläkare vid Stockholms beroendecentrum, har i sin forskning sett behovet av tydligare riktlinjer kring beroendefrågor i hemtjänsten. – Det behövs utbildning och kunskap på flera nivåeer. Både bland dem som möter biståndstagarna och bland deras chefer så att man kan göra rätt bedömningar och lotsa folk till bra hjälp, säger han. JENNY SKÖLD jenny.skold@metro.se

Halvtorr och frisk med smak av päron ”Fynd!”

Dina Viner nr 7/2011

”Mer än prisvärt!” Allt om mat nr 16/2011

Königsmosel Riesling Art.nr 7469 • 8,5 % 179 kr, 3000 ml 64 kr, 750 ml

Vinet importeras av Primewine Sweden AB 08 - 679 52 00 Finns även som halvflaska

Alkohol kan skada din hälsa

www.metro.se onsdag 2012-04-04

6:e klass på Hagaskolan i Varberg.

Några ur juryn i fågelholks-SM.

6 blå, Sandbackaskolan i Kungälv.

Klass 4, S:t Olofskolan i Sundsvall.

Hällestad skola.

Femte klass på Gångvikens skola. Första klass på Granbackaskolan.

7 C på Nättraby Kunskapscentrum.

Skolelever löser fåglarnas bostadsbrist Nu är bostadsbristen inte bara akut i storstäderna – utan över hela landet. Åtminstone för alla småfåglar. Antalet riktigt gamla lövträd, som fåglarna vill sätta bo i, har minskat drastiskt och för att lösa bostadsbristen arrangerar Naturskyddsföreningen fågelholks-SM. Här intill finns några av tävlingsbidragen, som gjorts av skolelever från hela landet. Vinnaren utses på Trädgårdsmässan i Älvsjö i Stockholm den 15 april. METRO FOTO: URBAN BRÅDHE

Vad är Västsvenska paketet? Västsvenska paketet är satsningar som görs på vägar och järnvägar för tåg, bussar, spårvagnar, cyklar och bilar fram till cirka 2027. Satsningarna ska bidra till att Västsverige utvecklas på ett bra och hållbart sätt. Det blir lättare att ta sig fram, vi får bättre och attraktivare kollektivtrafik, tillförlitligare transporter för näringslivet och utökade pendlingsmöjligheter för alla som vill bo, arbeta eller studera på olika platser i Västsverige. Och en god miljö. I Västsvenska paketet ingår bland annat nya busskörfält, längre plattformar för pendeltåg, nya pendelparkeringar för cykel och bil, gång- och cykelbanor och bättre trafikinformation. En ny biltunnel under Göta älv (Marieholmstunneln), en tågtunnel under Göteborg (Västlänken) och en ny Götaälvbro. Trängselskatt är också en del av Västsvenska paketet. Syftet med trängselskatten är att ge bättre framkomlighet på våra vägar, bättre miljö samt delfinansiera Västsvenska paketet.

Läs mer på vastsvenskapaketet.se

www.metro.se onsdag 2012-04-04

Nyheter i bilder

Tyskland. Ett skepp kommer lastat med brev och paket

Postanställda Andrea Bunar levererar post med sin båt i Lehde, i östra Tyskland i går. Lehde är den enda orten i Tyskland som får sin postleverans vattenvägen. METRO-AP FOTO: THEO HEIMANN/SCANPIX

Japan. Tokyobo fångad i stormvind efter kraftigt oväder

En kvinna hamnar mitt i en stormvind utanför Tokyos tågstation i går efter att regnstormar drabbat Japan. Flera tusen hem är utan elektricitet och det rådde i går kaos i trafiken på grund av ovädret. METRO-AP FOTO: SCANPIX/AP

Colombia. Sista militära gisslan frigiven från Farc-gerillan

Farc-gerillan i Colombia har släppt sin sista militära gisslan. De sex poliser och fyra militärer som släpptes natten till i går svensk tid har alla hållits fångna i djungeln i över tio år. TT-AFP FOTO: FERNANDO VERGARA/AP PHOTO

Polis arbetar vid ingången till Oikos University i Oakland, Kalifornien, där en tidigare sjuksköterskestudent under måndagen gick in och öppnade eld i ett klassrum. Mycket tyder på att hans plan var att hämnas på en skoltjänsteman då han bland annat blivit mobbad av andra elever. FOTO: JEFF CHIU/SCANPIX

Massmördarens mål: En skoltjänsteman USA. Den tidigare studenten One Goh återvände till sitt universitet och sköt ihjäl sju personer i ett klassrum. Målet var en skoltjänsteman.

ett vapen och öppnade eld i ett klassrum. Mycket tyder på att han planerade att hämnas på en skoltjänsteman då han bland annat blivit mobbad av andra elever. Men kvinnan var inte på plats när One Goh återvände i måndags. I stället radade han upp dem som befann sig i klassrummet och sköt ihjäl sju personer. En Den tidigare sjuksköterske- man och sex kvinnor i åldrarstudenten återvände till sitt na 20–40 dog och ytterligare universitet i Kalifornien, drog tre skadades. Offren var lik-

Därför får du en personlig rådgivare. Nu har vi specialutbildat 150 rådgivare, så att de är extra bra på att ta hand dig som är småföretagare. För någonstans på vägen, när företaget växer och du börjar anställa, så behöver du förmodligen lite mer avancerad hjälp från oss. Boka tid för rådgivning på seb.se/foretagspaketet, så berättar vi mer. Välkommen!

som One Goh immigranter – de kom från Nigeria, Nepal och Korea. – Detta var en kalkylerad, kallblodig ”avrättning” i ett klassrum, säger Oaklands polischef Howard Jordan om dådet. Motivet tros ha varit att den 43-årige koreanen blivit retad av andra studenter. – De gjorde narr av hans dåliga engelskkunskaper, säger Jordan. Efter dödsskjutningarna

flydde One från skolområdet i en stulen bil, men kunde senare gripas vid ett snabbköp i staden Alameda, sedan han överlämnat sig själv till polis. One Goh, som föddes i Korea, är amerikansk medborgare och har sin familj i USA. Rättegångshandlingar visar att han har omfattande restskatter och andra skulder. Han hade nyligen mist både sin mor och sin bror. TT-METRO

2124

www.metro.se www.metro.se onsdag onsdag 2012-04-04 2012-04-04

Stödgalor Flera artister deltar i kampen för frigivningen.

Framgång för gratis heroin

• I kväll hålls en releasefest på Mosebacke i Stockholm för att samla in pengar till Johan Perssons och Martin Schibbyes juridiska kamp. Bland andra medverkar Kajsa Grytt, Love Antell och Avtalet. • Den 12 april hålls en stödgala på Trädgår’n i Göteborg med bland andra Hästpojken, José Gonzáles och Ebbot Lundberg från Soundtrack of Our Lives.

Även om inte så många missbrukare som väntat har anmält sig till behandlingen med gratis heroin i Köpenhamn anses den som en framgång. Deltagarna har bättre allmänhälsa och begår färre brott. TT Spanien

Statsskulden rekordstor

Johan Persson på uppdrag i Kenya. FOTO: PRIVAT/KONTINENT AGENCY

Persson och Schibbye blir inte frisläppta till påsk Etiopien. De fängslade svenska journalisterna får tillbringa påsken i etiopiskt fängelse. Tidigast till sommaren kan det bli aktuellt med en benådning.

Linnea Schibbye Steiner vågar inte hoppas på en benådning till sommaren. /LARS PEHRSON/SCANPIX

De fängslade svenska journalisterna Martin Schibbye och Johan Persson kommer inte att friges till påsk. Svenskarna har ännu inte lämnat in sin nådeansökan.

– Martin och Johan filar på den just nu. Det är viktigt att en nådeansökan lämnas in vid rätt tidpunkt och är rätt formulerad, säger Martin Schibbyes fru Linnea Schibbye Steiner till Metro. I december förra året dömdes svenskarna till elva års fängelse för samverkan med den terrorstämplade rebellgruppen ONLF. Då fanns det förhoppningar om att journalisterna skulle benådas i samband med den etiopiska påsken som inleds den 27 april.

Spaniens statsskuld stiger i år till den högsta nivån sedan 1990 – till 80 procent i förhållande till BNP jämfört med fjolårets 69 procent. Arbetslösheten har stigit till 22,9 procent, högst i EU. TT-REUTERS

han mår fysiskt bra, men ovissheten börjar bli psykiskt påfrestande. De ser slitna ut, säger Linnea Schibbye Steiner. Den danske utrikesministern Villy Søvndal träffade i går Etiopiens premiärminister Meles Zenawi i Addis Abeba. Svenska UD vill inte kommentera om journalisternas situation diskuterades.

– Tydligen blir det inte så. Det sista vi har hört är att en benådning kan bli aktuell till sommaren. Men jag vågar varken tro eller hoppas längre. Jag vill bara ha ett slut på det här. Allting känns overkligt, säger Linnea Schibbye Steiner. Martin Schibbye och Johan Persson greps i Ogadenprovinsen den 1 juli förra året. De har nu tillbringat drygt nio månader i etiopiska fängelser. – Jag träffade dem för en månad sedan. Martin och Jo-

LEIF OLDENBURG

Storbritannien

James Murdoch lämnar BSkyB Mediemiljardären Rupert Murdochs son James lämnar posten som ordförande för det brittiska kabel-tv-bolaget BSkyB, som en följd av avlyssningsskandalen kring Murdochimperiets brittiska tidningar. TT-REUTERS

leif.oldenburg@metro.se

Gamlestaden Alekärrsgatan 8-10, tel 031-193419. Öppettider: Mån-fre 9-20, lör 9–19 och sön 10-19.

PÅSK PÅ GÖTEBORGS ORIENTHUS Body Spray

Drumsticks 2 kg

Axe 150 ml

,90 /st

Family cuisine

,90 /kg

Vanish

Oxi Action Big Pack

,00 /st

4 i 1 hårfärg

29 Mood

,90 /st

Ma� �r�� v��l��n� ��l� h�� Priserna gäller f.o.m. 22/3 t.o.m. 15/4 med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

Design av: FR&L reklam- och webbyrå www.frlreklam.se tfn 031-744 16 56. Göteborg 2012

Marin Schibbye på reportage i Filippinerna. FOTO: JONAS GRATZER/KONTINENT AGENCY

Danmark

+ PLUS

Välkommen!

JAG ÄR PÅ RÄTT VÄG

MODE 22

www.metro.se onsdag 2012-04-04

MODETOPPEN

Färgsprakande träning. Gör träningen roligare genom lyxiga iögonfallande accessoarer. Byt ut din gamla träningsväska och investera 186 kr i en ny i färg eller skydda dig mot solen i en utstickande sportskärm. Asos

2 059 kr Longchamp

Träna i färg Sommaren står snart runt knuten och mångas motivation börjar försvinna. Håll motivationen i gång och unna dig nya träningskläder. Metros moderedaktör Petra Tungården guidar dig till vårens coolaste träningskläder.

Trots att jag i flera år kämpat på gymmet, så har sena nätter och alkohol satt krokben för mig genom åren. Men de senaste månaderna har något vänt – jag vet inte om det beror på att mängden träningsdos har ökat eller om det kan ha att göra med det faktum att jag faktiskt undvikit bullen till kaffet. Nu gäller det bara att hålla upp motivationen ända fram till stranden – så jag slipper att gömma mig i vassen i år. Häng på ni med! PETRA TUNGÅRDEN, METROS MODEREDAKTÖR

Matcha med mycket färger som Katy Perry. FOTO: ALL OVER PRESS

Kate Upton yogar i rosa. FOTO: ALL OVER PRESS

Irina Shayk tränar i enkel stil. FOTO: JASON WINSLOW/SPLASH NEWS

Coola Katy Perry

Modellen Kate Upton Vackra Irina Shayk

Färgstarka sångerskan Katy Perry bär lika mycket kulörer till gymmet som till vardags! Satsa på ett iögonfallande matchande set till löpspåret och du kommer göra garanterad succé. Perfekt knep de dagarna det känns extra jobbigt att ta sig till gymmet – gör då i stället som Katy och liva upp träningen med färg, en klockren motivationshöjare.

Badmodellen och ständigt återkommande omslagstjejen för Sports Illustrated Kate Upton satsar på rosa till yogaklassen! Yoga som en stjärna och inspireras av supermodellen. Investera i ett par utstickande skor som adderar färg till hela outfitten.

499 kr

129 kr

229 kr

Franklin & Marshall

299 kr

Supermodellen Irina Shayk som även blivit utsedd till världens vackraste kvinna väljer en enkel stil till gymmet. Perfekt nu när sommaren börjar närma sig med små steg och du vill vara först med brännan på stranden! Gå morgonpromenaden i sporttopp och korta shorts. Nike

Stay in place

179 kr

Gina Tricot

New Era

179 kr Bobble

Fina ord

”Dina kläder bör vara tajta nog att visa att du är en kvinna, men lösa nog att visa att du är en lady.” Diane von Furstenberg METRO

995 kr

4000 kr

Craft

299 kr

149 kr

Adidas

Gina Tricot

Molami

99 kr H&M

1 495 kr 1 095 kr Adidas

199 kr H&M

995 kr Nike

XX kr märke

Asics

MODE 23

HOS OSS FÅR DU

ALLTID

99 kr

H&M

79 kr H&M

BÄST PRIS MED ABONNEMANG

OAVSETT VAD OPERATÖRERNA HITTAR PÅ Just nu! Priskrig på fastprisabonnemang

349:-

345:-

/MÅN I 24 MÅN ALLT INGÅR

Diesel Black Gold

/MÅN I 24 MÅN ALLT INGÅR

Modellerna vandrade ner för catwalken i iögonfallande skimrande futuristiska plagg som bröts av snyggt med ljuva pasteller. It’s time to shine Haka på metallictrenden i vår, som är om ännu hetare än i höstas. Hämta inspiration från havets botten och glittra i kapp med fiskarnas fjäll. Kombinera och klä ner de utstickande byxorna med mer vardagliga plagg som den randiga skjortan och den pastellfärgade kavajen i storleken större. Matcha sminket med stilen och låt ansiktet glittra i kapp med stilen.

Golddigger Om guld var hett i höstas, så är det om ännu hetare nu. Våga bära trenden från topp till tå. Lek med material och olika nyanser av kulören för att skapa kontraster! För en fulländad stil hakar du på dig lika mycket guldsmycken i vår. Begreppet golddigger har helt plötsligt fått en helt ny skepnad.

Xperia S JUST NU! FASTPRISABONNEMANG – ALLT INGÅR I ABONNEMANGET

Glittra som fiskar. FOTO: ALL OVER PRESS

Golddigger. FOTO: ALL OVER PRESS

Fashionfyndet Havet är djupt

Den här säsongen tar vi ett djupdyk under vattnet för att hämta inspiration från havets botten. På var och varannan visning den här säsongen har designerna hämtat inspiration från just havets botten. Kopiera stilen till minipris med en sjöstjärnering för 29 kronor.

Guldyra Vi har sagt det förut, men det tåls att upprepas – den här säsongen är vårens hetaste material ädla valörer. Äkta eller inte, vi bär guld från topp till tå i vår.

29 kr H&M

5 UNDER 500 KR

Mobil: Sony Xperia S eller valfri mobil* Abonnemang: 3Total i 24 mån Samtal: Ring, SMSa & MMSa obegränsat inom Sverige till fast pris Surf: Fri surf upp till 32 Mbit/s, max 10GB/mån Mobil och abonnemang för bara: (Ord.pris 699 kr) ....... 349:-/mån

Tele2

Mobil: Sony Xperia S eller valfri mobil* Abonnemang: Maxi Unlimited i 24 mån Samtal: Ring, SMSa & MMSa obegränsat inom Sverige till fast pris Surf: Fri surf upp till 10 Mbit/s, max 10GB/mån Mobil och abonnemang för bara:

SPARA 8 400:-

(Ord.pris 599 kr) ....345:-/mån

SPARA 9 096:-

Alla operatörer. Bäst pris med abonnemang.

0771-99 10 00 i någon av våra butiker eller besök phonehouse.se Köp direkt på

Storleken större Låt dina smycken ta plats i vår och satsa på attribut i storleken större. Välj hellre en riktigt stor ring än fem små. Och vem kan missa en sjöstjärna i guld.

Erbjudandet gäller vid nytecknande eller förlängning av 3Total eller Tele2 Maxi Unlimited. Bindningstid 24 månader. Fri surf upp till 10GB/mån därefter sänks hastigheten till 64KB/s. * Valfri mobil med 3 ingår för 0 kr i butik, förutom HTC HD 2 som kostar 69 kr/mån extra för mobilen. Pris för iPhone 4S 32 GB, 2 495 kr i butik och iPhone 4S 64 GB, 3 495kr i butik. Minsta totalkostnad under bindningstid för 3: 8 626kr (349kr/mån x 24 mån + 250kr inträdesavgift). **Dessa mobiler ingår med Tele2: Xperia S, Samsung Galaxy SII/SII LTE, Samsung Galaxy Nexus, Samsung Galaxy Note, Motorola Razr, Nokia Lumia 800, iPhone 4S 16GB. Minsta totalkostnad under bindningstid för Tele2: 8 379kr (345kr/mån x 24 mån + 99kr inträdesavgift). Alla iPhone är låsta till operatörerna. Gäller så långt lagret räcker, dock längst tom 10/4 2012.

TEKNIK 24

www.metro.se onsdag 2012-04-04

Perfekta kameror för weekendresan i vår

Effektiv bildstabilisering och GPS gör vårens resekameror riktigt användbara. Metros kameraexpert botaniserar bland de olika märkena.

Okej, kul med färgglada kameror. Men vad ska jag med en GPS i kameran till? – Om du gillar att se dina bilder på en karta när du kommit hem är det här en väldigt smidig lösning. Vissa av kamerorna arbetar också förebyggande och rekommenderar sevärdheter i närheten som de tycker att du ska fotografera. Vad sjukt! Jag vill förresten inte ens ha mina bilder på någon karta. – Det gör inget. GPS-chip är så billiga i dag att de inte bidrar märkbart till priset. Se bara till att stänga av funktionen, så får du längre batteritid. Kamerorna har fler funktioner än bara GPS. Som vadå? – Riktigt mycket zoom. Men det brukar ändå bara bli suddigt när jag zoomar.

– Jo, så brukar det vara med äldre kameror. Men nu är det dags att tänka om. Tillverkarna har arbetat mycket med både sensorteknik och bildstabilisering de senaste åren. Det känns nästan magiskt hur skarpa bilderna blir, även när man zoomar in 15–20 gånger. I en mening? – Färgglada och funktionsspäckade små kameror som är perfekta att ha i fickan på weekendresan.

Mest prisvärd

Klipper i kameran

Magisk stabilisering

Gammal är äldst

Många funktioner

Svårt att misslyckas

Casio Exilim EX-H20G GPS och rörelsesensor håller reda på var du är och föreslår fotograferingsvärda sevärdheter i närheten. För sitt pris är Exilim EX-H20G fullspäckad med teknik och är vårens i särklass mest prisvärda resekamera. Pris: 1 200 kronor. Objektiv: 10 gånger zoom, motsvarade 24–240 mm. GPS: Ja. Filmning: HD, 720. Storlek: 103 x 68 x 29 mm, 216 med batteri.

Nikon CoolPix S9300 Genom att linserna flyttas för att kompensera skakningar funkar kameran även vid längre brännvidder, alltså när du ”zoomat in” ditt motiv. Kameran har även en funktion för att klippa ihop inspelade videosnuttar till en film direkt i kameran. Pris: 3 200 kronor. Objektiv: 18 gånger zoom, motsvarade 25–450 mm. GPS: Ja. Filmning: Full HD, 1 080. Storlek: 109 × 62 × 31 mm, 215 gram med batteri.

Canon Powershot SX260 HS Canons bildstabiliseringssystem arbetar på flera plan för att kameran ska leverera skarpa bilder i svåra situationer, som vid extrema brännvidder och vid svagt ljus. Till och med vid 20 gånger zoom fungerar den nästan magiskt bra. Pris: 3 400 kronor. Objektiv: 20 gånger zoom, motsvarade 25–500 mm. GPS: Ja. Filmning: Full HD, 1 080. Storlek: 106 x 61 x 33 mm, 231 gram med batteri.

Panasonic Lumix DMC-TZ30 Föregångaren TZ20 briljerade med prestanda och bildkvalitet. Vårens TZ30 gör ingen besviken, men frågan är om det räcker med en uppdatering för att hålla avståndet till konkurrenterna som nu laddat om med kameror med samma kombination av bra sensor, superzoom och GPS. Pris: 3 800 kronor. Objektiv: 20 gånger zoom, motsvarade 24–480 mm. GPS: Ja. Filmning: Full HD, 1 080. Storlek: 105 x 59 x 28 mm, 206 gram med batteri.

Olympus SH-25MR När Olympus gör sin första GPSresekamera sparar de inte på krutet. Kameran är späckad med funktioner, allt från ”pet detection”, som tar bilden när katten tittar in i kameran, till avancerade filmfunktioner och Olympus roliga och användbara kreativa filter. Pris: 2 500 kronor. Objektiv: 12,5 gånger zoom, motsvarade 24–300 mm. GPS: Ja. Filmning: Full HD, 1 080. Storlek: 105 x 59 x 31 mm, 184 gram med batteri.

Sony DSC-HX20V Även om kameran ser ut lite som en pansarvagn är den lätt att använda. Det är faktiskt riktigt svårt att inte lyckas ta bra bilder med den. Även Sony har satsat på riktigt mycket zoom, bra bildstabilisering och hyfsat lättbegripliga menyer. Pris: 4 000 kronor. Objektiv: 20 gånger zoom, motsvarade 25–500 mm. GPS: Ja. Filmning: Full HD, 1 080. Storlek: 107 x 62 x 35 mm, 221 utan batteri.

METRO TESTAR

Åsikt

OLA JACOBSEN Fotograf och Metros kameraexpert.

Metros Ola Jacobsen testar sex olika weekendkameror. FOTO: ANDREAS H NILSSON

www.lidl.se

! k s å P Glad

VECKA 14. PRISERNA GÄLLER ONSDAG 4/4  SÖNDAG 8/4 2012 Plommon

Aubergin

SYDAFRIKA • 500 g/förp

SPANIEN • Lösvikt

Max 3 köp/hushåll

Max 3 kg/hushåll

nr. 2525

nr. 2596

50% billigare!

23% billigare! 12.90

23.90

/förp.

(1 kg = 19.80)

Fryst hummer ATLANTEN • 375 g/st • Amerikansk kokt hummer Fiskad i Atlanten • Styckpris: 79.90

Max 2 köp/hushåll

11.

90 /kg

Blandfärs

Färsk lammstek Provencale

TYSKLAND • 500 g

NYA ZEELAND • Ca 1,3 kg

Max 4 köp/hushåll

nr. 6061

nr. 51547

nr. 28372

2 för:

120:(1 kg = 160.00)

/kg

(1 kg = 37.80)

Påskmust

200 g/st • Välj mellan

nr. 25203

119:-

18.

90 /förp.

Chokladhare mjölkchoklad eller mörk choklad (50% kakao)

e Tillfälligt erbjudand

16%

billigare

1,5 l/st • Tillfälligt erbjudande nr. 3331

TOPALPITETTSEMÄSRKTENAD KV

”Bästa budgetval! Skummig must med hög kolsyrehalt. Lågt pris”

FRÅN LIDL

28% billigare

SMARTSON MARS 2012

6 för:

2 för:

25:-

29.90

(1 kg = 62.50)

30:-

41.70

+pant

(1 l = 3.33)

Reservation för slutförsäljning och tryckfel. Erbjudandena gäller fr o m 4/4 t o m 8/4 2012. Försäljning endast till privathushåll. Lokala avvikelser kan förekomma.

2 SPORT

Slalom

Myhrer årets alpinåkare André Myhrer vann som fjärde svensk slalomcupen i den alpina världscupen. Han har därför utsetts till Årets åkare av Sveriges alpina journalister. Till Årets stjärnskott har Emelie Wikström utsetts. 19-åringen från Sävsjö fick sitt stora genombrott i vinter med en fjärdeplats i slalom i världscupen. TT

Brottning

”Man kan inte i sin vildaste fantasi tro att en OS-uttagning i Sverige inte baseras på sportsliga meriter.” Ida-Theres nerell sedan brottnings-Sveriges mest infekterade fråga fått sitt svar. Nerell petas inför OS i London – trots att hon är Europamästare och VM-trea – till förmån för Sofia Mattsson. Det var Nerell som i VM förra året brottade hem en OS-plats till Sverige i 55-kilosklassen. Nerell och hennes tränare Mikael Persson menar att platsen tillhör den aktive och inte nationen, och hänvisar till Internationella brottningsförbundets regelverk. Den bedömningen delas inte av förbundskaptenen Fariborz Besarati. TT

www.metro.se onsdag 2012-04-04

Gräs mot konstgräs 0–15

Fotboll. Av de hittills 15 gjorda målen i årets allsvenska har inte ett enda skett på naturgräs. Det räcker dock inte för att övertyga skeptikerna. ”Fotbollen blir sämre med konstgräset”, säger Kalmars Henrik Rydström.

Kalmars veteran tillhör den mest högljudda falangen av konstgräsmotståndare, men han betonar att det inte har med nostalgi och det-varbättre-för att göra. Illviljan handlar om rent fotbollsmässiga saker. – Det blir en annan typ av fotboll. De som gillar konstgräs brukar säga att de gillar att spela passningsspel. Men vem gör inte det? Men man tappar ju det raka djupledsspelet, det är helt omöjligt att slå en sådan boll. Rydström, vars Kalmar har naturgräs på sin arena, håller inte heller med om att spelet blir snabbare. Snarare tvärtom. – Nej, det är fel. Det kan verka så, men i själva verket går det långsammare. Bollen kommer så fort till dig att du måste använda fler tillslag för att få kontroll på den, och det bromsar upp spelet. Och det sägs ju att vi ska närma oss Europa, men hur många lag spelar på konstgräs i Europa? Något mer som är dåligt? – Hmmm ... ja, det gör ont i hela kroppen att träna på det. Vissa löpövningar med snabba vändningar sliter rejält. Jag tycker det borde göras en utvärdering på hög nivå om det här verkligen är rätt väg att gå. TT

Chelsea med Didier Drogba och Frank Lampard är favoriter att gå vidare från mötet med Benfica i Champions League. FOTO: KIRSTY WIGGLESWORTH

”Sista chansen för Chelseas veteraner” Champions League

BOSSE PETERSSON Expert på Viasat Fotboll

Kalmar FF:s Henrik Rydström är kritisk mot spel på konstgräs och vill ha en utredning om konstgräsplanerna är framtiden. FOTO: SCANPIX/ARKIV

Henrik Rydström

”Jag tycker man ska vända på problemet, och iıstället sätta högre krav på planskötarna. Hur svårt kan det vara att få ihop en tillräckligt bra gräsplan?” Målsnålt på gräs I den allsvenska premiäromgången gjordes samtliga mål på konstgräs. • Konstgräsmatcher (15 mål): Norrköping–Helsingborg 1–0, Örebro–Åtvidaberg 3–4, Syrianska–IFK Göteborg 2–1,

Gif Sundsvall–Kalmar 0–1, Elfsborg–Djurgården 2–1. • Naturgräsmatcher (0 mål): Malmö–Geﬂe 0–0, AIK–Mjällby 0–0, Gais–Häcken 0–0.

Om lilla Apoel har en snöbolls chans i helvetet mot Real Madrid, så lever Chelseas möte med Benfica. Men med 1–0 och Stamford Bridge i ryggen är Chelsea storfavoriter att ta sig vidare till semifinal. Och trycket vilar tungt på Londonklubben vars ägare har ett enda stort mål – att vinna Champions League. Det är en mycket viktig match för Chelsea. Och motivationsfaktorn för veteraner som Lampard, Terry, Drogba bör vara enorm, då det är sista chansen att vinna turneringen. Coachen Roberto Di Matteo spelar inte med ett lika

Klipp! Bäddat för sovmorgon! Påslakanset i lyxig hotellsatin.

2 för 499:

Svenska förluster i curling-VM

Barça gav Zlatan ny huvudvärk Det blir ingen Champions League-titel för Zlatan Ibrahimovic i år heller. Regerande mästaren Barcelona vann hemma på Nou Camp och är klart för semifinal. I semifinal är även Bayern München som hemmabesegrade Marseille. FOTO: MANU FERNANDEZ/AP

METRO I SAMARBETE MED

Kvällens matcher Chelsea–Benfica TV10 kl 20.00 Real Madrid–Apoel Viasat Fotboll/HD kl 20.00

Curling

Efter fem raka segrar kom reaktionen med två raka brakförluster för de svenska curlingkillarna i VM i Basel i går. Först utklassade USA det svenska laget med 10–1, där svenskarna gav upp redan efter sex omgångar. Sedan blev det ny tung förlust med 3–8 mot Norge. Med skippern Niklas Edin ryggskadad har Sebastian Kraupp tagit över huvudansvaret så här långt i VM. TT

högt försvarsspel som företrädaren André Villas-Boas. Istället backar man hem och satsar på snabba omställningar. Vilket bland annat gynnar Fernando Torres som får mer ytor. Är det något jag lärt mig under mina tusen matcher som coach, är det att ha förtroende för målskyttar. Därför tror jag att Torres kommer tillbaka på sin höga nivå. Spanjoren har visat att han har allt en målskytt ska ha. Men är man köpt för en halv miljard kronor måste man bära sin klubb som Zlatan, Ronaldo och Messi gör. Det är dags att lyfta nu, Torres!

(ord. pris 399.-/st)

UPP TILL PÅ UTGÅENDE VAROR. RÖD PRISLAPP GÄLLER.

3 Fร R

Lรถsviktsgodis

JU B

HELT FLAK

RIS

www.metro.se onsdag 2012-04-04

12.990:-

6.990:-

Konstrottingsoffa Lydia Prisvärd konstrottingsoffa med stort bord. 3 st hörndelar och 2 st mellandelar för maximal flexibilitet, inkl dynor.

Vårens utemöbler är Många kampanjerbjudanden! Passa på. här, Välkomna! Utegrupp Turino

bord och 6 positionsstolar samt parasoll. Textilene/alu/glas Mått bord: 180 x 96 H 75 cm.

4.990:-

2.990:-

7.990:-

9.490:Fåtölj Marcus En riktigt prisvärd

utegrupp i konstrotting med 2 st fåtöljer inkl.dynor med 2 st pallar samt bord med glasskiva.

2.990:-

Grupp Zafari Svart konstrotting. Sittdynor

ingår. 2-sits soffa, 2 fåtöljer, Bord med glasskiva.

6.190:-

3.990:-

4.490:Grupp Smögen vitmålad grupp i furu. Pris som på bild exkl. dynor.

Upp till 24 mån. räntefria köp.

Vårkampanj! 2 st sängar 90 x 200 cm inkl bäddmadrass 5.490:- nu 3.490:-

nj!

Kampa

Brynäs först till SM-final Ishockey. Första segern över spöklaget Färjestad i en slutspelsserie på 35 år. Det gav Brynäs en biljett i SM-finalen i ishockey för första gången sedan 1999. Brynäs vann den femte semifinalen med 4–2.

Ett kokande Läkerol arena hyllade sina Brynäshjältar och en lång, lång väntan är över. Brynäs spelar sin första finalserie sedan guldåret 1999. Det blev 4–1 matcher mot ett Färjestad som varit ett spöke för Brynäs i slutspelssammanhang. Karlstadslaget hade vunnit de sex senaste slutspelsserierna över Brynäs, den senaste så sent som i fjol. Senast Brynäs vann var i SM-finalen 1977. Jonathan Granström avgjorde med att sätta 4–2 i tom bur efter 19.18. I den andra matchen chockstartade Skellefteå mot AIK och ledde med 4–0 efter den första perioden. Till slut blev det 8–2 och Skellefteå leder med 3–2 i matcher. Nästa match spelas i morgon. TT

Brynäs-jubel efter Calle Järnkroks 3–2-mål mot Färjestad. Brynäs vann med 4–2 och är klart för SM-final. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Golf. Peter Hanson får sällskap av Phil Mickelson i US Masters Peter Hanson, 25:a i världen och högst rankad av de fyra svenskar som är med i US Masters, går ut i sista bollen när årets första major inleds på Augusta i dag. Hanson går i samma boll som amerikanerna Phil Mickelson och Hunter Mahan. Mickelson vann turneringen 2004. Hanson gör

sin andra start i US Masters. Robert Karlsson går ut första av svenskarna, vid halvniotiden på morgonen lokal tid, och får sällskap av amerikanerna Ben Crenshaw och Bryden Macpherson. Crenshaw, nyss fyllda 60, är med tack vare sina två tidigare segrar i Augusta, 1984 och 1995. TT

Fotboll

Jessica Landström lämnar Frankfurt Jessica Landström lämnar den tyska toppklubben Frankfurt för att spela med Djurgården i allsvenskan. Det avslöjade Djurgårdens tränare Patrik Eklöf på gårdagens upptaktsträff inför damallsvenskan. Det är dock inte klart när den 27-åriga landslagsanfallaren ansluter till truppen. Jessica Landström har gjort 19 mål på 61 landskamper, och spelade i det svenska laget som tog VM-brons i Tyskland förra sommaren. TT Motor

Soffbord Ringlet 5.490:-

16.990:-

12.990:-

Danske Nykjaer åter till STCC

Divansoffa Hadley Amerikansk soffa med öppet avslut. Otroligt skön & komfortabel. Sitt

och ryggkuddar är klädda i microfibertyg. Armstöd och ram är klädd i konstläder. Går att få i höger eller vänsterutförande. 296 x 95 (230) cm.

OBS Vi reserverar oss för slutförsäljning.

GÖTEBORG: Herkulesg. 1 Tel: 031-744 06 45. Vid Backaplan. Söder om Hjalmar Brantingsplatsen granne med Sängjätten.

www.sittymobler.se

Mån-fre: 10 - 19.00, Lör: 10 - 16.00, Sön: 11 - 16.00 Sitty möbler finns även i: LANDSKRONA: Östervångsplan 16. Tel: 0418-102 30. VÄNERSBORG: Trestad Center Tel: 0521-25 53 03. BRASTAD: Fabriksv. 1, Tel: 0523-475 50

Timrå och Rögle till elitserien Timrå slog Leksand med 4–2 och tack vare det är både Timrå och Rögle, som besegrade Örebro med 4–1, klara för elitserien 2012/13. Djurgården besegrade Bofors med 3–0. FOTO: ROBIN NORDLUND/SCANPIX

Dansken Michel Nykjaer kör STCC för Chevrolet i år. Han kommer att ratta teamets andra bil vid sidan av Rickard Rydell. Han gjorde ett lyckat inhopp i slutet av förra årets säsong då han matchade fram Rydell till titeln. Nykjaer har kört VMserien WTCC i flera år och har även vunnit den danska DTC två gånger. TT

vi firar

invigningen av vår nya butik i Knalleland-Borås

klänning

199:-

handla för minst

500:-

så får du

100:rabatt gäller 4-9 april

www.cassels.se Reservation mot slutförsäljning.

ALINGSÅS•BorÅS•BurLövS köpceNtrum•FröLuNdA torG GBG HALmStAd•HyLLINGe•kALmAr•kuNGSBAckA•kÅLLered•mALmö NordBy•NordStAN GBG•Skövde•pArtILLe•växjö•överBy•väLA

www.metro.se onsdag 2012-04-04

McGregor: Jag vill inte fånga fisk

NÖJE

Stressar av

Blondinbella drar ner på takten Isabella ”Blondinbella” Löwengrip drar ner på takten. Bloggaren och chefredaktören fick tillbringa helgen på sjukhus sedan hon drabbats av magsmärtor. Hon meddelar på sin blogg att hon ska ta det lugnare framöver för att minska stressen. TT SPEKTRA

Lasse Hallströms ”Laxfiske i Jemen” har premiär i kväll. I morgon recenseras filmen i Metro. FOTO: CHRISTINE OLSSON/SCANPIX

I Lasse Hallströms ”Laxfiske i Jemen” spelar skotske Ewan McGregor, 41, en torr forskare som motvilligt hjälper en shejk som vill skapa förutsättningar för laxfiske i Jemen för att förbättra relationerna mellan USA och arabvärlden. Han har tidigare spelat heroinist, Jediriddare och gjort musikaler och för varje roll har han förberett sig minutiöst. Men Ewan berättar att han aldrig kommer att lära sig tycka om flugfiske. – Jag är inte särskilt intresserad av fiske, för jag vill inte fånga någon fisk. Och det är nog det viktigaste med att vara en fiskare. Kampen mellan människan och fisken är inget som jag bryr mig om, säger han. Shejken i filmen, spelad av Amr Waked (”Syriana”), är dock flugfiskeentusiast och har bestämt sig för att införa fisken i landet för att stärka ekonomin. Han simmar mot strömmen med sitt projekt, lite på samma sätt som filmindustrin fajtas mot internet och andra medieplattformar. Detta engagerar McGregor som tycker att det är viktigt att fortsätta gå på bio. – Det finns något verkligen magiskt med att gå på Lasse Hallström. Mikael Persbrandt spelar bio. HEIDI PATALANO/ titelrollen i filmen och Hall- METRO WORLD NEWS ström blir helt lyrisk när han kommer på tal. – Jag har skrivit till honom att han är den bäste skådespelare jag jobbat med. Han har en sådan underbar kontakt med sig själv och sina känslor, jag dyrkar honom. Jag vill absolut jobba med honom igen. Varför inte ta Persbrandt till USA? – Ja, jag vill jobba med honom på alla språk som finns. Vi fantiserar om det men då får han först bli lite bättre på att tala engelska, så att han kan spela något annat än rysk spion.

”I USA har jag en speciell nisch” Regissör. Lasse Hallström är mellan två filmer. ”Laxfiske i Jemen” har premiär i kväll. ”Hypnotisören” är precis färdigfilmad. Lasse Hallström har in i det sista haft fullt upp med sin nästa film – filmatiseringen av Lars Kepler-thrillern ”Hypnotisören”, men har lyckats klämma in en påpasslig lucka för pressen för att prata om ”Laxfiske i Jemen” innan det nästa dag är dags att åka tillbaka till USA igen. Hallström verkar uppriktigt ledsen över en ameri-

Lars Sven Hallström • Ålder: 65.

planer på mer filmer här”.

• Bor: Utanför New York. Men nu har han fått förnyad smak för att jobba i Sverige. ”Vi kommer att vara både i USA och Sverige, jag har fått så bra kontakt med SF, det finns redan

• Familj: Lena Olin och deras dotter Tora. Sonen Johan från ett tidigare förhållande.

kansk kritiker, som skrivit att ”Laxfiske i Jemen” är en film av typen som ”Hallström gör i sömnen”. – Det där är något av det svåraste som finns att få till, det vi kallar ”hjärta” och ”spiritualitet”, ambitioner som jag tycker är behjärtansvärda. Det retar upp mig att folk tror att det är något man kan ”göra i

• Aktuell: Med ”Laxfiske i Jemen”, premiär i kväll.

sömnen”. Jag har ägnat mig åt saker som har ”charm” men det är svårt, skulle jag göra något i sömnen är det väl snarare någon action. – I USA har jag en speciell nisch, det är dramakomedi och romantik jag förväntas klara bäst. Därför känns det så bra med ”Hypnotisören”, som har riktig svärta i sig, säger

MIRANDA SIGANDER/TT SPEKTRA

Ewan McGregor. FOTO: LAURIE SPARHAM/SF

SVT ställer in Abba-dokumentär

THE ENGLISH SHOP Food Drin k Book s Gif t s

Flaska, 75 cl, 69 kr BIB, 3000 ml, 219 kr Artnr. 6018 Alk.14%

SVT stryker dokumentären ”Abba – ’Dancing queen’” ur tablån på grund av problem med rättigheterna, skriver Expressen. Den skulle ha visats i påsk. TT SPEKTRA

” ”FNY11N/9D20!11

Ny generation

ets Sys t e m ”Ett av ta köp” bäs an 27/1 2012

Kändisbarn i nytt drama om ondska Beatlesband?

”Sean verkade intresserad och Dhani verkade intresserad.” James McCartney öppnar för att han och de andra Beatlesbarnen, Sean Lennon, Dhani Harrison och Jason Starkey skulle kunna starta ett ”Beatles – The Next Generation”, enligt BBC. TT SPEKTRA

Det blir idel kändisbarn i Erik Leijonborgs kommande film ”IRL”. Valter Skarsgård, Happy Jankell och Alba August har fått huvudrollerna i filmen vars inspelning inleds inom kort. Filmen beskrivs enligt en pressmeddelande som ett ”gränsöverskridande äventyr om ondska bland tonåringar i en värld av sociala medier”. TT SPEKTRA

www.giertz.se

Stryks ur tv-tablån

S ydsven

”FYViNn 1/D20”12

A llt om

How do you eat yours? www.englishshop.se Stockholm | Söderhallarna • Göteborg | Plantagegatan Malmö | Gustav Adolfs Torg

...TÄNK CÔTES-DU-RHÔNE RESERVE En smakrik och fyllig klassiker från Joseph Pellerin, Frankrike

Onsdag 4 april 2012

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt Till och med 22 april kan inga spårvagnar köra mellan Korsvägen och Mölndal på grund av ett spårarbete i Mölndal. Linje 2: Från Högsbotorp kör linje 2 ordinarie väg till Korsvägen. Där fortsätter den via Chalmerstunneln till Wavrinskys plats, där den vänder. Under påskhelgen, från klockan 22.00 den 5 april tills vagnarna slutar gå den 9 april, fortsätter linje 2 till Doktor Sydows gata och vänder där. Buss ersätter mellan Korsvägen och Mölndal. Linje 4: Från Angered kör linje 4 ordinarie väg till Korsvägen, där den vänder. Buss ersätter mellan Korsvägen och Mölndal.

Deklarationstips Snart är det dags att börja tänka på deklarationen. På www.vasttrafik.se kan du se vad resorna med Västtrafik kostade förra året. På startsidan finns en länk till en sammanställning över alla periodkort med de priser som var aktuella under 2011.

En renhållare på rälsen Som egenföretagare i städbranschen, det borde väl vara givet att Riitta Seppä kör runt utrustningen i en liten firmabil. Men icke. – När jag sålde bilen … det blev en kick, säger hon.

Dagens resenär Det var på sommaren 2008. Bilen gick inte genom besiktningen. Då polletterade Riitta Seppä av den till en händig ung man på Blocket och skaffade sig en månadsladdning i stället. En lättnad. Men det var inte förrän första rejäla vinterdagen det året som hon fattade exakt hur bra det var. Riitta slapp eländet med att stå och skrapa rutorna i kylan. I stället gick hon lätt ner till stationen hemma i Lindome, satte sig i bussen eller på pendeln och läste tidningen. – Jag kände mig för första gången som en riktig storstadsmänniska, det var en enorm frihet, säger hon. Shoppingturer inne i Göteborg eller Kungsbacka till exempel. Inte längre några problem med parkeringsrutor och avgifter längre. Och ombord på pendeltåget träffade hon gamla bekanta som hon inte sett på många år. – Det var jätteroligt, säger Riitta.

Kan ha stående i kvarteren

a, Res fyr betala för en!

Tips! Du som fyllt 20 år får ta med tre personer under 20 år utan extra kostnad när du reser med periodkort eller 1- och 3-dygnsbiljetter.

Men som städare? Det borde vara ett elände att släpa med sig moppar och skurmedelsdunkar? Nej. Inga problem menar Riitta. Hon har fir-

”Jag kände mig för första gången som en riktig storstadsmänniska, det var en enorm frihet” man ihop med sin syrra och deras storkund är ett bostadsbolag. Mest handlar det om trappstädning och utrustningen kan de ha stående i varje kvarter. – Men min sambo har en bil, och det är bra ibland när jag ska ha med stora maskiner, säger hon. Riitta, som flyttade hit från Finland i slutet av 60-talet, har städat i över 30 år. Visst kan jobbet lätt ge belastningsskador, men det finns fördelar också. Hon säger att de sköter sig rätt mycket själva och att de dessutom får rätt mycket gratis motion när de sopar sig fram genom trapphusen. – Fast det är viktigt att träna lite annat också, säger hon. För henne är dans den viktigaste träningsformen, det sysslar hon med ett par, tre gånger i veckan.

Vid pendeln. Egenföretagaren Riitta Seppä sålde bilen och skaffade ett Västtrafikkort i stället. – Livet blev mycket enklare, säger hon.

Men lite gymträning skadar inte heller, tycker hon.

Tango ligger nära hjärtat Som finländare och dansentusiast är det ingen högoddsare att hon gillar tango. Det ligger nära hjärtat. Men Riitta är minst lika förtjust i den argentinska varianten ”med snygga rörelser” som den vemodiga finska stilen, den som tangokungen Olavi Virta brukade fara runt i sin spekta-

FOTO: THOMAS DRAKENFORS

kulära jänkarbil och spela över hela Finland. Det var på 50-talet. – Mitt femåriga barnabarn oroar sig nog för att jag ska bli mossig, för häromdagen kom hon med sin mammas Ipod och sa ”lyssna mormor, det här är Lady Gaga”. Vad tyckte du då? – Hon är bra. Men när jag ska dansa lyssnar jag hellre på Christer Sjögren. Thomas Drakenfors

personligt RIITTA SEPPÄ Ålder: 59 år. Bor: Lindome. Familj: Sambo, två barn, snart fyra barnbarn. Intressen: Dans, allt från finsk tango till salsa. Läser: Göteborgs-Posten och Metro. Lyssnar på: Christer Sjögren. Åker: Kungsbackapendeln och olika busslinjer.

SKIVRECENSIONER 32

www.metro.se onsdag 2012-04-04

NICKI MINAJ VRIDER SIG SJÄLV UR LED Recension

AMETIST AZORDEGAN Konkurrensen är hård mellan de unga popikonerna Katy Perry, Lady Gaga, Rihanna och Nicki Minaj. Det räcker inte med att sjunga och dansa. Det måste till en Disney On Ice-liknande show på scen, ett gyckeltåg i musikvideor och karnevalkänsla på skiva. Ingen är lika villig att vrida sig själv och musiken ur led som Minaj. Albumet är lika bipolärt som hennes uttryck och består till hälften av rap och till hälften av sång. Allt ovan en psykotisk pastich av ljudeffekter som fungerar utmattande. Länken mellan miljoner sålda skivor, kreativ frihet och musikskapande för uppmärksamhetens skull skapar en svag kedja.

11111 Nicki Minaj Pink Friday roman reloaded (Universal)

Blev upptäckt av Lil’ Wayne Det var Lil’ Wayne som såg framtidslöftet i Minaj och signade henne till sitt bolag Young Money Entertainment 2010. Hon spelar på Annexet i Stockholm den 8 juni.

11111

Julia Holter

Killing Joke

Lightships

Adrian Lux

Ekstasis (Rvng/Border)

Skiva: MMXII (Spinefarm/Universal)

Electric Cable (Geographic/Border)

Adrian Lux (Universal)

MAGNIFIK KONSTPOP

GÅR PÅ TOMGÅNG

MUSIK FÖR EN SEG SÖNDAG

POPKÄNSLAN GER LIVSLÄNGD

Julia Holter skivdebuterade i fjol med ”Tradgedy”, baserad på Euripides drama om Hippolytos. Från antiken har hon även lånat det grekiska ordet för extas till nya plattan. Detta får prettolarmet att gå i gång, men det tystnar snabbt. Ja, det är skolad konstpop, men Holter vågar vara både simpel och komplex när hon skapar sina drömska poplandskap nära Cocteau Twins, Laurie Anderson och Joanna Newsom. Magnifikt!

Förr: Mentalsjuka avantgardister som spelade in i Cheopspyramiden. Nu: Hackande på halv tomgång med sparsmakad galenskap. Killing Joke har utvecklat mumifierande tendenser. Aldrig dåliga, men sällan engagerande och brutalt huggande som förr. Det som puttar upp ”MMXII” är de spår där de rejvar loss med sin unika kombinationen av discodriv, motsträviga basgångar, kantiga postpunkgitarrer och mässande sång.

När andra delar av Teenage Fanclub bildade Jonny gick jag i spinn. När Gerard Love tar folk från Belle & Sebastian och Pastels för att skapa Lightships är jag inte riktigt lika entusiastisk. Musiken är luftig, flöjtig och finstämd på gränsen till timid. Ingenting väcker mig ur den såsiga dvala den försatt mig i. Men också halvmulna söndagseftermiddagar med en bok i knäet och drömmar i huvudet behöver ett soundtrack.

Adrian Lux pendlar mellan ytterligheter. After ski-hak i svenska fjällen ena veckan, nattklubbar på Miami Beach nästa. Faktum är att han på sitt radioanpassade debutalbum – med gäster som Jocke Berg, Dante och Rebecka & Fiona – framstår som den poppigaste i den svenska housevågen. Just popkänslan gör att vissa låtar kommer att överleva när dagens housesound börjar kännas för daterat för dansgolven.

PETER LINDHOLM

CHRISTOFFER RÖSTLUND

MARIA FORSSTRÖM

PETER LINDHOLM

Caligola – Back to earth Dr John – Locked down

Jonas Lundqvist – Så e de me de Maskinen – Framgång & efterfrågan

Bäst just nu Nicki Minajs nya platta består till hälften av rap och till hälften av sång. FOTO: BRAD BARKET/AP

11111 Aura Noir – Out to die

Miike Snow – Happy to you Xiu Xiu – Always

Se nä r vå r Di no sk rä m m er Gö te bo rg ar na på un iv er se um .s e

Skräcködlorna har återvänt till Göteborg! Du kan bland annat träffa Triceratops, den växtätande jätten med horn, eller den mest skräckinjagande av dem alla: Tyrannosaurus rex. Dinosaurierna är självklart i naturlig storlek. Är du mer av den utforskande typen kan du istället ta på dig paleontologhatten och gräva efter fossiler. Mellan den 4 april och den 30 september hittar du utställningen på vår takterrass och vi har öppet alla dagar i veckan. Välkommen!

PLATS

www.metro.se onsdag 2012-04-04

Vill du tjäna 50 Lax i månaden?

Vi söker duktiga säljare till avdelning i Göteborg Arbete vardagar mellan 16.30-21.30. Helg mellan 12-18. Bra lön till rätt person. Tidigare erfarenheter av försäljning är meriterande. Dip lo CV, personligt brev + bild till gustav@fiskbilen.se

Ett av

För mer info se www.fiskbilen.se/jobb Øystein Løseth Vd och koncern chef, Vattenf all

NÖJEN

2011

Sve Sca nsk laeaHo Fisldi kbing len AB Sverig es Gasel AB lföretag 2011

Gasellf öretage

n bidrar till att skapa nya jobb i Sverige Offentl En Gasell . iggjort En omsätt minst fyra har: årsredo ning som visning De senast översti Minst ar. tio anställ ger 10 Mkr. e tre Under Ett samlat samma åren kontinu da. period erligt rörelse ökat omsätt minst I allt väsent resulta fördub ningen ligt vuxit t för de fyra blat . organis räkens sin omsätt ning. kapsår En Gasell kt, inte en som har också genom är positiv förvärv sunda finanse eller fusione t. r. r.

Ted Söderh olm Vd,

DHL

Express

Thoma Anders s son Vd, Volvo Personb ilar Sverige

Chefre Peter Fellma daktör , Dagen n s indust ri Christi na Lugnet Genera ldirektö Tillväxt r, verket

Catrin Fransso n Chef Svensk bankrö relse, Swedba nk

Sverker

Hanne rvall Chef Företag tjänster s, Telia Sonera

Peter Bodin Vd, Grant Thornt on

Göran Lundw all Vd och koncern chef, Almi

SENSUELL EROTIKMÄSSA

I KUNGÄLV 2012

h sensuell Modevisnsinvgarjoec timme d an

Per Gessle är kluven inför Roxettes succé Kluven. Världsturnén fortsätter. Roxette avverkar länder på löpande band och succén är ett faktum. Men själv är Per Gessle kluven till framgången.

Per Gessle är ett framgångsfreak, det är så han beskriver sig själv. Roxette är just nu ute på en världsturné som bara växer och växer, nya spelningar tillkommer hela tiden. För några år sedan såg det inte ut att kunna bli en fortsättning på Roxettesagan. Marie Fredriksson drabbades av en hjärntumör i september 2002 och ingen visste om hon skulle klara av att stå på en scen igen. Roxette har så här långt avverkat länder som Kina, Ryssland, Spanien, England, Australien och Sverige och har ändå Sydamerika, Sydafrika och många europeiska länder kvar att besöka. – Vi hamnade i klicken av gamla artister som helt plöts-

ligt säljer mycket biljetter. Det har blivit så att förutom Lady Gaga och Coldplay är det nästan bara gamla artister som säljer ut de stora fotbollsarenorna runt om i världen. Det är fantastiskt, säger Per Gessle. Per Gessle njuter av den fantastiska framgångstripp Roxette är ute på. – Det är jättekul att jobba med Roxette så klart men vi åker inte runt för att plugga en ny platta. Det folk vill höra är våra gamla hits så då måste jag bestämma mig om det är det jag vill göra, hålla på att älta sina gamla dängor eller om man vill spela ny musik, säger Per Gessle och fortsätter: – Jag kan känna att det finns ett behov av att göra något annat som känns lite mer framåt marsch rent konstnärligt och kreativt. Egentligen är det samma sak med Gyllene, vi har pratat om att vi eventuellt skulle göra något framöver. Men även om vi gör ett dubbelalbum så vill ju folk höra ”Sommartider”.

Roxette är ute på världsturné och gör succé. Men Per Gessle kluven till framgången. – Jag kan känna att det finns ett behov av att göra något annat som känns lite mer framåt marsch rent konstnärligt och kreativt. FOTO: SCANPIX

Fakta • Född. Per Håkan Gessle föddes den 12 januari 1959 i Halmstad.

erskan Marie Fredriksson. Han har även lyckats som soloartist.

• Karriär. Är sedan 1980-talet en av Sveriges mest framgångsrika artister. Per Gessle slog igenom som sångare och frontfigur i Gyllene Tider och bildade sedan Roxette tillsammans med sång-

• Aktuell. Roxette är just nu ute på en stor världsturné som bland annat kommer att ta dem till Sydamerika och Sydafrika. Roxette är också skivaktuella med ”Travelling”.

MARTIN RÖSHAMMAR/TT

RESOR

SPEKTRA

UTBILDNING

G Ö T E B O R G – F R E D E R I K S H AV N• VA R B E R G – G R E N A A

med

UTMANA VARA ANDRA! CASIN NO GAME E SH HOW

DIN TRAFIKSKOLA

INTENSIVKURS 2 VECKOR

MAT OCH FRÅGESPORT

10 körlektioner x 50 min inkl. teoripaket: 4990:(spara 1810:- mot ord pris - manuell /automat)

Casino Game Show — frågesport och talkshow ledd av Erik Thorsell från Mix Megapol.

TORSDAGAR KL. 18.00, HELA VÅREN INGÅR: KASINOENTRÉ, DRYCK, CAESARSALLAD ELLER MEXICAN CHILI BURGER OCH GAME SHOW

PROVA PÅ POKER

TE EXAS HOLD`E EM — LÅG INSATS

Tel. 031–51 50 90 | www.ztrafik.se sa Familjere ® ND A L O till LEG er betala

för 2

1092:-

Bo 3 nätt fr

Hildedalsgatan 4B (50 m från Trafikverket på Hisingen)

nsin! Största nyheten någo Polar Land.

* /person*

POKER OCH SPELSKOLA

I ¢

BO OKA PÅ Å WWW.C CASINO OCO OSM MOP PL.S SE

Sommarens roligaste äventyr! Ta med barnen på sommarens roligaste äventyr till LEGOLAND®Billund Resort. 60 miljoner klossar, AquadomeTM med 28 grader i vattnet och en park med lejon! Det roliga börjar redan till havs där Nicke Nyfiken bjuder alla barn på buffé med mjukglass.* Välkommen, äventyret kan börja!

Boka på stenaline.se eller ring 031-704 00 00. Bokningsavgift vid personlig service. Du kan också kontakta din resebyrå.

*Gäller max 3 barn upp till 14 år när vuxen köper buffé juni – augusti. ** I priset ingår båtresa t/r m 1 bil fr 1290:-, 2 – 3 nätter i 8-bädds semesterhus på Lalandia inkl bad- och lekland fr 5298:- och 1 dags entré för 8 till LEGOLAND fr 2150:-. Totalpris 8 pers fr 8738:-. Tillägg för Lejonparken fr 1080:-/8. Bo 3 nätter betala för 2 gäller utvalda datum. Boende i samarbete med Sembo.

BIO

BIOPROGRAM ONSDAG 4 APRIL 2012 Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

JÄRNLADYN....................................18.30 Kassan öppnar 17.00 American Pie: Reunion ....... 18.00, 20.30

Afterlunch bio: Alla vilda-En film om Birgitta Stenberg ...........................13.00 Sv kortfilm: Hjältar ..........................18.15 Ciné français:Free men exklusiv visn.. 18.30 Laxfiske I Jemen............................18.30 Titanic 3D .......................................19.00 Whrath of the Titans ......................20.45

Tomboy ...........................................18.30 Pirater 3D (Sv.tal) ............................17.30 Alla Vilda-En film om Brigitta Stenberg Hotel Marigold ...............................19.30 ........................................................19.00 Elle..................................................20.15 Yo también-Jag med! ....................20.30 Pojken med cykeln ........................20.45 Pirater 3D (Sv.tal) ............................17.30 Hotel Marigold ...............................19.30 SAGA BIO SKÄRHAMN American Pie: Reunion ..................19.30 Kassan öppnar kl 15.00 Albert Nobbs Kort tid! .....................16.00 BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 THE ARTIST ....................................18.30 Hotell Marigold 85:- .......................19.00 www.biovagen.se Snön på Kilimanjaro ......................20.45 www.facklan.se • www.hagabion.se • www.bioroy.se • www.fregattenbio.se

BIOPROGRAM 4 – 5 APRIL

Lorax 3D - svenskt tal The Lady PREMIÄR!

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se. Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.00

Albert Nobbs 13.00, 18.10

100 kr (15)

Alvin och gänget 3 - svenskt tal 95/70 kr (7) 12.50

American Pie: Reunion 100 kr (11)

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Laxfiske i Jemen PREMIÄR! 18.00

220 kr

The Hunger Games 21.15

230 kr

Hugo®Cabret 3D Oscar belönad! 125 kr (7) 18.20

125/100 kr (7) 12.00, 12.10, 14.20

110 kr (15) 15.00, 18.00

Mästerkatten 3D - svenskt tal

Titanic 3D PREMIÄR!

125/100 kr (7) 12.00, 12.40, 13.20, 14.10

135 kr (11) 14.40, 19.00

Mission: Impossible Ghost Protocol

The Hunger Games

20.30

110 kr (11) 110 kr (15) 14.10, 17.40, 20.50

Underworld: 13.00, 15.30 95/70 kr (7) Awakening 3D Piraterna! - sv tal

Piraterna! 3D - sv tal 125/100 kr (7) 12.00, 16.20 16.40, 18.40

125 kr (15) 21.10

Wrath of the Titans 3D

Prinsessan Lillifee 2: 125 kr (11) Isdraken 95/70 kr (11) Den lilla enhörningen 18.30, 21.00 15.10, 18.40, 21.20 13.00 - svenskt tal Chronicle 100 kr (15) Jack and Jill 100 kr (7) 95/70 kr (Bt) 12.00 PREMIÄR!

21.20

18.20

Devil Inside 100 kr (15) John Carter 3D

21.20

15.00, 21.00

En fiende att dö för 21.00

100 kr (15)

En gång i Phuket 100 kr (Bt) 15.40, 18.40, 21.20

Hotell Marigold 18.20

125 kr (11)

Safe House 100 kr (15)

Kungstorget. K.ö. on 09.30, to 11.30

20.40

American Pie: Reunion Sean Banan - Inuti PREMIÄR! Seanfrika 95/70 kr (7) 100 kr (11)

Journey to the Mysterious Island 3D

13.50

14.50, 17.40, 20.10

Kvarteret Skatan reser till Laholm

Spegel, spegel – Äventyret om Snövit - sv tal

Descendants ® Oscar belönad!

15.50

125 kr (11)

100 kr (Bt) 105 kr (Bt) 15.40, 19.00, 21.20

100 kr (7) 12.30, 13.30, 15.00, 16.00, On 18.40 18.30 95/70 kr (7) To 13.00, 18.40

Den perfekta påskpresenten

Se bara utmärkt film Läs mer på sf.se

Presentkorten ﬁnns att köpa på våra biografer och på sf.se/presentkort

Hotell Marigold

105 kr (Bt) On 15.40, 18.30, 21.10 To 13.00, 15.40, 18.30, 21.10 Barnvagnsbio: On 10.30

Mästerkatten 3D - svenskt tal 125/100 kr (7) To 13.00

Hugo®Cabret 3D Oscar belönad! 125 kr (7) On 15.10 To 15.10

Järnladyn ® Oscar belönad!

105 kr (11) 15.20, 18.20

Kvarteret Skatan reser till Laholm 100 kr (Bt) On 15.10, 17.50, 20.20 To 15.10, 17.50, 20.20

Laxfiskee i Jemen PREMIÄR!

100 kr (7) On 11.00, 15.30, 18.00, 20.40 To 15.30, 18.00, 20.40

Lorax - svenskt tal 95/70 kr (7) On 15.40 5.40 To 13.30, 15.40

Mästerkatten - svenskt tal 95/70 kr (7) To 13.00

Nobels testamente 21.00

Piraterna! 3D - sv tal

100 kr (15) To 13.0 13.00

Piraterna! sv tal

125/100 kr (7)

Prinsessan Lillifee 2: Den lilla enhörningen - svenskt tal

95/70 kr (7) To 13.20 95/70 kr (Bt) To 13.00 Simon och ekarna 15.30 105 kr (11)

Snön på Kilimanjaro 18.00, 20.30

100 kr (15)

Spegel, speg spegel – Äventyret om Snövit - svenskt tal 95/70 kr (7) On 15.30 To 13.00, 15.30

The Artist 105 kr (7) ® Oscar belönad!

18.20

The Hunger Games

110 kr (11) 15.10, 18.10, 21.10 Barnvagnsbio: On 10.30

This Mea Means War 20.50

100 kr (11)

This Must Be the Place 105 kr (11)

21.10

Wrath of the Titans 3D 125 kr (11) 18.00, 20.20

FYLL PÅSKÄGGET MED BIOFILM! Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr • Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Se trailern och boka biljetter på mobil.sf.se

filmstaden bergakungen • biopalatset BIOPREMIÄR IDAG! facklan kungsbacka • saga bio skärhamn

KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. Från 11 år

American Pie Reunion

www.metro.se onsdag 2012-04-04

Insändare

DRA INTE ALLA POLISER ÖVER EN KAM

Polisvåld. Vi blir matade med negativa nyheter om polisen, anser skribenten, som inte försvarar våldsamma poliser men önskar sig en bättre helhetsbild av händelserna. I tidningarna får vi läsa det, på tv och radio får vi höra det. Men vad är sant och vad är en förvriden sanning? Polisvåldet. Med stora rubriker står det om övervåld, rasistiska kommentarer och allmänt dåliga beteenden. I alla yrken finns det rötägg. Det finns alltid auktoriteter som drar nytta av sin makt, se bara i politiken.

Insändarskribenten är bekymrad över att många tycks ha negativ inställning till polisen. FOTO: SCANPIX

Men i nyheterna, hur ofta får man höra hela händelsen, hela förloppet? Vad hände innan polisen brukade övervåld? Väldigt sällan får vi höra hur privatpersonen, ”offret” betedde sig och om han/hon brukade våld. Vi blir matade var och varannan dag med negativi-

FORTSÄTT SÅ, ZLATAN Tack, Zlatan! Tack för att du återigen fick mig att skratta och på gott humör när jag såg intervjun med Göran Zachrisson måndagen den 2 april. Ditt smittande leende och din härliga humor är helt underbart att få ta del av. De som inte gillar dig förstår sig helt enkelt inte på människor och dig i synnerhet. Fortsätt gå din egen väg och var dig själv. Det är så vi vill ha dig. Hoppas få nöjet att följa dig många år ännu. FOTBOLLSMORSAN, HELSINGBORG

VEM SÄGER ATT VIN INTE ÄR ROCK? Svar till ”Nu är det slut med rocken” den 3 april. Vem är det som skapar normerna i samhället och säger att rockare endast får dricka öl och whisky? Är du en av dem som tycker att ”dricker du vin är du bögig”? Häng med i svängarna för sjutton, året är 2012, inte 1990. Varje person får lov att utgöra sin egen norm och ändå benämna sig med vilken titel hen vill. INTE ROCKARE, MEN MIN EGEN NORM-SKRIVARE

tet gentemot polisen. Jag försvarar inte de poliser som verkligen har brukat övervåld eller kläckt ur sig grova rasistiska kommentarer, jag står inte bakom dem över huvud taget. Jag menar bara att man inte ska dra alla cirka 20 000 poliser över samma kam och inte döma förrän man vet hela sanningen. Jag ska själv bli polis och har frågat ut många med negativ inställning till polisen, vad som har gjort att de känner som de gör. För visst måste de ha blivit illa bemötta av polis förut, tänkte jag. Men chockerande nog hade större delen av dem inte ens pratat med en polis, utan bara antagit att alla poliser är aggressiva maktmissbrukare. Är detta mediernas verk frågar jag mig? MIKAELA

SNART VILL INGEN HA VÅRDJOBBEN Håller fullständigt med Sara Johanssons inlägg om rapport från vården. Jobbar själv som sjuksköterska inom akutkliniken på Sus. Patienterna måste inse att detta är vår verklighet, med besparingarna, minskade vårdplatser, högre tryck på akuten, utstressad personal som baLika rockigt som öl eller whisky? ra hinner prioritera det FOTO: SCANPIX viktigaste tyvärr. BORRA HÅL I Man kan inte dra ner på personal samtidigt HISSGOLVEN, SL som det behövs fler vårdplatser – denna ekvatioHej, Robin (”Sluta kissa i nen borde t o m politiker hissarna”, 2/4). Du är inte ensam, ska du kunna räkna ut! Ingen vill snart jobba veta, om att motvilligt åka hiss i Stockholms tunnelba- i vården under dessa förhållanden. na. Vi har inte ens vikarier Det finns en enkel men svinaktig lösning på proble- till sommaren ... och remet: SL borde borra ett hål i dan går vi på knäna. Nej, dags att byta yrke hissarnas golv så att det rinsnart? TESSAN ner ur hissen. STELLAN ÅBERG

TA JOBBET FRÅN NÄMNDEMANNEN Att en nämndeman som har slagit sin son med en dubbelvikt livrem inte säger upp sig eller blir entledigad med omedelbar verkan från sitt ämbete kan inte uppfattas på annat sätt än ett mycket dåligt aprilskämt. PETTER

Läsartävling

Prosit ...

Stefan Fredriksson, Enskede gård

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Vilda djur – 100 fantastiska arter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.

ANNONS

Dagens sudoku och korsord

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får ett presentkort på 200 kronor från CDON.COM.

HEN ÄR INGET NYTT ORD Angående detta evinnerliga tjat om hen. Hen är ett annat ord för brynsten eller slipsten. Hen är inget nytt ord, som någon hittat på nu. Det fanns när min morfar slipade lien för slåttern redan för 70 år sedan. NILLA

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 37

www.metro.se onsdag 2012-04-04

Göteborg i dag

Bäst solchanser i söder -5

±0

+10

+15

+20

Uddevalla

+25

+30

Lidköping

+7 +7

Idag

Kungälv Borås Göteborg

Kungsbacka

Kiruna

-3

-2

Varberg

I morgon

Uddevalla

Skellefteå

Östersund

Kungälv Borås Göteborg

Lidköping

Kungsbacka

+6 7

Varberg

Falun 8

Fredag

Uddevalla

Stockholm

Lidköping

Kungälv

Linköping

Göteborg

Borås Göteborg

Kungsbacka

+5 Varberg

Malmö +6 Tor Fre

Tor Fre

1 0

1 1

1 2

ANNONS

Nu är det vår! Vinn kriget mot allergin med Livostin.

Livostin® (levokabastin) nässpray/ögondroppar. Läkemedel vid allergiska besvär från näsan eller pollenbesvär från ögon. Läs alltid bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet. © McNeil Sweden AB, 169 90 Solna. MNSE-LIV-2012-005

Pollenprognosen Stockholm I dag I morgon Fre Sälg/vide L L-M L Alm L L-M L Björk L L L Göteborg I dag I morgon Fre Sälg/vide L-M L-M L-M Alm L-M L-M L-M Al L L L

Varmast i går

(°c)

Norrland Gävle Svealand Örebro Götaland Torup

+3 +5 +8

Kallast i går

(°c)

Norrland Nikkaluokta -29 Svealand Idre -16 Götaland Hagshult -12

Blötast i går

(mm)

2.9 Norrland Gäddede 2.6 Svealand Mora Götaland Helsingborg < 1

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+19 +29 +16 +4 +22 +20 +7 +8 +19 +12 +10 +16 +25 +23 +17

Malmö I dag I morgon Fre Sälg/vide L-M L-M L-M Alm L-M L-M L-M Al L L L KÄLLA: Svenska pollenlaboratorier Halter: L=Låga M=Måttliga H=Höga MH=Mycket höga IH=Inga IU=Ingen uppgift

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

MILLER GENUINE DRAFT | USA | 4.7% | 33 CL | N:O 1579 | 14:90

Alkohol är beroendeframkallande

www.metro.se onsdag 2012-04-04

FIRA PÅSKEN MED OS-KVAL Minns du stämningen i Scandinavium under VM? Under påskhelgen möter det svenska herrlandslaget Brasilien, Makedonien och Ungern för att göra upp om två platser till OS 2012. Visa ditt stöd på läktaren och lyft landslaget hela vägen till London.

Köp biljetter från 215:-/dag

Inrutat – av Frode Øverli

OS - KVAL H A N D B O L L

6–8 APRIL S C A N D I N A V I U M

G Ö T E B O R G 2012

SPELSCHEMA Långfredag 14.45 Ungern—Makedonien 17.00 Sverige—Brasilien Påskafton 13.45 Brasilien—Ungern 16.00 Makedonien—Sverige Påskdagen 14.45 Brasilien—Makedonien 17.00 Sverige—Ungern

www.handboll.info/os-kval

ticnet.se • 031-81 10 20

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Vissa idéer du har faller just nu inte i god jord, men tecknen råder dig att inte slå dem ur hågen.

Det gäller för Oxen att kanalisera sin energi på ett konstruktivt sätt, när en intressant möjlighet plötsligt dyker upp!

Det oväntade kan nu sätta käppar i hjulet för dig. Låt inte en framgång få dig att sänka garden!

Extra utgifter och/eller arbete kan kännas betungande, men gynnsamma astrala influenser bäddar för glada överraskningar.

Liknande auspicier som för Kräftan. Den oro något orsakar hos dig är troligen ogrundad.

I tecknet förekommer indikationer på lite annorlunda aktiviteter i Jungfruns tillvaro. Skapande verksamhet har hög prioritet.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Tvära kast är något just nu utmärkande i Vågens horoskop. Planer går i stöpet, men du tycks få annat att glädja dig åt.

Ett mindre hälsoproblem ser ut att kunna försvinna lika snabbt som det dök upp. Var beredd att ge något speciellt en chans.

Planer du har verkar inte helt realistiska. Kontrollera vissa uppgifter och ta inget för givet!

Försitt inte en god möjlighet som kommer i din väg! Ett råd någon ger dig kan vara väl värt att lyssna på.

Du uppfattar vissa intressanta karaktärsdrag hos någon du inte ägnat så mycket uppmärksamhet.

Något kräver nu ett realistiskt synsett och ett praktiskt sinne, men du visar tendenser till önsketänkande.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

Malmö högskola

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

www.mah.se

Satsa på en karriär som studie- och yrkesvägledare! Du som bor i Göteborgsområdet och vill ha ett jobb där du möter människor som behöver dig. Sök till vår flexibla utbildning på Campus Varberg. Du får en spännande och omväxlande högskoleutbildning med mycket praktik i både offentlig och privat sektor med goda framtidsutsikter! 92% av studenterna har efter studierna helt eller delvis jobb inom utbildningens inriktning (Sifo, 2012) Malmö högskola är en arbetsplats som präglas av ett öppet och inkluderande synsätt, där likabehandling tillför mervärde i vår verksamhet.

www.metro.se onsdag 2012-04-04

5 5 5 PREMIÄR

Pernilla Månsson Colt syns numera i tv på onsdagar. FOTO: LISA WIKSTRAND

PREMIÄR

Willy Björkman tipsar om att göra en sak i taget. FOTO: LINUS HALLSÉNIUS/TV 4

Trädgårdsmagasin

Inredningsserie

ANNONS

Tika-Mika får besök av ”Arga snickaren”. FOTO: KANAL 5

Fredrik Lindström tar sig an Överkalixmålet. FOTO: JOHAN PAULIN

Inredningsserie

Språkserie

Pernilla tillbaka i trädgården

Räddningen för hemmafixaren

”Arga snickaren” är tillbaka

Fredrik ger sig på Överkalixmål

Våren nalkas och det är dags att sätta i gång med trädgårdsarbetet. Det vet Pernilla Månsson Colt som är tillbaka i den övergivna trädgård hon och hennes kompanjoner började rusta upp förra säsongen. Programmet har fått ny sändningsdag och heter därför numera ”Trädgårdsonsdag”. Först på dagordningen står en inspektion. Hur klarade sig trädgården över vintern?

För åttonde säsongen ger sig ”Bygglov”-gänget ut i landet och hjälper människor med projekt som strandat. – Vi fortsätter där de känner att ”nu kommer vi inte längre”. Det kan ha alla möjliga orsaker, som brist på tid eller pengar eller ork, säger fixaren Willy Björkman.. Han har märkt att det vanligaste felet hemmafixare gör är att de börjar med för mycket på en gång. – Många är för optimistiska i början. BYGGLOV.

”Arga snickaren” Anders Öfvergård är tillbaka för att ta kommandot över byggkaos och strandade renoveringsprojekt. I säsongspremiären åker han till Uppsala där Leif och Tika-Mika bor med sin dotter i Leifs gamla barndomshem. Huset är mögligt och saknar dusch, värmepannan på övervåningen är utdömd, pannan på nedervåningen räcker inte, men familjen har inte råd att renovera.

På sin språkliga resa genom Sverige har Fredrik Lindström nu kommit till Överkalix i ”Svenska dialektmysterier”. Överkalixmålet är omtalat och skiljer sig så mycket från rikssvenskan att det kan vara omöjligt att förstå för personer från andra delar av landet. Det sägs att djävulen behöver tolk när han ska besöka Överkalix. Behöver Fredrik också tolk?

ARGE SNICKAREN. 20.OO, KANAL 5.

SVENSKA DIALEKTMYSTERIER. 21.OO, SVT 1.

TRÄDGÅRDSONSDAG. 20.OO, SVT 2.

20.OO, TV 4.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Så levde de lyckliga. 11.45 Hübinette. 12.15 Det söta livet. 12.25 På tur med Torben. 12.55 Anslagstavlan. 13.00 Dox: Bobby Fischer mot världen. 14.35 Me, myself & Kubrick. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.30 Från Lark Rise till Candleford. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Uppdrag granskning. 21.00 Svenska dialektmysterier. 21.30 Kobra. 22.00 Game of thrones. 22.55 Tvcirkeln: Game of thrones. 23.10 Rapport. 23.15 Kulturnyheterna. 23.20 Skavlan. 0.20 Folkhemmet på hjul. 1.15 Onsdagskväll i Halden. 1.20 Rapport. 1.25 Född 2010. 2.25 Rapport. 2.30 Robins. 3.00 Damages. 3.55 Rapport. 4.00 På tur med Torben. 4.30–4.35 Rapport. 4.50 Sverige idag. 5.15–6.00 Go’kväll.

SVT 2 8.10 Historien om Jesus. 9.00– 12.00 SVT Forum. 9.00 Riksdagens skattekonferens. 12.00 In treatment. 12.25 Russin. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.30 UR. 13.00 Idéfabriken. 13.30 Toxic. 13.55 Underverk i världen. 14.00 Mitt Madrid. 14.07 Mitt Paris. 14.15 Mitt Paris. 14.22 Mitt Paris. 14.30 Prata arabiska. 15.00–15.30 Extreme places with Björnulf. 15.35 Unga ledare. 15.50 Stoppa könsstympningen! 16.05 Moderna bönder. 16.35 Agenda. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Historien om Jesus. 18.50 Vykort från Europa. 19.00 Vem vet mest? 19.30 In treatment. 19.55 Russin. Kulturkortis. 20.00 Trädgårdsonsdag. 20.30 Från Sverige till himlen. 21.00 Aktuellt. Med sport och regionala nyheter. 22.00 Sportnytt. 22.15 Babel. 23.00 Guds lamm bryter tystnaden. 23.55 Agnès b. – modeskapare. 0.50 Historien om Jesus. 1.40 In treatment. 2.05–2.20 Unga ledare.

TV 3

TV 4

6.00 Nanny. 6.30 Funniest pets and people. 7.00 Scooby-Doo: Nu börjar mysteriet. 8.30 Funniest pets and people. 9.00 Jims värld. 9.25 Lyxfällan. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 5. 12.05 Project runway. 13.00 Real housewives of Beverly Hills. 14.00 Extreme home makeover. 14.55 Lyxfällan. 15.55 Top model 5. 16.55 Project runway. Realityserie från 2010. 17.55 Adam live. Svensk pratshow från 2012. 18.55 Keno. 19.00 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2012. 19.30 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2012. 20.00 Efterlyst. Svenskt kriminalmagasin från 2012. 21.00 Kjelles smakresa i Asien. Svenskt mat- och reseprogram från 2012. 22.00 Extrema samlare. Realityserie från 2010. 23.00 2 1/2 män. 23.30 Navy CIS. 0.25 Scrubs. 0.55 Brottskod: Försvunnen. 1.50 Efterlyst. 2.45 2 1/2 män. 3.10 Navy CIS. 3.55 Scrubs. 4.20 It only hurts when I laugh. 4.45 Adam live. 5.30–6.00 Nanny.

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Bygglov. 15.00 Ice road truckers. 16.00 Familjen Annorlunda. 16.55 Fuskbyggarna. 17.55 112 – poliser. Svensk dokumentärserie från 2011. 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.30 112 – poliser. Svensk dokumentärserie från 2011. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2011. 20.00 Bygglov. Svensk inredningsserie från 2012. 21.00 Borås superstars. Svensk dokumentärserie från 2011. 21.30 Kalla fakta. Svenskt samhällsprogram från 2012. 22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Nyheterna med ekonomi. 22.50 Väder. 23.00 Hawaii five–0. 23.55 Bygglov. 0.55 Jordan, rättsläkare. 1.50 Numbers. 2.50 The cleaner. 3.50 Dead zone. 4.55 Hem till gården. 5.20–5.50 Hem till gården.

Påskmat med Susanne Påsken är en av de största mathelgerna i Sverige och för många är påskmaten lika viktig som julmaten. För den som saknar inspiration kommer kocken Susanne Jonsson till räddning. I ”Go’kväll” bjuder hon på sina bästa påskrecept. Reportageserien ”En stad – en historia” fortsätter. Nu handlar det om hur koleran kom till Jönköping med ett resande teatersällskap 1834.

GO’KVÄLL. 18.15, SVT 1.

TV 6

6.05 Kim Possible. 6.30 America’s funniest home videos. 6.55–8.45 Camp Rock 2 – the final jam. 9.30 Grey’s anatomy. 10.20 Förhäxad. 11.15 Sjunde himlen. 12.15 Allt till salu. 12.45 Vänner. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word. 15.05 OC. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Allt till salu. 18.30 Vänner. 19.00 The Big bang theory. 19.30 The Big bang theory. 20.00 Arga snickaren. Svensk inredningsserie från 2012. 21.00 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2011. 21.55 Body of proof. Kriminalserie från 2011. 22.55 Criminal minds. Thrillerserie från 2007. 23.55 The Big bang theory. 0.20 The Big bang theory. 0.50 The Cleveland show. 1.20 Arga snickaren. 2.20 Supernatural. 3.10 Girls of the Playboy mansion. 3.35 Cops with cameras. 4.20 Gordon Ramsay’s the F-word. 5.05 Ellen DeGeneres show. 5.45–6.05 America’s funniest home videos.

TV 8

7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Spin city. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 How I met your mother. Komediserie från 2005. 18.00 Cops. Realityserie från 2008. 18.30 Simpsons. Animerad komediserie från 2009. 19.00 Family guy. Animerad serie från 2007. 19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2003. 20.00 Chuck. Komediserie från 2011. 21.00 Mumien – drakkejsarens grav. Actionäventyr från 2008 med Brendan Fraser, Jet Li, Maria Bello. Regi: Rob Cohen. 23.10 Scrubs. 23.40 Scrubs. 0.10 How I met your mother. 0.40 My name is Earl. 1.10 Spin city. 1.40 Skål. 2.10 Våra värsta år. 2.40 Våra värsta år. 3.10 Knight rider. 4.00 Stargate Atlantis. 4.45 Stargate SG-1. 5.30–5.55 My name is Earl.

6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia. 9.35 En plats i solen. 10.05–11.05 Property ladder. 11.35 Masterchef. 12.45 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 13.45 Country house rescue. 14.45 Sjukhuset. 15.15 Sjukhuset. 15.45 Masterchef Australia. 16.45 Property ladder. 17.50 Masterchef. 18.30 En plats i solen. Brittisk livsstilsserie från 2007. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2009. 20.00 The mentalist. Kriminaldramaserie från 2010. 21.00 Body of lies. Action från 2008 med Leonardo DiCaprio, Russell Crowe, Mark Strong. Regi: Ridley Scott. 23.35 Seinfeld. 0.05 Brottskod: Försvunnen. 1.00 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 1.55 Miami medical. 2.45 Mercy. 3.35 Seinfeld. 4.00 Brottskod: Försvunnen. 4.45–5.35 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 5.40–6.30 En plats på landet.

ALLT INFÖR PÅSKEN

88 POÄNG (+++) DVPE 21/2011

BILDÄGG MED PERFEKT PASSFORM

MER ÄN PRISVÄRT ALLT OM MAT VINSPECIAL 17/2011

FRÅN 10:-

700 ÅR AV TOSCANA I ETT GLAS WWW.SPENDRUPSVIN.SE

77 KR. ART.NR: 22316. 75CL. 12,5% VOL

Magasin

TÖRLEY GÁLA SEC Nr 7319 11,5 % vol. 750 ml. Pris 55:200 ml. Pris 21:-

Kanal 5

SUPERFYND

PATER SANGIOVESE

Kocken Susanne Jonsson tipsar om god påskmat. FOTO: SVT

József Törley lämnade Ungern och åkte till Champagne för att lära sig göra mousserande vin. Året var 1878. Du kan än idag njuta frukterna av detta äventyr.

PÅSKGODIS MARSIPAN CHOKLADFIGURER FÄRDIGA PÅSKÄGG TILL FÖRETAG Gott-Ann Backa2 Backaplan 031-22 41 66

CHAMPIONS LEAGUE

CHELSEA – BENFICA 1.67 – 4.00 – 5.50 ÖVER 1000 SPÄNNANDE ODDS PER MATCH:

HALVTID Chelsea Oavgjort Benfica

2.20 2.20 5.50

FLEST MÅL 1:a halvlek 2:a halvlek Oavgjort

3.10 2.10 3.50

ANTAL HÖRNOR Under 10 2.00 Över 10 2.00 Exakt 10 8.50

RÄTT RESULTAT 3-1 14.00 2-2 21.00 1-3 41.00

REAL MADRID – APOEL 1.07 – 12.00 – 34.00 ÖVER 1000 SPÄNNANDE ODDS PER MATCH:

HALVTID Real Madrid Oavgjort Apoel

1.28 4.00 19.00

FÖRSTA MÅLET T.o.m. 28 min Efter 28 min Inget mål

2.00 2.00 8.50

HALVTID/FULLTID 1/1 1.28 1/X 41.00 2/1 23.00

RÄTT RESULTAT 0-0 23.00 1-0 13.00 2-3 201.00

LIVEODDS – 60 OLIKA SPELMARKNADER INKLUSIVE:

ANTAL MÅL • NÄSTA MÅLGÖRARE • HUR GÖRS NÄSTA MÅL

För ansvarsfullt spelande