20120419_se_stockholm

Sommar-

hj채ltar.

Hitta din nyhetsfavorit i n채rmaste butik eller p책 facebook.com/gbglace

Minns du grässtråna mellan tårna?

Minns du vattenpölarna och när himlen blev blå igen?

Minns du samtalen, när nätterna aldrig blev mörka?

Kommer du ihåg grilloset, jordgubbarna och gräsfläckarna?

Och minns du smultronen?

Den svenska sommaren presenteras av GB Glace. Missa inte årets nyheter.

I DAG BORJAR JAKTEN PA NASTA STJARNA De sitter i juryn för Metro on Stage 2012 SID 34

STOCKHOLM sunny

snow

rain

EXTRA BILAGA hazy

min +3O max +9O partly sunny

cloudy

Torsdag 19 april 2012 www.metro.se sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

showers

JEANSEN

DETALJERNA

Metro Mode

NYTT NUMMER RETROVÅR!

Rosiga kinder & guldlyst er

Larmet: Knarkvåg på skolor i Stockholm

windy

Röks överallt. Cannabismissbruket har ökat stadigt bland Stockholms högstadieelever de senaste åren. Det uppger både polis och socialtjänst som nu larmar om en växande trend. SID 04

Borg vill ha sänkt ränta – Ingves vägrar

Allt fler vill jobba med skönhet Tandblekning, manikyr och läppförstoring – ny serie i SVT tar grepp om den växande skönhetsindustrin. SID 10

Så många kommer bo i storstäderna

Räntan. Den ene vill sänka men den andre vägrar. Finansminister Anders Borgs och riksbankschefen Stefan Ingves dragkamp om räntan förväntas ge sämre tillväxt och Här är problemen som politikerna måste högre arbetslöshet. SID 02 lösa inför befolkningsexplosionen. SID 12

Vårda huden runt dina ögon!

Biolines Reveillance skyddar din hud maximalt och reducerar ålderstecken dygnet runt. * Erbjudandet gäller när du köper Reveillance ansiktscreme.

50% rabattnce

eilla på Revcreme* n o ög

Erbjudandet finns hos Aktiv Hudvård, 08-10 39 81 och Complete Me, 08-737 07 02. www.bioline.se

1

02

www.metro.se torsdag 2012-04-19

NYHETER

Välkommen!

NÄR RADIOTJÄNST RINGDE …

För en tid sedan ringde en dam från Radiotjänst och undrade om jag var tv-ägare. Precis när jag skulle berätta om min fina tjock-TV som jag just fyndat för 50 kronor – så bröts samtalet!

Kvinnan trodde nog att jag slängde luren i örat på henne i ett desperat försök att komma undan. Hon ringde aldrig upp igen och jag fick skämmas. Kanske vore allt enklare om tv-licensen blev skattefinansierad? Läs mer på sidan 05.

ANDREAS H NILSSON, FOTOGRAF

Dragkampen slår mot din plånbok 5 Riksbankschefen Stefan Ingves lät räntan ligga kvar på 1,5 procent i går … FOTO: BERTIL ERICSON/SCANPIX

Räntan. Finansminister Anders Borg vill ha sänkt ränta, men riksbankschefen Stefan Ingves vägrar och vill att regeringen agerar i stället. Medan de väntar ut varandra kvarstår frågan: Vem ska få fart på svensk ekonomi?

Antingen ska finansdepartementet öppna plånboken – och eller också ska räntan ner.

Det anser många ekonomiska experter. Men inget av detta händer.

Orsak: Både finansminister Anders Borg och riksbankschef Stefan Ingves väntar på att den andre ska agera.

– Det är olyckligt att de står och pekar på varandra.

Offret för den här dragkampen är vi alla. Tillväxten blir lite sämre och arbetslösheten lite högre än vad som varit fallet annars, säger Viktor Munkhammar, ekonomisk kommentator på di.se.

När Anders Borg presenterade vårpropositionen i måndags spådde han en

kraftig uppgång i tillväxSÅ SÄGER ten redan nästa år. Det EXPERTbyggde han bland annat på förväntningar om att PANELEN styrräntan sänks med 0,5 procentenheter före årets slut. En sänkning av räntan ROBERT CECILIA VIKTOR fungerar som en stimulans BERGQVIST HERMANSSON MUNKHAMMAR av den ekonomiska aktiviteCHEFSEKONOM SEB CHEFSEKONOM SWEDBANK EKONOMISK KOMMENTATOR DI.SE ten i ekonomin, både i form Oförändrad ränta året ut – vad betyder det för Anders Borgs politik? av ökade investeringar och ökad efterfrågan.

Borg hade velat ha lite hjälp på Tillväxten bli lite lägre och arBorg räknade med en sänkI går kom Riksbankens traven. Men han överskattar betslösheten lite högre än vad ning, så det innebär att den räntebesked, som är rena tillväxteffekten av ytterligare Borg räknat med. Antingen sä- stimulans han räknat med utedolkstöten mot Borgs progräntesänkningar, och underger han att det leder till minsblir. Det borde innebära en nånos. skattar risken för att hushållen kat reformutrymme eller, som got sämre utveckling i ekonoRäntan ligger kvar på 1,5 börjar låna för mycket pengar. många ekonomer menar, till min än han hoppats på och procent, och några sänkatt behovet av åtgärder ökar. räknat med. ningar väntas inte under de Vems uppgift är det egentligen att sätta fart på Sveriges ekonomi? närmaste åren. Samtidigt framgår att Riksbanken vänOm konjunktursvackan är kort- I första hand är det RiksbanEnligt skolboken har Riksbantat sig att regeringen skulle varig så ligger huvudansvaret kens uppgift. Det hade varit ken det stabiliseringspolitiska stimulera ekonomin med för få fart på ekonomin på Riks- rimligt att sänka räntan ytterli- ansvaret. Men nu är det lite en mer expansiv vårbudget. banken. Om tillväxten är låg gare, det hade gett oss lite hö- olyckligt att de står och pekar Riksbankchefen Ingves under längre tid är det finansgre tillväxt och lite lägre arpå varandra, finansdepartefick i går frågan vad han tyckpolitikens och regeringens anbetslöshet utan att inflationsmentet och Riksbanken. er om att regeringen baserar svar i högre utsträckning. risken påverkats nämnvärt. sin politik på sänkta räntor.

Kommer räntan verkligen att ligga stilla året ut?

– Alla gör bedömningar och prognoser om än det ena Riksbanken är inte bäst på att Det var nu man skulle ha kunDe vill absolut inte göra det, och än det andra. Vi gör proggöra sina egna ränteprognonat sänka räntan, men man har det framgår med all önskvärd noser om finanspolitiken och ser, det har historien visat. Jag försuttit chansen. En sänkning tydlighet. Men jag tror att de de gör prognoser om penningtror det finns en öppning för senare i år inte är lika nödvänblir tvungna att backa och dra politiken, konstaterade han. ytterligare en sänkning i år, dig – om det inte händer något ner räntan åtminstone ett steg men man ska inte överdriva ef- allvarligt i omvärlden som skatill 1,25 procent.

ANDERS fekterna av en sådan. kar marknaderna.

GÖRANSSON anders.goransson@metro.se

LÄSARBILD Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

Högutbildade Storstadskommunerna drar till sig flest högskoleutbildade, visar ny statistik från SCB. I åtta kommuner i Stockholms län är minst 30 procent högutbildade.

100% Försvarsminister

”Som politiker måste man alltid göra en avvägning mellan olika intressen.”

Nya försvarsministern Karin Enström (M) är beredd på att tackla intressekonflikter. Läs intervjun på sidan 16.

… trots att finansminister Anders Borg hellre sett en sänkt ränta. FOTO: CONNY SILLÈN/SCANPIX

Attackerade väktare med kniv En man som blev avvisad från tunnelbanan i Vällingby i går eftermiddag blev aggressiv och drog kniv mot väktarna ute på torget. Mannen ska sedan ha försvunnit från platsen men en timme senare kunde han gripas. Polisen förde mannen till en cell där han fick nyktra till.

METRO FOTO: SCOOPSHOT/ HIRAM TABBAR’N SAUNDERSSON

ANDEL MED EFTERGYMNASIAL UTBILDNING DANDERYD

50

55%

STHLM

38%

LAXÅ

8%

0

HÖGST

LÄGST

Hittad kropp. Det var Marina – nu börjar jakten på hennes mördare Kroppen som hittades i Svartedalen i helgen var försvunna Marina Johansson.

– Vi har kunnat identifiera med hjälp av tandkort och det är Marina, säger polisens presstalesman Björ Blixter.

Frivillighetsorganisationen Missing People gjorde i lördags en sökningsinsats för att hitta Marina, som varit försvunnen i drygt två år, och hittade inplastade kvarlevor i naturreservatet Svarteda-

len, inte långt ifrån Spekeröd där Marina hade sin bostad.

Nu fortsätter den tekniska undersökningen i hopp om att man ska hitta en gärningsman.

I augusti 2011 åtalades hennes före detta sambo för mord. Han friades senare i både tingsrätt och hovrätt i brist på bevis. I och med fyndet av kroppen kan det bli aktuellt med en resning i fallet. ANNA ANDERSSON

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2012. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 305 200 ex.

Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

A T S R VÄ

.

N E L A E D A T

FE

!

T E P Ö K Å P L E CYK

5” Fluid Touch skärm Täcker 45 europeiska länder Bluetooth - för handsfree samtal

1790

GPS

• Via 125 är GPS:en som gör det enklare att navigera och hjälper dig att hitta fram.

• Den är designad för att du ska kunna hitta vägen på ett bekvämt sätt.

• IQ Routes, förinstallerade fartkameror, avancerad körfältsvägledning.

TOMTOMVIA125

Begränsat antal cyklar.

Annonsen gäller Elgigantens varuhus så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 22/4-2012. Cykelns värde är 2495:-.

Se våra öppettider på www.elgiganten.se

04

www.metro.se torsdag 2012-04-19

Lätt att få tag i cannabis för unga

–Jag tycker det är bra att man får stopp på det här, både för elevernas och föräldrarnas bästa, säger Margot Valegård, rektor på Åsö grundskola. Så sent som i går morse gjorde polisen en insats på skolan och ett tiotal elever togs in till förhör. Till höger: Ylva Björn, kontaktpolis på Södermalm. FOTO: KLARA LEO

Fältassistenten Anna Olsson, som dagligen arbetar med att söka upp och prata med ungdomar på Södermalm, har märkt en tydlig attitydförändring till cannabis under de senaste tre åren.

– Ungdomar som vi pratar med ser inga faror i det och att det alltid går att få tag på det. Alltid är det någon som känner någon som har, säger hon.

Enligt henne har cannabisrökningen även fått ett allt starkare fäste i grupper som tidigare vanligtvis inte rökt. Dels finns en mediekultur i tv och på film där alla röker på överallt.

– Och det finns krafter som är för en legalisering.

Den mediebilden tror jag påverkar en hel del.

Polisen: Det röks överallt Cannabis. Aldrig tidigare har det varit så vanligt bland högstadieungomar att röka cannabis. Nu slår polisen larm.

Cannabismissbruket har ökat stadigt bland Stockholms högstadieelever de senaste åren – och nu är användningen större än på länge. Det uppger både polis och socialtjänst, som larmar

om en växande trend bland länets unga.

– Det är ett stort problem. Det är väldigt lättillgängligt samtidigt som attityden bland ungdomarna blivit allt mer tillåtande.

Man röker överallt: i parker, hemma, på skolgårdar och centrumanläggningar, säger Jonas Wendel, chef för ungdomssektionen på länskriminalpolisen i Stockholm.

Så sent som i går morse genomförde polisen en insats där ett tiotal elever på

Åsö grundskola på Södermalm togs in för förhör om en misstänkt cannabishärva som tros ha pågått bland ett större antal elever en tid.

Detta efter att både skolans ledning, föräldrar och andra elever slagit larm om att eleverna säljer, köper och

röker cannabis helt öppet.

– Vi har hämtat in personer som vi tror har mer information om försäljningen på skolan, men vi kommer att behöva lyfta på fler stenar, säger Patrick Widell, chef för Södermalmspolisens ungdomsrotel, som inANNONS

Middagsklart!

Nu är det enkelt att laga fisk som hela familjen gillar.

Åtta kilo kläder i soptunnan varje år

Gustafson, docent i företagsekonomi vid Högskolan i Borås.

Hon är en av forskarna bakom en ny rapport om konsumenters syn på klädinköp och vad som händer med de gamla kläderna. Årligen slängs i genomsnitt åtta kilo textilier per person.

– Med skattelättnader skulle det kunna öppnas en ny marknad för lagning och omgörning av kläder, säger hon. TT

clarence.frenker@metro.se

Förslag

Utrotningshot

Stadshuset kan bli världsarv

Häktade för handel med horn

Stockholms stad borde ansöka hos FN-organisationen Unesco om att göra stadshuset till världsarv, föreslår oppositionsborgarråd Tomas Rudin, S. METRO

Två personer sitter häktade i Stockholm misstänkta för handel medbland annat noshörningshorn, vilket är grovt artskyddsbrott. METRO

Fältassistent Anna Olsson på Södermalm. FOTO: URBAN BRÅDHE

Polis sköt. Hotades av aggressiv man med lie på Färingsö Vid 10-tiden i går begav sig en polispatrull till Färingsö i Ekerö kommun för att hämta in en 53-årig man som skulle avtjäna ett fängelsestraff. Inte förrän fem timmar senare lyckades man få med sig mannen därifrån – och då hade den inkallade piketstyrkan tvingats skjuta honom i ena benet.

– Mannen hotade polisen med tillhyggen och stängde in sig i sitt hus. Förhandlingarna med honom pågick under flera timmar, säger Marie-Louise Nilsson, stationsbefäl på Västerortspolisen.

Fredrik Lassenius, 37, seglarcoach i Stockholm, slänger kläder på Östberga soptipp. – Jag har rensat ut vinden och förråden. FOTO: KLARA LEO

Vi må vara duktiga på källsortering, men kläderna åker i soporna helt i onödan.

Forskare i Borås föreslår därför skattelättnader för lagning och insamling även av trasiga plagg.

– Många vet inte vad de ska göra av kläder de inte längre vill ha, men att slänga i soporna är helt fel. Även trasiga kläder kan återvinnas och bli stoppning till möbler, nya kläder och mycket annat, säger Eva

te utesluter att ett femtiotal kan komma att höras i utredningen.

Enligt Margot Valegård, rektor på Åsö grundskola, har man under våren haft en öppen dialog med både föräldrar, polis och fältassistenter om drogproblematiken: – Jag tycker det är bra att man får stopp på det här, både för elevernas och föräldrarnas bästa.

CLARENCE FRENKER

CLARENCE FRENKER

– När mannen kom ut igen var han än mer aggressiv och rusade mot poliserna med ett tillhygge, nederdelen av en lie. För att stoppa honom blev man tvungna att avlossa skottet.

Den 53-årige mannen fördes till sjukhus. Enligt polisen kan han ha varit drogpåverkad vid ingripandet, men det är ännu inte bekräftat.

– Han misstänks i alla fall för ytterligare ett par brott nu, bland annat skadegörelse och hot mot tjänsteman vid två tillfällen.

JOSEFIN SVENBERG

Aggressiv man

”När mannen kom ut var han än mer aggressiv och rusade mot poliserna.”

Marie Louise Nilsson. Stationsbefäl, Västerortspolisen.

Färingsö Stockholm Ekerö

05

www.metro.se torsdag 2012-04-19

Radiotjänst: Folk kommer inte att sluta betala Utredning. Skrota tv-licensen och finansiera public service via skattsedeln i stället. Det förslaget väntas regeringens utredare lägga fram i höst. År 2014 kan tv-licensen vara ett minne blott. I september väntas regeringens utredaren Martin Holmgren lägga fram förslaget som skulle innebära att public service, som SVT och Sveriges Radio, betalas via skattsedeln i stället. Därmed hotas Radiotjänst i Kiruna av nedläggning, skriver Resumé, som uppger att endast Vänsterpartiet är emot förändringar.

– Vi har inte låst fast oss vid det gamla systemet. Det viktiga är att vi får en blocköverskridande och långsiktig lösning, säger Gunilla Carlsson, S-märkt ordförande i kulturutskottet, till Resumé.

SVT, SR och UR är emot

Time Magazines lista

Öppnar sina telesystem

Daniel Ek, vd på Spotify.

FOTO: INGVAR KARMHED/SVD/SCANPIX

Två svenskar på inflytelserik lista

förändringar och vill även att de som tittar på SVT play ska betala, enligt ett skriftligt uttalande från Eva Hamilton, SVT:s vd och Radiotjänsts ordförande.

På Radiotjänst i Kiruna förbereder man sig för alla – För mig funkar det bra med att betala till Radiotjänst men när jag tänker på tänkbara scenarion: – Vi har levt med den här det så blir det nog bättre och mer rättvist om tv-avgiften finansieras genom verkligheten ända sedan ut- skatten i stället. Lars Carlsson, 47, resesäljare i Stockholm. FOTO: ANDREAS H. NILSSON redningen startade. Oaktat vad man kommer fram till Metrofrågan så är det ju någon form av ”Jag tror det förändring på gång, säger blir bättre om kommunikationschefen Joalla får vara han Gernandt. Men så länge med och betala vi har det här uppdraget tv-avgiften tänker vi fortsätta att uppgenom skatträtthålla ett välfungerande sedeln.”

Viktor Mossbäck 21, retuschör, system.

Stockholm Så ni tror inte att svenskar skulle strunta i att betala ”Jag tror att de tv-licensen fram till 2014 flesta tar del av om de ska försvinna? public service– Nej, absolut inte. Det utbudet på nåkommer vara lika mycket got sätt. Därför lag på att betala som för tio är det nog en år sedan, eller som i går. ”Skattefinansierad public bra idé att betala tv-avgiften service blir nog enklare och genom skatten i stället.

JOSEFIN mindre rörigt.”

SVENBERG Signe Hagerman, 31, webbredaktör,

Hur ska public service finansieras?

josefin.svenberg@metro.se

Telia Sonera

Stockholm.

Daniel Ek vd på Spotify, och Hans Rosling, professor i internationell hälsa vid Karolinska institutet, är de två svenskar som tar sig in på Time Magazines lista över de 100 mest inflytelserika personerna i världen.

Skådespelaren Ashton Kutcher skriver i sin presentation på Time Magazines hemsida att Daniel Ek och Spotify gjort affärer genom att tro på mänskligheten: Bara man gör det enklare för folk att betala än att stjäla låtar så betalar de. TT Hormonstörande

Nu ska bisfenol i kvitton förbjudas Kemikalieinspektionen får i uppdrag att föreslå ett förbud mot det hormonstörande ämnet bisfenol A i kvitton och biljetter framställda av termopapper. TT

Telia Sonera har öppnat sina telesystem för säkerhetstjänsterna i flera diktaturer.

Regeringen uttryckte oro för bolagets affärer i de aktuella länderna 2011, men säger sig vara tagen på sängen av de nya uppgifterna. TT Terrordådet

Åtalad ska ha sagt: Alla ska dö Ohyggliga detaljer avslöjas i ett samtal mellan två av de åtalade i fallet med ett planerat terrorangrepp mot ett tidningshus vid Rådhusplatsen i Köpenhamn.

Den ene säger till den andre: Alla, utom kvinnorna, ska dö. Åklagaren påstår att det är den 46-årige huvudmannen som hörs på avlyssningsbandet.

Han nekar till att det är hans röst.

Men den andre mannen, den 38-årige lägenhetsinnehavaren, erkänner att det är de två som talar på bandet. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Gunilla Leperdi, 65, Stockholm.

Demonstration: Stoppa utförsäljningen av allmännyttan På tio år har drygt 40 000 allmännyttiga lägenheter sålts. Det är en historisk nedmontering och förändring av ett bostadsbestånd som har byggts upp under mycket lång tid. Allmännyttan och hyresrätten är av stor vikt för Stockholms tillväxt. Den behöver stärkas och utvecklas, inte säljas!

Stockholms kommunfullmäktige kommer att fatta beslut om eventuell försäljning av ytterligare 2 800 lägenheter i allmännyttan. I samband med kommunfullmäktige den 23 april anordnar Hyresgästföreningen region Stockholm en demonstration för att protestera mot utförsäljningen. Kom och demonstrera med oss!

Måndagen den 23 april kl 17.30 Stockholms Stadshus

06

www.metro.se torsdag 2012-04-19

Larvigt gott och nyttigt Ny kokbok

Larver kan bli räddningen Ett bakverk späckat med larver – det är bara att vänja sig. Proteinrika insekter och larver kan bli räddningen mot svält och undernäring om jordens befolknings fortsätter att växa. I tisdags lanserades ”The insect cookbook” i Holland. Bland författarna finns Marcel Dicke, professor i näringslära vid universitetet i Wageningen.

METRO

Proteinrika

Viktigt del i vår ursprungliga kost Torkade larver består av 53 procent protein, 15 procent fett och 17 procent kolhydrater. Kött innehåller bara cirka 20 procent protein.

Larver anses ha varit en viktig del i människors ursprungliga kost och används fortfarande för att undvika undernäring hos barn. METRO Projektet

25

miljoner kronor har EU-kommissionen satsat på ett projekt som ska undersöka hur man bäst kan använda insekter som proteinkälla i den dagliga kosten.

En cupcake gjord av insekter. Forskning gjord av forskare vid University of Wageningen visade att insekter kan ge den bästa källan till protein för att möta behoven hos en ökande befolkning.

I tisdags lanserades ”The insect cookbook”. FOTO: REUTERS/MICHAEL KOOREN

Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER OCH FÖRFATTARE

F

Margot van Rooyen, en student vid University of Wageningen, äter en cupcake gjord av insekter. FOTO: REUTERS

REGERINGEN HAR ETT ANSVAR

ör ett år sedan skrev jag en krönika på denna sida om vad jag tyckte verkade vara ett rättsövergrepp av en statlig myndighet. Öhman Fonder ville i oktober 2010 rekrytera ekonomen Pernilla Ström till sin styrelse, men fick snart ett besked från Finansinspektionen, FI, att bolaget i så fall skulle bli av med sitt tillstånd.

Ström hade i praktiken fått yrkesförbud.

Bakgrunden var att Ström tidigare satt i styrelsen för HQ AB, vars dotterbolag HQ Bank fick banktillståndet indraget 2010 efter väldiga förluster i tradingverksamheten.

FI förhörde aldrig Ström, utredde inte hennes beteende och riktade inte ens några specifika anklagelser mot henne. Myndigheten talade allmänt om ett ”kompletterande ansvar” för operativa brister i dotterbolaget, utan att detta ansvar klargjordes.

Sådant godtycke skrämmer, särskilt som Pernilla Ström har varit en av Finansinspektionens främsta offentliga kritiker. Det är svårt att frigöra sig från misstanken att en mäktig myndighet försökte avrätta en gammal fiende publikt. Att inspektionen inte ens meddelade Ström beslutet, utan i stället ringde runt och tipsade journalister om det, förstärker känslan av slask.

Jag tyckte att det lät som en Kafkaroman och jag är tydligen inte ensam om det. Kammarrätten har nu i en dom gjort slarvsylta av FI:s beslut och av den politiserade förvaltningsrätten som utan egen granskning gav FI rätt. Efter Ströms överklagan slår kammarrätten fast att Finansinspektionen ”inte har haft fog för sitt beslut”. Inte någonstans har FI beskrivit ”när, var eller hur” Ström skulle ha

Sossarnas comeback Socialdemokraterna håller faktiskt på att bli ett seriöst parti igen.

Franska valet Franska presidentvalet – står mellan en gammal reaktionär protektionist och en gammal socialistisk protektionist.

gjort något fel och därmed har inspektionen brutit mot ”nödvändiga krav på rättssäkerhet och transparens”. Begreppet ”kompletterande ansvar” verkar ha uppfunnits av FI för att sätta dit Ström. Beslutet ska upphävas omedelbart.

D

et kan tyckas som ett lyckligt slut på en mörk saga om maktfullkomlighet, men det lämnar ändå en obehaglig bismak. Pernilla Ström är en sällsynt verbal och envis person som kan regelverket och vågar utmana myndigheter. Det var endast efter en lång och delvis publik strid som hon alls fick överklaga beslutet.

Hur många andra har nekats den rätten? Hon måste betala sina rättegångskostnader själv trots att hon vann, medan FI har hela myndighetens resurser och dessutom använder ytterligare ett par hundratusen till extern advokat.

Hur många skulle ha avstått av ekonomiska skäl eller av rädsla att stöta sig med makthavare som utan att redogöra för skälen kan krossa en?

Det får inte räcka med att en enskild individ med järnvilja har slingrat sig ur ett rättsövergrepp. Regeringen har ett ansvar för att det inte händer igen. Finansinspektionen har fått leka polis, åklagare och domare alltför länge.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

51 % arbetar regelbundet på distans. Men går det tillräckligt snabbt?

Telia Mobilt bredband Företag 4G

149 kr

Kom-igång med effektiva arbetssätt, välj mobilt bredband 4G från Telia.

Tunga mejl och filer möter inget motstånd i Telias 4G-nät. Det är Sveriges mest utbyggda höghastighetsnät med uppmätt rekordfart på 80 Mbit/s.

Telias 4G-utbyggnad når runt 600 svenska orter under 2012. Just nu kampanjpris på abonnemang för surfplattor och laptop där både 3G och 4G ingår. Besök Telias butiker, återförsäljare, telia.se/kampanjer eller ring 90 400.

Välkommen till bättre affärer.

Erbjudandet gäller företag så långt lagret räcker, dock längst t o m 22/5 2012 vid tecknande av Telia Mobilt bredband Företag Stor med minst 18 mån bindningstid. Månadskostnad 149 kr i 6 mån, därefter ord pris 269 kr/mån eller 199 kr/mån för dig med Telia Jobbmobil.

Engångsavgift 200 kr. 4G-modem ingår, värde 1 356 kr. Datamängd 30 GB, hastigheten inom 4G-nätet 10–30 Mbit/s och 3G-nätet upp till 30 Mbit/s. Priserna gäller inom Sverige och är exkl moms. För mer information och villkor se telia.se/kampanjer

08

www.metro.se torsdag 2012-04-19

Hoppsan, FÖR många jobb på metrojobb.se

Nu finns fler än 10 000 jobb på metrojobb.se. Det är tillräckligt många för att sabba räkneverket på sajten.

Rekord. Ser du något fel med bilden här ovanför? Det är metrojobb.se som har fler lediga jobb än vad sajtens räknare klarar av.

Nu finns det rekordmånga lediga arbeten på metrojobb.se – fler än 10 000. Men i sajtens jobbräknare finns det bara plats för ett fyrsiff-

rigt antal jobbannonser.

– Vi får nog ändra designen så att vi får plats med fem siffror för jämnan, konstaterar Tobias Axelsson, försäljningschef för metrojobb.se.

Sedan starten i augusti 2009 har metrojobb.se vuxit till att bli Sveriges största jobbsajt, näst efter arbetsförmedlingen, sett till antal jobbannonser.

– Vi levererar även 15 000 jobbansökningar per vecka.

Det visar att det lönar sig för arbetsgivarna att annonsera ut sina lediga jobb på metrojobb.se och att jobben som finns där är intressanta att söka, säger Metros chefredaktör Per Gunne.

Enligt Tobias Axelsson är framgångsreceptet – förutom att sajten tillhör Sveriges och världens största tidning – det stora variationen av jobbannonser.

METRO

LIMITED EDITION

Carlsberg Export 5,0% 33 cl Art. nr. 1435-15

Now available at Systembolaget.

09

www.metro.se torsdag 2012-04-19

Så ska Göteborg få odlingsjord mitt i stan I Göteborg har tre små, bökiga och grymt nöjda grisar fått uppdraget att skapa odlingsbar jord mitt i storstaden. I den lilla inhägnaden bökar de runt. ”Majoren” och hans två systrar. Organisationen Stadsjord lånar ut grisar till olika stadsdelar i Göteborg. – Linderödsgris är en gammal svensk lantras, som ska vara ute. De älskar barn och hundar och är nyfikna, säger Emma Svensson, initiativtagare till att placera grisar i stadsdelen. TT FOTO: ADAM IHSE/SCANPIX

Mordfynd

Död man har blivit mördad En man som påträffades död i ett skogsområde utanför Helsingborg den 15 december förra året blev mördad, enligt Helsingborgspolisen. Mannen är identifierad, men polisen vill ännu inte tala om vem det rör sig om. TT

ANDE D U J B R E B B KLU och ta del av erbjudandet!

– bli medlem

Damsko i skinn

699,Ord. 799,-

Citat

”Jag har tills vidare förbjudit krögaren att annonsera via Facebook om bartömning.” Åmål kommuns alkoholhandläggare Yvonne Pettersson till TV 4 Nyheterna Väst efter att en krögare i Åmål på Facebook lockat med billig alkohol. TT

PRIME SOLUTION

Gäller 19–25 april och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Sergelarkaden, Gallerian, Drottningg. 33, Drottningg. 50-52, Kungsg. 33, Ringen, Farsta, Haninge, Kungens Kurva, Kista, Nacka, Sickla, Sollentuna, Solna, Skärholmen, Täby, Vällingby

www.eccostore.se

www.sensai-cosmetics.com

FINANS 10

www.metro.se torsdag 2012-04-19

börsen i går

–1,7%

OMXS. Vid stängning hade OMXS-index backat med 1,7 procent till 327,7. Även de ledande Europabörserna föll. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,05 % / –0,45 %

FRANKFURT –1,01 %

PARIS –1,59 %

LONDON –0,36 %

HELSINGFORS –1,12 %

MOSKVA –0,15 %

EURO 8,85

Nu vill alla arbeta med att göra dig finare

– Det är en allmän trend med efterfrågan på att lägga mer och mer pengar och värde på sin kropp, sitt utseende och

Läraren Medine Demirkiran på Gildaskolan i Stockholm.

FOTO: HENRY LUNDHOLM

sin hälsa, säger vd:n Harry Goldman.

I det fallet handlar det om allt från manikyr, vaxning och ansiktsbehandlingar.

Vad gäller plastikprocedurer finns ingen statistik, bland annat för att gränsdragningen är svår när man kan beställa botox på internet och injicera själv. Men ordföranden Ulf Samuelson, chefsläkare på Akademikliniken och ordförande i Svensk förening för estetisk plastikkirurgi, menar att det går att se genom antalet nya kliniker som växer fram.

– Och på hur många som gör detta på heltid nu. För 20 år sedan utfördes plastikkirurgi på fritid och kvällar lite vid sidan av – nu handlar det om gedigna utbildningar

Biljettvillkor

Ticnet ändrar villkor efter kritik Biljettföretaget Ticnet ska ändra villkorstexten på sina biljetter. Beslutet kommer sedan Konsumentverket nyligen riktat kritik mot att Ticnets biljettvillkor var oskäliga, för att Ticnet inte tilllät köpare att sälja biljetter vidare. TT Kiruna

med utvecklingsmöjligheter, säger han.

I kväll har SVT premiär för serien ”Skönhetsbubblan” där de i tre avsnitt försöker få grepp om skönhetsindustrin. Att det inte är helt enkelt vittnar faktumet att Socialstyrelsen tillsatt en extern utredare för att se över regelverket, Karin Lindell, om.

– Det händer så mycket på området, just nu främst med fillers, förstoring av läppar och tandblekning. Det är en lukrativ bransch, säger hon.

Utredningen ska vara klar i mitten av juni.

Tävling om nytt centrum Arkitekter från hela världen bjuds nu in att ge förslag på hur Kirunas nya centrum ska se ut.

Stadens nuvarande centrum måste flyttas eftersom LKAB:s gruvbrytning underminerar marken och en ny stadskärna ska byggas upp cirka tre kilometer bort. TT Många tuffa år

SAS laddar för ny turbulens

FOTNOT: ”SKÖNHETSBUBBLAN” SÄNDS 21.00 I KVÄLL PÅ SVT 1.

MARIA FORSSTRÖM

maria.forsstrom@metro.se

PUND 10,86

Siffror från kl 21 i går

Carolina Ridderstolpe ger en ansiktsbehandling på Farah Islam. Båda är elever på Gildaskolan i Stockholm. FOTO: HENRY LUNDHOLM

”Jag gillar att pyssla om andra” Efter ett halvårs studier Hudanalys, djuprengöring, andra och är intresserad av porrengöring, formning av hudvård, förklarar hon sitt får eleverna även behandla vanliga kunder, som då ögonbryn, ansiktsmassage, karriärval. mask, ansiktsvatten och ANNONS dagkräm. Under 90 minuter utför 19-åriga Carolina Ridderstolpe en grundlig ansiktsbehandling på Farah, klasskamrat på Gildaskolan i Stockholm, där de bägge går den ettåriga utbildningen till hud- och spaterapeut.

– Jag gillar att pyssla om

Romantisk getaway!

kommer undan med knappt halva priset mot normalt.

Varje år utbildar Gildaskolan 36 elever, som i de flesta fall snabbt får jobb efter examen. Carolina planerar att arbeta utomlands till att börja med.

– Jag hoppas få jobb på ett kryssningsfartyg och jobba där några år. Sedan kanske jag startar eget, säger hon. ANDERS GÖRANSSON

Flygbolagen plågas av höga bränslepriser, osäker konjunktur och hård konkurrens och turbulensen ser ut att fortsätta framöver. Men SAS förväntar sig inte att ägarna, bland annat svenska skattebetalare, ska behöva skjuta till mer pengar till flygbolaget i år.

– Med 9 miljarder kronor i finansiell beredskap och eget kapital på 12,4 miljarder kronor står vi just nu stadigt, säger Rickard Gustafson, vd för SAS, i en TT-intervju. TT

50%

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

Skönhet. Industrin för att förbättra sig blir bara större. Det märks inte minst på Nyföretagarcentrum vars siffror visar att år 2004 startades 14 nya företag med inriktning på skönhetsvård – 2010 var siffran 167. Det visar siffror som SVT tagit fram inför starten av tv-programmet ”Skönhetsbubblan”.

DOLLAR 6,74

HELGPAKET TILL BORNHOLM FÖR 2 PERSONER 2425 KR, VÄRDE 4851 KR! Åk till Bornholm och bo på hotell med havsutsikt. 4 rätters-middag, frukost och 50% rabatt på diverse sevärdheter. KÖP ERBJUDANDET PÅ SAVEMYDAY.COM

- en del av

11

www.metro.se torsdag 2012-04-19

Här hittar de kroppen

Försvann. Den kropp som hittades i går i vattnet i Göteborg tros vara Pierre Nilsson, 25, som försvann natten mellan den 4 och 5 mars.

I början av mars försvann 25-årige Pierre Nilsson efter en utekväll. I går påträffades en död kropp i Göta älv. Identifieringen är ännu inte klar, men mycket talar för att det var Pierre som hittades.

– Polisen tror att det är han. Kläderna stämmer tydligen överens och alla saker han hade låg i ryggsäcken, som hans id-kort, säger hans fru Charlotte Wendesten.

Kroppen har förts till rättsmedicin för identifiering och undersökning.

– Vi har ännu inte fastställt identiteten och kan inte bekräfta att det är den här pojken, det är något som vi måste göra med tandkort eller DNA och det är inte klart än, säger polisens presstalesman Björ Blixter.

Polisen kan heller inte avgöra vad som tros vara dödsorsaken och om något brott ligger bakom. För Charlotte, som har en dotter tillsammans med Pierre samt ett barn på väg, har tankarna funnits att man kanske inte skulle hitta honom i livet: – Det hade varit för jävligt om man aldrig hade hittat honom. Men man hoppades ju givetvis att man skulle hitta honom levande.

ANNA ANDERSSON anna.andersson@metro.se

Pierre Nilsson, 25. FOTO: POLISEN

LÄSARBILD Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

Polis och räddningstjänst hämtar upp kroppen ur vattnet vid Lindholmen. Det var en privatperson som upptäckte den. FOTO: SCOOPSHOT/RICHARD WANG

400:-

rabatt på utvalda resväskor från

ACCENT.SE Nu finns vi även i Sergelgången, Gallerian! Eskilstuna. Farsta. Gävle.

Göteborg. Halmstad. Helsingborg. Huddinge. Hudiksvall. Järfälla. Jönköping.

Kalmar. Karlshamn. Karlskrona. Karlstad. Kista. Kristianstad. Linköping. Luleå.

Löddeköpinge. Malmö. Motala. Nacka. Norrköping. Skellefteå. Skärholmen.

Solna. Stockholm. Sundsvall. Södertälje. Trollhättan. Uddevalla. Umeå. Uppsala.

Västra frölunda. Vällingby. Västerås. Växjö. Ödåkra. Örebro. Östersund.

Erbjudandet gäller tom 22 april eller så långt lagret räcker.

casall

Casall roddmaskin

2999:Ord. 5999:-

ROW INTO SHAPE

KOMPLETT TRÄNING. I EN RÖRELSE.

Med den hopfällbara roddmaskinen R300 tränar du hela din kropp. Rörelsen bygger muskler samtidigt som den förbränner kalorier. Perfekt för dig som vill ha en komplett, rolig och enkel träningsform - som kommer att ge resultat.

Casall roddmaskin R300 finns bara på

AW11-Rodd_Metro.indd 1

2011-09-13 14.38

12

www.metro.se torsdag 2012-04-19

Tio miljoner kommer att bo i storstäderna Fram till 2050 beräknas befolkningen i landets tre storstadsregioner mer än fördubblas – från 4,5 miljoner till närmare 10 miljoner.

Det har tidningen På Väg undersökt i sitt senaste nummer. Men bostadsbrist, trafikkaos och segregation kan stoppa expansionen.

TEXT: LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

SÅ MÅNGA BERÄKNAS BO I STORSTADSREGIONERNA

Behöver bygga: 25 000 bostäder/år

Över en miljon nya bostäder kommer att behövas i Stockholmsregionen fram till 2050. FOTO: SCANPIX

Storstadsregionerna växer så det knakar. År 2050 beräknas Stockholmsregionen, Västra Götaland och Öresundsregionen inklusive Köpenhamnsområdet ha tio miljoner invånare. Den explosionsartade utvecklingen kräver en miljon nya bostäder bara i Stockholm.

– Mycket kan hända på drygt 30 år, men det mesta pekar på att de tre storstadsregionerna blir magneter för allting. Företag, investeringar och arbetstillfällen centreras till tre områden.

Resten av landet riskerar med några få undantag att utarmas. Det har funnits politiker som har försökt stoppa den här utvecklingen, men det är svårt att styra globala företags etablering, säger Jan Edling, debattör i framtidsfrågor och verksam vid innovationsmyndigheten Vinnova.

Tidningen På Väg har i sitt nya temanummer un-

Tidningen På Vägs senaste nummer.

dersökt storstadsregionernas utveckling fram till 2050.

Samtliga regioner beräknas växa snabbt de närmaste decennierna.

Men det krävs enorma investeringar i infrastruktur och bostäder för att Öresundsområdet, Stockholmregionen och Västra Götaland ska kunna anta utmaningen att leda tillväxten

i Sverige och norra Europa.

Investeringar i svenska vägar och spårnät har legat långt efter de flesta västeuropeiska länder under de senaste tio åren.

– Man brukar tala om en smärttröskel på en timme för att ta sig från bostaden till arbetsplatsen. Fungerar inte den delen kan många globala företag välja att etablera sig i andra expansionsområden i Europa, säger Jan Edling.

Det är fortfarande nästan fyra decennier till 2050 och det finns många frågor att lösa på vägen dit, framhåller han.

– Segregationen ökar i alla tre storstadsregioner. Allt fler människor går arbetslösa i förorterna och faller utanför det sociala nätverket.

Det är ett allvarligt problem som måste lösas om regionerna ska utvecklas positivt, säger Jan Edling.

Mälardalsregionen 1 350 000

Behöver bygga: Mer järnväg.

3 000 000

4 500 000

Storgöteborg 675 000 900 000 1 300 000

1 500 000 Behöver bygga: Ny sundsförbindelse.

Öresundsregionen 430 000

Det här måste lösas av politikerna: Mälardalsregionen • Bostäder och trafik. Stockholm måste satsa stora summor på nya bostäder och ett utbyggt trafiknät.

Minst 25 000 nya bostäder måste byggas varje år – 2010 låg siffran på 6 500. Om de globala företagen inte kan erbjuda sina anställda bostäder till rimliga priser på godtagbart pendlingsavstånd riskerar Stockholm att förlora sin ställning som finansiellt centrum i norra Europa. S:t Petersburg på andra sidan Östersjön är en stark utmanare.

Storgöteborg • Kommunikationer. Västra Götaland är den storstadsregion som spås den långsammaste befolkningstillväxten fram till 2020. Göteborg är redan i dag centrum för landets tillverkningsindustri och Sveriges största utskeppningshamn. De närmaste decennierna måste Göteborg knytas samman med företagskluster i Borås, Kungsbacka och Varberg. Ett eventuellt höghastighetståg mellan Köpenhamn och Oslo via Göteborg kan innebära ett enormt lyft.

2 000 000

1 600 000 3 100 000

4 000 000

Öresundsregionen • Järnvägstunnel. I dag tar sträckan Ystad–Köpenhamn mindre än en timme med tåg. Men för att regionen ska klara framtida expansion krävs det stora satsningar i vägar och spår. Närheten till Köpenhamn och Öresundsbron är redan i dag den stora drivkraften i Öresundsregionens utveckling, men redan om några år har Öresundsbron nått sitt kapacitetstak. En ny väg- och järnvägstunnel mellan Helsingborg och Helsingör kan bli nödvändig.

TOTALT ANTAL INVÅNARE I STORSTADSREGIONERNA

1970 2010 2030 2050 10 000 000

7 400 000

4 500 000 2 455 000 1970

2010

2030

2050

Cykelhjältarna

49:-

Vajerlås med kombinationslåsning 34-8689

699:(899:-)

Reparationsstativ för cyklar

Smart ställ som underlättar när du ska laga din cykel.

34-4135

69:-

Bygellås

Lås med hållare för rammontering.

31-4847

399:- (499:-)

Barnsits Polisport Bilby

Enkel montering med snabbfäste på cykelns ram.

5-punktsbälte.

31-4734 31-4734-1 Extra fäste 129:–

199:- (299:-)

99:-

50 delar. Spärrhandtag, sexkantshylsor, bits m.m.

40-8169

Med 14 funktioner.

31-9473

Hylsnyckelsats 1/4"

Cykeldator

149:(249:-) Luftpump med tryckmätare Asaklitt

Stadig konstruktion. Passar Presta-, Schrader- och Dunlopventiler. Stålcylinder Ø 32 mm. Höjd 67 cm.

31-4844

clasohlson.se clas ohlson på Facebook Lösningar, inspiration och erbjudanden!

Priserna gäller i alla våra butiker, på clasohlson.se och i Telefonbutiken, så länge lagret räcker, dock längst t.o.m. 6 maj 2012.

bygg | el | multimedia | hem | fritid

VI GER DIG EN SMARTPHONE

När du tankar minst 50 kr/mån i 24 månader. Ring för hela beloppet!

Hämta din på comviq.se

comviq.se

KONTANTKORT Erbjudandet gäller t om 29/6 2012 eller så länge lagret räcker. Kund måste genom avtal tanka minst 50 kronor i 24 månader till en minsta totalkostnad av 1 200 kronor.

Telefon operatörlåst till Comviq, efter 12 mån kan telefon låsas upp mot en kostnad av 350 kr. För övriga priser och villkor se comviq.se. Comviq marknadsförs av Tele2.

16

www.metro.se torsdag 2012-04-19

NY FÖRSVARSMINISTER Karin Enström (M) blir Sveriges nya försvarsminister efter Sten Tolgfors. Hennes tuffaste uppgift lär bli att förverkliga de politiska besluten för det nya insatsförsvaret. Men lyckligtvis är hon expert på minor.

FAVORITTIPPAD KAPTEN TAR ÖVER

Karin Enström (M) har ett förflutet som amfibiekapten. I går presenterade statsministern henne som ny försvarsminister. FOTO: MAJA SUSLIN/SCANPIX

Du har marscherat ganska raskt, från kapten till chef för hela försvaret.

– Så rask kanske jag inte är. Jag har en lång erfarenhet från riksdagen och försvarspolitik också.

Timmen innan statsministern presenterade dig som ny försvarsminister twittrade Vänsterpartiets förre partiledare Lars Ohly: ”Snart får vi se om jag har Reinfeldts öra. Under Tolgfors låååånga avskedspresskonferens föreslog jag Karin Enström.”

– Lars är min bänkgranne i riksdagen, han sa samma sak till mig. Det är lite kul.

Du var favorittippad tillsammans med din bror Henrik Landerholm. Ni verkar ha exakt samma intressen, erfarenheter, arbeten, uppdrag och engagemang i familjen.

– Vi är inte tvillingar, han

I riksdagen sedan 1998 • Namn. Karin Enström, 46.

• Yrke. Riksdagsledamot (M) sedan 1998, ordförande i riksdagens utrikesutskott och försvarsberedningen, ordförande för kommunfullmäktige i

är min storebror. Vi har ett stort intresse för försvarsoch säkerhetspolitiska frågor och båda har varit engagerade i Moderata ungdomsförbundet. Då är det kanske inte en så konstig fortsättning att man råkar hamna inom samma områden även som vuxna, om man får säga så.

Kommer han att ge dig onda ögat när du fick ministerposten?

– Nä, det du pratar om är bara spekulationer. Han är jätteglad för min skull.

Vaxholm, kapten i amfibiekåren (tjänstledig).

• Familj. Maken Anders, överstelöjtnant i marinen, och tre barn i åldrarna 8-17 år. Bor i Vaxholm.

1984 gjorde du värnplikt som en av de fem första kvinnorna in på Amf 1 (dåvarande KA 1). Vad var det som lockade?

– Jag ville göra något annat efter gymnasiet innan jag började plugga. Jag trivdes jättebra och valde att fortsätta som yrkesofficer. Det har varit ett jätteroligt jobb.

Du är amfibiekapten – och lär vara expert på rörliga sjöminor.

– Ja, det är bland annat det jag jobbat med. Jag började

som båtchef ute i Vaxholm på KA1 och fortsättningen på det var att lära sig mer om fasta och rörliga minsystem.

Det ingick i invasionsförsvaret och det system som fanns då. Men jag har varit tjänstledig sedan 1998 och mycket har hänt sedan dess.

Vad blir din största utmaning som försvarsminister?

– Att fortsätta att utveckla försvaret mot ett insatsförsvar som är så bra och effektivt som möjligt.

Hålla ordning på försvarets ekonomi kan bli tufft. Du tror inte du kan hamna i lojalitetskonflikt med din man och tidigare kolleger?

– Som politiker måste man alltid göra en avvägning mellan olika intressen och det kommer jag göra.

PETER LINDHOLM peter.lindholm@metro.se

Helgens

klipp

Trollkorv i Kiruna

Gasbindorna används till korv Alla gasbindor i Kiruna har använts till matlagning. Apoteken har tomt i hyllorna sedan någon upptäckt att gasbindor går bra att använda när man röker den samiska maträtten gorpi, även kallad trollkorv. TT

Bädda för sommargästerna Påslakanset

99:

Stor enkät

Vården får sämst betyg av äldre Att bli gammal och sjuk är inte lätt i Sverige. Där får vården nu bottenbetyg i flera kategorier. Resultaten presenteras i Commonwealth Fund International Health Policy Survey, en stor enkät i elva länder, med 4 800 svenska patienter över 75 år. Framför allt är det kommunikationen som brister. TT

(ord.pris 199.-) Gäller t.o.m. 25/4.

Farsta Centrum • Haninge Centrum • Täby Centrum Ringens Centrum • Kungsgatan 33 • Skärholmens Centrum Fältöversten • Vällingby Centrum • Sollentuna Centrum

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

Underlakan Harmony Enkelsäng

149: Dubbelsäng

249: Vår älskade Livingfrotté Badhandduk 70x140 cm

2 för299.(ord. pris 199.-/st)

Badlakan 90x150 cm

2 för399.(ord. pris 299.-/st) Gäller t.o.m 6/6.

NYTT! Ljusstake Finns i tre storlekar Från

69:

Handla och hitta din närmaste butik på hemtex.se.

PRISFEST PÅ IGOR! ADIDAS SPORT WINDBREAKER REVERSIBLE Vändbar windbreaker.

Ena sidan är enfärgad, den andra har små Adidasprint. Stl S–XL. Ord. pris 900:-

FIVE SEASONS KAITUNA JKT JR Vind och vattentät skaljacka med utmärkt andningsförmåga. Juniorstl.Offwhite och svart 134–170 cl.

Rosa och röd stl 134–158 cl.

Ord. pris 700:-

150 kr

390 kr 57%

79% PUMA HOODED SWEAT Collegetröja med hood. Juniorstl, grön140–164 cl och marigold 128–164 cl.

Ord. pris 400:-

150 kr

52%

63%

DIDRIKSSONS EXPEL SOFT SHELL JKT Mjuk och smidig jacka i vindtät och vattenavstötande Soft Shell.

Damstl offwhite stl 36–40, röd 40–44.

Ord. pris 900:-

CHAMPION CUFFED PANTS JR Collegebyxa i svart med mudd nedtill.

Juniorstl 115–167 cl.

Ord. pris 300:-

125 kr

DIDRIKSONS TIGRIS RAINSET Lätt och smidigt regnset med alla sömmar tejpade. Juniorstl 120–170 cl. Färg chalk/graphite.

Ord. pris 400:-

68%

190 kr

290 kr

58% NIKE DUNK LOW Sneakers i juniorstl 26–34.

Ord. pris 500:-

190 kr

62%

REEBOK EASYTONE REENEW Skon som hjälper dig träna vader, lår och rumpa medan du går. Damstl.

Ord. pris 1.200:-

490 kr

NIKE AIR MAX TAILWIND Löparsko med maximal dämpning. Herrstl.

Ord. pris 1.500:-

690 kr

68%

PUMA DRIFT CAT II Sneakers i vitt och svart skinn.

Damstl. Ord. pris 900:-

290 kr

ASICS GEL 1160 Heldämpad löparsko med utmärkt löpkänsla och stabilitet.

Herrstl 42–47. Ord. pris 1.200:-

54%

68%

600 kr

50%

ASICS GEL 1160 JR Väldämpad och stabil joggingsko i juniorstl 32,5–40. Ord. pris 600:-

250 kr ADIDAS EXERTA Löparsko med bra stötdämpning och löpkänsla. Damstl. Ord. pris 800:-

290 kr

72%

Götgatan 90

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

58%

PRISFEST PÅ IGOR! UP P T I

HAGLÖFS LUTE/NEO/TRIO Q SKJORTA Skjorta i snabbtorkande och ventilerande funktionsmaterial med bomullskänsla.

Flera modeller och färger. Damstl.

Ord. pris 600/650:-

LL

71%

190 kr

50%

HAGLÖFS LITE SPLIT PANT En lätt och smidig zipoffbyxa i funktionsmaterial. Byxan har lätt förböjda knän, benslut med blixtlås, dragsko och tryckknapp.

Damstl, färg basalt.

Ord. pris 1.100:-

550 kr

ADIDAS 6-PACK STRUMPA 6-pack strumpa i 74 % bomull, 25 % polyamid och 1 % elasthan.

Ord. pris 200:-

100 kr 50% PUMA BOXERSHORTS 2-PACK Boxerkalsong i 95 % bomull och 5 % Elastane. Seniorstl S–XL. Ord. pris 300:PUMA CREW JOGGER Joggingset för de minsta.

Stl 62–104 cl.

Ord. pris 450:-

175 kr

ADIDAS AC SIR BAG Axelremsväska i retrodesign.

Vit och svart.

Ord. pris 400:-

150 kr 100 kr

50%

Juniorstl. Ord. pris 200:-

61%

REEBOK FAYWOOD Sneakers i vitt skinn. Herrstl.

Ord. pris 800:-

290 kr

180 kr 55%

64%

PUMA FUTURE CAT SF Sneakers från Pumas Ferrarikollektion. Stl 37–46.

Ord. pris 1.100:-

390 kr

65%

59% NIKE SHOX RIVALRY Sneakers med Shoxdämpning.

Damstl. Ord. pris 1.200:-

490 kr

Götgatan 90

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

NIKE CAPRI LACE Sneakers i svart skinn. Juniorstl 35,5–38,5.

Ord. pris 500:-

150 kr

ADIDAS SUPERSTAR Klassiska sneakers i svart läder.

Herrstl. Ord. pris 800:-

390 kr

70%

51%

20

www.metro.se torsdag 2012-04-19

1

Nyheter i bilder

Analys

STEFAN WAHLBERG Metros rättslige expert

2

EN PLAN MED FÖRHÖREN

3 ”Kommer att

Under rättegångens tredje dag låg fokus på bakgrunden och framväxten av den idévärld som Anders Behring Breivik skapat och använder för att rättfärdiga attentaten i Oslo. FOTO: SCANPIX

H E L SI NK I * ME L B E L E S * M U N I C OU R H * S NE Y

BA

PASSA PÅ!

10% RABATT*

T OKY O * A ONA * ME EL X I C O TL A L RC S E O U * CI NT TY A *

* N EY

*

D

P

A N T W E RP E N * * NG ER LI N * A M S TE R B KI DA PE IS * M R * A

EVERY DAY LUXURY

*

Det fattas folk på många viktiga arbeten. Gå vår yrkeshögskola!

viktor.bendz@metro.se

*

President Omar al-Bashir sa i går att hans ”huvudmål är att befria Sydsudans medborgare från det styrande SPLMpartiet” efter en rad sammandrabbningar längs gränsen mellan de både grannstaterna. TT-REUTERS FOTO: AP PHOTO

svarade han i ett utbrott.

På eftermiddagen berättade Breivik om Knights Templar, som han beskriver som en underutvecklad europeisk motsvarighet till al-Qaida med flera aktiva medlemmar.

– Jag är en av tre och de andra två kommer att slå till snart. Åklagaren: – När som helst kan de slå till i Oslo, menar du?

– Ja. VIKTOR BENDZ

NG

3

Sudan. Sudans ledare ska “befria” Sydsudan

framväxten av den idévärld Anders Behring Breivik skapat och använder för att rättfärdiga attentaten i Oslo och på Utöya. Den påstådda organisationen Knights Templar – vars existens inte kan bevisas – och hemliga resor till Liberia, London och Baltikum skapade en tidvis irriterad stämning i rätten.

– Varför skippar vi inte de här närmaste två timmarna och kommer fram till den slutsats ni vill ha, nämligen att ni inte tror att det finns Fokus för rättegångens tred- något nätverk och att jag aldje dag var bakgrunden och rig träffat den här serben,

SA

Jose Maria Vasconcelos kramar om sin fru under en presskonferens efter valsegern i Dili, Östtimor. Den före detta gerillaledaren är på god väg att bli landets nästa president. METRO FOTO: KANDHI BARNEZ/AP/SCANPIX

Rättegången. Den åtalade massmördaren var ordknapp under gårdagens utfrågning.

Men han uttalade sig häpnadsväckande om den påstådda terrororganisationen Knights Templar som är redo att slå till i Oslo, enligt Breivik.

LO

2

Östtimor. Före detta gerillaledare på väg att bli president

slå till snart”

*

På den här bilden har Nasa lyckats fånga en solfackla, ett utbrott på solens yta. Det spektakulära utbrottet inträffade på solens nordöstra sida och riktades därmed inte mot jorden. METRO FOTO: AP/NASA/SDO/AIA/SCANPIX

GO FOR GOLD 1856 - 2012

PÅ HELA SORTIMENTET

Kommunikationsoch systemtekniker Stockholm, 2 år

BA

TOKY O * A ONA * ME EL X I C O TL A L RC S E O U * CI NT TY A *

* N EY

*

P

*

LO

SA

*

NG

A N T W E RP E N * * NG ER LI N * A M S TE R B KI DA PE I S * M R * A

D

*

Gäller i samtliga butiker och på www.hooks.se

H E L SI NK I * ME L B E L E S * M U N I C OU R H * S NE Y

1

Universum. Solfackla fångad på bild av Nasa

Åklagaren och Anders Behring Brevik är i sak överens om både de gärningar som han har begått och de motiv som ligger bakom dessa brott.

De hårda förhören om ”Knights Templar” och Breiviks eventuella kontakter med internationella och nationella ”terrorceller” kan därför verka överflödiga ur ett rättsligt perspektiv.

Sannolikt har dock bägge parterna en plan med detta.

När det gäller Breivik så vill han fortsätta att sprida skräck även sedan han ”offrade sig” och hamnade bakom lås och bom. Ingen av hans motståndare, det vill säga den absoluta majoriteten av befolkningen, ska kunna känna sig trygga.

För åklagarna så handlar det om att, så långt det över huvud taget är möjligt, sätta fokus på hur Breviks världsbild egentligen ser ut inför den slutliga bedömningen av om han är psykiskt frisk eller inte.

GO FOR GOLD 1856 - 2012

GO FOR GOLD

Hööks

GRIMMA SKÄRP

49,Internationell Servicetekniker Västerås, 2 år

59,-

LIMITED EDITION 2012

HUNDHALSBAND

39,-

*Gäller t.o.m. 9 maj 2012.

Kan ej kombineras med andra rabatter och erbjudanden.

9 av 10 som går våra Yh-utbildningar har jobb inom 6 månader.

• Kungens Kurva · Geometriv. 1 · 08-556 460 10 Vard 10-20, Lörd 10-17, Sönd 11-17 • Upplands Väsby · Infra City · 08-590 847 70 Vard 10-19, Lörd 10-16, Sönd 11-16 • Värmdö Marknad · Gustavsbergsvägen 24-40 018-10 37 05 Vard 10-19 · Lörd 10-16 · Sönd 11-16

Hööks HÄSTSPORT www.hooks.se

”Varför jag jobbar med kläder?

Det var ett misstag. Jag skulle köpa ett par jeans på JC i Jönköping 1988, och har varit kvar i branschen sedan dess.”

Robert Berggren, POUR Det låter kanske ironiskt, men Robert Berggren, grundaren av POUR – ett av de mest uppburna varumärkena inom det svenska modeundret – jobbar inte med mode. Han jobbar med stil. ”Jag brinner mer för enkelhet och stilbyggande än att följa rådande mode eller trender. Vi jobbar med något vi kallar slow fashion. Vi utvecklar kollektionerna långsamt, så att man kan vara säker på att om man börjar köpa Pour, så kan man fylla på sin garderob med ytterligare ett plagg utan att egentligen behöva rensa bort det gamla.”

Välkommen att träffa Robert med flera i MOOD Stockholm. Vi kanske ses? www.MOODSTOCKHOLM.se

IDAG ÖPPNAR VI

ÖoB ROTEBRO

BRETT SORTIMENT, FANTASTISK MILJÖ OCH OTROLIGA ÖoB-PRISER! ande! ningserbjud

STOR FLASKA 750 ml

Lux

Duschcreme

15:-

Öpp

Nutrilett

15-pack. Choklad eller Blåbär.

750 ml

Normalpris 159:Jmfr. pris 5:87kr/port.

Normalpris 39:90 Jmfr. pris 20:-/l

Öppningse

Allrengöring 1 liter.

/st

88:rbjudande!

Ajax

Normalpris 26:90 Jmfr. pris 15:-/l

rbjudande!

15:-

Öppningse

/st

/st

15PACK

Bärbar grill

rbjudande!

35x22 cm. Rostfri, dubbelsidig grillyta.

149:-

Öppningse

Normalpris 299:-

EXTRA PREMIÄRÖP PET Tor-Fre 9-21 Lör-Sön 10-18

DET VILL VI FIRA MED ÖPPNINGSFEST I HELA STOCKHOLM IDAG med ett urval av Rotebros öppningserbjudanden även på ÖoB Södertälje, Skärholmen, Norrtälje, Vällingby, Haninge, Märsta, Veddesta, Bromma, Kungsholmen, Sveavägen, Arninge, Kungens Kurva, Kista och Värmdö! Skynda att fynda! (Gäller t.o.m. 22/4.)

Sugen på mer? Gå in på www.öob.se för att ta del av ALLA öppningserbjudanden vi laddat upp med i ÖoB Rotebro!

Erbjudandet gäller fr.o.m. 19 april t.o.m. 22 april eller så långt lagret av varorna räcker. Erbjudandet gäller endast på ÖoB Rotebro, Södertälje, Skärholmen, Norrtälje, Vällingby, Haninge, Märsta, Veddesta, Bromma, Kungsholmen, Arninge, Kungens Kurva, Kista, Sveavägen och Värmdö.

ÖoB Rotebro, Konsumentvägen 1 ● Vardagar 9-20, lördag 10-18, söndag 11-18

23

www.metro.se torsdag 2012-04-19

Mamman sköts ihjäl – sedan kidnappades hennes barn Texas. Mamman skottskadades dödligt samtidigt som en bil körde i väg med hennes kidnappade barn.

Skottskadad och blodig försökte mamman desperat hålla sig fast vid bilen som körde i väg med hennes nyfödda baby. Hon tappade taget och föll till marken medan kidnapparen körde från platsen.

– Hon försökte få ut barnet från fordonet och föll till marken när bilen lämnade platsen, säger Dan Norris på polisen i Montgomery County till CBS. Sekunderna innan hade den kvinnliga kidnapparen skjutit henne och ryckt hennes nyfödda son ur bilbarnstolen. Dramat utspelade sig på parkeringsplatsen utanför en

Amerikanska CNN.

Världsnyhet. Tårtbråket har riktat världens ögon mot Sverige

TEXAS Austin Houston Mexiko läkarmottagning i Houston, Texas, i tisdags eftermiddag.

Kala Golden Schuchardt fördes till sjukhus med flera kulhål i bröstet. Några timmar senare påträffades hennes son Keegan välbehållen bara ett par kilometer bort, men då hade hon redan avlidit på operationsbordet.

En kvinna har gripits som misstänkt för mord och kidnappning. Lokala medier rapporterar att det handlar om en 30-årig sjuksköterska som har erkänt och att motivet ska ha varit att hon ville ha barn.

PATRICK EKSTRAND

Franska France 24.

Firande inför OS Nic Long från USA:s olympiska lag i BMX flyger över ett hopp på Times Square i New york. Amerikanska OS-lagets festligheter igår markerade 100 dagar till OS i London. FOTO: RICHARD DREW/AP PHOTO

patrick.ekstrand@metro.se

Tårtbråket och kravet på kulturministerns avgång har blivit en världsnyhet. Sökordet ”cake” (tårta) ledde i går kväll till över 200 träffar på Google News. CNN, BBC, New York Times, al-Jazira och France 24 är bara några av de utländska medier som har rapporterat om tillställningen på Moderna museet och följderna av kulturminister Lena Adelsohn Liljeroths deltagande. I en artikel i brittiska The Guardian slår Jallow Momodou fast att Sverige är ett rasistiskt land och skriver förutom om tårtbråket även om Malmöskyttens attacker hösten 2010. Momodou skriver också om hur han hängdes ut som en ”bortsprungen slav” sedan han kritiserat en studentfest i Lund där några av deltagarna klätt ut sig till slavar.

Utländska journalister har också ringt Afrosvenskarnas riksförbund som kräver kulturministerns avgång.

Metro i går.

Men trots att det inträffade även gjort konstnären Makode Linde till något av en världskändis vägrar riksförbundet att kommentera hans ansvar.

– Konst är ju konst och det är någonting som konstnärerna själva får diskutera, säger Zakaria Zouhir, ordförande för Afrosvenskarna i Stockholm I går mötte kulturministern organisationen och fick en chans att förklara sig. Uppenbarligen misslyckades hon.

– Vi kräver fortfarande att ministern ska avgå, konstaterade Zouhir efter mötet.

METRO-TT

visning med illning korvgr 2/4 sön 2 kl 11-13

Nytt boende vid vattnet i Tyresö Strand strandängarna, tyresö strand - brf övre utkiken, brf nedre utkiken I det vackra naturområdet Strandängarna, Tyresö bygger vi ett helt nytt område med ca 200 nya bostäder. Området kommer att säljas etappvis och varje etapp kommer att ha sin unika karaktär. Just nu pågår försäljningen i etapp 1 och 2. I Brf Övre Utkiken bygger vi 12 lgh om 3-4 rok, ca 71-94 kvm. Husen får med sitt höga läge fina utblickar över Erstaviken och lägenheterna blir ljusa och vackra med stora vinkelbalkonger eller uteplatser.

Brf Nedre Utkiken består av 48 lgh om 2-4 rok, ca 65-93 kvm fördelade på tre hus. I första läget säljer vi 16 lägenheter med härliga vinkelbalkonger, eller uteplatser och gott om förvaring. I Strandängarna kan du kliva rakt ut i naturen och njuta av havet och lugnet vid en av Stockholms allra vackraste platser.

välkommen till visning med korvgrillning, söndag 22/4 kl 11-13 i vår visningsbod på byggarbetsplatsen, strandallén i tyresö www.strandangarna.se mäklare Maria Magnusson, 0708-40 00 48 maria@magnussonmakleri.se

+ PLUS

Välkommen!

JAG ÄR EN HÄRMAPA Jag är en härmapa av stora mått. Kanske för stora. I min strävan efter att bli skicklig på ett nytt område läser jag på så mycket om vad jag kan härma från de bästa att jag får jätteprestationsångest i utförandet.

KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Jämställdhet

”Jag är så trött på pratet om fler kvinnor i styrelserna. 24 procent – det är väl en ganska rimlig andel med tanke på underlaget.”

Styrelseproffset Peggy Bruzelius till Svd.

METROJOBB.SE 24

www.metro.se torsdag 2012-04-19

Härma – bra sätt att kickstarta karriären

Karriärpanelen

Vågar jag visa min politiska färg på jobbet?

Det kanske ”fulaste” man kan vara i karriären just nu: en härmapa. Samtidigt är härmandet en av de effektivaste vägarna att lyckas, enligt framgångsexperten.

– I dag ses det nästan som farligt att göra som andra.

Den trenden har blivit tydligare de senaste åren, säger Annika R Malmberg, författare till flera böcker om framgång och populär föreläsare.

Ett tecken på trenden är hur mantran som ”gå din egen väg”, ”våga vara unik”, ”strunta i andra, gör det som känns rätt” har slagit djup rot i samhället. ”Nytänkande” hyllas, och ofta upplevs det osjälvständigt att göra som andra.

– Jag tror visserligen på att försöka hitta det egna uttrycket, men om man vill lyckas är det smartare att först vara en härmapa. Då man får en stark plattform att utgå ifrån, säger Malmberg.

– Därifrån kan det egna uttrycket komma mer till sin rätt. De smartaste är inte rädda för att upplevas osjälvständiga och säger inte ”jag tror jag vill göra på mitt eget sätt i stället” som en utväg för att slippa göra det jobb som krävs för att lyckas, fortsätter hon.

På Centralen i Stockholm träffar Metro lärarna Hanna Engström och Karin Enelund.

De vill absolut inte känna ”Vi tycker nog bättre om att ha egna idéer”, säger Hanna Engström, 37, och Karin Enelund, 31, på frågan om de vill sig som härmapor.

– Om jag ser Hanna vara härmapor på jobbet. FOTO: ANDREAS H NILSSON göra något bra kan jag visserligen tänka mig att ta in det i mitt klassrum, men kallas det att härma? säger Ta rygg på de bästa Härma görandet Härma inte manéren Karin.

I många fall kan du lära dig Två saker som brukar vara mest En del av det som andra gör är

Experten: Så blir du en bra härmapa

KRISTIAN BORGLUND

metrojobb@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

”best practices” från böcker eller Google. Fråga dig också fram i dina egna nätverk och branschnätverk, tills du hittar en person som är skicklig på hantverket. Få kan motstå dig om du säger: ”Jag vill lära av de bästa, så jag undrar om jag kan få lära mig av dig?”

effektivt att härma är tekniker och arbetsmängd. Hur organiserar hon sina filer i datorn?

Vad säger hon för att göra kunderna intresserade av produkten? Hur mycket jobb lägger hon ner på …? Hur många timmar övade hon på X?

så hårt förknippat med personlighet att det bara blir konstigt att försöka härma det. Att exempelvis ta efter skämtsamheten hos en skojfrisk person om du inte alls är skojfrisk själv blir bara genomskinligt. KÄLLA: AN-

Angelica Strand, rekryterare Academic Work: – Att vara öppen med vilken politisk färg du har ska inte påverka ditt arbete. Det är viktigt är att inte ”tvinga” på andra dina åsikter eller ha för vana att starta diskussioner som andra känner sig obekväma med.

Fia Engström, personalgeneralist Hemfrid: – Det finns sällan anledning att berätta vilket parti man röstar på. Om man är partipolitiskt aktiv finns det ingen anledning att dölja det, men man ska inte se arbetsplatsen som en arena för politiska diskussioner och opinionsarbete.

Linda Sjögren, hr-specialist Poolia: – Det är förnuftigt att hålla sin politiska färg utanför jobbet.

Fokusera i stället på ditt kompetensområde.

10 298 lediga jobb att söka just nu på

NIKA R MALMBERG

Vill du vara med och bygga upp vår nya DISTRIBUTIONSCENTRAL i Årsta?

SELGA söker ERFARNA ARBETSLEDARE och LAGERARBETARE I Årsta bygger vi nu upp vår nya distributionscentral med ungefär 70 medarbetare. Vi söker därför erfarna arbetsledare och erfarna lagerarbetare som tillsammans ska skapa ett starkt team som bidrar till den höga service vi erbjuder våra kunder.

Som ARBETSLEDARE hos Selga ansvarar du för att leda och utveckla ditt team mot uppsatta mål och nyckeltal. De huvudsakliga arbetsuppgifterna är att planera och fördela det dagliga arbetet så att all logistik från lager till slutkund fungerar optimalt.

Som LAGERARBETARE är din huvuduppgift att hantera både inkommande och avgående gods.

Tillträde blir omgående eller enligt överenskommelse för ARBETSLEDARNA och under sommaren 2012 för LAGERARBETARNA. Läs mer om tjänsterna samt om hur du ansöker på www.selga.se.

Vi vill ha din ansökan senast 1 maj 2012.

Svenska Elgrossist AB (SELGA) är en av landets ledande elgrossister med lokalisering på 36 platser i Sverige och ingår i den världsledande elgrossistkoncernen REXEL. I Sverige har vi 340 anställda och en årlig omsättning på ca 1,6 miljarder kronor.

SELGA är ett framgångsrikt företag som är väletablerat på marknaden. Genom sin decentraliserade organisation har SELGA skapat ett flexibelt företag som kontinuerligt anpassar sig till kundernas nuvarande och framtida behov.

FMV levererar teknik för Sveriges säkerhet. Med teknisk och affärsmässig kompetens förser vi försvaret med produkter, system och tjänster. Genom samarbete med många aktörer, både nationellt och internationellt, säkrar vi kvalitet och prestanda till rätt kostnad. Vi levererar den mest kostnadseffektiva lösningen för människa, miljö och säkerhet. Det är FMV:s bidrag till svensk försvarsförmåga. Läs mer på www.fmv.se

FMV söker Textilingenjör Tjänsten innebär bland annat följande arbetsuppgifter: • att skriva tekniska kravspecifikationer av textila produkter.

• att medverka vid tekniskt kravställande i anbudsinfordran och teknisk utvärdering av anbud.

• att genomföra teknisk uppföljning av produktion i samband med beställning mot leverantör.

• att kvalitetssäkra materielen under produktion och leverans.

• att delta i utvecklingen av Försvarsmaktens uniformssystem och personlig utrustning.

Läs mer och ansök på: www.fmv.se/ sv/Jobba-hos-oss/Lediga-jobb/

Vid denna rekrytering samarbetar FMV med Adecco rekrytering. Skicka Din ansökan snarast då urval sker löpande, dock senast den 2 maj 2012. Adecco är ett auktoriserat bemanningsföretag.

Vi expanderar och behöver fler medarbetare.

2 st VVS-MONTÖRER 1 st till service och 1 st för entreprenad Krav: VVS-certifikat eller mångårig vana Jonte, tel: 08-99 73 42, e-post: jonte@j-hovsror.se www.j-hovsror.se

Sommarjobb? Är du ledig i sommar? Ta chansen till extra utdelning – bli tidningsbud! Premo söker semestervikarier för utdelning av tidningar till kunder i hela Stockholms län.

VI BYGGER ETT OPERATION CENTER I VÄRLDSKLASS! • Driftledare Media/Transmission på NOC - First line • Tekniska specialister inom Broadcast/Transmission/Headend - Second line För mer information eller för att söka jobben gå in på www.teracom.se/jobb Teracom är en del av Teracom Group, en av Nordens ledande nät- och betal-tv-koncerner, verksamt i Sverige, Danmark och Finland med varumärkena Teracom, Boxer och PlusTV. Koncernen omsätter runt fyra miljarder kronor, har 700 anställda och ägs av svenska staten.

Vi söker dig som trivs med fysiskt arbete och vill arbeta på natten. Som person behöver du vara noggrann, effektiv och utföra ditt arbete med stor servicekänsla.

Eftersom arbetet utförs nattetid krävs det att du har fyllt 18 år.

Arbetsledare inom lokalvård som brinner för service Lokalvårdsområdet inom Addici expanderar och vi utökar därförmed ytterligare en arbetsledare/ servicechef.

Tjänster utanför innerstaden kräver även körkort och tillgång till bil. Gå in på vår hemsida www.premo.se för att läsa mer om arbetet och skicka in din ansökan.

Ansök och läs mer om tjänsten på www.addici.com Vi ger dig utdelning.

Premo (Pressens morgontjänst) ansvarar för distributionen av alla prenumererade morgontidningar i Storstockholm

Addici är en nytänkande aktör inom företagsservice med1.400 anställda i Norden

Häng med på vinnartåget! ÅF expanderar och söker erfarna Järnvägskonsulter, Projektörer och Granskare:

Züblin söker platschef och arbetsledare för grundläggningsarbeten till Stockholm / Mälardalen med placering i Solna alternativt Uppsala.

Ban – El – Signal

Vi söker dig som kan grundläggningsbranschen och har minst 3 års erfarenhet som arbetsledare/platschef eller har minst 10 års erfarenhet som yrkesarbetare inom området.

Läs mer och sök tjänsten på: www.afconsult.com/jobb

Kontaktperson vid frågor Fredrik Persson fredrik.persson@zueblin.se Ansökan skickas till ann-louise.ornerud@zueblin.se För mer information se vår hemsida: www.zueblin.se

Kreativ Sollentuna kommun söker

PROJEKTLEDARE Är du en handlingskraftig verksamhetsutvecklare med goda nätverk i kulturvärlden? Hjälp oss att utveckla Edsviksområdet och att locka hit mängder av besökare! www.sollentuna.se/ledigajobb

Nyfiken Sollentuna kommun söker MILJÖ- OCH VATTENPLANERARE OCH PROJEKTLEDARE INFRASTRUKTUR

Du är kommunikativ, har stark personlig drivkraft, tar egna initiativ och tycker om att ta ansvar. www.sollentuna.se/ledigajobb

www.slso.sll.se

Psykiatri Sydväst Vi är en universitetsklinik som ger möjlighet till forskning, undervisning och kompetensutveckling

Enhetschef

Vill du vara med och förändra hur världen utvecklar komplexa system?

Vi söker en enhetschef med intresse för kvalitetsoch förändringsarbete som vill vara med och utveckla framtidens psykiatri Läs mer om tjänsten på www.jobb.sll.se/slso Ref nr: SLSO-12-62091 Sista ansökningsdatum: 2012-05-10

Gå in på www.systemite.se och läs mer!

Intresserad? Skicka din ansökan till Annelie Tel: 08-54 54 59 06 Tel: 070-657 08 33 Email: annelie@axelsons.se

Vi söker

parkeringsvakter Ansök på www.bevakningstjanst.com

EKOLOGISK FRISÖR SÖKES FÖR TIMANSTÄLLNING

Vi tar vara på medarbetarnas potential, utvecklar välfärden och ser medborgaren som vår största tillgång. De senaste tusen åren har Södertälje präglats av möten mellan kulturer och människor som bedrivit handel och utbytt idéer. Vill du vara med och göra det med oss i tusen år till?

CFTK är en privat kirurgklinik med nya fräscha lokaler i centrala Stockholm och doc Dag Arvidson som chefskirurg. Vi utför viktoperationer, plastikkirurgi, operationer av ljumskbråck, gallsten, öron och vissa tarmbesvär samt operationer inom urologi.

Nu söker vi:

Kompetensmäklare

Idéburen SOLOM, Sollentuna kommun söker

VERKSAMHETSUTVECKLARE LSS

och behöver ett stort antal nya medarbetare. Uppdraget handlar om att matcha/mäkla kompetens mellan arbetstagare och arbetsgivare.

Har du viljan att göra skillnad, fokus på möjligheter och är modig? Då tycker vi att du ska söka en av tjänsterna på Arbetslivskontoret i vårt mest banbrytande och utmanande projekt genom tiderna - F50.

www.sollentuna.se/ledigajobb

Vill du veta mer om tjänsterna och hur du söker dem är du välkommen in på vår webbplats, se adress nedan.

Nu söker vi en

Koordinator!

Heltidsvikariat 1 år med omgående tillträde och möjlighet till förlängning.

Du bör ha minst 2 års erfarenhet som sjuksköterska med specialisering inom anestesi.

Intresserad?

E-posta din ansökan senast 30 april till: monica.edberg@cftk.se.

Har du frågor är du välkommen att ringa och prata med Monica på 070-17 10 352.

CENTRUM

Tel 08-523 010 00, www.sodertalje.se

FÖR TITTHÅLSKIRURGI

Läs mer om oss på www.cftk.se

a g i t k i v r a g n i r de r ä v s t e g a t e? e r r a v i g Är fö s t e b r a ter y b u d r ä n g i för d Nu söker vi bland annat Projektchef, Projektledare och Platschef Läs mer om tjänsterna på: ikanobostad.se/Jobba-hos-oss Ikano Bostad äger, utvecklar och bygger hyres- och bostadsrätter i Stockholm, Mälardalen och Öresundsregionen.

Ikano Bostad är en del av Ikano Fastigheter som är en långsiktig fastighetsägare och projektutvecklare med affärssegmenten: Ikano Bostad , Ikano Retail Centres och Ikano Kontor. Ikano Fastigheter ingår i Ikano Group som ägs av familjen Kamprad.

Ikano är en internationell företagsgrupp som verkar inom finans, fastighet, försäkring, kapitalförvaltning och detaljhandel.

Lastbilssäljare Läs mer om tjänsten på www.mercedes-benz.se/stockholm eller på www.rivalrekrytering.se

Nya jobb på metrojobb.se

Till vår försäljningsavdelning i Akalla söker vi nu en:

Inom MISA drivs vi av övertygelsen att personer med funktionsnedsättning kan delta i arbetslivet - om de får rätt stöd. Vi är övertygade om att med rätt bemötande och med ett arbetssätt som stärker individen kan många personer med funktionsnedsättningar också ha en plats på den öppna arbetsmarknaden. De flesta av våra deltagare får sitt stöd via LSS och SoL. Kunder/beställare av våra tjänster är i första hand kommuner och Arbetsförmedlingen.

Misa har idag 180 anställda fördelade på 14 enheter i olika delar av Stockholm samt i Uppsala, Västerås och Skåne.

Driven affärsutvecklare till MISA Som affärsutvecklare ansvarar du för att skapa och utveckla arbetstillfällen och praktikplatser på företag. I rollen ingår kundansvar och intern samordning. Har du beteendevetenskaplig utbildning, stort nätverk och trivs att skapa relationer? Då kommer du att trivas hos oss på MISA! Läs mer på adecco.se

Läs mer och sök tjänsten på adecco.se. Vid frågor är du välkommen att kontakta Monica Strömstedt på 08-598 980 78. Skicka ansökan snarast då urval sker löpande. Alla ansökningar och kontakter behandlas konfidentiellt. Adecco är ett auktoriserat bemanningsföretag.

Arbetsmiljöingenjör

Handlingskraftig SOLOM, Sollentuna kommun söker

SEKTIONSCHEF HEMTJÄNST

till kommunens inbyggda företagshälsovård

och

SEKTIONSCHEF SÄRSKILT BOENDE www.sollentuna.se/ledigajobb

Din kunskap gör skillnad.

Huddinge är näst största kommunen i länet med närmare 100 000 invånare.

Våra högskolor och närheten till övriga Stockholm ger stora möjligheter för invånare, företagare, studenter och medarbetare. Vi vill ta tillvara och utveckla din kunskap.

Arbetsmiljöarbetet sker tvärprofessionellt genom personalhälsovårdens multimodala team.

huddinge.se/ledigajobb

Apirosport söker säljare med vinnarskalle till tjänst i Stockholm Apirosport är marknadsledande inom försäljning och service av ny och begagnad träningsutrustning i hela Norden. Apirosport jobbar med ledande varumärken som Star Trac, Indoorwalking, Vicore, Frevola med flera.

Med anledning av de senaste årens expansion söker vi nu en säljare till vårt kontor i Stockholm.

Du kommer ingå i ett säljteam, men jobbar självständigt med ansvar för ett eget distrikt, egen budget och bearbetar företagskunder via telefon, bokade möten och events. Du har ett naturligt intresse av hälsa och träning som är vårt koncept.

Som person har du hög social kompetens, vinnarskalle samt är organiserad och stresstålig med en stark drivkraft.

Vi vill att du har en gedigen erfarenhet av försäljning. Du är duktig både på uppsökande försäljning hos potentiella kunder, och på att förädla befintliga kundrelationer, branscherfarenhet är meriterande. Du har goda kunskaper i svenska och engelska och behärskar Office-paketet.

Du har nu chansen att få vara med att utveckla ett spännande bolag för framtiden. Välkommen med din ansökan! ...................................................................................................................

Omfattning: Heltid • Tillträde: Snarast • Körkort B är ett krav Sista ansökningsdatum: 7 maj 2012 (Vi använder löpande urval).

Lön: Fast lön+provision • Ansökan: Skicka CV, foto och ett personligt brev till joachim@apirosport.se

DRG-specialist till Aleris Aleris erbjuder tjänster inom sjukvård, äldreomsorg och psykisk hälsa och är ett av Nordens ledande privata vårdföretag. Hos oss arbetar idag cirka 7 000 medarbetare i Sverige, Norge och Danmark.

Aleris är ett dotterbolag till svenska Investor.

Läs mer på www.aleris.se.

Har du mångårig erfarenhet av DRGsystemet och dessutom en stark drivkraft och hög initiativförmåga?

Då är du kanske den vi söker till Aleris, Division Healthcare. Rollen innebär att vara divisionens specialist inom DRGrelaterade frågor och att utveckla och säkerställa god kvalitet och intern kontroll avseende KVÅ-registrering i journalerna.

Du kommer även att få ansvaret att utbilda och handleda läkare och andra medar-

betare som registrerar vårdhändelser. Som person är du engagerad och utvecklingsinriktad och ser möjligheter samt tar egna initiativ till utveckling och förbättring.

För mer information kontakta Ulla Sjöberg på 08-555 651 10. Läs mer och sök tjänsten via referensnummer 31517 på poolia.se.

REKRYTERING OCH UTHYRNING AV KVALIFICERADE TJÄNSTEMÄN

MASKINREPARATÖR

till vår verkstad i Kungsängen för reparationer av väg och anläggningsmaskiner

Du som söker ska ha erfarenhet av liknande arbete, körkort – gärna B och C och vara bosatt i Stockholmsområdet.

Vi söker ingenjörer, utvecklare och bla bla

Många bollar i luften bla bla driven bla bla bla noggrann bla bla

Svenska Väg AB, Box 443, 191 24 Sollentuna Tel 08-625 75 50 • info@svenskavag.com

Häktet Sollentuna söker

Sjuksköterska

www.kriminalvarden.se

Vill du arbeta för Sveriges modernaste parti?

Miljöpartiet i Stockholms stadshus söker nu en borgarrådssekreterare med inriktning på trafik – och energifrågor. Läs mer på: mp.se/jobb Vi söker också en projektledare för att utveckla en grön energipolitik för Stockholm. Läs mer på: mp.se/jobb

Örnsköldsviks kommun söker till:

Samhällsbyggnadsförvaltningen

Parkingenjör till parkenheten, traffiik och parkavdelningen Vi söker dig som vill vara med och utveckla stadens vardagsrum.

För mer information om tjänsten ring stadsträdgårdsmästare Elisabeth Strand Hübinette, tfn 0660-884 79, 070-340 65 91.

Välkommen med din ansökan senast 5 maj 2012.

Läs mer om tjänsten på vår hemsida: www.ornskoldsvik.se/jobb

Örnsköldsviks kommun, kommunledningsförvaltningen, personalavdelningen, 891 88 Örnsköldsvik.

E-post: platsansokningar@ornskoldsvik.se Tfn växel 0660-880 00 www.ornskoldsvik.se

www.slso.sll.se

Rättspsykiatri Vård Stockholm söker

Chef till ny vårdenhet vid Huddinge sjukhus Vi flyttar in i nybyggda lokaler och öppnar samtidigt ytterligare en vårdenhet. Vill Du vara med och utveckla framtidens rättspsykiatriska vård?

Då är det Dig vi söker!

Läs mer och ansök på www.jobb.sll.se/slso-12-62088

Sjuksköterska 100% Vi söker en omvårdnadsansvarig sjuksköterska med erfarenhet från äldreomsorgen för en tillsvidare anställning på 100% med tjänstgöring var 4:e helg Rosstorps äldreboende är beläget i natursköna Rönninge, Salems kommun. Rosstorp drivs på en kristen värdegrund och ägs av Filadelfia församlingen Stockholm.

Verksamheten har under hösten utökats med två nya avdelningar vilket innebär 65 vårdplatser fördelat på 7 avdelningar: 3 vårdavdelningar, 3 demensavdelningar och en korttids avdelning.

Vi är idag 3 sjuksköterskor som arbetar i verksamheten men behöver nu en sjuksköterska som kan ansvara för de två nya avdelningarna som är en demens och en vård avdelning.

Vi ser gärna att du har tidigare erfarenhet från äldreboende, är van att ha många bollar i luften och lätt för att samarbeta.

Låter detta som ett arbete för dig, maila då in din ansökan till verksamhetschef Eva Magnusson, för vidare frågor ring 08-534 740 50. eva.magnusson@rosstorp.nu

Självgående Sollentuna kommun söker

Biståndshandläggare (semestervikariat) tyreso.se/ledigatjanster

BOENDESAMORDNARE Är du en strukturerad socionom med god samarbetsförmåga som vill leda ett projekt kring bostadsfrågor?

Ansök senast 27 april. www.sollentuna.se/ledigajobb

Nya jobb på

metrojobb.se

MOTOR 29 31

www.metro.se torsdag 2012-04-19

Cabrioleten som slår coupén på fingrarna

Nyheter på väg

SNÅLA BILAR I FOKUS Metro guidar dig bland nyheter i bilbranschen.

Posche 911 Carrera cabriolet är en blixtrande snabb och välkonstruerad maskin tycker Metros motorexpert.

5

Åsikt

METRO TESTAR

RYAN BOROFF Metros motorexpert

Ford Focus Ecoboost.

BILLIG ATT KÖRA Ford hävdar att deras kommande 100PS 1.0 liters Ford Focus Ecoboost är billigare att köra (per mil) än en 1,6 liters Focus från 2008. Nya Focus drar bara 4,8 l/100 km, jämfört med den gamla som drog 6,7 l/100 km. Ändå har den samma effekt och högre vridmoment, trots en mindre motor. RYAN BORROFF

Den allmänna uppfattningen är att cabrioletversionen av en sportbil aldrig är lika bra som dess coupémotsvarighet. Men den nya Posche Carrera 911 cabriolet är en anmärkningsvärd prestation, eftersom den utplånar alla traditionella argument om detta.

Med taket uppe är den förvånansvärt tyst och raffinerad, ingen kompromiss där. Med taket sänkt finns en nästan fullständig avsaknad av skakningar, tack vare en elektrisk vindavvisare som fälls ut sig bakom dig vid en knapptryckning.

911 cabriolet erbjuder samma uppiggande, komfortabla körning som 911 coupé.

Det är en blixtrande snabb och fantastiskt välkonstruerad maskin, men med mer personlighet.

”Det känns förstås trist men utan nybilsförsäljning går det inte.”

Michael Nordberg, vd på Saabåterförsäljaren Svenska Bil i Göteborg till TV 4 Göteborg om varför man lägger ner. TT

I siffror Posche 911 Carrera Cabriolet

Det knäppande, knastrande ljudet från boxermotorn låter härligt. Det ljuder djupt även på Carreramodellen.

• Betyg: 11111 • Pris: Cirka 1 014 000 kronor.

• 0–100 km/h: 5,0 sekunder.

• Toppfart: 286 km/h.

• Max effekt: 350 hästkrafter.

• Motor: 3,4 liters sexcylindrig boxermotor.

Den säckiga vagnslooken är borta Exteriör Tack vara sin smarta konstruktion behåller tygtaket den exakta formen av en Coupé, så den säckiga vagnslooken är borta.

Den nya eleganta nosen innebär att den ser lite baktung ut, fast den är fortfarande vacker.

Interiör

• Bränsleförbrukning: 9,2 liter/100 kilometer.

Interiören är nästa exakt samma som Coupé, stilren och bekväm.

Alla reglage sitter praktiskt in-

om räckhåll, vilket gör att färden känns kontrollerad även vid höga hastigheter. Man åker bekvämt och chassit är smidigt.

Sjusitsig fullhybridbil.

Köregenskaper Vi körde den sexcylindriga, sjuväxlade Carreran på landsväg och bana. Den är lättmanövrerad och 0–100 kilometer i timmen tar bara några sekunder, vilket är mer än tillräckligt på allmän väg.

En stilren och bekväm interiör och ett tak som lätt fälls ner.

!

U N T S U J

VINTERDÄCK PÅ ALUFÄLGAR OCH METALLICLACK PÅ KÖPET! VÄRDE 13.000:-

23.000:A R A P S L L I V R DIG SOM SUZUKI SX4 FÖ SUZUKI SX4 2WD COMFORT

NU

&

UTRUSTADE KLARA MED T.EX:

5

dörrar

SUZUKI SX4 2WD EXCLUSIVE

124.900:- 139.900:NU

ORD PRIS 134.900:-

AC°

TOYOTA PRIUS+ Europas första sjusitsiga fullhybridbil börjar säljas i sommar. Toyota Prius+ har ett CO2-utsläpp på endast 96 g/ km och påstås dra så lite som 4,1 l/100 km. Inte illa för en familjebil som dessutom slipper trängselskatt.

CD RADIO

E P

suzuki.se

ORD PRIS 149.900:-

6

KROCKKUDDAR

elhissar

DELBART BAKSÄTE

A BS

mp3

farddator

Elbackspeglar

HANINGE 08-707 58 00 HANTVERKARV. 30 SÄTRA 08-707 57 00 MURMÄSTARV. 29-31

Bränsleförbr. bl. körning Suzuki SX4 1,6 Comfort – SX4 1,6 Exclusive.

6,2 l/100 km. CO2 141 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti.

ÖPPET MÅN-FRE 9-18 LÖR-SÖN 11-15 torvallabil.se

MAT & DRYCK 30

www.metro.se torsdag 2012-04-19

Picknick i det fria Att äta utomhus gör ofta att maten smakar ännu bättre. Spisa.nu bjuder på lättlagade picknickrecept.

Kycklingspett i wraps

Veckans vinare

MICHAEL KRANTZ Kock och matexpert på Spisa.nu

JONAS ALWIN Sommelier och dryckesexpert på Spisa.nu

30 min

6 stycken 6 st kycklingfiléer 1 dl mango chutney träspett 6 st mjuka tunnbröd 1 st sallat i kruka 1 st mango 1 st gurka 6 st skivor ost 100 gr philadelphiaost 1,5 msk curry salt peppar

Verdicchio.

UNGDOMLIG SMAK 2011 Moncaro Verdicchio dei Castelli di Jesi Classico, Nr: 22424, 62 kronor Torr, frisk och ungdomlig smak med inslag av vita vinbär, gråpäron, persika och citrusskal.

Tillagning 1. Blanda ihop philadelphiaost, 3 msk mango chutney och currypulver, smaka av med lite salt och låt stå en stund.

2. Dela kycklingfiléerna i bitar och trä upp på spett, stek i en panna i smör eller olja. Salta och peppra, pensla med mango chutney. Låt spetten svalna.

3. Bred mango-curryröra på tunnbröden, lägg på ost, salladsblad, bitar av mango och gurkstavar. Rulla ihop och vira in i smörgåspapper eller folie, förvara svalt.

Kycklingwraps att ta med på picknicken. FOTO: SPISA.NU

30 min

Pizzabåtar med spenat och ägg 6 portioner 2 paket färdig pizzadeg 500 gram färsk spenat 1 st mozzarella 2 dl crème fraiche 6 st små ägg 2 msk svarta sesamfrön Tillagning 1. Sätt ugnen på 200°C. Skölj och hacka spenaten, lägg i en panna och låt den sjunka ihop.

2. Rulla ut degarna på var sin plåt och dela varje i tre delar, bred på crème fraiche och bryt mozzarella över. Vik upp kanterna till små båtar, fördela ut spenaten och gör en fördjupning där du knäcker ett ägg i.

Salta och peppra, pensla kanterna med olja och strö över sesamfrön. Baka i ugn i 20 min.

Låt svalna och packa med i folie.

Pizzabåtarna läggs i folie och kan lätt packas ner. FOTO: SPISA.NU

Anchor Liberty Ale från Usa.

Anchor Liberty Ale, Nr: 1593, 20,90 kr Smakrik och nyanserad, smak med tydligt maltig och humlearomatisk doft. Inslag av apelsinmarmelad och honung i eftersmaken.

MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

Tävla med Hälsans Kök och vinn en kupong värd 50:vi lottar ut 30 vinnare varje vecka

Fråga: Vad innehåller Hälsans Köks nya biffar? a) Grönsaker b) Ost

c) Örter d) a-c

SMS:a MAT följt av ditt förslag till 72 700.

Grönt G rö önt & gott!

Varje SMS kostar 5 kronor.

Spenatt & ostbiffar os ost med citronmarinerad citronmari marinerad couscous-sallad Ingredienser för 2 personer: • 1 pkt Hälsans Kök Spenat & ostbiffar • 2-3 dl couscous • Röd och gul paprika • Citron och lime • Gräslök • Oljemarinad (3 msk olja, 1 citronklyfta, 1 limeklyfta, salt, honung & lite citronkrydda)

Värm biffarna i ugnen på 180 °C i ca 18-20 min.

Koka couscousen enligt anvisning, skär upp och stek paprikan tillsammans med purjolöken och blanda marinaden. När couscousen är klar, blanda i citronmarinaden och till sist de stekta grönsakerna och servera medan salladen är ljummen. Smaklig måltid!

Fler recept på halsanskok.se

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN IStItutO MARcHIgIANO DI tutELA vINI

Ledare Le Marche-special Le Marche

Distriktet har ett rikt kulturutbud.

, Största stad: Ancona. , Area: 9 366 kvadratkilometer. , Invånare: 1 565 000.

Le Marche är ett mycket kuperat område som till största del består av böljande höga kullar med många vingårdar.

Här finns långa fina sandstränder.

”Le Marche – som Toscana fast mjukare” Gastronomi, vin och storslagen natur. Distriktet Le Marche är för oss svenskar ett tämligen okänt område i Italien men har lika mycket att erbjuda som de mer kända distrikten Toscana och Umbrien.

Le Marche är centralt beläget på Italiens östra kust, mitt emellan Adriatiska havet och Appeninernas berg. Distriktet bjuder inte bara naturälskare på vacker natur med böljande kullar och långa vita sandstränder, här får även gastronomen gommen tillfredsställd hela vägen från kusten och in till inlandets kulliga landskap.

Distriktet domineras nämligen av två stora gastronomiska teman – fisk och skaldjur längs kusten och närproducerade råvaror som olivolja, grönsaker och charkuterier i inlandet. Mest känt är Le Marche för sin vita tryffel som plockas främst i Sant’ Angelo in Vado e Acqualagna i distriktets nordvästra del. Den berömda tryffeln är också en viktig ingrediens som ger karaktär till den välsmakande lokala maten.

Barbro Guaccero är svenska som bor sedan 40 år tillbaka i Italien med kännedom om Le Marche. Det typiska för distriktet är de böljande kullarna med de små jordbruken med ankor, kaniner, gott vin och egen olivolja, anser hon.

– Man brukar säga att Italien är känt för sitt kök – men det existerar inte ett italienskt kök utan en mängd olika lokala kök, alla med egna traditioner. I Le Marche är fisksoppan

, Vin: Vinodlingarna täcker cirka 19 500 hektar av Marches områden.

Vinproduktionen står för 19 procent av distriktets ekonomi. , Distriktet erbjuder bland annat: 7 arkeologiska parker, 34 arkeologiska utgrävningar, 44 arkeologiska museer, 183 kyrkor, 33 borgar, 106 slott, 107 medeltida torn och över 40 kloster.

”brodetto alla marchigiana” och inte minst de lokala charkuterierna typiska för distriktet, säger Barbro Guaccero.

Längs landskapets sluttningar löper vinodlingar så högt upp som 400 meter över havet. Vinproduktionen är en viktig del av Le Marches ekonomi och ett av områdets mest berömda vita viner är Verdiccchio dei Castelli. På den bergiga udden Conero växer druvan Montepulciano som ger svartröda, rika och fruktiga viner. Tradition och erfarenhet i kombination med mycket jobb och forskning ligger bakom varje droppe vin vilket också belönat distriktet med ett gott rykte om att producera viner av hög kvalitet. Är man intresserad av kultur bjuder distriktet på en hel del intressant konst, muiskkonserter och arkitektur.

– Bara att åka runt bland de olika byarna är en upplevelse i sig. Det finns i princip en liten by högst upp på varje kulle. Varje by har också historiska och välbevarade 1800-talsteatrar som är väl värda ett besök, säger Barbro Guaccero.

Istituto Marchigiano di Tutela Vini , En viktig roll för kvalitetsarbetet för Le Marche viner har ”Istituto Marchigiano di Tutela Vini” – som står för ”Konsortiet för främjandet av Marches viner” och som bildats av 1 060 vinodlare och producenter. Medlemmarna finns i Ancona, Macerata, Pesaro-Urbino, och producerar 90 procent av allt vin som Marche exporterar.

ETT SMAKPROV FRÅN LE MARCHE: POLLO IN I ”PORCHETTA” KYCKLING MED FÄNKÅL OCH ROSMARIN 1 hel kyckling 100 gram av det feta från en ”prosciutto crudo” 2 kvistar rosmarin 1 knippe av det gröna från ett stånd vild fänkål.

Kan bytas ut mot en knippe dill.

1 liten kvist salvia (eller 3 – 4 blad) Olivolja Extra Vergine Cirka 2 dl rödvinsvinäger Salt och peppar Gör så här: 1. Stycka kycklingen i portionsbitar.

2. Hacka alla kryddörterna och det feta från skinkan. Låt det fräsa i en skvätt olivolja en stund och häll ner vinägern.

Låt puttra i några minuter.

3. Smörj en eldfast form med olivolja. Placera kycklingbitarna i formen, salta och peppra och täck med den kryddiga vinägersåsen.

4. Marinerna i 2 timmar.

5. Sätt in formen ugnen, 175°. Stek i ungefär 1 timme.

6. Pensla då och då köttet med en blandning av hälften olivolja extra vergine och hälften rödvinsvinäger. Använd gärna en kvist rosmarin som pensel.

7. Servera med ugnsstekt potatis.

Vinval: Rosso Conero DOC eller Conero DOCG.

2 SPORT

London calling?

OS-hoppet lever för Beckham David Beckhams hopp om att få spela sommarens OSfotboll för Storbritannien lever. I går bantade förbundskaptenen Stuart Pearce den initiala listan på hela 191 spelare till 80 – och den 37-årige Los Angeles Galaxy-mittfältaren är fortfarande aktuell. TT

32

www.metro.se torsdag 2012-04-19

Poängkungen vill skriva nästa kapitel Ishockey. Han skrev historia redan i tisdags – men den stora grejen för Skellefteås poängkung Bud Holloway är att göra det på lördag. Och fullborda den där vändningen som aldrig har inträffat i svensk slutspelshockey.

Han heter egentligen George Holloway III – men alla säger Bud. Det blir enklast så när både farfar och pappa också heter George Holloway.

Efter två raka segrar över Brynäs har Holloway & co fått hela hockeytokiga Skellefteå att tro på en historisk vändning i SM-finalserien.

Och inte bara Skellefteå för den delen. Även i lilla Wapella på den kanadensiska prärien följs den svenska

guldkampen. Enligt byns hemsida bor där 408 personer och på restaurangen/ baren Wendy’s Place går det att se Skellefteås matcher på tv. Wendy är Buds mamma och hon fick se sin son sätta svenskt poängrekord i slutspelssammanhang i 3–2segern i tisdags.

Holloway är nu uppe i 23 poäng – två mer än det tidigare rekordet.

– Naturligtvis är jag stolt över poängrekordet, men det betyder ingenting om det inte slutar med en guldmedalj.

Två Skellefteåsegrar till, i Gävle i kväll och hemma på lördag, så har det ”omöjliga” inträffat.

– Vi har gett oss själva en bra chans. Vi vet att det inte är enkelt och vi måste vara ödmjuka inför uppgiften, men det är det vi vill göra, säger han. GÖRAN SUNDBERG/TT Final 6 i kväll: TV4, 19.00

Öppen dörr. Hamrén kan ge Gerndt EM-biljett om det blir en friande dom Alexander Gerndt har fortfarande chans att komma med i EM-truppen.

Hovrätten tar upp Gerndts överklagan den 3 maj. Blir det en friande dom är han återigen tillgänglig för spel efter sin landslagsavstängning.

– Jag har inte stängt några dörrar för honom.

När jag vet vilka spelare som är

tillgängliga tar jag ut EMtruppen, säger förbundskapten Erik Hamrén.

Hovrättsförhandlingen sker den 3 maj, och domen skulle kunna komma före Hamréns trupputtagning den 14 maj.

Sista dagen att lämna in EM-truppen är den 29 maj. TT

Skellefteås Bud Holloway.

FOTO: ROBERT GRANSTRÖM/ARKIV

Rekord Flest poäng i ett slutspel: 1) Bud Holloway.

Skellefteå, 2011–12, 18 matcher–10 mål– 13 assist–23 poäng.

2) Espen Knutsen.

Djurgården, 1999–00, 13–5–16–21.

Stormöte på Stamford Bridge

3) Jukka Voutilainen.

HV71, 2007–08, 17–9–12–21.

Didier Drogbas (bilden) Chelsea var tvunget att få med sig ett bra resultat från den första semifinalen i Champions League hemma på Stamford Bridge för att ha en chans mot Barcelona i den svåra returen på Camp Nou. Vid denna upplagas pressläggning var det fortfarande mållöst, efter några bra chanser åt båda hållen. Bäst möjlighet hade Barças Alexis Sanchez med en lobb i ribban. FOTO: MATT DUNHAM/AP

Svenskhopp

Cykel

”Det är på tiden att jag slår den där sjundeplaceringen.”

Hoppryttaren Rolf-Göran Bengtsson I helgen rider han sin åttonde världscupfinal. Som bäst har han varit sjua. Nu går han in som regerande europamästare och världsetta. Till världscupfinalen i holländska Hertogenbosch har han valt Casall la Silla. TT

Rolf-Göran Bengtsson. /SCANPIX ARKIV

Boxning

Johansson pilade långsammare i år

Inget OS för Bashir Hassan

Emma Johansson slutade nia i världscuptävlingen ”Vallonska pilen” i Belgien. Svenskan har stått på pallen tre år i följd i loppet, men efter 123 kilometers cykling var hon i går 48 sekunder efter segrande amerikanskan Evelyn Stevens.

Stevens var fyra sekunder före tvåan Marianne Vos, Nederländerna.

Spanjoren Joaquim Rodriguez vann herrarnas lopp. TT

Djurgårdens Bashir Hassan missade chansen att kvala in till OS i 56 kg då han förlorade mot Pavlo Isjtjenko, Ukraina. TT Resultat Fotboll Damallsvenskan Piteå–Göteborg ......................1–3 (1–3)

Handboll SM-slutspel Semifinal 1:5 Guif–Kristianstad.........................30–28 Ystads IF–Sävehof ........................32–26

Handboll Kval t elitserien H43–Hammarby ...........................27–28

Oschysst

”Att stjäla Cristianos skor är skamligt, det skulle vara omöjligt att något sånt skulle hända på Bernabeu.”

Real Madrids tränare José Mourinho efter Champions League-semifinalen mot Bayern München. Laget utsattes för stöld före matchen, bland annat stals sex par fotbollsskor och ett antal spelartröjor. Tre av skoparen var Cristiano Ronaldos. TT

Icicles Glasdildo Elegant, exklusiv och handblåst glasdildo med en fantastisk känsla för detaljer. Iciclestaven är snygg, unik, och gjord för att klara tuffa tag.

299:-

Inställd pendeltågstrafik på söndagsmorgnar mellan Spånga och Bålsta.

ga ån Sp

by ar rk Ba

sb er g Ja

ko b

l äl llh Ka

Ku ng

Br o

Bå

lst

a

sä n

ge n

Gäller fram till klockan 09.05 under perioden 15 april–2 december.

J35

J35

35

35A

Mot Stockholm C/ Västerhaninge/ Nynäshamn

35

35A

Trafikinformation Trafikinformation Trafikverket gör förberedande arbeten inför utbyggnaden av Mälarbanan mellan Barkarby och Kallhäll.

På söndagsmorgnar kl 04.30–09.05 är trafiken inställd på sträckan Spånga–Bålsta och omvänt. Gäller från 15 april till 2 december (dock ej 20 maj).

Ersättningstrafik med buss Buss 35 går sträckan Spånga–Barkarby– Jakobsberg–Kallhäll–Kungsängen och omvänt.

Buss 35A går sträckan Spånga– Kungsängen–Bro–Bålsta och omvänt.

Första tåg på söndagar: Tåg mot Bålsta med avgångstid kl 09.13 från Stockholm C. Tåg mot Stockholm C/Västerhaninge med avgångstid kl 09.09 från Bålsta.

Mer information För tidtabeller och aktuell information om ersättningstrafiken se sl.se, mobil.sl.se eller ring SL:s kundtjänst på tel 08-600 10 00.

3

34

www.metro.se torsdag 2012-04-19

De är med i juryn 10 medlemmar i screeningjuryn Helena Gutarra

NÖJE

Den Svenska Björnstammen vann 2010. FOTO: STEFAN JERREVÅNG/SCANPIX

Artist som tävlade i tv-programmet ”The voice” och har stor musikalisk erfarenhet.

Jennifer Dillane Jennifer har jobbat i musikbranschen i över tio år. I dag är hon radio promotion manager på Warner Music.

Jessica Strömberg Jessica jobbar sedan fyra år på Universal Music som music supervisor för film, tv och reklamfilm.

Cecilia Ancker

Kändispar

”True blood”-par väntar barn ”True blood”-stjärnorna Anna Paquin, 29, och Stephen Moyer, 42, väntar sitt första gemensamma barn. Tillökningen bekräftas av deras talespersoner, skriver Entertainment Weekly. De två blev ett par under inspelningen av serien och gifte sig 2010. METRO

Daniella Kruth vann förra årets Metro on Stage. I maj går hon in i studion för att spela in sin debutskiva. FOTO: SCANPIX

I dag börjar jakten i Metro on Stage 2012 Metro on Stage.

Startskottet har gått.

En screeningjury på tio musikkunniga personer ska sålla agnarna från vetet i Metro on Stage.

Helena Gutarra, känd från ”The voice”, är en av dem. ”Det behöver inte vara perfekt”, säger hon.

Den 14 juni avgörs det vem som vinner Metro on Stage.

Men vägen dit är lång och för att sålla bland alla tävlingsbidrag har en screeningjury tillsatts. I den juryn ingår Helena Gutarra, känd från ”The voice” där hon

Galet

”Jag är galen och jag låtsas inte vara någonting annat.”

Popstjärnan Rihanna talar klarspråk på Twitter.

METRO

Helena Gutarra sitter i årets screeningjury. FOTO: ULF LINDSTRÖM

Så funkar Metro on Stage 2012 • Anmälan. På Onstage.metro.se från och med i dag.

• Hur. Svenska folket röstar fram fem finalbidrag. Screeningjuryn väljer ut 100 bidrag som går vidare till bedömning

tävlade i Petters lag, och med en hel del musikalisk erfarenhet i bagaget.

– Det är jättespännande.

Jag har bara suttit i mindre jurygrupper tidigare men aldrig i något sådant här. Jag har ingen aning vad jag har att vänta, säger hon.

Vad letar du efter?

– Jag kommer att leta efter saker som sticker ut, något unikt, personligt och något som berör. Det behö-

av huvudjuryn. Huvudjuryn utser ytterligare fem finalbidrag.

• Åldersgräns. 18 år. Alternativt 16 år med målsmans godkännande.

ver inte vara perfekt. Ibland är det bra när det är lite fult.

Screeningjuryn består av tio personer som alla jobbar med musik på ett eller annat sätt, antingen som artister, producenter eller på skivbolag. Screeningjuryn ska lyssna på alla bidrag som anmäls till Metro on stage och välja ut tio favoriter var som sedan skickas vidare till, den än så länge hemliga, huvudjuryn. Hu-

vudjuryn väljer i sin tur ut fem bidrag som går vidare till final och svenska folket röstar fram fem.

– Jag kommer inte att leta efter någon speciell genre utan kommer lyssna helhjärtat och med öppet sinne. Jag har alltid varit lite svag för tjejröster och därför kommer jag ha extra koll på killarna, säger Helena Gutarra.

Skulle du själv ha kunnat tänka dig att vara med i Metro on Stage?

– Absolut. Det är en bra tävling som har tagit fram duktiga personer som det gått bra för. Man ska inte vara rädd att pröva nya saker.

ANNELI SANDBERG anneli.sandberg@metro.se

Skivaktuell. Heidi Montag gör nytt försök i musikbranschen

Namntävling. Demi Moore ber följarna hjälpa henne med namnbyte

”The hills”-stjärnan Heidi Montag gör ett nytt försök att satsa på en musikkarriär. Förra gången gick det inget vidare, 2010 års ”Superficial” resulterade i ett mångmiljonfiasko för Montag, skriver Contactmusic.

Nya skivan heter ”Dreams come true” och ska släppas senare i år.

Utöver sin roll i realityserien ”The hills” är Heidi Montag kanske mest känd för sina många plastikoperationer och sitt stormiga äktenskap med maken Spencer Pratt.

Demi Moore, eller @mrskut- taget!” svarade Moore.

I november förra året cher som hon heter på Twitter, vill av förklarliga skäl kom beskedet att skådespebyta namn på sitt konto på lerskan ska skilja sig från sin make sedan sex år, skåmikrobloggen. Därför despelaren Ashton Kuthar hon utlyst en tävcher. Hon har därefter ling där hennes följelegat ganska lågt på slagare kan komma Twitter, framför allt in med förslag på vad sedan i början av jakontot ska heta. nuari, då hon drabCNN:s pratbades av så svåra showvärd Piers hälsoproblem att Morgan var inte hon blev intagen sen att nappa på erpå sjukhus i Los bjudandet. ”Vad Angeles. I söndags sägs om mrsmorvar hon dock tillgan?”, skrev han i baka på mikroett inlägg. ”Jag tror Demi Moore. bloggen. att det redan är uppTT

TT SPEKTRA

Heidi Montag släpper nytt.

FOTO:MATT SAYLES/AP PHOTO

Med 20 års erfarenhet i bagaget jobbar Cecilia på Universal Music där hon försöker hitta nya plattformar åt skandinaviska artister.

Eric Höjdén Eric är producent och låtskrivare som jobbat med många artister och med olika genrer.

Medlem i rockbandet Kid Down.

Magnus Söderqvist Magnus har 20 års erfarenhet av musikbranschen och ett världsomspännande nätverk av kontakter.

Petter Jahnstedt Petter är grundare av tidningen Zero och har varit musikjournalist i 15 år. I dag är han föreläsare om att arbeta inom musikindustrin.

Lisel Naeslund Lisel är bokningsagent och koordinator på Live Nation. Hon jobbar med artister som Ulrik Munther och Erik Hassle.

Tomas Jernberg Tomas är ansvarig för Warner Music Management. Han är manager åt bland andra Hammerfall och Dead by April.

Ottilia Säll Ottilia är frilanstrummis, sångerska, låtskrivare och producent. Hon har studerat musik i många år och har bred kompetens.

Skriver manus

Trummis gör film om Guns N’ Roses Guns N’ Roses tidigare trummis Matt Sorum vill göra film om rockbandets vilda liv. Enligt Aftonbladet säger Sorum till tv-kanalen VH1 att han är mitt i arbetet med ett filmmanus. TT SPEKTRA Nytt kärlekspar

Williams och Segel bekräftar Hollywood har fått ett nytt par i form av Jason Segel och Michelle Williams. I en intervju i amerikansk tv bekräftade Segel att de båda skådespelarna dejtar varandra. TT SPEKTRA

35

www.metro.se torsdag 2012-04-19

Film. Carell och Colette återförenas sex år efter ”Little miss Sunshine” Steve Carell och Toni Colette är klara för huvudrollerna i kommande dramat ”Way, way back”. Enligt Variety handlar filmen om en tonårspojke som kämpar med att finna sig själv och komma överens med sin frånvarande mamma (Colette) och struliga styvpappa (Carell).

Steve Carell är mest känd för komedier som ”Anchorman”, ”Evan den allsmäktige” och den amerikanska

Steve Carell och Toni Colette.

versionen av tv-serien ”The office”. Toni Colette har bland annat spelat i ”Om en pojke” och ”I hennes skor”.

Senast de båda spelade ihop var i ”Little miss Sunshine” 2006. TT SPEKTRA

Mads Mikkelsen, Mikkel Boe Folssgaard och Alicia Vikander i nya danska filmen ”A royal affair”. FOTO: LMK/ALL OVER PRESS

Dansk film simmar i svenskt bistånd Filmstöd. Svenska filminstitutet har på två år givit fem gånger mer i stöd till dansk film än vad som kommit tillbaka över Öresund.

”Tonårshäxan” väntar nytt Melissa Joan Hart, kanske mest känd för huvudrollen i tv-serien ”Sabrina tonårshäxan”, väntar barn. Hart twittrade själv ut nyheten komplett med en bild på sin runda mage. Hart är sedan 2003 gift med musikern Mark Wilkerson, och och bebisen blir deras tredje gemensamma barn. TT SPEKTRA

Klassiker. Helena Bergström ska filma Strindbergs klassiker Helena Bergströms nästa projekt blir att göra film av Strindbergs klassiker ”Fröken Julie”. I höstas debuterade hon som teaterregissör med pjäsen på Stockholms stadsteater, men nu ska hon alltså anpassa den till vita duken, skriver Aftonbladet som citerar

Sveriges Radios P 4:s ”Elfving möter” som sänds på söndag.

– Om en månad så ska jag regissera min tredje långfilm. Jag ska faktiskt göra ett av mina drömprojekt som jag haft under ganska många år: Att göra film på ”Fröken Julie”, säger hon i programmet.

Mikael Persbrandt i ”Hämnden”, Tuva Novotny i ”ID:A” och Alicia Vikander i ”A royal affair”. Det är allmänt känt att en av orsakerna till de många svenska skådespelarna i dansk film är att det ökar möjligheten till svenskt filmstöd. Dock tyder ingenting på att svenskarna använder samma trick för att locka stöd andra vägen över sundet. Detta då danska filmer som ”Melancholia”, ”Armadillo” och även sommarens premiär ”Den skaldede frisør”, fått sammanlagt nästan 10 miljoner danska kronor i svenskt filmstöd 2010 och 2011, medan svensk film under samma period fick

blott 2 miljoner av danska filmstödspengar.

Enligt flera källor som Metro har talat med är förklaringen enkel: – Svenskarna har varit dansk film överlägsen i många år, men lite som i fotboll har det vänt de senaste 15 åren, när Danmark hamrat ut namn som Lars von Trier, Susanne Bier och Lone Sherfig. Även om svensk film har visat goda resultat har det under de här åren kanske inte vällt fram spännande projekt. Så jag tror att vi kan vara arroganta nog att hävda att dansk film helt enkelt är bättre, säger filmexperten Peter

Schepelern, lektor vid Köpenhamns universitet.

Henrik Bo Nielsen, administrativ direktör för Det Danske Filminstitut som delar ut det danska filmstödet, är inte heller överraskad över siffrorna.

– Om man tittar på vad dansk film har tagit hem i internationella festivaler de senaste åren jämfört med vad andra nordiska länder skrapat ihop så tyder ju något på att slutprodukterna motiverar ba-

Mikael Persbrandt och Trine Dyrholm i ”Hämnden”.

lansen i dansk favör.

Charlotta Denward på Svenska filminstitutet köper dock inte den förklaringen.

– För ett par år sedan beslutade Det Danske Filminstitut att ändra reglerna för sitt stöd, så att de bara stöttar en film med 60 procent av de pengar produktionen använder i Danmark. Man tvingas därför spendera mer pengar där än det går att få i stöd från filminstitutet, och det kan vara svårt att leva upp till de kraven, säger hon.

Och Det Danske Filminstitut har inga planer på att återgå till tidigare regler.

– Man ska nog akta sig från dansk sida att de inte plötsligt säger ”nu är det fanimig nog” – för då förloras plötsligt en hel del pengar, säger filmproducenten Peter Aalbæk Jensen på Zentropa PELLE DAM Metro Danmark

FOTO: NORDISK FILM

Ta hand om ditt HUS Välkommen in och möt våra färgsättare & fasadexperter som ger tips och råd!

Nu på lördag 21 april 9.30-16.00 – en fulladdad dag för dig och ditt hem!

TT SPEKTRA

SJÖNÄRA VILLATOMTER ÄLVNÄS STALLAR EKERÖ www.toja.se

Drottningsholmsvägen 175, vid Alviksplan, Bromma - Tel 08-445 95 95

Europe

Efterlysta

John Norum har blivit pappa

Tom Pettys fem gitarrer är tillbaka

Den 25 april släpper Europe sin nionde skiva. I samma veva har gitarristen John Norum blivit pappa för andra gången.

Under tisdagen fick han och flickvännen Camilla Wåhlander en pojke.

– Det tog 20 timmar men det gick jättebra, säger en lycklig John till Metro. METRO

Tom Petty kan andas ut – han har fått tillbaka sina älskade gitarrer. Rockmusikern gick nyligen ut och efterlyste fem gitarrer som stals från en studio i Los Angeles i förra veckan. Enligt TMZ har nu en man gripits för stölden och gitarrerna är återfunna och ska återlämnas. TT SPEKTRA

A touch of the Old West

s!

köpe r e v l i s h c Guld o

Vi köper allt ditt guld och silver till högsta dagspris kontant eller insatt på konto. Ingen väntan, ingen frakt, ingen risk. Du är själv med när vi väger och kontrollerar ditt guld eller silver.

T-banehallen hötorget 08-20 20 10 www.guldcompagniet.se

GLER WRAN JEANS

Boots

OLJEA- R ROCK

HATTAR

KOSKINN

Och mycket mer...

westernstore.se

Österlånggatan 12, Gamla Stan 08-24 90 24, Öppettider: mån-fre 11-18, lör 11-16

KYRKOR & SAMFUND

MARANATA! Du vår Herre kom!

08-98 56 83, www.maranata.se Välkommen till veckans möten:

Sön 11 & 18, Tis 12 & 19

Jesus skall komma igen!

Radio Maranata 88 MHz Varje dag kl 08.00 Månd och onsd kl 18.00

Centrumkåren Klara östra kyrkogata 7

20/4 18.00 Ungdomsmöte i Häggvik 21/4 11.00 Önskesång & andakt i stora kyrkan 22/4 17.00 Gudstjänst i Lillkyrkan

Sundbyberg Bangatan 1

To-Fr 10.30-13.00 Café Ettan Fr 14.00 Stickcafé Lö 15.00 Hjälptruppen/FA:s vänner Vårkonsert med Sundbybergs manskör under ledning av Helene Reduthe Sö 11.00 Gudstjänst kårnämnden ansvarar Må 12.50 Måndagsträffen gäst: Kai Kjäll-Andersson, Gock Sköld-Linge ”något om våren” On 9.00 Bön

Templet

Östermalmsgatan 69 To 13.00 Torsdagsträffen ”Så minns jag Lennart Jerrestrand” Inger Skärström Fr 11-15 Öppet Café 16.00 Berättarcafé och ”Afternoon tea” Sö 11.00 Familjegudstjänst Horn- Strängmusik Maria Sandberg, Carolina Nilsson Må-on 11-15 Öppet Café Ti 10.30 Stavgång 12.00 Sopplunch 12.45 ”Vi skapar med färg” Konstnär Susanne Sjöström 17.30 Samtal om livet On 12.00 Allsång 14.00 Stickcafé 17.30 Bön OBS! Ti 1 maj 11-14 MAJBASAR, Välkommen!

Vasakåren Observatoriegatan 4

Lö 16.00 Kårsamling Sö 11.00 Familjegudstjänst Jenny Alm Vasa Band Må 13.00 Träff för daglediga ” Sydafrika U- och I-land” Stefan Zetterlind On 14.00 Caféträff Elisabetgården Karin Eriksson Lö 28/4 16.00 Vårkonsert Vasa Band & Vasa Gospel

36

www.metro.se torsdag 2012-04-19

Tillbaka till skolbänken för Jonah Hill Nytolkning. Kultserien som gav Johnny Depp hans genombrott har blivit en actionkomedi med Channing Tatum och Jonah Hill i huvudrollerna. På fredag har ”21 Jump Street” svensk biopremiär.

Det är över 20 år sedan ”21 Jump Street” sändes i svensk tv och få minns den för annat än att det var Johnny Depps genombrottsroll.

– Det jag minns mest är att Johnny Depp var utklädd och jobbade undercover i varenda avsnitt. Han måste haft ett oerhört stort klädkonto, säger huvudrollsinnehavaren Channing Tatum.

I filmen spelar Channing Tatum och Jonah Hill två ny-

tro

Originaluppsättningen till tv-serien.

FOTO:ALL OVER PRESS

utbildade och inte speciellt lyckosamma poliser, som sänds till en specialavdelning där det gäller att infiltrera en high school varifrån en ny och dödlig drog sprids.

De två är definitivt överåriga och det skämtas inte minst om detta. Till det som filmen fått beröm för hör bland annat samspelet mellan Jonah Hill och Channing Tatum – det här är en ”kompisfilm” som känns äkta.

– Det där kände vi så fort vi träffades, säger Jonah Hill.

Hornsgatan 96-98

Sö 16 Vårmusikgudstjänst med Söderkårens musikkår.

Må 13 Dagledigträff, Margareta Lundkvist och Evelyn Hovarth.

On 13 Dagledigträff i Högdalskyrkan, S-T Tisell. Soppa-till-lunch-caféet är öppet tisdagar-torsdagar 11-14.

Ur menyn: Dagens soppa med bröd samt kaka/paj med kaffe för bara 60 kr.

Utställning 25/4-3/5 Raimo Mattsson, utställningen är öppen varje dag kl 11-14. Välkommen!

• Debut för Johhny Depp.

Under fem säsonger, från 1987–1991, sändes tv-serien som gjorde bland andra Johnny Depp och, numera bortglömda, Richard Grieco till storstjärnor.

& andlighet

• Ungomsbrottslighet. ”21 Jump Street” handlade om ett gäng poliser som specialiserat sig på ungdomsbrottslighet och för att utreda en del av brotten måste de gå i skolan under täckmantel. METRO

BROLLE ROCK´N´ROLL

ROSENIUSKYRKAN Smala Gränd 5 SÖN 11 Gtj. Daniel Ringdahl

Sista 2 veckorna! ”Rocken far fram som en snöplog” +++ AB A night of pure and wild Rock´n´Roll.

LUTHERSKA FÖRSAMLINGEN Olof Palmes gata 25 SÖN 11 Gtj. I Andersson

BABBEN LARSSON

Återvinn mig tack! metro.se

SCALATEATERN Wallingatan 34.

Bilj 08-14 35 75. www.scalateatern.se

”VAD HÄNDE…” Ett lyckligt liv i 2 akter.

Premiär 18 oktober.

RIVAL Mariatorget Bilj. 077-170 70 70, ticnet.se

The Magic of

S:t Göransgatan 61

Söderkåren

”21 Jump Street”

PRIVATTEATRAR

Kungsholmen

To 13.00 Kulturcafé ”August Strindberg” Fr 10.00 STICKCAFÈ Sara Lager från Stickbutiken lär oss knepen för att få ett bra resultat när vi stickar babysockar, tröjor och mössor (anm till 073-920 64 70) Sö 11.00 Gudstjänst ”Kristi kropp” Malin Cederholm, Sångarna, Kvartalsgåva, Kaffe Må 13.00 Hemförbundet/ Måndagsträffen ”Tankar” Camilla Lif Ti 09.30 Bön

Överåriga poliserna Channing Tatum och Jonah Hill utger sig för att vara tonåringar i ”21 Jump Street”. FOTO:ISRAEL LEAL/AP/SCANPIX

PÅ SCEN

KYRKOR OCH SAMFUND Kyrkor

– Det är som att göra en romantisk film – det blir ju bäst resultat om det finns en kemi mellan skådespelarna. ”21 Jump Street” har blivit så populär att det redan är bestämt att man kommer att spela in en fortsättning under 2013. Innan dess får vi se Jonah Hill i en rad komedier – och Channing Tatum har etablerat ett samarbete med Steven Soderbergh.

Han har en av huvudrollerna i dennes actionfilm ”Haywire” och han kommer att medverka i ytterligare två filmer signerade den svenskättade regissören. Den som kommer i sommar baseras på Channing Tatums egna erfarenheter från att jobba som manlig strippa.

– Det är en film som jag är oerhört stolt över, en liten, och väldigt bra lågbudgetfilm. GUNNAR REHLIN/TT SPEKTRA

BARBARELLAS VAU DE VILLE

DRAGSHOW & MAGI Med Magikern John-Henry.

20 & 21/4 kl. 20.00.

Tyskakyrkan Sa 18.30 - 23 Konzert zu Stockholms kulturnatt So 11.00 Gottesdienst,Kinderkirche,Choralchor,S.Blatt Di 19.00 Konzert mit zeitgenössischer Musik

ODENTEATERN Västmannag 56 08-326090 www.odenteatern.se

ROBERT GUSTAFSSON

Järfälla församling Söndag 22/4

”I bättre form än någonsin” GP. Spelas våren 2012.

Järfälla kyrka Kyrkvägen, Barkarby 11 Högmässa, P Lundblad

SÖDRA TEATERN

Maria kyrka Vasavägen 25, Jakobsberg 11 Sändningsmässa för ungdomsledare, G Bjerkli, M Ehntorp

Söndag 29 april kl 16.00 slutsålt EXTRAFÖRESTÄLLNING kl 19.00

S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1, Kallhäll 11 Högmässa, E Högberg 14-15.30 Teologiska rummet

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

CIRKUS Djurgården. Bilj 08-660 10 20.

077-170 70 70, ticnet.se

MONTY PYTHON´S SPAMALOT

Vårens galnaste musikal! Med bl.a Henrik Dorsin, Johan Glans, Henrik Hjelt.

Tor-lö t.o.m 28/4. Samt sön 29/4.

OSCARSTEATERN Kungsgatan 63, 08-205000. www.spamalot.se

Viksjö kyrka Agrargränd 2, Viksjö 11 Högmässogudstjänst, B Skogsberg Viksjö Motettkör

Metro weekend varje fredag

www.jarfallaforsamling.se facebook.com/jarfallaforsamling

RESTAURANGER

Café Andreas

David Åhlén Andreas Eklöf, cittra Andreaz Hedén, piano Lördag 21/4 kl. 19 Entré: 50 kr som tillfaller Diakonia

Högbergsgatan 31, T-Slussen/Medborgarplatsen www.andreaskyrkan.se, 08-640 67 88

BAMBOO CITY

Mongolisk, Thailändsk, Japansk & Kinesisk rest. i exklusiv miljö.

Vid best. för minst 6 personer bjuder vi på en blombukett, samt en present. Drottningg. 28. Bordsbest. 08-24 36 55, fax 24 68 63

Asiatisk middag

Kycklingfilésatay med kokos och jord nötssås. Nötkött med ingefära och ostronsås (thai). Friterade stora räkor med sesamfrö. Friterad fläskfilé i sötsursås (Kina). Efterrätt

109:-

Tre stora lunchbufféer: thai, sushi och dimsum för

95:-

Thaibuffé

Njut så mycket Ni orkar.

Salladsbuffé. 2 sorters soppa.

20 olika av Asiens mest populära maträtter, deribland många thailändska rätter och den världsberömda WOKADE ANKAN. Färsk fruktbuffé.

Mongolian Barbeque

Njut så mycket Ni vill. Här har vi garanterat stans fräschaste och mest välfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av högsta kvalité.

Stor frukt och salladsbuffé. Soppa m. bröd. 20 olika sorters kött & skaldjur. 35 olika grönsaker.

12 såser. Efterrätt.

OBS! Vi erbjuder de 5 största asiatiska bufféborden för

158:-

Firmafest • Shoppingmiddag • Familjeträff • Högtidsarrangemang • Fullständiga rättigheter

Nyhet!

Stor dim sum och grillbuffé 14 sorter

Stor sushibuffé 8 sorter

37

www.metro.se torsdag 2012-04-19

Uppfinnaren Marie Curie var den första kvinnliga Nobelpristagaren.

”Uppfinnarna” • Expertjury. Audition äger rum i Umeå den 12 maj, Jönköping den 19 maj och Stockholm den 26 maj. Dit kan alla som sitter inne på idéer eller färdiga uppfinningar komma för att presentera dem för en expertjury.

• Norsk förlaga. Formatet har tidigare sänts Norge, där med titeln ”Skaperen”.

• Höst. Programmet sänds i åtta avsnitt i TV 4 i höst.

Ett ”Idol” för uppfinnare TV. Martin Timell leder jakten på Sveriges bästa uppfinnare i TV 4.

I nya ”Uppfinnarna” får påhittiga människor en chans att göra verklighet av sina idéer. Överallt i Sverige sitter det kluriga människor med intressanta idéer. Det vet Martin Timell, som under sin tid i ”Äntligen hemma” fått ta emot en mängd uppfinningar från personer som hoppas att programledaren ska kun-

na hjälpa dem på traven.

Nu kan han det. I det nya programmet ”Uppfinnarna” ger han folk möjlighet att demonstrera sina kreationer.

Det kan vara enkla lösningar som underlättar vardagen eller avancerade prylar som vi inte visste att vi inte klarar oss utan. Inget är för litet för att presenteras när programmet ger sig ut på en klassisk auditionturné enligt talangjaktsmodellen.

– Jag hoppas att det ska dyka upp små finurliga lösningar på vardagsproblem, säger Martin Timell. THERESE LINDSTRÖM/TT SPEKTRA

TRAFIKSKOLOR

ÖVRIGA NÖJEN

BARN BOULEVARDTEATERN Hur långt når Alfons? (4-8) to-fr9.30+10.45 lö 11+13 “Snyggt jobbat” DN/bilj08642980 FRIA TEATERN Bakom dörren mittemot Lördag 21/4 kl 13 & 15 Lilla Scen, Kungsholmen OKTOBERTEATERN Snövit – sista chansen!

Lör 21/4 kl 1300 0855037070 ZEBRADANS Hej, vad heter du?

Lör 21 april 13.00 (fr. 4 år) 08/7029201, www.zebradans.nu DANS DANSENS HUS Danielsen / Steinnun & Brian 20, 21 apr kl 19.00 dansenshus.se, 08-50899090 MUSIK MAHLER i FOLKTON Anna Larsson,Anton Ljungkvist Göran Eliasson & REBAROQUE 22/4 kl.18.00 Musikaliska MUSIKVALVET BAGGEN Gitarrkalejdoskop -AW Concert 20/4 kl. 20:00 Svartmang. 27 www.musikvalvet.se 08-219505

Programledaren Martin Timell hoppas att man ska hitta ”finurliga vardagslösningar” bland uppfinningarna. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

SCEN BECKIS Peder Knudsen Trio 22 april kl 18 www.musikcentrum.se/beckis

ÖVRIGA NÖJEN

TEATER

SOLLENTUNA

10 st körlektioner á 40 min, Teorikurs 10 tim, Distansteori test 30 st, Teoribok, Teorihäfte, Körhäfte

5 500 kr

konstronda 21-22 april kl.11-17

Ahora también clases en ESPAÑOL Con profesor Néstor Chávez

Kom och besök 35 sollentunakonstnärers ateljéer 08-754 26 00 www.sollentuna-trafiskola.se

sollentunakonstronda.se

Återvinn mig tack!

RESTAURANGER

metro.se

MITTIPRICKTEATERN Fahrenheit 451 25 & 27 april 19.00 www.mittiprickteatern.se STHLM IMPROVISATIONSTEATER “Improviserad Strindberg” ikväll 19.00 Sigtunagatan 12 STRINDBERGS INTIMA TEATER Fröken Julie Spelas 20/4 tom 29/5 www.strindbergsintimateater.se VOX PACIS Antigone i Skärholmen Bredängsskolans aula 4-16 maj biljetter voxpacis.com SCEN TEATER SLÁVA Pinocchio och guldbollen 29.04.2012 kl.14:00 www.teaterslava.org

Lättlunch & gladjazz

Pelle Karlsson’s Favourite Stars &

Kulturparaden STOCKHOLM 21 APRIL 2012 Paraden går från Mariatorget kl. 13 till Vitabergsparkens amfiteater.

Välkommen att delta!

Kulturparaden arrangeras av Mask & Commedia Centrum/Commedia Gillet med stöd från Stockholms stad och Kultur för livet.

Annica Risberg

Måndag 23/4 kl 12.00 Pris 50:Essinge församlingsgård, Essinge Kyrkväg 11 Buss 1 till Essingetorget svenskakyrkan.se/essinge

ESSINGE FÖRSAMLING

25 APRIL SCALATEATERN 19.30 BILJETTER: BILJETTKASSAN 08-14 35 75 ALT. WWW.SCALATEATERN.SE

medieinstitutet_wks_upb_26_3.pdf 1 2012-03-23 09:29:37

Y

ÖPPET HUS Lördag 21 april kl 11-14

Branschen behöver dig! www.tecab.com Tel. 0176 28 60 40 ny metro

12-04-12 11.26 Sida 1 www.medieinstitutet.se 08 673 32 20

F

Få info om vårt studieutbud, träffa elever, personal och se våra fina nyrenoverade lokaler. Fika till försäljning, loppmarknad, vernissage och underhållning.

Välkommen!

Gymnasium, gymnasiesärskola, komvux, folkhögskola, yrkeshögskola. stadsmissionen.se/skola, Lövholmsvägen 18, T-bana Liljeholmen

Ansök senast 7 juni. Heltidsutbildningar i grafisk design/reklam och copywriting. www.forsbergsskola.se

Läs Barn- och fritidsprogrammet och få jobb som till exempel barnskötare, elevassistent eller personlig assistent.

Utbildning pågår!

Jobben finns, du behövs!

d Distans or 49 veck

Känns ekonomijobbet begränsande? Öka ditt karriärutrymme. Utbilda dig till framtidens ekonom.

Vi på Iterum utbildar dig styrning och utveckling till operativ redovisnings- av ekonomiarbetet. Efter ekonom, en modern utbildningen, som inneyrkesroll där du får jobba fattar 13 veckors praktik, med företagets hela står du högt i kurs på redovisning och även arbetsmarknaden.

Ansök senast 2 maj

Läs mer på www.iterum.se

Öppet hus.

SMS

JB Ka :a talog till 7 för ut 1120

Läs mer och ansök på www.didaktusvux.se

Sms:a Didaktus till 72120 för gratis kurskatalog

n ögskola Yrkesh eltid

bild kataloningsg.

Vi ses här: Schlytersv. 63, Aspudden, den 26 april klockan 9-16 Sturegatan 4, Sundbyberg, den 3 och 7 maj klockan 9-16 Drottningholmsv. 39A, Fridhemsplan, den 4 maj klockan 13-16, Drottningholmsv. 39A, Fridhemsplan, den 7 och 8 maj klockan 15-19 Vi har vuxenutbildningar inom Hotell och Restaurang, Industriteknik, Ekonomi, Administration och IT. Kom och prata utbildning med oss.

Sista ansökningsdag 9/5.

Stockholm stad, Sigtuna kommun, Sollentuna kommun, Sundbyberg stad, Järfälla kommun, Botkyrka kommun, Värmdö kommun, Södertälje kommun, Lidingö stad, Huddinge kommun, Upplands Väsby kommun, Salems kommun, Solna stad, Nykvarns kommun, Nacka kommun och KunskapcentrumNordOst

www.jbkompetens.se Tel 020-15 00 11

R! Ä H R A J R Ö A L LT I N G B N Y C K E L V I K S S K O L A N

i samarbete med ULTRA Education

Verksamhets- och individutveckling www.iterum.se

v u xe n u tb i l d n i n g

K

Vill du jobba som kommunikatör för digitala kanaler med fokus på skrivande och sociala medier är detta rätt för dig.

Internationell Resekonsult - TRAC - IATA-diplom - Resepaketering - Destinationskunskap - 2 år 400 YH-poäng

www.infokomp.se

CMY

P YH

CY

www.yasuragi.se/retorikdagen

0 40

LÄS MER PÅ

år

MY

Webbkommunikatör/ Sociala Medier

2

CM

Project Manager Meetings & Events - Event marknadsföring - Projektledning - Internationella möten - 2 år 400 YH-poäng

SFI och Komvux

M

Lär dig e-learning och kompetensutveckling och jobba med manus, projektledning och nya metoder och kanaler för lärande.

Utbilda dig!

C

TRAVEL EDUCATION CENTRE

P YH

7 MAJ

0 40

FREDRIK LINDSTRÖM MARTIN INGVAR PREDRAG PETROVIC HELENE HEDQVIST

år

RETORIKDAGEN

Utbildningsproducent Blended Learning

2

ALLASTUDIER.SE

Återvinn mig tack! metro.se

Ettåriga eftergymnasiala utbildningar på heltid inom konst, konsthantverk, arkitektur och design samt en tvåårig yrkesutbildning för hantverkspedagoger.

Sista ansökningsdag 2 maj!

Välkommen på vårutställning 20 -22 april kl 11 -16 www.nyckelviksskolan.se

SM kui stocSk:a till 721h20olm för katalo g

YRKESHÖGSKOLA

Vill du arbeta med människor?

Kostar

som et

t vanlig

t sms

Vi har kostnadsfri vuxenutbildning inom Vård & Omsorg, Barn & Fritid samt Hälsa & Livsstil. Vi utbildar på uppdrag av ett 20-tal kommuner i Stockholms län. Sista ansökan 9/5.

GOTLANDS KONSTSKOLA Tid för kreativitet!



il 2012 Ansökan senast 27 apr

Öppet hus

Kom och prata utbildning med oss.

Fridhemsplan: Drottningholmsv.39A, 4 maj kl 13-16 samt 7 och 8 maj kl 15-19 Mörby: Svärdv. 23, 3 maj kl 10-19.30 Nacka: Ektorpsv. 2, 24 och 26 april kl 15-19, 3 maj kl 15-18

Besök vår hemsida: www.gotlandskonstskola.com

www.kui.se 08-522 506 00 Stress, sömn och allt däremellan Måndag 23 april kl. 13.00–17.00 Är stress vår tids största folkhälsoproblem?

Hugo Westerlund Stress – vän eller fiende? Mats Lekander Trötthet – hjärnans hastighetsmätare.

Torbjörn Åkerstedt

Bli Lönespecialist – en ny yrkesroll med höga krav och stora möjligheter.

Bli Lönespecialist så får du chansen att låta miljontals kronor rulla – och se till att vartenda öre hamnar rätt!

Som Lönespecialist får du också jobba med ekonomi- och personalfrågor och mycket annat i en ny, krävande yrkesroll som är efterfrågad i näringslivet.

Jobbet lär du dig på Iterums YH-utbildning Lönespecialist.

Ansök senast 2 maj på www.iterum.se

Sömnbrist i en social värld. Tina Sundelin Från frisk till ”sjuk” och vägen framåt. Giorgio Grossi Vilken evidens finns för behandling av stressrelaterad ohälsa?

Göran Kecklund Om konsten att behandla med ord. Åsa Nilsonne Stressforskningsinstitutets årliga temadag om orsaker, effekter och behandling inom området stress, sömn och hälsa modereras av Per Naroskin som denna eftermiddag lotsar publiken genom föreläsningar som belyser forskningen inom området.

Fri entré. Aula Magna, Stockholms universitet www.stressforskning.su.se/temadag

Brett utbud – stor flexibilitet!

13 gymnasiala yrkesutbildningar • 130 gymnasiala kurser • Grundläggande vuxenutbildning • SFI • Distans eller klassrum

VÄLKOMMEN PÅ INSPIRATIONSDAG! Torsdag 3 maj, 16.00–18.00, Karlbergsvägen 77

ÖPPET HUS

Läs till undersköterska Öppet Hus i våra skolor Farsta – måndag 23 april kl. 14–17 Farstaängsvägen 16–22, Farsta Gård

Vällingby – tisdag 24 april kl. 14–17 Vällingby Backe 13 (vänster om bio Fontänen)

Kista – onsdag 25 april kl. 14–17 Köpenhamnsgatan 4 (nära t-banan)

Kursstart 6 augusti

Stockholm City och Södertälje – måndag 7 maj kl. 14–17 Norrtullsgatan 12 N, plan 3, Stockholm och Övre Villagatan 29, Södertälje

Vällingby och Jakobsberg – tisdag 8 maj kl. 14–17 Vällingby Backe 13 (vänster om bio Fontänen) och c/o ABF, Riddarplatsen 36, 6 tr, Jakobsberg Kista och Hallunda – onsdag 9 maj kl. 14–17 Köpenhamnsgatan 4 (nära t-banan) och Hallunda Folkets Hus, Borgvägen 1, Norsborg Solna – måndag 14 maj kl. 14–17 Solna, Skytteholmsvägen 2, 1 tr Täby – tisdag 15 maj kl. 14–17 Föreningsgården, Attundafältet 12, Täby centrum Upplands Väsby – onsdag 16 maj kl. 14–17 Anton Tamms väg 1

Måndag 7 maj, 13.00–15.00, Karlbergsvägen 77 Utbildningar anordnas på uppdrag av följande kommuner: Botkyrka, Järfälla, Lidingö, Nacka, Nykvarn, Salem, Sigtuna, Sollentuna, Solna, Stockholm, Sundbyberg, Södertälje, Upplands Väsby, Värmdö samt Kunskapscentrum Nordost.

www.jensenvuxenutbildning.se 08-450 22 30

Passa på!

Nu får våra studenter 40 % rabatt på körlektioner hos Svea Trafikskola.

www.medlearn.se

SÄKERHETSKOORDINATOR

Vill du vara eftertraktad i en starkt expanderande bransch?

– Sveriges enda nya Yh-utbildning på Företagsuniversitetet Yh-utbildning inom säkerhet!

Företagsuniversitetets Yrkeshögskola Box 10074, 121 27 Stockholm-Globen 08-600 62 00. yh@foretagsuniversitetet.se

yh.foretagsuniversitetet.se

Jourhavande Medmänniska

Vill du bli en Jourhavande Medmänniska?

Jourhavande Medmänniska är en ideell förening i Stor-Stockholm med medlemmar som från sina hemtelefoner kopplas upp mot vår telefonjour alla kvällar och nätter.

DANS

Framtida Dansare?

Danspedagog?

Koreograf?

SALSAKURSER DROP-IN FREDAGAR 19.00-21.00

NYBÖRJARE - AVANCERAD SSD FRIDAY´S SALSA CLUB 21.00-01.00

Vi söker nu fler medlemmar och erbjuder kostnadsfri grundkurs samt vidareutbildningar.

Tycker du att detta låter intressant och utvecklande? Ny kurs startar v. 18!

På www.jourhavande-medmanniska.com kan du läsa mer och anmäler ditt intresse gör du på mail till kurs@jourhavande-medmanniska.com. Välkommen!

STOCKHOLMSALSADANCE.COM

Ansökan senast 30 april 2012 Besök vår hemsida: www.gdu.se

BOSTAD

Adolf Fredriks Kyrkogata 13, T-Hötorget, 08-212422

SUCK · BOKA EN ARTIST! 08-662 71 10 · www.suck.se

KROGSHOWER IKVÄLL

HASSE BRONTÉN ANDERS JOHANSSON PETTER BRISTAV SURBRUNNSG. 33 · BILJ. I KASSAN FRÅN 18.30 · TEL. 16 61 80 · WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

RESOR

Säljstart 28 april på IKEA i Uppsala

Nu säljer vi 23 radhus i Väsby Nu har du chansen att bo klokt i trivsamma Gränden i Upplands Väsby. Husen som är på 108 kvm i två plan, kommer att säljas som bostadsrätter och du får en egen trädgård med häckar runtomkring. Allt till en riktigt låg kostnad.

Vill du passa på att göra ditt livs kanske klokaste bostadsaffär? Kom då till IKEA i Uppsala lördagen den 28 april klockan 10–12.

För mer information ring Marita Ask på telefon 010-448 14 34 eller titta in på vår hemsida www.boklok.se/granden

Här visar vi hur du kan bo i ett radhus i Gränden för ca 7.650 kr/månad.

Pris från ...................................... 2.600.000 kr Kontantinsats (15%) ........................390.000 kr Lån (ca 85%) .............................. 2.210.000 kr Ränta efter skatteavdrag/månad..... ca 5.300 kr Driftskostnad per månad ................ ca 2.250 kr Samfällighetsavg/mån (snöröjn mm) .. ca 100 kr Boendekostnad/månad............. ca 7.650 kr Med en fördelning av lånet på 1/3 rörlig ränta (4,10%), 1/3 bundet på två (3,89%) och 1/3 bundet på fem år (4,36%).

Amortering ingår ej.

RESOR

rabatt på flygresor till fler än 100 destinationer världen över.

Upp till

För att boka din biljett, besök qatarairways.com/se

Resperiod mellan 20 april och 6 juni 2012 • Rabatten gäller endast Tur & Returresor • Priser inklusive alla skatter och avgifter • Ytterligare villkor gäller • Kontrollera villkoren när du gör din bokning • Besök qatarairways.com/se för mer information.

u r aN Bok i 3 daga ast pril End - 19 a 17

Skanna för att boka

BIO

bio rio HORNsTULLS STRAND 3

19 april

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

torsdag 19 april

Klarabiografen

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

Kulturhuset Sergels torg

program 19 april

Kassan öppnar 13.30

PROGRAM 19 APRIL

Kassan öppnar 14.00

GRAND Sveavägen 45 Kassan öppnar 14.30 RevOLT TALkSHOw: Like SALONg 4: DeN gODA feN PRemiäR fReDAg: DiRcH BIOPREMIÄR 17 AUGUSTI

TO 18 TO 20 TO 18.30

biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

BIOPROGRAM TORSDAG 19 APRIL 2012 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Hunger Games 85:- ........................ 19.00 Lorax (3D) 100:- ............................. 16.15 Hotell Marigold 85:- ....................... 16.45 Kvarteret Skatan 80:- .................... 17.00 Titanic (3D) 110:- ........................... 18.15

För dig naken............................16.30, 18.30 Jävla pojkar! ......................................... 18.45 Tomboy...................................... 16.45, 20.30 Elle .............................................. 14.00, 20.45 Alla vilda – en film med Birgitta Stenberg ................................................................. 19.00 Yo, También – Jag med sista visningen! ................................................................. 20.15 Pojken med cykeln ...................13.45, 17.15 Mannen från Le Havre....................... 15.30 Nader och Simin – en separation Oscarsvinnare! .......................................14.15 Kort & Gratis: Want to see something?

Fri entré! ................................................. 18.00 Premiär 20/4: Slåss för livet

19.00, 21.15

A Royal Affair

The Lady Luc Besson .....14.30, 17.30, 20.30 The Deep Blue Sea av Terence Davies .......................................... 15.00, 18.30, 21.00 Snön på Kilimanjaro Robert Guédiguian ................................................................. 18.30 The Artist ...................................15.00, 21.00 KonstBio: Variations VII John Cage Kafé Gunvor öppet varje dag!

www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se

15.15, 18.00, 20.45 Avalon 15.00, 20.15 Järnladyn 18.45

Laxfiske i Jemen

15.15, 18.00 Tomboy.......................................................14.15 Drama av Céline Sciamma KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: sf.se

PROGRAM 19 APRIL

Laxfiske i Jemen 80:- .................... 18.45 Wrath of the Titans 3D 105:- .............. 19 Battleship 80:- .................................... 19 The Hunger Games 80:- ................. 19.30 Battleship 85:- ............................... 19.00 American Pie – Reunion 80:-......... 19.30

The Deep Blue Sea

Avalon...................................... 12.20, 18.30 Thriller, Johannes Brost

T. 665 12 56

Harmonica-en hämnare Sergio Leone, nyrestaurerad! .....................18 www.cinemateket.se T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

The Artist 18.20 W.E. 15.45, 21.15 Wuthering Heights

20.45

VICTORIA Götgatan 67 Kassan öppnar 14.30

Albert Nobbs

15.00, 20.15 Avalon 18.00 Carnage 21.15

15 år/95 kr

Elle 17.45 11 år/95 kr Hugo Cabret 2D

15 år/95 kr

11 år/95 kr Järnladyn 15.20 11 år/95 kr Kairo 678 15.20 7 år/95 kr Laxfiske i Jemen 16.00, 18.30, 20.45 7 år/ 95 kr Margin Call 15 år/95 kr 20.15 15 år/100 kr

11 år/95 kr

16.20

7 år/100 kr

15 år/95 kr 7 år/95 kr Bt/95 kr

Snön på Kilimanjaro

15 år/95 kr

The Artist

7 år/ 95 kr

15.40, 18.15, 20.45

16.40, 18.45 15 år/95 kr Tomboy 17.45 11 år/95 kr Wuthering Heights 15 år/95 kr 20.15

www.svenskabio.se

Bt/95 kr 15 år/100 kr

BIOPROGRAM 19 APRIL A Royal Affair 105 kr (11)

125 kr (7)

SAGA: 11.45, 14.45, 17.45, 20.45 SICKLA: 18.00, 21.00 SÖDER: 17.45, 20.45

Alvin och gänget 3 - svenskt tal 95/70 kr (7)

SERGEL: 13.00 SÖDER: 12.45

American Pie: Reunion 100 kr (11) CAMERA: 20.25 HERON CITY: 18.05, 20.55 KISTA: 15.45, 18.20, 21.10 SERGEL: 18.20, 21.00 SÖDER: 18.15, 21.00 VÄLLINGBY: 19.00, 21.30

Avalon

Hugo®Cabret 3D Oscar belönad!

Battleship 110 kr (11)

CAMERA: 18.10, 21.00 HERON CITY: 18.00, 21.00 KISTA: 15.20, 18.15, 21.00, 21.15 RÅSUNDA: 18.00, 21.00 SERGEL: 14.30, 17.40, 20.50 SICKLA: 18.15, 21.15 SÖDER: 14.45, 18.30, 21.30 VÄLLINGBY: 17.45, 20.50

Descendants ®

Oscar belönad!

100 kr (7)

SERGEL: 18.50

100 kr (Bt)

SAGA: 13.00

En fiende att dö för 100 kr (15)

HERON CITY: 20.35 SAGA: 21.15 SERGEL: 18.20

En gång i Phuket

SERGEL: 11.50

Jack and Jill 100 kr (7) HERON CITY: 18.25 KISTA: 18.45

John Carter 100 kr (11) John Carter 3D 125 kr (11)

HERON CITY: 20.55 SERGEL: 21.10

Oscar belönad!

SAGA: 12.30, 15.15, 18.15 SÖDER: 13.00, 15.30

Kvarteret Skatan reser till Laholm 100 kr (Bt)

HERON CITY: 18.40, 21.20 SERGEL: 12.10

Laxfiske i Jemen 100 kr (7)

Lorax - svenskt tal 95/70 kr (7)

HERON CITY: 18.15 SÖDER: 12.30 VÄLLINGBY: 18.15

Lorax 3D - svenskt tal 125/100 kr (7)

SERGEL: 11.50 SÖDER: 13.30, 16.00

Margin Call 100 kr (Bt)

HERON CITY: 18.30, 21.10 SERGEL: 14.30, 21.10

Mission: Impossible Ghost Protocol 110 kr (15)

HERON CITY: 20.45 KISTA: 21.10 SERGEL: 20.50

HERON CITY: 18.30, 21.10 KISTA: 16.20, 18.45, 21.20 Mästerkatten - sv tal SERGEL: 15.40, 18.30, 21.10 95/70 kr (7) SÖDER: 15.45, 18.45, 21.15 HERON CITY: 18.40 SERGEL: 12.40 För dig naken 95 kr (15) SÖDER: 13.15 KLARA: 16.10

Nobels testamente 100 kr (15)

Hamilton – I nationens intresse SERGEL: 16.00 105 kr (15) Piraterna! - sv tal HERON CITY: 21.25 SERGEL: 20.40

Hotell Marigold 105 kr (Bt)

CAMERA: 17.30 HERON CITY: 17.55 KISTA: 15.40, 18.20 RÅSUNDA: 17.30 SAGA: 13.00, 15.45, 18.30, 21.15 SERGEL: 15.20 SICKLA: 18.00, 21.00 SÖDER: To 12.15, 15.00, 17.45, 20.45 VÄLLINGBY: 17.45, 20.50

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

HERON CITY: 18.25, 20.45 SERGEL: 15.10, 17.40

För visningsdagar och tider se ovan

95/70 kr (7)

HERON CITY: 17.50 KISTA: 16.40 SERGEL: 13.10

Piraterna! 3D - sv tal 125/100 kr (7)

SERGEL: On 11.40 Kista Galleria. K.ö 11 The Artist American Pie: Reunion, ® Oscar belönad!

Battleship, Devil Inside, 105 kr (7) Friends with Kids, Hotell Marigold, Iron Sky, Jack and SERGEL: 17.50 Jill, John Carter, Laxfiske i Jemen, Mission: Impossible STURE: 15.00, 21.00 Ghost Protocol, Piraterna!, SÖDER: 12.15, 14.45, 17.30 Safe House, Spegel, spegel VÄLLINGBY: 20.50 – Äventyret om Snövit, The Hunger Games, Titanic, Wrath of the Titans The Deep Blue Sea 100 kr (15) STURE: 15.00, 18.30, 21.00

The Hunger Games 110 kr (11)

CAMERA: 17.30, 20.25 HERON CITY: 17.30, 20.30 KISTA: 15.00, 18.00, 18.20, 21.15 RÅSUNDA: 20.30 SERGEL: 14.10, 17.40, 21.00 SICKLA: 17.45, 20.45 SÖDER: 12.00, 15.15, 18.20, 21.30 VÄLLINGBY: 17.10, 20.10

The Lady

110 kr (15)

STURE: 14.30, 17.30, 20.30

Klara biografen

Dagbladet

Hötorget. K.ö 10

KICKinvasion ASSfilmSPACE NAZI ever made” Cinezilla

”UNDERHÅLLNING NÄR DEN ÄR SOM BÄST” The Independent

”Du kommer skratta minst varannan minut” What Culture

”Full av smart och rolig sci-fi” Screen Daily

”Satirfest” Moviezine.se

Drottningg. 82.

Filmvisning varje fre-sö!

Singalong Sound of Music Spelas 24/4 kl 19.00-23.00 Bilj: ticnet.se/077 170 70 70 www.singalonga.net/ sweden

Birger Jarlsgatan 41.

Kassan öppnar 14 Snön på Kilimanjaro, The Artist, The Deep Blue Sea, The Lady

Kulturhuset, Sergels Torg. K.ö 11.45 Avalon, För dig naken, Tomboy Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2 Kassan öppnar 11 Sturegatan 18.

Park, den klassiska citybiografen med ny foajé. må-to stängt

Kungsgatan 16.

Stängt pga renovering

This Means War

A Royal Affair, Alvin och gänget 3, American Pie: Reunion, Battleship, Friends with Kids, Hotell Marigold, Iron Sky, Järnladyn, Lorax, Mästerkatten, Piraterna!, Safe House, Snön på Kilimanjaro, Spegel, spegel – Äventyret om Snövit, The Artist, The Hunger Games, Titanic, Wrath of the Titans

100 kr (11)

Råsundavägen 150. K.ö 17 Vällingby Centrum.

Battleship, Hotell Marigold, Kassan öppnar 16.40 Hugo Cabret, The Hunger Tinker, Tailor, American Pie: Reunion, Games Soldier, Spy Battleship, Hotell Marigold, 105 kr (15) Lorax, SERGEL: 14.00, 18.10 The Artist, The Titanic 3D Hunger Kungsgatan 24. K.ö. 11 135 kr (11) Games A Royal Affair, En enkel till CAMERA: 19.30 Antibes, HERON CITY: 19.15 En fiende KISTA: 14.30, 19.00 att dö SERGEL: 19.10, 20.30 för, Hotell SÖDER: 19.00 Marigold, Tomboy 95 kr (Bt) Järnladyn, Drama av Céline Sciamma Laxfiske i Jemen med Zoé Héran Speltid: 1 tim 24 min HERON CITY: 20.40

KLARA: 14.15

Prinsessan Lillifee 2: HERON CITY: 17.50, Den lilla enhörningen 20.40 - svenskt tal KISTA: 21.30 SERGEL: 13.00

Sydsvenskan

3D - sv tal

KISTA: 16.45 Wrath of the Titans SERGEL: 12.10, 13.00, 16.00 3D SÖDER: 12.00, 14.15, 16.30 125 kr (11)

95/70 kr (Bt)

”IMPONERANDE VISUELLA EFFEKTER” ”The most

Din biograf

130 kr (11)

Isdraken 95/70 kr (11)

SERGEL: 20.50

100 kr (Bt)

95 kr (11)

Järnladyn ®

100 kr (11)

100 kr (Bt)

Friends with Kids

Revolt

105 kr (11)

Iron Sky

HERON CITY: 18.35, 21.10 KISTA: 16.30, 19.00, 21.30 SERGEL: 12.40, 15.20, 18.30, 21.00 SICKLA: 18.30, 21.30 SÖDER: 18.00, 20.30

Devil Inside 100 kr (15) HERON CITY: 18.20, 20.50 KISTA: 16.00, 18.30 HERON CITY: 21.20 SAGA: 15.45, 18.30, 21.15 KISTA: 21.00 En enkel till Antibes

- COMMUN TER FILMFANTAS

Alvin och gänget 3, American Pie: Reunion, Safe House 100 kr (15) Battleship, Descendants, Täby Centrum. K.ö 17 En fiende att dö för, En HERON CITY: 17.55, 21.25 American Pie: Reunion, gång i Phuket, Friends KISTA: 21.20 Battleship, Hotell Marigold, with Kids, Hamilton – I The Hunger Games, Titanic nationens intresse, Hotell SERGEL: 21.10 Marigold, Hugo Cabret, Iron SÖDER: 20.30 Sky, Isdraken, John Carter, Kvarteret Skatan reser till Sean Banan Laholm, Lorax, Margin Call, - Inuti Seanfrika Lidingö Centrum.

Mission: Impossible Ghost Stängt 16/4 - 10/5 95/70 kr (7) Protocol, Mästerkatten, NoÖppnar igen 11/5! bels testamente, Piraterna!, SERGEL: 12.50 Prinsessan Lillifee 2: Den lilla enhörningen, Revolt, Snön på Kilimanjaro Safe House, Sean Banan 100 kr (15) Kungens kurva. K.ö 17 inuti Seanfrika, Snön på American Pie: Reunion, Kilimanjaro, Spegel, spegel SERGEL: 15.20 Battleship, Devil Inside, En – Äventyret om Snövit, Star STURE: 18.30 fiende att dö för, En gång i Wars Episode I, The Artist, Phuket, Friends with Kids, The Hunger Games, Tinker, SÖDER: 15.15 Hamilton – I nationens Tailor, Soldier, Spy, Titanic, intresse, Hotell Marigold, Spegel, spegel – Wrath of the Titans Hugo Cabret, Iron Sky, Äventyret om Snövit Jack and Jill, John Carter, - svenskt tal Kvarteret Skatan reser till 95/70 kr (7) Laholm, Laxfiske i Jemen, Sickla köpkvarter. K.ö 17 Lorax, Mission: Impossible KISTA: 15.30 Ghost Protocol, Mästerkat- A Royal Affair, Battleship, SERGEL: 12.00, 14.30 ten, Piraterna!, Revolt, Safe Hotell Marigold, Iron Sky, SÖDER: 13.00, 15.45 House, The Hunger Games, The Hunger Games This Means War, Titanic, Star Wars Episode I Wrath of the Titans

HERON CITY: 18.05 RÅSUNDA: 18.30, 21.15 SERGEL: 17.30

95 kr (11) KISTA: 18.00

KLARA: 12.20, 18.30

K BIOSNAC ITY FÖR

SERGEL: 18.30, 21.30 SÖDER: 21.30

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera.

För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Iron

Sk nazi 1945 fly y dd ste 2018 rna till e är de måne n PREM tillbaka. .

I ÄR!

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder kan du sitta på extra bekväma Plusstolar. De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

www.facebook.com/ironskysverige FILMSTADEN SERGEL FILMSTADEN SICKLA FILMSTADEN HERON CITY To 12.40, 15.20, 18.30, 21.00

To 18.30, 21.30

To 18.00, 20.30

21.30

FILMSTADEN KISTA

FILMSTADEN SÖDER To 16.30, 19.00,

To 18.35, 21.10 Från 11 år

KÖP/RESERVERA BILJETTER: På närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se

Iron Sky

LÄSARE 42

www.metro.se torsdag 2012-04-19

Insändare

MER ÖPPENHET BEHÖVS I RÄTTEGÅNGEN

Utöya. Insändarskribenten anser att rättegången mot Anders Behring Breivik ska visas upp så öppet som möjligt.

Breivik i rätten. FOTO: SCANPIX

Många oroar sig över att den terroråtalade Anders Behring Breivik och hans manifest ska få för stort utrymme under rättegången.

Det borde vara tvärtom.

För ju mer öppenhet desto större möjlighet att förstå vad som kan få en människa på så galna tankar. Den terroråtalade, utpekar en hel grupp människor som den stora faran. Det leder honom helt fel. Beviset på hans felbedömning är massakern på så många ungdomar.

Anders Behring Breivik liksom Adolf Hitler grun-

dar sitt agerande på ett manifest. Det vill säga en skrift som är grunden för hans ideologi. Vad som är bärande idé i Breiviks politiska system är skapat i hans egen hjärna. Där ser han sig som den medeltida riddare, som ska rädda oss från sitt påstådda muslimska hot.

Breivik framstår som en verklig Don Quijote i vår samtid. Skillnaden är att Cervantes skriver om riddaren som inbillar sig att väderkvarnar är fienden. Den manifestskrivande Breivik gör sig själv till riddare.

FÖR MYCKET VÅLD I HOCKEYFINALEN Följer den spännande finalserien mellan Brynäs och Skellefteå men har tröttnat på alla slagsmål.

Spelarna börjar att slåss med varandra efter i stort sett varje avblåsning.

Ibland förstör de genom sina slag en fördel för det egna laget – helt idiotiskt!

Måste vi i Sverige efterlikna alla barnsligheter som man sysslar med i NHL för att tillgodose krav på en blodtörstig nordamerikansk arenaunderhållning? HEIMO AUER

Hård kamp under en av finalmatcherna mellan Skellefteå AIK och Brynäs IF. FOTO: JENS L’ ESTRADE/SCANPIX

na som klär om till gymnastikdräkt i omklädningsrummet vilket är förståeligt, vilken 11-årig flicka vill ha publik när de klär av sig.

DE OCH DEM När barnen är så pass ÄR LÄTT små att de behöver hjälp i omklädningsrummen är Är det verkligen så svårt det förståeligt att föräldraratt skilja på de och dem? na är där, men de flesta barSer texter där de används fel hela tiden. Jag och mig, nen klarar detta från sju års ålder. Jag tycker att de vuxde och dem. De pratar med dem. Vad är det med na ska visa barnen hänsyn och att föräldrar kan vänta dig, vad är det med dem? utanför omklädningsrumDet är väl inte så svårt? :) men. LENA SENNBLAD

FÖRÄLDRAR KAN VÄNTA UTANFÖR

När jag var ung vilket är 30 år sedan förekom det inga föräldrar i omklädningsrummen. Nu när jag hämtar min dotter från gymnastiken sitter det massor med föräldrar, syskon och annat folk i flickornas omklädningsrum.

Det är ingen av flickor-

LUTA INTE DIN CYKEL MOT MIN Nu är jag trött på folk, som av någon anledning valt att inte utrusta sin cykel med stöd (ni vet, ett järnföremål som är placerat i cykelns nedre regioner och syftar till att hålla cykeln upprätt när det är parkerad), utan i stället väljer att luta sin cy-

Ungdomar på sommarläger blir inbillade fiender och angrips som om de var väderkvarnar i en medeltidsroman.

Resultatet av den katastofala felbedömningen är att han skjuter på fiender som han själv hittat på. Redan i inledningen av rättegången avslöjar han sin avsaknad av känslomässig verklighetskontakt. Därför kunde han utföra vad som för de flesta är fullständigt verklighetsfrämmande och svårt att föreställa sig.

Den norske statsministern Jens Stoltenberg säger i talet till nationen efter Utöyamassakern: ”Mörka krafter ska mötas med ännu mera öppenhet, ännu mera demokrati.” Det talet bör vara vägledande för hela rättegången mot den terroråtalade Anders Behring Breivik.

Läsartävling

Hur ställer man in King Size nu igen?

BJÖRN FORSSTRÖM, JÄRFÄLLA

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger.

Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag.

Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr.

Vinnaren får boken ”Svenska Barnvisor” från Bokförlaget Max Ström.

CLAES THULIN

kel mot min. Jag känner mig inte längre likgiltig till att flytta andras cyklar till närmaste cykelställ varje gång jag ska använda min. Känner du dig träffad? Jag hoppas att du får leva med motvind resten av året, och att du, framöver alltid måste parkera din cykel tre kvarter ifrån ditt slutgiltiga mål, för att det inte finns några cyklar att luta din mot.

CYKLIST MED STÖD

VARFÖR ALL DENNA SKATT Jag är inte den smartaste, mest välutbildade eller mest insatta personen i vårt skattesystem här i Sverige. Läste runt lite och fann snabbt att vi svenskar betalar nästan högst skatt och moms på denna jord. Men vad får vi tillbaka som de andra länderna inte får?

Varje dag läser man att bensinpriset stiger och sidan efter läser man om strejker på grund av för låga löner. Vi kan inte vara helt ensamma om gratis sjukvård? Är det våra politiker som förtjänar extra mycket lön, eller vår kung som kungar bättre än alla andra kungar? Är det seriöst någon som vet vart alla skattepengar tar vägen? EN

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor.

• Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda.

• Inga siffror får summeras.

• Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kr) från PhotoBox.se

STOLT, MEN FÖRVIRRAD SVENSK

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur.

Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

• SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 43

www.metro.se torsdag 2012-04-19

Mycket moln i hela landet -5

±0

+5

+10

+15

+20

+25

+30

Idag

Stockholm i dag

+9

Tierp

+8

Uppsala

Norrtälje

+10

+10

Stockholm

Kiruna

Södertälje

0

1

+1

+10

Nynäshamn

2

+7

3

I morgon

+6

+3

Tierp

Skellefteå

+6

4

+5

Östersund

+8

Norrtälje

+5

+4

+8

5

+4

Uppsala

6

Stockholm Södertälje

+4

Nynäshamn

+4

+9

7

Falun 8

+10

9

11

10

Våra servicekontor På servicekontoren kan du lämna din pappersdeklaration.

Deklarera via ombud Nu kan du låta någon annan deklarera elektroniskt åt dig och du kan även då få pengar tillbaka före midsommar. På blanketten Ansökan om godkännande av deklarationsombud, SKV 4809, kan du läsa om hur du ska ansöka hos Skatteverket.

• Kista, Färögatan 5 (mån 10-16, tis 10-18, ons-fre 10-16)

Har du frågor om din deklaration?

De flesta svar finns på skatteverket.se. Du kan också ringa oss på 0771-567 567 eller besöka något av våra servicekontor.

Den 2 maj har alla servicekontor i Stockholmsområdet öppet 9-20.

• Södermalm, Magnus Ladulåsg. 67 • City, Klara Vattugränd 1 (Både Södermalm och City har öppet mån 9-18, tis-fre 10-16) • Hallunda, Hallunda Centrum (mån-ons 10-16, to 10-18, fre 10-16)

• Sundbyberg, Järnvägsgatan 20

(mån-tis 10-16, ons 10-18, to-fre 10-16) Valborgsmässoafton 30 april har Södermalm och City öppet 9-16 och Hallunda, Kista och Sundbyberg har öppet 10-14.

+5

Tierp

+6

Uppsala

Linköping

Göteborg

Den som deklarerar på dator, med sms, knapptelefon eller med Skatteverkets app för smartphone eller surfplatta kan få pengar tillbaka före midsommar. Är du enskild näringsidkare eller äger en skogs- eller lantbruksfastighet kan du också få pengar tillbaka före midsommar om du deklarerar med e-legitimation.

Lördag

+10

Stockholm

+11

Deklarera elektroniskt och få pengarna före midsommar

Norrtälje

+5

+10

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

ÖPPET FÖR ALLA MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

+6

Stockholm Södertälje

+7

12

+5

Malmö +14 Fre

1

Rostbiff

Nynäshamn

Fre

Lör

Fransyska

5490

54 90

/kg

ANNONS

Lör

Nu är det vår!

Vinn kriget mot allergin med Livostin.

7

Oxbog /kg

Sheherazade Basmatiris 5 kg marknadens bästa basmati

Sadry 5 kg

8

3

9

4

1 0

5

1 1

6

1 2

Varmast i går

Livostin® (levokabastin) nässpray/ögondroppar.

Läkemedel vid allergiska besvär från näsan eller pollenbesvär från ögon. Läs alltid bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet. © McNeil Sweden AB, 169 90 Solna. MNSE-LIV-2012-005

Stockholm I dag I morgon Lör Björk L-M L-M L-M Alm H L-M M Sälg/vide M L-M L-M Göteborg I dag I morgon Lör Björk M L L-M Sälg/vide L-M L L-M Alm L-M L L-M

Norrland Gävle +7 +9 Svealand Naven Götaland Ängelholm +11

Kallast i går Norrland Sylarna Svealand Idre Götaland Horn

Blötast i går Norrland Holmön Svealand Ulvsjö Götaland Harstena

9 kg

Pollenprognosen

(°c)

(°c) -13 -17 -5

(mm) 11 <1 <1

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

99:Biryaniris

+19 +34 +16 +4 +25 +20 +9 +11 +28 +20 +11 +21 +24 +22 +16

Malmö I dag I morgon Lör Björk M-H L-M M Sälg/vide L-M L-M L-M Alm L L L KÄLLA: Svenska pollenlaboratorier Halter: L=Låga M=Måttliga H=Höga MH=Mycket höga IH=Inga IU=Ingen uppgift

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Basmatiris

350 g

89:-

1190 Heinz 330 g

5:-

90 /kg

Lösviktsgodis mer än 300 sorter MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

/kg

Dadelsirap

Multivitamin Ketchup

7

44 90

/kg

6990

99:Grand 2l

5490 Hästen 5 kg

®

2

Högrev

Puck, cream

Surkål Polsk 900 g

2 för

15:-

3 90 /hg

6 90 Hommos Tahini 380 g

2 för

10:-

www.kistagrossen.com KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19.

Priserna gäller 19 april – 22 april- så länge lagret räcker.

44

www.metro.se torsdag 2012-04-19

Inrutat – av Frode Øverli

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Ö ppet hus Besök oss på Ålandsdagen i vår butik den 20 april. Vi bjuder alla våra besökare på kaffe och saft. Vi har även laddat upp med massor av fina Ålands erbjudanden som bara gäller under dagen.

Specialerbjudande endast bokning i butik 20 april Vi bjuder dig på en skärgårdskryssning över dagen.

Kapellskär–Mariehamn inkl anslutningsbuss inom Viking Lines upptagningsområde.

Gäller endast vid bokning i butiken den 20 april, vid avresa t o m 31/5 2012.

Bokningskod SGBUS.

Hotellpaket inkl middag Minisemester på Hotell Savoy.

I priset ingår: • Båtresa Kapellskär– Mariehamn t/r • En övernattning i dubbelrum inkl frukost och trerättersmiddag exkl dryck.

Prisex 578 kr/person.

Bokningskod SKSKÄR. Begränsat antal platser.

Golfa på Åland Spela golf med havsutsikt vid Kastelholms slott.

I resans pris ingår: • Båtresa t/r • Del i dubbelrum på Park Alandia Hotell inkl frukost och morgonbastu • Två dagars greenfee på Ålands GK Prisex 1293 kr/person.

Bokningskod SKGOLF.

Välkommen in till vår butik i Cityterminalen den 20 april, öppet kl 08.00–19.00

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Dina personliga intressen är nu gynnade, men slarvig planering kan motverka den fördelaktiga trenden.

När du fullt och fast tror på något blir din övertygelse ibland så stark att den smittar av sig på andra , vilket nu åter är på väg att ske.

Ta själv gärna initiativet till att att lösa en gammal motsättning men tacka inte nej till den hjälp du kan få från annat håll.

De astrala influenserna bidrar till att du kan se var dina möjligheter finns och gör dig även extra observant på andras behov och önskningar!

Något av en prövodag för Lejonet med risk för förvecklingar där din prestige kan komma i kläm.

Sluta grubbla över misstag du har begått och fokusera i stället på vad som ligger framför dig!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Då det gäller att få ett och annat förtydligat och tillrättalagt kan du knappast önska dig en bättre astral konstellation!

Tecknen råder dig att ta all den tid du behöver för att komma fram till ett klokt beslut i en speciell angelägenhet!

Lyssna till ett förslag som tycks kunna medföra en intressant utveckling av något som kört fast.

Uppmuntran från någon du hyser förtroende för och respekterar ger dig nya krafter och förmåga att vända något speciellt till det bättre!

Bered dig på en dust med en antagonist! Du har egentligen inget att frukta men bör ändå inte ge dig in i striden oförberedd.

Efter att ha fattat ett beslut av något slag, ser det nu ut som om oförutsedda omständigheter tvingar dig att riva upp det.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS! GÅ MED I METROS LÄSARPANEL. Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben.

Gå in på metro.se för att delta.

vikingline.se

TV 45

www.metro.se torsdag 2012-04-19

ANNONS

ANNONS

Säg arrivederci till din pizzeria

Botox på lunchen är inte ett ovanligt fenomen. FOTO: SVT

Hur gick Anders Behring Breivik till väga i somras? FOTO: AP

Dokumentärserie

Dokumentär

Fryst pizza som är god.

På riktigt.

Djurmagasin

Middagsklart!

Hur säker är egentligen kärnkraften?

Anna Skipper lär ut hur man bör äta.

FOTO: SCANPIX

FOTO: JÖRGEN BRENNICKE/SYLVIE/TV4

Livsstilsserie

Vetenskap

Plastikkirurgi – på gott och ont

Nya uppgifter om dådet på Utøya

Patient med klös i ”Djursjukhuset”

Så farlig är kärnkraften

Oväntat svårt att äta nyttigt

Skönhetsoperationer blir allt vanligare, även i Sverige.

Men blir kunderna lyckligare av dem?

Och vad säger lagar och regleringar om någonting går fel?

Nya dokumentärserien ”Skönhetsbubblan” reder ut frågorna kring skönhetsboomen.

Bland annat försöker man reda ut hur kraven på unga tjejer att vara vackra påverkar, och om skönhetsingrepp kan leda till lycka.

Drygt åtta månader efter att 77 människor miste livet i terrordådet i Norge förra året visas den nyproducerade BBCdokumentären ”Den norske terroristen”.

Den ska kasta nytt ljus över händelserna och mannen som iscensatte dem.

Aldrig tidigare visade miljöer och intervjuer med poliser, psykologer, politiker och anhöriga fyller i bilden av händelseförloppet.

Att vara veterinär är ingen dans på rosor, särskilt inte när patienten är ett lejon med en infekterad skada på huvudet.

I ”Djursjukhuset” blir det stor dramatik när alla tvingas fly ut ur lejonet Maliks bur. Som tur är rundas dagen av med att en katt av mer hanterlig storlek kommer till sjukhuset.

Katten Mio är blodig och i chock när han kommer till djursjukhuset, men ingen vet vad som hänt honom.

Att kärnkraften inte är helt säker har vi påmints om gång på gång.

Efter årsdagen av Fukushimaolyckan i mars närmar sig nu årsdagen av Tjernobylolyckan den 26 april.

Men hur stora är egentligen riskerna?

I den brittiska vetenskapsfilmen ”Hur säker är kärnkraften?” utreds detta av fysikern Jim Al-Khalili.

Anna Skipper fortsätter sin kamp med att få folk att öppna ögonen för sina kroppars välmående.

I kvällens ”Du är vad du äter” tar hon sig an Annika och Mimmi, två överviktiga tjejer som jobbar tillsammans i en blomsteraffär.

Under åtta veckor ska de två lära sig att äta sundare och motstå frestelser, vilket visar sig vara mycket svårare än de kunnat ana.

SKÖNHETSBUBBLAN. 21.OO, SVT 1.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige.

10.00 Go’kväll. 10.45 Uppdrag granskning. 11.45 Sverige. 12.15 Nu fyller flickorna klassrummen.

12.25 Dox: Miljöterroristerna.

13.55 Kobra. 14.25 Minnenas television: Barbro Hörberg. 15.20 Strömsö. 16.00 Rapport. 16.30 Via Sverige. 16.45 Det ljuva livet i Alaska. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll.

19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport.

20.00 Djursjukhuset. 20.30 Hundra procent bonde. Dansk dokumentärserie. 21.00 Skönhetsbubblan.

Svensk dokumentärserie. 22.00 Debatt. 22.45 Modellagenturen.

23.35 Rapport. 23.40 Kulturnyheterna. 23.45 Det ljuva livet i Alaska. 0.30 Attending Örebro. 1.00 Uppdrag granskning. 2.00 Rapport. 2.05 Svenska dialektmysterier. 2.35 Kobra. 3.05 Rapport.

3.10–4.10 Så levde de lyckliga.

DEN NORSKE TERRORISTEN. 20.OO, SVT 2.

SVT 2 8.05 Hotet från rymden. 9.00– 12.00 SVT Forum. 12.00 In treatment. 12.25 Russin. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.30 UR. 15.35 Babel. 16.20 Min sanning: Linda Skugge. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Hur säker är kärnkraften? 19.00 Vem vet mest? 19.30 In treatment. Dramaserie från 2009. 19.55 Russin.

Kortfilm. Ett russin ur 1900-talets kulturkaka. 20.00 Den norske terroristen. Brittisk dokumentär från 2012. Berättelsen om Anders Behring Breivik. 20.50 Drömmar från skogen. Kortfilm. Flickan lämnar sin vän Stora fågeln för att ge sig ut på äventyr. 21.00 Aktuellt.

21.35 Regionala nyheter. 21.43 Aktuellt. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Hockeykväll. 22.45 Jindabyne.

Australiskt drama från 2006 med Laura Linney, Gabriel Byrne. Regi: Ray Lawrence. 0.45 Från Sverige till himlen. 1.15 En enda grad. 2.10– 2.35 In treatment.

DJURSJUKHUSET. 20.OO, SVT 1.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Rix morronzoo.

9.00 Jims värld. 9.25 Extreme home makeover. 10.20 Våra bästa år.

11.10 Top model 5. 12.05 Project runway. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Extreme home makeover. 14.55 Real housewives of Beverly Hills. 15.55 Top model 5. 16.55 Project runway. Realityserie från 2004. 17.55 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie från 2011. 18.55 Keno. 19.00 Sjukhuset.

Svensk dokumentärserie från 2012.

19.30 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2012. 20.00 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie.

Arbetslöse Patrik och hustrun Linda har totalförstört sin ekonomi. 21.00 Revenge. Dramaserie från 2011.

22.00 Unforgettable. Dramaserie från 2011. 23.00 Navy CIS. 23.55 Sex and the city. 0.30 Scrubs. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 1.55 Extrema samlare. 2.50 Sex and the city. 3.15 Navy CIS. 4.00 Scrubs.

4.25 It only hurts when I laugh.

4.45 Brottskod: Försvunnen. 5.30– 6.00 Nanny.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Bygglov. 15.00 Ice road truckers. 16.00 Familjen Annorlunda. Svensk realityserie.

17.00 Fuskbyggarna. Svensk samhällsserie. Michael och Ulrika ville bygga ut sin sommarstuga och anlitade en Ulrikas kollegas man som skulle fixa jobbet på fyra veckor.

18.00 112 – poliser. Svensk dokumentärserie. Anders och Fredric i Kristianstad besöker en hemmafest som har spårat ur. 19.00 Studio: Slutspelet. 19.10 Ishockey: Brynäs–Skellefteå SM-slutspel.

Final 6:7. Från Läkerol Arena i Gävle. 21.40 Studio: Slutspelet. 22.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 23.00 Hawaii five–0. 23.55 Wormwood Scrubs. 0.55 Jordan, rättsläkare. 1.50 Numbers. 2.50 The cleaner. 3.45 That ’70s show.

4.15 Hem till gården. 4.50–5.15 Hem till gården.

Nu är det enkelt att laga fisk som hela familjen gillar.

HUR SÄKER ÄR KÄRNKRAFTEN? 18.OO, SVT 2.

Kanal 5 6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng.

9.30 Grey’s anatomy. 10.20 Förhäxad. 11.15 Sjunde himlen. 12.15 Allt till salu. 12.45 Vänner. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word. 15.05 OC. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos.

17.05 Grey’s anatomy. Dramaserie.

18.00 Allt till salu. Svensk realityserie. 18.30 Vänner. Komediserie.

19.00 The Big bang theory. Komediserie. 20.00 Unga läkare. Svensk realityserie. 21.00 Criminal minds.

Thrillerserie. 21.55 Fråga Olle-dokumentären. Svensk dokumentärsserie. 22.55 Criminal minds. Thrillerserie. 23.55 The Big bang theory.

0.45 The Cleveland show. 1.15 Unga läkare. 2.15 Supernatural.

3.00 The life & times of Tim. 3.25 Cops with cameras. 4.15 Gordon Ramsay’s the F-word. 5.00 Ellen DeGeneres show. 5.40–6.05 America’s funniest home videos.

DU ÄR VAD DU ÄTER. 20.OO, SJUAN.

TV 6

TV 8

7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld.

8.50 Spin city. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 15.00 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. Komediserie från 2001. 17.30 How I met your mother. Komediserie från 2005.

18.00 Cops. Realityserie från 2009.

18.30 Simpsons. Animerad komediserie från 2001-02. 19.00 Family guy. Animerad serie från 2008.

19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2003. 20.00 Falling skies. Kanadensisk-amerikansk dramaserie från 2011. 21.00 Get Smart. Actionäventyr från 2008 med Steve Carell, Anne Hathaway, Bill Murray. Regi: Peter Segal. 23.15 Scrubs. 23.45 Scrubs.

0.10 How I met your mother. 0.40 My name is Earl. 1.10 Spin city.

1.40 Skål. 2.10 Våra värsta år. 2.45 Våra värsta år. 3.10 Knight rider.

4.05 Stargate Atlantis. 4.50 Stargate SG-1. 5.35–6.00 Cops.

ALLT TILL BALEN, FESTEN OCH SKIVORNA Flest butiker i västerort.

Gratis parkering fyra timmar i garagen. Öppet mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–18. vallingbycity.se

Blommorna, kostymerna, festklänningarna, skorna, presenterna och maten – Vällingby City har allt för studenten. Aftonbladets modebloggare Nina Johansson kommer med tips på Vällingby Torg kl 11–15 lördag och söndag 28–29 april.

Nina 28

–29 apr il

6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia.

10.05 Property ladder. 11.05 TVSHOP. 11.35 Masterchef – the professionals. 12.45 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 13.45 Property ladder revisited. 14.45 Sjukhuset. 15.45 Masterchef Australia. 16.15 En plats i solen. 16.45 Property ladder. 17.45 Masterchef – the professionals. 18.30 En plats i solen. Brittisk livsstilsserie. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2009. 20.00 Navy CIS. Dramaserie från 2007. 21.00 Bukowskis. Svensk reality från 2012. 22.00 Dragons’ den. Brittisk realityserie från 2011.

23.15 Alla älskar Raymond. 23.50 Brottskod: Försvunnen. 0.40 Navy CIS. 1.35 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.35 Mercy. 3.25 Alla älskar Raymond. 3.50 Brottskod: Försvunnen. 4.35–5.25 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 5.40– 6.30 En plats på landet.

yheter

© B EN

& J ER

OM E RY ’ S H

M A DE,

nyhet

nyhet

nyhet

O ODY JACK SON 1997 INC. 20 0 9. W

Cookie G

H A NA

Glass med kaksmak och chokladsås och kakbitar.

STRAWBERRY WHITE CL

AS

SIC

E BL L U ME O D RA A C

M

nyheter

CARAMEL & NUTS

A

N

D

E

Choklad & Kola

L

CHOCOLATE & NUTS

tillbaka

nyheter

tillbaka

tillbaka

Vanilj & Hallon

nyhet

Classico

ch aromer

nyhet

nyhet

med

Iskulor med jordgubboch citronsmak.

rliga fä atu

o

Chokladglass, med kolasås mörk choklad med krossade . kakaobönor

nyhet

Jordgubb

ämnen rg

Chokladglassås, med kakaos mörk choklad med krossade . kakaobönor

tillbaka

Bara n

yheter

Gräddglass med smak av äpplepaj med bitar av äpple och paj.

nyhet

nyhet

nyhet

nyhet

nyhet

Vaniljglass med jordgubbssås och vingummibjörnar med fruktsmak i pinnen.

tillbaka

tillbaka

tillbaka

tillbaka