20120427_se_goteborg by Metro Sweden

LYFT BALKONGEN MED EN LÅDA Trädgårdsexperten visar vårtrenderna

ANNONS

VECKANS GÅ-BORTPRESENT! En bok vissnar aldrig.

SID 31

ÅKE PERSSON & THOMAS OLDRUP 101 historiska myter

GÖTEBORG

min +10 max +13O O

sunny

hazy

snow

Fredag 27 april 2012 www.metro.se rain

partly sunny

82:-

Att läsa är att resa.

cloudy

sleet

showers

thunder

100 barnfamiljer lever med missbruk

part sunny/ showers

thunder showers

windy

Drabbas. Drygt 1 700 göteborgare är tunga missbrukare, enligt en ny kartläggning. 110 lever i barnfamiljer – något som kan innebära en svår situation för barnen. – De har inte tid att vara barn, säger socialsekreteraren Cecilia Broman. SID 02

METRO WKD – RIV UT OCH TA MED HEM

Göteborgs hetaste nöjesbilaga

Tandimplantat Våra specialister har öppet hus lördagen 12 maj, kl. 8-17. Välkommen på kostnadsfri konsultation och prisuppgift! Ring gärna och förboka. Du kan påbörja din behandling inom 4 veckor.

Polis jagar hot mot kontrollant på Facebook Västtrafik. En film som visar hur biljettkontrollanter håller fast en resenär har väckt ilska. Nu scannar polisen sociala medier på jakt efter hotfulla kommentarer. SID 04

Trendklackarna inför vårfesten Stilett eller kil? Metros modereporter tipsar om de finaste partyskorna. SID 24

Mamman anhölls för mordanstiftan Den 19-åriga kvinnans mamma misstänks ha anstiftat mordet i Landskrona. SID 12

Saknar du en eller flera tänder? Modern tandvård Erik Dahlbergsgatan 14. Tel. 031-774 10 70. www.ett4.se

beta Du kan de lning en p la upp å 24 mån ade

1 NYHETER

Välkommen!

ÄNTLIGEN I kväll har världens bästa* superhjältefilm premiär. Frågan är om jag måste ge rum åt ännu en hjälte på mina bläckfyllda kropp. X-kvinnorna Storm och Psylocke, postapokalyptiska Jet Girl, minnestörstande Alita, en psykotisk lönnmörderska och hennes älskare/nemesis till blinda advokat kanske inte räcker nu. Måste ta upp det med min seriecirkel när vi återhämtat oss efter actionrafflet i kväll. Läs mer om superhjältar i WKD. MATTIAS ISAKSSON, BITRÄDANDE NYHETSCHEF

(* Internet har sagt det!)

www.metro.se fredag 2012-04-27

”De har inte tid till att vara barn” Missbruk. Över hundra barnfamiljer i Göteborg lever med tunga missbruksproblem, enligt kommunens nya kartläggning. Enligt Brukarföreningen kan det vara ännu fler. Kommunen släppte i går den första kartläggningen på 13 år över tunga missbrukare i Göteborg. Den visar att drygt 1 700 göteborgare är tunga missbrukare, vilket innefattar de som knarkar minst fyra dagar i veckan eller injicerar. En tredjedel av missbrukarna är också föräldrar, och 110 tunga missbrukare lever tillsammans med barn. För barnen innebär det ett stort ansvar när de vuxna beter sig oförutsägbart. – De har inte tid till att vara barn, säger socialsekreteraren Cecilia Broman på Social resursförvaltning. Hon arbetar speciellt med barn till missbrukare. Kartläggningen visar inte hur många barn det gäller, men Brukarföreningen i Göteborg tror att mörkertalet är stort. – Jag tycker att det låter lågt. Vi har tvåhundra barn i vårt program, säger Petra Sonesson, ordförande på Brukarföreningen i Göteborg. Brukarföreningen har under hösten och våren arrangerat flera gruppträffar för föräldrar med miss-

Göteborg Siffran visar hur stor andel av Göteborgs tunga missbrukare som bor i respektive stadsdel. • Östra Göteborg. 14 procent • Majorna-Linné. 12 procent. • Angered. 11 procent. • Västra Hisingen. 11 procent. • Lundby. 9 procent. • Askim-Frölunda-Högsbo. 8 procent. • Norra Hisingen. 8 procent. • Örgryte-Härlanda. 7 procent. • Centrum. 6 procent. • Västra Göteborg. 6 procent. KÄLLA: KUNSKAPSKÄLLAR’N.

bruksproblem. För vissa missbrukare är familjen en livlina. – I mitt fall var barnen motivationen till att över huvud taget lägga av, säger Mira. Hon är en av de föräldrar som tidigare har haft missbruksproblem och är med i föreningen. Hon har varit ren sedan en heroinöverdos 2009 och menar att samhället förutom att öka antalet avgiftningsplatser även borde arbeta mer med hela familjer i stället för att splittra dem. – När barnen tas ifrån en tappar man den enda motivationen man har. Det blir ett stort tomrum, säger hon. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM tobias.akerblom@metro.se

Barn till missbrukare har inte tid att vara barn, säger Cecilia Broman, socialsekreterare. FOTO: LENA GARNOLD

100 nya vårdplatser för missbrukare behövs Som Metro tidigare har rapporterat finns det en brist på akuta avgiftningsplatser för heroinmissbrukare i Göte-

borg. De nya siffrorna inne– Ska vi klara vårdgaran- Beroendekliniken. utökning behövs inför 2013. bär att även de vanliga vård- tin så behöver vi utökade I dagsläget finns det 400 – Jag tror att det kommer platserna för substitutions- resurser, säger Ann-Gerd sådana platser. Den nya sta- att röra sig om 75–100 platbehandling behöver utökas. Melin, verksamhetschef på tistiken innebär att en kraftig ser, säger Ann-Gerd Melin. På nytt jobb Av de tjänstemän som med Trygghetsrådets hjälp aktivt sökt arbete det första kvartalet i år har 88 procent fått nytt jobb. TT

88%

HAR FÅTT NYTT JOBB

Fel folk?

”Tänk om hela regeringen bara är folk som har fått en felskickad inbjudan.” Komikern Lasse Karlsson på Twitter angående att ”fel” Margareta Winberg bjöds på middag i Rosenbad häromdagen. TT

Kosläpp – nu är det vår! Korna skuttar i glädjefnatt ut genom dörren, och njuter av att trampa på gräs för första gången sedan i höstas. Det är kosläpp på Gunnaröds Gård i Skåne, en riktig publikmagnet. METRO FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Medicin

Strejken

Hudupptäckt kan ge bättre medicin

Byggnads hotas av stämning

Nya – mer effektiva – mediciner och krämer mot psoriasis och eksem kan bli verklighet sedan forskare har lyckats beskriva hur hudens yttersta lager, hornlagret, är uppbyggt, rapporterar SVT:s Rapport. Forskarna hoppas att mediciner som ges direkt genom huden ska bli mer effektiva och ge färre biverkningar än de som tas via munnen eller i sprutor. TT

Tonen hårdnar i konflikten där 1 200 plåtslagare och vvs-montörer är uttagna i strejk. Nu hotar arbetsgivarna med att stämma Byggnads inför Arbetsdomstolen. Strejken inleddes klockan sex i onsdags morse och 14 företag berörs av den. Under gårdagen hade inte Byggnads någon kontakt med arbetsgivarna Plåtslageriernas riksförbund och VVSföretagen. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

T T E H

! U N T S U J

Weber One-touch Premium Grillyta på 57 cm Inbyggd termometer

Kolgrill

• Klassisk klotgrill med porslinsemaljerat lock och grillkupa som skyddar maten • Bra ventilation och askhållare som samlar upp askan • Locket har inbyggd termometer WEB1351004

Elektrisk grill Stabil fot

990 Elgrill

• Tack vare det smarta locket får du utmärkt resultat, även när vädret sviker. • Spilld vätska samlas under grillen och fatet kan enkelt tas ut för rengöring. EG200802

Annonsen gäller Elgigantens varuhus så långt lagret räcker, dock längst tom 29/4-2012. Se våra öppettider på www.elgiganten.se Max en av varje annonsvara per kund.

1490 Integrerad termometer Emaljerat gjutjärnsgaller

2990 Gasolgrill

• En gasolgrill i den funktionella och designmässiga toppkvalitet du förväntar dig av Weber • 2 brännare i rostfritt stål och stor grillyta samt värmehylla E210OPEN

www.metro.se fredag 2012-04-27

Hallå där

... Björn Aldén, intendent på Botaniska trädgården, vars blommor gör Göteborg till en trevligare plats tack vare sina vackra färger och dofter.

SVINRÖV LUKTAR SOM EN SÅDAN Ni har visst en drakkalla som blommar, grattis! – Ja, eller fläckkalla som den också heter, blommar nu i växthusen. Det är en av kallaväxterna som oftast lurar spyflugor och andra pollinatörer med sin doft – och den luktar illa. Kärt barn har många namn – fläckkallan kallas visst även svinpäls? – Nej, men det finns en beteckning som är populär – svinröv. Jaha, varför det? – Dels ser den ut som en sådan, strävhårig och rödaktig. Dels stinker den som en sådan. Vad då ser ut som en svinröv? – Det behövs inte så mycket fantasi för att få de associationerna. Blomman är lite rödaktig ... Rövaktig? – Rödaktig, rosaröd och hårig med ett anusliknande hål ur vilken kolven med alla de små blommorna kommer ut. Kan man ha en svinröv hemma i lägenheten? Är Tågmålning

Polisen letar hot mot kontrollanter på Facebook Sociala medier. Många har uttryckt ilska mot biljettkontrollanter efter en film där en resenär hålls fast. Nu jagar polisen efter hot bland alla kommentarer på sociala medier.

samband med kontrollanternas ingripande. I stället är det upprörda personer som har uttryckt sig hotfullt på Facebook och andra sociala medier som polisen nu skannar av i jakten. – Ett antal biljettkontrollanter har känt sig hotade på sociala medier, säger Anders Börjesson, vid polisens utredningsenhet i Storgöteden lättskött? borg. – Nej, det är den tyvärr Daniel Deak, 16, är vice inte. Den tillhör inte dem ordförande i Göteborgs ungsom man kallar rumsväxdomsfullmäktige. Han är en ter... av personerna som står bakRumsrena växter? om Facebookgruppen Sam– Nej, rumsväxter, ordning av motreaktion sa jag. Man kan mot biljettkontrollanters inte beteckna våld. den som en I den gruppen har lätt rumsmedlemmar uttryckt sig växt. hotfullt. Det krävs – I gruppen har enbland anskilda skrivit saker nat att som inte kan uppfatman har tas som bra. Vi är ganska noga att kommentesvalt på ra det med att vi inte vintern. står bakom hotfulla PATRICK kommentarer, utan EKSTRAND att vi arbetar för att ledningen i VästtraArt nr 32151, 13,5% Bengt-Göran Kronstam fik ska ta sitt ansvar. Brott 72:-/75cl DN Det handlar inte om enskilda kontrollanter Missoch ett enskilt fall. Det tänks för är något systematiskt. Han tror inte att de som blottning uttrycker sig hotfullt menar allvar med sitt sätt att utEn 60-årig man, trycka sig. som tidigare har – Efter att den här överdömts ett flertal www.selezionebarbroguaccero.se gånger för att ha blotEnjoy Responsibly tat sig, runt omkring i Göteborg, är än en gång misstänkt för sexuellt ofredande. Den här gången ska han ha blottat sig i Göteborg den 19 mars. Han har i samband med andra rättegångar mot honom sagt att han ”kan bli exhibitionistisk när han dricker alkohol, men att det inte är meningen att någon ska se hans könsorgan”. på en film där biljettkontrollanter håller fast resenären Jeanette Halldin, trots att hon har betalt för spårvagnsresan, rasat. Efter det har kontrollanter känt sig hotade. Inte minst till följd av kommentarer på olika sociala medier. En förundersökning om hot mot tjänsteman har inletts av polisen i Göteborg. De senaste dagarna har re- Den riktar sig inte mot JeaANNONS nette Halldin, hon aktionermisstänks inte n a ha uttryckt sig hotfullt i

Giancarlo Ceci Chardonnay

-kvgaelritét.

”Fynd”

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

Poserar framför eget klotter I går åtalades en 20-årig man i Göteborg misstänkt för skadegörelse mot allt från Frälsningsarméns lokaler, till tåg och broar. Han ska på 33 olika platser ha målat sina tags UMOR, BLESS och BILEN. Bland bevisen finns bilder från hans egen mobilkamera där han syns posera vid en av sina målningar. 20-åringen erkänner i förhör. METRO

Metro måndagen den 23 april.

Metro onsdagen den 25 april.

Metro i går.

greppsvideon spreds har många blivit förbannade över hur man kan behandla en resenär så här. Mycket om det som skrivs på Facebook, även om det kan framstå som hotfullt, ska man inte ta på allvar. Det handlar mer om att det är personer som vill uttrycka sin ilska. FREDRIK BECKMAN

fredrik.beckman@metro.se

METRO

Vägbygge. Lite motorväg förbi Mariestad när E 20 ska göras säkrare Tre miljarder kronor räknar Trafikverket med att det kostar att bygga ut E 20 genom Västergötland till så kallade 2+1-vägar. Totalt handlar det om åtta mil väg fördelade på fem sträckor, på pulsådern E 20 där bilar fortfarande möts. Men en sträcka, den på cirka 1,5 mil

förbi Mariestad, får två filer i vardera körriktning och blir nästan motorväg. Förslaget presenterades i går av politiker från Västra Götalands-regionen. Förslaget ska in i den nationella infrastrukturplanen för åren 2010– 2021, där till slut regeringen bestämmer hur det blir. TT

Karin Boye har flytt Stadsbiblioteket Nu har Karin Boye gjort en tillfällig adressändring inom Göteborg. Anledningen är att hennes vanliga hemadress uppe vid Stadsbiblioteket numera är en byggarbetsplats. I stället blir det utsikt över rosarkivet i Trädgårdsföreningen för skulpturen som stått på plats utanför biblioteket sedan 1987. Våren 2014 bär det av tillbaka till förstahandskontraktet. METRO FOTO: LENA GARNOLD

www.metro.se fredag 2012-04-27

Människolik på barnens utställning

Det är en spektakulär anatomiutställning där man kan se flådda, plastbehandlade lik åka skateboard, hoppa höjdhopp, spela basket eller ha sex. Konceptet har blivit en megasuccé – 34 miljoner människor har sett någon av de tyska vandringsutställningarna. Utställningen har väckt upprörda känslor och har anklagats för att vara oetisk. Politiker i flera länder har försökt att stoppa vad som kallats för ”ett lågvattenmärke i smaklöshet”. Björn Edlund, vd på Tom Tits där

peter.lindholm@metro.se

En omkom när hus brann ner

Ilmar Reepalu (S). FOTO: SCANPIX

Ilmars språkbruk är ”antisemitiskt” Pressen ökar på Malmös kommunalråd Ilmar Reepalu (S). Obamas antisemitiska sändebud Hannah Rosenthal säger att hans språkbruk är ”oacceptabelt”. – Jag vet att språket han använder är antisemitiskt, säger Hannah Rosenthal till TT. TT Migrationsverket

Anställd gömde asylhandlingar ”Body worlds” består av riktiga inplastade människolik … FOTO: GETTY IMAGES

En handläggare på Migrationsverket i Malmö har struntat i att registrera viktiga originalhandlingar och i stället gömt undan dem i tygpåsar och under tidningar i sitt tjänsterum. Flera sökande kan på felaktiga grunder ha nekats svenskt medborgarskap. TT

En person omkom när ett mindre bostadshus brann ner utanför Lindome, söder om Göteborg. Personen var på torsdagskvällen inte identifierad, men enligt polisen i Västra Götaland kan det vara en äldre kvinna som bodde i huset. Larmet om branden kom i går eftermiddag. När räddningstjänsten kom fram, var huset övertänt. TT Tjuvfilmning

Filmade naken kvinna i solarium En 26-årig man döms till 60 dagsböter för att han smygfilmat en naken kvinna i ett solarium i Trollhättan. När kvinnan slutat sola upptäckte hon att mannen höll sin mobiltelefon riktad in i solariebåset. Mannen medger att han filmat kvinnan, men hävdar att han inte velat kränka hennes integritet. TT Dagens fel I gårdagens Metro stod det på förstasidan att mätningen av resenärernas förtroende har sjunkit sedan 1997. Det korrekta är sedan 1999.

Toppbetyg till bästsäljande Italienska boxar!*

Enjoy Responsibly

utställningen ska visas från den 20 juli, ser den inte som olämplig. – Tom Tits är ju ett företag som alltid arbetat med att öka intresset för naturvetenskap och teknik. Ett av våra huvudsakliga områden är just människokroppen och vår hälsa. Det gör att utställningen passar bra in här. Är det verkligen en lämplig utställning på ett ställe som riktar sig till barn? – Ja, vi tycker det. Men den ställs ut på en avgränsad, kontrollerad del på Tom Tits. Det är inte något som man bara kan ramla in på. ”Body worlds” har ändå beskrivits som ”ett makabert spektakel” och en ”kringresande kadavercirkus”? – Ja, vi har haft väldigt långa diskussioner inledningsvis där vi försökt att ta reda på vad som var sant och vad som var tyckanden. Men utifrån vårt utbildningsperspektiv kan vi stå f ö r PETER den. LINDHOLM

Brand

www.selezionebarbroguaccero.se

Kontroversiellt. Människolik ska locka besökare till barnattraktionen Tom Tits Experiment i sommar. Det är den kontroversiella utställningen ”Body worlds” som ska visas i Sverige för första gången.

I blåsväder

”Fynd”

Per Bill Dina Viner

Allt om Vin Stora vinguiden 2012

Dragunera

Verdicchio

Art nr 2846 3 liter, 13,5%, 199:-

Art nr 22424 12,5%, 195:-/3 liter, 62:-/75cl

Båda boxarna var under första kvartalet 2012 bäst säljande i sina moduler i segmenten rött vin på box under 200 kr repsektive vitt vin på box mellan 179 kr och 199 kr.

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

www.metro.se fredag 2012-04-27

Krigets offer ser exledaren dömas Inbördeskrig

Taylor dömdes för krigsbrott Liberias förre ledare Charles Taylor befanns i går medskyldig till en rad krigsbrott under inbördeskriget i grannlandet Sierra Leone. Han bidrog, enligt den FN-stödda specialdomstolen, till bland annat mord som utfördes av den sierraleonska gerillan RUF. TT

Charles Taylor i rätten. FOTO: AP

Sierra Leone

Mali Freetown Sierra Leone Liberia

Krigets offer

120 000 människor dödades i inbördeskriget i Sierra Leone 1991–2001.TT

Offren för inbördeskriget bevittnar hur Charles Taylor befinns skyldig. Rättegången i Haag visades på storbildsskärm i Sierra Leones huvudstad Freetown. FOTO: AFP PHOTO/ISSOUF SANOGO

Kolumn

FRIDAH JÖNSSON

LAGERUTFÖRSÄLJNING, UPP TILL 50% REA!

FRILANSSKRIBENT

ROLIGARE MED AVICII PÅ 50-LAPPEN

aha, nu har vi fått previews på de nya sedlarna och förlåt mig, kära Sverige, men de är ju astråkiga. Jag fattar också så mycket som att det har med svensk kultur att göra och att de ska representera det här supersvenska Sverige och yada yada, men kunde vi inte ha valt ut lite roligare människor som kunde göra det? Astrid Lindgren kan jag gå med på. Hennes verk känner alla till och tycker om och förstår. Men de andra? Kom igen. Här är mina nya förslag. 50-lappen: Evert Taube? Var det verkligen den bästa svenska musikexporten vi kunde komma på? Efter alla dessa meterlånga artiklar som skrivits om hur många svenska artister som toppar listorna i USA och resten av världen, varför väljer man någon så otroligt boring som Evert Taube? Vad är det för kass research? Det skulle vara mycket roligare att betala med Robyn eller Avicii. 100-lappen: Greta Garbo var väl bra och sådär (och ett bra bevis på att Kent inte varit de mest medieskygga kändisarna) men det skulle ju vara tusen gånger finare med en världsberömd svensk skådespelerska som vi alla sett något med och kunde relatera till. Kan vi inte bara välja Malin Åkerman eller Noomi Rapace? Eller någon duktig manlig skådespelare som vi också alla har sett på vita duken. Ska vi inte sätta dit Alexander Skarsgård i stället? 200-lappen: Ingmar Bergman i all ära, men om ni på riktigt påstår att han skulle vara bättre än Lukas Moodysson så kan jag tyvärr inte hålla med. ”Fucking Åmål” vs ”Det sjunde inseglet” = 23-0. Och framför allt kan ju ”Sommaren

ROMA MÖBLER

ROMINA italienskt sovrum i högblank vit med vit syntet säng, 2 sängbord, sminkbord och spegel Nu 11 900:-

med Monika” inte ens mäta sig ett dugg med ”Hip hip hora” av Teresa Fabik.

Kent är tillbaka Ja, Kents nya platta är självklart fantastisk. Glöm de fem senaste åren, ”Jag är inte rädd för mörkret” styr upp allt!

För lite ”Coacherna” Varför sänds ”Coacherna” bara i sex avsnitt? Jag vägrar skiljas från Carina Lind Group!

00-lappen. Jag vet inte hur det är med er, men för mig är Birgit Nilsson endast ett namn som kopplas ihop med ”allmänbildning”. Det är väl, återigen, hundra gånger bättre med musikexporter som man känner igen och kan relatera till? Vad är det för fel på Kleerup? Eller Lykke Li? Eller, för att sätta ord på utopin för oss som hört deras duett ”Until we bleed”, båda två? 1 000-lappen. Ja, Dag Hammarskjöld var duktig på det han gjorde, absolut. Men det finns ju massor av andra grymma politiker vi borde lyfta fram. Jag vill ha Birgitta Ohlsson, Fredrick Federley eller Gudrun Schyman! Tänk vad fint om man varje gång man betalade fick se en bild på en kvinna som inte lyssnade en sekund på folk som tyckte att hon skulle sluta jobba på grund av sin graviditet. Det, kära vänner, är för Sverige i tiden.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Herkulesgatan 1H · Göteborg · Tel 031-23 18 40 www.romamobler.se · måndag-fredag 10-18 · lördag 11-15

GLOSSY Modernt, flexibelt, italienskt, finns i högblank svart eller vit. Nu 6.980:-

OLYMPIAD divansoffa. Finns i 10-tal skinn- och färgalternativ. Nu 12.800:-

BOSS Finns i 10-tal skinn och färgalternativ. 3+2. Nu 13.800:-

RÄNTEFRITT UPP TILL 36 MÅNADER UTAN HANDPENNING - ÄVEN TILL STUDENTER!

PEDRA italienskt sovrum, säng, 2 sängbord, byrå och spegel, (svart syntet) Nu 11450:-

MALIN OCH JOHANNA.

JOBBAR PÅ BIANCO FOOTWEAR OCH SAINT TROPEZ I VARUHUSET FEMMAN.

TOP FRÅN GINA TRICOT OCH JACKA FRÅN JC. SPORTARTIKLAR FINNS PÅ FEMMANS SPORT OCH T12.

Fotograf Jonas Lundberg

WWW.FEMMAN.COM

FINANS

www.metro.se fredag 2012-04-27

börsen i går

–0,7%

OMXS. När handeln stängde hade OMXS-index gått ner med 0,7 procent till 326,4. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,76% / +0,91%

FRANKFURT +0,53%

PARIS -0,13%

LONDON +0,38%

HELSINGFORS -1,37%

MOSKVA -0,56%

Vi önskar oss ekomat – men frågar sällan Håller tyst. Gärna ekologiskt när vi går ut och äter, ändå är det nästan ingen som frågar efter innehållet innan man beställer. Nu föreslås att restauranger ska bli bättre på att märka ut matens ursprung i menyerna.

Många tycker ekologiskt är viktigt när de väljer maträtt på restaurangen, trots detta frågar nästan ingen om innehållet. Detta visar en färsk undersökning som Konsument Göteborg tagit fram. – Jag tror att det kan handla om att människor förväntar sig att det är bra och schyst mat när de går ut och äter, att vi helt enkelt är invaggade i att andra fixar

detta åt oss, säger Rebecca Palosaari Fogler, planeringsledare för Hållbar Konsumtion. – Man hade förväntat sig att människor skulle tycka att det är viktigt med ekologisk mat, men det som förvånar är att inte fler människor ställer krav när de går ut, säger Rebecca Palosaari Fogler. Hon menar att ett sätt till förändring skulle kunna vara att restauranger blir bättre på att märka ut miljömärkning och ursprung på sina menyer. Vilket man hoppas ska resultera i att fler vågar fråga. – Jag frågar aldrig om det är ekologiskt innan man beställer, men jag försöker välja ställen som känns schysta, säger Karolina Karlsson, 23, lunchätare som tycker att det vore bra om restauranger blev bättre på att skylta med sitt innehåll. ANNE KYBJÄR

EURO 8,89

DOLLAR 6,71

PUND 10,87

Siffror från kl 21 i går

Mörka moln. SKL varnar för kommande höjning av landstingsskatten

Sebastian Karlsson och Karolina Karlsson äter på Gourmetkorv. – Jag försöker välja ställen som känns schysta, säger Karolina Karlsson. FOTO: LENA GARNOLD

77 procent frågar aldrig på restaurangen • Två av fem (39 procent) tycker att det har mycket eller ganska stor betydelse om råvarorna är ekologiskt odlade eller etiskt producerade när de väljer maträtt på restaurang.

en billigare där maten transporterats så skulle 51 procent välja den dyrare.

• Om de fick välja mellan en dyrare restaurang som använder närproducerad mat eller

KÄLLA: KONSUMENT GÖTEBORG. I UNDERSÖKNINGEN DELTOG 600 GÖTEBORGARE SOM BLIVIT SLUMPMÄSSIGT UTVALDA.

• 77 procent frågar aldrig om maten är ekologisk eller etisk.

Sommarens höjdpunkter. Hitta din nyhetsfavorit i närmaste butik eller på facebook.com/gbglace

Sveriges Kommuner och Landsting räknar med ett resultat på över 20 miljarder kronor i år. Men framtiden ser inte lika ljus ut. Landstingen kommer att behöva höja skatten, enligt SKL. Efter konjunktursvackan i slutet av 2011 och början av 2012 ser läget för Sveriges ekonomi ut att ljusna. Men Anders Knape, ordförande för SKL, påpekar att den starka prognosen för 2012 främst handlar om engångsintäkter, och att det Rullar på

inte öppnar för de stora lönehöjningar som sjuksköterskestudenter och lärare nu kräver. Efterfrågan på välfärdstjänster gör att kostnaderna successivt ökar. En del går att möta med besparingar, men det kommer inte räcka hela vägen, enligt SKL. – Vi räknar också med en skattehöjning på landstingsområdet de närmaste åren, säger chefsekonomen Mats Kinnwall. ANNA DE LIMA FAGERLIND/TT

120 medarbetare

Volvo går starkt första kvartalet

Bonnier köper Pocketshop

AB Volvo redovisar en vinst före skatt på 5 602 miljoner för första kvartalet, jämfört med 5 847 miljoner i fjol. Försäljningen var den högsta hittills under ett första kvartal. Aktien steg i går med 5 procent. TT

Bonnierförlagen köper bokhandelskedjan Pocketshop med 15 butiker i Sverige och en vardera i Finland och Tyskland. Pocketshop har 120 medarbetare och omsätter cirka 130 miljoner kronor. TT

DEN HÄR SIDAN ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING OCH GRAND PARFYMERI

Expertens bästa tips!

Så hittar du rätt i parfymdjungeln Spraya, vänta, dofta – men gnugga aldrig. Att hitta rätt parfym är något av en vetenskap. Men det finns knep som underlättar. Ann-Louise Lilleberg, doftansvarig på Grand Parfymeri, tipsar om hur du hittar just din doft. Minst tre parfymflaskor bör varje kvinna ha hemma. Det anser Ann-Louise Lilleberg. Och med hennes långa erfarenhet som doftansvarig på Grand Parfymeri kan man vara säker på att hon vet vad hon pratar om. – Man ska ha en basdoft, en favoritdoft som man kan fräscha upp sig med och en kvällsdoft för festligare tillfällen. Favoritdoften och kvällsdoften kan man byta ut beroende på säsong och trend. Har man hittat en bra basdoft så ska man aldrig byta den – den doften fungerar nämligen som signaturdoft, säger Ann-Louise Lilleberg. Men att hitta rätt parfym är inte alltid så lätt. En doft som luktar gott på en person kan vara helt fel på en annan. Och vissa har mycket svårare att hitta en parfym som överhuvudtaget luktar gott på just dem.

AnnLouise tipsar: , Max fyra dofter

Din näsa klarar inte av hur många dofter som helst på en gång så börja inte med att spruta 15 olika parfymer längs armarna. Fyra är vad din näsa max klarar av innan den blir ”doftbedövad”. Känner du att du måste provdofta fler än fyra så gå ut ur butiken och ta en nypa lyft för att neutralisera luktsinnet.

Ph-värdet viktigt – Har man ett surare ph-värde i huden så brukar de flesta parfymer lukta fränt när det kommer i kontakt med huden. Då ska man söka bland de riktigt söta parfymerna eller herrparfymer. Söta dofter och herrdofter bryter nämligen ner surheten, säger Ann-Louise Lilleberg. För att hitta just den rätta parfymen finns det ingen annan genväg än att prova sig fram. Och att ta god tid på sig. En parfym som man sprayat på huden tar cirka 30 minuter på sig att mogna och först då kan man avgöra om den luktar bra eller inte på en person.

En parfym som man sprayat på huden tar cirka 30 minuter på sig att mogna” Ann-Louise Lilleberg, doftansvarig på Grand Parfymeri.

, Så testar du

Börja med att spraya de parfymer du vill prova på papperstickor. Välj sedan ut två av dem du tycker doftar bäst som du provar på huden. Parfymen gör sig bäst på några av hudens mer varma områden – exempelvis insidan av handleden, bakom öronen eller i halsgropen. Vänta en stund, helst en halvtimme, så att doften hinner mogna innan du bestämmer dig. Tänk på att aldrig gnugga in parfymen i huden – då förstör du doftkompositionerna och parfymen kan dofta annorlunda!

VISSTE DU ATT... … ordet parfym kommer från latinets per fumum, som betyder ”genom rök”. ... världens dyraste parfym är Clive Christians Imperial Majesty som kostar 1 350 000 kronor per flaska. Då ingår även en diamant.

, Rätt förvaring

heta parfymer

Paco Rabanne

, One Million (herrdoft) En originell och sensuell doft med fräscha toppnoter. En parfym för den moderne mannen med självförtroende och livslust. Grandpris: 50 ml, 559 kronor.

Juicy Couture

, Viva La Juicy EdP Viva La Juicy är en kul och flirtig doft med inslag av vilda bär och kaprifol. Till tjejen som vill ha allt finns även en exklusiv serie med läckra kroppsprodukter. Grandpris: 50 ml, 689 kronor.

Chanel

, Allure Homme Sport (herrdoft) En kristallklar och skarp parfym för mannen i händelsernas centrum, en doft av kryddig citrus och nyfunnen frihet. Grandpris: 50 ml, 639 kronor.

Chloé

, Eau de Parfume Denna parfym fångar den kreativa, självsäkra kvinnans essens. En lätt pudrig, blommig och beroendeframkallande doft man måste prova. Grandpris: 50 ml, 735 kronor.

Justin Bieber

, Someday Justin Biebers superpopulära doft Someday är en succé världen över. Lekfull och med massor av energi och självförtroende för den unga tjejen. Grandpris: 50 ml, 445 kronor.

För att en parfym ska hålla länge bör den aldrig utsättas för direkt solljus. Förvara heller inte din parfym i badrummet eftersom den tar skada av både värme och stora temperaturväxlingar samt fukt. Att förvara en parfym i kylskåp är också verkningslöst. En parfym ska förvaras på en mörk plats som håller jämn temperatur, men inte över 30 grader, då kan den hålla i minst 36 månader.

*Du hittar alla produkter på Grand Parfymeri.

www.metro.se fredag 2012-04-27

Träna dagen efter ökar risk för skada Lars Redin, 52, från Stockholm skulle aldrig träna dagen efter handruckit. FOTO: URBAN BRÅDHE

Livsstil. Vi dricker på lördagarna och tränar på söndagarna, visar en ny undersökning. Träningsexperten: – Fyller ingen funktion. En undersökning som IQ gjort visar att sex av tio tränar för att må bättre och hålla vikten. Men vi svenskar säger emot oss själva. Enligt undersökningen tror hela 74 procent av svenskarna mellan 20 och 40 år att alkohol påverkar deras träning. Men trots det tränar 77 procent av dem som dricker

alkohol på lördag dagen efter. Enligt träningsexperten Katarina Woxnerud är det förkastligt. – Då är kroppen upptagen med att bryta ner alkoholen vilken försämrar fettförbränningen och ökar skaderisken eftersom man är mer okoncentrerad. Det fyller ingen funktion att träna hårt dagen efter. En som helt har slutat med att träna dagen efter han druckit är Lars Redin. När Metro träffar honom kör han en löprunda i Rålambshovsparken. – Det skulle jag aldrig göra och har inte gjort det på många år. Jag är införstådd med problematiken med att

Får ursäkt. 2 000 män kallades till felaktigt prov – hos gynekologen Stockholms läns landsting har felaktigt skickat ut kallelser om gynekologisk cellprovtagning till 2 056 män på Gotland och i Stockholn. Felet upptäcktes efter en uppdatering i en databas. – Gynekologisk cellprovtagning är en mycket viktig undersökning för kvinnor men de män som fått kallelsen ska naturligtvis inte gå på provtagningen, säger Henrik Almkvist, chefsläkare på Hälso- och sjukvårdsförvaltningen. Landstinget ska nu

skicka ut brev till de män som fått kallelsen och be om ursäkt. Det pågår också en undersökning kring det inträffade, för att säkerställa att det inte händer igen. – Vi ser förstås allvarligt på detta och måste se till att det inte kan hända igen, säger Henrik Almkvist. Gynekologisk cellprovtagning erbjuds kostnadsfritt till alla kvinnor mellan 23 och 60 år. Syftet är att tidigt upptäcka förändringar som kan leda till livmoderhalscancer om de inte behandlas. ANDERS MOLIN

träna dagen efter. Alkohol höjer blodtrycket och sitter i under tolv timmar och om man då tränar hårt höjs blodtrycken ännu mer och då finns det risk för hjärtproblem, säger han. IQ:s undersökning visade vidare att av de som tränar tre gånger i veckan dricker alkohol minst en gång i veckan. – Det finns ett mycket enkelt sätt att bli mer vältränad, gå ner i vikt och må bättre. Du behöver inte ens träna mer. Du behöver bara dricka mindre, säger Magnus Jägerskog, vd på IQ. ANNELI SANDBERG anneli.sandberg@metro.se

Narkotika

En ny drog i veckan i EU Nästan en ny drog i veckan upptäcktes inom EU i fjol, rapporterar unionens narkotikamyndighet EMCDDA samt Europol. TT Bidragsfusk

Grekland stoppar bidragsfuskare Grekiska myndigheter har stoppat utbetalningar av pensioner och annat stöd till 200 000 fuskare och redan avlidna. Det innebär en årlig besparing på motsvarande 7,1 miljarder kronor. TT

Fullt-BLÅS-REA PÅ UTVALDA MÄRKESVAROR

Hjälp oss att göra plats i butiken – hantverkarna är här och byter ut hela ventilationssystemet. Så nu är det fullt drag med fantastiska erbjudanden! FRÅN

599:per del

Nu blir det bä tt luft för er kund re er! HALVA PRISET

UNDER HALVA PRISET

NU 599:-

124:-

299:-

per del

HAGLÖFS LITE SPLIT PANT DIDRIKSONS SEVEN JACKET & PANT Jacket: Dam/Herr, Black Royal Blue. Pant: Dam/Herr, Black. Teknisk skaljacka och byxa med 10 000 mm vattenpelare. Ord.pris jacket 1499:& Pant 999:- NU FRÅN 599:- / del

UNDER HALVA PRISET

499:-

KEEN TIMMONS CHUKKA

Dam/Herr, Black. Skön fritidsko i modern look från Keen. Tillverkad i vattenavvisande nubuckläder. Med urtagbar KEEN.CUSH innersula som formar sig efter foten. ”Non-marking” yttersula i gummi. Ord.pris 1299:- NU 499:-

Dam, Basalt. Herr, Tungsten. Lätt funktionsbyxa med avtagbara ben som passar bra både på resan, på stan och i skogen. Ord.pris 1099:NU 599:-

NORTH BEND CLASSIC REGNSTÄLL

JANUS PRINS / PRINSESS ULLTRÖJA & LÅNGKALSONG

Jacka + byxa. Dam/Herr, Svart. Allround-regnställ som passar lika bra i city som på skogspromenaden. Ord.pris 799:- NU 299:-

Barn/Junior, Rosa, Marin. Stl 80–140. Lager1-tröja och byxa. 100% merinoull. Ord.pris 249:-/styck NU 124:- / del

HALVA PRISET

174:-

TRETORN ROBUST HERITAGE

Strl 19-33. Navy blue, Azalea, Pink. Smidig barnstövel för alla tillfällen. Kvalitet från kända Tretorn! Ord.pris 349:- NU 174:-

HALVA PRISET

999:-

GARMONT TUNDRA GTX

GORE-TEX®. Unisex, Svart. Prisvärd känga med rymlig och slitstark läst. Vibramsula för ökad slitstyrka och bra grepp. Ord.pris 1999:- NU 999:-

349:-

TRETORN LÄNGTA

Dam, Flera färger. Trendiga stövlar för blöta och regniga dagar. Ord.pris 699:- NU 349:-

Kvalitets-REA – kända varumärken från bland annat…

Där äventyret startar.

Välkommen till Femmans Sport Ortopediska Center Vi hälsar våra nya medarbetare välkomna: Ortopedingenjör · Akupunktör Leg. sjukgymnast OMT · Leg. arbetsterapeut · Sports medicine therapist Cert. massageterapeut · Hälsovetare · Dipl. massör · Testledare. För tidsbokning och frågor: Ortopedi: 0738-25 89 46, ortopedi@femmanssport.se Övriga behandlingar: 031-360 77 88

Tisdag 1/5 har vi inventering, öppnar kl 14.00

Femman, nedre plan i Nordstan, Göteborg. Tel 031-15 55 18 Vard 10–20 · lörd 10–18 · sönd 11–17 · www.femmanssport.se

www.metro.se fredag 2012-04-27

Den 19-åriga kvinnan hittades knivmördad i måndags. Kvinnans lillebror misstänks ha utfört dådet. – Hon nämnde flera familjemedlemmar som hon var rädd för, säger Michael Högberg i organisationen Tänk om. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Mamman misstänks för anstiftan till mord Anhållna. Den 19-åriga kvinnan hittades mördad i måndags. Nu misstänks hennes mamma för anstiftan till mord. Kvinnans lillebror misstänks för att ha utfört dådet.

Mördade kvinnans mamma har anhållits misstänkt för anstiftan till mordet på sin dotter. Polisen har nu två personer anhållna misstänkta för mordet på den 19-åriga kvinnan i Landskro-

na i måndags. Hennes 39-åriga mamma misstänks för anstiftan till dådet och hennes lillebror för att ha mördat sin syster. I dag fredag beslutar åklagaren om offrets 16-årige bror ska begäras häktad för mordet. – Hon nämnde flera familjemedlemmar som hon var rädd för, hennes mamma och hennes bror var två av dem, säger Michael Högberg, terapeut vid organisationen Tänk om, där kvinnan tidigare sökt hjälp. Michael Högberg berättar om ett tillfälle där han och offret hade ett möte på ett kafé i Landskrona. – Hon trodde sig se sin mamma passera utanför fönstret och gömde sig un-

der bordet, ett sådant agerande står för något. 19-åringens mamma hämtades in till förhör sent under onsdagen och anhölls senare skäligen misstänkt för anstiftan till mord, vilket är den lägre misstankegraden. Polisen vill i nuläget inte kommentera hur mamman och den 16-årige pojken ställer sig till misstankarna. Enligt kammaråklagare Magnus Larsson kan kretsen av misstänkta komma att utökas ytterligare. – Det kan man aldrig utesluta, säger han till TT.

Att kvinnor mördar eller anstiftar till mord är extremt ovanligt. Det menar Mikael Rying, kriminolog vid Mittuniversitetet och expert på dödligt våld. – Omkring 10 procent av alla mord begås av kvinnor och den siffran har varit så sedan 1700-talet. Anstiftan är ännu ovanligare, säger han.

När kvinnor mördar är offren i huvudsak närstående män eller mycket små barn. Kvinnorna är ofta psykiskt sjuka. – 80–90 procent av dem som ligger bakom dödligt våld har psykiatriska diagnoser, säger Rying. Hedersmord skiljer sig dock något från normen. Det som sticker ut är bland

annat att morden ofta planeras och ”godkänns” av flera personer. – Vi vet väldigt lite om Landskronafallet i nuläget så det är svårt att uttala sig om mammans eventuella roll där. Att kvinnor förekommer i hedersmordssammanhang har vi dock sett tidigare, säger Rying.

KNIVDÅDET I LANDSKRONA

EVELINA OLSSON

evelina.olsson@metro.se

Kriminolog: Extremt ovanligt

MILLER GENUINE DRAFT | USA | 4.7% | 33 CL | N:O 1579 | 14:90

Alkohol är beroendeframkallande

Sjöövervakning

Kustbevakningen får leta pirater Regeringen har lämnat klartecken till kustbevakningen att delta med sjöövervakningsplan i insatserna mot pirater utanför Somalias kust. Beslutet ligger nu hos kustbevakningen. Kustbevakningen deltog i insatser mot pirater utanför Somalia även 2010. TT

Siffra

35,9

procents stöd får Socialdemokraterna i TV 4/Novus väljarbarometer för april. Samtidigt fortsätter Moderaterna att tappa och får nu 29,1 procent. TT

EVELINA OLSSON

Rättegångsbråk

Fängelse för slag mot domare En man i 25-årsåldern som attackerade en domare under pågående rättegång i Skaraborgs tingsrätt har dömts till fängelse i ett år och två månader, uppger lokala medier. Mannen spottade på domaren och gav honom ett knytnävsslag. TT

FÖRVAR burk med lock, 1,8 L 15:–/st

FANTASTISK pappersservetter 40×40 cm 15:–/50 st

FLÄCKIG vispskål set om 2 PANNÅ tablett, Ø 37 cm 19:–

EVALILL förkläde

IKEA 365 med fa + espresso ko t, 5 cl 25:–/ pp st

29:–/set

BJUD PÅ DINA DRÖMMAR. 69: –

Och på dina schackrutor, mufns, hallongrottor, brysselkex kolasnitt och wienerstänger. Duka med favoritporslinet och bjud på en ka med gott kaffe och sju sorters kakor i vårsolen. På IKEA hittar du allt du behöver för både baket och bordet. Välkommen!

PRODUKT mjölkskummare 9:–

BÄRBAR bricka, 33×33 cm 49:–

IDEELL skål Ø 11 cm 19:–

79:– set /

SOCKERKAKA bakform set om 2

49:–/2 st VÅRLIGT kökshandduk 50×70 cm bomull/lin

STÄM måttsats set om 4

9:–/set EVALILL kökshandduk 50×70 cm, bomull 49:–/2 st

IKEA 365+ uppläggningsfat 3 våningar 149:–

15:–

DIOD glas, 25 cl

DRÖMMAR mufnsform, 39×27 cm 69:– DRÖMMAR bakformar/ pappersformar 9:–/65 st

I RESTAURANGEN: Kaffe och kanelbulle.

5:–

IKEA.se/baka BÄCKEBOL & KÅLLERED öppettider: mån–sön 10–20

GÖTEBORG I HELGEN 14

www.metro.se fredag 2012-04-27

Hitta fynd bland helgens marknader Testa gamla spelkonsoler, hitta nya prylar eller barnkläder. Det är en helg i fyndandets tecken. Och har man i stället för mycket grejer i förrådet finns det chans att sälja loss lite.

HJälp barnen i El Salvador samtidigt som du fyndar.

Barnkläder

På Allégården kan du köpa begagnade kläder och prylar till barn i morgon. Överskottet går till välgörenhet. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX

Rota bland Nintendos klassiker på spelmarknaden. FOTO: DANIEL ENGDAHL

Tv-spel från förr

Final på Café Hängmattan.

Loppis hela sommaren. FOTO: BJÖRN

FOTO: FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

LARSSON ROSVALL/SCANPIX

Modern poesi

Loppis

Marknad för gamla barnprylar

Retrospelmässa med tävlingar

Bästa estradpoeten utses på söndag

Loppis i Majorna varje lördag

För den som vill göra fynd i helgen håller Individuell Människohjälp en barnprylmarknad. Här kommer det både finnas begagnade kläder och prylar. Överskottet går till arbetet med kvinnor och barn i El Salvador.

Testa klassiker på både konsol och dator, var med på speltävlingar eller spana in marknaden. Detta är några hållpunkter när Retrospelsmässan för tredje året i rad kör en nostalgitripp i spelens värld.

Var. Allégården, Södra Allégatan 4 När. I morgon klockan 11–14 Pris. Fri entré

Var. Gamlestadens medborgarhus När. I morgon klockan 10–18 Pris. Inträde 70 kr, barn under 13 går in gratis

Efter många grundtävlingar och delfinaler är det så äntligen dags att utse den bästa estradpoeten i Göteborgsslammens årsfinal. Sju poeter, alla framröstade av publiken, ska slåss om förstaplatsen när finalen går av stapeln.

Oavsett väder lovar loppisen i Majorna att köra på varje lördag under sommaren. Här kommer det att finnas både traditionella bord och den lite enklare varianten där det säljs direkt ur bagageluckan. Både säljare och köpare välkomnas.

Var. Café Hängmattan i Musikens hus När. Söndag klockan 18 Pris. 40 kr

Var. Gröna vallen i Majorna När. I morgon klockan 9–15 Pris. Gratis

PAKETPRIS!

1.990:− (2.370:-) BORD + 2 STOL AR

HELGÖPPETTIDER!

Valborgsmässoaf to n 10-19 1:a maj 11-16

Trädgårdsbord Long Beach i galvaniserad stål/svart aintwood, hopfällbar, Ø 70 cm 990:- (11.940:-). Trädgårdsstol Monteray 690:-. Paketpris! Bord + 2 stolar 1.990:- (2.370:-).

MÖT VÅREN HOS OSS! stan. Säsongens nya utemöbler är här! Sköna möbler till både uterummet, landet eller Välkommen in till oss på Mio och se hela vårt utbud! NYHET! SOFFA

9.990:−

TPRIS! AKEETP PAK

9990:−0:) − 3.(4.9

BORD + 4 STOLAR

Matbord Kajsa i vitlack, inkl. 1 klaff à 45 cm, L 130-175x80 cm 2.390:-. Stol Kajsa 650:-. Paketpris! Bord + 4 stolar 3.990:- (4.990:-).

NYHET! SOLSTOL

399:−

NYHET! Solstol Beach i textilene, finns i turkos, röd eller svart 399:-.

NYHET! 3-sits soffa Impuls komfort Lux, avtagbar/kemtvättbar klädsel, tyg Sony turquise, plymåer med dun/fjäderblandning, B 218 cm. Nackkudde 990:-.

PALL

49:−/st

Plåtpall Kitty i lackerad metall, finns i ett antal färger, Ø 30, H 45 cm 49:-/st.

FAMILJESÄNG

3.950:−

Familjesäng Nils i vitlack, bäddmått 90/120x200 cm, B 137, L 208, H 143 cm, inkl. ribbotten. 3.950:-. Sänglåda Nils, 2-pack, B 98, D 62, H 21 cm 1.350:-

Mio Mölndal E6 avfart Lackarebäcksmotet. Mio V:a Frölunda Västerleden avfart Frölundamotet (vid Frölunda torg).

Mio Mölndal 031-87 03 10. Mån-fre 10-19. Lör-sön 11-16. Mio V:a Frölunda 031-89 11 00. Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. Erbjudandena gäller så långt lagret räcker dock längst t o m 31/8 om inget annat anges och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

www.mio.se

Vi firar 15 år i Sverige med

15 månader

TRALLSKRUV TTAP

Nytt skruvsystem med perfekt passform mellan skruv och bits. 4,2x45 mm 400 st 139:4,2x55 mm 500 st 179:4,5x75 mm 300 st 189:6,0x100 mm 200 st 259:-

KOLGRILL COMPACT

Porslinsemaljerad klotgrill med ø 47 cm grillyta.

GRILLKOL/ BRIKETTER 2,5 kg 39,95 4 FÖR 99:-

JUBILEUMSPRIS! FRÅN TRYCKT TRALLVIRKE 28X120 MM

Finns i flera längder. Pris per m. 2,4-3,6 m längder 8,95/m. Längder över 3,6 m 9,95/m.

395:-

GASOLGRILL SYDNEY

KLOTGRILL ONE TOUCH PREMIUM 57

JUBILEUMSPRIS!

ORD. PRIS 695:-

JUBILEUMSPRIS!

3 brännare. Grillyta 60x45 cm. Grillgaller i galvaniserat stål. (BxDxH) 112x60x127 cm. Inkl slang och regulator. ORD. PRIS 2495:-

Klotgrill med stor grillyta på ø 57 cm. Stor avtagbar askfångare. ORD. PRIS 1995:-

JUBILEUMSPRIS!

1995:-

BLÅKORN

Idealisk för trädgårdens alla växter med sin allsidiga och harmoniska näringssammansättning och viktiga mikronäringsämnen. 3,75 kg ORD. PRIS 119:- NU 99:7,5 kg ORD. PRIS 219:- NU 179:15 kg ORD. PRIS 399:- NU 329:-

JUBILEUMSPRIS!

1595:-

JUBILEUMSPRIS! FRÅN

99:-

3895:-

GASOLGRILL SPIRIT E-210 CLASSIC

2 rostfria brännare, 7,61 kW/h. Porslinsemaljerat lock med termometer. Förvaringsskåp i rostfritt stål. Grillyta 58x39 cm. Tre redskapshållare. B:131xD:71xH:151 cm. ORD. PRIS 4995:-

STROLLER T-PLUS KOMBI

Bekämpar ogräs och innehåller dessutom ett NPK-gödsel, som samtidigt gödslar gräsmattan frodigt grön. Bränner inte gräset vid normal dosering. 3,5 kg ORD. PRIS 219:- NU 169:8,75 kg ORD. PRIS 439:- NU 339:14 kg ORD. PRIS 649:- NU 549:-

JUBILEUMSPRIS! FRÅN

169:-

JORDMARKNAD

Välj bland Plantjord, Barkmull, Täckbark, Toppdress, Torvmull naturell, Naturgödsel och Torvmull göd. 40 L.

5 FÖR

99:-

räntefritt!* SPARA 2000:-

MÖBELSET MALIN Möbelset i svart konstrotting. Ett bord 80x50x37 cm, en soffa 131x70x79 cm, samt två fåtöljer 70x68x79 cm. Dynor ingår. ORD. PRIS 4995:-

JUBILEUMSPRIS!

2995:-

SOLCELLSLAMPA ROSTFRITT STÅL

Rostfri solcellslampa. Höjd 39 cm, Ø 12 cm. ORD. PRIS 39:-

JUBILEUMSPRIS!

10:-

ORD. PRIS 4995:-

SPARA 1000:-

JUBILEUMSPRIS!

MÖBELSET CINDY

Svart konstrottingset som består av en soffa 71x113,5x76 cm, ett bord 80x45x38 cm och två fåtöljer 71x61,5x76 cm. ORD. PRIS 2995:-

1995:-

SPARA 1000:MÖBELSET MALOLO

JUBILEUMSPRIS!

5995:-

Möbelset i svart konstrotting. Setet består av en soffa 146x78x79 cm, ett bord 111x62x36 cm och två fåtöljer 92x78x79 cm. Dynor ingår. ORD. PRIS 6995:-

Minst 20% på alla elverktyg

2 batterier

JUBILEUMSPRIS!

45:-

THUJA 'BRABANT' 60-80

Thuja occidentalis 'Brabant'. Höjd 60-80 cm. 13 cm kruka. Snabbväxande, vintergrön Thuja som lämpar sig bra till häckplantering. Använd 5 plantor per 2 meter. Kom ihåg att vattna ordentligt vid och efter plantering.

JUBILEUMSPRIS! FRÅN

1950

PELARGON ZONALE

Pelargonium hortorum Zonale. Svenskodlade. Finns i många nyanser av röd, rosa, lila samt vit. Krukstorlek 10,5 cm. Trivs bäst i en solig placering. Tillför gärna Pelargonnäring för rikligare blomning.

JUBILEUMSPRIS! MINST

20%

PRISEX: SKRUVDRAGARE PSR 14 LI

Kompakt 14,4 V/1,3 Ah Li borr-/skruvdragare med litiumbatteri. Inbyggd arbetslampa, indikator för laddstatus och användarvänlig momentinställning. Inkl väska, laddare och 2 batterier. Vikt med batteri 1,15 kg. ORD. PRIS 1695:- NU 995:-

Bäst i test!

Kärchers K5serie var bäst i test i Råd och Röns test i februari 2012. Maskinen får högsta betyg i tvättresultat, tvättkvalité och tvättid. Högtryckstvätten får även höga betyg i hanterbarhet och, det viktigaste, säkerhet.

JUBILEUMSPRIS!

2890:-

HÖGTRYCKSTVÄTT K 5.585

Perfekt allroundtvätt med vattenkyld induktionsmotor som ger maskinen högre energieffektivitet, längre livslängd och avsevärt lägre ljudnivå. Max tryck 140 bar. Motoreffekt 2,1 kW. Inkl 9 m högtrycksslang på slangvinda, tvättmedelsejektor, variopowermunstycke, rotojetmunstycke och tvättborste. ORD. PRIS 3495:-

Priserna gäller redan idag och så långt lagret räcker, dock senast tom 1 maj 2012.

www.metro.se fredag 2012-04-27

HOS OSS FÅR DU

MWN

Trots att Vivienne Westwood är modedesigner uppmanar hon inte till klädkonsumtion.

ALLTID

BÄST PRIS MED ABONNEMANG Nya Sony Xperia S har superskarp HD-skärm och en suverän kamera på 12 megapixlar som dessutom tar bra bilder i mörker. Allt i ett vackert och stilrent skal. Här har vi valt ut våra bästa erbjudanden just nu. Köp Sony Xperia S med abonnemang från Tele2 eller 3. Vilken väljer du? Välkommen till Phone House.

FRÅN

269:-

VIVIENNE WESTWOOD

/MÅN. MOBILEN INGÅR.

Modelegendaren Vivienne Westwood är numera även berömd för att använda sina visningar som en plattform för att rädda planeten. I Westwoods värld handlar det inte om Earth Day. Hon vill hellre att du firar Earth Year.

”KONSUMERA MINDRE!”

Xperia S VÄLJ MELLAN DESSA ABONNEMANG FRÅN 3 ELLER TELE2

Mobil: Sony Xperia S (värde 4 999:-) Abonnemang: 3Surf Max i 24 mån Samtal: Ring för 39 öre/min till alla Surf: Surf ingår med 10 Mbit/s i upp till 10 GB/mån Mobil och abonnemang för bara:

299:-/mån

Tele2

Mobil: Sony Xperia S (värde 4 999:-) Abonnemang: Tele2 Kompis Pott i 24 mån Samtal: 0:-/minut till alla med Tele2/Comviq Surf: Surf ingår med 6 Mbit/s i upp till 1 GB/mån Mobil och abonnemang för bara:

269:-/mån

Alla operatörer. Bäst pris med abonnemang.

0771-99 10 00 i någon av våra butiker eller besök phonehouse.se Köp direkt på

Xperia S med Tele2 Kompis Pott 269: Minsta totalkostnad 6 555 kr varav aktiveringsavgift 99 kr med Tele 2 Kompis pott 269 kr i 24 mån. Surf ingår med 6 Mbit/s i upp till 1 GB/ mån, därefter begränsas hastigheten till 64Kbit/s. Xperia S med 3Surf Max: Minsta totalkostnad 7 426 kr varav aktiveringsavgift 250 kr med 3Surf Max, 299 kr i 24 mån. Fri surf ingår med 10Mbit/s i upp till 10GB/mån, därefter begränsas hastigheten till 64Kbit/s. Erbjudandet gäller vid nyteckning och förlängning och så långt lagret räcker, dock längst tom 6/5 2012. Vi reserverar oss för feltryck och prisförändringar. Mer information phonehouse.se.

När blev du för första gången medveten om miljön och vår påverkan på den? – I ett antal decennier har jag varit riktigt upprörd över problemet med klimatförändringarna, och jag stod inte ut med tanken på att vi fortfarande hugger ner regnskogarna. Jag förstår inte att statistiken blir sämre och inte bättre. Jag läste en intervju med James Lovelock. Han är ett geni, en forskare som introducerade Gaia-teorin. Gaia är namnet som grekerna gav jordens gudinna. Han tror att det är för sent att stoppa klimatförändringarna och att det i slutet av det här århundradet kommer det bara finnas en miljard människor kvar. Konsensus bland alla forskare är att vi bara har fram till 2020 på oss att göra något – åtta år till. Ser du dig själv som en miljöaktivist? – Ett namn jag föredrar är frihetskämpe. Jag har en röst eftersom jag har trovärdighet som modedesigner. Så jag har använt mitt modeskapande de senaste fem åren eller så som ett medium. Jag använder slogan och grafik i myck-

Westwoods miljötips • Köp mindre. Gör omsorgsfulla val och få saker att vara länge. • Gå på konstgallerier. En konstälskare konsumerar inte. Han investerar i nutiden genom att engagera sig i genier från det förflutna • Läs. Den bästa modeaccessoaren är en bok. • Laga din egen mat. Att köpa och laga din egen mat är att vara delaktig i världen. • Gör det själv. Låna kläder från dina vänner och stajla till det med dina egna kläder.

et av min design. Jag ger även mina visningar titlar som handlar om att rädda planeten eller stoppa klimatförändringarna som, ”Plus Five Degrees.” Om temperaturen ökar fem grader kommer vi inte kunna leva på jorden, det är snyggt på en t-tröja och det ökar medvetenheten. Vad skulle du vilja säga till dem som ser din kamp för att rädda planeten och

minska konsumtionen från toppen av ett globalt modeimperium som något motsägelsefullt? – Mitt mål är kvalitet och inte kvantitet. Tidlösa kläder som varar länge, för människor som gör val och inte bara konsumerar. För dem som inte har råd med mina kläder hoppas jag att jag ger en standard av bra design som hjälper dem att välja kläder som passar dem. Nämn några förändringar som du har gjort i ditt eget liv för att vara mer miljövänlig? – Jag cyklar och jag gillar inte att slösa. Jag slösar inte med mat till exempel. Jag växte upp efter kriget så jag är van att inte slösa. Jag äter inte kött. Jag är en mycket priviligierad person som lever i den här delen av världen så jag kan göra val och maten som jag föredrar är just frukt och grönsaker. Man behöver inte annan mat. Det här är optimal hälsa. När man väl kommer in i det så smakar inget annat lika bra. KENYA HUNT METRO WORLD NEWS

Nike löpartröja + löpartights

399:Ord. 648:-

NIKE NIKE W 5K SS TOP/CAPRI. Tillverkad i Dri-FIT-material. Damstorlekar. Finns endast på Stadium.

RUN

599:Ord. 1299:-

NIKE AIR SPAN+ 7 W. Pronationsförstärkta löparskor med Flywireteknologi. Kompatibla med Nike+. Damstorlekar.

599:Ord. 1299:-

NIKE AIR SPAN+ 7 M. Pronationsförstärkta löparskor med Flywireteknologi. Kompatibla med Nike+. Herrstorlekar.

Paketpris

349:Ord. 598:-

Paketpris

399:Ord. 648:-

299:Ord. 499:-

NIKE M 5K SS TOP/SHORTS. Löpartröja/ NIKE M RUN 1/2 ZIP LS. Löpartröja i shorts i funktionsmaterialet Dri-FIT. Herrstor- snabbtorkande Dri-FIT-material med lekar. Finns endast på Stadium. T-shirten bra andasförmåga. Herrstorlekar. finns även i svart.

49:Ord. 249:-

SOC W RUN JKT/TIGHTS. Löparjacka och löpartights i stretchmaterial med bra rörlighet. Välj mellan byxa eller tights. Finns även i herrmodell. Jackan finns även i svart.

Erbjudandena gäller ej Stadium Outlet eller Stadium Ski.

RUN WITH...

Vilken kändis springer du med ikväll? Johan Elmander, Sanna Kallur eller Peter Forsberg? Vi har listat musiken som flera kända idrottare och andra profiler springer till. Tävla även om fina priser med din egen lista. Börja på stadium.se/runwith.

SOC U GRAPHIC SS TEE. Löpartröja i TCS Air med bra andasförmåga och fukttransport. Seniorstorlekar.

www.metro.se fredag 2012-04-27

Linda Engström är ordförande i Ungdomens nykterhetsförbund. Hon vill att föräldrarna ska ta mer ansvar för sina ungdomar inför valborg. FOTO: KLARA LEO

Var femte ung får sprit från langare Alkohol. Just nu pågår förberedelserna inför en av årets största fester, valborg. Bland ungdomar planerar nära en av fem att ta till flaskan, ofta inköpt av en professionell langare. Det visar en ny undersökning. Svenska ungdomar planerar att dricka sig berusade på langad sprit på valborg. Det visar försäkringsbolaget Ifs årliga undersökning. 19 procent av de ungdomar i åldern 15–17 år som uppgav att de ska dricka alkohol på valborg säger att

de kommer köpa alkohol av professionella langare. En siffra som sjunker något hos 18-åringarna där 5 procent planerar dricka langad sprit. Det oroar Caroline Uliana, informationschef på If. – Vi måste prata mer om riskerna, vad kan hända om man gör affärer med en kriminell person. Det kan handla om grov kriminalitet och personer som utnyttjar ungdomar, säger hon. Totalt deltog 1 002 ungdomar i undersökningen som visar att nära var femte ung person i åldern 15–18 planerar att bli full på valborg. – Det är hundratusentals individer som riskerar att råka illa ut, säger Caroline Uliana. På Ungdomens nykter-

hetsförbund vill man att föräldrarna ska ta mer ansvar. – Kanske kan man stämma träff under kvällen för att se att allt är bra. Unga vill ha gränser, även om föräldrar möts av motstånd så ska man inte vara rädd, säger Linda Engström, ordförande i UNF. När det gäller langning önskar hon att folk ska börja tänka efter före. – Åldersgräns på alkohol finns av en anledning. Vad man gör som alkoholpåverkad är individens ansvar och något man inte är mogen för när man är yngre än 18 år, säger hon. SARA LINDSTRÖM

sara.lindstrom@metro.se

Fota din tatuering • Metro efterlyser bilder på era egna roliga, galna eller märkliga tatueringar. Skriv en kort historia om vad den föreställer, när den kom till och varför du valde att göra just den. Använd Metros Scoopshot-app. • Ladda ner appen till din smarta telefon och skicka in bilder. Så har du chans att tjäna några hundralappar. • Om vill mejla in bilden, gör det till: tatuerad@metro. se Lewis Jolly har en tatuering av Londons borgmästare. FOTO: MEN SYNDICATION

En borgmästare på låret Klantiga och dumma misstag i alkoholens rus händer de flesta. Att göra en stor, blaffig och ”rolig för stunden”-tatuering är inte helt ovanligt. En som vet är Lewis Jolly.

Den 19-årige kocken gjorde en tatuering utöver det vanliga: ett stort porträtt på Londons borgmästare Boris Johnsson på låret. Konstigt nog var han inte full när han bestämde vad som skul-

le pryda hans kropp för resten av livet. – Jag vet inte riktigt varför jag gjorde det men jag gillar honom, han är en rolig kille, säger Jolly till Daily Mail. VIKTOR BENDZ

www.metro.se fredag 2012-04-27

BAN KI-MOON Han har nyligen fått förlängt förordnande som generalsekreterare för FN och har stora planer: Rädda världen genom tillgång till energi – och en ny ”FN-tvilling”. Men först måste han lösa en akut kris: Syrien

”LYSSNA OCH ÖVERTYGA”

Ban-Ki-Moons största problem just nu är läget i Syrien. Biståndet som kommer in till befolkningen räcker inte i nuläget. FOTO: SANDRO CAMPARDO/AP PHOTO

Kommer freden i Syrien närmare? Den syriska regeringen måste följa överenskommelsen om eldupphör. Jag är djupt oroad av att syriska styrkor har bombat Homs och andra områden. FN bistår Kofi Annan, vårt speciella sändebud, genom politiskt och logistiskt stöd. Och samtidigt uppmanar jag oppositionens styrkor att samarbeta. Mer än 9 000 liv har gått till spillo. Borde president Assad tillåta humanitär hjälp? Tillträde för humanitärt bistånd borde ges så fort som möjligt. Det internationella samfundet, lett av FN, är redo att mobilisera. Vi bidrar redan med akut humanitärt bistånd genom det syriska Röda Halvmånen. Men det räcker inte. Vi måste ha ett fullskaligt humanitärt bi-

Ban Ki-moon, FN:s generalsekreterare • Namn: Ban Ki-moon.

sekreterare för FN. Förhandlar om fred i Syrienkrisen.

• Ålder: 67. • Aktuell: Fick nyligen förlängt förtroende som general-

stånd. President Assad har brutit löften förut. Din företrädare Boutros Boutros-Ghali kallade sig själv världens president, men du väljer att vädja till länder för att få saker gjorda. Känner du dig mäktig? Att vara generalsekreterare för FN är inte som att vara president eller premiärminister i ett land. FN:s makt ligger i att uppfylla de universella värden som alla nationerna kommit överens om. Min roll är att använda den makt jag har att föra

• Karriär: Koreansk diplomat, utrikesminister, FN:s generalsekreterare sedan 2007.

samman stater, den privata sekorn, det civila samhället och vanliga medborgare för att lösa världens problem. I juni möts världens ledare i Rio för Rio+20 mötet om hållbar utveckling. Kan du tvinga dem att äntligen besluta något? Det är ett tillfälle för mänskligheten som bara kommer en gång per generation. Sedan 1992 har vi konsumerat i överflöd och snart finns det ingen återvändo för vår planet. Om vi inte hanterar det här problemet klokt kom-

mer vi att ligga illa till. Vi kommer att lämna jorden till våra barnbarn och om vi inte agerar nu kommer de att leva i väldigt svåra omständigheter. Jag arbetar hårt för att vi ska nå resultat. Vad för slags resultat? Frågor om klimatförändringar och vattenbrist. 1,2 miljarder människor saknar tillgång till vatten och två miljarder saknar tillgång till rent dricksvatten. Hälsofrågor, urbanissering, jämlikhet. En hållbar utveckling minskar konflikter. Brist på vatten och miljöförstöring skapar spänningar. Hur slappnar du av? Jag har inte mycket ledig tid, men förra året spelade jag golf med vänner flera helger. Det ger mig energi. ELISABETH BRAW Metro World News

Slut på poänglöst resande

MADE IN CALIFORNIA

Torrt, friskt & fruktigt! SvD, 2011-09-30

Nu får du som SAS EuroBonus medlem poäng på varje krona när du köper din biljett på flygbussarna.se

Fetzer Chardonnay

Fetzer Sundial Chardonnay Alkohol: 13%, 750ml Art nr: 16653, 90kr

Webbpris Landvetter

89:–

Vi trafikerar även Göteborg City Airport

fetzer.com | cytsweden.se

Alkohol: 13,5%, 1500ml Art nr: 2148, 149kr

Alkohol kan skada din hälsa.

790:– GÄLLER T.O.M. 29/4

ORD.PRIS 1 300:–

Nu har vi laddat våra butiker med otroliga erbjudanden på allt du behöver inför löparsäsongen. Prova ut ett par nya skor tillsammans med någon av våra säljare. Med vår Nöjd-Kund-Garanti får du springa i dina nya skor i upp till 30 dagar och sedan byta om du inte är nöjd. Välkommen in till oss på INTERSPORT.

390:–

NIKE AIR MAX MOTO +9 NEUTRAL Maximalt stötdämpad löparsko. Max Air i hälen, Zoom Air i framfoten och extra stöd i mellanfoten. Flywireteknologi i ovandelen ger skon en god passform. Förberedd för Nike +. Dam- och herrstorlekar.

350:–

ORD. PRIS 600:–

490:–

ORD. PRIS 630:–

PAKET

ORD. PRIS 850:–

PAKET

PRIS!

ADIDAS EXERTA 4 NEUTRAL Heldämpad joggingsko med AdiPrene® i häl och framfot. Ovandel i ventilerande mesh. Passar en neutral fotisättning. Herrstorlekar, finns även till dam.

890:– ORD. PRIS 1 200:–

ADIDAS RESPONSE TEE & TIGHTS

ADIDAS RESPONSE TEE & 7INCH SHORTS

Löpartröja med kort ärm, god passform och smart droptail-midja. CLIMACOOL® håller kroppen torr och behaglig. Träningstights med FORMOTION™ som ger stöd till muskelaturen för maximal effekt och komfort. Damstorlekar.

Löpartröja med kort ärm, god passform och smart droptail-midja. Löparshorts med god passform i 100 % polyester varav 55 % är återvunnen. CLIMACOOL® ger fukt- och värmeavledning med ventilation. Herrstorlekar.

1 600:–

ASICS GT-2170 STABIL Mängdträningssko med god löpkänsla. Mycket god balans mellan stötdämpning och stabilitet. Herrstorlekar, finns även till dam.

1 700:–

SAUCONY HURRICANE 14 STABIL Lätt, smidig och stabil löparsko med PowerGrid dämpning. En lägre häl minskar belastning på fot, knä, höft och rygg. Passar löpare med lätt till medel pronation. Herrstorlekar, finns även till dam.

AVENYN Mån–fre 10–19, lör 10–18, sön 11–16. ALLUM Mån–fre 10–20, lör–sön 10–18. BACKAPLAN Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. FRÖLUNDA TORG Mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–17. HÖGSBO 421 Mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–17. NORDSTAN Mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–17. KUNGSBACKA K1 (vid Freeport) Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. TROLLHÄTTAN ÖVERBY Mån-fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. UDDEVALLA TORP Mån-fre 10–20, lör 10–17, sön 11–17. www.intersport.se

ASICS GEL FLASHFIRE 4 STABIL Träningssko med mycket god stötdämpning, stabilitet och löpkänsla. Damstorlekar, finns även till herr.

1 590:– ORD. PRIS 2 000:–

ASICS GEL-KAYANO 18 STABIL Löparsko i klassisk modell med utvecklad teknik. Utvändig hälkappa ger god passform, komfort och låg vikt. Damstorlekar, finns även till herr.

www.metro.se fredag 2012-04-27

krossbar Sko dig rätt till kvalitet valborgsfesten från Sydafrika! Vad passar bättre än ett par nya partyklackar till valborgsfesten? Metros modereporter Caroline Sandström guidar dig till klackarna som är trendigast just nu. CAROLINE SANDSTRÖM

€

3 499 kr

BÄSTA PRIS

Alexander Wang

»Friskt, fräscht och » edelfylligt och kryddigt med generös fruktigt med smak av smak av mörka bär.« lime och krusbär.« pulpit rock /red

pulpit rock / white

Cabernet Sauvignon/Shiraz Alkoholhalt 14,5%

Chenin Blanc/Sauvignon Blanc Alkoholhalt 13,5%

:  | : :-

:  | : :-

1 kr pant tillkommer

Välj

1 kr pant tillkommer

för miljön!

1 999 kr Kurt Geiger

299 kr

METRO ÄLSKAR

Din Sko

Louis Vuitton. FOTO: ALL OVER PRESS

Lakritsremmar

Klassiker

Lysande skor

Dessa skor påminner oss om ett par romerska krigssandaler fast med stilett. De har dessutom en väldigt spetsig tå som är en av de snyggaste trenderna den här säsongen. Matcha med ett par tajta svarta jeans och en svart topp – enkelt men riktigt snyggt!

Alla tjejer borde ha ett par klassiska stiletter i en neutral färg hemma. Investera i ett par dyrare eller slå till på ett par budget. De passar till allt och är de perfekta skorna både till vardags och till fest då det aldrig blir för mycket.

Matthew Williamson och Emanuel Ungaro är bara två av många designer som stajlade sina modeller med ett par starkt lysande neonskor under Spring/ Summer 12 visningarna. Satsa på neongult, rosa, blått och grönt!

299 kr 499 kr Nelly.com

H&M

899 kr Mango

Louis Vuitton. FOTO: ALL OVER PRESS

BRA KÖP

Sobra pasteller

Glitterskimmer

Diskret och snygg

Med de här skorna prickar du in två trender. Hetast ljust nu är metallplattan på tån och partyklackar i härliga pastellfärger. Mintgrönt, milkshakerosa och citronsorbet är färger att hålla ögonen öppna för.

Sandalstiletterna utan platå och med en rem runt ankeln syntes hos bland annat Givenchy, Celiné och Chanel. Dessa är i en beige färg med anat guldglitter som får skon att glimma fint i solljuset. Matcha med brunbrända ben och du är hemma.

Kilklacksskon är trendig även den här säsongen och är antingen diskret som den här snygga skon från Mango eller mer over the top som hos Derek Lam och Prada där vi såg bildelar av en Cadillac 59, eldslågor och etniska och afrikanska mönster på skorna.

Prada. FOTO: ALL OVER PRESS

Vill ha resurser till terrorkamp     | www.moestue.se

Alkohol kan skada din hälsa.

Svensk polis vill utöka den nationella insatsstyrkan kraftigt efter dåden i Oslo och på Utöya. Men kritiker menar att styrkan är ett dyrt prestigeprojekt. Polisen vill att regeringen ökar anslagen till nationella insatsstyrkan (NI) med 30 miljoner kronor. I dag är styrkan dimensionerad för 50 poliser plus två chefer, varav 44 är i operativ tjänst, till en kostnad av 62 miljoner. Polisen vill se en styrka med 97 medarbetare varav 76 ska delta i insatser. – Intern kritik har riktats mot att insatsstyrkan kostar mer än man får ut av den, säger Stefan Holgersson, polis och forskare. När styrkan bildades 1990 var tanken att den skulle användas till speciella uppgifter som terrordåd och flygplanskapningar. Nu kan den

En medlem i svenska internationella insatsstyrkan. FOTO: SCANPIX

även sättas in till exempel mot beväpnade personer. Ett problem är att NI snabbt måste kunna transportera sig till olika platser. Ibland har det hänt att styrkan tagit reguljärflyget. Rikspolisstyrelsen motiverar utökningen med att den behövs för att kunna möta terrordåd. PETER WALLBERG/TT

www.metro.se fredag 2012-04-27

SKOLABB

Bäst i Sverige

”Carola och jag har utsetts till mest kristna i Sverige. Är osäker på om Jesus verkligen menade det som en tävling men det gjorde han säkert.”

HÅLFOTSINLÄGG

Görs efter avgjutning

NU 1400:Ord Pris 1700:-

Friggag. 29 (Svingeln) Tel.

155380 www.skolabb.com

S U M M E R I S I N T H E D E TA I LS Konstrottingsoffa Lydia Prisvärd konstrottingsoffa

Jonas Gardell på Twitter. TT

med stort bord. 3 st hörndelar och 2 st mellandelar för maximal flexibilitet, inkl dynor.

VAGABON D 699:VAGABON D 599:-

Gardell. FOTO: SCANPIX

12.990:-

6.990:-

Vårens utemöbler är Många kampanjerbjudanden! Passa på. här, Välkomna!

2.990:-

S h o p o n l i n e ! w w w. n i l s o n s h o e s .c o m

Knohult Klassisk svensk vitmålad grupp. Soffa, klappstol och bord, hopfällbart.

2.990:-

4.490:Grupp Smögen vitmålad grupp i furu. Pris som

Baden Baden 690:-

på bild exkl. dynor.

495:-

Vårkampanj! 2 st sängar 90 x 200 cm inkl bäddmadrass

nj!

Kampa

5.490:- nu 3.490:-

5.490:-

4.490:-

nj!

Kampa

Matgrupp Öckerö Vitmålad grupp med ektopp och 4 st stolar. Iläggsskivor går att köpa till. 140 x 95 cm. Finns även med vit bordsskiva samt i måtten 180 x 95 cm med 6 stolar. Pris 5.490:-

VÅRFEST!

Liftchair Reclainerfåtölj i svart cortina tyg med resningshjälp. 7.490:-

5.990:-

Finns även i svart läder/PUläder. Pris 6.990:-

Vid köp av Arizona 3 får man välja mellan ett nackstöd eller två matchande prydnadskuddar på köpet! Erbj. gäller t o m 29/4.

nj!

Kampa

I MORGON LÖRDAG 28/4 INVIGER VI ”NALLENS KIDS CORNER” I VÅR KÄLLARE!

8.990:-

Det blir en dag med fina erbjudanden och spännande överraskningar i och runt butiken! • • • •

Ballonger och Popcorn till alla barn! Present till de 40 första kunderna! En hemlig gäst kommer på besök! Dessutom många fina erbjudanden i butiken.

Kom och fira med oss!

VÄLKOMNA!

10.990:Arizona 3 med öppet avslut & divan Prisvärd soffa

med generösa mått. B 330, öppet avslut 210 cm, D 90 cm, H 88 cm. Divandjup 140 cm.

Upp till 24 mån. räntefria köp. OBS Vi reserverar oss för slutförsäljning.

GÖTEBORG: Herkulesg. 1 Tel: 031-744 06 45. Vid Backaplan. Söder om Hjalmar Brantingsplatsen granne med Sängjätten.

www.sittymobler.se

Victoriapassagen, Södra Larmgatan 14, Göteborg. Tel 031-13 55 18

Mån-fre: 10 - 19.00, Lör: 10 - 16.00, Sön: 11 - 16.00

www.nallen.se

Sitty möbler finns även i: LANDSKRONA: Östervångsplan 16. Tel: 0418-102 30. VÄNERSBORG: Trestad Center Tel: 0521-25 53 03. BRASTAD: Fabriksv. 1, Tel: 0523-475 50

www.metro.se fredag 2012-04-27

LÅT OSS PRESENTERA:

Viktor Johanssons bilder på simhopparen Christoffer Eskilsson föll juryn i smaken. Han får nu en resa till valfri plats på jorden. FOTO: VIKTOR JOHANSSON

Distribueras av Carlsberg Sverige. Konsumentservice 020-78 80 20. www.carlsbergsverige.se Alkoholhalt 5,0 % vol.

Svenske Viktor vann stort fotopris Nice

STYRKAN SITTER I SMAKEN

4 st fåtöljer & bord 90x 210-152

5995:-

www.pripps.se

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

Finns silver/svart & svart/svart

Se nyheter shop.brasommarmobler.se

Vinnare. Viktor Johansson, 24, har vunnit Google Photography Prize för sina bilder på simhopparen Christoffer Eskilsson. Priset är en resa till vilken plats på jorden som helst tillsammans med valfri fotograf. Totalt skickade 20 000 fotografer bilder till tävlingen som avgjordes i onsdags. Viktor Johansson som läser andra året på fotoskolan Biskops-Arnö vann, helt oväntat, första pris. Vad är det med dina bilder som juryn föll för? – Det är bilder som inte syns så ofta i medierna just på sport. De beskriver känslan av hur det är att vara ensam elitidrottare. Du får nöta, nöta, nöta hela tiden. Det finns en stringens av både ensamhet och styrka i bilderna – som jag tror juryn

Viktor Johansson. FOTO: SAATCHI GALLERY

uppskattade. Vad hade du för förväntningar när du skickade in bilderna till tävlingen? – Inga alls. Jag var väldigt dålig när jag började på Biskops-Arnö. Jag tror faktiskt jag var sämst i klassen, men med den här uppgiften vände det. Resa var som helst: Var och med vem blir det? – Var som helst är ett soft ställe! Men jag vet inte var än utan ska prata med nära och kära om det i helgen. Det ska vara någon sympatisk person som vill vara med mig i en vecka – och resan går inte till någon plats i Sverige, tror jag. VIKTOR BENDZ viktor.bendz@metro.se

www.metro.se fredag 2012-04-27

Unga byggjobbare olycksdrabbade Under 2008–2011 omkom sammanlagt 50 personer i olyckor på byggarbetsplatser. Varje månad skadas också i genomsnitt 15 unga arbetare så allvarligt att de tvingas till mer än två veckors sjukfrånvaro. Av de närmare 6 000 byggnadsarbetare som drabbades av en sådan allvarlig

olycka under perioden var 12 procent under 25 år, en klart större andel än gruppen motsvarar inom byggbranschen. – Det är skrämmande att så många unga drabbas, säger Håkan Olsson, avdelningschef vid Arbetsmiljöverket. – Vi ser att man vill visa

att man klarar av att göra vissa moment som kanske är riskfyllda. Man tar chanser i allt för stor omfattning mot vad man kanske gör i andra branscher, säger Olsson. Arbetsmiljöverket håller på med en nationell tillsyn där 4 700 inspektioner hittills har genomförts. TT

bästa 10 tipsen för att få jobbet! Tips 2: Tänk först och sök sen!

Fler tips hittar du på facebook.com/Eductus

Astra 150 Edition 5d. Jubileumspris fr.

189 900 kr

Astra 150 Edition Sports Tour. Jubileumspris fr.

197 900 kr

Astra 150 Edition

EVIGHETSMASKINEN. Den bara går och går. Topputrustad med supersnål diesel på 110 hk/280 Nm.

Begagnatrapport

2012

Bäst i sin klass www.gebrauchtwagenreport.com

För tredje året i rad toppar en Opel DEKRA:s kvalitetsrapport över begagnade bilar, baserad på hela 15 miljoner inspektioner av 230 olika bilmodeller. I år fyller också Opel 150 år. Vi rar med en extra prisvärd jubileumsmodell av den stolta DEKRA-vinnaren, Opel Astra. Och eftersom den är en miljöbil, får du 5 års skattefrihet. En bil av tysk kvalitet, byggd för att hålla år efter år.

www.opel.se Kampanjerbjudandet gäller t o m 30 juni 2012. Bränsleförbrukning blandad körning 4,3 l/100 km, CO2114 g/km (Astra 5d 1,7 CDTI), Miljöklass Euro 5. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första åren alternativt 10 000 mil på fem år.

T G I L O R T O T L E

! R E S I R P LÅGA

8 GB internminne AMD A6 Quad-Core 1 GB AMD-grafik

4990 SPARA 1000:-

15,6” Laptop

• 500 GB hårddisk • AMD Radeon HD 6540G2 grafik med 1 GB dedikerat minne • HDMI-anslutning & webbkamera • Bluetooth, wlan & kortläsare • Windows 7 Home Premium 64-bit (Ordinarie gigantenpris 5990:-) SATL75014X

T YCKE M R Ö F 9/st

DET Ä

R DU

49 UNDE

PRISE LVA R HA

SE ALLA VÅRA ERBJUDANDEN PÅ www.elgiganten.se/kampanj

Max en av

varje annonsvara

per kund.

el 16,1 Megapix ideo 720p HD-v r tabilisato Optisk bilds

Eller direkt i din mobil!

TALA TT BE MT A

50”

www.elgi

ganten.se

kamer Digital Megapixel

26mm vidvinkel • 16,1 zoom och tor • 5x Optisk bildstabilisa • Optisk plats • 2,7” Display minneskorts • MicroSD s 1095:-) (Ord. Gigantenpri / ST93RED ST93BLACK

Full HD Inbyggd digitalbox för HD 600Hz Sub Field Driving

Glass på 6-12 minuter Mjukglass och sorbet

PLASMA-TV

NYHET!

7990 B

50”/127CM

190 kWh/ÅR 130 W

Läs mer om energimärkning på elgiganten.se

Plasma-TV

• USB-anslutning med stöd för film (DivX HD), bild och musik. • Energieffektiv panel och Smart Energy Saving bidrar till lägre energiförbrukning. • 600Hz Sub Field Driving ger en skarpare bild. 50PA650T

Glassmaskin

• Liten och smidig som gör din hemmagjorda glass på bara 6-12 min. • Välj dina egna ingredienser eller prova något av recepten som medföljer. • Du kan göra både vanlig glass och sorbet. OBH6623 Annonsen gäller Elgigantens varuhus så långt lagret räcker, dock längst tom 29/4-2012. Se våra öppettider på www.elgiganten.se. Max 1 av varje annonsvara per kund.

Elektronisk kondenstumlare 8 kg i kapacitet Kortare program för bomull och syntet

3990 SPARA 1600:-

A-G

444

Du behöver en QR-läsare till din smartphone

A-G

285

Läs mer om energimärkning på elgiganten.se

Torktumlare

• Belönad med ”Woolmark Care Silver” • Digital display som visar återstående tid (Ord. Gigantenpris 5590:- Viss leveranstid kan förekomma. Begränsat antal.) EDC78550W

www.metro.se fredag 2012-04-27

HAN VANN RYMDRESAN Fysikstudenten Justin Dowd från Boston valdes bland tusentals sökande världen runt att bli den Metroläsare som får en biljett till rymden. Nu börjar den hårda träningen för rymdfärden 2014

”CHANS MAN FÅR EN GÅNG I LIVET” RESAN TILL RYMDEN MED METRO

Gäller så långt lagret räcker

22-årige amerikanen Justin Dowd vann Metros tävling om en resa till rymden. – Jag är världens lyckligaste kille, säger han. FOTO: NICOLAUS CZARNECKI

Justin Dowd från Worcester, Massachusetts, USA har vunnit tävlingen Race for Space, den globala tävlingen för Metroläsare världen runt om en biljett till rymden. – Jag är världens lyckligaste kille och i ungefär 20 minuter kommer jag att vara den lyckligaste killen i yttre rymden! säger han. Dowd, 22, har nu en biljett till XCOR Lynx, första generationens raketdrivna rymdfärja som just nu byggs av rymdreseföretaget SXC (Space Expedition Curaçao). – Att säga att det här är en chans man bara får en gång i livet är en underdrift.

Orofluido Elixir 50ml

129:-

rek. pris 169:-

FREEPORT KUNGSBACKA ALLUM PARTILLE TORP UDDEVALLA ETAGE TROLLHÄTTAN W W W.BELLBOX.SE

Justin Dowd

”Jag är världens lyckligaste kille.” Justin Dowd om rymdresan

Jag är överlycklig över att delta i en historisk händelse, säger Dowd om den första rymdexpeditionen som medarrangerats av en nyhetstidning. Dowd har både den mentala och den fysiska styrka som krävs för att bli en perfekt astronaut. Han studerar fysik och matematik på Boston Northeastern University, och charmade domarna med sin stop motion video på en svart tavla som illustrerade Einsteins relativitetsteori. I väntan på beske-

det har Dowd legat i hårdträning på en 19 kilometer lång hinderbana. – Jag har alltid varit intresserad av fysik – och att lära mig mer om världen men jag är även väldigt sport- och träningsintresserad. Jag tror att det kommer hjälpa mig att bli en bra astronaut. Harry Van Hulten, testpilot hos SXC var med i juryn. – Han har verkligen en otrolig kombination av kvaliteter som vetenskaplig bakgrund, konstnärliga talanger, hängivenhet och en gåva att kunna berätta en fascinerande historia, säger han om Justin Dowd och fortsätter. – Han är absolut unik. Han lärde mig saker i sin video som jag inte förstått lika bra som jag gör nu. Jag kan

inte tänka mig en bättre ambassadör som kan berätta historien om den här rymdresan bättre än han kan. Dowd kommer att få astronautträning före resan som är planerad till 2014 och kommer att rapportera om sina förberedelser och rymdresan i Metros tidningar över hela världen. Vad ser du mest fram emot med rymdresan? – De få ögonblicken av viktlöshet under flygningen, att se ner på den runda jorden och uppleva kraften i att resa i Mach 3. Vad tycker din mamma om att du ska göra en rymdresa? (skratt) – Hon är både glad och nervös! MWN

Samtliga d:fi 75g vaxer

1st 119:- 2st 199:rek. pris 183–366:-

P R O F E S S IO NE LL A H ÅR VÅ R D S P R O D U K T E R

Håller vi måttet? Jämför själv! Kolla priset på de här prylarna hos NetOnNet. Sedan jämför du vad de kostar hos andra butiker. Bli inte chockad om vi är billigast. Det brukar nämligen löna sig att handla direkt från lagerhyllan. Välkommen till netonnet.se och våra Lagershopar! Till exempel

3999:-

1990:-

799:-

Delbetala från 77:-/mån.*

Delbetala från 126:-/mån.*

Rabattcheck 200:- rabatt på AGA-gasol.

15,6"

15,6-tums laptop med Blu-ray-spelare! X53U-SX315V.  15,6-tums LED-skärm  AMD E450-processor  320 GB hårddisk

 AMD Radeon 6320-grafik  Blu-ray-läsare  2 års garanti

999:-

10990:-

Gasolgrill med 3 st tubbrännare! Genesis Cronos 12771.

Kompaktstereo med USB-ingång! MCM233.

 Sidobrännare  Flametamers

 Väggmonterbar  USB- & AUX-ingång

399:-

699:-

Kaffebryggare med två termoskannor! TSC 1.1.

Funktionsrik och lättanvänd GPS! Nuvi 255W NOH.

 Upp till 16 koppar  Tyst bryggning

 4,3-tums pekskärm  Lättanvänt menysystem

2990:-

4290:-

Delbetala från 102:-/mån.*

Delbetala från 297:-/mån.*

55"

Delbetala från 134:-/mån.*

40"

Smartphone med 3 megapixel kamera och Bluetooth! L3.

55" Full HD LED-TV med Cinema 3D! 55LW450N.

40" Full HD LCD-TV med USB-ingång! A4022FD.

Systemkamera med optisk bildstabilisator! D3100.

 Comviq Startpaket ingår. Ej operatörslåst!  Android v2.3 (Gingerbread)

 Inbyggd digital-TV-mottagare  TruMotion 100Hz-teknik

 Digital-TV för DVB-T  2 HDMI- och VGA-ingång

 Guideläge  Full HD-video

www.netonnet.se - fri frakt på allt Lagershop: Borås, Ullared, Kalmar, Malmö, Stockholm Veddesta, Uppsala, Stockholm Slagsta, Göteborg, Linköping, Helsingborg, Örebro och Västerås. 2 års garanti på allt förutom datorprodukter och bärbart ljud som säljs med 1 års garanti. Annonsen gäller t.o.m. 29/4-12 eller så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund/familj. Reservation för ev. tryckfel. * Representativt exempel vid varuköp 10 000:- och delbetalningsperiod 48 månader: Uppläggningsavgift 295:-. Rörlig årsränta 7,89%. Admin.avg./mån 29:-. Effektiv ränta 16,37%. Kreditkostnad 3412:-. Ord. delbet./månad** 274:-. Totalbelopp 13421:Exemplet baseras på ett köp den 15:e dagen i en kalendermånad och är beräknat 2011-10-05. Exemplet förutsätter att räntan och avgifterna är oförändrade under hela kreditperioden. Andra sätt att utnyttja krediten kan leda till såväl enhögre som lägre effektiv ränta. Den effektiva räntan är beräknad i enlighet med Konsumentverkets riktlinjer. **Avrundning tillämpas till närmsta högre krona. Månaden efter val av delbetalning tillkommer uppläggningsavgift till ordinarie delbetalningsbelopp. Uppläggningsavgiften är inkluderad i angiven Kreditkostnad och Totalt belopp att betala.

Hemelektronik till lagerpris

www.metro.se fredag 2012-04-27

Vårfixa balkongen med en grön låda

Dags att pimpa balkongen? Trädgårdsexperten visar de hetaste trenderna. Tips för amatören, den med gröna fingrar och för den som vill odla ätbart.

Den enkla lådan med pelargoner. FOTO: URBAN BRÅDHE

För amatören: Fyll lådan med blomsorterna snöflinga och pelargoner. – Snöflinga är en otroligt tacksam blomma som blommar hela sommaren och som tål både sol och skugga. Tillsätter du pelargoner som

i det här fallet så bör du ha sol–halvskugga på balkongen, säger Johanna Karlén, trädgårdsmästare på Plantagen. Amatörlådan kostar cirka 350 kronor.

Ätbar låda med kryddväxter. FOTO: URBAN BRÅDHE

Lådan för den med gröna fingrar. FOTO: URBAN BRÅDHE

För den avancerade: Fyll balkonglådan med rosenskära, silvernjurvinda och gräs. – Gräset är inte komplicerat men det är elegant. Rosenskäran är däremot rätt krävande eftersom den är kinkig

med vatten. Den gillar inte när det är för torrt och inte när det är för blött. För den här lådan rekommenderas en balkong med sol–halvskugga, säger Johanna Karlén. Kostar cirka 450 kronor.

Den ätbara lådan:

Den ätbara lådan är fylld med mynta, gul ampeltomat och citrontimjan. – Fördelen med ampeltomater är att de inte blir så höga utan är mer hängande i sitt växtsätt. Citrontimjan är vacker med sin brokiga färg och mynta är så otroligt

lättodlat. Den här lådan kräver soligt läge och att man planterar i bra jord, säger Johanna Karlén. Cirkapris för den ätbara lådan är 450 kronor. ANNELI SANDBERG anneli.sandberg@metro.se

Johanna Karlén, trädgårdsmästare på Plantagen, letar kryddväxter. FOTO: URBAN BRÅDHE

Tips och trix Några tips från Johanna Karlén för att lyckas med din balkonglåda:

• Lecakulor. Ha dräneringslager i botten i form av lecakulor.

• Botten. Tänk på att göra hål i botten på lådan så att vattnet rinner igenom.

• U-jord. Använd en bra jord. Gärna U-jord, som är anpassad för balkonglådor, eller pelargonjord.

DYRA? OM 20 ÅR ÄR DE FYND.

ALINGSÅS: Sportson, Göteborgsvägen 16, 0322-63 33 00. Stampens Cykel, Ankargatan 5, 0322-61 18 34 BORÅS: Henrikssons Cykel, Verkstadsgatan 12, 033-41 86 41. Sportson Knalleland, 033-14 02 00 FALKENBERG: Hertings Cykel, Plankagårdsvägen 3, 0346-100 68 GÖTEBORG: Bikeplace, Övre Husargatan 18-24, 031-12 61 30. Cykelhuset, Axel Dahlströms Torg 1, 031-41 07 00. Sportson, Axel Adlers gata 4, 031-748 21 70. Sportson, Deltavägen 6, 031-23 80 50. Sportson, Viktoriagatan 14, 031-13 39 30. Sportspec, Mölndalsvägen 77, 031-40 23 24 HALMSTAD: Levin & Nilsson, Brogatan 30, 035-21 01 17. Sportson, Flygaregatan 12, 035-12 03 50 KUNGSBACKA: Sportson, Kabelgatan 12, 0300-103 00. Kungälvs Motor & Cykel, Utmarksvägen 10, 0303-103 13 Metro_Gbg_530x370(254x370)Cres_Kebn_Hol_0412_0427.indd 1-2

SCH O L Z & F RI END S

HJÄLM NEON Vuxenhjälm med Rollsys® nacksystem för bästa passform. Finns i fler färger.

CRESCENT SPORT KEBNE Jämfört med en cykel av okänt märke som levereras i kartong, är en Kebne lite dyrare. Men i långa loppet blir den rena fyndet. Kvalitetscykeln har en aluminiumram med integrerad kabeldragning, 24 växlar och mekaniska skivbromsar.

BARNSITS TIGER Barnsits med extra allt. Justerbar rygghöjd, lutning, fotstöd för bästa komfort.

CRESCENT SPORT HOLMA Kvalitet lönar sig även i det här fallet. Crescent Sport Holma har en aluminiumram med integrerad kabeldragning, 24 växlar och mekaniska skivbromsar. Cykeln, med alla dess detaljer, är som gjord för näst nästa decennium.

FOTPUMP AERIS LITE Fotpump i aluminium med ventilmunstycke som passar alla ventiler.

LILLA EDET: Gösta Ericsons AB, Göteborgsvägen 34, 0520-65 00 59 TROLLHÄTTAN: Sportson, Ladugårdsvägen 12, 0520-343 50 TVÅÅKER: Handins Skog & Trädgård AB, 0340-405 15 UDDEVALLA: Sportson, Kungsgatan 15, 0522-158 00 VARBERG: Cykelverkstaden No 1, Snidaregatan 6, 0340-143 53. Erlan Cykel & Sport, Västra Vallgatan 41, 0340-144 55 VÄSTRA FRÖLUNDA: Mürbecks Cykel & Sport, Radiotorget, 031-45 62 43 ÄLVÄNGEN: Älvängens Cykel AB, Göteborgsvägen 58, 0303-74 68 73

2012-04-02 16.19

www.metro.se fredag 2012-04-27

Nyheter i bilder

2 3

40 000 sjöng 5 mot Breivik Lillebjörn Nilsen ledde allsången på Youngstorget i Oslo.

FOTO: JON EEG/SCANPIX

Serbien. Tusen romer tvingas bort från huvudstaden

En pojke står bland familjens ägodelar i det provisoriska bostadsområdet utanför Belgrad. Tusen av Serbiens romer har drivits i väg från huvudstaden. Amnesty har fördömt förflyttningen. METRO FOTO: AP

Israel. Landet firar 64 år som självständig stat

En israelisk man med flagga på ryggen vinkar till den israeliska flygstyrkan. METRO FOTO: ARIEL SCHALIT/AP/SCANPIX

USA. Uppfinnaren av Rubiks kub deltar i leksaksutställning

Erno Rubik syns med sin trixiga uppfinning på Liberty Science center i New Jersey. Han inviger en Rubiks kub-utställning där man kan se en Rubiks kub i diamanter till ett värde av 2,5 miljoner. METRO FOTO: AP

Tyskland. Europeiska centralbankens nya högkvarter

Här i Frankfurt syns de skyskrapor där Europeiska centralbanken kommer att inrymmas. Bygget kommer att vara klart 2014. METRO FOTO: AP

USA. Stor brand efter gasledningsexplosion

En gasledning i Iowa exploderade. Lågorna från branden kunde ses på flera mils avstånd. METRO FOTO: AP

Norge. En mäktig sång för mångkultur och mot våld och massmördaren Anders Behring Breiviks människosyn steg mot himlen på många håll i Norge i går.

”Sammen skal vi leve, hver syster og hver bror, Små barn av regnbuen”

Samtidigt som den nionde dagen i rättegången mot Breivik pågick i Oslo tingsrätt blomstrade en mäktig sångdemonstration från Tromsö i norr till Kristiansand i söder. Bara på Youngstorget i Oslo – ett stenkast från det sönderbombade regeringskvarteret – sjöng över 40 000 människor en och samma sång. Trubaduren och visdiktaren Lillebjörn Nilsens översättning av Pete Seeger-låten ”My rainbow race” – på norska kallad ”Barn av regnbuen” – har enligt Breivik använts för att ”hjärntvätta” norska barn. För att ”återerövra” sång-

en samlades norrmän på torgen för att sjunga den vid tolvslaget. – Det är bra, det är vår sång! sa 12-årige Martine till en radioreporter. Bland sångarna fanns också de nordiska kulturministrarna, som gjort ett avbrott i sitt ordinarie ministermöte. Nilsen, som själv ledde allsången, berättade innan han övergick till att sjunga originaltexten att han ringt den snart 93-årige protestsångaren Pete Seeger och berättat om aktionen. – Oh my, good luck to you all! hälsade den gamle folksångarikonen.

Regnbuens barn

texten i sången som Breivik anser hjärntvättat norrmännen

Efteråt tågade den sjungande folkmassan förbi tingshuset därifrån och lade ner sina rosor. Medan blomsterhögarna växte rapporterades att Breivik ”registrerat” sången utanför. Hur han reagerat ville hans advokater inte gå in på. Ett av gårdagens vittnen kallades ”mirakelflickan”. 23 år, nybliven sommarvikarie i regeringskansliets reception. Hon minns ingenting av explosionen den 22 juli, eller att hon var anställd där, ja faktiskt nästan inget alls av fjolåret. Nu tvingas hon börja om sitt liv. Efter flera års universitetsstudier läser hon nu åter p å

Barnvisan • Lillebjörn Nilsen. Lillebjörn Nilsen, som ledde allsången på Youngstorget, är en av Nordens mest kända trubadurer, välkänd även i Sverige. Han började sin karriär på 60-talet med inspiration från den amerikanska visvågen och artister som Bob Dylan och Pete Seeger. • Regnbuens barn. Sången ”Regnbuens barn” handlar om att vi alla ska dela på jorden och dess resurser.

ANNONS

www.metro.se fredag 2012-04-27

Nigeria

Bombattentat mot tidningar Självmordsbombare slog till i två separata attacker riktade mot tidningsredaktioner i Nigeria i går. Minst sex personer ska ha dödats. Islamistiska extremister tog på sig ansvaret. TT-REUTERS-AFP Norge

Falskt bombhot mot vägtunnel Oslopolisens bombgrupp kunde i går eftermiddag blåsa faran över för den så kallade Hvalertunneln mellan två öar i Oslofjordens utlopp. Tunneln fick tömmas och stängas av efter ett skriftligt bombhot. TT-NTB Karibien

Stort knarkbeslag Två motorbåtar lastade med 2 200 kilo kokain, värt över 362 miljoner dollar, har beslagtagits i Karibien, meddelade USA:s tullmyndighet i går.

Syriska barn i ett flyktingläger i Jordanien. FOTO:ALI JAREKJI/REUTERS

Oppositionen ber om FN-hjälp Fler än hundra människor har dödats i samband med regeringsstyrkornas senaste attacker i Syrien. Det hävdar oppositionen som i går vädjade till FN:s säkerhetsråd om att hålla ett extrainsatt krismöte. I en

enda attack dödades mer än 70 personer – minst 16 av dem barn – då ett flertal byggnader i de centrala delarna av staden Hama totalförstördes under en regeringsledd räd i onsdags, uppger oppositionella källor enligt BBC. Både den syriska regeringen och oppositionen fortsätter att bryta mot överenskommelsen om va-

penvila, konstaterade det ryska utrikesdepartementet i går, enligt nyhetsbyrån Interfax. TTAFP-REUTERS

Studentprotester på nytt Chilenska studenter gav sig ut på gatorna i onsdags i årets första stora demonstration sedan protesterna 2011. I Santiago demonstrerade 48 000 människor, enligt polisen. Arrangörerna sa att omkring 80 000 deltog. Studenterna klagar över att kvaliteten på den högre undervisningen är för låg och priserna för höga. De kräver med stöd av sina lärare att president Sebastian Pineras konservativa regering ser till att alla chilenare garanteras bra och gratis utbildning. TT-AFP FOTO:IVAN ALVARADO/REUTERS

TT-AFP

ANNONS

www.metro.se fredag 2012-04-27

Denguefeber hotar turister i Thailand Sjukdom. Story 1 Semestern i Thailand är inte bara sol och härliga bad. Turister i Sydostasien löper även risk att drabbas av den allvarliga sjukdomen denguefeber. – Den är ganska otrevlig, man kan bli rejält sjuk, säger hälsoforskaren Joacim Rocklöv, som är verksam vid avdelningen för epidemiologi och global hälsa på Umeå universitet. Bland dem som stannar en månad i Thailand insjuknar en på hundra, visar beräkningar som Rocklöv tillsammans med några andra forskare kommit fram till. Smittskyddsinstitutets statistik visar att 151 svenskar insjuknade under 2010. Även i andra länder i regionen förekommer sjukdomen. Denguefeber är en infektionssjukdom som sprids med myggor och ger feber i kombination med rygg- och muskelsmärtor.

Citat

”Den är ganska otrevlig, man kan bli rejält sjuk.” Joacim Rocklöv, hälsoforskare

Spridningen av sjukdomen ökar kraftigt några månader efter regnperioden och när det blir varmt. – Om man har lite otur kan man få den elaka varianten, blödarfeber. Den påminner lite om sorkfeber men det verkar som att den är snäppet värre,säger Joacim Rocklöv. Något vaccin finns ännu inte mot denguefeber men ett sådant är på väg att tas fram. Fram till dess gäller det för turister till Sydostasien att skydda sig på andra sätt. – Man ska använda myggnät och myggmedel, göra så att man inte blir biten. Men det är lite svårt för många av de här myggorna biter på dagtid och de trivs också i städer, säger Joacim Rocklöv. THOMAS ERIKSSON/TT

Det finns risk att smittas av denguefeber i Thailand. FOTO:TEH ENG KOON/AP

Denguefeber Story 3 • Virus. Infektionssjukdom orsakad av ett virus som sprids med myggor. • Sydostasien. Denguefeber förekommer främst i Sydostasien, varifrån många svenska turister har fört sjukdomen med sig hem. • Symtomen varierar. I början

får man feber, luftvägsbesvär och buksmärtor, som i allvarligaste fall kompliceras av hudoch slemhinneblödningar, leverpåverkan och chock. • Anmälningsplikt. Sjukdomen är anmälningspliktig enligt svensk smittskyddslagstiftning. Källa: Nationalencyklopedin.

VEM BLIR MITT ROMNEYS ”SARAH PALIN”? Story Analys 2

Den absolut viktigaste uppgiften är att ta över om presidenten dör eller inte JONATHAN kan fullgöra sitt arbete. MANN 2008 blev den republiCNN kanska kandidaten Sarah INTERNATIONAL Palin kändis på ett ögonblick, men partimedlemmar debatterar fortfarande Nu när Amerika vet vilka som är presidentkandidater om huruvida det var henär en mindre och mer subtil nes förmåga att ta över presidentskapet som kostade tävling i gång för vicekandidaten John McCain presidentposten – ett jobb valsegern. som beskrivits som ”inte Romney kommer självens värt en hink med varmt klart att välja någon som är spott”. President Barack Obama tillräckligt kvalificerad för kandiderar för återval med att hjälpa honom till sesin nuvarande vicepresident gern. Joe Biden. När Mitt Romney ger sig i in valet i november måste han också välja en vicepresidentkandidat. Det är redan flera framstående republikaner som kampanjar för Romney, som pratar med journalister och höjer sina publika profiler, som för att underförstått meddela att de är redo om han ringer. Jobbet är till största deSarah Palin var republikanernas len ceremoniell, och den vicepresidentkandidat. FOTO: SCANPIX som har rollen förbises oftast. John Nance Garner, viceMETRO I SAMARBETE MED president på 1930-talet, glöms ofta bort, förutom hans minnesvärda citat om spottet i hinken.

Hej Göteborgare! Visste du att 72 % tycker att långsamt internet är lika irriterande som långsamma kassaköer? Är du en av dem kommer du gilla vårt snabba erbjudande längre bak i tidningen.

comviq.se

VI GER DIG EN

SMARTPHONE När du tankar minst 50 kr/mån i 24 månader. Ring för hela beloppet!

Hämta din på comviq.se

KONTANTKORT Erbjudandet gäller t o m 29/6 2012 eller så länge lagret räcker. Kund måste genom avtal tanka minst 50 kronor i 24 månader till en minsta totalkostnad av 1 200 kronor. Telefon operatörlåst till Comviq, efter 12 mån kan telefon låsas upp mot en kostnad av 350 kr. För övriga priser och villkor se comviq.se. Comviq marknadsförs av Tele2.

+ PLUS

Välkommen!

BÖCKER 38

www.metro.se fredag 2012-04-27

Gyllander ger insyn i polisyrket Rikskriminalpolisens presstalesperson skriver deckare om utsatta

FULLMATAT kvinnor och barn för att sätta fokus på de osynliga brotten. MED finns fel i andra kriminalroVarg Gyllander är presstalesVarg Gyllander LÄSNING maner. personen som har full insyn En riktigt ryslig deckare. En högklassig textsamling. En sirlig kärleksroman. En initierad musikbiografi om ett av Sveriges största jazzband. Veckans boksida är fullmatad av läsning inför sista april-helgen. Välkommen! CAROLINE ENGVALL, POCKETREDAKTÖR

i poliskorridorerna. I sitt yrke på Rikskriminalpolisen behöver han inte gå långt för att kolla fakta till sina deckare. – Alla mina historier är fantasier men det finns inslag av verkliga händelser, skeenden och fenomen som är inbäddade bland det fiktiva. Jag avslöjar inte de allra hemligaste metoderna men annars skriver jag om vad som helst. För mig är öppenhet och transparens inom polisen en självklarhet. Att skriva kriminalromaner är mitt sätt att värna den öppenheten. Och hittills har ingen klagat. För Varg började skrivkarriären med en kurs på Deckarakademin som han gick på för att träffa andra

• Ålder: 47 år.

• Bor: Stockholm. • Familj: Fru och två barn. • Aktuell: Med ”Ingen jord den andra lik”. (Massolit förlag)

vuxna, förutom sin fru, under en föräldraledighet. – Då visste jag faktiskt inte att det fanns så många som skriver krim. Och så handlar det förstås om att slippa gå över ån efter vatten. Jag har på olika sätt arbetat med kriminalfrågor i snart 20 år. Därför har jag mycket gratis. Andra poliser brukar ge beröm för att fakta är korrekta, eftersom det ofta

– Som att poliser har skjutvapen med sig hem. Det får man bara ha i mycket särskilda fall och efter specialtillstånd men det dräller av skjutvapen i svenska deckare. Själv gör jag, liksom många andra författare, medvetna fel för att snabba upp historien och begränsa antalet karaktärer. Vargs böcker kretsar ofta kring våld mot de mest utsatta, nämligen kvinnor och barn. – Att skriva är mitt sätt att sätta fokus på dessa förgörande och förnedrande brott som sker i tusentals hem och i andra dolda miljöer varje dag. CAROLINE ENGVALL caroline.engvall@metro.se

Varg Gyllander vet hur polisens arbete ser ut från insidan. FOTO: KLARA LEO

Författarfavoriten Gyllanders favoritbok Mina drömmars stad av Per Anders Fogelström (Albert Bonniers förlag). – Att läsa Fogelström är som att resa med en tidsmaskin

till en plats jag känner väl. Att få ”se” Stockholm och dess invånare i en helt annan tid är en fantastisk upplevelse om man som jag är historieintresserad.

Lästipset – här är veckans favoriter Samlande

”Jag älskar bastu. Jag har sju. Andra samlar på mynt. Jag samlar på bastur.” Arto Paasilinna, aktuell med ”Skojarna i örtagården”.

HÄNG MED IN I POLISENS VÄRLD

ÄLSKAD UNGDOMSBOK

SAMLADE FAVORITTEXTER

SAGAN OM JAZZTRION

Ingen jord är den andra lik, Varg Gyllander (Massolit förlag) Vill du hänga med på det senaste inom polisens teknik? Läs Varg Gyllanders deckare. Som presstalesperson på Rikskriminalpolisen har han en unik insyn i de egna korridorerna – och hans brott och huvudpersoner känns högst verkliga. Den här gången rör han sig kring en kvinna som mördades för 50 år sedan.

Eld, Mats Strandberg och Sara Bergmark Elfgren (Rabén & Sjögren) Det är Twilightartad tonårshysteri efter ”Cirkeln”-uppföljaren ”Eld”. Välförtjänt. I häxtrologins andra del tar demonerna ny fart och måste motas med mångdubbel magi. Ungdomsbok som älskas av vuxna.

Längre bort, Jonathan Franzen (Brombergs) Jonathan Franzen, mannen bakom en av världens mest omdiskuterade böcker ”Frihet”, har samlat sina favorittexter om skrivande, liv och död. ”Längre bort” är resan till en älskad väns begravningsplats i havet.

A strange tale, Hans-Olov Öberg (Kalla Kulor Förlag) Sagan om ett av Sveriges mest älskade jazzband, Esbjörn Svensson Trio, som började i 1970-talets Skultuna och slutade med Esbjörn Svenssons död under en dyklektion på Östersjökusten. Däremellan mycket kärlek och musik.

2 SPORT

Boxning

”Hon har ju sagt att hon ska slå ut mig i första ronden! Sådant gör mig bara ännu mer taggad.” Frida ”Golden girl” Wallberg har aldrig förlorat en match inom proffsboxningen. Hon tänker inte göra det i kväll heller i första galan hemma i Östergötland mot 23-åriga amerikanskan Amanda Serrano. TT

www.metro.se fredag 2012-04-27

Tung start för Tre Kronor i Tjeckien Ishockey. Victor Hedman har flugit över Atlanten för att förstärka Tre Kronor i VM. Mot Tjeckien gjorde NHL-backen tvärtom – sänkte laget. Hedmans vårdslösa spel var en orsak till 3–5-förlusten. Tre Kronor fick en tung start i Kajotbet hockey games, och det blev en jobbig landslagscomeback för Victor Hedman. Han var övertänd och hamnade i slagsmål i slutet av första perioden. Det renderade i 2+2 minuters utvisning och Hedman kunde se Tjeckien kvittera till 1–1. – Jag får se till att anpassa mig lite bättre till de europeiska reglerna, sa Hedman. Andra perioden var tre minuter gammal när Staffan Kronwall tappade pucken och Jiri Novotny kontrade in 2–1 bakom Jhonas Enroth. Med den mardrömsstarten var det läge att samla ihop sig och spela säkert.

Resultat

3 5

SVERIGE

TJECKIEN

Men vad gör 21-årige Hedman då? Jo, drar på sig en ny onödig utvisning som det effektiva hemmalaget omsatte i ett nytt mål, 3–1. Förbundskapten Pär Mårts tog inte lätt på Hedmans uppträdande. – Han ska inte göra så. Vi har mer nytta av att ha alla spelarna på banan, sa Mårts. Men Tre Kronor kom tillbaka – och det snabbt. Tack vare två mål på 22 sekunder, Staffan Kronwall och Johan Harju, var det kvitterat inför slutperioden. Det här var dock inte Kronwalls kväll. KHL-backen tappade markeringen vid tjeckernas 4–3-mål efter åtta sekunder i tredje perioden. Tjeckien avgjorde sedan i öppen bur. TT

Algeriska Ambassaden - Kommuniké Inför parlamentsvalet den 10 maj 2012, vill den Algeriska ambassaden i Stockholm härmed informera de algeriska väljare som är bosatta i Sverige om att röstning kommer att äga rum i följande vallokaler: Stockholm: from 5 till 10 maj 2012, kl. 8-19 Adress: Algeriska Ambassaden, Danderydsgatan 3-5 Malmö: 6 maj 2012, kl. 8-19 Adress: Wingesalen, Kalendegatan 12B

Spännande semifinaler

Göteborg: 5 maj 2012, kl. 8-19 Adress: Folkets Hus, Olof Palmes Plats All information rörande parlamentsvalet finns publicerad på ambassadens hemsida: www.embalgeria.se

Det blev inga spanska lag i Champions League-finalen. Men i Europa League blir det minst ett lag. Med halvtimmen kvar att spela av semifinalerna i går stod det 0–1 mellan Valencia och Atlético Madrid (2–5 totalt), och Bilbao– Sporting (Portugal) stod 2–1 (3–3 totalt). FOTO: AP

Spanien

Calle Järnkrok i kamp med Tjeckiens Jiri Novotny. FOTO: PETR DAVID JOSEK/AP

Tävla om VM-biljetter

Tävling. Metro tävlar i samarbete med bilföretaget Skoda ut biljetter till årets VM-turnering som avgörs

i Stockholm och Helsingfors den 4–20 maj. Se mer på www.metro.se. Sista tävlingsdag är 27 april.

”Cristiano, Kaka, och Ramos följde i Messis spår.” var en av rubrikerna de spanska tidningsläsarna kunde läsa dagen efter straffdramatiken på Bernabeu-stadion i Madrid. Inte nog med att Barcelona slogs ut. Att även Real Madrid gick samma väg innebär att det spanska herraväldet är brutet. TT

Halvtorr och frisk med smak av päron ”Fynd!”

Dina Viner nr 7/2011

”Mer än prisvärt!” Allt om mat nr 16/2011

Tenga Flip Hole

Königsmosel Riesling

Många tillverkare av sexleksaker fokuserar på att återskapa en vagina så naturtroget som möjligt, medan Tenga fokuserar på att ge bästa möjliga upplevelse! Flip Hole är bland de bästa onanihjälpmedlen på marknaden för män.

1098:-

Art.nr 7469 • 8,5 % 179 kr, 3000 ml 64 kr, 750 ml

Vinet importeras av Primewine Sweden AB 08 - 679 52 00 Finns även som halvflaska

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

Alkohol kan skada din hälsa

Red Sale.

25-50%

Vårstädning på alla jackor och skor! Start idag kl. 10.00. Du hittar även utvalda tröjor, skjortor, byxor, t-shirts och jeans till nedsatta priser. Följande märken hittar du hos oss, Adidas, Alpha Industries, Bobbie Burns, Converse, Dr Denim, Dr Martens, Elvine, Encore, Fred Perry, Hub, Jim Rickey, Jumperfabriken, Lee, Mads Nörgaard, Mouli, New Balance, Nike, Palladium, Penfield, Puma, Red Collar, Suit och Tretorn. Gäller fre-sön.

25-50% PÅ ALLA JACKOR!

Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.

25-50% PÅ ALLA SKOR!

Göteborg Västra Hamngatan 16 www.reddevil.se

www.metro.se fredag 2012-04-27

Fjärde raka för Elfsborg Gais måslkytt Linus Tornblad tar sig förbi Elfsborgs Jon Jönsson. FOTO: ADAM IHSE/SCANPIX

Foto: Allan Karlsson

Hur kan trängselskatt ge bättre framkomlighet? Trängselskatt införs i Göteborg den 1 januari 2013. Syftet är att ge bättre framkomlighet på våra vägar, bättre miljö samt delfinansiera Västsvenska paketet. Utan den medfinansiering som trängselskatten innebär, kan vi inte genomföra satsningarna som ska bidra till att Västsverige utvecklas på ett bra och hållbart sätt, i rimlig tid. Beloppet för att passera en betalstation kommer att variera beroende på dag och tidpunkt. Det betyder att fler kommer planera sitt resande, trafiken jämnas ut över dagen och framkomligheten ökar för näringslivets transporter och dem som väljer bilen. Åk kollektivt när du kan och bil när du måste. I Västsvenska paketet ingår bland annat nya busskörfält, längre plattformar för pendeltåg, nya pendelparkeringar för cykel och bil, gång- och cykelbanor och bättre trafikinformation. En ny biltunnel under Göta älv (Marieholmstunneln), en tågtunnel under Göteborg (Västlänken) och en ny Götaälvbro. Trängselskatt är också en del av Västsvenska paketet. Syftet med trängselskatten är att ge bättre framkomlighet på våra vägar, bättre miljö samt delfinansiera Västsvenska paketet.

Fotboll. Elfsborg tog fjärde raka segern och kopplar ett litet grepp om tabelltoppen. 2–1 (1–1) mot Gais var en seger med mersmak.

Boråsarna har tagit 15 allsvenska poäng av 18 möjliga hittills och årets säsongsupptakt är Elfsborgs bästa på år och dag. Trots skador, avstängningar och ett spel som ännu inte nått upp till ambitionerna. Annars var det rena rama Resultat Basket SM-slutspel Norrköping–Södertälje...................79–70

Fotboll Superettan Varbergs Bois–Falkenberg .........1–0 (1–0)

Fotboll Allsvenskan Elfsborg–Gais .............................2–1 (1–1) 1–0 Stefan Ishizaki (21), 1–1 Linus Tornblad (30), 2–1 Amadou Jawo (49). Gefle–AIK ..................................0–1 (0–1) 0–1 Celso Borges (1). Elfsborg 6 5 0 1 11–5 15 AIK 6 3 3 0 6–3 12 Malmö FF 5 3 1 1 7–7 10 Åtvidaberg 5 3 0 2 13–9 9 Mjällby 5 2 2 1 8–7 8 Helsingborg 5 2 2 1 5–4 8 Häcken 5 2 1 2 11–7 7 Norrköping 5 2 1 2 5–7 7 Gais 6 1 3 2 5–5 6 Kalmar FF 5 2 0 3 5–6 6 Gif Sundsvall 5 1 2 2 7–5 5 IFK Göteborg 5 1 2 2 7–8 5 Gefle 6 1 2 3 4–10 5 Djurgården

1 3 7–9

Syrianska Örebro

5 5

1 0

1 3 3–9 3 2 5–8

4 3

Läs mer på vastsvenskapaketet.se Ishockey

makrill-vädret i Borås där himlens alla kranar stod vidöppna. Det var en kväll när plaststråna knappast behövde vattnas för att öka bollfarten. Kanske var det därför skottvilligheten från många håll var ganska påfallande, åtminstone i första halvlek. Wanderson sköt, Lasse Nilsson sköt, Oscar Hiljemark sköt och Stefan Ishizaki sköt. Och Ishizaki sköt bäst. Därmed fortsatte han sitt framgångsrika artilleri från förra omgången.

Det var visserligen ingen långdistansrobot från över 60 meter den här gången men väl en flack pärla som studsade otrevligt i marken framför Henri Sillanpää och sedan över honom och i mål. Elfsborgs vänsterback Stefan Larsson bjöd sedan in Gais i matchen då han slarvigt spelade bollen i gapet unge Linus Tornblad, som chippade in kvitteringen. Amadou Jawo gjorde Elfsborgs segermål, frispelad av Niklas Hult efter en vänsterkantsrush. TT

Fotboll. Sebastian Larsson opererad – ingen fara för sommarens EM Att landslagsmittfältaren, Sebastian Larsson i veckan opererats för ljumskbråck slog ned som en bomb. – Det låter allvarligt så här en månad innan EMsamlingen (24 maj), men det är inget dramatiskt. Jag gör det här för EM, inte för att riskera EM, säger Sebastian Larsson. Larsson har spelat 39 matcher för Sunderland i Premier League och cuperna den här säsongen. Det har slitit på kroppen. Larsson flög hem till Sverige Fotboll

och konsulterade landslagsläkaren Leif Swärdh, som konstaterade att det rörde sig om ett ljumskbråck. Tillsammans med Sunderlands medicinska team och managern Martin O’Neill togs beslutet att omedelbart hitta en tid för operation. I tisdags gjordes de kirurgiska ingreppen som ger honom chansen att åka skadefri till EM. Så det finns ingen som helst oro inför EM? – Verkligen ingen alls, säger han. TT Brottning

Back-Karlsson nominerad till pris

Dante klar för Bayern München

Inget OS-kval för Mattsson

Succébacken Erik Karlsson, Ottawa, har nominerats till Norris trophy, priset som går till NHLishockeyns bäste back. TT

Bayern München laddar för framtiden. I går kom besked att klubben gjort klart med brassen Dante från Mönchengladbach. TT

Brottaren Johanna Mattsson har opererat menisken, blir borta i fyra-fem veckor och missar OSkvalet i Kina i helgen. TT

Alltid rätt märken. Alltid bättre priser. NY B UTI

Kostymer från 2 699 kr ord. pris från 5 499 kr Tävla om en weekend med bil. BMW och MINI är på plats på Freeport 27 – 29 april. NY B UTI K!

NY B UTI K!

TA 3 BETALA FÖR 2

NY B UTI K

Hauck Boston Air kombivagn. Navy blue. Inklusive hård lift med vändbart styre. Ord. pris 3 999 kr Outletpris 1 999 kr

Regnställ. Dam/herr. Ord. pris 1 000 kr Outletpris 400 kr

(Gäller så långt lagret räcker).

NY B UTI K!

PÅ ALLT I BUTIKEN. (BILLIGASTE VARAN PÅ KÖPET. KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN). GÄLLER 27 – 29 APRIL.

Outdoorklocka Suunto Core. 89 9 kr Ord. pris 2 750 kr Outletpris 1

Bay Sailing Jacket. Dam/herr. Ord. pris 1 800 kr Outletpris 800 kr

Öppet: mån-fre 10-19, lör 10-18, sön 11-17 Freeport ligger i Kungsbacka, för vägbeskrivning och fler erbjudanden besök www.freeport.se

EN RIKTIG OUTLET

www.metro.se fredag 2012-04-27

”SOM EN PITBULL SOM HAR HITTAT HEM” Fredagspanelen. Listar sina drömmål genom alla tider – i väntan på superderbyt i Manchester.

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

Årets match i England – City mot United på måndag. Vilken av Manchesterklubbarna vinner derbyt som kan avgöra ligan?

Citys skickliga fötter kan mycket väl trixa bort Uniteds hjärnor och hjärtan. Men, jag går på trenden från Champions: kollektivet klarar ett kryss.

Jag tror att City tar det på måndag. Hemmaplan och Tevez i toppform.

Jag tror faktiskt att lillebror City, fixar det! Tevez känns som en pitbull som hittat hem till husse. Harmoni, men livsfarlig. Vilken fight!

Drömmålen avlöser varandra i allsvenskan – vilket är ditt favoritmål genom tiderna?

Brolins utsida mot England, EM 92. Drömanfall. Starten på en era. Tog förbjudet glädjeskutt på pressläktaren, slog upp stort sår mot en järnstång.

Roberto Carlos fantastiska stenhårda vrist med ytterskruv från hörnflaggan i Real. Säsongen 97–98 var det, va?

Genom tiderna?! Minns bara Hasse Eklunds alla mål på Värendsvallen, men svårt att toppa Ishizakis galna mål senast.

Vilken idrottshändelse missar inte du i helgen?

Ser hela helgen som en enda lång förrättsbuffé fram till Matchen i Manchester. Derbyt på valborg är hetare än alla majbrasor tillsammans.

Har varit i Tjeckien och rapporterat från Kajotbet Hockey Games med Tre Kronor. Följer hockeyn och Malagas kamp om en plats i Champions League.

Följer Tre Kronors genrep inför VM – Euro Hockey Tour. Smäller även i Stanley Cup. Andra rundan tar sin början.

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern Kan lillebror City, med Carlos Tevez i spetsen, sänka United i Manchesterderbyt på valborgsmässoafton. FOTO: AP/SCANPIX

Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

I SKUGGAN AV CHAMPIONS LEAGUE

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

VAR GANSKA BLEK I 1–0-VINSTEN MOT GENOA

HOCKEYANKARE

GÖR FORFARANDE MÅL OCH HAR CHANS PÅ LIGAN

CLUB METRO TÄVLING

TRÄFF BACK S A TREE BOYS! T

VINN EXKLUSIVA VIP-PAKET TILL NKOTBSB-KONSERTEN I MALMÖ!

HAR DU FRÅGOR OM CLUB METRO? Mejla club@metro.se eller besök clubmetro.se

Nu gör vi Göteborg snabbare! Byt upp dig till 4G Just nu 3 mån fri surf

46 % känner att det är dags att gå vidare till nästa generations mobila nät. Därför satsar vi på att bygga ut Göteborg med ett snabbare mobilt bredband. Med 4G kan du surfa mobilt i upp till hela 80 Mbit/s! Just nu bjuder vi på de tre första månaderna när du köper Telia mobilt bredband 4G. Kom in till Telias butiker eller närmaste återförsäljare. Välkommen till en smartare vardag.

Erbjudandet gäller privatpersoner tom den 13/5-2012 i Telias butiker och hos våra återförsäljare i Göteborg. Gäller vid nytecknande eller avtalsförlängning av Mobilt bredband Mellan, Stor eller Total vid minst 18 mån bindning. Modem ingår (värde 2195kr). Engångskostnad 250kr. För fullständiga priser och villkor besök butiken.

LÄSARE 46

www.metro.se fredag 2012-04-27

Insändare

”BREIVIK NJUTER AV ATT STÅ I CENTRUM”

Läsartävling

Hade jag vetat att man skulle se ut så här, hade jag aldrig ställt upp på zumba!

”

Stängda dörrar. Om rättegången mot Breivik inte varit öppen hade han tynat bort, tror insändarskribenten. Nu när Breivik står inför rätta får han precis den uppmärksamhet han har räknat med och han njuter av att stå i händelsernas centrum. Om rättegången hade ägt rum bakom stängda dörrar skulle han förmodligen redan nu sakta börjat tyna bort, före det långa fängelsestraffet. En psykopat får näring av mothugg samt av att stå i strålkastarljuset och skapa oro och förvirring. De flesta psykopater dödar inte andra bokstavligen eller misshandlar sina offer fysiskt. Merparten intar i

Anders Behring Breivik.

FOTO: SCANPIX

stället en maktposition genom psykologisk krigföring. De ger sig inte förrän noggrant utvalda offer är fullständigt knäckta, manipulerade och viljelösa. Att strida och försöka vinna över psykopaten är lönlöst. De spelar då martyrer och får medhåll av aningslösa kolleger, släktingar, grannar och bekanta som hjälper till att bekämpa en ytterligare. Psykopaten saknar sjukdomsinsikt och är därför

POLISEN SVIKER ENGAGERADE UNGA Jag är en 17-årig, engagerad kille från Akalla som är medlem i polisens ungdomsråd. Jag blev medlem när jag var 15 år. I foldrar och i broschyrer skrev man att det skulle äga rum fem möten per år. Det har inte skett, under dessa två år har vi endast haft ett årligt möte. Jag frågar mig: Bryr sig Signaturen ”Realist” vill inte sälja ut inte polisen om oss ungdo- Bilprovningen. FOTO: SCANPIX mar som faktiskt kämpar för ett bättre samhälle ut- hället tydligen. Vi har långt an kriminalitet? kvar till jämställdhet. NEJ Vi finns och vi är enga- TILL FÖRSÄMRING gerade, men varför lyssnar man inte mer på oss ungSÄLJ INTE UT domar? SULLE BILPROVNINGEN

JAG TYCKER OM DIG , JONATHAN Jonathan, jag tycker om dig fruktansvärt mycket. Bara så du vet. DIN JOHANNA

STAFETTLÄKARE HAR FÖR HÖG LÖN När kvinnor begär högre löner, nu sjuksköterskorna (mest kvinnor), då är det alltid för dyrt och hotar samhället. Man kan inte ge vikarier högre lön än fast anställda. När läkare (mest män) går runt som vikarier, så kallade stafettläkare och kostar svindlande summor, hotar det inte sam-

bortom all professionell hjälp. Det enda man kan göra är att vända på klacken och lämna psykopaten ensam. En relation som brukar starta med en till synes charmerande och vänskapligt lagd ”vän” men som urartar till en anpassning till dennas fruktansvärda regemente av förtal, skryt, utnyttjande och lögner mm. Att bryta sig loss från psykopaten är ett mycket mödosamt psykiskt arbete. Det gäller att vara modig och konsekvent för att en gång för alla våga sätta ned foten och göra slut på den destruktiva relationen. Tyvärr lyckades man inte identifiera och avväpna Anders B Breivik i tid, innan han dödade och skadade försvarslösa människor och försatte anhöriga och vänner i ofattbar sorg och smärta STEFAN MYR, ÅRSTA

ploderar i storstan, vilket leder till minskat kundunderlag och därmed ökade driftskostnader; mindre aktörer slås ut och multinationella koncerner monopoliserar sektorn.

INGVAR ANDERSSON, VARBERG

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr.

Vinnaren får boken ”Svenska Barnvisor” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

REALIST

EN STOR ROS TILL EN FIN VARELSE Jag vill ge en stor ros till en fin varelse på denna jord. En människa med ett stort varmt hjärta. Jag saknar dig, P! Puss. B

SERAFENAFFÄREN BÖR UTREDAS MER

Hoppas man går till botten med Serafenaffären – har man handlat schyst inom landstinget vid försäljningNu är det Bilprovningens en så har man ju inget att tur att säljas. Trots det faktum att vi har den billigaste frukta – eller? SR-reportern hade dock besiktningen i Europa, att svårigheter att få vissa Bilprovningen åtnjuter en kundnöjdhet på 94 procent personer att yttra sig i rarespektive 81 procent bland dions P1. En eloge till Ponprivatpersoner och företag, tus Mattsson, SR – tror inatt all forskning på området te vi sett slutet ännu av den här affären. visar att en privatisering skulle leda till en ineffektiv B JACOBSSON, STHLM och dyr bransch – i Finland gick priserna upp med 70– CLAES ELFSBERG 200 procent efter privatiseKAN KLOCKAN ringen och ligger nu på 500–1 300 kronor per beJag vill tacka Claes Elfssiktning – så vill Alliansen berg på ”Aktuellt”, för att driva igenom detta. han kan klockan. Till exDet som sker är att staempel 21.15 är tjugoett tionerna i glesbygden och femton, inte kvart stängs på grund av bristanöver nio som är på morgode lönsamhet, medan de ex- nen. BIBI

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kr) från PhotoBox.se.

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 47

www.metro.se fredag 2012-04-27

-5

±0

+10

+15

+20

! l a n fi s d Måna

Göteborg i dag

Skurar och en del sol

Uddevalla

+25

+14

+30

Lidköping

+15

Idag

Kungälv Borås Göteborg

Lördagen den 28 April

+11

+13

mellan klockan 18:00 och 20:00

Kungsbacka

Kiruna

+13

Varberg

är det månadsfinal med Leif “loket” Olsson på GRAND med extravinster.

I morgon

Uddevalla

+11

Skellefteå

+11

Östersund

Kungälv

Borås Göteborg

+12

+11

+12

Lidköping

Kungsbacka

2.000 kr i vinstgaranti på fullt kort, med chans upp till 20.000 kr i kontanter!

+11

+13

Varberg

Falun 8

Söndag

+14

Uddevalla

Stockholm

+14

Vid fullt kort, vinner du samma summa som spelats ut på fullt kort i Färg-Chocken.

Kungälv

Linköping

+16

Göteborg

+13

Borås Göteborg

+12

+14

Kungsbacka

+13 Varberg

Malmö +17

CHOCKEN kl. 23.00

+13

Lör

Lidköping

Lör

Sön

ANNONS

Sön

Nu är det vår! Vinn kriget mot allergin med Livostin.

1 0

1 1

1 2

Livostin® (levokabastin) nässpray/ögondroppar. Läkemedel vid allergiska besvär från näsan eller pollenbesvär från ögon. Läs alltid bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet. © McNeil Sweden AB, 169 90 Solna. MNSE-LIV-2012-005

Pollenprognosen Stockholm I dag I morgon Sön Björk H H H Sälg/vide L-M L-M L-M Alm L-M L-M L-M Göteborg I dag I morgon Sön Björk H H H Sälg/vide L-M L-M L-M Alm i.h i.h i.h

Varmast i går

(°c)

Norrland Haparanda +11 Svealand Stockholm +13 +16 Götaland Visby flp

Kallast i går

(°c)

Norrland Rensjön Svealand Idre Fjäll Götaland Ronneby

Blötast i går

-12 0 0

(mm)

Norrland Lungö Svealand Svanberga Götaland Göteborg

8.5 7.7 8.5

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+18 +37 +19 +13 +24 +20 +11 +12 +23 +12 +12 +18 +24 +20 +22

Malmö I dag I morgon Sön Björk M-H M-H H-H+ Sälg/vide L L-M L-M Alm i.h i.h i.h KÄLLA: Svenska pollenlaboratorier Halter: L=Låga M=Måttliga H=Höga MH=Mycket höga IH=Inga IU=Ingen uppgift

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Häng med från början! Loket kör igång kl. 18.00 och avslutar ca. kl. 20.00 Besök oss på

Kungsgatan 47

Vi öppnar kl. 10.00 och stänger kl. 02.00

www.idrottensbingo.se

www.metro.se Fredag 2012-04-27

SVT 1

SVT 2

TV LÖRDAG 6.00 Fråga doktorn. 6.45 Sverige. 7.15 Uppdrag granskning. 8.15 Go’kväll. 9.00 Rapport. 9.05 Debatt. 9.50 Nu fyller flickorna klassrummen. 10.00 Landet runt. 10.45 Svenska dialektmysterier. 11.15 Kobra. 11.45 Robins. 12.15 Rapport. 12.20 Bröderna Reyes. 13.15 Mästarnas mästare. 14.15 Coacherna. 14.45 Från Lark Rise till Candleford. 15.45 Rapport. 15.50 Handboll: Lugi–Skuru 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll. 19.00 Sverige. 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Smartare än en femteklassare. 21.00 Robins. 21.30 Mord i paradiset. 22.25 Rapport. 22.30 Suits. 23.15 Kaka på kaka. 23.35 Speedway VM-serien. Deltävling 2. 0.35 Titanic. 1.20 Rapport. 1.25 Bröderna Reyes. 2.20 Rapport. 2.25 Minuten. 3.25 Rapport.

TV 3

8.45 Flygtragedin på Kebnekaise. 9.15 Min mamma är terrorist. 10.10 Från Sverige till himlen. 10.40 Trädgårdsonsdag. 11.10 Am I experienced? 12.10 In treatment. 12.35 Russin. 12.40 Vem vet mest? 13.10 Vetenskapens värld. 14.10 Livet efter Utøya. 15.10 August Strindberg ett liv. 16.10 Min sanning: Pehr G Gyllenhammar. 17.10 Anslagstavlan. 17.15 Skriken i Numedalen. 17.40 Babel. 18.25 Ishockey: Sverige–Ryssland Euro Hockey Tour. 21.00 Jiri Kylian och hans berömda baletter. Veckans föreställning. Dokumentär. Vid 63 års ålder är Jiri Kylian en av de mest betydande koreograferna i sin generation. 21.55 Vingar av vax. Veckans föreställning. Dans. Tjeckiske koreografen Jiri Kylians fria tolkning av Ikaros-myten, gestaltad av åtta dansare från Nederlands Dans Theater. 22.20 Sin nombre. Mexikanskamerikanskt drama från 2009.23.55 The shadow line. 0.55–1.50 Life 2.0.

SVT 2

SVT 1

TV SÖNDAG 6.50 Strömsö. 7.30 Engelska slott och herrgårdar. 8.30 Hundra procent bonde. 9.00 Rapport. 9.05 Go’kväll. 9.50 Tjejer till Kilimanjaro. 11.00 Emma. 12.00 Rapport. 12.05 Smartare än en femteklassare. 13.05 Spisa med Price. 13.35 Inför Eurovision song contest 2012. 14.35 Suits. 15.15 Högklackat. 15.45 Rapport. 15.50 Handboll: Ystad–Sävehof 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Landet runt. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Mästarnas mästare. 21.00 Coacherna. 21.30 Titanic. 22.15 The big C. 22.45 Rapport. 22.50 Black mirror. 23.55 Smartare än en femteklassare. 0.55 Mord i paradiset. 1.50 Rapport. 1.55 The big C. 2.25 Sportspegeln. 2.55 Hübinette. 3.25 Rapport. 3.30–4.30 Uppdrag granskning.

TV 4

6.00 Nanny. 6.30 Ska du säga. 7.00 I nöd och lust. 7.30 Hot in Cleveland. 8.00 Jims värld. 8.30 Jims värld. 9.00 Jims värld. 9.30 Jims värld. 10.00 Jims värld. 10.30 Dance your ass off. 11.30 Min pappa är bättre än din pappa. 12.30 Lyxfällan. 13.30 Sveriges fulaste hem. 14.30 Älskling, du har blivit en tjockis. 15.30 Premier league-studion med Stryktipset. 16.00 Fotboll: Stoke–Arsenal Premier League. 18.00 Premier Leaguestudion med Stryktipset. 18.30 How I met your mother. 18.55 Keno. 19.00 Whitney. 19.30 Up all night. 20.00 Bones. 21.00 2 1/2 män. Komediserie från 2011. 21.30 Sing along. Svensk underhållning från 2012. 22.30 Extra extra! Svensk humorserie från 2012. 23.00 Ghost rider. Action från 2007. 1.10 Up all night. 1.45 Föräldraskap. Dramakomedi från 1989 med Steve Martin, Dianne Wiest, Dennis Dugan. 4.00 Farozonen. 5.35–6.00 The Bill Engvall show.

6.25 Ice age 3: Det våras för dinosaurierna. Animation från 2009. 7.58 Nyhetsmorgon lördag. 11.30 Let’s dance. 13.00 Let’s dance. 13.25 New girl. 14.00 Äntligen hemma. 15.00 Leila bakar i Frankrike. 15.40 Guldkompassen. Brittiskt äventyrsdrama från 2007 med Nicole Kidman, Dakota Blue Richards, Daniel Craig. 18.00 Trav: Vinnare: V75 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Kvällen är din. 21.30 Kärleken checkar in. Romantisk komedi från 2002 med Jennifer Lopez, Ralph Fiennes, Natasha Richardson. Regi: Wayne Wang. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Kärleken checkar in, forts. Romantisk komedi från 2002. 23.50 Sylvia. Brittiskt drama från 2003. 2.05 Mimzy. Äventyr från 2007 med Rhiannon Leigh Wryn, Chris O’Neil, Rainn Wilson. 4.15–5.10 Rysk fru på nätet.

TV 3

8.35 Året i trädgården. 9.05 Minnenas television: Resor och upptäckter. 10.00 Gudstjänst. 10.45 Paradiset. 11.15 Det underjordiska Oslo. 11.25 Vem vet mest? 11.55 Vem vet mest? 12.25 Vem vet mest? 12.55 Vem vet mest? 13.25 Vem vet mest? 13.55 Ishockey: Sverige–Finland Euro Hockey Tour. 16.30 Animera = göra livlig. 17.00– 18.00 UR. 17.00 I love språk – samtal. 17.30 Pedagogens retorik. 18.00 Hitlers hemliga anläggningar. 18.45 Kolportörer. 19.00 Fågelvägar. 19.50 August Strindberg ett liv. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda. Svenskt samhällsmagasin från 2012. Svenska journalister röstar framförallt grönt och rött. Vad betyder det för nyhetsbevakningen? 22.00 Dokument utifrån. 23.00 Världens händelser. 23.30 Livet efter Utøya. 0.30 Min mamma är terrorist. 1.25–1.55 Flygtragedin på Kebnekaise.

Kanal 5

TV 4

6.00 Nanny. 6.30 Ska du säga. 7.00 I nöd och lust. 7.30 Hot in Cleveland. 8.00 The bachelorette. 9.00 The bachelorette. 10.00 Drop dead diva. 10.55 Kärlekens makt. Romantiskt drama från 2000. 13.00 Pretty little liars. 13.55 Sing along. 14.55 Smash. 15.55 How I met your mother. 16.25 2 1/2 män. 16.55 Lyckan i LA. 17.55 Revenge. Dramaserie från 2011. 18.55 Keno. 19.00 The finder. Kriminaldramaserie från 2011. 20.00 The mentalist. 21.00 Wanted. Action-thriller från 2008 med James McAvoy, Angelina Jolie, Morgan Freeman. Regi: Timur Bekmambetov. 23.10 Extra extra! 23.45 Värstingarna. Drama från 2006 med Dwayne ’The Rock’ Johnson, Xzibit, L. Scott Caldwell. Regi: Phil Joanou. 2.20 Unforgettable. 3.10 Royal pains. 3.55 The mentalist. 4.40 Hot in Cleveland. 5.05 Kommando: Snusk. 5.30–6.00 Nanny.

TV 6 7.30 Ska du säga. 7.55 Ska du säga. 8.20 Fab 5. 9.10 Fear factor USA. 10.05 Miami ink. 11.00 Tattoo highway. 11.30 Speeders. 12.00 Speeders. 12.30 Skål. 13.05 Royal pains. 14.05 Eureka. 15.00 The legend of the seeker. 16.00 The vampire diaries. 17.00 V. 18.00 Falling skies. Kanadensisk-amerikansk dramaserie från 2011. 19.00 Simpsons. Animerad komediserie från 1999-00. 19.30 Simpsons. Animerad komediserie från 1999-00. 20.00 Family guy. Animerad serie från 1999. 20.30 Family guy. Animerad serie från 1999. 21.00 Man about town. Dramakomedi från 2006 med Ben Affleck, Rebecca Romijn, John Cleese. 23.05 Spartacus: Vengeance. 0.15 Spartacus: Vengeance. 1.30 Wag the dog. Drama från 1997 med Dustin Hoffman, Robert De Niro, Anne Heche. 3.25 Shottas. Action från 2002 med Ky-Mani Marley, Spragga Benz, Paul Campbell.5.05 Speeders. 5.25–5.50 Speeders.

6.00 Kim Possible. 6.25 Summerland. 7.15–8.05 Brothers & sisters. 8.35 America’s funniest home videos. 9.00 Gilmore girls. 9.55 Greek. 10.50 Entertainment now. 11.20 Höjdarskolan. Äventyrskomedi från 2005. 13.15 Gordon’s kitchen nightmares. 14.15 Unga läkare. 15.15 Svenska miljonärer. 16.15 Vänner. 16.45 The middle. 17.15 Mike & Molly. 17.45 Happy endings. 18.15 Tonårsliv. Komedi från 2004 med Lindsay Lohan, Megan Fox, Adam Garcia. 20.00 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2011. 20.30 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2011. 21.00 Suburgatory. Komediserie från 2011. 21.30 Da Vincikoden. Thriller från 2006 med Tom Hanks, Audrey Tautou, Jean Reno. 0.25 Partaj. 1.25 American beauty. Drama från 1999 med Kevin Spacey, Annette Bening, Thora Birch. 3.40 Criminal minds. 4.25 Ett fall för Dalziel & Pascoe. 5.10–6.00 Greek.

Kanal 5

5.50 Jamie’s fish suppers. 5.55– 7.58 Barnprogram. 5.55 Chuggington. 6.05 Mumintrollens äventyr. 6.15 Tom & Jerry. 6.20 Tom & Jerry. 6.30 Tom & Jerry. 6.35 Scooby-Doo. 7.00 Pokémon. 7.25 Smartskalle. 7.58 Nyhetsmorgon söndag. 11.30 Kvällen är din. 13.00 Bygglov. 14.00 Trädgårdsdrömmar. 15.00 Juno. Dramakomedi från 2007. 17.05 Vinnare: V64. Svenskt travmagasin. 17.55 Inför UEFA Euro 2012. 18.30 Borås superstars. 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.30 Sporten. 20.00 Den stora matresan. Svensk matlagningsserie från 2011. 21.00 Brooklyn’s finest. Action från 2009 med Richard Gere, Don Cheadle, Ethan Hawke. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.10 Brooklyn’s finest, forts. Action från 2009. 23.50 Alcatraz. 0.50 Ömhetsbevis. Drama från 1983. 3.30 Knivöverfall – det oprovocerade våldet. 4.30–5.20 Ice road truckers.

TV 8 6.00 Rachael Ray. 7.00 Drömhem vid havet. 8.00 En plats på landet. 9.00 Gordon’s great escape. 10.00 Junior Masterchef Australia. 11.55 Antiques roadtrip. 12.30 Drömhem vid havet. 13.25 En plats på landet. Brittisk realityserie. 14.15 Trädgårdstoppen. Svensk trädgårdsserie från 2012. 15.10 Million dollar listing. Realityserie från 2010. 16.05 En plats i solen. Brittisk livsstilsserie från 2003. 16.35 Slottsliv. Svenskt historieprogram från 2010. 17.30 The restaurant. Brittisk realityserie från 2007. 18.45 Dragons’ den. Brittisk realityserie från 2011. 20.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2001. 22.10 Mördare okänd. Brittisk kriminaldramaserie från 2001. 23.15 Law and order. 0.10 Southland. 1.05 Sweeney Todd: The demon barber of Fleet Street. Thriller från 2008 med Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Alan Rickman. 3.15 Law and order. 4.05 Polisstationen. 5.00–5.45 Southland.

TV 6

6.00 Kim Possible. 6.25 Summerland. 7.15–8.05 Brothers & sisters. 8.30 America’s funniest home videos. 8.55 Gilmore girls. 9.45 Greek. 10.35 Surviving suburbia. 11.05 Jerseylicious. 12.00 Kourtney & Khloé i Miami. 12.30 Girls of the Playboy mansion. 13.00 Desperate housewives. 14.00 Real housewives of New Jersey. 15.00 GCB. 16.00 Grey’s anatomy. 17.00 Djungelns drottning. 18.00 Gossip girl. 19.00 Arga snickaren. Svensk inredningsserie från 2012. 20.00 Gordon’s kitchen nightmares. Matlagningsserie från 2011. 21.00 Partaj. 22.00 Missing. 23.00 Fråga Olle-dokumentären. 0.00 Criminal minds. 0.55 CSI. 1.55 Schulman show. 2.55 Raw comedy club. 3.15 The life & times of Tim. 3.45 United States of Tara. 4.10 Girls of the Playboy mansion. 4.35 Kourtney & Khloé i Miami. 5.00 Greek. 5.40– 6.05 Pantertanter.

TV 8

7.30 Robot wars. 8.25 Tower prep. 9.20 Amazing race. 10.15 Miami ink. 11.10 Eureka. 12.05 Urban legends. 12.35 Operation Repo. 13.05 The loop. 13.30 The loop. 14.00 Erik & Mackan – knäcker den manliga koden. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Family guy. 17.00 Fear factor USA. Realityserie från 200304. 18.00 LA Ink. Realityserie från 2009. 19.00 Amazing race. Realityserie från 2010. 20.00 How I met your mother. Komediserie från 2011. 20.30 How I met your mother. 21.00 2 1/2 män. 21.30 2 1/2 män. 22.00 NCIS: Los Angeles. 23.00 Den sista dokusåpan. 23.30 Karatefylla. 0.10 How I met your mother. 0.40 How I met your mother. 1.10 2 1/2 män. 1.40 2 1/2 män. 2.10 NCIS: Los Angeles. 3.05 Caught on camera. 3.55 Amazing race. 4.40–5.30 Miami social. 5.25– 5.50 Urban legends.

6.00 Rachael Ray. 7.00 Drömhem vid havet. 8.00 En plats på landet. 9.00 Slottsliv. 10.00 Million dollar listing. 11.00 En plats i solen. 11.30 The restaurant. 12.35 Drömhem vid havet. 13.30 En plats på landet. Brittisk realityserie. 14.30 Junior Masterchef Australia. Australisk realityserie från 2010. 16.25 Antiques roadtrip. Brittisk livsstilsserie från 2009. 17.00 Restoration man. Brittisk realityserie från 2010. 18.00 Gordon’s great escape. 19.00 Trädgårdstoppen. Svensk trädgårdsserie från 2012. 20.00 Morden i Midsomer. 22.10 Brottskod: Försvunnen. Kriminalserie från 2008. 23.05 Inspector Lynley mysteries. 1.00 Saving Grace. 1.55 Kings. 2.45 Brottskod: Försvunnen. 3.35 Customs. 4.00 Customs. 4.25–5.10 Saving Grace. 5.40–6.30 En plats på landet.

Stora märken, små priser.

: 9 9

ÖR 2 ST F

30 –70 %

PÅ ÄK TA VA R

UMÄ R

AR DU S P

TIMBERLAND BRIG 2 EYE BOAT. Seglarsko i skinn. Herrstl. Rek.pris 1299kr

499 :AR DU SP

0:A R 80

Brandworld GÖTEBORG – Sisjövägen 45 Tel 031-68 48 50. Mån–fre 11–18, lör 10–17, sön 11–17

www.brandworld.se

999 : -

K EN

AR AR DU S P

1500 :

MEINDL RESPOND XCR Vattentät walkingsko i Gore-Tex. Herrstl. Rek.pris 1900kr

301: AR AR P S U D

OCH SLUTFÖRSÄLJNING

MED RESERVATION FÖR TRYCKFEL

FRANK DANDY Boxertrosa/boxerkalsong i flera färger och motiv. Rek.pris 200kr/st

ALLTI

PETROFF RAVEN. Jacka i fint skinn. Finns i brunt eller svart. Damstl. Rek.pris 2499kr

00 : AR 10

K FÖR 6 -PAC

29 :-

70 : R AR 1 A P S DU MAX 4 ST

999 : CHAMPION Sockar i 6-pack, herr- och damstl. Rek.pris 199kr

49 : -

PUMA Fotboll i stl 4 och 5. Rek. pris 199kr

AR DU S P

0:AR 15

199 : -

AR DU S P

0:AR 20

6-PACK PER KUND

BAGHEERA KICKER. Fotbollssko med gummidubbar. Stl 28–38. Rek.pris 399kr

Fredag 27 april 2012

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se

Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt Till och med i dag kör linje 2 och 3 andra vägar vid Marklandsgatan på grund av ett spårarbete vid Slottsskogsvallen. Linje 2. kör Marklandsgatan (påstigning i vändslingan)– Linnéplatsen–Vasaplatsen–Centralstationen–Korsvägen–Wavrinskys plats (till 23 april kl 04.00). Hållplats Axel Dahlströms Torg är indragen för linje 2. Linje 3. kör Axel Dahlströms torg–Marklandsgatan (läge N och O)–Vagnhallen Majorna– Järntorget–Centralstationen– Redbergsplatsen–Kålltorp. Vissa kvällar ersätts spårvagnslinje 5 och 6 mellan Brunnsparken och Länsmansgården med bussar i båda riktningarna. Förändringen gäller mellan klockan 22.00 och 04.00 på kvällar och nätter 28– 29 april och 28–29 maj. Under dessa tider körs ersättningsbussar för linje 5 och 6 på sträckan Brunnsparken–Varmfrontsgatan (Solstrålegatan). Förändringen beror på att delar av Lundbyleden ska repareras och att spåren måste hållas strömlösa.

utflyktstips

Rullande föreläsning

Var bor du och hur mår du? Följ med på en rullande föreläsning om göteborgarnas hälsa. Åk med femmans spårvagn och upplev en resa mellan två skilda världar och stora skillnader i medellivslängd. Hur påverkar kulturell tillhörighet våra förutsättningar och vår syn på god hälsa? Resan går mellan olika stadsdelar och du får lyssna på en föreläsning om staden och dess befolkning ur många olika perspektiv. Föreläsningen arrangeras av Centrum för kultur och hälsa vid Göteborgs universitet och Svenska kyrkan i samarbete med Göteborgs-Posten i samband med Vetenskapsfestivalen. Tid: Söndag klockan 11:00– 12:30. Plats: Spårvagn avgår från Drottningtorget, hållplats E. Begränsat antal platser, spårvagnen avgår på utsatt tid.

SAKURA – då kommer våren!

Ett säkert vårtecken i Japan är när regeringen meddelar att körsbärsträden har börjat blomma. Japanerna följer noga utvecklingen och många tar semester för att uppleva blomningen till fullo. Tiden när de skira, blekrosa blommorna slår ut är mycket betydelsefull för japanerna. Tiotusentals frivilliga skickar varje år in observationer till väderbolaget Weathernews som rapporterar om körsbärsblomningen i någonting som kallas Sakuraprojektet. Sakura är japanska och betyder körsbärsblomning. De frivilliga skickar regelbundet in bilder på körsbärsträd runt om i landet och med hjälp av deras observationer räknar väderbolaget sedan ut när blomningen inleds. Weathernews har också varje dag en specialsändning som enbart handlar om körsbärsblomningen. Körsbärsblomningen symboliserar livets förgänglighet samtidigt som många associerar den med en ny start. Sakura brukar sammanfalla med att skolåret inleds i Japan den 1 april. Under Sakura fylls också Japans parker av människor på picknick och turister vallfärdar till landet enbart för att uppleva denna tid. Många känner också till ”Haruno Sakura” som är en fiktiv karaktär i anime- och mangaserien Naruto. I Japan symboliserar körsbärsblomman nämligen även samurajernas korta och intensiva liv. I Göteborg kan du uppleva Sakura på många platser och det finns gott om körsbärsträd både i parker och i stadsmiljön. I Nordostpassagen som är ett bostadsområde i Linné finns det till exempel många körsbärsträd som nu är översållade med rosa skira blommor. Många kollektivtrafikresenärer lägger också märke till träden på Järntorget som står i full blom och nästan ser snötäckta ut med sina vita blommor. Snötäckt ser det också ut i skogen på många ställen där marken är täckt av vitsippor, något som brukar locka oss svenskar ut i skog och mark. Den som inte vill åka så långt kan ta spårvagnen till Botaniska trädgården för en promenad i vitsippsdalen eller Slottsskogen. Nu blommar även den magnifika magnolian på bar kvist med sina stora vita eller rosavita blommor.

Slösande färgprakt. Körsbärsblomningen är i full gång och i skogen hittar man här och där vitsippor som lyser upp sin omgivning.

Erica Holm

FOTO: JEANETTE LARSSON

Källa: Wikipedia

Bildgåtan

? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ? ????????? ???????? ???? ??????? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ????? ?? ? ? ? ??? ? ? ? ? ??? ?? ?? ?

Tävla om presentkort

? ?Grattis! ?

Bildgåtan är en tävling där det gäller att känna sin stad. Lösningen skickar du i ett mejl till plingsvar@vasttrafik.se. Det går även bra att skicka vykort till Plings bildgåta, Västtrafik, Box 405, 401 26 Göteborg. Senast onsdag måste vi ha ditt svar. Bland svaren lottar vi ut tre presentkort värda 100 kronor. Rätt svar och vinnarna publiceras nästa fredag.

En plats: Bark och en synonym till att missa målet ... på den här platsen finns flera till synes malplacerade ord att ta till. I forntiden var det vi söker väl ett slags tullstation, långt innan hamnkanalen blev igenfylld i de här delarna. Då kunde båtar sväva upp på det vi i dag kallar stan. Men först var de tvungna att komma förbi det som vi söker. I dag är inte själva saken, den ”lilla”, kvar. Men platsen heter ändå så. Platsen vid barken.

Rätt svar på förra veckans tävling är Grön express. Västtrafik säger grattis till följande vinnare: Birgitta Andersson, Guldgubbegatan 3 D, Kungsbacka, Iréne Kindstrand, Hjortmossegatan 110, Trollhättan, Stig Johansson, Söderljungsgatan 3, Borås. Presentkorten skickas per post.

Känner du igen dig?

? ?

www.metro.se fredag 2012-04-27

OMBYGGNADSREA

50%

Inrutat – av Frode Øverli

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Någon dig närstående tycks få problem av något slag, och i stället för att irriteras bör du stötta vederbörande på olika sätt.

Du är just nu ganska alert och utåtvänd, och din sinnesstämning lämpar sig utmärkt för glatt sällskapsliv!

Nu gäller det att du tänker klart, är bestämd och inte låter dig övertalas till något du känner på dig är fel!

Mycket pekar fram mot en dag då den väl förberedda Kräftan griper sig an något speciellt på bästa sätt!

Dagens tecken är lite motsägelsefulla – du tycks träffa någon som förebrår – eller berömmer – dig för något du gjort.

Du tvekar om du ska unna dig någonting extra. Anpassa dig efter omständigheterna och låt din budget få fälla avgörandet.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Vågen mår just nu inte bra av att vara overksam, så försök att hålla dig aktiv , även om du inte känner dig hågad för något speciellt.

Ett till synes enkelt sätt att komma tillrätta med ett problem kan dock visa sig skapa nya!

Den envishet du i något sammanhang visar prov på, tycks nu kunna betala sig, så strunta i om alla inte delar dina åsikter!

Kanske måste vissa planer nu skjutas på framtiden, men missa inte en möjlighet som presenterar sig under dagen!

Vattumannen tycks i dag kunna missa en intressant möjlighet på grund av bristande observationsförmåga.

Var inte alltför envis i samröret med närstående – det leder bara till missämja. Satsa i stället på trivsam samvaro!

21/3–19/4

23/9–22/10

Nu bygger vi om till stans finaste klädbutik. Det ska bli nytt från golv till tak. Men när byggkillarna ska in måste kläderna ut. Därför sänker vi priserna på säsongens plagg från Acne, Filippa K, Dagmar, Eton, Hugo Boss, Nudie, J. Lindeberg, Tiger med flera. Så har du bara lite förståelse för röran lovar vi att du kommer att hitta massor av fina fynd.

20/4–20/5

23/10–22/11

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Till minne av

József Törley

1858–1907

TÖRLEY GÁLA SEC Nr 7319 11,5% vol. 750 ml Pris 55:– 200 ml Pris 21:–

Järntorgsgatan 8. Göteborg. 031 10 23 10. tedbernhardtz.com Öppet: M– F 10 –19. L 10 –16 . S 12–16 .

21/5–21/6

Uppburen, ungersk excentriker och tillika virtuos vinmakare; fullärd i Champagne, adlad av Kaiser Franz Joseph och tillhörig den flärdfulla familjen Törley, som än idag sprider sitt suveräna sinne för smak och sprudlande joie de vivre vidare till blivande bons vivants.

www.metro.se Fredag 2012-04-27

ANNONS

Säg arrivederci till din pizzeria

Allan och Rasmus arbetar i beredskapsstyrkan. /CHRISTOFFER REGILD/TV3

Gitarrlegendaren Jimi Hendrix på konserthuset i Stockholm. /SCANPIX

Realityserie

Dokumentär

Fryst pizza som är god. På riktigt. Komediserie

James Thrush (Eddie Izzard) i ”Good wife”. /CBS PARAMOUNT/TV4

Den sista striden är nära i ”Spartacus: Vengeance”. /STARZ ENTERTAINMENT, LLC

Malin Olsson rundar av ”Minuten” för den här säsongen. /SVT

Äventyrsserie

Dramaserie

Underhållning

Nytt besök på dansk polisstation

I Hendrix fotspår genom Sverige

Bröllop med förvecklingar

På ett gästspel i brittisk domstol

Slutstriden nära för Spartacus

Sista minutjakten för säsongen

Dokumentärserier som skildrar polis-, ambulansoch brandmän i deras arbete avlöser varandra i tv-tablåerna. Att danskarna är duktiga på att skapa välgjorda kriminalserier har vi sett otaliga exempel på. Men även verkligheten i den danska huvudstaden bjuder på en rejäl dos spänning och dramatik. När realityserien ”Polisstationen” är tillbaka rycker Søren från hundpatrullen ut till en våldsam konflikt på Nørrebro. POLISSTATIONEN.

I ”Am I experienced?” följer dokumentärfilmaren Hans-Erik Therus i Jimi Hendrix fotspår genom Sverige. Hans-Erik Therus är en flitig loppisbesökare. En dag hittar han en liten rulle super-8 film längst ner i en låda. På kartongen stod: ”Jimi Hendrix Experience”. Den korta filmsekvensen från Hendrix framträdande på Lorensbergsteatern i Göteborg blev början på en resa tillbaka till 60-talet.

Bröllop är tillfällen då romantiken väcks till liv på alla möjliga håll och kanter. Så även i komediserien ”New girl” där killarna är inbjudna för att se en vän knyta hymnens band. Nick, som oroar sig för att framstå som ensam inför sin före detta flickvän Caroline, bjuder med Jess som sin date. Winston är mar-skalk och tar sitt uppdrag på så stort allvar att han försöker konkurrera ut en yngre gäst på dansgolvet. NEW GIRL.

Försvarsadvokaterna i serien ”Good wife” är ute på okänd mark när deras fall förflyttas till en brittisk domstol. Författaren till en bok om Mount Everest har blivit stämd för ärekränkning och efter att Will lyckats få stämningen ogiltigförklarad i USA, bestämmer sig målsäganden att ta fallet vidare. I London ställs Lockhart och Gardner mot sin brittiske motsvarighet, James Thrush, som spelas av Eddie Izzard.

Äventyrsserien ”Spartacus: Vengeance” säsongsavslutar med ett dubbelavsnitt. Spartacus (Liam McIntyre) sliter hårt med att ena sina rebeller mot den överlägsna romerska fienden och det sinande lagret med förnödenheter börjar utgöra ett allvarligt hot mot hela upproret. Den slutgiltiga striden närmar sig samtidigt som Lucretia (Lucy Lawless) kämpar för att göra sig fri från de män som står i vägen för henne.

Kontorsbasket, bubbel trubbel och very good gummisnodd – det låter inte så komplicerat men grenarna i tävlingsprogrammet ”Minuten” har visat sig vara svårforcerade. Utmaningarna ska dessutom klaras av på en minut och efter varje avklarat moment ökar svårighetsgraden. Även i den sista delen för säsongen heter lekledaren Malin Olsson och prissumman för den som lyckas med alla utmaningar är en kvarts miljon kronor. MINUTEN.

AM I EXPERIENCED? 20.OO, SVT2.

23.1O, TV8.

SVT 1

SVT 2

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Debatt. 11.30 Tjejer till Kilimanjaro. 12.40 Anslagstavlan. 12.45 Djursjukhuset. 13.15 Coacherna. 13.45 Titanic. 14.30 Emma. 15.30 Spisa med Price. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 När hundar älskar. 17.00 Bröderna Reyes. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. Magasin. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Minuten. 21.00 Högklackat. 21.30 State of play. Thriller från 2009 med Russell Crowe, Ben Affleck, Rachel McAdams. 23.35 Rapport. 23.40 Kulturnyheterna. 23.45 Snow cake. Brittisk-kanadensiskt drama från 2006. 1.35 Rapport. 1.40 Game of thrones. 2.30 Tv-cirkeln: Game of thrones. 2.45 Rapport. 2.50 Mästarnas mästare. 3.50 Rapport. 3.55 Spisa med Price. 4.25 Rapport. 4.30 Debatt. 5.15–6.00 Go’kväll.

8.05 Life 2.0. 9.00–12.00 SVT Forum. 9.00 Riksdagen: Statsministerns frågestund. 9.45 SOM-seminariet 2012: Fokus på ledarna. 12.00 In treatment. 12.25 Russin. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.30 UR. 13.00 Kunskapsdokumentär: Såpopera i Kenya. 13.55 Kärlek och disciplin. 14.00 Radio Totalnormal. 14.30 Jägarexamen. 15.00–15.30 Hej litteraturen. 15.50 Livet efter Utøya. 16.50 Flygande äventyr. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Min mamma är terrorist. 18.55 Guidad tur. 19.00 Vem vet mest? 19.30 In treatment. Dramaserie från 2009. 19.55 Russin. Kortfilm. Ett russin ur 1900-talets kulturkaka. 20.00 Am I experienced? K special. 20.55 Tre minuter i rörelse. Danskortfilm. 21.00–22.00 Aktuellt. Med sport och regionala nyheter. 22.00 Sportnytt. 22.15 The Shadow line. 23.15 Min sanning: Pehr G Gyllenhammar. 0.15 Vetenskapens värld. 1.15 Informationsöverflödet. 2.10– 2.35 In treatment.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Rix morronzoo. 9.00 Jims värld. 9.25 Extreme home makeover. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Project runway. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Extreme home makeover. 14.55 The real housewives of Washington DC. 15.55 Top model 6. 16.55 Project runway. 17.55 Top model 17. 18.55 Keno. 19.00 Top model 17. Realityserie från 2011. 20.00 The house bunny. Komedi från 2008 med Anna Faris, Emma Stone, Colin Hanks. Regi: Fred Wolf. 22.00 Striking distance. Thriller från 1993 med Bruce Willis, Sarah Jessica Parker, Dennis Farina. Regi: Rowdy Herrington. 0.10 2 1/2 män. 0.40 Welcome home Roscoe Jenkins. Komedi från 2008 med Martin Lawrence, James Earl Jones, Margaret Avery. Regi: Malcolm D Lee. 2.55 Jakten på livet. Drama från 2000 med Paul Reiser, Olympia Dukakis, Julie Walters. Regi: Paul Seed. 4.45 2 1/2 män. 5.10 Kommando: Snusk. 5.35–6.00 The Bill Engvall show.

21.3O, TV4.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Bygglov. 14.55 Ice road truckers. 15.55 Familjen Annorlunda. 16.55 Halv åtta hos mig. 17.25 Parlamentet. 17.55 Trav: V75-klubben. 18.00 112 – luftens hjältar. Svensk dokumentärserie från 2011. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. Svensk lotterioch frågesport från 2012. 20.00 Let’s dance. Svensk underhållning från 2012. 21.30 New girl. Komediserie från 2011-12. 22.00 Nyheterna och sport. 22.15 Vädret. 22.25 Let’s dance. Svensk underhållning från 2012. 22.40 Modern family. Komediserie från 2010-11. 23.10 Castle. 0.05 Death proof. Action från 2007 med Kurt Russell, Vanessa Ferlito, Rosario Dawson. Regi: Quentin Tarantino. 2.30–5.00 xXx. Action från 2002 med Vin Diesel, Asia Argento, Marton Csokas. Regi: Rob Cohen. 5.30–6.25 Ice road truckers.

GOOD WIFE. 22.OO, SJUAN.

Kanal 5 9.00 America’s funniest home videos. 9.25 Grey’s anatomy. 10.15 Förhäxad. 11.10 Sjunde himlen. 12.10 Familjen Kardashian. 13.10 Ellen DeGeneres show. 14.00 Gordon Ramsay’s the F-word. 15.00 One Tree Hill. 16.00 Unga mödrar. 16.30 America’s funniest home videos. 17.00 Grey’s anatomy. 18.00 The middle. 18.30 Vänner. 19.00 En stark resa med Morgan & Ola-Conny. Svensk realityserie från 2012. 20.00 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2009. 20.30 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2009. 21.00 Criminal minds. Thrillerserie från 2010. 22.00 Dödligt vapen 2. Action från 1989 med Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci. Regi: Richard Donner. 0.15 Betnér direkt. 1.15 Missing. 2.10 Imse vimse spindel. Thriller från 1990 med Jeff Daniels, Harley Jane Kozak, John Goodman. Regi: Frank Marshall. 3.55 Greek. 4.35 Greek. 5.20– 6.00 Ellen DeGeneres show.

SPARTACUS: VENGEANCE. 22.00, TV6.

TV 6 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Skål. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 16.00 Simpsons. 16.30 Simpsons. 17.00 Family guy. Animerad serie från 2005. 17.30 Speeders. Realityserie från 2007. 18.00 Cops. Realityserie från 2008. 18.30 Simpsons. Animerad komediserie från 2001-02. 19.00 The vampire diaries. Dramaserie från 2011. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2001-02. 20.30 Family guy. Animerad serie från 2005. 21.00 V. Science fiction-serie från 2011. 22.00 Spartacus: Vengeance. 23.10 Spartacus: Vengeance. 0.25 B13 - 13th district. Fransk science fiction-action från 2004 med Cyril Raffaelli, David Belle, Tony Damario. Regi: Pierre Morel. 2.10 Våra värsta år. 2.40 Våra värsta år. 3.10 Knight rider. 4.00 Stargate Atlantis. 4.45 Battlestar Galactica. 5.30–5.55 Cops.

20.0O, SVT1.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia. 10.05–11.05 Property ladder. 11.35 Masterchef – the professionals. 12.45 En plats på landet. 13.45 Bukowskis. 14.45 Sjukhuset. 15.15 Sjukhuset. 15.45 Masterchef Australia. Australisk matlagningsserie från 2009. 16.15 En plats i solen. Brittisk livsstilsserie från 2003. 16.45 Property ladder. Brittisk realityserie från 2005. 17.45 Masterchef – the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2011. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2009. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2007. 21.00 Billy Elliot. Brittisk-franskt drama från 2000 med Jamie Bell, Jean Heywood, Jamie Draven. Regi: Stephen Daldry. 23.10 Polisstationen. 0.05 Brottskod: Försvunnen. 1.00 Gran turismo. 2.00 Navy CIS. 2.55 Rom – en maffiahistoria. 3.55 Brottskod: Försvunnen. 4.45–5.35 For one night only.

REDO FÖR NÅGONTING

ÄKTA?

R O T S

G N I N D Ä T S VÅR

UTGÅ ENDE MODE LLER I BUTI KERN A

S LU M

TILL V

PAS B O

RAKP

! J A M A : 1 H C O G R O B L A V 8 1 0 1 T E AÖPP

EXTR

SVALAN SHOPPING 28”

2.995:-

Finns även i vit/svart samt i herrmodellen Svalan Promenad.

0 vxl 3 vxl 7 vxl

2.495:2.995:3.495:-

RISERT !

PRISEXEMPEL ord. 3.495:ord. 3.995:ord. 5.495:-

Klassisk modell med lågt insteg och robust ram. Utrustad med hand och fotbroms, högt styre, riktigt mjuk sadel för extra komfort samt aluminiumfälgar.

REX ELEONORA 3 VXL 26” ord. 5.995:- REX TREKKING SPORT 27 VXL 28” Fullutrustad med navdynamo, belysning, godkänt lås och aluminiumram.

ord. 7.995:-

Utrustad med Shimano Deore växlar, Tektro skivbromsar, Suntour NEX dämpad framgaffel med lockout och preloadjustering samt aluminiumram.

HARO BUSTER CRUISER 26” ord. 5.995:-

Cool cruiser utrustad med stor och skön sadel med fjädrar , breda stötabsorberande däck, komponenter i aluminium samt rostfri aluminiumram.

POLLUX 12” ord. 1.795:-

MIRAGE CITY FLICK/POJK 16”

POLLUX 20”

SVALAN CITY FLICK/POJK 24”

Finns även i lila ﬂickmodell.

Finns även i vit ﬂickmodell.

Finns även i vit /röd samt vit/blå pojkmodell.

ord. 1.995:-

SLEIPNER SCOOTER ord. 395-495:Max. 20 kg.

KICKBOARDS ord. 495-595:Max. 50 kg.

ord. 2.195:-

GÅCYKEL I TRÄ

REX TREHJULING

Finns i ﬂera olika modeller.

Finns i ﬂera olika färger.

ord. 995:-

BACKAPLAN

10-18 VALBORG OCH 1:A MAJ ÖPPETTIDER:

MÅN-FRE 10-20 | LÖR-SÖN 10-18

ord. 995:-

BUTIKER FINNS ÄVEN I: Stockholm - Uppsala Västerås - Örebro

Backavägen 3 031-51 78 80

EXTRAÖPPET:

ord. 2.995:-

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst till och med 3/5