20120430_se_goteborg by Metro Sweden

I KVALL KAN LIGAN AVGORAS Derbyt hetare än alla majbrasor tillsammans ANNONS

SID 20

Vill du ha ett schysst lån? Ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14.

GÖTEBORG sunny

snow

rain

partly sunny

min 9O max 16O cloudy

sleet

Måndag 30 april 2012 www.metro.se thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers hazy VALBORG OCH 1 MAJ

Här kan du fira

Tvingades åka runt och handla under hot Åtal. Ännu en ung tjej i Göteborg har blivit utsatt för utpressning. Hon ska ha körts runt i bil i timmar och under hot tvingats köpa datorer på abonnemangsavbetalning i olika butiker i Göteborg. SID 04

Unga kan få nöja sig med 75 procent av lönen Emil Kristiansson från Datainspektionen testkör ett av de ekipage som kommer att dyka upp i Cortègen. Metro listar fler alternativ för valborg och 1 maj. SID 04 FOTO: HENRIK BRUNNSGÅRD

Molly reser aldrig lätt ”Let’s dance”-stjärnan om sina bästa restips och värsta resminnen. SID 18

Metro är tillbaka på onsdag igen

Avtal. I går fick 355 000 kommunalarbetare ett nytt avtal med lönelyft på 650 kronor. Samtidigt öppnades nya möjligheter för kommunerna att Så blir vädret på valborgsmässoafton och introduktionsanställa unga. SID 08 under 1 maj. SID 05

1 NYHETER

Välkommen!

EN KAMP MOT SÖMNEN Man fick inte prata mellan låtarna, inte fota, inte applådera – inte störa det stora geniet som ensam på scen framförde Shakespeare-sonetter han själv tonsatt. Rufus Wainwright var ensam på scen i den nedsläckta lokalen och bakom honom projicerades ett enormt öga som sakta öppnades och stängdes. För mig och min sambo – som hade vår första kväll själva sedan vi fick barn – blev Wainwrights konsert i Filadelfiakyrkan en kamp mot att inte somna. Kanske dags att ge honom en ny chans när han nu åter satsar på pop. Läs mer på sidan 21. CHRISTOFER AHLQVIST, NYHETSCHEF

www.metro.se måndag 2012-04-30

Unga kvinnor jobbar oftare utomlands Utlandsjobb. Unga kvinnor väljer allt oftare att åka utomlands efter gymnasiet för att jobba eller plugga. De unga männen gör också långresor – men hellre som ren semester.

Nästan var tredje högskolestudent gör åtminstone en längre utlandsvistelse – minst tre månader i sträck – mellan gymnasiet och påbörjandet av högskolestudierna. Det visar en ny rapport från Statistiska centralbyrån, SCB. Det är goda nyheter för landet Sverige, säger Paul Alarcón, kreativ chef på analysföretaget United Minds. Han ser det som en kompetens att resa mycket. – Ju mindre vi är inom rikets gränser, desto bättre är det för Sverige skulle man nästan kunna säga. I grund och botten är det absolut nödvändigt för Sveriges konkurrenskraft att vi reser och är öppna mot omvärlden – vår öppenhet är en av våra stora konkurrensfördelar, säger han. Men det är stor skillnad mellan kvinnor och män. Av kvinnorna hade 34 procent varit utomlands minst tre månader i sträck, jämfört

Kosmopoliter

procent av kvinnorna i undersökningen har varit utomlands minst tre månader i sträck.

med 24 procent av männen. Bland kvinnorna var arbete den vanligaste aktiviteten vid utlandsvistelsen – bland männen var det semester. Andelen unga kvinnor som hade pluggat utomlands under perioden var dubbelt så stor som bland männen. En förklaring till skillnaderna kan vara att det finns en tradition bland unga svenskor att resa utomlands och jobba som au-pair. Men undersökningar visar också att unga tjejer generellt är mer nyfikna och öppna för nya sociala sammanhang. På sikt kommer detta att bidra till att maktglappet mellan män och kvinnor minskar, inte minst som kvinnorna sedan länge är klart överrepresenterade på högre utbildningar, säger Paul Alarcón. – I förlängningen får vi det motsatta problemet – ett lågutbildat mansproletariat och många välutbildade kvinnor. Det är inte heller bra. ANDERS GÖRANSSON

anders.goransson@metro.se

– Först kändes det lite läskigt, men nu ser jag jättemycket fram emot det, säger Karin Eliasson, 19, som fått jobb på Gran Canaria som showartist hos Ving. FOTO: ANDREAS H. NILSSON

Vanligaste aktiviteterna utomlands

Hon fixade showjobb utomlands

KVINNOR

Efter kön i procent.

MÄN

20 %

16 % 12 %

13 % 9% 4%

ARBETE

SEMESTER

STUDIER

ANNAT

PROCENTTALEN ÄR BERÄKNADE PÅ DEM SOM PÅBÖRJADE HÖGRE STUDIER HÖSTEN 2009 OCH HADE GJORT MINST ETT ÅRS UPPEHÅLL, DET VILL SÄGA INKLUSIVE DEM SOM INTE GJORT NÅGON LÄNGRE UTLANDSVISTELSE. DE SVARANDE KAN HA ANGETT FLERA ALTERNATIV.

LÄSARBILD Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

För ett knappt år sedan gick Karin Eliasson, 19, ut gymnasiet. Nu har hon redan fixat ett arbete utomlands. – Först kändes det lite läskigt, men nu ser jag jättemycket fram emot det. Karin har sjungit och dansat hela livet, och även om drömmen om att bli proffsartist bleknat en smuHeminredning Möbelhandelns försäljning sjönk med 1,4 procent i mars jämfört med samma månad i fjol. Heminredningshandelns försäljning ökade med 3,2 procent. KÄLLLA: SCB OCH HUI

10 1 maj-tal

”Ja, det är jobb, jobb och jobb.” Stefan Löfven håller som partiledare för Socialdemokraterna sitt första tal på första maj på Götaplatsen i Göteborg. Sid 04.

Markbrand vid Lundby Räddningstjänsten släckte i går flera gräsbränder runt om i Göteborg. De flesta var små, men en brand på Lundby stationsområde var ungefär 3 000 kvadratmeter stor. METRO FOTO: MATS STRANDBERG/SCOOPSHOT

HEMINREDNING MARS 2012 JÄMFÖRT MED MARS 2011 3,2%

0 –1,4 % MÖBLER MARS 2012 JÄMFÖRT MED MARS 2011

la har hon aldrig släppt den helt. Hon hörde talas om ett jobb som showartist hos resebyrån Ving, gick på audition – och fick jobbet. Under våren fick hon två månaders utbildning på Mallorca, och nu i juni försvinner hon till Gran Canaria för att jobba i ett halvår på ett av företagets charterhotell.

Hon har bara positiva känslor inför äventyret, och räknar med att utvecklas som person. – Det är en ny miljö, nya arbetsförhållanden och en massa olika nationaliteter. Jag hoppas bli starkare, mer orädd och självständig – det kommer jag ha nytta av i framtiden. ANDERS GÖRANSSON

Spyker. 140 miljoner i vinst för Spyker – men inte en krona till Saab I Saab Automobiles konkursbo fattas över nio miljarder kronor och många fordringsägare får inte tillbaka en krona. Men Saabs förra ägare, Spyker, lyckas visa vinst på över 140 miljoner just tack vare Saabkonkursen. – Det låter mycket märkligt. Att Spyker gör en vinst i den storleksordningen på Saabs bekostnad i konkursen. Men vi vet ju inte vad

som ligger bakom. Vilka rättshandlingar som har upprättats mellan bolagen, säger Marie Karlsson-Tuula, docent i civilrätt och specialist inom konkursfrågor. Innan den nederländska sportbilstillverkaren Spyker med vd:n Victor Muller i spetsen köpte Saab 2010 hade bolaget en lång rad av förluster bakom sig och det överlevde mest på grund av nya lån. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. T f chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

100:-

Ord. 999:-

Ord. 199:-

REEBOK ET REEAWAKEN W. Toningskor med ovandel i skinn och med Easytoneteknologi. Damstorlekar.

Priset gäller endast idag!

50:Ord. 149:-

ADIDAS STARLANCER II. Maskinsydd fotboll med slitstark utsida och butyl-blåsa. Max 1 st per kund.

Tack!

REVOLUTION SLEEPING BAG. Sovsäck för vår och sommar med maximal personlängd på 190 cm. Syntetfyllning. Mått: 232x80x50 cm.

Vårt 25-årsjubileum blev en succé. Och som tack för att du var med och firade bjuder vi på ytterligare en prisfest i sporten och sportmodets tecken. Välkommen!

200:Ord. 499:-

250:-

2 dussin

300:-

Ord. 399:-/dussin

Ord. 699:-

200:Ord. 599:-

PUMA B T7 HOODED SWEAT. Hoodtröja med hel- lång dragkedja och känguruficka. Stl. 122-164 cl. Finns i flera färger.

EVEREST CL JKT S12. Funktionsjacka i vindoch vattentätt TCS Water 3000 med bra andasförmåga. Dam- och herrstorlekar.

Erbjudandena gäller ej på Stadium.se, Stadium Outlet eller Stadium Ski.

VILL DU FÅ MER OCH BETALA MINDRE? Lämna ditt personnummer i kassan, så blir du medlem och får Sveriges bästa bonus, förmånliga medlemspriser, rabatter på resor och evenemang och mycket mer.

WARP J COMPL LOGO 7,125. Komplett skateboard för dem med lite mindre fötter. Sju lager kanadensisk lönn. Bredd: 7,125”.

TAYLOR MADE BURNER TP 11 DZ. Golfboll i 3-delad konstruktion med tour-prestanda. Mjuk känsla och bra längd. Dussin. Pris gäller t o m 6/5.

800:Ord. 1899:-

NIKE CTR MAEST II FG SR. Fotbollsskor för spel på gräsplaner. Ovandel i syntetmaterial. Herrstorlekar.

500:-

www.metro.se måndag 2012-04-30

Tonårstjej tvingades köpa datorer på avbetalning Utpressning. Den tonåriga flickan kördes runt i bil i timmar till olika affärer och tvingades köpa datorer på abonnemangsavbetalning i olika butiker i Göteborg. Under hot om att familjen skulle råka illa ut. I förra veckan skrev Metro om en tonårstjej som under hot tvingades teckna mobiltelefonabonnemang för att få ut Iphones för 10 000-tals kronor. Hon är inte ensam. I det fallet är en misstänkt åtalad. Therese (fingerat namn) från Göteborg skulle med sin släkting till centrala Göteborg. Där träffade de en ny Överfall

Vårdare svårt skadad i överfall En anställd vid ett boende för personer med psykiska funktionshinder i Göteborg knivskars i ryggen i lördags kväll, skriver gp.se. En 36-årig man har gripits misstänkt för mordförsök. Den anställda vårdas för allvarliga skador. TT

Metro den 27 april.

bekant till släktingen. En kille i 20-årsåldern. Mötet blev en mardröm. Han tog henne till en bil, han och en kumpan körde sedan runt Therese från klockan 11 och under hela eftermiddagen till olika butiker i centrala Göteborg och Bäckebol. – Han sa att om jag inte gör det här kommer det att bli svårt för mig och min familj. Han såg jävligt äcklig ut, det var en snubbe som

lika gärna kunde ha haft vapen med sig, säger hon. I varje butik tvingades Therese att skriva under papper på abonnemang för mobilt internet, samtidigt fick de ut datorer på avbetalning. Även en kamrat till Therese och minst en person till har råkat ut för ligan. I flera veckor höll hon den hemska upplevelsen inom sig, men till slut berättade hon för sin pappa och de gjorde en polisanmälan. Kvar stor Therese med en skuld på 120 000 kronor, en skuld hon med hjälp av sin pappa lyckats förhandla ner något. Men det är många tiotals tusen kvar till operatörer som Te-

Middagsklart! Nu är det enkelt att laga fisk som hela familjen gillar.

Partisympatier

Journalister röstar grönt Hela 41 procent av landets journalister tycker att Miljöpartiet är bästa parti enligt en undersökning från Göteborgs universitet. TT

lia, Telenor och Tre. Fler är troligtvis drabbade av den här typen av utpressningseller olaga tvångsbrott i Göteborg. – Det förekommer fler. Det här är ett nytt tillvägagångssätt, men är snarlikt det när äldre tvingar unga under 15 år att stjäla. Det är inte lika vanligt när de är några år äldre, säger Anders Klingberg, chef över allmänna sektionen på polisens utredningsenhet i Storgöteborg. Han råder alla som råkar ut för den här typen av brott att anmäla. – Håll inte inne med det. Berätta för att få ett stopp på det, annars fortsätter det. Har du varit svag en gång som utnyttjas du lätt av sådana här personer igen. FREDRIK BECKMAN fredrik.beckman@metro.se

”Therese” tvingades under hot att skriva under papper på abonnemang hos operatörer som Telia, Telenor och Tre. Personerna på bilden har inte med artikeln att göra. FOTO: LENA GARNOLD

Marina-fallet. Nu vill Missing People börja dyka efter mordvapnet Polisen misslyckades med att hitta försvunna Marina Johansson – därför vill organisationen som påträffade hennes död kropp dyka efter mordvapnet på egen hand. – Marina-fallet har varit så olyckligt på många sätt. De har missat på så många grejer, säger Missing Peoples ordförande Jessica Kangasniemi. Förutom att polisen inte hittade kroppen så missade teknikerna även kulhål och en större mängd blod i Marina Johanssons säng. – I vissa fall så börjar man fundera, svarar Kangasnie-

mi på frågan om huruvida hon litar på polisens förmåga. – I det här fallet var vi det. Kangasniemi säger att två av Missing Peoples medlemmar är dykare och att fler är på väg in – och att man börjar dyka efter mordvapnet så snart man har polisens tillstånd. – Givetvis kan man plocka upp vapnet, men det får ske under polisens instruktioner om hur man går tillväga vid fynd, säger Jessicka Kangasniemi. PATRICK EKSTRAND patrick.ekstrand@metro.se

Missing Peoples ordförande Jessica Kangasniemi under en minneshögtid för Pierre Nilsson, vars kropp hittades i hamnbassängen i Lindholmen. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX

Majbrasor, cortège och första maj-tal Elbil, hamsterhjul med döda kroppar och Poseidon på spa. Chalmerscortègen slår brett när den i kväll traditionsenligt visas upp för göteborgarna. – Som alltid speglar cortègen vad som hänt under det senaste året och gestaltar det på ett kul sätt med en knorr, säger Colin Qvarnström, ordförande för cortègekommittén. Hamsterhjulet är en kommentar till Moderaternas idé om att höja pensionsåldern. I övrigt har

studenterna bland annat konstruerat en elbil av en gammal Volvo 740. – Släpvagnen är ett bränsleaggregat och ska se ut som ett polskt eller tyskt kolkraftverk. Bara för att bilen är grön betyder det inte att elen den drivs av är det. Cortègen avgår klockan 18.15 från Gibraltargatan. – Tåget är nyktert. Vi vill visa göteborgarna att det går att ha roligt ändå och att vi på Chalmers inte bara festar, säger Colin Qvarnström.

Louisa Kärrman, väg och vatten, finjusterar peruken inför Chalmerscortègen. FOTO: HENRIK BRUNNSGÅRD

Här är några ställen runt Göteborg där du kan fira Valborg. • Slottskogen. Ängen nedanför Björngårdsvillan. Klockan 17.30 – 23. Ansiktsmålning, fiskedamm, allsång, vårkör, hiphop, latinamerikansk musik samt majbrasa.

JOAKIM MAGNÅ

• Trädgårdsföreningen. Klockan 14 – 16.30 Göteborgs förenade studentkårer bjuder på körsång, orkester och vårtal.

• Vänsterpartiet. Klockan 13.45 går demonstrationståget från Andra Långgatan. På Gustav Adolfs torg hålls sedan ett torgmöte.

• Bergsjön. Stadslantgården Galaxen i Bergsjön. Klockan 18–21. Ponnyridning, häst och vagn, brasa samt körsång.

1 maj-tåg • Socialdemokraterna. Klockan 15.30 går tåget från Järntorget till Götaplatsen. Där talar Stefan Löfven, Socialdemokraternas partiordförande.

Fira valborg här

www.metro.se måndag 2012-04-30

Krav

Kritiskt för skadad

Två anhållna för skott i Norrköping

Oseriös telefonförsäljning ställer till problem.

Kräver krav på telefonförsäljning Oseriös telefonförsäljning är ett växande problem. Krav på skriftligt godkännande av avtal vid all telefonförsäljning bör införas, anser generaldirektörerna för Konsumentverket och Postoch telestyrelsen. TT Douglas Åkerström, 24 och Anna Fohlin, 20, njöt av vårsolen på en picknickfilt i Tantolunden i Stockholm i går.

Kalasväder på valborg Solchanser. Fram med grillen – och glöm inte solskyddet. Både valborg och första maj bjuder på kalasväder om inte prognosmakarna tagit alldeles fel. Det blir sol och upp till 18 grader i Göteborg på valborgsmässoafton.

– Förmiddagen kan var lite molnig, men det klarnar upp. Det kan bli en riktigt fin Valborgskväll, säger Emil Björck, meteorolog på SMHI. Även första maj ser ut att bjuda på strålande väder, soligt och klart. Det kan därför vara på sin plats att påminna om att solen tar ordentligt redan nu. Teoretiskt sett blir man nämligen lika brun på valborgsmässoafton som den 12 augusti –

FOTO: HENRIC LINDSTEN

avståndet till sommarsolståndet den 21 juni är lika stort. – Ja, den viktigaste faktorn är solhöjden, säger meteorolog Weine Josefsson på SMHI till TT. Ozonskiktet tunnas dock ut under sommaren, sunny snow vilket rain betyder något mer UV-strålning och något mer solbränna i augusti. – Skillnaden är inte jättestor, men den finns. showers TT-METRO

I dag

Brunstig

Rasande björn dödade unge

Ett svartsjukedrama utDagens fel spelade sig i björnhägnet på Skånes djurpark utanI morgon • Hanna Rosenthal är presiför Höör på söndagsfördent Barack Obamas sändemiddagen. Inför chockabud för att motverka antisede besökare gick den ramitism. I fredagens Metro sande björnhannen i fick hon en helt felaktig behägnet till attack och döskrivning, vilket Metro bedade en av sina ungar, klagar. partly cloudy• Enligt sleet thunder part sunny/ ”Klart och so-sleet snow rain uppger lokala en rubrik i fredagens thunder windy cloudysunny thunder partmedier. sunny/ sunny ligt. 17–18 grashowers Metro skulle en anställd påshowers showers Det är brunstperiod der.” för björnar och hannen Migrationsverket ha gömt såg ungarna som rivaler asylhandlingar, men i själva om honans gunst. verket handlar det om vik-

18° 18° ”Risk partly för moln sunny skur och någon på förmiddagen. Uppklarnande och sol på kvällen, 13–18 grader.”

hazy

showers TT

hazy

Båge inklusive tunna och lätta glas till KomplettPris>

795:Från

Alingsås: Storkenhuset, Kungsgatan 29, 0322-63 37 90. Borås: Österlånggatan 43, 033-41 81 18. Falkenberg: Ny adress! Stortorget 1 A, 0346-170 05. Göteborg: Avenyn 21–23, vid Valand, 031-18 12 80. Backaplan, Backa 1, 031-23 65 85. Frölunda Torg, nedre plan, 031-47 76 00. Kungsgatan 31-33 , 031-774 05 05. Odinsplatsen 9, mellan GP-huset och Svingeln, 031-15 55 20.

Två personer sitter anhållna misstänkta för lördagskvällens skottdåd i Norrköping. En av de två nedskjutna fick livshotande skador. Tillståndet för mannen, en 35-åring hemmahörande i Norrköping, beskrevs som kritiskt i den senaste bulletinen från landstinget i Östergötland. Det andra skottoffret, en 33-åring från samma stad, fick allvarliga skottskador. Båda ligger på intensivvårdsavdelning. Skotten vid 19.30-tiden på S:t Persgatan föregicks av ett bråk. Hur många personer som deltog i det var ännu i går oklart.

Kungsbacka: Kungsmässan, 0300-168 85. Mölndal: Bergmansgatan 8, 031-87 52 78. Partille: Allum, vid bussterminalen på plan 1, 031-44 54 40. Stenungsund: Stenungs Torg, 0303-656 50. Trollhättan: Överby Köpcenter, Etage, 0520-42 62 00. Uddevalla: Kungsgatan 18, 0522-352 20. Torp köpcentrum, 0522-887 33. Varberg: Torggatan 5, 0340-128 00. www.specsavers.se

tiga originalhandlingar.

thunde showe

www.metro.se måndag 2012-04-30

Organisk konst Blodgivare

Marsch med målade ådror Man kan kalla det organisk konst. Blodgivare från från de fyra stora blodgrupperna har målats med ådror för att öka medvetenheten om att det behövs fler blodgivare i Storbritannien. METRO Utländska gäster

”Vi måste anpassa lagret så att vi även kan hjälpa utländska gäster.” Jon Latham, talesperson för hälsovårdens blodgivar- och transplantationsavdelning. Apropå att Storbritannien är värd för Olympiska spelen samt Diamantjubileet.

Olympiska spelen

Folk glömmer att ge blod Behovet av blod ökar genom alla evenemang i Storbritannien i år. Blodgivare tenderar att missa att ge blod under nationella högtider. Detta i kombination med utländska besökaremed en annan blodsammansättning gör att vissa blodgrupper behövs mer än andra. METRO Ge blod • Efteråt. När man har gett blod bryts det upp i olika delar i centrifugen, och de röda blodkropparna skiljs från blodplasman.

Representanter för de fyra största blodgrupperna har bemålats i ett så kallat ”body art-ery”-projekt för att höja medvetenheten om att det behövs fler blodgivare i Storbritannien. FOTO: IMAGEWISE LTD

Kolumn

FREDRIK BACKMAN FRILANSSKRIBENT

• Blod i världen. 65% av allt blod ges i utvecklade länder, där blott 25 % av världens befolkning bor.

VAD HÄNDE MED MACKORNA, SAS?

ur tar de slut, SAS? Va? Hur fan? Ja, förlåt. Fredde här alltså. Flög härom veckan. 17A. Tjena. Jag läser att ni gör förlust på två miljarder i senaste kvartalsrapporten. Två m-i-l-j-a-r-de-r. Vem flyger era plan? Giorgos Papandreou? Ni får liksom kungahuset att framstå som en ansvarsfull skattemedelsinvestering. Och en teori om varför: Jag beställde ostoch skinksandwich. ”De är slut”, sa ni. Vet ni hur ofta jag flugit med er och de inte varit slut? Noll. Jävla noll gånger. Era ostoch skinksandwichar är luftburen mats Keyser Söze. Hur kan efterfrågan trumfa tillgången på två skivor bröd för en sjuksköterskelön? Beräknas säljpotentialen av samma person som beräknar bränslebehovet? Är det därför ni alltid bara kan ta med er hälften av ens väskor till slutdestinationen? I USA får tjocka köpa två stolar. Jag vill bara köpa två mackor. ”Mäh! Vi har rostbiff”, sa ni. Och gav mig två skivor av något med konsistensen av cigarettfimpar i botten av en pissoar. Ni vet i lågstadiet när sexorna hade gympa efter en, och de ”öh, lillkillen, vill du ha en tia?”. Och man ”eh…okej”. Och de ”blunda och sträck fram handen”, och så gjorde man det och så fick man någons snopp i handen. Så kändes det här, SAS. Den här kossan dog fasen av uttråkning. Om Kobebiff görs av kor som matas med öl och får massage och får gå på efterfest med Swedish House Mafia så fick den här kossan snabbkaffe på en Lidl-parkering medan killen från Sjörapporten högläste skattedeklaratio-

Konkurrensen är service minded På Ryan Air kan man i alla fall beställa ett till ägg till frukosten med deras biljettillägg. Svensk högteknologi Norwegians wi-fi funkar 6 000 meter över havet. SJ:s funkar inte 60 centimeter över marken. Det är precis sån skit som gör att den där Northug är norsk.

ner tills kossans livsentusiasm var så låg att den glömde att andas. Och portionsstorleken! Det är en säkerhetsfråga faktiskt, SAS. Mätta passagerare kapar inte plan. Let them have cake, som Lena Adelsohn-Liljeroth brukar säga. Ge mig åtminstone en CHANS på den där sandwichen. Jag såg att ni sålde den sista till en småbarnspappa med en treårig dotter. Låt oss slåss om det! Min son är bara två, men jag tror fan han kan ta henne. Ge dem varsitt vapen och skicka in dem i Elsa Beskows värld på Arlanda.

ch ni bara ”vi har knäckebröd kvar”. Allvarligt. Om manuset till Alive handlat om SAS hade kannibalismen börjat innan kraschen. Och sen hade flygvärdinnan bara ”näää, jag får inte öppna serveringsvagnen när planet befinner sig på marken”. Och sen är det jag som får skäll när jag ger killen i 4B och 4C öl och massage. Kommer ni ihåg er ”Ta hand om din tid”-reklam, med den där Emmas pappa som hann till sångstunden på dagis? Ni klippte bort blodsockerdippen när han dropkickade Theodor och Smilla i kön till mellisen, eller hur SAS? Jag kritiserar inte kvartalsrapporten. Jag är bara rädd att förlusten egentligen är ännu större. ”Fast siffrorna tog slut”. Men, äsch. Vi kanske kan göra en ny budget av knäck-

HTC OneX

Fri surf

Mobil ingår

399

kr/mån i 24 mån med 3Pott

Ring för allt

Fri film på köpet i 6 mån. (värde 1794 kr)

Sony Xperia S

Samsung Galaxy SII

299

kr/mån i 24 mån med 3Pott

Världspremiär: Fri film överallt med nya Voddler Club. Utnyttja farten i Sveriges bästa mobila datanät och se de senaste filmerna med Voddler Club direkt i mobilen, surfplattan eller på datorn.

Voddler Club på köpet i 6 mån (värde 1794 kr) vid tecknande av 3Pott 299-499 kr i 24 mån t o m 17/6 2012 i Sverige. Därefter 149 kr/mån tillsv. 30 dagars upps tid. Registrering för Voddler Club krävs senast 30 dagar efter köp. Minsta tot.kostn. 7426 kr för 3Pott 299, varav akt.avg. 250 kr. 7176 kr kan användas. Minsta tot.kostn 9826 kr för 3Pott 399 varav akt avg 250 kr. 9576 kr kan användas. Fri surf ingår med hastighet upp till 10 Mbit/s i 10 GB/mån därefter begränsas hastigheten till 64 Kbit/s. IP-telefoni ingår ej. Mobilen operatörslåst under bindn.tid, kan därefter låsas upp för 350 kr. Sveriges bästa mobila datanät enl. tidningen Mobils test nov. 2011. Mer info tre.se.

Kampen för nöjdare kunder fortsätter tre.se 020-33 33 33

Butikerna

www.metro.se måndag 2012-04-30

börsen i år

+8,3%

OMXS. Det var vårvärme på Stockholmsbörsen i fredags med stigande kurser. Verkstadsföretagen gick starkt.

NASDAQ/DOW JONES +17,81 % / +8,3 %

FRANKFURT +15,31 %

PARIS +3,37 %

LONDON +3,57 %

HELSINGFORS +9,07 %

MOSKVA +15,37 %

EURO 8,89

DOLLAR 6,71

PUND 10,87

Siffror från kl 21, fredag

Kommunal: Det är inte sänkta löner Avtal. I går fick 355 000 kommunalarbetare ett nytt avtal med lönelyft på 650 kronor i månaden. Med det nya avtalet öppnas nya möjligheter för kommunerna att introduktionsanställa unga – till 75 procent av lönen. – Ett stort genombrott för ungdomslönerna, jublar Folkpartiledaren Jan Björklund. – Det är en missuppfattning. De unga ska få fullt betalt för sitt arbete, svarar Kommunals ordförande Annelie Nordström. Avtalet som blev klart i går mellan Kommunal och Sveriges Kommuner och Landsting, SKL, innehåller en principöverenskommelse om en ny anställningsform: introduktionsanställning. Den ska ha inslag av utbildning och riktar sig bland annat till ungdomar som gått gymnasiets omvårdnadsprogram. De ska

erbjudas 75 procent av lägstalönen under de första 12 månadernas anställning. Nyheten gladde FP-ledaren Jan Björklund, som driver den kontroversiella frågan om sänkta ingångslöner för unga. ”Det är precis detta som Folkpartiet föreslagit bör ske i kommunsektorn. Så sent som på vårt Kommunala riksmöte i början av mars presenterade jag ett förslag med denna innebörd, 75 procent lön för ungdomar medan man lär sig jobbet”, skriver Björklund på sin blogg. Men Annelie Nordström förnekar bestämt att det rör sig om sänkta löner. – Han ser vad han vill se. Men det är inte korrekt att säga att vi sänker lönen för dem som kommer ut från skolorna. Det här introduktionsåret innehåller 25 procents utbildning och 75 procents arbete. Arbetet är fortfarande betalt, utbildningen är det inte. ANDERS GÖRANSSON

75% lön och 25% utbildning. Låter det bra?

Metrofrågan

”Ja, det är viktigt att man provar alla insatser som gör att unga får jobb. Här får man ju dessutom en utbildning.” Sofia Emanuelsson, 36, Göteborg

anders.goransson@metro.se

Kommunals avtal • Ett år. Avtalet är ettårigt och omfattar kommuner, landsting och Pactaföretag. • 650 kr. Lönenivån, inklusive lägstalöner, höjs med 650 kro-

nor. Individgarantierna slopas. • 75 procent. Anställningar med en lönenivå om 75 procent under ett år.

Sophie Schwaiger, 27 och Michiel van Lun, 40, är positiva till det nya avtalet. – Det låter som en bra chans, speciellt att man får en utbildning på köpet. Vill man prova ett nytt yrkesområde så får man ju dessutom arbetslivserfarenhet. FOTO: HENRIC LINDSTEN

”Spontant låter det bra, bara inte arbetsgivaren ser det som en chans att utnyttja unga.” Sonny Koroschtz, 41, Göteborg

I morgon: 1:a maj demonstrationer Götaälvbron

Olskroksmotet

eln

a öt

Lilla Bommen

a Östr

Centralstation

Drottningtorget

ng.

Ham Gustaf Adolfs torg

Nordstan

Ullevigatan

Brunnsparken

Ullevimotet Ullevi

Bilparkering Parkerar gör du smidigast i parkeringshusen i Gårda, Nordstan och Masthugget eller på Heden. Åvä

gen

at.

tan

Valhallaga

Gårda

Scandinavium

Bra alternativ Bäst är att åka kollektivt, men måste du ta bilen förbered dig på längre restid, använd de större lederna och Götatunneln.

Långg

Gårdamotet

a at

g re

en Av

Andra

llén

Järntorget

u St

nneln

Götatu

Bältespännarparken Sö Heden dr a vä ge n ta n n ga ta rk ga Pa tor an S t ga Valand sa Va

ta Skånega

en St

. mng

✄

a ra H Grönsakstorget

I morgon firas 1:a maj. Fem demonstrationståg utgår från Järntorget. Vi flaggar för att det blir mycket folk i området runt Järntorget och in mot centrala stan samt att kollektivtrafik och biltrafik leds om. Mellan klockan 12.00-17.00 Kollektivtrafiken får ändrad linjesträckning. Trafiken stängs av runt demonstrationsvägarna.

Åvägen

Väst Kungsportsplatsen

Om trafiken, tider och parkering

Pilgata

Enge

sga tan

Övr e Hu sar ga t

erg

gatan

Korsvägen Liseberg

heb

Linné

Götaplatsen

Asc

n ta ga k ts e r lb

Större p-platser ral Gib

Större hållplatser

g tar n

ata

Linnéplatsen

– Demonstrationståg – Bra alternativa vägar Vägarbete pågår –

Åk gärna kollektivt, cykla eller gå! Var ute i god tid – besök evenemangstrafiken.nu

För mer information www.evenemangstrafiken.nu Trafikkontorets kundtjänst 031-15 00 17, vardagar 7-18 www.vasttrafik.se, 0771-41 43 00

Vill du genomföra vår klassiker? Ansök senast 15 maj till Produktionsutveckling 400 yh-poäng

FITFLOPS OASIS

Villor till salu

NU 350:-

Antalet villor till salu under vecka 16 i Västra Götaland, enligt bostadssajten Hemnet.

ordinarie pris 700:Toningsskon som förbättrar hållning, stärker vad-, hamstrings- och rumpmuskler samtidigt som de avlastar leder och trycket på fötterna.

2012

2011

SNITT 2008–2010

Östra Hamngatan 50, Plan 2 (vid NK, ovanför Dubliners) Tel 031-33 30 900 • Mån-fre 10-19, Lör 10-17, Sön 12-16 www.facebook.com/SheshopGBG

Påverka ditt Angered! Varje månad träffas stadsdelens politiker för att ta beslut som rör alla i Angered. Du kan påverka dem. Kom och ställ frågor eller bara lyssna. Var? Sessionssalen, Angereds Torg 14, våning 4 När? 2 maj, klockan 15 (första timmen är för dina frågor)

Göteborg–

bästa 10 tipsen för att få jobbet! Tips 5: CV:t funkar som en filmtrailer om dig!

Fler tips hittar du på facebook.com/Eductus

Prisexempel gäller enkel resa Göteborg–Stockholm för resa 1/6–31/8. Begränsat antal platser på utvalda avgångar.

Från

www.rättkunskapgerdigjobb.nu

Boka senast 2 maj på sas.se

Våren lockar fram villadrömmarna och just nu är det rekordmånga villor till salu i landet. På bostadssajten Hemnet fanns mer än 17 000 villor till salu under förra veckan. Det är en ökning med 53 procent jämfört med det genomsnittliga utbudet under åren 2008–2010. Skåne toppar med ett utbud på 3 447 villor under veckan. Två kommer Västra Götaland där utbudet var 2 377 och tre var Stockholms län med 1 735 villor till salu. Statistiken visar också att de begärda priserna ligger på en hög nivå. Till en del kan det förklaras av de allt vanligare så kallade acceptpriserna, alltså det lägsta pris som säljaren kan tänka sig. Under vecka 16 låg snittpriset på en villa på Hemnet på 2,6 miljoner kronor. Under samma tid i fjol var snittpriset 2,3 miljoner kronor. TT

STOCKHOLM399:– STOCKHOLM 399

Rekord i villor till salu

www.metro.se måndag 2012-04-30

Nyheter i bilder

Kenya. En dödad av handgranat i kyrka i Nairobi

Minst en människa dödades och 15 skadades av en handgranat som kastades in i en kyrka i Kenyas huvudstad Nairobi i går. Kyrkan låg i närheten av en marknadsplats. METRO

Kina. Supermakterna gör upp om blind aktivist

Relationen Kina–USA hotas i veckan när fallet med aktivisten Chen Guangcheng överskuggar en stor amerikansk charmoffensiv mot Asien. Chen tros sitta gömd på USA:s ambassad i Peking. METRO FOTO:AP

Frankrike. Stora kampanjmöten en vecka före presidentvalet

Presidentkandidaterna håller stora kampanjmöten en vecka inför det avgörande presidentvalet. François Hollande kandiderar för Socialdemokraterna. METRO FOTO: CHARLES PLATIAU/AP

Peter Keller hade barrikaderat sig i en hemgjord bunker, men sköt sig själv när polisen omringade befästningen. FOTO: AP

Bunkermannen hittad – hade skjutit sig själv Död. Peter Keller, som misstänks för att ha dödat sin fru och dotter, har nu hittats död. Han tog sitt liv när polisen omringat honom i bunkern utanför Seattle.

munition påträffades i en hemmagjord bunker som familjen Keller skulle fly till vid jordens undergång. Pappan i familjen, som polisen jagat i en vecka sedan hans fru och dotter hittats mördade, påträffades också. Han hade tagit sitt liv sedan polisen omringat befästningen. När polisen i helgen sprängde sig in i den kaMängder av vapen och am- mouflerade bunkern i ett

bergsområde utanför Seattle i nordvästra USA efter att ha belägrat den i närmare ett dygn hade Peter Keller skjutit sig själv. Minst ett dussin vapen påträffades i bunkern, rapporterar lokala medier. Förra helgen påträffades hans fru och 18-åriga dotter skjutna i familjens hus när räddningstjänsten ryckte ut sedan det börjat brinna. Po-

lisen misstänker att Peter Keller anlade branden för att dölja morden – sedan flydde han till bunkern. I parets brandskadade hus påträffades också fotografier som ledde polisen till bunkern där de hittade den misstänkte mördaren. PATRICK EKSTRAND

patrick.ekstrand@metro.se

Nyhet! Nu rekryterar vi även tjänstemän. Till exempel ingenjörer, ekonomer, tekniker, kundtjänst personal, konstruktörer, inköpare och många fler yrken. Hitta ditt jobb och registrera ditt CV på lernia.se/jobb

Få bättre effekt utan att träna mer. Det finns ett mycket enkelt sätt att bli mer vältränad, gå ner i vikt och må bättre. Du behöver inte ens träna mer. Du behöver bara dricka mindre. Om du drar ner på drickandet ger träningen bättre resultat. Det beror bland annat på att alkohol innehåller väldigt många kalorier och försämrar byggandet av muskler samt att kroppen inte återhämtar sig på samma sätt om du dricker.

I samarbete med

Just nu genomför tre mediaprofiler vårt nya IQ-test. Under våren dricker de mindre och tränar mer för att se hur det påverkar deras form. Följ testet på iq.se. Och varför inte prova själv?

www.metro.se måndag 2012-04-30

250 vittnen i massiv rättegång Rättegång. Tolv veckors rättegång, 250 möjliga vittnen bara på åklagarsidan. I Glasgow börjar i dag den kanske enda rättegången om självmordsbomben i Stockholm 2010. En fråga som kan få sitt svar är om dådet var en internationell komplott. Den åtalade benämns Nasserdine Menni, men är också känd som Ezzedin Khaled Ahmed Al-Khaledi, Emmanuel Philipe Bernard, Izzeldin Fakhri, Ezzedin Menni och Azzedin Menni. Gåtfullheten stannar inte där. Han har uppgett tre födelsedatum: 11 november 1980, 17 juni 1964 och 17 juni 1974, och har pass från flera länder. Åklagaren Andrew Miller anklagar Menni för terrorbrott: att i flera år

”Tryggare”. Boende i östra London kan få missiler på taket inför OS Ett något annorlunda informationsblad har spridits i ett bostadsområde i östra London: Brittiska försvarsdepartementet meddelar att missiler kan komma att placeras på ett tak inför OS. ”Platsen har valts ut eftersom den ligger nära OSområdet och erbjuder utmärkt utsikt över det omgivande området och OS-området,” står det enligt brittiska medier. Missilen har en hastighet tre gånger snabbare än ljudet och är utvecklad för att ta hand om flygande mål.

Taimour Abdulwahab. FOTO: SCANPIX

ha ingått i en komplott som ledde fram till Taimour Abdulwahabs bomb den 11 december 2010. Han riskerar livstids fängelse. Menni nekar till anklagelserna. Han är den ende åtalade, men i stämningsansökan nämns flera möjliga medhjälpare. De båda bodde samtidigt i Luton i England, en stad som förekommer i flera utredningar om våldsbejakande islamism. Menni bodde dock i Glasgow då han greps den 8 mars 2011. Enligt åtalet försökte Abdulwahab ringa Menni flera gånger på attentatsdagen.

Fem dödade

Alpackan görs sommarfin Carina Stadler håller i en alpacka under klippningen på en gård utanför Salzburg i Österrike. Den årliga klippningen genomförs på våren för att djuren ska hålla sig svala under sommarmånaderna. FOTO: KERSTIN JOENSSON/AP

Sommar-

minnen.

Hitta din nyhetsfavorit i närmaste butik eller på facebook.com/gbglace

– De ska testa det nästa vecka och placera höghastighetsmissiler på taket ovanför vår lägenhet, säger Brian Whelan som bor i Bow till The Telegraph. Han säger att han och andra boende som är missnöjda med planen har fått svaret att de har tur eftersom missilerna gör bostadsområdet tryggare. Försvarsministeriet bekräftar planerna för tidningen, men hävdar att något beslut om den exakta placeringen av missilerna inte har fattats. METRO 29 grader i april

Fransk journalist kidnappad av Farc

Moskvabor njöt av rekordvärme

En polis och minst fyra soldater har dödats, medan en fransk journalist saknas efter en gerillaräd mot en militärkolonn i södra Colombia, uppger landets militär. Frankrikes utrikesminister Alain Juppe bekräftade kidnappningen. – Han togs under en sammandrabbning mellan colombianska militären och Farc-gerillan. TT

Moskvaborna kunde i går njuta av en ovanligt varm vårdag med temperaturer på nästan 29 grader. Sådana temperaturer i april har inte tidigare noterats under 130 år som data samlats in, säger myndigheterna. Det tidigare rekordet för månaden går tillbaka till den 24 april 1950, då 28 grader uppmättes. TT

+ PLUS

Välkommen!

LÄTT ATT ANPASSA Komvux kan ibland kännas som ett nödvändigt ont. Ett mellanspel, som för många bara syftar till att komma in på en högre utbildning. Men komvux finns i många former och kan anpassas efter dina behov, där du kan läsa på distans, halvdistans och i den fart som passar din kapacitet. JOHANNA BOUSSARD UTBILDNINGSREDAKTÖR, ALLASTUDIER.SE

Skolbrister

”Nu är det lärosätenas ansvar att ta till sig resultaten och arbeta för att rätta till eventuella brister.” Lars Haikola, universitetskansler, angående den kvalitetsutvärdering Högskoleverket har gjort av nära 200 högskoleutbildningar, där en femtedel hade bristande kvalitet. METRO

Har fått en andra chans att få jobb

Studienytt

BÄSTA STADEN FÖR PLUGG AllaStudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.

Plugga engelska på distans eller läs till undersköterska på heltid. Möjligheterna är många för den som vill studera på komvux. Och du är aldrig för gammal för komvux. I sommar är Patricia Nascimento, 35, färdig undersköterska. Och hon börjar jobba på en gång, som undersköterska på ett äldreboende i Malmö. -- Jag har redan fått schemat, säger hon. De var just de goda möjligheterna till arbete som fick henne att sätta sig i skolbänken igen. I hemlandet Brasilien jobbade hon i butik, men i Sverige har det varit svårt att ta sig in i branschen. Som undersköterskestudent känner hon sig mer eftertraktad på arbetsmarknaden: -- Jag fick jobb redan efter första praktiken. Och jag känner att yrket passar mig. Jag tycker om människor, säger hon. Åldersspannet i klassen på Rönnens komvux i Malmö är 20 till 50-plus, och många har redan blivit erbjudna jobb. Likt många andra komvux erbjuder skolan distansutbildning, vilket är populärt bland dem som vill arbeta parallellt med sina studier. Patricia Nascimento trivs med sin utbildning, men det har ändå inte varit helt lätt att återuppta studierna i vuxen ålder. -- Man börjar om från början och det är jobbigt. Samtidigt är det väldigt intressant och jag har utvecklats jättemycket. Utbildningen är 15 månader lång, vilket är lagom tycker Patricia Nascimento. -- Jag är 35 år och vill hitta ett jobb. Det här räcker för mig, säger hon. FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

FOTO: ANNE NILSSON

9 AV TIO FÅR INTRESSANTA JOBB. SE TILL ATT DET BLIR DU. www.smhsverige.se

ALLASTUDIER.SE 12

www.metro.se måndag 2012-04-30

Bra för studenterna.

SVERIGES BÄSTA STUDENTSTAD SFS har utsett Västerås/Eskilstuna till årets bästa studentstad 2012/2013. Det är enligt motiveringen städer där studenter får stå i centrum och studentinflytande genomsyrar all verksamhet.

Hett med lagen.

I vuxen ålder satte sig Patricia Nascimento i skolbänken igen. Och efter en komvux-utbildning är hon i sommar färdigutbildad undersköterska. ”Jag fick jobb redan efter första praktiken”, säger hon. FOTO: PETER BRINCH

POPULÄRAST PÅ HÖGSKOLAN Juristprogammet vid Stockholms universitet är Sveriges mest populära högskoleutbildning, enligt VHS statistik från antagningen till hösten 2012. Nykomlingar på topplistan är bland annat sjuksköterskeprogrammet i Göteborg.

Så här fungerar komvux Vem kan plugga?

Vad kan du studera?

Hur går det till?

Den som fyllt 20 år och… …har ofullständig gymnasieutbildning …behöver komplettera en gymnasieutbildning för att få behörighet till högskolan. …behöver byta yrkesbana. Även den som har en gymnasieutbildning kan söka, men de som helt saknar utbildning prioriteras.

På komvux kan du både läsa enstaka kurser och hela utbildningar. Du kan utbilda dig till frisör, turistinformatör eller VVSmontör. Du kan läsa kärnämnen som svenska, engelska och samhällskunskap. I kursutbudet finns även specialämnen som grafisk kommunikation, rättskunskap och programmering.

Studierna är mer koncentrerade och antal undervisningstimmar färre än gymnasiet. Du får ta mer ansvar, men får samtidigt större frihet att lägga upp studierna som du själv vill. Du kan läsa på distans eller ha lektioner i klassrum, studera på heleller halvfart, på dagen eller på kvällen.

Läs om över 2 600 skolor på Allastudier.se

Först till jobbet! Teknisk försäljning

400 Yh-poäng

Teknisk försäljning handlar om att förenkla det svåra och sälja det smarta. Utbildningen är inriktad mot business to business försäljning och ger dig en bred kompetens om försäljning och marknadsföring där tidigare studenter har gått vidare till arbete inom många olika branscher.

Kvalitets- och processutvecklare Life Science

Ansök på yh im.se senast den 15 maj

400 Yh-poäng

Utbildningen förbereder dig för arbete inom de expansiva områdena medicinteknik, bioteknik, kemiteknik och läkemedel. Ditt arbete efter utbildningen handlar om att säkerställa och förbättra verksamheter som levererar produkter till hälso- och sjukvården. Kompetens inom kvalitets- och processutveckling är också högintressant inom flera andra branscher.

Läs mer om oss: www.yhim.se eller i mobilen m.yhim.se vi finns också på

Yrkeshögskolan i Mölnlycke | Tel: 031-724 66 04 /-08 /-09 /-60 | info@yhim.se | www.yhim.se

www.metro.se måndag 2012-04-30

”Rumpan har redan fått ett lyft” Tre kändisar ska komma i form på åtta veckor. Mindre fest och mer träning. Petra Tungården försöker få fart på sin rumpa.

Petra Tungården, Titti Schultz och Mackan Edlund ska under åtta veckor dra ner på alkohol och träna mer. Nu när halva tiden har gått börjar Petra Tungården oroa sig för hur det ska gå med drickandet. – Det är nu det börjar bli tufft när alla uteserveringar öppnar. Men mitt mål var visserligen att dra ner på vardagskonsumtionen och det har jag gjort. Min plan är att gå ut på uteserveringar men hälla upp en Loka i ett rödvinsglas och vara social och träffa vänner utan alkohol, säger hon. Träningsmässigt går dock allt som planerat. Petra känner att hon har blivit star-

kare och fått mer muskler. – Jag kanske är biffig när jag är klar med det här, säger hon och skrattar. Personliga tränaren Lovisa Sandström kör högintensiva styrkepass med henne och Petra hoppas mest på att forma rumpan. – Rumpan har redan fått ett lyft. Mitt mål är att kunna ställa ett vattenglas på den när jag är klar. Jag vill ha en stor hög stjärt, säger hon. PT:n Lovisa Sandström berömmer Petra. – Det går jättebra för henne. Hon behöver dock tänka på kosten och få till bra rutiner för att orka träna och för att hålla i gång förbränningen, säger Lovisa. ANNELI SANDBERG anneli.sandberg@metro.se

• Ha en korrekt teknik. Var noga med att du får kontakt med rumpan.

Efter några veckor med hård träning börjar Metros moderedaktör Petra Tungården se resultat. FOTO: ANDREAS H NILSSON

• Prata inte bara om det. Utan gör det. Har du ett fokusområde så träna det området tre gånger i veckan, inte bara en gång.

• Syftet. Visa på fördelen med att inte kombinera alkohol och träning. • 8 veckor. Utmaningen görs under 8 veckor tillsammans

Vi har utbildningar som ger jobb! • Byggprojektör – CAD/BIM • Certifierad mjukvarutestare • Energianalytiker – bygg • Redovisningsekonom med IT-kompetens

KUNGSBACKA KOMMUN | 0300-83 44 70 | yh.kungsbacka.se

HANDEL & SERVICE

EKONOMI

DU ÄR I CENTRUM

Gilla IQ på Facebook och tävla om att vinna en timme med personliga tränaren Lovisa Sandström på Sats. Tre personer har chansen att vinna var sin PT-timme i tävlingen som pågår fram till den 20 maj. Vinnarna meddelas på Facebook-sidan. METRO

Om IQ-testet

PT:n Lovisa Sandströms tips för en tränad rumpa • Våga träna tungt. Kör med tunga vikter.

Vinn en personlig tränare

TURISM & RESOR

16 I ÅR? KOM PÅ EVENT LÖRDAG 5 MAJ KL 11-14

VI FINNS PÅ KYRKOGATAN 46, MITT EMOT NK I CENTRUM AV GÖTEBORG www.aniaragymnasiet.se

med Petra Tungården (moderedaktör på Metro), ”Mackan” Edlund (programledare) och Titti Schultz (programledare RixFM).

• Samarbete. IQ-testet är ett samarbete mellan Metro och IQ, ett dotterbolag till Systembolaget som verkar för en smartare syn på alkohol.

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

IQ-TESTET Vecka 5

Räkna med jobb. yhvast.se Över 130 yrkeshögskoleutbildningar.

• Mer information. Läs mer om på metro.se och iq.se METRO I SAMARBETE MED

SKÖNHET 14

www.metro.se måndag 2012-04-30

Gör dig redo för bara ben

Snart är det dags att kasta strumpbyxorna – och visa benen. Inte redo? Metro skönhetsexpert Petra Tungården ger dig experttipsen som ger dig snygga bara ben till våren. Skrubba Du skulle aldrig börja måla om i din lägenhet innan du spacklat och fyllt i fina linjer. Samma sak gäller med huden. För att bli av med döda hudceller och för att få en jämn fin hudton att jobba med krävs en ordentlig skrubb. Använd dig av ett par skrubbhandskar. Behöver du raka dig? Gör det i samma veva, det tar nämligen 24 timmar för hårsäckarna att stänga sig, vilket kan leda till en ojämn brun utan sol.

Brun utan sol Efter vintertid är benen ofta lika vita som snö. Chocka inte din medbefolkning, satsa på en fejkbränna till våren. Lättast, när det kommer till benen, är att använda sig av en sprej så du når baksidan av benen ordentligt. Se till att smörja in torrare partier, som hälar och knän, med en fet kräm före applicering, så undviker du fläckar. Fötter har en tendens att bli ojämna så var extra noga med dem.

Skydda dig Visste ni att 90 procent av hudens åldrande kommer från solexponering? Ofta är vårens första strålar farligast. Se till att skydda huden genom att använda solskyddsfaktor dagligen. Investera i en solkräm som både skyddar mot UVA- och UVB-strålar. Ofta finns det SPF i din vanliga hudlotion. Du blir inte snabbare brun om du struntar i solskydd – bara snabbare bränd. Så var generös med solskyddsmedel.

Namn: Elsa Hosk Ålder: 24 år Aktuell: Sveriges nästa stora modellhopp är erfarna modellen Elsa Hosk. Just nu är hon aktuell som Victorias Secret ansi kte utåt för deras PINK-kampanj. Modellen Elsa Hosk visar sina bruna bren. FOTO: XXXX XXX

440 kr

129 kr Le Tan

50 kr

149 kr

399 kr

Akademikliniken

Elisabeth Arden

Clinic Divine

Burt Bees

BÄSTA KÖP

280 kr Lancome

METRO ÄLSKAR

129 kr

The Breakfast Scrub

198 kr xfoli8

129 kr

69 kr

Johnson’s

Clarins

€ PRISVÄRT

Sprejtan

Skrubb

Skrubbverktyg

Solskydd

Återfukta

Skaka väl före användning. Håll flaskan 30 till 40 centimeter från kroppen och spreja vätskan i en svepande rörelse. Låt torka innan du sätter på kläder och vänta 6 till 8 timmar innan du duschar. Spreja inte överdrivet på ett ställe.

Massera in på fuktig hud. Använd dig av en skrubb som milt exfolierar huden och inte skadar den genom för grova korn. Använd dig av en skrubbhandske för bäst resultat. Avsluta med att skrubba ett sista varv med babyolja och du får en mjuk finish.

Skrubbhandsken och handduken tar bort orenheter på djupet och bakterier som i sin tur kan ge upphov till akne, samtidigt som din hy blir mjuk och får ny energi. Försök skrubba dig varje dag, det hjälper även till att motverka celluliter.

Se till att skydda dig mot solens starka strålar. För mycket solexponering är den allra vanligaste orsaken till hudcancer. Andra effekter kan även vara rynkor, läderhud och pigmenteringar. Du blir brun även fast du använder solkräm.

Se till att huden är ordentligt återfuktad innan du applicerar brun utan sol. Partier som armbåge, knä och häl brukar vara extra torra och absorberar brun utan sol snabbare så se till att smörja in dessa områden ett extra varv före applicering.

The library that speaks 30 languages.

Dynamo – för och med unga.

On May 5 at 13 the Global library will open

Lördag 5 maj kl 13 öppnar biblioteket

at Göteborgs stadsmuseum. There you will

Dynamo på Göteborgs stadsmuseum.

find books for children, youth and adults,

Vi presenterar under helgen:

as well as newspapers and magazines.

Miss Relli, Salomon Jakobsson, 3D Boys,

All in 30 languages. Welcome!

Hunger Games-träff och FIFA12-turnering.

Read more about the opening:

Programmet för 5–6 maj hittar du på:

www.stadsbiblioteket.nu/global-invigs

www.stadsbiblioteket.nu/dynamo-invigs

Norra Hamngatan 12. Free entrance.

Norra Hamngatan 12. Fri entré.

Petra Tungården METROS MODEREDAKTÖR

Trött på din tatuering?

Vi erbjuder blekning av tatueringar med Q-switchad Nd:Yag-laser. Välkommen på kostnadsfri konsultation!

Göteborgsvägen 89 i Mölndal • Heinövägen 88 på Hönö Tel 031-72 72 321 • www.ambers.se

En helt ny typ av abonnemang. Från

189 kr /månaden

Välj den Volym som passar dig. Inga öppningsavgifter, inga minutavgifter. Volym är en helt ny typ av abonnemang som ger dig full koll på mobilräkningen. Som ett slags fastpris där du själv sätter priset. Så här funkar det: Du väljer Volym Låg, Mellan eller Hög beroende på hur mycket du använder din telefon. Då får du ett visst antal minuter, SMS och MMS att göra av med. (Surf ingår givetvis också.) Om du exempelvis skaffar Volym Låg för 189 kr/mån kan du prata i 300 minuter och skicka

300 SMS, vilket är vad de flesta av oss brukar göra en vanlig månad. Om du upptäcker att du underskattat din förbrukning kan du enkelt gå upp ett snäpp till Volym Mellan. (Då får du 1000 minuter och 1000 SMS för 289 kr/mån.) Självklart kan du också sänka volymen om du vill. Lika enkelt som på en köksradio. Välkommen till våra butiker, tele2.se eller någon av våra återförsäljare.

Om du förbrukat de minuter/SMS/MMS som ingår i din nivå har du fortsatt ingen öppningsavgift men överskjutande trafik kostar 0:69 kr/min, 0:69 kr/SMS, 0:99 kr/MMS. Betalsamtal, betal-SMS och trafik i utlandet ingår ej. Ej utnyttjade minuter/SMS/MMS kan ej flyttas till nästkommande månad. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Lägsta totalkostnad 666 kr (99 kr + 567 kr (189 kr x 3 mån)). Efter utnyttjad surfvolym sänks hastigheten till 64 kbit/s. För mer info, se tele2.se

RESOR 16

www.metro.se måndag 2012-04-30

CHECKA IN

Campingboende ökar bland turister Ny statistik visar att 41 procent av Sveriges utländska turister valde att bo på campingplatser. Och boendeformen ökar mer än andra typer av boende. Enligt branschorganisationen Sveriges Camping- och Stugföretagares Riksorganisation, SCR, är camping hett i hela Europa och de tror på en fortsatt utveckling. METRO

Turister. Så många av de utländska turisterna i Sverige bor på camping. Och vilket är egentligen flygresenärernas favoritsäte.

”Jag samlar på mig små saker för att kunna sätta ihop en scrap book när jag kommer hem.” Skådespelaren Lucy Liu berättar om sina resvanor för sajten Escape360.com. Hon sparar bland annat alla gamla flygbiljetter.

Med sina nästan uråldriga spatraditioner har Tjeckien seglat upp som en av Europas främsta hälsodestinationer. RES guidar till tre av landets mest besökta spastäder, vars källor sägs bota allt från nageltrång till reumatisk värk.

Hälsoresa på kungars vis

en tjeckiska spahistorien går så långt tillbaka i tiden som till 1300-talet. Myten säger att allt började med en jakttur företagen av den dåvarande tysk-romerska kejsaren av Böhmen, Karl den IV. Hans häst sägs ha snubblat på en stenbumling och på så sätt frigjort en gejser av forsande vatten. Kejsare Karl menade att gejsern var ett tecken från Gud och deklarerade att platsen skulle bli kungligt bad. På tjeckiska heter platsen och numera en av landets största spastäder Karlovy Vary – Karls bad. Det tog ett tag innan själva spakulturen skulle bre ut sig till att bli en mer populär sysselsättning. Inte förrän under 1800-talet började folk flockas kring de naturligt förekommande källorna i landet och i de byar och städer som växte upp kring dem. Tillsammans med dåtidens läkekonst utlovades bot och bättring från en rad sjukliga åkommor – allt från allmän nedstämdhet till reumatisk värk och dålig mage kunde läkas genom spabad. Men en hälsoresa till Tjeckien handlar inte bara om att ligga och bli botad i svavelosande bad. Som extra lök på laxen är arkitekturen minst sagt bedårande vacker, där det ena gräddtårtslika huset efter det andra kantar gatorna. Även hotellen gör allt för att överträffa varandra i gastronomi och allmänt välbehag. Det är inte utan att man för sitt inre då och då kan höra en och annan både brusande och berusande Wienervals

takt med en spektakulärt koordinerad ljusoch ljudshow mitt i stan.

M Mariánské Lázně är som ett Disneyland för spa-resenärer.

när man låter ögonen vila på landskapet. Landet som spadestination kan luta sig på en väl rustad läkarkår och minst sagt rikliga tillgångar i form av mineralhaltiga myllor, naturliga heta källor och diverse gasfyndigheter – alla med sina respektive egenskaper och ”claim to fame” vad gäller att bota diverse sjukdomstillstånd. Populariteten är stor – Tjeckien har över 30 erkända och etablerade orter som alla erbjuder spabehandlingar och tillhörande upplevelser. De tre största, som samtliga ligger i landets västra del och som populärt kallas för landets spatriangel, består av städerna Karlovy Vary, Mariánské Lázně and Františkovy Lázně.

arlovy Vary är över 600 år gammal och har från sitt grundande hållit ställningen som omtalad och berömd hälsodestination för både rika och berömda. Tänk att det bad du just sjunkit ner i kanske också nötts av både Peter den Stores och Johan Sebastian Bachs respektive ändalyktor. Specialiteten bland Karlovy Varys olika

span ligger främst i behandling av matsmältnings- och ämnesomsättningsrelaterade åkommor, vilket kanske kan tolkas som ett tilltalande försprång till en platt mage inför Beach 2012. Men i bästa fall kanske det blir ett nollsummespel, med tanke på den ganska tunga tjeckiska maten man med god aptit sätter i sig på krogarna här, nedsköljt med svalkande öl. Tjeckien är världens största ölkonsumenter per capita i hela världen – något man inte tvivlar en sekund på, med tanke på hur det dricks av och till och med badas i ölet här. I den mindre och mycket välpolerade staden Mariánské Lázně råder en värdig och historisk stämning. Det är så välmanikyrerat och putsat att det nästan blir lite Disneyland över det. Sprinklat med lummiga parker och gångar för romantiska promenader under gotiska pergolor blir det nästan övermäktigt för en arkitektoniskt kargt uppfostrad nordbo. Ett utav huvudnumrena i Mariánské Lázně är den ”sjungande fontänen” som varje kväll sprutar vatten i

ariánské Lázně är begåvad med inte mindre än 100 olika naturliga källor. Ur hälften av dem hämtar och buteljerar man källvatten som exporteras till törstiga strupar runt om i världen. Stadens olika span erbjuder behandlingar som i princip kan fixa allt från nageltrång till slätare hud och starkare psyke. Den mest remarkabla är kanske radonbehandlingen. Under hela mitt liv har vi i Sverige blivit itutade radonets faror som starkt bidragande orsak till minst sagt allvarliga sjukdomar. Här innehåller källvattnet små doser av den ädla radioaktiva gasen, vilken sägs ha hälsobringande och energigivande effekter vid spabad. Františkovy Lázně är den av de tre stora spastäderna som är minst till storleken och också ansedd som den mest charmiga. Den läkande källan, med samma namn som staden, sägs ha utmärkta egenskaper för att behandla och förstärka fruktbarheten hos kvinnor, bota diverse genitala problem och utmärkt för behandling av hjärt- och kärlsjukdomar. I parken intill källan står statyn av en ung František. Det sägs att man som kvinna omedelbart blir gravid då man rör lille František på en viss kroppsdel. Vilken den mirakelbringande kroppsdelen är, får man själv räkna ut på plats. MAGNUS WITTBJER/RES

Františkovy Lázně.

Alla typer av behandlingar erbjuds.

Mer läsning • Läs fler inspirerande resereportage i senaste numret av RES som finns i butik nu. METRO RESOR I SAMARBETE MED

Karlovy Vary är över 600 år gammal och en

www.ethnictravel.se • 031-18 20 20 Södra vägen 4, 1tr

RESOR 17

Det är bästa platsen på planet Sajten Skyscanner, som jämför flygresor, har undersökt var på flygplanet vi helst sitter. Svaret: plats 6A, nära utgången men inte för nära toaletterna. Sittplatsen som vi helst undviker är 31E, ett mittensäte långt bak i planet. 46 procent av de tillfrågade valde platser bland de sex främsta raderna och 60 procent valde en fönsterplats. En udda detalj i undersökningen är att hela 62 procent valde en stol med jämnt stolsnummer. METRO

Chile fr. 9 800:BOLIVIA ....................10 200:BRASILIEN..................6 900:COLOMBIA..................9 900:ECUADOR ...................9 400:KUBA ..........................8 000:PERU ..........................9 700:Fler resmål................. RING

New York.........4590:Bombay ...........4850:Singapore........4890:Shanghai .........4850:Peking..............4190:Delhi.................4590:Manila..............6700:Bangkok..........4690:-

Spansk- och svensktalande personal! Räntefritt 12 månader. FLYGKOMPANIET.SE

KROATIEN Boka din semester nu!

Erbil..................5195:Sulaymaniyah 5195:-

CHARTER

Södra Turkiet ... 1 999:- Ospec. Side .................. 4 399:- All Incl. HOTELL, HYRBIL, KRYSSNINGAR, GRUPPRESOR

Fr. GOT T/R inkl. skatter & avgifter. Begränsat antal platser.

Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

0771-72 72 72

Beirut ...............3150:Belgrad............1500:Zagreb .............2850:Split..................2750:Pristina ............2990:Skopje..............3190:Sarajevo ..........2690:Sydney.............9050:-

GÖTEBORG – FREDERIKSHAVN

Dansa till The Drifters!

Onsdagen den 2 maj har du chansen! Släpp loss på dansgolvet eller bara njut av de sköna tonerna från The Drifters, live ombord på Stena Danica.

Paketresor fr. :-

4990

1v inkl. flyg och boende Direktflyg från Landvetter till Split

Ingen kan Kroatien som vi!

Resa The Drift+ ers

Så mycket för så lite! Läs mer om hela veckans program på stenaline.se/danmarkoverdagen

99:-

*Gäller Stena Danica avg. kl 09.00 helgfri måndag–fredag i perioden 2/1–21/6 och 20/8–28/12 2012. The Drifters avser 2/5.

www.kroatienspecialisten.se 0771-800 300

Läs mer och boka på stenaline.se eller 031-704 00 00. Bokningsavgift tillkommer vid personlig service.

SJÖSÄTT DRÖMMEN

FLYG & KRYSSNING

SISTA MINUTENPRISER!

7 nätters kryssning i Medelhavet i sommar med flyg t/r, inkl alla måltider och transfer!

PÅ KRYSSNINGAR I MEDELHAVET Spara upptill 2

000:- per person

FRÅN

8 720:-

Ordinarie pris 10 720:Prisexemplet avser flyg t/r GöteborgMalaga och 7 nätters kryssning med Adventure of the Seas® med avresa 25 augusti 2012. Följ oss på www.facebook.com/ royalcaribbeansverige

S P A N I E N

Málaga

Valencia

K O R S I K A

Ajaccio

Livorno Civitavecchia I T A L I E N

Frånpriset gäller per person i dubbel insideshytt och inkl. kryssning, flyg t/r Göteborg/Malaga, transfer, alla måltider, aktiviteter och underhållning ombord, dricks, samt alla skatter och avgifter. Vi förbehåller oss rätten för prisändringar och ev. tryckfel.

av Tjeckiens mest berömda hälsodestinationer. Byn är även bedårande vackert belägen.

0771 - 28 29 30 | ROYALCARIBBEAN.SE | KONTAKTA DIN RESEBYRÅ

RESOR 18

www.metro.se måndag 2012-04-30

”Det måste finnas choklad och cola” Molly Nutley dansar i ”Lets dance” på fredagar. För Metro berättar hon om sin värsta resa då hon var så sjuk att hon fick uppsöka läkare, om vad som måste finnas i minibaren och att hon är lika dålig på att resa smidigt som sin mamma. STJÄRNA PÅ VÄG

Thailand är ett kärt resmål för familjen Nutley Bergström. FOTO: SCANPIX

som vi har varit i Thailand varje vinter i sju år så var det kul att få visa landet för min storebror. Det var också mysigt att få vara med min Värsta resminne… – Det var när jag var brorson och få lära känna med familjen på Jamaica honom. när jag var typ åtta och jag och min bror blev assjuka Det packar jag alltid ner med feber och fick uppsö- i resväskan… – Jag packar alltid ner ka läkare. Jag tror vi hade influensa. Vi var sjuka hela smink och saker så jag kan resan. Dessutom regnade fixa mitt hår, plattång och det hela tiden vi var där sånt. Och det packar jag allförutom en dag. Det var tid först så jag inte glömmer det. Men jag är en överpackverkligen trist. are och tar alltid med mig för mycket. Som bikinis, det Bästa resminne… – Det var när jag, mam- tar jag med flera stycken, ma, pappa, min lillebror och jag älskar bikinis. Sedan har storebror och hans fru åkte jag alltid med datorn så jag till Grekland plus när sam- kan överföra bilder från ma gäng inklusive min bror- min systemkamera och skyson åkte till Thailand förra pa med mina vänner. En julen. Det var så härligt att bok brukar jag också packa vara hela familjen och efter- ner.

Det första jag gör på hotellrummet... – Jag känner efter om det är en skön säng och så kollar jag hur badrummet ser ut. Sen tittar jag på minibaren där det måste finnas choklad och cola. Restipset… – Min pappa är expert på att resa lätt, men jag är dålig på att resa smidigt precis som min mamma. Men ett tips är att om man har väldigt fullt i väskan kan man rulla ihop saker och lägga i skorna. Och om man åker på shoppingresa så kan man tänka på att packa ned en extraväska i väskan.

Molly Nutley är aktuell som dansare i ”Let’s Dance” i TV 4. FOTO: SCANPIX

Molly Nutley • Gör. Pluggar första året på gymnasiet • Ålder. 17 år.

ANNELI SANDBERG

• Bor. Kungsholmen.

• Familj. Mamma Helena Bergström, pappa Colin Nutley, storebror Daniel och lillebror Tim. • Aktuell. Som tävlande i ”Lets dance” i TV 4 på fredagar.

anneli.sandberg@metro.se

Utbildning i Göteborg till

Återvinn mig tack!

DIPLOMERAD MASSAGETERAPEUT

Skaffa dig ett nytt yrke eller något att arbeta med vid sidan av. Goda förtjänstmöjligheter. Föreläsning och praktik lördagar och söndagar eller vardagar. Utbildningen är godkänd av Branschrådet Svensk Massage och Kroppsterapeuternas Yrkesförbund. Kursstart 15 sept 2012. Begränsat deltagarantal. För kostnadsfritt prospekt ring 031-814 816

FLYG BILLIGT AFRIKA - MELLANÖSTERN - FJ ÖSTERN Upptill 46 kg bagage/1 års biljett, gratis ombokning

INDCEN RESOR Sveav 17, 08-562 65 000

VI HAR BILJETTEN FLYG HOTELL BILHYRA BOKA HÄR

Vasaplatsen 10 Tel: 031-711 07 00

www.danmarksbokningen.se

När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning. Tack!

www.reseledaren.se

www.indcen.se

DANMARK HOTELL STUGOR FÄRJA BOKA HÄR Vasaplatsen 10 Tel: 031-17 93 00

ute nu!

Country life ny inredningstidning från

Måndag 30 april 2012

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt I dag på valborgsmässoafton går det extra nattrafik. För att se hur just din linje går, sök din resa i Reseplaneraren. I morgon den 1 maj går trafiken som en söndag.

Fira in våren

Traditionellt valborgsfirande på flera platser kring Göteborg Trädgårdsföreningen Göteborgs studenter hälsar alla hjärtligt välkomna till det traditionella valborgsfirandet i Trädgårdsföreningen. Ta med picknick och möt våren med sång, musik och underhållning. 14.00 GFS hälsar välkomna. 14.10 Stella Academica. 14.20 Uníkorus. 14.30 Studenttåget anländer. 14.35 Rektorstal. 14.45 Bolagsstämmorna. 14.55 Filosofspexet. 15.05 Utdelning av Guldtummen. 15.10 Tongångarne och Patriciabaletten. 15.20 Gleeacellerna. 15.30 Blåshjuden och Inälfvorna. 15.40 Mistluhren och Mistlåhren. 15.50 Corus Acusticus. 16.00 Vårtal. 16.10 Akademiska kören och Chalmers manskör. Fri entré. Arrangör: Göteborgs Förenade Studentkårer Hållplats: Kungsportsplatsen eller Centralstationen.

Björngårdsvillan i Slottsskogen På Valborgsmässoafton anordnar också Göteborgs stad ett familjearrangemang på ängen nedanför Björngårdsvillan i Slottsskogen. 17.30 Barnaktiviteter – ansiktsmålning och fiskedamm hela kvällen. 18.30 Allsång – sjung med Henrik Wallgren, Stefan Sporsén och Finn Björnulfsson. 19.30 Vårkör – kören Krydda sjunger in våren.

20.00 Allsång – mer allsång med Henrik Wallgren, Stefan Sporsén och Finn Björnulfsson. 21.00 Majbrasan tänds – Häxorna tänder brasan på stora ängen. 21.30 Mollgan– lekfull och energisk hiphop. 21.50 LecheBurre – latinflow fram till 23.00. Hållplats: Linnéplatsen

Kättilsröd 4H-gård norra Hisingen Kättilsröd 4H-gård firar valborg med vårtal, sångkör och traditionell valborgseld. Barnen kan bland annat se fram emot ponnyridning, traktorvagn och att pröva lyckan i fiskdammen. Det finns även servering med hembakat, korv med bröd och lotterier. Firandet pågår 17.00–20.00 (elden tänds 19.00). Hållplats: Hinnebäcksgatan, promenadväg finns från ishallen.

Härlanda tjärn Välkommen till Härlanda tjärn för ett traditionellt valborgsfirande för hela familjen. 17.00 Mackan och hattarna underhåller barn och vuxna. 18.30 Gôtt och blandat – 100% live spelar gamla och nya godingar. 19.45 Lottdragning. 20.00 Brasan tänds och kören sjunger in våren. Hållplats: Spåntorget.

Stadslantgården Galaxen östra Göteborg

Chalmerskortegen

Alla är välkomna till Galaxen för att fira in våren. Firandet pågår till 21.00.

En återkommande tradition i Göteborg på valborg är Chalmerskortegen som avgår från Chalmers i kväll klockan 18.15.

18.00-19.00 Häst och vagn samt ponnyridning. 19.00 Brasan tänds. 19.30 Cantamorekören sjunger in våren. Galaxen finns på Galaxgatan 7. Hållplats: Galileis gata.

2012 års kortegeväg: Gibraltargatan–Läraregatan–Viktor Rydbergsgatan–Kungsportsavenyn–Vasagatan–Aschebergsgatan–Läraregatan–Gibraltargatan.

...och så här går trafiken i dag och i morgon Upptäck Göteborg från spårvagnen. Ladda ner vår app och få en guidad tur direkt i mobilen.

I dag mellan cirka klockan 17.30 och 21.00 påverkas kollektivtrafiken av Chalmerskortegen. Då går trafiken så här: Linje 2: Kör via Grönsakstorget. Stannar inte vid Vasaplatsen. Linje 3: Kör via Grönsakstorget. Stannar inte vid Vasa Viktoriagatan, Vasaplatsen, Valand och Kungsportsplatsen. Linje 4: Mellan Centralstationen och Korsvägen kör linje 4 via Skånegatan. Stannar inte vid Brunnsparken, Kungsportsplatsen, Valand och Berzeliigatan. Linje 5: Mellan Torp och Hjalmar Brantingsplatsen kör linje 5 via Centralstationen och Nordstan. Stannar inte vid Korsvägen, Berzeliigatan, Valand, Kungsportsplatsen, Brunnsparken och Lilla Bommen. Linje 6: Mellan Hjalmar Brantingsplatsen och Brunnsparken kör linje 6 via Lilla Bommen. Stannar inte vid Nordstan. Linje 7: Mellan Centralstationen och Chalmers kör linje 7 via Skånegatan och Korsvägen. Stannar inte vid Brunnsparken, Kungsportsplatsen, Valand, Vasaplatsen och Kapellplatsen. Linje 10: Mellan Hjalmar Brantingsplatsen och Chalmers kör linje 10 via Nordstan, Centralstationen, Skånegatan och Korsvägen. Stannar inte vid Lilla Bommen, Brunnsparken,

Kungsportsplatsen, Valand, Vasaplatsen och Kapellplatsen. Linje 16: Mellan Grönsakstorget och Marklandsgatan kör linje 16 via Järntorget och Linnéplatsen. Stannar inte vid Vasaplatsen, Kapellplatsen, Chalmers, Wavrinskys plats, Sahlgrenska huvudentré och Annedalskyrkan. Linje 18: Mellan Kungsportsplatsen och Bergsprängaregatan kör linje 18 via Korsvägen. Stannar inte vid Valand, Götaplatsen, Vidblicksgatan och Spaldingsgatan. Linje 19: Mellan Grönsakstorget och Pilbågsgatan kör linje 19 via Korsvägen. Stannar inte vid Vasaplatsen, Kapellplatsen, Ålandsgatan, Chalmers tvärgata och Engdahlsgatan. Linje 42: Mellan Kungsportsplatsen och Korsvägen kör linje 42 via Korsvägen. Stannar inte vid Valand och Götaplatsen. Linje 50, Röd och Grön express: Mellan Brunnsparken och Korsvägen kör linje 50, Röd och Grön express via Kungsportsplatsen och Korsvägen. Stannar inte vid Valand. Linje 58: Mellan Brunnsparken och Botaniska trädgården kör linje 58 via Domkyrkan, Grönsakstorget, Järntorget och Linnéplatsen. Stannar inte vid Kungsportsplatsen, Valand, Vasaplatsen, Kapellplatsen, Chalmers, Wavrinskys plats, Medicinaregatan, Sahlgrenska huvudentré och Annedalskyrkan. Linje 753: Mellan Medicinaregatan och Heden kör linje 753 via Wavrinskys plats och Korsvägen. Stannar inte vid Chalmers, Kapellplatsen, Vasa

kyrkogata, Vasaplatsen och Valand. Linje 760, 764 och 765: Stannar inte vid Valand, Vasaplatsen och Vasa Viktoriagatan. Flygbussen: Stannar inte vid Park Aveny.

I morgon den 1 maj mellan cirka klockan 13.00 och 17.00 påverkas kollektivtrafiken av demonstrationerna. Då går trafiken så här: Linje 2: Kör inte. Linje 3: Kör via Grönsakstorget. Stannar inte vid Vasa Viktoriagatan, Vasaplatsen, Valand och Kungsportsplatsen. Linje 4: Mellan Centralstationen och Korsvägen kör linje 4 via Skånegatan. Stannar inte vid Berzeliigatan, Valand, Kungsportsplatsen och Brunnsparken. Linje 5: Mellan Liseberg och Hjalmar Brantingsplatsen kör linje 5 via Skånegatan, Centralstationen och Nordstan. Stannar inte vid Korsvägen, Berzeliigatan, Valand, Kungsportsplatsen, Brunnsparken och Lilla Bommen. Linje 6: Kör via Lilla Bommen. Stannar inte vid Nordstan. Linje 7: Mellan Centralstationen och Chalmers kör linje 7 via Korsvägen. Stannar inte vid Kapellplatsen, Vasaplatsen, Valand, Kungsportsplatsen och Brunnsparken.

Linje 10: Mellan Hjalmar Brantingsplatsen och Chalmers kör linje 10 via Korsvägen, Centralstationen och Nordstan. Stannar inte vid Kapellplatsen, Vasaplatsen, Valand, Kungsportsplatsen, Brunnsparken och Lilla Bommen. Linje 18: Mellan Brunnsparken och Vidblicksgatan kör linje 18 via Domkyrkan, Grönsakstorget, Vasaplatsen och Kapellplatsen. Stannar inte vid Kungsportsplatsen, Valand och Götaplatsen. Linje 42 och Flygbussen: Mellan Kungsportsplatsen och Korsvägen kör linje 42 och Flygbussen via Korsvägen. Stannar inte vid Valand, Park Aveny och Götaplatsen. Linje 50, Grön och Röd express: Stannar inte vid Valand. Linje 58: Mellan Brunnsparken och Kapellplatsen kör linje 58 via Domkyrkan, Grönsakstorget och Vasaplatsen. Stannar inte vid Kungsportsplatsen och Valand. Linje 753: Mellan Vasaplatsen och Heden kör linje 753 via Grönsakstorget, Domkyrkan, Brunnsparken och Kungsportsplatsen. Stannar inte vid Valand. Linje 760, 764 och 765: Mellan Järntorget och Heden kör linjerna 760, 764 och 765 via Rosenlund, Brunnsparken (endast avstigning) och Kungsportsplatsen. Stannar inte vid Hagakyrkan, Vasa Viktoriagatan, Vasaplatsen och Valand.

2 SPORT

Fotboll

Roy Hodgson nära kaptensjobbet Det engelska fotbollsförbundet bekräftar nu att Roy Hodgson är aktuell för jobbet som förbundskapten. De har fått tillstånd av West Bromwich Albion att inleda förhandlingar. ”Roy är den enda manager vi har pratat med”, säger förbundsordföranden David Bernstein. TT

Efter fiaskot – NHL-proffs på ingång Ishockey. Tre Kronor fullbordade fiaskot i Kajotbet hockey games genom att förlora för tredje matchen i rad, 1–4 mot Finland. Det hoppfulla för svenska hockeysupportrar är halva truppen ska bytas ut till VM. På flyget hem från tjeckiska Brno i går kväll fick sex spelare reda på att de petats från hemma-VM. Ytterligare fyra ska bort, enligt förbundskapten Pär Mårts. Vilka det blir bestäms efter genrepet mot USA i Gävle i morgon. Nio NHLspelare förstärker truppen i Stockholm i dag, men kvartetten från Detroit – Henrik Zetterberg, Niklas Kronwall, Johan Franzén och Jonathan Ericsson – kommer inte att spela mot USA. – De tränar när vi åker och spelar, berättar Mårts. Träningarna på onsdag och torsdag är all tid Sverige får för att spela ihop laget till VM-premiären mot Norge på fredag. TT

Programledare Viasat Fotboll

Tre Kronors Fredrik Pettersson i duell med Toni Söderholm. / PETR DAVID JOSEK/AP

Följande personer vinner två biljetter vardera till Sveriges VM-match mot Italien den 12 maj:

Peter Norman (Ekerö), Katarina Wijk (Gnesta), Lennart Wetterberg (Mora), Jeanette Kronwall (Järfälla), Robert Raz (Göteborg), Ylva Nilsson (Åkersberga), Ulf Sundin (Hägersten), Hanna Larsson (Nynäshamn), Benny Åhlberg (Västerås), Susanne Grönblad (Vendelsö).

Anneth Viberg (Tullinge), Thomas Evaldsson (Arboga), Åsa-Linda Ludvigsson (Kil), Marcus Linder (Skogås), Jacqueline Lundblad (Stockholm), Peter Jänes (Huddinge), Eleonor Jonsson (Västerås), Robert Marmvik (Tullinge),

Cassano nätade i sin comeback

”Jag ger all ära till mina spelare. Jag har inte gjort någonting, det är de som har spelat hem guldet.” Norrköping Dolphins tränare Paul Burke. Segern (72–71) i den sjätte SM-ﬁnalen mot Södertälje gav Norrköping sitt femte SM-guld på herrsidan. TT Bilden: Fred Drains med guldhjälm och buckla.

Zlatan Ibrahimovic gjorde två mål när Milan vann med 4–1 mot Siena. Antonio Cassano gjorde mål i sin comeback.TT Handboll

Sävehof på väg mot SM-ﬁnalen Sävehof vann det tredje semifinalmötet med klara 31–22 borta mot Ystad och kan på torsdag säkra en finalplats. Guif leder med 2–1 mot Kristianstad i den andra semifinalserien.TT

Derbyt som är hetare än alla majbrasor OLA WENSTRÖM

Följande personer vinner två biljetter vardera till Sveriges VM-match mot Tjeckien den 5 maj:

Fotboll

Manchester Citys Sergio Aguero i kamp med Manchester Uniteds Chris Smalling, till vänster, och Michael Carrick. /SCOTT HEPPELL/AP

Premier League

Vinnare av biljetter till ishockey-VM

Basket

www.metro.se måndag 2012-04-30

Anna Kostet (Upplands Väsby), Kim Svahn (Vendelsö), Annie Rosén (Nacka), Jocke Sivonen (Härryda), Ulrika Selander (Ekerö), Thamawit Temwinyuwong (Solna), Annika Lindqvist (Södertälje), Filip Lagerqvist (Stockholm), Katarzyna Siemasz (Solna), Dennis Roslind (Västerås), Marie-Louise Göransson (Hallstahammar), Anders Hedlund (Huddinge).

Fotboll. Islossningen total för Torres – i går slog han till med ett hattrick I går slog Fernando TorEfter bragdmatchen res till igen. Tre till och mot Barcelona: 6–1 med. Och på raken. mot Queens Park Rang3–0, 4–0 och 5–0. ers i ligan. – Det känns väldigt Inte illa av en bra. Tidigare tyckte klubb som nyss jag att jag spelade höll på att implobra men gjorde dera och en spelainte mål. Nu re som verkade tycker jag inha tappat allt. te att jag speMot Barcelona lar så bra men var hans 2–2-mål gör det viktigaste, som definitivt tog mål. Fotboll är så här. Chelsea till finaMen viktigast var relen mot Bayern sultatet, sa Torres till München på Allianz Arena 19 maj. Fernando Torres. /AP Sky Sports. TT

Manchester City ledde med åtta poäng i december, Manchester United hade samma försprång alldeles nyss. Tre omgångar från slutet är vi framme vid den titelavgörande Matchen. Från Premier Leaguestudion har vi nu visat och analyserat mer än 350 matcher under säsongen. Efter åtta månader kan allt avgöras i en enda gigantisk smäll mellan två gamla rivaler och bullriga grannar. United brukar skramla med sina pokaler, City på sistone med sina pengar. En vinnare i det här derbyt kan vråla hela vägen till pokallyftet. För United räcker det

nästan lika långt med ett kryss. Sir Alex Ferguson säger att det här blir det allra största derbyt som han har upplevt. Och gubben har ju varit med om en del och brukar ofta ha rätt. För första gången under hans alla år i United är City en direkt titelkonkurrent. Tidigare har det varit Leeds, Blackburn, Liverpool, Newcastle, Chelsea och Arsenal. Från och med nu, och högst troligt för en lång tid framåt, är Manchester City den största, viktigaste och värsta rivalen. Matchen i Manchester är slutet på en säsong men också starten på en era och hetare än alla majbrasor tillsammans. METRO I SAMARBETE MED

Kvällens superderby

Manchester City–Manchester United Viasat Fotboll/HD kl 20.30 Håll koll på 1. Carlos Tevez (bilden). Rebellen i City, har gjort mål eller passat till ett mål var 55:e minut under sin säsong. Håll koll på 2. Wayne Rooney. Matchvinnaren i United, har nätat 16 gånger de senaste 14 matcherna.

Resultat Basket SM-final 6:7 (h) Södertälje–Norrköping.......71–72 (27–37) • Norrköping mästare med 4–2 i matcher.

Fotboll Allsvenskan Djurgården–Kalmar FF ............... 1–1 (1–1) Gif Sundsvall–Örebro ................. 3–1 (1–1) IFK Norrköping–Malmö FF ......... 3–2 (1–0)

Fotboll Superettan Jönköpings S–Öster.................... 3–3 (0–1) Ängelholm–Assyriska ................ 3–1 (1–1) Värnamo–Landskrona................ 1–1 (0–0) Umeå–Ljungskile ....................... 0–1 (0–0)

Fotboll Damallsvenskan Jitex BK–Tyresö .......................... 1–3 (1–2) Linköping–AIK .................................... 0–0 Vittsjö–Piteå .............................. 2–1 (2–0)

Fotboll Premier League

Siena–Milan .............................. 1–4 (0–2) Novara–Juventus ....................... 0–4 (0–2) Bologna–Genoa ......................... 3–2 (2–0) Atalanta–Fiorentina .................. 2–0 (1–0) Inter–Cesena .............................. 2–1 (0–0)

Fotboll Spanska ligan Malaga–Valencia....................... 1–0 (1–0) Real Madrid–Sevilla .................. 3–0 (1–0) Zaragoza–Bilbao ........................ 2–0 (1–0) Real Betis–Atl Madrid ............... 2–2 (0–0)

Handboll SM-semi 3:5 (h) Ystads IF–Sävehof .................22–31 (9–18) • Sävehof leder med 2–1 i matcher. Guif–Kristianstad................25–23 (14–14) • Guif leder med 2–1 i matcher.

Innebandy Landskamp (h) Finland–Sverige........ 3–10 (0–3, 0–4, 3–3)

Tottenham–Blackburn ............... 2–0 (1–0) Chelsea–Queens PR.................... 6–1 (4–0)

Innebandy Landskamp (d)

Fotboll Serie A

Ishockey Euro Hockey Tour

Lecce–Parma .............................. 1–2 (0–0)

Sverige–Finland.......... 6–1 (1–0, 3–1, 2–0) Finland–Sverige.......... 4–1 (1–0, 1–0, 2–1)

NÖJE

Retade klasskompis

”Jag mobbade en gaykille och kalllade honom bög och fjolla.” Anton Hysén, i Aftonbladet, om sitt mörka förflutna på mellanstadiet, innan han började ”spela i rätt lag”. I dag är han och den före detta klasskompisen försonade och Anton har bett honom om förlåtelse.

Nu vill Wainwright ha roligt Tufft år. Han har sörjt sin mammas död och välkomnat sin dotter till världen. De senaste åren har varit en känslokarusell för Rufus Wainwright. Nu försöker han välja glädjen i livet.

ca. Låten ”Montauk” är skriven till Vivas ära. I den skildrar han med humor, men också sorgsen ömsinthet ett tänkbart framtidsscenario. Han berättar om hur dottern som vuxen reser för att träffa sina båda gamla pappor – den ena klädd i kimono, den andra i full färd med att klippa rosorna – och lägger in en orolig förhoppning. ”Hoppas att du inte vänder och går”. ”Montauk” är ett naturligt led i familjen Wainwrights historia. Hans pappa Loudon och mamma Kate McGarrigle, skrev båda utlämnande texter om honom och hans syster. I vuxen ålder gav syskonen dem svar på tal, med Martha Wainwrights rasande uppgörelselåt om Loudon, ”Bloody motherfucking asshole”. Funderade du aldrig på att skona din dotter från att skrivas in i den traditionen? – Nej, det föll mig aldrig in. Det är en alldeles för stark tradition i familjen för att bryta. Det är den sorts språk som jag har växt upp med. Det har både negativa och positiva sidor, men det tar år, för att inte säga generationer att finslipa det till perfektion – så varför sluta nu? 2010 var ett hemskt år för dig, men 2012 verkar mycket bättre? – Ja, jag är mycket lyckligare nu. I augusti gifter jag mig med min pojkvän Jorn och jag har gjort en platta som både medier och skivbolag verkar ha stora förhoppningar kring – vilket de inte alltid brukar ha när det gäller mig. SARA ULLBERG/TT SPEKTRA

Tänk bort Judy Garland, Shakespeare-sonetter, pianoplattor och operaarior. Rufus Wainwrights nya skiva ”Out of the game” är ren och skär pop. Visserligen ofrånkomligt extravagant, men ändå ovanligt kommersiellt gångbar musik. – De senaste åren har varit en rätt tuff berg-och-dalbana för mig, med min mors död och min dotters födelse. Det blev ett slags tornado där konsten mötte livet. Så när jag skulle göra den här skivan ville jag bara ha roligt. Att ”Out of the game” blev en sådan lustfylld upplevelse var till stor del producenten Mark Ronsons förtjänst, poängterar han. Tillsammans skapade de en ljudbild influerad av det sound som Elton John, Freddie Mercury och David Bowie hade på 70-talet. Men trots att glädjen skiner igenom på skivan är Rufus Wainwrights bitterljuva musikaliska kärna intakt. Wainwright, som är öppet gay sedan tonåren, fick för ett år sedan dottern Viva Katherine tillsammans med Leonard Cohens dotter Lor-

Rufus Wainwright är tillbaka igen, med en popplatta gjord i samarbete med Mark Ronson. FOTO: BARRY J HOLMES

Spelar i Göteborg i december • Född. 1973. Son till folkmusikerna Kate McGarrigle och Loudon Wainwright III. • Familj. Förlovad med Jorn Weisbrodt, har dottern Viva Katherine tillsammans med Lorca Cohen.

• Är. En genreöverskridare av stora mått. Växlar mellan att göra pop, opera, stillsamma pianoplattor och Judy Garlandhyllningar. 2009 var det urpremiär på hans första egna opera ”Prima Donna”. Nu har Rufus Wainwright fått en ny ope-

rabeställning av ”ett stort operahus”. • Aktuell med. Skivan ”Out of the game” som kom 23 april. Spelar samma dag i Köpenhamn. Den 3 december kommer han till Trädgår’n i Göteborg.

I dag: Cortègen Gö

t ta

Centralstationen Nordstan Ullevigatan

an ngat

N. H

lén

Heden Sö

atan

Örgrytemotet

Götaplatsen Liseberg

rR rg

tan ga

a gat

ed s

at a

s Allard Dr

Gu ldh

ndag

Chalmers

Större hållplatser

atan

Wavrinskys plats

Större p-platser

Ekla

Öv

V ik

re H

n ata arg

arg

t ral

ata

Gib Start 18.15

Linnéplatsen

– Cortègeväg – Bra alternativa vägar Vägarbete pågår –

Cortègesträckning Chalmers Tvärgata – Gibraltargatan – Viktor Rydbergsgatan – Kungsportsavenyn – Vasagatan – Aschebergsgatan – Läraregatan – Gibraltargatan. Bilparkering Parkerar gör du smidigast i parkeringshusen i Gårda och Nordstan eller på Heden.

tan

Linnég

Mellan klockan 17.30-21.00 Kollektivtrafiken får ändrad linjesträckning. Trafiken runt cortègevägen stängs av.

Scandinavium

sga

atan

li ze

Korsvägen

erg heb

tan

an at tsg k Engelbr e

Pilga

Gårda

vä

Om trafiken, tider och parkering I kväll passerar Cortègen genom centrala Göteborg. Räkna med att det blir mycket folk i rörelse och svårt att ta sig fram i stan. Bäst är att åka kollektivt, cykla eller gå, men måste du ta bilen välj alternativa vägar. Tänk på att vara ute i god tid.

s Va

Haga

en Av

✄

Park

n Skånegata

Kungstorget

Järntorget

Ullevimotet

Ullevi

Asc

gen

www.metro.se måndag 2012-04-30

Åk gärna kollektivt, cykla eller gå! Var ute i god tid – besök evenemangstrafiken.nu

För mer information www.evenemangstrafiken.nu Trafikkontorets kundtjänst 031-15 00 17, vardagar 7-18 www.vasttrafik.se, 0771-41 43 00

www.metro.se måndag 2012-04-30

På superhjältepremiär

Emanuele Crialese skildrar verkligheten på de italienska öarna i prisbelönade ”Terraferma”, där flyktingar kämpar för sina liv. FOTO: AP/NONSTOP ENTERTAINMENT

Prisad film om tragedin i det italienska paradiset Drama. Till ön Linosa kommer flyktingar som ingen vill se. Men filmen ”Terraferma” visar livet bortom semesteridyllen. – Det kommer människor i båtar till Europa varje natt och vi måste börja tänka på dem som individer, sa regis-

sören Emanuele Crialese, inför Sverigepremiären i fredags. Den små sicilianska öarna Linosa och Lampedusa är, med sitt läge i södra Medelhavet, perfekta semesterorter för italienare som vill festa och njuta av det turkosa vattnet. Men mitt i paradiset pågår ett drama. Det handlar om afrikanska flyktingar, som i samma vatten kämpar

OWIT MUSIC EUROPE, JULIUS PRODUCTION & CS EVENT PRESENTERAR

för sina liv. Det är en verklighet där frågor om människovärde ständigt ställs på sin spets som skildras i Emanuele Crialeses ”Terraferma”, Italiens Oscarsbidrag som också belönades med juryns specialpris på filmfestivalen i Venedig i fjol. – Befolkningen på öarna är i chock. Det kommer människor i nöd i mängder. Regissören bor i Rom,

men rötterna finns på Sicilien och han känner väl till mentaliteten på de små öar som ligger närmare den afrikanska kontinenten. – Det är så klart en komplex situation, när öborna försöker klara den egna livhanken på turism och turismen minskar på grund av alla flyktingar, som skildras så kallsinnigt i medierna.

SVENSKA KLASSIKER

Cobie Smulders, även känd från “How I Met Your Mother”, var en av stjärnorna på Avengers-premiären i New York. FOTO: ALL OVER PRESS

Stekt strömmingsundra med lingon och potatismos

35:–

MIRANDA SIGANDER/TT SPEKTRA

Julkonserten 2012 presenterar

Julius Production presenterar

Måns Zelmerlöw

ART GARFUNKEL ANASTACIA

IT‘S BALLET WITH ATTITUDE

Created by RASTA THOMAS

Direkt från New York

UTSÅLT I EUROPA – NU I SVERIGE!

MÅNS ZELMERLÖW JOHN MILES IL NOVECENTO SYMPHONY ORCHESTRA DIRIGENT: ROBERT GROSLOT

28/9 GÖTEBORG SCANDINAVIUM ticnet.se 077 170 70 70, gotevent.se 031 81 10 20, juliusbiljettservice.se 0775 700 400 www.notp.com

Med hits av

LENNY KRAVITZ, U2, QUEEN, PRINCE, MICHAEL JACKSON och många fler ...

GÖTEBORG – LISEBERGSHALLEN Onsdag 26 sept kl 19.30 Biljetter: Lisebergs Nöjesbokning 031-400 200 Julius Biljettservice 0775-700 400, www.juliusbiljettservice.se

www.rocktheballet.com

Christmas with Friends Hannah Holgersson Hanna Lindblad Anna Nilsson Robin Svenssons Storband

Lördag  december kl . Göteborg – Lisebergshallen Biljetter: Lisebergs Nöjesbokning - , Julius Biljettservice - , www.juliusbiljettservice.se info: julkonserten.se, juliusab.se, csevent.se, mzw.se

www.metro.se måndag 2012-04-30

quiz

Gifta igen. Mariah Carey förnyade bröllopslöften på toppen av Eiffeltornet Sångerskan Mariah Carey och maken Nick Cannon har förnyat sina bröllopslöften. På toppen av Eiffeltornet i Paris passade de på att återigen lova varandra evig kärlek under en fest, skriver Contactmusic. Carey twittrade ut nyheten som sitt förnyade kärlekslöfte. ”Den här kvällen var en otrolig kväll, jag kan inte beskriva hur fantastiskt det kändes att förnya våra löften i Paris”, skrev stjärnan.

För snart ett år sedan fick paret sina tvillingar Moroccan och Monroe. Den 30 april är inte bara parets bröllopsdag utan även tvillingarnas födelsedag. Nick Cannon har tidigare sagt att han gifter sig med sin fru varje år, för att vara helt säker på att det verkligen är på riktigt. Deras första och formella giftemål tog plats på Bahamas för fyra år sedan. TT SPEKTRA-METRO

0 dag kl. 19a.0 s r o t e j angen r ur a v st entkort i re m ett pres

Ni tävlar o

after wo-r19k.00 ,as vin 38 l g 1 r e l l töl e valfri fa holfritt alt. 20,alko

Meny 49,-

The Golden Days Mariah Carey och maken Nick Cannon förnyade sitt kärlekslöfte. FOTO:AP

BIOPROGRAM 30 APRIL – 3 MAJ PREMIÄR på SF Bio Göteborg

Avengers

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

17.30

Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.00

Battleship

100 kr (11) 16.15, 18.40, 21.00

21 Jump Street

The Hunger Games

A Royal Affair

Journey to the Mysterious Island 3D

Sci-Fi äventyr av J Whedon 100 kr (11) 15.30, 18.20, 21.20 105 kr (11) 14.40, 17.40, 20.40

Terraferma

Drama av E Crialese

The Lucky One

Romantiskt drama, Z Efron

110 kr (11) 14.30, 17.50, 20.20

Alvin och gänget 3 - svenskt tal

Må-ti+to 21.30

230 kr

Må-ti+to 18.30

230 kr

125 kr (11) 14.40

American Pie: Reunion

Mästerkatten 3D - svenskt tal

100 kr (11) 12.20, 14.50, 18.10, 21.00

125/100 kr (7) 12.40

Avengers

Piraterna! - sv tal

110 kr (11)

95/70 kr (7) 14.00

Avengers 3D 135 kr (11) Piraterna! 3D - sv tal 14.50, 18.00, 18.20, 21.10, 125/100 kr (7) 21.30 Må-ti+to 13.30, 16.00 The Woman in Black Battleship 18.10, 21.10

110 kr (11)

Hotell Marigold

SF BIO TOPPEN Göteborg

1 The Hunger Games

Prinsessan Lillifee 2: Den lilla enhörningen - svenskt tal

105 kr (Bt) 12.00

95/70 kr (Bt) 12.10, 14.10

Iron Sky

Project X – Hemmafesten

100 kr (11) 17.00, 19.15, 21.30

Jack and Jill 100 kr (7) 12.10

The Woman in Black 100 kr (15) 15.30, 18.00, 21.10

Titanic 3D

13.00, 19.40

100 kr (11) 16.10, 18.30, 20.45

Spegel, spegel – Äventyret om Snövit - svenskt tal

100 kr (15) 12.30, 14.00

Iron Sky 20.40

Järnladyn

1:A PÅ BIOTOPPEN I USA Se bara Se bara utmärkt film utmärkt film Läs mer på sf.se

100 kr (11) 105 kr (11)

Kvarteret Skatan reser till Laholm

Må-on 21.00 To 13.30, 21.00 100 kr (Bt)

Laxfiske i Jemen 18.30

100 kr (7)

Lorax - svenskt tal

135 kr (11) To 13.00

95/70 kr (7)

Mästerkatten - sv tal Wrath of the Titans 3D 95/70 kr (7) 125 kr (11) To 13.30

Piraterna! - sv tal

95/70 kr (7) Kungstorget. Kassan öppnar To 13.00 må-ti+to 11.30, on 09.30

A Royal Affair

105 kr (11) 14.50, 17.45 On äv 11.00

American Pie: Reunion

Må-on 14.50, 18.00, 20.30 To 13.00, 15.30, 18.00, 20.30 100 kr (11)

Avengers

Piraterna! 3D - sv tal 125/100 kr (7) To 13.00

Snön på Kilimanjaro

100 kr (15) Må-on 15.10 To 16.00

Spegel, spegel – Äventyret om Snövit - svenskt tal

110 kr (11) 95/70 kr (7) Må-ti+to 15.10, 21.10 To 13.45 On 15.00, 21.10 Barnvagnsbio: On 10.30

Avengers 3D

Jiro – Dreams of Sushi 95/70 kr (7)

Sci-Fi äventyr av Gary Ross 17.40

The Lucky One

20.30

125/100 kr (7) 12.00

Läs mer på sf.se

110 kr (15) 18.30

Lorax 3D - svenskt tal

95/70 kr (7) 12.50

15.00

Skräck, Daniel Radcliffe

The Lady

Se bara utmärkt film

SÖDRA HAMNGATAN 31 TEL: 031-13 20 22 WWW.GOLDEN-DAYS.SE

Läs mer på sf.se

The Hunger Games

Plusstolar!

16.00

mån - fre

135 kr (11) 15.15, 18.15, 21.15

Friends with Kids

100 kr (7) Må-on 15.10, 18.20, 20.50 To 15.50, 18.20, 20.50

Hotell Marigold

105 kr (Bt) Må-on 14.50, 17.50, 20.30 To 15.10, 17.50, 20.30

Terraferma 100 kr (15) 16.10, 18.40, 20.50 Barnvagnsbio: On 10.30 The Artist

16.10, 21.00

105 kr (7)

The Hunger Games

INSPIRERAD AV EN VERKLIG HÄNDELSE

FACEBOOK.COM/ALSKAMIGIGEN

BIOPREMIÄR FREDAG!

110 kr (11) 15.10, 18.10, 21.10

Var är Bus-Alfons? 40 kr (Bt) Knattebio: To 14.00

FÖRKÖP STARTAR ONSDAG! PREMIÄR ÄVEN PÅ FREGATTEN & TRAPPAN. www.sf.se, mobil.sf.se, www.facklan.se

Älska mig igen

BIOPROGRAM MÅNDAG 30 APRIL-TISDAG 1 MAJ 2012

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Stängt idag & 1/5 Repertoar åter 2/5

★★★★ ”Enastående” ★★★★ ★★★★ ”Utomordentlig” TOTAL FILM

EMPIRE

NEW YORK TIMES

BIOPREMIÄR 25 MAJ

FROM THE PRODUCERS OF BRAVEHEART AND APOCALYPTO

I KVÄLL STÄNGT! CINEMATEKET: www.cinemateket.se Scarface De Palma/Al Pacino ...... Ti 18.00 Kungsbacka 0300-104 78

www.facklan.se Kassan öppnar kl 12.00 PHANTOM OF THE OPERA repris från Idag Stängt! Program imorgon tisdag: Royal Albert Hall. Biljetter finns! .......13.00 Mästerkatten 3D Sv.Tal ..................13.30 Piraterna 3D Sv.Tal .........................13.45 The Avengers 3D ...... 14.00, 17.00, 20.00 A Royal Affair .................................15.30 American Pie: Reunion ..................15.45 The Lucky One ...............................18.15 Hotel Marigold ...............................18.30 The Woman in Black ......................20.30 The Hunger Games ........................21.00 Dagbio Onsdag: DIRCH .............................................17.30 The Met: La Traviata 185kr .............12.30 Program imorgon tisdag: Tinker, Taylor, Soldier, Spy .............13.00 Kassan öppnar kl 15.00 DIRCH Kort tid! ................................16.00 BOMBAL chilensk film. World Wide Cinema. Även 6/5.............................18.30 Idag Stängt! Program imorgon tisdag: Revolt Kort tid! ................................20.30 The Avangers 3D ............................16.00 A Royal Affair .................................19.00

BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Idag Stängt! Program imorgon tisdag: Idag Stängt! Program imorgon tisdag: The Avangers 3D ............................16.00 Laxfiske i Jemen 80:- ....................19.00 A Royal Affair .................................19.00 www.biovagen.se

BIOPREMIÄR 11 MAJ

www.facklan.se • www.hagabion.se • www.bioroy.se • www.fregattenbio.se

OSCARNOMINERAD FÖR BÄSTA UTLÄNDSKA FILM 2012 A MICHAËL R. ROSKAM FILM MATTHIAS

SCHOENAERTS

BULLHEAD ”EN REN TJURRUSNING MED VÄL UTMEJSLADE KARAKTÄRER” MOVIEZINE

”EN AV ÅRETS BÄSTA FILMER” GQ

”MÖRK, FASANSFULL OCH ORIGINELL.” THE NEW YORK OBSERVER

BIOPREMIÄR 4 MAJ WWW.NJUTAFILMS.COM

LÄSARE 24

www.metro.se måndag 2012-04-30

Insändare

TJEJER SITTER TYSTA I KLASSRUMMET

Tjejer förlorar. Ändra på normerna i samhället i stället för att kvotera, föreslår insändarskribenten Stefan. Kvinnor och män styrs av oskrivna regler, normer, som påverkar våra handlingar och därmed också våra liv. Normer som ger uttryck för att kvinnor och män inte skall uppföra sig på lika vis får konsekvenser, bland annat på arbetsmarknaden. En plats där detta återspeglas tydligt är i klassrummet. Tjejer sitter tysta, undviker att ta beslut, att leda en grupp och placerar sig gärna ute på kanterna i klassrummet. Det har fått mig att börja fundera kring varför det är så.

Tjejer som inte uppmuntras ta plats i klassrummet riskerar att hamna efter i arbetslivet enligt Stefan. FOTO: SCANPIX

De som hörs och syns får mest uppmärksamhet av läraren och av klasskamraterna, medan de som är tysta har en viss tendens att glömmas bort. I dagens samhälle ställs det väldigt höga krav på verbal och social kompetens, exempelvis på arbetsmarknaden. De tysta eleverna får inte den träning som krävs för arbetslivet. Som jag skrev inledningsvis tror jag det handlar om normerna. En av de mer de-

VI PLÅGAR INTE FÖRSÖKSDJUREN Svar på Patriks insändare om djurförsök (25/4). Vi jobbar som djurvårdare för försöksdjur och vill gärna ge vårat perspektiv på saken. Vi blir ofta bemötta negativt och med okunskap av folk som tror att vi plågar djur vilket är väldigt tråkigt då vi är djurvänner som jobbar för djurens bästa. Om det fanns andra alternativ än djurförsök skulle vi utan tvekan vilja att de användes i stället. Vi är utbildade för ta hand om djur på bästa sätt för att kunna eliminera eller minska stress och smärta som de utsätts för. Det är motsägelsefullt att säga att man vill bota cancer men samtidigt är emot djurförsök, då det krävs tester på djur. Det är väldigt mycket etik som spelar in när det kommer till djurförsök men man måste väga nyttan mot lidandet (vilket det finns nämnder som gör) för att inget onödigt experiment ska orsaka lidande.

batterade frågorna i Sverige och världen är hur man ska lösa jämställdheten på arbetsmarknaden. Att ändra situationen på arbetsmarknaden genom kvotering eller positiv särbehandling är att bota symptomen och inte sjukdomen, nämligen normerna. Just det faktum att vi lever i ett mansdominerat samhälle är förmodligen anledningen till varför inga riktiga krafttag gjorts ännu – män berörs ju inte. Vi måste tillsammans ändra på de normer som styr hur kvinnor och män förväntas bete sig. Statistik visar exempelvis att företag, där könsbalansen i styrelser och ledningar är god, har större omsättning än företag som inte har lika god könsbalans. Det är en fråga som är så pass viktig att vi inte längre kan blunda för den! STEFAN

rabatt gör det heller inte mer attraktivt att anställa en ungdom i och med att problemet ligger i att arbetsgivaren inte litar på ungdomen som saknar arbetslivserfarenhet. FRUSTRERAD

EN RESURS SOM INTE TAS TILLVARA

Varken förslagen från M eller S hjälper unga arbetssökande, enligt insändarskribenten. FOTO: SCANPIX

VARKEN RABATT ELLER KONTRAKT

Jag är 18 år, går snart ut trean på gymnasiet och vill snarast ha ett jobb – men vart ska jag vända mig om jag inte har några kontakter? I alla jobbannonser jag har läst krävs viss erfarenhet inom området på minst ett år, en utbildning eller ett körkort. Moderaterna införde en ungdomsrabatt som skulle göra det billigare för arbetsgivaren att anställa unga. Socialdemokraterna vill ersätta TRE SCHYSSTA DJURVÅRDARE denna rabatt genom att införa ett utbildningskontrakt till TJEJEN PÅ BUSSEN arbetslösa unga. Jag förstår inte hur någon VILL DU TA EN FIKA? av parterna tänker. UppenbarDen blonda tjejen som gick ligen ökar inte en gymnasiepå buss 64 kl 19.35 från Eke- utbildningen chansen att få trägatan och av på hållplat- ett sommarjobb, med undansen innan Ivarsbergsmotet. tag för yrkesutbildningar och därför är sossarnas förslag Vill du ta en fika? FRÅN KILhelt åt skogen. En ungdomsLEN SOM VINKA TILLBAKA

Svar på insändaren om åldersdiskriminering i Metro (26/4). Själv är jag fyra år yngre, relativt (väl)utbildad, lång arbetslivserfarenhet – men utan jobb. Vi är en resurs som inte tas till vara. Upplever det som att rekryterare inte ser ur så brett synfält. Ofta söker de någon som speglar dem själva, men anställer heller ingen som kan bli hot för deras egen post. MÅNGFALDIST

TACK NI SOM HJÄLPTE MIG Jag vill tacka alla som erbjöd sig att hjälpa mig när jag ramlade i måndags vid klockan 18.30 i Brunnsparken. Jag ville ge er alla en kram då, men jag var full av blod så det tyckte jag inte var särskilt lämpligt tillfälle. Medmänskligheten försvinner inte så länge det finns såna människor som ni! Kram får ni nu med hjälp av Metro. Tusen och en tack! NIKOS

Läsartävling

Jag gillar inte när fluortanten kommer! Åsa Nordin, Saltsjöbaden

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr.

Vinnaren får boken ”Svenska Barnvisor” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kr) från PhotoBox.se.

Fredagens lösning

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 25

www.metro.se måndag 2012-04-30

-5

±0

+10

+15

+20

+25

+30

Göteborg i dag Uddevalla

+12

Lidköping

+13

Idag

Kungälv Borås Göteborg

+14

Kungsbacka

Kiruna

+14

Varberg

I morgon

Uddevalla

+16

Skellefteå

+17

+12

Östersund

+10

Kungälv

Borås Göteborg

+19

+17

+14

Lidköping

Kungsbacka

+18

+12

Varberg

Falun 8

Onsdag

+14

Uddevalla

Stockholm

+16 +16

+14

Kungälv

Linköping

+15

Göteborg 9

+13

Borås Göteborg

+12

+13 Varberg

Malmö +16

+18

Kungsbacka

Tis

Lidköping

Tis

Ons

ANNONS

Ons

Nu är det vår! Vinn kriget mot allergin med Livostin.

1 0

1 1

1 2

Livostin® (levokabastin) nässpray/ögondroppar. Läkemedel vid allergiska besvär från näsan eller pollenbesvär från ögon. Läs alltid bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet. © McNeil Sweden AB, 169 90 Solna. MNSE-LIV-2012-005

Pollenprognosen Stockholm I dag I morgon Ons Björk H-H+ i.u. i.u. Sälg/vide L-M i.u. i.u. Alm L-M i.u. i.u. Göteborg I dag I morgon Ons Björk H H i.u. Sälg/vide L-M L-M i.u. Alm i.h i.h i.u.

Varmast i går

(°c)

Norrland Lungö Svealand Örebro Götaland Göteborg

+13 +14 +16

Kallast i går

(°c)

Norrland Tarfala -6 Svealand Grundforsen -4 Götaland Landvetter +3

Blötast i går

Nice

(mm)

Norrland Bjuröklubb Svealand Götaland Hagshult

<1 4.0

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+25 +37 +17 +9 +26 +19 +15 +15 +18 +19 +15 +19 +20 +19 +22

Malmö I dag I morgon Ons Björk H H i.u. Sälg/vide L-M L-M i.u. Gräs L L i.u. KÄLLA: Svenska pollenlaboratorier Halter: L=Låga M=Måttliga H=Höga MH=Mycket höga IH=Inga IU=Ingen uppgift

4 st fåtöljer & bord 90x 210-152

5995:-

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Finns silver/svart & svart/svart

Se nyheter shop.brasommarmobler.se

När du läst klart Metro, lägg gärna tillbaka tidningen i stället.

I norr passerar en del regn

www.metro.se måndag 2012–04–30

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDEN!

SPARA

51%

Inrutat – av Frode Øverli

GRIMBERGS Tryck

nv a C

! k u as d

CANVASDUK 60x40 CM 170 KR, VÄRDE 350 KR

Förvandla din favoritbild till en personlig inredningsdetalj! KÖP ERBJUDANDET PÅ SAVEMYDAY.COM

25%

SPARA

Dagens horoskop – varje dag i Metro

KLICKA PÅ BANNERN PÅ SAVEMYDAY.COM FÖR ATT BOKA BORD OCH TA DEL AV ERBJUDANDET

- en del av

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Risk i dag för missstämning om du håller för hårt på dina åsikter. Låt dig inte enbart styras av dina känslor.

Du kan nu lätt förivra dig om du inte tänker klart och logiskt. Försök att hålla diskussioner på en sansad nivå.

Du kan nu känna dig lite deppig utan uppenbar anledning. Lyssna till ett råd som kan visa sig klokt att följa.

En viss uppgift under dagen kan inte stökas undan i ett nafs, så ägna den all den tid som är nödvändig.

Slå inte dövörat till om någon i dag vänder sig till dig med sina bekymmer. Du har mycket du kan bidra med.

Du har för avsikt att ändra vissa planer för att tillmötesgå någons önskemål, men frågan är om detta är så klokt.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Reträtt till din privata drömvärld är inte rätt sätt att komma undan dina problem – försök i stället att ta itu med dem!

Det händer just nu en hel del omkring Skorpionen, och du känner dig säkert påpassad.

Vissa ackumulerade aggressioner tycks nu väckas till liv, och en oplanerad sammankomst väntar många i ditt tecken.

Möjligen försummar du dig själv just nu en smula. En liten överraskning skymtar fram i dagens tecken för Stenbocken.

Sällskapsliv och samvaro kan nu bli mycket givande – om du inte har för stora romantiska förväntningar.

Har du kommit på kant med någon, är det – även om det bär dig emot – nu rätt tid att försöka ställa allt tillrätta.

21/3–19/4

s r e tt r ä r 2- 45 k 2

2-RÄTTERSMENY PÅ INCONTRO 245 KR!

Väduren

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

XX 27

www.metro.se Måndag måndag 2012-04-30

SVT 1

TV 3

SVT 2

TV 4

ANNONS

8.15 Hitlers 6.00 Nanny. 6.30 hemliga anRix morronzoo. läggningar. 9.00 Jims värld. 9.00 SVT Fo9.25 Extreme rum. 12.00 Bahome makeobel. 13.00 UR. ver. 10.20 Våra Allt om Vin 15.35 Gudsbästa år. 11.10 Stora vinguiden 2012 tjänst. 16.20 Top model 6. Trädgårdsons12.05 Project dag. 16.50 runway. 13.00 Art nr 22424 Från Sverige Fab 5. 14.00 Ex12,5%, 195:-/3 liter, 62:-/75cl till himlen. treme home 17.20 Nyhetsmakeover. 14.55 tecken. 17.30 The real housOddasat. 17.45 ewives of WashUutiset. 18.00 ington DC. 15.55 Året i trädgårTop model 6. den – special. 16.55 Project 19.00 Vem vet runway. Realitymest? Svensk serie från 2005. frågesport från 17.55 Lyxfällan. 2012. 19.30 In Svensk livsstilstreatment. serie från 2011. Dramaserie 18.55 Keno. Alkohol i samband från 2009. 19.00 Sjukhuset. med arbete ökar 19.55 Russin. Svensk dokuKortfilm. Ett mentärserie från risken för olyckor. russin ur 2012. 19.30 1900-talets Sjukhuset. kulturkaka. 20.00 Vetenskapens Svensk dokumentärserie från 2012. värld. Svenskt vetenskapsmagasin 20.00 Sveriges fulaste hem. Svensk från 2012. Vad händer när världen inredningsserie från 2012. 21.00 jagar de sista dyrbara dropparna av Älskling, du har blivit en tjockis! olja? Samtidigt som det är det sista Svensk realityserie från 2012. 22.00 som världen behöver? 21.00 AktuThe in-laws. Actionkomedi från 2003 ellt. 21.35 Regionala nyheter. 21.43 med Michael Douglas. 0.00 Navy CIS. Aktuellt. 21.55 Nyhetssammanfatt1.00 Sex and the city. 1.35 Scrubs. ning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Fot2.05 Brottskod: Försvunnen. 2.55 bollskväll. 22.45 Motor: Rally-VM. Navy CIS. 3.40 Sex and the city. 4.10 23.40 Eastbound and down. 0.10 The real housewives of Washington Agenda. 0.55 Mannen som dödade DC. 5.00–5.25 Funniest pets and Jesus. 1.40–2.05 In treatment. people. 5.35–6.00 Nanny.

”Fynd”

TV MÅNDAG 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Landet runt. 10.45 Sverige. 11.15 Sportspegeln. 11.45 Minuten. 12.45 Modellagenturen. 13.30 Högklackat. 14.00 The big C. 14.30 Varför firar vi valborg? 14.40 Sjätte skottet. Svenskt drama från 1943 med Edvin Adolphson, Gunn Wållgren, Nils Lundell. Regi: Hasse Ekman. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Engelska slott och herrgårdar. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Fråga doktorn. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Valborg. 21.00 Inför Eurovision song contest 2012. 22.00 Hej litteraturen! – Strindberg. 22.30 Friare kan ingen vara. 23.00 Rapport. 23.05 Kulturnyheterna. 23.10 Engelska slott och herrgårdar. 0.10 Coacherna. 0.40 The big C. 1.10 Rapport. 1.15 Robins. 1.45 Hundra procent bonde. 2.15 Rapport.

SVT 1

www.selezionebarbroguaccero.se Enjoy Responsibly

Verdicchio

Henrik Kruusval leder valborgsmässofirandet i Trosa. / FOTO: SVT

SVT 2

TV 3

Jorge Garcia och Sarah Jones i ”Alcatraz”. / FOTO: WARNER/TV4 6.00 Leila bakar. 6.35 Asterix och vikingarna. 7.45 Jamie’s fish suppers. 7.58 Nyhetsmorgon. 11.30 Dinosauriernas ödesvandring. 12.25 Grease. Musikal från 1978 med John Travolta, Olivia NewtonJohn, Jeff Conaway. 14.50 Fullt hus. Komedi från 2003 med Steve Martin, Bonnie Hunt, Hillary Duff. 16.50 Ensam hemma 3. Komedi från 1997 med Alex D. Linz, Olek Krupa, Rya Kihlstedt. 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2012. 20.00 Trädgårdsdrömmar. Svensk trädgårdsserie från 2012. 21.00 Alcatraz. Dramaserie från 2012. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.10 Alcatraz. Dramaserie från 2012. 23.05 Fotbollsmåndag. 23.35 30 Rock. 0.20 Snygg, sexig & singel. Romantisk komedi från 2002 med Cameron Diaz, Christina Applegate, Thomas Jane. 2.15 Game 6. Drama från 2005 med Michael Keaton, Robert Downey jr., Ari Graynor. 4.00–5.00 Beverly Hills 90210: Återföreningen.

TV 4

Kanal 5 11.15 Sjunde himlen. 12.15 Familjen Kardashian. 12.45 Suburgatory. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word. 15.05 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 The middle. 18.30 Vänner. 19.00 The Big bang theory. . 20.00 En stark resa med Morgan & Ola-Conny. 21.00 CSI. 21.55 Betnér direkt. 22.55 Schulman show. 23.55 The Big bang theory. 0.50 The Cleveland show. 1.20 En stark resa med Morgan & Ola-Conny. 2.20 Tjejen som jobbade skift. 3.55 Gordon Ramsay’s the F-word. 4.40 Ellen DeGeneres show. 5.20 The middle.

TV 6

TV 8 ANNONS

Middagsklart!

Kanal 5

12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 15.00 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 How I met your mother. 18.00 Cops. 18.30 Simpsons. 19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män. 20.00 Simpsons. 20.30 Simpsons. 21.00 2 1/2 män. 22.00 $#*! my dad says. 22.30 Outsourced. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 2 1/2 män. 2.00 Skål. 2.35 Våra värsta år. 3.05 Våra värsta år. 3.35 Knight rider. 4.35 Stargate Atlantis. 5.20 My name is Earl. 5.45– 7.25 Skål.

TV 6

7.25 Lois & 6.30 Magi på Clark. 8.20 Waverly Place Nu är det Jims värld. – the movie. att laga fisk som 8.50 Spin city. 8.15 Blåst! 9.05 America’s fungillar. 9.20 Smallville. 10.45 niest home viVåra värsta deos. 9.30 år. 11.45 StarGrey’s anatomy. gate Atlantis. 10.20 Förhäxad. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims 11.15 Sjunde himlen. 12.15 Familvärld. 14.05 Smallville. 15.00 jen Kardashian. 13.15 Ellen DeGeSimpsons. 16.00 Family guy. 16.30 neres show. 14.05 Gordon Scrubs. 17.30 How I met your motRamsay’s the F-word. 15.05 One her. Komediserie från 2005. 18.00 Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. Cops. Realityserie från 2008. 18.30 16.35 America’s funniest home Simpsons. Animerad komediserie videos. från 2001-02. 17.05 Grey’s anatomy. Dramaserie 19.00 Family guy. Animerad serie från 2006. från 2005. 18.00 The middle. Komediserie från 19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2009. 2003. 18.30 Vänner. Komediserie från 20.00 Simpsons. Animerad komedi1998. serie från 2011. 19.00 The Big bang theory. Komediserie från 2009. 20.30 Family guy. Animerad serie 20.00 Svenska miljonärer. Svensk från 2011. realityserie från 2012. 21.00 The replacements. Komedi 21.00 Desperate housewives. Drafrån 2000 med Keanu Reeves, Gene makomediserie från 2011. Hackman, Brooke Langton. Regi: 21.55 GCB. Dramakomediserie från Howard Deutch. 2012. 23.20 Scrubs. 22.55 Criminal minds. Thrillerserie 23.50 Scrubs. från 2008. 0.20 How I met your mother. 23.50 The Big bang theory. 0.50 My name is Earl. 0.45 Svenska miljonärer. 1.20 Spin city. 1.45 Supernatural. 1.50 Family guy. 2.35 The life & times of Tim. 2.20 Skål. 3.00 Jeremy Kyle show. 2.50 Våra värsta år. 3.40 Knight 3.45 Gordon Ramsay’s the F-word. rider. 4.30 Stargate Atlantis. 5.15 4.35 Ellen DeGeneres show. My name is Earl. 5.40–6.10 Skål.

Linda Lindorff leder ”Trädgårdsdrömmar”. / FOTO: TV4 6.30 Våra bästa år. 7.15 En plats på landet. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia. 9.35 En plats i solen. 10.05–11.05 Property ladder. 11.35 Masterchef – the professionals. 12.45 En plats på landet. 13.45 Trädgårdstoppen. 14.45 Sjukhuset. 15.45 Masterchef Australia. Australisk matlagningsserie från 2009. 16.45 Property ladder. Brittisk realityserie från 2001. 17.45 Masterchef – the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2011. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2009. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2007. 21.00 Skärgårdsdröm. Svensk livsstilsserie från 2011. 22.00 Gran turismo. Svensk livsstilsserie från 2012. 23.00 Alla älskar Raymond. 23.30 Brottskod: Försvunnen. 0.25 Navy CIS. 1.20 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.15 Mercy. 3.05 Alla älskar Raymond. 3.30 Brottskod: Försvunnen. 4.15 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 5.00–5.25 Customs.

TV 8

enkelt

hela familjen

Ayrton Senna körde ihjäl sig i en F1-bil. / FOTO: NBC UNIVERSAL

TV TISDAG 9.00 Rapport. 9.05 Valborg. 10.05 Fråga doktorn. 10.50 Mästarnas mästare. 11.50 Glass tycker jag om. 11.55 Rapport. 12.00 Ådalen 31. Svenskt drama från 1969 med Peter Schildt, Kerstin Tidelius, Roland Hedlund. 13.50 Handboll SMslutspel, damer. 15.30 Ishockey: Sverige–USA Landskamp. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Hugo Alfvén 1872-1960. 19.00 Grete Waitz – ett lopp för livet. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Så levde de lyckliga. 21.00 Malmöpolisen. 22.00 Dox: Senna. 23.45 Rapport. 23.50 En pojkdröm blev sann. 0.00 Försoning. Brittiskamerikanskt drama från 2007 med James McAvoy, Keira Knightley, Vanessa Redgrave. 2.00 Rapport. 2.05 Skönhetsbubblan. 3.05 Rapport. 3.10 Djursjukhuset. 3.40 Modellagenturen.

Wonna I De Jong (t v) är gäst i ”Min sanning”. / FOTO: SVT

Lisa och Bianca tävlar i ”Top model 17”. / FOTO: THE CW

Röse, Hellenius, Levengood, Marklund i ”Humorgalan”. /TV4

11.10 Året i trädgården – special. 12.10 In treatment. 12.35 Russin. 12.40 Vem vet mest? 13.10 Motor: Rally-VM. 14.05 Kära gamla ödlor. 14.30 Eastbound and down. 15.00 Fotbollskväll. 15.30 Året i trädgården. 16.00 Rapport. 16.05 Så såg vi sommaren då. 16.15 Temple Grandin. Drama från 2010 med Claire Danes, Catherine O’Hara, Julia Ormond. 18.00 En historisk trädgård. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2012. 19.30 In treatment. Dramaserie från 2009. Paul får försvara sig mot Aprils beskyllningar och går på djupet med hennes osäkerhet. 19.55 Russin. Kortfilm. 20.00 Min sanning: Wonna I de Jong. Svensk intervjuserie från 2012. 21.00 Aktuellt. 21.15 Sportnytt. 21.30 Ispärla. 22.10 Världens händelser. 22.40 Supportern. 22.55 En mammas kamp för ett autistiskt barn. 0.40 Eastbound and down. 1.10 In treatment. 1.35–2.35 Inför Eurovision song contest 2012.

6.00 Nanny. 6.30 Funniest pets and people. 7.00 Myrmobbaren. Animerat äventyr från 2006. Regi: John A. Davis. 8.30 Funniest pets and people. 9.00 Jims värld. 9.25 Extreme home makeover. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 6. 12.05 Project runway. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Extreme home makeover. 14.55 The real housewives of Washington DC. 15.55 Top model 6. 16.55 Project runway. Realityserie från 2005. 17.55 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie från 2011. 18.55 Keno. 19.00 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2012. 20.00 Top model 17. Realityserie från 2011. 21.00 Top model 17. Realityserie från 2011. 22.00 Lyckan i LA. Svensk realityserie från 2012. 23.00 Wermland forever. 0.00 Navy CIS. 1.00 Sex and the city. 1.35 Scrubs. 2.05 Brottskod: Försvunnen. 2.55 Trauma. 3.40 Sex and the city. 4.10 The real housewives of Washington DC. 5.00–5.25 Funniest pets and people. 5.35–6.00 Nanny.

6.00 På rymmen med Pippi Långstrump. 7.35 Jamie’s fish suppers. 7.50 Nyhetsmorgon. 11.30 Dinosauriernas ödesvandring. 12.25 Den stora matresan. 13.30 En prins i New York. Komedi från 1988 med Eddie Murphy, John Amos, James Earl Jones. 15.55 Imagine that. Dramakomedi från 2009 med Eddie Murphy, Thomas Haden Church, Yara Shahidi. 18.15 Lunds studentsångare hälsar våren. Svensk underhållning från 2012. 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2012. 20.00 Humorgalan – för varenda unge. Svensk humorgala från 2012. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 L.A. Gigolo. Romantisk komedi från 2009 med Ashton Kutcher, Anne Heche, Margarita Levieva. 0.15 In the cut. Thriller från 2003 med Meg Ryan, Mark Ruffalo, Jennifer Jason Leigh. 2.40 Ice road truckers. 3.35 That ’70s show. 4.15 Hem till gården. 4.50–5.15 Hem till gården.

Har du underlivsproblem i form av illaluktande flytningar och vill delta i en studie? För denna studie söker vi kvinnor som besväras av illaluktande flytningar som kan vara tecken på slidkatarr (även kallad bakteriell vaginos). Syftet med studien är att undersöka effekten av en ny vaginaltablett vid behandling av slidkatarr.

För att kunna delta ska du: • Vara menstruerande kvinna på minst 18 år • Ha besvär med illaluktande flytningar • Delta i max 4 klinikbesök under 1-2 veckor

Deltagandet är kostnadsfritt

För mer information om studien, gå till: www.trialbee.com/bvstudie Studien genomförs på gynekologiska mottagningar och leds av läkare på följande orter: Stockholm, Göteborg, Kungsbacka, Helsingborg, Ängelholm, Lund, Eslöv, Höllviken, Halmstad.

”Så levde de lyckliga”, Rolf och Titti i dag. / FOTO: PRIVAT 6.30 Våra bästa år. 7.15 En plats på landet. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia. 10.05–11.05 Property ladder. 11.35 Masterchef – the professionals. 12.45 En plats på landet. 13.45 Skärgårdsdröm. 14.45 Sjukhuset. 15.45 Masterchef Australia. 16.45 Property ladder. Brittisk realityserie från 2001. 17.45 Masterchef – the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2011. 18.30 En plats i solen. Brittisk livsstilsserie från 2003. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2009. 20.00 Navy CIS. Krimnalserie från 2007. 21.00 Top chef masters. Realityserie från 2011. 22.00 Property ladder revisited. Brittisk realityserie från 2001. 23.00 Alla älskar Raymond. 23.30 Brottskod: Försvunnen. 0.25 Navy CIS. 1.20 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.15 Mercy. 3.05 Alla älskar Raymond. 3.30 Brottskod: Försvunnen. 4.15 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 5.00–5.25 Customs.

EN MILJARD I BONUS TILL COOPÄGARNA. ”Det tycker jag vi är värda.” Gerd Nilsson, Sävsjö

Till skillnad från andra matkedjor är Coop medlemsägt. Alla som har ett Coop MedMera-kort äger en lika stor del. Och alla som drar kortet när de handlar på Coop får medlemsåterbäring. Vilket kan ge upp till 5 % tillbaka på allt, från första kronan. Under det senaste året har Coop delat ut över en miljard kronor i återbäring. Så har du inget MedMera-kort, bli ägare du också!