20120502_se_malmo

HYVONEN GILLAR LJUSA MALMO Hon gästar Victoriateatern dubbelt i helgen SID 32

SKÅNE

min 9O max 17O

Onsdag 2 maj 2012 www.metro.se

Tullen: Svenskar köar i Christiania sunny

hazy

snow

rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Knarkbeslag. Det har skett en kraftig ökning av narkotikabeslag på Öresundståget. Beslagen på tåget mellan Köpenhamn och Malmö har mer än tredubblats de senaste tre åren. Tullverkets narkotikaspecialist: Svenska ungdomar köar för att köpa knark, det är en bedrövlig syn. SID 04 ”REGERINGEN VÄNTAR PÅ BÄTTRE TIDER”

Ungdomar får skapa årets Malmöfestival Ungdomssatsning. Malmö stad vill engagera fler unga i Malmöfestivalen. Nu ska fler unga Malmöbor få möjlighet att delta i både planerandet och arbetet med evenemanget. SID 09

Hon vill spela mera hjälte

S-attacken på 1 maj

Scarlett Johansson hoppas på ”The Avengers 2”. SID 28

Så lindrar du dina pollenbesvär 1 av 5 är drabbade – här är 7 tips som mildrar pollenchocken. SID 05

Snälla, kan vi fokusera på annat?

SID 06

GÖR EN RIKTIGT SMART AFFÄR! i maj! t r o k s r å Köp mån och a r t x e 3 Få r

n fö å m 5 1 a n ä tr

Malmö (Kronprinsen) 040-22 23 25

2400

:-

05-24) (a ll a d a g a r

Landskrona (gamla posthuset) 0418-49 12 04

Erbj u dande t gälle r e ndast dig som saknar aktivt me dle mskap.

Inge n me dle msavg tillk.

www.träningsvärket.nu

Socialdemokraternas ekonomisk-politiska talesperson Magdalena Andersson höll sitt första majtal i Folkets park i Malmö i går. Socialdemokraterna gick hårt åt regeringen – Metro har analyserat Socialdemokraternas taktik på första maj. SID 02 FOTO: DRAGO PRVULOVIC/SCANPIX

Metros kolumnist Lisa Magnusson om fokus på kvinnors kroppar.

1 NYHETER

Välkommen!

JAG BEHÅLLER FJÄRREN Fjärrkontrollen leker gärna kurragömma med mig. Ändå har jag inga planer på att skaffa den senaste tv-nyheten som man inte ens behöver en ”fjärko” till. Man kan prata med den, eller till och med gestikulera om man inte vill förstöra biostämningen med onödigt prat. Jättefiffigt – tills man ser på sport och höjer armarna när ”pucken gliiiiiider in i mååååål ...”. Tv:n skulle ju kunna tolka det som en order att stänga av sig själv. Läs mer på sidan 22. PATRICK EKSTRAND, REPORTER

02

www.metro.se onsdag 2012-05-02

Metros expert Janne Sundling går igenom S fyra F på första maj

F

Två konkreta för(s)lag

ÖRSLAGEN. Sommarjobb till alla ungdomar och ett innovationspolitiskt råd som ska ledas av statsministern – de två konkreta Sförslagen presenterades i går.

Metros politiske expert: ”Det låter bättre än vad det är.

Sommarjobben får väl kommunerna fixa som vanligt, och från innovation till nya jobb tar det enorm tid.”

F

Går på regeringen

rontalangreppet. Löfven anklagade regeringen för att med ”berått mod” låtit tiotusentals jobb gå förlorade under finanskrisen, bland annat inom industrin.

Metros politiske expert: ”Det var lite tunt med alternativa förslag på vad han skulle ha gjort i stället. Skulle han ha räddat Saab?”

F

Få besked från Löfven

rågetecknen. Stefan Löfven gav inte särskilt många nya besked i gårdagens tal och kan fortfarande upplevas som något profillös.

Metros politiske expert: ”Vad kommer de som gick därifrån egentligen att minnas av hans tal? Han känns lite osäker i rollen. Kommer han att kunna motsvara alla förväntningar?”

F

Krisen verkar över

olkfesten. Strålande sol och uppsluppen stämning i S-leden på första maj. Den djupa krisen från tiden med Juholt bakom rodret tycks vara glömd.

Metros politiske expert: ”’Allt är bra i dag’ sa någon från scenen på Norra Bantorget. Och visst kändes det att många andades ut efter all osäkerhet och alla interna bråk.”

Löfvens attack: Ni lät jobben försvinna 1 maj. Socialdemokraterna har vind i seglen, och Stefan Löfven lockade storpublik till sitt första stora tal som partiledare.

Jobb, företagande och innovationer. Årets första maj blev ett försök av Socialdemokraterna att ta tillbaka jobbfrågan och profilera sig som ett parti med framtidstänk.

– Regeringen väntar på bättre tider – Sverige väntar på en bättre regering. Många känner i dag att Sverige inte längre är på väg framåt, utan bakåt, sa Stefan Löfven och rev ner applåder i sitt första stora tal som S-ledare inför uppemot 15 000 åhörare på Götaplatsen i Göteborg.

Stärkt av nya opinionsframgångar – enligt Novus har inget parti någonsin ökat så mycket så snabbt – gick han till hårt angrepp mot regeringen Reinfeldt.

Och det var jobben i fokus.

Löfven lutade sig mot sin fackliga bakgrund när han kritiserade regeringen för att ”med berått mod” ha låtit tiotusentals jobb ha gått förlorade under finanskrisen. Ungdomsarbetslösheten kallade han för ett ”enormt misslyckande”.

En nyhet presenterades: ett förslag om att inrätta ett innovationspolitiskt råd.

Detta ska ledas av statsmi-

Trea och fyra i betyg

”Det är hemskt lite av det han säger som inte en borgerlig regering skulle kunna säga.”

Jonas Hinnfors, Professor i statsvetenskap ger Löfvens tal en trea på en femgradig betygsskala. Hans kollega Ulf Bjereld ger talet en fyra.

Båda statsvetarna anser att talet var nyhetsfattigt, och de betraktar inte Löfven som en lysande retoriker. TT

nistern och även bestå av forskare och företrädare för näringsliv och fack.

Löfven sa dock ingenting nytt om höjning av a-kassan, ersättningsnivån i sjukförsäkringen eller sänkt skatt för pensionärer.

S partisekreterare Carin Jämtin avslöjade i sitt tal i Sundbyberg att en stor satsning på sommarjobb för unga ingår i den vårbudgetmotion som partiet presenterar i dag.

– Vi prioriterar ungas möjlighet att bygga sin framtid före sänkt restaurangmoms, sa hon.

ANDERS GÖRANSSON anders.goransson@metro.se

Stefan Löfven hade jobben i fokus i sitt tal i går. FOTO: HENRIK BRUNNSGÅRD

HANDLAR OM ATT BYGGA FÖRTROENDE Analys

JANNE SUNDLING Metros politiske expert

Det är vår också för Socialdemokraterna. Höstens och vinterns kaos är över, partiet andas ut. Opinionssiffrorna går upp och regering-

en är allt mer trött.

Stefan Löfven ger stabilitet utan överraskningar.

Den trygge svetsaren från Ö-vik ska ge lugn efter Juholts yvighet och Sahlins rödgröna samarbete. Mer visionärt än att ”tro på framtiden” eller mer konkret än att det var dumt att sänka krogmomsen blir det inte.

För nu handlar allt om att

bygga förtroende. Så här långt har Löfven lyckats. Han lutar sig mot erfarenhet från både verkstadsgolv och vd-rum.

Men stora testet kommer i dag – när S alternativa budget presenteras – och på söndag i Löfvens första tvdebatt. Och ska S bli valvinnare krävs mer skarpa förslag än vad han kom med på 1 maj.

1 maj – från Magdalena Andersson i Malmö till upplopp i Eskilstuna

Musik

”Humöret och tillfället avgör om en och samma låt är utsökt eller skittråkig.”

Peter Lindholm recenserar Norah Jones nya album. Sid 32

Magdalena Andersson talade om jobb och företagande Ingen limousinåkare

1

Jobb och företagande blir de viktigaste frågorna i valet 2014, anser Socialdemokraternas ekonomisk-politiska talesperson Magdalena Andersson som i går förstamajtalade i Malmö och Landskrona.

Höjd a-kasseersättning och lägre avgifter till a-kassan är två reformåtgärder som Socialdemokraterna kommer att arbeta för, säger Magdalena Andersson.

METRO

2

Pia Björnstam, 74, visade sitt stöd för Stefan Löfven genom att bära hans fotografi på Norra Bantorget i Stockholm.

– Han är den ende politiker som jobbat. De andra är bara limousinåkare, sa hon. METRO

Upplopp vid extremistdemonstration i Eskilstuna

3

Högerextremister gör anspråk på arbetarrörelsens heligaste dag. Såväl Svenskarnas parti som Nationaldemokraterna aviserade planer på att demonstrera på första maj.

Vid Svenskarnas partis möte

i Eskilstuna blev det oroligt.

Enligt polisen kom ett 70-tal högerextremister och mellan 150 och 200 motdemonstranter. Minst en person fördes till sjukhus. Polisen rubricerar det som våldsamt upplopp. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040-660 07 70.

Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. T f chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB 2012.

Upplaga i Skåne: 124 600 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Max Factor

149:– 39:50 st

Dove

29:50 39:50

L’oréal

129:– st 99:–

Lumene natural code

49:50 st

Schwarzkopf

79:50

Veet

69:50 st

Olay

Isadora

199:–st

89:50 st

Mavala

34:50 st

04

www.metro.se onsdag 2012-05-02

Tredubbling av knarkbeslag på tågen från Köpenhamn Knarket från Danmark till Sverige. FOTO: SCANPIX

Narkotika. Narkotikabeslagen på tåget mellan Köpenhamn och Malmö har mer än tredubblats de senaste tre åren.

Enlig Tullverket är det i huvudsak cannabis som beslagtas.

– Det går inte att med ord förklara det som pågår i Christiania. Svenska ungdomar köar för att köpa knark,

det är en bedrövlig syn, sä- språk. Bara under årets tre ger Lars Hansson, Tullver- första månader har Tullverket beslagtagit näskets narkotikaspeciatan lika list. mycket Siffrorna narkotalar sitt tika tydlir vi : g a a r fi g Id a

nas dag Deklarationshjälpar

Nyhet !

på Öresundståget som under hela 2009. En stor del av smugglarna är mycket unga personer, många av dem i 15-årsåldern.

– Det smugglas som mest under torsdagar och fredagar när ungdomarna handlar inför helgens fester. Då har vi i snitt 15–30 ärenden per dygn. På lördagar och söndagar har vi däremot nästan inga beslag alls, säger Lars Hansson.

Tullverket har med anledning av utvecklingen ökat närvaron på tågen.

Man har stor hjälp av Skånes 25 narkotikahundar men också av civil personal.

– Vi har rätt att stiga på tågen på den danska sidan.

Gör vi det i uniformer är det lätt för smugglarna att hoppa av. Av den enkla anledningen jobbar vi därför också civilt, säger Lars Bäckström, chef för Tullverkets gränsskydd i Skåne.

Knarkbeslag • Narkotikabeslagen på Öresundståget i siffror.

• 2012 jan–mar: 310 • 2011: 985 • 2010: 494 • 2009: 316 Källa: Tullverket

EVELINA OLSSON

evelina.olsson@metro.se

Narkotika

Läkare förlorar sin legitimation En läkare som har missbrukat narkotika och som vägrar att lämna urinprov förlorar sin legitimation – detta då Socialstyrelsen anser att patientsäkerheten är hotad, skriver Sydsvenskan.

Läkaren har haft sin legitimation på prov sedan det uppdagades att han skrivit ut narkotiska preparat både till sig själv och andra. Sedan dess har han fått lämna urinprov regelbundet, men har låtit bli vid flera tillfällen, skriver tidningen. METRO Bränder

Två villor brann ner i Varberg Två tätt belägna villor i Varberg eldhärjades i går kväll. Räddningstjänsten från tre stationer bekämpade elden, som var under kontroll efter halvannan timme. Det finns inga uppgifter om att någon skadats. TT Olycka

Man fick träd över sig och omkom En man avled i samband med trädfällning i går utanför Borås. Mannen, som var i 65-årsåldern, skulle såga ner ett träd.

Trädet föll och hamnade över honom. TT

ANNONS

Operationssal fem på Landskrona lasarett saneras. FOTO: STIG-ÅKE JÖNSSON /SCANPIX

Skåne. Aggressiva mördarbakterier stänger operationssalarna En av de fyra personer som blev svårt sjuka efter att ha vårdats på Landskrona lasarett låg i går kvar på intensiven.

De övriga mår bättre, trots att även de smittats av ”mördarbakterier”, en aggressiv form av streptokockA-bakterier som hittills i år smittat 43 personer i Skåne och dödat en äldre kvinna.

Bakterien kan äta upp musklerna och måste snabbt opereras bort, annars riskerar patienten att dö.

– Ja, det blir bara gegga kvar av musklerna, säger Åsa Hallgårde, regional chefsläkare i Skåne.

I Landskrona har operationsavdelningen på lasaret-

tet stängts tills vidare efter att fyra patienter som opererats där förra veckan insjuknat.

– Vi tar det mycket allvarligt, vi har haft hygiensköterskor från Lund här som tittat över hela verksamheten. Hittills har vi inte hittat någon gemensam nämnare för de patienter som blivit dåliga, berättar Gunilla Casservik-Persson, enhetschef för operationsavdelningen vid Landskrona lasarett.

De totalt 43 personer som insjuknat i Skåne i år är mellan två och 88 år gamla.

Av dem har elva personer blivit livshotande sjuka, flera har fått intensivvård med respirator. TT-METRO

Paret Therese och Henrik Nerlund har under tio år dokumenterat nedlagda bensinmackar i hela Sverige. Nu släpps deras bok Spökmackar. FOTO: PETER BRINCH

De har förevigat landets magiska spökmackar Mack-favoriter • Henriks och Thereses favoritmackar i Skåne: • En mack i Stora Herrestad i 70-talskostym som förfallit väldigt snyggt.

• En gammal fin Texacomack utanför Åhus.

• Östra Ingelstad – en gammal BP-mack som drevs av en gammal farbror och där det gick att tanka fram till för bara ett par år sedan – många år efter att BP lade ner.

En nedlagd BP-mack utanför Lund födde idén som nu resulterat i fotoboken ”Spökmackar”. Henrik och Therese Nerlund har dokumenterat dessa ”sevärdheter” från hela landet. Projektet startade för tio år sedan, när paret träffades och de bodde i var sin stad. Det blev mycket bilåkande mellan Malmö och Stockholm och de tröttnade på att alltid köra samma väg.

– Vi började snart välja småvägar i stället för vanliga motorvägen. Vid ett tillfälle stannade vi utanför Lund för att fika vid en nedlagd BP-mack där det var

som att tiden stannat och folket bara rest sig och gått, säger Therese Nerlund.

De har både en förkärlek till 50- och 60-talets formspråk och arkitektur.

– Det har blivit en del semestrar som gått åt för de här nördresorna, skrattar Therese Nerlund.

Många av mackarna har de hittat via tips till bloggen ”Modernisma” som de startade för några år sedan.

– Vi har nog alla en relation till de här gamla mackarna. De står för en del av våra gemensamma minnen, säger Henrik Nerlund.

JOHANNA G JIMENEZ

05

www.metro.se onsdag 2012-05-02

Attjo! Nu blommar björken Pollen. Våren är här och många gråter. En av fem svenskar är pollenallergiker och just nu är det mycket höga halter av björkpollen i luften i stora delar av landet.

– Det ser ut som om det kommer att bli mer pollen i år än de senaste åren, säger Pia Östensson, biolog vid Naturhistoriska riksmuseet i Stockholm.

Björken blommar intensivt på flera platser i landet.

Detta kombinerat med det torra vädret gör att man kan vänta sig mycket höga halter av björkpollen i stora delar av landet.

– Åtminstone i Stockholm har vi ovanligt många hängen, hanblommor med pollen.

Mälardalen och södra Sverige är värst drabbat. På platser som Stockholm, Eskilstu-

Färre bilar

Våren

Kallare april – men nu vänder det

S60 säljer bäst i USA. FOTO: SCANPIX

Volvo Personvagnar backar i USA

na, Norrköping, Malmö, Jönköping och Nässjö har mycket höga halter uppmätts. Höga till mycket höga halter väntas också i Göteborg.

Enligt Pia Östensson är det det varma vädret som har fått björkarna på dessa platser att mer eller mindre samtidigt slå ut i blom.

Norr om Stockholm, däremot, har blomningen inte börjat ännu. Därmed inte sagt att eventuella allergiker går fria för det.

– Det finns risk för sydliga vindar som kan ta med sig pollenkornen. Om man vill vara säker bör man bege sig antingen långt norrut eller ut i Stockholms skärgård.

Björkblomningen varar cirka tre veckor, lite beroende på vädret. Sedan är det dags för eken.

– Många björkallergiker är också känsliga för ek.

Men många vet inte om det, eftersom de nästan blommar samtidigt. TT-METRO

Volvo Personvagnar sålde 2,7 procent färre bilar på USA-marknaden årets fyra första månader jämfört med samma period i fjol, enligt ett pressmeddelande. Det är en matt aprilförsäljning som får kurvan att peka nedåt.

Då såldes 4 847 bilar, en minskning med 24,3 procent jämfört med april 2011. S 60 är den modell som säljer bäst. TT Pollensäsongen väntas bli svår i år för allergikerna.

Skara FOTO: HENRY LUNDHOLM

Sexåring hotade flickor med kniv

Så mildrar du pollenchocken Träna inomhus. Ju mer man andas, desto mer pollen får man i sig.

Vädra inte. Om man måste vädra är det säkrast att göra det på natten.

Torka tvätten inomhus. Eftersom pollen lätt fastnar.

Husdjur. Duscha husdjur som har varit ute.

Vi har ett schysst lån till dig.

Exakt hur schysst kan vi inte berätta här utan att lägga till en makalöst lång och urtrist text i finstilt.

Månadsbelopp och andra detaljer får du istället på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14.

Följ pollenprognoser. Ta din medicin i tid.

Stäng av luftkonditioneringen. Veva upp rutorna när du åker bil.

Håret. Tvätta eller skölj håret innan du går och lägger dig.

KÄLLA: ASTMA- OCH ALLERGIFÖRBUNDET, NATURHISTORISKA RIKSMUSEET OCH VARDGUIDEN.SE

Polisen i Skara har skrivit en anmälan till de sociala myndigheterna sedan en sexårig pojke tagit fram en kniv som han hotade två flickor med. Enligt en av flickornas föräldrar började bråket med att sexåringen kastade iväg dotterns katt. När en kamrat sade ifrån tog sexåringen fram kniven. TT

Om du tycker att det varit en kall och ruggig vår så har du rätt. April månad var kyligare än normalt. Men enligt SMHI vänder det. De närmaste dagarna blir det sommarvärme med nära 20 grader i stora delar av landet. TT Hallstahammar

Kvinna skadad av flygande man En kvinna i 20-årsåldern fick föras till sjukhus efter att minst sagt påflugen man närmat sig henne på en krog utanför Hallstahammar under natten mot i går.

Hon befann sig i publiken under en konsert när en man plötsligt fick för sig att han skulle stage diva, hoppa från scenen. Han landade på henne och kvinnan fick föras till sjukhus. Hon hade stickningar och domningar i armar och ben. Polisen har upprättat en anmälan om vållande till kroppsskada, skriver Vlt.se. TT Dagens fel I måndagens Metro har inga fel rapporterats.

Äntligen!

Nu finns Bredbandsbolagets hos Elgiganten. Det firar vi med ett riktigt pangerbjudande! Vad det är? Ja, de brukar ju säga att det är dumt att betala för mycket, och vi håller med…

Besök Elgiganten Mobilia så får du veta mer.

HOS OSS VET DU ALLTID VAD DU FÅR

06

www.metro.se onsdag 2012-05-02

Gummihönan Camilla är ingen mes Rymdpionjär

Gummihöna flyger genom rymdstorm En gummihöna har skickats upp i yttre stratosfären för att studera den kraftigaste solstormen sedan 2003. ”Camilla” fästes vid en heliumballong och sändes till 36 kilometers höjd.

Där mättes nivåerna av radioaktivitet. MWN Rymdfärden

En rymdfärd på två och en halv timme Gummihönans rymdfärd tog två och en halv timme, varav 90 minuter i stratosfären där temperaturen och lufttrycket är likt förhållandena på planeten Mars. Camilla hade en specialstickad tröja med mätinstrument. MWN Skolprojekt

Ett gummidjur med kändisstatus Camillas rymdfärd var ett fysikprojekt ordnat av elever på Bishop Union High School i Kalifornien, USA. Camilla har redan 20 000 följare på sociala mediasajter som maskot på Nasas Solar Dynamics Observatory. MWN

Gummihönan Camilla har gjort en resa som få människor har gjort – upp i yttre atmosfären. FOTO: NASA/REX FEATURES

Kolumn

LISA MAGNUSSON JOURNALIST

Hässleholm

Eslöv

F

ETT SJUKT SVAR PÅ EN SJUK FRÅGA

ör ett tag sedan hörde magasinet Egoboost av sig och ville göra en kort intervju med mig i samband med den nya kampanjen Size me. Syftet med Size me, skrev journalisten i sitt mejl, är att visa “att världens 6,6 miljarder människor inte kan och ska se likadana ut”.

Konceptet är i sig inget unikt. På sistone har det blivit allt vanligare att visa upp kroppar i allehanda former i akt och mening att få folk att känna sig till bättre till mods med hur de själva ser ut. På nätet finns till exempel sajten Kroppsbilder, med sida efter sida av ansiktslösa nakna kvinnokroppar som ska “illustrera hur olika kroppar kan se ut”, och Theshapeofamother.com för kvinnor som sörjer att deras kroppar ter sig annorlunda sedan de fött barn. Förra året vek VeckoRevyns redaktion ut sig i den egna tidningen under parollen ”100 procent kroppsstolthet”, och den vällästa bloggaren Egoina publicerade bilder av kvinnoben på temat “lår som går ihop”.

Jag tror verkligen att tanken i grunden är god. Problemet är bara att den här sortens initiativ är ett kroppsfixerat, sjukt svar på en kroppsfixerad, sjuk fråga. ”Size me är kampanjen som vill få oss att faktiskt reflektera över hur mycket energi, tid och tankekraft vi lägger på våra kroppar”, menar Egoboosts chefredaktör Isabella “Blondinbella” Löwengrip.Men det åstadkoms näppeligen genom att tubba kvinnor att visa upp sig, jämföra sig med varandra, bedöma sig själva och andra, att kort sagt lägga ännu mer energi, tid och tankekraft på sina kroppar. Skillnaden, det som upphovsmakarna menar gör deras projekt uppbyggliga, är att man uppmanar kvinnor att i slutänden komma fram

Landskrona

Helsingborg Trelleborg

Malmö

Ystad

till att deras kroppar är vackra, ofta med brasklappar om att de är vackra TROTS – autentiska exempel från ovan nämnda projekt – en mage som putar, för lång överkropp, löjligt små bröst, celluliter, stora höfter, skogshuggarrygg, stor rumpa, fetma, bristningar, breda axlar, bilringar, lår som går ihop Badhus med mera, med mera, jag blir alldeles deprimerad. Att säga Där finns kroppar av alla möjliDIN KROPP DUGER! är att bekräfta att DUGER MIN KROPP? ga sorter, för dem som vill se överhuvudtaget är en giltig fråga. Och gränsen mellan att sådana, och kropparna GÖR något, används till saker, är i rö- nagelfara sin lekamen och rent kroppsförakt är så hårfin att den inte ens går att urskönja. relse, till skillnad från de stumma stilla stycken kött som vi begapar i till exempel Size me.

O

mslaget till det nya numret av Egoboost föreställer Isabella “Blondinbella” Löwengrips utan kläder.

Hon understryker att bilden inte har retuscherats, men den har uppenbarligen tagits av en yrkesfotoAvgå graf och ljussatts på ett sätt som skall få henne att se så Fråga Olle-dokumentärerna är typ det sjukaste jag sett: Jagsva- fördelaktig ut som möjligt, hon har blivit sminkad och fått håret fixat av proffs, hon står i en smickrande pose. ga tjugoåringar som knullar Bilden kanske söker förmedla att det finns många sätt att framför kameran medan en revara vacker på, men framförallt säger den mig är att det porter sitter bredvid och komär viktigt att vara vacker. Och det enda jag tänker och menterar? Avgå, samtid! känner när jag ser den är att kan vi inte snälla söta rara med socker på toppen prata om något annat?

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

1:-

1:-

Veckans skönhetsevent

THE LIGHT BELONGS TO YVES SAINT LAURENT HIGHLIGHTING WOMEN’S BEAUTY FOR 20 YEARS

Ett magiskt penseldrag

På Åhléns City har vi varje vecka events där spännande skönhetsnyheter lanseras. Här träffar du inbjudna experter som ger dig sina bästa tips och råd om skönhet och dofter.

Givetvis hittar du alltid utvalda produkter till bra priser. Så håll ögonen öppna för att inte missa det senaste, varje dag.

Välkommen in.

Det är 20 år sedan Yves Saint Laurent lanserade den magiska Touche Éclat och har sedan dess varit en av världens mest älskade skönhetsprodukter. Med ett penseldrag kan den fjäderlätta formulan trolla bort trötthetstecken och ge din hy strålande lyster.

2 – 8 MAJ

Just nu får du en exklusiv necessär med lyxig makeup när du köper två valfria produkter från Yves Saint Laurent (värde 690 kr).

Välkommen in att prova ut din nyans.

YSL Touche Éclat

405:

Beyoncés nya noter!

Sköna nyheter från Nivea

Pulse är världsstjärnans nya doft, naturligtvis lika full av energi och självsäker kvinnlighet som sångerskan själv. Här har vi en förtrollande mix av sprudlande citrusnoter och underbara blommor som orkidé och jasmin med en varm och sensuell bas av vanilj och mysk.

Pure & Natural är Niveas serie med det bästa från naturen. Här hittar du härligt mjuka produkter med fräscha dofter. Pröva till exempel nya Pampering & Firming Body Cream som ger din hy bättre spänst och Regenerating Night Care som ser till att din hy återhämtar sig medan du sover.

Kom och upptäck en elektrisk doft! Just nu guidar vår personal dig genom Beyoncés nya noter.

Just nu får du en Pure & Natural rengöringsprodukt (värde 60 kr) vid köp av två Pure & Natural ansiktscremer.

NYHET! BEYONCÉ

NYHET! NIVEA

Pulse EdT 30 ml

255:

Pure & Natural Moisturizing dag- och nattcreme 50 ml

99:/st

FINANS 08

www.metro.se onsdag 2012-05-02

börsen i måndags

+0,27%

OMXS. Stockholmsbörsen, som stängde tidigare på måndagen, slutade svagt uppåt. TT

NASDAQ/DOW JONES +1,12 % / +0,86 %

FRANKFURT –0,59 %

PARIS –1,64 %

LONDON +1,30 %

HELSINGFORS –1,16 %

MOSKVA +1,24 %

I dag är det sista chansen att deklarera Linda Brolin, 26, vårdbiträde i Stockholm, tyckte att det var enkelt att deklarera och lämnade i god tid på valborg. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Sista-minuten-problem?

Blanketten har försvunnit

1

Det är för sent att beställa en ny, men man kan deklarera på internet med e-legitimation.

Tiden räcker inte

2

Senast tio dagar innan deklarationen ska vara inne kan man ansöka om anstånd. Den som blir för sjuk för att deklarera i tid behöver inte ansöka om anstånd, men måste lämna in deklarationen

så snart som möjligt – och vara beredd på att visa läkarintyg.

Om man gör fel

3

Man kan göra ändringar till och med den 11 juli.

Så länge Skatteverket inte har beslutat om din slutliga skatt räcker det att skicka in komplettering på det du vill ändra.

RING SKATTEUPPLYSNINGEN, 0771-567 567 OM DU HAR ALLMÄNNA FRÅGOR SOM RÖR DEKLARATIONEN. WWW.SKATTEVERKET.SE

Skatten. Inte färdig med deklarationen? Du är inte ensam. Nästan en miljon svenskar är ute i sista stund. Är aktieförsäljningen redovisad och arbetsresorna avdragna korrekt? I dag är sista dagen att lämna in pappren, eller e-blanketten, till Skatteverket. Strax under en miljon svenskar lämnade förra året in deklarationen under de sista två dagarna.

– Men vi ser en tendens att folk deklarerar allt tidigare, säger Anna Sjöberg, verksamhetsutvecklare på Skatteverket.

I går klockan 15 hade 4 160 591 miljoner e-deklarerat. Det är rekordmånga. De som deklarerar sent är ofta de som har en mer komplicerad deklaration med fler bilagor. För den som redan deklarerat elektroniskt, men misstänker att något blivit fel, går det att göra ändringar hela dagen i dag. Ett vanligt fel är avdrag för jobbresor.

– Där är det många som inte har rätt avdrag för resor med bil. Det avdraget är svårt att göra i storstäder med utbyggd kollektivtrafik då tidsvinsten ska vara minst två timmar, säger Anna Sjöberg.

KRISTOFFER RENGFORS kristoffer.rengfors@metro.se

Deklarationen i siffror • Sista dagen. Deklarationen ska lämnas in senast 24.00 i dag. I dag är sista dagen att anmäla kontonummer för att få återbäringen i juni.

• Miljoner. Cirka 7,5 miljoner deklarationer skickades ut i år.

EURO 8,89

DOLLAR 6,73

PUND 10,91

Siffror från kl 21 i går

Papperskvitton

Skatteverket säger ja till digitalt kvitto Papperskvittons existens har länge kritiserats. Men numera godkänner Skatteverket även kvitton i digital form som exempelvis webbkonton eller mobilen. TT Sammanställning

Nya myndigheter oftast i Stockholm De flesta nya myndigheter som tillkommit de senaste åren har placerats i Stockholm, enligt en sammanställning. Av 55 nya myndigheter som skapats mellan 2007 och 2011 har 32 hamnat i Stockholm. TT Konstrekord

• Sena. Förra året deklarerade drygt 400 000 sista dagen, och cirka 570 000 näst sista dagen.

• Avgift. Den som lämnar in för sent påförs en avgift på max 3 000 kronor. 5 041 personer fick förseningsavgift förra året. KÄLLA: SKATTEVERKET

Skriet tros inbringa världsrekord Många tror på nytt världsrekord i pris när Edvard Munchs målning Skriet säljs på Sotheby’s i New York natten till i morgon. TT

Hej Hyllie!

NY TEMALEKPLATS ÄVENTYRSLEKPLATSEN I KROKSBÄCKSPARKEN INVIGNING LÖRDAG 5 MAJ KL. 14-16, VÄLKOMNA!

Vad tycker du om din stadsdel?

Fredag 4 maj 16.00 -19.00 4Lindeborgs torg 4vid Lidl Lördag 5 maj 14.00 -16.00 4Lindeborgs torg 4vid Lidl 4Kroksbäcksparken

Ta chansen att höja din röst. Prata med stadsdelsförvaltningen, gatukontoret, polisen m fl.

Berätta hur vi kan förbättra Hyllie. Finns det för få papperskorgar? Är parken för mörk?

Vi lyssnar och agerar - dina åsikter behövs.

Du kan också tycka till direkt på webben malmo.se/hejhyllie

09

www.metro.se onsdag 2012-05-02

Malmöfestivalen vill engagera fler unga Malmö stad vill engagera fler unga i Malmöfestivalen.

Nu ska fler unga Malmöbor få möjlighet att delta i både planerandet och arbetet med evenemanget.

– Vi vill jobba närmare Malmös ungdomsföreningar än tidigare. Därför kommer Hela Malmö att ansvara för innehållet och bokningen på ungdomsområdet, säger Karin Karlsson, festivalgeneral.

Turistvärdar från Malmös gymnasieskolor ska välkomna stadens besökare under festivalen. Samtidigt kommer ännu fler aktiviteter och arrangemang under årets festival vara riktade till unga.

– Vi har alltid varit bra på att aktivera unga i festivalen, men vi kan bli ännu bättre. I år kommer man att märka ett annat program än tidigare, säger Karin Karlsson.

Gatukontoret har tilldelats en pott på 1 700 000 kronor för årets festivalsatsningar, som förutom att engagera fler unga även ska fortsätta arbetet med återvinning, vatten och transporter under festivaldagarna.

2012 års Malmöfestival äger rum den 17–24 augusti.

CALLE BERGLUND clarence.frenker@metro.se

.se

naturligt lugn

kommunikativt boende

aktiv service

nystartad tillvaro

upptäck Hästveda på www.boihästveda.se

NYHET I DIN FRYS!

DAGENS LILLA - GODA OCH MATIGA SALLADER. Vi har tagit fram fyra nya rätter för dig som vill ha lite lättare luncher.

Med Dagens lilla i frysen kan du få en god lunch på några minuter.

Eftersom rätterna är frysta behövs inga konserveringsmedel, och både smaker och näringsämnen bevaras. Prova själv!

UTAN EXTRA KOSTNAD

10

www.metro.se onsdag 2012-05-02

Härenstam blir åtta år Barndrama. Magnus Härenstam gör comeback i barnteve. I nya dramaserien ”Sam tar över” agerar han åttaåring.

Uttrycket ”en ung själ i en gammal kropp” har aldrig varit så giltigt för Magnus Härenstam som nu. Den 70– årige skådespelaren ska nämligen agera som en åttaåring i barndramat ”Sam tar över”.

Det är höstens stora dramasatsning i Barnkanalen som just håller på att spelas in. Med hela tre regissörer, däribland Calle Åstrand (”Kenny Starfighter” och ”Håkan Bråkan”) och fem manusförfattare inblandade.

När Metro besöker inspelningarna på Lidingö har de nedlagda, tomma butikerna på Källängstorget fått nytt liv.

I den fiktiva butiken ”Nadjas livs” knyts gamla

barnklassiker från SVT samman. Precis som i ”Herkules Jonssons storverk” från 1969, där Tage Danielsson bytte kropp med sin son, handlar det om att förvandlas till en annan.

Här är det åttaårige Sam som hittar en magisk ring som förvandlar honom till den han minst av allt vill vara i jobbiga situationer.

– Det handlar om att lösa konflikter. Och han hoppar inte ur kropparna förrän han gjort sitt bästa och fixat saker och ting, berättar Magnus Härenstam, som ”Sam tar över” •Vad: Dramaserie för barn.

• När: Premiär i höst.

• Var: I SVT Barnkanalen.

• Medverkande: Olle Sarri, Magnus Härenstam, Ulla Skoog, Anna Blomberg, Sten Elfström, Adrian Salvador, Scott Isitt med flera.

som gör comeback i barnteve, 37 år efter klassikern ”Fem myror är fler än fyra elefanter”.

Som Gunnar är han alldagligt klädd i keps och rock. Kompisen Stig, spelad av Sten Elfström (”Ebba och Didrik” och ”Kenny Starfighter”) sticker ut i guldfärgad cowboyhatt.

– Vi är två gubbpolare, ler och långhalm, som hänger där i butiken. Det ska spelas på trav och vad händer? Jag glömmer bort att lämna in kupongen. – och hästen vinner förstås. Nu går Stig där och tror att han är miljonär och jag vågar inte säga vad som hänt. Men då kommer Sam och – svisch! – ska han försöka lösa det här, berättar Magnus Härenstam.

Hur känns det då att agera som en åttaåring?

– Det är förfärligt roligt.

Lite groteskt också när en lönnfet gubbe ska försöka åstadkomma vad de gör. Titta på dem! De är ju inte stilla ett ögonblick!

PETER LINDHOLM

Magnus Härenstam, som spelar Gunnar och Sten Elfström, som gör rollen som Stig. Den magiska ringen har en särskilt viktig roll i dramat. FOTO: KLARA LEO

ANNONS

INFORMATION OCH INSPIRATION ► 2 MAJ 2012 FOTO: KASPER DUDZIK

Fler väljer stadsbuss i Landskrona Ett förbättrat linjenät, fler turer och nya linjer. Förbättringar av stadsbusstrafiken i Landskrona har lett till att fler reser med buss i staden – och under fler timmar om dygnet.

Stadsbuss I Landskrona har antalet resor med kollektivtrafiken ökat stadigt de senaste åren.

Särskilt resor med stadbusstrafiken har blivit fler. Mellan 1995 och 2011 ökande stadsbussresorna från 500 000 till 2,2 miljoner om året.

Populära stadsbussar. 2010 hade Landskrona störst resandeökning med stadsbuss av alla svenska städer. Och antalet bussresor i staden fortsätter att öka.

Populära stadsbussar Att allt fler åker kollektivt till jobbet, skolan och på fritiden har inneburit ett hårt tryck på stadsbusstrafiken. Särskilt bussarna på linje 1, som gått mellan stationen, centrum och Borstahusen, har varit fulla under rusningstrafik.

– Gamla linje 1 trafikerade en väldigt lång sträcka som vi nu

har delat upp i tre linjer för att göra resan snabbare och enklare, säger Jonathan Pershav, trafikutvecklare på Skånetrafiken.

Punktligare resor Sedan senaste tidtabellskiftet kör istället linje 1, 4 och 5 till och från stationen och de populäraste hållplatserna i Landskrona.

– Kortare sträcka per linje innebär att vi kan erbjuda resor med högre punktlighet, förklarar Jonathan Pershav.

Linje 4 har även fått fler turer dagtid. De har lockat till sig nya kundgrupper, bland annat pendlare som jobbar på oregelbundna tider och ungdomar och äldre som gör dagsärenden i centrum eller reser till de närliggande städerna Malmö,

Lund och Helsingborg. Totalt har antalet stadsbussresor på sträckan Borstahusen-Landskrona station fördubblats sedan mars 2011.

Upptäck fördelarna Även helt nya linje 5, som går stationen via centrum och Handelsområdet, lockar fler resenärer.

– Tyvärr har vi inte kapacitet i nuläget att köra kvällstrafik till handelsområdet. Men vi kommer fortsätta att möta våra kunder på plats och berätta om fördelarna med linje 5, säger Jonathan Pershav.

TEXT: GIV AKT SKÅNE

NYA LINJER I LANDSKRONA  Linje 1 – trafikerar sträckan Centrum-Landskrona station-Koppargården.  Linje 4 – trafikerar sträckan Borstahusen-Landskrona station. Har fått utökade turer dagtid.  Linje 5 – trafikerar sträckan Borstahusen-Centrum–Handelsområdet-Landskrona station.

Läs mer: skanetrafiken.se

Redaktör: Rebecka Jansson, redaktionen@skanetrafiken.se Kundtjänst: 0771-77 77 77 Talsvar: 0771-77 77 24 Reseplaneraren: skanetrafiken.se/reseplaneraren Webb: skanetrafiken.se, facebook.com/skanetrafiken, twitter.com/skanetrafiken

B

25:Kaffe & kanelbulle eller croissant

G채ller en liten kaffe, choklad eller te och en kanelbulle eller croissant. Ordinarie maxpris 33:-

En kaffe kommer s채llan ensam.

www.metro.se onsdag 2012-05-02

Turkiet – landet med två ansikten

12

En demokratisk och ekonomisk förebild eller ett land hårt kritiserat för sina brister inom mänskliga rätttigheter.

Robin Söderberg är frilansjournalist och bosatt i Ankara. I dag skriver han för Metro om ett land med två sidor.

TEXT: ROBIN SÖDERBERG redaktionen@metro.se

På drygt tio år har Turkiet gått från ekonomisk kris och politisk kraftlöshet till att vara en förebild för stora delar av den muslimska världen. Men från EU får landet kalla handen.

Det milt islamistiska turkiska Rättvise- och utvecklingspartiet (AKP) kommer i november i år att ha suttit i regeringsställning i tio år.

Det finns skäl för premiärminister Recep Tayyip Erdogan och hans regering att fira.

I början av 2000-talet låg den turkiska ekonomin i spillror. Återkommande regeringskriser gjorde att få andra länder tog notis om vad landet tyckte och tänkte. Efter en rad ekonomiska och politiska förändringar har Turkiet tredubblat sin

BNP och 2005 ansåg EU att landets demokratiska reformer var tillräckliga för att turkarna skulle få inleda förhandlingar om medlemskap.

Framgångarna syns också i landets nyvunna självförtroende i utrikespolitiken, där man numera tar rejäl plats. Stora delar av omvärlden lyssnar nu till vad Turkiet har att säga. USA:s president Barack Obama och utrikesminister Hillary Rodham Clinton har gång på gång hyllat Turkiet för dess ledarskap och ekonomiska framgångar, även om de också, om än inte i några hårdare ordalag, kritiserat landet för brister i mediefrihet och för att de inte till fullo lever upp till sina åtaganden om

de mänskliga rättigheterna.

Flera av EU:s medlemstater förhåller sig dock kallsinniga, vilket gjort att medlemskapsförhandlingarna med Turkiet inte rör sig ur fläcken. Skälen till detta har i flera fall mindre med Turkiet att göra än det skick EU befinner sig i.

Finanskrisens härjningar i Europa och en utbredd utvidgningströtthet, efter att ha inlemmat många östeuropeiska stater, har gjort att många ifrågasätter om EU orkar ta in ett land av Turkiets storlek. De framgångar högerextrema och högerpopulistiska partier rönt i Europa de senaste åren har också medverkat till att göra opinionen mer skeptisk till ett turkiskt medlemskap. Erdogans och hans re-

gerings alltmer auktoritära hållning på hemmaplan gentemot politiska motståndare har inte förbättrat läget.

Men i Mellanöstern och Nordafrika är synen en helt annan. I kölvattnen av den arabiska våren har många där fått upp ögonen för Turkiet. För dem utgör landet – ett av världens få muslimska demokratier – en källa till inspiration och hopp. Den djupt troende Erdogan, för mindre än 15 år sedan själv politisk fånge efter att ha reciterat en religiös dikt, visar för dessa länder att en förändring faktiskt är möjlig.

I SAMARBETE MED

Turkiet • Antal invånare. 73,3 miljoner (uppskattning 2011).

• Huvudstad. Ankara 4,4 miljoner invånare.

• Största stad. Istanbul 13,3 miljoner invånare (uppskattning 2011).

• Statsskick. Republik.

• Statschef. President Abdullah Gül (AKP).

• Regeringschef. Premiärminister Recep Tayyip Erdogan (AKP).

• Religion. Muslimer cirka 99 procent.

EN PRAKTISK BIL MED LÅGA ÄGANDEKOSTNADER

Priset gäller Suzuki Swift 1,2 Comfort, 3-d. Bränsleförbrukning blandad körning 5,0 l/100 km. CO 2 116 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. Bilen på bilden är extrautrustad.

Premiärminister Recep Tayyip Erdogan

13

Recep Tayyip Erdogan tillsammans med USA:s president Barack Obama.

FOTO: PABLO MARTINEZ MONSIVAIS/AP PHOTO

Turkiet tar större plats

kan i november fira att hans parti AKP har suttit i regeringsställning i tio år. Under den tiden har landet gått från kaos till en förebild för den muslimska världen.

FOTO: BURHAN OZBILICI/AP PHOTO

Suzuki Swift från 119.900:- ONÖDIGT KUL

Medan Sverige lägger ner ambassader gör Turkiet det motsatta. 2009–2011 öppnade man inte mindre än 40 nya beskickningar världen över. Landet har de senaste åren tagit större plats i multi-laterala fora och i andra internationella sammanhang. Turkiet satt i FN:s säkerhetsråd 2009– 2010 och kandiderar åter för perioden 2015–2016.

Landet är för närvarande ordförande i OECD och kommer att vara G20-ordförande 2015. Turkiet har de senaste åren även stått värd för flera uppmärksammade internationella möten och konferenser, kontaktgruppen för Libyen möttes i Istanbul 2011, i april i år hölls ett möte om Syrien och en internationell konferens om Somalias återuppbyggnad hålls i månadsskiftet maj/juni.

14

www.metro.se onsdag 2012-05-02

Svenska pensionärer i utlandet granskas När pensionsutbetalningarna i det krisdrabbade Grekland kontrollerades avslöjades över 200 000 fuskare.

Tusentals pensioner kvitterades ut av anhöriga till personer som varit döda i flera år.

Närmare 5 000 svenska inkomstpensioner betalas varje år ut till personer skrivna i Grekland – men den svenska Pensionsmyndigheten är stenhård.

– Fusk går aldrig att komma ifrån. Men så fort vi fattar misstankar ställer vi hårda krav och genomför egna utredningar, säger Per-Ola Hallberg, gruppchef vid Pensionsmyndigheten i Visby.

Här finns flest svenskar

1

Finland – 42 593 svenska inkomstpensionärer är skrivna här.

2 3

Tyskland – 13 829 svenska inkomstpensionärer.

USA – 6 193 svenska inkomstpensionärer.

Cirka 2 000 personer spärrades förra året, men Pensionsmyndigheten fortsätter skicka ut levnadsintyg tills man får en officiell bekräftelse på att personen avlidit.

– Visst finns det länder där institutionerna inte fungerar så bra, men där är

Här finns få svenskar

1

Tonga – 2 svenska inkomstpensionärer är skrivna här.

2 3

Fiji – 2 svenska inkomstpensionärer.

Isle of Man – 4 svenska inkomstpensionärer.

vi extra noga med kontrollen, säger Per-Ola Hallberg.

Förra året krävde Sverige in levnadsintyg från 55 995 personer.

LEIF OLDENBURG

leif.oldenburg@metro.se

Många svenska pensionärer bor i Grekland. FOTO: SCANPIX/ARKIV

Hallå där

Till de mest värdefulla

ÖGONBLICKEN

945:-

Kampanjpris

Tålamod är bra att ha när man grillar. FOTO: HASSE HOLMBERG/SCANPIX

Per Lindberg, kockstudent från Stockholm, som tillsammans med fyra andra ska rädda dina grilldrömmar på Icas nya grilljour.

HAN SKA RÄDDA DITT GRILLFIASKO Varför är det så svårt att grilla?

– Många är för ”på” när det gäller att grilla, man är för stressad.

Vad menar du med ”på”?

– Du börjar koka på potatisen och när den har börjat koka har du inte tänt grillen så då måste du slänga på tändvätska så det börjar stinka, så tänker du ”Hur länge ska vi köra de här? Äh, vi slänger på det lite kort, det blir bra.”

Så, vilka är de vanligaste felen grillare gör?

– De lägger inte upp grillningen smart, väntar inte tillräckligt länge för att få en bra glöd och använder för mycket tändvätska så att det smakar tändvätska om det de grillar.

Hur länge ska de vänta då?

695:-

Kampanjpris

– Du måste titta och känna på glöden, den ska vara gyllene och riktigt, riktigt varm. Men har den blivit grå har den tappat i styrka.

Till sist – vilka fem skulle du grilla med?

– Min flickvän Isa Lindberg, kocken Mathias Dahlgren och någon som är lite rock’n’roll … Angus Young från AC/DC, det skulle vara jäkligt roligt att höra vad han tänker om grillning, min nära vän Axel Wannberg och krögaren Carl Jan Granqvist. LINA NYBERG

VÅRENS VACKRASTE GÅVA – BÖRJA PÅ EN NY SAMLAR TRADITION Just nu erbjuder vi dig ett helt speciellt vårpris på ett personligt armband till den du vill skämma bort – eller kanske till dig själv? Välj mellan ett klassiskt charms-armband i sterlingsilver med två klämled och ett charm – eller ett tvinnat svart eller grått läderarmband med en pärlcharm i vit eller grå sötvattenspärla. Du sparar upp till 235 kr. via erbjudandet.

Kampanjpriset gäller till 13e maj 2012.

Gå in på pandora.net för att se listan på deltagande försäljare samt hela kampanjprodukt-urvalet.

D R Ä T DE

A L A T E B T T UMT A

T E K C Y M R Ö F Intel Core i5 processor 4 GB internminne 500 GB hårddisk

8990

Apple MacBook Pro 13” • • • • •

Intel HD Graphics 3000 Thunderbolt Facetime HD-kamera Multi-touch & aluminiumschassi Mac OS X MACBPMD313SA

iPod touch 8GB minneskapacitet Inbyggt WiFi

Apple TV Full HD Air Play

979

1490/st

Apple

Apple

Mediaspelare

iPod

• Streama dina mediafiler från din Mac till din HDTV. • Media fjärr-app för iPod/iPad/iPhone.

• Få tillgång till webbsidor och Video-On-Demand.

APTVMD199SF

Annonsen gäller Elgigantens varuhus i Stockholm, Södertälje, Örebro , Uppsala, Västerås, Luleå, Göteborg, Jönköping, Malmö, Lund och Helsingborg, så långt lagret räcker, dock längst tom 6/5-2012. Se våra öppettider på www.elgiganten.se.

Max 1 av varje annonsvara per kund.

• 3,5” retina display.

• Anordna videosamtal med vänner via ditt hemmanätverk.

• Game Center - bjud in dina vänner till ditt nätverk och spela mot varandra.

• HD Video - spela in videoklipp i HD-kvalitet och redigera med applikationen iMovie.

IPODMC054TO8G/IPODMD057T8GW

16

www.metro.se onsdag 2012-05-02

Temprakondag på Hemtex!

Välkommen att lära dig mer om våra unika temperaturreglerande dunprodukter. Representanter från Temprakon finns i Hemtexbutiken på Mobilia köpcentrum, torsdagen den 3/5 mellan klockan 11-17.

Under dagen får du

20% rabatt när du köper produkter ur temprakonsortimentet

Unge chilenaren Kevin Silva skulle springa maraton när han blev påkörd av en rattfull och förlorade sina ben. Men han gav inte upp drömmen.

Fackelbäraren Kevin tävlar med hjärtat Mot alla odds. Förra året förlorade han båda benen i en olycka på väg till Santiagos maraton. Ett år senare lyckades han delta i tävlingen rullstolsburen och i sommar får han representera Chile under London-OS och bära den olympiska elden i Cardiff.

Visste du att...

Tekniken utvecklades från början för NASA och används i rymddräkter.

– Mamma, jag klarade det!

Kevin Silva gav sin mamma Brenda Toledo en kram efter att han korsat mållinjen i Santiagos maraton.

Ett år tidigare blev han

påkörd av en rattfull bilist på väg till löpartävlingen och förlorade båda benen.

Den tragiska olyckan fick stor uppmärksamhet i Chile och Kevin, 15, blev en symbol för många unga människor som liksom han kämpade med rehabilitering. Med stora ansträngningar lyckades Kevin lära sig att gå igen på mindre än ett år, med hjälp av proteser från en skola i Telethon som är specialiserad på rehabilitering.

Medierna och ett antal företag har engagerat sig i Kevins situation och hjälpt honom med gåvor och finansiellt stöd. En av dessa gåvor var en speciell rullstol med vilken han kunde delta i Santiagos maraton. Tack va-

Ipsos söker deltagare till en online-undersökning om inredning Du ska ha bott i nyproduktion i max två år eller ska flytta till nytt under kommande 2 år. Du ska ha datorvana.

Undersökningen pågår 14 maj - 21 juni. Du behöver avsätta 1-2 tim/vecka på valfri tid. Vi söker personer mellan 25-65 år med eller utan barn.

Välkommen att höra av dig till Lena Zidén, Ipsos så får du veta mer tfn 08-282530 Alla deltagare får ersättning!

www.ipsos.se

re en tv-insamling fick han ihop tillräckligt med pengar för att köpa en modern protes och nu ska han springa och representera Chile när den olympiska elden bärs den sista vägen till London.

– Jag är så lycklig över allt som händer, jag minns vad jag gick igenom förra året och det gör mig ännu gladare att vara här. Det ger mig styrkan att fortsätta kämpa, säger Kevin.

Hans mamma Brenda står vid hans sida.

– Jag är så stolt, för ett år sedan kämpade min son på gränsen mellan liv och död.

I dag korsade han mållinjen, han lyckades!

ANDRÉS DEL BRUTTO, METRO CHILE

Kevins historia har blivit stora nyheter hemma i Chile.

Utbildning i Malmö till

DIPLOMERAD MASSAGETERAPEUT

Skaffa dig ett nytt yrke eller något att arbeta med vid sidan av.

Goda förtjänstmöjligheter. Föreläsning och praktik lördagar och söndagar eller vardagar. Utbildningen är godkänd av Branschrådet Svensk Massage och Kroppsterapeuternas Yrkesförbund. Kursstart 13 sept 2012. Begränsat deltagarantal.

För kostnadsfritt prospekt ring 040-14 09 99

Höj och sänk som du vill.

Från

189 kr /månaden

Välj den Volym som passar dig. Inga öppningsavgifter, inga minutavgifter.

Volym är en helt ny typ av abonnemang som ger dig full koll på mobilräkningen. Som ett slags fastpris där du själv sätter priset. Så här funkar det: Du väljer Volym Låg, Mellan eller Hög beroende på hur mycket du använder din telefon. Då får du ett visst antal minuter, SMS och MMS att göra av med. (Surf ingår givetvis också.) Om du exempelvis skaffar Volym Låg för 189 kr/mån kan du prata i 300 minuter och skicka

300 SMS, vilket är vad de flesta av oss brukar en vanlig månad. Om du upptäcker att du underskattat din förbrukning kan du enkelt gå upp ett snäpp till Volym Mellan. (Då får du 1000 minuter och 1000 SMS för 289 kr/mån.) Självklart kan du också sänka volymen om du vill. Lika enkelt som på en köksradio. Välkommen till våra butiker, tele2.se eller någon av våra återförsäljare.

Om du förbrukat de minuter/SMS/MMS som ingår i din nivå har du fortsatt ingen öppningsavgift men överskjutande trafik kostar 0:69 kr/min, 0:69 kr/SMS, 0:99 kr/MMS. Betalsamtal, betal-SMS och trafik i utlandet ingår ej. Ej utnyttjade minuter/SMS/MMS kan ej flyttas till nästkommande månad. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Lägsta totalkostnad 666 kr (99 kr + 567 kr (189 kr x 3 mån)). Efter utnyttjad surfvolym sänks hastigheten till 64 kbit/s. För mer info, se tele2.se

18

www.metro.se onsdag 2012-05-02

Fängslad. Behandlingen av Tymosjenko isolerar EM-värden Ukraina

Kall vår – då vill vi solsäkra sommaren Turkiet är ett av de populäraste resmålen i sommar. Även Kreta och Mallorca toppar listan. FOTO: SCANPIX

Solen lockar. Det trista vårvädret har påverkat reseföretagens försäljning inför sommaren.

Resebolagen har bråda dagar för tillfället.

När de summerar april månad kan de alla visa upp kraftiga försäljningsökningar av sommarresor jämfört med

motsvarande månad i fjol.

42 procent. För Ving och FriFritidsresors Sverigechef Enligt Apollo har företaget tidsresor hamnar ökningen Bassam el Mattar förklarar ökat sin aprilförsäljning med på 33 respektive 31 procent. ökningen med bland annat det kalla vårvädret. Och det håller Magdalena Öhrn, inPopuläraste resemålen formationschef vid Ving, med om.

• Apollos populäraste kiet), Cypern, Mallorca, Rho– Då börjar man naturligt resmål inför sommaren: Kredos, Kreta. tänka att det kanske inte ta, Alanya (Turkiet), Rhodos, blir något bättre väder fram Kroatien, Mallorca.

• Vings populäraste sommartill sommaren. Man vill solresmål: Turkiet, Mallorca, Kresäkra sommarsemestern • Fritidsresors populäraste ta, Rhodos, Cypern. helt enkelt, säger hon. sommarresmål: Antalya (Tur-

Behandlingen av Julia Tymosjenko riskerar att leda till internationell isolering – en månad före fotbollsturisternas intåg. EM, som Sverige deltar i, är den största festen Ukraina arrangerat i mannaminne. Nu grumlas festyran.

– Situationen är kritisk.

Nu har hon hungerstrejkat i tio dygn. Hon är väldigt svag och hennes rygg gör allt ondare, berättar dottern Tymosjenkos dotter Jevhenija CarrTymosjenko på telefon.

Tymosjenko sitter inspärrad på sju år i ett fängelse i Charkiv. Hon och hennes anhängare anser att hon dömts enbart av politiska skäl. Men myndigheterna svär sig fria och tvivlar dessutom på Tymosjenkos ryggproblem och den misshandel hon säger sig ha blivit utsatt för.

Det styrande partiet, Regionernas parti, har öppet anklagat Tymosjenko för att ljuga, medan president Viktor Janukovytj nöjt sig med

Bilderna på Julia Tymosjenko med blåmärken upprör. FOTO: SCANPIX

att deklarera att han inte kan lägga sig i rättvisans gång.

Men pressen ökar. En hel rad europeiska statschefer har hoppat av ett toppmöte på Krimhalvön. TT

Sverige spelar i Kiev • Åtta städer. Herr-EM i fotboll 2012 avgörs gemensamt av Ukraina och Polen med spel i åtta städer varav fyra i Ukraina.

• Vi spelar i i Kiev. Sverige spelar alla sina gruppspelsmatcher i Kiev, mot Ukraina (11 juni), England (15 juni) och Frankrike (19 juni).

TT

Nu finns Sveriges ledande kedja inom synfelsbehandlingar även i Lund Nu öppnar vi en klinik i Lund, Memiras 27:e i Sverige. Kontakta oss så berättar vi mer om hur du Missa inte kan få ett friare liv utan glasögon och linser.

Varmt välkommen!

öppningserbjudandet

Ring Memira på 020-61 62 00 för personlig rådgivning, eller besök oss på kliniken i Lund, Dalbyvägen 22.

Ledande inom ögonlaser

50%

SPARA

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

MINE R ALSMIN K

WONDER KIT FRÅN MAKE UP STORE 397 KR, VÄRDE 795 KR!

Lugnande, läkande och antiinflammatoriskt. 100% vårdande mineraler för en perfekt makeup!

KÖP ERBJUDANDET PÅ SAVEMYDAY.COM

- en del av

16

www.metro.se onsdag 2012-05-02

1

Nyheter i bilder

3

Mali. Militärjuntan hävdar att den tagit kontrollen igen

Malis militärjunta uppger att den återigen kontrollerar huvudstaden Bamako. Minst 15 liv ska ha gått till spillo i går. Presidenten Amadou Toumani Touré störtades i en militärkupp den 22 mars. TT FOTO: AP

2

USA. 20 000 amerikaner har leoparder och tigrar i hemmet

Leopardhonan Conga väntar på att få mat. Hon är en av de 20 000 vilddjur som amerikaner har som sällskapsdjur. Hälften av de vilda husdjuren är tigrar.

Samtidigt rapporterar WWF att det bara finns 3 200 tigrar kvar som lever i det fria i Asien. METRO FOTO: AP

3

Afghanistan. Stora protester mot Nato i östra Kabul

Upprörda afghaner blockerade en huvudväg i Kabul och krävde att få veta varför två ur lokalbefolkningen dödades av Nato i förra veckan. METRO FOTO: AP

I centrala Madrid demonstrerade tiotusentals mot regeringens åtgärder mot skuldkrisen. FOTO: DANIEL OCHOA DE OLZA/AP PHOTO

Euroländernas tåg hade krisen i fokus Spanien. Den ekonomiska krisen präglade demonstrationstågen i många europeiska länder på första maj.

På gatorna i skuldkrisens Madrid deltog tiotusentals människor, bland annat mot reformer som gör det

lättare för arbetsgivare att säga upp personal. ”Ni rånar oss på bröd och smör”, löd budskapet på en banderoll.

Spanien har den högsta arbetslösheten i EU. Liknande protester mot åtstramningar syntes i tågen i Grekland, bara fem dagar innan grekerna går till val.

I S:t Petersburg i Ryssland greps ett 20-tal gay-aktivister längs demonstrationsvä-

Gå ner två klädstorlekar till midsommar!

Det finns många sätt att gå ner i vikt. Med pulver, piller, ensidig kost, fasta. Ja, det finns till och med dietspray. Men innerst inne vet vi alla att det inte håller i längden. ViktVäktarnas filosofi är hälsosam och hållbar. Du äter vanlig mat, och kan fortsätta unna dig något extra då och då. Du går ner i vikt – och behåller den.

gen. Aktivisterna vecklade ut banderoller med krav på ”jämlikhet och rättvisa”. I mars infördes ett förbud i S:t Petersburg mot ”homosexuell propaganda” riktad till minderåriga.

Bara minuter innan Danmarks statsminister Helle Thorning-Schmidt skulle hålla sitt förstamajtal i Odense avbröt polisen arrangemanget på grund av ett bombhot. Talet flyttades

till en annan del av staden.

I Norge kastade massakern på Utöya långa skuggor över förstamajfirandet.

– Detta är en helt speciell första maj. Det är första gången vi lyfter våra fanor sedan vi blev angripna för nio månader sedan, sa Eskil Pedersen, ledare för Arbeiderpartiets ungdomsorganisation, till åhörarna som samlats på Youngstorget i Oslo. TT

Malin gick ner från stl 44 till 38.

Få vårt

kom-igång-kit!

All Inclusive – vårt bästa medlemskap.

Just nu 150 kr rabatt!

Hitta ditt närmsta möte och mer information på viktvaktarna.se Just nu 240 kr första månaden med Månadskort+ (ord. pris 390 kr/mån). Erbjudandet gäller t.o.m. 3/6 2012.

Snabbhetserbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 6/5 2012. Kom-igång-kitet innehåller en stegräknare, SommarGuiden och en Online/App-folder (värde ca 230 kr).

Snabbhetspremie till dig som blir medlem senast 6/5.

ViktVäktarna är registrerat varumärke tillhörande Weight Watchers International, Inc. Patentsökt

1

2

ÄR DU SVERIGES NYA STORA STJÄRNA? Är du en osignad artist eller spelar i ett osignat band?

Då ska du vara med i Metro On Stage 2012 – tävlingen för dig som skriver, spelar och producerar din egen musik, oavsett musikstil. Tävla om marknadsföring värd miljoner, inspelning av EP och att bli signad av ett förlag.

Anmäl dig och läs mer på onstage.metro.se

//onstage.metro.se

22

www.metro.se onsdag 2012-05-02

Mc-förare stämmer BMW för erektion USA. En amerikansk mc-förare har stämt BMW Nordamerika och en tillverkare av motorcykelsadlar då en felkonstruerad sådan ska ha gett honom konstant erektion – som varade i 20 månader.

Enligt stämningsansökan, som lämnades in vid en domstol i San Francisco, har sadeln förorsakat emotionell skada och mentalt lidande då den var ”vårdslöst designad, tillverkad och/eller monterad av de svarande”.

Kalifornienbon hävdar att åkomman uppstod sedan

han år 2010 köpt och låtit montera den aktuella sadeln på sin gamla motorcykel.

Problemet ska ha uppstått efter bara fyra timmar på den nya sadeln – sedan dess har han enligt stämningen varit ”oförmögen att ägna sig åt sexuella aktiviteter”.

En urolog som Metro har talat med säger att det handlar om ett mycket ovanligt problem – som mc-sadeln med största sannolikhet inte orsakade.

Konstant erektion är en känd åkomma, men orsakas vanligtvis av sjukdomar som leukemi – eller i sällsynta fall av bett av giftspindlar.

KIERON MONKS Metro World News

Chen Guangcheng. FOTO: AP PHOTO

Aktivist vill inte lämna Kina Minst 200 döda i färjekatastrof i Indien Hoppet blir allt mindre om att hitta överlevande från färjekatastrofen i Indien. Omkring 200 människor befaras ha omkommit i en av de värsta indiska färjekatastroferna i modern tid. Helikoptrar sökte i går längs floden Brahmaputras stränder efter de passagerare som fortfarande saknas. Färjan slets itu och sjönk under ett häftigt oväder i måndags. TT-AFP FOTO: ANUPAM NATH/AP PHOTO

USA

Bolivia

Afghanistan

Jessica Simpson har blivit mamma

Bolivia tar över spanskt företag

Obama besöker Afghanistan

Sångerskan och tv-stjärnan Jessica Simpson födde i går en liten flicka. ”Vi är så tacksamma för kärleken, stödet och bönerna vi har fått. Det här har varit den största upplevelsen i våra liv!!” skrev hon och partnern Eric Johnson på Twitter. METRO

Bolivias regering har beslutat att det spanskägda energiföretaget Transportadora de Electricidad ska förstatligas. Presidenten gav i går armén order att ta företaget i besittning. Bolaget äger nästan tre fjärdedelar av kraftnätet i landet. TT-AFP

USA:s president Barack Obama har anlänt på ett överraskande besök i Afghanistan, precis ett år efter räden som dödade terrorledaren Usama bin Ladin. Obama och Afghanistans president Karzai ska underteckna ett partnerskapsavtal. TT-REUTERS

Kina och USA förhandlar om den blinde aktivisten Chen Guangchengs framtid, säger en kinesisk dissident i USA. Chen sägs vilja stanna och kämpa i Kina, men bedömare tror att det blir en enkelbiljett ut ur landet.

Den 40-årige stridbare och självlärde advokaten flydde ur sin husarrest förra veckan och sägs befinna sig under USA:s beskydd.

Bob Fu, som driver den USA-baserade gruppen China Aid, har varit i kontakt med Chen och hans vänner.

Bob säger att bägge sidor är angelägna om att finna en snabb lösning inför samtalen som utrikesminister Hillary Clinton och finansminister Timothy Geithner inleder med sina kinesiska kolleger i morgon. TT

ID

29

69

R E S I R P R E P U S 39

20

JU B

29

3 FÖR

IL

EU

99 M

SP

RIS

+ PLUS

Välkommen!

BYT UT DET SVARTA

MODE 24

www.metro.se onsdag 2012-05-02

MODETOPPEN

Ljudvågor. I dag finns ett helt annat utbud av hörlurar än bara för några år sedan. Missa inte svenska designern Molami som gör succé utomlands med sina läckra lurar som fått en hel modevärld att lyssna.

139 kr Aerial7

399 kr AiAiAi

Våren blommar Våren blommar för fullt och har slagit ut i varenda butik. Metros moderedaktör i Skåne, Lina Sandberg, tipsar om allt från småblommigt till storstilade prints.

Blommigt är inte en ny trend men den kommer i en ny fräsch twist varje gång den dyker upp. Jag är alltid lika glad i färg på våren när solen tittar fram. Byt ut det svarta en dag i veckan efter ett halvår i totalt mörker med X antal minusgrader.

LINA SANDBERG, METROS MODEREDAKTÖR I SKÅNE

Mary Charteris på Dolce & Gabbana-visning. FOTO: GETTY IMAGES

Dolce & Gabbana. FOTO: GETTY IMAGES

Rocco Barocco. FOTO: ZEPPELIN

På front row

Storslaget i Milano

70-talspoppigt

Att sitta längst fram på modevisningar är en show i sig då de på Front Row nästan alltid visar upp det senaste inom modet själva. De ska vara uppklädda till tänderna och sticka ut som bara den för att inte vara mainstream. Det går på en skala från stilfullt, häftigt till galet. Ett säkert kort på front row: småblommigt.

Blomster, pasteller, peplums och de perfekta klackarna. Dolce & Gabbana var inte sena med att skicka ut sina modeller i en än en gång storslagen kollektion på catwalken som signalerade att i Milano tappar de aldrig koll på läget, högsta modet, check!

Blomster, vertikala ränder, en poppig färgskala och spets bjöds det mer än väl på av de italienska modeskaparna under Milanos modevecka. Glittrande juveler och 70-talets Hollywood lockar stod högt på stilistan.

379 kr Topshop

159 kr

139 kr Mango

699 kr H&M

99 kr

Mango

Mango

349 kr

Dressat

”Om jag ska ut och dansa så har jag på mig de högsta klackarna och den kortaste klänningen.”

Supermodellen Kate Moss

Mango

249 kr

899 kr

Mango

Topshop

199 kr H&M

679 kr Zara

649 kr Topshop

8 595 kr Miu Miu

MODE 25

4 000 kr

600 kr

Molami

Urban Ears

1 400 kr Molami

Sportigt, Balenciaga På Balenciagas visning i Paris såg vi vårens sportigaste mode.

Med glansiga material intog modellerna catwalken.

Boxjackan Hela färgpaletten visades upp i Paris – från dov grå till skrikande gul neon. Varje outfit bjöd på minst sex banbrytande färger, men som genom ett under flöt ihop till en röd tråd. De korta shortsen med hög midja genomsyrade hela visningen kombinerat med boxjackan i storleken större och skyhöga klackar.

Futuristiska linjer De skrikande neonplaggen skapade starka habegär och de stora oversizade jackorna med futuristiska linjer gör jag mer än gärna plats för i min garderob till våren. Inspireras av Balenciagas lekfullhet och ta ut svängarna med olika dimensioner och låt ett plagg ta all fokus den här säsongen.

Balenciaga.

Balenciaga.

Fashionfyndet Fiskfjäll

Gör som de stora modehusen och inspireras av havets botten den här säsongen. Låt din handväska glittra i kapp med fiskarnas fjäll i vår.

Futuristiskt Haka på den futuristiska trenden med ett enda attribut.

Det enda du behöver göra är att ta ett handfast tag om den här väskan.

129 kr Topshop

NTET

ER DE

TIME V SOR LAR A

GÄLL

5 UNDER 500 KR

Färgklick Addera en rolig accessoar till den lilla svarta eller klä upp din vardagsuniform med en enkel liten godbit som lyfter den gråaste outfitten till skyarna.

TEKNIK 26

www.metro.se onsdag 2012-05-02

Nu kommer tv:n du kan prata med

Nu slipper du ens lyfta fjärrkontrollen för att byta kanal. Med Samsungs nya tv kan du prata i stället. Först känns det fånigt, men du vänjer dig snart. Åsikt

ARON ANDERSSON

Prylnytt

IKEA I TEKNIKVÄRLDEN På Metro.se/prylbloggen kan du läsa om de senaste prylarna

5 METRO TESTAR

Kameran Knäppa från Ikea.

Metros prylexpert

Uppleva monteras.

… OCH CONAN O’BRIENS IKEA Det är inte bara Ikeas nya tvmöbel som är en snackis. Conan O’Brien har gjort en fantastisk sketch som driver rätt rejält med Ikea.

En tv som du kan vinka till och som förstår vad du säger – för 20 500 kronor.

In i minsta detalj

Topp & stopp!

ES8005 • Pris. 20 500 kronor.

• Betyg. 55555 • Mått. 1 038,7 x 653,7 x 30,8 mm • Vikt. 12 kg.

• Anslutning. 3 hdmi, 3 usb.

• Skärm. 46 tum led, 1 920 x 1 080 pixlar

METRO GILLAR

Handlöst. Det är faktiskt ganska skönt att kunna prata med tv:n även om det känns fånigt till en början. Dessutom fattar den vad jag säger trots min halländska.

Ful-tv. Det är kanske en smaksak, men de här smartapparaterna från Samsung är inte jättefina. De är inte jättefula. Men de är inte fina. Så de är fula, helt enkelt.

Fler nyheter på metro.se/ prylbloggen

METRO OGILLAR

TRÄNA HELA SOMMAREN

Utrustad med kamera.

995 TRÄNA ALLA AKTIVITETER

Kortet gäller hela juni, juli och augusti.

KR

För mer information kontakta någon av Sportlifes klubbar.

Sportlife Exclusive har 20 års åldersgräns och Vårväderstorget 18 år.

Lokala avvikelser i utbudet kan förekomma • Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.

En tv för 20 000 kronor, vad är så speciellt med den?

Det kanske du skulle ta och fråga tv:n i stället.

Eh, okej? Tv: Vad är så speciellt med dig?

(Tystnad) Jag förstår inte?

Jo, alltså, det går att prata med den här tv:n. Den svarar kanske inte precis på allt. Men med rätt kommando kan du höja och sänka volymen, byta kanal och mycket annat. Är inte det snäppet knasigare än att prata i handsfree?

Jo, fast du vänjer dig. Det är inte lika galet som att vinka till tv-rutan, vilket du också kan göra i det här fallet.

Jaså, finns det mer? Går det att prata i telefon med den? Älska med den?

Den har Skype, så videosamtal är inga problem. Jag skulle avstå från närmare kontakt än så. Men det är klart, kanske finns det något terapeutiskt i att kunna prata av sig med sin tv. Det är ju inte sällan innehållet kan göra en rätt förbannad. Är den värd pengarna?

Röststyrningen fungerar bra, men är inte måste hafunktion. Priset kommer naturligtvis att rasa, så jag skulle vänta.

I en mening?

Smart smart-tv med röststyrning och inbyggt internet för den som inte ens orkar lyfta fjärrkontrollen.

IKEA SÄLJER KAMEROR Efter sin virala succé med tvmöbeln Uppleva fortsätter Ikea nu att flirta med teknikvärlden. Den här gången är det kameran Knäppa som möbeljätten visar upp. Reklamen är skämtsam – men kameran finns på riktigt.

MALMÖ CITY: DJÄKNEGATAN 33, TEL 040-12 11 00 ERIKLUST/FAIR PLAY STADION: TROLLENÄSGATAN 2, TEL: 040 -12 91 00 KRONBORG: KRONBORGSVÄGEN 5, TEL: 040-262470 MALMÖ HYLLIE: AXEL DANIELSSONS VÄG 261, TEL 040-13 15 80 MALMÖ FOLKETS PARK: SPÅNGATAN 37 C, TEL. 040-23 41 30 MALMÖ LIMHAMN: LIMHAMNSV. 85, TEL 040-15 08 50 HELSINGBORG: LILLA GARNISONSGATAN 37, TEL 042-27 09 00 HÖGANÄS: SPORTHALLSV. 2B, TEL 042-34 01 80 • WWW.SPORTLIFE.SE

2

27

www.metro.se onsdag 2012-05-02

Fotboll. Hodgson tar över England: ”Jag är en mycket lycklig man”

SPORT

Sjätte raka förlusten för Tre Kronor Tre Kronors Mattias Ekholm trycks ned av USA:s Jim Slater. USA vann med 3–2 i VM-genrepet. /JESSICA GOW/SCANPIX

Fotboll

Mittag banade väg för storseger Det som på förhand lät som ett spännande toppmöte blev en utklassningsseger för Malmö. 7–1 mot Umeå och Malmö toppar damallsvenskan efter fyra omgångar. Malmös tyska stjärna Anja Mittag (bilden) stod för fyra av målen.

Umeå var obesegrat inför matchen. TT

Ishockey. Tre Kronor genrepade med ännu en förlust. 2–3 mot USA var den sjätte raka inför ishockey-VM på hemmaplan. ”Det här ska inte få hända”, suckade förbundskaptenen Pär Mårts.

Det positiva är att sju NHLspelare ska in i laget till VMpremiären mot Norge på fredag. Däribland Henrik Zetterberg, Daniel Alfredsson och Erik Karlsson. Re-

dan till genrepet mot USA i Gävle hade dock fem nya NHL-spelare kommit in i laget jämfört med i Tjeckienturneringen.

Det gav inget resultat och förlustsviten är nu uppe i sex matcher – två förluster mot Schweiz, tre i Kajotbet hockey games och så VMgenrepet mot USA. Efter matchen meddelade Pär Mårts att backarna Jonas Ahnelöv, Daniel Fernholm och Jonas Frögren samt forwardsspelarna Daniel Bång, Jesper Fasth och Niklas Olausson får lämna VM-truppen, som just nu består av 25 spelare. TT

Metro tävlar, i samarbete med Svenska ishockeyförbundets huvudsponsor, bilföretaget Skoda, ut biljetter till årets VM-turnering som avgörs i Stockholm och Helsingfors den 4–20 maj.

Biljetterna till Sveriges

VIP-paket till finalen gruppspelsmatcher mot som spelas i HartTjeckien och Italien är wall Arena i Helfördelade. Nu höjer PÅ A VL TÄ singfors söndavi temperaturen ytterligare. Vi har tio METRO SE gen den 20 maj.

Mer informabiljetter till kvartsfition om tävlingen nal 2 som spelas i Glofinns på metro.se. ben den 17 maj och fem

VM-truppen just nu • Målvakter. Jhonas Enroth, Viktor Fasth, Christopher Nihlstorp. Backar/forwards.

Staffan Kronwall, Niklas Kronwall, Mattias Ekholm, Jonas Brodin, Niklas Hjalmarsson, Jonathan Ericsson, Erik Karlsson, Victor Hedman, Johan Larsson, Daniel Alfredsson, Fredrik Pettersson, Calle Järnkrok, Patrick Zackrisson, Joel Lundqvist, Loui Eriksson, Niklas Persson, Viktor Stålberg, Marcus Krüger, Jakob Silfverberg, Henrik Zetterberg, Gabriel Landeskog, Johan Frantzén.

Vinn VIP-biljetter till VM-finalen

Inför OS Basket

”Jag är så arg på mig själv just nu.

Jag vill be fansen och mitt lag om ursäkt.”

New York Knicks Amare Stoudemire på Twitter. Basketstjärnan var så arg efter förlusten mot Miami i NBA-slutspelet att han slog sönder en glasruta. Han fick flera skärsår och lämnade arenan med vänster hand bandagerad.

Miami leder matchserien med 2–0, i bäst av sju. TT

5

Triathlon

Handboll

Roy Hodgson blir ny förbundskapten för England.

Det meddelade det engelska fotbollsförbundet (FA) på en presskonferens i London i går. Kontraktet är på fyra år.

– En stolt dag för mig, jag är en mycket lycklig man.

Jag ser fram emot mitt nya jobb. Alla i landet måste sluta upp bakom laget. Jag är verkligen tacksam för möjligheten, sa Hodgson.

Att få laget klart i tid till EM, där England bland annat möter Sverige i gruppspelet. kan bli ett problem, men Hodgson är lugn.

– Jag har fått lite tid, har

jobbat i landet i fem år. Spelarnamnen är bekanta även om jag inte jobbat med dem.

Redan efter presskonferensen börjar jag jobba och prata med spelare.

– Vi åker alltid till turneringar för att vinna. Vi är en vinnande nation.

Sverigebekantingen Roy Hodgson, 64, är för närvarande tränare för Premier League-laget West Bromwich. Hans tränarkarriär tog fart i Sverige i slutet av 1970-talet då han tränade Halmstad. Han har även tagit två SM-guld med Malmö FF. TT

Roy Hodgson var strålande glad när han presenterades som Englands nye förbundskapten på Wembley i London i går eftermiddag. /ALASTAIR GRANT/AP

Nöjd med nya jobbet

“En stolt dag för mig.”

Roy Hodgson är sedan i går förbundskapten för England. TT

Norge i sorg. Simstjärnan Alexander Dale Oen död – endast 26 år gammal Norske simstjärnan Alexander Dale Oen var i USA på läger när träningskompisar på måndagen hittade honom livlös i duschen. Läkare var snabbt på plats och gjorde hjärt- lungräddning.

Dödsorsaken tros vara hjärtstillestånd.

– Vi är alla i chock.

Våra tankar går nu

främst till familjen, säger landslagschefen Petter Lövberg.

Alexander Dale Oen blev Norges första världsmästare i simning förra sommaren då han vann 100 meter bröstsim, bara tre dagar efter massakern på Utöya.

– Simning betyder ingenting, det som betyder något nu är att vi står enade, sa han då.

Dale Oen blev 26 år. TT

Norske Alexander Dale Oen vann VM-guld förra sommaren. /STEVE PARSONS/AP

Resultat

Kriget kommer till London

OS-hoppet Lisa Nordén skadad

Lugi klart för historisk SM-final

Ishockey Landskamp

Krigsfartyg, stridsflygplan och helikoptrar. De närmaste dagarna kan många britter få för sig att kriget har kommit – men det är en storövning inför OS i London.

Islamistiskt inspirerad terror, upplopp i brittiska städer och internetbaserade attacker har nämnts bland hoten.

Säkerheten beräknas kosta motsvarande drygt 5,8 miljarder kronor. TT

En skada stör triathlonstjärnan Lisa Nordéns förberedelser inför OS i sommar.

Nordén drabbades nyligen av en bristning i högra vaden under en löptur.

Hon har lämnat återbud till VM-deltävlingen i San Diego, USA, den 10 maj. Men hennes OSstart ska inte vara i fara, enligt förbundskapten Tomas Viker. TT

Lugi är klart för klubbens första SM-final i handboll efter en jätterysare mot Skuru.

Med bara några sekunder kvar sköt landslagsspelaren Sabina Jacobsen avgörande 21–20 i Eriksdalshallen.

Därmed vann Lugi semifinalserien med 3–1 i matcher. Lugi möter regerande mästarlaget Sävehof i finalen i Malmö den 12 maj. TT

Piraterna–Dackarna........................ 41–49 Indianerna–Vargarna ..................... 42–48 Västervik–Valsarna......................... 40–50

Umeå IK Piteå Linköping Jitex BK Kristianstad Kif Örebro

4 4 4 4 4 4

2 2 1 2 1 1

1 0 3 0 1 0

Handboll SM-semi 4:5 (d)

AIK Djurgården

4 4

0 0

1 3 1–8 0 4 1–8

Skuru–Lugi..........................20–21 (13–12) • Lugi vidare med 3–1 i matcher.

Fotboll Premier League

Sverige–USA ............... 2–3 (0–1, 2–2, 0–0)

Speedway Elitserien

Fotboll Damallsvenskan Malmö–Umeå IK........................ 7–1 (4–0) 1–0 Mittag (21), 2–0 Mittag (29), 3–0 Björk Gunnarsdottir (31), 4–0 Mittag (42), 5–0 Rubensson (63), 5–1 Hjolman (66), 6–1 Therese Sjögran (68), 7–1 Mittag (85).

Malmö 4 3 0 1 16–6 9 Tyresö 4 3 0 1 12–2 9 Göteborg 4 3 0 1 12–3 9 Vittsjö 4 3 0 1 8–7 9

1 2 0 2 2 3

8–9 8–6 3–2 7–8 5–9 2–15

7 6 6 6 4 3 1 0

Liverpool–Fulham ...................... 0–1 (0–1) Stoke–Everton ........................... 1–1 (0–1)

Fotboll Serie A Chievo–Roma...................................... 0–0 Napoli–Palermo ........................ 2–0 (2–0)

Fotboll La Liga Getafe–Santander ..................... 1–1 (0–0) Granada–Espanyol ..................... 2–1 (2–0) Gijon–Villarreal ......................... 2–3 (1–2)

3

28

www.metro.se onsdag 2012-05-02

NÖJE

Scarlett Johansson är bara 27 år men har varit skådespelare sedan 1997. Då gjorde hon en roll i filmen ”Snacka om rackartyg”.

Babylycka

”Jag berättade inte för någon förrän det gått tre och en halv månader den här gången. Jag åkte till filmfestivaler, kräktes på toa, hade pretzels i min handväska och var tvungen att klämma in mig i klänningarna.”

Maggie Gyllenhaal har blivit mamma igen. Den 19 april föddes hennes och Peter Sarsgaards andra barn, dottern Gloria Ray, uppger Us Weekly. TT SPEKTRA

FOTO: LESTER COHEN/ALL OVER PRESS

Scarlett: ”Jag ville aldrig bli en sexsymbol” Superhjälte. Scarlett Johansson visar musklerna i nya superhjältefilmen ”The avengers”.

Scarlett Johansson tycker att det känns befriande att slippa spela sexig blondin i ”The Avengers”.

– Jag ville aldrig bli en sexsymbol. Jag ville bli en karaktärsskådespelare. Men jag antar det lätt blir så att tjejer hamnar i snygghetsfacket, konstaterar Scarlett Johansson som fick sitt stora genombrott i ”Lost in translation”, som Oscarsnominerades 2004.

Men det hjälper att bli

Scarlett Johansson • Ålder. 27.

• Familj. Skild från Ryan Reynolds, de var gifta 2008–2011.

• Andra roller, i urval. ”Ghost world” (2002), ”Lost in translation” (2003), ”Match • Bakgrund. Född i point” (2005), ”The isNew York med en land” (2005), ”Scoop” dansk pappa och en (2006), ”Vicky Cristina amerikansk mamma.

Barcelona” (2008), ”DumBörjade som barnpa honom!” (2009), ”Iron Som Black Widow skådespelare i filman 2” (2010). i The avengers”.

äldre, säger hon.

– Även om jag bara är 27 har jag varit med så länge att folk tror att jag är 45.

Oavsett vad det beror på verkar det som om jag får mer komplexa roller nu. Jag är klar med rookiefasen. Jag är

Asperger? ADHD? Välkommen till Snitz seminarium om Neuropsykiatriska funktionshinder!

Vi ses i

Cybergymnasiets aula, Östra kanalgatan 3, torsdagen den 10 maj, 18.00-21.00.

Reservera din plats via

www.snitz.se

Snitz skolor i Malmö

mer som ”Mannen som kunde tala med hästar” (1998).

tacksam för den delen av min karriär, men jag är glad att den är över, säger hon. ”The Avengers”, som hade Sverigepremiär i fredags, är som ett veritabelt toppmöte med superhjältar.

Scarlett Johansson spelar

Natasha Romanoff, även känd som Black Widow, en kvinna med skinn på näsan i organisationen Shield som mobiliserar superhjältarna Iron Man, Thor, Captain America och Hulken mot ondskans makter.

Det var så många stjärnor och superhjältar på samma gång att det var svårt att få koll på vad som egentligen hände under inspelningen, säger Scarlett Johansson.

– Enda gången vi fick en känsla för hur stort det var, var scenen där vi stred sida vid sida. Då blev det som en ahaupplevelse.

Scarlett Johansson har ännu inte gjort klart med en uppföljare till ”The Avengers”, men hon är sugen.

– Vi blev ju legofigurer, vilket är det bästa som hänt hittills.

Det är filmbolaget och personerna bakom serieförlaget Marvel som bestämmer. Och biopubliken måste säga sitt.

För Scarlett Johansson tycker om sin rollfigur, Black Widow.

– Skälet till att de flesta filmer med kvinnliga superhjältar inte har gått så bra är ett de helt enkelt inte varit tillräckligt bra. Här har vi nästan bortsett från att hon är kvinna.

– Hon poserar inte med håret fladdrande i vinden medan hon slåss. Hon smutsar ner sig rejält. Det gillar jag.

EMIL L MOHR/TT SPEKTRA-NTB

F RI ! É ENTR

NDS !

A L M O T U A R E D U T S INFORMATIONSMÖTE Torsdag 3 maj kl 18.00 S:t Gertrud Konferens, Östergatan 7B, Malmö Välkommen att inspireras och få svar på dina frågor kring ut landsstudier för dig över 18 år. Under kvällen berättar vi om IBS unika college- och universitetsutbildningar samt STS språkkurser världen över. Du kan fortfarande ansöka till höstens kursstarter. Vi ser fram emot att träffa dig!

högstadium och gymnasium

med undervisning i små grupper och individuell anpassning.

Tel. 040-12 49 10 • www.ibs-education.com • www.sts.se

SKIVRECENSIONER 29 32

www.metro.se onsdag 2012-05-02

MER BEDÖVAD ÄN BEDRÖVAD Recension

PETER LINDHOLM Tio år efter debuten står det nog klart att Norah Jones aldrig kommer att göra en ny ”Come away with me”. Hon vårdar sitt varumärke ömt, men hennes popmusik är alltid resultatet av ett grupparbete.

Denna gång har hon samarbetat med Brian Burton som är mer äventyrlig som producenten Danger Mouse (Black Keys, Gnarls Barkley).

Det är ännu en uppbrottsplatta, men Norah Jones låter mer bedövad än bedrövad.

Det är varierat och stämningsfullt, men förstås aldrig påträngande. Humöret och tillfället avgör om en och samma låt är utsökt eller skittråkig.

Största överraskning: Jones är inte längre förankrad vid pianot. Minst överraskande: Hon gör fortfarande musik med silkesvantarna på.

11111 Norah Jones Little broken hearts (Blue Note/EMI)

Inspirerat av en filmaffisch Skivomslaget är inspirerat av filmaffischen till Russ Meyers ”Mudhoney” från 1965. Samma film gav också ett av de mer inflytelserika grungebanden sitt namn.

11111

11111

11111

11111

Death Grips

BOB

Caviare Days

Marilyn Manson

The money store (Epic/Sony)

Strange clouds (Atlantic/Warner)

Caviare days (Label 259/Sony)

Born villain (Hell, Etc/Playground)

SLUNGAS AV ARENAN

FRIERI TILL SKIVBOLAGEN

LÅTER SOM 60-TALET

SORGLIGT, MANSON

Death Grips genre kan beskrivas som nutida hardcorehiphop. Detta är musik som får Odd Future att framstå som bleka veklingar i jämförelse. Kompositionerna befinner sig i skärningspunkten mellan mörk dubstep och ghettotech med punkinfluenser och rap med avstamp ur hiphopkulturens uttryck.

Death Grips är moshpits och komprimerade ljudbomber vars chockvåg slungar festivalpubliken av arenan. AMETIST

Hans officiella biografi börjar med ”There was a time when the term ’rapper’ was an instant typecast.” BOB rappar men tar avstånd från hiphopen och dess genrespecifika definitioner, och kör vidare på sin rock/popfusion. Detta är ett frieri till skivbolagen, de europeiska radiokanalernas redaktörer och den del av massan som har råd med dyrare konsertbiljetter.

Svaret från dessa blir, ja. AMETIST

Jag är positivt överraskad av Caviare Days debut, som inte ens låter som en debut. Hade jag inte vetat bättre hade jag trott att skivan var från sextiotalet – ljudbilden, stämsången, melodierna, galoppen, psykedelian, dramat – men de tar sin dåtid to town och säljer in den med den äran i denna dag. Det är roligt att lyssna på även om inte alla låtar är lika starka som förstasingeln ”The awakening”, och jag tror på en solig vår för Lina och Maja Westin.

Manson! E’ de’ det här du kallar industriell gothmetal anno 2012, vill jag inte längre va’ med! Tiden har sprungit ifrån dig. Det är genuint sorgligt att höra en gammal chockrockare försöka rassla liv i sin mumifierade karriär. Ty luggen må vara sned och klacken ack så hög, men riffen är ett förbannat mög och rösten pinsamt uttråkande trög. Alla distpedaler i världen – på bas, gitarr, röst – döljer inte att det är över nu. Noterar någon dödsögonblicket?

AZORDEGAN

AZORDEGAN

MARIA FORSSTRÖM

CHRISTOFFER RÖSTLUND

Bäst just nu Norah Jones låter stämningsfull men aldrig påträngande. FOTO:ALL OVER PRESS

Lugnaste åket är tåget. Upplev Liseberg i sommar.

To the soul

11111

11111

Frida Hyvönen

Love Antell Gatorna

tillhör oss Dr John Locked down Julia Holter EkstasisSoundtrack Of Our

Lives Throw It To The Universe Spiritualized Huh?

TÅGRESA* fr 149 KR

Låt oss boka sommarnöjet så får du ett extra glatt pris, från 149 kr*, på resan. Vi hjälper dig dessutom med boende och mycket annat.

Nordens största nöjespark har något för alla, från snälla barnkaruseller till skräckrockaren Alice Cooper. Är det mycket som lockar föreslår vi en god natts sömn på Scandic Hotels från förmånliga 445 kr per person för del i dubbelrum, bokningsavgift 50 kr tillkommer. Komplettera med Göteborg City Card så åker du gratis kollektivtrafik och får fri entré till mängder av sevärdheter, inte minst Liseberg.

Köp på 0771-75 75 75 eller i SJ Resebutik. För mer inspiration och villkor se sj.se/upplevelser.

* Distributionsavgift 30 – 60 kr kan tillkomma.

30

www.metro.se onsdag 2012-05-02

Frida HyvÜnen gillar magkänslan hon für av MalmÜ Tillbaka. Fansen skrev brev och undrade vart hon hade tagit vägen.

Men nu är Frida HyvÜnen tillbaka med ett nytt, hyllat album.

Till helgen kommer hon till MalmĂś fĂśr tvĂĽ spelningar pĂĽ Victoriateatern.

Frida HyvÜnens fokus pü text har fütt henne att vilja skriva annat än lütar. – Jag skulle gärna skriva i längre format, men jag är inte riktigt där än. Dessutom är jag väldigt bra pü att gÜra melodier, tycker jag själv, säger hon. FOTO: HENRIK MONTGOMERY / SCANPIX

Det har varit tyst frün Frida HyvÜnen. Sü länge att fansen bÜrjade skriva och undra hur hon egentligen müdde. – Jag blev fÜrvünad. Man är mitt i sitt eget skrivande, och sü sitter nügon och tänker att man kanske mür düligt fÜr att det inte har kommit en ny skiva. Det är lite absurt, säger hon.

siken kommer mer intuitivt.

Lütarna rÜr sig frün minnet av en bortgüngen farmor, till nätter pü Bali, vidare till Kalifornien och tillbaka igen. – Det speglar ganska bra hur mitt liv ser ut. Jag rÜr mycket pü mig och befinner mig i olika miljÜer.

Frida HyvÜnen har en stark relation till MalmÜ. Men den senaste tidens rapportering om staden hÜll pü att fÜrmÜrka hennes minne. Fram till att hon hälsade pü en vän strax fÜre skivsläppet i april. – När jag kom dit kände jag att just det, det är sü här det känns att vara här. Den där ljusa magkänslan jag brukar ha när jag kommer dit fanns kvar.

ARVID JURJAKS

Frida HyvÜnen • Ålder. 34. • Aktuell. Spelar pü Victoriateatern i MalmÜ nu pü fredag och lÜrdag.

Men nu är det här, �To the soul�, Frida HyvÜnens fjärde studioalbum. Det fÜrsta pü fyra ür.

Kritikerna har hyllat hennes texter, melodier och karaktäristiska pianospel, men ocksü hittat spür av Abba i hennes mer poporienterade lütar. Nügot som Üverraskat Frida HyvÜnen. – Det har inte funnits nügon tanke pü nügot annat band Üver huvud taget. Jag är inte inspirerad av annan musik, utan snarare av berättelser ur mitt eget liv. Mu-

arvid.jurjaks@metro.se

malmĂś opera

Aktuellt pĂĽ Stadsteatern

ETT DRĂ–MSPEL

040-20 85 00, 0775-700 400

www.malmoopera.se

AV AUGUST STRINDBERG

ONS–FRE KL 19, LÖR KL 18

DENNA VECKA:

4 fÜreställningar kvar!

Parsifal 5/5 kl 18

NĂ„STA VECKA:

040-30 62 02 | info@skeppsbron2.com www.skeppsbron2.com

21/9 NINA RAMSBY

Galakväll 10/5 kl 20 Parsifal 11/5 kl 18

29/9 OSCAR DANIELSSON

& 13/5 kl 16

Kammarkonsert

EN ABSURD DANSTEATERFĂ–RESTĂ„LLNING AV JO STRĂ˜MGREN

INTIMAN LĂ–R KL 21

BEST OF BLOW UP! Musik, humor, sittplatser

PicknickfÜreställningar insläpp 19.00 pü scen 19.30.

12/5 kl 14

LĂ–RDAG KL 15

DEN HYPNOTISKA TAPETEN HIPP SISTA FĂ–REST! TORSDAG KL 19

5-6/10 DANIEL LEMMA

BILJETTER

2 SISTA FĂ–REST! FREDAG KL 19, TISDAG KL 19

Online: www.victoria.se Ă–ver disk: Folk ĂĽ Rock Tel: Tickster 0771-47 70 70

www.victoria.se

FĂśr att du

älskar DANS

040-20 86 10 MALMOSTADSTEATER.SE

SOPHIE ZELMANI KB MAJ

DEPORTEES KB MAJ

BLUE FOR TWO

DEN HYPNOTISKA

TAPETEN

�Mer spejsat än sü här blir det nog inte..� KvP Sista! 3 maj pü Hipp

KB MAJ

LOVE LETTERS

Av A.R. Gurney

PARADISE LOST KB MAJ

LOOSGOATS KB MAJ

MAD PROFESSOR & JOE ARIWA INKONST MAJ

Bo G Andersson och Inga Ă…lenius

Med

FoajÊscenen Ikväll 19.00 LÜr 5/5 18.00

EN William Shakespeares MIDSOMMAR NATTS DRĂ–M 16 maj Helsingborgs stadsteater presenterar

Metro Weekend varje fredag

SISTA FĂ–RESTĂ„LLNINGARNA!

CASABLANCA

ON THE ROAD

KB JUNI

i samarbete med Fritid Helsingborg

PREMIĂ„R

Medverkande Lars Wiik

&

13 skejtboardĂĽkare

�... en fantastiskt fin dansafton.� Hn

Robert Lillhonga Sista fÜreställningarna!

Claudine Ulrich Sebastian Wijk Tors 3/5 19.00stadsteater Fre 4/5 19.00 Helsingborgs presenterar & Max Dupont Regi

Koreografi Musik

Sista tvĂĽ! 4 & 6 maj

i samarbete med Fritid Helsingborg

EN PREMIĂ„R UNIK Lars Wiik & UPPLEVELSE Medverkande 13 skejtboardĂĽkare MED SKEJTARERegi Robert Lillhonga Koreografi Claudine Ulrich FĂ–R ALLA Musik Sebastian Wijk Max Dupont W PREMIĂ„R W W . T H E 16/5 A R T kl O F19.00 N O &T pĂĽ H I Storan N G . S E

16 maj www.skanesdansteater.se 040-20 85 00

FĂ–R HELA VĂ…RT PROGRAM OCH BILJETTER SE WWWÂ?KULTURBOLAGETÂ?SE

Bilj Dunkers 042-10 74 00 Stadsteatern 042-10 68 10

Bilj Dunkers 042-10 74 00 Stadsteatern 042-10 68 10 www.helsingborgsstadsteater.se

www.helsingborgsstadsteater.se

EN UNIK UPPLEVELSE MED SKEJTARE FĂ–R ALLA

W W W . T H E A R T O F N O T H I N G . S E

FĂślj Metro Sverige pĂĽ Facebook

ANDREAS PIEPLOW MED PERSONAL

Carmen 9/5 kl 19

2 fÜreställningar kvar!

DET GÖR VI MED ATT INVIGA VÅR HELT NYA UTESERVERING MED NYA MÖBLER OCH PARASOLLER, HA PREMIÄR AV VÅR AFTER WORK – SOM BLIR ALLA FREDAGAR FRAMÖVER - OCH RELEASEFEST FÖR ANDERS NORMANS, EN AV MALMÖS MUSIKER, 3:E PLATTA!

VARMT VĂ„LKOMNA ATT MINGLA, SNACKA, NJUTA, DIGGA PĂ… EN AV MALMĂ–S FINASTE PLATSER MITT I CITY VID KANALEN

11-12/5 LENA FRISK: ALL YOU NEED TO KNOW ABOUT SWEDES

5, 6/5

VI VILL TACKA ALLA VÅRA TROGNA GÄSTER (SOM HAR STÅTT UT) OCH ÄVEN VÄLKOMNA NYA SÅKLART OCH FIRA DETTA TILLSAMMANS DEN 4 MAJ KL. 16.00 – 20.00

UTSĂ…LT!

6/5 SPRĂ…KA LIVE: SOUSOU & MAHER CISSOKO

Ps. Jag kommer snart hem!

EFTER MER ÄN 10 ÅRS BYGGE ÄR DET SNART KLART VID SKEPPSBRON2 ‌

VI BJUDER PÅ LÄTTARE SNACKBUFFÉ OCH BAREN ÄR SPRÄNGFYLLD AV ALLT MÖJLIGT GOTT ATT DRICKA!

4-5/5 FRIDA HYVĂ–NEN

Carmen 2, 4/5 kl 19

Ă„NTLIGEN!

INTIMAN

www.metro.se onsdag 2012-05-02

31

BIOPROGRAM

Whitney Houstons död.

Bobby Brown svär sig fri från all skuld

Sjukt i New York

Bobby Brown, Whitney Houstons exmake. FOTO: JOE GIBLIN/AP/SCANPIX

A J McLean

Jonas Åkerlund gör zombiefilm

Backstreet Boysstjärna blir pappa

Jonas Åkerlund ska göra en zombiefilm baserad på en seriebok av Dave Stewart från Eurythmics, uppger Deadline Hollywood. ”Zombie Broadway” handlar om hur New York drabbas av zombiesmitta, en sjukdom som bara kan botas med hjälp av sång och dans. Dave Stewart har skrivit berättelsen tillsammans med David Harris och Christine Schenley.

Från början var tanken att göra en musikal av serieboken. TT SPEKTRA

Backstreet Boys-stjärnan AJ McLean ska bli pappa för första gången. Enligt Contactmusic meddelade McLean och hustrun Rochelle Karidis den glada nyheten i går. Paret gifte sig i december förra året.

A

r 11:00 lla daga

SF BIO TOPPEN Skåne

1

t pr is

60:Ord.pr

is 65:-

De är bredare och har extra benutrymme.

Finns på biograferna Royal, FS Storgatan.

Läs mer och boka på sf.se

Hotell Marigold

2

Iron Sky

105 kr (11) 17.40, 20.45 100 kr (11)

17.40

The Woman in Black Titanic 3D

20.00

Komedi med Thomas Mann, Jonathan Daniel Brown Speltid: 1 tim 28 min 100 kr (11) 18.40, 21.15

American Pie: Reunion 100 kr (11) 18.20

The Hunger Games

Battleship

Sci-Fi äventyr av Gary Ross med Jennifer Lawrence Speltid: 2 tim 22 min 110 kr (11) 17.50, 20.55

110 kr (11) On 21.00 To 17.55, 21.00

Terraferma

Laxfiske i Jemen

The Lucky One

Avengers

135 kr (11) 110 kr (11) 20.50

Södra Tullgatan 4. K.ö. 17

American Pie: Avengers 3D 135 kr (11) Reunion 100 kr (11) 18.00, 21.15 Kvarteret Skatan 21.10 reser till Laholm 100 kr (Bt) Avengers 3D 21.15

The Hunger Games

Sci-Fi äventyr av Gary Ross

3

Läs me

Project X – Hemmafesten

A Royal Affair

105 kr (Bt) 18.10

21 Jump Street

Sci-Fi äventyr av J Whedon 100 kr (11) 18.20

135 kr (11) 17.50, 21.00

Storgatan 22.

Kassan öppnar 15.00

Friends with Kids

21 Jump Street

21.15

100 kr (7) 21.10

100 kr (7) 100 kr (11) 18.15

Drama av Emanuele Crialese med Donatella Finocchiaro Speltid: 1 tim 28 min 100 kr (15) 18.25 100 kr (11) 18.30, 21.05

LUND Avengers 3D

A Royal Affair V. Mårtensgatan 12.

Kassan öppnar 17.00

The Lucky One

Romantiskt drama, Z Efron

4

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

21 Jump Street 21.20

American Pie: Reunion

Projekt X

Sci-Fi äventyr av Joss Whedon – Hemmafesten med Robert Downey Jr. 21.15 100 kr (11) Speltid: 2 tim 22 min 17.50, 21.00 135 kr (11) The Hunger Games 20.50 110 kr (11)

Hotell Marigold 18.10 105 kr (Bt) American Pie: 100 kr (11) Reunion Romantisk komedi, Seann Kvarteret Skatan William Scott, Jason Biggs reser till Laholm 100 kr (Bt) To 18.30

The Lucky One

Romantiskt drama, Zac Efron, Taylor Schilling Speltid: 1 tim 41 min 100 kr (11) 18.20

HELSINGBORG Söderg 19 K.ö. 17.00

5

Drama med Mads Mikkelsen, Alicia Vikander Speltid: 2 tim 20 min 105 kr (11) 18.00

Speltid: 1 tim 53 min 100 kr (11) 21.10

Romantisk komedi

21 Jump Street

American Pie: Reunion 100 kr (11) 18.00, 20.45

Actionkomedi, Jonah Hill, Channing Tatum, Ice Cube Avengers 110 kr (11) Speltid: 1 tim 50 min 21.00 100 kr (11) 20.40

Actionkomedi, Jonah Hill

St u d e n

Plusstolar!

Värnhemstorget.

Kassan öppnar 17.00

Avengers

Se b utm

MALMÖ

100 kr (15) 18.15, 21.20

21 Jump Street

TT SPEKTRA

-20:00

Läs mer på sf.se

2 – 3 MAJ

Metro Weekend varje fredag.

Whitney Houstons exmake Bobby Brown vägrar att bära skulden för stjärnans tragiska död. I en intervju i det amerikanska tv-programmet ”Today” slår han tillbaka mot alla dem som menar att han hade dåligt inflytande på henne.

– Jag är inte anledningen till att hon är borta, säger han.

Det är Bobby Browns första tv-intervju sedan Whitney Houston hittades död på ett hotellrum i Beverly Hills den 11 februari.

I intervjun hävdar sångaren att han inte har något ansvar för att hon började missbruka narkotika.

– Jag rökte gräset, jag drack ölen, men nej, det var inte jag som fick Whitney att börja knarka. TT SPEKTRA

Se bara utmärkt film

A Royal Affair

105 kr (11) 18.10

Avengers 3D 135 kr (11) 17.45, 21.00

Battleship

Actionäventyr, Liam Neeson, Alexander Skarsgård Speltid: 2 tim 11 min 110 kr (11) 17.45

En gång i Phuket

18.50

100 kr (Bt)

Project X 100 kr (11) – Hemmafesten 21.15 The Hunger Games

100 kr (Bt) 21.10

110 kr (11) On 21.30 To 18.20, 21.30

Hotell Marigold 18.15

Kvarteret Skatan reser till Laholm

The Lucky One

105 kr (Bt) 18.40, 21.10

100 kr (11)

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

BIOPROGRAM ONSDAG 2 MAJ 2012

OSCARNOMINERAD FÖR BÄSTA UTLÄNDSKA FILM 2012 A MICHAËL R. ROSKAM FILM

Asiatisk lunchbuffé inkl. Sushi Kyrkogatan 21 Lund • 046 – 18 86 10

MATTHIAS

SCHOENAERTS

BULLHEAD

World Wide Cinema: Bombal ...........18.00 Dirch ...............................................18.20 Snön på Kilimanjaro ......................18.40

BIOPROGRAM FREDAG 27 APRIL 2012

BIOPREMIÄR 4 MAJ

The Deep Blue Sea Sista dgr! 70:-..18.30 Alla Vilda Sista dgr! 70:- .................20.30 Terraferma .....................................20.30 Revolt .............................................20.50 Titanic 3D .......................................18.00 Jiro Dreams of Sushi .....................21.10 The Avengers 3D ............................18.30 Project X.........................................21.00 21 Jump Street ..............................21.20 Dirch Dirch Passer ..........................17.00 Elle Sista visningen! ........................17.00 Terraferma Italienskt drama ............19.00 The Avengers 3D ............................19.00 Snön på Kilimanjaro Guédiguian ....19.15 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Jävla pojkar Elin Klinga ..................20.45 Iron sky ..........................................21.15 Battleship 85:- ...............................18.30

WWW.NJUTAFILMS.COM

Dirch ................................................18.00 Snön på Kilimanjaro .......................18.20 Terraferma Premiär! .............18.40, 20.30 Konstbio ..........................................18.40 FROM THE PRODUCERS OF BRAVEHEART AND APOCALYPTO Revolt ..............................................20.50 Jiro Dreams of Sushi ......................21.10

The Avengers 3D ..................18.20, 2

GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 Lorax 70:- ........................................1 Piraterna 70:- ..................................1 Battleship 85:- ................................1 The Avengers 85:- ...........................1

21 Jump Street ...............................18.15 The Avengers 3D ..................18.45, 21.30 The Deep Blue Sea Sista dgr! 70:-...1 Project X...............................20.15, 22.00 Alla Vilda Sista dgr! 70:- ..................2

www.biografspegeln.se • www.kino.nu • www.biohuset.nu

BIOPREMIÄR 11 MAJ

BIOPROGRAM BIOPREMIÄR 6 JUNI

NU PÅ BIO!

Dirch ......................................MåSnön på Kilimanjaro .............. M

1:A PÅ BIOTOPPEN I USA

BIOPROGRAM FREDAG 27 APRIL 2012 Dirch ...............................................18.00 Slåss för livet ........... Fre+lö+ti+to 17.00, Snön på Kilimanjaro ......................18.20 ................................................... Sö 16.45 Jiro Dreams of Sushi Fre+lö+ti+to 17.30 Terraferma Premiär! .................... Fre+lö+ti-to 19.00, Sö 18.45 Snön på Kilimanjaro .. Fre+lö+ti-to 19.15 Jävla pojkar Premiär! .................... Fre+lö+ti-to 20.45, Sö 20.30 Iron sky ....... Fre-lö+ti-to 21.15, Sö 21.00 Dirch .......... Lö 12.45. Sö 12.00, On 17.00 Terraferma Premiär! ............ 18.40, 20.30 Järnladyn M.Streep ... Lö 13.00, Sö 12.00 Konstbio .........................................18.40 För dig naken ............. Lö 15.00,Sö 15.15

Terraferma förfilm: konstbio .Må 18.4 Revolt ...................................... M Jiro Dreams of Sushi .............. M Program tisdag 1 maj: Snön på Kilimanjaro förfim: konstbio Revolt ..........................................

Jiro Dreams of Sushi ..................

CINEMATEKET: www.cinemateket.s Makt går före rätt sardisk neorea De Seta........................................ T Det hårda straffet Ashby/Jack Nic .................................................... T

BIOPREMI Ä R 4 M A J

Idag Stängt! Program tisdag 1 maj: The Avengers 3D .........................

Project X Sista chansen ...............

LÄSARE 32

www.metro.se onsdag 2012-05-02

Insändar

”GEMENSAM KAMP MOT KAPITALISMEN” Demonstrera. Första maj är den dag då man över hela världen kallar arbetarna till gemensam kamp mot kapitalismens och utsugningens brutala makt. Men varför demonstrerar man mot kapitalismen?

Det är det kapitalistiska systemet som ligger bakom allt det onda som plågar mänskligheten. Fattigdom, ojämlikhet, arbetslöshet, hemlöshet, ekonomisk osäkerhet och politiskt förtryck är alla oundvikliga produkter av detta system. Kapitalisterna har första och sista ordet i världspolitiken.

Förstamajfirandet började som kampdag i ett

Första maj är ett bra tillfälle att visa sitt missnöje mot regeringen, tycker insändarskribenten. FOTO: SCANPIX

samhälle där det rådde massfattigdom, och svält bland många, där de sociala orättvisorna och klassklyftorna var mycket påfallande.

Demonstrationen var

SÅ STOPPAS TELEFUSKET Oseriösa telefonförsäljare är som Metro skriver ett växande problem. Ett sätt att komma tillrätta med detta är att säljaren måste bifoga en utskrift av samtalet där det klart framgår att kunden tackat ja. Det är enkelt att genomföra med dagens teknik. KURT KARLSSON

FATTIGDOM INGEN URSÄKT FÖR BROTT Det talas ofta om att de som begår brott i Sverige är drabbade av fattigdom och utanförskap, med det är en dålig ursäkt. Det finns miljontals människor i världen som är fattiga, och där man kan tala om verklig fattigdom i ordets rätta bemärkelse, som aldrig begår brott.

Jag har ett fadderbarn i ett afrikanskt land. Med tanke på debatten i Sverige om fattigdom och utanförskap så borde mitt fadderbarn och hennes familj vara kriminella och ägna sig åt omfattande brottslighet, men det gör de inte. De sköter sig och kämpar på med sina liv under fattiga förhållanden.

Med detta vill jag ha sagt att fattigdom och utanförskap inte är någon ursäkt för att begå brott.

Varje individ har ansvar

från början en protest mot den härskande klassen. Alla viktiga politiska reformer, som Sveriges arbetare har lyckats genomföra, har från början förts fram i demonstrationer denna dag och alla dessa rättigheter är nu på väg att försvinna.

När den borgerliga alliansen går på offensiven så ökar klyftorna. Pensionerna ryker, arbetslösa lider, sjuka människor jagas, all slags diskriminering ökar, den offentliga sektorn privatiseras. När staten håller på att sänka skatten för de rika går hundratusentals av våra ungdomar arbetslösa. Med dessa skattesänkningspengar kan man skapa hur mycket jobb som helst i den offentliga sektorn som skriker efter hjälp. Första maj är ett bra tillfälle att visa den borgerliga alliansen att vi inte gillar deras politik. MASOOD

de kräver gymnasieutbildning, man ska vara villig att arbeta och passa tider, grundläggande saker, sedan får du referenser och kan söka andra jobb. S-JOHN

VARFÖR UNIFORM, KUNGEN?

Oseriösa telefonförsäljare kan stoppas med inspelningar tror insändarskribenten. FOTO: SCANPIX

för sina handlingar oavsett ekonomi och sociala förhållanden. PAUL NILSSON

Både kungen och hans son uppträdde i militär uniform på kungens födelsedag!

Det finns ju ingen som helst anledning att ha denna klädsel vid ett födelsekalas om de inte skulle ut på en paintballövning direkt efter.

GUNNAR ERIKSSON

DET BLIR SHORTS ÄVEN I SOMMAR

OSÄKERT MED PRIVATA AKTÖRER

Bättre att förekomma än förekommas, brukar man väl säga. Så jag startar och avslutar årets shortsdebatt med följande ord: Jag och alla andra blekfeta medelålders gubbar kommer att ha shorts i år också. Bara så ni vet. ROGMAN

Svar till ”Realist” (27/4) ”Sälj inte ut bilprovningen”. Samma borde ha gällt när AB Statens anläggningsprovning i början av 90-talet avmonopoliserades. Allmänheten känner inte till vilka risker man utsätter sig för utan besiktning. Det gäller till exempel hissar, om besiktningar inte utförs kan speciellt barn skadas allvarligt. Det är bara staten som har möjlighet att besiktiga utan vinstkrav, oberoende var folk bor. Man skulle inte överlåta myndighetsutövning till privata aktörer.

Det är cyniskt att spela om folks säkerhet.

SÖK DIG TILL RESTAURANGER Till en frustrerad som skrev en insändare den 30/4 vill jag ge ett tips. Försök med de stora hamburgerrestaurangerna. De anställer nästan bara ungdomar på olika tjänster. Kanske inte världens roligaste jobb, men så får du in en fot på arbetsmarknaden. Jag tror inte att

Läsartävling

Det händer en hel del just nu.

PETER HORAL, GÖTEBORG

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr.

Vinnaren får boken ”Svenska Barnvisor” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Vi kan allt om hörsel Välkommen in i vår butik så hjälper vi dig.

010-195 99 71

Hamngatan 3, Malmö www.horselkliniken.se

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får canvastavlan Classic 20x30 cm från PhotoBox.se.

RAIMO SAARINEN

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur.

Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

• SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 33

www.metro.se onsdag 2012-05-02

Skåne i dag

Sol och värme i söder -5

±0

+5

+10

+15

+20

+25

+30

+16

Idag

+18 Helsingborg

+18

+3

+2

Kristianstad

+16

Kiruna

1

+18

+18

2

Malmö

3

Öppet Hus

+15 Ystad

I morgon

+6

+10

Med stor workshop

Skellefteå

+8

4

+4

Östersund

+5

+18

6 Helsingborg

+13

5

+19

+17

Fotostudio - Passa på att ta årets familjefoto eller ett foto

Kristianstad

med kompisgänget 2012 alldeles gratis.

+17

T-shirt tryck - 4ans står för t-shirten. Du gör ditt eget

+18 7

+16

Malmö

Falun 8

+18

9

11

10

på YouTube.

+3 +12

Linköping

Göteborg

Filmstudio - Gör ett kort filmklipp som skickas direkt upp

Fredag

+18

Stockholm

+15

budskap på den.

+16 Ystad

+13

Helsingborg

+11

12

Grillning - På innergården bjuder vi på dryck och grillad mat.

+10

Detta är ett smakprov på det som vi kommer att göra denna dag.

Lördagen den 5 maj 11:00 – 14:00

Kristianstad

Tuborgsgatan 2 (ingång från innergården)

+7

+10 Malmö

Malmö +18

+10 Ystad ANNONS

Tor Fre

Tor Fre

1

7

2

8

3

9

4

1 0

5

1 1

6

1 2

Nu är det vår!

Vinn kriget mot allergin med Livostin.

®

Livostin® (levokabastin) nässpray/ögondroppar.

Läkemedel vid allergiska besvär från näsan eller pollenbesvär från ögon. Läs alltid bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet. © McNeil Sweden AB, 169 90 Solna. MNSE-LIV-2012-005

Pollenprognosen Stockholm I dag I morgon Fre Björk H+ H-H+ H Sälg/vide L-M L L Alm L L-M L-M Göteborg I dag I morgon Fre Björk H H M-H Sälg/vide L-M L-M L Alm i.h i.h i.h

Varmast i går

(°c)

Norrland Hudiksvall Svealand Arvika Götaland Broen

Kallast i går

(°c)

Norrland Tarfala Svealand Gustavsfors Götaland Horn

Blötast i går

+15 +16 +22

-9 -4 -1

(mm)

Norrland Katterjåkk Svealand Gustavsfors Götaland Kosta

3.2 <1 <1

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+26 +34 +19 +10 +26 +22 +16 +9 +19 +12 +16 +29 +22 +17 +18

Malmö I dag I morgon Fre Björk H H H Sälg/vide L-M L-M L Gräs L L L KÄLLA: Svenska pollenlaboratorier Halter: L=Låga M=Måttliga H=Höga MH=Mycket höga IH=Inga IU=Ingen uppgift

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Samhällsvetenskapsprogrammet Inriktningar: Media samt Samhälle

Fotografering & bildredigering, Filosofi & Psykologi, Ledarskap, Internationella relationer, Universitetsfördjupning, Internationell fördjupning, Miljö & hållbar utveckling, Journalistik & skrivande, Film & TV-produktion, Grafisk design & kommunikation, Utställningsdesign, Radioproduktion, m.fl.

www.4ans.se facebook.com/4ansGymnasium

34

www.metro.se onsdag 2012-05-02

Inrutat – av Frode Øverli

HAR DU SVERIGES MEST INSPIRERANDE KOLLEGA? Finns det en särskild person som gör din arbetsdag lite enklare, lite roligare eller helt enkelt sporrar dig till att göra ett bättre arbete? Då borde du nominera honom eller henne till Metros och 4potentials tävling Årets mest inspirerande medarbetare!

Läs mer på www.metrojobb.se

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Tvivel på den egna förmågan kan nu förstöra för dig! Låt inte tidigare motgångar få dig att avstå från något du tänker göra.

Liknande auspicier som för Väduren. Ge inte upp planer och idéer så fort de stöter på motstånd.

Du har inga akuta problem även om dagen kan bli lite besvärlig. Kanske skulle du behöva mer tid för något speciellt.

Ett nytt synsätt i en viss fråga tycks kunna underlätta för dig. Bli bara inte onödigtvis osams med en viss person!

Känslomässigt är du nu i harmoni med dig själv, vilket tycks få dig att ventilera dina åsikter i en kontroversiell fråga.

Något tycks göra dig lite konfunderad.

Tecknen råder dig att inte okritiskt svälja allt som sägs.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Liknande auspicier som för Jungfrun. Skaffa dig så exakta upplysningar som möjligt om något som i hög grad angår dig!

Nya möjligheter öppnar sig för dig så se framåt och försök lägga tidigare besvikelser bakom dig.

Kontakten med andra människor känns just nu extra viktig för dig, men bli inte alltför besviken om inte alla dina önskningar uppfylls.

Tecknen antyder risk för känslomässig dissonans mellan dig och någon annan. Tänk på vad du säger, innan du säger det!

En dag med flera möjligheter på programmet.

Se till att stöka undan ett och annat innan du ägnar dig åt viktigare saker.

Goda tecken för hem och familj även om något oförutsett tycks kunna bringa dig lite ur fattningen för ett ögonblick.

21/3–19/4

CLUB METRO TÄVLING

23/9–22/10

TÄVLA MED PARTS OF SWEDEN

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

– VINN PRESENTKORT PÅ IKEA!

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Ta med annonsen och få 100:- extra vid försäljning mer än 3 000kr.

En av Sveriges största guldinköpare med 10 000-tals nöjda kunder!

Guld köpes panj Majkaåm vi nad betalar

Besök våra butiker

Under maj m ldföremål: u upp till för g

r/g 24K - 370k r/g 18K - 280kr!

PERSONLIGA TILLBEHÖR FÖR IKEA PRODUKTER

HAR DU FRÅGOR OM CLUB METRO? Mejla club@metro.se eller besök clubmetro.se

Inga avgifte

www.guldcentrum.se | 040-611 11 61 Prisvariation kan förekomma, prisuppgifterna i butikerna gäller.

Malmö Djäknegatan 2 Lund Kyrkogatan 21 St Petri Kyrka

Djäkneg.

Guldcentrum

Malmö

TV 35

www.metro.se Onsdag 2012-05-02

5 5 PREMIÄR

5

ANNONS

PREMIÄR Vi köper ditt Guld & Silver

PREMIÄR

till högt dagspris Trasiga smycken, tandguld, medaljer, silverbestick m.m.

DAHLGREN ÄDELMETALL AB

Citadellsv. 23, Malmö 040-77 330

Alexander Nilson rensar upp i restaurangdjungeln. FOTO: TV 3/CARL THORBORG

Andreas Wilson pratar bröllopsmode i ”Fashion”. FOTO: SCANPIX

Realityserie

Modemagasin

www.saljaguld.nu Magasin

18-åriga Erin (Claire Foy) åker till Israel. FOTO: MENTOM/HANA PALMER

Dramaserie

Pernilla får hjälp av Maria Arborgh med inredningen. FOTO: EVA ROBILD

Magasin

Babels nya programledare Jessika Gedin. FOTO: CARL-JOHAN SÖDER/SVT

Kulturmagasin

”Jag blir aldrig mätt på det här”

Wilson guidar i modestaden NY

Grillrecept och nykterhetstema

Hittar sin döde morfars dagbok

Dags att inreda Pernillas växthus

”Babel” tar upp ämnet apartheid

Den rytande kocken Alexander Nilson är tillbaka för att få fason på restauranger i en färsk säsong av ”Kniven mot strupen”.

– Jag blir aldrig mätt på det här och när man tror att man har sett det värsta dyker något ännu värre upp, säger han.

I tre säsonger har Alexander åkt Sverige runt och hjälpt till att få konkurshotade restauranger på fötter. Och den här gången har han varit kors och tvärs över Sverige. KNIVEN MOT

Säsongspremiären av ”Fashion” tar avstamp i New York där vi får följa det svenska stjärnskottet på modellhimlen, Frida Gustavsson, under den hektiska modeveckan.

Man tar även en titt på bröllopsmode och programmets gäst, skådepelaren och modellen Andreas Wilson, berättar om sitt eget bröllop.

– Jag gillar kläder och vad kläder kan signalera.

Jag gillar att klä upp mig, säger han.

Sommaren är snart här, likaså grillsäsongen.

I ”Go’kväll” bjuder kocken Susanne Jonsson på de bästa grillrecepten, för många lyckade grillaftnar. Samtidigt som Susanne Jonsson bjuder på sina bästa recept diskuteras nykterhetsrörelsen.

På 1800-talet höjdes rösterna för ett nyktert leverne i landet och i Göteborg startades den första Godtemplarlogen av baptistpastorn Olof Bergström.

Erin är 18 år och hennes vän Eliza ska göra värnplikt i Israel.

Erin följer med och väl i landet upptäcker hon den nutida Israeloch Palestinakonflikten.

I premiäravsnittet av den brittiska dramaserien ”The promise” använder Erin sin döde morfars dagbok, från tiden då han tjänstgjorde som fredsbevarande brittisk soldat efter andra världskriget, som guide.

Maria Arborgh är landskapsarkitekt och expert på trädgårdar. Hon har hjälpt flera personer att få snygga trädgårdar.

I ”Trädgårdsonsdag” hjälper Maria till med inredningen i Pernillas växthus.

Växthuset börjar nästan bli klart.

Det lagas också mat, där Tareq använder nässlor som huvudingrediens.

Temat i ”Babel” är klass.

Sydafrikanska Marlene van Niekerk pratar om apartheid, som hon behandlar i sin bok ”Agaat”.

Den skildrar den vita lantbrukarhustrun Milla, som är förlamad, och hennes svarta hembiträde.

Hembiträdet agerar både kärleksfullt och hatiskt och en maktkamp och hatkärlek växer fram dem emellan.

THE PROMISE. 22.OO, SVT 1.

TRÄDGÅRDSONSDAG. 20.OO, SVT 2.

BABEL. 22.15, SVT 2.

STRUPEN. 21.OO, TV 3.

SVT 1

FASHION. 20.3O, SVT 2.

SVT 2

GO’KVÄLL. 18.15, SVT 1.

TV 3

TV 4

6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Hu9.00–12.00 SVT Forum. 12.00 In 6.00 Nanny. 6.30 Rix morronzoo. go Alfvén 1872-1960. 10.45 Så levtreatment. 12.25 Russin. 12.30 9.00 Jims värld. 9.25 Extreme hode de lyckliga. 11.45 Dox: Senna.

Vem vet mest? 13.00–15.30 UR. me makeover. 10.20 Våra bästa år.

13.30 Anslagstavlan. 13.35 Tjejer 16.05 En stark historia. 16.35 11.10 Top model 6. 12.05 Project till Kilimanjaro. 14.45 Ficktjuven.

Agenda. 17.20 Nyhetstecken. runway. 13.00 Lyxfällan. 14.00 ExFranskt drama från 1959 med Mar17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. treme home makeover. 14.55 The tin LaSalle, Marika Green, Kassagi.

18.00 Rosen. 18.55 Blomsterspråk. real housewives of Washington 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron 19.00 Vem vet mest? 19.30 In treDC. 15.55 Top model 6. 16.55 ProSverige. 16.30 Från Lark Rise till atment. Dramaserie från 2009. ject runway. Realityserie från 2005.

Candleford. 17.30 Sverige idag.

19.55 Russin. Kortfilm. 20.00 Träd17.55 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. gårdsonsdag. Svenskt trädgårdsmafrån 2011. 18.55 Keno. 19.00 Sjuk18.10 Regionala nyheter. 18.15 gasin från 2012. Pernillas växthus är huset. Svensk dokumentärserie från Go’kväll. Magasin. 19.00 Kulturnynästan klart och landskapsarkitetk2012. 19.30 Sjukhuset. Svensk doheterna. 19.15 Regionala nyheter. ten Maria Ahrborg hjälper till med kumentärserie från 2012. 20.00 19.30 Rapport. 20.00 Uppdrag inredningen. 20.30 Fashion. SvenMin pappa är bättre än din pappa. granskning. Svenskt samhällsmagaskt modemagasin från 2012. I säSvensk underhållning från 2012. sin från 2012. 21.00 Svenska diasongspremiären besöker skådespe21.00 Kniven mot strupen. Svensk lektmysterier. Svensk språkserie laren Andreas Wilson ”Fashion”realityserie från 2012. 22.00 Exfrån 2012. 21.30 Kobra. Svenskt studion. 21.00 Aktuellt. 21.35 Retrema samlare. Realityserie från kulturmagasin från 2012. 22.00 The gionala nyheter. 21.43 Aktuellt.

2010. 23.00 Navy CIS. 0.00 Sex and promise. 23.25 Rapport. 23.30 Kul21.55 Nyhetssammanfattning. the city. 0.35 Scrubs. 1.05 turnyheterna. 23.35 Malmöpoli22.00 Sportnytt. 22.15 Babel. 23.00 Brottskod: Försvunnen. 2.00 Exsen. 0.35 Dox: Senna. 2.20 AnKunskapsdokumentär: Läkandets trema samlare. 2.55 Navy CIS. 3.40 Gamla Mazettifabriken, Bergsgatan. slagstavlan. 2.25 Rapport. 2.30 styrka. 0.00 Am I experienced?

Sex and the city. 4.10 The real Black mirror. 3.35 Rapport.

3.40 0.55 Året i trädgården – special. busshousewives Washington DC. Buss 2, 7, 8 hpl.

Möllevångsgatan, 35 hpl.ofBarkgatan Inför Eurovision song contest 1.55–2.20 In treatment.

5.00–5.25 Funniest pets and peAlla går även fr. Malmöople.

C 5.35–6.00 Nanny.

2012. 4.40–4.45 Rapport.

Textilmässa på Chokladfabriken i Malmö!

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city.

14.00 Bygglov. 15.00 Ice road truckers. 15.55 Familjen Annorlunda. 16.55 Halv åtta hos mig.

17.55 112 – luftens hjältar. 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten.

18.30 112 – luftens hjältar, forts.

Svensk dokumentärserie från 2011.

19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2012. 20.00 Bygglov. Svensk inredningsserie från 2012. 21.00 Berg flyttar in. Svensk underhållning från 2009. 21.30 Kalla fakta.

Svenskt samhällsprogram från 2012.

22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter.

22.35 Sport. 22.45 Väder. 23.00 House. 0.00 Bygglov. 1.00 Jordan, rättsläkare. 1.55 Numbers. 2.55 Lost. 3.45 That ’70s show. 4.15 Hem till gården. 4.50–5.15 Hem till gården.

Begagnat klipp från 595:HUSQVARNA PFAFF JANOME SINGER BROTHER

Allt i sybehör, service alla märken

Janome Symaskiner • Modetyger • Lapptäckstyger • Garner • Handarbeten • Pärlor • Sybehör N. Skolgatan 19, Malmö ....och mycket mer!

Tel 040-611 50 70 Greger Sy • Färg & Form/Quiltameva • Lindbo Textil Öppettider: Vard 10-18, 10-14 Ingrids Ateljé • Konsthantverket PS Design Södra Garn • Lillians Sy & pressent. CAFÉTERIA

Allt du behöver för din sömnad!

Kanal 5 6.30 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.00 America’s funniest home videos.

9.25 Grey’s anatomy. 10.20 Förhäxad. 11.15 Sjunde himlen. 12.15 Familjen Kardashian. 12.45 Vänner. 13.15 Ellen DeGeneres show.

14.05 Gordon Ramsay’s the Fword. 15.05 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 The middle. 18.30 Vänner. 19.00 The Big bang theory. 20.00 Arga snickaren. Svensk inredningsserie från 2012. 21.00 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2011. 21.55 Body of proof. Kriminalserie från 2011. 22.55 Criminal minds. Thrillerserie från 2008.

23.55 The Big bang theory. 0.20 The Big bang theory. 0.50 Arga snickaren. 1.50 Supernatural. 2.40 The life & times of Tim. 3.05 Jeremy Kyle show. 3.50 Gordon Ramsay’s the F-word. 4.40 Ellen DeGeneres show. 5.20 The middle.

5.40–6.00 Pantertanter.

TV 6 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld.

8.50 Spin city. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.30 How I met your mother. 18.00 Cops. 18.30 Simpsons. Animerad komediserie från 1996-97. 19.00 Family guy. Animerad serie från 2005. 19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2003. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 1996-97.

20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 1996-97. 21.00 Death race. Thriller från 2008 med Jason Statham, Tyrese Gibson, Ian McShane. Regi: Paul W S Anderson.

23.05 Scrubs. 23.40 Scrubs. 0.10 How I met your mother. 0.40 My name is Earl. 1.10 Spin city. 1.40 Skål. 2.10 Våra värsta år. 2.40 Våra värsta år. 3.10 Knight rider. 3.55 Stargate Atlantis. 4.40 My name is Earl. 5.05 Skål. 5.30–6.00 Cops.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 En plats på landet. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia.

10.05–11.05 Property ladder. 11.35 Masterchef – the professionals.

12.15 En plats i solen. 12.45 En plats på landet. 13.45 Rhodes across India. 14.45 Sjukhuset.

15.15 Sjukhuset. 15.45 Masterchef Australia. 16.45 Property ladder.

17.45 Masterchef – the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2011. 19.00 En plats på landet.

Brittisk realityserie från 2009. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2007.

21.00 Vid din sida. Drama från 1998 med Julia Roberts, Susan Sarandon, Ed Harris. Regi: Chris Columbus. 23.30 Alla älskar Raymond. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 0.55 Navy CIS. 1.55 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.50 Mercy. 3.35 Alla älskar Raymond.

4.00 Brottskod: Försvunnen. 4.45– 5.30 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 5.40–6.30 En plats på landet.

peugeot.se

SVERIGEPREMIÄR FÖR NYA PEUGEOT 208 fr. 124.900 kr En ny generation av klassisk körglädje. Nya Peugeot 208 väcker känslor.

Den ser inte ut som andra, den agerar inte som andra och – framför allt – den känns inte som andra.

Det handlar om en helt ny generation småbil. En generation som för samman bil och förare på ett helt nytt sätt, en generation som ska föra arvet från Peugeots populära 200-serie vidare in i framtiden.

Och nya 208 gör det med både stil och känsla, tillsammans med dig bakom ratten.

Kort sagt, Let Your Body Drive!

Peugeots nybilsgaranti består av 2 års nybilsgaranti + 3 års förlängd garanti. Garantin gäller i 5 år eller 100.000 km – det som först inträffar. De två första åren gäller garantin utan milbegränsning. Bränsleförbrukning blandad körning: 3,4–5,8 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2: 87–135 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad.

NYA PEUGEOT

208