20120504_se_goteborg

NU TAR VI DOM! I kväll bÜrjar hockey-VM

ANNONS

VECKANS GĂ…-BORTPRESENT! En bok vissnar aldrig.

SID 32 & 36

DONAL SKEHAN Kitchen hero

199:-

GĂ–TEBORG sunny

snow

rain

partly sunny

min 9O max 10O cloudy

wkd hazy

sleet

Fredag 4 maj 2012 www.metro.se thunder

part sunny/ showers

thunder showers

KROG

Street food med fransk glädje

RIV UR OCH TA MED HEM

ALBUM Joel Alme sjunger om fÜrlorade vänner

KONSERT The Mary Onettes tillbaka pĂĽ GĂśteborgsscenen

De är de värsta cykelbovarna ELL Att läsa är att resa.

windy

showers

FREDAG 4 MAJ 2012

BIOAKTcAUdams

GÜteborg. Polis: De värsta cykelfÜrbrytarna pü vägarna är bilisten som ställt bilen fÜr miljÜns skull. SID 04

Rachel M glĂśmmer allt

Fortfarande inga kontroller pĂĽ vagnarna

av filmer med minnesfÜrlust. �Älska mig igen� är senast i radene gür hem pü vita duken. minn kort ett r varfÜ ut reder Wkd ANDREAS RENTZ/ALL OVER PRESS

METRO WKD – RIV UT OCH TA MED HEM

aT[bT]b U^[ZWĂšVbZ^[P X 6ĂšcTQ^aV) $ \PY 5^[ZWĂšVbZ^[P] X 0]VTaTS) " \PY ! Yd]X :eX]]^U^[ZWĂšVbZ^[P]) $ \PY FT]ST[bQTaVb U^[ZWĂšVbZ^[P) & \PY 7T[bYĂš]b U^[ZWĂšVbZ^[P) $ \PY 0aQTcPaaĂš

GÜteborgs hetaste nÜjesbilaga º__Tc Wdb _É U^[ZWÚVbZ^[^a]P

\PY $ \PY EXbZPSP[T]b U^[ZWĂ&#x161;VbZ^[P) $ \PY 7T[[XST]b U^[ZWĂ&#x161;VbZ^[P) $ \PY =^aSXbZP U^[ZWĂ&#x161;VbZ^[P]) $ ' $ \PY <Ă&#x2030;]VZd[cdaT[[P U^[ZWĂ&#x161;VbZ^[P]) $ \PY 0gTeP[[P U^[ZWĂ&#x161;VbZ^[P) '

90 49 LUKTPION

Paeonia lactiflora â&#x20AC;&#x2122;Sarah Bernhardâ&#x20AC;&#x2122; (rosa) och â&#x20AC;&#x2122;Karl Rosenfieldâ&#x20AC;&#x2122; (karminrĂśd)

Ord. pris 7990

(229:-)

Debatt. Biljettkontrollanterna i GÜteborg har ännu inte bÜrjat arbeta.

I gĂĽr var det ett mĂśte om säkerhet â&#x20AC;&#x201C; och Västtrafik hoppas kontrollanterna kan bĂśrja jobba igen den här veckan. SID 02

5 99:- 19 FĂ&#x2013;R

90

Putin: Jag tar emot henne Ukrainas fängslade oppositionsledare välkomnas i Ryssland. SID 22

60 platser pü modekollo i Borüs Nu är det dags att ansÜka om platser pü ürets upplaga av modekollot. SID 04

4 FĂ&#x2013;R

99 KR

Lev livet lite grĂśnare

1 Så undviker du www.metro.se fredag 2012-05-04

02

Flest dödsolyckor i 80–100 km/h

Totalt skedde 564 dödsolyckor i Sverige mellan åren 2006–2009. Så fördelades olyckorna på hastighet och väg:

302

234

226

17

Maj och juni är mardrömsmånader på vägarna. Då stoppas flest rattfyllerister i trafiken. FOTO: SCANPIX

19

30–50 KM/H

60–70 KM/H

80–100 KM/H

110–120 KM/H

103

EUROPAVÄG

117

RIKSVÄG

110

PRIMÄR ÖVRIG LANDSVÄG LANDSVÄG

NYHETER

rattfylleristerna

I kväll börjar hockey-VM. Äntligen, säger jag. Vem bryr sig, säger en del. Jag har aldrig förstått gnället på VM i ishockey. I vilka andra stora lagsporter kan Sverige kalla sig guldfavorit i varje VM-turnering? Nej, jag sitter bänkad i kväll när Tre Kronor med alla sköna NHL-förstärkningar utklassar Norge på väg mot finalen. Finalen, förresten. Den kan du vinna VIP-biljetter till, se sidan 32.

LEIF GRANLIND, BITRÄDANDE NYHETSCHEF

Med värmen kommer rattfylleristerna. Enligt Brottsförebyggande rådet är maj och juni är de månader under året då flest rattfyllerister stoppas på landets vägar.

En ny rapport visar att risken för att hamna i en olycka med ett rattfyllo är som störst på natten och på vägar med en hastighet på 60–70 kilometer i timmen.

– De som kör rattfulla väljer vilka vägar de färdas på och de kör där de tror att polisen inte står. Just på kvällar och nätter befinner sig poliserna oftast i tätorterna, säger Susanne Gustavsson, utredare vid VTI och författare till rapporten.

I studien, som är unik i sitt slag, har man tittat närmare på dödolyckor i trafiken där någon av förarna varit påverkad av alkohol.

På fyra år inträffade endast fem sådana olyckor på motorvägar jämfört med 132 dödsolyckor på vanlig väg.

Kungsbacka

Putin

”Vi tar gärna emot Tymosjenko.”

Vladimir Putin säger att Ukrainas fängslade oppositionsledare Julia Tymosjenko gärna får komma till Moskva för vård.

Läs mer på sidan 22.

Majoriteten av förarna, 53 procent, som var inblandade i olyckor var under 25 år.

– Många rattfyllerister vet med sig att de inte klarar av att köra i en hög hastighet på en motorväg och väljer därför mindre vägar.

Men de mindre vägarna kan däremot vara krokiga och svårkörda vilket leder till olyckor, säger Susanne Gustavsson.

Enligt C-G Wrangel, chef för trafikpolisen i Stockholm city, är de flesta stoppade rattfylleristerna inte redlöst berusade.

– Mer än hälften av dem vi tar ligger på 0,2 till 0,5 promille, vilket är under den tidigare tillåtna gränsen för rattfylleri, säger han.

Att skydda sig mot berusade förare i trafiken är omöjligt, men man kan ha vissa saker i åtanke för att minska olycksrisken när det bär av för sommarens bilutflykter.

– Håll avstånd, se till att vara utvilad och ta det lugnt, sedan är det bara att njuta av sommaren, säger Wrangel.

Under 2011 anmäldes 16 979 fall av rattfylleri och grovt rattfylleri i Sverige.

Under första kvartalet i år upprättades 3 432 anmälningar.

EVELINA OLSSON evelina.olsson@metro.se

Socialstyrelsen

Stal diskbänkar – får dagsböter

Förstärkt tillsyn av psykvård

Ett par från Mölndal respektive Angered dömdes till 2 500 kronor i dagsböter för snatteri efter att ha stulit diskbänkar och kopparrör från Barnamossens återvinningscentral i Kungsbacka, rapporterade Norra Halland i går. Händelsen inträffade i februari förra året. Norra Halland skriver att de misstänkta hävdade att de inte visste att det var olagligt att ta sakerna från återvinningscentralen. METRO

Regeringen gav i går Socialstyrelsen i uppdrag att förstärka tillsynen över den psykiatriska hälsooch sjukvården under 2012. Bland annat behöver den psykiatriska hälsooch sjukvården stärka rättssäkerheten för tvångsvårdade patienter, och en kartläggning av lagliga och olagliga tvångsåtgärder behövs. För att kunna genomföra uppdraget får Socialstyrelsen 50 miljoner kronor. TT

Familjen Sjöö kan se olycksplatsen där sonen Rickard förolyckades från sitt fönster. FOTO: PRIVAT

Här kördes Rickard, 17, ihjäl Mitt i natten vaknade Christina Sjöö och hennes man Mats och undrade varför 17-årige sonen Rickard ännu inte hade kommit hem. Hon ringde Rickards mobil, men ingen svarade. En timme senare ringde det på dörren. Utanför stod två poliser och en präst.

– Då visste vi direkt vad som hänt, säger Mats Sjöö.

Morgonen den 2 oktober förra året voltade bilen som Rickard satt i. När räddnings-

tjänsten anlände var han död. Föraren, en 20-åring, har nu åtalats för bland annat grovt rattfylleri och grovt vållande till annans död.

Det går inte en dag utan att Mats Sjöö tänker på det som inträffat – olycksplatsen ligger till och med inom synhåll från familjens hus i Garphyttan.

– Jag förstår inte hur man tänker om man sätter sig bakom ratten onykter. Det

är som att sätta sig i ett laddat vapen.

Han anser att regeringen måste ge polisen bättre resurser så att de kan utöka kontrollerna. Kriminalvården har också ett ansvar.

– De som kör rattfulla måste få hårda straff, men också vård så att de kommer på bättre tankar.

– Och det borde vara lag på alkolås i alla nytillverkade bilar. PATRICK EKSTRAND

Optimistiska Hushållen blir allt mer optimistiska om den egna ekonomin och även pessimismen om Sveriges ekonomi avtar, enligt Skops senaste undersökning.

22,8 %

TROR PÅ SÄMRE HUSHÅLLSEKONOMI

ÄNTLIGEN BÖRJAR HOCKEY-VM

Farlig säsong. Maj och juni är de månader då flest berusade förare stoppas på landets vägar. Ny forskning visar hur och när du ska köra för att undvika rattfylleristerna.

TROR PÅ BÄTTRE HUSHÅLLSEKONOMI

Välkommen!

12,3 %

1 000 PERSONER MELLAN 18 OCH 84 ÅR HAR INTERVJUATS.

Kritik mot S-förslag Efter att S och V:s ekonomiska vårmotioner lämnats i veckan slår Alliansen hårt mot viljan att slopa den halverade arbetsgivaravgiften för ungdomar.

– Det handlar om nära 550 000 av dem som har jobb på den svenska arbetsmarknaden som på det sättet ska möta en fördubbling av sin löneskatt, säger statsminister Fredrik Reinfeldt (M). Han och övriga tre partiledare besökte en livsmedelsbutik i Sickla öster om Stockholm i går. FOTO: BERTIL ERICSON/SCANPIX

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00.

Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. T f chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2012.

Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

04

www.metro.se fredag 2012-05-04

Nyblivna miljövänner – trafikens värsta cykelbusar Cyklister. Typiske cyklisten som kör mot rött: Den som ställt bilen för miljöns skull, menar polis. Här är platserna i Göteborg där flest får böta för att ha kört mot rött ljus.

– Vissa kör som galningar, säger cykelpolisen Thomas Åsenlöf.

Våren har slagit till med cykelvänlig värme. Och det är många som kör mot rött vid cykelbarnsdelen på övergångsställen i stan.

Trots att många studenter cyklar är det inte de unga som är värst, enligt polisen.

– Studenter har ställt in sig på vad som gäller för flera år sedan. De som åker fast är medborgare mellan 25 och 65 år som cyklar året runt, säger Thomas Åsenlöf

– De här som åker fast är personer har blivit miljömedvetna och ställt bilen. När man nu har blivit miljövänlig får man köra som man vill, tycker de. Vissa kör som galningar.

Efter att ha bötfällt mellan 200 och 300 personer per år i flera år, dök antalet bötfällda till 45 förra året. Anledningen är en omorganisation.

– Det tyckte vi inte om. Vi kunde inte ägna så mycket tid som vi ville, vi lade mycket kraft på övriga fordon i centrum. Cyklisterna har inte bättrat sig, säger Thomas Åsenlöf.

I år kan cykelpoliserna ägna mer tid åt cyklisterna igen.

Sedan några år har antalet personer som cyklar året runt till och från arbetet fördubblats. Thomas Åsenlöf pekar på att det kan komma att öka ytterligare 50 till 60 procent när trängselskatten införs.

FREDRIK BECKMAN

HÄR ÅKER FLEST CYKLISTER FAST

Ullevigatan /Skånegatan

Burgårdsplatsen

Sprängkullsgatan /Vasagatan Södra vägen /Vasagatan

Så många bötfälldes för rödljuskörning • 2009. 286

• 2011. 46 Cykelpoliserna/polisinspektörerna Thomas Åsenlöf och Per-Åke Johansson håller koll på cyklisterna i Göteborg. FOTO: LENA GARNOLD

• 2010. 240

fredrik.beckman@metro.se

ANNONS

Slagit larm

Klagomål mot skadlig psykvård

Nyhet! Slut på poänglöst resande

Psykvården på Sahlgrenska kan vara skadlig enligt patientnämnden i Göteborg, rapporterade Västnytt i går. Nämnden slog larm till Regionstyrelsen efter att ha fått in dubbelt så många klagomål under årets första två månader som under samma period förra året.

Nu får du som SAS EuroBonus medlem poäng på varje krona när du köper din biljett på flygbussarna.se

METRO

Led av blodbrist

Barn fick åka hem och avled sedan Ett gravt utvecklingsstört barn som led av blodbrist avled efter att Sahlgrenska sjukhuset skickat hem familjen med beskedet att de inte hittat något ovanligt utöver trötthet, rapporterade GT i går. Nu lex Maria-anmäler sjukhuset händelsen. METRO

Arlanda 99:– Vi trafikerar även Skavsta, Bromma och Västerås Airport.

Kollot som andas fashion Nu har ansökan öppnat för årets modekollo. I sommar är det dags att återupprepa förra årets initiativ med ett kollo i Borås. 60 platser finns tillgängliga och målgruppen är ungdomar mellan 15 och 25 år.

– Vi söker inte efter ungdomar med arbetsprover utan de får i stället skriva en motivering och då ser man med en gång hur engagerade och driftiga de är, säger Sarah Norving, projektledare för Modekollo.

Besök på olika textilföretag, föreläsningar, egen blogg och test av maskiner är några av aktiviteterna som står på

agendan. Bakom kollot står Fashionwork, ett företag som jobbar med modeevenemang och modeprojekt, som nu vill inspirera modeintresserade.

Förra året var det bara tjejer som sökte, så i år vill man gärna kunna blanda åldrar och kön. Att det är ett ganska dyrt sommarnöje hoppas man inte ska begränsa vilka som söker.

– Vi hoppas naturligtvis att det inte bara ska vara en viss sorts ungdomar utan att det ska vara ett öppet projekt, säger Sarah Norving.

ANNE KYBJÄR

– Låter helt perfekt för mig som är modell, men tycker nog inte att det är värt mer än någon tusenlapp, fast håller man för lågt pris så tror inte så många att det är värt det, säger Dennis Tanevski, 17, som är på stan med Alicia Nicklasson, 19. FOTO: LENA GARNOLD

Bråk om skuld. 21-åring åtalad – misstänkt för mord på en 24-åring Tjugoettåringen och 24-åringen var i bråk om en skuld. De träffades i en lägenhet av en tillfällighet och 24-åringen dödades med flera knivhugg.

I går åtalades 21-åringen i Alingsås.

När 21-åringen skulle besöka en bekant i Alingsås den 9 mars var en 24-årig man där. De två ska ha varit ovänner.

– Det fanns ouppklarade skulder och bråk om det bakom. Sannolikt är det någon uppgörelse som har med narkotika att göra, säger kriminalkommissarie Ulf Strömbom.

Bråket mellan de två ska ha startat direkt i hallen.

24-åringen ska ha dragit kniv.

– Han sa inget, utan det blev tumult i hallen. Då utdelades ett antal knivhugg, det var flera knivhugg. Flera av dem var dödande, säger Ulf Strömbom.

Huggen träffade bålen och vänstra armen. I går åtalades 21-åringen misstänkt för mord.

– Han medger bråk och att han använt kniv. Men han hävdar självförsvar, säger Ulf Strömbom.

Tjugoettåringen åtalas dessutom för våld mot tjänsteman och våldsamt motstånd när han hade transporterats till arresten i Borås som han skulle låsas in i. Då sparkade han en polisman på hakan och slog en annan i pannan. Inte heller i det fallet erkänner 21-åringen brott, även om han medger de faktiska omständigheterna.

– Även där hävdar han självförsvar, han tyckte att alla var emot honom och dumma mot honom och därför nödvändigt att göra så, säger Ulf Strömbom.

FREDRIK BECKMAN

Razzia. Polis slog till mot gymnasium – drogtestade 49 ungdomar Polisen slog till mot gymnasieskolor i Göteborg vid en razzia som pågick från lunchtid till åtta på kvällen under gårdagen, rapporterade GP. Sammanlagt togs 49 ungdomar in för drogtestning, vilket enligt polisen tyder på att det finns mycket narkotika i ungdomsmiljöer.

– Vi kontaktade de ungdomar som uppvisade tydli-

ga tecken på att vara påverkade och tog in dem för kroppsbesiktning, sa Fredrik Lennartsson vid polisen till GP. Polisen letade även senare under kvällen på platser som Nordstan och Centralstationen efter drogpåverkade ungdomar, rapporterade tidningen.

TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

05

www.metro.se fredag 2012-05-04

Stöldligor härjar på landets flygplatser Stölder. Sommaren närmar sig. På landets storflygplatser opererar professionella stöldligor. Men den som ser upp och har ögonen med sig slipper få semestern förstörd.

Mängder av bagage, gråtande barn och en lång kö fram till incheckningsdisken. I sommar kommer miljoner stressade svenskar trängas på landets flygplatser. Juni, juli och augusti är högsäsong för flygplatstjuvarna. Från 2010 till 2011 ökade fick- och bagagestölderna på Arlanda med drygt 50 procent, från 443 till 670.

– Det är ingen trevlig trend, säger Mikael Krona på ordnings- och säkerhetsenheten vid gränspolisen på Arlanda. Även taxfreebutikerna drabbas av stöldligor som reser runt i världen utan att ens

gå igenom passkontrollerna.

Ligorna har specialiserat sig på dyra märkesvaror.

Men framför allt riktar ligorna in sig på flygplansresenärer. Fram till den sista april i år hade 194 stölder anmälts bara på Arlanda. Under sommarmånaderna stiger siffran dramatiskt. Då ökar antalet flygresenärer – och lämpliga offer. Affärsresenärerna blir färre men antalet barnfamiljer ökar.

– Många har stressat inför resan i flera dagar. Det vet tjuvarna och försöker på olika sätt splittra resenärernas uppmärksamhet, säger Mikael Krona.

Alla större flygplatser i Sverige har samma problem.

Sedan november 2011 samarbetar polisen på Arlanda med Swedavia, Sigtuna kommun och tullen för att förebygga stölder och andra brott vid flygplatsen.

LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

Här ska du se upp:

Kan bytas ut

Familjehem anmält Peter Mangs. FOTO: SCANPIX

Nämndeman kan petas för uttalande

Incheckningen. Uppmärksamheten är ofta riktad åt ett annat håll.

Ankomsthallen. Vänner och familj möter och tar all uppmärksamhet.

FOTO: HENRY LUNDHOLM

FOTO: HENRY LUNDHOLM

En av nämndemännen i rättegången mot den misstänkte serieskytten Peter Mangs i Malmö med start den 14 maj kan komma att bytas ut, skriver Nyheter24.se. Innan den misstänkte 40-åringen greps uttalade sig nämndemannen Tahmoures Yassami (S) i sin egenskap som verksamhetschef i Iransksvenska föreningen om dåden för Svenska Dagbladet. ”Tankarna går direkt till att det kan vara någon som försöker likna Lasermannen”, sa han bland annat. Om någon lämnar in en jävsinvändning kan nämndemannen komma att bytas ut. TT Exflickvännen

Toaletter. Trångt, ibland kan det vara svårt att få in bagagevagnen.

Serviceinrättningar med mycket folk, exempelvis växlingskontor.

FOTO: HENRY LUNDHOLM

FOTO: HENRY LUNDHOLM

Stölder från resenärer på Arlanda Fickstölder och bagage:

• 2011. 670

• 2010. 443

• 2012. 194, till och med april

Ensamt barn

Klämde penisen med plattång Exflickvännen placerade plattången runt den 31-årige mannens penis och klämde åt. Ingen misshandel, konstaterade tingsrätten i Halmstad och friade henne från åtalet. TT

Ett familjehem i Tranås kommun bestämde sig plötsligt en kväll för att avsäga sig sitt uppdrag med omedelbar verkan.

Ett barn i nedre tonåren fick lämna hemmet och gick ensam i flera timmar efter en trafikerad väg. Händelsen har anmälts till Socialstyrelsen av socialtjänsten i Tranås kommun enligt lex Sarah. TT Sprida flygblad

JO kritiserar stopp av SD-blad Justitieombudsmannen (JO) kritiserar Munkebäcksgymnasiet i Göteborg som förbjöd Sverigedemokraterna att sprida ett flygblad på skolan inför valet 2010. Skolan gjorde fel som inskränkte möjligheterna för ett parti medan andra fick agera fritt. TT Dagens fel I gårdagens Metro skrev vi om Superhjältar mot cancer. I bildtexten skulle det ha framkommit att barnen på bild var med i en barngympagrupp som besöktes av superhjältarna och att den inte var tagen vid ett sjukhusbesök.

EN PRAKTISK BIL MED LÅGA ÄGANDEKOSTNADER

SuzuKi SwiFt – ONÖDIGT KUL Nu blir Suzuki Swift ännu roligare att äga. Den har redan lovprisats av en enig motorpresskår för ekonomin, pålitligheten och sina lekfulla köregenskaper.

Nu blir dealen ännu bättre. Fram till den sista juni ingår fri service i tre år på alla nya Suzuki Swift.* Välkommen in och provkör.

FRÅN 119.900:- (1.199:-/ MÅN MED KAMPANJRÄNTA 3,95%).**

06

www.metro.se fredag 2012-05-04

Skitläskigt ...

Svindlande utsikt

Hisschakt blev toalett Ett schakt som ursprungligen skulle fyllts av en hiss blev i stället till en svindlande utsikt för toalettbesökare. Toaletten är en del av en lyxig takvåning med utsikt över Guadalajara, Mexiko. METRO Kommentarer

Uppmärksammad världen runt Våningen byggdes av arkitektfirman Hernandez Silva högst upp i en gammal 15-våningsbyggnad i spansk kolonialstil, och har lockat till sig kommentarer från hela världen på Twitter och Facebook.

METRO

Guadalajara

Teknikstad med framtid Guadalajara sägs vara en ekonomisk framtidstad. Det är också landets näst största stad och har kallats för Mexikos Silicon Valley, på grund av alla teknikföretag som finns där. Det finns en stad med samma namn i Spanien.

Den här toaletten är inget för den som är höjdrädd – det är 15 våningar ner till marken. FOTO: HERNANDEZ SILVA ARQUITECTOS

ALLA ÄR INTE ENTREPRENÖRER

Kolumn

ALEXANDRA PASCALIDOU FRILANSJOURNALIST

I

nnovation har blivit politikernas nya napp. Nu ska vi alla skapa oss våra egna jobb eftersom samhället inte kan erbjuda några. När till och med (S)tefan Löfven förstamajtalar om innovation som lösningen på alla våra problem och glömmer fabriksarbetarna, finns det inte någon återvändo.

Så nu har jag ritat min första vägskylt. Vem trodde det?

Att jag skulle få göra saker jag aldrig drömde om. Att jag skulle stå på tå och sträcka mig långt utöver mina givna gränser. Men en entreprenör har aldrig råd att väja eller vela. Jag måste vara kreativ och produktiv trots att jag ligger däckad i influensa. Någon sjukpenning har jag inte som egen företagare.

Teknikföretagen gav mig det ärofyllda uppdraget att rita den nya vägtrafikskylten för svensk industri. Förra året gick hedersuppdraget till Ernst Billgren. Att få efterträda den store konstnären gjorde mig inte direkt mindre nervös. Men när jag såg hans trista kreation fick jag luft under vingarna. Entreprenörskap kräver en smula storhetsvansinne. Alla vi som inte föds och fostras med ett grundmurat självförtroende får krysta fram det. Det är aldrig för sent att skaffa sig lite storhetsvansinne.

V www.selezionebarbroguaccero.se

Enjoy Responsibly

ägskylten ska invigas på Tekniska museet av självaste handelsministern. Vad den föreställer? En jordglob i stället för den där spetsiga fabriken med rykande skorsten. I stället för rök har jag interna-

*

METRO

Toppbetyg till bästPer Bill säljande Dina Viner Italienska Dragunera Art nr 2846 boxar!* 3 liter, 13,5%, 199:-

”Fynd”

Båda boxarna var under första kvartalet 2012 bäst säljande i sina moduler i segmenten rött vin på box under 200 kr repsektive vitt vin på box mellan 179 kr och 199 kr.

tionella bokstäver som symboliserar mänsklighetens kunskapstörst. Dagens industri är resultatet av miljoner människors möda. Alla de anonyma själar som plikttroget går till sina jobb i gryningen och ofta reduceras till en siffra.

Alla de som aldrig får framträda på en upplyst scen eller P 1-dokumentär signera sina verk. Alla de som aldrig hyllas för sin entreMona Masris dokumentär i P 1/SR om Frida, ”Ingen vill vara prenörsanda. Alla de som oavsett passion, prestation eller transpiration aldrig kan räkna med bonusar. Utan dem havän med en fattig”. de svensk industri varit föga framgångsrik.

Politisk pluralism Grekiska valet på söndag där man kan välja mellan 32 partier. Politisk pluralism i demokratins vagga.

V

i är ett litet land med hög innovationskapacitet enligt EU-kommissionen. Otaliga är de svenska innovationer som erövrat världen. Från pacemakrar till platta paket som kan skruvas upp till prisvänliga möbler. Men vi behöver världen. Vi behöver välmående marknader som har råd att importera våra alster. Vi behöver den mångfald som sliter i svensk industri så att vi kan tolka, avläsa och spegla världen. Vi behöver en värld som minns alla de gömda och glömda hjältar som är välfärdens kugghjul.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

”Fynd” Allt om Vin Stora vinguiden 2012

Verdicchio

Art nr 22424 12,5%, 195:-/3 liter, 62:-/75cl

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

byggvaror

78 00

85 5 /m

16 95 /m

4995

95 8

/m

â&#x20AC;?

DEN HÄR SIDAN ÄR EN ANNONS FRÅN MERRELL

Barfotalöpning Upplev äventyret. Upptäck ett helt nytt sätt att springa, gå och leka.

– Jag gillar ”Barefoot thinking” och använder gärna lätta trailskor i min träning, säger Fredrik Ölmqvist, Trailrunner extrema maraton och frilansjournalist.

Barfotalöpning lämpar sig bäst vid dynamisk löpning. Det är ett bra komplement till den traditionella träningen.

Chansen är stor att du hört allt snack om barfotalöpning den senaste tiden. Då är det också bra att veta att Merrells långa erfarenhet garanterar dig en naturlig “barfotaupplevelse” i alla situationer.

Oavsett om du springer trail, på vägen eller kör multisport så erbjuder Merrells Barefoot-program ett andra lager hud för dina fötter. Skorna ger ett bra skydd på alla underlag samtidigt som de ger dig bättre kontakt med marken och en större upplevelse av att springa ute i naturen. Allt för att du ska kunna nå din fulla potential.

– Barfotalöpning som träningsform passar ca 20% av alla fötter. Resterande kan använda barfotaskor vid lättare aktiviteter och som alternativ till sköna sandaler, menar Torsten Ljung, Leg. Ortopedingenjör på Femmans Sport Ortopediska Center.

”

Jag gillar ”Barefoot thinking” och använder gärna lätta trailskor i min träning.

Varför barfota?

Du som löpare har utvecklats under tusentals år av evolution, och skyddas nu av Merrells avancerade barfotateknologi. En tunn, flexibel sula gör att du känner underlaget så att dina fötter kan reagera och anpassa sig efter det, och du kan njuta mer av upplevelsen. Skillnaden mellan häl och tå, så kallad “drop”, är noll. Det bidrar till att bålen jobbar och stärks och att dina höfter rör sig naturligt i relation till dina fötter samt att din hållning förbättras. Det är grunden för bättre balans, rörlighet och kroppskontroll.

– Att träna barfotalöpning i terräng kräver mer anpassning till underlaget och full kontroll på balans och kroppsrörelser, säger David Long, Leg. sjukgymnast på Femmans Sport Ortopediska Center.

Det händer inte direkt, men med Merrell Barefootprodukterna och några tips på vägen kommer ett nytt och mer naturligt löpsteg bara vara några få steg bort.

För mer information och tips om hur man börjar med barfotalöpning hittar du på

www.merrell.se Där finns komplett guide för barfotaträning.

1. Anpassa positionen Ta första steget mot din naturliga löpteknik genom att stå rakt med tyngdpunkten över hålfoten.

Avslappnade axlar, armarna böjda i 45-90°.

Denna grundposition underlättar din andning och aktiverar bålen.

Fredri

k Ölm

qvist

Fredrik Ölmqvist, Trailrunner extrema maraton och frilansjournalist.

”

Barfotalöpning som träningsform passar ca 20% av alla fötter. Resterande kan använda barfotaskor vid lättare aktiviteter och som alternativ till sköna sandaler.

Torste

n Ljun

g

Torsten Ljung, Leg. Ortopedingenjör på Femmans Sport Ortopediska Center.

”

Att träna barfotalöpning i terräng kräver mer anpassning till underlaget och full kontroll på balans och kroppsrörelser.

David

David Long, Leg. Sjukgymnast på Femmans Sport Ortopediska Center.

2. Balanserat steg Att landa steget på hälen ökar markant risken för skador på häl, knä, höft och rygg. När du istället sätter ner steget på framfoten använder du kroppens egna biomekaniska stötdämpare och dämpar effektivt stöten och undviker skador.

3. Räkna din frekvens För att hålla en bra takt vid barfotalöpning ska du sikta på en kadens på 180 steg per minut. Spring mer effektivt, spara energi och utnyttja hela kroppens potential och aktivera muskler, ligament och senor.

Long

BÄST PÅ OUTDOOR

NU 699:-

Det är inte målet som är viktigast, utan färden dit – unna dig ett par MERRELL barfotaskor i vår. Femmans Sport, utsedd till Sveriges bästa outdoor-butik, presenterar stolt ett komplett sortiment med barfotaskor. Passar lika bra i city som ute i vildmarken. Välkommen.

TRUE GLOVE

Herr, Black/molton lava. Barfotasko som tål tuffa tag! Förstärkt överdel, shockplatta som skyddar framfoten och Vibram® sula för bästa grepp. 0mm drop, vikt 201g.

Ord.pris 1199:- NU 699:-

PACE GLOVE

Dam, Caribbean. Lätt barfotasko med skön markkontakt, förstärkt i framfot och Vibram® barfotasula. 0mm drop, vikt 130g.

1099:-

BARE ACCESS

Herr, Black/gecko. För långdistanslöpare och för de som är nya inför att springa barfota, ger Bare Access med 0mm drop en barfotakänsla med extra tå- och hälvaddering. Vikt 159g.

899:-

ROAD GLOVE

Herr, Black/lime zest. Barfotasko med maximal löpkänsla. Luftig överdel, 4mm dämpning samt Vibram® sula. Omm drop, vikt 187g

999:TOUGH GLOVE

Herr, Black. Barfotasko i finaste skinn för bruk på kontoret såväl som på fritiden. Vibram® sula. 0mm drop, vikt 167g.

1299:-

TRAIL GLOVE

Herr, Black/molton lava. Lätt barfotasko med Vibram® sula och bra markkontakt. En flexibel bottenplatta skyddar mot sten och grus.

0mm drop, vikt 176g.

1099:BARE ACCESS ARC

Dam, Black. För långdistanslöpare och de som är nya på att springa barfota, ger Bare Access Arc med 0mm drop en barfotakänsla med extra tå- och hälvaddering. Vikt 139g.

899:TRAIL GLOVE

Herr, Ash. Lätt barfotasko med Vibram® sula och bra markkontakt. En flexibel bottenplatta skyddar mot sten och grus. 0mm drop, vikt 176g.

1099:-

Reserv. för slutförsäljning och ev. tryckfel.

Där äventyret startar.

Välkommen till Femmans Sport Ortopediska Center!

Vi har mycket kompetens i vårt team: Ortopedingenjör · Akupunktör Leg. sjukgymnast OMT · Leg. arbetsterapeut · Sports medicine therapist Cert. massageterapeut · Hälsovetare · Dipl. massör · Testledare.

För tidsbokning och frågor: Ortopedi: 0738-25 89 46, ortopedi@femmanssport.se Övriga behandlingar: 031-360 77 88

Femman, nedre plan i Nordstan, Göteborg. Tel 031-15 55 18 Vard 10–20 · Lörd 10–18 · Sönd 11–17 · www.femmanssport.se

FINANS 08 10

www.metro.se fredag 2012-05-04

börsen i går

+0,6%

OMXS. Stockholmsbörsen steg under gårdagen och gick därmed något starkare än de ledande Europabörserna. TT

NASDAQ/DOW JONES –1,33 % / –0,58 %

FRANKFURT –0,24 %

PARIS –0,09 %

LONDON +0,13 %

HELSINGFORS –0,07 %

MOSKVA –0,57 %

EURO 8,88

DOLLAR 6,76

PUND 10,94

Siffror från kl 21 i går

Trög start för elbilen – för dåliga batterier Sociala medier. Nu ska Sociala medier som Facebook får skärpta reklamregler. FOTO: SCANPIX

Miljövänligt. Många svenskar är positiva till elbilar – men ytterst få väljer att köpa en.

Orsaken är för dyra och dåliga batterier.

Flera undersökningar visar att många svenskar vill ha elbilar. Även mer än hälften av svenska 7–9-åringar tycker att föräldrarna ska skaffa en eldriven bil, enligt en färsk undersökning av Mitsubishi och Nickelodeon.

Men trots att viljan finns Många svenskar vill ha elbilar men försäljningen går trögt. Dåliga batterier och är försäljningen blygsam – dyra priser motiverar inte till något köp. FOTO: HENRY LUNDHOLM under årets första fyra månader registrerades 114 supermiljöbilar i Sverige. Att Faktaruta genombrottet dröjer beror på dyra och dåliga batterier, Nyregistrerade supermiljö31, Opel Ampera: 16, Citroen skriver Dagens Industri. Tidbilar per modell januari– C-Zero: 13, Peugeot Ion: 8, ningen hänvisar till en rapapril 2012 Mitsubishi Imiev: 3, Smart for port om batteriutvecklingen Two Electric: 2. gjord av en brittisk klimat• Supermiljöbilar. Nissan kommitté, som visar att ett Leaf: 41, Volvo C30 Electric: • Totalt. 114. KÄLLA: BIL SWEDEN batteri i dag kostar cirka

140 000 kronor och räcker 15 mil. År 2030 väntas batteriet kosta 43 000 kronor och ge en räckvidd på 25 mil, skriver Dagens Industri.

– Elbilarna är för dyra, myndigheternas morötter är för små, infrastrukturen finns inte riktigt än och räckviddsångesten, ”kommer jag att ta mig fram och tillbaka på en laddning?”.

Det är de fyra förklaringarna till att max 300 elbilar rullar i Sverige trots att regeringen har räknat med 5 000 fram till 2014, säger Bertil Moldén, vd för branschorganisationen Bil Sweden.

Enligt Moldén kostar en elbil ungefär 200 000 kronor mer än en motsvarande bil med bensin- eller dieselmotor, och att regeringens supermiljöbilspremie på 40 000 kronor därför inte är tillräcklig.

JOSEFIN SVENBERG josefin.svenberg@metro.se

reklamreglerna för Facebook skärpas till Många företag gör reklam i sociala medier utan att berätta att det är just reklam. Nu röjer de nordiska konsumentombudsmännen i träsket.

När det gäller reklam via elektronisk post ska mottagaren antingen ha samtyckt eller ha möjlighet att kunna tacka nej till fler meddelanden från ett visst företag.

Konsumentombudsmännen i Norden slår nu fast att marknadsföringslagens regler även gäller vid marknadsföring via sociala medier, som till exempel Facebook.

För användaren kan det vara svårt att avgöra vad som är reklam eller inte, till exempel vid erbjudanden om tester eller tävlingar. Men framöver ska det bli lättare att se vad som är reklam i sociala medier: För vissa reklammed-

delanden krävs samtycke i förhand från mottagaren. Övrig reklam måste man kunna tacka nej till genom att direkt i meddelandet markera sin önskan.

Kravet ökar på att det tydligt måste framgå vad som är reklam (på samma sätt som reklamidentifiering i redaktionella medier).

Den svenske konsumentombudsmannen Gunnar Larsson förväntar sig att åtgärderna klargör vad som gäller för företag som marknadsför sig via sociala medier.

Under sin granskning har konsumentombudsmännen särskilt fastnat för marknadsföring direkt riktad till barn. Lagens hårdare krav för sådan reklam gäller även i sociala medier, understryker de. TT

KLASS 1 LÅT OSS PRESENTERA:

GUSTAV BENDT NAMN: GUSTAV BENDT GÖR: SPELAR SAXOFON, ÄR DJ, BYGGER MOTORCYKLAR OCH ARRANGERAR KLUBBAR. ÄLSKAR: MINA VÄNNER, ATT SKAPA MUSIK, ATT BLI HÄNFÖRD AV ANDRAS KONST OCH FÖRMÅGA. VILL: UTVECKLA OCH UTVECKLAS, UTMANA OCH VIDGA RAMARNA. Gustav Bendt är en av de starka personligheter vi på Pripps Blå valt att samarbeta med.

Distribueras av Carlsberg Sverige. Konsumentservice 020-78 80 20. www.carlsbergsverige.se

3D-SCANNING 75.48

4/5 kl. 10-20, 5/5 kl.10-17

68.45

B R E A DT H

G I R T H

A R CH

H E IG HT

46.1

B A L L

H E E L

253.8

F O OT

TO E

-0.1°

2.3°A N G L E

A N G L E

TO E

L EN G T H

FOOT

250.0

LENGTH

3D-scanna din fot och hitta den perfekta Asicsskon.

Ta chansen att få en unik detaljerad 3D-bild av din fot, vilket gör att vi kan ta fram den perfekta löparskon till dig.

Experterna från ASICS FOOT ID finns endast på Stadium+ i Sisjön, 4+5 maj. Vill du boka tid i förväg?

Gå in på www.asics.se/running/foot_id

1599:ASICS DS TRAINER 17 M. Löparskor för ett pronerande löpsteg. För drivna och tävlingsinriktade löpare. Herrstorlekar.

1499:-

Ord. 1199:-

Ord. 1899:-

ASICS GEL NIMBUS 13 M. Löparskor för ett neutralt löpsteg, stötdämpade med GEL i häl och framfot. Herrstorlekar.

1499:-

1499:ASICS GEL HYPER 33 M Löparskor för ett neutralt löpsteg. Med stötdämpande GEL i hälen och ovandel i mesh. Herrstorlekar.

ASICS GEL HYPER 33 W. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Med stötdämpande GEL i hälen och ovandel i mesh. Damstorlekar.

1499:ASICS GEL CUMULUS 13 W. Löparskor anpassade för ett neutralt löpsteg.

Stötdämpande GEL i häl och framfot.

Damstorlekar.

3

ASICS GT 2170 M. Löparskor för ett pronerande till överpronerande löpsteg.

Stötdämpade med GEL. Herrstorlekar.

799:ASICS GEL TORANA 5 M. Terränglöparskor för ett pronerande löpsteg. Med stötdämpande GEL i hälen. Herrstorlekar.

1599:-

799:Ord. 1199:-

ASICS GEL TORANA 5 W Terränglöparskor för ett pronerande löpsteg. Med stötdämpande GEL i hälen. Damstorlekar.

1599:Ord. 1999:-

ASICS GEL KAYANO 18 M. Löparskor för ett pronerande löpsteg. Bra kombination av stötdämpning och stabilitet. Herrstorlekar.

1599:-

ASICS GT 2170 M. Löparskor för ett pronerande till överpronerande löpsteg.

Stötdämpade med GEL. Herrstorlekar.

999:Ord. 1299:-

ASICS GEL PULS 3 W Löparskor för ett neutralt löpsteg. Stötdämpade med GEL i häl och framfot. Damstorlekar.

1599:Ord. 1999:-

ASICS GEL KAYANO 18 W. Löparskor för ett pronerande löpsteg. Bra kombination av stötdämpning och stabilitet. Damstorlekar.

999:-

Ord. 1299:-

ASICS GEL PULSE 3 M. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Stötdämpade med GEL i häl och framfot. Herrstorlekar.

1499:ASICS GEL HYPER 33 M. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Med stötdämpande GEL i hälen och ovandel i mesh. Herrstorlekar.

1599:ASICS GT 2170 W. Löparskor för ett pronerande till överpronerande löpsteg.

Stötdämpade med GEL. Damstorlekar.

1299:ASICS ASICS GEL 1170 W. Löparskor för ett pronerande löpsteg. Med stötdämpande GEL i häl och framfot. Damstorlekar.

Erbjudandena gäller ej på Stadium.se, Stadium Outlet eller Stadium Ski.

PÅ KÖPET!

2- pack SOC funktionsstrumpor på köpet vid köp av Asicsskor.

Värde 129:-

© STADIUM COMMUNICATIONS 2012. Reservation för slutförsäljning, lokala avvikelser och ev. tryckfel.

Gäller på Stadium+ Sisjön:

GÖTEBORG I HELGEN 12

www.metro.se www.metro.se fredag fredag 2012-05-04 2012-05-04

Fynda, flytta, festa – eller läs i helgen Besök ett bibliotek med böcker från hela världen, gå på queerfestival eller leta boende i en kranskommun. Vill du fynda prylar till nya lägenheten hittas de i en baklucka.

Skynda att fynda när bagageluckorna öppnas i Slottsskogen.

Fynddags

Gör dig av med prylarna du tröttnat på samtidigt som du fyller upp bilen med nya fynd på Slottsskogsvallen i morgon. FOTO: SCANPIX

Boplats Göteborg visar hyresrätter utanför stan. FOTO: BOPLATS GÖTEBORG

Borås, Ale eller Lerum

Det finns gott om aktiviteter för barn på hbtq-festivalen. FOTO: SCANPIX

Fest i Kungsbacka

Läs böcker på främmande språk – om du behärskar några. FOTO: STADSMUSEET

Global på museet

Bakluckeloppis

Flytta ut från stan

Normkritisk festival

Hela världens böcker

Fyll upp bilen med grejerna du inte längre behöver eller strosa runt och fynda något nytt. Alla är välkomna när det blir drive in loppis i helgen. Det behövs ingen förbokning och barnen kan roa sig i hoppborg eller med trampbilsrace.

För den som letar lägenhet anordnas en dag när alternativa bostadsorter presenteras. Med minskade pendlingsavstånd vill kommunerna runt Göteborg visa upp vad de kan erbjuda. Så i fall det letas nytt kan det vara ett tillfälle att inspireras.

Queer up är Kungsbackas normkritiska festival med hbtq-tema. Festivalen vänder sig till alla och det kommer bjudas på både modevisning, stand-up och quiz.

Och i barnhörnan kan man få ansiktsmålning, lyssna på högläsning eller se vad man får upp i fiskedammen.

Var. Boplats Göteborg, Rosenlundsplatsen 1.

När. I morgon 10–14.

Pris. Gratis.

Var. Badhusparken och allaktivitetshuset Elektronen, Kungsbacka.

När. I morgon 13–24.

Pris. Gratis.

På stadsmuseet flyttar biblioteket Global in. Här kommer det att finnas litteratur från alla världens hörn som både passar vuxna och barn.

Under morgondagens invigning kommer det även att finnas dans, musik och sagostunder på olika språk.

Var. Slottsskogsvallen, Dalens grusplaner.

När. I morgon och söndag 11– 15.

Pris. Gratis.

Var. Göteborgs stadsmuseum När. I morgon klockan 13.

Pris. Gratis.

Att slå vad om att VM-finalen spelas mellan Kazakstan och Frankrike.

Inte ens det skulle vara dumt.

Bonusen ska omsättas minst 10 gånger på odds 1,5 eller mer.

13

www.metro.se fredag 2012-05-04

”Sanna Rough”: Jag är snarare jagstark Efter Lisa Magnussons kolumn i onsdagens Metro vill porrfilmsskådespelerskan ”Sanna Rough”, som hon kallar sig, bemöta kritiken angående ett tv-program där hon medverkat: – Jag är snarare jagstark än jagsvag. Det är jag själv som bestämmer vad jag ska göra. Det är inte för att jag känner mig osäker eller för

att jag är tvingad som jag arbetar med porrfilm, säger Sanna till Metro.

Lisa Magnusson skrev följande i onsdags: ”Fråga Olle-dokumentärerna är typ det sjukaste jag sett: Jagsvaga tjugoåringar som knullar framför kameran medan en reporter siter bredvid och kommenterar?

Avgå, samtid!” METRO

Lisa Magnusson i onsdagens kolumn.

best 10 ways to learn

Swedish fast!

4: Use digital tools and web pages!

For more info: facebook.com/newinsweden

r k 0 Få 5 ange , s i t gra uskod: bon TRO ME

To us there are no stupid bets

14

www.metro.se fredag 2012-05-04

Ännu inga biljettkontroller – hotbilden diskuteras Kollektivtrafik. Biljettkontrollanterna har inte börjat jobba än.

I går hölls ett möte om säkerheten. Västtrafik hoppas att kontrollerna ska starta den här veckan.

jettkontrollen åt Västtrafik, ha återupptagit arbetet. I går var det sagt. Men några kontroller utfördes inte.

I stället satt de i möte.

– Det besked som i har fått är att kontrollanterna skulle börja arbeta under den här veckan. De har suttit i möte och vi tycker inte att det är konstigt om de behöver sitta ner och diskuteDen här veckan skulle bil- ra hotbilden mot dem, säger jettkontrollanterna vid Kristian Lans, presschef på Spårvägen, som sköter bil- Västtrafik.

– Det finns ett behov att analysera läget innan de ger sig ut.

Samtidigt utreder polisen om det kan vara så att någon på sociala medier kan ha gjort sig skyldig till hot mot tjänsteman. Flera personer uttryckte sitt missnöje på olika sätt efter att ett Youtubeklipp cirkulerat där en resenär hårdhänt hålls kvar på spårvagnen, trots att hon ska ha betalt biljett.

Dessutom ska ilskan ha

varit stor bland biljettkontrollanter efter ett uttalande av Lars Backström, vd för Västtrafik, i Västnytt. Ett uttalande där han visade missnöje med kontrollanternas beteende.

Men det är inte den ilskan som ligger bakom att kontrollanterna ännu inte börjat arbeta.

– Lars Backström har ju bett om ursäkt till kontrollanterna för det som skedde i Västnytt. Vi har inget mer att

säga i den frågan, säger Lans.

Kontrollanterna har nu varit hemma sedan förra tisdagen. Under tiden har personer som inte vill betala för sig i lokaltrafiken kunnat åka gratis.

Hur mycket pengar har Västtrafik förlorat?

– Vi ska sammanställa en sådan siffra, men vi har inte gjort det så länge de inte har jobbat. Men erfarenheten visar att fusket ökar när vi inte gör kontroller, säger Kris-

tian Lans.

Metro har förgäves försökt att nå chefen för biljettkontrollen Lars-Åke Blomqvist och operative chefen för trafikantservice, MarjaLeena Uitto Adolfsson på Spårvägen för en kommentar. De arbetsledare och fackföreträdare vi nått vill inte kommentera situationen.

FREDRIK BECKMAN fredrik.beckman@metro.se

Nu gör vi Göteborg snabbare!

Byt upp dig till 4G

Just nu 3 mån fri surf

Joakim Lundkvist för först med att plocka upp årets frilandspotatis från sin åker på Bjärehalvön. FOTO: ANNAKARIN HAMILTON/SVENSK POTATIS

Han skördade årets första frilandspotatis Joakim Lundkvist på Bjärehalvön var en av två odlare som var exakt lika tidiga med årets första potatisskörd.

Nu går det att köpa färskpotatis – för 300 kronor kilot Det blev en ovanligt lång väntan på den första frilandspotatisen. Men nu är den skördad – av odlaren Joakim Lundkvist på Bjärehalvön.

Liten med naggande god. Årets första potatis smakar alltid bäst enligt Joakim Lundqvist. Han var en av två som skördade Sveriges första frilandspotatis i går morse, som vanligt på Bjärehalvön.

– Visst är det lite prestige i att vara först ut. Men vi har en bra sandjord här som driver på bra, det ska ju med-

ges, säger han.

Men även odlarna på Bjärehalvön har vackert fått vänta på första skörden, som försenats av den kalla våren. Något som också kommer att påverka skörden negativt med färre potatisar.

– Vi ha ju odlat upp den på 50 dagar. Nu plockar vi upp den efter 9 veckor.

Kilopriset på första skörden ligger på 300 kronor och kommer att säljas på ICA Kvantum i Värtan (Stockholm), Coop Forum i Lund samt på Thörnströms kök i Göteborg, Årstiderna i Malmö, Gastro i Helsingborg och Slottsträdgårdens café i Malmö.

JENNY SKÖLD

jenny.skold@metro.se

46 % känner att det är dags att gå vidare till nästa generations mobila nät.

Därför satsar vi på att bygga ut Göteborg med ett snabbare mobilt bredband. Med 4G kan du surfa mobilt i upp till hela 80 Mbit/s! Just nu bjuder vi på de tre första månaderna när du köper Telia mobilt bredband 4G. Kom in till Telias butiker eller närmaste återförsäljare.

Välkommen till en smartare vardag.

Erbjudandet gäller privatpersoner tom den 13/5-2012 i Telias butiker och hos våra återförsäljare i Göteborg. Gäller vid nytecknande eller avtalsförlängning av Mobilt bredband Mellan, Stor eller Total vid minst 18 mån bindning. Modem ingår (värde 2195kr). Engångskostnad 250kr. För fullständiga priser och villkor besök butiken.

Fira in sommaren med BAUHAUS! MÖBELSET MALIN

Möbelset i svart konstrotting. Setet består av ett bord 80x50x37 cm, en soffa 131x70x79 cm, samt två fåtöljer 70x68x79 cm. Dynor ingår. ORD. PRIS 4995:-

JUBILEUMSPRIS!

t Mins alla på 20% tyg från k elver

BAUHAUS.SE

2995:ORD. PRIS 4995:-

TRALLSKRUV TTAP Nytt skruvsystem med perfekt passform mellan skruv och bits. Från 139:-

TRYCKT TRALLVIRKE 28X120 MM

JUBILEUMSPRIS! FRÅN

Finns i flera längder. Pris per m.

2,4-3,6 m längder 8,95/m. Längder över 3,6 m 9,95/m.

8

95

Se priset!

VANLIG TRÄOLJA

För behandling av all slags obehandlat tryckimpregnerat eller tidigare oljat trä utomhus, t.ex utemöbler och trallvirke. 2,7 L.

Se priset!

SOLCELLSLAMPA ROSTFRITT STÅL

Rostfri solcellslampa.

Höjd 39 cm, Ø 12 cm.

ORD. PRIS 39:-

Bäst i test!

HÖGTRYCKSTVÄTT K 5.585

Allroundtvätt med vattenkyld induktionsmotor. Max tryck 140 bar. 2,1 kW. Inkl 9 m högtrycksslang på slangvinda, tvättmedelsejektor, variopowermunstycke, rotojetmunstycke och tvättborste.

ORD. PRIS 3495:-

20%

JUBILEUMSPRIS!

10:-

49:-

på bruk, sand, betong och cement från

95:-

TRADITIONELL RÖDFÄRG COLOR 10 L

Slamfärg framställd efter gammal svensk tradition genom rödfärgspigment, mjöl, linolja, järnvitrol och vatten. Används på nytt ohyvlat trä och på tidigare rödfärgsmålade ytor. 10 L.

BETONGBLANDARE

230 V. Stor ratt samt fotbroms.

130 L: vikt ca 47 kg ORD. PRIS 2295:NU 1595:150 L: vikt ca 49 kg ORD. PRIS 3295:NU 2995:-

JUBILEUMSPRIS! FRÅN

1595:-

Kärchers K5serie var bäst i test i Råd och Röns test i februari 2012.

4 FÖR

PELARGON ZONALE

KLOTGRILL ONE TOUCH PREMIUM 57 Klotgrill med stor grillyta på ø 57 cm. Stor avtagbar askfångare. ORD. PRIS 1995:-

JUBILEUMSPRIS!

2890:-

100:-

Pelargonium hortorum Zonale.

Svenskodlade. Finns i många nyanser av röd, rosa, lila samt vit. Krukstorlek 11,5 cm. Trivs bäst i en solig placering. Tillför gärna Pelargonnäring för rikligare blomning. Pris per st 29,50

JORDMARKNAD

Välj bland Plantjord, Barkmull, Täckbark, Toppdress, Torvmull naturell, Naturgödsel och Torvmull göd. 40 L.

2,5 kg 39,95 4 FÖR 99:-

JUBILEUMSPRIS!

5 FÖR

99:-

BRIKETTER/ GRILLKOL

BAUHAUS.SE

1595:-

Priserna gäller redan idag och så långt lagret räcker, dock senast tom 6 maj 2012.

www.metro.se fredag 2012-05-04

16

LÅT OSS PRESENTERA:

Sveriges gräsänder väger omkring 440 ton tillsammans, enligt den nya boken. FOTO: JARL FR. ERICHSEN/SCANPIX

Distribueras av Carlsberg Sverige. Konsumentservice 020-78 80 20. www.carlsbergsverige.se Alkoholhalt 5,0 % vol.

70 miljoner – så många fågelpar har vi i Sverige

Nice 4 st fåtöljer & bord 90x 210-152

5995:-

Jättemånga. Tjädern har den största biomassan av Sveriges fågelarter. Tillsammans väger tjädrarna 2 000 ton. Det framgår av en ny bok där forskare beräknat fåglarnas antal i Sverige. Totalt i landet häckar 70 miljoner par fåglar.

STYRKAN SITTER I SMAKEN www.pripps.se

Se nyheter shop.brasommarmobler.se

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

Boken, med titeln ”Fåglarna i Sverige – antal och förekomst”, presenterades i går.

Den är resultatet av 15 års arbete av landets främsta fågelexperter.

Deras arbete vilar i sin tur på de inventeringar av vissa bestämda rutter, de så kallade standardrutterna, som årligen utförs av frivilliga ornitologer. – Jag vill påstå att det här projektet är unikt i världen, säger Richard Ottvall, forskare vid

Lunds universitet.

Sveriges vanligaste häckfåglar är lövsångaren och bofinken med 13,2 respektive 8,4 miljoner par. Att dessa två toppar listan är ingen överraskning, men uppskattningen är något lägre än tidigare.

– Det beror troligen på att man överskattat deras antal. Standardrutterna ger en mer rättvis bild än de äldre rutterna, säger Ottvall.

Det totala antalet häckande fåglar i Sverige, 70 miljoner par, är också lägre än vad som uppgetts tidigare. År 1976 uppskattades att det fanns 90 miljoner par i landet.

– Även här kan det handla om att man överskattade antalet något i de äldre beräkningarna. Men det är inte hela sanningen. Det är också ett faktum att fåglarna blivit färre i Sverige de senaste 30 åren, säger Ottvall.

ROLAND JOHANSSON/TT

251 häckande arter • Boken ”Fåglarna i Sverige – antal och förekomst” har sammanställts av Sveriges främsta fågelexperter och innehåller de hittills mest exakta beräkningarna av Sveriges häckfågelfauna.

Bofink.

• Antalet häckande arter i Sverige är 251. Totalt häckar cirka 70 miljoner par fåglar i landet.

FOTO: DAN HANSSON/SCANPIX

Warp sneakers

99:Ord. 199:-

WARP W KITA. Sneakers med ovandel i canvas och yttersula i gummi. Damstorlekar. Priset gäller till den 6/5.

Medlemspris

699:ADIDAS RESP STABIL 4M. Löparskor för ett pronerande löpsteg. Herrstorlekar.

Finns även i dammodell.

699:-

199:-

Ord. 1099:-

Ord. 249:-

WARP BAKERSFIELD SR. Sneakers i slipon-modell med vulkaniserad gummisula.

Herrstorlekar. Finns även i svart.

CONVERSE ALL STAR OX. Klassiska sneakers. Ovandel i canvas. Seniorstorlekar. Finns i flera färger.

Medlemspris

599:-

Ord. 799:-

SOC M GAIT96 CUSH. Löparskor anpassade för ett neutralt löpsteg. Herrstorlekar.

Finns i utvalda butiker

Snöra på vårkänslorna!

299:-

399:Ord. 999:-

PUMA BT MESH W. Toningskor. Damstorlekar. Finns även i vit/rosa

RACE MARINE M KLINTE SNK. Sneakers med ovandel i canvas och yttersula i gummi. Herrstorlekar. Finns i flera färger.

1099:NIKE FREE RUN +3 W. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Med stötdämpande Phylite och ovandel i mesh. Damstorlekar.

Medlemspris

699:-

Ord. 899:-

SOC W GAIT96 CTRL. Stötdämpade löparskor för ett pronationslöpsteg. ovandel i ventilerande mesh. Damstorlekar.

199:-

499:Ord. 899:-

PUMA M FAST CAT. Sneakers med ovandel i skinn och yttersula i gummi. Herrstorlekar.

199:-

1099:-

RACE MARINE W CNV SNK RS092.

Sneakers med ovandel i canvas.

Damstorlekar. Finns i flera färger.

500:Ord. 999:-

WARP BAKERSFIELD JR. Sneakers i slipon-modell med vulkaniserad gummisula.

Stl. 31-38. Finns i flera färger.

NIKE FREE RUN +3 M. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Med stötdämpande Phylite och ovandel i mesh. Herrstorlekar.

Medlemspris

129:Ord. 179:-

REVOLUTION T B-VELCRO FW. Fritidsskor med ovandel i mesh och syntetmaterial. Stl. 31-38.

Finns i flera färger och med snörning.

REEBOK ET REEAWAKEN W. Toningskor med ovandel i skinn och med Easytoneteknologi för effektiv träning.

Damstorlekar.

Erbjudandena gäller ej Stadium Outlet eller Stadium Ski.

Scanna koden, handla direkt i mobilen!

Scanna av koden med QR-läsaren i din mobil så kommer du direkt till produkten på vår sajt och handlar på några sekunder. Välj att få dem hem, till Postens utlämningställe eller fraktfritt till butik.

149:-

REVOLUTION T CANVAS LOW. Sneakers med ovandel i canvas och yttersula i gummi. Stl. 31-38. Finns i flera färger.

399:PUMA BENNY SR. Sneakers med ovandel i canvas. Yttersula i vulkaniserat gummi med utmärkt slitstyrka. Herrstorlekar.

Finns i flera färger.

© STADIUM COMMUNICATIONS 2012. Reservation för slutförsäljning, lokala avvikelser och ev. tryckfel.

Scanna koden, handla direkt i mobilen!

D R Ä T DE

A L A T E B T T UMT A

T E K C Y M R Ö F 32”

HD-Ready HDMi-anslutning

D

32”/81CM

LCD-TV

1490

123 kWh/ÅR 83 W

Läs mer om energimärkning på www.elgiganten.se

Belyst display & tydliga knappar Enkel att installera Finns i 3 olika färger

77 Annonsen gäller Elgigantens varuhus så långt lagret räcker, dock längst tom 6/5-2012. Se våra öppettider på www.elgiganten.se.

Max 1 av varje annonsvara per kund.

Intel® Core™ i5-2450M processor 500 GB hårddisk 4 GB hårddisk

4490

D R Ä DET

A L A T E B T T A UMT

T E K C Y M R Ö F R E L L Ä G

5 / 6 N Ö TOMS

22% Vi drar av 22% på alla tvättmaskiner, diskmaskiner, kyl & frys, torktumlare, spis, inbyggnadshällar, inbyggnadsugnar och köksfläktar. Gäller ej tillbehör, frakt, presentkort, försäkring, installation eller i kombination med andra erbjudanden. Kampanjen gäller våra varuhus i Stockholm, Uppsala, Göteborg, Malmö, Lund, Helsingborg, Borås, Jönköping, Västerås, Gävle, Örebro, Norrköping, Kalmar, Skövde, Sundsvall, Kristianstad, Umeå, Luleå och Växjö t.o.m söndag 6/5-2012.

rabatt på vitvaror Även beställningsvaror.

20

www.metro.se fredag 2012-05-04

Konstrottingsoffa Lydia Prisvärd konstrottingsoffa

med stort bord. 3 st hörndelar och 2 st mellandelar för maximal flexibilitet, inkl dynor.

12.990:-

6.990:-

Vårens utemöbler är Många kampanjerbjudanden! Passa på. här, Välkomna!

Unge chilenaren Kevin Silva skulle springa maraton när han blev påkörd av en rattfull och förlorade sina ben. Men han gav inte upp drömmen. FOTO: RODRIGO VILCHES/PUBLIMETRO

Fackelbäraren Kevin tävlar med hjärtat

2.990:Knohult Klassisk svensk vitmålad grupp. Soffa, klappstol och bord, hopfällbart.

2.990:-

4.490:Grupp Smögen vitmålad grupp i furu. Pris som

Baden Baden 690:-

på bild exkl. dynor.

495:-

Vårkampanj! 2 st sängar 90 x 200 cm inkl bäddmadrass

Förra året förlorade han båda benen i en olycka på väg till Santiagos maraton. Ett år senare lyckades han delta i tävlingen rullstolsburen och i sommar får han representera Chile under LondonOS och bära den olympiska elden i Cardiff.

– Mamma, jag klarade det!

Kevin Silva gav sin mamma Brenda Toledo en kram efter att han korsat mållinjen i Santiagos maraton.

Ett år tidigare blev han påkörd av en rattfull bilist på väg till löpartävlingen och förlorade båda benen.

Den tragiska olyckan fick stor uppmärksamhet i Chile och Kevin, 15, blev en symbol för många unga människor som liksom han kämpade med rehabilitering. Med stora ansträngningar lyckades Kevin lära sig att gå igen på mindre än ett år, med hjälp av proteser från en

skola i Telethon som är specialiserad på rehabilitering.

Nu ska han springa och representera Chile när den olympiska elden bärs den sista vägen till London.

– Jag är så lycklig över allt som händer, jag minns vad jag gick igenom förra året och det gör mig ännu gladare att vara här. Det ger mig styrkan att fortsätta kämpa, säger Kevin Silva. ANDRÉS DEL BRUTTO, METRO CHILE

nj!

Kampa

5.490:- nu 3.490:-

UTFÖRSÄLJNING PGA LEVERANTÖRSBYTE

Divansoffa Arizona 1 Tygsoffa med

vändbara dynor. Flyttbar divan. 262 x 90 cm. Divandjup 140 cm

4.990:-

7.990:-

3.990:-

nj!

Kampa

5.990:-

Upp till 24 mån. räntefria köp.

Matgrupp Hållö Vitmålad grupp med 4 st Marstrand-

stolar. 120 (160) x 80 cm. Fast förlängningsskiva.

Handla för minst 10.000 kr och få en matta Fancy 140 x 200 cm i valfri färg på köpet. Erbj. gäller t o m söndag 6/1.

Soffbord Ringlet för 3.990 kr Vid köp av soffa Hadley

Soffbord Ringlet 5.490:-

16.990:-

Skynda fynda! r Sänga

30%

Sia, Interstil, Kilroy

20%

Springfield 25%

Nu 15.990:Ord. pris 22.478:-

Gäller utställningsex.

30%

12.990:-

Hadley med öppet avslut. Skön och komfortabel. Sitt och ryggkuddar i microfibertyg.

Armstöd och ram i konstläder. Höger eller vänsterutförande. 296 x 95 (230) cm.

Milton Divansoffa

OBS Vi reserverar oss för slutförsäljning.

GÖTEBORG: Herkulesg. 1 Tel: 031-744 06 45.

Vid Backaplan. Söder om Hjalmar Brantingsplatsen granne med Sängjätten.

www.sittymobler.se

Mån-fre: 10 - 19.00, Lör: 10 - 16.00, Sön: 11 - 16.00 Sitty möbler finns även i: LANDSKRONA: Östervångsplan 16. Tel: 0418-102 30.

VÄNERSBORG: Trestad Center Tel: 0521-25 53 03. BRASTAD: Fabriksv. 1, Tel: 0523-475 50

Tenessy

Nu 5.990:-

Nu 7.990:Ord. pris 9.990:-

Ord. pris 7.990:-

Gäller utställningsex.

Gäller utställningsex.

Danaplatsen 1, Göteborg • Tel 031-22 60 05 Buss 16-31, Danaplatsen, (Eriksberg) • Vard 10–18. Lör-sön 11–16

www.furniture-house.se

fritt Ränted me sbank Resur

ALLA MATTOR Hjälp! Skriet :ett skrämmande dyrt konstverk www.metro.se fredag 2012-05-04

21

50-500

/st

Oavsett tidigare pris.

Köparen av Edvard Munchs Skriet kan räkna med att få igen pengarna.

Den norske konstnärens målning blev den dyraste som sålts på auktion när den klubbades för 107 miljoner dollar. Vilket motsvarar cirka 800 miljoner kronor.

– Vi har haft många kända verk hos oss genom åren, men det är inte ofta vi har en kändis som den här.

Skriet, som efter Mona Lisa är det mest kända konstverket i världen, sa Simon Shaw vid Sotheby’s.

Sju personer deltog i budgivningen – som var över på tolv minuter.

Det är ännu okänt vem den köparen är eller var Skriet hamnar.

Tavlan såldes av norrmannen Petter Olsen, vars far var vän till Munch. Målningen har varit i familjens ägo i över 70 år.

Han hoppas att publiciteten kring försäljningen bidrar till att öka intresset för konstnärens arbete. TT

Inför vår stora ombyggnad skall ALLT BORT! Rya • Wilton • Röllakan • Trasmattor • m.m.

5685 MATTOR

INGEN KOSTAR ÖVER 500:-

Storlekar upp till 200x300 cm

ALLA HANDKNUTNA

500-1000 :/st

Oavsett tidigare pris

Extraöppet hela helgen: Lör 10-16 • Sön 11-16

MATTOUTLET

Backavägen 1, intill Backa 3

Edvard Munchs världsberömda tavla Skriet såldes av en en norrman vars familj ägt tavlan i 70 år. Tavlan är något beskuren. Det finns fyra versioner av Skriet, den nu sålda var den enda i privat ägo. FOTO: SCANPIX

515_Photo Caption xyxyxy xyxyxyxyxxyxyxyxyxyx yxyxyxxyxyxyxyxy xyxyxy xyxyxyxyxxyxyxyxyxyxyxy / 515_PHOTO CREDIT

Äntligen!

Nu finns Bredbandsbolaget hos Elgiganten. Det firar vi med ett riktigt pangerbjudande! Vad det är? Ja, de brukar ju säga att det är dumt att betala för mycket, och vi håller med…

Delta i PTS tävling Innovation för alla Utveckla framtidens it-tjänster och produkter Post- och telestyrelsen (PTS) söker förslag på smarta it-lösningar som funkar för alla – oavsett funktionsförmåga. Temat för tävlingen är ”Begriplighet och interaktion – kommunikationslösningar för personer med funktionsnedsättning.”

Ni kan få finansiering med maximalt 200 000 euro för att ta fram framtidens it-tjänster och produkter.

Senast den 13 juni vill vi ha er ansökan.

Läs mer på www.pts.se/innovation Besök Elgiganten Bäckebol så får du veta mer.

ISER! R P G L E H A G I K O HELT

med grossistpriser på frukt och grönt Bananer

Kvisttomater

1490

9 90

/kg

/kg

Svensk gurka

Vattenmelon KÄRNFRI

9

9

90 /kg

90/kg

Gröna druvor 500g kärnfria 2 för 25 kr

!

P P I L K R E SUP Kycklingfilé 2 KG HALAL FRYST

Joy Glass 3P Björnbär 500 G

22

www.metro.se fredag 2012-05-04

Putin vill ge Tymosjenko bättre vård i Moskva Vård. Ryssland och Polen tycker inte att man ska bojkotta fotbolls-EM i Ukraina, men Polen varnar för konsekvenserna av hur Tymosjenko behandlas.

Att bojkotta fotbolls-EM för Ukrainas fängslade och ryggsjuka oppositionsledare Tymosjenkos skull är ingen bra idé, tycker Polen och Ryssland. Däremot är Tymosjenko välkommen till Moskva.

– Om hon anser att det är möjligt och de ukrainska myndigheterna går med på det så tar vi gärna emot Julia Tymosjenko för vård, när som helst, sa Rysslands avgående premiärminister Vladimir Putin i går. Samtifortsätter Ryssland att anse att det inte begicks några juridiska fel under behandlingen av det gasavtal mellan Ryssland och Ukraina 2009 som ledde till att Tymosjenko dömdes till sju års fängelse för maktmissbruk. Domen ogillas av EU, där kommissionen i går sa att ingen EU-kommissionär deltar i evenemang i Ukraina under fotbolls-EM som inleds om en månad. TT

1

Julia Tymosjenko visar upp blåmärken som hon säger sig ha fått i fängelset i Ukraina. FOTO: AP PHOTO

Nyheter i bilder

Max 1st/hh

79

90

Pyttipanna

Max 2st/hh

6

90

2

Läkerol 2P

: för

25:-

M&M´s 400g

800 G

90 2 1

90 4 1

90 9 1

Softlan 1L

Via 8.32kg!

NIVEA 250 ML

BLÅ & GUL

REGULAR/COLOR

25:-

17

90

200 meter lång metallbro stulen

2

Max 1st/hh

Shampo

2 för:

Tjeckien

179:-

49.90/kg Silifke Combiost 800g 39.90/st Arla Edamerost

Wieselgrensplatsen 24 • Öppet mån-fre: 8-19 • lör-sön: 9-17 Gott om p-platser. Spårvagn linje 5,6 & 10 • Med reservation för slutförsäljning, samt tryckfel.

1

Kina. Sjunkande bopriser en trend i kinesiska städer

3

En byggarbetare pratar i telefon medan han tittar ut genom fönstret i ett nybyggt hus i Nanjing. Bostadspriserna i Kina föll i april, för åttonde månaden i rad, enligt en ny undersökning. METRO FOTO: SEAN YONG/SCANPIX

2

USA. En lekfull representant för utrotningshotade gorillor

En tre månader gammal gorillaunge leker med sin mamma på Pittsburgh Zoo and Aquarium i Pittsburgh. Arten den lilla familjen tillhör, västlig låglandsgorilla, är utrotningshotad. METRO FOTO: G J PUSKAR/AP

3

Ryssland. Försvarsministern pessimistisk om förhandlingar

Ryssland fruktar att förhandlingarna med USA om Natos omstridda robotsköldsystem är nära ”vägs ände”. Det säger den ryske försvarsministern Anatolij Serdjukov om robotförsvaret som ska försvara länder i Europa från attacker. TT-AFP FOTO: VAN SEKRETAREV/SCANPIX

Rekordet är möjligen slaget i grenen metallstöld i stor skala: En hel gångbro i metall, längd cirka 200 meter och vikt tio ton, har monterats ner med kran och försvunnit från en järnvägsdragning i Tjeckien. Metallstölderna har utvecklats till något av en nationalsport även i Tjeckien. TT-AFP Syrien

Sverige skickar FN-observatörer Sverige är redo att ställa upp med sju militära FNobservatörer i Syrien.

Det kan också bli aktuellt att skicka fordon.

FN beslutade den 21 april att sätta in en observatörsstyrka på 300 man, UNSMIS, som ska vara på plats i slutet av maj. TT Danmark

Man greps för hot mot statsminister Polisen i Danmark har gripit en man som misstänks för hot mot statsminister Helle ThorningSchmidt (S). Han ska ha hotat spränga hennes bostad i luften. TT-RITZAU

23

www.metro.se fredag 2012-05-04

WALK TH E

Talk FRED PERRY 650:-

Dansk färja i krock med TT-lines Nils Holgersson

Shop online! w w w.n i l s o n s h o e s .c o m

Ett lag mot skräpet

TT-lines färja Nils Holgersson körde i går in i danska färjan Urd vid hamnen i tyska staden Travemünde. Inga skador har rapporterats, men ett stort hål revs upp i sidan av båten. FOTO: DIERK BOLDT/AP METRO

Guinea-Bissau

EU-sanktioner mot kuppledare EU införde i går sanktioner mot sex kuppledare i Guinea-Bissau. De får sina tillgångar frysta och förbjuds att resa in i EUländer. Namnen på de berörda meddelas i dag.

Kuppen i Guinea-Bissau genomfördes den 12 april. Även den västafrikanska samarbetsorganisationen Ecowas har efter misslyckade medlingsförsök infört sanktioner. TT

Ett lag mot skräpet

USA

Senare sexdebut bland tonåringar Fler tonåringar i USA, i åldrarna 15–19 år, gör sin sexualdebut senare i livet jämfört med 1995 och användningen av hormonella preventivmedel har ökat bland dem som är sexuellt aktiva, meddelade amerikanska hälsomyndigheter i går. TT USA

Facebook lägre värderat än väntat Facebook föreslår ett prisintervall inför börsintroduktionen som skulle innebära att det sociala nätverket värderas till mellan 70 och 87,5 miljarder dollar, enligt handlingar som nyhetsbyrån AFP hänvisade till i går. Det föreslagna aktiepriset ligger i intervallet 28–35 dollar. Sammantaget innebär det en lägre värdering än de 100 miljarder dollar som nämnts i förhandsspekulationerna. TT

Va om Gö r rädd teborg

Libyen

Immunitet för libyska exrebeller Libyska myndigheter ger straffimmunitet till före detta rebellsoldater som i fjol stred för att fälla Muammar Gaddafis regim, enligt beslut som fattades i går. Det blir dessutom olagligt att ”glorifiera” Gaddafi och hans regim. TT-AFP

Göteborgs Fotbollförbund och Göteborgs Stad samarbetar mot nedskräpningen – hela vägen från omklädningsrummet och ut på gator och torg. Hjälp till du också. www.goteborg.se/tryggvackerstad

på du slä var ng ditt sk er räp

ALINGSÅS: Sportson, Göteborgsvägen 16, 0322-63 33 00. Stampens Cykel, Ankargatan 5, 0322-61 18 34 BORÅS: Henrikssons Cykel, Verkstadsgatan 12, 033-41 86 41. Sportson Knalleland, 033-14 02 00 FALKENBERG: Hertings Cykel, Plankagårdsvägen 3, 0346-100 68 GÖTEBORG: Bikeplace, Övre Husargatan 18-24, 031-12 61 30. Cykelhuset, Axel Dahlströms Torg 1, 031-41 07 00. Sportson, Axel Adlers gata 4, 031-748 21 70. Sportson, Deltavägen 6, 031-23 80 50. Sportson, Viktoriagatan 14, 031-13 39 30.

Sportspec, Mölndalsvägen 77, 031-40 23 24 HALMSTAD: Levin & Nilsson, Brogatan 30, 035-21 01 17. Sportson, Flygaregatan 12, 035-12 03 50 KUNGSBACKA: Sportson, Kabelgatan 12, 0300-103 00. Kungälvs Motor & Cykel, Utmarksvägen 10, 0303-103 13

CRESCENT SPORT TARFEK Crescent Tarfek tillhör den typ av Crescentcyklar som brukar gå i arv i generationer.

Cykeln har en aluminiumram med integrerad kabeldragning, 7 växlar med vridreglage, navbroms bak och rullbroms fram.

Du kan slita den, men inte slänga den. Crescent Sport Rissa har också en aluminiumram med integrerad kabeldragning, 7 växlar med vridreglage, navbroms bak och rullbroms fram. En cykel som vi kommer att se mycket av i framtiden också.

LILLA EDET: Gösta Ericsons AB, Göteborgsvägen 34, 0520-65 00 59 TROLLHÄTTAN: Sportson, Ladugårdsvägen 12, 0520-343 50 TVÅÅKER: Handins Skog & Trädgård AB, 0340-405 15 UDDEVALLA: Sportson, Kungsgatan 15, 0522-158 00 VARBERG: Cykelverkstaden No 1, Snidaregatan 6, 0340-143 53. Erlan Cykel & Sport, Västra Vallgatan 41, 0340-144 55 VÄSTRA FRÖLUNDA: Mürbecks Cykel & Sport, Radiotorget, 031-45 62 43 ÄLVÄNGEN: Älvängens Cykel AB, Göteborgsvägen 58, 0303-74 68 73

26

www.metro.se fredag 2012-05-04

Valfeber i Europa På söndag går greker, fransmän och serber till valurnorna – och deras val kan få betydelse långt över de egna gränserna.

Antonis Samaras är ledare för Ny Demokrati. FOTO: NIKOLAS GIAKOUMIDIS/AP

GREKLAND Ny Demokrati störst Vad avgör valet?

Kommer grekerna att lägga sin röst på de etablerade partierna som stöder de hårda besparingsåtgärder som krävs för att landet ska få det andra stödpaketet från euroländerna? Eller vänder de eurosamarbetet ryggen och röstar de för något av missnöjespartierna?

Favoriten Högerliberala Ny Demokrati är störst med 21,5 procent i den senaste opinionsmätningen från grekiska Public Issue. I det grekiska valsystemet ges det största partiet en bonus på 50

platser (av totalt 300) i parlamentet. Ny Demokrati måste troligen samarbeta med andra partier för att kunna bilda regering.

Outsider Socialdemokratiska Pasok, som i dag bildar regering tillsammans med Ny Demokrati, får 14,0 procent i den senaste mätningen. Flera partier som är mer eller mindre emot åtstramningar och stödpaket ligger hack i häl. Största av dem är Syriza, KKE, Oberoende Greker och Demokratisk Vänster, som alla ligger omkring 10 procent.

Socialistpartiets François Hollande utmanar Sarkozy. FOTO: THIBAULT CAMUS/AP

FRANKRIKE Sarkozy i motvind Vad avgör valet?

Vem som blir Frankrikes nästa president kan avgöras av fransmän som egentligen sympatiserar med Nationella Frontens Marine Le Pen långt ute på högerkanten.

Frågan är på vem hennes anhängare lägger sina röster – om de nu röstar alls.

Favorit Utmanaren François Hollande från Socialistpartiet har länge haft ledningen i opinionsmätningarna.

En tv-sänd debatt i onsdags, som sågs av 18 miljoner frans-

Halvtorr och frisk med smak av päron ”Fynd!”

Dina Viner nr 7/2011

”Mer än prisvärt!”

Allt om mat nr 16/2011

Königsmosel Riesling Art.nr 7469 • 8,5 % 179 kr, 3000 ml 64 kr, 750 ml

Vinet importeras av Primewine Sweden AB 08 - 679 52 00 Finns även som halvflaska

Alkohol kan skada din hälsa

män, var en chans för Sarkozy att återta initiativet. Men enligt många bedömare klarade sig Hollande bra - och visade att han klarade pressen.

Outsider Den sittande presidenten Nicolas Sarkozy gör allt för att vända på steken. I en radiointervju i går vände han sig direkt till Le Pen-väljarna på högerkanten: – Vem tjänar på att ni röstar blankt?

Det gagnar Hollande, legalisering av illegala immigranter och galet slöseri, sa han, enligt TT.

Socialistpartiets ledare, Ivica Davic. FOTO: DARKO VOJINOVIC/AP

SERBIEN Ekonomi och jobb i fokus Vad avgör valet?

Frågor om ekonomi, jobb och investeringar har varit i fokus i valrörelsen. På senare tid har de ultranationalistiska krafterna tappat, och allt tyder på att landet får en EU-vänlig regering. Söndagens val gäller både president, parlament och lokal representation.

Favorit Nationalistiska SNS (Serbiens progressiva parti) leder knappt i opinionsmätningar. Partiledaren Tomislav Nikolic har en gång sagt att han hellre ser Serbien alliera sig med Ryss-

land än gå med i EU – numera säger han att landet ska fullfölja sin ansökan om medlemskap.

Outsider Det nuvarande regeringspartiet DS (Demokratiska partiet), med partiledaren Boris Tadic, ligger för närvarande strax efter SNS i mätningarna. SPS (Serbiens socialistparti) går framåt och kan bilda koalition med antingen DS eller SNS.

ANDERS GÖRANSSON

anders.goransson@metro.se

Hej Göteborgare!

Visste du att 40 % stör sig på långsam uppkoppling? Är du en av dem kommer du gilla vårt snabba erbjudande längre bak i tidningen.

Gräddglass med smak av äpplepaj med bitar av äpple och paj. © B EN

& J ER

OM E RY ’ S H

M A DE,

nyhet

nyhet

nyhet

nyhet

O ODY JACK SON 1997 INC. 20 0 9. W

Cookie CL

AS

SIC

E BL L U ME O D RA A C

eter

nyheter

eter

nyheter

Glass med kaksmak och chokladsås och kakbitar.

M

CARAMEL & NUTS

A

N

D

E

Choklad & Kola

L

CHOCOLATE & NUTS

tillbaka

tillbaka

Jordgubb

tillbaka

Vanilj & Hallon

nyhet

Classico ämnen rg

nyhet

nyhet

med

Iskulor med jordgubboch citronsmak.

rliga fä atu

ch aromer

o

Chokladglassås, med kakaos mörk choklad med krossade . kakaobönor Chokladglass, med kolasås mörk choklad med krossade . kakaobönor

nyhet

tillbaka

Bara n

A GH A N

STRAWBERRY WHITE

nyhet

nyhet

nyhet

nyhet

Vaniljglass med jordgubbssås och vingummibjörnar med fruktsmak i pinnen.

tillbaka

tillbaka

tillbaka

tillbaka

28

www.metro.se fredag 2012-05-04

Advokat Christian Lundin representerar Jon Olsen, kaptenen på MS Thorbjörn, som vittnade i går i rättegången mot Anders Behring Breivik som står åtalad för terrordåden i Oslo och på Utöya. FOTO: HEIKO JUNGE/SCANPIX

Vad är Västsvenska paketet?

Västsvenska paketet är satsningar som görs på vägar och järnvägar för tåg, bussar, spårvagnar, cyklar och bilar fram till cirka 2027. Satsningarna ska bidra till att Västsverige utvecklas på ett bra och hållbart sätt. Det blir lättare att ta sig fram, vi får bättre och attraktivare kollektivtrafik, tillförlitligare transporter för näringslivet och utökade pendlingsmöjligheter för alla som vill bo, arbeta eller studera på olika platser i Västsverige. Och en god miljö.

I Västsvenska paketet ingår bland annat nya busskörfält, längre plattformar för pendeltåg, nya pendelparkeringar för cykel och bil, gång- och cykelbanor och bättre trafikinformation. En ny biltunnel under Göta älv (Marieholmstunneln), en tågtunnel under Göteborg (Västlänken) och en ny Götaälvbro. Trängselskatt är också en del av Västsvenska paketet. Syftet med trängselskatten är att ge bättre framkomlighet på våra vägar, bättre miljö samt delfinansiera Västsvenska paketet.

Han lät Breivik åka med till ön – sambon sköts Vittnen. Gårdagen i Breivikrättegången präglades av tunga vittnesmål från färjekaptenen på Utøya och departementsrådet i regeringsbyggnaden.

Han minns det inte. Men han såg sin sambo skjutas ihjäl av Anders Behring Breivik. Färjekaptenen Jon Olsen berättade korthugget om dygnet som för alltid ändrade hans liv.

När rättegången mot Breivik återupptogs i går var det med tunga vittnesmål från dem som mötte Breivik vid Utöya. Med sin polisuniform lurade han dem han mötte att tro att han skulle säkra ön efter bombdådet i Oslo. Det blev Olsen som intet ont anande gav Breivik färjeskjuts till Utöya. Hans sambo, öns husmor Monica Bøsei, var en av de första som Breivik

Vapen och ammunition •Skjutvapen. Anders Behring Breivik hade tre skjutvapen och en mängd ammunition med sig när han kom till Utöya. Ett hagelgevär hittades i hans hyrbil på fastlandet.

• Med till ön. Ett halvautomatiskt gevär av märket Ruger Mini-14 Ranch rifle med kikarsikte en Glock 9 millimeter pistol Pistolen hade fått ett lasersikte monterat under pipan.

• I kofferten. I den koffert på hjul som Breivik hade med sig fann polisen bland annat 1 036 patroner för pistol och gevär.

sköt ihjäl.

Olsen satt i huvudbyggnaden på Utöya och såg på direktsändningen om bombdådet i Oslo när han fick telefonbesked om att hämta en polis från fastlandet. Han körde över färjan

Italien. Skattesmitare sätts dit i hög fart – fräser runt i fräna bilar

Läs mer på vastsvenskapaketet.se

Polis i Italien har satt fast flera italienare som i hög fart försökt smita undan skatt. Omkring 2 000 personer misstänks för skattebrotten och 80 har gripits; många av dem har avslöjats sedan de fräst runt i fräna bilar värda ett par årslöner – bilar som ofta är skrivna på en släkting. ”Det räcker inte för att förvilla våra inspektörer.

Skattesmitarna lurar sig själva till att utföra brott då lyxen hägrar, lyx som de inte har råd med”, skriver skattepolisen.

Som exempel nämns en byggherre i Perugia som

Italienarna föredrar lyxiga sportbilar – som Skatteverket har en del åsikter om. FOTO: SCANPIX

setts köra ”snabbt genom staden” med flotta snabbåk som Ferrari, Maserati och Mercedes. Samtliga bilar ägdes av hans mamma, men en kontroll visade att han dolt tre års inkomster på sju miljoner euro.

TT-AFP

tillsammans med sambon och hjälpte Breivik att få ombord sin tunga ”bombsökutrustning”, stuvad i en hjulförsedd transportlåda.

Väl framme erbjöd sig kaptenen att köra den tunga utrustningen uppför den branta backen till huvudbyggnaden.

Kaptenen körde upp och parkerade öns enda bil bakom huset. När han lämnadebilen såg han hur Breivik sköt ner Utöyas vaktman Trond Berntsen. Han minns inte att även Bøsei sköts ner i samma stund.

– Jag tänker att detta måste vara en terrorist. Jag snor runt och börjar springa, berättade han i rätten enligt norska mediers direktreferat.

Efter en paus berättar departementsrådet Ingelin Killengreens, sammanbitet och med darr på rösten, om sina döda kolleger och om de första timmarnas kaos i regeringskvarteret i Oslo.

JAN WINTER/TT

USA

Man sköt ihjäl fyra – var nynazist En man som sköt ihjäl fyra människor i sydvästra Arizona, och sig själv, var nynazist enligt medieuppgifter i USA. 39-åringen, som varit marinkårssoldat, ingick också i en gränspatrull kallad Minute Men. Bland de döda fanns ett spädbarn. Det är oklart vad som var motiv till dödsskjutningen i staden Gilbert i onsdags, men gärningsmannen ägde enligt tidningen Arizona Republic flera skjutvapen.

Polisen fann två revolvrar och en hagelbössa vid brottsplatsen.

TT

comviq.se

VI GER DIG EN

SMARTPHONE När du tankar minst 50 kr/mån i 24 månader.

Ring för hela beloppet!

Hämta din på comviq.se

KONTANTKORT Erbjudandet gäller t o m 29/6 2012 eller så länge lagret räcker. Kund måste genom avtal tanka minst 50 kronor i 24 månader till en minsta totalkostnad av 1 200 kronor.

Telefon operatörlåst till Comviq, efter 12 mån kan telefon låsas upp mot en kostnad av 350 kr. För övriga priser och villkor se comviq.se. Comviq marknadsförs av Tele2.

+ PLUS

Välkommen!

MAFFIGA DECKARE Maj kickstartar med två maffiga deckare. Nya Arne Dahl är efterlängtad och rysligt spännande, läkaren Jonas Moström följer det klassiga deckarförfattarknepet ”gräv där du står” och skildrar mord i sjukhusmiljö. Och så lite Blondinbella på det. Välkommen!

CAROLINE ENGVALL, POCKETREDAKTÖR

BÖCKER 30

www.metro.se fredag 2012-05-04

Arne Dahl drömmer om Hollywood Arne Dahl är en av Sveriges mest säljande deckarförfattare. Hans böcker toppar listorna – och nu drömmer författaren om Hollywood.

Från början var pseudonymen Arne Dahl ett projekt som skulle vara i tio år. Tio deckare på lika många år.

Jan Arnald misslyckades. Nu kommer den 13:e Arne Dahl-deckaren: ”Hela havet stormar”.

– Det är kanske den allra mest spännande av mina böcker, en mördarjakt som får blodet att isa sig i läsarens ådror. Den diskuterar också genmanipulationens avigsidor på ett spännande sätt, säger mannen bakom pseudonymen, Jan Arnald.

Arne Dahls böcker ligger alltid högt upp på topplistorna, just nu klår den populära Hungerspelen. Jan Arnald erkänner att det är ”rätt viktigt” att synas där.

– Det är väldigt bra för självförtroendet. Det känns härligt att veta att så många

faktiskt läser det man skriver. Samtidigt vänjer jag mig aldrig riktigt vid det.

Det är som om berömmet inte riktigt handlar om mig.

Genom filmerna som har skapats av hans böcker, nu senast tv-deckaren ”Misterioso”, har ju Arne Dahls böcker fått en helt ny publik – yngre än tidigare.

– Det är oerhört glädjande. Tidigare hade jag lite mer av en finsmakarpublik, deck-

arkonnässörer liksom. Nu har läsekretsen breddats på ett kul sätt, utan att de gamla läsarna har försvunnit.

Härnäst ska Jan Arnald skriva klart de tänkta fyra böckerna i den nya serien om Opcopgruppen inom Europol.

– Sedan ska jag komma fram till vad den tredje ska handla om och hitta på en ny lektitel efter ”Viskleken” och ”Hela havet stormar”.

Kanske startar jag en ny serie eller försöker mig på att skriva en helt fristående deckare. Eller också blir det fler än fyra böcker i den tänkta kvartetten. Det händer att jag drömmer om att bli Hollywoodfilm eller internationell tv-serie. Men framför allt drömmer jag om att skriva den perfekta deckaren.

LÄTT SPRÅK I ETT TJOCKT MÖRKER

FÅ DRÖMJOBBET MED BLONDINBELLA

”TESTAR” OLIKA TYPER AV DJUR

NERVPIRRANDE SPÄNNANDE

Arne Dahl, ”Hela havet stormar” (Albert Bonniers Förlag). ”Viskleken” har skramlat välförtjänt länge på boklistorna. Äntligen kommer uppföljaren. ”Hela havet stormar”, där den sameuropeiska polisstyrkan Opcop försöker lista ut om det finns ett samband mellan tre mord i olika delar av Europa. Och som alltid i en Arne Dahl-deckare pilar ett lätt språk i ett tjockt mörker i spännande miljöer.

Isabella Löwengrip, ”Isabellas hemligheter” (Forum). Blondinbella rider på popularitetsvågen och följer snabbt upp ”Egoboost” med ”Isabellas hemligheter”, den här gången om hur man blir sin egen bästa kompis och fångar drömjobbet.

Mer inspiration än tydliga råd.

Jenny Diski, ”Allt jag inte vet om djur” (Alfabeta).

Vad är djur för filurer? Varför tycker vi att vissa är gulliga och varför äter vi andra? Jenny Diski bestämde sig för att ”testa” olika djur, närma sig andra raser än sin egen älskade katt, och hon gör det påläst och självironiskt.

Jonas Moström, ”Stryparen” (Lind & Co). Läkaren/ författaren Jonas Moström räddar liv om dagarna och har ihjäl folk på nätterna. Hans deckare är nervpirrande spännande och i ”Stryparen” härjar en mördare i tre dygn på ett snöstormsstängt sjukhus.

Arne Dahl (Jan Arnald) • Ålder. 49 år • Bor. Stockholm • Familj. Hustrun Sara samt två vuxna döttrar.

• Aktuell. Med deckaren ”Hela havet stormar”.

Jan ”Arne Dahl” Arnald. FOTO: ANDREAS H NILSSON

Författarfavoriten Jan Arnalds favoritbok ”Sanning” av Peter Temple (Kabusa).

– Jag stötte på boken i Australien för ett drygt år sedan, när den var alldeles färsk. Jag

hade läst någon enstaka bok av denne australier, men utan att riktigt fastna. ”Truth” (Sanning) var något helt annat.

En robust smocka mot mellangärdet.

Lästipset – här är veckans favoriter Drömjobbet

”Att skriva böcker är kul, men mest av allt drömmer jag om att jobba som riskkapitalist.”

N

SÖ

PÅ

VI

SN

IN

G

DA AR G

Isabella ”Blondinbella” Löwengrip , aktuell med sin andra bok ”Isabellas hemligheter”.

BRF Ängås – radhus i väster

Idylliskt på Brännö

Med närhet till service på Frölunda Torg bygger vi radhus i ett plan för dig som är 55+. På söndag, kl 12-14 visar vi ett möblerat hus på Ängås Gård 86.

Vi skyltar från Näsetvägen. Varmt välkomna!

Egnahemsbolaget bygger 14 lägenheter vid Hästsprånget/Vassdalsvägen på Brännö. På söndag är det stomvisning. Ta gärna på oömma skor. Båt avgår från Saltholmen till Brännö Rödsten kl 11.10 och 12.10.

Mer info: Eva Vlahov, 031-707 70 10

Mer info: Nina Carlsson, 031-707 70 12 www.egnahemsbolaget.se

2 SPORT

Fotboll

”Beslutet att sparka honom var nödvändigt med tanke på klubbens värderingsgrund.”

Serie A-klubben Fiorentinas ägare Andrea Della Valle om att lagets tränare Delio Rossi (bilden) fått sparken efter att ha slagit till sin egen spelare Adem Ljajic under serie A-matchen mot Novara i onsdags. TT

32

www.metro.se fredag 2012-05-04

Mejlandet fick proffsen till VM Ishockey. Aldrig förr har så många svenska spelare tagit flyget över Atlanten till ett ishockey-VM. Tre Kronor mönstrar 14 NHL-spelare i kvällens premiär mot Norge.

Vinn VIPbiljetter till VM-finalen Metro tävlar, i samarbete med Svenska ishockeyförbundets huvudsponsor, bilföretaget Skoda, ut biljetter till PÅ årets VM- TÄVLA turnering METRO SE som avgörs i Stockholm och Helsingfors den 4–20 maj.

Biljetterna till Sveriges gruppspelsmatcher mot Tjeckien och Italien är fördelade. Nu höjer vi temperaturen ytterligare. Vi har tio biljetter till kvartsfinal 2 som spelas i Globen den 17 maj och fem VIP-paket till finalen som spelas i Hartwall Arena i Helsingfors söndagen den 20 maj.

Mer information om tävlingen finns på metro.se.

5

Några av de största stjärnorna under ishockey-VM (Ottawa).

• Henrik Zetterberg. 31, Sverige (Detroit).

• Daniel Alfredsson, 39, Sverige (Ottawa). TT

“Vi får hoppas att vi kan gå hela vägen.”

I går landade Tre Kronors lagkapten Daniel Alfredsson på Arlanda. TT

många NHL-spelare (14).

– Bara att kontakten via mejl finns gör att man känner sig mer involverad i landslaget. Mer behövd. Så att det inte bara blir så att man får ett telefonsamtal efter sista matchen. Det ligger definitivt till grund för att så många vill komma, säger Niklas Kronwall.

Detroit-trion Kronwall, Henrik Zetterberg och Johan Franzén är några av de andra förgrundsfigurerna som gjort Tre Kronor till något av ett ”Dream Team”.

Alla tre var med vid senaste VM-guldet 2006.

Hur ser du på chanserna att ta guld igen, Niklas Kronwall?

– Det är mycket som ska klaffa, men vi har alla förutsättningar. TT

Redan när Pär Mårts tillträdde som förbundskapten för knappt två år sedan var hans största fokus att förbättra kontakten med NHLspelarna.

Mårts och lagledaren Johan Garpenlöv har utökat antalet resor till Nordamerika och ser också till att hålla en vardaglig dialog via mejl.

Resultatet visar sig nu.

Aldrig tidigare har en svensk VM-trupp innehållit så • I kväll: Tre Kronor–Norge, TV4 20.00

• Jevgenij Malkin. 25 år, Ryssland (Pittsburgh).

• Pavel Datsiuk. 33, Ryssland (Detroit).

• Erik Karlsson. 21, Sverige

Kaptenen har landat

Henrik Zetterberg (Detroit) och Loui Eriksson (Dallas) fick taktikinstruktioner av Pär Mårts under träningen i Globen i går. /CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

NYHET I DIN FRYS!

DAGENS LILLA - GODA OCH MATIGA SALLADER. Vi har tagit fram fyra nya rätter för dig som vill ha lite lättare luncher.

Med Dagens lilla i frysen kan du få en god lunch på några minuter.

Eftersom rätterna är frysta behövs inga konserveringsmedel, och både smaker och näringsämnen bevaras. Prova själv!

PAKETPRIS!

10.900:− (11.940:-) HÖRNSOFFA + BORD

Byggbar trädgårdssoffa Westlife i grå konstrotting inkl. dynor, komb på bilden, L 187+317 med bord 65x65 cm. Paketpris! 10.900:- (11.940:-). Finns i flera olika kombinationer fr. 8.990:-.

NYHET! Sittpuff Elly, Ø 50, H 35 cm 1.550:-. NYHET! Kuddar fr. 299:-. NYHET! Pläd Marin 249:-. NYHET! Kruka Peking, H 60 cm 499:-. NYHET! Skål Abington 149:-. NYHET! Vas Abington 149:-.

MÖT VÅREN HOS OSS! stan.

Säsongens nya utemöbler är här! Sköna möbler till både uterummet, landet eller Välkommen in till oss på Mio och se hela vårt utbud!

PAKETPRIS!

8.(10.99 0:− 370:−)

TPRIS! AKEETP PAK

− 0: 9.(11.99 :−) 580

3-SITS + 2-SITS + BORD

BORD + 6 STOLAR

NYHET! Trädgårdsbord Rimini i brun konstrotting/glasskiva, Ø 150 cm 3.990:-.

Snurrplatta 690:-. Stol Rimini inkl. dyna 1.150:-. Paketpris! Bord inkl. snurrplatta + 6 stolar 9.990:- (11.580:-).

PAKETPRIS!

NYHET! SOLSTOL

399:−

NYHET! Solstol Beach i textilene, finns i turkos, röd eller svart 399:-.

Trädgårdssoffgrupp Westlife i grå konstrotting 3-sits + 2-sits soffa + bord inkl. dynor i svart. Paketpris! 8.990:- (10.370:-).

PALL

49:−/st

Plåtpall Kitty i lackerad metall, finns i ett antal färger, Ø 30, H 45 cm 49:-/st.

15.900· (16.840:-) HÖRNSOFFA + BORD

Byggbar trädgårdssoffa Jackson i grå konstrotting inkl. dynor, komb på bilden B 174-328 cm 14.850:-. Trädgårdsbord Jackson, 77x77 cm 1.990:-. Paketpris! Hörnsoffa H22 + bord 15.900:- (16.840:-). Fåtölj Jackson 3.490:-. Fotpall Jackson 1.490:-.

Mio Alingsås Bolltorpsvägen 2. 0322-66 94 00. Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 11-15. Mio Borås Viared. Viaredsvägen 4A. 033-25 80 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18.

Lör 10-15. Sön 12-16. Mio Mölndal E6 avfart Lackarebäcksmotet. 031-87 03 10. Mån-fre 10-19. Lör-sön 11-16. Mio Trollhättan Båberg. Följ skyltar mot Båberg - Sjukhus. Båberg. 0520-972 00. Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 11-15. Mio Uddevalla Herrestad, 500 m från Torpkrysset mot Uddevalla. 0522-64 67 00.

Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16. Mio Varberg 0340-64 61 61. Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16. Mio V:a Frölunda Västerleden avfart Frölundamotet (vid Frölunda torg) 031-89 11 00. Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. Erbjudandena gäller så långt lagret räcker dock längst t o m 31/8 om inget annat anges och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

www.mio.se

34

www.metro.se fredag 2012-05-04

Öppettider

Måndag-Fredag 10-19 Lördag 10-17 Söndag 12-16 Mezzo café öppet från kl. 8

Kungsgatan 49 / Vallgatan 34 Dessa erbjudanden gäller till 8/5

www.grandpassage.se Massor av nya kaniner, möbler och tillbehör...

Sävehof kan ta tredje raka SM-guldet

Handboll. Sävehofs damer var redan där.

I går följde herrarna efter. SM-finalerna i Malmö nästa lördag blir en ny handbollsfest för Partilleklubben.

kan det bli ett tredje.

Partillelaget vann i går kväll den fjärde semifinalen mot Ystad med 27–25 på hemmaplan vilket gav 3–1 i matchserien.

– Vi var inte bra i dag.

Men just nu känns det härligt, säger tränaren Mikael Franzén till klubbens hemsida.

I finalen väntar antingen Sävehofs handbollsherrar har vunnit två raka SM-guld. Kristianstad eller Guif. KrisNästa helg i Malmö arena tianstad var tvingat att vin-

na för att få till en femte och avgörande semifinal, men låg under med 13–16 inför andra halvlek.

Där kom laget i gång ordentligt inför en entusiastisk hemmapublik och vann till slut med komfortabla 34–27.

Sedan tidigare har Sävehofs damer chansen att ta sitt fjärde raka SM-guld. I finalen väntar överraskningen Lugi. TT-METRO

IN YOUR BODY WE TRUST

Klänning 895:-

Sommarens snyggaste smycken

Real Madrid-fansen firade sina ligamästare Din Gåva Denna exklusiva gåva blir din vid köp av två stycken Lancômeprodukter, varav en är hudvårdande.

www.mezzomezzo.se

Sent i onsdags kväll säkrade Real Madrid klubbens 32:a ligatitel i fotboll. För tränaren Jose Mourinho var det sjunde ligatiteln, men den första i Spanien. “Jag har vunnit ligatitlar i Portugal, Italien och England, men den här var den svåraste”, sa han. I går kväll hyllades laget av tusentals segerrusiga supportrar på gatorna i Madrid.

Barcelona har tagit ligatiteln de tre senaste åren. METRO. /DANIEL OCHOA DE OLZA/AP

Erbj. gäller så långt lagret, dock längst t.o.m. 9/5-12.

ERBJUDANDET GÄLLER ÄVEN I VÅR WEBSHOP www.grandparfym.se

Basket

“Det är inte första gången Mitchell trasslat till det.”

News på Carlings

Norrköping Dolphins ordförande Kaj Krantz till klubbens webbplats. Efter det att amerikanen Andrew Mitchell i måndags förhörts av polisen som misstänkt i ett misshandelsfall, väljer Norrköping att inte förnya kontraktet. TT

Resultat Handboll SM-semi 4:5 (h) Sävehof–Ystads IF ...............27–25 (11–12) Sävehof: Victor Fridén 7, Michael Apelgren 5, Tobias Albrechtson 5, Emil Berggren 3, Robert Johansson, Jesper Nielsen, Erik Fritzon, Tobias Johansson, Erik Forsell Schefvert, Viktor Ottosson, Fredrik Larsson.

• Sävehof till final med 3–1.

Kristianstad–Guif................34–27 (13–16) • 2–2 i matcher.

Handboll Elitseriekval (h) Västerås–Hammarby ...................... 23–31 Helsingborg–Aranäs ....................... 25–33

Fotboll Allsvenskan Mjällby–Malmö FF ..................... 2–2 (0–2) Djurgården–Örebro ................... 2–1 (0–1) Gefle–IFK Norrköping ................ 0–2 (0–2) Elfsborg 7 6 0 1 15–6 18

Häcken AIK IFK Norrköp.

IFK Göteborg Malmö FF Mjällby Helsingborg Åtvidaberg Gif Sundsvall Djurgården Kalmar FF Gais

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 6 6

4 3 4 3 3 2 2 3 2 2 2 1

1 4 1 2 2 4 4 0 2 2 1 3

2 0 2 2 2 1 1 4 3 3 3 2

16–8 6–3 10–9 11–9 11–12 11–10 6–5 14–14 10–8 10–11 6–7 5–5

13 13 13 11 11 10 10 9 8 8 7 6

Gefle

7

1

2 4 4–12

5

Syrianska Örebro

7 7

1 0

1 5 5–15 3 4 7–13

4 3

Fotboll Superettan Landskrona–Assyriska ............... 3–2 (2–0)

Premiärerbjudanden!

SMS:a NORDSTAN till 71 600 för att ta del av alla erbjudanden.

Hello Nordstan!

I’m moving in.

Vår sanslösa premiärfest snurrar vidare hela helgen! Njut av partypriser på massor av smartphones och schyssta tillbehör.

Så lägg i sportväxeln och skynda dig till Götgatan 16. Först till kvarn gäller. Välkommen!

Spara 2400 kr!

Spara 2400 kr!

214kr /mån 239kr /mån

Xperia S

• 12 mp-kamera med Sony Exmor R™ • 1,5 GHz dual-core processor • 4,3 tums Reality Display

25 % rabatt på alla tillbehör!

I butik: 0 kr Pris gäller vid 24 mån bindningstid: Abonnemang Volym Låg

Abonnemang Volym Låg (189 kr/mån efter 12 mån) + Xperia S (ord pris 175 kr/mån)

89 kr/mån

(189 kr/mån efter 12 mån)

I butik: 0 kr Pris gäller vid 24 mån bindningstid:

+ iPhone 4S, 16 GB

150 kr/mån

(ord pris 200 kr/mån)

239 kr/mån

89 kr/mån 125 kr/mån

Minsta tot kostn: 7 185 kr = 249kr (inträde+adm avg) + 1068 kr (89 kr x 12 mån för abonnemang de första 12 mån) + 2268 kr (189 kr x 12 mån för abonnemang de sista 12 mån) + 3600 kr (24 mån x 150 kr för telefon). Mobilen är operatörslåst och kan låsas upp för en avgift om 300 kr (efter 12 mån).

214 kr/mån Minsta tot kostn: 6 585 kr = 249 kr (inträde+adm avg) + 1068 kr (89 kr x 12 mån för abonnemang de första 12 mån) + 2268 kr (189 kr x 12 mån för abonnemang de sista 12 mån) + 3000 kr (24 mån x 125 kr för telefon).

HALVA PRISET

HALVA PRISET

149:-*

499:-

ORD PRIS 299:-

ORD PRIS 999:-

ZTE Blade

• Android 2.3 • MP3 och FM-radio • 3,2 mp-kamera

Samsung E1150 • Kalender • Lång batteritid • Tydlig färgdisplay

Telefonerna är låsta till Comviq i 12 mån och kan därefter låsas upp mot en kostnad av 350 kr. För mer info se comviq.se. Comviq marknadsförs av Tele2. *Köp Samsung E1150 – just nu för bara 149 kr med Comviq Kontant. Gäller när du tankar valfritt värdebevis!

Samtliga erbjudanden gäller endast i butiken på Götgatan 16 i Göteborg t o m 120506 eller så långt lagret räcker. Erbjudandena kan inte kombineras med varandra eller andra rabatter. Med reservation för tryckfel och slutförsäljning.

36

www.metro.se fredag 2012-05-04

”HAR MÖJLIGHET ATT BLI ODÖDLIGA”

Fredagspanelen. Gabriel Landeskog och Jakob Silfverberg kan bli Tre Kronors hjältar i VM.

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

Hockey-VM drar i gång.

Får Sverige en ny nationalhjälte i år?

Med den här tvärusla uppladdningen kan det inte bli annat än guld för Tre Kronor. Erik Karlsson blir en spjuver vid sidan av och en killer på isen.

Vad sägs om att Silfverberg lyckas med SM-guld, NHL-debut och avgör ett VM under loppet av en månad? Då är man väl hjälte om något.

Hockey-VM i Globen, då behövs det även en sång à la Södergren 1989 för att bli stor.

Landeskog och Silfverberg har möjlighet att bli odödliga.

Chelsea är i två stora finaler.

På lördag väntar Liverpool i FA-cupfinalen. Ska klubben behålla nödlösningen Di Matteo?

Di Matteo är en behaglig och smart typ som förtjänar chansen. Men Roman tål inte att stå utanför CL nästa säsong.

Om Chelsea har en plan på att föryngra laget krävs det att någon annan kliver in. Di Matteo har inte den status som krävs för att peta de äldre.

Brukar Terry skapa rubriker?

Klart han ska vara kvar, den lilla italienaren har ju gjort århundradets bragd, att slå ut Barcelona. Han sitter säkert.

Vilken sporthändelse missar inte du i helgen?

FA-cupfinal, titelduell rond 37 av 38. City först borta mot Newcastle, United sedan hemma mot Swansea. Underbart att få jobba mitt i den här hettan.

Hockey-VM, FA-cupfinalen, Newcastle-Man City och en tidig seriefinal i divison 4 mellan Segeltorp och Aspudden ska jag hinna med i helgen.

Jag frossar i Stanley Cup, världens bästa hockey och varvar med hockey-VM, så klart.

Zlatanometern Jakob Silfverberg har chans att vinna SM-guld, VM-guld och göra NHL-debut på samma månad. FOTO: JESSICA GOW/SCANPIX

Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

3

MÅLEN GÖRS OCH MOURINHO RINGER. ALLT SOM VANLIGT SÅ HÄR ÅRS.

3

MÅLREKORD I HELGEN, OCH TITELRACET LEVER TACK VARE LECCE.

We-Vibe har vunnit åtskilliga priser världen över 2008, 2009, 2010 och 2011, bland annat för "Årets sexleksak".

Hur ska vi lösa

ungdomsarbetslösheten?

Följ spännande debatter mellan Europaparlamentariker, riksdagsledamöter, kommunalråd, ungdomsförbund, forskare och tjänstemän.

We-Vibe 3 är revolutionerande då den kan användas samtidigt som ni har sex. Den unika formen ger kraftfull intern och extern vibration samtidigt. Designad för att användas vid samlag men också idealisk för en skön stund på egen hand.

1495:-

7 maj i Nordstan kl. 12-18 Axplock ur programmet: • Vad gör politikerna för att förbättra situationen för de unga?

• Vad gör kommunerna för att minska ungdomars arbetslöshet?

• Generationsväxlingen – påverkas ungdomars jobbmöjligheter om pensionsåldern höjs?

• Hur kan ungdomar själva påverka sin framtida situation?

• Goda exempel på ungdomsprojekt Hela programmet hittar du på www.europaveckan.nu Vi kommer även att bjuda på levande musik framförd av Etzia och Drum Corps.

Dagen genomförs som en inledning på Europaveckan i Västsverige som har till sy e att uppmärksamma Europadagen den 9 maj och att framhäva kulturell mångfald och rikedom i Europa.

FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS! GÅ MED I METROS LÄSARPANEL. Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben.

Gå in på metro.se för att delta.

Europaveckan

HOCKEYANKARE

3

CHANS PÅ ÄNNU EN TITEL.

Metro Weekend varje fredag

PROGRAMLEDARE

ITT VILKET ÄR D FRAMTIDSLÄGE?

Var du än väljer att köpa en nyproducerad bostad är du med och skriver första kapitlet i berättelsen om en helt ny plats. Stora visningsdagen handlar förstås om att visa upp vad våra bostäder har att erbjuda. Men vi på JM tycker att omgivningen är minst lika viktig HITTA DITT LÄGE!

PICKNICKNÄRA

som innehållet när vi bygger nytt. Vill du bo nära staden, nära naturen, nära vattnet eller nära både staden, naturen och vattnet? Kom och upptäck ditt eget framtidsläge på Stora visningsdagen söndag 6 maj! Vägbeskrivningen finns på jm.se.

MITT I SMETEN-NÄRA

UTSIKTSNÄRA

NORRA ÄLVSTRANDEN Hitta ditt läge på Stora visningsdagen

VÄSTRA ERIKSBERG Platån 4 – etapp 1-3

ERIKSBERG Magasinet – etapp 1 och 2

SANNEGÅRDSHAMNEN Vattenspegeln – etapp 1 och 2

Att Norra Älvstranden är ett älvnära läge hörs på namnet. Men här finns ändå stor variation, olika typ av älvnära, vilket inte minst märks på våra tre bostadsprojekt i området. Välkommen att själv kolla läget genom att ta en tur mellan projekten – från väst till öst.

Välkommen till ett leknära, torgnära och hämta och lämna-nära läge. Här bor du i smarta och prisvärda lägenheter vid en skyddad gård. Granne med en helt ny skola och Färjenäsparkens slingrande stigar och utsiktsplatser. Vår poängpromenad börjar här. Inflyttning från vintern/våren 2013.

Här bor du i väldesignade hem bakom historisk tegelfasad från 1914, med lite djupare fönsternischer och spröjsade fönster. Ett nygammalt industriområde mitt på Eriksberg, med ett gymnära, hållplatsnära och ut och äta-nära läge. Upplev det själv och smaka på vår goda soppa. Inflyttning från sommaren 2013.

Semestra på hemmaplan i stilsäkra hem med balkong eller terrass mot hamnbassängen. Ett kajnära, nybakat brödnära och kvällspromenadnära boende i bästa solläge. Vi avslutar poängpromenaden här och bjuder på något sött vid solbryggorna, om vädret tillåter. Inflyttning från hösten 2013.

Var med i vår poängpromenad med chans att vinna en fin cykel. Den börjar i vår visningslägenhet på Platån, går längs Färjenäsparken och kajpromenaden, via Magasinet, för att avslutas vid solbryggorna i Sannegårdshamnen. Vi bjuder på något gott att äta och dricka under hela turen.

Kom till Platån mellan 12-14. Välkommen!

Visning: Söndag 6/5 kl 12-14, visningslägenhet på Astris gata 96.

Storlek: 1-4 rok, 40-116 kvm.

Pris: 1 195 000-3 295 000 kr.

Avgift: ca 2 400-5 100 kr.

Kontakt: Camilla Johansson, 0722-10 57 00 camilla.johansson@newhomes.se

Visning: Söndag 6/5 kl 12-15, byggarbetsplatsen på Bratteråsgatan.

Storlek: 1-4 rok, 41-105 kvm.

Pris: 1 050 000-5 300 000 kr.

Avgift: ca 2 700-5 000 kr.

Kontakt: Joachim Carlstedt, 031-744 77 75 joachim.carlstedt@fastighetsbyran.se

Visning: Söndag 6/5 kl 13-15, visningslägenhet på Sannegårdsgatan 22.

Storlek: 2-5 rok, 40-117 kvm.

Pris: 1 595 000-4 795 000 kr.

Avgift: ca 2 600-5 200 kr.

Kontakt: Marie Guregård, 0722-00 75 70 marie.guregard@newhomes.se

GLASSNÄRA

MYSNÄRA

KLÄTTERNÄRA

LUNDEN Danska Vägen – etapp 1 och 2

KUNGSBACKA Kolla Parkstad – Bärnstenshusen

KVIBERGSSTADEN Kvibergs Hage – etapp 2

BRANSCHENS NÖJDASTE KUNDER

Bo nytt och modernt med stor balkong och utmärkta förvaringsmöjligheter, i en väletablerad och charmig stadsdel. Välkommen till ett hållplatsnära, sushinära och shoppingnära läge. Vi visar husen och utsikten virtuellt via 3D-modell i ett tält på byggarbetsplatsen. Inflyttning från hösten 2013.

I centrala Kungsbacka växer ett nytt, bekvämt kvarter fram i ett hämta och lämna-nära, mataffärsnära och sportnära läge. Här bygger vi rymliga radhus, kedjehus och fristående hus med egen trädgård. Vi bjuder på korvgrillning och visar husen virtuellt via 3D-modell i tält på byggarbetsplatsen.

Inflyttning från sommaren 2013.

Kvibergsstaden växer med nya bostäder såväl som restauranger, affärer och idrottsanläggningar.

Här bor du i ett hållplatsnära, marknadsnära och ut och jogga-nära läge med centrum bara 10 minuter bort. Du får ett stort kök, halvöppen planlösning, balkong och skyddad innergård.

Inflyttning från hösten 2012.

Vi har branschens nöjdaste kunder för tredje året i rad. Läs mer om kundundersökningen på jm.se eller besök oss på facebook.com/jmsverige om du har förslag på hur vi kan bli ännu bättre.

Visning: Söndag 6/5 kl 11-12, JMs byggarbetsplats på Danska vägen.

Storlek: 1-5 rok, 33-135 kvm.

Pris: 1 250 000-7 210 000.

Avgift: ca 2 200-5 400 kr.

Kontakt: Marie Guregård, 0722-00 75 70 marie.guregard@newhomes.se

Visning: Söndag 6/5 kl 11-12, följ skyltar från Inlagsleden i Kolla.

Storlek: 5 rok, 131-137 kvm.

Pris: 3 695 000-4 300 000 kr.

Visning: Söndag 6/5 kl 13-15, visningslägenhet på Soldathemsgatan 4.

Storlek: 2-4 rok, 46-88 kvm.

Pris: 1 175 000-2 425 000 kr.

Avgift: ca 3 000-4 500 kr.

Kontakt: Pernilla Tilly Meijer, 0704-69 43 89 pernilla.tilly-meijer@newhomes.se

Kontakt: Pernilla Tilly Meijer, 0704-69 43 89 pernilla.tilly-meijer@newhomes.se

Mer information och vägbeskrivning på jm.se eller mobil.jm.se

LÄSARE 38

www.metro.se fredag 2012-05-04

Insändare

LÄGRE VÄLSTÅND UTAN KAPITALISM Kapitalism. Utan kapitalismen hade vi inte haft det välstånd i Sverige vi är vana vid. Tänk på det när ni skyller all världens ondska på kapitalismen, tycker insändarskribenten.

Svar till ”Gemensam kamp mot kapitalismen” (2/5): ”Det är det kapitalistiska systemet som ligger bakom allt det onda som plågar mänskligheten.” Har vi inte hört det förut? Lögnen som är lika gammal som den är falsk.

Om det inte hade varit för kapitalism och ekonomisk frihet, så hade vi kanske fortfarande åkt häst och vagn, eller i alla fall haft en betydligt längre

Metro den 2 maj.

levnadsstandard, men det kanske skribenten vill? Hade det inte varit för möjligheten att tjäna pengar, så hade inte industrialismen och entreprenörskapet utvecklats på 1800-talet.

Personer som Henry Ford och Ingvar Kamprad hade inte haft möjlighet att ut-

INTE SVÅRT ATT FÅ JOBB SOM UNG Jag förstår inte varför det är så mycket gnäll om att vi ungdomar inte får jobb?

Jag har haft heltidstjänst sedan den dagen jag tog studenten. Innan jag tog studenten jobbade jag på McDonald’s och innan dess jobbade jag som videosorterare varannan lördag i en videobutik.

Nu har jag jobbat i restaurang, som säljare, kassaansvarig, soldat och nu jeansansvarig. Jag har en bruttolön på en bit över 22 000. Ingen vidare utbildning, 23 år gammal med invandrarbakgrund.

Så sluta nu gnälla, sluta sitta och sura, få tummen ur rö*en och fixa ett jobb!

EN STOLT SEMIVUXEN SOM INTE GNÄLLER

VAR INTE ETT OBJEKT, KVINNOR Eftersom jag inte har Facebook och ändå vill lämna en kommentar på Lisa Magnussons kolumn i Metro (2/5) så skriver jag hit.

Bra skrivet, tycker jag.

Lätt att tro att man tar fokus bort från sjuka kroppsideal genom att fokusera på friska kroppsideal!

Tror också det bästa är att fokusera på annat, som att lära sig nya saker som

När sommaren kommer borde alla klä sig i det de gillar, tycker insändarskribenten. FOTO: SCANPIX

utvecklar en både personligen och yrkesmässigt. Sådant vi (kvinnor, i det här fallet) har användning för och som ger oss något i livet förutom att vara objekt.

Jag är (förmodligen) lite äldre än genomsnittet som så klokt kommenterade artikeln via Facebook, men har erfarenhet av vad bland annat mediernas kroppsideal kan göra.

Det är lurigt om man är sårbar och då kan man lätt påverkas. Stå på er, ha roligt, utvecklas och var kreativa så minskar intresset för att vara ett objekt. MIA

HÄRLIGT MED PERSONLIG STIL Nu kommer äntligen tiden då vi kan klä oss i kläder som gör annat än värmer våra vinterkroppar.

veckla och sälja sina varor, men det kanske hade varit bättre så?

Utan avregleringarna i Sverige för hundra år sedan, så hade lantbrukarnas plogar dragits av oxar i stället för av traktorer.

Företag som Volvo och Saab hade aldrig blivit så framgångsrika som de blev, om de ens hade funnits.

Men visst, vi kan ju alltid döma ut uppfinnare och företagare som giriga svin – det har vi ju alltid gjort.

Nej, är skribenten så hatisk mot kapitalismen, så tar säkert Kuba emot politisk turism.

Framför allt bör antikapitalisterna skriva sina insändare för hand – datorn är om något ett tecken på girighetens imperialism. UNG FRIHETSVÄN

Nu kan blekfeta, smala, långa, korta, solbrända eller rultiga män, kvinnor, barn och ungdomar äntligen klä sig i glada färger och lätta kläder som tilllåter solen värma direkt på kroppen.

Vilken härlig variation av klädsel vi får njuta av på stan i ett par månader framöver. Tänk vad skönt det är att inte alla tycker samma sak är snyggt och ännu skönare att en del inte bryr sig alls huruvida deras klädsel faller någon annan i smaken eller ej.

När sommaren äntligen kommer unnar jag verkligen alla att klä sig i det just de tycker är fint, snyggt, bekvämt eller elegant.

Den som trivs med sig själv och sin klädsel utstrålar en inre skönhet som drar blickarna till sig.

100 olika personer med 100 olika detaljer, som just de tycker om, ger personliga intryck. Snart ses vi på stan! LI LO, F D POSTIS

Läsartävling

Jag önskade ju mig 100 miljoner ...

LINUS KÄLLSTRÖM, GÖTEBORG

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr.

Vinnaren får boken ”Svenska Barnvisor” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor.

• Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda.

• Inga siffror får summeras.

• Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får canvastavlan Classic 20x30 cm från PhotoBox.se.

SMAKLÖST PÅ FÖRSTA MAJ Visst är det smaklöst när personer som blivit multimiljonärer på ungdomsvård, herrgårdsägare med egen jaktmark, champagnesocialister och fackpampar står och sjunger den marxistiska kampsången Internationalen? MILTON

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur.

Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

• SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 39

www.metro.se fredag 2012-05-04

Regn i norr övergår i snö -5

±0

+5

+10

+15

+20

+25

+30

Idag

U N T S JU

Stockholm i dag

+7

Tierp

2995kr

21-växlar

Norrtälje

+12

JUST NU

Hybrid

+8

Uppsala

VECKANS BÄSTA...

ord. 4795kr

+10

Stockholm

Kiruna

Södertälje

+2

1

+2

+10

Nynäshamn

2

+8

3

I morgon

+5 Skellefteå

+6

4

+3

Östersund

+3

Norrtälje

+8

JUST NU

Classic

+10

2495kr

3-växlar

Stockholm

+2

5

+12

Uppsala

6

EXTREME CITY IMPACT. Hybrid med 28-tums hjul, Shimano Acera 21-växlar, ställbar styrstam, aluminiumram, dubbelbottnade fälgar. Inklusive skärmar, stöd, roterande kedjeskydd, reflexer & ringklocka.

+12

Tierp

ord. 3695kr

Södertälje

+10

Nynäshamn

+9

+5

7

Falun 8

Söndag

+10

Stockholm

+12

+18

9

11

10

Norrtälje

+9

+13

KUNGS ROSENDAL. 28-tums klassisk damcykel med 3-växlar och fotbroms. Komplett utrustad med korg, skärmar, pakethållare, belysning, godkänt lås, stöd, reflexer & ringklocka. Bekväm sittställning!

+10

Uppsala

Linköping

Göteborg

+11

Tierp

+10

24-TUM

Stockholm Södertälje

+11

12

3395kr ord. 4195kr

24-TUM

JUST NU

2495kr ord. 3295kr

Nynäshamn

+9

Malmö +16 Lör

JUST NU

Lör

Sön

1

7

2

8

CRESCENT TORN Flick, 3-växlad, fotbroms, 8-11år ANNONS

Sön

Nu är det vår!

Vinn kriget mot allergin med Livostin.

20-TUM

JUST NU

1295kr

EXTREME LUXOR Pojk, 3-växlad, fotbroms, 8-11år

20-TUM

ord. 1795kr

JUST NU

1495kr ord. 1995kr

®

3

9

4

1 0

5

1 1

6

1 2

Livostin® (levokabastin) nässpray/ögondroppar.

Läkemedel vid allergiska besvär från näsan eller pollenbesvär från ögon. Läs alltid bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet. © McNeil Sweden AB, 169 90 Solna. MNSE-LIV-2012-005

Pollenprognosen Stockholm I dag I morgon Sön Björk H+ H+ H-H+ Sälg/vide L L L Alm L i.h i.h Göteborg I dag I morgon Sön Björk H M-H M-H Sälg/vide L-M L-M L-M Gräs L L L

Varmast i går

(°c)

Norrland Gävle Svealand Örebro Götaland Kosta

+14 +18 +21

Kallast i går

(°c)

Norrland Tarfala Svealand Idre Fjäll Götaland Hagshult

Blötast i går

-8 -3 -1

(mm)

Norrland Katterjåkk Svealand Gustavsfors Götaland Kosta

4.5 <1 <1

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+25 +30 +22 +8 +25 +25 +9 +10 +26 +20 +15 +28 +22 +18 +24

Malmö I dag I morgon Sön Björk H H H Sälg/vide L-M L-M L-M Gräs L L L KÄLLA: Svenska pollenlaboratorier Halter: L=Låga M=Måttliga H=Höga MH=Mycket höga IH=Inga IU=Ingen uppgift

NITRO SCARLET Flick, 0-växlad, fotbroms, 6-8år

16-TUM

JUST NU

1295kr

PEAK LAMPONA Pojk, 0-växlad, fotbroms, 6-8år

16-TUM

ord. 1795kr

CRESCENT FRIDÄLV Flick, 0-växlad, fotbroms, 4-6år

12-TUM

JUST NU

1295kr

1295kr ord. 1695kr

PEAK NELIMA Pojk, 0-växlad, fotbroms, 4-6år

12-TUM

ord. 1695kr

Sudokulösningen

JUST NU

JUST NU

795kr

ord. 995kr

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

CRESCENT SNOTRA Flick, 0-växlad, fotbroms, 3-4år SIERRA LION Pojk, 0-växlad, fotbroms, 3-4år

Cykelhuset Högsbo 031 - 41 07 00

Cykelhuset Backa 3 031 - 744 33 44

Cykelhuset Uddevalla 0522 - 89 098

TV 40

www.metro.se fredag 2012-05-04

SVT 1

TV LÖRDAG 8.15 Go’kväll. 9.00 Rapport. 9.05 Debatt. 9.50 En pojkdröm blev sann. 10.00 Hundra procent bonde. 10.30 Djursjukhuset. 11.00 Svenska dialektmysterier. 11.30 Kobra. 12.00 Rapport. 12.05 Bröderna Reyes. 13.00 Robins. 13.30 Mästarnas mästare. 14.30 Coacherna. 15.00 Från Lark Rise till Candleford. 16.00 Rapport. 16.05 Samtal med min trädgårdsmästare. Franskt drama från 2007 med Daniel Auteuil, Jean-Pierre Darroussin, Hiam Abbass. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll. 19.00 Sverige. 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Smartare än en femteklassare. 21.00 Robins. 21.30 Mord i paradiset. 22.25 Rapport. 22.30 Suits. 23.15 Kaka på kaka. 23.35 Jonathan Ross show. 0.20 Om en pojke. Brittisk dramakomedi från 2002 med Hugh Grant, Toni Collette, Rachel Weisz.

SVT 1

TV SÖNDAG 7.00 Engelska slott och herrgårdar.

8.00 Smartare än en femteklassare. 9.00 Rapport. 9.05 Go’kväll.

9.50 Spisa med Price. 10.20 Inför Eurovision song contest 2012.

11.20 Suits. 12.05 Rapport. 12.10 Rymdskeppet. 12.35 Anslagstavlan. 12.40 Högklackat. 13.10 Dox: Senna. 14.55 Anslagstavlan. 15.00 STCC. 16.00 Rapport. 16.05 Handboll SM-semifinal 5. Direkt. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Landet runt. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter.

20.00 Mästarnas mästare. 21.00 Titanic. 21.45 Animerade drömmar: Dansande pinnar. 21.50 The big C. 22.20 Black mirror. 23.10 Rapport. 23.15 Smartare än en femteklassare. 0.15 Mord i paradiset. 1.10 The big C. 1.40 Rapport.

1.45 Humor godkänd av staten.

SVT 2 10.40 Vetenskapens värld. 11.40 In treatment. 12.05 Russin. 12.10 Vem vet mest? 12.40 Minkfarmarna. 13.40 Året i trädgården. 14.10 Trädgårdsonsdag. 14.40 August Strindberg ett liv. 15.50 Min sanning: Wonna I de Jong. 16.50 En stark historia. 17.20 Fashion. 17.50 Den starkare. 18.00 Svensk kortfilm. 18.15 Babel. 19.00 Jag är sångerska, inte slav. Musik special.

Dokumentär. Året är 1957. Barbara Smith Conrad är en lovande afroamerikansk mezzosopran på universitetet i Texas. 19.50 Konstverk berättar: Strindbergs ansikte. Om tre fotografier av Strindbergs ansikte i olika åldrar. 20.00 Två herrars tjänare. Veckans föreställning.

Pjäs av den italienske 1700-talsdramatikern Carlo Goldoni. Med alla sina upptåg hamnar Truffaldino hela tiden i knipa. 22.20 Moon. Brittisk science fiction från 2009 med Sam Rockwell, Kevin Spacey, Kaya Scodelario. 23.55 Elitklassen. 1.00 The shadow line. 2.00–2.55 Massmördaren Heinrich Himmler.

SVT 2 8.35 Året i trädgården. 9.05 Minnenas television: Minns ni dom än? 10.00 Gudstjänst. 10.45 Leonard Cohen: Bird on a wire. 12.30 Kjerstin Dellert. 13.30 Vem vet mest? 16.00 Jag är sångerska, inte slav. 16.50 Konstverk berättar: Strindbergs ansikte. 17.00 UR. 18.00 Mannen som dödade Jesus.

18.45 Tillbaka till fjällets topp.

18.50 Den starkare. 19.00 August Strindberg ett liv. Svensk dramaserie från 1985. Efter skilsmässan från Siri är August fast besluten att aldrig gifta om sig. 20.00 Agenda: Partiledardebatt. Svenskt samhällsmagasin från 2012. För första gången sedan valet ställs nu samtliga partiledare för riksdagens åtta partier mot varandra i en direktsänd debatt i ”Agenda”. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda: Partiledardebatt, forts.

22.00 Aktuellt. 22.20 Dokument utifrån. 23.15 Elitklassen. 0.20 Världens händelser. 0.50 Fashion.

1.20 Minkfarmarna. 2.20–3.20 Roslings värld.

TV 3 7.00 I nöd och lust. 7.30 Hot in Cleveland. 8.00 Jims värld. 10.00 Dance your ass off. 11.00 Kärleksbrev.

Romantiskt drama från 1999 med Kevin Costner, Robin Wright, Paul Newman. 13.35 Extreme home makeover. 14.30 Min pappa är bättre än din pappa. 15.30 Kniven mot strupen. 16.30 Sveriges fulaste hem. 17.25 Älskling, du har blivit en tjockis! 18.25 How I met your mother. 18.55 Keno. 19.00 Whitney. 19.30 Up all night. Komediserie från 2011. 20.00 Bones. Dramaserie från 2009. 21.00 2 1/2 män.

Komediserie från 2011. 21.30 Sing along. Svensk underhållning från 2012. 22.30 Extra extra! Svensk humorserie från 2012. 23.00 Alla talar om Grace. Romantiskt drama från 1995 med Julia Roberts, Dennis Quaid, Robert Duvall. 1.10 Up all night. 1.45 Preacher’s kid. Drama från 2010 med Letoya Luckett, Durell ’Tank’ Babbs, Tammy Townsend.

3.45 The gathering. 5.10 2 1/2 män. 5.35–6.00 The Bill Engvall show.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Ska du säga. 7.00 I nöd och lust. 7.30 Hot in Cleveland. 8.00 The bachelorette. 9.50 Drop dead diva. 10.45 Runaway.

Drama från 2000 med Dean Cain, Pat Hingle, Debbi Morgan. 12.45 Pretty little liars. 13.35 Sing along.

14.35 Smash. 15.30 How I met your mother. 16.00 2 1/2 män.

16.30 Lyckan i LA. 17.30 Revenge.

Dramaserie från 2011. 18.25 The finder. Kriminaldramaserie från 2011. 19.25 Keno. 19.30 Miljonjakten. Svensk underhållning från 2012. 21.00 Leap year. Romantisk komedi från 2010 med Amy Adams, Matthew Goode, Adam Scott. Regi: Anand Tucker. 23.10 Extra extra!

23.40 Snakes on a plane. Tyskamerikansk thriller från 2006 med Samuel L. Jackson, Julianna Margulies, Nathan Phillips. Regi: David R. Ellis,Lex Halaby. 1.50 Unforgettable. 2.45 Royal pains. 3.30 The finder. 4.20 Claire Sweeney: My big fat diet. 5.10 Kommando: Snusk.

5.35–6.00 Nanny.

TV 4

Kanal 5

5.50 Jamie’s fish suppers. 5.55– 7.58 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon lördag. 11.30 Let’s dance.

12.55 Let’s dance. 13.00 New girl.

13.30 Mitt märkliga missbruk.

14.00 Två pappor med många barn. 15.00 Sven Tumba – idolernas idol. 16.00 Studio: IshockeyVM. 16.15 Ishockey: Lettland– Ryssland VM. Grupp B. Direkt.

18.50 Studio: Ishockey-VM. 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. Svensk frågesport från 2012. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Studio: Ishockey-VM. 20.15 Ishockey: Sverige–Tjeckien VM. Grupp B. Direkt.

22.50 Studio: Ishockey-VM. 23.00 Noll tolerans. Svensk action från 1999 med Jakob Eklund, Jacqueline Ramel, Lennart Hjulström.

Regi: Anders Nilsson. 1.20 The fallen. Drama från 2004 med Daniel Asher, Matthew Black, Justin Brett.

3.45–5.20 Maskernas mästare.

Actionkomedi från 2002 med Dana Carvey, Brent Spiner, Jennifer Esposito.

TV 4

6.00 Kim Possible. 6.25 Summerland. 7.15–8.05 Brothers & sisters.

8.25 America’s funniest home videos. 8.50 Gilmore girls. 9.45 Greek. 10.40 Entertainment now.

11.10 Are we there yet? Komedi från 2005 med Ice Cube, Nia Long, Aleisha Allen. 12.55 Gordon’s kitchen nightmares. 13.55 Unga läkare. 14.55 Svenska miljonärer.

15.55 Vänner. 16.25 The middle.

16.55 Mike & Molly. 17.25 Happy endings. 17.55 Bringing down the house. Komedi från 2003 med Steve Martin, Queen Latifah, Eugene Levy.

Regi: Adam Shankman. 20.00 America’s funniest home videos.

21.00 Suburgatory. Komediserie från 2011. 21.30 Runaway bride.

Romantisk komedi från 1999 med Julia Roberts, Richard Gere, Joan Cusack. Regi: Garry Marshall. 23.50 Partaj. 0.50 Iskariot. Svensk thriller från 2008 med Gustaf Skarsgård, Jacob Ericksson, Michael Nyqvist.

2.25 Criminal minds. 3.15 Ett fall för Dalziel & Pascoe. 4.05 The life & times of Tim. 4.30 Mike & Molly.

Kanal 5

5.50 Jamie’s fish suppers. 5.55 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon söndag. 11.30 Leila bakar i Frankrike. 12.00 Saabs sista strid. 13.00 Bygglov. 14.00 Trädgårdsdrömmar.

15.00 Studio: Ishockey-VM. 15.15– 17.50 Ishockey: Finland–Slovakien VM. Grupp A. Direkt. 17.50 Studio: Ishockey-VM. 17.55 Inför UEFA Euro 2012. Svenskt fotbollsmagasin från 2012. 18.25 Borås superstars.

Svensk realityserie från 2011. 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.30 Sporten. 20.00 Den stora matresan. Svensk matlagningsserie från 2011. 21.00 The ghost writer.

Thriller från 2009 med Ewan McGregor, Pierce Brosnan, Kim Cattrall.

Regi: Roman Polanski. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 The ghost writer, forts. 23.50 Alcatraz. 1.50 U-571.

Drama från 2000 med Matthew McConaughey, Bill Paxton, Harvey Keitel. Regi: Jonathan Mostow.

4.15 Hem till gården. 4.50–5.20 Hem till gården.

6.00 Kim Possible. 6.25 Summerland. 7.15–8.05 Brothers & sisters.

8.35 America’s funniest home videos. 9.00 Gilmore girls. 9.50 Greek. 10.40 Surviving suburbia.

11.05 Jerseylicious. 12.05 Kourtney & Khloé i Miami. 13.00 Desperate housewives. 14.00 Real housewives of New Jersey. 15.00 GCB. 16.00 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2011. 17.00 Djungelns drottning. Svensk realityserie från 2012.

18.00 Gossip girl. Dramaserie från 2011. 19.00 Arga snickaren. Svensk inredningsserie från 2012. 20.00 Gordon’s kitchen nightmares. Realityserie från 2011.

21.00 Partaj. Svensk humorserie från 2012. 22.00 Missing. Dramaserie från 2012. 23.00 Fråga Olle-dokumentären. 0.00 Criminal minds.

0.55 CSI. 1.55 Schulman show.

2.55 The life & times of Tim. 3.20 United States of Tara. 3.50 Blåst!

4.35 Kourtney & Khloé i Miami.

4.55 Kourtney & Khloé i Miami.

5.20–6.05 Greek.

TV 6 7.30 Ska du säga. 8.20 Fab 5. 9.10 Fear factor USA. 10.05 Miami ink.

11.00 Tattoo highway. 11.30 Speeders. 12.00 Speeders. 12.30 Skål. 13.00 Royal pains. 14.00 Eureka. 15.00 The legend of the seeker. 16.00 The vampire diaries.

17.00 V. 18.00 Falling Skies.

Kanadensisk-amerikansk dramaserie från 2011. 19.00 Simpsons. Animerad komediserie från 1999-00.

19.30 Simpsons. Animerad komediserie från 1999-00. 20.00 Family guy. Animerad serie från 1999.

20.30 Family guy. Animerad serie från 1999. 21.00 The wedding singer. Dramakomedi från 1998 med Adam Sandler, Drew Barrymore, Christine Taylor. Regi: Frank Coraci.

23.00 Knubbigt regn. Komedi från 1999 med Steve Martin, Eddie Murphy, Heather Graham. Regi: Frank Oz. 0.55 Slagskott. Dramakomedi från 1977 med Paul Newman, Strother Martin, Michael Ontkean.

Regi: George Roy Hill. 3.25 Fear itself. 4.10 Dexter. 5.05 Skål. 5.30– 6.00 Tattoo highway.

TV 6 7.30 Robot wars. 8.25 Tower Prep.

9.20 Amazing race. 10.15 Miami ink. 11.10 Eureka. 12.10 Community. 12.40 The loop. 13.10 99 nya saker med Erik & Mackan. 14.10 Simpsons. 14.40 Simpsons. 15.10 Family guy. 15.40 Family guy.

16.10 Fear factor USA. 18.00 LA Ink. Realityserie från 2009. 19.00 Amazing race. Realityserie från 2010. 20.00 How I met your mother. Komediserie från 2011. 20.30 How I met your mother. Komediserie från 2011. 21.00 2 1/2 män. Komediserie från 2008. 21.30 2 1/2 män. Komediserie från 2008. 22.00 NCIS: Los Angeles. 23.00 House of Wax. Australisk-amerikansk skräckfilm från 2005 med Paris Hilton, Elisha Cuthbert, Chad Michael Murray. Regi: Jaume Collet-Serra. 1.15 How I met your mother. 1.45 How I met your mother. 2.15 2 1/2 män. 2.45 2 1/2 män. 3.15 NCIS: Los Angeles. 4.00 Caught on camera. 4.50 Lock ’n load. 5.15–6.05 Amazing race.

TV 8 6.00 En plats på landet. 7.00 Drömhem vid havet. 8.00 En plats på landet. 9.00 Gordon’s great escape. 10.00 Rhodes across India.

11.00 Antiques roadtrip. 11.35 Skärgårdsdröm. 12.30 Drömhem vid havet. 13.25 En plats på landet. 14.15 Trädgårdstoppen.

Svensk trädgårdsserie från 2012.

15.10 Restoration man. Brittisk realityserie från 2010. 16.05 En plats i solen. Brittisk livsstilsserie från 2003. 16.35 Slottsliv. Svenskt historieprogram från 2010. 17.30 The restaurant. Brittisk realityserie från 2007. 18.45 Dragons’ den. Brittisk realityserie från 2011. 20.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2001. 22.10 Mördare okänd. Brittisk kriminaldramaserie från 2001. 23.15 Law and order.

0.10 Southland. 1.10 Pojkarna från Brasilien. Thriller från 1978 med Gregory Peck, Laurence Olivier, James Mason. Regi: Franklin J. Schaffner. 3.35 Law and order. 4.25 Polisstationen. 5.15–6.00 Southland.

TV 8 6.00 En plats på landet. 7.00 Drömhem vid havet. 8.00 En plats på landet. 9.00 Trädgårdstoppen.

10.00 Slottsliv. 11.00 En plats i solen. 11.30 The restaurant.

12.35 Drömhem vid havet.

13.30 En plats på landet. Brittisk realityserie. 14.25 Big chef takes on Little Chef. Brittisk matlagningsserie från 2008. 15.25 Bukowskis.

Svensk realityserie från 2012.

16.25 Antiques roadtrip. Brittisk livsstilsserie från 2009. 17.00 Restoration man. Brittisk realityserie från 2010. 18.00 Bukowskis.

Svensk realityserie från 2011.

19.00 Trädgårdstoppen. Svensk trädgårdsserie från 2012.

20.00 Morden i Midsomer.

Brittisk kriminalserie från 2006.

22.10 Brottskod: Försvunnen.

Kriminalserie från 2008.

23.05 Inspector Lynley mysteries.

1.00 Saving Grace. 1.55 Kings.

2.45 Brottskod: Försvunnen.

3.35 Nightmare in suburbia.

4.30–5.15 Saving Grace.

Bo bra nära Göteborg Det finns många attraktiva hyresrätter inom en timmas pendlingsavstånd från Göteborg. Träffa bostadsbolag från nio närliggande kommuner som presenterar sitt utbud på Boplats Göteborg.

Lördagen den 5 maj, klockan 10-14 Boplats Göteborg på Rosenlundplatsen 1 Alla är välkomna!

Läs mer på www.boplats.se/regiondagen

Vi bjude r på glass och kaffe!

42

www.metro.se fredag 2012-05-04

Inrutat – av Frode Øverli

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Tecknen råder nu Väduren att vara lite på sin vakt i något sammanhang – och invänta rätt ögonblick att agera!

Bakom en viss persons lite bistra fasad finns det emellertid mycket humor och värme, vilket du säkert kommer att bli varse!

Det uppstår slitningar i vänkretsen när starka viljor hamnar på kollisionskurs.

Kanske borde du ägna dig åt lite mer uppmärksamhet.

Det tycks inträffa något som visar att du i något sammanhang kanske borde ha betett dig på ett lite annorlunda sätt.

Vill du nå bra resultat i ett speciellt sammanhang måste du driva din linje mer kraftfullt och kanske ställa lite högre krav på vissa personer.

Självtillit och fokusering utgör nu receptet till Jungfruns framgång – och förringa inte vikten av ett par väl valda ord sagda i rätt ögonblick!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Ett och annat tar en vändning till det bättre, även om du fortfarande tror dig kunna klara av mer än som är möjligt.

Tecknen råder dig att uttrycka vissa åsikter även om de kan vara obekväma för en och annan i din omgivning.

Efter en tämligen ordinär dag tycks något roligt kunna inträffa under kvällens lopp.

En bra dag för Stenbocken att tillvarata personliga intressen. Av någon anledning tycks du dölja något för en närstående.

Du misstänker att en viss person inte är helt uppriktig mot dig. Ställ en rak fråga och kräv ett rakt svar!

Lite osäkra planetariska influenser men ett och annat indikerar att vissa spontana infall från Fiskens sida nu kan löna sig.

23/9–22/10

HAR DU SVERIGES MEST INSPIRERANDE KOLLEGA? Finns det en särskild person som gör din arbetsdag lite enklare, lite roligare eller helt enkelt sporrar dig till att göra ett bättre arbete? Då borde du nominera honom eller henne till Metros och 4potentials tävling Årets mest inspirerande medarbetare!

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

SUPERFYND

88 POÄNG (+++) DVPE 21/2011

MER ÄN PRISVÄRT ALLT OM MAT VINSPECIAL 17/2011

700 ÅR AV TOSCANA I ETT GLAS

PATER SANGIOVESE 77 KR. ART.NR: 22316.

75CL. 12,5% VOL

WWW.SPENDRUPSVIN.SE

Läs mer på www.metrojobb.se

20/4–20/5

23/7–22/8

23/8–22/9

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

21/3–19/4

TV 43

www.metro.se fredag 2012-05-04

ANNONS

Iktalalissenikersk Montepasso Art nr 7570 13,5%, 69:-/75cl

www.selezionebarbroguaccero.se Enjoy Responsibly

”Fynd”

Louis de Cigy (Valentin Merlet) i ”Elitklassen”. / FOTO: SVT

Kjerstin Dellert är en livfull och glad människa. / FOTO: SVT

Dramaserie

Dokumentär

Dina Viner Per Bill

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

Förbundskapten Pär Mårts leder Tre Kronor i hockey-VM. / FOTO: SCANPIX

Teater

Ishockey-VM

Bede (Christopher Eccleston) försöker avsluta en knarkaffär. / FOTO: BBC

Kriminalserie

Parkeringsvakten från helvetet (Ing-Marie Carlsson). / FOTO: TRE VÄNNER

Komediserie

Antagna till en fransk elitskola

Bra vibrationer av teater och musik

Jobbresa blir till komisk pjäs

Nu är det dags för ishockey-VM

Gabriel ställs mot Gatehouse

Skräckinjagande parkeringsvakt

I den franska dramaserien ”Elitklassen” skildras unga människor under 1977, ett år då Frankrike är ett land i stark politisk förändring.

I den första delen av två antas Caroline, Matt, Abel, Laure och Louis till den franska elitskolan ENA i Paris.

Caroline är vacker och förförisk, Matt kommer från en arbetarfamilj och ser skolan som en möjlighet att förbättra sin sociala status och Louis är från en överklassfamilj.

ELITKLASSEN.

Kjerstin Dellert har ägnat hela sitt liv åt opera och teater. I ”K Special” får man lära känna skådespelerskan och operasångerskan.

– Arbetsglädjen driver mig. Jag kan inget annat än att stå på scen, säger hon i programmet.

I programmet berättar hon hur viktigt hon tycker teater och musik är.

– Teater är något man måste ha. Musik är något man måste ha. De är de där vibrationerna som gör att man mår bra. Det är härligt.

K SPECIAL.

I pjäsen ”Riktiga män” åker fyra män – spelade av Tommy Körberg, Johan Ulveson, Johan Rheborg och Erik Andersson – till Thailand med jobbet.

Meningen med resan är att de ska utveckla ett nytt projekt men chefen antyder att alla kanske inte har kvar sitt jobb när helgen är över.

Pjäsen spelades in på Maximteatern i Stockholm i fjol.

I fjol föll Tre Kronor mot Finland med 6–1 i finalen. I dag inleds årets ishockey-VM, som kommer att spelas i Stockholm och Helsingfors.

Sverige inleder sitt gruppspel med att möta Norge i Globen.

Matchen kommenteras av Lasse Grankvist och Leif Boork, uppladdningen leds av den snacksaliga duon Peter Jihde och Niklas Wikegård.

Katt-och-råtta-leken i ”The shadow line” går mot sitt slut, i den sjunde och sista delen.

Samtidigt som Joseph Bedes fru blir allt sämre försöker han på alla sätt avsluta den sista knarkaffären.

För polisen Jonah Gabriel närmar sig en tuff konfrontation med Gatehouse.

I rollerna: Chiwetel Ejiofor, Christopher Eccleston, Sir Antony Sher och Stephen Rea.

Somliga personer har svårt att acceptera att de blir äldre, och envisas med att bete sig som tonåringar livet ut.

I ”Högklackat” ser vi två övervintrade partyprinsessor som är experter i självförnekelse.

Samtidigt fortsätter den elaka parkeringsvakten att sprida skräck bland oskyldiga trafikanter.

Sketcher och satir blandas när några av Sveriges mest kända kvinnliga komiker samlas.

HÖGKLACKAT.

23.15, SVT 2.

SVT 1

20.OO, SVT 2.

SVT 2

6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Debatt. 11.30 Djursjukhuset. 12.00 Chelsea flower show 2011. 13.00 Inuti Isabelle.

13.15 Konstdeckarna. 14.15 Coacherna. 14.45 Titanic. 15.30 Spisa med Price. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Flocken.

17.00 Bröderna Reyes. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. Magasin. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport.

20.00 Riktiga män. Svensk teaterföreställning från 2011. 21.10 Högklackat. Svensk humorserie från 2012. 21.40 Swing vote. Dramakomedi från 2008 med Kevin Costner, Paula Patton, Kelsey Grammer. Regi: Joshua Michael Stern. 23.35 Rapport. 23.40 Kulturnyheterna. 23.45 Järnets änglar. Svenskt drama från 2007 med Kajsa Ernst, Elisabet Carlsson, Moa Zerpe. 1.35 Rapport. 1.40 Bröderna Reyes. 2.35 Rapport. 2.40 Mästarnas mästare. 3.40 Rapport.

3.45 Spisa med Price.

TV 3

8.05 Massmördaren Heinrich Himmler. 9.00 SVT Forum. 12.00 In treatment. 12.25 Russin. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.30 UR. 16.20 Minkfarmarna. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Roslings värld.

19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2012. 19.30 In treatment. Dramaserie från 2009. Gina svarar med ilska när en frustrerad Paul anklagar henne för att inte vara tillräckligt involverad i sina föräldrars tillvaro. 19.55 Russin.

Kortfilm. Ett russin ur 1900-talets kulturkaka. 20.00 Kjerstin Dellert.

K special. Dokumentär. Kjerstin Dellert är en av våra mest folkkära operasångerskor och skådespelerskor.

21.00 Aktuellt. 21.35 Regionala nyheter. 21.43 Aktuellt. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 The shadow line. 23.15 Elitklassen. 0.20 Min sanning: Wonna I de Jong. 1.20 Vetenskapens värld. 2.20 Rosen. 3.15–3.40 In treatment.

6.00 Nanny. 6.30 Rix morronzoo.

9.00 Jims värld. 9.25 Extreme home makeover. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 6.

12.05 Project runway. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Extreme home makeover. 14.55 The real housewives of Washington DC. 15.55 Top model 6. 16.55 Project runway. Realityserie från 2005. 17.55 Top model 17. Realityserie från 2011. 18.55 Keno. 19.00 Top model 17. Realityserie från 2011. 20.00 Sömnlös i Seattle. Romantisk komedi från 1993 med Tom Hanks, Meg Ryan, Ross Malinger. Regi: Nora Ephron.

22.10 På smällen. Komedi från 2007 med Seth Rogen, Katherine Heigl, Paul Rudd. Regi: Judd Apatow. 0.45 2 1/2 män.

1.15 Alla kungens män. Tyskamerikanskt drama från 2006 med Sean Penn, Jude Law, Anthony Hopkins. Regi: Steve Zaillian. 3.35–5.05 The gathering. 5.10 Kommando: Snusk. 5.35–6.00 The Bill Engvall show.

PR EM IÄR 8M

AJ

Inta middagen runt Hisingen Vår numera klassiska kryssning tar dig genom grönskande ängar, kulturlandskap, karga klippor och hamnmiljö. Åk Hisingen runt samtidigt som du njuter av krögarens ombordlagade à la carte.

FRÅN LILLA BOMMEN KL 18.30. VUXEN 185 KR. MENY FR 284 KR. BOKA PÅ STROMMASKARGARDSBATAR.SE 031-60 96 70

RIKTIGA MÄN. 20.OO, SVT 1.

HOCKEY-VM: TRE KRONOR–NORGE. 20.OO, TV 4.

TV 4

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Jamie’s fish suppers.

11.40 Jamie’s fish suppers. 11.45 Jamie’s fish suppers. 12.00 Studio: Hockey-VM. 12.15 Ishockey: Tyskland–Italien VM. Grupp B. Direkt.

14.50 Studio: Ishockey–VM. 15.00 Halv åtta hos mig. 15.30 Parlamentet. 16.00 Studio: Ishockey– VM. 16.15 Ishockey: Tjeckien–Danmark VM. Grupp B. Direkt. 18.50 Studio: Ishockey–VM. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären.

Svensk lotteri- och frågesport från 2012. 20.00 Studio: Ishockey–VM. 20.15 Ishockey: Sverige–Norge VM. Grupp B. Direkt. 22.50 Studio: Ishockey–VM. 23.00 Transformers.

Science fiction från 2007 med Shia LaBeouf, Tyrese Gibson, Josh Duhamel. Regi: Michael Bay. 1.50 Harsh times. Drama från 2006 med Christian Bale, Freddy Rodriguez, Eva Longoria. Regi: David Ayer. 4.10–5.10 Saabs sista strid.

THE SHADOW LINE. 22.15, SVT 2.

21.1O, SVT 1.

TV 6

6.30 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.00 America’s funniest home videos.

9.25 Grey’s anatomy. 10.20 Förhäxad. 11.15 Sjunde himlen. 12.15 Familjen Kardashian. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word. 15.05 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar.

16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy.

18.00 The middle. Komediserie från 2011. 18.30 Vänner. Komediserie från 1998. 19.00 En stark resa med Morgan & Ola-Conny. Svensk realityserie från 2012. 20.00 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2009. 21.00 Criminal minds. Thrillerserie från 2010.

22.00 Sex drive. Komedi från 2008 med Josh Zuckerman, Clark Duke, Amanda Crew. 0.15 Betnér direkt.

1.15 Missing. 2.10 Black knight.

Komedi från 2001 med Martin Lawrence, Marsha Thomason, Tom Wilkinson. 3.45 Greek. 4.30 Greek.

5.15–6.00 Ellen DeGeneres show.

7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld.

8.50 Skål. 9.20–10.15 Smallville.

10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis.

12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 15.00 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Miami ink. 17.30 Speeders. Realityserie från 2007. 18.00 Cops. Realityserie från 2008. 18.30 Simpsons.

Animerad komediserie från 199697. 19.00 The vampire diaries. Dramaserie från 2011. 20.00 Simpsons.

Animerad komediserie från 199697. 20.30 Family guy. Animerad serie från 2005. 21.00 V. Science fiction-serie från 2011. 22.00 Happy Gilmore. Komedi från 1996 med Adam Sandler, Christopher McDonald, Julie Bowen. 23.55 The Dukes of Hazzard: Hazzard in Hollywood.

Action från 2000 med Tom Wopat, John Schneider, Catherine Bach.

1.45 Våra värsta år. 2.45 Knight rider. 3.40 Stargate Atlantis. 4.25 Battlestar Galactica. 5.10 Speeders. 5.35–6.05 Cops.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 En plats på landet. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia. 9.35 En plats i solen. 10.05– 11.05 Property ladder. 11.35 Masterchef – the professionals. 12.45 En plats på landet. 13.45 Bukowskis. 14.45 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2008. 15.15 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2008. 15.45 Masterchef Australia.

Australisk matlagningsserie från 2009. 17.15 En plats i solen. Brittisk livsstilsserie från 2003. 17.45 Masterchef – the professionals.

Brittisk matlagningsserie från 2011.

19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2009. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2008. 21.00 The prestige. Thriller från 2006 med Hugh Jackman, Christian Bale, Michael Caine. Regi: Christopher Nolan. 23.35 Polisstationen. 0.30 Brottskod: Försvunnen.

1.25 Gran turismo. 2.25 Navy CIS. 3.20 Rom – en maffiahistoria.

4.20–5.10 Brottskod: Försvunnen.

La biblioteca que habla 30 idiomas.

Dynamo – för och med unga.

El 5 de mayo a las 13 horas la biblioteca Global

Lördag 5 maj kl 13 öppnar biblioteket

abre en Göteborgs stadsmuseum. Aqui

Dynamo på Göteborgs stadsmuseum.

encuentras libros para niños, jóvenes y

Vi presenterar under helgen:

adultos, y también periódicos y revistas.

Miss Relli, Salomon Jakobsson, 3D Boys,

Todo en 30 idiomas. ¡Bienvenido!

Hunger Games-träff och FIFA12-turnering.

Actividades en la inauguración:

Programmet för 5–6 maj hittar du på:

www.stadsbiblioteket.nu/global-invigs

www.stadsbiblioteket.nu/dynamo-invigs

Norra Hamngatan 12. Entrada gratuita.

Norra Hamngatan 12. Fri entré.

STOR

UTGÅ ENDE MODE LLER I BUTI KERN A

S LU M

TILL V

G N I N D Ä T VÅRS

4.995:-

PAS B O

RAKP

R

RISERT !

PRISEXEMPEL

SPARA

7.000:-

REX CITY CAFÉ 7 VXL 28” ord. 6.995:-

REX TREKKING SPORT DAM 5 VXL 28”

Fullutrustad med korg, navdynamo, belysning, godkänt lås och aluminiumram.

ord. 6.995:- Fullutrustad med navdynamo, belysning, godkänt lås och aluminiumram.

REX ELEONORA 3 VXL 26” ord. 5.995:-

REX TREKKING SPORT 27 VXL 28”

Fullutrustad med navdynamo, belysning, godkänt lås och aluminiumram.

ord. 7.995:-

Utrustad med Shimano Deore växlar, Tektro skivbromsar, Suntour NEX dämpad framgaffel med lockout och preloadjustering samt aluminiumram.

HARO GOMEZ HYBRID 24 VXL 28” ord. 11.995:-

Utrustad med Shimano Deore växlar, A-headset styrlager och styrstam, Hayes mekaniska skivbromsar, Truvativ vevparti, däck från Kenda med bra grepp även vid sämre väglag samt framgaffel och ram i lätt aluminium.

SVALAN SHOPPING /PROMENAD 28” 0 vxl

2.495:2.995:3.495:-

Klassiska modeller med robust ram. Utrustade med hand- och fotbroms, högt styre, mjuk sadel för extra komfort samt aluminiumfälgar.

Finns även i vit/röd dammodell och silver/blå herrmodell.

ord. 3.495:-

3 vxl

ord. 3.995:-

7 vxl

ord. 5.495:-

SHARK BMX 12”

MIRAGE CITY FLICK/POJK 16”

SVALAN CITY FLICK/POJK 20”

Finns även i vit flickmodell.

Finns även i grå pojkmodell.

Finns även i vit/ljusrosa och vit/blå pojkmodell.

ord. 1.795:-

ord. 1.995:-

ord. 2.395:-

SHARK HELDÄMPAD MTB 24 VXL 24” & 26”

ord. 5.995:- Utrustad med skivbromsar fram och bak, kranskydd samt fälgar och sadelstolpe i aluminium.

1.495:KICKBOARDS ord. 495-595:Max. 50 kg.

GÅBIL ord. 1.095: Finns i flera

olika modeller.

REX GÅCYKEL POWERREX

REX TREHJULING MED FLAK & FOTSTÖD

Finns även i orange/svart.

Finns även i rosa/lila.

ord. 1.395:-

BACKAPLAN

Stockholm - Uppsala - Västerås - Örebro

ord. 1.195:-

ÖPPETTIDER:

Backavägen 3 031-51 78 80

BUTIKER FINNS ÄVEN I:

2.995:-

MÅN-FRE 10-20 LÖR-SÖN 10-18

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 10/5

WWW.CYKELRINGEN.SE