20120510_se_stockholm

HON ÄR SEXIGAST IModebloggerskan CYBERVÄRLDEN Elin Kling på Victoria’s Secrets lista ANNONS

SID 05

Vill du ha ett schysst lån?

Ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14.

STOCKHOLM

min +16O max +11O

Torsdag 10 maj 2012 www.metro.se

Polis hängde ut anonym tipsare sunny

hazy

snow

rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Saknar lagligt stöd. Polisen utlovar anonymitet för de som tipsar om pågående brott. Men för Johan, 34, slutade tipset med att han tvingades vittna mot tre kriminella män. Nu har JO och Rikspolisstyrelsen slagit fast att polisen saknar lagligt stöd för att utlova anonymitet. SID 12

Här är det störst risk att drabbas av inbrott Länet. Bor du i västra eller norra Stockholm? Då löper du störst risk att drabbas av bostadsinbrott. Det visar nya siffror från Brottsförebyggande rådet, Brå.

Tryggast är det i Vaxholm. SID 02

Så goda är Kiss och Kents viner

ISHOCKEY-VM I GLOBEN

Fullsatt – och fjärde segern för Tre Kronor

Metros testpanel smakar på rockbandens egna flaskor. SID 46

Mellanstadieelever känner stress Var tredje elev på mellanstadiet känner sig stressade, enligt en undersökning. SID 21

Vinn en träff med Sean Banan Efter den pinsamma arrangörsmissen med svindyra biljetter lyckades publiken äntligen hitta till Globen i går kväll. Det var fullsatt när Tre Kronor slog Tyskland med 5–2 i den fjärde gruppspelsmatchen i Globen. Sverige är enda lag i VM som är obesegrat så här långt. SID 40 FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Gå in på metro.se och tävla för att kunna träffa honom på Gröna Lund.

SID 16

BON N ES VACANCES Milslånga stränder, lata dagar i solen och ljumma kvällar på strandpromenaden. Nu har Rivieran landat och fyllt vårt hus med avslappnad dekadens.

Välkommen in och njut av det som ligger framför dig.

SPRALL

R.O.O.M.

PUB UNDERWEAR by TWILFIT

ARCHIMÈDE Badshorts barn 459:- Plastsandal 179:-

R.O.O.M. Portmonnä i olika färger 225:- /st

TWILFIT Överdel 299:- Underdel 179:-

VA R D

10 –19

LÖRD

10 –18

SÖND

11–17

1 NYHETER

Välkommen!

KOLLA IN METRO.SE I MOBILEN Godmorgon Metroläsare!

Har du en smartphone i fickan? Då tycker jag du kollar in vår mobilsajt som precis blivit både snyggare och lättare att använda. Gå bara in på www.metro.se från mobilen.

TOMAS LUNDIN, NYHETSCHEF METRO.SE

02

www.metro.se torsdag 2012-05-10

Här drabbas flest av inbrott i Stockholm Brottsvåg. Den som bor i västra eller norra Stockholm löper störst risk att drabbas av bostadsinbrott.

Vaxholmsborna kan känna sig tryggast.

Västerort och norra Stockholm är värst drabbade av bostadsinbrott. Det visar nya siffror från Brottsförebyggande rådet, Brå, som har sammanställt antalet anmälda bostadsinbrott under första kvartalet 2010, 2011 och 2012.

I Hässelby-Vällingby ökade antalet bostadsinbrott med 158 procent på två år, i Järfälla låg ökningen på 100 procent och i Spånga-Tensta steg siffran med 43 procent.

– Många aktiva inbrottstjuvar bor i den delen av Stockholm och opererar gärna i närområdet, säger Lars Byström, polisinspektör på länskriminalen.

Men siffrorna är på väg ner.

Den 1 mars i år överförde polisen resurser från länskriminalen till polisdistrikten i västra Stockholm. Det gav resultat med en gång.

Flera misstänkta greps omgående och antalet inbrott i villor och lägenheter sjönk från drygt 65 i veckan till 13–14. Under sex veckor tidigare i år grep polisen 55

Varierar från år till år En inbrottsökning kan bero på att en eller fler tjuvar etablerat sig i det utsatta området.

Det är inte ovanligt att antalet bostadsinbrott i stadsdelar och kommuner svänger kraftigt från år till år. När antalet inbrott ökar snabbt i något område beror det oftast på att en eller flera inbrottstjuvar etablerat sig i området. Uppgången noteras hos polisen, som gör en kraftsamling. Tjuvarna grips och siffrorna rasar snabbt ner till betydligt lägre nivåer.

misstänkta inbrottstjuvar.

En av de gripna kunde knytas till sju inbrott i norrort och västerort och dömdes nyligen till fängelse i ett och ett halvt år.

I Bråstatistiken sjönk antalet anmälda inbrott i Rinkeby-Kista från 115 under det första kvartalet 2010 till bara 7 samma tid i år. Lars Byström tycker att siffran är glädjande men att den låter lite väl fantastisk.

– Visst har vi lyckats få ner bostadsinbrotten i västra Stockholm ordentligt men siffran för Rinkeby-Kista beror förmodligen på att Brå använder ett annat underlag än vi inom polisen.

LEIF OLDENBURG

ANTAL ANMÄLDA BOSTADSINBROTT FÖRSTA KVARTALET 2012 (2010) FÖRÄNDRING I %

Norrtälje 34 (14) +143%

Sigtuna 37 (26) +42%

Uppl.-Väsby 47 (26) +81%

Upplands-Bro 34 (14) +183%

Salem 7 (10) –30%

Nacka 76 (31) +145%

Huddinge 110 (89) +24%

Botkyrka 81 (55) +47%

leif.oldenburg@metro.se

Sollentuna 90 (54) +67%

Vaxholm 0 (4) +100%

Stockholm 913 (746) +22%

Nykvarn 11 (6) +83%

Österåker 13 (11) +18%

Täby 45 (36) +25%

Järfälla 82 (41) +100% Ekerö 8 (4) +100%

Vallentuna 14 (18) –22%

Danderyd 52 (35) +49% Värmdö 24 (25) –4%

Lidingö 40 (14) +186% Solna 43 (31) +39%

Tyresö 33 (16) +106%

Sundbyberg 44 (29) +52% Haninge 48 (45) +7%

Södertälje 68 (60) +13% Nynäshamn 16 (29) –45%

STADSDELAR I STOCKHOLM

Tjuvarna har vält upp och ner på inredningen i jakt på värdesaker. FOTO: SCANPIX

Amfetamin. Hävdar att kriminella tvingat honom smuggla – får straffrabatt Europadagen i går

”Pustar ut efter intensivt Europadagsfirande i riksdagen, Stockholms universitet Europahuset med mera.”

EU-minister Birgitta Ohlsson på Twitter.

Mannen hävdar att han smugglat amfetaminet efter hot från kriminella. Ystad tingsrätt godtar förklaringen och ger honom en rejäl straffrabatt.

53-åringen döms till tre års fängelse för grov narkotikasmuggling.

I domen framkommer det att mannen fastnade i en tullkontroll i Ystad i mars i år. I ett lönnfack i bilen hittade tulltjänstemännen närmare två kilo amfetamin av

dålig kvalitet. 53-åringen, som erkänner brottet, hävdar i förhör att han tvingats till smugglingen av en grupp kriminella efter att han krockat med deras bil.

De kriminella ska ha krävt honom på 70 000 kronor för att åtgärda skadorna.

När mannen förklarade att han inte hade pengarna ska de hotfulla männen sagt att han skulle arbeta av skulden. EVELINA OLSSON

Bromma 111 (69) +61% Enskede-Årsta-Vantör 79 (74) +7% Farsta 86 (45) +91% Hägersten-Liljeholmen 84 (60) +40% Hässelby-Vällingby 93 (36) +158%

Kungsholmen 31 (26) +19% Norrmalm 21 (36) –42% Rinkeby-Kista 7 (115) –94% Skarpnäck 74 (22) +236% Skärholmen 45 (37) +22%

Spånga-Tensta 132 (92) +43% Södermalm 31 (67) –54% Älvsjö 15 (16) –6% Östermalm 63 (51) +24% KÄLLA: BRÅ

Tagline Behöriga News lärare

5 FLER BILDER FINNS PÅ METRO.SE

Xxxx 37 500xxxx behöriga xxxxxlärare xxxx ägxxxx nar sig xxxx i dag xxx åt xxx något xxxannat xxx xxx än skolan. xxx xxxx Nästan xx var sjätte har hoppat av sedan utbildningen, enligt SCB. TT

16%

AV LÄRARKÅREN ÄGNAR SIG I DAG 100% XXXXÄN XXX XXX ÅT NÅGOT ANNAT SKOLAN.

XXXX XXX

50

0

Sveriges lyxigaste fyr till salu JA

NEJ

VET EJ

Fyren mellan Mönsterås och Öland är byggd 1873, har åtta rum, restaurangkök och plats för 50 gäster i matsalen. Nu kan anläggningen bli din för 25 miljoner kronor. METRO FOTO: PONTUZ LÖFGREN AB

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se T f chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2012. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 305 200 ex.

Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

04

www.metro.se torsdag 2012-05-10

Miljarder till kollektivtrafiken – men du får snart betala Budget. Landstinget satsar miljarder på kollektivtrafiken. Men smakar det så kostar det.

Snart kan det bli ännu dyrare för resenärerna.

I går presenterade alliansen i Stockholms läns landsting budgeten för nästa år. Tillsammans med regeringen ska landstinget satsa över 100 miljarder kronor på nya spår och vägar i Stockholmsregionen. Det kan att på sikt betyda höjd SL-taxa, kanske redan från 2014.

– Om vi ska bygga ut spårtrafiken kraftigt, vilket vi måste göra för att klara av regionens transportbehov, kommer man att behöva betala det, sa Birgitta Rydberg (FP), sjukvårdslandstingsråd och 1:a vice ordförande i landstingsstyrelsens strategiska utskott.

Gustav Andersson, miljöoch skärgårdslandstingsråd, säger att alliansen höjer tax-

an för att följa konsumentprisindex: – Vi har som princip att höja taxan en gång per mandatperiod.

Alliansen lovar att punktligheten i kollektivtrafiken ska förbättras och förtroendet måste öka efter de senaste vintrarnas is- och snökaos. Röda linjen ska till exempel rustas med nya tunnelbanevagnar och signalsystem, vilket kommer att ge en tätare trafik. Vidare görs en förstudie för att dra blå linjen förbi Kungsträdgården efter att Nackas

kommunalråd Erik Langby (M) krävt tunnelbana.

En ny skärgårdslinje startar på prov sommaren 2014 och gå mellan Blidö och Utö, eventuellt Arholma och Landsort. Visar det sig att resenärerna väljer vatten framför land kan linjen bli permanent året runt. Helene Hellmark Knutsson (S) är oppositionens landstingsråd och kritisk till den nya budgeten. Hon anser att länet behöver ytterligare vårdplatser och att kollektivtrafiken inte är tillräcklig. LINA NYBERG ANNONS

Middagsklart!

Nu är det enkelt att laga fisk som hela familjen gillar.

Nej till höjd effekt för Forsmark 2 Den planerade effekthöjningen vid Forsmark 2 blir inte av i samband med årets revision, meddelar Strålsäkerhetsmyndigheten enligt Tv 4 Uppland. TT Semesterresan

Brun hundfästing följer med dig hem I Svensk Veterinärtidning berättar Ulrika Forshell veterinär och parasitolog på Statens veterinärmedicinska anstalt (SVA) om en Stockholmsfamilj som fick sitt hem invaderat av den bruna hundfästingen efter en Thailand. SVA har under de senaste åren tagit emot ett par fall av brun hundfästing per år, men Forshell säger att mörkertalet kan vara stort. TT

Folktandvårdens taxa föreslås höjas med 2,8 procent.

Fler vårdplatser Sjuhundra nya vårdplatser genom ny- och ombyggnationer vid bland annat SöS, Danderyds sjukhus och Södertälje sjukhus.

Hepatit B Fri vaccination för barn mot hepatit B. Se artikel nedan.

Höjt bidrag

Båttrafik från Strömkajen Waxholmsbåtarna kommer att fortsätta gå från Strömkajen i Stockholm.

Bort med remsorna Förköpsremsornas fasas ut.

Cyklar på tunnelbanan Hopfällbara cyklar ska få tas med på tunnelbanan.

I går presenterade alliansen i Stockholms läns landsting budgeten för nästa år. Över 100 miljarder kronor ska satsas på nya spår och vägar i Stockholmsregionen vilket på sikt betyda höjd SL-taxa. – Vi har som princip att höja taxan en gång per mandatperiod, säger Gustav Andersson miljö- och skärgårdslandstingsråd (C). FOTO: KLARA LEO

Solliden. Barn från hela landet samlades i kampen mot mobbning

Gängen kan tappa tillgångar

Säger nej

Dyrare taxa

Perukbidraget för barn höjs till 6 000 kronor.

Södertälje

I går pläderade åklagarna om dubbelmordet på spelklubben Oasen i Södertälje 2010. De försöker ihärdigt väva ett ogenomträngligt nät av indicier, till största delen byggt på de misstänktas mobiltrafik. Om indiciekedjorna håller och de misstänkta döms riskerar de inte bara många år i fängelse. De mister också sina dyra statussymboler i form av bilar, smycken och kan bli rejält upptaxerade. TT

Axplock ur budgeten:

Nästa år. Stockholm kommer att vaccinera mot hepatit B Alla barn i Stockholms län kommer nästa år att gratis vaccineras mot gulsot, hepatit B. Även i Skåne kan barnen komma att vaccineras. I flera län vaccineras redan barn under ett år mot hepatit B, men det görs inte på landstingets bekostnad överallt. Enligt Socialstyrelsens riktlinjer ingår inte hepatit B i den allmänna vaccineringen. Frågan har dock utretts länge och ett beslut väntas senare under året.

Ingegerd Hökeberg, biträdande smittskyddsläkare i Stockholm, välkomnar beslutet att vaccinera alla, inte bara

Miranda och Michaela, båda 12 år från Enskede, var nöjda med dagen. Det bästa har varit att få känna gemenskapen.

– Vi har haft hur kul som helst. Att ha en sån här dag får folk att inse att mobbning inte är okej och att det går att göra något åt det. Man ska inte vara rädd för att säga ifrån, säger Miranda.

NATHALIE C. ANDERSSON

Adam Tensta spelade på Solliden där Friends samlat barn från hela landet. FOTO: GUSTAV GRÄLL

riskgrupperna som i dag.

Smittan är relativt ovanlig i Sverige, men följderna kan bli svåra. Gårdagens beslut av den borgerliga alliansen i Stockholms läns landsting är ingen dålig nyhet, inte ens för spruträdda. Eftersom det ingår i ett kombinationsvaccin som redan ges när barnet är tre, fem och tolv månader gammalt innebär vaccinationen inga ”extrastick”.

Närsjukvårdsberedningen inom Skånes landsting väntas fatta beslut om hepatit B-vaccinering vid sitt sammanträde den 16 maj. TT

Hepatit B • Virus. Hepatit B orsakas av ett virus som sprids via blod eller sexuella kontakter. Om infektionen blir kronisk kan den leda till skrumplever eller levercancer.

Mobbning går att förhindra.

Det var lärdomen i går när Friends samlade barn från hela landet för en dag mot mobbning. Framför Sollidenscenen står 3 500 barn. De har precis hört Youngblood, Molly Sandén och Adam Tensta uppträda. Musiken på scenen är finalen på en dag fylld av aktiviteter som handlat om trygghet, jämlikhet och hur man kan förhindra mobbning.

• Riskgrupper. I dag vaccineras riskgrupper, som intravenösa missbrukare och invandrare samt deras anhöriga.

”Matte på plattan” I går arrangerade den ideella föreningen Mattecentrum sitt årliga konvent på Sergels torg där volontära civilingenjörer, naturvetare och matematiker gratis svarade på gymnasieelevers frågor. Gonzalo Aponte, 19 år, mattestuderande på Stockholms Universitet tycker att det är kul att hjälpa andra. ”Man mår bra av att lära andra, det är en unik upplevelse”, säger han. Här tillsammans med Sofia Holmquist, 17 år, Värmdö gymnasium. FOTO: GUSTAV GRÄLL

05

www.metro.se torsdag 2012-05-10

Charlize, Beyoncé – och Elin Kling!

Mode. När underklädesjätten Victoria’s Secret listar världens sexigaste kvinnor i olika kategorier finns en svenska med. Den svenska modejournalisten Elin Kling.

I sällskap med framgångrika storheter som Charlize Theron och Emma Stone kniper 29-åringen en titel på listan.

Hur känns det att ha blivit utnämnd till världens sexigaste cybertjej?

– Ungefär hur bra som helst!

När känner du dig sexig?

– Oj, oj oj. Förhoppningsvis i morgon (läs idag) på festen, även om man självklart kommer ligga i lä, då även deras ”angels” kommer att vara på plats.

Vem skulle du utse till världens sexigaste?

– Jag tycker Charlize Theron som också finns på listan är ett väldigt värdigt namn rent utseendemässigt. Annars är det humor som först och främst går hem hos mig. LINA NYBERG

Stockholm

Medlemmmar ur Mc-gäng häktade

Mazen Alasam har gul strejkväst.

FOTO: SCANPIX

Tro inte att du ska besikta bilen i dag Tv-sändningarna i tvåan räddades i sista stund.

Fackets strejkhot blåstes av sedan parterna till sist skrev på ett nytt löneavtal. Däremot gick bilprovarna ut i strejk. På onsdagseftermiddagen trädde fackets varslade strejk mot en tredjedel av Svensk Bilprovnings stationer i kraft. TT

Charlize Theron har blivit utsedd till ”Sexiest Actress”. FOTO: GETTY IMAGES

Sveg

Flygtrafiken till Sveg stoppad

Beyoncé Knowles är utsedd till ”Sexiest Mom”. FOTO: SPLASH NEWS

Blake Lively fick titeln ”Sexiest Summer Style”. FOTO: ALL OVER PRESS

Elin Kling har, av underklädesjätten Victoria’s secret, blivit utsedd till ”Sexiest Cyber Star” . FOTO: EERO HANNUKAINE/ALL OVER PRESS

Kalmar

All flygning till och från Svegs flygplats i Härjedalen ligger nere sedan i tisdags och det är oklart när flygningarna återupptas. Östersunds-Postens nätupplaga uppger att flygstoppet beror på en tvist mellan två flygbolag: estländska Avies, och holländska Ais. TT

Tingsrätten och polishuset i Kalmar var på onsdagen omringat av kpistbeväpnad polis. Under dagen häktades 17 personer med anknytning till mcgänget Hells Angels.

De häktades för överfallet på en mc-klubb i Smedby utanför Kalmar som inte har några kopplingar till kriminalitet.

Alla 17 häktades på sannolika skäl misstänkta för grovt rån, grov misshandel och grov skadegörelse. De ska sitta häktade i fyra veckor. Samtliga nekade till brott. Det var i helgen som ett 20-tal personer stormade i Smedby. TT Växjö

Kvinna svalde skalpell – dog En kvinnlig psykpatient svalde två skalpeller när hon var på besök i Växjö.

När de skulle tas bort fick hon så svåra skador i halsen att hon dog på operationsbordet på Centrallasarettet. Händelsen är lex Maria-anmäld. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

BLANDAD KÖRNING FRÅN 0,42 L/MIL

Suzuki Swift – ONÖDIGT KUL Det går att rada upp massor med fördelar hos Suzuki Swift.

Driftsekonomin och pålitligheten är några egenskaper som uppskattas av många. Nu får dom ytterligare ett rationellt argument: fri service i tre år.* Välkommen in och provkör.

FRÅN 119.900:- (1.199:-/MÅN MED KAMPANJRÄNTA 3,95%).**

HANINGE tORVALLA BiL HANiNGE 08-707 58 00 KISTA AutOEXPO 08-505 286 00 NACKA AutOEXPO 08-556 797 00 0175-401 07 SKÄRHOLMEN tORVALLA BiL SÄtRA 08-707 57 00 SPÅNGA SPÅNGA BILCENTRUM 08-36 04 36 ÅKERSBERGA AutOCAR 08-540 68 060 *Erbjudandet gäller 3 års fri service eller 4500 mil (enligt Suzukis rekommenderade serviceprogram hos auktoriserad verkstad) vid köp av ny Swift, Alto eller Splash före den 30 juni 2012. **Priset gäller Suzuki Swift 1,2 Comfort, 3-d. Bränsleförbrukning blandad körning Swift 4,2-6,4 l/100 km. CO 2 109-147 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. finansiering genom Suzuki finans: Ränta 3,95%. kontant 23%. Restvärde 50% av nybilspriset efter 36 månader. Effektiv ränta 5,20% (inkl. uppläggnings- och aviavgift). kampanjränta gäller t.o.m 31 maj 2012. Bilen på bilden är extrautrustad.

06

www.metro.se torsdag 2012-05-10

Grannarna tröttnade på hans buskörning Ville markera

Grannarna tog saken i egna händer Grannarna hade tröttnat på pojkens upptåg och hänsynslösa körning i kvarteret och bestämde sig helt enkelt för att ta saken i egna händer. Den 24-årige Zbigniew Filos bil hissades upp i ett pilträd i Lubczyna, Polen, skriver Dailymail. METRO Ringde polisen

”Vi fick ett samtal från en man som sa att hans bil satt fast uppe i ett träd.”

Marta Pierko, polistalesman.

Mobil kran lånades ut

Håller tyst om vem som utförde det

Månader av vansinneskörning runt om i kvarteret blev för mycket. I skydd av mörkret hissade därför de trötta grannarna upp den 24-årige förarens Ford Escort i ett pilträd. FOTO: CEN

Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

Lokalbefolkningen väljer att hålla tyst om vem som satte bilen av märket Ford Escort upp i trädet, men har erkänt att en av grannarnas mobila kranar lånades för att kunna utföra uppdraget. Händelsen verkar dock ha gett resultat då Filo nu har lovat att ändra sin körstil.

– Budskapet gick fram, men jag tycket att det var lite hårt, säger han. METRO

VÄLJARNA I GREKLAND ÄR INTE ONDA

E

tt land i kris. Ett litet nazistiskt huliganparti jagar motståndare och minoriteter på gatorna. Så fördjupas krisen och de gamla maktpartierna kollapsar. Plötsligt drar partiet in med hakkors och Hitlerhälsningar i parlamentet, med ungefär 7 procent av väljarna bakom sig.

Tyskland 1924 – men också Grekland i söndags. Parallellen har dragits av många, och tyvärr är den befogad.

Gyllene gryning, som partiet heter, kallar sig ”nationella socialister” och står för en aggressiv rasism och antisemitism. I partihögkvarteret står Mein Kampf på en prominent plats och en ledande företrädare förespråkar landminor längs gränsen mot Turkiet, mot illegala invandrare.

Det finns en skillnad mot dåtidens nazister: I dag vet vi vad nazismen innebär. Det visste inte tyskarna 1924.

Det var inte det enda ekot från det förflutna i söndagens val. Ett kommunistiskt parti, som fortfarande hyllar Sovjetdiktaturen och använder hammaren och skäran som symbol, fick 8,5 procent. Om man inkluderar det mer moderata Syriza, som är en koalition av flera små vänsterpartier, bland andra kommunistiska, fick partier som använder sig av en hakkorsvariant eller av hammaren och skäran, var tredje röst i valet.

Hur ska man förstå att så blodsbesudlade ideologier återuppstår i ett EU-land 2012? Är 7 procent av grekerna nazister? Knappast. Det här valet handlade inte om extremisterna, utan om de maktbärande, som svikit väljarna så fullständigt att dessa har letat alternativ även i kloakerna.

Regeringspartierna – socialisterna och konservativa Ny

Förarlös bil Googles förarlösa bil har fått registreringsskylt i USA. Snart kan du ta en tupplur medan du kör till jobbet.

Storebror ser dig Från den 1 maj lagras information om vem du har ringt och mejlat och när du loggat in på internet – och varifrån.

demokrati – fick bara 32 procent sammanlagt, en nedgång med otroliga 45 procentenheter. Det är en välförtjänt stjärnsmäll. Socialisterna förfalskade den ekonomiska statistiken inför millennieskiftet för att föra in landet i euron, bland annat med hjälp av amerikanska investmentbanker. När Ny demokrati fick regeringsmakten ljög partiet gång på gång om storleken på budgetunderskottet.

Samtidigt lånade de allt mer av utlandet för att köpa röster och ge sken av att konkursboet var i utmärkt skick.

Det är två korrumperade partier som har ljugit för folket och skuldsatt det över öronen. Nu låter de folket betala priset med höjda skatter och sänkta utgifter, pådrivna av ett EU som tar rollen som översittare. För tre år sedan fick Gyllene gryning bara 0,29 procent av rösterna. Det som har hänt sedan dess är inte att grekerna har blivit nazister, utan att de har förstått att de bedragits av alla de har trott på. Ekonomin har kollapsat och varannan ung grek är arbetslös. Desperata människor gör desperata saker.

Det betyder att väljarna inte är onda. Det är en tröst.

Men det är också olycksbådande. Det betyder att det som inte fick hända kan hända igen – i andra europeiska länder där krisen fördjupas och eliter sviker.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

08

www.metro.se torsdag 2012-05-10

Här är en av de sista bilderna på den 23-åriga kvinnan i livet. Nu åtalas hennes 25-årige poijkvän som sitter bredvid för att knivmördat henne. FOTO: POLISEN

8 timmar senare har han huggit henne till döds Åtal. Här fångas den 23-åriga kvinnan och hennes sambo på bild när de åker buss till Åkersberga. Åtta timmar senare knivhugger han henne till döds. Nu åtalas den 25-årige mannen för mord.

På en buss i Åkersberga, tas en av de sista bilderna på den 23-åriga kvinnan i livet.

Bara timmar senare knivhuggs hon till döds med en kockkniv av sin dåvarande pojkvän i deras hem i Svinninge utanför Åkersberga.

I går åtalades mannen i Attunda tingsrätt för mord.

– Det brann bara till, säger han själv i polisförhör.

Det var sent på natten den 28 januari i år som poli-

Metro 30 januari i år.

sen larmades till parets hus.

På vardagsrumsgolvet låg den 23-åriga kvinnan död efter att ha knivhuggits två gånger i mage och rygg.

Kvinnans 25-årige sambo greps på plats men nekade.

Men den 2 mars ändrade han sig och erkände dråp.

I förhör berättar han att paret bråkat den aktuella dagen och att det hela urartade när de kom hem efter ett krogbesök i Åkersberga. Enligt egen utsago ska de ha börjat slänga saker på varandra vilket ska ha slutat med att kvinnan försökte attackera honom med en kökskniv.

Han berättar hur det efter

en stund ”brann till” och hur han tog kniven och högg henne först i magen och sen i ryggen. Enligt honom av rädsla, ilska och självförsvar.

Därefter gick han ut och väntade in en taxi han beställt som åkte till en krog i Åkersberga. Där fortsatte han dricka för att efter midnatt åka hem be en granne larma polisen.

Den 25-årige mannen uppger att han har stora minnesluckor men berättar att han ofta blir svartsjuk. Den aktuella dagen hade bråket handlat om en andra man som hävdat att han haft sex med kvinnan.

Men enligt åklagare Ewa Tvengström finns inget klart motiv.

Rättegången börjar nästa onsdag.

CLARENCE FRENKER

clarence.frenker@metro.se

SEN TA MED ANNON

T T A B A R : 0 0 2 Å F ST 600:VID KÖP PÅ MIN Abrahamsbergsvägen 6, Bromma Tel 25 95 57 • E-post skonordex@telia.com www.skonordexab.se

50:–

VÄLKOMMEN TILL NYA INTERSPORT

ORD. PRIS 200:–

I SKRAPAN

Kom och fira nyöppningen av INTERSPORT i Skrapan! Vi inviger butiken med några riktigt fina erbjudanden.

Välkommen till INTERSPORT!

ETIREL BEA PIKÉTRÖJA Snygg pikétröja i 100% bomull. Finns i färgerna vit och rosa. Damstorlekar.

Erbjudandena gäller endast i vår butik i Skrapan.

290:–

60:–

ORD. PRIS 700:–

390:–

ORD. PRIS 120:–

ORD. PRIS 800:–

PRIS KANON FÖR !

10 PACK

INTERSPORT STRUMPA 10-PACK

PUMA COLLEGEJACKA Snygg collegejacka från Puma med broderad logga på bröst, känguruficka och hel dragkedja. Damstorlekar.

Tennisstrumpa i 10pack. 80% bomull, 20% nylon. Storlekar 35–46.

Finns i svart, vit, grå.

390:–

ADIDAS FIREBIRD TRACKTOP Klassisk tracktop med 3-ränder i kontrast längs ärmarna och detalj på dragkedjan. Herrstorlekar.

990:–

190:–

ORD. PRIS 2500:–

ORD. PRIS 800:–

ORD. PRIS 500:–

REEBOK FREESTYLE HIGH

MBT KIMONDO 10

PUMA ESITO FINALE TT V INFANT

Damstorlekar.

Herrstorlekar.

Skön och slitstark barnsko med mjuk ovandel, mjukt foder runt fotleden och TriHook-fästelement i klassisk design. Finns även i svart.

390:– ORD. PRIS 800:–

ADIDAS HANDBALL SPEZIAL En originell streetsko. Tillverkad i helskinn med sula av gummi.

Herrstorlekar.

STOCKHOLM Skrapan Mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–18 Åsögatan 106 Tel. 08-57 01 08 20 www.intersport.se

350:–

590:–

ORD. PRIS 700:–

ORD. PRIS 1 100:–

NIKE LUNARFLY+ 3 NEUTRAL Lätt och komfortabel löpsko byggd på den nyutvecklade Lunarteknologin. Damstorlekar.

REEBOK NPC II Herrstorlekar.

FINANS 10

www.metro.se torsdag 2012-05-10

börsen i går

–0,2%

OMXS. Stockholmsbörsen öppnade uppåt i går men vände vid lunch och stängde på minus. TT

NASDAQ/DOW JONES –0,16 % / –0,71 %

FRANKFURT +0,47 %

PARIS –0,20 %

LONDON –0,51 %

HELSINGFORS –0,45 %

MOSKVA –0,51 %

EURO 8,90

Svårt locka elever till yrkesprogram Gymnasiet. Färre ungdomar söker sig till de yrkesförberedande programmen. Sedan 2008 har antalet sökande minskat med en fjärdedel. Samtidigt har industriföretagen svårt att hitta utbildad arbetskraft.

Rektorn på Norra Sorgenfri gymnasium i Malmö, Christer Månsson, märker av det låga intresset för yrkesprogrammen. Här med eleverna Mostafa Morad och Noor Al-Matook. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

De svenska industriföretagen står inför stora pensionsavgångar och har svårt att hitta ny yrkesutbildad arbetskraft, skriver Dagens Industri. Trots goda jobbmöjligheter har antalet sö-

sätta 2 000 nya jobb per år.

– Man tror att det är smutsigt och jobbigt med industriarbeten. Man har dålig kunskap om vad dessa yrken innebär, säger Jan Sydhoff.

På Norra Sorgenfri gymnasium i Malmö är det minskade intresset för yrkesprogrammen påtagligt.

– Tidigare tog vi bara in elever med höga betyg som ville bli snickare. I dag är det många som söker bara för att de inte kommer in någon annanstans, säger Christer Månsson, rektor på Norra Sorgenfri gymnasium.

MARKUS CARLSSON

kande till yrkesprogrammen minskat med 25 procent.

På Skolverket tror man att bristande information om den nya gymnasiereformen är den största orsaken.

– Vi tror att informationen om att man har rätt till en högskolebehörighet inte nått fram. Man är rädd att hamna i en återvändsgränd där man inte kan välja högskolan senare i livet, säger Jan Sydhoff, enhetschef på Skolverket.

På industriprogrammet är minskningen över 40 procent och enligt en undersökning gjord av Dagens Arbete riskerar en tredjedel av alla träutbildningar att läggas ner, samtidigt som branschen räknar med att till-

markus.carlsson@metro.se

KLUBBDAG IDAG!

Sydsvenska Dagbladet | 10/12/2011 Dagens Industri | 29/4/2011 Prisvärt! Allt om mat Vinspecial | nr 6, 2011

vinamaipo.com

% 0 2RABATT E

BLI M

Å CH F

MO DLE

*

Art.nr: 7766 | Pris: 69 kr | 12 % Finns även i halvflaska, 375 ml, 44 kr

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

Biblioteksgatan 9, Gallerian, Kista Centrum, Kungsgatan 26, Sickla Köpcentrum, Täby Centrum. *Erbjudandet gäller 10/5 för dig som är medlem på ordinarie priser.

DOLLAR 6,87

PUND 11,09

Siffror från kl 21 i går

Nygamla regler

Riksdagen ändrar reglerna för sjuka Riksdagen beslutade i går att de gamla reglerna för prövning av arbetsförmågan efter dag 180 i sjukperioden ska gälla från den 1 juli i år. TT 5,3 miljarder kronor

Sverige lånar ut pengar till Irland Riksdagen ger klartecken för att låna ut 600 miljoner euro, omkring 5,3 miljarder kronor, till Irland. Lånet är en del av ett internationellt stödpaket för Irland. TT Dagligvarujätte

Ökad vinst och omsättning för Ica Ica ökade vinst och omsättning under första kvartalet i år och nytillträdde vd:n Per Strömberg är nöjd. Dagligvarujättens vinst före skatt landade på 615 miljoner kronor. TT

11

www.metro.se torsdag 2012-05-10

Ingen vill spela fotboll med SD Fotboll. Matchen mellan regeringen och oppositionen skapar bråk. Ingen vill ha med Sverigedemokraterna i sitt lag.

Den traditionsenliga, årliga, fotbollsmatchen mellan regeringen och oppositionen har orsakat ett politiskt bråk.

Sverigedemokraterna får inte vara med. S, V och MP hävdar att de utgör ett ”rödgrönt” lag.

– Man tar sig för pannan.

Det är sandlådementalitet.

Men vi vill inte göra en stor sak av detta, för vi har viktigare saker att hålla på med, säger Per Ramhorn (SD) till svd.se.

Christer Adelsbo (S) säger till tidningen att det vore mer naturligt att SD spelar med regeringen, eftersom de oftare stödjer den i riksdagen.

– Det är en hittepålösning från Socialdemokraterna. Det blir ett löjets skimmer över det hela, säger Anders Hansson (M). TT

Team Åkesson bänkas av både regeringen och oppositionen inför den årliga fotbollsmatchen.

FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Ny studie

Plastsopor ökar kraftigt i haven I nordöstra Stilla havet har mängden små plastpartiklar ökat hundra gånger de senaste 40 åren, visar en ny studie. Plastsoporna hotar miljontals sjöfåglar, marina djur och fiskar.

Bakom studien står havsforskare vid Scripps Institution of Oceanography. TT Varbergs tingsrätt

Petzäll nekar till narkotikabrott

För sommaräventyr.

Sval sandal med skön svikt i sulan för soliga dagar.

Riksdagsledamoten William Petzäll nekar fortsatt till narkotikabrott. Det stod klart efter en snabb förhandling i Varbergs tingsrätt i går då den politiske vilden stod åtalad för ringa narkotikabrott. Dom faller om en vecka. TT Mangs berättelse

Mangs föredrar Hitlers samhälle Det fanns inget för mig i samhället, skriver Peter Mangs i den berättelse om sitt liv som han författat under sin tid i häktet. Han anser sig inte behöva följa skrivna lagar och tror att han skulle haft det bättre i ett samhälle styrt av Adolf Hitler. TT

Dam

899,Sergelarkaden, Gallerian, Drottningg. 33, Drottningg. 50-52, Kungsg. 33, Ringen, Farsta, Haninge, Kungens Kurva, Kista, Nacka, Sickla, Sollentuna, Solna, Skärholmen, Täby, Vällingby

www.eccostore.se

bästa 10 tipsen för att få jobbet!

Tips 7: När googlade du dig själv senast?

Fler tips hittar du på facebook.com/Eductus

12

www.metro.se torsdag 2012-05-10

Johan tipsade polisen – tvingades vittna Har du blivit vittne till ett brott och vill berätta vad du vet för polisen – anonymt? Inga problem, enligt polisens hemsida.

Men för Johan, 34, slutade det anonyma tipset med att han tvingades vittna mot tre kriminella män. Nu har JO och Rikspolisstyrelsen slagit fast att polisen saknar lagligt stöd för att utlova anonymitet – behovet att lösa brott väger tyngre.

Johan, 34, litade på polisens löfte om att man kan tipsa polisen anonymt. När han mitt i natten såg hur tre kriminella män bröt sig in i en bil så ringde han därför ledningscentralen. Hans identitet antecknades som ”okänd” men tre månader senare beslutade en åklagare att han skulle spåras via sitt mobilnummer. Johans identitet blev offentlig när åtalet väcktes mot de tre männen och han kallades – mot sin vilja och med hot om polishämtning – att vittna vid rättegången. ”Jag har växt upp med tron om att man kan lita på poliser och myndigheter men så är ju uppenbarligen inte fallet. Vi medborgare har rätt att få veta vilka konsekvenser som kan uppstå.

Mitt och min omgivnings förtroende för polisen är nere på botten”, skriver Johan i en anmälan till JO. I Johans fall handlade det ”bara” om en bilstöld men den skedde i det kvarter där han bor i en förort till Stockholm och detta kan vara nog så obehagligt. I andra fall handlar det om tips kring mycket grov brottslighet. Gemensamt är dock att polisen säger sig respektera personer som vill vara anonyma – vilket också, uttryckligen, framgår av polisens hemsida.

Detta är dock inte sant.

Johans fall har nu fått den principiella följden att både JO och Rikspolisstyrelsen, en gång för alla, har slagit fast att polisen saknar lagligt stöd för att utlova anonymitet. Orsaken är att både samhällets behov av att klara upp brott och de misstänktas rättssäkerhet väger tyngre än vittnens önskan om att få vara anonyma.

I praktiken innebär det att om polis, åklagare eller den misstänktes försvarare anser att en anonym tipsare,

På polisens hemsida framgår tydligt att anonymitet respekteras.

till varje pris, måste förhöras så kan ”den anonyme” spåras i efterhand. I Johans fall så hade polisen till exempel spelat in och sparat hela hans telefonsamtal till ledningscentralen där hans mobilnummer framgick.

Justitieombudsmannen Hans-Gunnar Axberger konstaterar: ”Även om en uppgiftslämnares önskan om skydd för sin identitet bör beaktas är den rättsligt underordnad andra intressen. I polisens fall råder en långtgående dokumentationsplikt. Bland annat gäller att personuppgifter om målsäganden och vittnen ska antecknas i förundersökningsmaterialet.

Detta kan inkludera sådant som den som lämnar ett tips kanske inte tänker på att polisen kan uppmärksamma, till exempel numret till den telefon varifrån en uppgiftslämnare ringer.”

Av en promemoria från polisen framgår att Johan inte ville låta sig förhöras eller medverka i utredningen.

JO konstaterar dock att det är oklart om han verkligen har blivit lovad anonymitet.

JO skriver: ”Klart dock är att polisen på sin webbplats beskrivit – och fortfarande beskriver – möjligheten att lämna anonyma tips utan reservationer. Beskrivningen, som är missvisande, ger intryck av att skydd för anonyma uppgiftslämnares identitet skulle kunna garanteras, vilket alltså inte är möjligt.”

STEFAN WAHLBERG redaktionen@metro.se

FOTNOT: JOHAN HETER EGENTLIGEN NÅGONTING ANNAT.

Rikspolischefen Bengt Svenson håller med JO om att polisen saknar lagstöd för att garantera vittnen att vara anonyma. FOTO: DRAGO PRVULOVIC/SCANPIX

Ett brott pågår. Polisen vill ha hjälp att hitta den skyldige – men kan inte lova anonymitet för tipsare. (Bilden är arrangerad.) FOTO: C BRESCIANI/SCANPIX

När du ringer polisen anonymt kan ditt nummer spåras i efterhand, om det bedöms vara viktigt för en utredning. Bilden är arrangerad. FOTO: ANDREAS H. NILSSON

Rikspolischefen: Löftena ska ses över Rikspolischefen Bengt Svenson instämmer i JO:s beslut om att polisen inte har något lagligt stöd för att garantera tipsare anonymitet. I sitt yttrande till JO skriver han att han ska ”se över” de löften som lämnas på polisens hemsida. Ännu i dag utlovas dock anonymitet på sidan.

På polisens hemsida kan man, under särskilda flikar, tipsa polisen om allt från narkotikatillverkning och barnsexhandel till klotter

och rattfylleri. Detta kan ske antingen via telefon eller emejl. På vissa ställen påstås att ”du kan förstås vara anonym”. På andra ställen sägs att ”du behöver inte säga vad du heter”.

Detta rimmar dock illa med att rikspolischefen Bengt Svenson nyligen instämde i JO:s kritik. Så här skrev rikspolischefen själv i sitt yttrande: ”Med hänsyn tagen dels till den allmänna skyldighet

som föreligger att under anAllvarliga brott givna förhållanden göra en anmälan för vissa allvarliga brott som är å färde samt dels till den allmänna vittnesplikten, kan de uppgifter som lämnas i en anmälan vara så pass allvarliga att det i särskilda fall kan vara oundgängligen nödvändigt för polisen att efterforska vem den anonyme uppgiftslämnaren är för att kunna förebygga eller utreda allvarlig brottslig- Rikspolischef Bengt Svenson i ett yttrande till JO. het.” STEFAN WAHLBERG

”... i särskilda fall kan vara oundgängligen nödvändigt för polisen att efterforska vem den anonyme uppgiftslämnaren är ...”

14

www.metro.se torsdag 2012-05-10

S 4 e n o h iP S T I L L H E L A F R I A S M& SURF INGÅR! N E D L R Ä V

HALLÅ PLUS • 19 öre per minut till ALLA • Fria SMS till hela världen • SUPERTÄCKNING! (Telias nät) 500kr tkort ingår! i presen

Snillen möts för en bättre framtid Idéer. Innovatörer från hela världen träffas i Malmö för att utbyta idéer för en bättre framtid. Konferensen Socap samlar akademiker, investerare och idédrivna företagare som brinner för att hitta nya lösningar på globala problem.

Bland innovatörerna som nu får möjlighet att pitcha sina affärsidéer för nyfikna investerare finns 27-åriga Lundabon Alma Sandberg.

Hon driver nystartade rekryteringsföretaget Jobgration ihop med Kerstin Fredriksson, 23, efter att ha studerat entreprenörskap på masternivå i Lund.

De riktar in sig på att matcha svenska företag

/mån

Skir broderad skönhet , midsommarklänning i tunn bomullsvoile/organdi, klubbpris 925.-

299

*

• Malmö. Socap designing the future pågår i Malmö till och med i dag torsdag. Socap står för Social Capitalism Markets.

med utländska, högutbildade studenter, berättar Alma som själv är från Albanien och har bott två år i Sverige.

– Utländska högutbildade studenter har massor att ge men har ofta svårt att få jobben som matchar deras kompetens.

– Många svenska företag inser inte vilken tillgång det kan vara att rekrytera högutbildade personer med rötter i andra länder. Det kan exempelvis innebära kontakter med helt nya marknader, säger Alma Sandberg.

I dag blir Orkanen på Malmö högskola en mötesplats för en mängd företag

med samhällsförändring på agendan.

– Alla de företag som valts ut är så kallat investerbara sociala företag. De ska vara ekonomiskt lönsamma men har som främsta syfte att ge samhällsnytta. Deras vinst ska gå tillbaka till verksamheten och inte hamna hos någon ensam vd eller i aktieägarnas fickor, säger Rebecca Allen Lamptey, kommunikationsansvarig vid Malmö högskola.

Det är första gången konferensen kommer till Malmö.

– Det händer mycket i Malmö när det gäller socialt entreprenörskap så det känns spännande att eventet nu hamnat här, säger Pär Wiktorsson, Sverigechef för organisationen Playing for Change, nätverkspartner till arrangemanget.

JOHANNA G JIMENEZ johanna.g.jimenez@metro.se

Tre innovatörer som presenterar sina idéer för investerare på Socap • Jämställt. Crossing Boarders jobbar för att främja ett mer jämställt deltagande i fritidsverksamheter.

1)

Socap

• Elever. My dream now inspirerar elever att hitta sin dröm och sin motivation att plugga för att få kvalificerade jobb.

• Teckenspråk. Europeiskt Teckenspråkscenter som skapat ett internationellt teckenspråkslexikon på nätet.

Sommarlängtan

Min nya midsommarkollektion rymmer allt du kan tänkas behöva för en lång, varm sommar. Ljuvligt lätta sommarplagg, gärna färgstarkt, men också i vackraste vitt.

Pris för telefon utan abonnemang: 5790kr. 1) Pris per månad med abonnemang.

Minsta totalkostnad: Anslutningsavgift 249kr + Månadsavgift *första 6mån 299kr/mån, därefter 349kr/mån x 18mån + 1kr för telefonen = 8326kr 1) Erbjudandet gäller privatpersoner och gäller dig som tecknar abonnemanget Hallå Plus i 24 mån. Pris avser 1st.*Abonnemanget kostar 99 kr de första 6 månaderna, därefter ordinarie pris 149 kr de resterande 18 månaderna. Öppningsavgift: 0,99kr/samtal,19öre/min. MMS: 0,79kr/st. 5000 fria SMS till hela världen, därefter 0,49kr/st, gäller SMS skickade från Sverige till operatörer som vi har samarbete med, från mobil till mobil. För de kunder som förbrukar mer än 3GB/mån i datatrafik förbehåller sig Halebop rätten att begränsa överföringshastigheten till 32 kbit/s, ingen extra kostnad tillkommer om hastigheten begränsas. För fullständig prislista och villkor se halebop.se/abonnemang.

Gäller Elgigantens varuhus längst t o m 13/5.

Hållbar design med en grön själ

www.gudrunsjoden.com Stockholm: Götg. 44 / Regeringsg. 30 / Stora Nyg. 33 / Lagerbutik: Upplagsv. 1

15 Medicin

Sex inte farligt efter hjärtinfarkt Sex är betydligt mindre ansträngande för hjärtat än vad folk i allmänhet tror. Därför har läkarna en avgörande roll för sexlivet efter en hjärtinfarkt, skriver forskare i tidskriften The American Journal of Cardiology.

De visar att det är mycket mer sannolikt att patienter som fått rådgivning har ett aktivt sexliv ett år efter infarkten än de som inte fått information. Inte ens en procent av tidigare hjärtinfarktpatienter dör i samband med sex. TT Illegal jakt

Fyra män häktade för vargjakt Fyra män från Härjedalen häktades i går vid Mora tingsrätt misstänkta för illegal vargjakt i gränstrakterna mellan Dalarna och Härjedalen. TT Siffra

14,1 Under två dagar träffas nytänkare från hela världen i Malmö för att hitta nya sätt att tackla globala problem. Rebecca Allen Lamptey är kommunikationsansvarig vid Malmö högskola och Alma Sandberg, till höger, driver företaget Jobgration. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

miljoner kronor drog Pär Nuders rådgivningsbolag in förra året, enligt siffror från bokslutet. Trots det har han plockat ut 296 000 i statsrådspension de senaste två åren. TT

JUST NU!

40 KR RABATT PÅ ALLA MASCAROR FRÅN L’ORÉAL PARIS

VOLUME MILLION LASHES

Volymmascara för extra många och separerade fransar.

DOUBLE EXTENSION

Dubbel mascara som stärker och förlänger dina fransar i två steg. En klassiker!

LASH ARCHITECT 4D

Maximera dina fransar i fyra dimensioner, med extra svarta pigment för en intensiv look.

Halsband

345:-/st oavsett tidigare pris.

NYHET

FALSE LASH TELESCOPIC

För fransar med svindlande längd!

Förlängande mascara med unik borste.

(425:-)

Examenstips i silver KÖP BÅDA FÖR

695:-

245:-

Få rabatt på Kicks Klipp ut denna kupong och lämna i kassan på Kicks, så får du 40 kr rabatt på valfri mascara från L’Oréal Paris. För det är du värd.

Erbjudandet gäller t.o.m. 2012-05-13 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Gäller ej på kicks.se.

Till butiken: Kuponginlösen AB, 173 83 Stockholm, löser in kupongen när den lämnas som dellikvid.

LORS 9480 Metroannons_mascaror_2.indd 1

40 kr rabatt

2012-05-09 13:32

16

www.metro.se torsdag 2012-05-10

Stjärnor spelar för barnens rättigheter Show. På årets Childhood-dag ställer sig bland andra barnfavoriterna Sean Banan och Danny på scen. Något som för Sean Banan innebär ett idolmöte – med drottning Silvia.

För nionde året i rad arrangeras Childhood-dagen på Gröna Lund. Då ställer sig bland andra Danny, Sean Banan och Martin Stenmarck på scen för att visa sitt stöd för alla barns rättigheter.

– Jag har fått underhålla alla mina kära små fans i mitt kungarike men nu får jag chansen att visa att den här kungen även bryr sig om alla små gröna bananer runt hela världen, säger Sean Banan om sitt deltagande.

Organisationen, som

kämpar för att barn ska få Childhood foundation vara barn, grundades av drottning Silvia som själv • Grundades. 1999 av kommer att vara på plats drottning Silvia. under dagen. Och hennes närvaro kommer att inne• Jobbar för. Utsatta barn bära ett alldeles speciellt ska få det bättre; gatubarn, möte för Sean Banan. barn i vård, barn utsatta – När jag var liten var för övergrepp och familförst och främst Jim jer i riskzonen.

Carrey och Will Smith mina idoler. Med tiden • Projekt. Har inte nåhar det blivit kungen gon egen persooch drottningen. nal på fältet Man måste se upp utan utvärtill dem först, derar, beinnan man ska ta dömer över tronen. och Childhoodstöddagen äger rum jer söndagen den pro27 maj på Gröjektförna Lund. slag från Intäkterna, andra orsom i fjol slog ganisationer. rekord med över Totalt stöder en miljon kronor, de över 100 skänks oavkortat projekt i flera till Childhood. länder.

Danny Saucedo.

KAROLINA SKOGLUND

5 GÅ IN PÅ METRO.SE OCH TÄVLA

Sean Banan är en av flera artister som du har chansen att träffa backstage på Gröna Lund den 27 maj. FOTO: SCANPIX

Vinn en träff med Sean Banan Tävla. Drömmer du om att träffa Sean Banan? Eller Danny Saucedo? Chansen finns på Childhooddagen på Gröna Lund den 27 maj där Metro är en av sponsorerna.

Backstage. Två lyckliga vinnare får två åkband vardera, vip-platser på konserten och möjlighe-

ten att få träffa artisterna backstage. Vinnarna kan också följa genrepet från första parkett.

Förutom Sean Banan och Danny Saucedo uppträder David Lindgren, Martin Stenmarck, Timoteij och Glada Hudik-teatern på stora scenen. Alla entréintäk-

ter går oavkortat till World Childhood foundation som jobbar för att hjälpa utsatta barn runt om i världen.

Minderåriga. Alla tävlande under 18 år måste ha sina föräldrars godkännande. Sista tävlingsdag är den 20 maj.

KLASS 1 LÅT OSS PRESENTERA:

ANA HERNÁNDEZ NAMN: ANA HERNÁNDEZ GÖR: DRIVER EGNA MODEMÄRKET HERNÁNDEZ CORNET, LETAR INSPIRATION PÅ UDDA STÄLLEN OCH DJ:AR. ÄLSKAR: FANTASTISKT BILLIGT OCH FANTASTISKT DYRT, VASSA JAPANSKA KNIVAR OCH MIN POJKVÄN. VILL: SKRUVA UPP AMBITIONSNIVÅN I MODESVERIGE. Ana Hernández är en av de starka personligheter vi på Pripps Blå valt att samarbeta med.

51 % arbetar regelbundet på distans. Men går det tillräckligt snabbt?

Telia Mobilt bredband Företag 4G

149 kr

Kom-igång med effektiva arbetssätt, välj mobilt bredband 4G från Telia.

Tunga mejl och filer möter inget motstånd i Telias 4G-nät. Det är Sveriges mest utbyggda höghastighetsnät med uppmätt rekordfart på 80 Mbit/s.

Telias 4G-utbyggnad når runt 600 svenska orter under 2012. Just nu kampanjpris på abonnemang för surfplattor och laptop där både 3G och 4G ingår. Besök Telias butiker, återförsäljare, telia.se/kampanjer eller ring 90 400.

Välkommen till bättre affärer.

Erbjudandet gäller företag så långt lagret räcker, dock längst t o m 22/5 2012 vid tecknande av Telia Mobilt bredband Företag Stor med minst 18 mån bindningstid. Månadskostnad 149 kr i 6 mån, därefter ord pris 269 kr/mån eller 199 kr/mån för dig med Telia Jobbmobil.

Engångsavgift 200 kr. 4G-modem ingår, värde 1 356 kr. Datamängd 30 GB, hastigheten inom 4G-nätet 10–30 Mbit/s och 3G-nätet upp till 30 Mbit/s. Priserna gäller inom Sverige och är exkl moms. För mer information och villkor se telia.se/kampanjer

18

www.metro.se torsdag 2012-05-10

Var fjärde har jobbat svart på sommaren Nya siffror. Nu är det slutspurt för de som söker sommarjobb. Men konkurrensen är stor – och för många är svartjobb ett alternativ.

Det är svårt att få sommarjobb.

Så svårt att en av tio studenter kan tänka sig att jobba svart bara för att över huvud taget få ett jobb i sommar, enligt en ny undersökning.

– Folk vill och behöver Cold case

arbeta och tar de jobb som erbjuds. Men jag tror om man ger folk möjlighet att välja mellan ett svart och ett vitt jobb, så väljer de flesta ett vitt jobb, säger Thord Ingesson, utredare på LO. Undersökningen visar också att en fjärdedel, 25 procent, någon gång har haft ett svart sommarjobb.

– Antalet är rätt konstant, men attityden har förändrats. Det är fler nu som tycker att det är fel att jobba svart, säger Thord Ingesson.

Ingesson säger att det främst är företag inom resKnark

Kvinna gripen för gammalt mord

Haschdatabas ska avslöja smuggling

En 44-årig kvinna har gripits skäligen misstänkt för mordet på en 77-årig pensionär i Skärholmen i november 2002. Mannen var på väg hem när han höggs ner på en gångstig.

Mordet är ett av de fall som polisens så kallade cold case-grupp i södra Stockholm återupptog i höstas. Polisen vill inte avslöja vad som lett till gripandet, men arbetar enligt uppgifter till Expressen, ”utifrån en förväxlingsteori”. Kvinnan är sedan tidigare känd av polisen. TT

Haschet har fått en egen databas hos Statens kriminaltekniska laboratorium (SKL). En stor del av de haschkakor som polisen tar i beslag är signerade med stämplar och med hjälp av databasen kan polisen nu koppla ihop beslag. Stämplarna gör det också möjligt att följa smuggelvägarna genom Norden och samarbeta med andra polismyndigheter. TT

köp r e v l i s h c Guld o

es!

Vi köper allt ditt guld och silver till högsta dagspris kontant eller insatt på konto. Ingen väntan, ingen frakt, ingen risk. Du är själv med när vi väger och kontrollerar ditt guld eller silver.

T-banehallen hötorget 08-20 20 10 www.guldcompagniet.se

En riktig sommarklassiker Njut av en somrig buffé kryddad med naturskön utsikt, ta en svängom på bryggan eller dansgolvet till fartygsbandets dansvänliga låtar. Välkommen till en glad kväll på Mälaren!

SVENSK SOMMARKVÄLL: FRÅN 24/4 TISDAG–LÖRDAG. AVGÅR FRÅN STADSHUSBRON MED M/S VICTORIA. 495 KR RESA INKL. MIDDAGSBUFFÉ OCH BRYGGDANS.

Boka och hitta fler kryssningar på strommakanalbolaget.se

Metrofrågan

Har ni haft ett svart sommarjobb?

taurang-, städ- och frisörbranschen som anställer folk svart.

– Att anställa någon svart blir en kompensation för dålig lönsamhet. Men ett svartjobb konkurrerar ut ett vitt jobb. Och i vissa branscher som städbranschen är det så mycket svartjobb så att branschen håller på att ruttna inifrån, säger han.

Undersökningen Jobbkollen görs av TNS Sifo på uppdrag av Blocket Jobb och besvarades i år av 1 201 svensk- – Ja. Jag jobbade två månader ar i åldrarna 16–65 år. som flyttarbetare men NATHALIE C. ANDERSSON

aldrig mer.

Reda Jadile, 20 år, personlig assistent.

– Nej, jag har aldrig haft ett svart sommarjobb.

Agnes Håkansson, 18 år, student.

www.metro.se torsdag 2012-05-10

19

Metros Katarina Norling ger kanalen rosa eko Ett konstverk som ska väcka förvåning invigs i dag vid Göta kanal i Lyrestad. ”Rosa eko – inre eld” knyter samman kanalbyggaren Baltzar von Platens gärning med konstnären Katarina Norlings egna resor.

– Jag hoppas att man ska undra: ”Har jag sett rätt?” när man kommer åkande på kanalen, säger hon.

Hennes mest kända verk är ”Bobos hjärta” vid lantbruksuniversitetet i Alnarp, som utsatts för debatt, vandalism och försök till kidnappning. Norling är aktuell med en utställning på APA Gallery i Stockholm. Hon arbetar även som korrekturläsare på Metro. METRO

Vi söker deltagare till en intervju om artros

Syfte: Att ta reda på hur personer med artros QQFS är ett oberoende marknadsundersökningsföretag i Göteborg. Som medlem i ESOMAR, är vi bundna till en strikt uppförandekod.

upplever sitt tillstånd och sin behandling.

Ersättning utgår.

För intresseanmälan eller ytterligare frågor, kontakta Marine på 031-355 9099 eller marine@qqfs.com

TVÅ VINSTCHANSER PER LOTT! ALLA

”Rosa eko – inre eld” konstnären Katarina Norlings verk som invigs i kväll. FOTO: LENA HOLMSTRAND KRÜGER/VISIONER VID VATTEN

www.galatea.se

När rosen blir rosa är rosén kall!

Serveras kall i glas eller direkt ur burken. Burken har en kyltermometer som ändrar färg vid kylning.

Fruktig och frisk med smak av mango och rosenblad. nr. 1708, 33 cl, 6 % Pris 17:90 kr

MANÖVRERBARHET. SVÅRT ATT STAVA, LÄTT ATT TYCKA OM. Livet är fullt av hinder, men en del av dem är enkla att ta sig runt. Det stämmer särskilt väl om du har en front mower från McCulloch, utvecklad för effektivt arbete och överlägsen manövrerbarhet. Skaffa lite extra kraft när du är ute och handlar, eller upplev hela sortimentet på www.mcculloch.com.

Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom användarhandboken noga och se till att du förstår och kan följa alla varningstexter och säkerhetsanvisningar.

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem.

20

www.metro.se torsdag 2012-05-10

Helgens

klipp

Byt till sommarlakan!

Påslakanset i lyxig hotellsatin.

Finns i fler färger.

2 för499.(ord. pris 399.-/st)

Gäller t.o.m. 13/5 2012

Avtorkningsbar tygduk, från

Drake från ”Game of thrones” vann visning Modevisning.

Underkläder inspirerade av drakar och fjärilar. Det var temat när Triumph Inspiration Awards korade den svenska designfinalisten i går.

På NK:s catwalk visades nio underkläder av designer från Beckmans designhögskola och Borås textilhögskola.

Vinnaren ”Lady of ice and fire” var en eldig korsett med trosa i läder, inspirerad av en karaktär i tv-se- ”Fragile soundness” av Emmy rien ”Game of thrones” och Andersson kom på andra plats. designad av Mariisa Anette FOTO: KLARA LEO Iivari.

– Hon har verkligen arbe- medlemmen Martina Bontat med skinnet. Vi gick ef- nier, chefredaktör för Dater helheten. Läder ligger i mernas värld. modet just nu och allting NATHALIE inom mode handlar om att C. ANDERSSON nathalie.andersson@metro.se känna pulsen, säger jury-

Vinnarplagget är inspirerat av rollfiguren Mother of dragons i tv-serien ”Game of thrones”. Vinnaren får delta i den globala finalen i tävlingen i Shanghai, och har chans att vinna 15 000 euro. FOTO: KLARA LEO

Forskning

99:

Projekt för färre kejsarsnitt Forskare vid Sahlgrenska akademin i Göteborg ska tillsammans med kollegor i flera länder arbeta för att fler kvinnor ska föda sina barn vaginalt och inte med hjälp av kejsarsnitt. EU satsar tre miljoner euro, närmare 27 miljoner svenska kronor.

Skillnaden mellan olika länder när det gäller kejsarsnitt är stor. I Sverige föds 17 procent via kejsarsnitt, i Italien hela 38 procent. Att välja kejsarsnitt ökar hälsoriskerna både för mamman och barnet. TT

Sommartäcke

199:

(ord.pris 299.-) Gäller t.o.m. 20/6

Vaccination

Enhetsvaccin mot influensa nära

Handla och hitta din närmaste butik på hemtex.se.

Vårdguiden.se 08-320 100

De årliga influensaepidemierna gäckar vaccinforskarna – fjolårets vaccin är föråldrat när det är dags för en ny influensavåg. Hittills har varje säsongs epidemi krävt sitt eget vaccin eftersom influensaviruset har bytt skepnad – muterat.

Nu är kanadensiska forskare ett enhetsvaccin mot säsongsinfluensan på spåren.

Forskarnas förhoppning är att kunna utveckla ett vaccin mot typ-A-viruset, som vållar de årliga influensaangreppen. TT

21

www.metro.se torsdag 2012-05-10

Fullt på schemat – ett av tre barn känner ofta stress – Jag får panik och vet inte vad jag ska göra, berättar 11-årige Leopold för SVT:s ”Lilla Aktuellt”.

Leopold är en av de mellanstadieelever som blir stressad av allt han vill och måste göra. Och han är inte ensam: en av tre mellansta-

dieelever känner sig ofta stressade.

Det visar en undersökning som Lilla Aktuellt har gjort med hjälp av enkätsvar från 1 600 elever runt om i landet.

– Ibland så gör jag sådant som jag tycker är kul innan

Elvaårige Leopold berättar om stress i ”Lilla Aktuellt”. / ÅSA WENDEL/SVT

och sedan när jag ska göra mina läxor så kan jag bli lite stressad på kvällen, säger Leopold.

Vad händer om du inte hinner?

– Egentligen inte så mycket, men man bara blir stressad ändå. NATHALIE C. ANDERSSON

Distribueras av Carlsberg Sverige. Konsumentservice 020-78 80 20. www.carlsbergsverige.se Alkoholhalt 5,0 % vol.

Stress. Fotboll, simning, scouter, kompisar, läxor. Fritidsschemat är fullspäckat.

En av tre mellanstadieelever känner sig ofta stressade.

LÅT OSS PRESENTERA:

STYRKAN SITTER I SMAKEN www.pripps.se

Öppettider på skhlm.se | Anmäl dig till Skärholmsloppet på skarholmsloppet.se

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

22

www.metro.se torsdag 2012-05-10

FOTO:ROBERTO CANDIA/AP PHOTO

CAMILA VALLEJO Hon är den unga kommunisten som leder studenternas uppror i Chile. Camila Vallejo, 24, dotter till kommunistiska aktivister och uppväxt i kollektiv vill inte bara ha fri universitetsutbildning – hon vill ha en kommunistisk revolution.

Kungsgatan 4 | Kista Galleria | you.dialect.se

STUDENTLEDAREN

* Ring för allt, Snackis Pott för 369kr/månad. Du får använda hela månadsavgiften, får en valfri mobil på köpet och betalar bara 19 öre per minut och sms. Dessutom ingår 3 GB Surf. För fullständiga villkor vänd er till er butikspersonal. Vi reserverar oss för feltryck och slutförsäljning.

Valfri mobil med Snackis Pott!

Chiles studenter har åter samlats till massprotester mot studieavgifterna. Och det är återigen comandante Camila, den karismatiska ledaren för Chiles universitetsstudenter. som står i förgrunden. Metro har träffat henne.

Ring för allt!

369kr månad *

Tele2

munistiska länder kvar.

Har du besökt något?

– Nej. Chile är ett relativt välmående land. Varför tycker du det måste förändras?

– Vårt lands BNP per capita är 1 5 000 dollar, men denna rikedom är inte fördelad hos majoriteten av befolkningen.

5 procent av de rikaste tjänar 800 gånger mer än de 5 procenten som tjänar minst. Att folket visar sitt missnöje nu är inte bara en abstrakt idé, utan konsekvensen av specifika materialla förhållanden.

Vi måste inleda en ordentlig debatt om vilken utveckling vi vill ha. Vill vi ha en modell som den nuvarande nyliberala som koncentrerar ekonomisk, kulturell och politisk makt? Eller en modell som låter alla människor utvecklas, få bättre levnadsstandard och leva med värdighet med våra rättigheter garanterade.

Visar inte Sovjetunionens fall att kommunismen inte fungerar?

– Jag anser att det hittills aldrig funnits kommunism i den här världen. Det har genomförts under förhållanden som verkat mot dess utveckling, som extrem byråkrati och autokrati. Kommunism är ett ideal som hittills inte setts uppfyllas någonstans. Det handlar i princip om att upprätta ett samhälle där alla har samma rättigheter, när allas behov uppfylls och bidrar genom det arbete de kan utföra. Kommunism är ett samhälle utan samhällsklasser, där män och kvinnor verkligen är fria och kan nå sin fulla moraliska, materiella och intel- Kommer det att bli en kommunistisk revolution? lektuella frigörelse.

– Vi tror på kommunism Det finns inte många kom- med ickevåld, så vi tror inte

att det finns ett behov av en väpnad revolution i vårt land. Det är därför vi kämpar för demokratisering i Chile.

Tror du att proteströrelsen kan sprida sig till andra latinamerikanska länder?

– I den här regionen har vi stora likheter under historien. Vi har gått igenom militära diktaturer och kolonialisering av USA och Europa. Länder har försökt skapa oberoende stater, både politiskt och ekonomiskt, återvinna sin frihet och identitet. I studentrörelsen har vi konferenser för att forma strategier och politik.

Vi har förslag om hur man kan stärka studenternas rättigheter, slåss mot förtryck, och fortsätta vår kamp mot imperalism, kapitalism och nyliberalism. Men vi är inte bara ett chilenskt eller latinamerikanskt fenomen. Liknande rörelser finns i Europa och över hela världen.

JORGE ARELLANO Metro Chile

comviq.se

VI GER DIG EN

SMARTPHONE När du tankar minst 50 kr/mån i 24 månader.

Ring för hela beloppet!

Hämta din på comviq.se

KONTANTKORT Erbjudandet gäller t o m 29/6 2012 eller så länge lagret räcker. Kund måste genom avtal tanka minst 50 kronor i 24 månader till en minsta totalkostnad av 1 200 kronor.

Telefon operatörlåst till Comviq, efter 12 mån kan telefon låsas upp mot en kostnad av 350 kr. För övriga priser och villkor se comviq.se. Comviq marknadsförs av Tele2.

24

www.metro.se torsdag 2012-05-10

1

FOTO: SCANPIX

Nyheter i bilder

FOTO: REUTERS

FOTO: AP

2

1

FOTO: AP

3

Ryssland. Militärparad på Röda torget firade segerdagen 1945

Ryssland firade traditionsenligt den tyska kapitulationen i andra världskriget – 67 år efter krigsslutet. För att hindra regnet över Moskva använde flygvapnet plan utrustade med molnupplösande kemikalier. TT

2

Polen. En månad kvar till EM – Polen och Ukraina är redo

Nationalarenan i Warszawa väntar på att invigas om fyra veckor. I första fotbollsmatchen möter värdlandet, Polen, Grekland. Sverige spelar sina gruppspelsmatcher i Ukraina med start 11 juni. METRO FOTO: AP

3

Japan. Fukushimas ägare räddas av staten – för 80 miljarder

Energibolaget Tepco, som äger kärnkraftverket Fukushima, förstatligas. Ingripandet ska hindra konkurs till följd av härdsmältan. På bilden bugar bolagets vd efter statens räddning värd 80 miljarder kronor. TT

Tonje Brenna är generalsekreterare i AUF och klarade sig undan Breiviks kulor den 22 juli.

De står öga mot öga med mördaren – igen

Oslo. De flydde från massmördarens kulor på Utøya. Som första vittnen från ön berättade Björn Ihler och Tonje Brenna i rätten om morden på AUF-vännerna.

plats i rättssalen i Oslo tingsrätt. Först ut var 24-åriga Tonje Brenna, AUF:s generalsekreterare.

På en liten klippavsats vid vattnet, tillsammans med en svårt skadad flicka, gömde hon sig för mördaren. Runt henne föll skjutna människor ned i vattnet.

Hon beskrev känslan av hopplöshet, hur utlämnade På onsdagen tog de som och ensamma de kände sig.

– ”Det är polisen, det är överlevde Utøyamassakern

Bondbönor Skalade 400 g

Lammstek Fryst

Listerine

90

29 90

5790 Snickers, Bounty, Mars

Prestige, Haga, Granite, m.fl.

Jasminris

Gurka

Smart Chef 5 kg

10:-

6490 /kg

Olivolja Ariola 1l

2990 Basmatiris Sadry 5 kg

19 90 Basmatiris Bano 10 kg

69 90

Isbergssallad Bananer

Canon 521

19:- 50 öre/st Noteskub / Stickies 400 självhäftande blad rek. pris 85:-

Solglasögon

/påse

990

/kg

Snoddmapp 5-pack. rek. pris 59:-

Fryst

/påse

14 90

12 90

29:-

Entrecote

2990

/kg

3 för

99:- 129:-

från

Kycklingklubbor 2 kg

12 90

39

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

PAPPER AB

19

– Jag upplevde det som att han siktade på mig. I det ögonblicket kändes det som om själen lämnade kroppen. Jag kände att allt hopp var ute, sa Ihler.

Efter Tonje Brennas vittnesmål ville Breivik informera om att han hade frågor till henne ”angående AUF:s ideologiska program”.

Domaren underströk irriterat att frågor ska gå via advokaterna. TT

polisen som skjuter oss”, viskade vi till varandra, sa Brenna. Även Björn Ihler, 20 år, mötte Breivik på nära håll.

Massmördaren kom fram och presenterade sig som polis, sa att de var säkra.

Ihler trodde först på honom.

– Sedan såg jag hur han lyfte geväret.

Ihler kastade sig i vattnet. Två pojkar i 9-årsåldern följde efter.

ÖPPET FÖR ALLA

NORDINS

90

Massmördaren på rättegångens 15:e dag.

Kopiering/utskrift OBS! Kopierings kort

/kg

6990

Lösviktsgodis mer än 300 sorter MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

199:-

3 90

www.kistagrossen.com KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19.

Priserna gäller 10 maj – 13 maj - så länge lagret räcker.

/hg

UPPTÄCK VÄRLDEN I NYA KIA CEE’D.

HOPPA IN OCH LÅT ÄVENTYRET BÖRJA. På bara fem år har Kia cee’d blivit en av Sveriges mest sålda bilmodeller. Nu lanserar vi en helt ny generation av Kia cee’d. Det här är ett perfekt möte mellan design och funktion som vi har fyllt med smarta tekniska detaljer och innovativa lösningar. Och med hela 7 års nybilsgaranti från fabrik får du ett tryggt och skönt bilägande. Självklart finns nya Kia cee’d som miljöbil, både med bensin och dieselmotor och är då befriad från vägskatt i 5 år *. Pris från 164.900 kr.

Läs mer på kia.se. Välkommen in på en provkörning.

*Gäller endast manuell växellåda. Den 7-åriga nybilsgarantin är Sveriges längsta fabriksgaranti och gäller för bilar i privat bruk samt tjänste- och förmånsbilar. Garantin följer bilen och upphör 7 år efter första registreringsdatum eller efter 15.000 körda mil, det som först uppnås. För att nybilsgarantin ska gälla måste all service utföras av auktoriserade Kia-verkstäder under hela garantitiden. I annat fall gäller 3 års nybilsgaranti med obegränsad körsträcka, förutsatt att service utförts fackmannamässigt enligt Kias serviceprogram. Bränsleförbrukning blandad körning 4,1 – 6,1 l/100 km. CO2-utsläpp 109 – 145 g/km.

Testerna är gjorda enligt EU-körcykel och miljöklass Euro 5. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Med reservation för eventuella tryckfel.

26

www.metro.se torsdag 2012-05-10

Obama säger ja till samkönade äktenskap

Gayäktenskap. Barack Obama har, som förste president i USA, uttalat sig till stöd för äktenskap mellan personer av samma kön.

– Jag har precis kommit fram till att för mig personligen är det viktigt att intyga att jag anser att par av samma kön bör kunna gifta sig, sa Obama i en intervju för ABC News i går.

Obama beskrev sitt ställningstagande som en utvecklingsprocess. Han hänvisade bland annat till samtal han haft med sina två döttrar Malia och Sasha.

Bland deras kamrater finns barn som lever i familjer där föräldrarna har samma kön.

Vicepresident Joe Biden

gjorde uttalanden liknande Obamas i tv-kanalen NBC:s Meet the Press i söndags.

Det har skapat viss press på Obama att bekänna färg – och uppfattats som ett tecken på att en sådan deklaration från Obama var på gång. Även utbildningsminister Arne Duncan har luftat samma åsikt.

Flera analytiker har beskrivit ett ställningstagande för enkönade äktenskap som ett minfält, särskilt under ett valår.

I tisdags röstade väljarna i North Carolina igenom en ändring i delstatslagarna som förbjuder samkönade äktenskap och partnerskap.

Enligt nyhetsbyrån AFP har sådana ändringar i delstatsförfattningar antagits i omkring 30 delstater.

TT-REUTERS

Fängslad. Svenske Erik misstänks för 13 mord i sitt jaktreservat Erik Mararv, 27, som sitter häktad i Centralafrikanska republiken sedan 13 personer hittats dödade i hans jaktreservat har delgivits misstanke om mord. En brittisk kollega har delgivits samma misstanke och medier i Storbritannien spekulerar i att han kan få dödsstraff.

– Det är bara dumheter.

Jag är inte orolig. Det är en väldigt tråkig situation, men jag tror absolut att det kommer att lösa sig, säger Erik Mararvs fru Emelie Mararv. Bland annat har inga dödsstraff verkställts i landet sedan 1981, enligt människorättsorganisationen Amnesty international.

Precis som Human Rights USA

USA:s president Barack Obama sa i går i en tv-intervju att han ”anser att par av samma kön bör kunna gifta sig”. FOTO: EVAN VUCCI/AP PHOTO

Erik Mararv sitter häktad i Centralafrikanska republiken. FOTO: PRIVAT

Watch misstänker hon att den ökända gerillagruppen Lord’s Resistance Army (LRA) ligger bakom morden.

Världen fick nyligen upp ögonen för LRA när en kontroversiell film om dess ledare Joseph Kony spreds som en löpeld på internet.

METRO

Syrien

Kalsongbombare var agent åt USA

Norsk FN-anställd träffad av bilbomb

Den häromdagen avslöjade ”kalsongbombaren” var i själva verket amerikansk agent. I stället för att spränga ett trafikplan i luften reste han till Saudiarabien och överlämnade bomben, uppger medier i USA.

En vägbomb träffade i går syriska soldater som eskorterade FN-observatörer. I följet fanns chefen för observatörsstyrkan, norrmannen Robert Mood, hans presstalesman och elva observatörer, som undkom oskadda. TT

TT–AFP

McWrap&Co 4 olika smaker

För god att lägga ifrån sig

För god att lägga ifrån sig

Vi ses på McDonald’s®!

Mc

+ PLUS

Välkommen!

DET GÅR OM DU VILL Om du tänker dig en skala med begreppet ”Det går inte!” längst ut på ena änden av skalan, så hittar du ”Entreprenör” längst ut på den andra. Hur många kommer på tanken att etablera en egen humanitär organisation?

KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Drömjobbet

”Se till att skaffa en mentor, det är underskattat, hitta en allmänt klok person som du litar på. Där kan man få goda råd och energi.”

National Geographic-fotografen Mattias Klum svarar Metro Student Magazine om vilka tips han kan ge unga som har samma drömmar som honom.

METROJOBB.SE 28

www.metro.se torsdag 2012-05-10

De tog välgörenhet till en helt ny nivå Efter Haitikatastrofen bestämde sig Maria Hallenius Henrysson, 37, och Srour Gabro, 28, för att de ville jobba med humanitära insatser internationellt. Men dörrarna var stängda.

Då valde de en egen väg: de startade en ny humanitär organisation.

– Det började med att jag ringde till Srour i samband med Haitikatastrofen. Jag sa: ”Jag känner att jag vill bidra på något sätt”.

På vilket sätt? undrade Srour. En idé var först att samla in pengar till ett projekt på Haiti. Men tanken växte – och snabbt väcktes en längtan efter att vara delaktig i något större på en mer kontinuerlig basis.

– Vi är båda socionomer, och tyckte att just vår yrkesgrupps kunskaper borde kunna användas mycket mer i samband med humanitärt arbete internationellt, både vid kriser och vid förebyggande insatser.

– Att få jobb på någon humanitär organisation, exempelvis Läkare Utan Gränser eller Rädda Barnen, och komma fram där är oerhört tufft. Vi kände det skulle ta alldeles för lång tid.

I stället startade de två branschkollegerna en egen humanitär organisation: ”Socionomer Utan Gränser”, den enda organisationen i sitt slag i Europa.

– Vi är väldigt stolta över vad vi har lyckats bygga upp vid sidan av våra vanliga jobb de senaste två åren. Det har krävts massor av jobb på kvällar och helger.

De samarbetar med universitet och högskolor. I september åker för första gången någonsin svenska socionomstudenter ut i fält i regi av organisationen.

KRISTIAN BORGLUND metrojobb@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

Karriärpanelen

Hur kan jag granska en blivande arbetsgivare?

Linda Sjögren, hr-specialist Poolia: – Värdera i vilket skick företaget befinner sig, det har påverkan på allt från trygghet till vilka resurser det finns att realisera mål som sätts på dig.

Annie Skoglund, Hemfrid: – Har företaget kollektivavtal?

I så fall regleras en hel del av dina rättigheter genom det.

Prata med dina blivande arbetskamrater, eller någon som slutat på arbetsplatsen. Hur är arbetsmiljön?

Angelica Strand, rekryterare Academic Work: Srour Gabro och Maria Hallenius Henrysson hittade ett eget sätt att hjälpa. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Så startar du en humanitär organisation 1. Hur vill just du bidra?

2. 100-procentigt beslut

3. Styr upp det juridiska

”Fråga först: Vad är det du vill förändra? Vad ska uppnås? Vad kan du tillföra i det humanitära hjälparbetet? I vårt fall gjorde ingen annan det som vi vill göra. Du behöver inte vara först att erbjuda en viss hjälp, men hitta gärna en egen linje utifrån din egen kompetens så går det lättare.”

”Se beslutet att starta en humanitär organisation lika definitivt som att skaffa barn eller att gifta sig. Man måste ge 100 procent av sig själv. Om du har den minsta lilla tanke på att det inte kommer att gå, och börja tänka ut en plan B, avstå hellre. Första åren är extremt slitsamma. Bra om du har en stark ’Jag bara måste göra det här’-känsla.”

”Börja med att registrera en ideell förening på Skatteverket och få ett organisationsnummer. Registrera därefter varumärket på Patent- och registreringsverket, PRV, så att du låser namnet och får det godkänt. Namnet behöver vara långsiktigt och fyllas med trovärdighet.”

– Googla på företaget, se vad det finns för information samt en årsredovisning som alltid är en offentlig handling. Prata med personer som arbetar eller arbetat på företaget om det är möjligt.

KÄLLA: MARIA HALLENIUS HENRYSSON OCH SROUR GABRO.

Nya möjligheter inom Proffice Industrial & Logistics!

Nu söker vi

Vassa truckförare och C-chaufförer Nu söker vi kompetenta truckförare med fokus på produktivitet och kvalitet. Vi söker dig som har god erfarenhet av motvikt (B1), skjutstativ (B3) eller höglyftande plocktruck (B4). Vi söker även duktiga C-chaufförer, såväl erfarna som nyexaminerade.

Båda tjänsterna finns hos någon av våra spännande logistikkunder i Stockholmsområdet.

Som person är du engagerad, lyhörd och lösningsorienterad och trivs med att jobba i ett högt tempo.

Flexibilitet, servicekänsla och noggrannhet är personliga egenskaper vi värderar högt.

Om oss Proffice Industrial & Logistics är en snabbt växande del av Proffice som går en spännande framtid till mötes. Som konsult hos oss formar du din karriär efter dina erfarenheter och intressen. Du är anställd av Proffice Industrial & Logistics och har din dagliga arbetsplats hos våra kunder som är allt från stora

koncerner till mindre företag. På så vis får du en mängd karriärmöjligheter och erfarenheter från många branscher. Något som leder till ett växande och spännande cv. Är du personen vi söker?

Tveka inte utan skicka din ansökan redan idag, urvalsarbete och intervjuer sker löpande!

Mejla din ansökan – och ange "Metro truckförare" eller "Metro C-chaufför" i ämnesraden – till industrial.stockholm@proffice.se. Du kan också ansöka via vår hemsida www.proffice.se

9 935 lediga jobb att söka just nu på

Vi bryr oss inte om vad u d m ev , e r a g i d i t t r o j g u d känner eller vem din pappa etni sso ryrb iV .dem sågmu om hur du ser ut eller var ryrb iV .nårfi remmok ud oss bara om din ambition: sukoflåm ttid ,tfarkvird nid och din vilja att satsa för att . t å m a r f a m m ok

Är du ambitiös nog att läsa vad som står här ovanför? Då vet vi att dina egenskaper kommer ta dig långt hos oss på Academic Work. Vi bygger nämligen vår verksamhet på att belöna ambitiösa människor och ge dem möjlighet att växa.

Sök jobbet som Account Manager hos oss.

Läs mer på www.academicwork.se/account-manager.se

JOBBA PÅ

Karolinska Institutet är ett av Europas ledande medicinska universitet. Genom forskning, utbildning och information medverkar Karolinska Institutet till att förbättra människors hälsa. Nobelförsamlingen vid Karolinska Institutet utser varje år pristagare av Nobelpriset i fysiologi eller medicin.

Karolinska Institutet Institutionen LIME, söker en

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän

IT-tekniker Anställningen är tidsbegränsad med tillträde snarast. Arbetsuppgifterna utgörs främst av drift av Linuxservrar och administration och support av Windowsklienter. Viktiga serverapplikationer är Samba, LDAP, Cups, MySQL, Apache och Xen. Ansökningsdatum senast 22 maj.

Mer information på jobb.ki.se

Har du full koll?

Vi söker central samordnare till Stockholm Läs om tjänsten på vision.se

✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓

✓ TPB är en myndighet med målsättning att ge personer med läsnedsättning tillgång till de medier de behöver på det sätt som passar dem. Utmaningen är att genom ett brett urval av tillgängliga medier, effektiv produktion och digital distribution möta denna målgrupp.

Målgruppen inkluderar både barn och vuxna. TPB har cirka 80 anställda.

Talboks- och punktskriftsbiblioteket söker

Redovisningsansvarig /Controller För mer information besök oss på www.tpb.se

Mer information hittar du på www.projektbyran.se

Din kunskap gör skillnad. Huddinge är näst största kommunen i länet med närmare 100 000 invånare. Våra högskolor och närheten till övriga Stockholm ger stora möjligheter för invånare, företag, studenter och medborgare. Vi vill ta tillvara och utveckla din kunskap.

PERSONALCHEF Barn- och utbildningsförvaltningen

Visa intresse snarast, dock senast den 14 maj, via www.boardtalk.se.

Eventuella frågor besvaras av Jenny Sandberg, 070-790 01 54 eller Lovisa Jerdéus, 070-790 01 17 på Boardtalk.

Läs mer på www.boardtalk.se eller www.huddinge.se

Blasieholmsgatan 5

HAGALUNDS

SÖKER MEKANIKER/TEKNIKER Just nu söker vi på Hagalunds Bilverkstad mekaniker/tekniker till våra verkstäder. Är du intresserad och vill veta mer? Skicka då ett mail till: tjanst@hagalunds.se för mer information.

Läs mer på hagalunds.se Hagalunds Bilverkstad Tel: 08-82 14 79

I

SE-111 48 Stockholm I Tel 08-440 42 60 I www.boardtalk.se

Den 1 juni 2012 startar den nya myndigheten Statens servicecenter i Gävle och Östersund. Syftet med att inrätta den nya myndigheten är att uppnå sänkta kostnader inom statens administrativa stöd, med bibehållen eller ökad kvalitet för staten som helhet. Myndigheten ska tillhandahålla administrativa stödtjänster åt andra statliga myndigheter under regeringen. Initialt ska servicecentret utföra lönerelaterade tjänster, ekonomiadministrativa tjänster samt e-handelstjänster. Statens servicecenter kommer att ha ungefär 160 medarbetare när den startar. Under de kommande åren kommer myndigheten att växa i takt med att antalet kunder och tjänsteområden ökar.

Vill du vara med och utveckla?

Nystartad och växande myndighet söker 6 nya medarbetare:

• Projektkoordinator • Webbredaktör • Verksamhetsutvecklare

• Kundansvarig • Projektledare • Informationsansvarig

Läs mer och sök tjänsterna på Adecco.se. Vid frågor är du välkommen att kontakta Yvonne Burman på telefon 08-598 980 77 eller Annika Vermunt på telefon 08-598 981 81. Skicka ansökan snarast då urval sker löpande.

Adecco är ett auktoriserat bemanningsföretag.

Produktionstekniker/ konstruktör Vi söker: Flexplåt tillverkar allt i metall för undertak, från enkel vertikalplåt till kompletta systemtak i metall.

Vi är ett familjeföretag som bildades 2010 och som idag har elva anställda.

Vi söker juniora utvecklare

Vi tillverkar alltid på beställning, vilket gör att special är vår standard.

- flera produktionstekniker för arbete i vår mekaniska verkstad och - en konstruktör för att bl a ta fram dokumentation av produkter i 2D och 3D. Läs mer på www.flexplat.se/jobba-hos-oss.

Ring Bengt Öquist, 070-837 80 12.

Sfi-utbildare Socialsekreterare Arbetsledare till Textilverksta’n Läs mer om våra tjänster på: tyreso.se/ledigatjanster

Karolinska Institutet, Kungliga Tekniska högskolan och Stockholms Akademiska Forum söker

En driven projektledare för regionalt samarbete mellan akademi och företag

Läs mer om tjänsten på www.staforum.se

Teknisk support

Kungliga Operan söker

Biträdande orkesterchef Mer information finns på www.operan.se/jobb

KPMG • Nordea

Stockholms läns landsting Hälso- och sjukvårdsförvaltningen Enheten för Geriatrik söker

Avtalshandläggare som arbetar med länsövergripande behovsbedömningar och självständigt handlägger, upphandlar och följer upp avtal inom områdena geriatrisk och palliativ vård, läkarinsatser i särskilda boenden för äldre samt språktolkar.

Läs mer på www.sll.se under Arbeta hos oss, sök Hälso- och sjukvårdsnämndens förvaltning.

Vill du vara med i Tekas satsning på vitvaror i Norden?

Du får en viktig roll i att ge konsumenter och återförsäljare bästa möjliga support, både före och efter försäljning. Du blir övergripande ansvarig för vår garantihantering och placerad vid vårt nya showroom i Stockholm.

Läs mer om oss på www.intra-teka.com och www.teka.com Läs mer om och sök tjänsten via www.norenlindholm.se senast 27 maj.

Frågor besvaras gärna av Elin Hansen på 076-77 88 114. Välkommen!

PROFFS PÅ LIFTAR | www.lipac.se Lipac Liftar är ett innovativt uthyrningsföretag som fokuserar på effektivitet, kundnytta samt säkra och miljövänliga arbetsmiljöer.

Uthyrningsparken består av ca 750 liftar, teleskoplastare och kranar.

Verksamheten bedrivs i Stockholm, Borlänge, Gävle, Norrköping och Linköping. Lipac omsätter 55 mkr och har 20 anställda. Sedan 2005 körs företagets samtliga liftar enbart på det miljövänliga drivmedlet EcoPar. Lipac har av Dagens Industri utsetts till ett Gasellföretag, bland Sveriges snabbast växande företag.

Servicetekniker Lipac växer. Nu söker vi en servicetekniker till vår depå i Stockholm. Du kommer att tillsammans med

Vi behöver förstärkning snarast till en tjänst som Distriktsansvarig Säljare på AkzoNobel Car Refinishes i Stockholm.

I den här rekryteringen samarbetar vi med Autorekrytering. Skick in din ansökan via www. autorekrytering.se

vår serviceansvarig sköta service och underhåll av bolagets liftar. Erfarenhet från arbete med hydraulik och elektronik är önskvärt. Körkort är ett krav.

Du som söker är driven, kunnig, självgående, serviceinriktad och lägger ett stort engagemang i ditt arbete.

Frågor om tjänsten besvaras av Per Hedebark på 08-704 29 13. Välkommen att skicka din ansökan senast 2012-05-31 till per.hedebark@lipac.se

Personalsekreterare

Nya jobb på metrojobb.se

Gnesta kommun söker Mottagningssköterska

Gnesta ligger i hjärtat av den sörmländska kulturbygden. Vi är 700 medarbetare som arbetar i kommunen för att ge våra medborgare den bästa servicen. Du är välkommen att bli en av oss.

Hjärt-Kärlgruppen City söker vidareutbildad mottagningssköterska med mångårig erfarenhet av hjärt-kärlsjuka patienter.

Kommunen arbetar för att vara en attraktiv arbetsgivare med ett kompetent ledarskap och arbetsplatser där de anställda genom delaktighet och en god arbetssituation känner arbetsglädje och stolthet.

Varmt välkommen med Din ansökan (inkl. CV) eller frågor till info@hjartkarlgruppen.se

Läs mer på www.gnesta.se/ledigajobb

www.slso.sll.se

Beroendecentrum Stockholm söker en

Patienten alltid först

SJUKSKÖTERSKA till Lung Allergikliniken Vid Lung Allergikliniken vårdas mestadels patienter med behov av ventilatorer och intrathorakala dränage. Vid kliniken vårdas även patienter med lungcancer. Det är en spännande miljö för en sjuksköterska.

Avdelning K84 arbetar mycket aktivt med individuell kompetensutveckling och arbetsledning för sjuksköterskorna.

Återvinn mig tack!

Controller Läs mer och ansök på www.beroendecentrum.se

Sandvik söker

Servicetekniker

För närmare information kontakta Johan Åslinder Chefsjuksköterska 070-089 14 43

Vi söker nu en teknikintresserad och kundorienterad servicetekniker som kommer avhjälpa fel, utföra förebyggande service och reparation på Sandviks produkter.

Låter det intressant? Då ser vi fram emot din ansökan!

Refnr K-12-90903 Välkommen med din ansökan senast 2012-06-08

Tjänsten är placerad vid Sandvik Construction i Järfälla. Jobb-id: 314767.

Läs mer om tjänsten och ansök via sandvik.se/karriar Följ oss också på facebook.se/sandvik.karriar Långt nere i berget borrar sig Sandvik igenom Alperna. Koncernens underjordiska jumboborrigg DT1130 används för att skapa Monte Ceneri-tunneln. Toppfarten i borrningen är 10 meter om dagen. Det ska totalt bli fyra tunnlar för höghastighetståg, vilket kommer att göra både person- och godstrafiken snabbare, säkrare, miljövänligare och mera ekonomisk.

Läs mer och ansök på www.karolinska.se/jobb

Innesälj/Säljsupport Villeroy & Boch Gustavsberg AB är en av Skandinaviens ledande producenter av badrumsprodukter. I koncernen ingår varumärkena Gustavsberg och Villeroy & Boch, som har fokus på alla produkter inom badrummet. Gustavsbergsgruppen har i dag omkring 450 medarbetare och omsätter ca 1 miljard SEK. Företaget är ett helägt dotterbolag till den tyska koncernen Villeroy & Boch AG och tillhör därmed en av Europas största producenter av badrumsinredningar.

Vi söker nu två nya medarbetare till kundserviceavdelningen. Tjänsten innebär, merförsäljning, hantering av kundbeställningar samt förberedelse av order.

Du kommer även att utföra administrativa arbetsuppgifter samt utvärdering av kunddata, orderhantering och leveransbevakning. Vidare har du samarbete och stöd till våra servicetekniker, utesäljare och logistikpersonal. Har du erfarenhet av att arbeta i affärssystem och gärna med SAP, är

det meriterande. Vi söker dig som ser en framtid och karriär inom säljorganisationen för Villeroy & Boch Gustavsberg AB. För mer information kontakta Eva Nilsson på 08-555 653 12. Läs mer och sök tjänsten via referensnummer 31798 på poolia.se.

Läs mer på www.gustavsberg.se.

REKRYTERING OCH UTHYRNING AV KVALIFICERADE TJÄNSTEMÄN

Automationstekniker Till vår produktionsenhet i Gustavsberg söker vi nu två duktiga automationstekniker.

Villeroy & Boch Gustavsberg AB är en av Skandinaviens ledande producenter av badrumsprodukter.

I koncernen ingår varumärkena Gustavsberg och Villeroy & Boch, som har fokus på alla produkter inom badrum. Företaget är ett helägt dotterbolag till den tyska koncernen Villeroy & Boch AG och tillhör därmed en av Europas största producenter av badrumsinredningar.

Gustavsbergsgruppen har i dag omkring 450 medarbetare och omsätter ca 1 miljard SEK. Läs mer på www.gustavsberg.se

Automationstekniker inom mekanik

Automationstekniker inom el/PLC

Med operativt ansvar för mekanik och processäkerhet.

Med operativt ansvar för el och processäkerhet.

Bakgrund:

Bakgrund:

• God grundförståelse för mekanik och maskiner samt en bakgrund inom automation • Analytisk och duktig problemlösare • Minst 3 års erfarenhet från tillverkande industri.

• Du är en skicklig PLC-programmerare.

• Analytisk och duktig problemlösare • Minst 3 års erfarenhet från tillverkande industri.

I den här rekryteringen har Villeroy & Boch Gustavsberg AB valt att samarbeta med Randstad. Läs mer och sök jobbet på www.randstad.se. Vid frågor om tjänsten kontakta ansvarig rekryterare, Hugo Brink, på telefon: 08-693 94 25.

Jobb inom IT att söka den 15 maj Programmerare och IT-support/helpdesk Välkommen att träffa flera arbetsgivare och sök jobben direkt på plats.

Rekryteringarna hålls tisdagen den 15 maj på Kistamässan.

Klockan 10.00-11.00 rekryteras personal inom helpdesk/support.

Klockan 13.30-15.30 rekryteras personal inom programmering.

Mer information om arbetsgivarna och tjänsterna du kan söka finns på arbetsformedlingen.se/rinkeby-kista.

e .s e is .w w w w k sö e B r? o g å fr e Brinner du för lön ise Professionals är konsultföretaget som erbjuder tjänster inom rekrytering och kvalificerad bemanning. Vi växer kraftigt inom vår uthyrningsverksamhet. Ett av våra tillväxtområden är högkvalitativ lönehantering där vi hjälper våra kräsna kunder att hitta de allra bästa konsulterna för kortare eller längre uppdrag.

Vi letar efter dig som är bäst på lön – du arbetar idag i rollen som lönehandläggare, lönespecialist eller löneansvarig. Du kan vara mellan uppdrag eller ute på uppdrag men intresserad av att se

dig om efter en ny arbetsgivare som ger dig mer utväxling. Vi erbjuder dig marknadsmässig lön, personligt bemötande och goda förmåner i form av utvecklande uppdrag, ett unikt konsultnätverk och en dynamisk miljö inom koncernen Wise Group.

P.S Den 22 maj kl 18.00 har vi Olle Bergström, Årets lönechef som gästtalare på temat ”Ett lönsamt framtidsyrke.” Du anmäler dig till ewa.wanngard@wise.se , sista anmälningsdag är 16 maj, 2012.

OBS antalet platser är begränsade! D.s.

Tag kontakt med oss redan dag! Anmäl dig, eller se aktuella tjänster på www.wise.se. Du kan också ringa 08-5552905 och fråga efter vår kandidatansvarig Marie Jansson eller konsultchef Barbara Lidholt som hjälper dig vidare.

Olle Bergström, Årets lönechef 2011. Foto Erik Lundback

UTBILDARE TILL SAMHALL

Som utbildare hos Samhall ansvarar du för produkterna Bemannade lösningar och Äldreservice samt fungerar som back-up för produkten Städ. Du har en mycket viktig roll med ett helhetsansvar för de utbildningar som genomförs inom din produktgrupp där du förväntas leda och utveckla utbildningsutbudet i enlighet med HR - avdelningens mål och företagets strategier och policys. Tjänsten innebär 2-3 resor per vecka.

Samhall är Sveriges mest mångsidiga företag.

Tack vare våra 19 000 medarbetare på 250 orter och vår breda kompetens har vi ett brett tjänsteutbud.

Främst inom städning, tillverkning, montering, lager och logistik, fastighets- och markskötsel, förpackning samt äldreomsorg. Genom kunduppdrag utvecklar de personer med funktionsnedsättning genom arbete, och hemligheten ligger i metoden att utbilda och personalleda medarbetare.

Resultatet har blivit en arbetsglädje och en kvalitet i de uppdrag de utför åt både små och stora företag över hela landet.

Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 826076). För mer information kontakta rekryteringskonsult Lotta Holme på 08-452 3328.

Läs mer om företaget på www.samhall.se

Experis är en sammanslagning av Manpower Professional och Elan.

Vi söker dig som har minst 3 års erfarenhet av att ta fram, genomföra och utveckla utbildningar, företrädesvis inom äldreservice och städ. Vidare är du van vid att arbeta målinriktat och med tydliga deadlines för leverans till kund. Du är metodisk och pedagogisk samt tydlig i din kommunikation. Du kommer att tillhöra ett team om fem medarbetare som ständigt är på språng och det är därför mycket viktigt att du är flexibel, öppen och social samt har en egen stark drivkraft. Du har fokus på resultat och är en målmedveten och drivande person i att utveckla utbildningsutbudet du ansvarar för. Vi värdesätter en hög servicekänsla då du kommer att ha mycket kontakter med interna kunder.

EKONOMICHEF SOM BYGGER VIDARE Huge Fastigheter AB är ett av Sveriges tio största kommunala fastighetsbolag – ägare är Huddinge kommun. Det är en spännande tid på Huge Fastigheter just nu. Förnyelse och förändring präglar allt vi gör.

Målet är att vara ett modernt fastighetsbolag som står rustat för framtidens utmaningar. Bolaget äger, bygger och förvaltar lägenheter och olika typer av kommunala och kommersiella lokaler, allt från frilufts- och idrottsanläggningar till förskolor och köpcentrum.

Till kontoret i Huddinge Centrum rekryterar Huge Fastigheter AB dig som vill utveckla dig själv, din avdelning och Huges verksamhet i nära samarbete med dina kollegor i ledningsgruppen.

Du rapporterar till VD och arbetar serviceinriktat tillsammans med dina medarbetare inom ekonomi och kontor i byggandet av framtidens fastighetsbolag. Som föredragande i styrelsen deltar du aktivt i förverkligandet av företagets vision.

Vi söker en skärpt och positiv civilekonom som redan idag är ekonomichef eller CFO. Det är meriterande om du har erfarenhet från fastighetsbranschen och entreprenad, samt upphandling och kommunala beslutsprocesser. Du brinner för alla aspekter av ekonomichefsarbetet och vet precis vad som har hänt och varför. Med din klokhet kring resurser och potential sprider du entusiasm och agerar med ödmjukt självförtroende.

Huge har 270 anställda och omsätter cirka 1,3 miljarder kronor. Vår vision är att aktivt vara med och skapa ett framtida Huddinge som alla kan vara stolta över.

Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 827785). För mer information kontakta Linus Bellander på Experis, telefon 08-736 28 44.

Gå gärna in och läs mer på www.huge.se

Experis är en sammanslagning av Manpower Professional och Elan.

Kammarrätten i Stockholm söker:

Värden i Värmdö, som förvaltar c:a 2000 lägenheter, söker en

ARKIVARIE

Förvaltare/Biträdande förvaltare Läs mer på vår hemsida www.varmdobo.se Läs mer på

Inför sommaren söker vi erfarna socialsekreterare och sjuksköterskor till primärvården. Du blir då anställd av oss och uthyrd till kund. Vi följer kollektivavtal.

Välkommen med din ansökan!

Återvinn mig tack!

www.hotellportalensverige.se

Ett gasellföretag som expanderar.

RESOR

Vi söker 3 drivna toppsäljare

till vårt kontor på Strandvägen, Stockholm.

Telefon 08-54 55 12 80 info@e-Quality.se • www.e-quality.se

Nya utmaningar? Gillar att tjäna pengar?

Ring 0707-587949!

Vårt trygga arbetslag med både tjejer och killar behöver ytterligare en medarbetare.

Vi söker därför en

Nya jobb på metrojobb.se

Nyfiken Förskollärare Vi satsar på hög lärartäthet, kompetensutveckling och att ha roligt på jobbet.

Läs mer på www.klockspelet.se

Frisörer sökes!

Salong Olle & Marie i Farsta söker 2-3 heltids frisörer.

Kontakt dagtid 9.30-19.00 Salong: 08-724 62 60 eller Tony: 0736–49 26 79 Denice: 0761–12 77 02 Mail: Olleochmarie@hotmail.com

Högtrycksrabatter

Spanien!

över

COSTA BRAVA Club Torre Vella

Semesterlägenheter i vackra omgivningar strax utanför L’Estartit.

400:-

fr. / person & vecka

VÄLKOMMEN TILL VÅR VERKLIGHET PÅ FORSVARSMAKTEN.SE/JOBBA

Se mer med Sembo!

Boka på sembo.se eller 042-37 85 00

MOTOR

VI KAN

Fˆrskoll‰rare ñ var med och utveckla Stockholm

ALLSTUDIER.SE

Infokväll på Berghs 14/5 Välkommen till Berghs måndagen den 14/5. Då presenterar vi höstens alla kurser inom pr, reklam, media och design. Introkurser för dig som just gått ut gymnasiet, kvälls- och distanskurser för dig som vill bredda eller fördjupa ditt kunnande.

PRISET AVSER DEL I LÄGENHET VID 4 PERS 16/6-23/6.

CHEF TILL PRODUKTIONSSEKTIONEN, LARMTEKNIKER, LÄKARE TILL AFGHANISTAN, VERSAMHETSUTVECKLARE TILL UPPHANDLINGSENHETEN, SAP SPECIALIST WORKFLOW

Lloret Turisme. Costa Brava Girona Tourism Board Image Archive

DE HÄR OCH MÅNGA FLER JOBB HITTAR DU PÅ METROJOBB.SE

www.kammarrattenistockholm.domstol.se

RENAULT TRANSPORTBILAR!

Läs mer och anmäl dig till infokvällen på berghs.se.

www.stockholm.se/jobb

KOCKAR SERVERINGSPERSONAL Majola RestaurangKonsult är ett modernt rekryteringsoch bemanningsföretag. Vi söker nu erfarna kockar och serveringspersonal. Frågor om tjänsterna och ansökan ställs till info@majola.se eller ring oss på 08-600 35 00 Mer info finns på www.majola.se

Lägg upp en profil och sök jobb redan i dag.

Metrojobb.se – snabb och enkel jobbsökning på nätet.

KONTAKTA OSS FÖR SERVICE, REPARATION, GLAS/STENSKOTTSLAGNING SAMT FÖRSÄLJNING AV RENAULT TRANSPORTBILAR. TRANSPORTBILSCENTER

KUNGSÄNGEN Mätarvägen 2 08-12 00 60 00

brabil.se

VALLENTUNA Smidesvägen 2 08-12 00 60 00

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

ALLSTUDIER.SE

FRAMTIDSPLANER INOM KONST & DESIGN?

Kognitiva Relationella Institutet

Konstnärliga studiemedelsberättigade utbildningar på heltid som ger en gedigen grund för studier på högre nivå. Konstskolan Basis är på 1 år med påbyggnadsår. Inredningsskolan är 1-årig. Öppet hus lördag-söndag 12-13 maj kl 12-16. Elevutställning och café. Träffa elever och lärare. Välkommen till Folkungagatan 147.

2-årig grundutbildning i Kognitiv Relationell Psykoterapi Kursstart: 5 sept 2012 Kursdag: Onsdagar Pris: 24 000 kr/termin ex. moms Ansökan: Snarast - ett fåtal platser kvar!

Med den kognitiva terapins tradition i sokratisk filosofi och den relationella terapins grunder i affektteori och anknytningsteori, startar

Kognitiva Relationella Institutet

08-642 44 13

Utbildningar i toppklass

BARISTA Varje månad BARTENDER Varje månad SERVITÖR 26–28 maj

Info: Calle Fjellman 0708-20 49 69 Lars-Christer Karlsson 08-35 00 03 www.krinstitutet.se

en grundläggande psykoterapiutbildning, motsvarande Steg 1, på 4 terminer.

www.basis.se

JENSEN gymnasiums teknikprogram flyttar till Söder

Läs till undersköterska Öppet Hus i våra skolor

Hösten 2012 flyttar våra teknikutbildningar till moderna och professionella lokaler på Katarina Bangata 79, Södermalm.

Solna – måndag 14 maj kl. 14–17 Skytteholmsvägen 2, 1 tr Täby – tisdag 15 maj kl. 14–17 Föreningsgården, Attundafältet 12, Täby centrum Upplands Väsby – onsdag 16 maj kl. 14–17 Anton Tamms väg 1

Kursstart 6 augusti

TE

Design och produktutveckling

TE

Teknikvetenskap

Välkommen med din ansökan!

Passa på!

ÖLSOMMELIER okt & nov

Nu får våra studenter 40 % rabatt på körlektioner hos Svea Trafikskola.

Läs mer på www.jensengymnasium.se

www.medlearn.se

Förverkliga din dröm

YRKESHÖGSKOLA

Axelsons – en värld av beröring

Massageterapeut

www.infokomp.se

SFI och Komvux

Utbilda dig!

v u xe n u t b i l d n i n g

www.barakademi.se



ny metro

12-04-12

11.26

Sida 1

F

Ansök senast 7 juni. Heltidsutbildningar i grafisk design/reklam och copywriting. www.forsbergsskola.se

Personlig Tränare

START Sthlm 3 sep, Gbg 8 okt

START Sthlm 19 okt, Gbg12 okt

Att massera passar dig som vill ha ett fysiskt, kunskapskrävande och mänskligt yrke som är gångbart i hela världen.

Som PT med hälsoprofil kan du erbjuda allt från hälsoprofilbedömning (HPB) till kostråd och träningsprogram.

Friskvårdskonsult

Kost- & Näringsrådgivare

START Sthlm 5 okt, Gbg 12 okt Att arbeta med friskvård handlar om att ta hand om människor medan de är friska, dvs att förebygga ohälsa.

Utbildningen är godkänd av EHFA (European Health & Fitness Association).

START Sthlm 5 okt Utbildningen ger dig djupa kunskaper för att ge råd om matens värde, delge recept som passar klienten och genomföra individuella livsstilsprogram.

20 % rabatt vid betalning av hela kursavgiften före 1 juli 2012.

Hela kursutbudet, tider, priser

www.axelsons.se QR-kod

Gästrikeg. 10–12, tel 08-54 54 59 00

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

MOTOR 36

www.metro.se torsdag 2012-05-10

Unik och cool – men dålig på stadskörning

Nyheter på väg

SPORTBIL HIT I SOMMAR Metros bilexpert Ryan Borroff guidar dig bland nyheter i bilbranschen.

Soldater och jordbrukare har älskat Jeep Wrangler i decennier. Och dagens Wrangler påminner mycket om sin 70-årige storebror. Den är enormt rolig i terräng, men har riktigt dåliga vägegenskaper i stan.

5

Åsikt

METRO TESTAR

RYAN BORROFF Metros motorexpert

Subaru BRZ.

SUBARU BRZ VERKAR BLI GLOBAL SUCCÉ Den hett emotsedda bakhjulsdrivna sportbilen Subaru BRZ börjar säljas i Sverige under sensommaren. Den kommer att säljas antingen med en sexväxlad manuell eller automatisk växellåda. Liksom snarlika Toyota GT86 är BRZ lätt, har en låg tyngdpunkt, en 2,0liters Boxermotor och sägs ha en utmärkt stabilitet.

Jeep Wrangler har skaffat sig många fans under de 70 år den producerats. Man kan fortfarande se detaljer från originalet Willys Jeep från andra världskriget. Det kommer alltså inte som en överraskning att den inte direkt har raffinerade vägegenskaper.

I själva verket är de inte alls bra enligt dagens standard. När man skumpar fram på fartbuliga stadsgator så undrar man hur mycket som förändrats de senaste sju decennierna?

Men om du har någon ursäkt att köra i terräng så är Wrangler enormt rolig. Så varför ha en i stan? För att Wrangler är unik och cool.

Ska du fiska eller klättra i helgen? Vilken vildmarksnörd har inte velat ta sig ut i naturen i en Wrangler?

Volkswagen Golf GTI. Om du kör i terräng eller på en strand är Jeep Wrangler enormt rolig att köra. Tyvärr är den mycket sämre på den betydligt vanligare stadskörningen.

I siffror Jeep Wrangler • Betyg: 11111 • Pris: Från 332 900 kronor • 0–100 km/h: 12,9 sekunder • Toppfart: 170 km/h • Max effekt: 197 hk Motor: 2,8-liter, diesel • CO2-utsläpp: 213 g/km • Bränsleförbrukning: 8,1l/100km

En snygg men oekonomisk och obekväm 70-åring Exteriör

Det bästa

På utsidan är dess Willys Jeepdna fortfarande tydligt, vilket är en imponerande bedrift efter 70 år. Denna 70-årsjubileumsmodell har subtila märken på dörrarna, dörrkarmar i borstat aluminium och unika hjul.

Jag märker att jag har allt lättare att acceptera Wranglers brist på finess ju mer jag kör den. Jag älskar verkligen hur den ser ut. Och jag älskar dess potential för äventyr off-road.

Interiör Sätena och ratten är klädda i läder och interiören har krom och aluminium-detaljer, bland annat på växelspaken. Intrycket blir praktiskt och modernt minimalistiskt.

Ny och gammal.

Prestanda

Det sämsta

På vägbanan är körningen tolerabel, även om styrningen är ganska yxig och tröttsam. Dieselmotorn på 2,8 liter, 197bhp kan ta Wrangler från 0-100km/h på 12,9 sekunder, vilket är långsamt.

Långsam, obekväm och oekonomisk. Det är dessutom ett skrattretande litet bagageutrymme bak. Den är långt från idealisk i stadskörning men jag längtar efter att köra den offroad.

På dörren finns märken som talar om att bilmodellen fyller 70 år.

VW:S IKONISKA GOLF GTI LANSERAS I SOMMAR Volkswagens nya Golf GTI Cabriolet lanseras i sommar.

Cabrioleten med tygsufflett har samma 2,0-liters turbodrivna, fyrcylindriga bensinmotor som GTI halvkombin och ger 210PS. Cabben finns med sexväxlad manuell växellåda eller sjuväxlad DSG. Att ta sig från 0-100 km/h är möjligt på 7,3 sekunder och toppfarten är 237 km/h. I kombinerad körning drar den 7,6 liter/100 km och CO2utsläppen ligger på 177g/km.

3 års nybilsgaranti · 3 års vägassistans · 3 års vagnskadegaranti · 12 års rostskyddsgaranti

ENDAST

5 BILAR

KAMPANJPRIS PÅ FIAT PANDA

Spara 20.500 kr!

Köp en NY FIAT Panda 1.2 Dynamic 69 hk Miljöbil – 5 års fri fordonsskatt!

FÖR BARA 89.900 kr

A-SREKLAM.SE

Ord. pris 110 400 kr. Du sparar 20.500 kr Men vänta inte för länge, antalet är starkt begränsat.

Panda 1.2 Dynamic är utrustad med: Luftkonditionering • CD-spelare • Fjärrstyrt centrallås • ESP med Hill Holder 6 airbags • City-servo • Färddator • Höjdjusterbart säte och ratt Priset är baserat på en Fiat Panda 1.2 Dynamic. Erbjudandet gäller ett begränsat antal i lager. Vid metallic tillkommer 4 000 kr.

Bränsleförbrukning vid blandad körning 4,9 l/100 km. CO2-utsläpp 113 g/km. Fabriksnya bilar tillverkade 2011.

SÄTRA • Murmästarvägen 29-31 • 08-707 57 00 HANINGE • Hantverkarvägen 30 • 08-707 58 00 ÖPPET MÅN-FRE 9-18 • LÖ-SÖ 11-15 • www.torvallabil.se

METROJOBB.SE

Inköpare till Cargotec Sweden Bromma Conquip grundades för 50 år sedan och är i dag en världsledande leverantör av lyftok till container terminaler. Brommas huvudkontor och utvecklingscenter ligger i Stockholm, medan huvuddelen av tillverkning finns i Malaysia. Försäljning hanteras dels via lokala dotterbolag och via ett världsomspännande agentnätverk. Idag ingår Bromma i Cargotec koncernen som totalt har över 7500 anställda och om-

Till Bromma Conquip söker vi en driven inköpare till vår globala eftermarknadsavdelning.

Du kommer att arbeta direkt operativt med inköp samt säkerställa processer och flöden. I tjänsten ingår även att långsiktigt säkerställa och utveckla samarbetet med leverantörer för leveranser till våra lager i Metz, Frankrike och Ipoh, Malaysia. Rollen innebär att du kommer att ha många kontaktytor såväl internt som externt

vilket ställer krav på din kommunikationsförmåga. Du kommer att agera kontaktperson till svenska och europeiska leverantörer samt för Brommas europeiska reservdelslager i Metz, Frankrike. Givetvis har du relevant utbildning i kombination med ett par års arbetserfarenhet.

För mer information kontakta Eva Nilsson på 08-555 65 312. Läs mer och sök tjänsten via referensnummer 31815 på poolia.se.

sätter drygt 2,3 miljarder euro. Läs mer på bromma.com eller cargotec.com.

REKRYTERING OCH UTHYRNING AV KVALIFICERADE TJÄNSTEMÄN

MOTOR

ÖPPET HUS 12-13 MAJ

Lördagen den 12/5 och söndagen den 13/5 har vi öppet hus med en massa bra erbjudanden i butiken.

Vi slår upp portarna kl 10:00, då serveras det korv med bröd, kaffe, saft, och kakor till de som är sugna.

VI SPONSRAR SVENSKA CYKELLANDSLAGET

peugeotsthlm.se

EN EXTRA PEUGEOT UTAN KOSTNAD*

Peugeotcykel på köpet när du köper en ny personbil från Peugeot.

Värde 7.000 kr.

NYA PEUGEOT 208 5D ACTIVE 1,4 VTi 95 hk Introduktionspris 144.900 kr ord. pris 149.900 kr Utrustad med touchscreen, Bluetooth, USB-ingång, bra förbindelse med smartphone, liten sportig ratt, förhöjd instrumentpanel för bekväm översikt.

SVERIGEPREMIÄR FÖR NYA PEUGEOT 208 fr. 124.900 kr

Peugeots nybilsgaranti består av 2 års nybilsgaranti + 3 års förlängd garanti. Garantin gäller i 5 år eller 100.000 km – det som först inträffar. De två första åren gäller garantin utan milbegränsning. Bränsleförbrukning blandad körning: 3,4–5,8 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2: 87–135 g/km. *Gäller vid köp av valfri fabriksny personbil fr.o.m 1/5 2012 t.o.m 31/8 2012, eller så långt lagret räcker. Bilen på bilden är extrautrustad.

NYA PEUGEOT

208

AUTOEXPO KISTA Haukadalsg. 3. KISTA Tel. 08-5800 6899 Öppet mån–fre 9–18, lör–sön 11–16. www.autoexpo.se

AUTOEXPO NACKA Vikdalsgränd 1. NACKA Tel. 08-5800 6898 Öppet mån–fre 9–18, lör–sön 11–16. www.autoexpo.se

BIL-WESTER AB Flyghamnsv. 3. TÄBY Tel. 08-446 33 77. Öppet mån–tors 9.30–18, fre 9.30–17, lör–sön 11–15. www.bilwester.se

PEUGEOT HANINGE Vendelsöv. 49. HANINGE Tel. 08-745 97 00 Öppet mån–fre 9–18, lör–sön 11–15. www.peugeothaninge.se

PEUGEOT SÄTRA Strömsätrav. 15. SÄTRA Tel. 08-556 346 50 Öppet mån–fre 9–18, lör–sön 11–15. www.peugeotsatra.se

PEUGEOT VÄSBY Truckv. 8. UPPL. VÄSBY Tel. 08-546 302 00 Öppet mån–fre 8–18, lör–sön 11–15. www.peugeotvasby.se

MAT & DRYCK 38

www.metro.se torsdag 2012-05-10

Duka upp till buffé

Veckans vinare

MICHAEL KRANTZ Kock och matexpert på Spisa.nu

JONAS ALWIN Sommelier och dryckesexpert på Spisa.nu

Studentfesten som går att förbereda, serverad ur glas. Komplettera exempelvis med ett focacciabröd som varken behöver smör eller pålägg.

30 min

20 min

Till matig kycklingsallad.

Camenbertcrème i glas. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Camenbertcrème

MEDELSTOR BESKA Gambrinus Nr: 11489, 15,90 kr. Smakrikt öl med inslag av brödkryddor och honung. Torr avslutning med medelstor beska.

Tillagning 1. Koka äggen 10 minuter tills de är hårdkokta. Mixa färskost, camenbert, örter och dijonsenap. Smaka av med salt och peppar.

2. Fördela pumpernickelsmulor och ostcrème i 12 glas, stick ner en gurkstav och toppa med hackat kokt ägg.

12 portioner 8 skivor pumpernickel 1 st gurka 6 st ägg 200 gr färskost 100 gr camenbert 1 fpk frysta hackade örter 1 msk dijonsenap salt och peppar

30 min

Till Gul gazpacho och camenbertcrème.

Smakrik soppa. Serveras kyld i glas. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Solgul gazpacho

Lätt att förbereda. Matig kycklingsallad med ägg, bacon och avokado. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Tillagning 1. Fräs hackad vitlök och paprikabitar i olivolja utan att det tar färg. Tillsätt hackad tomat och kör i en mixer tills den är finfördelad. Späd med vatten och smaka av med vinäger, salt och peppar. Ställ kallt.

2. Servera soppan i glas med ”sugrör” av salladslök tillsammans med chorizospett.

12 portioner 1 bunt salladslök 4 st gula paprikor 4 st gula tomater 2 st vitlöksklyfta 1 msk olivolja 2 msk vitvinsvinäger 6 dl vatten salt & peppar 24 skivor chorizo träspett

Matig kycklingsallad 12 portioner 6 st kycklingfiléer 12 skivor bacon 6 st ägg 6 skivor formfranska 4 st hjärtsallad 3 st avokado 2 dl créme fraiche 0,5 dl parmesan 1 st vitlöksklyfta salt & peppar

Tillagning 1. Koka äggen 10 minuter tills de är hårdkokta. Skär brödet i tärningar och rosta i stekpanna.

Stek baconskivorna och låt rinna av på hushållspapper, salta och peppra kycklingfiléerna och stek.

2. Mixa crème fraiche, riven parmesan och pressad vitlök till en dressing.

3. Dela och skölj salladen, varva i glas med kycklingbitar, ägghalvor, krutonger, avokadobitar och bacon.

Servera med en liten klick dressing.

MYCKET FRISK 2011 Castillo de Molina Sauvignon Blanc Reserva Nr: 6540, 89 kr.

Torr, mycket frisk, aromatisk smak med inslag av nässlor, passionsfrukt, krusbär, kiwi och citron.

MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

Tävla med Hälsans Kök och vinn en kupong värd 50:vi lottar ut 30 vinnare varje vecka

Fråga: Hur lång tid tar det att värma Hälsans Köks vegetariska biffar? a) 18-20 min b) 18-20 sek c) 18-20 tim

Grönt & gott!

Biff a la Provence med lättgrillade grönsaker Ingredienser för 2 personer: • 1 pkt Hälsans Kök Biff à la Provence • ½ aubergine • ½ squash • 1 röd och gul paprika • 1 gul lök • 4-5 klyftor vitlök • Färsk oregano • Olivolja

Värm biffarna i ugnen på 200°C i ca 18-20 min.

Klyfta och skär upp alla grönsaker, skala vitlökarna och lägg sedan allt i en ugnsfast form. Ringla över olja, toppa med färsk oregano och låt stå i ca 20 minuter. Rör om då och då.

Servera med färsk baguette och en härlig grönsallad med vinaigrette. Smaklig måltid!

Fler recept på halsanskok.se

SMS:a MAT följt av ditt förslag till 72 700.

Varje SMS kostar 5 kronor.

26 maj - ericsson globe KĂśp biljett pĂĽ ticnet.se

2 SPORT

Hopplöst?

Olsson avbryter USA-lägret Christian Olsson avbryter friidrottarnas träningsläger i San Diego. Trestegsstjärnan har fortsatta problem med sin upphoppsfot, skriver friidrottsförbundet i ett meddelande. Olsson kommer att åka hem till Sverige för att få behandling av foten. TT

40

www.metro.se torsdag 2012-05-10

Tre Kronor tog fjärde raka segern Nollan spräckt. Efter tre mållösa matcher kom det. Första målet i VM för backstjärnan Erik Karlsson. Ottawabacken slog till med ett powerplaymål när Tre Kronor tog fjärde raka segern, 5–2, över Tyskland.

Efter tre matcher i VM stod Erik Karlsson på en passningspoäng och Pär Mårts pratade om att smålänningen behövde komma till skott oftare.

Mot Tyskland kom första VM-målet – i powerplay.

Efter 8.14 av andra perioden direktsköt Karlsson från blålinjen och tyske målvakten Dennis Endras var chanslös då Johan Franzén skymde sikten.

Ett mål som innebar 3–1 till Sverige.

– Alltid skönt att få sätta dit den, sa Karlsson.

Tyskland hängde sig dock kvar i matchen med en 3–2-reducering efter 16.58 av andra perioden.

Men när Johan Larsson serverade Niklas Persson fram till 4–2 i början av tredje perioden var matchen vunnen. Johan Franzén fastställde slutresultatet till 5–2 efter 8.32. GÖRAN SUNDBERG/TT

Atlético Madrids Falcao jublar efter ett av sina mål i Europa League-finalen mot Athletic Bilbao i går. Matchen spelades i Bukarest. FOTO: DARKO VOJINOVIC/AP

Vinnare. Falcao visade vägen när Atlético tog hem Europa League Colombianen Radamel Falcao var Europa League-finalens stora stjärna. Och han avgjorde den på egen hand när hans Atlético Madrid besegrade spanska kollegorna Athletic Bilbao med 3–0.

Redan i sjätte minuten utmanade Falcao Bilbaobacken Amorebieta. En snabb överstegsfint skapade utrymme för vänsterfoten och då satt en knorr i krysset till 1–0. Även 2–0 var en njutning

med en avancerad fint i straffområdet. En felvänd Falcao vände bort försvararna och la in bollen bakom målvakten Gorka Iraizoz.

Brassen Diego avslutade med ett snyggt 3–0-mål i slutet av matchen.

Med segern blev Falcao den första spelare som vunnit Europa League två år i rad. Förra året spelade han för Porto i finalen mot Braga. Då gjorde han matchens enda mål. TT

Bandy

Spjuth tillbaka i Hammarby

Erik Karlsson jublar efter sitt 3–1-mål mot Tyskland. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Vinn VIP-biljetter till VM-finalen

5

Metro tävlar, i samarbeTÄVLA PÅ te med Svenska ishockeyförbundets huMETRO SE vudsponsor, bilföretaget Skoda, ut biljetter till årets VM-turnering.

I dag är det sista chansen att vara med i tävlingen. Vi

har tio biljetter till kvartsfinal 2 som spelas i Globen den 17 maj och fem VIPpaket till finalen som spelas i Hartwall Arena i Helsingfors den 20 maj.

Mer information om tävlingen finns på metro.se.

Kalle Spjuth återvänder till Hammarby. 28-åringen, som de senaste två säsongerna har spelat i Sirus, har skrivit på för 2+1 år. TT Basket

Bosnic fortsätter coacha Södertälje Coachen Vedran Bosnic får möjlighet att utveckla Södertälje Kings ytterligare eftersom han skrivit på för tre år till i klubben. TT

Tinne Vilhelmson-Silfvén.

FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX ARKIV

OS-biljetter

”Den här gången ska vi slå till.”

Dressyrryttaren Tinne VilhelmsonSilfvén I går fick hon och åtta andra svenska idrottare klartecken till OS i London. Övriga uttagna: Henri Hurskainen, badminton, Henna Johansson, Jenny Fransson och Johan Eurén, brottning, Patrik Kittel, dressyr, Elin Johansson, Uno Sanli, taekwondo och Marcus Nyman, judo. TT

Resultat Fotboll Europa League Final Atl Madrid–Athl Bilbao ............. 3–0 (2–0)

Pressad tränare

”Om jag varit i den här situationen tidigare? Jo, i Finland, för många år sedan.

Den löstes genom tränarbyte.”

Sist i fotbollsallsvenskan och utan seger efter åtta omgångar. Örebros tränare Sixten Boström försöker behålla lugnet men erkänner att det är tufft. TT

Fotboll Kval till Premier League, semi 2:2 Birmingham–Blackpool ............. 2–2 (0–1) • Blackpool vidare med sammanlagt 3–2.

Ishockey VM Grupp A Slovakien–Kazakstan.. 4–2 (1–1, 1–0, 2–1) Kanada–Schweiz......... 3–2 (0–1, 1–0, 2–1) Grupp B Norge–Italien ............. 6–2 (2–1, 2–1, 2–0) Sverige–Tyskland ....... 5–2 (1–1, 2–1, 2–0) Sverige 4 4 0 0 18–8 12 Ryssland 3 3 0 0 11–4 9 Lettland 3 2 0 1 10–7 6 Tjeckien 3 1 1 1 7–7 5 Norge Tyskland Italien Danmark

4 4 4 3

1 1 0 0

1 0 1 1

2 3 3 2

12–13 7–10 6–17 7–12

4 3 2 1

Speedway Elitserien Hammarby–Vetlanda .....................44–46

STHLMs UroGyn Mottagning

Vid problem med t.ex: Överaktiv blåsa Urinläckage Gynekologiska besvär Impotens Inkontinens Prostataförstoring Välkommen till oss!

Allmän gynekologi och urologi

Bokn 08-678 27 50

www.urogyn.se Karlavägen 56

We-Vibe 3 är revolutionerande då den kan användas samtidigt som ni har sex. Den unika formen ger kraftfull intern och extern vibration samtidigt.

Designad för att användas vid samlag men också idealisk för en skön stund på egen hand.

1495:-

Köp We-Vibe 3 så får du glidmedlet Waterglide på köpet!

(Värde: 99:-)

I STOCKHOLM LEVER 50000 BARN I FATTIGDOM. Många av dem skäms över sin situation och försöker dölja den. Stockholms Stadsmission hjälper familjer i utsatthet med allt från mat på bordet till samtalsstöd. Varje sommar driver vi kollo där barnen får ett avbrott från vardagen och minnen att dela med sig av till klasskompisarna. Men vårt viktigaste uppdrag är att rusta varje individ med hopp, självkänsla och framtidstro. SMS:a UNG till 72 900 så stödjer du vårt arbete med 50 kr.

Lilla Sköndal - Stockholm

VI FYLLER 85 ÅR fira med oss den 13 maj!

Citynära boende i naturskön miljö.

Hustyp stadradhus 131+50 kvm

I våra representativa hus 10 min från city får du ett välutrustat boende med generös takhöjd, stora fönsterpartier och ett fantastiskt vindsplan med både takkupor och vindsfönster.

Inflyttning under 2012

För bästa komfort finns garage i länga.

Pris från 5.335.000 kr Försäljning HusmanHagberg, Petrah Gustafsson 073-390 64 67 Adress Maria Röhls väg VISNING söndag 13/5 kl 13-14

Välkommen till vårt visningshus!

Södra Hedvigslund - Älta Adress Ältabergsv/Lovisedalsv, Älta Lägenheter i populära Älta!

Vid Hedvigslundsparken bor du naturskönt Lägenhetstyp 1-4 rok, 41-126 kvm med närhet till buss som tar dig till stan.

Inflyttning från 2013 I kvarteret Anemonen planeras för 22 lägenheter i två punkthus. Högst upp ligger Pris 1.400.000 - 4.100.000 kr en våning på 126 kvm med en terrass i bästa månadsavgift 2.750 - 6.710 kr/mån söderläge. Övriga lägenheter finns från 1-4 Försäljning HusmanHagberg rok. Alla med inglasade balkonger. En od- Helene Jernestrand, 08-712 60 85 lingslott på gården finns att tillgå till dig som VISNING söndag 13/5 kl 14-15 önskar påta i jorden.

Välkommen till vår visningsbod!

Södra Hedvigslund - Älta Adress Ältabergsvägen, Älta Snygga småhus!

Vid Hedvigslundsparken bor du naturskönt Hustyp radhus, parhus, kedjehus, med närhet till buss som tar dig till stan. 124-131 kvm + vind I kvarteret Mispeln erbjuder vi olika typer av småhus, med eller utan inredningsbar vind.

Trädgårdarna är färdigplanerade, lättskötta och med trevliga uteplatser. Parkering finns på tomten eller i carportlänga.

Välkommen till vårt visningshus!

Inflyttning från sommaren 2012 Pris från 4.550.000 kr Försäljning Mäklarringen, Mats Karlsson 08-649 90 00 VISNING söndag 13/5 kl 14-15

Vinnare av Årets Stockholmsbyggnad 2012 – Townhouse i Enskededalen Årets Stockholmsbyggnad har gått av stapeln för tredje året i rad!

Juryns ord!

Tillsammans med A1 Arkitekter är vi otroligt stolta över att bli utsedda till den bästa stockholmsbyggnaden som färdigställts under 2011.

Visionen med townhouses – eller stadsradhusen – är att skapa ett enkelt och bekvämt boende med en egen uteplats och en egen dörr mot gatan. Vi har helt enkelt kombinerat villalivets frihet och kvalitéer med lägenheternas bekvämlighet.

Husen har en urban design med et ståndmässigt uttryck och de färgglada fasaderna har på ett positivt sätt suddat ut gatunamn och nummer. Här bor man i den gröna gaveln eller det lila huset till höger.

”Ett litet fint bostadsområde med ett starkt drag av Amsterdams bebyggelse.

Bästa bidraget enligt mig på hur man bygger ut Stockholm, vackert, nyskapande och respektfullt.” – Petter Askergren, atrist

Stort tack till juryn och alla som röstade på oss!

”Eleganta stadsradhus som är genomarbetade i sina detaljer. Vacker färgskala.”

– Susanne Lindh, stadsbyggnadsdirektör, Stadsbyggnadskontoret i Stockholm ”Vackra hus med tydlig egen identitet. Lekfullt men ändå stramt och med en fin relation till gatan. Skönt att se lite färg på ny bebyggelse.” – Martin Schröder, planarkitekt, Stadsbyggnadskontoret i Stockholm

by

g g er p erso

dig

fö r

år

em

vi

5 8

Vi firar 85 år!

ga nli

h

Vi har hjälpt stockholmare med bostäder sedan 1927 och vår historia är en del av stadens. Kvalitet över tiden och personliga hem har varit vårt signum i 85 år och nu vill vi fira med dig!

Vi visar upp alla våra projekt söndagen den 13 maj och bjuder på dryck och tilltugg. De första som kommer får även en liten överraskning av oss.

VI FYLLER 85 ÅR fira med oss den 13 maj!

Läs mer om oss och ställ dig i Småa-kön idag www.smaa.se

Uthamra - Vallentuna

Vistaberg - Huddinge

Vi har bara ett hus kvar!

Adress Hasseluddsvägen 26

• Sjöutsikt • Fantastisk planlösning • Fina materialval

Hustyp tvåplanshus, 155 kvm, och garage med förråd

I en trivsam och växande kommun med närhet till skolor, goda kommunikationer, och butiker finner du området där familjen kommer att trivas.

Pris 5.295.00 kr Försäljning Mäklarringen Hans Sylvan 070-825 27 70

Populära trädgårdsstaden! Över 250 familjer har redan hittat hem till Vistaberg. Nu kompletterar vi med fler hus och erbjuder; • En egen oas i trädgårdsstaden • Bra planlösning med möjlighet till 5 sovrum • Hög standard, finplanerad tomt och uteplats i bästa solläge

Välkommen på visning!

VISNING sön 13/5 kl 13-13.30

Välkommen till vårt visningstält!

Inflyttning enligt överenskommelse

Adress Robiniavägen 2B Hustyp tvåplanshus, 155 kvm, och garage med förråd Inflyttning jan/feb 2013 Pris från 4.995.000 kr Försäljning Svensk Fastighetsförmedling i Huddinge, Kristian Perman och Mikael Meyer, 08-556 408 30 VISNING sön 13/5 kl 13.30-14.30

Segersäng By - Nynäshamn Hustyp 2-planshus 158 kvm

Villa eller radhus – vad väljer du?

Hustyp radhus, 107, 108 kvm

Inflyttning 2012

Välkommen till vår lantlivsby 25 minuter från Globen! Lämna stan och stressen för ett lugnare liv i en lantlig vacker och avkopplande miljö.

Här är vardagslivet enkelt. Det är en kort promenad till pendeltågs-stationen och för barnen finns det en förskola i området.

Inflyttning våren 2013

Pris från 3.750.000 kr Försäljning Mäklarringen, Mats Karlsson 08-649 90 00 Adress från väg 73 tag av mot Segersäng VISNING söndag 13/5 kl 14-15

Nu börjar vi avrunda området vilket betyder att det är sista chansen till en nybyggd bostad i lantlivsidyllen. Det finns endast ett fåtal villor kvar, men för dig som vill ha ett lite mindre hus så säljer vi nu 12 fantastiska radhus, vilket är sista etappen i Segersäng By. Vi har ponnyridning för barnen. Välkommen till vårt visningshus!

Pris från 2.900.000 kr Försäljning Mäklarringen, Mats Karlsson 08-649 90 00 Adress från väg 73 tag av mot Segersäng VISNING söndag 13/5 kl 14-15

Norra Ängby - Stockholm

VI FYLLER 85 ÅR fira med oss den 13 maj!

Endast fem hus kvar!

11 stilrena, flexibla och friköpta stadsradhus vid Ängbyplan. Ett bekvämt läge nära T-bana och med skola, förskolor och härliga grönområden i direkta närområdet.

Flexibla planlösningar med 3-6 sovrum. Välutrustade kök med vitvaror från Miele, bänkskivor av sten och stänkskydd av glas. Lättskötta trädgårdar i olika utföranden.

Inflyttning 2013 Pris från 7.150.000 kr Försäljning Fastighetsbyrån, Bromma Pär Gunnarsson, 08-505 377 05 Madeleine Peylow, 08-505 377 12 Adress Ängbyplan 71 VISNING söndag 13/5 kl 13.15-14.15

Välkommen till vårt visningstält vid Ängbyplan!

Vagnhärad - Trosa

Hustyp stadsradhus, 153 kvm

Mariefred - Stockholm

Skön livsstil i Sörmland!

Hustyp villor, 153 kvm, 4-5 rok

Bekymmersfritt boende vid Mälaren!

• Välplanerade villor med gott om förvaring • Öppen planlösning med snygg bardisk • Möjlighet till bastu och braskamin • Smidiga kommunikationer, endast 35 min till Stockholm • Trosa är en trygg och bra skärgårdskommun

Inflyttning från våren 2012

I Mariefreds bästa läge skapar vi en trevlig boendemiljö med småbåtsbrygga.

Välkommen till vårt visningshus!

VISNING sön 13/5 kl 14-14.45

Pris från 2.590.000 kr boendekostnad från ca 7.000 kr/mån Försäljning Svensk Fastighetsförmedling, Maria Kåbring 0156-260 20 Adress Nyårsvägen i Vagnhärad

Tryggt köp med Småa Detta ingår när du köper en bostad av oss • Försäkring mot dubbelt boende • Tillträdesskydd • Räntefritt handpenningslån • Byggfelsförsäkring 10 år från slutbesiktning • Garanti i fem år från slutbesiktning på material och arbete

Husen erbjuder hög grundstandard med exklusiva detaljer som t ex vedspis i köket.

Nu släpper vi fler hus!

Välkommen till vårt nya visningshus!

Hustyp enplanshus med loft 126 kvm tvåplanshus med ateljébod 116+17 kvm Inflyttning från januari 2012 Pris från 3.690.000 kr Försäljning SkandiaMäklarna, Peter Skoglund, 070-442 74 62 Adress Ärnäsv, höger efter skylten VISNING söndag 13/5 kl 11-12

Västra Balingsnäs - Huddinge Livskvalitet med naturen som granne!

Våra lägenheter passar både den som lämnar villan för en bekvämare bostad och den nya tidens barnfamilj som vill ha ett kvalitetsboende som förenklar vardagen.

Relax och övernattningsrum i huset. Nytt dagis och välrenommerad skola i området.

Lägenhetstyp 3-4 rok, 81-118 kvm Inflyttning från våren 2013 Pris 2.475.000 kr - 3.645.000 kr månadsavgift 3.972 kr - 5.400 kr Försäljning Sv Fastighetsförmedling, Kristian Perman & Mikael Meyer, 08-556 408 30

Boka nu och bo avgiftsfritt 12 mån!

Adress fr Lännav. tag av Trollskogsv.

Välkommen till vår visningsbod!

VISNING söndag 13/5 kl 12.30-13.30

by

g g er p ers

ig o nl

dig

fö r

år

em

vi

5 8

Vi firar 85 år!

a

h

Vi har hjälpt stockholmare med bostäder sedan 1927 och vår historia är en del av stadens. Kvalitet över tiden och personliga hem har varit vårt signum i 85 år och nu vill vi fira med dig!

Vi visar upp alla våra projekt söndagen den 13 maj och bjuder på dryck och tilltugg. De första som kommer får även en liten överraskning av oss.

Läs mer om oss och ställ dig i Småa-kön idag www.smaa.se

Lindholmen - Vallentuna

Segeltorpsterrassen - Huddinge

Visningshuset är nu till salu!

Vi bygger fantastiska en- och tvåplanshus målade i rött.

Det stora köket i lantlig stil är husets hjärta. Här lagar ni mat, umgås med familjen och njuter.

Alla hus har en egen carport med förråd och till enplanshuset hör ett sidohus.

Hustyp enplan 112 kvm + sidohus 21 kvm och tvåplan 158 kvm

Välkommen till vårt visningshus!

Adress Hagmarksvägen 4

Inflyttning etapp 1: pågår, etapp 2: från juli 2012 Pris fr 3.800.000 kr, Försäljning Mäklarringen Hans Sylvan 0708-25 27 70 VISNING sön 13/5 kl 11-12

Centralt i Segeltorp!

Här bor du bekvämt med grönområden och bra kommunikationer runt knuten.

Endast två lägenheter kvar – välutrustade med bl a rostfria vitvaror och stilrena badrum med spotlights, tvättmaskin och torktumlare.

Relaxavdelning med bastu samt övernattningslägenhet för långväga gäster finns i huset.

Välkommen till våra visningslägenheter!

Kommande projekt på Småa Lägenheter i Lilla Sköndal!

Det nya och populära området Lilla Sköndal väntar tillökning! Här bor du granne med Drevviken och de täta bussförbindelserna tar dig till stan på 10 min.

• Möblerbara uteplatser i bästa solläge • Upp till 2,9m i takhöjd och stora fönster • Lyxiga terrassvåningar • Förening med relax/bastu, gästlägenhet och praktisk tvättstuga Försäljningsstart i maj.

VI FYLLER 85 ÅR fira med oss den 13 maj!

Lägenhetstyp 3 rok 79 kvm och 4 rok 110 kvm Inflyttning enl överenskommelse Pris 2.450.000 kr / 3.495.000 kr, avg: 4.592 kr/mån / 6.048 kr/mån Försäljning Sv Fastighetsförmedling, Kristian Perman 08-556 408 30 Adress G:a Södertäljev 134A &136B VISNING sön 13/5 kl 14-15

Gå med i Småa-kön

Dansk design i Sigtuna!

I Pilsbo, i centrala Sigtuna, kommer vi att uppföra elva moderna och miljösmarta radhus för den som söker något alldeles extra.

Gå med i Småa-kön – du har allt att vinna!

Läget är lugnt och skönt med närhet både till Garnsviken och Sigtunas gamla stadskärna. Alldeles nära ligger förskola, två fina grundskolor samt buss till Märsta station.

• 50.000 kr i ”boka-tidigt-rabatt”

Försäljningsstart i september.

• Förtur till alla våra planerade projekt • Tillgång till en mängd rabatter på utvalda varor och tjänster • Vår egen tidning Småabladet

3

46

www.metro.se torsdag 2012-05-10

NÖJE

Nicki Wicked, 29, trummis i Crucified Barbara, Sanna Stenvall, 38, radioprogramledare i ”Rivstart” på Bandit Rock och Fredrik Schelin, 39, vinexpert som bland annat grundat Dinvinguide.se har doftat, smakat och bedömt fem rockviner. FOTO:URBAN BRÅDHE

Metros panel recenserar rockbandens egna viner

Ta en klunk Motörhead, sippa på Kiss och servera Rolling Stones till middagen. Senast ut i raden av band som lanserat egna viner är svenska Kent. Men hur smakar de? Metro har låtit en rocktrummis, en radioprogramledare på Bandit Rock och en vinexpert testa fem rockviner. EMMA BJÖRKMAN Nytt museum

”I övriga världen finns det otaliga exempel på museum där populärmusiken står i fokus … Men det finns inget liknande i Sverige. Det ska vi ändra på nu”.”

Utställningsproducenten Bengt Palmers till Göteborgsposten om att svensk populärmusik får eget museum.

TT SPEKTRA

Kent II Edizione Bianco

Château Miraval Pink Floyd

Motörhead Shiraz

139 kronor.

Nicki: ”Det smakar fräscht och torrt men luktar svettig strumpa blandat med gula äpplen och fläderbuske. Det passar på en gräsplätt en solig dag.”

Betyg: 11111

149 kronor.

Nicki. ”Det luktar sandstrand, havsbris och lite bärigt. Det smakar ganska gott. Etiketten är riktigt snygg.”

Betyg: 11111

119 kronor.

Nicki. ”Det luktar som det sista glaset vin som står i rummet på en efterfest. Det smakar blaskigt.

De borde göra whisky i stället.”

Betyg: 11111

Sanna. ”Det luktar badskumsjordgubbe. Det är lite för torrt.

Helt okej men inte det rosévin jag skulle köpa”.

Betyg: 11111

Sanna. ”Det är ganska menlöst.

Jag hade förväntat mig ett betydligt mer smakrikt vin.”

Betyg: 11111 SÄMST!

Fredrik. ”Ett sådär-vin.

Jag noterar röda bär, hallon, smultron och en glycerinsötma som försvinner snabbt. Balanserad citrus med blodgrape i slutet och en viss örtighet.”

Betyg: 11111

Fredrik. ”Det är tappat för tidigt. Det har oxiderade och jästa toner. I avslutet kommer den oxiderade tonen.

Det är inte schysst mot köparen att hälla det här på flaska.”

Betyg: 11111

Sanna: ”Det var väldigt smakrikt och lite tyngre. Jag kan tänka mig att dricka det igen.”

BÄST! Betyg: 11111 Fredrik: ”Jag noterar florala toner, vit ros, driven frukt, gula äpplen och balanserad citrus. Passar till grillad fisk och en sommarsallad.”

Betyg: 11111

5

Rolling Stones Forty Licks Merlot 119 kronor.

Nicki. ”Det luktar lite vanilj, bär och svartvinbärsbuske. Det luktar även lite jord och hästblaja.

Det är gott – smakar lite strävt.”

Betyg: 11111 Sanna. ”Det luktar strävt, lite tungt och kryddigt.

Jag tror att det är gott till mat. Helt okej men jag är inte överväldigad.”

Betyg: 11111

5

Fredrik. ”Generösa röda frukter och bär.

Trevligt vin som jag skulle dricka om jag blev bjuden men inte köpa själv.”

Betyg: 11111

Kiss Zin Fire Zinfandel 99 kronor.

Nicki. ”Det har en ganska fin etikett. Har inte så mycket doft.

Det smakar lite kryddigt och fruktigt. Om man har druckit något annat innan kanske man uppskattar det.”

Betyg: 11111 Sanna. ”Det är ganska beskt och inte så smakrikt. Det är helt okej men ingen smaksensation.”

Betyg: 11111 Fredrik. ”Har en syltig känsla med en viss ton av kryddpeppar.

Det är ett lättsamt vin men ingen höjdare.”

Betyg: 11111

Specialpris på kryssningar till Finland. Besök Gallerian 10–12 maj!

Välkommen till Gallerian på Hamngatan. Bekanta dig med vad grannarna i öst har att erbjuda dig som turist. Håll utkik efter Visit Finland. Vi finns på plats 10, 11 och 12 maj.

Köp din kryssning till Åbo eller Helsingfors, från 60:–/person (del i B2-hytt). Res utvalda datum t o m 7.7 2012. Bokas och betalas på plats. Endast kortbetalning. Begränsat antal platser, max en bokning och hytt per person. Varmt välkommen!

www.tallinksilja.se

Kr yss

fr

ning

60:–

per p e eller rson till Å H e ls i ng f o b o rs

Pendeltågstrafiken mellan Spånga och Bålsta ersätts med buss.

Från onsdag 16 maj kl 22.00 till måndag 21 maj kl 02.00.

J36 Märsta

Bålsta J35 35

35B

35B 35R 35K

Bro

Rotebro

35R

Kungsängen

35K

Kallhäll

35S

Jakobsberg

35J

Barkarby Spånga

35

35S 35J

Sundbyberg

Karlberg Stockholm C J35 Mot Södertälje, J36 Gnesta, Västerhaninge

och Nynäshamn

Trafikinformation Trafikinformation Trafikverket förbereder för att bygga ut Mälarbanan till fyra spår. Därför behöver tågtrafiken stängas av flera dagar i sträck.

Planera din resa i förväg och tänk på att vara ute i god tid. Din resa tar längre tid än normalt.

Från 16 maj kl 22.00 till 21 maj kl 02.00 är pendeltågstrafiken inställd i båda riktningarna mellan Spånga och Bålsta.

Mer information För tidtabeller och aktuell information om ersättningstrafiken besök sl.se, mobil.sl.se eller ring SL:s kundtjänst på telefon 08-600 10 00.

Flera busslinjer ersätter pendeltåget. Om du reser mellan Stockholm C och Bålsta, Bro eller Kungsängen går bussar till/från Rotebro på pendeltågets Märstagren.

48

www.metro.se torsdag 2012-05-10

”Det kändes som att bita en medlem i Village People” Film. Han kunde inte gå på toaletten själv. Så långa var Johnny Depps naglar under inspelningen av filmen ”Dark shadows” - ett resultat av tidigare vampyrfilmers, enligt Depp, felaktiga gestaltning av vampyrer.

I ”Dark Shadows” spelar Johnny Depp en vampyr som oavsiktligt grävs upp efter att ha legat begravd i 200 år. FOTO: MUNAWAR HOSAIN/ALL OVER PRESS

Johnny Depp Ålder. 48.

Familj. Flickvännen Vanessa Paradis, dottern Lily-Rose och sonen Jack.

Kända roller. Edward Scissorhands i ”Edward Scissorhands”,

C PÅ S

Donnie Brasco i ”Donnie Brasco”, Kapten Jack Sparrow i ”Pirates of the Caribbean”-filmerna, Sweeney Todd i ”Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street”.

Aktuell. I ”Dark shadows”.

Johnny Depp älskade 1960talsserien ”Dark Shadows”.

Men det var framför allt chansen att än en gång få arbeta med regissören Tim Burton som gjorde att han tackade ja till rollen när historien om en dysfunktionell familj i New England, med en vampyr i centrum, skulle bli film igen.

Depp hade märkt en oroande vampyrtrend på grund av ”Twilights” framgångar.

– Jag tror det var under inspelningen av ”Sweeney Todd” som jag mitt i ett samtal plötsligt sa: ’Gud, vi kanske borde göra en vampyrfilm tillsammans där man faktiskt har en vampyr som ser ut som en vampyr, berättar Depp.

Så hur ser då en vampyr ut, enligt Depp och Burton? Blek hy och huggtänder, absolut,

men Depp fick även, med hjälp av masköravdelningen, längre fingrar och långa, vassa, naglar.

– I alla filmer jag har fått nöjet att göra med Tim, har det alltid varit någon form av tortyr inblandad, och naglarna var Tims idé. De var nästan lika långa som själva fingret, men det var okej för jag hade en hel trupp människor som bistod mig när jag gick på toa.

De var tvungna att få behandling efteråt, men mår bra nu, säger Depp.

Och så är det tänderna. I filmen vaknar Depps rollfigur Barnabas Collins 1972 efter att ha varit begravd i 200 år. Han är alltså lite vilsen och oförberedd när han oavsiktligt grävs upp av en stackars byggnadsarbetare.

– Det kändes som om att bita en medlem i Village People, säger Depp om sitt första vampyrbett på film.

– När jag hade huggtänderna inne ville jag vara försiktig så att jag inte råkade göra hål på halspulsådern. Det liknade hur det var att raka Alan Rickman i ”Sweeney Todd”. Ingen av oss skulle vilja göra om det, särskilt inte Alan.

NED EHRBAR METRO WORLD NEWS

Nu är det klart

”Sann romans”

”The avengers” får en uppföjare

Se Medinas officiella video

Det blir en uppföljare till superhjältesuccén ”The avengers”. Enligt The Wrap bekräftade Disneys vd Bob Iger på tisdagen att tvåan är på gång. ”The avengers”, som hade premiär den 4 maj, har redan dragit in omkring 4,8 miljarder kronor i intäkter.

Snart avgörs det vilken låt som blir årets sommarplåga. Några som ligger bra till är gruppen Medina med sin singel ”Sann romans”.

Redan innan den officiella videon var färdig hann över en halv miljon lyssna på låten bara på Youtube. Gruppen reste då till Dubai för att filma en video som du nu VIDEON kan hitta exklusivt SER DU PÅ på metro. METRO.SE se. METRO

TT SPEKTRA

CAPTAIN AMERICA.

Ny säsong

5

Första på 14 år

”Kontoret” kommer tillbaka

Bobby Brown släpper soloalbum

Det blir en fortsättning i TV 4 för den svenska versionen av ”Kontoret”.

Trots att serien inte lockade storpublik. Inspelningen ska ske senare i år och sändas först nästa år. Nytt är att den kommande säsongen ska göras helt utan BBC-manus vilket innebär att produktionsbolaget bakom den svenska versionen, Jarowskij, får friare tyglar, skriver Resumé. Förutom Henrik Dorsin medverkande bland andra Björn Gustafsson och Sissela Benn. TT

Whitney Houstons ex-make Bobby Brown släpper i juni sitt första soloalbum på 14 år, skriver Billboard.

Albumet har döpts till ”The Masterpiece” och en av låtarna, ”Don’t let me die”, kommer att släppas som singel under våren. Tidigare i år har sångaren även släppt låtarna ”Damaged” och ”Get out of the way”.

TT SPEKTRA

BOBBY BROWN.

EN :

VINN BILJETTER TILL HOCKEY VM! Tävla med Metro och Skoda om biljetter till kvartsfinalen den 17 maj och exklusiva VIP-paket till finalen den 20 maj.

Läs mer och tävla på metro.se

49

www.metro.se torsdag 2012-05-10

Sex dagar kvar – om du vill bli stjärna Metro on Stage. På mindre än en månad har runt 900 bidrag kommit in till Metro on Stage. Nu är det en knapp vecka kvar att skicka in sitt bidrag – och få chansen att bli Sveriges nya stjärna.

Sex dagar. Under så lång tid finns möjligheten kvar att bli nästa Erik Hassle, Ulrik Munther eller Den svenska björnstammen, som alla slagit igenom med hjälp av musiktävlingen Metro on Stage.

Hittills har runt 900 bidrag skickats in till tävlingen.

– Jag tycker att det är mycket hög kvalitet på årets bidrag och jag tror absolut att Sveriges nya stora artist kan finnas bland de tävlande, säger Jenny Bloth, ansvarig projektledare.

När alla bidrag är inne är det dags för juryn och svenska folket att utse totalt tio finalister, för att slutligen kora Sveriges nya stjärna.

– Det är fantastiskt roligt att så många kompetenta och oerhört duktiga musiker ser Metro on Stage som sin chans att slå igenom och väljer att vara med i tävlingen, säger Jenny Bloth.

KAROLINA SKOGLUND

Ät räkor, smör och nybakat bröd så mycket ni orkar.

Alt. tacos med tillbehör.

Som dessert serverar vi ostbricka med kex.

Så funkar tävlingen • Anmälan. På onstage.metro.se till och med 16 maj.

275:Alltid livemusik och fest ombord!

• Hur. Svenska folket röstar fram fem finalbidrag.

Screeningjuryn väljer ut 100 bidrag som går vidare till bedömning av huvudjuryn.

Huvudjuryn utser ytterligare fem finalbidrag.

Mån-lör

• Final. 14 juni.

redaktionen@metro.se

MUSIKBÅTEN M/S VINDHEM

RÄKAFTON

Metro on Stage

• Åldersgräns. 18 år. Alternativt 16 år med målsmans godkännande.

TILL SJÖSS

Daniella Kruth slog igenom i Metro on Stage där hon stod som vinnare 2011.

FOTO: SCANPIX

Fredag 11 maj Pumpbolaget Lördag 12 maj Coverakuten Fredag 18 maj Smalare än Thord Lördag 19 maj Happymakers Avgång kl 19.00 fr. Slussen

RESTAURANGER

BAMBOO CITY

Välkommen ombord!

För bokning & info

Mongolisk, Thailändsk, Japansk & Kinesisk rest. i exklusiv miljö.

Nyhet!

Vid best. för minst 6 personer bjuder vi på en blombukett, samt en present. Drottningg. 28. Bordsbest. 08-24 36 55, fax 24 68 63

Asiatisk middag

Kycklingfilésatay med kokos och jord nötssås. Nötkött med ingefära och ostronsås (thai). Friterade stora räkor med sesamfrö. Friterad fläskfilé i sötsursås (Kina). Efterrätt

109:-

Tre stora lunchbufféer: thai, sushi och dimsum för

95:-

Thaibuffé

Njut så mycket Ni orkar.

Salladsbuffé. 2 sorters soppa.

20 olika av Asiens mest populära maträtter, deribland många thailändska rätter och den världsberömda WOKADE ANKAN. Färsk fruktbuffé.

Mongolian Barbeque

Njut så mycket Ni vill. Här har vi garanterat stans fräschaste och mest välfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av högsta kvalité.

Stor frukt och salladsbuffé. Soppa m. bröd. 20 olika sorters kött & skaldjur. 35 olika grönsaker.

12 såser. Efterrätt.

OBS! Vi erbjuder de 5 största asiatiska bufféborden för

158:-

Stor dim sum och grillbuffé 14 sorter

Stor sushibuffé

08–604 04 20

För fler band/kvällar

www.vindhem.com

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän.

8 sorter

Firmafest • Shoppingmiddag • Familjeträff • Högtidsarrangemang • Fullständiga rättigheter

ÖVRIGA NÖJEN

Sommarläger!

TESTA KLÄTTRA I RIKTIGA BERG OCH SE STOCKHOLM FRÅN EN SIDA DU ALDRIG SETT TIDIGARE. Vid klipporna slår vi läger för dagen och hjälps åt att göra upp eld, förbereda maten och lär oss om hur klättring går till.

För dig mellan 7 och 17 år.

Mer info på www.klattercentret.se

Tel: 08-730 00 93 info@klattercentret.se

Klättercentret i Solna Banvaktsvägen 20, 171 48 Solna

Klättercentret på Telefonplan Tellusgången 24, 126 26 Hägersten

Adolf Fredriks kyrka Fredag 11 maj kl 12.15 adolffredrik.se fri entré

Lunchkonsert i vårtid

Betelseminariets kör Christoffer Holgersson dirigent Musik av A Öhrwall, S-E Bäck, * Eriksson m Á.

KYRKOR & SAMFUND LAESTADIANSKA FÖRSAMLINGEN

MARANATA! Återvinn Roseniuskyrkan, Smala Gränd 5

DANS

mig tack!

Lär dig SALSA till sommar´n

· Alla välkomna ·

Insamling: 08-98 56 83

Kyrkor

Info: www.haiti.do Bällstavägen 100 Bromma (hpl Solvalla)

tro

& andlighet

Hornsgatan 96-98

Sö 11 Gudstjänst för alla åldrar.

Alla våra barn medverkar, minibrasset och musikkåren spelar. Efter kaffet blir det en information om vad som kommer att ske i Söderkåren till hösten.

Må 13 Dagledigträff, Sommarlunch med Ulla Ståhlberg – anmälan.

On 13 Dagledigträff i Högdalskyrkan, Terminsavslutning med sommarlunch Johanna Ek, anmälan.

Soppa-till-lunch-caféet är öppet tisdagar-torsdagar 11-14. Ur menyn: Dagens soppa med bröd samt kaka/paj med kaffe för bara 60 kr.

Välkommen!

Kungsholmen S:t Göransgatan 61 To 13.00 Klubb 60 Terminsavslutning i Sundbyberg Fr 10.00 Stickcafé Sö 11.00 Gudstjänst ”Inspirerad av Gud” Malin Cederholm, sångarna Avtackning av ekonomigruppen Ti 09.30 Bön

Sundbyberg Bangatan 1

To-Fr 10.30-13.00 Café Ettan Fr 14.00 Stickcafé Lö Jesus manifestationen Sö 11.00 Gudstjänst Kårnämnden ansvarar Må 12.50 Måndagsträffen Solo, duett o allsång

Centrumkåren Klara östra kyrkogata 7

10/5 19.00 Väckelsemöte Rinkeby Hinderby gränd 37.

11/5 18.00 Ungdomsmöte i Häggvik 12/5 10.30 Torgmöte för Jesusmanifestationen Rinkeby torg 12/5 Önskesång & andakt inställt.

13/5 17.00 Gudstjänst i Lillkyrkan

Musik av: O. Respighi, G. Mahler, M. Lindberg & A. Sallinen

Kägelbanan, Mosebacke torg 14-16 maj

Fri entré

– New Sound Made 2012 – Mer info på www.kmh.se/nsm

STOCKHOLMSALSADANCE.COM

Metro Weekend varje fredag ÖVRIGA NÖJEN

Tyskakyrkan Sa 18.30-23.00 Konzert zu Stockholms kulturnatt So 11.00 Gottesdienst, Kinderkirche, Choralchor, S. Blatt Di 19.00 Konzert mit zeitgenössischer Musik Järfälla församling Söndag 13/5 Järfälla kyrka Kyrkvägen, Barkarby 11 Gudstjänst med orgelmusik, ”Musik för bön” P Lundblad.

Organist A Gustavsson Forslin Maria kyrka Vasavägen 25, Jakobsberg 11 Högmässa, G Bjerkli. S:t Jakobskören 14 Söndagsmässa på finska, H Pruikkonen Äitienpäiväjuhla/Morsdagsfirande

DANS DANSENS HUS Backbeat Connection 10 maj kl 19.00 dansenshus.se, 08-50899090 DANSENS HUS Cie S”Poart 12 maj kl 19.00 dansenshus.se, 08-50899090 DANSENS HUS Next Thing 14, 15 maj kl 17.00 + 19.00 dansenshus.se, 08-50899090

S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1, Kallhäll 11 Söndagsmässa, M Ehntorp 18 Livets pärlor – Konsert med L-teens och Heaven Hill Brothers, L-kids mini och L-kids

MUSIK

Viksjö kyrka Agrargränd 2, Viksjö 11 Konfirmationsgudstjänst, B Skogsberg 18 Vårkonsert med Järfälla Gospel

STALLET@BECKIS Sousou & Maher Cissokho lördag 12 maj 17.00 & 20.00 OBS! Beckis Bromma sjukhus

www.jarfallaforsamling.se facebook.com/jarfallaforsamling

STALLET FOLK & VÄRLDSMUSIK Silfver - Skivsläpp!

Fredag 11 maj 20.00 Stallgatan 7 www.stallet.st

KONSERTER M m u

ii oo U sscc SI aarr K ss

sik

VÅRKONSERT PÅ BAGGEN Musik av Händel, Riedel m.fl.

12/5 kl.18, Svartmang. 27 www.musikvalvet.se 08-219505 TEATER PLAYHOUSE TEATER Stockholm, av Bryony Lavery 10 maj - 2 juni kl 19 Bilj: www.playhouseteater.se

Förklädd Gud text: Hjalmar Gullberg musik: Lars-Erik Larsson

Eva Röse / Karl-Magnus Fredriksson / Elin Rombo

oscarskyrkan

söndag 13 maj kl 16.00 & 19.00

Biljetter 120/100 kr, ticnet.se & församlingsexp.

Oscars Stämmor & Oratoriekör samt orkester Hanna Sandman, dirigent www.oscarsforsamling.se

KROGSHOWER SUCK · BOKA EN ARTIST! 08-662 71 10 · www.suck.se

Söderkåren

under ledning av B. Tommy Andersson

Adolf Fredriks Kyrkogata 13, T-Hötorget, 08-212422

Templet

Observatoriegatan 4

– KMH Symfoniska Blåsorkester

Intensiva Salsakurser

Östermalmsgatan 69

Fr 21.00 VasaGospel Releasekonsert Sö 11.00 Gudstjänst Candace Voeller Johan Grahn Må 13.00 Träff för daglediga ”Från Tjernobyl till Jalta” Marie Willermark On 12.00 Lunch på Elisabetgården anmälan

Fre 11 maj / 18.00

2 ggr i veckan tisdagar & torsdagar kl.17.50

LUTHERSKA FÖRSAMLINGEN Olof Palmes gata 25 SÖN 11.00 Gtj I Andersson

Vasakåren

Fri entré

(Kungstensgatan 17)

STARTAR 15:e MAJ

ROSENIUSKYRKAN Smala Gränd 5 SÖN 11.00 Gtj. Daniel Ringdahl

Fr 11-15 Öppet café Sö 11 Gudstjänst ”Återhämtning” Per-Olof Larsson. Christel Lindgren.

Strängmusik. Söndagsskola.

Servering Må-On 11-15 Öppet café.

Må Lunchbön 12.30-13 Ti 10.30 Stavgång 12.00 Sopplunch 12.45 Terminsavslutning Välkommen

Immanuelskyrkan

Kungl. Musikhögskolans jazzfestival

Metro Weekend varje fredag

Lördagar 10-16 Söndagar 13-16

13/5 GTJ kl 17.00 27/5 GTJ kl 17.00

Metro Weekend varje fredag

KONSERTER

IKVÄLL

THOMAS JÄRVHEDEN JÖRGEN SJÖBERG DOMINIK HENZEL SURBRUNNSG. 33 · BILJ. I KASSAN FRÅN 18.30 · TEL. 16 61 80 · WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

Kungl. Musikhögskolan www.kmh.se

BIOPROGRAM 10 MAJ 21 Jump Street 100 kr (11)

För dig naken 95 kr (15)

HERON CITY: KLARA: 12.30 18.15, 20.45 KISTA: 16.15, 18.45, 21.15 Hamilton – I nationens intresse SERGEL: 105 kr (15) 15.10, 18.00, 20.50 SÖDER: 16.15, 19.00, 21.30 HERON CITY: 21.25

A Royal Affair 105 kr (11) CAMERA: 17.30, 20.20 SAGA: 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 SÖDER: 12.15, 15.15, 18.15

Alvin och gänget 3 - svenskt tal 95/70 kr (7)

KISTA: 16.00 SERGEL: 13.00 SÖDER: 13.00

American Pie: Reunion 100 kr (11)

CAMERA: 17.30, 20.20 HERON CITY: 18.10, 21.30 KISTA: 16.15, 18.45 SERGEL: 12.20, 15.00, 17.40, 21.30 SICKLA: 18.30, 21.30 SÖDER: 17.45, 20.45

Avengers 110 kr (11)

HERON CITY: 17.45, 20.55 KISTA: 16.00 SERGEL: 20.20

Avengers 3D 135 kr (11)

CAMERA: 18.00, 21.15 HERON CITY: 17.30, 19.15, 20.00, 20.40 KISTA: 15.00, 18.10, 21.00, 21.15 RIGOLETTO: 18.00, 21.30 RÅSUNDA: 17.30, 20.30 SERGEL: 12.10, 14.10, 17.30, 20.40, 21.15 SICKLA: 18.00, 21.00 SÖDER: 14.45, 18.20, 21.30 VÄLLINGBY: 18.15, 21.20

Battleship 110 kr (11)

HERON CITY: 17.40, 20.50 KISTA: 21.30 SERGEL: 14.50, 18.10, 21.20 SICKLA: 21.15 SÖDER: 20.50 VÄLLINGBY: 20.40

Hotell Marigold 105 kr (Bt)

100 kr (15)

John Carter

SERGEL: 15.10 STURE: 17.30, 20.00 SÖDER: 13.30

100 kr (11)

HERON CITY: 18.00

Järnladyn

105 kr (11)

RIGOLETTO: 15.30 SAGA: 12.15, 20.15 SÖDER: 16.00

Kalas Alfons!

40 kr (Bt) Knattebio: SÖDER: 12.45, 14.00

Laxfiske i Jemen 100 kr (7)

SERGEL: 18.50, 21.20

95/70 kr (7)

KISTA: 16.10 SÖDER: 12.30, 15.00

Tinker, Tailor,

100 kr (15) Drama av Emanuele Crialese med Donatella Finocchiaro Speltid: 1 tim 28 min SAGA: 15.15, 17.45

The Artist

STURE: 14.30

SÖDER: 12.00

The Hunger Games

Lorax 3D - svenskt tal 125/100 kr (7)

110 kr (15)

100 kr (15) Drama av Andrej Zvjagintsev m N Markina, A Smirnov Speltid: 1 tim 49 min

95/70 kr (7)

STURE: 17.30, 20.00

Mästerkatten 3D - svenskt tal

HERON CITY: 18.25 SERGEL: 12.30 SÖDER: 13.30

100 kr (Bt)

125/100 kr (7)

HERON CITY: 18.05, 20.35

SERGEL: 12.00

Nalle Puhs film – Nya äventyr i Sjumilaskogen - sv tal

SERGEL: 21.00

95/70 kr (Bt)

VÄLLINGBY: 17.15

HERON CITY: 12.25

Din biograf För visningsdagar och tider se ovan

Täby Centrum.

Kassan öppnar 17.00 A Royal Affair, American Pie: Reunion, Avengers, The Hunger Games

110 kr (11)

CAMERA: 18.20, 21.15 HERON CITY: 17.40, 20.50 KISTA: 15.15, 18.15, 21.20 RÅSUNDA: 18.00 SERGEL: 11.50, 15.00, 18.10, 20.50 SICKLA: 18.15, 21.15 SÖDER: 14.15, 17.45, 21.00 VÄLLINGBY: 17.15, 20.40

The Lady

110 kr (15) STURE: 14.30

The Lucky One

100 kr (11) Romantiskt drama, Zac Efron, Taylor Schilling Speltid: 1 tim 41 min HERON CITY: 18.20, 21.20 KISTA: 16.00, 18.15, 21.00 RIGOLETTO: 18.15, 20.45 SERGEL: 15.40, 18.20, 21.00 SÖDER: 15.30, 18.30, 21.00 VÄLLINGBY: 17.45, 20.00

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera.

För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Läs mer på sf.se

Läs mer på sf.se

Kungsgatan 16.

Kassan öppnar 14.00 Avengers, Hugo Cabret, Järnladyn, The Lucky One, The Woman in Black, Titanic, Älska mig igen

FROM THE PRODUCERS OF BRAVEHEART AND APOCALYPTO

Råsundavägen 150.

Kassan öppnar 17.00 Avengers, Laxfiske i Jemen, Iron Sky, The Hunger Games, Älska mig igen

Kungsgatan 24. K.ö. 11.00 A Royal Affair, Hotell Marigold, Järnladyn, Terraferma, Älska mig igen

Hötorget.

Kassan öppnar 10.00 21 Jump Street, Alvin och gänget 3, American Pie: Reunion, Avengers, Battleship, Descendants, En gång i Phuket, Friends with Kids, Hotell Marigold, Iron Sky, Laxfiske i Jemen, Lorax, Mästerkatten, Piraterna!, Prinsessan Lillifee 2: Den lilla enhörningen, Project X – Hemmafesten, Sean Banan inuti Seanfrika, Snön på Kilimanjaro, The Hunger Games, The Lucky One, The Woman in Black, Titanic, Älska mig igen

BIOPREMIÄR IMORGON! Fre-lö 15.00, 17.50, 20.50, 23.10 Sö 15.00, 17.50, 20.50 Må-to 14.50, 17.50, 20.50

16.15, 18.45, 21.20 Från 15 år

Fre-sö+to 15.10, 17.30, 20.50 Lö-sö även 12.20 Må-on 17.30, 20.50

Get the Gringo

KÖP/RESERVERA BILJETTER: på närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se • Från 15 år

Sickla köpkvarter. K.ö 17.00 Lidingö Centrum.

Stängt 10 maj och öppnar igen 11 maj!

Terraferma

95/70 kr (7)

Mästerkatten - svenskt tal

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

Spegel, spegel – Äventyret om Snövit - svenskt tal

105 kr (7)

SERGEL: 18.20

100 kr (Bt)

HERON CITY: 18.35, 21.15 KISTA: 18.30, 21.10 RIGOLETTO: 16.15, 21.30 SERGEL: 12.10, 14.40, 17.50, 20.30

Snön på Kilimanjaro

Lorax - svenskt tal

HERON CITY: 21.10

Friends with Kids

SERGEL: 13.10

Se bara utmärkt film

100 kr (15)

SERGEL: 11.40, 11.50, 14.20 Soldier, Spy 105 kr (15) SÖDER: 12.30 STURE: 15.00

KLARA: 14.50

100 kr (7)

SERGEL: 18.40

125/100 kr (7)

95/70 kr (7)

KLARA: 17.40

En gång i Phuket

Piraterna! 3D - svenskt tal

100 kr (15) Dokumentär av David Gelb med Jiro Ono Speltid: 1 tim 21 min

Mission: Impossible Ghost Protocol

Elena

KISTA: 16.20 SERGEL: 12.40

Jiro – Dreams of Sushi - Inuti Seanfrika

Bullhead

Descendants

95/70 kr (7)

Läs mer på sf.se

Se bara utmärkt film

The Woman in Black

SAGA: 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 Prinsessan Lillifee 2: SERGEL: 15.10 Den lilla enhörningen Titanic 3D 135 kr (11) - svenskt tal SICKLA: 18.15 SÖDER: 12.20, 15.10, 18.00 95/70 kr (Bt) HERON CITY: 19.00 SERGEL: 13.00 VÄLLINGBY: 17.45 KISTA: 19.00 RIGOLETTO: 20.00 Project X Hugo Cabret 3D SERGEL: 14.30, 17.10 125 kr (7) – Hemmafesten 100 kr (11) SÖDER: 19.15 RIGOLETTO: 16.30 HERON CITY: 18.00, 21.10 Älska mig igen Iron Sky 100 kr (7) KISTA: 18.20, 21.15 100 kr (11) SERGEL: 15.30, 19.00, 21.20 HERON CITY: 17.50, 21.00 HERON CITY: 18.25, 21.25 SÖDER: 21.15 KISTA: 16.30, 18.50, 21.20 KISTA: 18.30, 21.00 VÄLLINGBY: 20.00 RIGOLETTO: 19.00 RÅSUNDA: 21.30 RÅSUNDA: 18.30, 21.00 Safe House SERGEL: 100 kr (15) SAGA: 15.20, 18.30, 21.30 13.00, 15.45, 18.30, 21.15 SICKLA: 18.30, 21.30 HERON CITY: 18.05, 20.35 SERGEL: 18.40, 21.10 SÖDER: 15.15, 17.30, 20.30 SÖDER: 18.45, 21.15 Sean Banan

SERGEL: 12.50 SÖDER: 12.00, 14.15, 16.30

105 kr (15)

Piraterna!

- svenskt tal

Se bara utmärkt film

Kungens kurva.

Kassan öppnar 17.00 21 Jump Street, American Pie: Reunion, Avengers, Battleship, En gång i Phuket, Hamilton – I nationens intresse, Iron Sky, John Carter, Mission: Impossible Ghost Protocol, Mästerkatten, Nalle Puhs film – Nya äventyr i Sjumilaskogen, Project X – Hemmafesten, Safe House, The Hunger Games, The Lucky One, The Woman in Black, Titanic, Älska mig igen

American Pie: Reunion, Avengers, Battleship, Hotell Marigold, Iron Sky, Piraterna!, The Hunger Games

Klara biografen Kulturhuset, Sergels Torg.

Kassan öppnar 11.00 Bullhead, För dig naken, Jiro – Dreams of Sushi

Singalong Sound of Music Spelas 30/5 kl 19.00-23.00 Bilj: ticnet.se/077 170 70 70 www.singalonga.net/ sweden

BULLHeAD

TO 20.30

biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

Kulturhuset Sergels torg

Birger Jarlsgatan 41.

Kassan öppnar 14.00

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Kassan öppnar 13.15 Bullhead .................................... 18.30, 20.45 Terraferma ................................ 15.30, 20.30 Slåss för livet ........................................14.15 För dig naken........................... 14.00, 19.00 Tomboy...................................................17.30 Elle ..........................................................20.45

Klarabiografen program 10 maj

Alla vilda med Birgitta Stenberg .......................................................17.15, 18.30 Film & Samtal: Alla vilda med Birgitta Stenberg Samtal med regissörerna Marianne Gustavsson & Lisa Belfrage ...18.30 Pojken med cykeln åter imorgon Mannen från Le Havre sista dagen .....15.45 Nader och Simin – en separation kort tid kvar! ...........................................16.15 Cinema Queer 11-13 maj info: www.zita.se

torsdag 10 maj

Kassan öppnar 14.00 FRANSKA FILMFESTIVALEN www.franskafilmfestivalen.com Måndag morgon De bon matin ........ 18.00 Frihet Liberté ........................................20.30

Tinker Tailor Soldier Spy .................. 15.00 The Lady Luc Besson ........................... 14.30 Snön på Kilimanjaro Robert Guédiguian ......................................................17.30, 20.00 The Artist .............................................. 14.30 Elena ...........................................17.30, 20.00 KonstBio: Solo Deborah Hay Bienvenue au Café Gunvor.

Ouvert tous les jours.

www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se

Elena, Snön på Kilimanjaro, The Artist, The Lady, Tinker, Tailor, Soldier, Spy

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER Bullhead................................................. 17.40 Drama, Michaël R. Roskams

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2.

Kassan öppnar 11.00 21 Jump Street, A Royal Affair, Alvin och gänget 3, American Pie: Reunion, Avengers, Battleship, Hotell Marigold, Iron Sky, Järnladyn, Kalas Alfons, Lorax, Mästerkatten, Piraterna!, Project X – Hemmafesten, Snön på Kilimanjaro, Spegel, spegel – Äventyret om Snövit, The Hunger Games, The Lucky One, Titanic, Älska mig igen

Vällingby Centrum. K.ö 16.45 Sturegatan 18.

Park, den klassiska citybiografen med ny foajé. to stängt

10 maj

HORNsTULLS STRAND 3

Drottningg. 82.

Filmvisning varje fre-sö!

Kista Galleria. K.ö 11.00 21 Jump Street, Alvin och gänget 3, American Pie: Reunion, Avengers, Battleship, Iron Sky, Piraterna!, Project X – Hemmafesten, Spegel, spegel – Äventyret om Snövit, The Hunger Games, The Lucky One, The Woman in Black, Titanic, Älska mig igen

bio rio

FemiNiSTiSk SAmTALSSeRie: FemiNiSmeN & FAmiLjepOLiTikeN TO 18

Avengers, Battleship, Friends with Kids, Hotell Marigold, Project X – Hemmafesten, The Hunger Games, The Lucky One

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder kan du sitta på extra bekväma Plusstolar. De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

PROGRAM 10 MAJ

A Royal Affair

11 år/95 kr

Dirch 15.30

15 år/95 kr

18.30

TORSDAG 10 MAJ 2012

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14

Elena 18.00, 20.30 Järnladyn 21.15 Laxfiske i Jemen

18.00

Laxfiske i Jemen 80:- .................. 16.45 Hotell Marigold 85:- ..................... 16.30 Piraterna (3D) 100:- ..................... 17.00 The Avengers (3D) 100:- .............. 19.00 Hunger Games 85:- ...................... 19.00 Battleship 85:- ............................. 19.00 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Hotel Marigold 80:- ..................... 19.15 Avengers 3D 105:- ....................... 19.30

Bullhead

18.45, 21.15 Carnage 16.40

KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: sf.se

BIOPROGRAM

21.15

Avalon 16.00

GRAND Sveavägen 45 Kassan öppnar 17.00 För dig naken .......................................12.30 Dokumentär av Sara Broos Jiro - Dreams of sushi ........................14.50 Dokumentär av David Gelb

Albert Nobbs

The Artist 17.30 The Lady 15.00, 20.00 Wuthering Heights

20.30

VICTORIA Götgatan 67 Kassan öppnar 14.30

A Royal Affair

15.00, 17.45, 20.45

Dirch 18.15 Elena 18.30, 20.45 15 år/95 kr Elle 15.20 11 år/95 kr Järnladyn 15.20 7 år/95 kr Margin Call

20.15 Sista veckan!

7 år/ 95 kr Snön på Kilimanjaro 15 år/100 kr 16.20, 18.00, 20.15 15 år/100 kr The Artist 15.40

The Deep Blue Sea 17.45

Tomboy 17.45 11 år/95 kr Wuthering Heights 20.15

15 år/100 kr 15 år/95 kr 15 år/95 kr 15 år/95 kr 15 år/95 kr 11 år/95 kr Bt/95 kr 15 år/95 kr 7 år/ 95 kr 15 år/95 kr Bt/95 kr 15 år/100 kr

www.svenskabio.se PROGRAM 10 MAJ

The Hunger Games 80:- ............... 19.30 Project X 80:- .................................... 20 21 Jump Street 80:- .......................... 20

15 år/95 kr 11 år/95 kr

T. 665 12 56

Producenten och filmhistorikern Bengt Forslund 80 år!

Samtal + Made in Sweden ....................18 T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

LÄSARE 52

www.metro.se torsdag 2012-05-10

Insändare

INTRESSET FÖR KÄRLEKEN HAR FÖRSVUNNIT

Norm. Insändarskribenten har tappat allt förtroende för män och allt intresse för att leva enligt den heterosexuella normen.

Jag är ung, men det känns som mörk skugga över livet. Jag kan redan se tillbaka på mitt liv och se hur jag har förändrats. Jag var en positiv tjej med tillförlit: nyfiken på livet och nyfiken på killar.

I dag har kärleken, värmen och förtroendet för män försvunnit. När jag lyssnar på killar och män blir jag bara ledsen och besviken. Jag blir ledsen när jag hör hur råa killar är när de pratar om tjejer och sex. Jag blir ledsen när jag hör killar och män klaga

Insändarskribenten tror inte det finns någon kärlek kvar mellan könen.

FOTO: SANDRA QVIST/SCANPIX

över jämställdhetsideal. Jag blir ledsen när jag hör dem snacka att vi har för stränga våldtäktslagar i Sverige eller att de kallar flickor/kvinnor som anmäler för lögnare och manshatare. Jag blir ledsen när de hånar prostitutionslagen utan att fundera på om den kanske behövs.

Jag blir ledsen när killar och män säger att de vill ha stora bröst på smala tjejer och andra porrideal som kvinnor inte kan leva upp till utan att lägga sig under kniven. Jag blir ledsen när de

SE BARA PÅ FINLAND Studerade nyligen och satt och skrev många och långa uppgifter. Hur många gånger fick jag omformulera mig bara för att det är störande att skriva ”hon eller han” i texten. Nu vet jag till nästa gång och kommer naturligtvis att använda ordet ”hen” i dessa situationer.

Att detta lilla ord skulle rubba vårt könsidentitet är bara nonsens.

I Finland använder man ordet ”hän” både för kvinnor och män. Och där är flickor fortvarande flickor och pojkar är pojkar vad jag vet. EN FINNE IGEN

ÖNSKAR VI KUNDE FÅ SKOLBUSSAR Jag vill ha skolbussar som i USA för våra barn.

ANONYM

VI HAR EN LÅNG VÄG KVAR I Sverige ska vi fortsätta sträva mot att alla kvinnor och män ska ha samma möjligheter, rättigheter och skyldigheter att kunna leva sina liv utifrån egna drömmar. Den målsättningen får vi inte ändra på, även om vi har lång väg dit och utvecklingen går åt motsatt håll.

Till exempel kvinnans

tycker att det är naturligt för män att vilja ha porr som förnedrar och skadar kvinnor.

Jag blir bara så väldigt, väldigt ledsen och besviken på att det inte finns någon empati eller välvilja mot oss tjejer och kvinnor.

Jag tror inte längre att det kan finnas någon kärlek eller annat fint mellan könen, bara sex och utseendefixering. Därför finns det ingen kärlek kvar i mig heller, och jag känner inte längre någon glädje över att dela värld med män.

Rätt eller fel, men det är så jag mår. Jag undrar, förstår ni män som tycker såsom jag beskrev hur illa ni gör oss?

Förstår ni fullt ut att det förstör vår vilja att leva med er? Mitt liv tillsammans med män har tagit slut redan innan det började. H-A, EN LEDSEN TJEJ

ta ett anonymt ord för också. Mar eller for kunde ju passa tycker jag. Då vet man ju inte heller vem man menar. BROR

JENNY PÅ HETA ARBETEN-KURSEN

Borde den grekiske kompositören Mikis Theodorakis ha fått Polarpriset? FOTO: SCANPIX

lön är ett stort problem, och speciellt för kvinnor som blir utsatta för våld.

Dags att sätta ner foten och vägra backa. Vi ska aldrig sluta kämpa för kvinnans rättigheter. EN STOLT OCH STARK ENSAMSTÅENDE MAMMA

INRÄTTA HEN-LÖNER I stället för att försöka få lönerna jämställda, kan vi väl införa hen-löner. Rättvist tycker jag! HENOM

POLARPRISET TILL THEODORAKIS Polarpriset borde gå till Mikis Theodorakis – det vore en stor ära att ta med denne mästerlige kompositör.

HIS TOMMY

MAR OCH FOR – HENS FÖRÄLDRAR? Mor och far måste vi väl hit-

Jag ångrar mig innerligt att jag inte hann bjuda dig på middag, Jenny i måndags under heta arbetenkursen på brandstationen.

Jag satsar allt på att denna Metro-insändare kan hjälpa mig med det!

MVH BRANDSLÄCKARN

KÄRNKRAFT ÄR SOM EN LEK Efter Fukushima avvecklade Japan kärnkraften utan några problem. Dom som hävdar att den är nödvändig hade alltså fel, ett avvecklande av den svenska kärnkraften skulle säkert göra Sverige till ett bättre och lyckligare land.

Varför ska vi ha något så riskfyllt som kärnkraft i landet, någon tycker det är roligt att leka med elden, men många kan drabbas av deras små lekar, våra barn och ungdomar kan få svåra men och förgiftningar av sådant, inget att rekomendera, våra makthavare borde lyssna på folket!

Läsartävling

Förstår du nu varför han kallas ”Stenansiktet”?

KRISTINA FINÉR, STOCKHOLM

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag.

Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr.

Vinnaren får boken ”Svenska barnvisor” från Bokförlaget Max Ström.

ANNONS

Dagens sudoku och korsord

JA Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får canvastavlan Classic 20x30 cm från PhotoBox.se.

NILS JOHAN JOHANSSON

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur.

Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

• SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 53

www.metro.se torsdag 2012-05-10

±0

+5

+10

+15

+20

+25

+30

Idag

62%

+13

Tierp

SPARA

-5

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

Stockholm i dag

Regn i söder

+16

Uppsala

Norrtälje

+16

+16

Stockholm

Kiruna

Södertälje

+6

1

+7

+14

Nynäshamn

2

+12

3

ta Sis en! dag

I morgon

+9

+19

Tierp

Skellefteå

+12

4

+10

Östersund

+12

Norrtälje

+16

6

+18

Stockholm

+15

5

+16

Uppsala

Södertälje

+20

PRESENTKORT PÅ TIDNINGSKUNGEN 199 KR, VÄRDE UPP TILL 510 KR!

Nynäshamn

+14

+13 Falun 8

Stockholm

+13

+14

9

11

10

+8

Tierp

Norrtälje

+8

+17

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

+7

Uppsala

Linköping

Göteborg

Prenumerera på din favorittidning eller prova en ny!

KÖP ERBJUDANDET PÅ SAVEMYDAY.COM

Lördag

+16

+8

Stockholm Södertälje

+9

12

Nynäshamn

+8

Malmö +16 Fre

1

Fre

Lör

ANNONS

Lör

Nu är det vår!

Vinn kriget mot allergin med Livostin.

7

50 %

SPARA

7

is r r a Sp eny m

®

2

8

3

9

4

1 0

5

1 1

6

1 2

Livostin® (levokabastin) nässpray/ögondroppar.

Läkemedel vid allergiska besvär från näsan eller pollenbesvär från ögon. Läs alltid bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet. © McNeil Sweden AB, 169 90 Solna. MNSE-LIV-2012-005

Pollenprognosen Stockholm I dag I morgon Lör Björk M-H M-H M-H Sälg/vide L L L Ek i.h i.h i.h Göteborg I dag I morgon Lör Björk L-M M M Sälg/vide L L L Ek L L-M L-M

Varmast i går

(°c)

Norrland Eggegrund +12 Svealand Stockholm +14 +21 Götaland Hultsfred

Kallast i går

(°c)

Norrland Tarfala Svealand Idre Fjäll Götaland Roma

Blötast i går

-10 -1 +2

(mm)

Norrland Hoting Svealand Kilsbergen Götaland Karlsborg

9.3 21 22

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+21 +34 +26 +11 +27 +25 +17 +12 +24 +18 +18 +23 +24 +21 +20

Malmö I dag I morgon Lör Björk M M M Sälg/vide L-M L-M L-M Ek L-M L-M L-M KÄLLA: Svenska pollenlaboratorier Halter: L=Låga M=Måttliga H=Höga MH=Mycket höga IH=Inga IU=Ingen uppgift

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

50% PÅ HELA SPARRISMENYN PÅ GIMO HERRGÅRD!

KLICKA PÅ BANNERN PÅ SAVEMYDAY.COM FÖR ATT BOKA BORD OCH TA DEL AV ERBJUDANDET.

- en del av

54

www.metro.se torsdag 2012-05-10

Inrutat – av Frode Øverli

Upp till

2.400:rabatt på boe och entré. nde

50% rabatt på boende och entré till LEGOLAND® Just nu! Boka 2 nätter, betala för 1 på utvalda boenden.

Plus få 2 dagars entré för samma pris som 1 dag.

HAMPEN SØ CAMPING & HYTTEBY fr 1.828:- Din rabatt 1.135:-

2 vuxna & 2 barn, 2 nätter i campingstuga och 2 dagars entré till LEGOLAND®.

Ord pris fr 2.963:-

HOTEL PEJSEGÅRDEN fr 2.478:- Din rabatt 1.790:-

2 vuxna & 2 barn, 2 nätter i dubbelrum och 2 dagars entré till LEGOLAND®.

Ord pris fr 4.268:-

HOTEL LYNGHEDEN fr 2.678:- Din rabatt 2.005:-

2 vuxna & 2 barn, 2 nätter i dubbelrum och 2 dagars entré till LEGOLAND®.

Ord pris fr 4.683:PRISEXEMPEL AVSER 4 – 6 JUNI. FLER ALTERNATIV FINNS PÅ SEMBO.SE.

Se mer med Sembo!

Boka på sembo.se eller 042-37 85 00

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du känner dig lite pirrig inför något speciellt.

Möjligen har du just nu lite svårt att hantera besvikelser och motgångar.

Du låter just nu mycket flyta, vilket inte är bra. Utan framsynthet och noggrann planering riskerar du att hamna i besvärligheter!

Du måste nu ta ställning till ett och annat och fatta beslut.

Våga ta egna initiativ – och glöm inte att optimism bäddar för framgång!

Välvilliga astrala influenser styr just nu in ett och annat på det sätt som du vill ha det.

Eventuella orosmoln drar snabbt förbi!

Lejonet måste nu vara så flexibel som möjligt.

Troligen får du stryka ett och annat från din agenda.

Du känner plötsligt att inspirationen börjar tryta, och att du blir uppbragd för ganska lite.

Kanske en släng av vårtrötthet?

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

I motsats till Jungfrun ger Vågen just nu ett aktivt intryck.

Kanske borde du till och med slå av lite på tempot!

Känslospänningar indikeras i tecknet. Möjligen lurar du dig själv vad beträffar dina känslor för en viss person.

Fullfölj något du föresatt dig, men du bör först försöka reda ut ett missförstånd som uppkommit i sammanhanget!

Du visar en benägenhet att inte göra någonting i en angelägenhet där du känner på dig att du borde göra det!

Du har nu möjlighet att förbättra vissa villkor, men lite större beslutsamhet skulle nog inte skada i sammanhanget!

Någon tycks nu utgöra ett viktigt stöd för dig - även om han/hon inte befinner sig i din omedelbara närhet.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

55

www.metro.se torsdag 2012-05-10 ANNONS

ANNONS

Vårstäda trädgården & huset

Middagsklart!

Det är hög tid att boka nu!

Erbjudande: 2 personer heldag 2990:- inkl moms med ROT/RUT avdrag.

Dokumentären ”Ingen riktig våldtäkt” visas. FOTO: SVT

Jurymedlemmen Ann Wilson från ”Let’s dance”. FOTO: LINUS HALLSÉNIUS/TV4

Dokumentär

Underhållning

Tel: 077 – 444 88 88 www.veterankraft.se

Reportageserie

Cyntoia Brown följs i ”En våldsam uppväxt”. FOTO: SVT

Johan gör sin praktik på Skånes universitetssjukhus. FOTO: KANAL 5

Realityserie

Dokumentär

I övergreppens gråzoner

Fredagsdans på en torsdag

Ibis-fågel får näbbprotes

Ung intern med tungt bagage

Johan gör praktik på öra-näsa-hals

När unga tjejer utsätts för sexuella övergrepp är gärningsmannen ofta en jämnårig kille. Men få vågar pratar om vad som egentligen hände och tjejerna får bära skulden.

Det vill producenten Lisa Wahlbom uppmärksamma med sin dokumentär ”Ingen riktig våldtäkt”.

De utsatta tjejerna möts av otroligt hårda attityder efter övergreppen – de får skylla sig själva. Lisa Wahlbom vill få i gång en debatt och flytta skulden från offren. DOKUMENT INIFRÅN.

Ann Wilson är en av jurymedlemmarna i ”Let’s dance” och hon är nöjd med säsongen hittills. Är det någon som överraskat?

– Anton Hysén har verkligen förstått hur han ska använda både kropp och fötter i dansen. Han är också närvarande i musiken.

Bengt Frithiofsson har även han överraskat.

Trots att han aldrig tidigare tränat, och trots sin ålder, var han förvånansvärt bra. Lilla Molly Nutley är inte så dum heller.

Ibisen tillhör familjen pelikanfåglar. Deras främsta kännetecken är den långa näbben som är välvd nedåt.

I kvällens ”Djursjukhuset” tar sig veterinärerna an en ibis-fågel i Kenya som har fått en del av sin näbb amputerad och därför inte kan leta efter mat själv.

Med hjälp av nytt material byggs en protes åt fågeln.

Dessutom ska ungdomsvåld bland alpstensbockarna stävjas.

Det tar bara en sekund för en person att fatta ett beslut, men den sekunden kan förändra mångas liv för alltid. 2004 sköt Cyntoia Brown en man till döds efter han betalat 150 dollar för att ha sex med henne.

Hon var då 15 år. Den amerikanska dokumentären ”En våldsam uppväxt” av regissören Daniel Birman berättar hennes historia där våld, droger och övergrepp gått som en röd tråd genom generationerna.

AT-läkaren Johan växte upp i Halmstad och läste till läkare i danska Odense och i Lund. Nu gör han sin praktik på Skånes universitetssjukhus och har siktet inställt på en specialisering som kirurg.

Först väntar dock en period på öron-näsa-halsavdelningen där Johan av erfarna kollegor får lära sig att ställa korrekta diagnoser.

I ”Unga läkare” möter vi åtta unga läkare vid Skånes Universitetssjukhus.

UNGA LÄKARE.

21.OO, SVT1.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige.

10.00 Go’kväll. 10.45 Uppdrag granskning. 11.45 Attending Örebro. 12.15 Setara: En fallen Idolstjärna. 12.50 Robins. 13.20 Dom kallar oss skådisar. 13.50 Kobra.

14.20 Minnenas television. 15.15 Genom Ryssland på 30 dagar.

16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.30 Hockeymodell.

16.45 Det ljuva livet i Alaska.

17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Djursjukhuset. 20.30 Hundra procent bonde. Dansk dokumentärserie. 21.00 Dokument inifrån: Ingen riktig våldtäkt. Svensk dokumentär. 22.00 Debatt. 22.45 Modellagenturen. 23.35 Rapport.

23.40 Kulturnyheterna. 23.45 Det ljuva livet i Alaska. 0.30 Attending Örebro. 1.00 Uppdrag granskning.

2.00 Rapport. 2.05–2.35 Kobra.

LET’S DANCE. 20.OO, TV4.

SVT 2 8.00 Farliga vägar. 9.00–12.00 SVT Forum. 9.00 Riksdagen: Utfrågning om life science-industrin.

12.00 In treatment. 12.25 Russin.

12.30–12.50 Pilgrimsvandring.

13.00–15.30 UR. 15.35 Babel. 16.20 Min sanning: Berth Milton. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat.

17.45 Uutiset. 18.00 En våldsam uppväxt. 18.55 Léo lägger in en stöt. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport. 19.30 In treatment.

Dramaserie från 2009. 19.55 Russin. Kortfilm. Vårmodet 1928. Så klädde sig kvinnan då. 20.00 Manuevers in the dark. Svensk dokumentär. Historien om hur tre unga svenska entreprenörer lyckades ta sig in genom bakdörren till Nordkorea för att tillverka jeans i landet.

21.00 Aktuellt. 21.35 Regionala nyheter. 21.43 Aktuellt. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Fighter. Dansk-turkiskt drama från 2007. 23.45 Fashion.

0.15 Farliga vägar. 1.15–1.40 In treatment.

DJURSJUKHUSET. 20.OO, SVT1.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Rix morronzoo.

9.00 Jims värld. 9.25 Extreme home makeover. 10.20 Våra bästa år.

11.10 Top model 6. 12.05 Project runway. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Extreme home makeover. 14.55 Real Housewives of Miami. 15.55 Top model 6. 16.55 Project runway.

Realityserie från 2005. 17.55 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie från 2011.

18.55 Keno. 19.00 Sjukhuset.

Svensk dokumentärserie från 2012.

19.30 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2012. 20.00 TV3 Dokumentär. Svensk dokumentärserie från 2012. Unga mammor berättar om sina val och kval inför föräldraskapet. 21.00 Revenge. Dramaserie från 2011. 22.00 Unforgettable. Dramaserie från 2011. 23.00 Navy CIS. 0.00 Sex and the city.

0.35 Jims värld. 1.05 Brottskod: Försvunnen. 2.00 TV3 Dokumentär. 3.00 Navy CIS. 3.45 Sex and the city. 4.10 Real Housewives of Miami. 5.00–5.25 Funniest pets and people. 5.35–6.00 Nanny.

EN VÅLDSAM UPPVÄXT. 18.OO, SVT2.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city.

14.00 Bygglov. 15.00 Ice road truckers. 16.00 Studio: IshockeyVM. 16.15 Ishockey : DanmarkRyssland VM. Grupp B. 18.50 Studio: Ishockey-VM. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig.

Svensk matlagningsserie från 2012.

Jan står för veckans sista bjudning och han serverar bland annat gubbröra, planka à la falu och hjortronparfait. 20.00 Let’s dance.

Svensk underhållning från 2012.

21.25 New girl. Komediserie från 2011-12. 21.50 Let’s dance, forts.

Svensk underhållning från 2012.

22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 23.00 House. 23.55 Luther. 1.05 Jordan, rättsläkare. 2.00 Numbers. 2.55 Lost. 3.50 That ’70s show. 4.20 Hem till gården. 4.50–5.20 Hem till gården.

Kanal 5 6.30 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.00 America’s funniest home videos.

9.25 Grey’s anatomy. 10.20 Förhäxad. 11.15 Sjunde himlen. 12.15 Kourtney & Khloé i Miami. 12.45 Vänner. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word. 15.05 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. Dansk dokumentärserie. 16.35 America’s funniest home videos. Underhållningsserie.

17.05 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2006. 18.00 The middle. Komediserie från 2010. 18.30 Vänner.

Komediserie. 19.00 The Big bang theory. Komediserie. 20.00 Unga läkare. Svensk realityserie. 21.00 Criminal minds. Thrillerserie. 21.55 Fråga Olle-dokumentären. Svensk dokumentärserie. 22.55 Criminal minds. Thrillerserie. 23.55 The Big bang theory. 0.50 Unga läkare.

1.50 Supernatural. 2.40 The life & times of Tim. 3.05 Jeremy Kyle show. 3.50–4.40 Gordon Ramsay’s the F-word.

BAKLUCKELOPPIS VÄLLINGBY 19–20 MAJ Fynda eller sälja? För mycket eller för lite saker? Vad det än är så är du välkommen till Åregaragets tak helgen den 19–20 maj klockan 11–15.

Mer information hittar du på vallingbycity.se

Flest butiker i västerort. Gratis parkering fyra timmar i garagen. Öppet mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–18. vallingbycity.se

Nu är det enkelt att laga fisk som hela familjen gillar.

20.OO, KANAL 5.

TV 6 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld.

8.50 Spin city. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 15.00 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. Komediserie från 2002-03. 17.30 How I met your mother. Komediserie från 2005.

18.00 Cops. Realityserie från 200203. 18.30 Simpsons. Animerad komediserie från 1996-97. 19.00 Family guy. Animerad serie från 2005.

19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2005. 20.00 Falling skies. Kanadensisk-amerikansk dramaserie från 2011. 21.00 Year one. Actionkomedi från 2009 med Jack Black, Michael Cera, Oliver Platt. 23.05 Scrubs. 23.35 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 Skål. 2.00 Våra värsta år. 2.30 Våra värsta år.

3.00 Knight rider. 3.55 Stargate Atlantis. 4.40 My name is Earl.

5.05 Speeders. 5.30–6.00 Cops.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 En plats på landet. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia.

10.05–11.05 Property ladder. 11.35 Masterchef – the professionals.

12.45 En plats på landet. 13.45 Property ladder revisited. Brittisk realityserie. 14.45 Sjukhuset.

Svensk dokumentärserie. 15.15 Sjukhuset. 15.45 Masterchef Australia. Australisk matlagningsserie från 2009. 16.45 Property ladder.

Brittisk realityserie. 17.45 Masterchef – the professionals. Brittisk matlagningsserie. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie. 21.00 Antiques roadshow. Realityserie. 22.10 Dragons’ den. Brittisk realityserie.

23.25 Alla älskar Raymond. 23.55 Brottskod: Försvunnen. 0.50 Navy CIS. 1.45 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.40 Mercy. 3.30 Alla älskar Raymond. 3.55 Brottskod: Försvunnen. 4.40–5.30 I lagens namn: Brottslig synvinkel.

5.40–6.30 En plats på landet.

79% 68%

FIVE SEASONS MAGNUM JACKET Lätt, smidig, vind- och vattentät jacka med utmärkt andningsförmåga. Damstl i blå, lila och rosa. Herrstl i svart.

Ord. pris 1.000:-

71%

PUMA CLASSIC TRACK JKT Tracktop.

Stl S–XL. Tre färgkombinationer.

Ord. pris 700:-

150 kr

290 kr HAGLÖFS NEO/MONDO SHIRT Skjorta i snabbtorkande och ventilerande funktionsmaterial med bomullskänsla.

Stl S–XL. Ord. pris 600:-

190 kr

NIKE AIR DRIPS TEE T-shirt med tryck i 100 % bomull.

Flera färger, stl S–XL. Ord. pris 250:-

UMBRO SVFF JOGSET Joggingset med fotbollslandslagets logo. Stl 68–122 cl.

Ord. pris 500:-

90 kr

64%

150 kr

70% UMBRO DYNAMIS STRIKER Slitstark träningsboll.

Stl 4 oc och 5. Ord. pris 300:-

75 kr

PUMA V-NECK TEE V-ringad T-shirt i 100 % bomull.

Marin och grå, stl S–XL. Ord. pris 250:-

PUMA FOUNDATION GYM SACK Gympapåse.

Finns i svart och vit.

Ord. pris 150:-

64%

90 kr

50 kr

75% 75%

67%

NIKE AIR SPAN Lätt, stabil joggingsko med bra stötdämpning och löpkänsla.

Dam- och herrmodell.

Ord. pris 1.100:-

REEBOK EASY TONE GO OUTSIDE GTX Skon som hjälper dig träna vader, lår och rumpa medans du går och står.

Gore Texmembranet håller fötterna torra när det är blött ute. Damstl.

Ord. pris 1.400:-

55% 5 5% 5%

490 kr

490 kr

NEW BALANCE MR860 RS Heldämpad joggingsko med utmärkt löpkänsla. Pronationsstöd för bra stabilitet. Herrstl 40–44.

Ord. pris 1.400:-

65%

PUMA GAME POINT Sneakers i vitt skinn.

Herrstl. Ord. pris 700:-

72 % 72%

REEBOK INSTANT Löparsko med DMXride-dämpning, passar dig med ett neutralt löpsteg. Damstl.

Finns även i herrmodell. Ord. pris 700:-

59% 5 9% 9%

390 kr 290 kr 350 kr

PUMA SELA DIAMOND Sneakers i mjukt vitt skinn. Finns även i svart.

Damstl. Ord. pris 1.000:-

Götgatan 90

REEBOK PRINCESS ULTRALITE Reeboks klassiska sneaker i en ny lättare variant. Damstl.

Ord. pris 700:-

59%

290 kr 59% 5 9% 9%

290 kr TIMBERLAND CLASSIC BOATSHOE Klassisk seglarsko i mjukt skinn och slät vit sula. Brun.

Herrstl 40–44. Ord. pris 1.200:-

190 kr 76% 76% 6%

390 kr 68%

REEBOK DAZZLE Heldämpad träningssko med bra stabilitet. Damstl.

Ord. pris 800:-

ADIDAS AKWAH SANDAL Sportsandal för de minsta.

Stl 20–27.

Ord. pris 250:-

125 kr 65%

50% NIKE DUNK LOW Sneakers i juniorstl 26–34.

Ord. pris 500:-

150 kr

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

70%