20120522_se_stockholm by Metro Sweden

MONSTRA IN SOMMAREN Metro Mode – extra bilaga i dag STOCKHOLM

min +16O max +20O sunny

hazy

snow

ANNONS

Missa inte dopet idag. TV4 kl 22:03

Tisdag 22 maj 2012 www.metro.se rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

”DET ÄR HEMSKT ATT NÅGRA STYCKEN KAN FÖRSTÖRA FÖR SÅ MÅNGA”

Rinkeby efter upploppen I snart en veckas tid har Tensta och Rinkeby skakats hårt av kravaller, anlagda bränder och allmän skadegörelse. Efter söndagens senaste förstörelse var delar av Kvarnbyskolan i Rinkeby avstängd. SID 04 FOTO: KLARA LEO

Nu går snacket om #beach2012 På sociala medier talar vi oss varma om hur sommarformen fixas. SID 05

Estelle i morfars fotspår

Våldtog kvinna – bad om ursäkt på Facebook

Allt du behöver veta inför dopet i dag. SID 16–17

20-åringen tilltvingade sig sex i ett tält på en skärgårdsfest. SID 02

1 NYHETER

Välkommen!

PÅ FÖRSTA FLYG TILL TYSKLAND Redan i början av 80-talet när jag jobbade som fotograf var tyska medier i extas över de svenska kungligheterna. Det hände då och då att jag fotograferade något kungligt event. Sedan snabbt tillbaka till redaktionen med de oframkallade filmerna, som skickades med första flyg ner till bildbyrån i Hamburg och de förväntansfulla tyska tidningarna. Läs om Estelle, dopet och de tyska medierna på sidan 16–17. TORBJÖRN EKEBACKE, BILDREDAKTÖR

www.metro.se tisdag 2012-05-22

Våldtog – bad om ursäkt på Facebook Döms. 20-åringen tilltvingade sig sex med en av festdeltagarna i ett tält. Dagen efter bad han henne om ursäkt på Facebook.

En 20-årig man döms för våldtäkt under ett välbesökt 50-årskalas i Stockholms skärgård förra sommaren. De sexuella övergreppen mot en kvinna ägde rum i ett tält som målsäganden för natten delade med den 20-årige mannen. Dagen efter ska han ha bett kvinnan om ursäkt på Facebook. Kvinnan gick och lade sig i tältet först och blev efter en tid väckt av den unge mannen när han försökte tilltvinga sig sex. Enligt åklagaren med visst fysiskt våld. Tjugoåringen uppger att han varken kan förneka eller erkänna övergreppen och tingsrätten anser att målsägandens berättelse är tillräckligt trovärdig för fällande dom. Mannen döms nu för våldtäkt till skyddstillsyn. Den åtalades redogörelse bedömdes av rätten som ”torftig”. – Det saknades detaljer i den, förklarar rådman Olof Nyman. Domen grundar sig även på två ytterligare vittnesmål från kvinnor på kalaset. JOHN LINDBLOM john.lindblom@metro.se

Digitala spår från internet är kraftfull bevisning vid rättegångar, enligt Metros rättslige expert. Bilden ovan är arrangerad. FOTO: URBAN BRÅDHE

Fler fall med Facebook som bevis

Tre män styckmördade en 26-årig man i Bollnäs 2010. Enligt SvD greps en av männen efter en statusuppdatering på Facebook. De filmade även styckningen med en mobiltelefon.

Efter att en kvinna i Västsverige våldtogs 2010 hittade polisen en film av dådet på Facebook. En av

gärningsmännen hade vid gripandet även kvar filmen i sin mobiltelefon.

Facebook används ofta i vårdnadstvister, enligt juristen Linda Bohlin, som en gång använde en bild på en rödögd man med vodkaflaska i handen från samma natt som han skulle passat dottern. METRO

SOCIALA MEDIER KAN GÖRA SKILLNAD – inte bara av åklagare utan också vid exempelvis vårdnadstvister. Orsaken är att det STEFAN handlar om väldigt exakta beWAHLBERG vis som ger svar på frågor om Metros rättslige vad som har gjorts och skriexpert vits var och när. Den svagaste länken handlar om vem som Digitala spår från internet och mobiltelefoner är oerhört satt vid tangentbordet. När det gäller sajter som kraftfull bevisning vid rättegångar och används alltmer kräver inloggning, som FaAnalys

Banksparandet Svenskarna fortsätter att stoppa in sina sparpengar på vanliga bankkonton. Sedan 2005 har bankinlåningen fördubblats. 1 140 000 000 000

IT-köpare

”Jag är väldigt imponerad av kvaliteten på bolag i Sverige.” Skypemiljardären Niklas Zennström köper in sig i det snabbväxande och lönsamma IT-bolaget Klarna. Han har också andra bolag i Sverige under luppen – och öser lovord över nya svenska IT-entreprenörer. TT

Trummar för lugnare miljö Det blir lugnare i klassrummen och eleverna blir piggare av att spela trummor ihop. Så gick det på Segevångsskolan i Malmö när hela skolan lärt sig trumma. – Man är inte lika hängig på lektionerna, berättar Jennifer Jönsson i klass 8. TT FOTO: ERLAND VINBERG/TT/SCANPIX

570 000 000 000

2005

2012

cebook, så minskar dock det problemet även om det inte självständigt kan fälla en person som nekar. Man kan ju glömma att logga ut eller få sin dator ”kidnappad”. Tillsammans med annan bevisning kan dock ett meddelande på Facebook vara skillnaden mellan friande och fällande dom.

Bostadsbristen. Unga ratar Alliansens andrahandsuthyrning Bostadsbristen ska lindras med mer andrahandsuthyrning, slog bostadsminister Stefan Attefall (KD) fast. Men nu visar en genomgång av remissvaren till regeringen att responsen inte är särskilt positiv. Mest negativa är företrädarna för studenter och ungdomar, skriver tidningen Hem & Hyra. Stockholms universitet och Kungliga Tekniska högskolan oroar sig över att må-

nadskostnaden i storstäder kan bli högre än vad studenter har råd med och kritiserar att hyresavtalen ska vara tidsbegränsade till två år. Sveriges förenade studentkårer är kritiska till att det blir lättare för värden att säga upp kontraktet och Ungdomsstyrelsen tycker att förhoppningen om 20 000 nya hyrestillfällen är dåligt underbyggd och kräver en bättre utredning av effekterna. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se T f chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2012. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 305 200 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Valfri Xperia på köpet. Ring & SMSa för allt. Sony Xperia S

Sony Xperia P

Sony Xperia U

149

199

kr/mån i 24 mån med 3Pott.

299 kr/mån i 24 mån med 3Pott. Fri surf ingår.

kr/mån i 24 mån med 3Pott.

Kampen för nöjdare kunder fortsätter

Minsta tot.kostn. 3 576 kr för 3Pott 149, 4 776 kr för 3pott 199, 7 176 för pott 299 i 24 mån som kan användas. 250 kr i akt.avg vid teck. IP-telefoni ingår ej. Mobilen operatörslåst under bindn.tid, kan därefter låsas upp för 350 kr. Mer info tre.se.

tre.se 020-33 33 33

Butikerna

www.metro.se tisdag 2012-05-22

Ndey Haddy-Njie, här med sonen Modou-Bamba-Njie, är en av många boende i Rinkeby som tröttnat på stöket. – För egen del är jag inte bekymrad. Men jag är orolig för barnen, säger hon. FOTO: KLARA LEO

”Hemskt att några stycken kan förstöra för så många” Upplopp. Skadegörelse, anlagda bränder och stenkastning mot polisen. Efter den senaste tidens upplopp i Tensta och Rinkeby utökar polisen sin närvaro i området. Polisen: ”Den fortsätter så länge det är befogat.”

I snart en veckas tid har Tensta och Rinkeby skakats hårt av kravaller, anlagda bränder och allmän skadegörelse. Det började i onsdags kväll förra veckan med att sju ungdomar greps efter att ha kastat sten mot polisen, vandaliserat och försökt sätta eld på Bussenhusskolan i Tensta. Vandaliseringarna fortsatte ANNONS under dagarna som följEtt flertal krossade fönster- de och rutor, ett brandskadat träförråd, en avspärrad fritidsgård och polisbilar på skolgården. Det var vad eleverna i går morse möttes av efter söndagens våldsamma upplopp vid Kvarnbyskolan i Rinkeby. – Det är hemskt att några stycken kan förstöra för så många. Vi skulle ha haft bibliotekstimme men nu har den ställts in för att byggnaden är förstörd, säger en av eleverna som tittar på när polisens tekniker undersökte de avspärrade byggnaderna.

för att stävja oroligheterna kommenderades extra polisförstärkning till området under den gångna helgen. Men sent i söndags kväll bröts lugnet när en träbyggnad sattes i brand på Kvarnbyskolan. På plats möttes polisen av ett hundratal ungdomar som började kasta sten mot polisen vilket resulterade i att två personer greps på plats. – Många känner sig än-

då otrygga och vill byta skola för att komma bort, säger en elev på Kvarnbyskolan. Rektor Lennart Berglind fasar nu för det stundande sommarlovet. Han har den senaste veckan varit i kontakt med både närpolis, nattvandrare och fastighetsvärdar och även skrivit brev till elevernas föräldrar. – De måsta vakna och ta sitt ansvar så de håller barnen hemma på kvällar och nätter, säger han. Bland Rinkebyborna kommer oroligheterna inte som någon chock. I flera år har området regelbundet drabbats av upplopp och kravaller. – Det har helt klart gått för långt. Jag har bott här sedan 1971 och det har blivit helt bedrövligt. Men jag tror att de här ungdomarna bara provoceras av fler poliser, säger Rinkebybon Siv. CLARENCE FRENKER

clarence.frenker@metro.se

Fönster till biblioteket på Kvarnbyskolan i Rinkeby.

FOTO: KLARA LEO

Västerortspolisen på plats vid Kvarnbyskolan i Rinkeby efter att den sent i söndags kväll utsattes för vandalism. FOTO: KLARA LEO

Förstärkt närvaro Ett tiotal personer i åldrarna 14–21 har gripits och delgetts misstanke för den senaste tidens oroligheter i Tensta och Rinkeby. Samtidigt kommer polisen den kommande tiden att fortsätta sin förstärkta närvaro i området. – Vi kommer att ha kvar bemanningen så länge vi anser det befogat. Det här är inga okända ungdomar för oss, utan det handlar om ett

fåtal kriminella individer som begår kriminella handlingar, säger Mats Eriksson, informationsansvarig vid västerortspolisen. Ytterligare ett 30-tal personer kan komma att kopplas ihop med ärendena, bland annat med hjälp av övervakningsfilm. Enligt Mats Eriksson ökar oroligheterna i området i samband med lov och långa ledigheter. CLARENCE FRENKER

Sveriges bästa skolmat – på Café Opera Södertälje

Mumier intog Karolinska För röntgenläkare Johan Henriksson på Karolinska universitetssjukhuset i Solna blev gårdagen en speciell arbetsdag. Medelhavsmuseet behöver hjälp med datering och i stället för människor av kött och blod utgjorde patienterna 60 mumier. TT FOTO: SCANPIX

Förhandlade

Totalförlamad man nekas nytt legg

Ingen lösning i byggkonflikten

En totalförlamad man i Södertälje har kämpat i tre månader för att få förnya sin legitimation. Men både banken, Skatteverket och polisen har sagt nej – för att han inte kan åka och fotograferas på plats, skriver Länstidningen i Södertälje.

Fackförbundet Byggnads och arbetsgivarna VVS Företagen och Plåtslageriernas Riksförbund förhandlade i går utan att nå ett avslut, uppger VVS Företagen. Det betyder att ytterligare 850 av Byggnads medlemmar går ut i strejk i dag. TT

Den här veckan kan alla stockholmare avnjuta riktig skolmat till lunch – på Café Opera. Sveriges bästa skolkockar har intagit den klassiska krogen och lagar sina finalisträtter från SM i skolmat. – Det är jättekul att vi kan vara på Café Opera med sina anrika, för svenskar välkända, salonger och servera Sveriges bästa skolmat för bara 30 kronor, säger Jenny Svederman, presschef på Lantmännen, som står bakom evenemanget. CAROLINE WETTERBORG

På Café Opera serverde ”Team Värnamo” i går lammjärp-lunch till Anna, Greta och Arendt Grape som lät sig väl smaka. FOTO: URBAN BRÅDHE

Här är veckans meny som serveras mellan 11.30 - 13.30 Lunchen kostar 30 kronor. • Meny. Tisdag - hemlagad

krispig kycklingburgare. Onsdag – lammfärsbiffar med örtbuljong. Torsdag – papri-

kakryddade kycklingspett. Fredag – köttfärspuck med skummig äppelcidersky.

www.metro.se tisdag 2012-05-22

Nu joggar vi oss i form till stranden Träning. ”Beach 2012” närmar sig med stormsteg och många pratar på sociala medier om hur de ska komma i form. I år är det träning som gäller, snarare än dieter. Högsommarvärmen som har tagit Sverige på sängen för tankarna till att det snart är dags för strandliv. Men innan dess gäller det att komma i form, och vi pratar om det. Den senaste månaden har företaget Lissly undersökt 90 000 inlägg på Facebook, Twitter, bloggar och forum.

Bollnäs

FI vill höja bankböter

Fem hyreshus utrymdes på Granbergshöjden. FOTO: SCANPIX

Barrikaderade sig i timmar

Undersökningen visar att nästan allt snack om strandformen handlar om träning, endast 5 procent gäller olika dieter. Allra helst joggar vi oss i form. Därpå följer powerwalk, träning med personlig tränare, tennis och simning. Men det är fler som pratar om att springa sig i form än som faktiskt gör det – ord som ”måste” ”snart” och ”behöver” är väldigt vanliga i inlägg om träning. Bland dieterna är LCHFdieten med låg kolhydratintag och högt fettintag absolut vanligast.

I går utrymdes fem hyreshus på Granbergshöjden i Bollnäs, då en 48-årig man barrikaderade sig i sin lägenhet. Han vägrade komma ut när polisen på morgonen skulle göra en handräckning åt sjukvården. Mannen är känd av polisen sedan tidigare och på grund av hans kraftiga våldstendenser valde polisen att utrymma. Före klockan 18 pratade han genom ett fönster och någon inbrytning av polisen blev aldrig nödvändig. TT Sundsvall

TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

Ingen mordbrand i häktads bostad

tobias.andersson@metro.se

Beach 2012 enligt sociala medier Listorna visar vilka träningsformer som omnämns flest gånger och vilka dieter som omnämns mest i sociala medier. • Populärast träning. 1. Jogga 2. Powerwalk 3. Personlig trä-

nare 4. Tennis 5. Simma 6. Spinning 7. Dans 8. Zumba 9. Yoga 10. Crossfit • Populäraste dieter. 1. LCHF 2. GI 3. Pulverdieter KÄLLA: LISSLY

Nya regler

Michael Taavo springer med Ellen Svensson på Norr Mälarstrand. – Vi skriver aldrig någonting om vår löpning, men jag har en polare som alltid lägger ut sina resultat. Det är kul att pika honom emellanåt, typ ”nu var det längesen”, säger Michael Taavo. FOTO: URBAN BRÅDHE

Branden i helgen i ett hus i Matfors är av allt att döma inte anlagd. I huset bor en 76-årig man som sitter häktad misstänkt för delaktighet i en barnvåldtäkt. Polisen undersökte brandplatsen i går. Branden tros ha orsakats av ett elfel. TT

Finansinspektionen (FI) vill höja bötesbeloppen för banker och andra finansbolag som inte följer reglerna. Enligt uppgifter till Ekot vill FI höja maxbeloppet kraftigt – till 500 miljoner kronor, vilket är tio gånger högre än nuvarande maxbelopp. FI vill att de nya reglerna träder i kraft redan nästa år, men regeringen vill vänta på nya direktiv från EU om vilken nivå de nya straffavgifterna ska hamna på. Det kan sluta med att de till och med höjs mer än enligt FI:s förslag. TT Granskning

Pojkars betyg nästan alltid lägre Bara i sju av landets kommuner hade pojkarna bättre betyg i nian än flickorna under 2011, visar en granskning som SVT gjort. De sju kommunerna är Sjöbo, Örkelljunga, Älvkarleby, Berg, Dorotea, Hjo och Karlsborg. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

ADIDAS AKWAH SANDAL Sportsandal för de minsta. Stl 22–27. Ord. pris 250:-

WEATER REPORT JAN/MÅNS PIKE Piketröja i 100 % tvättad bomull. Stl S–XXL. Marin, svart och röd tröja har även applikation på ryggen. Ord. pris 350:- 75:- (79%). Ord. pris 2 st 700:-

50%

125 kr

2 st för 100 kr

NIKE DUNK LOW Sneakers i juniorstl 26–34. Ord. pris 500:-

70%

150 kr

NIKE AIR RELENTLESS Löparsko för dig med ett neutralt steg. Damstl. Finns även i herrmodell. Ord. pris 900:-

64%

500 kr

PUMA GRAPHIC TEE T-shirt i 100 % bomull. Stl S–XXL. Ord. pris 250:-

90 kr

89%

ADIDAS BREEZE XJ Sneakers med runningsilhuett. Stl 3,5–6,5. Finns i vitt och svart. Ord. pris 500:-

300 kr

HAGLÖFS MID TRAIL KNEE PANT Mångsidiga 3/4-shorts i Climatic, ett slitstarkt material som trots det ger en mjuk bomullskänsla. Stl S–XL, färg basalt. Ord. pris 850:-

500 kr 41%

NIKE RUN SOCK Löparstrumpa i Dri-Fit, materialet som transporterar bort fukt. Stl 34–46. Vit och svart. Ord. pris 90:-

40 kr

44%

NIKE AIR CLASSIC BW Sneakers i herrstl. Ord. pris 1.300:-

40%

780 kr

56% PUMA ESPERA DAZZLE Ballerinasko i vitt skinn. Stl 28–38. Ord. pris 500:-

300 kr

43% ADIDAS VANQUISH Löparsko för dig med ett neutralt löpsteg. Herrstl. Finns även i dammodell. Ord. pris 600:-

350 kr Götgatan 90

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

40%

www.metro.se tisdag 2012-05-22

Världens största pool

Sugen på att ta ett par längder? I världens största simbassäng, som är en dryg kilometer lång, lär det ta ett tag. FOTO: GAVIN BERNARD/BARCROFT MEDIA

Fem års arbete

En dryg kilometer lång bassäng Fem års arbete och 11 miljarder kronor. Det var vad som krävdes för att bygga världens största pool. Bassängen, som tillhör hotellet San Alfonso del Mar, rymmer 250 miljoner liter vatten, är 35 meter djup och en dryg kilometer lång. METRO

Kolumn

LARS ADAKTUSSON FRILANSJOURNALIST & PROGRAMLEDARE

Jättepoolen

Volymen

Chile

”Poolen är enorm. Måtten hänvisas till olympiska mått De som kommer På samma sätt som ett visst hit tror att det är antal fotbollsplaner kan vara referens för hur stort nåhavet.” got är, refereras volymer ofTravel Channel.

ta i antal bassänger. Måttet hänvisas då till olympiska mått, där en standardbassäng får plats med hela 2 500 000 liter vatten. METRO

Fotbollsplaner

Så många fotbollsplaner skulle det krävas för att täcka ytan på världens största pool, som är 7,7 hektar stor.

Algarrobo

ARGENTINA CHILE En man njuter i det klarblå vattnet. FOTO: GAVIN BERNARD/BARCROFT MEDIA

AIK:S ÄNGSLIGHET HOTAR FOTBOLLEN

i ska se till så att ingenting händer”, säger AIK-tränaren Andreas Alm i tv inför en av vårens bortamatcher i allsvenskan. Som vanligt är försvarsspelet i fokus, spelarnas defensiva kvaliteter hyllas – att ”sätta press på bollhållaren” är lagets filosofi. Som fotbollsentusiast är det inte svårt att inse betydelsen av skickligt försvarsarbete. Utan stabilitet i backlinjen går en väsentlig dimension förlorad, utan tyngd och noggrannhet i speluppbyggnaden blir varje lag ett enkelt byte i jakten på framgång. Ändå finns det anledning att fråga sig om inte den oreflekterade och i Sverige närmast inympade betoningen på defensivspel är kontraproduktiv. Diskussionen är långt ifrån ny, men efter inledningen på årets allsvenska finns det skäl att påminna om hur vedertagna synsätt riskerar att ta livet av fotbollsintresset. AIK har under lång tid tillhört klubbfotbollens elitskikt. Visst har det gått upp och ner i tabellerna, men i grunden har idén genom åren varit den samma; fotboll går ut på att göra mål och vinna matcher. För egen del har jag minnen ända tillbaka till 1960-talet som bekräftar bilden. Från inramning och folkfester på Råsunda, från förväntningar som infriades och från den offensiva inställningen på planen – även i ödesmättade derbyn där både ära och viktiga poäng stod på spel. Nu är det andra tider och ekonomiska överväganden har kopplat greppet, till och med över det som skissas på taktiktavlan i omklädningsrummet. Förlorade poäng är förlorade pengar, att hålla tätt bakåt är överordnat presta-

5–2 Äntligen. I söndags visade AIK hur kul fotboll kan vara - när man släpper bakåtrullandet. Mediebevakningen av Breivikrättegången Timme för timme-rapporteringen är obehaglig. Är det i allmänhetens eller mediebolagens intresse som varje anletsdrag hos massmördaren redovisas?

tionerna framåt och 0–0-matcher ses som en framgång. Fantastiska anfallare som Muhammed och Tete Bangura välkomnas – därför att de snabbt kan säljas. Att göra 15 mål och ligga etta i skytteligan är stort, att kryssa mot Örebro på bortaplan är större. Själva spelet blir därefter; oändligt bollande på egen planhalva, passningar som antingen går fel eller bakåt – då och då en halvhjärtad långboll eller en cross till vilsna juniorer på topp.

fter att ha sett de flesta av AIK:s matcher under vårsäsongen börjar jag för egen del känna hur intresset falnar. Hur stort AIK-hjärtat än är tär det på engagemanget att omgång efter omgång se hur ängsligheten upphöjs till norm, hur bakåtrullandet applåderas och hur avsaknaden av mål bagatelliseras. Faktum är att AIK är ett av allsvenskans sämsta lag när det gäller målproduktion, så har det varit tidigare och så är det nu. Detta borde självfallet få konsekvenser, inte bara därför att det finns ett arv att förvalta inom den egna klubben, utan också därför att ineffektiviteten långsiktigt kväver intresset hos publik och sponsorer. AIK är långtifrån enda lag i allsvenskan som spelmässigt är illa ute just nu – möjligen det enda som under akut måltorka väljer att värva en halvskadad 35-årig mittback. För att ”se till så att ingenting händer”.

Missa inte dopet idag. TV4 kl 22:03

FINANS 08

www.metro.se tisdag 2012-05-22

börsen i går

+2,0%

OMXS. Stockholmsbörsen steg efter förra veckans skarpa nedgångar, då oro över Grekland hägrade.TT

NASDAQ/DOW JONES +2,16 % / +1,04 %

FRANKFURT +0,95 %

PARIS +0,64 %

LONDON +0,87 %

HELSINGFORS +1,3 %

MOSKVA +2,24 %

Svenskar redo ge extra för grön vara Ekologiskt. Var fjärde svensk är beredd att betala 10 procent extra för mat och dryck som är miljövänlig, och nästan lika många kan tänka sig motsvarande uppoffring för att få grön el. Det är mer än dubbelt så stor andel som bland konsumenter i USA, visar en ny rapport från Ernst & Young, som bygger på svar från 25 000 konsumenter i 34 länder. – Svenska konsumenter ligger i topp internationellt när det gäller att bry sig om miljön. De är också i högre grad än andra beredda att betala extra för att få skräddarsydda försäkringar, säger Frank van Gelder, ansvarig

för studien på Ernst & Young. Metrofrågan I studien identifieras fem breda trender bland konsumenter internationellt: • Kunderna är kameleonter. De går inte längre att dela upp i olika segment utan har motstridiga preferenser. • Varumärken styr köpbeteende i hög grad på tillväxtmarknader, betydligt mindre på mogna marknader. • Internet har gett kunderna förbättrad kunskap om produkter och priser. Handlare som inte kan konAder Mojarrad, 26, Qatar. – Jag kan tänka mig att betala 5–10 procent extra för kurrera slås ut. • Marknadsföring i socia- miljövänlig mat. Jag tycker att det är mycket godare också. FOTO: ANDREAS H NILSSON la medier och liknande kanaler kommer att vinna ”Jag letar inte ”Jag handlar allmark på bekostnad av massenkom efter tid ekologiskt. reklam. miljövänlig mat. Kan tänka mig • Kunderna vill vara med Kanske är jag att betala upp och påverka. De vill ha permer noggrann till 20 procent sonligt anpassade produk- med kvalitén då jag handlar åt extra för miljövänlig mat.” ter, tjänster och serviceupp- min dotter.” Robert Zawadzki, 47, Ciléne Andréhn, 48, gallerist, levelser. ANDERS GÖRANSSON byggarbetare, Stockholm Stockholm

Brukar du betala extra för miljövänlig mat?

Sommarresor

fr 145 KR Nu släpper vi extra många billiga tågbiljetter!

Erbjudandet gäller resor med SJ Snabbtåg under perioden 14/6 – 12/8. Köp dem via sj.se, 0771-75 75 75, i SJ Resebutik eller hos din resebyrå. Villkor och fler sommarerbjudanden hittar du på sj.se/sommar. Trevlig resa!

EURO 9,11

DOLLAR 7,12

PUND 11,26

Siffror från kl 21 i går

Nytt jobb. Linus Paulsson får sitt drömjobb – blir Metros nye chefredaktör I september får Metro Sverige en ny chefredaktör. Det är Linus Paulsson, tidigare chef för Di.se, som tar över rodret på Sveriges största tidning. Linus Paulsson, 39, säger att han ”ser extremt mycket fram emot” att börja sitt nya jobb. – Om det finns drömjobb så är det här mitt. Tillsammans med redaktionen på Metro ska vi stärka tidningens position ytterligare, både i print och digitala kanaler, säger han. Metros vd Andreas OhlAffärsetik

son är mycket nöjd med rekryteringen. – Linus har en gedigen publicistisk bakgrund. Linus Paulsson. Han besitter imponerande erfarenhet och kunnande kring nyheter i allmänhet och onlinepublicering i synnerhet. Linus Paulsson tillträder den 15 september. Fram till dess är redaktionschefen Mona Johansson tillförordnad chefredaktör och ansvarig utgivare. METRO Granskning

Statliga bolag ska ha etisk kompass

Köp av Pocket Shop granskas

Statens bolag ska ta fram ”etiska kompasser” bland annat för hur de ska agera i länder med bristande respekt för mänskliga rättigheter. Affärer med diktaturer förbjuds inte. TT

Konkurrensverket ska pröva Bonnierförlagens köp av bokhandelskedjan Pocket Shop enligt konkurrenslagen. Affären presenterades för en knapp månad sedan. TT

51 % arbetar regelbundet på distans. Men går det tillräckligt snabbt?

Telia Mobilt bredband Företag 4G

149 kr

Kom-igång med effektiva arbetssätt, välj mobilt bredband 4G från Telia. Tunga mejl och filer möter inget motstånd i Telias 4G-nät. Det är Sveriges mest utbyggda höghastighetsnät med uppmätt rekordfart på 80 Mbit/s. Telias 4G-utbyggnad når runt 600 svenska orter under 2012. Just nu kampanjpris på abonnemang för surfplattor och laptop där både 3G och 4G ingår. Besök Telias butiker, återförsäljare, telia.se/kampanjer eller ring 90 400. Välkommen till bättre affärer.

Erbjudandet gäller företag så långt lagret räcker, dock längst t o m 22/5 2012 vid tecknande av Telia Mobilt bredband Företag Stor med minst 18 mån bindningstid. Månadskostnad 149 kr i 6 mån, därefter ord pris 269 kr/mån eller 199 kr/mån för dig med Telia Jobbmobil. Engångsavgift 200 kr. 4G-modem ingår, värde 1 356 kr. Datamängd 30 GB, hastigheten inom 4G-nätet 10–30 Mbit/s och 3G-nätet upp till 30 Mbit/s. Priserna gäller inom Sverige och är exkl moms. För mer information och villkor se telia.se/kampanjer

REPORTAGET 10

www.metro.se tisdag 2012-05-22

Sofia, 19: Jag vill inte tvingas sluta skolan Sofia blev hemlös vid 17 års ålder. Sedan dess har hon kämpat för att få fortsätta i skolan. Trots en tuff ekonomisk situation och djupa depressioner. Och den sista maj åker hon ut från sitt senaste boende. TEXT: ANDERS GÖRANSSON anders.goransson@metro.se

HJÄLP ETT BARN DEL 5: UTBILDNING Ett samarbete mellan Metro och Stockholms stadsmission.

Sofia blev i praktiken hemlös vid 17. Slagen av pappan och utkastad hemifrån var hon hänvisad till sina kompisars välvilja, och till deras soffor. Hon bar sitt liv i en väska. – Jag var helt deprimerad och ensam. Jag ville inte leva längre, säger hon. Metro träffar Sofia i ett rum på Unga station, Stadsmissionens hus för barn och unga. Hit kom hon för ett år sedan efter en period på ett jourhem som socialtjänsten anvisat när det blev omöjligt för henne att bo med sin pappa och styvmamma. Stadsdelens barn- och ungdomsenhet hade släppt hennes ärende eftersom hon fyllt 18 – så nu fick hon klara sig själv. I det läget såg det ut som om hon skulle tvingas sluta i skolans introduktionsprogram, börja leta efter ett arbete och söka försörjningsstöd från socialtjänsten. – Men jag vill inte sluta

FOTO: KLARA LEO klara.leo@metro.se

Så kan du hjälpa

skolan. Hur skulle jag klara mig då? Sofia var djupt deprimerad, så djupt att personalen på Unga station var allvarligt orolig för att hon skulle göra sig själv illa. Sofia började besöka den öppna tjejverksamheten där hon träffade andra i liknande situation, samtidigt som hon gick på samtalsmottagningen. Hon fick hjälp med myndighetskontaktema av ombud från Unga stations samtalsmottagning. Till slut kom en avgörande framgång: ett skriftligt löfte från socialtjänsten om att hon har försörjning tills hon fyller 20 år. Villkoret är att hon sköter sin skolgång, vilket hon gör. Det betyder inte att alla problem är lösta. Den sista maj åker hon ut från sitt senaste boende, och sedan blir tillvaron oviss igen. Förhoppningen är nu att hon ska få en träningslägenhet, en något mer permanent bostad. – Det är mitt stora mål. Och att jag ska kunna fortsätta plugga. FOTNOT: ”SOFIA” HAR VALT ATT VARA ANONYM OCH HETER EGENTLIGEN NÅGOT ANNAT.

Det finns över 50 000 fattiga barn i Stockholms län. Barn som ljuger i skolan om vad familjen gjorde på lovet, barn som lever i misär med missbrukande föräldrar, barn som mår dåligt och skadar sig själva. Det syns inte alltid hur utsatta de är – för barn är ibland väldigt duktiga på att dölja sanningen. Erbjuder hjälp. Stockholms stadsmission erbjuder hjälp och stöd åt unga som kämpar med livet och inte får den hjälp de behöver från annat håll. Vill du hjälpa? Verksamheten bygger huvudsakligen på gåvor från privatpersoner, företag och stiftelser. Vill du stödja Stadsmissionens verksamhet för barn och unga?

Olika sätt att hjälpa till

1 2 Sofia, 19, har i praktiken varit hemlös sedan hon var 17 år. Och nu kan hon tvingas sluta skolan. Bilden är arrangerad.

Många tvungna att söka jobb i stället för att plugga färdigt

Socionomen Anne Andersson är väldigt kritisk till regelverket. – Trots att det finns forskning och rapporter som visar hur viktigt det är att gå klart skolan säger de åt ungdomar att de måste avbryta studierna och söka jobb, säger hon.

Många unga som inte kan bo kvar hemma är tvungna att hoppa av skolan och söka jobb – annars får de inte hjälp med försörjningen. – Det är något vi stöter på alldeles för ofta, säger Anne Andersson, socionom och samordnare på Unga station, Stockholms stadsmissions hus för barn och unga. Enligt föräldrabalken är det föräldrarna som är skyldiga att stå för försörjning och boende så längre deras barn studerar på gymnasiet, även om dessa blivit myndiga. Men för ungdomar som blivit utslängda eller av andra skäl inte kan bo hemma kan den paragrafen få effekter som ingen önskat. I praktiken kan resultatet bli att de unga inte har någonstans att vända sig för att få hjälp – om de nu inte väljer att avsluta skolan och söka jobb. Först då har de

Socionom

”Det är verkligen ett moment 22” Anne Andersson, socionom och samordnare på Unga station.

rätt till försörjningsstöd, det som tidigare kallades socialbidrag. – Så för att få bistånd måste de först avbryta sina gymnasiestudier och söka ett jobb som de inte får – för att de inte har någon gymnasieutbildning. Bostadsmarknaden är svår för alla och än mer för dessa ungdomar. Det är verkligen ett moment 22, säger Anne Andersson. Hon har, tillsammans med en kollega, fungerat som Unga stations/Stadsmissionens ombud för Sofia, vars situation beskrivs i artikeln intill. De har varit hennes röst gentemot social-

tjänst, CSN, psykiatrin och andra instanser, vilket bland annat inneburit att de hjälpt till med att fylla i blanketter och ansökningar, och följt med till möten med socialtjänsten samt gett mycket samtalsstöd. Ett problem är att lagen ger utrymme för olika tolkningar från olika stadsdelar och kommuner. De som nekar bistånd gör egentligen inget juridiskt fel när de väljer det kortsiktigt billigare alternativet för kommunen. – I Sofias fall har det gått bra – socialtjänsten inser att det är viktigt för henne att gå klart skolan. Men många andra vi stöter på har fått ett annat besked. Trots att det finns forskning och rapporter som visar hur viktigt det är att gå klart skolan säger de åt ungdomar att de måste avbryta studierna och söka jobb.

Sms:a ”UNG” till 72 900 så skänker du 50 kr. Ge en direkt gåva på hemsidan: http://www.stadsmissionen.se/ Stodoss/Privatperson/ Ge-en-direktgava/ Skänk via Plusgiro 90 03 51-8

Metro i går.

Kritik

Fridolin ska ställa Björklund till svars Artikeln i gårdagens Metro om Linn Franzén, den unga mamman som på grund av snåriga regler inte kunnat slutföra gymnasiet, har väckt reaktioner. Miljöpartiets språkrör Gustav Fridolin säger att Sverige är ett för litet land för att slösa bort en enda medborgare. – Att reglerna hindrar Linn Franzén från att ta sin gymnasiekompetens är inte bara ett problem för den unga mamman, det är ett problem för Sverige. Gustav Fridolin säger att han i veckan tänker ta upp frågan med utbildningsminister Jan Björklund (FP). METRO

Hemlängtan

På Hemköp envisas vi med att lägga våra butiker där människor bor. Så du kan handla dagsfärskt och lägga tiden på att laga maten, istället för att skjutsa den. Välkommen hem!

www.metro.se tisdag 2012-05-22

Bjöd på saft – mördades Blodfläcken i ladugården har täckts över med singel. Det fanns även blodstänk på golv och vägg. FOTO: POLISEN

Åtalade. Lantbrukarparet Torgny och Inger Antby rånmördades brutalt utanför Alingsås. I går åtalades två män för dådet. I över en vecka ska de ha rekat utanför gården.

Två män från Polen, 34 och 40 år, åtalades i går misstänkta för det brutala rånmordet på Torgny och Inger Antby i Långared. Det var på morgonen den 19 oktober som Torgny, 69, som vanligt gick ut till djuren i ladugården. Där ska de två männen ha överfallit honom, slagit

ihjäl honom med ett tillhygge, bundit honom med både ett ovanligt buntband och tejp. Sedan ska de ha gått upp till boningshuset. I sovrummet låg Inger, 71, och sov. Hon ströps, och kvävdes genom att en kudde tejpades fast över ansiktet. – Det är ett planlagt fruktansvärt illdåd. Det är brutala mord. De har betett sig kallsinnigt och försökt sopa igen spår efter sig, säger åklagare Daniel Larsson. Han anser att de måste ha planlagt rånmordet i minst en och en halv vecka. Kopplingen till paret har de två misstänkta genom att den yngre av dem har arbetat med mannen i den familj som hyr ett hus av paret Antby. Några veckor tidiga-

re hade han varit där och fiskat. – I samband med det ska fru Antby ha bjudit på saft, säger Daniel Larsson. Två saker gör att utredarna är säkra på att de två misstänkta ska ha planlagt rånmorden. Dels visar mobilmaster att de har haft i gång sina mobiler vid olika tider kring Långared, dels har en av männen bajsat i skogen nära jordbrukarparets hus. – De har gjort sina naturliga behov där och deras mobiler har varit där. Tillvägagångssättet visar att de kände till parets rutiner. FREDRIK BECKMAN

fredrik.beckman@metro.se

Här är åklagarens viktigaste bevis Mobiler

Mobilmaster visar att deras mobiler har varit i området. En av de misstänkta har i förhör sagt att han lämnade av en kamrat 1,9 kilometer från mordplatsen, det skulle förklara varför hans mobil visar att han var där. Detta förnekar kamraten.

Avföring

Buntband

De har också lämnat spår i skogen, bland annat avföring, som visar att de varit i oländig terräng kring huset dagarna före rånmorden.

Torgny Antby ska också ha bundits med en ovanlig typ av buntband. Sådana buntband hade en av gärningsmännen i en väska när han greps i Polen.

Så planerades morden

ARBETSBORD MED ELSTATIV

HÖJ- OCH SÄNKBARA ARBETSBORD TILL ETT MYCKET BRA PRIS. VÄLJ MELLAN 160CM OCH 180CM SKIVA. SEDAN ÄR DET BARA FÄRGVALET KVAR...

Nyckelskåpet. FOTO: POLISEN

SVART, VITT ELLER BJÖRK? MED BEN I SVART VITT ELLER SILVER?

KOMBINERA SJÄLV 160CM: 3990:-

180CM: 4250:-

www.kontorsmobler.se

VIRKESVÄGEN 1, 08-642 42 90, INFO@KONTORSMOBLER.SE

M M

Nu har vi en ny fyllig kaffeblandning, färskmald i butik. Kom in på en skummad caffè latte, en karaktärsfull espresso eller en kopp äkta svenskt bryggkaffe. Varmt välkommen.

+ nygrä ulle! kanelb

kassaskåpet. I en rockficka fanns 9 000 kronor i kontanter, men de hittade aldrig rånarna. De hade planerat att ta kassaskåpet med sig. I huset fanns ett nyckelskåp med nyckeln till kassaskåpet i. Den hittade de inte. Efteråt flydde de till Polen. FREDRIK BECKMAN

HÄ

r e d u j b Vi :e 7 n e d på pen! kop ddad

Enligt åklagaren ska de två männen ha spanat på platsen i en och en halv vecka. De bodde tillsammans med tre andra personer i en lägenhet i Göteborg. De säger att männen försvann på märkliga tider och var hemlighetsfulla. De var målinriktade mot

www.metro.se tisdag 2012-05-22

S satsar på t-banan bästa och enhetstaxa tipsen för att i sin skuggbudget

I dag presenterar Socialdemokraterna i landstinget sin skuggbudget. Man satsar bland annat 1,75 miljarder på att bygga ut tunnelbanan till Hagastaden. Skatten, liksom SL-taxan, lämnas oförändrad. – Med de miljardunderskott som SL går emot nu så ser inte vi någon möjlighet att ha en annan taxa på 30-dagarskortet än vad som nu gäller. Däremot tycker vi att det är viktigt att ha enhetstaxa över hela länet, säger Helene Hellmark Knutsson (S), oppositionslandstingsråd. Förslaget innebär att

Skuggbudget

”Däremot tycker vi att det är viktigt att ha en enhetstaxa över hela länet.” Helene Hellmark Knutsson (S) oppositionslandstingsråd

zonsystemet slopas, vilket gör att man till priset av en enkelbiljett kan resa över hela länet. Det förväntas öka antalet resenärer och intäkter. I stället för en utbyggnad av Spårväg City till Norra

Djurgårdsstaden vill man i första hand se att tvärbanan förlängs till Kista, med byggstart redan 2014. – De stadsdelarna som byggs där är välbefolkade medan i Djurgårdsstaden kommer det att flytta in folk betydligt senare. Det är mycket möjligt att vi ska förlänga Spårväg City, men det är först när det bor många människor där, så att det finns ett ordentligt resandeunderlag, säger Helene Hellmark Knutsson. CAROLINE WETTERBORG caroline.wetterborg@metro.se

Visste du att var fjortonde vuxen har skulder hos ett inkassobolag?

Vi hjälper dig att bli av med dina skulder hos oss En bra början är att göra en betalningsplan. Vi hjälper dig gärna, ring oss på 031-730 61 10. Eller besök www.planandpay.se. Där kan du göra din egen betalningsplan, skapa en realistisk budget och betala dina skulder.

få jobbet! Tips 7: När googlade du dig själv senast?

Fler tips hittar du på facebook.com/Eductus

FÖRETAG KÖPES/SÄLJES! Vi på Företagsmäklarna i Skärholmen arbetar med att ta över företag i ekonomiskt obestånd för rekonstruktion för att sedan sälja/överlåta. Då vi har bred kundkrets köper/säljer vi även friska företag. Vi har lång erfarenhet i branschen. Våra konsulter är juridiskt beredda, vi har även auktoriserade revisorer. Åkeri, fastigheter, entreprenad, handel, restaurang och tjänsteföretag, alla branscher är av intresse. RING ELLER MAILA OSS FÖR KONSULTATION. Tel: 031-130 122 eller 08-210 404 Foretagsmaklarnaiskarholmen@gmail.com Varubolaget i Stockholm

IDAG SISTA VISNINGSDAGEN – AUKTION IMORGON Välkommen till Contemporary. Nordens största marknadsplats för fotografi, samtida konst och design. Se hela katalogen och lägg bud på: www.bukowskis.com KONTAKT: Lena Nytén, fotografi, samtida konst: 08-614 08 17, lena.nyten@bukowskis.com Anna Persson, samtida konst: 08-614 08 30, anna.persson@bukowskis.com VISNING:

Idag 11 – 18, Berzelii Park 1, Stockholm AUKTION: 23 maj, Wahrendorffsgatan 8

HUR MAN LÄGGER ETT BUD Bjud online, via telefon, lokala kontor, skriftligt inropsuppdrag eller direkt i auktionssalen i Stockholm på Wahrendorffsgatan 8. Telefon: 08 - 614 08 00. www.bukowskis.com

www.metro.se tisdag 2012-05-22

Undvik Slottet om du ska ut och köra i dag Säkerhet. Kungligt dop innebär höjd beredskap och avstängda gator. Men polisen har arbetat för att trafiken ska påverkas så lite som möjligt och det är främst runt Slottet körfält stängs av. När den tre månader gamla flickan invigs i det kristna samfundet är det inte utan polisiär säkerhetsberedskap och avspärrningar. Efter att de blåblodiga från europeiska kungahus landat på Arlanda kommer limousiner och tjänstebilar eskorterade av poliser att gå i skytteltrafik till Stockholms slott. – De enda avspärrningar som finns är egentligen på Slottsbacken. Mycket bilar kommer det vara men så Kungliga dopet

långt det är möjligt kommer vi att låta trafiken rulla som vanligt, säger polisens presstalesman Kjell Lindgren. Avspärrningarna är främst begränsade till Slottets närområde och kommer inte att påverka trafiken i stort. På vissa håll i innerstan kan den gå långsammare innan och efter dopet när gästerna ska transporteras dit och därifrån. Hur är säkerheten och beredskapen runt kungafamiljen och gästerna? – Den är god. Det är vårt jobb inom Stockholmspolisen att svara för säkerheten runt kungafamiljen och gästerna. Det är en särskilt utvald styrka som ska syssla med det, polisverksamheten i övrigt påverkas inte, säger Kjell Lindgren. VIKTOR BENDZ

viktor.bendz@metro.se

5 MER OM

”De enda avspärrningar som DOPET PÅ NÄSTA finns är egentligen på Slotts- UPPSLAG backen.” Kjell Lindgren, polisens presstalesman.

Slottsbacken

Skeppsbron

Totalt kör- och parkeringsförbud på Slottsbacken hela dagen. Området är avspärrat.

Ett körfält på Skeppsbron är reserverat för dopgäster.

Arlanda Gamla stan Polisen uppmanar bilister att välja Munkbroleden om man ska köra genom Gamla stan.

Runt 16.30 kommer många eskorter att gå till Arlanda och kan orsaka vissa fördröjningar.

Tårtkalas för alla barn

Estelle är inte det enda barnet som uppmärksammas i dag. I Kungsträdgården arrangerar Stockholms stad ett tårtkalas för barn från alla förskolor i kommunen. Åtminstone för alla som anmält sig. På scen uppträder Cirkus Cirkör och Sara Edwardsson med start klockan 10.00, senare sänds dopceremonin, som börjar

12.00, på storbildsskärm. Tårtkalaset är en tillställning som utrikesdepartementets kommunikatör Marie Hadd värderar högt ur ett internationellt medieperspektiv: – Ja, tänk bara om det kommer en massa föräldralediga pappor med barnvagnar. Den moderna Sverigebilden! säger hon. VIKTOR BENDZ

Antal utredningar kring bilbränder på grund av misstanke om bedrägeri hos 104 Länsförsäkringar

81 64

2005

2006

2007

2008

138

2009

FOTO: SCANPIX

2010

2011

TT/SVENSKA GRAFIKBYRÅN

Bluff. Bilbränder används allt oftare för att lura försäkringsbolagen Bilbränder används allt oftare för att lura försäkringsbolagen på pengar. Hos ett av de stora bolagen har antalet utredningar om bedrägerier mer än fördubblats sedan 2005. Men brotten leder sällan till åtal. – Vi har sett en ökning i antalet bilbränder, och vår analys är att allt fler också är anlagda, säger Susanne Fagerberg, skadechef på Länsförsäkringar Uppsala och företagets kontaktperson kring skadefrågor.

Försäkringsbolagen kan neka ersättning till den som anmäler en skada av många olika anledningar. Om bolaget misstänker ett bedrägeri kopplas särskilda specialister in som gör en så kallad fördjupad utredning. För polisen är det svårt att få fram siffror på hur många bilbränder som i själva verket varit försäkringsbedrägerier, eftersom det ofta saknas bevis för att kunna fastställa gärningsmännens avsikter. TT

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN HUDDINGE KOMMUN

VI FIRAR Alla är hjärtligt välkomna att fira Huddinge som får 100 000 invånare i år. Uppträdanden och andra aktiviteter som loppmarknad och human football utlovas i Sjödalsparken.

Var med och fira (i) Huddinge

Huddinge kommun räknar med att slå befolkningsrekord genom att bli 100 000 invånare i år. För att fira detta gör kommunen den största satsningen någonsin med en mängd aktiviteter under 10 dagar. Och alla i Stockholm är inbjudna att delta i firandet.

huddinge.se/100000 100 000 -JUBILEET 25 MAJ – 3 JUNI

Med start nu på fredag och tio dagar framåt sjuder Huddinge av aktiviteter och uppträdanden. Huddingedagarna är en gammal tradition som genom åren vuxit sig allt större. I år har man valt att göra Huddingedagarna större än någonsin för att fira att Huddinge under hösten blir 100 000 invånare. – Det kommer att finnas något för alla att både se och göra, oavsett ålder, säger Carin Löthwall, projektledare för Huddingedagarna samt marknadskoordinator på Huddinge Kommun. En av årets stora nyheter är att Huddingedagarna flyttar från centrum till Sjödalsparken för att kunna ta emot en stor skara besökare och inte minst för att kunna ge plats för alla uppträdanden och aktiviteter som kommunen generöst bjuder på. – Vi kommer att ha nästan dub-

belt så många utställare än normalt och dessutom så slår vi ihop oss med Huddinge jazz och blues, som startar firandet av 100 000-jubileet och firar 21 år, och på så sätt hoppas vi skapa synergier mellan våra olika festivaler, säger Carin Löthwall. För den yngre generationen kommer bland annat Ulrik Munther att göra ett av sina två uppträdanden i Stockholm på Huddingedagarna medan Clownen Manne kommer för att roa de allra minsta. – Utöver det kommer vi också att ha en stor loppmarknad och aktiviteter som exempelvis ”human football” som är vansinnigt kul, säger Carin Löthwall som hoppas att Huddingedagarna inte bara kommer att locka invånarna i Huddinge utan alla i hela Stockholm. – Alla är hjärtligt välkomna att fira 100 000-jubileet med oss!

» Huddingedagarna hölls för första gången 1993. » Huddingedagarna pågår 26–27 maj i Sjödalsparken tillsammans med Huddinge jazz och blues. Alla aktiviteter och uppträdanden är gratis. » I samband med firandet av 100 000 invånare arrangeras även Huddingefestivalen – biljetter finns att köpa på ticnet.se. » Läs mer: www. huddinge.se/ 100000

Ge bort en förlossning! Morsdagspresenten som kan vara skillnaden mellan liv och död för bara 150 kronor. Mors dag handlar om att visa uppskattning för mammorna. Traditionellt brukar det sägas med en blomma. Men vi föreslår att du istället ger bort en trygg och säker förlossning på Panzisjukhuset i Kongo, så att en annan kvinna också kan få möjligheten att bli mor. I Kongo är det nämligen vanligt att kvinnor föder sina barn i smutsiga hyddor eller rent av på en filt utlagd på marken. För 150 kronor kan förlossningen istället ske

Beställ ditt gåvobevis på Webaidshop.se Webaidshop.se

på Panzisjukhuset. Med rena instrument och professionell hjälp. På WebaidShop.se får du ett gåvobevis att ge till din mamma. I Kongo får en annan mamma skänka sitt barn liv. En säker förlossning kostar bara 150 kronor. Ge bort en förlossning via sms: SMS:a MAMMA150 till 72 930.

När du SMS:ar får du ett tack-SMS som du kan skicka till din mamma.

www.metro.se tisdag 2012-05-22

Tysk mediehysteri Prinsessdopet. Vid stora kungahändelser är mediebevakningen naturligtvis omfattande. Och svenska medier är långt ifrån ensamma om intresset. I dag står tyskarna redo i en specialbyggd studio utanför Slottet med flera experter och gäster från Ockelbo. För att rapportera om prinsessdopet följer åtminstone 412 journalister dopet på plats, både i och utanför Slottet. Strax över 126 av dem har rest till Sverige för att ta del av högtidligheten och rapportera till sina respektive hemländer. Den stora dominanten är – precis som vid bröllopet för två år sedan – Tyskland. Journalisten Heike Kruse jobbar på tv-kanalen ZDF som har skickat ett team på 40 personer till Stockholm. – Vi kommer att ha ett flera timmar långt, livesänt, program. Vi är totalt omkring 40 personer på plats här, inklusive tekniker och

kameramän och så klart redaktörer, reportrar och programledare, säger hon. Heike Kruse kommer inte att vara del av livesändningen utan gör reportage och inslag till kanalens nyhetssändningar på eftermiddagen och kvällen. Hon och hennes närmaste kolleger lånar ett rum i SVT-huset på Gärdet för att redigera sitt material. Public service-kanalen ZDF är en av landets största och rapporterar ofta flitigt om händelser i svenska kungahuset. I dag har de bjudit in kungaexperter och gäster från Ockelbo för sin direktsändning utanför Slottskyrkan. Den kommer att hålla på mellan klockan 10.30 och sent på eftermiddagen. I går pågick uppbyggandet av studion för fullt. – Vi säger alltid att drottning Silvia är ”vår Silvia”. För människor är det intressant att se glamouren, rikedomen och all historia. Det finns ett stort intresse för alla nordiska kungahus, men den svenska kungafamiljen håller tyskarna extra kär, säger Heike Kruse. VIKTOR BENDZ viktor.bendz@metro.se

Utländsk press på plats Länder med journalister på plats för att följa dopet. (Antal) KÄLLA: UD

• Nederländerna. (1–10).

• Tyskland. (70).

• Spanien. (1–10).

• Finland. (15).

• Frankrike. (1–10).

• Danmark. (1–10).

• Storbritannien. (1–10).

• Norge. (1–10).

Tyska tv-kanalen ZDF:s egen ”Ebba von Sydow” är Julia Melchior. Hon svarar på frågan: Varför är intresset för dopet så stort i Tyskland? – Traditionen är stark med tiderna. Och sedan har vi ju Silvia … Victoria har vi inte känt så länge, men hon är redan vår mest älskade prinsessa. Så stark och naturlig, säger hon. FOTO: URBAN BRÅDHE

Estelle går i sin mammas och morfars fotspår

Prins Carl Gustaf i armarna på gammelfarfar kung Gustaf V, pappa prins Gustaf Adolf i mitten och farfar Gustaf VI Adolf till vänster. FOTO: SCANPIX

Kung Carl Gustaf och drottning Silvia, med Victoria på armen, sitter i kyrkan med dopfunten i förgrunden. FOTO: SCANPIX

Prins Daniel och kronprinsessan Victoria visade upp prinsessan Estelle för första gången från balkongen på Stockholms slott. FOTO: SCANPIX

Kung Carl XVI Gustafs dop

Kronprinsessan Victorias dop

Prinsessan Estelles dop

Carl Gustaf Folke Hubertus fick sitt namn i Slottskyrkan den 7 juni 1946. Han bars in av sin mamma Sibylla och pappa Gustaf Adolf och systrarna Margaretha, Birgitta, Désirée och Christina. Carl Gustaf bar den dopklänning som burits vid dop sedan 1906 då prins Gustaf Adolf döptes. Hans faddrar var kung Gustaf V, kronprins Gustaf Adolf, kronprinsessan Louise, hertig Karl Edvard av Sachsen-Coburg-Gotha, kronprins Fredrik och kronprinsessan Ingrid av Danmark, kronprins Olav av Norge, prinsessan Juliana av Nederländerna, greve Folke Bernadotte af Wisborg och grevinnan Maria Bernadotte af Wisborg

Victoria Ingrid Alice Désirée döptes i Slottskyrkan den 27 september 1977 av ärkebiskop Olof Sundby. 700 gäster fanns på plats i kyrkan när kungen och drottningen bar fram sitt barn i famnen. I dopfunten fanns källvatten som kungen och drottningen hämtat från Öland. Faddrar vid dopet var drottning Beatrix av Nederländerna, prinsessan Désirée, kung Harald V av Norge och herr Ralf Sommerlath. Vid dopet var Victoria inte kronprinsessa utan prinsessa eftersom Sverige hade manlig tronföljd.

Prinsessan Estelle Silvia Ewa Mary döps den 22 maj klockan 12.00 i Slottskyrkan av ärkebiskop Anders Wejryd som var officiant när Victoria och Daniel vigdes. Enligt hovet kommer man att följa Svenska kyrkans dopordning och det kommer inte att vara några specialskrivna låtar som under kronprinsessparets vigsel utan sjungas psalmer ur psalmboken. Prinsessans faddrar är en hemlighet fram till dopdagen men Daniels syster Anna Westling Söderström är en av de förhandstippade. Även prins Carl Philip, kronprinsessan Mary av Danmark och kronprins Haakon av Norge har nämnts i sammanhanget. ANNELI SANDBERG

www.metro.se tisdag 2012-05-22

på dopet Carl Philips Sofia bland de inbjudna

Prins Carl Philip och Sofia Hellqvist.

Kronprins Haakon.

Ett urval av de europeiska kungligheter och prominenta gäster som kommer på dopet: • Prins Carl Philip och Sofia Hellqvist. • Prinsessan Madeleine och Chris O’Neill. • Olle och Eva Westling. • Anna Westling Söderström och Mikael Söderström. • Prinsessan Margaretha. • Prinsessan Birgitta.

Eva och Olle Westling.

tyska kungar och prinsar genom

• Prinsessan Désirée. • Prinsessan Christina. • Mr Ralf de Toledo Sommerlath och Mrs Charlotte de Toledo Sommerlath • Mr Thomas de Toledo Sommerlath och Ms Bettina Aussems • Belgiens kronprins Philippe och kronprinsessa Mathilde. • Danmarks drottning Margrethe II och kronprins Frederik och kronprinsessa Mary.

Så följer du dopet Kl 10.45

SVT börjar sin sändning. Programledaren Ebba von Sydow samtalar med gäster från en studio nära Slottskyrkan.

Dopförrättare: Ärkebiskop Anders Wejryd. SVT sänder. Kommentator är John Chrispinsson med hovexperten Roger Lundgren som bisittare.

Kl 13.15–14.30

Kungaparet ger en mottagning i Bernadottevåningen på Kungliga slottet.

Kl 11.00 –11.45

Gäster anländer till Kungliga slottet och till Slottskyrkan.

Kl 13.15 –13.30

SVT:s sändning fortsätter från Slottskyrkan samt gästernas ankomst till den efterföljande mottagningen.

Kl 11.40

SVT sänder gästernas ankomst till Slottskyrkan på Stockholms slott.

Kl 12.00 –13.00

Dopceremonin i Slottskyrkan på Kungliga slottet.

Ebba von Sydow leder SVT:s sändningar under dagen.

ANNELI SANDBERG

• Finlands president Sauli Niinistö och fru Haukio. • Islands president Olafur Ragnar Grimsson • Norges kronprins Haakon och prinsessan Märtha Louise med herr Ari Behn. • Luxemburgs arvstorhertig Guillaume och furstinna Stéphanie de Lannoy. • Nederländernas tronföljare prins Willem-Alexander och prinsessa Máxima.

Åsa Romson tackar nej.

De som förlöste Estelle: • Docent Lennart Nordström. • Barnmorska Cecilia Lind. • Undersköterska Marianne Hassel Almén. Har tackat nej: • Partiledare Åsa Romson (MP). Partiledare Jonas Sjöstedt (V). VIKTOR BENDZ

Presenter

Uppmanar folk att skänka till fonden När Victoria och Daniel gifte sig skapade de en bröllopsstiftelse som ska motverka utanförskap bland barn och ungdomar i Sverige. I går uppmuntrade de folk att skänka pengar till stiftelsen. Efter kronprinsessbröllopet ställdes alla inkomna gåvor ut på Slottet för allmän beskådan men vad som kommer att ske med eventuella dopgåvor är ännu inte klart. ANNELI SANDBERG Citat

”De är tacksamma om de som vill ge prinsessan Estelle en dopgåva har fonden i åtanke.” Hovets informationschef Bertil Ternert.

www.metro.se tisdag 2012-05-22

I väntan på monsunen

Rysk ilska mot Sverige Utrikesminister Carl Bildt.

Den ryska oppositionsledaren Alexej Navalnyj ska finnas på en bandupptagning med Carl Bildt enligt en rysk, regimvänlig tidning. FOTO: DMITRY LOVETSKY/AP/SCANPIX

Anklagelser. Ryssland har fått en nygammal fiende – Sverige. Åtminstone enligt en rysk, regimvänlig dagstidning.

– Det ingår i Putins allt bittrare kamp mot den inhemska oppositionen att komma med anklagelser om att utlandet ligger bakom. Det är inte första gången, säger Lena Jonson, Rysslandsexpert på Utrikespolitiska institutet. I artikeln beskrivs bland annat hur två namngivna svenska ambassadtjänstemän för ett förtroligt samtal med den ryske människorättsaktivisten Lev Ponomarev på en restaurang. Ponomarev klagar över

I en av Rysslands största tidningar, Komsomolskaja Pravda, uppgavs i går att svenska UD, och även den svenska underrättelsetjänsten Must, aktivt stöder den framväxande ryska oppositionen.

att han inte får pengar från väst, och frågar vilka möjligheter som finns. Den svenske ambassadtjänstemannen beskriver då vilka prioriteringar som görs – något en rysk läsare kan tolka som svenska villkor för att stödja oppositionen med pengar. – Men uppenbarligen talar han om vilka möjligheter som finns att söka projektpengar från Sida. Och det är ju officiella projekt, säger Lena Jonson. Tidningen uppger sig även ha en bandinspelning

av ett möte mellan Sveriges utrikesminister Carl Bildt och bloggaren Alexej Navalnyj, en av de mest tongivande inom oppositionen, på ett museum i Moskva. Samtalet ska bland annat ha handlat om den utbredda korruptionen och Navalnys växande popularitet. Den ryske journalisten avslutar artikeln med att fundera över de svenska motiven. ”Är det bitterhet efter Karl XII:s nederlag och förlusten av stormaktsstatusen? Eller en allmän västeu-

ANDERS GÖRANSSON

FOTO: AJIT SOLANKI/AP/SCANPIX

Självmordsattack

människors liv krävdes i går i ett självmordsattentat i Jemens huvudstad Sanaa. I ett uttalande med al-Qaida som avsändare uppges att självmordsattentatet var en hämnd. TT

anders.goransson@metro.se

pes!

r kö e v l i s h c o Guld

endast

299 kr

Vi köper allt ditt guld och silver till högsta dagspris kontant eller insatt på konto. Ingen väntan, ingen frakt, ingen risk. Du är själv med när vi väger och kontrollerar ditt guld eller silver.

Prova på erbjudande: 40 min massage + 40 min akupunktur + 20 min. koppning

T-banehallen hötorget 08-20 20 10 www.guldcompagniet.se

Stockholms Kinaterapi

-Gullmarsplan Tel. 08-50863626 Gullmarsplan 13, 3tr.

Räntefri avbetalning upp till 24 månader.

Trygghet • Omsorg • Kvalitet

Specialiteter:

Nacke, rygg, axelbesvär, huvudvärk, nervsmärtor, reumatism, tarm & mage, allergi, stress, impotens, sömnlöshet, mensbesvär Leg. kinesiska läkare med mer än 20 års erfarenhet.

-Thorildsplan Tel. 08-6567058 Lindhagensgatan 53,1tr.

ropeisk trend”, undrar han retoriskt. Hur påverkar en sådan här artikel de svensk-ryska relationerna? – Det kan leda till en skärpt retorik, som märks på ytan under en period. Men de ekonomiska förbindelserna och investeringarna fortsätter att leva sitt eget liv, säger Lena Jonson.

Två pojkar i Indien går över den uttorkade floden Sabarmati i Ahmadabad, Indien. Varmt och torrt väder har torkat ut och bränt marken och alla väntar på det årliga monsunregnet. Enligt meteorologiska institutet i Indien ska monsunen komma enligt tidtabell i år. TT

Räntefri avbetalning upp till 24 månader.

! G N I N J L ! 5 Ä / S 1JGN!ING! 3 R Ö F H P T ! ! P G G U N N N U I I I N N N L N J J J ll 50% rabatt!!! E L L L L ÄLT! SLUFÄT TÖUIAKRTLSFÄU ÖTRÅ FSÖÄR TTLFOÖTUR TO U ASL AB TA T SISTA SEN! CHAN ÖR

KIRURGI

Vi erbjuder Dig: • Bröstkirurgi • Fettsugning • Bukplastik • Injektionsbehandlingar med Botox & Fillers • IPL/Laserbehandlingar • LPG m.m.

Räntefri avbetalning upp till 24 Räntefri månader. avbetalning upp tillRäntefri 24 månader. avbetalning uppRäntefri till 24 månader. avbetalning upp till 24 månader.

Ansvarig läkare: Dr. Anders Liss, Specialist plastikkirurgi

50% P Upp till Upp 50% till Upp 50% rabatt!!! tillUpp 50% rabatt!!! till 50% rabatt!!! rabatt!!! Upp till rabatt!!!

RSTA UTSTÄLLNING AV SKINNMÖBLER!

50%

78 66 Öppet: Vard 10-18, Lör 10-15 Sön 11-15

Konsultation Kostnadsfritt hos leg. sjuksköterska

Art Clinic Portalgatan 2B 754 23 Uppsala

SÖDRA STOCKHOLMS STÖRSTA SÖDRA UTSTÄLLNING STOCKHOLMS AV STÖRSTA SÖDRA SKINNMÖBLER! STOCKHOLMS UTSTÄLLNING SÖDRA STÖRSTA AV SKINNMÖBLER! STOCKHOLMS UTSTÄLLNING STÖRSTA AV SKINNMÖBLER! UTSTÄLLNING AV SKINNMÖBLER! Nynäsv 3, Haninge • Tel 08-777 Nynäsv 78 66 3, Öppet: Haninge Vard• 10-18, Tel 08-777 Lör Nynäsv 10-15 78 66 3,Sön Öppet: Haninge 11-15 Vard • Tel 10-18, 08-777 Nynäsv Lör7810-15 3,66 Haninge Öppet: Sön 11-15 •Vard Tel 08-777 10-18, Lör 78 66 10-15 Öppet: SönVard 11-15 10-18, Lör 10-15 Sön 11-15

SÖDRA STOCKHOLMS STÖRSTA UTSTÄLLNING AV SKINNMÖBLER! Nynäsv 3, Haninge • Tel 08-777 78 66 Öppet: Vard 10-18, Lör 10-15 Sön 11-15

Göteborg | Halmstad | Jönköping | Uppsala | Varberg

018-489 95 00

info@artclinic.se | www.artclinic.se

! G N I N J L RSÄ

PLASTIK-

ÖoB gör Stockholm ? l l i r g billigare. ense to r a H

c i l du

Klotgrill ø 43 cm

129:Normalpris 199:-

Du hittar oss på 16 platser i och runt stan: Arninge Bromma Farsta Haninge

Kista Galleria Kungens Kurva Kungsholmen Märsta

Norrtälje Rotebro Skärholmen Sveavägen

Södertälje Veddesta Vällingby Värmdö

Öppettider: Mån–fre 09–20 Lördag 10–18 Söndag 11–18

PRISET ÄR SKILLNADEN

www.metro.se tisdag 2012-05-22

Nationalist blir ny president i Serbien EU-bojkott. Serbiens nye president vann valet med en EU-vänlig kampanj, men lovar nu annat. Valutvecklingen oroar flera länder i och utanför unionen.

EU och grannländerna kliar sig i huvudet sedan förre nationalistledaren Tomislav Nikolic överraskande valts till Serbiens president. Plötsligt blev vägen mot EU betydligt mer osäker. – Allt kommer säkerligen nu att bli mer komplicerat, konstaterar Socialistpartiets ledare Ivica Dacic efter valskrällen, enligt nyhetssajten B93. Sextioårige Nikolic fick 50,2 procent av rösterna i söndagens val mot 46,8 procent för den sittande presi-

denten Boris Tadic. I stället för den västinriktade Tadic får Serbien nu en ledare som varit allierad med den förre presidenten Slobodan Milosevic, och i många år lett det ärkenationalistiska Serbiens radikala parti (SRS). Men sedan det förra valet har Nikolic brutit med SRS, bildat ett eget parti och blivit EU-vänlig. Därför är osäkerheten stor om vad Nikolic egentligen menar med löftet att inte föra in Serbien i EU ”till vilket pris som helst”. Utrikesminister Carl Bildt (M) är orolig över utvecklingen: ”Risken för att krafter med en annan agenda än de europeiska reformernas och försoningen i regionens kommer att vinna inflytande är högst påtaglig”, skriver han på sin blogg. TT-METRO

• Besegrad. Efter valet 2008

bröt sig Nikolic ur SRS och startade ett eget parti, Serbiens progressiva parti (SNS), som med hjälp av EU-vänlighet och mer nedtonad nationalism snabbt blivit landets största. TT

Storbritannien. Trädgård för att minnas Koreakriget

Hwang Jihae och Koreakrigsveteranen ”Skippy” framför visningsträdgården på Chelsea Flower Show. Trädgården är skapad för att hedra att det var 60 år sedan Koreakriget bröt ut. METRO FOTO: SANG TAN/AP

Sri Lanka. Supportrar väntar på fängslad ÖB

Serbiens nye president Tomislav Nikolic, 60, är en omvänd nationalist som vill föra landet in i EU. FOTO: MARKO DJURICA/REUTERS/SCANPIX

Senaste nytt! Skräddarsydda progr a glasögon från 3990:- (rek ca pris essiv) 8000:Prisexempel (Priset gäller: glas+båge +synundersökning)

2 par Enkelslipade från 495:2 par Dubbelslipade från 1195:2 par Progressiva från 1595:Köp ett par kompletta glasögon, få ett andra par glas helt utan kostnad. ULVSUNDAVÄGEN 174 (VID BROMMA FLYG) ÖPPET: MÅN-FRE 10–18, LÖR 10–15

TEL 08-98 37 47 WWW.NETTOOPTIK.SE

Ring och boka!

SYNUN D S Ö K N INE R G IN G Å R !

Vi använder det bästa glaset från Tyskland och Sverige! Gäller t o m 31 maj 2012.

Utförsäljning! Halva priset, allt ska bort AFFLICTION, SUPERDRY, DEELUXE, RIORIM, ED HARDY M FL NACKA FORUM, PLAN 2

Miljontals människor i Kina, Japan och västra USA kunde i söndags beskåda en ringformig solförmörkelse. METRO FOTO: AP

Glasögon till stans bästa priser?!

Med andra paret glas i egen båge

Världen. Ringformig solförmörkelse i flera länder

Serbiens nya president • Ledare. Nikolic var en av ledarna för Serbiens radikala parti från början av 1990-talet, tillsammans med den nu krigsbrottsåtalade Vojislav Seselj.

Nyheter i bilder

Sri Lankas president Mahinda Rajapaksa har beordrat att landets fängslade förre ÖB, Sarath Fonseka, släpps efter USA:s påtryckningar. Fonsekas supportrar väntade i går på frigivningen. TT-METRO FOTO: AP

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDEN!

SPARA

E D A IS GN RTS! DE - S HI T

54%

KÖP 2 ST T-SHIRTS HOS TSHIRT STORE FÖR 299KR, VÄRDE 647KR!

Varje design finns i begränsad upplaga. Alla T-shirtar är tillverkade av 100% ekologisk bomull. Inkl. frakt! KÖP ERBJUDANDET PÅ SAVEMYDAY.COM

SPARA

- M N O U ÖG S E R NS A FR

75%

ÖGONFRANSSERUM FRÅN LA CLINIQUE 245 KR, VÄRDE 995 KR!

Få längre och fylligare ögonfransar med La Cliniques effektiva och banbrytande serum! KÖP ERBJUDANDET PÅ SAVEMYDAY.COM

- en del av

+ PLUS

Välkommen!

ORO OCH GLÄDJE Att vara egenföretagare kan vara himmelskt härligt i vissa stunder, förskräckligt frustrerande i andra. Glädje ibland, frustration, irritation och oro ibland. Som på vilket jobb som helst. KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Var påläst

”Oavsett om man är överdirektör, ekonomisk-politisk talesman eller Jonas Gardell är det viktigt att fundera igenom vad man säger.” Magdalena Andersson, socialdemokraternas ekonomisk-politiska talesperson, tipsar i tidningen Chef om hur man lyckas kliva fram på jobbet.

METROJOBB.SE 22

www.metro.se tisdag 2012-05-22

Kvinnor nöjda med eget företag

Lediga jobb

BYT UPP DIG

Sex av tio egenföretagare tycker att de lever sin dröm. De som är mest nöjda med sitt val att köra eget är – kvinnorna.

3 jobb du kan söka i dag på Metrojobb.se

66 procent av de kvinnliga företagarna i Sverige upplever att de lever sin dröm, medan motsvarande andel bland männen är 55 procent, enligt en färsk undersökning gjord av Yougov på uppdrag av Trygg-Hansa. Varför denna skillnad? – Jag kan tänka mig att företagandet för många unga, drivna och tjejer, blir ett sätt att få utlopp för sina idéer och sin kunskap utan att någon upplever dem som hotfulla, säger Diana Sjöström, som har pausat sina studier på Kungliga Tekniska högskolan i Stockholm för att starta Diana’s Design, som importerar turkiska inredningsdetaljer och accessoarer. Jennifer Lind, som äger Städsällskapet och varit företagare i 15 år, spekulerar om övergången till ett allt mer nätverks- och relationsbaserat näringsliv kan tänkas tilltala kvinnorna mer: – Jag upplever kvinnor som mer kommunikativa. Undersökningen visar också de största fördelarna med att vara egenföretagare – enligt företagarna själva. I topp hamnar ”friheten”, Diana Sjöström och Jennifer Lind är båda egna företagare. FOTO: KLARA LEO följt av ”möjligheten att själv kunna bestämma arbetets innehåll” och ”flexibla arbetstider”. Innan du satsar Viktigast i början Diana: Ha en unik idé så att du Diana: Tro på dig själv och din KRISTIAN kan särskiljas från andra. idé, så har du dig själv som stöd BORGLUND

1 Projektchef. Gästrike Vatten söker projektchef på heltid till Sveriges största VA-projekt. Placeringen är i Gävle.

2 Kallskänka. Bemanningsföretaget Uniflex söker en kallskänka på heltid i Kungälv. Arbetet består i att iordningsställa kalla fiskrätter.

Dianas och Jennifers bästa starttips

metrojobb@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

Jennifer: Gör en marknadsundersökning och en affärsplan så att du ser om din verksamhet kan hålla.

i både bra och kämpiga situationer. Jennifer: Sätt både korta och långa mål. Det är resan mellan målen som utvecklar en som företagare.

Akta dig för Diana: Att jobba för mycket. Sätt gränser och prioritera. Det är alldeles för lätt att jobba för mycket så att man inte orkar i längden. Jennifer: Att ta på dig för höga kostnader och onödiga utgifter.

e. r a j l ä s s g a Föret r e k ö s IHM rsoner öker två pe

lm s o h k c o t S veckling IHM t u , a t t y n s ur affär h r å t s r ö f som ihop. r e g n ä h g n och framgå www.ihm.se/saljare-sthlm

3 Apotekare. Apoteket AB söker specialistapotekare på heltid med placering i Kristianstad.

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARIÄREN? Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

Hälso- och sjukvårdsansvarig inklusive MAS inom social omsorg

Vi är ett väl etablerad städföretag inom byggbranchen. Vi expanderar och söker dig som vill bli en viktig pusselbit i vårt team.

VI SÖKER

• Kontorist/allt i allo • Ekonomiansvarig • Arbetsledare • Bygg fönsterputsare • Byggstädare Som person är du positiv och glad, har lätt för att samarbeta och gillar högt tempo. Hel eller deltid.

Välkommen med din ansökan senast den 4/6

Du är välkommen att maila din ansökan med CV eller personligt brev till judit@acira.se För mer information www.acira.se

www.taby.se/ledigajobb

STOCKHOLMS STAD SÖKER

Förskoleinspektör Stockholms stad är en av Sveriges största arbetsgivare. Stockholm kommer att växa till en miljonstad till år 2030. Det ställer höga krav på oss som arbetar i Stockholms stad att bli ännu bättre. Därför behöver vi dig som vill utveckla verksamheten för stockholmarna och ett Stockholm i världsklass. Stockholms stad erbjuder spännande och utmanande arbeten med ett öppet arbetsklimat som präglas av respekt för allas lika värde. Upplysningar lämnas av Christer Blomkvist, telefon 08-508 33 689 Läs mer på: www.stockholm/jobb

UTBILDNINGSFÖRVALTNINGEN Transportstyrelsen söker www.stockholm.se/jobb

Sektionschef till körkortsenheten i Stockholm

På Lidingö hör arbete samman med hälsa. För våra 2 400 anställda är friskvård och utveckling i arbetet centrala inslag. När du mår bra gör du också ett bra jobb och kan ge 44 000 Lidingöbor den bästa servicen. 15 minuter från Stockholms central, mitt i naturen.

www.transportstyrelsen.se

Vi söker erfarna

Projektledare För mer information, se www.tullverket.se Marie och Robert, medarbetare och levande argument för Lidingö stad. Tullverket är en statlig myndighet som kontrollerar flödet av varor in och ut ur Sverige, bidrar till ett säkert samhälle och konkurrensneutral handel. Vi förenklar den legala handeln och förhindrar den illegala genom att erbjuda smidiga tullrutiner för utrikeshandeln, en enkel gränspassage för resande och ett effektivt gränsskydd. Vårt uppdrag kommer från Sveriges riksdag och regering. Tullverket grundades 1636 och har i dag cirka 2 200 anställda. Generaltulldirektör är Therese Mattsson.

Vad är viktigt för dig som samhällsbyggare? Tekniska är en modern förvaltning med hög kompetens. Vi står nu inför många spännande och viktiga utvecklingsprojekt, i vilka du kommer spela en viktig roll. Specialisterna vi söker är;

Söderenergi förser cirka 120 000 hushåll, industrier, kontor och sjukhus i Huddinge, Botkyrka, Salem och Södertälje med fjärrvärme. Söderenergi producerar el som räcker till att försörja cirka 100 000 villor med hushållsel. Igelsta kraftvärmeverk, som är en av våra anläggningar, är Sveriges största biobränsleeldade kraftvärmeverk. Vår ambition är att Söderenergis produktion ska vara en naturlig del i kretsloppet. Vi är idag ca 130 anställda. För mer information se www.soderenergi.se. Vi söker nu en

PRODUKTIONSOPTIMERARE Tillsammans med vår driftavdelning- och externa intressenter är det din uppgift att optimera vår produktion av fjärrvärme. Du är civilingenjör- eller högskoleingenjör med inriktning mot energiteknik eller motsvarande. Du är ansvarstagande, kommunikativ och har förmågan att förankra och skapa förståelse för förändringar avseende driftstrategier m.m. För mer info, besök www.talentor.se. Sök tjänsten via www.talentor.net/3336 senast den 3 juni. Välkommen med din ansökan!

• enhetschef projekt och utveckling

• projektsamordnare infrastruktur

• trafikplanerare

• förvaltare park och natur

• förvaltare VA- anläggningar.

Har du kunskap och erfarenhet inom verksamheten eller adekvat utbildning och vill utvecklas inom området? Läs mer och sök jobbet på www.lidingo.se/jobb

Ă&#x201E;lskar du kaffe, mĂ¤nniskor och service? Barista Service ska i fas tre utĂśka med tvĂĽ tekniker i Stockholm. Vi sĂśker omgĂĽende tvĂĽ personer till detta framgĂĽngsrika koncept att ge service pĂĽ kaffeutrustning. Vi sĂśker dig som Ă¤r erfaren barista och van att erbjuda hĂśg och snabb service med massor av passion fĂśr kaffe och mĂ¤nniskor. Vi fĂśrmedlar en helhetskĂ¤nsla till vĂĽra kunder och bryr oss mycket om detaljerna. Barista Service kan erbjuda ett fritt och omvĂ¤xlande arbete som du sjĂ¤lv kan styra Ăśver. Dels kommer du arbeta hos vĂĽra kunden och pĂĽ sikt eventuellt i vĂĽr help desk.

Kravprofil Âˇ B-kĂśrkort Âˇ Goda baristakunskaper Âˇ Minst ett ĂĽrs erfarenhet av arbete bakom bar Âˇ Teknikintresserad Âˇ HĂ¤ndig Âˇ Kundfokuserad Âˇ StresstĂĽlig Âˇ Flexibel Âˇ Ansvarstagande Âˇ BehĂ¤rska svenska och engelska i tal och skrift Tycker du att beskrivningen stĂ¤mmer in pĂĽ dig? Tveka inte att skicka in din ansĂśkan till Victor Cordova pĂĽ victor@baristaservice.se. Vi arbetar med ett lĂśpande urval sĂĽ sĂ¤nd din ansĂśkan sĂĽ snart som mĂśjligt. Din ansĂśkan behandlas naturligtvis konfidentiellt.

SĂ&#x2013;KES TELEFONFĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJARE

FINSKTALANDE

mellan 18 och 25 ĂĽr

GrundlĂśn 20.000:- per mĂĽnad

+ provision + bonus Vi sĂśker unga, energiska och positiva sĂ¤ljare till vĂĽrt framgĂĽngsrika telefonfĂśrsĂ¤ljningsteam i centrala Stockholm. Tidigare erfarenhet Ă¤r inget krav, vi ger dig den utbildningen du behĂśver.

Ring Sofia nu pĂĽ 08-522 25 600. Arb.tider: 08.00â&#x20AC;&#x201C;16.00, mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;fre.

TELEFONFĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJARE

+ provision + bonus Vi sĂśker positiva sĂ¤ljare till vĂĽrt framgĂĽngsrika telefonfĂśrsĂ¤ljningsteam i centrala Stockholm.

Ring Tarja NU! 08-522 25 600. Arbetstider: mĂĽndag-fredag mellan 08.00â&#x20AC;&#x201C;16.00 Start: omgĂĽende!

ENTEMA AB ENTREPRENADER & SERVICE

sĂśker fĂśr omgĂĽende anstĂ¤llning

Servicetekniker tvĂ¤ttstugor Du bĂśr ha gymnasial El-utbildning, kĂśrkort B, god datorvana samt erfarenhet frĂĽn arbete med tvĂ¤ttstugeservice eller liknande Entema AB utfĂśr renoveringar, om- och tillbyggnader av tvĂ¤ttstugor i Stor-Stockholm samt bedriver fĂśrsĂ¤ljning montage och service av all tvĂ¤ttstuge utrustning i flerfamiljshus

AnsĂśkan skickas till servicetekniker@entema.se Mer om Entema finns pĂĽ www.entema.se

SĂ¤ljcoach/Merchandiser Mobiltelefoni Vi sĂśker nu dig med butiksbakgrund som Ă¤r redo att ta ett nytt och spĂ¤nnande steg i din karriĂ¤r med att jobba hos oss som SĂ¤ljcoach/ Merchandiser. Vi sĂśker en person som Ă¤r baserad i Stockholm. Arbetet innebĂ¤r att i Stockholm med omnejd lĂĽngsiktigt och proaktivt bearbeta varuhus och butiker inom mobiltelefoni och hemelektronik. Du kommer att representera ett antal vĂ¤lkĂ¤nda varumĂ¤rken inom mobiltelefoni. Vi tror att du har erfarenhet frĂĽn butiksarbete och att du Ă¤r van att ta eget ansvar. Erfarenhet av telekom Ă¤r inget krav men din personlighet skall vara sĂ¤ljande. Du Ă¤r mĂĽlmedveten och agerar inspirerande, professionellt och Ăśdmjukt. HĂśg social kompetens Ă¤r givetvis en viktig egenskap du besitter. FĂśr mer info â&#x20AC;&#x201C; se vĂĽr webannons pĂĽ metrojobb.se Kontaktpersoner Charlotte Lundgren Kontoret, charlotte@clear-communication.se Sista ansĂśkningsdag 13/6 - 2012

FĂśrskolelĂ¤rare/socialpedagog till Ă&#x2013;ppna fĂśrskolan i Hallunda

Ă&#x201E;r det du? LĂ¤s mer pĂĽ www.botkyrka.se

Ă¤nnu

&O KVSJTU FO MBOUNÂľUBSF TBNU FO IBOEMÂľHHBSF UJMM KVSJEJLFOIFUFO

Du r 0ĂĽ 18â&#x20AC;&#x201C;7

fler

Till vĂĽra omrĂĽden: TyresĂś Huddinge Sigtuna Ă&#x2013;vriga Stockholm Vi sĂśker dig med bil och kĂśrkort samt erfarenhet av hemstĂ¤dning.

BesĂśk www.hemfrid.se fĂśr mer information.

.FS JOGPSNBUJPO PN UKÂľOTUFSOB mOOT QÂ´ XXX TG W TF KPCCBIPTPTT

Sandvik sĂśker

Analytiska kemister/utvecklingsingenjĂśrer Till Chargekontrollen och verksamhetsomrĂĽdet vĂĽtkemisk analys inom analyslaboratoriet pĂĽ StĂĽlforskningen sĂśker vi nu tvĂĽ analytiska kemister/ utvecklingsingenjĂśrer. Dina huvudsakliga arbetsuppgifter innefattar metodutveckling, kvalitetssĂ¤kring, driftsĂ¤ttning av instrument, problemlĂśsning, tekniskt underhĂĽll samt dagligt stĂśd till laboranter och lĂśpande analyser. LĂĽter det intressant? TjĂ¤nsterna Ă¤r placerade vid Sandvik Materials Technology i Sandviken. Analytisk kemist/utvecklingsingenjĂśr inom Chargekontrollen, jobb-id: 315339. Analytisk kemist/utvecklingsingenjĂśr inom vĂĽtkemisk analys, jobb-id: 315582.

LĂ¤s mer om tjĂ¤nsterna och ansĂśk via sandvik.se/karriar FĂślj oss ocksĂĽ pĂĽ facebook.se/sandvik.karriar

Hemfrid Ă¤r Sveriges stĂśrsta leverantĂśr av hushĂĽllstjĂ¤nster med 1300 anstĂ¤llda. Vi erbjuder stĂ¤dning, barnpassning, hantverkstjĂ¤nster och mĂĽnga andra tjĂ¤nster som underlĂ¤ttar vardagen fĂśr vĂĽra kunder.

Vi ordnar det!

www.hotellportalensverige.se

Ett gasellfĂśretag som expanderar.

Vi sĂśker 3 drivna toppsĂ¤ljare

till vĂĽrt kontor pĂĽ StrandvĂ¤gen, Stockholm. Nya utmaningar? Gillar att tjĂ¤na pengar?

Ring 0707-587949!

Restaurangjobb i Nordens Paris Rica Ishavshotel, Tromsø, Norge v u xe n u t b i l d n i n g

Vill du arbeta på Nord-Norges mest händelserika hotell? Vi söker hovmästare och serveringspersonal, med start 1 augusti. Intervju sker i Stockholm 4-5 juni.

Arkivarie Har du högskoleutbildning inom arkivvetenskap och vill arbeta med bland annat e-arkivering? Ansök senast den 31 maj.

tyreso.se/ledigatjanster

Vill du inspirera och engagera

medarbetare i utvecklingsarbete? Division Diagnostik söker verksamhetsutvecklare. Hos oss får du möjlighet att utveckla dina kunskaper i en dynamisk och mångfacetterad verksamhet. Välkommen med din ansökan senast 31 maj 2012.

Sjuksköterska till Memira

SFI och Komvux

Mer information på www.lg.se/jobb eller skanna QR-koden direkt.

Memira har 27 kliniker över hela Sverige och finns nära dig.

Ledande inom ögonlaser

REDOVISNINGSEKONOM HEBA Fastighets AB är ett fastighetsbolag med hyresbostäder i flerfamiljshus samt lokaler i Stockholmsområdet. HEBAs affärsidé är att erbjuda sina hyresgäster en hög servicenivå, ett attraktivt och tryggt boende med fokus på Stockholmsregionen genom ett långsiktigt ägande, engagerad förvaltning och aktiv fastighetsutveckling. HEBA Fastighets AB omfattar ca 3 000 bostäder och 280 lokaler. Antalet fastigheter uppgår till 61 i Stockholm med dess närförorter. HEBA är sedan år 1994 noterad på Nasdaq OMX Stockholmsbörsen, Mid Cap listan. HEBA bildades 1952 av byggmästarna Karl Holmberg och Folke Ericsson. I november 2012 fyller bolaget 60 år. Läs mer på www.hebafast.se

Är du idag redovisningsekonom och önskar att utvecklas med varierande arbetsuppgifter? Vill du ha anställning i ett välmående och välskött börsnoterat företag i fastighetsbranschen? Passar och trivs du i ett trivsamt, mindre företag som har som mål att växa med fler nybyggnadsprojekt i Stockholm? Du kommer att arbeta med kvartals- och årsbokslut samt att göra avstämningar och att ansvara för löner för ca 30 personer och momsredovisningen i företaget. Vidare kommer du att följa upp utfall mot budget och att jobba med nyckeltal. Som redovisningsekonom kommer du även att ha tät kontakt med företagets tre förvaltare och företagets projektchef. Du bör vara civilekonom med relevant arbetslivserfarenhet efter avslutade studier. Det är meriterande om du jobbat med fastighetsredovisning och har ett systemintresse. Som person är du engagerad och noggrann. Du stimuleras av att ha kontakt med kollegor och är positiv och prestigelös som person. Sist men inte minst är du driven och tycker att det är kul med ekonomi. Ansök och läs mer på experis.se, (annonsnr. 830418). För mer information kontakta Helena Soläng på Experis, telefon 08-736 28 72. Experis är en sammanslagning av Manpower Professional och Elan.

www.infokomp.se

Utbilda dig!

Memira är Nordens ledande kedja inom refraktiv kirurgi

NU ! SÖ K

Arbeta i Alperna vintern 2012/13! Längtar du efter att ha Alperna som arbetsplats? Du har nu möjlighet att arbeta som reseledare eller skidinstruktör i Alperna 2012/13. Ansök redan idag på www.alpresor.se

Kvalificerad utredare Hälso- och sjukvårdsavdelningen

Är du duktig på IT och letar sommarjobb?

Läs mer på www.lul.se/ledigajobb eller ring Enhetschef Carina Bäckström, tel 018-611 61 81.

Ansök idag på www.alpresor.se

Sista ansökningsdag: 3 juni 2012.

Q-Med är en division i koncernen Galderma, som utvecklar, tillverkar, marknadsför och säljer medicinska implantat för estetisk och medicinsk användning. Vid företagets anläggning i Uppsala bedrivs idag forskning och tillverkning i världsklass. www.q-med.se

Upstream Scientist SveaWebPay växer! Vill du vara med på resan att utveckla Sveriges bästa, mest flexibla, enklaste, tryggaste, roligaste och mest pedagogiska betalväxel? Vi söker nu ännu fler trevliga medarbetare till vårt huvudkontor i Solna. Bland annat söker vi: l l l

Säljadministratör Marknadsassistent Kundansvariga handläggare (Svenska, Norska, Danska, Finska, Holländska, Tyska)

För detaljer och mer information: www.sveawebpay.se/kontakta-oss

Vill du vara med på en spännande resa i en kreativ miljö med utvecklande och omväxlande arbete? Till ett utvecklingsprojekt söker vi nu en Upstream Scientist med inriktning mot odlingprocess av bakteriekultur. Välkommen med din ansökan, senast 3 juni 2012 via www.profficelifescience.se – där kan du kan läsa mer om tjänsten. Ansvarig rekryteringskonsult Johan Östman, 073-343 41 39.

Gnesta kommun söker

Personalsekreterare Gnesta ligger i hjärtat av den sörmländska kulturbygden. Vi är 700 medarbetare som arbetar i kommunen för att ge våra medborgare den bästa servicen. Du är välkommen att bli en av oss. Kommunen arbetar för att vara en attraktiv arbetsgivare med ett kompetent ledarskap och arbetsplatser där de anställda genom delaktighet och en god arbetssituation känner arbetsglädje och stolthet. Läs mer på www.gnesta.se/ledigajobb

En av Sveriges största fastighetsägare söker framtidens medarbetare

Till fastighetsgruppen i Kungsängen söker vi:

Fastighetstekniker Väg, Mark och Park fortifikationsverket.se/jobb

Vi jobbar för ett samhälle där alla vill göra rätt för sig

Brottsutredare – ekobrottsrelaterat utredningsarbete Vi söker medarbetare till skattebrottsenheten i Stockholm. Ansök senast den 28 maj. Läs mer på www.skatteverket.se/jobb skatteverket.se

Utredare som vill utveckla undersökningar om vad de äldre tycker om äldreomsorgen

HELTID, DELTID, EXTRAKNÄCK Du jobbar främst i din hemkommun och genomgår vår trestegs Business School: Kommunikation, Försäljning och Marknadsföring. Körkort är ett krav!

Lön 24 750 kr (ink. OB)

Du har lön även om du inte säljer något.

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

Inter-Atis blev utnämnda av DI till ett av de snabbast växande företagen i Sverige .

Ansök på: www.jobbahosinteratis.se eller ring 020-10 00 55

Positiva och engagerade sjuksköterskor sökes till Njurmedicinska klinikens vårdavdelning på Danderyds Sjukhus AB

Mazars SET växer – vill du vara med på resan?

Mer information på www.ds.se/jobb Välkommen med din ansökan senast den 8 juni Danderyds sjukhus – Norra Stockholms akutsjukhus

www.mazars.se

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARIÄREN? Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

SÄLJARE MED/UTAN ERFARENHET SÖKES

www.socialstyrelsen.se/ledigajobb

DISTRIKTSANSVARIG SÄLJARE Hos oss arbetar du självständigt och driver hela säljprocessen. Du ansvarar för att utveckla relationerna och affärerna med befintliga kunder och att bearbeta kunder, inom grossist, installatör - och föreskrivande led. LVI:s breda produktportfölj ger dig möjlighet att erbjuda dina kunder en heltäckande lösning. Du kommer att ansvara för distrikt Mellan som sträcker sig från Västerås till Gävle med omnejd. Vi ser att du som söker är bosatt i regionen.

Med 90 års erfarenhet i värmebranschen, är LVI idag Skandinaviens ledande tillverkare av oljefyllda elradiatorer och elektriska handdukstorkar. Företaget ingår i Rettig ICC som är Europas ledande radiatortillverkare med 3700 anställda och en årlig omsättning på 600 miljoner euro. Mer information på www.rettigicc.com

Vi söker dig som inte är rädd för att se utanför ramarna och som gillar och har förmågan till ett helhetsperspektiv på det du gör. Du har erfarenhet som säljare från leverantörsledet och dokumenterat goda säljresultat. Du brinner för att vidareutvecklas och har ett intresse för teknik och design. Har du några års arbetslivserfarenhet från el-, elektronik- eller byggbranschen ser vi detta som meriterande. Du är innovativ, har en naturlig genomslagskraft och ett väl utvecklat sinne för försäljning. Att du är kommunikativ och självgående ser vi som en förutsättning för att lyckas i rollen. Vidare har du har stor social kompetens och besitter förmågan att skapa och underhålla långsiktiga kundrelationer. Tjänsten innebär ca 50 övernattningar per år, vilket kräver vana att resa. Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 831708). För mer information om tjänsten kontakta Li Cederblad på Experis Engineering, telefon 011-194 354. Sista ansökningsdag är 3 juni. Experis är en sammanslagning av Manpower Professional och Elan.

POSTNORD AB REKRYTERAR

PostNord, tidigare Posten Norden, bildades 2009 genom samgåendet mellan Post Danmark A/S och Posten AB. Koncernen erbjuder kommunikations- och logistiklösningar till, från och inom Norden och har en omsättning på cirka 42 miljarder SEK och drygt 40 000 medarbetare. Verksamheten bedrivs i affärsområdena Breve Danmark, Meddelande Sverige, Logistik och Informationslogistik. Moderbolaget är ett svenskt publikt bolag med huvudkontor i Solna, Sverige. www.postnord.se

PROJEKTLEDARE - LOKALER OCH FASTIGHETER I SOLNA (832111) Som projektledare har du ansvaret för att leda och driva kvalificerade projekt inom lokal- och fastighetsområdet. Du upprättar lokallösningar utifrån verksamhetens behov och i enlighet med Postens projektmetodik. Du har en kravställande funktion där du omvandlar verksamhetsbehov till funktionskrav i enlighet med gällande lagstiftning och fastslagna verksamhetsnormer. I arbetsuppgifterna ingår även att handla upp entreprenader samt konsulter, svara för genomförandet av byggprojekt samt samordna med Postens sidoentreprenader som t.ex. IT, säkerhet och maskininstallationer. Du rapporterar till uppdragsgivare och ledning.

TEKNISK FÖRVALTARE - LOKALER OCH FASTIGHETER I SOLNA (832172) Som teknisk förvaltare har du ansvaret för att upphandla drift och underhåll av Postens nya brevterminaler i Hallsberg och Rosersberg. Du leder och följer upp driftentreprenader och ansvarar även för upphandlingen av dessa. I rollen agerar du länk mellan verksamhet och brukarna samt arbetar aktivt för att förbättra och utveckla den tekniska förvaltningen utifrån verksamhetens behov. Du arbetar med att fastställa och följa upp underhållsplaner samt besluta kring lokalanpassningar och genomföra revisioner. I rollen ingår budgetansvar och uppföljning. Ansök och läs mer på experis.se via respektive annonsnr. Frågor besvaras av rekryteringskonsult Li Cederblad på Experis Engineering, telefon 011-194 354. Sista ansökningsdag är 29 maj. Experis är en sammanslagning av Manpower Professional och Elan.

MOTOR

METROJOBB.SE

DE HÄR OCH MÅNGA FLER JOBB HITTAR DU PÅ METROJOBB.SE

AKUT BEHOV AV BIL Årsmodell 98–12 Allt av intresse Små def. – ej hinder Seriös värdering Hämtas även på plats. Ring så får du bilen såld idag! Kontant betalning! Även husvagnar årsmodell 88–05

Vassa Eggen-gruppen med restaurangerna Boqueria, Tennstopet och vårt bageri/deli Albert & Jack’s i familjen söker

KOCKAR OCH SOUSCHEFER Skicka ansökan till christian@vassaeggen.com

HITTA DIN RESA HOS METRORESOR.SE Vi söker bland mer än 800 resesiter för att kunna erbjuda marknadens bästa priser. METRORESOR.SE

resor

070-915 88 78 08-760 24 82 Ring Lasse

Tidsam söker

ALLASTUDIER.SE

Supportansvarig IT-tekniker Läs mer och sök tjänsten via tidsam.se ”Lediga tjänster”

Förverkliga din dröm Axelsons – en värld av beröring

Massageterapeut

Varsågod söker

Säljare av färdigmat till offentlig sektor Sök tjänsten via metrojobb.se

Scandic söker

Affärsutvecklare/Analytiker

Personlig Tränare

START Sthlm 3 sep, Gbg 8 okt

START Sthlm 19 okt, Gbg12 okt

Att massera passar dig som vill ha ett fysiskt, kunskapskrävande och mänskligt yrke som är gångbart i hela världen.

Som PT med hälsoprofil kan du erbjuda allt från hälsoprofilbedömning (HPB) till kostråd och träningsprogram.

Friskvårdskonsult

Kost- & Näringsrådgivare

Utbildningen är godkänd av EHFA (European Health & Fitness Association).

START Sthlm 5 okt, Gbg 12 okt

Sök tjänsten via metrojobb.se

START Sthlm 5 okt

Att arbeta med friskvård handlar om att ta hand om människor medan de är friska, dvs att förebygga ohälsa.

ICA söker en

Kategori- och Inköpsansvarig

Utbildningen ger dig djupa kunskaper för att ge råd om matens värde, delge recept som passar klienten och genomföra individuella livsstilsprogram.

till huvudkontoret i Solna

20 % rabatt vid betalning av

Sök tjänsten via metrojobb.se ”ICA Inköpsansvarig”

hela kursavgiften före 1 juli 2012. Hela kursutbudet, tider, priser

Lägg upp en profil och sök jobb redan i dag. Metrojobb.se – snabb och enkel jobbsökning på nätet.

www.axelsons.se QR-kod

Gästrikeg. 10–12, tel 08-54 54 59 00

27 MAJ ÄR GRÖNA LUND MER BARNVÄNLIGT ÄN NÅGONSIN. Söndagen den 27 maj är det Childhood-dagen på Gröna Lund. Varenda krona från entréintäkterna fram till kl. 16.00 går till Childhoods arbete för att barn ska få vara barn. Ska du bara gå på Grönan en gång i år...

C PÅ S

EN :

GLADA HUDIK

Sponsorer:

DAVID LINDGREN

TIMOTEJ

SEAN BANAN

Läs mer på www.childhood.org

DANNY

MARTIN STENMARCK

STIL 29

www.metro.se tisdag 2012-05-22

Viktigaste basplaggen

Daniel bloggar

DANIEL LINDSTRÖM Modechef på tidningen Café

Se till att ha en bra bas att bygga vidare på i garderoben. Cafés personal shopper Julia Stridh guidar till de bästa köpen! Ett klassiskt casualplagg som aldrig går ur tiden är den grå collegetröjan som funkar lika bra till jeans som till chinos. Tröjan finns i alla märken och prislappar. Den blir din för några hundralappar upp till tusenlappen. Satsa på en rundad eller båtringad krage och skippa V-formen! – Collegetröjan är perfekt under en blå jeansjacka. Med en kavaj över kan du till och med bära collegetröja på jobbet, säger Cafés personal shopper Julia Stridh. Den randiga skjortan tillför något mer än bara klassiskt enfärgat. Våga prova nytt, ränder går aldrig ur tiden. – De smala ränderna ger din skjorta mer liv – det känns ungdomligare och sportigare och lite roligare än en enfärgad modell. Till våren eller sommaren skulle jag satsa på blå toner som känns sommarfräscha. Vågar du ta trenden ett steg längre, prova J Lindebergs tvådelade modell som blir din för tusenlappen. De perfekta vår- och sommarskorna som är lika trendiga för tjejer som killar och stavas loafers. – Du kanske tänker på pappa, när du associerar till loafers? Men ge skon en chans! Avfärda inte vårens bästa allroundskor som gubbiga eller old fashioned. Skorna blir extra snygga till ett par kortare byxben. Använd även skon till jeans, utan strumpor. PETRA TUNGÅRDEN

€ BÄSTA PRIS

299 kr

Daniel i jeansjacka

999 kr

H&M

NN07

999 kr

”Den limiterade kamouflagekollektionen hos Nitty Gritty.”

J Lindeberg

1 300 kr Whyred

2 400 kr

Svenska underklädesmärket The White Briefs samarbete med Nick Wooster.

Whyred

PRISVÄRD

249 kr H&M

METRO ÄLSKAR

STIL I SAMARBETE MED

”I det nya numret av Café bjuder vi på kostymguide.”

2 800 kr Acne

2 199 kr Loake

*Priserna gäller enkelresor vid bokning på lufthansa.com och inkluderar alla skatter och avgifter, bagage, mat & dryck samt miles. Priset är inte tidsbegränsat men antalet platser är begränsat.

”Favoritjacka: Levi’s Vintage Clothings 1967 Type 3 Trucker Jacket.”

Hej då Stockholm. Välkommen ombord. Guten Tag Berlin.

Loafers utan strumpor är helt rätt i sommar, gärna med lite kortare byxben. Här är det Gucci som visar rätta stilen.

Tio kostymer under 5 000 kronor inför studenten, bröllop och sommarfesten.

LH_An Metro 08-03

Motiv Color newsp

Stockholm – Berlin nonstop

499

RZ-/Li B 254

kr *

från

Boka nu, ﬂyg från den 3/6

0-2 100 0-0 spa

Ausdr LH_Anz_254x90_RooftopGirl_MetroStockholm_SWE.indd 1

13.03.12 14:51

2 SPORT

Fotboll

Nu har Arne lagt micken på hyllan Derbyt mellan Gais och IFK Göteborg var Arne Hegerfors sista insats som tvkommentator. Avsparken försenades efter att två (!) av domarna skadades på uppvärmningen. ”Är det ett practical joke? Nu säger ni väl: Arne, det blir ingen sista match”, skojade Hegerfors. METRO

www.metro.se tisdag 2012-05-22

Söderling: ”Jag har inte givit upp än” Tennis. Trots fortsatta hälsoproblem hoppas Robin Söderling på comeback, kanske redan den här säsongen. ”Tiden går fort. Men jag har inte givit upp året än”, säger tennisstjärnan. Hur mår du? Robin Söderling ler lite snett åt frågan. Det är inte direkt första gången hans hälsa kommer på tal det senaste året. Problemet är bara att han fortfarande inte har något bra svar på varför sviterna efter körtelfebern inte vill försvinna. – Det är väl helt ok ändå, men min kropp tolererar inte att träna hårt, då blir jag alldeles för trött.

När Söderling i går gav en lägesrapport vid en pressträff i Kungliga tennishallen i Stockholm hade det gått närmare två månader sedan han senast tränade tennis. Att tänka på spel i Franska mästerskapen, Wimbledon eller ens OS i sommar är därför inte att tänka på. Hälsoproblemen började egentligen redan i samband med Wimbledon i fjol, men bröt ut på allvar efter segern i Båstad några veckor senare. Därefter försökte han två gånger om, inför US Open och Stockholm Open, men fick rejäla bakslag. Det misstaget vill han inte göra om. Därför finns heller ingen tydlig tidsplan för vad som händer framöver. – Jag vill ju verkligen komma tillbaka, jag har inte fyllt 28 år än och förhoppningsvis har jag många år kvar. JENS BORNEMANN/TT

Lagkappssilver för damerna i EM De svenska damerna (Ida Marko Varga, Michelle Coleman, Sarah Sjöström och Gabriella Fagundez) tog EM-silver på 4x100 meter frisim i Ungern. Tyskland vann med en marginal på 42 hundradelar. Herrlagets femteplats gör att Sverige riskerar att bli utan ett lagkappslag på herrsidan i OS. TT Ishockey

AIK ersätter Rosén med Pirnes AIK tappar Robert Rosén till Växjö. Som ersättare har elitserieklubben värvat centern Esa Pirnes. Den 35-årige finländaren som kommer från schweiziska Zug har spelat i såväl NHL som KHL och Färjestad. TT Fotboll

Landskrona körde över Hammarby

Glada nyheter mitt i skadeeländet

“Så helt orkeslös har jag inte varit.” Även om det inte blir några tävlingsmatcher under sommaren, finns det annat att se fram emot under hösten. Robin Söderling avslöjade på Twitter att han och fästmön Jenni ska bli föräldrar i september. TT

Simning

Robin Söderling vid en pressträff om framtiden på Kungliga tennishallen i Stockholm i går eftermiddag. /BERTIL ERICSON/SCANPIX

Hammarbys framfart i superettan har kommit av sig. 0–2-förlusten mot Assyriska i fredags följdes i går upp med ett nytt bakslag, 1–4 borta mot Landskrona. METRO

Golf. Blixt – en knall på PGA-touren: “Behöver inte tänka på tourkortet” dock trea. – Nu behöver jag inte tänka på tourkortet. Jag har tänkt att spela här i många år och nu vet jag i alla fall att det är klart inför nästa säsong, säger han till golf.se. Nu gäller det att kvala in till majors också. Redan på måndagen väntade kval till British Open – 36 hål på en dag. TT

Tredjeplatsen i Irving, Texas, var tourrookiens Jonas Blixts största knall hittills. Han har bara spelat tolv tävlingar på PGA-touren. Den 28-årige Karlstadsspelaren har visat sig vara mogen uppgiften. På söndagen var han i delad ledning när han var på 17:e hålet. En bogey och en millimetermissad birdieputt senare var han Resultat

OS-hopp

”Att ta medalj blir oerhört svårt oavsett hur stark man är, men så länge jag får ihop allt tror jag att jag kan göra det.” Den 4 augusti, klockan nio på morgonen lokal tid, kastar sig Lisa Nordén i sjön The Serpentine i Hyde Park för att ta en OSmedalj i triathlon. TT

Fotboll Allsvenskan

Fotboll Superettan

GifıSundsvall–Elfsborg............... 0–3 (0–1) 0–1 Stefan Ishizaki (32), 0–2 Niklas Hult (63), 0–3 självmål (67). Gais–IFK Göteborg ..................... 1–1 (1–0) 1–0 Markus Gustafsson (7), 1–1 Tobias Hysén (54). Elfsborg 11 9 0 2 20– 7 27 Malmö FF 11 6 3 2 19– 15 21 Häcken 11 6 2 3 28– 12 20 AIK 11 4 6 1 14– 9 18 Helsingborg 11 4 5 2 11– 11 17 Åtvidaberg 11 5 1 5 20– 17 16 Mjällby 11 3 7 1 16– 14 16 IFKıNorrk. 11 5 1 5 16– 24 16 IFKıGöteborg 11 3 5 3 15– 14 14 Syrianska 11 4 1 6 12– 17 13 Djurgården 11 2 6 3 14– 15 12 Gif Sundsvall 11 3 3 5 12– 13 12 Kalmar FF 11 3 3 5 11– 15 12

Landskrona–Hammarby ............ 4–1 (2–1) Hammarby: 1–1 Andreas Dahl (12). Assyriska–Degerfors ........................... 0–0 Ängelholm–Falkenberg ............. 1–3 (1–1) Brage–Öster ............................... 0–1 (0–0) Öster 8 7 1 0 19– 7 22 Hammarby 8 5 1 2 11– 9 16 BP

0 3 12– 13 15

Halmstad 8 Assyriska 8 Landskrona 8 Jönköpings S 8 Ängelholm 8 Varbergs Bois 8 Ljungskile 8 Falkenberg 8 Brage 8

4 4 4 3 3 3 2 2 2

2 2 1 3 3 3 4 2 2

2 2 3 2 2 2 2 4 4

13– 13– 15– 20– 11– 10– 10– 9– 9–

6 14 8 14 12 13 16 12 10 12 9 12 11 10 10 8 13 8

Gais

11 1

6 4 11– 14 9

Degerfors Trelleborg

8 8

2 1

1 5 11– 12 7 3 4 10– 14 6

Gefle Örebro

11 1 11 0

5 5 5– 4 7 9–

Umeå Värnamo

8 8

1 0

2 5 9– 2 6 6–

16 8 20 4

20 5 18 2

Behåll forme

R A M M ! a r S2 O t x e r e d a mån

Erbjudandet gäller på klubbarna Stockholm Alvik, Kista, Slussen, Sundbyberg, Vasastan, Nybroplan, Göteborg, Norrköping och Linköping. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och gäller t.o.m. 31 juli 2012.

www.worldclass.se

Ett serverrum är inget rum när man letar bostad. Företagen i Stockholm törstar efter fler duktiga medarbetare. Men boendet i Stockholm hänger inte med. I dagsläget går det knappt att flytta hit på grund av bostadsbristen. Det är inte hållbart. Vi behöver ett flexibelt boende för en flexibel arbetsmarknad. Vi behöver fler hyresrätter. Nu. Läs mer på dittlivsboende.se

Med realtidsinformationen på mobil.sl.se kan du se direkt i mobilen hur länge det dröjer innan ditt tåg eller buss kommer fram till just din station.

3 NÖJE

Fan fick dejt

”Jag kunde inte komma till balen så jag sa att ’jag måste flyga dig till Billboardgalan och du kan vara min dejt’. Hon är ett stort fan och jag tyckte det skulle bli kul.” Justin Bieber till People.com. I söndags tog han med sig 18-åriga fanet Cady Eimer till Billboardgalan. Hon har drivit en internetkampanj där hon bett Justin Bieber att vara hennes baldejt. METRO

www.metro.se tisdag 2012-05-22

Folk ropar ”Mange” på stan efter Youtube-fenomenet Nätsuccé. Mange Makers musikvideor har visats över 11 miljoner gånger på Youtube. I kväll spelar de på Gröna Lund i Stockholm. – Kom med bra humör, det kommer att bli en fet fest hos Mange, säger Didrik Rastbäck. Förra sommaren blev Mange Makers kända över en natt med låten ”Fest hos Mange”. Musikvideon som de lade upp på Youtube spred sig med ilfart och har i dag visats 6,8 miljoner gånger. Låten har följts av singlarna ”Mange bjuder” och nu senast ”Drick den”. I kväll uppträder kvartetten på Gröna Lunds lilla scen. Den som tror att konserten blir en kort historia eftersom gruppen bara gjort tre låtar tror fel. – Vi gör en show. Det blir live-beatboxing, dans, vi har en DJ som gör mixar. Vi kör andras låtar också och folk får sjunga med, säger Didrik Rastbäck. Deras senaste singel ”Drick den” som släpptes den 11 maj har redan benämnts som en potentiell sommarhit. – Ja, vi hoppas det. Med den låten släpper vi Mangegrejen lite och folk verkar gilla det, säger Didrik Rastbäck. Att Mange Makers videor

Mange Makers • Består av. Didrik Rastbäck, 18, sång, Max Christensson, 16, dansare, Max Henriksson, 18, beatbox, Peter Balazs, 18, producent. • Kommer från. Nacka och Södermalm i Stockholm. Slog igenom. Sommaren 2011 med låten ”Fest hos Mange”. • Aktuella. Spelar på Gröna Lund i kväll kl 20 i Stockholm.

har spritts som en löpeld märks. Didrik Rastbäck och Max Christensson, 16, är numera vana vid att människor på gatan pekar och ropar ”Mange” efter dem. – Det är bara kul, vi tar kort med alla som vill. Om vi är på fest kan folk som inte gillar oss bli lite bråkiga, säger Didrik Rastbäck. Gruppen har kontrakt med skivbolaget Universal Music men debutskivan dröjer. Didrik Rastbäck, Peter Balazs och Max Henriksson tar studenten om några veckor och Max Christensson ska ta ett sabbatsår – i höst ska de satsa helhjärtat på musiken och släppa fler singlar. Men först väntar en sommarturné. – Det ska bli roligt att träffa fans i andra städer, säger Didrik Rastbäck. EMMA BJÖRKMAN emma.bjorkman@metro.se

Didrik Rastbäck och Max Christensson berättar att Mange Makers inspireras av den amerikanska humorduon The Lonely Island när de gör sina musikvideor. – Folk kanske gillar oss för att vi har mycket självdistans. Vi är inte så seriösa men vi har bra låtar och våra videor är bra producerade, säger de. FOTO: URBAN BRÅDHE

Fem andra låtar du kan få höra mycket av i sommar

Dansar i en köttbikini

”Grillpartaj” Maj Blom. ”Kom hem till mig och smaka på min köttbit” sjunger den 22-åriga skåningen Maj Blom medan hon dansar iklädd en köttbikini.

Slagsmål vid grillkiosken

”Stort bråk (nere vid grillen)” Fritjof & Pikanen. Den elektroniska Stockholmsduon Fritjof & Pikanen senaste singel skildrar en kväll med, just det, bråk nere vid grillen.

Carl-Magnus på Stureplan

”Jag vill ha en schtekare” Lennart Bång ft Saft Stockholm. Estradpoeten Lennart Bång står bakom låten som handlar om Stureplanskillen Carl-Magnus von Drinken på Stureplan, i Visby och Båstad.

Ha kul på dansgolvet

”Dansa pausa” Panetoz. Stockholmsbandets singel ”Dansa pausa” spelas redan på radion och lär fylla dansgolv i sommar med sin text om att ha kul och dansa.

Spelas redan flitigt

”Flytta på dej” Alina Devecerski. Alina Devecerskis första singel ”Flytta på dej” kallades tidigt för en sommarhit och spelas flitigt på både klubbar och på gymmet.

RESTAURANGER

Hellströms 9e- 30e maj. STOR STARK

29:-

ALK.FRITT FINNS

Fatbursgatan1 08-643 46 00 info@hellstromsbar.se öppet: Mån-Tis 15-24, Ons-Lör 15-01, Sön stängt.

ÖVRIGT

www.metro.se tisdag 2012-05-22

NY LÄKARMOTTAGNING I HÄGERSTEN

Både barn oc h vuxna är välko mn

Dödsfall

Dr. Malena Karanovic

Bee Gees-sångare död i cancer

Specialist på invärtesmedicin, allmänmedicin och geriatrik Dr. Malena Karanovic har tagit över Dr. Ingemar Ek:s mottagning och har öppnat i Hägersten.

ÖVRIGA NÖJEN

AKALLA CENTRUM Vårmarknadserbjudande:

26 MAJ

DOGGE LIVE

KL 11:00-1500

13:00

TIVOLI, ANSIKTSMÅLNING, PONNYRIDNING, KARAOKE, GRILLAR, FÖRSÄLJNING AV GODIS, BLOMMOR, COCOSBOLLAR ETC. AKTIVITETER FÖR BARNEN MASSA BRA ERBJUDANDEN FRÅN FÖRETAGEN I samarbete med Akalla Företagarförening och Svenska Bostäder

Karriärtips på metrojobb.se

¡¢£ ¤¥ ¥ ¤ ¦ ¦ §¨ © ¥ ¨ ª ¦ « ¬ ®¯ ª ° ±

Rysslands bidrag till schlager-EM – Buranovskije Babusjki. FOTO: AP/SCANPIX

Ryska gummor och nordiskt i första semin Norden tar stor plats i schlager-EM:s första semifinal. Men störst plats tar världens minsta ryska gummor. Sveriges Loreen gör inte debut i schlager-EM förrän på torsdag då tävlingens andra semifinal avgörs i Kristallhallen, Bakus nybyggda inomhusarena. Men för svenska schlagerfans finns gott om anledningar att bänka sig framför tv-appara-

terna redan i kväll. I semifinal ett tävlar inte mindre än tre bidrag skrivna av blågula kompositörer. Cyperns bidrag ”La la love” och Greklands ”Aphrodisiac” kommer båda från svenska låtskrivare och tillhör favoriterna i den första semin. Dessutom sjunger finlandssvenskan Pernilla Karlsson på svenska i bidraget ”När jag blundar”.

– Erika Sandström, viola – masterkonsert

Välkommen till en konsert med känslostormande violarepertoar! / Vid flygeln: Erik Lanninger

A399, KMH Ons 23 maj / 14.00

– Mats Uddholm – Disputation Om professionella aktörers musikpedagogiska definitionsmakt – En kulturhistorisk studie av samband mellan musikpedagogiska teorier och definitionsmakt. Mats Uddholm forskar i musikpedagogik och undervisar i musik och pedagogik vid University College Nordjylland i Danmark.

Kungl. Musikhögskolan Valhallavägen 105 T bana Stadion www.kmh.se

Hjälp oss att sprida leenden

CARL CATO/TT SPEKTRA

metro.se

Film

Skarsgård spelar äventyrarmentor Stellan Skarsgård gör en roll i medeltidsdramat ”The physician” om en ung äventyrare som satsar på läkekonsten, skriver Variety. Philip Stoelzl regisserar och filmandet börjar i Marocko och Tyskland i juni. TT SPEKTRA

TRAFIKSKOLOR

Förstärk era meriter genom att ta körkort!

Kvällskurser i teori Intensivkurser i teori Kvällskurser i teori Kvällskurser i teori Riskutbildning 1:an Intensivkurser i teori1-3 veckor Intensivutbildningspaket Intensivutbildningspaket 1-3 veckor Start den: 23/4, 4/6 Handledarutbildning Handledarutbildning Handledarutbildning Intensivkurser i teori Riskutbildning 1:an Riskutbildning 1:an Start den: 21/5, 18/6, 2/7 Automatväxlad personbil Förstärk era meriter genom att ta körkort

Förstärk eraVÄLKOMMEN meriterINgenom att ta körkort OCH DISKUTERA HUR MAN KAN TA KÖRKORT. VÄLKOMMEN IN OCH DISKUTERA Nära Stureplan - Östermalmstorg Mycket HUR MAN KAN TA KÖRKORT. www.ekmansbilskola.se välkom m Tel. 08/6635485

Nära Stureplan - Östermalmstorg www.ekmansbilskola.se Tel. 08/6635485

en!

Mycket välkom men

KROGSHOWER SUCK · BOKA EN ARTIST! 08-662 71 10 · www.suck.se

T-BANA, LINJE 11 TILL AKALLA C.

Fri entré

Lilla salen, KMH Ons 23 maj / 12.30

När du läst klart Metro, lägg gärna tillbaka tidningen i stället.

KONSERTER

Ryssland hade planerat schlagerinvasionen av Azerbajdzjan genom att sammanföra Dima Bilan, mannen som vann schlager-EM 2008, med Julia Volkova från Tatu. Drömduon blev snopet slagna av Buranovskije Babusjki. Babusjkorna har gjort succé i Ryssland med vemodiga coverversioner av hitlåtar.

Robin Gibb, en av tre medlemmar i gruppen Bee Gees, avled i söndags efter längre tids kamp mot cancer. Han blev 62 år. Gruppen hade stora hittar som ”Stayin’ alive”, ”Night fever” och ”How deep is your love”. TT SPEKTRA

IKVÄLL

DAVID BATRA ADDE MALMBERG MARTIN SVENSSON SURBRUNNSG. 33 · BILJ. I KASSAN FRÅN 18.30 · TEL. 16 61 80 · WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

KROPP OCH SJÄL

NYHET! Endast en behandling krävs

Attackera FETTET! Succé bland kändisarna i HOLLYWOOD!

Äntligen en PERMANENT lösning, genomsnitt 24% mindre fett efter 1 behandling. Nu är det enkelt att bli av med envisa fettdepåer, naturligt, bekvämt, permanent och smärtfritt. Behandlingen är en helt ny icke-kirurgisk metod för att permanent avlägsna fett.

Behandlingen utförs av våra certifierade klinikterapeuter Behandlingen är patenterad, FDA-godkänd och mycket välbeprövad.

Före

Premiär erbjudande! Från

Nu 6.900:Nu räntefritt!

Ord. pris 8.900:-

Efter

Lämpliga behandlingsområden: mage - “lovehandles”- lår

Välkommen att boka en GRATIS konsultation!

malmö | helsingborg | stockholm www.electa.se 040-23 45 00 | 042-21 24 05 | 08-660 00 25

BIOPROGRAM 22 - 24 MAJ MEN IN BLACK 3 23 MAJ PROMETHEUS 1 JUNI SNOW WHITE AND THE HUNTSMAN 8 JUNI ICE AGE 4: JORDEN SKAKAR LOSS 27 JUNI Elena

21 Jump Street

100 kr (15) STURE: 17.45, 20.15

100 kr (11)

HERON CITY: 18.10, 21.10 KISTA: 16.20, 18.50, 21.30 SERGEL: Ti-on 18.20, 21.10 To 14.50, 18.20, 21.10 SÖDER: Ti 16.15, 19.00, 21.30 On-to 16.15, 21.30

A Royal Affair 105 kr (11)

En gång i Phuket

100 kr (Bt)

Alvin och gänget 3 - svenskt tal 95/70 kr (7)

100 kr (15)

105 kr (Bt)

SAGA: 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 SÖDER: 13.00, 18.00

Hugo Cabret 3D RIGOLETTO: Ti 18.00

Avengers

Jiro – Dreams of Sushi

HERON CITY: Ti 17.35, 17.55, 20.45, 21.15 On-to 17.35, 20.45 KISTA: Ti 15.00, 18.10, 21.15 RIGOLETTO: Ti 21.15 On-to 18.00, 21.00 RÅSUNDA: Ti 20.30 SERGEL: 14.20, 17.40, 20.50 SICKLA: Ti 18.15, 21.15 SÖDER: 14.15, 17.45, 21.00 VÄLLINGBY: Ti 17.30, 20.40

Babycall

100 kr (15)

HERON CITY: 17.55, 20.35 KLARA: 18.10

Battleship

110 kr (11)

HERON CITY: Ti 17.45, 20.55 SERGEL: Ti-on 17.10 To 18.10

Bullhead

105 kr (15)

KLARA: 12.30

Cabin in the Woods 100 kr (15)

SERGEL: 16.00, 18.50, 21.30

Carnage

95 kr (15)

SICKLA: 18.30

Dark Shadows 105 kr (11) HERON CITY: Ti 18.05, 21.05 On-to 17.35, 20.45 KISTA: Ti+to 15.45, 18.30, 21.15 On 15.45, 21.15 RÅSUNDA: 18.30, 21.30 SERGEL: Ti 12.40, 14.30, 15.30, 17.40, 18.30, 20.30, 21.20 On-to 14.30, 17.40 SICKLA: 17.45, 21.00 SÖDER: Ti 12.00, 14.40, 17.45, 21.00 On-to 15.30, 18.30, 21.30 VÄLLINGBY: Ti 19.00, 21.30 On-to 17.30, 20.00

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

100 kr (15)

GRAND LIDINGÖ: Ti 18.30, 20.25 KLARA: 15.30

Järnladyn

105 kr (11)

SAGA: 12.15, 15.15, 17.45, 20.15

Kalas Alfons!

40 kr (Bt) Knattebio: SÖDER: 12.45, 14.00

Lorax - svenskt tal 95/70 kr (7)

SÖDER: 12.15

100 kr (11)

HERON CITY: 18.25, 21.25 KISTA: 16.30, 19.00 SERGEL: 18.10 SÖDER: Ti 15.30, 18.30, 19.00, 21.30 On-to 19.00

Kungsgatan 16. K.ö ti 18.00, on-to 17.00 Avengers, Hugo Cabret, Men In Black III, The Dictator, The Woman in Black, Älska mig igen

100 kr (15)

125/100 kr (7)

Råsundavägen 150. HERON CITY: 18.00, 20.40 Kassan öppnar 17.00, KISTA: 21.10 tis även 12.30-13.15 RIGOLETTO: Ti 21.30 SERGEL: 15.50, 19.00, 21.30 Avengers, Dark Shadows, Men In Black III, The Dictator, Älska mig igen Tinker, Tailor,

Prinsessan Lillifee 2: Den lilla enhörningen Soldier, Spy - svenskt tal 105 kr (15) 95/70 kr (Bt)

STURE: 15.00

SERGEL: 13.00

Project X – Hemmafesten

Älska mig igen

Kungsgatan 24. K.ö. 11.00

A Royal Affair, Hotell Marigold, Järnladyn, The 100 kr (11) HERON CITY: Ti 18.15, 20.45 Dictator On-to 17.45, 20.55 HERON CITY: 21.25 KISTA: KISTA: 21.30 Ti 16.15, 18.40, 21.20 SERGEL: 21.30 RIGOLETTO: Ti 20.30 Hötorget. K.ö 10.00 On-to 18.00, 20.30 21 Jump Street, Alvin och Safe House 100 kr (15) RÅSUNDA: Ti 13.00, 18.00 gänget 3, American Pie: SERGEL: Reunion, Avengers, HERON CITY: 21.30 12.40, 15.20, 17.50, 20.30 Battleship, Cabin in the SÖDER: 15.00, 18.15, 20.45 Woods, Dark Shadows, En Sean Banan gång i Phuket, Get the VÄLLINGBY: 18.00 - Inuti Seanfrika Gringo, Iron Sky, Lorax, 95/70 kr (7) Men In Black III, SERGEL: 11.50 Mästerkatten, Piraterna!, För visningsdagar och Prinsessan Lillifee 2: Den tider se ovan Snön på Kilimanjaro lilla enhörningen, Project X 100 kr (15) – Hemmafesten, Sean Banan inuti Seanfrika, STURE: 17.45 Täby Centrum. Spegel, spegel – Äventyret SÖDER: 13.30 Kassan öppnar 17.00 om Snövit, The Dictator, The Hunger Games, The Iron Sky, The Dictator, Spegel, spegel Lucky One, The Woman in – Äventyret om Snövit The Hunger Games Black, Älska mig igen 100 kr (7)

Din biograf

- svenskt tal 95/70 kr (7)

SERGEL: 13.00 SÖDER: 12.30

Lidingö Centrum. Kassan öppnar 17.30

Sickla köpkvarter. K.ö 17.00

BIOPREMIÄR FREDAG!

Filmstaden sergel • rigoletto • Filmstaden söder Filmstaden vällingby • Filmstaden kista Filmstaden heron city • Falken jakobsberg • Från 7 år

bio rio HORNsTULLS STRAND 3

22-24 maj

Shadows, Men In Black III, The Dictator, The Hunger Games

SÖDER: 15.45, 20.50

The Artist

105 kr (7)

125/100 kr (7)

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

tisdag 22 maj

Kassan öppnar 13.30

Kassan öppnar 14.30

Nannerl, Mozarts syster ...............................14.00, 16.15, 18.30 (ej to) Bullhead ................................................. 21.00 Terraferma ................................. 15.45, 20.45 Slåss för livet visas t o m 24/5 .......... 14.30 För dig naken Lars Lerin ............14.15, 19.15 Tomboy Céline Sciamma...................... 19.00 Elle Juliette Binoche.............................. 21.00 Alla vilda med Birgitta Stenberg ........... 17.30 Nader och Simin – en separation kort tid kvar! .......................................... 16.45 Premiär 25/5: Take Shelter Jeff Nichols

Ministern av Pierre Schoeller .......................................... 15.30, 18.30, 21.00 Snön på Kilimanjaro av Robert Guédiguian .............................................17.45 The Artist ...................................15.00, 20.15 Elena ............................................17.45, 20.15 Tinker Tailor Soldier Spy .................. 15.00 KonstBio: Kisses Sweeter than Wine av Öyvind Fahlström Premiär 6 juni: Moonrise Kingdom av Wes Anderson Kafé Gunvor öppet varje dag!

Kungens kurva. Kassan öppnar 17.00

The Dictator 105 kr (11) 21 Jump Street, American

CAMERA: Ti 18.15, 21.00 Men In Black III On-to 17.30, 20.30 PREMIÄR ONSDAG! 105 kr (11) GRAND LIDINGÖ: Ti 19.00, 21.00 HERON CITY: On-to 18.30, 21.00 On-to 17.50, 20.50 HERON CITY: Ti 18.20, 18.40, 20.50, Men In Black III 3D 21.20 On-to 18.05, 21.15 PREMIÄR ONSDAG! KISTA: Ti 15.50, 16.10, 125 kr (11) 18.30, 18.45, 21.00, 21.15 On-to 16.00, 16.10, 18.30, GRAND LIDINGÖ: 18.45, 21.00, 21.20 On-to 18.00, 20.30 RIGOLETTO: Ti 19.00, 20.45 HERON CITY: On-to 17.30, On-to 19.00, 21.15 18.15, 20.30, 21.05 RÅSUNDA: 19.00, 21.00 KISTA: On 15.00, 16.00, 18.15, 18.30, 18.45, 20.45, SAGA: 21.00 13.30, 16.00, 18.45, 21.15 To 15.00, 16.00, 18.30, SERGEL: Ti 12.20, 15.00, 20.45, 21.00 18.00, 20.40 On-to 12.40, RIGOLETTO: On-to 18.15, 15.30, 18.30, 21.20 21.15 SICKLA: 18.00, 20.45 RÅSUNDA: On-to 18.00, SÖDER: Ti 12.30, 15.15, 20.30 SERGEL: On-to 12.20, 15.10, 17.30, 20.15 On-to 12.00, 14.45, 17.45, 21.00 18.00, 20.30, 20.40 SICKLA: On-to 18.30, 21.15 VÄLLINGBY: Ti 18.00, 20.00 On-to 18.00, 20.40 SÖDER: On-to 12.30, 16.00, 18.45, 21.15 The Hunger Games VÄLLINGBY: 110 kr (11) On-to 18.30, 21.20 CAMERA: 17.30, 20.30 Ministern 100 kr (15) HERON CITY: 17.45, 20.55 STURE: 15.30, 18.30, 21.00 KISTA: 14.45, 18.00, 21.10 SERGEL: Mästerkatten - sv tal 12.00, 15.10, 18.20, 21.00 95/70 kr (7) SICKLA: Ti 21.00 On-to 17.45, 21.00 HERON CITY: 18.30 SÖDER: 15.00, 18.10, 21.15 SERGEL: 11.50 VÄLLINGBY: 19.00 SÖDER: 12.15

What to Expect

förköp startar imorgon! • köp/reservera: sf.se, mobil.sf.se

Pie: Reunion, Terraferma 100 kr (15) Jiro – Dreams of Sushi, Men American Avengers, Carnage, Dark In Black III, The Dictator

Lorax 3D - svenskt tal STURE: 15.00, 20.15 SERGEL: 12.00

The Lucky One

The Woman in Black

HERON CITY: 17.40, 21.00 SERGEL: 11.50 KISTA: 21.20 SÖDER: 12.00 SERGEL: 15.40, 18.40, 21.00

HERON CITY: 18.30, 21.30 KISTA: 18.45 SERGEL: 16.10, 18.40, 21.20 SÖDER: 15.15, 17.30, 20.30 VÄLLINGBY: Ti 21.30 On-to 20.40

Avengers 3D 135 kr (11)

95/70 kr (7)

Piraterna! 3D - sv tal

HERON CITY: 18.25 KISTA: 18.45 SERGEL: To 21.10 SICKLA: 20.45 SÖDER: 21.00

HERON CITY: 17.40, 21.00 KISTA: 18.00, 21.00 SERGEL: 12.50, 14.50, 18.00, 21.10

Piraterna! - sv tal

Get the Gringo

Iron Sky 100 kr (11) American Pie: CAMERA: Ti 17.30, 20.30 Reunion 100 kr (11)

110 kr (11)

SERGEL: To 12.30

KISTA: Ti+to 16.40 SERGEL: 12.30

125 kr (7)

SERGEL: 12.10, 14.40 SÖDER: 13.15

125/100 kr (7)

HERON CITY: 18.00, 20.40 SERGEL: 14.30

Hotell Marigold

SAGA: 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 SÖDER: 14.30, 18.00

Mästerkatten 3D - svenskt tal

THE AMAZING SPIDER-MAN 3 JULI COCKPIT 13 JULI THE DARK KNIGHT RISES 25 JULI MADAGASKAR 3 1 AUGUSTI SNABBA CASH II 17 AUGUSTI

Pie: Reunion, Avengers, Babycall, Battleship, Dark Shadows, En gång i Phuket, Get the Gringo, Iron Sky, Men In Black III, Mästerkatten, Project X – Hemmafesten, Safe House, The Dictator, The Hunger Games, The Lucky One, The Woman in Black, Älska mig igen

Drottningg. 82. Filmvisning varje fre-sö! Singalong Sound of Music Spelas 30/5 kl 19.00-23.00 Bilj: ticnet.se/077 170 70 70 www.singalonga.net/ sweden

BABycALL Ti-TO 20.30 SALONg 4: TOppeR-SOUND iT OUT TO 18 biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

Klarabiografen Kulturhuset Sergels torg

program 22 – 24 maj

www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se

Birger Jarlsgatan 41. K.ö 14.30

Kista Galleria. Kassan öppnar 11.00 21 Jump Street, Avengers, Dark Shadows, Get the Gringo, Iron Sky, Men In Black III, Piraterna!, Project X – Hemmafesten, The Dictator, The Hunger Games, The Lucky One, The Woman in Black, Älska mig igen

Klara biografen Kulturhuset, Sergels Torg. Kassan öppnar 11.45 Babycall, Bullhead, Jiro – Dreams of Sushi

Elena, Ministern, Snön på Kilimanjaro, The Artist, Tinker, Tailor, Soldier, Spy

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER Babycall............................................... 18.10 Thriller, Noomi Rapace

PROGRAM 22 – 24 MAJ Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. K.ö 11.00

GRAND Sveavägen 45 Kassan öppnar 17.30

21 Jump Street, A Royal Affair, Alvin och gänget 3, American Pie: Reunion, Avengers, Dark Shadows, Hotell Marigold, Iron Sky, Kalas Alfons, Lorax, Men In Black III, Mästerkatten, Piraterna!, Snön på Kilimanjaro, Spegel, spegel – Äventyret om Snövit, Terraferma, The Dictator, The Hunger Games, The Lucky One, Älska mig igen

A Royal Affair

Bullhead.................................................12.30 Drama, Michaël R. Roskams Jiro - Dreams of sushi ........................15.30 Dokumentär av David Gelb

20.00

Vällingby Centrum. K.ö 17.00 Avengers, Dark Shadows, Iron Sky, Men In Black III, The Dictator, The Hunger Games, Älska mig igen

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder kan du sitta på extra bekväma Plusstolar. De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

A Royal Affair

11 år/95 kr

Babycall

15 år/95 kr 15 år/95 kr

15.00, 17.45, 20.45 11 år/100 kr Albert Nobbs 21.15 15.40, 18.00, 20.15 Bullhead 17.45, 20.45 Carnage 18.30

KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: sf.se

15 år/100 kr 15 år/95 kr

BIOPROGRAM TISDAG 22 MAJ 2012

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14

Babycall

18.30, 21.00 Elena 17.45

Hotell Marigold

18.00

Sturegatan 18. Park, den klassiska city-biografen med ny foajé. Stängt!

VICTORIA Götgatan 67 Kassan öppnar 14.30

Laxfiske i Jemen 80:- .................. 16.45 Hotell Marigold 85:- ..................... 16.30 Lorax (3D) 100:- ........................... 17.00 The Avengers 85:- ........................ 18.45 Dark Shadows 80:- ...................... 19.00 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Hotel Marigold 80:- ...................... 19.15 The Dictator 80:- .......................... 19.30 Dark Shadows 80:- ...................... 19.30 Avengers 2D 80:- .............................. 20

Friends with kids 80:-....................... 20

15 år/95 kr

Elena 16.00, 20.15 15 år/95 kr Laxfiske i Jemen Bt/95 kr 15.20, 18.15 Margin Call 21.15

The Lady

7 år/95 kr Snön på Kilimanjaro 18.45 15 år/100 kr The Artist 16.20

Wuthering Heights

15 år/100 kr 16.40

Laxfiske i Jemen

18.45

20.30 21.00

The Deep Blue Sea Tomboy 19.00

www.svenskabio.se

15 år/95 kr 7 år/95 kr Bt/95 kr 15 år/95 kr 7 år/ 95 kr 15 år/95 kr Bt/95 kr

LÄSARE 36

www.metro.se tisdag 2012-05-22

Insändare

SVERIGE HAR ETT ANSVAR FÖR FLYKTINGBARN Barns rätt. Inte bara vuxna utan även barn flyr från krig och förföljelse. I Sverige möts de av misstro. Vi måste låta barn vara barn, men skribenten. Världen över lever barn under svåra omständigheter. Krig och förföljelse drabbar också barn. De tvingas fly från de platser där de bor, fly från sina vänner, ibland skiljas från sina föräldrar. De allra flesta av dessa barn tvingas liksom majoriteten av världens flyktingar att leva under omänskliga förhållanden i en annan del av det egna landet, eller i något annat fattigt grannland. FN:s flyktingkommissarie António Guterrez sa nyligen: ”Det finns fortfaran-

Insändarskribenten tycker att Sverige måste bli bättre på att ta emot flyktingbarn. / SCANPIX

de färre asylsökande i hela den industrialiserade världen än vad som bor i ett enda flyktingläger, Dadaab, i nordöstra Kenya.” Några av dessa barn lyckas på farliga vägar ta sig till Sverige, en del utan att veta vad som hänt med den egna familjen. Här möts många av barnen av misstro och ifrågasättanden. Migrationsverket bedömer inte sällan

ROBBAN

TALAR LIKT EN SVERIGEDEMOKRAT Jag tycker att Sandra Goncalves insändare (21/5) gör en feltolkning av vår statsministers uttalande i förra veckan. När det gäller politik måste man också försöka se vad han kanske

Uteliggare har jag hört talas om men inte uteklippare. ULLA ISPIROGLU, TRELLEBORG

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Svenska barnvisor” från bokförlaget Max Ström.

ANNONS

JAG ÄR TRÖTT PÅ SPRÅKPOLISERNA Jag går ofta in på Aftonbladet.se och kommenterar deras olika artiklar. Över hälften av gångerna är det alltid någon som kommenterar att jag skriver fel på ”de”, ”dem”, ”dom” och så vidare. Varför ska folk haka upp sig på småsaker och leka språkpoliser? Jag tror nog att folk förstår vad jag skriver och menar och det är väl ändå det viktigaste? Alla kan inte vara perfekta här i världen och alla kan göra fel, det är mänskligt. De så kallade språkpoliserna borde ta och hitta en ny hobby i stället för att kommentera hur andra skriver när man ändå förstår vad människan skriver. Lösa korsord eller kanske utbilda sig till svensklärare? Då kanske de samtidigt kan lära sig att hålla en röd tråd i stället för att vika av för att kritisera på vilket sätt någon skriver ordet ”de”.

ett barns ålder till högre än vad den egentligen är och röster höjs för att än mer rättsosäkra metoder för åldersbestämning ska införas, trots att de går stick i stäv med FN:s rekommendationer och överallt kritiserats av experter. En del kommuner vägrar ta emot flyktingar och också flyktingbarn som kommer ensamma. Det sprids till och med fördomar om att dessa barn egentligen inte är barn, utan vuxna. Jag tycker att Sverige har ett ansvar i att ge skydd till dem som behöver. Skydd ska också barn kunna få, och trygghet att försöka bearbeta de hemska upplevelser av krig, våld och förföljelse de har. Vi måste se till att det finns plats åt dem i trygga boenden i landets kommuner. Vi måste låta barn få vara barn. MIA SAND

Läsartävling

Vad menade statsminister Fredrik Reinfeldt egentligen? / SCANPIX

egentligen menade. Jag blir lite rädd när han likt en sverigedemokrat pratar om etniska svenskar, inte människor från Afrika, Indien, Kina, Sydamerika eller någon annan del av vår fina värld. Han gör också dessa människor skyldiga till vår höga arbetslöshet, inte sin egen bristande politik. Jobb, jobb, jobb. ROLAND ZACKRISSON

CYKLISTER ÄR OLIKA Cyklister är ingen homogen grupp. Det finns de som cyklar och som har körkort och har lärt sig trafikreglerna och vet att man riskerar lappen. De som inte lärt sig trafikregler vet inte att röd lampa betyder stopp, att vita streck på gatan betyder att gående kan gå över där. Att man kör om på vänster sida och visar åt vilket håll

man ska svänga. Att ringklockan inte ska användas som man gjorde på T-fordens tid då man tutade i varje kurva. Vi är alla olika. Men gemensamt för oss cyklister är att vi för inte oljud som övrig trafik och vi släpper inte ut avgaser. Om fler ställde bilen och det finns utrymme för cyklister, så skulle vi få bättre luft, och en mycket tystare stad. Då skulle vi kunna lyssna på fåglarna som nu sjunger så fint. SMULAN

FRITT FRAM FÖR KLOTTRARE? Trist att klotter numera får sitta kvar länge, då menar jag månadsvis i stället för att tas bort inom 24 timmar. Detta förfular miljön och då pratar jag inte om fina bildmålningar utan taggar. Detta gäller Stockholms innerstad och de södra förorterna. Hörde av trafikkontoret för en tid sedan att det var en ny upphandling på gång, därför tas inte klottret bort. Betyder det att det är fritt fram för alla klottrare? CARINA LD

RÄCKER INTE ATT JOBBA HÅRT Förr skulle man jobba hårt, nu ska man brinna för något och vara fokuserad. ANDERS BRYVALD

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Dagens sudoku och korsord

ÄR DET LEMONADVÄDER?

Snart behöver du något törstsläckande!

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får canvastavlan Classic 20 x 30 cm från Photobox. se.

±0

+10

+15

+20

Djuptrengörande och Avslappnande

Stockholm i dag

Varmt och en del sol -5

Vårfräsch

VÄDER 37

www.metro.se tisdag 2012-05-22

+25

+30

Idag

Tierp

Ansiktsbehandling inkl.frans och brynfärgning

+14

90 min. 585:- Ord. pris 775:-

Fransförlängning 500:- Ord. pris 790:-

+20

Uppsala

Norrtälje

+22

Manikyr inkl. Permanent lackning 320:- (ord pris. 450:-)

+21

Stockholm

Kiruna

20% RABATT PÅ VAXNING

Södertälje

+20

Vi utför även brasiliansk vaxning (enbart kvinnor).

Nynäshamn

+18

Louizas Hudvård

c/o Spinex

I morgon

Tierp

+12

+18

Östersund

+16 5

+17

Uppsala

Norrtälje

+20

Drottninggatan 101 Tel. 070-227 04 06

CLUB METRO FILM

+17

Skellefteå 4

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

+21

Stockholm

+12 Södertälje

+21

Nynäshamn

+14

+18 Falun 8

Torsdag

+21

Stockholm

+27

Tierp

+23

+15

Uppsala

Linköping

Göteborg

+17

Norrtälje

+19

+21

+19

25 MAJ R Ä I M E R P O BI

Stockholm Södertälje

+19

Nynäshamn

+12

Malmö +23 Ons Tor

Ons Tor

1 0

1 1

ANNONS

Livostin® (levokabastin) nässpray/ögondroppar. Läkemedel vid allergiska besvär från näsan eller pollenbesvär från ögon. Läs alltid bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet. © McNeil Sweden AB, 169 90 Solna. MNSE-LIV-2012-005

Pollenprognosen Stockholm I dag I morgon Tor Ek H H H Björk M M M Gräs L L L Göteborg I dag I morgon Tor Ek M-H H H Björk L-M L-M M Gräs L-M L-M L-M

1 2

Varmast i går

(°c)

Norrland Torpshammar+15 +22 Svealand Floda Götaland Hallandsåsen+28

Kallast i går

(°c)

Norrland Latnivaara -6 Svealand Grundforsen +1 Götaland Horn +3

Blötast i går

Nu är det vår! Vinn kriget mot allergin med Livostin.

(mm)

Norrland Katterjåkk Svealand Kilsbergen Götaland Gårdsjö

5 1 <1

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+23 +32 +22 +15 +25 +23 +20 +22 +27 +23 +21 +26 +21 +18 +21

Malmö I dag I morgon Tor Ek H H H Gräs M M M Björk L L L KÄLLA: Svenska pollenlaboratorier Halter: L=Låga M=Måttliga H=Höga MH=Mycket höga IH=Inga IU=Ingen uppgift

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

FÖRHANDSVISNING! What To Expect är en stjärnspäckad romantisk komedi med Cameron Diaz, Jennifer Lopez, Anna Kendrick, Elizabeth Banks, Chace Crawford, Dennis Quaid och komikern Chris Rock. Följ med fem par på en hisnande resa fylld av skratt, oväntade vändningar, våndor och allmänt kaos. What To Expect har svensk biopremiär den 25 maj 2012. CLUB-ERBJUDANDE: Club Metro bjuder sina medlemmar på förhandsvisning av What To Expect onsdagen den 23 maj kl 18.00 på Park (Sturegatan 18) med insläpp från kl 17.30. Biljetterna hämtas fr o m idag den 22 maj på Filmstaden Sergel, i biljettkassan under ordinarie öppettider. Max 2 biljetter per medlem mot uppvisande av ditt mobila Club Metro-kort. Först till kvarn gäller! ÄR DU INTE MEDLEM? Du registrerar dig snabbt och kostnadsfritt på www.clubmetro.se

Har du frågor om Club Metro? Mejla club@metro.se eller besök clubmetro.se

www.metro.se tisdag 2012-05-22

Inrutat – av Frode Øverli

För en bättre miljö

Tack för att du cyklar Rekordmånga stockholmare väljer att cykla till jobbet eller skolan. Vi på Stockholms stad vill tillsammans med Naturskyddsföreningen säga tack för att du på så sätt bidrar till en bättre miljö. Ta cykeln i morgon så får du en liten gåva för din insats. Du hittar oss på 16 platser runt om i Stockholm den 23 maj. Mer information finns på: www.stockholm.se/tackforattducyklar

– på väg mot ett Stockholm i världsklass

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Ny information känns stimulerande, och din intuition leder dig nu allt som oftast rätt!

Du accepterar att det sker en emotionell förändring inom dig, vilket troligen även gör vissa förväntningar mer realistiska.

Det förefaller just nu vara extra viktigt för Tvillingen att skilja mellan fakta och missvisande information!

Någon kunde nog vara lite mer öppenhjärtig mot dig – nöj dig inte med att få höra halvsanningar!

Vissa irritationsmoment är på upphällningen – vilket tyvärr även dina pengar verkar vara!

Något planerat ger upphov till många tankar och funderingar, och du kan nog känna press på dig.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Din starka vilja bistår dig säkert, när ett alltför pressat program nu börjar kännas betungande.

Skorpionen tycks ha ett och annat att vinna på att följa upp vissa, kanske lite impulsiva, planer och idéer.

Något kan kännas lite ovisst, men föreställer du dig bara hur det hela ska fungera i praktiken, ser du fördelarna.

Önsketänkande – och en alltför optimistisk inställning – tycks färga din syn på något speciellt!

Tid för eftertanke och summering. Du försöker knyta samman en del lösa trådar för att bättre kunna förstå ett och annat.

I en speciell angelägenhet råder tecknen dig att följa din egen övertygelse och att vara helt uppriktig!

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Psykoterapimottagning för ungdomar, unga vuxna och föräldrar Sofiaängen har lång erfarenhet av arbete med tonåringar och deras familjer. Nu öppnar vi en psykoterapimottagning där vi erbjuder både kortare och längre samtalsbehandling. Välkommen att ringa för mer info! Bergsunds Strand 43a t-bana Hornstull t el 070-235 21 74 www.sofiaangen.se

www.metro.se tisdag 2012-05-22 ANNONS

Din lokala rörinstallatör Med fokus på service!

Edward af Sillén är på plats i Baku.

Hovexperten Roger Lundgren kommenterar dopet. FOTO: JOHAN PAULIN/SVT

FOTO: CARL-JOHAN SÖDER/SVT

Musik

Aktuellt

Stockholm Haninge • Märsta tel 010-475 32 00 jour 08-714 09 75 www.nvs.se

Dramakomedi

Louis Theroux testar på att bo i ett mastodontfängelse. FOTO: KANAL 9

Dokumentär

Kristina Lugn pratar om sin karriär ”Min sanning”. FOTO: SVT

Intervju

Maria-Magdalena Acuña berättar om Nicaragua. FOTO: SVT

Reportage

Semifinal i Azerbajdzjan

Dopceremoni från Slottskyrkan

Fattar tycke för sin advokat

Louis Theroux testar fängelse

Kristina Lugn om livet och döden

Om Nicaraguas väg till frihet

Arton bidrag ska bli tio finalister när den första av två semifinaler i Eurovision Song Contest avgörs i kväll. Edward af Sillén gör sitt fjärde år som kommentator i tävlingen. Han är på plats tillsammans med Gina Dirawi för att guida tittarna genom tävlingen. Han har lyssnat in sig på tävlingens 42 låtar och har en solklar favorit. – Estland! De vågar gå sin egen väg. Det är en suggestiv och modig ballad. EUROVISION SONG

Den 23 februari fick kronprinsessan Victoria och prins Daniel en dotter. Prinsessan Estelle Silvia Ewa Mary döps nu av ärkebiskopen Anders Wejryd i Slottskyrkan i Stockholm. Roger Lundgren, hovexpert och chefredaktör för Kungliga Magasinet, guidar tillsammans med John Crispinsson tittarna från dopet – allt från speciella tillvägagångssätt till gäster kommer att diskuteras.

Bree har inte knäckts av rättegången i ”Desperate housewives”, hon har åtminstone energi nog att bli intresserad av sin advokat. Gabrielle bryr sig inte ett dugg över att Bree ensam har fått skulden för mordet på Alejandro, vilket irriterar de andra kvinnorna på Wisteria Lane. De desperata fruarnas äventyrliga vardag fortsätter med oförminskad styrka.

Dokumentärfilmaren Louis Theroux testar fängelselivet i ”Louis Theroux: Superhäktet”. I Miami finns ett av USA:s största fängelser och där väljer Louis att låsa in sig för att prova på livet bakom galler och bom. Mastodontfängelser är en ny trend i USA och faciliteterna fungerar som gigantiska häkten med över 100 000 fångar som vallas genom systemet varje år.

Hon har hånats för sin släpiga röst och hyllats för sina lakoniska skildringar av vardagen. Poeten och akademiledamoten Kristina Lugn pratar om livet, kärleken, karriären och döden i sista avsnittet av ”Min sanning”. Visste du förresten att Kristina Lugn har legat på ”Svensktoppen”?

Svensk-nicaraguanska Maria-Magdalena Acuña berättar i ”Världens händelser” om Sandinistrevolutionen. Den 19 juli 1979 störtades Nicaraguas ledare. Landet hade under 40 år styrts av familjen Somoza, som fått makten med hjälp av USA. Sandinisterna som tog över styret inspirerades av Kubas politik, vilket inte var populärt i USA, som då började finansiera en motståndsrörelse.

DET KUNGLIGA DOPET: DOPCEREMONIN. 11.4O, SVT 1.

CONTEST 2012: SEMIFINAL 1. 21.OO, SVT 1.

SVT 1 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Fråga doktorn. 10.45 Det kungliga dopet. 11.40 Det kungliga dopet: Dopceremonin. 13.30 Det kungliga dopet. 14.00 Dom kallar oss skådisar. 14.30 Djursjukhuset. 15.00 Smartare än en femteklassare. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.25 The big C. 16.55 Simning EM, långbana. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Melodifestivalen 2012: Dagen efter. Musikreportage. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Det kungliga dopet: Höjdpunkterna. 21.00 Eurovision Song Contest 2012: Semifinal 1. Musikunderhållning. 23.00 Rapport. 23.05 Kulturnyheterna. 23.10 In the land of women. Drama från 2007 med Meg Ryan, Adam Brody, Kelsey Keel. 0.45 Djursjukhuset. 1.15 Rapport. 1.20 Modellagenturen. 2.10 Rapport. 2.15 Året med norska kungafamiljen. 3.20 Rapport. 3.25 Debatt. 4.10–4.15 Rapport.

SVT 2 8.30 Extra gnälligt. 9.00–12.00 SVT Forum. 12.00 Camilla Plum och den svarta grytan. 12.30–12.50 Pilgrimsvandring. 13.00–15.25 UR. 15.50 Året i trädgården. 16.20 Fritt fall. 16.50 Fotbollskväll. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Simning EM, långbana. Andra tävlingsdagens finaler. 18.30 Extra gnälligt. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2010. 19.30 Magnus och Petski. Finlandssvensk reportageserie från 2011. Hur svårt kan det vara att jobba som skogsmaskinschaffis? 20.00 Min sanning: Kristina Lugn. Svensk intervjuserie från 2012. En av Sveriges folkligaste poeter i ett livfullt samtal om glädjen, konsten, kärleken och döden. 21.00 Aktuellt. 21.35 Regionala nyheter. 21.43 Aktuellt. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Världens händelser. 22.45 Inte panik. 23.00 Strindberg och den spanska gitarren. 23.55–0.25 Extra gnälligt.

DESPERATE HOUSEVIVES. 21.OO, KANAL 5.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Rix morronzoo. 9.00 Jims värld. 9.25 Extreme home makeover. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 7. 12.05 Project runway. 13.00 Svenska Hollywoodfruar. 14.00 Extreme home makeover. 14.55 The real housewives of Atlanta. 15.55 Top model 7. 16.55 Project runway. Realityserie från 2006. 17.55 Sveriges fulaste hem. Svensk inredningsserie från 2009. 18.55 Keno. 19.00 Svenska Hollywoodfruar. Svensk realityserie från 2009. 20.00 Top model 17. Realityserie från 2011. 21.00 Georgia rule. Komedi från 2007 med Jane Fonda, Lindsay Lohan, Felicity Huffman. Regi: Garry Marshall. 23.15 Wermland forever. 0.15 Navy CIS. 1.15 Sex and the city. 1.50 Jims värld. 2.20 Brottskod: Försvunnen. 3.05 Trauma. 3.50 Sex and the city. 4.20 The real housewives of Atlanta. 5.10 Funniest pets and people. 5.35–6.00 Nanny.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Bygglov. 15.00 Ice road truckers. 16.00 Familjen Annorlunda. Svensk realityserie från 2011. 16.55 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2012. 17.25 Parlamentet. Svensk underhållning från 2011. 18.00 112 – luftens hjältar. Svensk dokumentärserie från 2011. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2012. 20.00 Äntligen hemma. Svensk inredningsserie från 2012. 21.00 Dr Houses svåraste fall. Dramaserie från 2011. 22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 23.00 House. 0.00 Äntligen hemma. 1.00 Jordan, rättsläkare. 1.55 Numbers. 2.50 Lost. 3.50 That ’70s show. 4.20 Hem till gården. 4.50–5.15 Hem till gården.

LOUIS THEROUX: SUPERHÄKTET. 21.OO, KANAL 9.

Kanal 5 6.30–9.00 Vakna med The Voice/ Mix Megapols morrongäng. 9.20 Grey’s anatomy. 10.20 Förhäxad. 11.15 Sjunde himlen. 12.15 Familjen Kardashian. 12.45 Vänner. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Frisörakuten. 15.05 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. Dansk dokumentärserie från 2012. 16.35 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2007. 17.05 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2007. 18.00 The middle. Komediserie från 2010. 18.30 Vänner. Komediserie från 1999. 19.00 The Big bang theory. Komediserie från 2010. 20.00 Outsiders. Svensk dokumentärserie från 2012. 21.00 Desperate housewives. Dramakomediserie från 2011. 21.55 GCB. Dramakomediserie från 2012. 22.55 Criminal minds. 23.50 The Big bang theory. 0.45 Outsiders. 1.45 Supernatural. 2.35 Tredje skiftet. 3.20 Frisörakuten. 4.05 Ellen DeGeneres show. 4.45 The middle. 5.10–6.00 Pantertanter.

MIN SANNING. 20.OO, SVT 2.

TV 6

VÄRLDENS HÄNDELSER. 22.15, SVT 2.

TV 8

7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Spin city. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 15.00 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.30 How I met your mother. 18.00 Cops. Realityserie från 2002-03. 18.30 Simpsons. Animerad komediserie från 1997-98. 19.00 Family guy. Animerad serie från 2005. 19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2005. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 1997-98. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 1997-98. 21.00 American crude. Drama från 2008 med Michael Clarke Duncan, Jennifer Esposito, Ron Livingston. Regi: Craig Sheffer. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 23.55 How I met your mother. 0.25 My name is Earl. 0.55 Spin city. 1.25 Skål. 2.00 Våra värsta år. 3.00 Knight rider. 3.55 Stargate Atlantis. 4.40 Battlestar Galactica. 5.25– 5.50 My name is Earl.

6.30 Våra bästa år. 7.15 En plats på landet. 8.10 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia. 9.35 En plats i solen. 10.05–11.05 Property ladder. 11.35 Celebrity masterchef goes large. 12.45 En plats på landet. 13.45 Skärgårdsdröm. 14.45 Sjukhuset. 15.45 Masterchef Australia. Australisk matlagningsserie från 2009. 16.45 Property ladder. Brittisk realityserie från 2007. 17.45 Celebrity masterchef goes large. Brittisk matlagningsserie från 2006. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2009. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2008. 21.00 Top chef masters. Realityserie från 2011. 22.00 Property ladder revisited. 23.00 Alla älskar Raymond. 23.30 The closer. 0.25 Navy CIS. 1.20 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.15 Polisstationen. 3.05 Alla älskar Raymond. 3.30 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 4.15 Polisstationen. 5.05 Fifth gear. 5.40–6.30 En plats på landet.

Nytt jobb? Lastbilsförare kommer att bli ett bristyrke...

Vi utbildar Yrkesförare • C / CE körkort • Yrkeskompetensutbildning 4 veckor • På 2 månader kan Du ha en ny karriär

Kursstart: Nu! Hos oss kan Du få räntefri avbetalning. Vi kan ordna boende. Kontakta oss för mer info 08-591 127 50 • www.connystrafikskola.se

Connys erfarenhet sedan 1975

Sänkt pris. Gäller förhandsbokningar (nybokningar) med avresa senast 14 juni 2012. Välkommen!

Till Åland med buss och båt t/r

40:–

Ord.Ord. pris pris 80:– 80:–

Förhandsboka och betala 40:– för en dagskryssning till Åland t/r. Ombord väntar stora skärgårdsbordet, våra glada kryssningsvärdar och förmånlig shopping. Precis som vanligt. Men du reser för 40:– Bara du bokar på förhand.

Bussavgång alla dagar från Cityterminalen

Välkommen till Åland på stugsemester!

Från Cityterminalen/gate 4 Danderyds sjukhus Roslags Näsby Brottby trakplats Norrtälje Svanberga aﬀär Söderbykarl kyrka Älmsta (Väddö Möbler) Båtavgång Grisslehamn

I Eckerö Linjens breda utbud ingår cirka 400 stugor, både stugbyar och enskilda stugor. Många är öppna året om. Standarden är i allmänhet god och genom klassiceringen med stjärnor ser du vilka skillnader som nns mellan respektive standard.

alla dagar 07.30 12.30 07.40 12.40 07.45 12.45 07.55 12.55 08.25 13.25 08.35 13.35 08.40 13.40 08.55 13.55 10.00 15.00

to–sö 17.30 17.40 17.45 17.55 18.25 18.35 18.40 18.55 20.001)

På 20.00-turen stannar båten på Åland, retur nästa dag.

Bussavgång från Kista via Helenelund–Sollentuna– Edsberg–Hägernäs Från Kista Centrum (hpl B, linje 898) Helenelund (station, hpl D) Sollentuna (station, hpl K) Edsberg (hpl Edsbergsskolan) Hägernäs (hpl Flygkårsvägen)

må, ons 07.10 07.15 07.25 07.30 07.50

ti, to, lö 12.10 12.15 12.25 12.30 12.50

Prisexempel: Käringsund Resort Fre–sön från 1 960:– 1 vecka från 4790:– I priset ingår: person- och bilbiljett t/r med Eckerö Linjen samt stuga för 4 personer med allrum, pentry, 2 sovrum, dusch och wc.

Golfpaket Kastelholm, Ålands Golfklubb 2 dagar från 1 260:– I priset ingår: person- och bilbiljett t/r med Eckerö Linjen, 1 övernattning i dubbelrum inkl. frukost, 2 greenfee med bokade starttider. Bokningskod 5GÅ2. På www.eckerolinjen.se nns alla våra resepaket och boendealternativ.

Bussretur efter alla båtankomster.

Boka på 0175-258 00 eller www.eckerolinjen.se senast kl. 16.00 dagen före avresa. Öppet alla dagar! Obokade gäster medtages i mån av utrymme.

Turlista t.o.m. 31/5 2012 (lokala tider) Från Grisslehamn dagligen 10.00 och 15.00. Torsdag–söndag även 20.00. Från Eckerö dagligen 13.30 och 18.30. Fredag–måndag även 08.30. Med reservation för ändringar.