TACKA ZLATAN FÖR 3–2-SEGERN Stod för viktigaste insatsen i matchen mot Island SID 27
SKÅNE
min +11O max +12O
Torsdag 31 maj 2012 www.metro.se
Slog flickvän – fick sänkt straff
unny
snow
rain
azy
showers
partly sunny
cloudy
sleet
thunder
part sunny/ showers
thunder showers
windy
Misshandel. 33-åringen har de senaste tre åren dömts fyra gånger för att ha misshandlat sin flickvän, bland annat genom att knäa henne i magen när hon var gravid. I en dom i hovrätten sänks nu mannens fängelsestraff från nio till fyra månader, just för att han dömts tidigare. SID 04 DANCE WALK TILL MALMÖ
Snygga moves på söndag
Lutande bänkar på stationer har rätats upp Kritikstorm. De moderna, men ack så obekväma, bänkarna på Malmö central och station Triangeln har kritiserats av många resenärer. Nu ska de sista ha rätats upp och blivit sittvänligare. SID 04
Fira med nåt gott den 6 juni Pannbiff med lök och rulltårta med jordgubbar. Så kan nationaldagen firas. SID 26
Facebook ännu en fälla för duktiga Ständiga statusuppdateringar och kommentarer. Så slipper du stressen. SID 22
Ny jakt på Alien – nu med Noomi Fenomenet dance walk kommer från början från New York, men på söndag är det Malmös tur. Åtminstone 500 personer, som anmält sig på Facebook, kommer att dansa fram på stadens gator. – Jag tror lätt att vi blir tusen personer, säger Christina Nilsson (bilden) som är en av arrangörerna. SID 10–11 FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN
Det har gått 33 år sedan den första “Alien”-filmen. I nya “Prometheus” är det Noomi Rapace som tar upp jakten. SID 28