20120608_se_metrobostadsweden

Page 1

Pampigt sommarhus 9, *g5 '(7 /b77 )g5 ',* ‡ $//7,' ¾6.5b''$56<77¾ ‡ 26/$*%$5$ 35,6(5 ‡ 0217(5$7 2&+ ./$57 ‡ b9(1 61('7$.

² ‡ ² ‡ ID[ ² NRQWDNW#URODQGV\VWHP VH ‡ ZZZ URODQGV\VWHP VH $JQHVIULGVYlJHQ ‡ 0DOP|

a m gt Te yg yb N

bostad

Hela Helgen – vänd pĂĽ tidningen!

1.

fem heta

2.

3.

1.

2.

3.

4.

4.

5.

UTVALT AV: SUSANN LARSSON

5.

SUSANN LARSSON, T F REDAKTÖR, METRO BOSTAD

DESIGN & KVALITET – TILL RÄTT PRIS! STOR REA AV VISNINGSEXEMPLAR PÅGÅR! En annorlunda upplevelse – 1 000 kvm möbler mitt i city. Välkommen in! PTÅSPLATS PÅNPULA RER E L L B B Ö Ö M M E T E T U IMEENNTT U STORT SSOORRTTIM CASABLANCA 224x100cm. Konstrotting. Även vita dynor.

850:-

/st.

FLADDERMUSFÅTÖLJ I pampasläder. Finns i flera färger.

Fr

9.995:-

7.495:-

3:A DIVAN cm.Mått 320 x 232 cm. Stor hörnsoffa från325x165 danska Troels. Finnsochi fltyger. era tyger och läder. Välj mellan flera färger ATLANTA

7.995:-

BIRKA STOLAR I svart, vitt och björk.

Ord pris 14.195:12.780:-

QUALITY SINCE 1996

Malmo n Bergsg.25 n Tel 040-236830 // www.living.se n OPPET: M-F 10–18 n L 10-15 n S 12–16

www.blomsterbergs.se H E N RIC – TRE D JE G E N E RATION E N BL OM S TE RBE RGS Henric Blomsterberg Årets FÜretagare i EslÜv 2011

S G R E B R E T S M O L B S O H ! t e m m u r s g a d r a v g ända in i 24 mün

räntefritt*

pĂĽ k ck

10.995:-

STREET - HĂśrnsoffa 4UPS IĂŠSMJH IĂšSOEJWBOTPGGB 7ĂŠOECBS -BHFSWBSB J TWBSU UZH .ĂŒUU Y Y DN /BDLTUĂšE

4.995:-

BOSS - ReclinerfĂĽtĂślj

.995:Ord. pris 12 534:-/mün* tt ri ef nt ün rä

495:Ord. pris 6. 276:-/mün* tt ri ef 24 mün ränt

4UPS IĂŠSMJH 3FDMJOFSGĂŒUĂšMK (VOH 4OVSS -BHFSWBSB TWBSU TLJOO LPOTUMĂŠEFS .ĂŒUU Y Y DN 1SJT PSE QSJT 'JOOT NFE FMESJGU ­WFO TPN TPGGHSVQQ

24 m

pĂĽ k ck

Ăśpet!

Sittsä

Svensktillverkad

VIKEN - Byggbar soffa #ZHHCBS TWFOTLUJMMWFSLBE TPGGB 'JOOT J UZH FMMFS TLJOO .ĂŒUU DN )ĂšSOTPGGB J UZH FOMJHU CJME #FTUĂŠMMOJOHTWBSB

SuccÊn fortsätter

pĂĽ k ck

Ăśpet!

Sittsä

Ăśpet!

Sittsä

pĂĽ k ck

Ăśpet!

Sittsä

Fri hemkĂśrnin

15.950:-

mün* efritt 750:-/ 24 mün ränt

BARCELONA - Divansoffa

5.995:-

995:Ord. pris 7. 317:-/mün* tt ri ef 24 mün ränt

WĂŠOECBS J TWBSU UZH NĂŒUU - Y% Y) DN OBDLTUĂšE #FTUĂŠMMOJOHTWBSB

Fri hemkÜrning i hela Sküne! Din gamla säng tillbaka gratis! Cortina Royal

Family ResĂĽr

1.000:-

%FO QSJTWĂŠSEB TĂŠOHFO GĂšS GBNJMKFO 'FN [POBU QPDLFUTZTUFN NĂŒOHB GĂŠSHFS PDI IĂŒSEIFUFS *OLM CĂŠEENBESBTT OBS! Exklusive ben! Y DN

fĂśr din gamla madrass!** Ej avdraget pĂĽ priset.

fĂśr din gamla madrass!**

5.690:-

pü kÜpet! k c Sittsä värde 695:-

Sveriges Nationaldag 11-16

5JMMWFSLBE GĂšS #MPNTUFSCFSHT BW )JMEJOH "#

1.000:-

fr mün* efritt 303:-/ 24 mün ränt

Erbjudandet gäller pü utvalda produkter i butiken. Finns även att kÜpa separat!

4UĂŠMMCBS EVCCFMGKĂŠESBOEF QPDLFU TĂŠOH Y DN MBUFY CĂŠEENBESBTT .FEJVN GBTU &YLMVTJWF CFO Y DN

Ej avdraget pĂĽ priset.

14.995:-

fr mün* efritt 708:-/ 24 mün ränt

Ordinarie Ăśppettider: Vardag 10-18, LĂśrdag 10-15, SĂśndag 11-16 4ĂšEFSHBUBO &TMĂšW t 5FM t JOGP!CMPNTUFSCFSHT TF

*) 24 MĂ…NADER RĂ„NTEFRITT!

Inklusive uppläggningsavgift 495:- och avi 35:-/mün. Uppdelat pü 23 inbetalningar. (Effektiv ränta vid kÜp fÜr 10.000:- 6% enligt konsumentverkets riktlinjer.)

www.blomsterbergs.se

Drömhus Limhamn

30-tal

Pris 5 700 000 kr. Läs mer på sid 38.

Nya Bellevue

Pris 3 995 000 kr. Läs mer på sid 37.

Friluftstaden

Charmigt

Pris 2 995 000 kr. Läs mer på sid 30.

Genomtänkt

Rörsjöstaden

20-tal

Pris 1 195 000 kr. Läs mer på sid 26.

Ska du sälja ditt drömboende? Då kan du få en plats här. Prata med din mäklare.* *Gäller mäklare med annonsavtal för Metro Bostad

Drömhus Trelleborg

Idylliskt

Pris 1 195 000 kr. Läs mer på sid 34.

Stenkällan

Pris 3 695 000 kr. Läs mer på sid 23.

Glumslöv

Hänförande utsikt

Pris 15 500 000 kr. Läs mer på sid 29.

Poolvilla

Lund

Gathus

Pris 3 975 000 kr. Läs mer på sid 39.

Ska du sälja ditt drömboende? Då kan du få en plats här. Prata med din mäklare.* *Gäller mäklare med annonsavtal för Metro Bostad

inspiration

TEXT: SUSANN LARSSON FOTO: SOFI SYKFONT

inspiration

Sommark채nsla

inspiration

inspiration

VILLAVISNING Söndag 10 juni kl 12-14 i Råbylund Kantorsgatan 21, Lund ri ra tomte Byggkla s E löv, , Bara, Stehag nge, d, Kägli Furulun by, , Borge ppåkra Stora U p, Lund Klågeru urup och Sk

Välkommen till vårt visningshus! Ett 2-planshus med öppen planlösning och stora, härliga umgängesytor. Vägbeskrivning: se hemsidan.

Huset är till salu.

www.myresjohus.se/malmo

Metro Bostad – varje fredag till 160.000 hushåll!!!

Vi firar 50 år som

Hemma hos

Ingen familj är den andra lik.

trygg och flexibel husleverantör

Bygg med oss och gör ditt livs affär! Vi satsar stort och erbjuder därför prisavdrag på ditt husbygge om vi får visa ditt hus under en kortare period. Har du tomten - har vi huset! Kontakta Claes Andersson, claes.andersson@ekeforshus.se, 070-883 44 11 eller läs mer på ekeforshus.se

50 år 1962-2 012

skapa stilen

UTVALT AV: SUSANN LARSSON

Heja Sverige! Du får pengarna tillbaka om vi går till EM-final.*

Sista chansen söndag 10:e juni!

Vi på Sängjätten firar 20 år med riktigt bra erbjudanden. Till exempel får du som köper en säng före fotbolls-EM dina pengar tillbaka om Sverige går till final. Läs mer på sangjatten.se. Välkommen! Och heja Sverige!

8 1 6

:

– : 0

RA A SP

9 990:–

Finns på lager

”Svensktillverkad av Hilding AB”

(Ord. pris 14 990:–)

Kontinentalsäng Marieberg 180x200 cm inkl. bäddmadrass, exkl. ben. (417:–/mån**)

På köpet! Komplett komfort- och tillbehörspaket (Kuddar, täcken, bäddmadrasskydd, Leverans till dörr).

Viking Mimer Kontinental 160 eller 180x200 cm, inkl. bäddmadrass i latex, ben och gavel. (625:-/mån**)

14 990:– AR SP

A:

50 7 11

2 st

Värde 3 065:–

(Ord. pris 21 170:–)

:–

19 990:–

(Ord. pris 24 990:–) Kontinentalsäng Dacke 180x200 cm inkl. bäddmadrass, exkl. ben. (833:–/mån**)

Utförsäljning demosängar

30-50%

19 990:–

Vi byter ut stora delar av våra sängar i utställningen från Hilding, Ekens, Wonderland m.fl.

(Ord. pris 31740:–)

Viking Ragnar Ställbar 2 st 90×200 cm, inkl. bäddmadrass i latex, exkl. ben. (833:–/ mån**)

Symfoni Påslakanset Satin 2 st 150 × 210/50 × 60 cm. Färger: Grå, lila, champagne, röd och vit.

2 st

799:–

(Ord. pris 1 398:–)

AR SP

A:

30

t t nt. y e N m i rt o s

%

Höganäs Ramsäng Zonindelad för bästa komfort! Flera färger! 90x200 cm inkl. bäddmadrass, exkl. ben. Svensktillverkad av Hilding AB. (208:–/mån**)

4 995:–

(Ord. pris 7 290:–) Finns även i 105 x 200 cm. Nu 5 995:– (Ord. pris 8 790:–) 120 x 200 cm. Nu 6 995:– (Ord. pris 10 190:–)

Nyhet!

Kudde Cloud

1 790:– * Om Sverige går till EM-final får du pengarna tillbaka på hela kvittot på inköp gjorda 14/5 till 10/6. Förutsatt att kvittot innehåller minst en säng. Öppet köp gäller ej. Gäller t.o.m. 10/6 eller så långt lagret räcker och kan ej kombineras med andra erbjudanden. ** Gäller räntefri delbetalning i upp till 24 månader. Effektiv ränta är vid 24 mån och 10 000 kr, 13,62 %. Uppläggningskostnad och aviavgifter tillkommer. Mer information i butiken. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.

100

Hemleverans

Skrothjälp

Delbetala

Lånesläp

Montering

Prisgaranti

MALMÖ

LUND

St. Bernstorp (vid Media Markt) Vassvägen 21, Arlöv. Tel. 040-43 11 60 Öppet mån–fre 11–19, lör 11–16, sön 12–16

Nova Förhandlingsvägen 8. Tel. 046-14 23 90. Öppet mån–fre 11–19, lör 10–16, sön 12–16

www.sangjatten.se

12

UPPTÄCK NYA FRÄSCHA SIDOR AV SKÅNE. FF –20 RÄ 18 T L FO I K IN UN J 12

SKANÖR SKANÖRS VÅNGAR

MALMÖ HYLLIE BOULEVARD

Gå runt och bekanta dig med området och det vackra läget. Ta en titt på en av Skånes populäraste adresser. Här blir du granne med långa badstränder och storslagen natur. Vi bygger tre olika typer av välplanerade och trivsamma villor med genuin skanörkänsla. Boytan varierar för att passa olika behov – 125, 155 eller hela 171 trivsamma kvadratmeter..

Var med från början. Möt arkitekten och oss när vi berättar om våra 42 bostadsrätter mitt i Hyllie, utmed Hyllie Boulevard. Ett centralt läge, en grönskande innergård och en fantastisk utsikt. Här pratar man om Framtidens utsikt.

KONTAKT Sara Holmström, tel 040-35 75 00, sara.holmstrom@peab.se

ANMÄLAN TILL Ulrika Englund, tel 046-35 75 08, ulrika.englund@peab.se

INFOTRÄFF: KOM OCH TRÄFFA OSS DEN 12 JUNI. DU MÖTER OSS I HYLLIE INFOCENTER KL 18.00–20.00.

skanska.se/bostad

Nära stan eller lugnt och lantligt Gyllins Trädgård – skanska.se/applelunden Här i Husie hittar du Gyllins Trädgård – ett nytt och barnvänligt kvarter med en härlig naturpark som granne. Lagom till sommaren har vi sänkt priserna på de sista husen och du kan flytta in redan i augusti!

Nytt pris!

Visning: söndagen den 10 juni kl 12–13 på Bullerbyg. 26, Malmö. Skyltat från Sallerupsv. Sjötorps Ängar 5 – skanska.se/sjotorpsangarv Sjötorps Ängar i Tygelsjö är en lantlig villadröm med utsikt över strandängar och åkrar. Nu finns endast två av de prissänkta husen kvar, båda är vackra tegelvillor med trädgård och soliga uteplatser. Visning villa Astrakan: samma tid och plats som för Gyllins Trädgård. Se ovanför. Visning villa Freja: söndagen den 10 juni kl 14.30–15.30 på Vallmovägen 29, Tygelsjö Vill du veta mer? Hör av dig till Mikael Nilsson, tel 010-448 14 32, mikael.mn.nilsson@skanska.se

www.skanska.se/bostad Kundtjänst: 020-310 310

13

VISNING I DALBY

Nu kan du lugnt göra ditt livs affär Vårt trygghetspaket innehåller försäkringar, garantier och tjänster som skyddar och hjälper dig både före och efter köpet. NCC Tryggt Boende ingår alltid när du köper ett nytt hem av oss.

LUND ARENAPARKEN

LUND RÅBYLUND

MALMÖ LIMHAMN

NCC planerar det första bostadshuset i Arenaparken. Höghuset kommer att bestå av 73 lägenheter och vara 15 våningar högt. Anmäl ditt intresse redan nu för din nya drömbostad på ncc.se/arenaparken.

Här erbjuder vi 18 välplanerade, energieffektiva tegelhus i två plan som radhus, parhus och som friliggande.

På bästa läge mellan hav och stad planerar vi för en ny stadsdel, Limhamns läge. Vi kommer att bygga såväl äganderätter som bostadsrättslägenheter, lågt och högt. Anmäl ditt intresse redan idag för att fortlöpande få information om projektet.

Kommande projekt i Lunds kommun: - Brunnshög - Fredentorp

STORLEK: 140–160 KVM PRIS: FRÅN 3 950 000 KR INFLYTTNING: PLANERAD FRÅN HÖSTEN 2012 UPPLÅTELSEFORM: ÄGANDERÄTT VISNING: SÖN 10/6 KL.12.00–13.00

MALVAVÄGEN 40 DALBY, FÖLJ SKYLTAR FRÅN PINNMÖLLEVÄGEN

KONTAKT: STINA HOLMQUIST 0734-34 07 04 stina.holmquist@svenskfast.se

ANTAL BOSTÄDER: 1000 UPPLÅTELSEFORM: ÄGANDERÄTT, BOSTADSRÄTT SÄLJSTART: PLANERAT TILL SOMMAREN 2012 KONTAKT: IRENE LARSSON 040-31 70 77 irene.larsson@ncc.se

INFLYTTNINGSKLART

STOMVISNING

LUND - NU SÄLJER VI DET SISTA 2-PLANSHUSET – DALBY

MALMÖ – BUNKEFLOSTRAND

Ett boende i Dalby är att bo nära staden, naturen och landet. Här erbjuder vi ett friliggande funktionellt, tvåplanshus med färdig trädgård och snabb inflyttning. Huset är byggt av vackert danskt tegel i rödbrunt och vitt. Det skapar en rustik känsla i härlig kontrast till det moderna formspråket. I Dalby får du tillgång till bästa tänkbara vård, många bra skolor och förskolor samt flera familjedaghem. Vi erbjuder ett boende i en trivsam miljö och i ett redan etablerat område.

Vill även du bo i ett gediget och miljövänligt hus ett stenkast från stadens puls. Försäljning pågår i vårt fjärde och sista kvarter, där vi erbjuder friliggande 1-plansvillor på 117 - 137 kvm. Gemensamt för samtliga hus är den gedigna tegelkonstruktionen. Ljus, luft och funktionalism kännetecknar husen och de präglas genomgående av generösa välplanerade planlösningar.

STORLEK: 150 KVM, 5 R.O.K. PRIS: 3 450 000 KR INFLYTTNING: SNABB INFLYTTNING UPPLÅTELSEFORM: ÄGANDERÄTT VISNING: SÖN 10/6 KL.12.00–13.00, MALVAVÄGEN 40, FÖLJ SKYLTAR FRÅN PINNMÖLLEVÄGEN KONTAKT: STINA HOLMQUIST 0734-34 07 04 stina.holmquist@svenskfast.se

STORLEK: 117 - 137 KVM, 4–5 R.O.K. ANTAL BOSTÄDER: 2 HUS KVAR PRIS: FRÅN 4 150 000 KR INFLYTTNING: PLANERAT FRÅN HÖSTEN 2012 UPPLÅTELSEFORM: ÄGANDERÄTT VISNING: SÖN 10/6 KL.12.00–13.00, VÄLKOMNA TILL TOMT- OCH STOMVISNING

FÖLJ SKYLTAR FRÅN BOMHÖGSVÄGEN

KONTAKT: IRENE LARSSON 040-31 70 77 irene.larsson@ncc.se

VISNING PÅ SÖNDAG DEN 10/6

SÄLJSTART INOM KORT

VELLINGE – RÄNG SAND

MALMÖ – TRIANGELN

Mitt i den expansiva Öresundsregionen ligger idylliska Räng Sand. Orten tillhör attraktiva Vellinge kommun och har havet och naturen som närmaste grannar. Här börjar nu den första etappen i vårt område ta form och vi har endast ett fåtal av våra trevliga, lättskötta och välplanerade stenhus kvar till försäljning. Anmäl intresse redan nu för områdets nästa etapp.

Malmös nya centrum, Triangeln, börjar ta form och i slutet av sommaren drar försäljningen av bostäderna äntligen igång. Det kommer att finnas ett stort utbud av varierande lägenheter i olika storlekar för olika behov. Gemensamt för alla är att de ligger precis vid station Triangelns uppgång och mitt i pulsen av restauranger, butiker, caféer, service, trevliga parker och kulturella evenemang. Gör din intresseanmälan redan idag och få förtur till säljstarten i augusti 2012. Följ även projektet på www.facebook.com/nyatriangeln.

STORLEK: 98–168 KVM, 3–7 R.O.K. ANTAL BOSTÄDER: 3 HUS KVAR PRIS: FRÅN 3 995 000 KR INFLYTTNING: PLANERAT SOMMAREN 2012 UPPLÅTELSEFORM: ÄGANDERÄTT VISNING: SÖN 10/6 KL.14.00–15.00

VIKINGAVÄGEN 2, FÖLJ SKYLTAR FRÅN RÄNG SANDSVÄGEN

KONTAKT: MATTIAS BORNMAN 0709-91 87 01 mattias.bornman@fastighetsbyran.se

Upptäck alla nya bostäder på ncc.se/boende

STORLEK: 1–5 R.O.K. ANTAL BOSTÄDER: 190 INFLYTTNING: FRÅN SOMMAREN 2013 UPPLÅTELSEFORM: BOSTADSRÄTT KONTAKT: PER NORDSTRÖM 040-31 74 36 per.nordstrom@ncc.se

Prova ut din drömsäng! Nytt sängsortiment i butiken. Välkommen in för en presentation.

Fåtölj Patrik med fotpall svart eller antracitgrått Visbytyg.

tema uteliv

12.990:-

17.990:exkl. gavel

Sitty Denim Kontinental Kontinentalsäng med trippelfjädring 180 x 200 cm, bäddmadrass i 8 cm Latex. Sängen är klädd med äkta svart jeanstyg. Pris inkl. gavel 14.990:Finns även i storlek 120, 140 och 160 x 200 cm

nj!

Kampa

3.990:-

Baden Baden 690:-

1.990:-

399:-

20.990:- 16.990:-

9.990:Obs. begränsat antal. Hörnsoffa Hollywood Läcker U-soffa i svart läder med öppet avslut, mjuka runda linjer i en mycket tilltalande design, sits med pocketspring fjädersystem för maximal komfort och hållbarhet, rygg i högelastisk fiberfill. 300 x 260 x 96 x 86 cm.

nkt Prissä0 7.00 :

Öppet till 19.00 varje torsdag.

Upp till 24 mån. räntefria köp.

www.sittymobler.se LANDSKRONA: Östervångsplan 16. Tel: 0418-102 30 Vid tågstationen (Fd DiDi Future Furniture) Mån-fre: 10 - 18.00, Lör: 10 - 16.00, Sön: 12 - 16.00 Sitty möbler finns även i: GÖTEBORG: Herkulesg. 1 Tel: 031-744 06 45. VÄNERSBORG: Trestad Center Tel: 0521-25 53 03. BRASTAD: Fabriksv. 1, Tel: 0523-475 50

%<**

ÖPPETTIDER: Alltid förmånliga erbjudande! Vardagar 10.00-17.00 Fraktfria leveranser i hela Skåne! Lunchstängt 12.00-12.30 Öppettider och mer information: Ons och tors kvällsöppet till 19.00 www.utemiljobyggsystem.se (Kvällsöppet endast mars-oktober)

Specialföretaget sedan 1979 Mobilv 2, Löddeköpinge. 046-71 28 48 www.utemiljobyggsystem.se

TRÄDGÅRDSHANDEL I LIMHAMN balkong och terassfint

GARDENCENTER TRÄDGÅRDSDESIGN UTEINREDNING BUTIK BALKONG Västanväg 5 Limhamn | Öppet vard 09-18 helg 10-16 Tel 510 500 | www.tradgardshandel.se

ROBOTGRĂ„SKLIPPARE

tema uteliv

AUTOCLIP 720 S

12 timmars

klippkapacitet/dygn

NYHET FRĂ…N

GĂ–R SOM PROFFSEN. BYT TILL NYTT. Ord. 4.990:-

Samtliga priser är inkl. moms och eventuella erbjudande gäller t.o.m. 2012-07-31.

VIKING MB 2 RT

Riktiga redskap säljs bara av experter KÜp en kvalitetsmaskin frün STIHL eller VIKING sü für du den levererad, färdigmonterad och startklar. Självklart med vür NÜjd-kund-garanti fÜr att verkligen vara pü den säkra sidan. www.stihl.se

ArlÜvsvägen 24 (Västkustvägen vid Spillepengen), ArlÜv !(/ < 999 -0-215521 5(

UTVALT AV SUSANN LARSSON

16

0= D< 8 29= D< 46= 70/ == ? < 1E< = C;S.=S D9/;S/7S,8 < . ;C<<S >S 78S 8 < .S1D;S.=S./<S<355S/<<S0 <S9;3 S8-2S 5399/;S> ; S6/.S86S,=.13>7371 ;S 6/.S8>3 S=<1 71JS C;S.=S>C54/;S <<S D9 S.37S,8 < .S >S8 SC;S./<S C /;<S6/.S< 7 /S9 S./7S1/.317 S C7 5 7S>3S ,A11/;S37S3S> ; S,8 <C./;JS /<S C77 S <<S 55<SC;S148;<S0D;S <<S2 55 S5C71/J S 5 S=99S.D;;/7S<355S.37S7A S,8 < . ;C<<JSī55<SC;S7A<<S8-2S./<S.80< ;S >S<;CS8-2S7A6 5 ./S 73- /;3/;JS 4=<S >S ./7SD997 S95 75D 7371/7SHS 86S148;.S0D;S<;/>531<S=61C71/JS C11S6C; /S<355S54= /<S8-2S;A6./7SHS/<<S;/ =5< <S >S 6 ;<S95 -/; ./S0D7 </;JS 8;< C<<S=<S9 S.37S/1/7S, 5 871S/55/;S</;; JS C<<S.31S7/;S/7S <=7.S8-2S<C7 S9 S 55 S 2C;531 S 866 ; >C55 ;S.=S S<355,;371 S2C;JS S bD /<S3S.37S7A S,8 < .SC;S0=55<S=<;= < <S6/.S68./;7 S8-2S/7/;13 7 5 S>3<> ;8;JS 7;/.7371/7S 866/;S0; 7S b īKS >35 /<S1/;S.31S <8;S /@3,353</<S8-2S6D45312/</;S<355S/17 S6D45312/</;JS D;S <<S.3<<S53>S37</S S <A; S >S,8 ./S<>C<<I <3./;KS 77 S./<S S 5 ;<S8- S<>C<<6 37S8-2S<8; <=65 ;/S3S> ;4/S5C1/72/<J

<4 ?D<= : Ĭ4< 0-0<2

ī<<S D9 S/7S,8 < . ;C<<S9 Sb3; /,/;1S377/,C;S6 71 S 0D;./5 ;JS =S0 ;S/7S2/5<S7AS,8 < .S<355S/<<S0 <S9;3 S8-2S.=S 5399/;S,=.13>7371 ;JS C;S.=S A<< ;S37S1D;S.=S./<S3S/7S 68./;7KS/ 87863 S8-2S 55./5/ S/1/7S,8 < .S.C;S 55<S C;S3S<899 3- JS /<SC;S.=S 86S C<</;S9;C1/57S9 S.3<<S7A S 2/6JS S D9/<S0 ;S.=S/7S, 5 871S3S D./;5C1/J Ĭ98= = c88 >6=Y8KS *%*L% +'(S 77 J2=5</7Á3 78J /SS@@@M4 89-9 = /M 0S

17

Plan 2 5 kvm 3 rok 83, 000 kr 5 4 7 2 : s Pri 884 kr Avgift: 3 okt Inflytt: 1

Plan 3 6 kvm 2 rok 6 00 kr 0 5 2 8 Pris: 2 84 kr 9 2 : t f i Avg 1 sept : t t y fl n I

CENTRALT, LUND Inflyttningen närmar sig för den första etappen i brf Farinet på Sockerbruksområdet vid Lunds Centralstation. Alla lägenheter har balkong eller uteplats i skyddat läge mot parken, generös takhöjd, Myresjökök och genomgående ekparkett. Nu är det endast några treor och tvåor kvar i varierande storlekar.

VI VISAR NÄR DU HAR TID! Caroline Sellström 0730-78 84 97 eller Lisa Niemi 0730-78 84 59

trädgürdsfest

TEXT & FOTO TINA LINDSTRĂ–M CARLSSON

OTH E LLO Divansoffa med avslut i svart tyg, mĂĽtt , X$ X( CM AVSLUT VĂ‹NSTER ELLER HĂšGER Kampanj pris 9.795:- (ord. 12.995:-) Lagervara! .ACKSTĂšD

Sittsäc k

9.795:24 mün räntefritt 482:-/mün*

pĂĽ kĂśp

OTHELLO

RĂ„NTEFRITT upp till 24 mĂĽn*

et!

Fotbolls-yra HOS 3VENSKA (EM I -ALMĂš

Si

LANTMANNAGATAN 34 Din MĂśbelbutik i MalmĂś!

I SVART LĂ‹DER 0VC Kampanjpris 6.990:- (ord. 8.490:-) "ESTĂ‹LLNINGSVARA

BAROLO

SATURDAY

S

!

säck p itt

6.995:24 mün räntefritt 326:-/mün*

9.990:SATU R DAY 5 3OFFA VĂ‹NDBAR I TYG (UGO GREY lNNS Ă‹VEN

I SVART -Ă?TT , X " X ( CM Kampanjpris 9.990:- (ord. 16.650:-) Lagervara.

24 mün räntefritt 416:-/mün*

Ăśp ĂĽ k et

6.990:24 mün räntefritt 326:-/mün*

S

Sittsäck pü kÜpet!

ttsäck Si

säck p itt

SATURDAY

t!

kĂśpe pĂĽ

Ăśp ĂĽ k et!

RIPASSO

5.990:24 mün räntefritt 285:-/mün*

R I PASSO fütÜlj med SATU R DAY med Üppet avslut vänster eller hÜger, i tyg

Värde 695:Erbjudandet gäller pĂĽ annonserade produkter! 3ITTSĂ‹CKEN GĂ?R GIVETVIS att kĂśpa separat!

kĂśpet!

BAROLO fĂĽtĂślj med pall

ĂĽ

äck p tts

(UGO SVART -�TT , X" X( CM ORD Kampanjpris 6.990:- Lagervara * Räntefri delbetalning i 24 münader (inkl. aviavgift pü 35kr/mün). Uppläggningsavgift pü 495:- tillkommer. Effektiv ränta vid kÜp fÜr 10.000:- är 13,62%

PALL I RĂšTT LĂ‹DER 0VC Kampanj pris 5.990: ORD "ESTĂ‹LLNINGSVARA

Lantmannagatan 34, MalmĂś. 040-630 18 16. butiken@malmo.svenskahem.se SommarĂśppettider TILL 6ARDAG s ,ĂšRDAG s 3ĂšNDAG STĂ‹NGT

www.svenskahem.se

trädgårdsfest Två snabba till…

TINA LINDSTRÖM CARLSSON

Algarve. Årets största nyhet inom solskydd är ett lounge-rum som verkligen förlänger utesäsongen. Takets vridbara lameller går stegvis från att släppa in solen till ett stängt och vattentätt läge genom bara ett tryck på fjärrkontrollen. För tillverkning upp till 24 m². Levereras med fyra, två eller inga ben alls. Kan kombineras med glasväggar och fixscreen-väv för en mer exklusiv och användbar lounge.

ÖPPETTIDER Måndag – Fredag 10 –17 Lördag 10 –13

Prisexempel: 83 000 kr (4,0 x 3,68 m) Pris inklusive moms, men exklusive montage.

Energieffektiv solavskärmning. Kantyxegatan 25, Malmö Tel 040-29 51 00 Fax 040-29 51 33 info@skanskfonstermiljo.se www.skanskfonstermiljo.se

STENHUS Var med och forma ditt drömhus med egna ideér. ProvinsHus bygger kundanpassade stenhus i lättbetong med putsad fasad. Vi har fokus på att bygga hus med låg driftskostnad där jordvärmepump är standard.

- STOMME AV LÄTTBETONG - INNERVÄGGAR AV LÄTTBETONG

Välkommen att kontakta oss så berättar vi mer.

- PUTSAD FASAD - JORDVÄRMEPUMP - LÅG ENERGIFÖRBRUKNING

0708-10 49 20 0733-76 93 67

STYRKA SKÖNHET FUNKTION

www.provinshus.se

20

Köp nu och betala först vid inflyttningen HusCompagniet

Citadellsvägen 23

211 18 Malmö

Tel: 040-620 08 30

www.huscompagniet.se

Priset omfattar ett nyckelfärdigt hus inkl. följande standardkomponenter:

Välkommen att besöka våra visningshus sönd kl. 13-16:

Köp dit stenhus t trähus p till ris

11510

Sovrum 2 10,1 m²

Sovrum 3 10,5 m²

Bad 1 4,0 m²

Sovrum 1 11,6 m² Entré 3,8 m² Ugn

Kök / Matplats 33,4 m²

Kyl

Grovkök 6,2 m² TT

Bad 2 7,9 m²

Disk-M

Vardagsrum 27,5 m²

30 73

2.240.000:-

82 10

VM

Klädkammare 6,5 m²

½ stens mur

Teknik

8110

SEK

Vinkelhus 180 med boarea på 154 m2 Kollektgatan 23, 22478 Lund

Sovrum 4 10,2 m²

10 73 0 8210

Knäckhus 156 med boarea på 137 m2 Hedmätaregatan 22, 21838 Bunkeflostrand, Malmö

SEK

Vägbeskrivning: Klagshamnsvägen, i rondell in på Bomhögsgatan, följ skyltar.

HusCompagniet bygger på tillit. Det betyder bland annat att du inte betalar för ditt nya hus förrän den dag du får nyckeln. Ni kan vara fullkomligt säkra på att priset inte blir en krona högre än avtalat.

2.440.000:-

Vägbeskrivning: Avfart Gastelyckan Lund, kör mot Dalby på Dalbyvägen i ca 1 km, sväng höger vid trafikljus så kommer ni till området, följ skyltar.

Betala först vid inflyttningen När ni köper hus av oss behöver ni inte något byggnadskreditiv. Vi har full tillit till er och det skall ni också ha till oss. Därför betalar ni först ert nya hus den dagen huset är färdigt och vi överlämnar er nyckel.

Beställ vår nya katalog på www.huscompagniet.se – full av fakta, inspiration och verktyg som gör det enkelt att planera ditt nya hus

¥ Slaget tegel Ð ßera f rger ¥ Alla inv ndiga v ggar av l ttbetong ¥ L ngsg ende betongsula, grundläggningsdjup 90 cm ¥ Valmade gavlar ¥ IBF-takpannor Ð ßera f rger ¥ H ngr nner, silvermetallic ¥ L genergif nster i tr , vitm lade ¥ Vitm lade gipsinnertak ¥ V ggar tapetserade med glasÞberv v och vitmålade ¥ Golvv rme med styrning i hela huset ¥ Klinkers i k k/allrum, g ng, grovk k, entré och badrum ¥ Tr golv i vardagsrum, ask natur vit ¥ HTH inventarier enl. ritning ¥ Komplett vitvarupaket fr n Bosch/Siemens ¥ In- och utv ndiga spotlights som t.ex. belysning vid ytterdörren ¥ Utv. eluttag och frosts ker vattenkran ¥ Fj rrv rmeinstallation (annan uppvärmning till extra kostnad) ¥ V/A och elledningar till tomtgr ns (15 m) ¥ Anslutning f r vatten, el, antenn ¥ Utv ndigt/inv ndigt avlopp ¥ Markunders kning ¥ Hj lp med bygglovs handlingar ¥ Entreprenadf rs kring ¥ Lagstadgade f rs kringar ¥ B rlager p uppfarten ¥ Uts ttning av hus av lantm tare ¥ K rpl tar och bortforsling av byggavfall ¥ Stort urval av standardmaterial ¥ Allt utv ndigt tr arbete f rdigm las

Ängsbyn, Skanörs Vångar skanska.se/skanorsvangar

Nya Skanörsvillor på Falsterbonäset

Längtar du till ett nytt hem vid havet? Upptäck en klassisk Skanörsvilla med moderna detaljer. Snart kan du välja bland hus i flera storlekar i kvarteret Ängsbyn i trivsamma Skanörs Vångar. Välkommen att anmäla ditt intresse på vår hemsida, så får du en köplats och en inbjudan hem i brevlådan till säljpremiär i höst. Villor, 1–1,5 plan, 3–6 rok, 103–156 kvm Vill du veta mer? Hör av dig till Mikael Nilsson, tel 010-448 14 32, mikael.mn.nilsson@skanska.se

www.skanska.se/bostad Kundtjänst: 020-310 310

21

NYBYGGT I UNDERBARA

SKANร R Sร LJ-

START VELLINGE โ Skanรถrs vรฅngar

Nu sรคljstartar vi nya villor pรฅ Skanรถrs Vรฅngar. Skanรถr ligger som en pรคrla pรฅ Falsterbohalvรถn i Skรฅnes SYDVยธSTLIGASTE Hร RN 0ยบ NยธSET kNNS LยบNGSTRยธCKTA HAVSยธNGAR VITA STRยธNDER OCH lERA GOLFBANOR (ยธR KOMMER *- UPPFร RA FRILIGGANDE VILLOR OM CA TILL KVM !LLA I PLAN MED FยธRDIGANLAGDA TRยธDGยบRDAR ETT OMRยบDE MED UNIK SKANร RSKยธNSLA 0RIS FRยบN KR Vรคlkomna till visningsboden sรถndag 10/6 kl 13-15 Fร R MER INFORMATION 3KYLTAT FRยบN (ALร RSVยธGEN Kontakta #ECILIA ,UNDAHL 3KANDIAMยธKLARNA

CECILIA LUNDAHL SKANDIAMAKLARNA SE

MALMร m -ADICKEN

LUND โ Vรคrpinge ร ng

HJร RUP m 4RยธDGยบRDSLUNDEN

Friliggande villor i grรถnskande miljรถ. Visning: 3ร NDAG KL "ULLERBYGATAN SKYLTAT FRยบN 3ALLERUPSVยธGEN Storlek: ROK KVM Pris: KR )NlYTTNING Omgรฅende Kontakt: ,IDIJA *AKOB

LIDIJA VANINGEN SE

Klimatsmarta Vรคrpinge ร ng. Visning: 3ร NDAG KL 3KYLTAT FRยบN korsninGEN -INISTERVยธGEN 4ROLLEBERGSVยธGEN Storlek: ROK KVM Pris: KR )NlYTTNING Omgรฅende Kontakt: !NDREAS 3VENSSON ANDREAS SVENSSON VANINGEN SE

En oas i en pulserande storstadsregion. Visning: 3ร NDAG KL 3KYLTAT 6ยธSTยบKRAVยธGEN ย MNESVยธGEN Storlek: ROK KVM Pris: &RยบN KR

)NlYTTNING KVARTAL Kontakt: %MMA 3TยบLHAMMAR

EMMA STALHAMMAR VANINGEN SE

DUBBELT BOENDEKOSTNADSSKYDD I 12 Mร NADER

G AV INVIGNIN

LLEAK TS P

MALMร โ Videdal

HELSINGBORG โ Eskils trรคdgรฅrd

HELSINGBORG โ Mariehรคll

Lugna villakvarter med staden runt knuten Visning: 3ร NDAG KL -ยบBยธRSGATAN Fร LJ SKYLTAR FRยบN 6ยธSTRA 3KRยธVLINGEVยธGEN Storlek: ROK KVM Pris: &RยบN KR )NlYTTNING Omgรฅende. Kontakt: %MME 3VENSSON EMME SVENSSON VANINGEN SE

-ODERNA STADSRADHUS I UPPVUXEN VILLAIDYLL Visning: 3ร NDAG 6ISNINGSLยธGENHET Pยบ 'USTAVSLUNDSVยธGEN ! Storlek: ROK Pris: &RยบN KR )NlYTTNING 0REL KVARTAL Kontakt: -ATILDA ,ING

MATILDA LING VANINGEN SE

Sista kvarteret i trivsamma Mariastaden. Visning: 3ร NDAG KL +ORSNINGEN -ARIEHยธLLSVยธGEN OCH 3PARVHร KSGATAN Storlek: ROK KVM Pris: KR )NlYTTNING +VARTAL

MER INFORMATION Pร JM.SE ELLER MOBIL.JM.SE

Kontakt: -ATILDA ,ING MATILDA LING VANINGEN SE

tr채dg책rd

SUSANN LARSSON

Emi n en t

Blåmunkevägen 9 – Åkarp

Kårbovägen 45

4:a Rörsjögatan 6

Mycket fint renoverat familjeboende om 157 kvm, 5 rok och garage med förråd. Njut av härligt trädäck, fristående uterum och mysig trädgård. Öppen planlösning, två helkaklade badrum samt generösa ytor! P: 2 995 000:-

Härlig poolvilla om 219+36 kvm, garage, förråd samt mysig uteplats. Nytt kök och badrum, rymlig planlösning! P: 3 695 000:-

A: 5818:- Härliga 107 kvm m hiss fr markplan, inglasad balkong och nytt kök! Njut av fräscha ytor och ett perfekt cityläge! P: 2 695 000:-

3:a Köpenhamnsvägen 18b

3:a Erikslustvägen 42c

2:a Industrigatan 2b

A:3126:- Väldisponerade 71,9 kvm med söderbalkong, trivsam planlösning och bra läge nära både parker och centrum. Möjlighet till egen uteplats finns i skuldfri förening! Fräscht och välhållet hem! P: 1 469 000:-

A: 3050:- Välplanerade 66 kvm med sydvästbalkong, gmg planlösning, renoverat badrum samt två bra sovrum! P: 1 495 000:-

A: 3327:- Gavelvåning om 63 kvm. Härligt ljusinsläpp på femte våningen, hiss och fria vyer. Allt nymålat. P: 1 295 000:-

2:a Köpenhamnsvägen 20b

2:a Sergels väg 6a

A:2842:- Genröst boende om 63 kvm med mysig balkong och härligt läge med närhet till både grönskande parker och cityliv. Njut av vån 2/4, fin planlösning och skuldfri förening. Helkaklat badrum! P: 1 195 000:-

A:3403:- På vägen mot havet ligger denna fint planerade lägenhet med nytt badrum från 2011, stor balkong och trivsamt läge. Här finns sittbart originalkök, grönskande omgivningar och handikappshiss från markplan. P: 1 145 000:-

2:a Ernst Ahlgrensgatan 4c

1:a Scaniaplatsen 21

1:a Roslins väg 17a

A:4214:- Välrenoverade 72 kvm m nytt kök, fräscht badrum o härlig västerbalkong m havsutsikt. Hiss! P: 1 795 000:-

A: 2047:- Moderna 27 kvm med optimal loftbalkong! Studiokänsla med plats för både soffa o säng! Toppen! P: 995 000:-

A:1284:- Optimalt planerade 26 kvm med öppen planlösning där smarta platsbyggda lösningar gläder, fin västerbalkong och perfekt läge på lugna Ribersborg. Compact living i absolut toppskick! P: 895 000:-

Fler fina hem hittar ni på www.idealhem.se

Tessins väg 6, Malmö 040-26 60 60

nytta & nöje experterna

Bihjälpen

MOHVFASTIGHETSFÖRMEDLING | MOHV.se

TINA LINDSTRÖM CARLSSON

bopriser

till salu: terrassliv

Snittpriser i miljoner kronor februari 2012 – april 2012

F

F

-4%

-1%

-6%

-7%

-9%

-2%

-3%

-8%

F

11%

F

Snittpriser i miljoner kronor februari 2012 – april 2012

F

F

6%

Köpkontakter

-19%

-9%

-6%

-3%

inredning på tv

WE LIKE TO MOHV YOU.

nytta & nöje

MOHV.se

040-739 00 | 046-13 91 00

BOSTAD I FOKUS

MALMÖ 5:A JOHANNESLUST SMEDSTORPSGATAN 49

1 295 000 KR

Öppen visning! Sön 10/6 kl 12.30-13.15 & mån 11/6 17.00-17.45 Våning: Bostadsrättsradhus i två plan Boarea: 108,5 kvm Avgift: 8 163 kr

T

ESLUS

HANN

:A JO LMÖ 5

[ MA

108,5 kvm

]

0766455 719 SANNA.NILSSON@MOHV.SE REG. FASTIGHETSMÄKLARE 0766-455 719

BOSTAD I FOKUS

METRO BOSTAD

En plats på landet

Antikmagasinet

Sveriges fulaste hem

LUND 1,5:A CENTRUM NORBERGSGATAN 1

Trädgårdsonsdag

Arga snickaren

Restoration man

1 295 000 KR

Öppen visning! Sön 10/6 kl 13.00-13.30 & tis 12/6 17.00-17.30 Våning: 2 Hiss: Nej Balkong: Fransk Boarea: 42,5 kvm Avgift: 2 400 kr

[

]

TRUM

:A CEN

1,5 LUND

42,5 kvm

0766455 714

mäklarombudsmannen

MOHVFASTIGHETSFÖRMEDLING

JACOB.EDMAN@MOHV.se REG. FASTIGHETSMÄKLARE 0766-455 714

Ring oss på 040-739 00 eller 046-13 91 000 MOHV.se

040-739 00 | 046-13 91 00

26

72 +72 kvm

125 kvm

79 kvm

60 kvm

40,4 kvm

45,5 kvm

82,5 kvm

35 kvm

51,2 kvm

SJ-husen

74 kvm

55 kvm

28 kvm

49 kvm

SÄLJA DIN BOSTAD? MOHV.se

27

78 kvm

180 kvm

74,5 kvm

FASTIGHETSFÖRMEDLING

76 kvm

42 kvm

87,5 kvm

42,5 kvm

28

fastighetsbyran.se

Hitta nytt! LOMMA VILLA STRANDSTADEN

STAFFANSTORP VILLA Utgångspris: 3 450 000:-

4 rok, varav 3 sovrum Boarea: 116 kvm Tomt: 422 kvm Byggt: 2011 Adress: Iduns Väg 5 Öppen visning sön 10/6 kl 11.0011.45. Välkomna!

NYTT PRIS!!! Vi har nu äran att presentera ett fräscht enplanshus från JMs etapp 3 i Hjärup. En bostad med genomtänkta rumslösningar och effektiva ytor! Ljusa och fräscha sällskapsytor, praktiskt kök med matplats, två badrum, grovkök med tvätt och en lättskött trädgård i sydvästläge. Tel: 0766- 45 21 92, Kenneth Pedersen.

KÄVLINGE VILLA FURULUND Utgångspris: 2 795 000:-

6 rok, varav 4-5 sovrum Boarea: 190 kvm Tomt: 638 kvm Trädgårdstomt Byggt: 1975 Adress: Kaprifolgatan 7 Öppen visning sön 10/6 kl 12.0012.45. Välkomna!

Utgångspris: 4 200 000:-

5 rok, varav 3 sovrum Boarea: 148 kvm, biarea: 60 kvm Tomt: 855 kvm

Välkomna till populära Kullen i Furulund. Här presenteras ett gediget 1 1/2plans hus på hela 190 kvm! Beläget på lugn gata med mysig trädgård i västerläge. Huset har genomgått flertalet renoveringar på senare år. Garage med elektrisk port. Tel: 0707-748975, Fredrik Selmerhagen.

Byggt: 1946, ombyggt 1998, 2000 & 2007 Adress: Svanegatan 3 Visning sön 10/6 kl 13.00-13.45, vänligen ring eller maila för visning.

Charmig villa i centrala Lomma med endast 200 meter till havet, nära förskola, skola, lekplatser mm. Lättskött, lummig trädgård på lugn återvändsgränd. Genomgående ljusa toner, stora sällskapsytor och tre sovrum på ovanvåningen. Bostaden har löpande renoverats under åren och har bl a ett stort uterum. Tel: 0708-12 49 95, Jan Persson.

BURLÖV VILLA ARLÖV

LUND RADHUS SÖDRA SANDBY

LUND 4:A ÖSTRA TORN

Utgångspris: 2 495 000:-

6 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 128 kvm, biarea: 71 kvm Tomt: 1 015 kvm Friköpt trädgårdstomt Byggt: 1956 Adress: Ringvägen 9 Öppen visning sön 10/6 kl 11.3012.00. Välkomna!

I ett lugnt och barnvänligt område ligger denna hemtrevliga 1 1/2 plans tegelvilla med källare. Väldisponerade och ljusa kvadratmetrar som genomsyrar rymd. Vältilltaget vardagsrum med utgång till uteplats och den grönskande tomten om 1015 kvm. Här har ni möjlighet att skapa ert drömhem! Tel: 0768-938465, Roger Jönsson.

LUND 4:A VÄSTER

LUND 4:A KLOSTERGÅRDEN

Utgångspris: 1 150 000:-

Utgångspris: 1 750 000:-

3 rok, boarea: 80,6 kvm Avgift: 4.129:-/mån inkl VA och kabel-TV Adress: Församlingsgatan 39, 1 tr

Boarea: 106 kvm, avgift: 6.727:-/mån inkl värme, V/ A och kabel-TV Adress: Neversvägen 37, 5 tr

Öppen visning sön 10/6 kl 12.00-12.45 samt ons 13/6 kl 17.30-18.00. Välkomna!

Öppen visning sön 10/6 kl 14.00-14.30. Välkomna!

Barnvänligt boende med närhet till skola och grönområden. Tel: 0766-45 21 94, Johan Lundahl.

LUND 2:A VÄSTER

Lägenheten är nu en 3:a men var tidigare en 4:a och kan lätt återställas till sitt ursprung. Tel: 0731-52 36 68, Jonathan Ekfeldt.

LUND 2:A NÖBBELÖV

Utgångspris: 1 495 000:-

Utgångspris: 1 295 000:-

Utgångspris: 995 000:-

Utgångspris: 795 000:-

Boarea: 79 kvm, avgift: 3.899:-/mån Inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Trastvägen 9, 4 tr

Boarea: 94,5 kvm, avgift: 4.922:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Sunnanväg 6 K, 6 tr

Boarea: 48 kvm, avgift: 2.570:-/mån inkl. bredband, p-plats, värme, kabel-tv Adress: Måsvägen 3c, 2 tr

Boarea: 66 kvm, avgift: 3.954:-/mån Inkl. Värme, VA, kabel TV och hushållsel Adress: Jaktstigen 67, 1 tr

Öppen visning sön 10/6 kl 11.30-12.15 samt mån 11/6 kl 17.00-17.30. Välkomna!

Öppen visning sön 10/6 kl 12.30-13.15 samt mån 11/6 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Öppen visning sön 10/6 kl 12.00-12.45. Välkomna!

Öppen visning sön 10/6 kl 13.30-14.15 samt mån 11/6 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Välplanerad 4:a på populära väster. Balkong i söderläge! Tel: 0766-45 21 98, Karolina Wictorin.

Trevlig söderbalkong! Närhet till centrum. Tel: 0731-52 36 68, Jonathan Ekfeldt.

Välplanerad planlösning! Två franska balkonger och bra ljusinsläpp. Belägen i grönt och lugnt område! Tel: 0766-45 21 93, Johan Hjelmberg.

Uteplats i privat västerläge. Hushållselen ingår i avgiften. Tel: 0707-748975, Fredrik Selmerhagen.

29

fastighetsbyran.se

Var vill du bo? LANDSKRONA-SUNDVIK/GLUMSLÖV-MAGNIFIK SUNDSUTSIKT!

VILLA VELLINGE HÖLLVIKEN

Utgångspris: 15 500 000:-

Accepterat pris: 4 995 000:-

7 rok. Tomt: 4 311 kvm Boarea: 269 kvm, biarea: 636 kvm Sundviksv 114, webbnr 607064215

7 rok, varav 5 sovrum Boarea: 270 kvm Tomt: 1 585 kvm Trädgårdstomt Byggt: 1974, Ombyggt -98/-99 Adress: Länsmansvägen 38A

Unik möjlighet att förvärva vackra Sundviksgården, beläget på höjden, ovanför Sundvik, med magnifik utsikt över sundet, Danmark, Ven och det böljande skånska landskapet! Sidobyggnad innehållande 4 lägenheter, samtliga med sundsutsikt samt stall, lada och garage. Perfekt för egenföretagaren. Pendlingsavstånd till hela Öresundsregionen. Tel: 0418-402003. Mäklare Eleonor A Lööf.

MALMÖ VILLA KVARNBY

Öppen visning sön 10/6 kl 13:0014:00, välkommen! Bokad visning tis 12/6 kl 17:00, ring och boka.

Stort, härligt hus på hörntomt med skönt söderläge. Fin atmosfär! Underbart vardagsrum med kakelugn, fem sovrum, stort allrum, kök med matplats och gott om förvaring. Ett (av två) badrum behöver renoveras. Garage, förråd och lekstuga. Tel: 040-630 09 64, Wiveka Samuelsson.

MALMÖ KEDJEHUS KRISTINEBERG Utgångspris: 2 890 000:-

Utgångspris: 2 095 000:-

5 rok, varav 3 sovrum Boarea: 117 kvm Tomt: 719 kvm Friköpt trädgårdstomt Byggt: 1995 Adress: Bolagsbacken 1

4 rok, varav 3 sovrum Boarea: 101 kvm, biarea: 16 kvm Tomt: 502 kvm Friköpt trädgårdstomt Byggt: 1963 Adress: Krusmyntegången 1

Vänligen ring eller maila för visning.

Öppen visning sön 10/6 kl 12.0012.30. Välkomna!

I trevliga och lugna Kvarnby ligger detta trevliga boende med en härlig trädgård och mysigt uterum i sydvästläge. Huset bjuder på stora och väldisponerade sällskapsytor, tre sovrum, ljust och trevligt kök samt underbar grönskande tomt. Ett välbevarat och fint hus att trivas i! Tel: 0709-634184, Emma Zacharian.

MALMÖ VILLA VÄSTRA SKRÄVLINGE

MALMÖ 2:A VÄRNHEM

Insynsskyddad tomt på gavelläge med inglasad uteplats. Med en tilltagen och vacker trädgård i samspel med en smart planlösning över ett plan som går att anpassa efter behov blir denna fastighet det perfekta boendet för den växande familjen. Tel: 0709-634180, Ottilia Stormvinter.

MALMÖ 2:A ELLSTORP / VÄRNHEM

LOMMA 2:A

Utgångspris: 1 095 000:-

Utgångspris: 895 000:-

Utgångspris: 675 000:-

Utgångspris: 995 000:-

3 rok, boarea: 76 kvm och biarea: 58 kvm Avgift: 17.648:-/år Adress: Hortensiagatan 16

Boarea: 40 kvm, avgift: 2.296:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Föreningsgatan 70, 4 tr

Boarea: 47 kvm, avgift: 2.686:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Ellstorpsgatan 4N, 1 tr

Boarea: 72 kvm, avgift: 4.247:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Plogristegången 1H, 1 tr

Öppen visning sön 10/6 kl 14.00-14.30 samt sön 17/6 kl 11.30-12.00. Välkomna!

Öppen visning sön 10/6 kl 13.45-14.30 samt mån 11/6 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Öppen visning sön 10/6 kl 15.00-15.45 samt ons 13/6 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Öppen visning sön 10/6 kl 12.15-12.45. Välkomna!

Villa med källare o garage på lugn återvändsgata! Tel: 0709-634180, Ottilia Stormvinter.

Totalrenoverad 2:a precis vid Värnhemstorget! Tel: 0766- 45 21 92, Kenneth Pedersen.

Hög trivselfaktor! Utmärkta pendlingsmöjligheter. Tel: 0766-452199, Robert Rottgardt.

KÄVLINGE VILLA FURULUND

BILLEBERGA

BOSTADSRÄTTSRADHUS HÖLLVIKEN

Fantastisk uteplats i soligt västerläge! Lugnt område med bra kommunikationer. Tel: 0766-452199, Robert Rottgardt.

VELLINGE 2:A HÖLLVIKEN

Utgångspris: 2 495 000:-

Utgångspris: 795 000:-

Accepterat pris: 2 695 000:-

Accepterat pris: 2 395 000:-

7 rok, boarea: 157 kvm och biarea: 41 kvm Adress: Tordisgatan 1

3 rok, boarea: 60 kvm och biarea: 64 kvm Västra Infartsvägen 3. Webbnr: 6073-71654

Öppen visning sön 10/6 kl 14.00-14.45 samt tis 12/6 kl 17.30-18.00. Välkomna!

Välkomna på visning söndag 10/6 kl 14-14:30!

4 rok, boarea: 135 kvm och biarea: 12 kvm Avgift: 7.049:-/mån inkl VA, kabel-TV och carport Adress: Appelins väg 6B

Boarea: 70,2 kvm, avgift: 3.926:-/mån inkl värme, VA och parkeringsplats Adress: Falsterbovägen 40B, 2 tr

Visas sön 10/6 14.30-15.00

Visas sön 10/6 12.00-13.00

Ett sällsynt bostadsrättsradhus på bästa läge i Höllviken är till salu. En underbar havsutsikt från övre plan! Tel: 040-630 09 62.

Otroligt fin lägenhet på perfekt läge i centrala Höllviken. Modern tvåa med öppen planlösning. Tel: 040-630 09 62 Michael Johnsson.

1-plansvilla i lugnt och trevligt område. Härlig insynsskyddad trädgård och stort inglasat uterum! Tel: 0766-45 21 94, Johan Lundahl.

I utkanten av Billeberga, finns denna ljusa och fräscha 1-plansvilla, som är totalrenoverad. Alla ytskikt är nya, ny dränering och ny el. Välkomna! Tel: 0418-402019. Mäklare Annika Christensson

30

BOCENTER FASTIGHETSFÖRMEDLING

www.bocenter.se

1½-PLANSVILLA- HÄSTVÄGEN 19 PRIS: 2 495 000:Lummig trädgård på lugna, trivsamma Jägersro villastad. BOAREA: 140 kvm TOMTAREA: 448 kvm

VISNING: Sön. 10/6 Ring för visning! MÄKLARE: Henrik Persson 0708-985879

1½-PLANS RADHUS - ÖRTOFTAG. 62 PRIS: 2 750 000:På populära Rosenvång med närhet till både havet och City!

1½-PLANS VILLA MED KÄLLARE, HÅKANSTORP - OLOF HÅGENSENS ALLÉ 5 Trevlig 20-tals villa med tidstypiska attribut och uppvuxen trädgård!

BOAREA: 83+42 kvm TOMTAREA: 260 kvm

BOAREA: 115 + 67 kvm TOMTAREA: 527 kvm

VISNING: Sön. 10/6 kl. 14:30-15:00 Öppen visning MÄKLARE: Joakim Håkansson 0735-211181

PRIS: 2 495 000:-

VISNING: Söndagen den 10/6 kl. 16:15-17:00 samt Tisdagen den 12/6 kl. 17:15-18:00 MÄKLARE: Magnus Naumann 0707-83 44 34, 040-306020

SUTERRÄNGHUS - RÖNNEBJERSG. 12 PRIS: 2 695 000:9lOGLJW ÀQW KXV Sn EDUQYlQOLJW OlJH L 6YHGDOD BOAREA: 160 kvm TOMTAREA: 655 kvm

2:A FRILUFTSTADEN - SÅNEKULLAVÄGEN 42E En nyrenoverad tvåa, som enkelt kan återskapas till en trea! BOAREA: 77 kvm MÅN. AVG: 4015:-

PRIS: 2 995 000:-

3:A OXIE - FAJANSVÄGEN 13 PRIS: 925 000:Renoverat radhus med fantastiskt uterum! BOAREA: 85 kvm MÅN. AVG: 5 106:-

VISNING: Söndagen 10/6 kl. 12.00-12.30 Vänligen ring för bokning! MÄKLARE: Stina Svahlin 0707-784665, 040-306020

VISNING: Sön. 10/6 Ring för visning! MÄKLARE: Henrik Persson 0708-985879

VISNING: Sön. 10/6kl. 15:30-16:00 Öppen visning! MÄKLARE: Joakim Håkansson 0735-211181

1½-PLANSVILLA, STAFFANSTORP PRIS: 3 595 000:Nybyggd villa på Gitarrstigen 10, Symfonibyn.

3:A ELLSTORP - NOBELVÄGEN 147M PRIS: 995 000:*HQRPJnHQGH D L ÀQW VNLFN PHG SHUIHNW SODQO|VQLQJ

BOAREA: 157 kvm TOMTAREA: 444 kvm

BOAREA: 71 kvm MÅN. AVG: 3 332:-

VISNING: Sön. 10/6 kl. 12:00-13:00 Öppen visning MÄKLARE: Joakim Håkansson 0735-211181

w w w. b o c e n t e r. s e

VISNING: Sön. 10/6 kl. 11:30-12:00 Öppen Visning! MÄKLARE: Henrik Persson 0708-985879

5:A OXIE - LERGODSVÄGEN 7 PRIS: 795 000:Tom canvas där bara fantasin sätter dina gränser!

3:A TRIANGELN - RÅDMANSG. 15E Funkistrea på stark adress!

BOAREA: 124 kvm MÅN. AVG: 7391:-

BOAREA: 80kvm MÅN. AVG : 4 206:-

VISNING: Sön. 10/6 kl. 13:30-14:00 Öppen visning MÄKLARE: Stina Svahlin 0707-784665

PRIS: 1 795 000:-

VISNING: Sön. 10/6 kl. 15:00-15:30 Öppen visning! MÄKLARE: Sara Kruse 0707-981144

Malmö City: 040-260522 Malmö Väster: 040-306020

BOCENTER FASTIGHETSFÖRMEDLING

5:A CITY - STORA NYGATAN 27A Extraordinärt Cityexemplar!

PRIS: 4 495 000:-

BOAREA: 155 kvm VISNING: Sön. 10/6 kl. 12:00-12:30 Ring för bokning! MÅN. AVG: 6 807:MÄKLARE: Maja Ristic Johnsson 0708-424274

www.bocenter.se

3:A ERIKSLUST/SLOTTSSTADEN - KÖPENHAMNSVÄGEN 45B Genomgående lägenhet med parkettgolv och vita väggar samt balkong i soligt västerläge. BOAREA: 77 kvm MÅN. AVG: 4 479:-

PRIS: 1 545 000:-

VISNING: Söndag 10/6 kl. 13:00-13:30 Öppen visning! MÄKLARE: Maja Ristic Johnsson 0708-424274, 040-260522

REKORDFÖRSÄLJNING! Nu säljer vi bostäder som aldrig förr! Efter ytterligare en rekordmånad har vi gott om köpare över som letar efter sitt drömboende. Sälja? Boka din kostnadsfria saluvärdering redan idag!

3:A RIBERSBORG - LIMHAMNSV. 12B Med havsutsikt på våning 4. BOAREA: 73 kvm MÅN. AVG : 4 229:-

www.bocenter.se

PRIS: 2 195 000:-

2:A ELLSTORP - NOBELVÄGEN 147G Helrenoverad tvåa med balkong! BOAREA: 52 kvm MÅN. AVG: 2 915:-

VISNING: Sön. 10/6 kl. 14:00-14:30 Öppen visning! MÄKLARE: Lennart Andén 0703-996659

VISNING: Sön. 10/6 kl. 13:30-14:00 Öppen visning! MÄKLARE: Joakim Håkansson 0735-211181

2:A PILDAMMARNA - ROSKILDEV. 15C PRIS: 1 445 000:Lummigt belägen med solig balkong!

2:A NOBELTORGET - AMIRALSG. 83C PRIS: 595 000:Helrenoverad & genomgående 2:a med balkong.

2:A LINDEBORG - AKTRISGATAN 18 2:a på högt och fritt läge med utsikt!

BOAREA: 54 kvm MÅN. AVG : 2 584:-

BOAREA: 54 kvm MÅN. AVG: 3 886:-

BOAREA: 62 kvm MÅN. AVG : 3 214:-

VISNING: MÄKLARE:

Sön. 10/6 kl. 13:45-14:15 Öppen visning! Maja Ristic Johnsson 0708-424274

2:A SORGENFRI - BODEKULLSG. 48A I toppskick med balkong i söder! BOAREA: 64 kvm MÅN. AVG: 2 802:-

PRIS: 1 095 000:-

VISNING: Sön. 10/6 kl. 14:00-14:30 Öppen Visning! MÄKLARE: Sara Kruse 0707-981144

VISNING: Sön. 10/6 kl. 13:00-13:30 Öppen visning! MÄKLARE: Sara Kruse 0707-981144

PRIS: 845 000:-

VISNING: MÄKLARE:

PRIS: 775 000:-

Sön. 10/6 kl. 15:00-15:30 Öppen visning! Lennart Andén 0703-996659

1:A DAMMFRI - BOBERGSÄNGEN 6A PRIS: 595 000:Välplanerad etta med stor balkong i söder!

1:A S:T KNUT - ST KNUTS VÄG 9 PRIS: 695 000:Perfekt förstagångslägenhet belägen mot innergård!

BOAREA: 26 kvm MÅN. AVG: 1 737:-

BOAREA: 43 kvm MÅN. AVG: 2 681:-

VISNING: Sön. 10/6 kl. 12:00-12:30 Öppen visning! MÄKLARE: Maja Ristic Johnsson 0708-424274

VISNING: Sön. 10/6 kl. 13:00-13:30 Öppen visning! MÄKLARE: Maja Ristic Johnsson 0708-424274

Malmö City: 040-260522 Malmö Väster: 040-306020

31

32 Malmö 040-98 11 77 | Lund 046-12 11 77

Fler objekt finns på www.vaningen.se

4:a DOCKAN, 119 m2 Adress Dockgatan 7 Pris 3 495 000 kr Avgift 5 651 kr Våning 4 av 6 Våning m. två generösa balkonger m. havsutsikt

Äntligen en välplanerad, ljus fyra i välskötta Brf Kajhusen! Genomgående m. två balkonger i olika väderstreck, separat sovrumsdel, eget tvättrum, öppen planlösning mellan kök och allrum och m. plats för ett rejält matbord inbjuder detta boende till trevlig samvaro med nära och kära!

3:a DOCKAN, 123 m2 Adress Krankajen 34 Pris 3 350 000 kr Avgift 7 621 kr Våning 2 av 6 Genomgående & rymlig våning på Dockan Visas sön 10/6 kl 12.00-12.30

Visas sön 10/6 kl 12.45-13.15

3:a RIBERSBORG, 95 m2 Adress Henrik Wranérsgatan 1 B Pris 2 795 000 kr Avgift 4 569 kr Våning 7 av 7 Högst upp i huset med öresundsblick

Genomgående Öresundsvåning med två balkonger med såväl västersol som österstrålar! Vackra ekgolv, men framförallt en underbar utsikt över takåsarna och havets vita gäss! Högst upp i huset lockar denna Ribersborgstrea på just din uppmärksamhet.

Visas sön 10/6 kl 14.00-14.30

3:a LIMHAMN/ÖN, 100 m2 Adress Lotsgatan 27C Pris 2 995 000 kr Avgift 5 897 kr Våning 2-3 av 3 En lyxlägenhet med fri havsutsikt

Vi presenterar stolt denna exklusiva 3:a i etage med svårslagen vy över havet och Bron! Vi vågar påstå att lägenheten är en av de lyxigaste i området! Gedigna snickerier, duschblandare designad av Philippe Starck, stjärnhimmel av LED-ljus i badrummet.

3:a VÄSTRA HAMNEN, 67 m2 Adress Flöjelgatan 6 Pris 2 695 000 kr Avgift 3 519 kr Våning 4 av 4 Välplanerad takvåning m. terrass om 48 kvm

Läcker och välplanerad 3:a med stor vindskyddad västerterrass som bjuder på utsikt över Turning Torso! Fina materialval såsom genomgående skeppsgolv, inbyggda spots samt vacker granitskiva i det vita, stilrena köket. Efterfrågat, tilltalande och på första parkett.

Visas sön 10/6 kl 13.45-14.15

Visas sön 10/6 kl 15.00-15.30

2:a DOCKAN, 79 m2

2:a LIMHAMN, 68 m2

Adress Krankajen 42 Pris 3 495 000 kr Avgift 4 641 kr Våning 6 av 6 Unik tvåa med två havsterrasser

Adress Glasbrukskajen 10B Pris 2 095 000 kr Avgift 3 336 kr Våning 5 av 6 På högt läge m. soldränkt balkong & havsutsikt Visas sön 10/6 kl 12.00-12.30

Visas sön 10/6 kl 12.00-12.30

1:a DOCKAN, 47,1 m2 Adress Krankajen 10 Pris 1 395 000 kr Avgift 2 638 kr Våning 1 av 6 Etta på havsdoftande Dockan m. uteplats i söder

Nu finns tillfälle att köpa en av Dockans få ettor! En förträfflig marklägenhet med privat uteplats i söder, havsnära läge, helkaklat rymligt badrum och generös takhöjd! Dessutom är sovdelen smart avskild från resten av lägenheten! Välkommen på visning!

Visas sön 10/6 kl 14.00-14.30

BJÄRRED, 175 m2 +16 m2 gästhus Ett storslaget havsnära boende med underbart naturligt Adress Södra Västkustvägen 44 Pris 6 950 000 kr Tomtarea 781 m2 Antal rum 6 rum och kök Unikt havsnära boende m. underbart ljus & rymd

ljus och genomgående stilrena materialval. Stora fönsterpartier ger vidsträckt Öresundsvy mot både Turning Torso och Bjerreds Kallbadhus. Nybyggt separat gästhus/kontor med eget badrum och sovloft om ca 16+7 kvm.

Visas sön 10/6 kl 12.45-13.30

33

HÖLLVIKEN 206+17 m2

SMYGEHAMN, 128+176 m2

TOMT – BEDDINGESTRAND

TOMT – BEDDINGESTRAND

Adress Solbacksvägen 13 Pris 5 975 000 kr Tomtarea 2 468 m2 Antal rum 8 rum och kök Solbacksliv på Näset, kreera ditt drömhus

Adress Äspövägen 525 Pris 1 995 000 kr Tomtarea 1 743 m2 Antal rum 4 rum och kök Villa med havet 300 meter bort

Adress Kattfotsvägen 4B & 4C Pris 1 395 000 kr Tomtarea 800 m2 Havet precis utanför och möjlighet till bygge av ett drömhem

Adress Silvervingevägen 29 Pris 895 000 kr Tomtarea 913 m2

Ring 0735-70 77 98 för visning!

Ring 0735-70 77 98 för visning!

Ring 0735-70 77 98 för mer information!

På centralt läge ligger denna charmiga våning med genomgående ljusinsläpp och trivsam balkong mot Adress Baltzarsgatan 41A den stillsamma innergården. En fräsch våning från Pris 3 350 000 kr Avgift 3 819 kr 2006 med många vackert bevarade detaljer från Våning 4 av 5 Vacker våning med mycket charm mitt i centrum husets byggnadsår i slutet på 1800-talet.

3:a CITY, 89 m2

Härlig tomt med närhet till hav i Beddingestrand Ring 073-90 90 882 för mer information!

1:a RÖRSJÖSTADEN, 44 m2 Adress Exercisgatan 5 Pris 995 000 kr Avgift 2 134 kr Våning 2 av 4 One of a kind på populär adress Visas sön 10/6 kl 13.00-13.30 och mån 11/6 kl 17.00-17.30

Visas sön 10/6 kl 15.30-16.00 och mån 11/6 kl 18.30-19.00

2:a GAMLA VÄSTER, 73 m2 Adress Långgårdsgatan 6 Pris 2 295 000 kr Avgift 3 765 kr Våning 3 av 3 Vacker tvårummare m. stuckatur & kakelugn

Bakom vacker fasad anno 1910 ligger denna charmiga våning om 73 trivsamma kvadratmetrar. Rikligt utrustad med charmiga attribut så som takrosetter, trätiljor och en vacker kakelugn. Ett toppenboende med alla möjligheter!

Visas sön 10/6 kl 16.30-17.00 och tis 12/6 kl 18.00-18.30

3:a TRIANGELN, 80 m2 Adress Rådmansgatan 15 F Pris 1 650 000 kr Avgift 4 360 kr Våning 4 av 5 Gavelvåning med renoverat kök och bad

Näst högst upp med fri utsikt, precis vid Triangeln med gågatan runt hörnet och med citytunneln strax utanför entrén ligger denna ljusa trerummare med charmerande söderbalkong.

Visas sön 10/6 kl 12.00-12.30 och mån 11/6 kl 18.00-18.30

2:a TRIANGELN, 53 m2 Adress Rådmansgatan 15 D Pris 1 295 000 kr Avgift 2 637 kr Våning 3 av 5 Funkis i city med hiss och egen stadsbalkong

Lillvåning invid nedgången till Metron och med Köpenhamn en kvart bort bara! Det andas funkis med både hiss och egen balkong, fria vidder och fritt läge med charmiga originaldetaljer! Kalkstensgolv, ekparkett och härlig harmoni fyller detta cityhem i erkänt god och stabil brf!

Visas sön 10/6 kl 12.00-12.30 och mån 11/6 kl 18.30-19.00

4:a CENTRUM, 100 m2

3,5:a VÄRPINGE, 104,5 m2

3:a BJÄRRED, 94 m2

Adress Brunnsgatan 6 Pris 2 095 000 kr Avgift 6 532 kr Våning 2 av 4 Bästa läge i centrala Lund

Adress Östen Undéns Gata 5 Pris 1 295 000 kr Avgift 6 700 kr Våning 5 av 5 Genomgående våning högst upp

Adress Salviavägen 31 Pris 895 000 kr Avgift 5 917 kr Våning 2 av 2 Välplanerad lägenhet i trevligt område

Visas sön 10/6 kl 12.30-13.00

Visas sön 10/6 kl 13.30-14.00

Visas sön 10/6 kl 11.30-12.00

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

34 Malmö 040-98 11 77 | Lund 046-12 11 77

Fler objekt finns på www.vaningen.se

3:a STAFFANSTORP, 103 m2 Adress Västergatan 1A Pris 2 095 000 kr Avgift 5 258 kr Våning 2 av 4 Drömvåning med två balkonger och badrum

Välkomna till denna fina 3:a m. två underbara inglasade balkonger i både västläge m. eftermiddagssol och östläge m. förmiddagssol! Här finns även två stora, helkaklade badrum m. dusch och egen tvättstuga. Denna våning har allt du kan önska dig av en nyproducerad lägenhet! Det är bara att flytta rakt in...

Visas sön 10/6 kl 16.00-16.30

FURULUND, 122+36 m2 Adress Ensittarvägen 4 Pris 3 995 000 kr Tomtarea 795 m2 Antal rum 4 rum och kök Barnvänliga Furulund, bara att flytta in & njuta

Välplanerad enplansvilla m. insynsskyddad trädgård samt en stor och grönskande gräsmatta m. plats för bus. Detta ljusa och lättskötta boende erbjuder dig öppna ytor, högt i tak, massor av fönster, vardagsrum och matsal samt kök integrerat m. varandra, tre sovrum och två rymliga badrum i sobra toner.

2:a MÅRTENS FÄLAD, 70 m2

FLYINGE, 131+60 m2

Adress Kollegievägen 204 Pris 995 000 kr Avgift 3 108 kr Våning 2 av 2 Ljust med två balkonger i populärt område

Adress Parkvägen 4 Pris 3 580 000 kr Tomtarea 1 580 m2 Antal rum 5 rum och kök Välrenoverat från 1930 med underbar tomt

Visas sön 10/6 kl 16.15-16.45

LUND/ANNEHEM, 157 m2 Adress Skyttelinjen 151 Pris 3 850 000 kr Tomtarea 462 m2 Antal rum 5 rum och kök Områdets bästa läge

Visas lör 9/6 kl 11.30-12.30

HOFTERUP, 190+74 m2 Adress Sportvägen 22 Pris 2 995 000 kr Tomtarea 1 851 m2 Antal rum 6 rum och kök Superfräscht hus med egen biograf

Välplanerad och fräsch villa om 190 + 74 kvm med egen biograf. Det är nyrenoverat och modernt samt en tomt på 1851 kvm. Stensatt uppfart samt carport och garage med plats för 4-5 bilar. Bra läge med soldränkta ytor och bra kommunikationer. Måste ses på plats, välkomna på visning.

Visas sön 10/6 kl 11.30-12.15

Visas sön 10/6 kl 17.15-18.00

Visas tis 12/6 kl 17.00-17.45

BJÄRRED, 140 m2 Adress Hökvägen 8 Pris 3 295 000 kr Tomtarea 912 m2 Antal rum 6 rum och kök 1-plans på uppväxt hörntomt intill park Visas sön 10/6 kl 13.45-14.30

5:a SÖDERTORP, 131 m2

5:a TOARP/OXIE, 120 m2

5:a LINDEBORG, 128,5 m2

Adress Ingenjörsgatan 14 Pris 1 995 000 kr Avgift 5 866 kr Våning 4 av 16 Södertorp med hiss och inglasad balkong

Adress N P Skölds väg 43 Pris 1 895 000 kr Avgift 7 573 kr Våning 1-2 av 2 Totalrenoverat boende av hög klass

Adress Lindeborgsgatan 313 Pris 1 095 000 kr Avgift 8 001 kr Våning 1-2 av 2 Med en fantastisk insynsskyddad trädgård

Visas sön 10/6 kl 15.00-15.30

Visas sön 10/6. Ring 073-90 90 776 för bokning!

4:a KIRSEBERG, 111 m2 Adress Södra Bulltoftavägen 22D Pris 2 695 000 kr Avgift 4 389 kr Våning 1-2 av 2 Fullständigt unikt boende som måste ses

En unik chans att förvärva en lägenhet i den omtalade och omskrivna Fabriken på pittoreska Kirseberg! Detta är ett verkligt livsstilsboende på två plan. Allt är nytt från 2008-2009, samt tillbyggt badrum även på ovanvåningen 2011. Mycket tid och omsorg har lagts för att framhäva rätt känsla!

Visas sön 10/6 kl 11.00-11.30

Nu har vi nöjet att presentera en villa på ett av Skyttelinjens bästa tomtläge. Populär hustyp m. kök och vardagsrum i öppen planlösning. Mycket välhållet m. endast en ägare sedan byggåret. Ett perfekt familjeboende m. upp till fyra sovrum, två badrum och två allrum. Dessutom carport, förråd och hörntomt.

Välkommen till ett av de stora eftertraktade radhusen på två plan med fullhöjd. Perfekt planlösning och stora rum gör att familjen får plats och trivs. En härlig insynsskyddad tomt gör boendet än mer behagligt. Närheten till nya Hyllie med tågstation och shoppingcenter förnöjer!

Visas sön 10/6 kl 13.00-13.30 och mån 11/6 kl 17.00-17.30

4:a VÅRSÅNGEN, 120 m2 Adress Folksångsgatan 45 Pris 1 195 000 kr Avgift 5 540 kr Våning 1-2 av 2 Fantastisk boende på Folksångsgatan

Stolt presenterar vi detta vackra bostadsrättsradhus i ett lugnt och barnvänligt område. Ett område som kännetecknas av närhet till skola, lekplats, mataffär och bra kommunikationsmöjligheter. Drömboende för familjer med små- och tonårsbarn.

Visas sön 10/6 kl 12.30-13.15 och mån 11/6 kl 18.00-18.30

35

4:a SÖDERKULLA, 105,5 m2 Adress Kungsörnsgatan 2 Pris 895 000 kr Avgift 5 746 kr Våning 3 av 3 Insynsskyddad våning med perfekt planlösning

På tredje våningen finns denna välplanerade och insynsfria lägenhet med bra planlösning. Våningen bjuder dessutom på en stor inglasad balkong i bästa söderläge. En härlig lägenhet med både gäst-WC, praktiskt grovkök och bra förvaringsmöjligheter.

3:a LIMHAMN, 86 m2 Adress Kalkstensvägen 5 Pris 3 495 000 kr Avgift 1 381 kr Våning 1 av 6 Egen uteplats på ca 40 kvm i Victoria Park

Visas sön 10/6 kl 14.45-15.15 och mån 11/6 kl 18.00-18.30

I fantastiska Victoria Park presenterar vi denna lägenhet med mycket hög standard, bra planlösning, en fantastisk uteplats om ca 40 kvm och en härlig känsla av rymd som takhöjden på 2,90 m skapar!

Visas sön 10/6 kl 12.00-12.30

3:a RIBERSBORG, 70 m2

3:a SLOTTSSTADEN, 101 m2

3:a HINDBY, 70 m2

3:a ROSENGÅRD, 79,5 m2

Adress Regementsgatan 27F Pris 1 895 000 kr Avgift 3 782 kr Våning 3 av 5 Drömvåning på populära Ribersborgssidan

Adress Östra Stallmästaregatan 1A Pris 1 795 000 kr Avgift 5 445 kr Våning 3 av 4 Fantastiska rum i fil och söderbalkong

Adress Jägersrovägen 17 A Pris 795 000 kr Avgift 3 443 kr Våning 4 av 4 Genomgående trerummare m. inglasad balkong

Adress Von Lingens väg 41 Pris 680 000 kr Avgift 4 116 kr Våning 8 av 9 Fräsch trea med fantastisk utsikt från balkong

Visas sön 10/6 kl 11.00-11.30

Visas sön 10/6 kl 14.00-14.30

Läcker fiskbensparkett, fascinerande takhöjd tillsammans med stora fönsterpartier stoltserar i kapp i denna Adress Gustaf Rydbergsgatan 3 stilrent renoverade våning! På en attraktiv adress med Pris 1 675 000 kr Avgift 3 694 kr Slottsparken som granne och havet nästintill! Våning 2 av 4 Stilrent renoverad våning på attraktiva Ribersborg

2,5:a RIBERSBORG, 69 m2

Visas sön 10/6 kl 12.45-13.15

2,5:a VÄRNHEM, 59 m2 Adress Nobelvägen 74A Pris 995 000 kr Avgift 2 852 kr Våning 4 av 4 Gavelvåning där ljuset flödar

På husets översta våningsplan finner vi denna genomgående och trevligt planerade gavellägenhet där ljuset fullkomligt flödar. Fiskbensparkett, stora fönsterpartier i burspråksformat och snyggt renoverat badrum ger mersmak! Utanför breder grönskan ut sig och från köksfönstret bjuds utsikt över Zeniths koloniområde.

Visas sön 10/6 kl 11.00-11.30 och tis 12/6 kl 17.30-18.00

2:a KLAGSHAMN, 65 m2 Adress Badvägen 12 Pris 1 275 000 kr Avgift 3 657 kr Våning 2 av 4 Modern våning med vy mot Kalkbrottssjön

Läcker tvårummare med vy mot Kalkbrottssjön nära hamn och hav! Modernt kök med öppen planlösning mot generöst allrum! Södergassande altanbalkong, asktiljor och släta väggar i skandinavisk modell! Nära staden men med lantluft och grönområde och strand intill!

Visas sön 10/6 kl 15.00-15.30

Visas sön 10/6 kl 13.40-14.10

Visas sön 10/6 kl 11.00-11.30

2,5:a FOLKETS PARK, 63 m2

2,5:a DALAPLAN, 60 m2

Adress Kristianstadsgatan 39A Pris 1 395 000 kr Avgift 3 337 kr Våning 1 av 4 Vacker 30-talsvåning om 63 välplanerade kvm

Adress Dalaplan 2B Pris 1 095 000 kr Avgift 2 938 kr Våning 3 av 4 Dalaplans finaste på fri hörna

Visas sön 10/6 kl 12.00-12.30 och tis 12/6 kl 17.00-17.30

Visas sön 10/6 kl 15.00-15.30

2:a SLOTTSSTADEN, 67 m2

2:a DAMMFRI, 54,5 m2

Adress Köpenhamnsvägen 5 D Pris 1 895 000 kr Avgift 3 393 kr Våning 6 av 6 The skyliner, unik våning under takåsarna

Adress Ribevägen 20B Pris 1 395 000 kr Avgift 2 653 kr Våning 1 av 3 Fint renoverad tvåa med härlig uteplats i söder

Visas sön 10/6 kl 15.00-15.30

2:a SLOTTSSTADEN, 57,5 m2 Adress Köpenhamnsvägen 43 B Pris 1 275 000 kr Avgift 3 491 kr Våning 7 av 7 Med hiss, balkong och renoverat badrum

Visas sön 10/6 kl 14.15-14.45

Våning på himmelska höjder! Högst upp under åsarna finner vi denna fina Slottsstadstvåa med balkong som synnerligen bjuder utsikt. Parkett och kalkstensgolv, renoverat badrum o vitlackerat originalkök m. finaste känslan. Erkänt bra förening, nära havet och parkernas sommarskrud!

Visas sön 10/6 kl 13.15-13.45 och mån 11/6 kl 17.30-18.00

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

36 Malmö 040-98 11 77 | Lund 046-12 11 77

Fler objekt finns på www.vaningen.se

2:a SLOTTSSTADEN, 59,5 m2 Adress Köpenhamnsvägen 45C Pris 1 095 000 kr Avgift 3 588 kr Våning 5 av 7 På underbart läge med välplanerade ytor

På underbart läge nära all service man kan önska sig finner vi denna välplanerade tvårummare! Rymligt kök med plats för ett rejält matsalsbord, helkaklat badrum och balkong med förmiddagssol är några fördelar att nämna. Ljuvlig utsikt från femte våningen!

Visas sön 10/6 och tis 12/6. Ring 0708-58 78 00 för bokning!

2:a TRELLEBORG, 61,5 m2 Adress Klörupsvägen 8 B Pris 695 000 kr Avgift 2 668 kr Våning 3 av 3 Topprenoverad våning på högt läge

I stabila och välskötta Brf Sandmöllan har vi nöjet att presentera denna totalrenoverade och tilltalande våning om 61,5 kvm! Inglasad balkong i härligt söderläge, nya och fräscha ytskikt och med bästa läge nära parker och stad!

Visas sön 10/6 kl 15.15-16.00 och mån 11/6 kl 17.00-17.30

1:a VÄRNHEM, 32 m2 Adress Värnhemsgatan 10 Pris 750 000 kr Avgift 2 197 kr Våning 1 av 5 Moderna bekvämligheter & 30-talscharm

Charmig, totalren Östervärnspärla från 30-talet. Den genuina känslan från fastighetens byggår har bevarats tack vare bl.a. holländsk parkett, materialval och färgsättning. Moderna bekvämligheter harmonierar här med tidstypiska attribut såsom generös takhöjd och lampstuckatur.

2:a RIBERSBORG, 59 m2

2:a SÖDERKULLA, 69,5 m2

Adress Erikstorpsgatan 5 Pris 1 245 000 kr Avgift 4 025 kr Våning 1 av 4 På tilltalande läge och med praktisk planlösning

Adress Ormvråksgatan 19 Pris 625 000 kr Avgift 3 737 kr Våning 8 av 8 Fräsch våning med härlig, inglasad balkong

Visas sön 10/6 kl 11.45-12.15

Visas sön 10/6 kl 13.45-14.15 och mån 11/6 kl 17.00-17.30

2:a ROSENGÅRD, 59,5 m2

En fin 2:a på Apelgård med en stor och härlig inglasad balkong på sjätte våningen. Lägenheten är i original skick och har ett visst behov av en kreativ hand. Badrummet renoverades 1996. En härlig lägenhet med mycket potential. Välkommen på visning!

Adress Von lingensväg 27 Pris 425 000 kr Avgift 3 111 kr Våning 6 av 8 Härlig inglasad balkong på sjätte våningen

Visas sön 10/6, ring 0735-68 50 48 för bokning! Visas även tis 12/6 kl 16.30-17.15

1:a NOBELTORGET, 36,5 m2 Adress Båstadsgatan 9 Pris 645 000 kr Avgift 2 372 kr Våning 2 av 6 Fräsch etta med separat, nyrenoverat kök

Visas sön 10/6 kl 13.00-13.30 och tis 12/6 kl 16.30-17.00

LIMHAMN, 204+95 m2 Adress Rudbecksgatan 79 Pris 5 395 000 kr Tomtarea 931 m2 Antal rum 8 rum och kök Renoverad funkisvilla från 40-talet

Helrenoverad funkisvilla belägen i trivsamma Limhamn. Här bjuds det på det mesta du kan önska dig såsom generösa sällskapsytor i två plan, garage, balkong om cirka 16 kvm och södervänd trädgård med uteplats är bara ett fåtal av fördelarna att bosätta sig just här.

Visas sön 10/6 kl 11.00-11.45 och mån 11/6 kl 17.30-18.00

Vi har nöjet att presentera denna välskötta etta med separat, stilrent kök som är renoverat 2010. Från vardagsrummet når man den härliga inglasade balkongen som känns som ett extra rum under årets varmare månader. En perfekt, inflyttningsklar studentlägenhet!

Visas sön 10/6 kl 12.45-13.15

HÖLLVIKEN, 169 m2 Adress Rabyvägen 20 Pris 3 995 000 kr Tomtarea 807 m2 Antal rum 5 rum och kök Höllviken och ängarna

En förträfflig kombination av Näsetboende men med fria lantliga vidder! Ett par minuters cykelväg till Höllviken och ett charmfullt boende i vinkel med putsade väggar och spröjsad fönsterglädje! Trädgårdsglädje i sydväst och ett inbjudande hus med mysfaktor och känsla...

Visas sön 10/6 kl 16.15-17.00 och mån 11/6 kl 17.30-18.00

37

N

YB

YG

G

T

GYLLINS TRÄDGÅRD, 131 m2

BURLÖV, 155+56 m2

Adress Bullerbygatan 61 Pris 3 175 000 kr Tomtarea 219 m2 Antal rum 5 rum och kök 2-plansvilla i Kvarteret Madicken

Adress Mimosavägen 4 Pris 2 695 000 kr Tomtarea 514 m2 Antal rum 6 rum och kök Perfekta familjevillan med underbar trädgård Visas sön 10/6 kl 13.30-14.00

Öppet hus i visningshuset lör 9/6 kl 12.00-14.00

NYA BELLEVUE, 148+66 m2 Adress Kolbäcksgatan 3 Pris 3 995 000 kr Tomtarea 765 m2 Antal rum 6 rum och kök Arkitektritad villa på ett plan med källare

Enplansvilla om 148 kvm där både hus och trädgård skapats av arkitekt. På utmärkt läge erbjuds ett härligt boende med generösa sällskapsytor och stora fönsterpartier. Öppen spis i vardagsrum förhöjer! Två uteplatser under takutsprång samt anslutande garage.

Visas sön 10/6 kl 13.30-14.30 och mån 11/6 kl 17.30-18.15

RESLÖV, 175+45 m2 Adress Reslöv 635 Pris 2 295 000 kr Tomtarea 2 996 m2 Antal rum 6 rum och kök Charmig skånelänga med vida vyer

Här erbjuds underbara vyer och härligt renoverade kvadratmeter i gammal charm! Synliga bjälkar i taket, stora fönsterparti från golv till tak, eldstad och putsade inneväggar är bara några av guldkornen i denna skånska dröm! Välkomna!

Visas sön 10/6. Ring 0735-70 77 98 för bokning!

TECKOMATORP, 226+110 m2 Adress Östra Torggatan 8 Pris 2 150 000 kr Tomtarea 407 m2 Antal rum 9 rum och kök Unik 2-plansvilla med källare

Drömboende från 1911 där originaldetaljerna är välbevarade! Detta boende erbjuder dig gammalt och nytt i perfekt blandning med attribut såsom fräscha kök, matsal, två stycken sällskapsrum med vackra golv och stuckaturer samt fem sovrum i olika storlekar och två badrum & gästwc.

Visas sön 10/6 kl 11.30-12.30 och ons 13/6 kl 17.00-18.00

ÅKARP, 156+7 m2 Adress Kjellsons Väg 16 Pris 2 395 000 kr Tomtarea 461 m2 Antal rum 6 rum och kök Vitputsad familjevilla på lugnt läge i Åkarp

Härlig välplanerad familjevilla på lugnt och barnvänligt område i Åkarp. Villan om 156 kvadrat erbjuder stort vardagsrum och allrum med parkett, 4 bra sovrum, två badrum och gästWC. Garage i direkt anslutning till huset på framsida samt härlig trädgårdssida på baksidan med underbart västerläge!

Visas sön 10/6 kl 16.15-16.45

VÄSTRA SKRÄVLINGE, 78+78 m2 Gemytlig 40-talsvilla i barnvänliga kvarter med härlig Adress Kastanjegatan 65 Pris 1 895 000 kr Tomtarea 634 m2 Antal rum 6 rum och kök Välplanerad 40-talsvilla med pool

pool för lata sommardagar! Välplanerade kvadratmeter och perfekta sällskapsytor för familjen. Med uterum i två vädersträck är detta ett funktionellt hem att trivas i! Ett perfekt generationsboende!

Visas sön 10/6 kl 14.45-15.30

TECKOMATORP, 145+90 m2 Adress Östergatan 12 Pris 1 695 000 kr Tomtarea 591 m2 Antal rum 5 rum och kök Fin 30-tals villa beklädd m. handbränt tegel

Ett mycket välbevarat boende med välplanerade kvadratmetrar fördelade på tre plan, såsom stort vardagsrum med burspråk och kamin, tre sovrum, platsbyggt kök i massivt trä, allrum med balkong, ett badrum och gästwc samt inredd källare med kontor och gästrum.

Visas sön 10/6 kl 13.00-13.45 och ons 13/6 kl 18.15-19.00

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

38

VISAS

12/6 LUND - VAPENKROKEN 2 150+63 kvm, tomt om 228 kvm. Pris 3.295.000 kr

SANDBY MOSSE - FLYINGE 1514 5 rum och kök, 81+21 kvm, tomt om 1.085 kvm. Pris 1.695.000 kr

VISAS

VISAS

12/6

13/6

LOMMA - HÖJEÅGATAN 295 3 rum och kök, 86,5 kvm, avgift 5.647 kr/mån. Pris 1.350.000 kr

LUND - TRASTVÄGEN 8 2 rum och kök, 66 kvm, avgift 3.210 kr/mån. Pris 1.295.000 kr

BJÄRRED - BORGEBY - MAJAS VÄG 1 6 rum och kök, 140+29 kvm, tomt om 502 kvm. Pris 3.995.000 kr

LOMMA - ESPLANADEN 17 3 rum och kök, 100 kvm, avgift 6.684 kr/mån. Pris 2.795.000 kr

FA S T I G H E T S M Ä K L E R I

P Å

D I N

H E M M A P L A N

S E D A N

1 9 7 8

VISAS

10/6 BJÄRRED - GUDRUNS VÄG 10 3 rum och kök, 86 kvm, avgift 3.791 kr/mån. Pris 2.495.000 kr

SÖDRA SANDBY - DALBYVÄGEN 32 - ÖPPEN VISNING 14.00-14.45 5 rum och kök, 100+56 kvm, tomt om 1.140 kvm. Pris 1.675.000 kr

VISAS

VISAS

10/6 ROMELEÅSEN - HUMLARÖDSHUS - ÖPPEN VISNING 11-12 8 rum och kök, 200 kvm, tomt om 3.420 kvm. Pris 2.975.000 kr

14/6 LUND - RUDEBOKSVÄGEN 708 3 rum och kök, 85,5 kvm, avgift 4.245 kr/mån. Pris 1.095.000 kr

Hettinger AB, Ringvägen 5, 222 25 Lund 046-211 71 30, info@hettinger.se, www.hettinger.se

DJUPADAL / LIMHAMN – 169 + 7 m2

RIBERSBORG / SLOTTSSTADEN – 63 m2

Totalrenoverad villa i stilrena, moderna linjer på tomt om 380 kvm

Hörnlägenhet med tre rum och balkong i sydvästläge - Brf. Vadsbo

På lugn återvändsgata i Djupadals populära skolområde, möter vi denna ombyggda och totalrenoverade villa. Här erbjuds bl.a helkaklat badrum och wc, nytt kök samt tre till fyra sovrum. Från det luftiga vardagsrummet når man, via skjutdörrar, trädäcket på ca 50 kvm o trädgården i väster.

I välrenommerade Brf. Vadsbo möter vi en trevlig och charmig hörnlägenhet med balkong i sydvästläge. Lgh erbjuder ett renoverat kök från 2004, helkaklat badrum med dusch, två generösa sovrum samt trevligt och ljust vardagsrum. I föreningen finns bl.a gästlgh och gym. Låg avgift!

Pris 3 795 000 kr

Pris 1 775 000 kr

Visning söndag, ring för bokning 0704-401 755.

LIMHAMN – 88 + 9 m2

MARKLÄGENHET

Avgift 2 903 kr

Visning söndag, ring för bokning 0704-401 755.

ROSENVÅNG / LIMHAMN – 140 + 64 m2

Trerummare på Limhamn med uteplats och uterum i söderläge

Totalrenoverad 30-tals villa med trädgårdstomt om 897 kvm i SV

Denna trevliga och välplanerade marklägenhet uppfördes av JM 2006. Lägenheten som ligger på en gavel erbjuder både ett inglasat uterum och en stenlagd uteplats i söderläge. Här finns även två rejäla sovrum, stort badrum med tvättavdelning, gästwc samt rymligt kök med matplats.

Denna välrenoverade 30-tals villa erbjuder ett stilrent boende med luftig och ljus atmosfär. BV med kök och rymliga sällskapsytor. En privat OV med tre sovrum, helkaklat badrum samt en balkong i västerläge. Vackert anlagd trädgård med terass i sydväst. Carport för två bilar samt förråd.

Pris 2 150 000 kr

Pris 5 700 000 kr

Avgift 5 340 kr

Visning måndag, ring för bokning 070-40 13 180.

Fler objekt, mer information, bilder och planritningar finns på vår hemsida.

Visning söndag, ring för bokning 0704-401 755.

Hallonqvist fastighetsbyrå AB, T 040 13 83 23, www.hallonqvist.se

Det lilla drÜmhuset Fastighetsmäklaren med nÜjdare kunder. www.husmanhagberg.se

Fin familjevilla pü stor hÜrntomt i skÜnt sÜderläge!

BARA - PORSGRĂ„ND 19 UtgĂĽngspris 3.150.000 Boyta 180 kvm Ă–ppen visning SĂśndag 10/6 kl 14.45 till 15.30 Telefon 040-615 30 40

2:A ELLSTORP ELLSTORPSGATAN 3D Balkong i västerläge Utgüngspris 875.000 kr Kvm 60 Avgift 3.289 kr Visning SÜn 10/6 13.4514.15. Ring fÜr bokning! Telefon 040-615 30 48

www.husmanhagberg.se Västra Varvsgatan 60 Tel 040-615 30 40 Klügerupsvägen 285B

1 195 000:-

FRU ALSTAD - SĂ–DERSLĂ„TT Adress Ă–sterlyckevägen 55-0 Pris 1 195 000 kr Tomtarea 573 m2 Ă–ppen planlĂśsning, ca 60 m2

Invid vajande sädesfält ligger denna skünska idyll, renoverat med charm, smak och estetik. Synliga takbjälkar, vitrappade väggar. SprÜjs och trädgürdsglädje med doft av pion och syrÊn. SkÜn sommarsvalka under den gamla kastanjen. Renoverat kÜk och bad, golvvärme, vitsüpade tiljor och underbar fältvy i sovrummet en vüning upp. Carport och fÜrrüd. Tvättäkta 1800-tal med modern finish och standard. Ett unikt boende invid Golfbanor i kuperat landskap. Här levde fÜrfattarinnan Victoria Benedictsson under pseudonymen Ernst Ahlgren. Strategiskt nära MalmÜ, Sturup och Lund. FÜr visning kontakta Emma Stenkvist 0708-40 52 87

HĂ„STGĂ…RD SMEDSTORP/Ă–STERLEN

NORRA KVĂ„RRESTAD KOLLEKTIVBOENDE/ BED & BREAKFAST PĂ… Ă–STERLEN

.(;</<: 0 3<5+ 5k+,5

13 tunnland hagar och bete. 3 stallar med totalt 34 boxar. Ridhus 20x60m. Verkstad mm. Boningshus 250m². Vacker bostad i toppskick. Visas enl Üverenskommelse.

7 lägenheter, 1:or till 3:or i bra skick. Gemensamhetshus med tvättstuga, bastu mm. 2 carportar. 2925m² parkliknande tomt, grillplats. Lugnt lantligt läge, 1km till tĂĽgstation. Allt i ďŹ nt skick. Visas enl Ăśverenskommelse.

PRIS 5,5MKR ELLER BUD. MĂ„KLARE LINDA SUNNANVĂ„DER TELEFON 0703-12 60 40/0417-152 90 WWW.LANSFAST.SE/TOMELILLA

PRIS 2,1MKR ELLER BUD. MĂ„KLARE LINDA SUNNANVĂ„DER TELEFON 0703-12 60 40/0417-152 90 WWW.LANSFAST.SE/TOMELILLA

/pYSPN[ JLU[YHS[ IVLUKL Wr 7YLUULNH[HU .H[\O\ZL[ pY MYrU [HSL[ VJO OpY ÄUUZ Y\T R€R IHKY\T NQ\[QpYUZRHTPU NHTSH PUULYK€YYHY TT 790: ! )62( ;0+ -k9 =0:505.

=033( 0 ;9,33,)69. /(.3k:(

Metro Bostad

4LSSHU :]LKHSH V ;YLSSLIVYN ÄUUZ KL[[H ZT\S[YVUZ[pSSL 4VKLYU[ R€R U`RHRSH[ IHKY\T ZV]Y\T V ]HYKHNZY\T TLK €WWLU ZWPZ .HYHNL M€YYrK \[LY\T TT 790: ! )62( ;0+ -k9 =0:505.

.g9+ 0 =,3305., (990, )V TLK UpYOL[ [PSS NVSMIHUVY VJO UH[\Y ,[[ \UPR[ IVLUKL Wr WYP]H[ JH R]T R]T ZVT ILZ[rY H] SNO )P`[VY Z[HSS NpZ[Z[\NH NHYHNL 790: ! )62( ;0+ -k9 =0:505.

=033( :2<9<7 :20=(97 )`NNTpZ[HYL]PSSHU -YPKLUIVYN NLKPNLU ]PSSH TLK KL[HSQLY IL]HYHKL Zr ZVT ZWLNLSK€YYHY ]HYKHNZY\T P ÄS TT +\IILSNHYHNL TLK ZT€YQNYVW :[VY [VT[ 790: ! )62( ;0+ -k9 =0:505.

– varje fredag till 160.000 hushüll!!!

4(923f.,5/,; 4(34k 6?0, 2@92)@ 3Q\ZH R]T TLK []r Z[VYH [YpHS[HULY V SP[LU Sp[[ZR€[[ [YpKNrYK (]N ! 7YPZ ! )62( ;0+ -k9 =0:505.

!( 0 *,5;9(3( :=,+(3( /€YUSpNLUOL[ Wr R]T Z[VY OpYSPN ]pZ[LYIHSRVUN (]N ! 790: ! )62( ;0+ -k9 =0:505.

Boka visning via hemsidan: ^^^ THRSHYSPUQLU ZL _ Telefon:

VAR DU DÄR? SÄLJ DINA BILDER TILL METRO! I samarbete med:

Scoopshot är en ny spännande app där du kan få möjligheten att publicera dina nyhetsbilder i Metro – för 1,5 miljoner dagliga läsare. Du kan dessutom bli tilldelad pressuppdrag om du är på rätt ställe vid rätt tidpunkt. Appen laddas ner gratis på App Store.

hela

helgen

2013 tar vi över staden

Jessika pustar ut

Metro Bostad – vänd på tidningen!

Donaukryssning – nu från 5.995:14/6 15/6 15/6 16/6 16/6 16/6 16/6 16/6 16/6 16/6

Hamburg Weekend 4 d . . . . . . . . . . . . 1.695:Opatija 11 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 3.995:Costa Brava Direkt 9 d. . . . . . . . . . . fr 2.495:Paris 7 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 2.495:Saalbach 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 2.495:Rimini Direkt 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 2.695:Gardasjön 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 2.995:Istrien Direkt 9/16 d . . . . . . . . . . . . . . fr 2.995:Izola 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 2.995:Italienska Rivieran 9 d . . . . . . . . . . . fr 3.495:-

16/6 Irland 9 d Flyg. . . . . . . . . . .Halva priset! 4.495:17/6 London Direkt 6 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.195:17/6 Venedig, Rom & Florens 8 d Flyg. . . . . . . . . . . . . . . . . . Halva priset! 4.795:17/6 Donaukryssning med Prag 13 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halva priset! 5.995:23/6 Prag med Berlin & Dresden 7 d . fr 2.995:23/6 Lago Maggiore 9 d . . . . . . . . . . . . . . . fr 3.995:23/6 Slovenska berg & kroatiska öar 9 d Flyg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.995:-

23/6 23/6 23/6 23/6 23/6 23/6 23/6 24/6 24/6 24/6

Dubrovnik 9 d Flyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.995:St Anton med Mainau 7 d . . . . . . . . . 3.495:Rimini Direkt 9/16 d . . . . . . . . . . . . . . fr 3.695:Costa Brava Direkt 9/16 d. . . . . . . . fr 3.995:Istrien Direkt 9/16 d . . . . . . . . . . . . . . fr 3.995:Italienska Rivieran 9/16 d . . . . . . . . fr 3.995:Izola 9/16 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 3.995:Wien med Prag & Berlin 8 d. . . . . . . 4.195:Sydengland 8 d Flyg . . . . . . . . . . . . . . . . 4.995:Schweiz m Glaciärexpressen 8 d . . 6.995:-

24/6 Toscana med Chianti & Florens 8 d Flyg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30/6 30/6 1/7 1/7

England 9 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skottland med London 9 d . . . . . . . . Stora Polenresan 8 d. . . . . . . . . . . . . . . Skottland med Glasgow 8 d Flyg. . .

6.995:5.695:6.295:4.695:7.495:-

I priset ingår rundresa med buss &/eller flyg, övernattningar i dubbelrum med frukost- alt. halvpension samt reseledare. Priser från Malmö. Anslutningar från 120 orter.

www.olvemarks.se 040-668 05 00 eller närmaste resebyrå

â€?Vad som än händer med den tekniska utvecklingen, sĂĽ fortsätter vi att läsa.â€?

Sid 8.

hela

STINA LODÉN, REDAKTÖR HELA HELGEN

helgen

Sid 6.

RUNDRESOR MED TOTALPRIS Aktuella resor Astrid Lindgrens värld 2 dgr 11/7, 21/7, 13/8 ........................................1.995:Legoland 2 dgr 29/6, 14/7, 21/7, 27/7, 4/8, 11/8, 17/8 ..........................2.295:Skagen 3 dgr 22/6, 13/7, 20/7, 3/8, 17/8 osv .........................................2.685:Sydjylland 3 dgr 27/7, 3/8, 13/8.............................................................3.295:Bornholm 3 dgr 20/7, 17/8, 7/9..............................................................3.295:GĂśteborg med Lotta pĂĽ Liseberg 3 dgr 9/7, 23/7, 3/8, 13/8 ...................3.295:Dalslands Kanal & Värmland 3 dgr 23/7 osv..........................................3.295:GĂśta Kanal & KolmĂĽrden 3 dgr 23/7, 3/8, 13/8.......................................3.495:Berlin & Potsdam 4 dgr 26/7, 6/9, 27/9, 11/10 osv ................................3.495:Spreewald och Dresden 4 dgr 12/7, 9/8, 13/9 .......................................3.495:Harz 4 dgr 9/8, 6/9 .................................................................................3.595:Slottsweekend i Harz 4 dgr 12/7, 6/9.....................................................3.995:Blomsterresa med Sangerhausen 4 dgr 26/7 ........................................3.595:RĂźgen & Stralsund 4 dgr 5/7, 6/9...........................................................3.995:Flensburg och Helgoland 4 dgr 19/7, 16/8, 13/9....................................4.095:Finland 4 dgr 2/7, 30/7, 13/8..................................................................3.795:Ă…land med SkärgĂĽrdssafari 4 dgr 21/6, 9/7, 23/7 osv ...........................3.995:Stockholm m Drottningholm 4 dgr 9/7, 23/7, 6/8 ..................................4.395:Dalarna med Dalhalla 4 dgr 19/7, 2/8, 30/8 ...........................................4.095:Gotland 4 dgr 14/6, 28/6, 16/7, 23/7, 30/7 osv ......................................5.395:Hurtigruten & FlĂĽmbanan 5 dgr 25/6, 2/7, 16/7 osv ..............................5.795:-

Hurtigruten kryssning 6 dgr 30/6, 17/8 ................................................ 7.895:Floriaden & Walsrode 5 dgr 4/7 .............................................................5.895:Cykla pü Rßgen 5 dgr 2/9.......................................................................5.495:Prag med Dresden och Berlin 6 dgr 7/7, 4/8, 25/8, 22/9 ........................5.595:Inlandsbanan och Guldriket 6 dgr 15/7, 6/8 ..........................................6.995:Norges fjäll & fjordar 6 dgr 9/7, 30/7 .....................................................6.595:Kryssning pü Rhen-Mosel 6 dgr 21/7, 22/9 ...........................................6.495:Cykla längs Elbe 6 dgr 28/7, 2/9 ............................................................5.995:Cykla längs Mosel 7 dgr 28/7, 25/8 ...................................................... 7.895:Tyrolen 7 dgr 28/7, 25/8.........................................................................5.995:Alperna med Bernina Expressen 7 dgr 28/7, 15/9 .................................6.895:Polen runt 7 dgr 4/8, 8/9 ........................................................................6.895:Schwarzwald med Mainau och Alsace 7 dgr 7/7 osv ............................6.595:Schweiz med Glaciär Expressen 7 dgr 7/7, 25/8 ...................................8.895:Ungern 8 dgr 7/7, 4/8, 8/9, 22/9 .............................................................6.595:Cykla runt BodensjÜn 8 dgr 14/7, 11/8 ..................................................9.395:Lofoten med Hurtigruten 10 dgr 25/6, 17/7 ........................................ 12.495:Irland runt med Wales 11 dgr 26/8 ..................................................... 13.695:Skottland runt med Tattoo 11 dgr 6/8 ................................................. 15.595:Nordkap med TromsÜ och Finland 13 dgr 13/7 ................................... 15.995:TOTALPRIS: I de flesta av vüra resor ingür halvpension, utflykter och entrÊer! obs! gratis anslutning frün nästan hela sküne!

t t t XXX UKPSOBSQTCVTT TF

Beställ Resekatalog en fÜr 2012

Rhen-Mosel 6 d 10/9 .................. 5.395:Wien-Budapest-Prag 8 d 14/7 ..... 6.495:Tyrolen 8 d 9/7 ........................... 6.395:S:t Petersburg 7 d 29/8 .............. 7.895:Berlin, Ă–lfest 4 d 2/8 .................... 3.195:Prag-Dresden-Berlin 6 d 9/10 ..... 4.995:Normandie 7 d 2/9 ..................... 6.495:Spreewald 4 d 22/7 ...................... 3.195:Toscana 9 d 6/10 ....................... 8.495:Schwerin 4 d 16/8 ...................... 3.295:Kroatien 10 d 21/9 ..................... 5.995:-

Hurtigrutten 5 d 1/8 .................... 5.495:Hannover 4 d 6/9........................ 2.995:Helsingfors 3 d 29/7 .................... 1.795:Jylland 4 d 23/7 ......................... 3.395:Rostock Weekend 3d 21/9 ............ 1.995:Kinda kanal 3 d 2/7 .................... 2.995:Vinprovning Burg 2 d....................fr 995:Vinprovning Burg 3 d..................... 1.995:Spanien 2013 23 d 15/1...........15.495:Burg shopping 1 d ............................350:-

t XXX SPLFCVTT TF

Helens Ur och Guld

Vi betalar kontant pĂĽ plats!

Vür verksamhet växer därfÜr sÜker vi seniorer (67 ür eller äldre) som vill arbeta med lokalvürd, hemstädning och trädgürd.

30% pĂĽ fĂśrlovningsringar frĂĽn Schalin och Flemmings Uziel

Ring Carola Jungeby 046-14 43 88

Vi bjuder pü reperation eller 100:- mot att ni medtagit denna annons, om ni säljer guld fÜr mer än 2000:- till oss.

3FOTBEF UĂŠOEFS LS H t 0SFOTBEF UĂŠOEFS LS H

Helens Ur och Guld 4 'ĂšSTUBETHBUBO " .BMNĂš t 5FM 'ĂšS NFS JOGP TF XXX IFMFOTHVME TF t .ĂŒO 'SF r -ĂšS

#F

SHT

HB

UBO

4QĂŒSW ĂŠHTHB

Vi kĂśper tandguld!

UBO

L LS H t L LS H t L LS H

Här SĂśdra hittar du o FĂś #VTTI rstadsgata ss! U ĂŒMMQMBUT n 4NFE 89 A KFHBUB O

MalmÜ Lund EslÜv HÜÜr HÜrby Hässleholm

Vi betalar bäst fÜr ert guld och gamla silver!

4ĂšEFSWĂŠSO

ICA

UMAS

aktuellt Fredagsdrinken

SommarSverige

Helgtipset

Mer p책 g책ng

www.c i t a d e l l k l i n i k e n .c o m

Trygghet bรฅde fรถr oss och fรถr dig

*P[HKLSSRSPUPRLU *VZTV pY Zย KYH :]LYPNLZ Z[ย YZ[H RSPUPR PUVT LZ[L[PZR WSHZ[PRRPY\YNP /VZ VZZ MrY K\ L[[ WLYZVUSPN[ ILTย [HUKL VJO [YpMMHY ZHTTH SpRHYL ]PK HSSH KPUH ILZย R =P ]L[ ]LT K\ pY RpUULY [PSS KPU OPZ[VYPR VJO pY ]pS PUMย YZ[rKKH TLK KPUH Mย YOVWWUPUNHY VJO Mย Y]pU[UPUNHY +L[ pY LU [Y`NNOL[ IrKL Mย Y VZZ VJO Mย Y KPN Fรถr dig som kรคnner extra trygghet med en kvinnlig lรคkare รคr Helena Sveinsdottir det sjรคlvklara valet.

Rin g gรคr na och boka en tid pรฅ pรฅ 040-275 400

Malmรถ

Malmรถ 3PSSH 5`NH[HU 4HSTยฅ ;LS

Landskrona

Helsingborg

Landskrona :LSTH 3HNLYSย MZ] 3HUKZRYVUH ;LS

Helsingborg 1pYU]pNZNH[HU /LSZPUNIVYN ;LS

profilen

TEXT: HANNA JOHANSSON

vill folkbilda och vill få folk att läsa”, sa du till Kulturnyheterna när det blivit klart att du utsetts till Daniel Sjölins efterträdare. Hur ser din relation till bibliotekarien ut? Är det ett gammalt drömjobb? Hur minns du bibliotekarierna från din barndom?

I Babel finns ett inslag som heter ”Biblioterapi” där folk kan ställa vilka frågor de vill på temat litteratur. Vilken är den konstigaste frågan du själv har fått om litteratur?

Hur skulle du recensera din insats under första säsongen som Babels programledare?

Vilken roll spelar ett litteraturprogram som Babel i public service-utbudet?

Vilka är dina favorithjältar i litteraturen?

Favorithjälte i verkliga livet? Vilken är den roligaste och/eller mest oväntade händelsen i programmen som sänts under våren?

Vilka skulle dina tre drömgäster i Babel vara – levande som döda?

Hur hanterar du en riktigt usel bok? Låter du den plåga dig vid nattduksbordet i flera månader eller kan du avsluta snyggt och kassera efter 70 sidor?

Du sysslar med en hel del annat utöver programledarskapet. Bland annat sitter du med i Sveriges Radios ”Spanarna”. Om du fick uppdraget att göra en slags trendspaning in i sommaren 2012, hur skulle den då te sig? Helt valfritt ämne och tema! Vilket var ditt första möte med litteraturen som du minns det? Har det aldrig funnits tankar på att gå helt motsatt håll? Dina bästa litteraturtips?

Till sist, vad gör du i sommar?

”Det bor i en bibliotekarie i mig som vill ut, hon

profilen

*5$77,6

7,// 678'(17(1 En perfekt helg...

50%

50%

)LFN GX ElVWD SUHVHQWHQ"

)ULVNWDQGYnUG

KRV )RONWDQGYnUGHQ JHU GLJ NROO Sn OHHQGHW ZZZ IRONWDQGYDUGHQVNDQH VH Jessika Gedin

Tre snabba

smakrabatt Denna kupong ger dig 3kr smakrabatt vid köp av en valfri förpackning Pågen Äntligen Subs, Äntligen Mjukbröd eller Äntligen Mjukbröd Rund. Namn Till butiken: Kuponginlösen AB löser in denna kupong om den lämnats som dellikvid vid köp av en valfri förpackning Pågen Äntligen Subs, Äntligen Mjukbröd eller Äntligen Mjukbröd Rund. Kupongen skall vara försedd med kundens namnteckning. Gäller tom 31 juli 2012 samt en kupong per hushåll och köptillfälle.

karriär

MĂĽleri-SM

4UBETCZHHOBETGĂ•SWBMUOJOHFO TĂ•LFS

TINA LINDSTRĂ–M CARLSSON

1SPKFLUMFEBSF -ĂŠT NFS QĂŒ IFMTJOHCPSH TF MFEJHBKPCC

Projektledare – hus Som projektledare tar du Ăśver ett sĂĽlt projekt och driver det till färdigställande med bra ekonomi och nĂśjd kund i fokus. Du är oftast med redan i anbudsskedet fĂśr att tidigt fĂśrstĂĽ projektet. När affären är genomfĂśrd blir du kundens kontaktperson i Abetong och samordnar konstruktion, produktion och montage. Du blir placerad vid vĂĽrt fĂśrsäljningskontor i Dalby strax utanfĂśr Lund. Vi sĂśker dig som är kommunikativ, strukturerad och drivande. Du är byggingenjĂśr med nĂĽgra ĂĽrs erfarenhet frĂĽn till exempel konstruktion eller produktion. Du har ett intresse av sĂĽväl människor som teknik och ekonomi. FĂśr mer information kontakta Per Fieber, fĂśrsäljningschef, 0708320676. Skicka din ansĂśkan med bilagd meritfĂśrteckning senast 24 juni till sophie.pantsar@abetong.se

Abetong AB är ett av landets ledande fÜretag fÜr utveckling, tillverkning och fÜrsäljning av betongbaserade produkter. Vi är verksamma inom marknadsomrüdena lantbruk, hus och anläggning. Vi har tillverkning och fÜrsäljning pü 14 orter, 500 anställda och omsätter drygt 1 miljard om üret. Abetong ingür i den internationella byggmaterialkoncernen HeidelbergCement.

1:e socialsekreterare/arbetshandledare till individ- och familjefĂśrvaltningens sektion utredning barn

VISA UPP ANNONSEN OCH FĂ…

20%

PĂ… ALLA RESOR

GĂ„LLER ALLA DAGAR! VI KĂ–R MILJĂ–BILAR!

sĂśker

SystemfĂśrvaltare och IKT-samordnare till Lunds skolors IKT-team

Välkommen in pü vür hemsida www.lund.se under Lediga jobb fÜr mer information.

ArbetsmarknadsfĂśrvaltningen, BildningsfĂśrvaltningen och ArbetsfĂśrmedlingen sĂśker

utredare till samordningsprojektet â€?INâ€? Som utredare ska du under ett ĂĽr kartlägga och utreda vilka hinder och mĂśjligheter det finns fĂśr att unga ska klara allmän behĂśrighet pĂĽ gymnasiet under tre ĂĽrs tid alternativt vilka hinder och mĂśjligheter det finns fĂśr att unga ska ta sig ut pĂĽ arbetsmarknaden. Läs mer pĂĽ www.trelleborg.se

Metro Bostad – varje fredag till 160.000 hushüll!!!

UtbildningsfĂśrvaltningen

Landskrona stad, stadsbyggnadsfĂśrvaltningen sĂśker

Controller Landskrona stad driver mĂĽlmedvetet ett omfattande utvecklingsarbete fĂśr att tillvarata stadens unika mĂśjligheter. Med sin kustnära belägenhet mitt i den expansiva Ă–resundsregionen har staden en stor potential inom boende, näringsliv och rekreation. StadsbyggnadsfĂśrvaltningen i Landskrona stad har en central roll i fĂśrverkligandet av stadens utvecklingsambitioner med planarbete, mark- och exploateringsfrĂĽgor och bygglovshantering. Controllern, som är direkt underställd fĂśrvaltningschefen, skall ansvara fĂśr: t -FEB PDI TBNPSEOB TUBETCZHHOBETGĂšSWBMUOJOHFOT FLPOPNJGVOLUJPO t #VEHFU QSPHOPT PDI CPLTMVUTBSCFUF t "OBMZT PDI VQQGĂšMKOJOH BW NĂŒOBET PDI UFSUJBMSBQQPSUFS t &LPOPNJTL QMBOFSJOH PDI VQQGĂšMKOJOH LPQQMBU UJMM NBSL PDI FYQMPBUFSJOHTBWUBM t #BMBOTFSBEF TUZSLPSU JOUFSOLPOUSPMM PDI NĂŒMBSCFUF t (FOPNHĂŒOHBS PDI SFEPWJTOJOHBS JOGĂšS OĂŠNOEFS PDI MFEOJOHTHSVQQ t 1SPKFLU VUWFDLMJOHT PDI LWBMJUFUTBSCFUF

E.ON Värme Sverige AB sÜker

Drifttekniker

Elektroskandia sĂśker

Utesäljare till Region Syd

Tjänsten är placerad i MalmÜ Ytterligare information och kontaktvägar hittar du pü e.on.se/jobb

Your energy shapes the future

FĂśr ansĂśkan och mer info se: FĂśr ansĂśkan och mer information se www.elektroskandia.se info.elektroskandia.se/karriar

Climat80-Gruppen fortsätter expandera Climat80-Gruppen är en framgĂĽngsrik komplett samarbetspartner inom ventilation, VVS, kyla, styr & Ăśvervakning, och fastighetsskĂśtsel. Gruppens bolag Climat80, Stjernfeldts VVS, Klimatkyl och Clifa Service erbjuder konkurrenskraftiga totallĂśsningar till sina kunder som är allt frĂĽn stora industrier, fastighetsbolag, offentlig verksamhet till mindre fĂśretag och enskilda fastighetsägare. Climat80-Gruppen omsätter 240 miljoner kronor och är ett av de stĂśrsta privatägda klimatfĂśretagen i Ă–resundsregionen tack vare 200 kunniga och hĂĽrt arbetande medarbetare.

sĂśker till Helsingborg

En erfaren servicetekniker En nyutbildad servicetekniker fĂśr praktiktjänst Välkommen att läsa mer om bĂĽda tjänsterna pĂĽ hemsidan – climat80.se

E.ON Värme är den stÜrsta privata aktÜren pü den svenska fjärrvärmemarknaden.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.