20120821_se_goteborg by Metro Sweden

ÄTLIG ELLER GIFTIG? BOTANISKA HAR SVAR Magnus visar vilken svamp du kan äta SID 04

ANNONS

Höstens program

ute NU!

GÖTEBORG

min +17O max +20O sunny

Tisdag 21 augusti 2012 www.metro.se

snow

partly sunny

rain

Telefon: 031-10 65 99 | folkuniversitetet.se/goteborg

cloudy

sleet

thunder

thunder showers

part sunny/ showers

windy

Tomhylsa spår i jakten på Marinas mördare

showers

hazy

Mord. Missing People hittade i våras kvarlevorna efter den försvunna Marina Johansson. I två veckor har de nu dykt efter mordvapnet, och funnit en tomhylsa i en sjö nära hennes bostad. SID 09

90-talstwist på sportmode Det nya färgglada sportmodet hämtar inspiration från 90-talet. SID 15

Stiftelsen stod för vd:s fest STATSFINANSIERADE KK-STIFTELSEN

Stiftelsen för kunskap och kompetensutveckling betalade fakturorna för vd Madelene Sandströms 50-årsfest. Sammanlagt 103 745 kronor kostade kalaset. Nu växer kritiken mot hur myndigheter och stiftelser hanterar pengarna. SID 02 FOTO: URBAN BRÅDHE

WASHINGTON DC STOCKHOLM

TRONDHEIM

ROM

ALICANTE

HAMBURG

NEW YORK VENEDIG MALTA STAVANGER TROMSÖ BIRMINGHAM GÖTEBORG SHANGHAI RONNEBY ZÜRICH

MOSKVA

ENKEL

LULEÅ

UMEÅ

CHICAGO

NICE

NEWYORK

GDANSK OSLO SUNDSVALL

UMEÅ

MANCHESTER

OSLO

ZÜRICH

ALICANTE HAMBURG ROM

MOSKVA

GENÈVE VENEDIG KÖPENHAMN ROM

DUBLIN

MOSKVA

SHANGHAI

ZÜRICH

TRONDHEIM

MALAGA

RONNEBY SAN FRANCISCO TRONDHEIM KALMAR ROM BARCELONA MALAGA

MOSKVA

ZÜRICH

AMSTERDAM

FR.

SAN FRANCISCO

TOKYO

LONDON499:– ROM LAS PALMAS

ST.PETERSBURG

LULEÅ MAS ST.PETERSBURGNICE

GÖTEBORG LASPAL

KALMAR

ZÜRICH

UMEÅ

AMSTERDAM

MALAGA

WASHINGTON DC

UMEÅ

BRYSSEL

OSLO

LULEÅ

PARIS

BARCELONA

MALMÖ PEKING

LYON OSLO FRANKFURT

KÖPENHAMN BARCELONA

GENÈVE

Rättegång om svår misshandel inleds Två unga killar misstänks för den svåra misshandeln mot en man i Kortedala. SID 04

Allt om svenska filmhösten ”Bitchkram” (bilden) är bara en av många filmer med premiär i höst. Metro listar den svenska filmhösten. SID 18

1 000 000 BILLIGA RESOR PÅ SAS.SE Boka senast 28 augusti!

Pris gäller från Göteborg vid bokning på sas.se Begränsat antal platser på utvalda avgångar och destinationer.

www.metro.se tisdag 2012-08-21

Madelene Sandströms 50-årsfest – så mycket kostade den

35 972 kr Middag, 145 portioner

Underhållning, Peder Falk:

000 kr 3 000 kr 55Underhållning,

NYHETER

Välkommen!

TRENDIG – PÅ GRUND AV RYGGONT I förrgår hade jag på mig mina rödsilvriga springskor på jobbet. Skälet var inte att sportmodet är trendigare än på länge – som du kan läsa på sidan 15 – utan att jag hade ont i ryggen och att jag fått för mig att bra skor hjälper. Jag visste det inte då, men visst kan det vara skönt att föregå trenden. CHRISTOFER AHLQVIST, NYHETSCHEF

Mingelmusik för 3 000 kronor ...

... och mat för 35 972 kronor.

Flera partier begär att regeringen tillsätter en oberoende kommission som granskar hanteringen av fallet Thomas Quick. Justitieminister Beatrice Ask (M) lovar någon form av genomgång. TT

Peder Falk underhöll. FOTO: SCANPIX

3 273 kr 6 500 kr

Festade för 103 000 – av statens pengar Kalas. När Stiftelsen för kunskaps- och kompetensutvecklings vd Madelene Sandström fyllde 50 år bjöd hon på fest – för pengar menade för forskning. 103 745 kronor landade notan på, och då ingick underhållning av bland andra skådespelaren Peder Falk. Det var den 8 november i fjol som KK-stiftelsen bjöd till fest, och i bokföringen och på de fakturor Metro har gått igenom står det tydligt till exempel ”Mingel-musik vid 50-årshögtid”. Maten på festen serverades av kändiskocken Carola Magnusson och bara ljussättningen gick på 6 500 kronor. Vänsterpartiets näringspolitiska talesman Kent Persson suckar. – Det är som jag befarat, att det finns mer att gå igenom. Naturligtvis är det viktigt att stimulera personalen men den formen det sker i nu känns faktiskt väldigt omoralisk, säger han. – Vi har krävt att man ska se igenom samtliga riktlinjer för samtliga myndigheter och stiftelser för hur man hanterar skattebetalarnas pengar. På KK-stiftelsen, som årligen fördelar 375 miljoner

Tillväxtverket och Stiftelsen för strategisk forskning har tidigare i år fått kritik:

”Jag är allvarligt bekymrad över det här ärendet.”

Ljussättning:

gitarrist:

KK-stiftelsen • Står för Stiftelsen för kunskaps- och kompetensutveckling, och är ett forskningsstödjande organ. • Stiftelsen ﬁnansierar forskning och kompetensutveckling vid Sveriges nya universitet och högskolor, när den sker i samverkan med näringslivet. KÄLLA: KK-STIFTELSEN

kronor till forskningsprojekt på landets högskolor, menar man att det inte var fråga om någon privat fest. – Andra organisationer spenderar pengar på att åka till politikerveckan i Almedalen på Gotland. Vi tycker att det här är ett bättre sätt att träffa viktiga personer på, säger kommunikationschefen Ulf Hall. Kent Persson menar att det är sorgligt att det dyker upp nya historier hela tiden eftersom det finns statliga riktlinjer. – Man kan fundera på om myndigheter och stiftelser tagit över en del av det privata näringslivets kultur och gjort det till norm. Att man inte reflekterar över sitt uppdrag och att man måste hantera skattebetalarnas pengar som de är avsedda. Madelene Sandström blev vd för KK-stiftelsen i april 2009. Metro har sökt henne utan framgång. TONCHI PERCAN redaktionen@metro.se

Bakgrund: De har också kritiserats

Beatrice Ask

Underhållning, mingelmusik:

• Chokladprovning. Tillväxtverkets generaldirektör Christina Lugnet ﬁck lämna sin post efter vidlyftig intern representation där det ingått både chokladprovning och spabehandlingar. 7,5 miljoner. DN:s gransk- ning visade att myndigheten lagt mer än 7,5 miljoner kronor på seminarier

och intern representation. • Firade i Blå hallen. Stiftelsen för strategisk forskning med 14 anställda ﬁrade sin 15-årsdag i Blå hallen, och notan landade på över 2 miljoner kronor. Avtal med Bindefeld. Stiftel- sen har dessutom ett avtal med festﬁxaren Micael Bindefeld som inte gått igenom någon offentlig upphandling, detta har hittills kostat dem 9,3 miljoner.

Slösar stiftelsen med pengarna?

Diskutera

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Madelene Sandström firades för över 100 000 kronor när hon fyllde 50.

FOTO: ANETTE ANDERSSON

Skatteverket: 50-årsdagar ska ses som privata kostnader På Skatteverket menar man att mottagningar i samband med 50-årsdagar ska ses som privata levnadsomkostnader. – I regel godkänner inte Skatteverket avdrag för 50-årsfester. Politiker, företagsledare och vd:ar ska betala tillbaka om företaget eller partiet betalar. Det säger Birgitta von

Euler, jurist på Skatteverket. Ulf Hall är kommunikationschef på KK-stiftelsen och säger att födelsedagar är bra sätt att samla viktiga personer från forskningen och landets högskolor. – Det var styrelsen för KK-stiftelsen som anordnade denna mottagning för Madelene Sandström, säger Ulf Hall. TONCHI PERCAN

Inte avdragsgillt

”I regel godkänner inte Skatteverket avdrag för 50-årsfester. ” Birgitta von Euler, jurist på Skatteverket. Enligt Skatteverket ska mottagningar i samband med 50-årsdagar ses som privata levnadsomkostnader.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. T f chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se tisdag 2012-08-21

I dag börjar rättegången för Kortedalamisshandeln Misshandel. I dag börjar rättegången mot de två killar, 15 och 16 år, som ska ha misshandlat Carl-Eric Cedvander, 61, på Kortedala torg den 18 mars. De två killarna var tillsammans med fem kompisar på Kortedala torg. Där fick de syn på en hund, som en av de misstänkta i förhör säger att han tyckte såg rolig ut. Hunden stod bunden utanför en matvaruaffär. Vittnen såg bland annat hur gänget sparkade en

burk i riktning mot hunden. När Carl-Eric Cedvander kom ut ur affären ska han ha gått fram till gänget och frågat vad de sysslade med. Det slutade med att Cedvander misshandlades svårt. Han ska ha fått ta emot sparkar och slag efter att ha fallit ner i en torrlagd fontän. Han blev så svårt skadad att han svävade mellan liv och död. I dag har han svårt att hitta vissa ord, minns ingenting två år bakåt i tiden, och fick komplicerade benbrott i skallen och ansiktet. Han berättar i förhör att

Metro 29 mars i år.

han hade stort intresse för växter och datorer tidigare. I dag kan han inte namnet på några växter och datorer förstår han inte hur de fungerar. Rättegången beräknas ta åtta dagar. Fallet fick stor uppmärksamhet och sex av de sju i gänget var misstänkta för att ha deltagit i den ANNONS

De två misstänkta

FREDRIK BECKMAN

deln ägde rum. Misstänkt för synnerligen grov misshandel.

Kille, snart 16 år Gick i nionde klass när misshandeln ägde rum. Misstänkt för synnerligen grov misshandel.

fredrik.beckman@metro.se

Hisingsbron kan bli namnet

Otrevlig upptäckt

30-tal bilar punkterade

Hisingsbron kan bli det nya namnet på den gång- och cykelbro som planeras att byggas över Göta älv. Kulturnämnden kommer nu på torsdag att ta ställning till det här namnförslaget. Tommie Vester är handläggare för namnberedningen och menar att det varit ganska självklart vad

I går morse fick ägare till ett stort antal bilar en otrevlig överraskning. På en parkering vid Gåsagången på Hisingen hade någon eller några gjort punktering på cirka ett 30-tal bilar. METRO 33-åring åtalas

Hade 19 153 barnporrbilder

Vänersborg

En 33-årig göteborgare hade 19 153 barnpornografiska bilder i sin dator. Polisen hittade även 765 barnpornografiska filmer. I går åtalades mannen vid tingsrätten i Göteborg misstänkt för grovt barnpornografibrott. METRO

Kom till Botaniska med dina svampar plockat och så visar vi upp svamparna, beskriver dem och berättar om de går att äta. Men det är inte nödvändigt att ta med egna svampar om man inte vill, säger Botaniska trädgårdens svampexpert Magnus Neuendorf. Den 4–10 september anordnar Botaniska även en utställning med hundratals olika svampar. Att se, lukta

och känna är enligt Magnus Neuendorf nämligen det bästa sättet att lära sig se skillnad på de olika arterna. – Det pratas till exempel mycket om att man lätt kan förväxla trattkantarell med toppig giftspindling. Men jämför man de två så går de inte att förväxla. Det handlar om slarv och okunnighet. MADELEINE KORNELIUSSON

• Äldre svampböcker. Var försiktig med svampböcker, speciellt om de är äldre än från 1970-talet.

dig mer om svamp är det bäst att se och känna på färska exemplar. Svampars utseende kan variera av en rad anledningar. Därför stämmer inte alltid bilder i böcker.

gallsopp med Karl Johan. Den är inte giftig, men är bitter och kan förstöra en hel maträtt.

• Färska svampar. Vill du lära

• Gallsopp. Många förväxlar

Nu har Botaniska trädgårdens årliga svampbestämning dragit i gång. Varje måndagskväll fram till den 1 oktober kan alla som vill lära sig mer – och som inte vill riskera att lägga fel svamp i grytan – komma till växthusentrén i Botaniska för att artbestämma sina fynd. – Deltagarna tar med sig en korg med det de har

svåra misshandeln, den sjunde var under 15 år och blev i stället föremål för sociala insatser. Sedan dess har misstankarna mot alla, utom de två nu åtalade, lagts ner. Flera personer blev vittne till misshandeln på torget, en av dem grep in och försökte skydda Cedvander. Han beskriver i förhör hur hårda sparkar träffade Cedvander i huvudet. – Jag tänkte inte på annat än att skydda den äldre mannen. Jag lyckades inte eftersom de var så många, Kille, 16 år säger han i förhör. Gick i nionde klass när misshan-

bron skulle heta. – Det var det enklaste tänkbara. Bron går till Hisingen så varför skulle vi krångla till det. Vi försöker alltid eftersträva så enkla namn som möjligt. Det är klart att Centrumbron hade varit ett tänkbart alternativ, säger han. Egentligen är Hisingsbron inget nytt namn. MelDog på bygge

lan åren 1874 och 1968 fanns en bro med liknande sträckning som hade just namnet Hisingsbron, ett namn som nu alltså kan komma att återupplivas. Den nya bron planeras att gå från Lilla Bommen-området och över till Hisingen. Än så länge är det inte bestämt när bron ska stå klar. FILIP LINDÄLV

Ska lockas till bussen

Man misshandlad i sittt hem

Inget brott bakom kvinnas död

10 000 får åka kollektivt gratis

En man misshandlades i sitt hem i Vänersborg i går kväll. Det var en granne som hittade mannen blödande i trappuppgången. Ingen har gripits för dådet. METRO

En kvinna hittades död i går morse nedanför en byggkran på Långängen på Hisingen. Polisen misstänker inget brott bakom dödsfallet. TT

Västtrafik vill nu få fler bilister att åka kollektivt. Under veckan skickas ett erbjudande ut till 10 000 bilägare där de får möjlighet att åka gratis i två veckor. METRO

Experten: Akta dig för de här svamparna

Få dina svampar bedömda

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Det här ska du se upp med Magnus varnar för:

• Provät. Ska du tillaga en ny svamp – provät alltid först. Vissa får allergiska reaktioner från fullt ätlig svamp.

Botaniska trädgårdens svampexpert Magnus Neuendorf hjälper göteborgarna att artbestämma sina plockade svampar. FOTO: CHRISTINA BLOM

www.metro.se tisdag 2012-08-21

Regnig semester – då är vi fattiga nu Tom plånbok. Sista dagarna före lön i augusti lika kämpiga som efter julledigheten. Läsarna och experten ger dig tipsen för att klara dig till löning. Rekordsiffror för charterbolagen, en dyr skolstart och en regnig semester hemma i Sverige har tärt på många hushålls ekonomi. När sommaren regnar bort blir semesterledigheten ibland lite för dyr. – Många tycker att det här är en kämpig vecka. Min erfarenhet från tidigare somrar är att om det är dåligt väder kan man inte ligga på stranden och då åker

man och shoppar och gör saker som kostar pengar, säger Bodil Hallin, familjeekonom på Ikanobanken. Sommaren i Sverige har som bekant regnat bort på många ställen. Det har gynnat researrangörer som slagit rekord i antal sålda solresor – men frestat på hushållens ekonomi. Ovanpå detta kommer också en kostsam skolstart där Svensk Handels prognos är att kostnaden för ett barn är mellan 1 000 och 5 000 kronor. Bodil Hallin säger därför att det går att dra paralleller mellan årets sista vecka innan lön i augusti och den så kallade fattigveckan i slutet av januari. – Det är jämförbart, säger hon. KRISTOFFER RENGFORS kristoffer.rengfors@metro.se

Så klarar du dig fram till augustilönen

Läsarnas bästa tips

Licensjakt

Gängbråk

30-åring anhållen för mordförsök

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

I dag börjar björnjakten. I år får 312 björnar skjutas. FOTO: SCANPIX

Drygt 300 björnar ska skjutas Omkring 10 procent av landets björnar ska fällas under årets licensjakt som börjar i dag. Länsstyrelserna har beslutat att 312 björnar får skjutas under tiden 21 augusti–15 oktober. De flesta, 90 björnar, ska jagas i Norrbotten. TT Nästan 30 000 prov

Antalet topsningar av misstänkta ökar Johan Wadelius, 33 och Emma Nilsson, 30, ingenjörer, Södermalm med sonen Jack, bara några dagar gammal: – Vårt tips är att laga egen mat och ta med matlåda. Och dra ned på klädinköpen. FOTO: URBAN BRÅDHE

Så fixar du sista dagarna Dela upp betalningar

Sälj onödiga grejer

Ring dem du är skyldiga pengar – innan räkningarna ska vara betalade. Oftast går det att få dela upp på fler betalningar om man kontaktar i god tid.

Sälj av onödiga saker på Blocket eller liknande. En snabb affär kan ge pengar som räcker tills lönen kommer in. KÄLLA: BODIN HALLIN, FAMILJEEKONOM

Polisens topsningar av brottsmisstänkta ökade med 44 procent under första halvåret jämfört med samma period 2011, visar statistik från Statens kriminaltekniska laboratorium (SKL). Sammanlagt togs 28 889 DNA-prov genom topsning hos landets polismyndigheter under årets sex första månader. TT

En 30-årig man anhölls i helgen misstänkt för för försök till mord och grovt vapenbrott. Ytterligare två män, båda 18 år gamla, satt anhållna under helgen men släpptes på söndagen. Misstankarna rörande grov misshandel kvarstår. Det var sent på torsdagskvällen som flera män gav sig på en 25-årig man med bland annat hammare och järnrör. Enligt vittnen avlossades också skott. TT Nya skyltar

Bilister sänker inte hastigheten Nya hastighetsbegränsningar i tätorter följs inte, visar en undersökning som Kungliga Tekniska högskolan har gjort på uppdrag av Trafikverket. Forskningen jämförde bland annat om bilister sänker hastigheten om den ändras från 50 till 40 kilometer i timmen. Resultatet visade att förarna i genomsnitt bara minskade hastigheten med två kilometer i timmen. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Öppna ögonen Göteborg!

Nu är det slut på överpriser på glasögon och linser. Den 20 augusti öppnade vi den nya tidens optikbutik på Centralstationen. För att fira det har vi riktigt fina öppnings-

erbjudanden bl a gratis synundersökning och upp till 50% rabatt på hela sortimentet av glasögon, solglasögon och linser från stora varumärken som Ray-Ban, D&G och DKNY t o m 9 sept 2012. Välkommen till butiken på Drottningtorget 5.

CE N T R A L S TAT I O N E N

www.metro.se tisdag 2012-08-21

En klassisk, kort, kunglig klippning Veckans bästa nyhetsbilder

Bildspelet du inte får missa

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Kortklippt

Slottets gräsmatta ansas med sax Konstnären Caroline Wright och 100 volontärer utrustade med frisörsaxar klippte detta schackmönster i gräsmattan på slottet Ham House i London. Det är både en hyllning till trädgårdsmästarna på 1800-talet och ett konstverk. MWN Citat

”Det var hårt arbete – men tack vare lagandan gick det.” Caroline Wright, konstnär som iscensätter historiska händelser.

Karta

STORBRITANNIEN Ham House

Med frisörsaxar som enda verktyg och med hjälp av markeringstejp skapade Caroline Wright och volontärerna denna schackrutiga gräsmatta på slottet Ham House i London. FOTO: GETTY IMAGES

ASSANGE SPEGLAR VÄRLDEN

Kolumn

GÖRAN GREIDER CHEFREDAKTÖR FÖR DALA-DEMOKRATEN

Diskutera Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

är Julian Assange i söndags eftermiddag klev ut på balkongen till Ecuadors ambassad i London var det för många ett slags vänsterikon som trädde fram. I sitt tal – mekaniskt uppläst från ett papper – tackade han dem som stöttat honom. Han räknade framför allt upp namnen på en lång rad latinamerikanska länder som stöttat honom sedan han fått politisk asyl av Ecuador. Är Assange en vänsterikon? Jag har aldrig uppfattat honom som någon vänsterman. Han ger aldrig intryck av att ha någon genomtänkt analys av hur samhället fungerar och hans enda tema är viljan att avslöja Makten. Makten och dess hemliga verksamhet. I den meningen är han snarare en liberal som tar idén om öppenhet och genomskinlighet på allvar. Öppenhet och genomskinlighet i en värld dominerad av i synnerhet en enda militärmakt blir något rebelliskt och farligt för makten. Bradley Manning heter den menige amerikanske soldat som levererade hemliga dokument till Wikileaks som inför världen visade hur vidrig den amerikanska krigföringen i Irak och Afghanistan är och har varit. Bradley sitter fängslad i USA sedan ett år tillbaka utan rättegång. FN:s tortyrexpert har ansökt om att få träffa honom men tillåts inte göra det. Mannings ”brott” är att han gett världen en chans att med egna ögon se vad USA:s militär gjort mot människor. Ytterst få av västvärldens liberaler verkar uppröras av Mannings öde. I svensk press har det raljerats mycket kring Assange och hans rädsla för att bli utlämnad till Sverige. Även jag anser att han bör acceptera det, men jag vägrar att delta i

För fjärilarna Har äntligen slagit min äng. Och det gjorde jag för nästa sommars fjärilars skull.

Sommartalet Reinfeldts sommartal var fullt av självgodhet och riktade sig till dem som har det bra och är nöjda.

raljerandet. Den där rädslan för att utlämnas till USA är nämligen begriplig: han har retat upp världens mäktigaste stat och mest kraftfulla militärapparat. Om han är skyldig till de sexualbrott han misstänks för vet inte jag och det måste utredas. Men fallet Assange har två dimensioner: En som rör privatmannen Assange och en som rör hans roll i en värld av makt. Att en rad latinamerikanska stater med fruktansvärda erfarenheter av amerikansk inblandning och övergrepp stöder honom är inte konstigt. Och vad är Sverige betraktat från en punkt utanför vår egen nationella självtillräcklighet? Svar: En liten nation i norr som ställer upp på det mesta som USA och Nato företar sig och om det kniper inte drar sig för att utvisa människor till egyptiska fängelser. Assanges rädsla är i den meningen förklarlig. I England har han stöd av många röster i offentligheten, i Sverige knappast av någon. Hur det än är med Assanges eventuella skuld till det han misstänks för så blixtbelyser hans gestalt makten i världen som den ser ut. Och allt detta för att han tagit liberalismen på större allvar än vad liberalerna brukar göra. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

SER DU SYMBOLEN – ÖPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN Gå in på App Store från din Iphone

Sök efter PointCloud och ladda sedan ner appen gratis.

Välj Metro i PointCloud-appen

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro.

Sikta på bilder med din mobil

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din telefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

comviq.se

BOOOM! SVERIGES BILLIGASTE FASTPRIS! ABONNEMANG UTAN BINDNINGSTID. Fria samtal och SMS. Surf ingår. Passa på innan 30 september. Endast på comviq.se

COMVIQ.SE

Erbjudandet gäller till 30 september 2012. Vid extrem förbrukning (per månad över 12 000 minuter eller 10 000 SMS) förbehåller Comviq sig rätten att vidta åtgärder. 1 GB data i 4G-hastighet ingår, därefter sänks hastigheten. Billigast enligt undersökning gjord 15/8 2012. Mer info på Comviq.se.

FINANS 08

www.metro.se tisdag 2012-08-21

börsen i går

–0,6%

OMXS. Stockholmsbörsen backade under den nyhetsfattiga gårdagen. TT

NASDAQ/DOW JONES -0,17 % / -0,08 %

FRANKFURT -0,10 %

PARIS -0,22 %

LONDON -0,46 %

HELSINGFORS -0,29 %

MOSKVA -0,93 %

Fakta

• Pris. Att anlita en pensionär från Pensionärspoolen kostar från 340 kronor (160 kronor med rutavdrag) och uppåt. Priset varierar beroende på vilket uppdrag som ska utföras. • Kan hjälpa med. Pensionären kan hjälpa till med allt från barnpassning och tapetsering till trädgårdsjobb. • Fler. Det finns även andra företag som hyr ut pensionärer som arbetskraft i Stockholm, till exempel Veteranpoolen.

Thomas Glawing, Ingemar Lodenberg, Gunilla Irene Lanto, Ossis Jansson och Gittan Karlsson är pensionärer i förmedlingen. FOTO: HENRIC LINDSTEN

Stressig vardag? Då kan du hyra en farfar De är erfarna, de jobbar för att de vill, de är – pensionärer. I dagarna invigdes Pensionärspoolens Stockholmsavdelning.

PUND 10,48

Siffror från kl 21 i går

Vad kan man hyra en pensionär till? – Allt mellan himmel och jord. Vi har stor efterfrågan på hantverkare, målare och snickare. Och så är det många som hjälper till med städning och bokföring. Man kan få hjälp med i princip det mesta, säger Magnus Wadenstierna, distriktsansvarig för Pensionärspoolen i Stockholm. De flesta kunderna är människor mitt i karriären som vill ha hjälp för att få livspusslet att gå ihop. Många har sina egna mor- och far-

ning, att föräldrarna ska få föräldrar på annan ort. – Stockholmarna har stor egen tid över, säger Magnus tidsbrist. Då kan det underlät- Wadenstierna. ta att hyra in någon av den äldre generationen som har ”all tid i världen” att gå ut i NATHALIE parken med barnen. Det C ANDERSSON nathalie.andersson@metro.se handlar mycket om avlastANNONS

4 NR VECKOREVYN + GÅVOR!

Priserna på apelsiner, citroner och andra citrusfrukter fortsätter uppåt och utan den starka kronan hade det varit ännu värre. Jämfört med för ett år sedan har fruktpriserna stigit med nästan 7 procent. Men rörelsen är säsongsbetonad och utvecklingen varierar kraftigt mellan olika typer av frukt. – Det går inte att lägga alla frukter i samma korg, säger Nina Jönsson, inköpsdirektör på Ica. Små citrusfrukter, apelsiner och citroner ligger bakom mycket av prisrörelsen, visar statistik från Statistiska centralbyrån. Men även päron och bär pressar på. Värmen i Europa förklarar en hel del. – Det har gjort att efterfrågan på det vi kallar sommarfrukter har ökat, säger Jönsson. I livsmedelsbranschen räknar man med att 30–40 procent av de livsmedel svenska hushåll köper är

Det är främst citrusfrukter som har ökat i pris senaste året. FOTO: SCANPIX

producerade utomlands och därmed betalas i euro eller dollar. – En stark krona tar udden av de allra mest kraftiga prisökningarna. Det gäller framför allt produkter med låg förädlingsgrad, säger Carl Eckerdal, chefsekonom på branschorganisationen Livsmedelsföretagen. TT

Gått om Microsoft

Problem för exporten

Nu är Apple störst och mest värdefull

Plus och minus för stark krona

Teknikjätten Apple är nu det mest värdefulla bolaget historiskt utifrån värdet på aktiestocken, som stigit till 622 miljarder dollar. Apple passerade i går den långvariga konkurrenten Microsoft. Microsofts toppnotering är från 1999. TT-AFP

Den svenska kronan är nu så stark att exportföretagen börjar få problem. Och skogsindustrin kräver att Riksbanken ska försöka sänka kronkursen. Men samtidigt gör den starka kronan svenskarna rikare. TT

85%

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

Avlastning. Svårt att få ihop vardagspusslet med lämning av barn, renovering och behov av ledig tid? Nu kan du hyra en farmor eller farfar som extrahjälp.

DOLLAR 6,67

Prisökning. Matkassen har blivit billigare – men det gäller inte frukten

Så anlitar du en pensionär

• Städer. Pensionärspoolen finns även i Malmö som öppnade den 15 maj och i Göteborg där huvudkontoret ligger.

EURO 8,24

VECKOREVYN, SMINKSET OCH PARTYVÄSKA VÄRDE 887 KR, NU 129 KR!

Prova 4 nr av Sveriges mest lästa tidning för unga kvinnor. Du får dessutom ett set med mineralsmink och en rosa partyväska! KÖP ERBJUDANDET PÅ SAVEMYDAY.COM

- en del av

www.metro.se tisdag 2012-08-21

KÄNDA FALL DÄR MISSING PEOPLE HJÄLPT TILL MED SÖKANDET

Nytt fynd i jakten på Marinas mördare Frivilliga i den ideella organisationen Missing People letar efter en försvunnen person i Stenungsund. FOTO: SCANPIX

Under en skallgång i våras hittade Missing People kvarlevorna efter Marina Johansson. I helgen fann dykare en tomhylsa i en sjö inte långt från Marinas bostad – som kan vara ett nytt spår i jakten på mördaren. Frivilliga som engagerar sig är viktiga för hela samhället, menar Jerzy Sarnecki, kriminolog.

Pierre Nilsson Pierre Nilsson, 25, försvann i Göteborg natten mot den 4 mars 2012. Missing People anordade skallgångar och många deltog i sökandet. Efter 45 dagar påträffades han avliden i vattnet vid Lindholmens färjeläger.

Man, 20, försvann i mars 2008. Spåren efter honom slutar på Stenungsön, utanför Göteborg, där en bil som mannen troligen färdats i under natten mot den 16 mars hittades ett par dagar efter försvinnandet. I helgen genomförde Missing People en skallgång på Stenungsön och hittade då benrester. Man ska också ha fått in nya tips om mannens försvinnande.

caroline.wetterborg@metro.se

Marina Johanssons kvarlevor hittades i våras. FOTO: POLISEN/SCANPIX

tiden kommer Missing People att fortsätta sina dykningar. – Vi hoppas ju att vi ska hitta vapnet och man ska få ett avslut där, säger Jessicka Kangasniemi. Missing People har sedan starten i januari genomfört ett 50-tal skallgångar efter försvunna personer, ofta på initiativ från anhöriga och i samarbete med polisen. – I de allra flesta fall hittar vi personen, eller vad vi söker efter. I personer är det bara

tre som ännu inte är återfunna som vi varit inblandade i, säger Jessicka Kangasniemi. Frivillighetsorganisationer som arbetar mot till exempel brottslighet vid sidan om myndigheterna spelar en viktig roll i samhället. under kontrollerade former. Det menar Jerzy Sarnecki, professor i kriminologi vid Stockholms universitet. – En del organisationer gör obetvivlat nytta, andra kanske inte gör nytta, men markerar ändå en form av engagemang. Det här är olika delar av det civila samhället och det måste finnas där om samhället ska kunna fungera, säger han. – När det sedan visar sig att de hittar bevis i sådana mål där polisen inte hittar bevis, då är det ju väldigt allvarligt för polisen, säger Jerzy Sarnecki.

Marina Johansson, 31, från Spekeröd ses i livet sista gången i slutet av juli 2010. Hennes före detta sambo åtalas för mord men frias i både tingsrätt och hovrätt. I april 2012 gör Missing People en sökinsats och hittar Marinas kvarlevor i Svartedalens naturreservat, drygt en mil från hennes bostad. Den rättsmedicinska undersökningen visar att Marina sköts i huvudet på nära håll. Åklagaren har ännu inte begärt resning i fallet.

20-årig man

TEXT: CAROLINE WETTERBORG

Det var i söndags som dykare från frivillighetsorganisationen Missing People hittade en nio millimeters tomhylsa i gyttjan på botten av sjön Ålevattnet i Stenungsund. Nio millimeter är samma kaliber som det vapen Marina Johansson misstänks ha mördats med. – Dykarna kände sig ganska säkra på att de skulle hitta något mer och nu hittade de den här hylsan, men det är inte säkert att den har något med vapnet i sig att göra, eller hennes fall. Men det är ju någonting, säger Jessicka Kangasniemi, ordförande för Missing People. Polisen i Västra Götaland bekräftar att man har tagit emot tomhylsan och att den ska undersökas, men kan inte uttala sig om huruvida man kommer att genomföra egna sökningar i sjön. Under

Marina Johansson

Så arbetar andra mot brottslighet • Nattvandrande vuxna. I många städer finns frivilligverksamheter där vuxna vandrar ute bland ungdomar på helgkvällar, till exempel Nattvandrarna Göteborg och Västra Sverige och Farsor och morsor på stan. • Grannsamverkan. Grannar samverkar i nätverk för att motverka brott i sitt bostadsområ-

det. Syftet är att minska den så kallade vardagsbrottsligheten, såsom inbrott i bostäder, bilar och förråd. • Lugna Gatan. Är ett utbildnings- och integrationsprojekt inom Fryshuset. En del av syftet är att öka tryggheten för unga människor i stadsmiljö och kollektivtrafik genom till

exempel trygghetsvärdar. • Medborgargarde. Privatpersoner går samman och bildar ett medborgargarde för att man inte tycker att polisens resurser räcker till. I somras bildade till exempel ortsborna i Mehedeby ett medborgargarde i samband med att bärplockare kom till orten.

Tågresenärer i södra Sverige hårt drabbade Tusentals resenärer drabbades av söndagens tågstopp i södra Sverige. Dagen innan stod ett tjugotal tåg i Västsverige stilla. – Augusti har hittills varit en svart månad, säger Ulrika Mebius vid Skånetrafiken. Vissa banor i Sveriges järnvägsnät är byggda så tidigt som på 1800-talet. Det ålder-

stigna nätet är grundorsaken till de många förseningar som prövar resenärernas tålamod, enligt Jan Pettersson, chef för underhåll vid Trafikverket. – Det har varit många störningar, det är för många. Vi ser jätteallvarligt på det här eftersom det drabbar våra kunder, företagare som trans-

porterar både resenärer och gods, säger Jan Pettersson. Lördagens stopp i västra Sverige och söndagens stopp i södra Sverige berodde på datorfel på driftsledningscentralerna i Göteborg och Malmö. Ofta orsakas förseningarna av signalfel och nedrivna ledningar. – Tågnäten behöver rustas

upp och Trafikverket har bett om extra pengar från staten för att klara av det. För i år och nästa år har verket fått 3,6 miljarder kronor för underhåll och hoppas att stödet fortsätter. Vi räknar med att det kommer att ta sju till nio år att komma i kapp med underhållet, säger Jan Pettersson. TT

Den 3 augusti blev omkring 3 000 resenärer försenade när en nedriven kontaktledning stoppade all tågtrafik mellan Hässleholm och Höör. FOTO: JOHAN NILSSON/SCANPIX

www.metro.se tisdag 2012-08-21

Nyheter i bilder

3 Ilska mot ”mild” Gu Kailai, gift med den avsatte toppolitikern Bo Xilai, dömdes i går för mordet på den brittiske affärsmannen Neil Heywood. Gu dömdes till döden, men domstolen sköt fram avrättningen vilket innebär att hon får sitta i fängelse. FOTO: CCTV/REUTERS

Indien. Tusentals muslimer firar eid al-fitr – slutet på ramadan

Muslimer deltar i en ceremoni i New Delhis huvudmoské, Jama Masjid, som markerar slutet på ramadan. Den årliga fastan avslutas med högtiden eid al-fitr, som firas i dagarna tre. METRO FOTO: KEVIN FRAYER/AP PHOTO

Jemen. Soldater dödade i helgens terrordåd bärs till sista vilan

Soldater som föll offer för lördagens terrorattack i Jemen begravs i Sanaa. Minst 19 soldater dog i attacken mot underrättelsetjänstens högkvarter. Sympatisörer till al-Qaida misstänks ligga bakom. METRO FOTO: KHALED ABDULLAH

Burma. Censuren av medier har upphört – efter nästan 50 år

Kunder köper lokala veckotidningar i Yangon. Censuren av medierna i Burma har upphört, enligt myndigheterna. Beslutet kom i går, efter 48 år och två veckor med förhandscensur av landets tidningar. METRO FOTO: AP PHOTO

dödsdom i Bo-fallet ”Villkorligt” dödsstraff. Skandalhärvan kring den avsatte kinesiske partipampen Bo Xilai har nått ett slags kulmen med en villkorlig dödsdom mot hans hustru. Men ilskan är stor över att Gu Kailai ser ut att få behålla livet.

känt att hon giftmördat den brittiske affärsmannen Neil Heywood. Motivet ska ha varit att Heywood hade hotat sonen Bo Guagua. Domstolstalesmannen Tang Yigan meddelade i går att Gu dömts till döden, men att hennes dåliga mentala hälsa gör att hon får en prövotid på två år. Troligen innebär detta att hon i stället får tillbringa resten av livet i fängelse. Processen följs andlöst av Bo Xilais fru Gu Kailai har hela Kina, där Bo Xilai fram enligt statliga medier er- till dess att mordhärvan bör-

jade rullas upp var en av landets starkaste politiker. Miljoner webbanvändare uttrycker ilska över domen, som betraktas som mild i det dödsstraffsvänliga Kina. ”Pamp får dödsdom med anstånd för mord, medan vanligt folk avrättas bums. Var är rättvisan?”, skrev en kines på Sina Weibo, landets motsvarighet till Twitter. ”Om ett välplanerat mord inte leder till dödsstraff, vilka brottslingar förtjänar då omedelbar avrättning?”, frågade sig en annan. TT

Xilais uppgång och fall

• Bo Xilai var tippad att bli invald i Kinas kommunistpartis högsta maktorgan: Politbyråns stående kommitté, men avsattes i mars sedan hans tidigare polischef Wang Lijun sökt – och nekats – asyl på USA:s konsulat. • Det ledde till att en mordhärva rullades upp. I april greps Bo Xilais hustru Gu Kailai, anklagad för att ha dödat britten Neil Heywood. Bo Xilai tros nu hållas i husarrest.

VI GÖR GÖTEBORG BILLIGARE Stekpanna

Ø 28 cm. Non-stick. Normalpris 139:-

H&S

Schampo

4 DELAR

89:-

250 ml. Flera sorter.

25:-

Paketpris

45:-

Normalpris 34:90 Jmfr. pris 100:-/l

15PACK!

Naturdiet

33 cl. Shake eller Smoothie.

Normalpris 21:90-23:90 Jmfr. pris 48:48kr/l

2 för

32:-

Flera olika smaker!

Mealbar

Coca Cola

58 gram.

Normalpris 18:90 Jmfr. pris 275:86kr/kg

15-pack. 15x33 cl.

49:-

Normalpris 75:Jmfr. pris 9:90kr/l

+pant

Max 5 st/kund!

Ajax

Spray-rengöring 750 ml. Universal, Kök, Badrum, Triple Action.

20:-

/st

Normalpris 32:90 Jmfr. pris 26:67kr/l

Erbjudandet gäller fr.o.m. 21 augusti t.o.m. 27 augusti eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för text-, pris- och fotofel.

ÖoB Nordstan & ÖoB Frölunda · Vardagar 10-20, Lördag 10-18, Söndag 11-17

www.metro.se tisdag 2012-08-21

Brände ark ur Koranen. Flicka med Downs syndrom fängslad i Pakistan En kristen flicka med Downs syndrom har fängslats i Pakistan – anklagad för att ha bränt ark med verser ur Koranen. Flickan Rimsha höll i de brända papprena när hon greps, och fängslades anklagad för hädelse. Enligt polisen ska flickan ställas inför rätta i slutet av augusti. President Asif Ali Zardari ser allvarligt på händelsen och har beordrat inrikesdepartementet att utreda gripandet, enligt lokala medier. Organisationen

Pakistans lagar • Att vanhelga islam eller den heliga skriften Koranen är brott som är förenat med dödsstraff i Pakistan där lagar mot blasfemi upprätthålls. Större delen av den pakistanska befolkningen stöder lagstiftningen.

Women’s Action Forum kräver att Rimsha, som bedöms vara elva eller tolv år, släpps omedelbart. TT-AFP

Cancersjuk pojke ger sin hundkompis en kram

Tjugo år av våld och kaos. Valet av ny president i Somalia ställdes in

Återvinn mig tack! När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

Partikonvent

fylla kravet på två tredjedelars närvaro vid beslutet. Men i går stod det klart att det inte skulle bli någon ny president. – Presidentvalet kommer inte att ske i dag. Det finns fortfarande arbete kvar, sa parlamentsledamoten Aweys Qarni. Kritiker menar att landet inte alls är moget för ett presidentval och att det internationella samfundet alltför stelbent bundit sig vid ett datum. TT-AFP

Andra förklaringar

Efter blodbadet

Högerns stjärnor slåss om scenen

Få talibaner bakom insiderattacker

Gruvarbetare tillbaka på jobbet

Förre presidentkandidaten John McCain, New Jerseys guvernör Chris Christie och ex-utrikesministern Condoleezza Rice får gå upp i talarstolen, tillsammans med Mitt Romney och Paul Ryan. Nästa vecka börjar Republikanernas partikonvent i Florida, nu pågår kampen om en plats i rampljuset. TT

Infiltration av talibaner ligger bakom en av tio så kallade insiderattacker som afghanska soldater utför mot Natosoldater. Merparten av attackerna har andra förklaringar. Att de ändå ökar bekymrar Pentagon. Försvarshögkvarteret har därför beslutat att stärka underrättelsearbetet i Afghanistan. TT

En tredjedel av de anställda vid den gruva i Sydafrika där 34 strejkande sköts till döds av polis i torsdags är nu tillbaka på jobbet, enligt ägaren Lonmin. Gruvledning ställde ett ultimatum till de cirka 3 000 strejkande arbetarna om att återvända till arbetet eller få sparken. TT-REUTERS

svenskafrisörskolan.se Välkomna

Photo Courtsey of Design Forum by Pivot Point

Somalia tar ett litet men viktigt steg när ett parlament samlas efter över 20 år av våld och kaos. Men valet av ny president ställdes in. I går gick mandatet ut för den tillfälliga övergångsregeringen, TFG. FN och representanter för givarländer har pressat på för att parlamentet dessförinnan skulle ha valt en ny president. Förutsättningar för detta finns också efter att 202 av 275 parlamentariker utsetts, tillräckligt för att upp-

Cancersjuke Edison, 8, kramar om hunden Juci på sjukhuset i Ecuadors huvudstad Quito. Läkare har märkt att barn som genomgått cellgiftsbehandling lättare återhämtar sig om de får umgås med hundar efter behandlingen. METRO FOTO: DOLORES OCHOA

att boka tid i vår salong Vi gör alla behandlingar Prisexempel Klippning

Condoleezza Rice ska tala på Republikanernas partikonvent. FOTO: AP PHOTO

På ikanobank.se hittar du schyssta lån för

125:Tidsbokning 031•13 66 80 Ekelundsgatan 9, Göteborg

Vetenskapligt projekt av män med övervikt:

Effekter av fruktsocker – ett vanligt sötningsmedel

Vid Sahlgrenska Universitetssjukhuset undersöker vi effekten av fruktsocker på socker- och fettämnesomsättningen i ett vetenskapligt projekt. Du kan vara lämplig för deltagande om Du är en man, inte röker och är 20–65 år gammal, har övervikt/fetma, men inte använder mediciner som sänker blodfetterna eller Waran. Du får inte har hjärt-kärlsjukdom, diabetes eller cancer. Vid ett första besök undersöks Din lämplighet att delta. Projektet innefattar ca 12 besök (flertalet korta men vid 2 tillfällen 4 tim och 2 tillfällen 9 tim) under 3 månader, med undersökningar av fettväv (biopsi) och gener, samt omfattande blodprovstagning. Ämnesomsättningen undersöks med glukosbelastning och måltidstest, och kroppsfettet med magnetkamera. Behandlingen kan innebära 2-3 kg vikt-uppgång. Undersökningen är frivillig och en viss ersättning erbjuds. Ansvarig läkare är professor Björn Eliasson. Ytterligare information om undersökningen kan fås av Lena Silberberg eller Carina Blomgren (tel 031-342 20 94), e-post: diabetesforskning@gu.se

utan dolda avgifter och med besked direkt. Ansök på ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14 Lånebelopp Exempelränta (kr) (%)

Effektiv ränta (%)

Månadsbelopp vid 5 år (inkl amortering och ränta)

200 000 150 000 100 000 50 000

8,86 8,90 9,06 11,58

4 055 3 044 2 035 1 067

8,52 8,56 8,70 11,01

Räntorna och beloppen i tabellen är exempel eftersom räntan är rörlig och sätts individuellt. Exemplen avser genomsnittliga månadsbelopp. Rak amortering tillämpas, d v s månadsbeloppen minskar i takt med dina avbetalningar. Säg att du lånar 125.000 kr över 5 år med 8,56 % rörlig ränta. Förutsatt att räntan är oförändrad och du betalar via autogiro blir då genomsnittligt månadsbelopp 2.537 kr (inklusive amortering och ränta), sammanlagt återbetalningsbelopp 152.196 kr och effektiv ränta 8,91% (2012-08-15).

HOS OSS VET DU ALLTID VAD DU FÅR

+ PLUS

Välkommen!

TAR BARA ENERGI Ibland tänker jag tankar som ”De har nog inte tid att prata med mig den här veckan” eller ”Han blir nog irriterad om jag tar upp den här saken”. Helt värdelöst. Tankeläsning tar energi och är meningslöst, KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Rätt göra fel ibland

”Jag förklarar för min personal att de också får göra fel. Gör de inte fel någon gång så har de inte tänkt utanför ramarna, det vill säga de är inte tillräckligt nyskapande.” Entreprenören Carl Horn af Rantzien, vd för Granular som producerar och säljer steviaextrakt, i en intervju med Di Weekend.

METROJOBB.SE 12

www.metro.se tisdag 2012-08-21

Sensommar helt rätt tid söka jobb

Lediga jobb

BYT UPP DIG

Vill du ha nytt jobb? Ett tips är att vara extra aktiv i jobbsökandet den här veckan.

3 jobb du kan söka i dag på Metrojobb.se

Under semestern är det många som sagt upp sig, vilket gör att vakanser nu uppstår. Den som är snabb på att agera kan kandidera till dessa tjänster innan de har hunnit utannonseras. – Jag rekommenderar att utnyttja sensommaren för att knipa de attraktiva positionerna inför hösten. Som arbetssökande är det viktigt att sticka ut i mängden och det är en fördel om man då är tidigt ute, säger Niclas Wate, vd på rekryteringsfirman Roi:recruit. En som tagit chansen att söka jobb innan den ”officiella” rekryteringsruschen börjar på allvar i september är Lars Mattsson: -- Jag trodde inte att mitt jobbsökande skulle ge resultat förrän i september. Men det lossnade rejält redan i somras. Jag skrev på för mitt nya jobb i mitten av juli och började tjänsten i förra veckan, säger Lars, som nu har jobb som systemtekniker på ett konsultföretag. – Många företag gör stora satsningar inför hösten, och Över 8 000 lediga jobb behöver samtidigt säkra sig om resurser. Ofta börjar de Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen allt för sent med sina rekryteringar, så du som håller Lars Mattsson var snabb och sökte jobb redan i somras – i förra veckan började han nytt jobb. FOTO: GUSTAV HUGOSSON dig framme nu har en bättre chans att få jobb snabbare än du kanske tror, råder Niclas Wate. Var aktiv nu Håll koll på sociala nätverk Ta hjälp av rekryterare Synliggör dig för företagen nu Allt fler företag lägger först ut Om du har frågor, tveka inte att KRISTIAN innan de har hunnit att kommu- lediga tjänster via Facebook, ställa frågor till den ansvariga BORGLUND

1 Filmstatist. Vill du synas i storfilmen ”Mig äger ingen” som bygger på Åsa Linderborgs roman? Statister sökes, inspelning i Västra Götaland.

2 Fritidspedagog. Sätraskolan i Skärholmen, Stockholms stad, söker en fritidspedagog på heltid som ska arbeta med barn i åldrarna 6–9 år.

Kolla in metrojobb.se

Var aktiv och tveka inte att ställa frågor

metrojobb@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

nicera sina behov för hösten, både vad gäller enskilda vakanser som har uppstått och för mer genomgripande nysatsningar för hösten. Nu är chanserna större än senare.

Linkedin och Twitter. Följ gärna arbetsgivare och rekryteringsbolag som arbetar aktivt i dessa medier, så är du snabbt på bollen.

rekryteraren. Det är bättre att vara säker på hur du ska formulera din ansökan än att gissa sig fram.

3 Snickare. SEFA Byggnads AB söker platschefer och arbetsledare till sitt Malmökontor. Företaget har projekt från Strömstad till Malmö.

Har du truckkort och letar efter nya möjligheter?

Orderplockare till Landvetter Vill du växa med oss på Proffice? Hos oss får du möjlighet att skapa ett stort kontaktnät och bredda dina kunskaper. Vi söker just nu orderplockare med truckkort för arbete hos en av våra kunder i Landvetter. Dina arbetsuppgifter är att plocka order med truck, packa samt lasta och lossa.

Du är en noggrann och ambitiös person som är beredd att ge det lilla extra. Du gillar att arbeta i ett högt tempo och har gärna erfarenhet av att orderplocka sedan tidigare. Truckkort A+B är ett krav då du kommer att köra en skjutstativtruck eller höglyftande plocktruck på kundens höglager.

Vi kommer att tillsätta ett flertal tjänster hos kunden under hösten med uppdrag på lång sikt. Arbetspassen är förlagda till dag eller kväll och vi tror att du vid behov kan vara flexibel med arbetstider. Välkommen att söka ett riktigt bra lagerjobb!

Läs mer och ansök via www.proffice.se. Vi gör löpande urval och intervjuer, så ansök redan idag.

Förvaltningsrätten i Göteborg söker

Serviceinriktad expeditionsvakt

Vi söker

Enhetschef för Fastighet Syd/Väst

Denna och andra intressanta anställningar finner du på Sveriges Domstolars webbplats, www.domstol.se Förvaltningsrätten i Göteborg är en allmän förvaltningsdomstol som har cirka 250 anställda. Förvaltningsrättens främsta uppgift är att lösa tvister mellan enskilda och statliga eller kommunala myndigheter.

Läs mer om våra lediga tjänster www.trafikverket.se/jobb

www.domstol.se

ERFAREN PRODUKTIONSCHEF/ INSTALLATIONSLEDARE Energiförbättring AB är totalentreprenören inom Energi och VVS. Genom bred kompetens, lång erfarenhet och handplockade produkter erbjuder vi kvalitetssäkrade systemlösningar för inomhusklimat och rätt lösning för kundernas behov. Läs gärna mer på efvab.se

Efter 15 år i firman slutar Kenneth för att gå vidare mot nya mål och vi söker nu hans efterträdare. Den nya tjänsten skall vara ett led i Efvabs ambition att fortsätta utvecklas mot att vara en ledande aktör inom VVS och energi. Som produktionschef/ installationsledare leder du arbetet ute hos kund genom att coacha dina medarbetare och säkerställa kvaliteten. I arbetet ligger också att kalkylera och skriva anbud samt visa referensobjekt för presumtiva kunder så att nya avtal kan upprättas. Vi söker dig med flera års erfarenhet av liknande arbetsuppgifter samt goda ledaregenskaper. Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr 842971). För mer information kontakta rekryteringskonsult Cecilia Jarlsmark på 031-61 72 89. Experis är en sammanslagning av Manpower Professional och Elan.

BNP Paribas Cardif utgör försäkringsverksamheten inom den franska bankkoncernen BNP Paribas, en av Europas ledande aktörer inom bank- och finanstjänster samt en av världens starkaste banker enligt Standard & Poor’s. BNP Paribas Cardif bedriver idag verksamhet i 36 länder och har fler än 70 miljoner försäkringstagare.

CARDIF SÖKER PERSONAL Cardif Nordic AB har varit verksamt på den skandinaviska marknaden sedan år 2000. Cardifgruppen i Norden omfattar två försäkringsbolag, Cardif Försäkring AB och Cardif Livförsäkring AB, med filialer i Norge och Danmark. Huvudkontoret ligger i Göteborg varifrån även den nordiska verksamheten huvudsakligen bedrivs. Idag är vi ett 90-tal medarbetare i Norden och vi växer kontinuerligt för att kunna tillgodose samarbetspartners och kunders behov.

Medarbetare sökes till nordisk garantisupport inom fordonsbranschen

MSXI är inne i ett expansivt skede och har fått i uppdrag av en större kund att sätta ihop ett nytt supportteam för att hantera kundens garantifrågor. Teamet kommer bland annat arbeta med garantisupport, förhandsgodkännande och se till att garantiprocesserna efterlevs av återförsäljarna.

Det nya uppdraget innebär att vi just nu söker:

Team Leader Garantihandläggare (6 st) finsk-, dansk-, norsk- och svenskspråkiga Fältkonsulter inom garantiprocesser (2st) Vill du veta mer om MSXI och dessa nya spännande uppdrag? Läs mer om tjänsterna på www.msxi.com – välj careers. Vid intresse är du varmt välkommen med din ansökan till: recruitmentnordics@msxi-euro.com MSX International är ett internationellt ledande serviceföretag för affärsteknologi inom bilindustrin. Våra samarbetspartners och kunder är bilimportörer samt deras återförsäljare och vårt fokus är på lönsamhet och kundtillfredställelse.

Till kontoret i Göteborg söker vi en: Æ

Marknadskoordinator med inriktning mot administration och layout

Vi ser fram emot din ansökan!

Information om tjänsten Mer information om tjänsten, och bolaget, hittar Du på www.cardif.se och www.bnpparibascardif.com. Skicka din ansökan till: jobb@cardif.com - Sista ansökningsdag: 31 augusti 2012.

Våra produkter har fått ett mycket positivt bemötande på marknaden, både inom Sverige och internationellt. Därför behöver vi förstärka vårt team i Göteborg med;

1. Applikationskonsult Du kommer att vara en del i ett projektteam och bland annat installera applikationer i våra kunders miljöer.

2. Supporttekniker Att arbeta nära våra kunder i vår servicedesk och lösa problem ser du som en rolig utmaning. Din ansökan mailar du senast 7 september 2012 till michael@proaktiv.se

Läs mer om oss och tjänsterna på www.canea.se

CANEA IT ingår som ett eget verksamhetsområde inom CANEA Consulting Group. CANEA IT utvecklar och levererar IT-lösningar för projekt- och portföljhantering, ledningssystem, dokument- och ärendehantering samt processmodellering. Våra lösningar kännetecknas av lättanvända webbgränssnitt, innovativ funktionalitet och flexibel konfiguration.

ALLASTUDIER.SE

Jag utvecklar stöd och rutiner för Igors vardag

Ta körkortet enkelt!

Du har en central roll i enhetens verksamhetsutveckling och bistår socialsekreterarna med handledning. Du är lyhörd, kan engagera och ser nya möjligheter.

20 körlektioner + teori

2 v. intensivkurs

endast 7800:Handledare kurs 200 kr per person Riskettan 300 kr

Metodhandledare till funktionshinderenheten, Östra Göteborg

Gäller t.o.m. 2012-09-04

Sök jobbet på goteborg.se/ledigajobb

Leezas Trafikskola

Vårt jobb är att skapa en bra vardag för alla göteborgare och att utveckla Göteborg för framtiden. I Göteborgs Stad ﬁnns 48 000 medarbetare i 100 olika yrken. Du kan välja många intressanta jobb och ta nya utmaningar på en stor intern arbetsmarknad.

Kortedala torg 7

031-46 44 40 0735-405 444

När du läst klart Metro, lägg gärna tillbaka tidningen i stället.

METROJOBB.SE

SVERIGEFINSKA SKOLAN I GÖTEBORG

KVÄLLSKURSER I ELEKTRONIK OCH PROGRAMMERING Institutionen för Fysik erbjuder följande kvällskurser under höstterminen 2012: Mikrocontrollers & C-kompilatorer, 7,5 hp Programmera inbyggda system i C (FYD212), start 1/11 2012.

Blackevägen 1, 417 16 Göteborg Grundskolan 1-9, förskoleklass (sexåringar) förskola (dagis) 1-5 år och fritidshem med fritidsklubb. Vi är det enda säkra alternativet till tvåspråkig undervisning (finska-svenska) i Göteborg. Vi har även flera fritidsaktiviteter att erbjuda.

C-programmering, 7,5 hp En grundkurs i C-programmering (FYD400), start 4/9 2012. Elektronik 1 och halvledarteknik, 15 hp En grundkurs i elektronik (FYD100), start 3/9 2012. Kurserna går på halvfart/kväll med 1-2 tillfällen per vecka, ca kl 18-22. Frågor kan ställas till Ingvar Albinsson, 031-786 9121, ingvar.albinsson@physics.gu.se.

Sök på www.antagning.se (sen anmälan).

Kom och besök oss eller ring 031-23 38 60

Bli Massageterapeut

Yrkesutbildning start: Gbg 8 okt • Sthlm 3 sep Att massera passar dig som vill ha ett fysiskt, kunskapskrävande och mänskligt yrke som är gångbart i hela världen.

Personlig Tränare Yrkesutbildning start: Gbg 12 okt Sthlm 19 okt (fullbokad)

Friskvårdskonsult Yrkesutbildning start: Gbg 12 okt • Sthlm 5 okt

Medicinsk fotvård

HITTA DIN RESA HOS METRORESOR.SE

Yrkesutbildning start: Gbg 26 nov Malmö 22 okt Sthlm 29 okt (fullbokad)

Infokväll mån 3 sep. Fri entré!

Vi söker bland mer än 800 resesiter för att kunna erbjuda marknadens bästa priser.

18.30–20.30. Odinsgatan 28

METRORESOR.SE

Information om våra utbildningar inom Massage, Personlig tränare, Friskvårdskonsult och Medicinsk fotvård. Hela kursutbudet. Boka elevbehandling.

resor

www.axelsons.se QR-kod

031-15 26 50 • 08-54 54 59 00

STIL 15

www.metro.se tisdag 2012-08-21

Färgglatt sportigt

Inspiration

Fler sportiga catwalkstilar

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

STIL I SAMARBETE MED

JOHAN HURTIG Modereporter på tidningen Café

Den här säsongen är sportmodet om ännu hetare med en twist av 90-tal. Cafés modereporter Johan Hurtig guidar dig till nyckelplaggen du inte får missa i höst. Galna prints, blomtryck och kickersdrömmar – dröm dig tillbaka till decenniet när Spice Girls regerade och bandana var vardagsmat. Det här är första avstampet till en av höstens hetaste trender. – Den här stilen handlar om 90-talets och inspirationen kommer främst från kickersgenerationen. Stilen handlar mycket om att blanda konstraster och oväntade kombinationer. Bär bomberjacka eller luvtröja till en annars lite mer uppklädd outfit, fullända stilen med ett par schysta färgglada sneakers till en kostymbyxa. Det som skiljer stilen från vårens sportmode är att vi ser en mörkare bas, i våras såg vi mer färger, säger Cafés modereporter Johan Hurtig. Fokusen ligger på mycket print, den klassiska snusnäsduken syns i vart och vartannat mönster. Var noga med materialvalen om du bär stilen till jobbet. Ett av nyckelplaggen i stilen, den klassiska luvtröjan, ska absolut inte vara nopprig, utan satsa på en i fin kvalitet. – Om man som kille är rädd för prints och mönster skulle jag rekommendera att börja med en överdel i något utstickande mönster och sedan bära en kavaj till. Börja med små nätta steg, hoppa inte på hela färgkarusellen direkt. När du börjar bli varm i kläderna kan du testa den färgglada kalasbyxan. PETRA TUNGÅRDEN

Café bloggar

”Jag kanske får skylla mig själv som lägger orimligt mycket pengar på ett plagg som ser helt vanligt ut.”

199 kr H&M

€ BÄSTA PRIS

899 kr Nike

Johans dyra Thom Browne-skjorta misstogs för en H & M-skjorta på en fest.

1 299 kr H&M

899 kr Mouli

2 350 kr

”Vad hade jag på mig när jag boulade? Converseskor, blåprickiga byxor från Beams+, t-shirt från Kapital och en gammal Ebayshoppad big E-jacka från Levi’s. Kolla sidbenan, den ser ju photoshoppad ut!”

Opening Ceremony for Adidas

METRO ÄLSKAR

230 kr Topman

750 kr Topman

BRA KÖP

2 399 kr

Opening Ceremony for Adidas

Det här är inte en annons. DET HÄR ÄR ETT ROP PÅ HJÄLP.

Opening Ceremony i samarbete med Adidas.

Tänk dig att släppa allt du har, lämna ditt hem, bara få med dig kläderna du har på kroppen. Fly åt det enda håll som är möjligt. Efter veckor till fots kommer du fram. Till ingenting. Det finns inget skydd. Inga byggnader. Inga grödor. Ingen mat. Inget rent vatten. Ingen sjukvård. Bara lera, misär, död och hundratusentals andra i exakt samma helvete. Det här är flyktinglägren i Sydsudan, idag. Hundratusentals på flykt, med en dödlighet bland barn som överstiger alla krisnivåer. Vi gör allt vi kan för att rädda liv. Akutinsatsen i Sydsudan är Läkare Utan Gränsers största just nu. Men behoven är enorma och vi har inte tid att vänta på att resten av världen skall reagera. Vi behöver pengar nu för att kunna rädda liv. Det är en kamp mot klockan och du kan hjälpa oss vinna den.

Johans lag gick vidare i turneringen.

Smsa SYDSUDAN till

72970

för att skänka 100 kr eller sätt in ditt bidrag på PG: 90 06 03-2. Märk talongen med ”akutfonden.”

2 SPORT

Handboll

Petersen flyttar till Hamburg Fredrik Petersen är klar för Hamburg, uppger ystadsallehanda.se. – Det känns kanon. Jag har hela tiden sagt att om jag ska till Tyskland ska det vara i en klubb som kan vinna titlar, säger han. Redan i dag kommer Petersen, som efter AG Köpenhamns konkurs stod utan klubb, att debutera mot Kolding. TT

www.metro.se tisdag 2012-08-21

IFK:s taktik höll – vann stort i cupen Fotboll. Samtliga allsvenska lag som hittills spelat Svenska cupens andra omgång är vidare till gruppspelet i mars. IFK Göteborg hade inga problem med att besegra division 4-laget Långholmen, som för kvällen var utlokaliserat till Brommapojkarnas hemmaplan Grimsta IP. Matchen slutade med hela 9–0 till IFK – Emil Salomonsson och Daniel Sobra-

lense blev tvåmålsskyttar. Redan efter 13 minuters spel var målnollan spräckt. – Vi pratade om att vi skulle köra väldigt hårt i början, så att det skulle bli tydligt att de mötte ett bättre lag. Vi fick bra effekt på det och gjorde två mål första kvarten, sa assisterande Blåvitt-tränaren Magnus Edlund till gp.se. Malmö FF fick slita desto hårdare för segern. Laget var i underläge med 1–3 borta mot division 1-laget Sandviken med bara 14 minuter kvar av ordinarie speltid. Då

Erik Sundin är en riktig cupspelare och kan bli en joker för Helsingborg i Champions League-kvalet, tror Bosse Petersson. /BJÖRN LINDGREN/SCANPIX ARKIV

”Seger ett måste i kväll – annars får HIF det tufft”

reducerade Tokelo Rantie och i den 87:e minuten fixade Mathias Ranegie fram förlängning med sitt andra mål för kvällen. I den orkade inte ett kämpande Sandviken stå emot utan Malmö avgjorde genom två mål av Rantie och ett av Wilton Figueiredo. Djurgården vann med Champions League 5–1 borta mot Dalstorp, och Kalmar bortabesegrade GuBOSSE te med 4–0. PETERSSON AIK, Elfsborg och HelExpert på Viasat Fotboll singborg har inte spelat sina matcher ännu. TT Stora förhoppningar vilar på Helsingborg i kväll. Jag bedömer chansen till avancemang till 40/60 procent. Celtic är ett stort lag med meriter, men det är ett lag som inte är vad det varit och dessutom skadedrabbat. Storstjärnan är greken Georgios Samaras, ett namn som inte skrämmer. Men det är tufft att resa till Celtic Park och vinna. Därför måste Helsingborg ta det här i kväll, gärna med ett par mål, så man kan stänga butiken på bortaplan. Den stora minusposten är givetvis den snöpliga för-

lusten av isländske målsprutan Alfred Finnbogason. Usel tajming. Jag tror mycket på Erik Sundin. Anfallaren är en riktig cupspelare och kan bli en joker, oavsett om han startar eller hoppar in. Spännande att se om sena nyförvärvet Nikola Djurdjic får chansen direkt. Intressant är också mötet mellan två före detta giganter i svensk fotboll – Johan Mjällby på Celtics tränarbänk och Stefan Schwarz på Helsingborgs. Bra av HIF att anställa Schwarz – svensk fotboll måste bli bättre på att ta hand om sina storheter. METRO I SAMARBETE MED

Hetaste matchen i kväll

Everton satte press på United i premiären Manchester Uniteds supervärvning Robin van Persie fick inleda Premier League-säsongen på bänken när hans nya lag mötte Everton på bortaplan. Efter en knapp timmes spel fick van Persie direktiv att börja värma upp – det sedan Everton tagit ledningen genom Marouane Fellaini. Och i den 68:e minuten fick holländaren göra debut för United – ställningen var då fortfarande 1–0 till Everton. METRO FOTO: JON SUPER/AP

Helsingborg–Celtic [TV6 kl 20.00] Vi suktar efter att ha ett svenskt lag att följa i Champions League genom den långa, kalla vintern. Magkänslan säger att det är ett gyllene läge nu. Övriga matcher i tv

Spartak Moskva–Fenerbahce [Viasat Fotboll/HD kl 17.45] FC Köpenhamn–Lille [Viasat Fotboll/HD kl 20.30]

Vinn VIP-biljetter till El Clásico

5 TÄVLA PÅ METRO.SE

Mountainbike

”Tävlingsbanan var så härlig att köra att jag stundtals glömde av att det var tävling.” Nyblivna OS-sexan Alexandra Engen vann SM-guld i mountainbike-maraton. Engen ledde den 75 kilometer långa banan utanför Hässleholm från start till mål. TT

Barcelonas fixstjärna Leo Messi och Real Madrids dito Cristiano Ronaldo. FOTO: MANU FERNANDEZ/AP

Pokal och vinst för Real Madrid i El Clásico på hemmastadion Santiago Bernabeu. Det är det statistiskt mest troliga scenario som en lycklig Metro-läsare kommer att få uppleva den 29 augusti. Nu får du som läsare nämligen chansen att vara med och tävla om VIPbiljetter till returmötet i den spanska supercupen där Real Madrid och Barcelona möter varandra. De senaste åren har Barcelona allt som oftast dragit vinstlotten när lagen mötts i El Clásico. Men just i spanska supercupen har Barcelona haft svårare för ärkerivalerna från huvudstaden. På de tio matcher som lagen spelat i turneringen har katalanerna bara vunnit tre medan

Fotboll

Gais fick pengar för Celik – till slut

huvudstadslaget Real mäktat med fem vinster. Sett till historien är det dock Barcelona som vunnit flest El Clásico-matcher. 104 av totalt 250 matcher har slutat med vinst för ”Blaugrana”. METRO Se matchen på plats • Metro tävlar i samarbete med spelbolaget Bwin ut två VIP-biljetter till Real Madrid–Barcelona den 29 augusti. • I vinsten ingår även bland annat flygbiljetter, hotell och tillgång till VIP-loungen till ett totalt värde av ungefär 30 000 kronor. Detaljer kring tävlingen finns på metro.se.

Storseger för Tyresö Från OS-guld med USA till tre poäng i damallsvenskan på Tyresövallen. Tränaren Tony Gustavsson fick en bra start med sitt nya lag Tyresö som körde över vårens överraskningslag Vittsjö med 5–1. TT FOTO: JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Gais svaga ekonomi får nu ett litet uppsving. I går kom plötsligt en inbetalning från italienska Pescara för Mervan Celik, skriver gp.se. Pengarna har dröjt och Gais stoppade Celiks medverkan i en cupmatch. Men nu har cirka 1,5 miljoner kronor hamnat på Gais konto. TT Resultat Fotboll Damallsvenskan Tyresö–Vittsjö ............................ 5–1 (3–0)

Fotboll Svenska cupen Långholmen–IFK Göteborg ........ 0–9 (0–4) Dalstorp–Djurgården ................. 1–5 (1–3) Sandvikens IF–Malmö FF ...........3–6 e förl 3–3 (1–1) e full tid Gute–Kalmar FF ......................... 0–4 (0–1)

Tisdag 21 augusti 2012

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

Erbjudande till 10 000 hushåll För att få fler att upptäcka fördelarna med kollektivtrafiken skickar Västtrafik ut ett prova-på-erbjudande till 10 000 hushåll i orter runt Göteborg den här veckan. Mottagarna har chansen att få åka gratis med kollektivtrafiken i två veckor. Det är inte första gången Västtrafik går ut med ett liknande erbjudande. Kampanjen Det stora pendlarexperimentet 2011 blev en stor framgång med över 27 000 personer som testade möjligheterna med kollektivtrafiken. Den här gången går kampanjen under namnet Vi älskar bilister. – Vi vill att fler ska välja att resa kollektivt och det finns ingen motsats mellan bilen och kollektivtrafiken. Vi kompletterar och behöver varandra, säger Maria Björner Brauer, enhetschef försäljning och marknad på Västtrafik. Erbjudandet riktar sig till bilägare i Frillesås, Åsa, Onsala, Hönö och Öckerö, områden där Västtrafik har bra trafik och tillräcklig kapacitet för att ta emot fler kunder. I första hand vänder sig kampanjen till personer som regelbundet reser till och från arbetet med bil men också till de som ibland reser kollektivt och har potential att resa mer. Den här veckan landar erbjudandet i brevlådorna, sista svarsdag är den 2 september. Målsättningen med provåkarkampanjen är att få 1 000 nya resenärer till kollektivtrafiken.

trafiknytt Arbetet med att bygga om Angereds buss- och spårvagnshållplats samt upprustningen av spåren mellan Gamlestadstorget och Angered har förlängts till och med nattrafikens slut fredagen den 24 augusti. Detta innebär att spårvagnstrafiken fortsätter att köras med bussar. Så här går trafiken: Linje 4X: En expressbuss som går direkt mellan Angered centrum och Gamlestadstorget utan stopp. Linje 8X: En buss som kör mellan Angered centrum och Gamlestadstorget och stannar på hållplatserna Storås, Hammarkullen och Hjällbo. Linjerna 73, 75 och 76 vänder åter i Angered centrum. Linjerna 4, 8 och 9 fortsätter från Gamlestadstorget till Kortedala, där de vänder. Linje 6 vänder vid Bellevue. NY På grund av akuta arbeten med kajen vid Kolhättans färjeläge går inte Svanesundsfärjan till och med 2 september. Linje 378 är indragen mellan Prästtorp och Svanesunds färjeläge under tiden arbetet pågår. Resenärer hänvisas i stället till linje 377 för byte till Orust express vid Gåre torg. Linje 378 går normalt på sträckan Kolhättans färjeläge och Ljungskile station/ Kampenhof.

Byggs ut. Nu laddar Västsverige för den kommande trängselskatten, bland annat förstärks

en del pendelparkeringar för att bilister lättare ska kunna ställa bilen. Just nu pågår utbyggnad av pendelparkeringarna i Stora Höga och Norsesund. FOTO: JEANETTE LARSSON

Här rustas för pendlarna Knappt ett halvår kvar, sen anländer trängselskatten till Göteborg. Då kommer många fler att vilja ställa bilen och under hösten satsas det ordentligt på större pendelparkeringar. Bland annat i Stora Höga och Norsesund. I Stora Höga finns redan en tilltagen pendelparkering med närmare hundra platser. Knutpunkten – strax söder om Stenungsund – har ett strategiskt bra läge. Här går det att byta till både buss och regiontåg och restiden till Göteborg är bara cirka 35–40 minuter. Så p-platserna är hårt eftersökta av bilister som vill byta till kollektivtrafiken för att slippa sitta i bilköer på sin fortsatta färd till jobb och skolor – i Göteborg och på andra ställen. – Det är ofta fullbelagt, behovet av att bygga ut är stort, säger Margareta Lindeberg, projektledare på Västtrafik. Arbetet med att schakta, gräva och anlägga 75 nya bilplatser är re-

dan i gång sedan en dryg vecka och det pågår ända in i oktober. Några problem för resenärerna under tiden? – Det ska gå att parkera och göra byten som vanligt. Fast vi ber om förståelse ifall det blir lite trångt då och då, säger Margareta Lindeberg. Även i Norsesund – en knutpunkt för pendeltåg och buss på gränsen mellan Lerum och Alingsås – har pendelparkeringen börjat byggas ut. Liksom i Stora Höga bekostas arbetena med medel från Västsvenska paketet. När bygget i Norsesund är klart i slutet av november kommer det att finnas plats för sammanlagt 100 bilar på pendelparkeringen. – Dessutom blir det 80 cykelplatser, säger Margareta Lindeberg. I samband med det här slår Lerums kommun till och bygger om busshållplatser samt gång- och cykelbanor vid Norsesundsvägen. Hållplatserna får både väderskydd och realtidsskyltar. Blir det bekymmer för dem som reser från Norsesund? – Det kan bli nödvändigt att tillfälligt flytta hållplatser och p-platser, men i övrigt ska det gå att använda parkeringen som vanligt. Thomas Drakenfors

Saknar vindskydden. – När jag jobbade pendlade jag med tåget till Göteborg varje dag, säger L-G Lasse Sjögren, från Norsesund. Han ställer fortfarande cykeln på pendelparkeringen dagligen. – Det kommer bli bra med ombyggnationen men det är inte bra att de inbyggda vindskydden har tagits bort från plattformen. fakta Som en del av Västsvenska paketet bygger Västtrafik fler och större pendelparkeringar längs kollektivtrafikstråken: Alingsåspendeln, Kungsbackapendeln, Alependeln, Bohusbanan/E6 Norr, Boråsbanan/Riksväg 40, Väg 155, Väg

158 och Väg 190. I första hand byggs befintliga pendelparkeringar ut. Till och med 2013 planerar Västtrafik att bygga 2 000 nya bilplatser och 2 000 nya cykelplatser.

3 NÖJE

Fotbollssupporter

Ola Salo gör kampsång Tidigare The Ark-sångaren Ola Salo har komponerat låten ”Stjärnorna i Öster” åt fotbollslaget Östers IF. Enligt ett pressmeddelande ser Ola Salo själv sig som en av lagets supportrar, och när han fick frågan om att skriva en fotbollslåt kändes det naturligt att tacka ja. Det blev ett pampigt stycke med ”pukor och trumpeter”. TT SPEKTRA

Stark svensk filmhöst med Sune, Palme och Gynning Bra mix. Succégangstrar, udda existenser och minst en dysfunktionell familjehögtid. Den svenska filmhösten är en spännande blandning, med den både älskade och hatade Olof Palme som röd tråd. Vid sidan av de tilltänkta publikdragarna bubblar det av kreativa spjutspetsar. Gabriela Pichlers ”Äta sova dö” och Jesper Ganslandts ”Blondie” ska visas på olika prestigefyllda filmfestivaler, och Malik Bendjellouls ”Searching for sugarman” är redan en internationell hit. En röd tråd under hösten är Olof Palme. Politikern finns med i egen hög person i Maud Nycanders och Kristina Lindströms dokumentär ”Palme”, som spänner över hans livstid och visar upp nya sidor ur hans privata liv. – Han var både arrogant och briljant. Många av oss som växte upp då är nyfikna på den tiden och vad som hände med Sverige. Vi hop-

Svenska filmer som får premiär i höst

Frispråkig

”Den här säsongen kommer det fram mer vad jag tycker och tänker. Jag är ganska frispråkig av mig, jag kan inte hålla käften.” Isabel Adrian till TT Spektra om nya säsongen av ”Svenska Hollywoodfruar” som börjar på TV 3 i kväll klockan 21.00. TT SPEKTRA

www.metro.se tisdag 2012-08-21

”Searching for sugarman”. Musikerdokumentär. 24 augusti. ”Pojktanten”. Poetisk genreupplöst kärleksfilm. 7 september. ”Hamilton 2 – men inte om det gäller din dotter”. Superkroppen kommer tillbaka. 7 september. ”Palme”. Dokumentär om älskad och hatad politiker. 14 september. ”Liten skär och alla små brokiga”. Animerat för små. 21 september. ”Flimmer”. Elektrisk thriller i småstad. 21 september. ”Hypnotisören”. Bästsäljare med Lena Olin och Mikael Persbrandt. 28 september. ”Äta sova dö”. 20-åriga Resa förlorar jobbet. 5 oktober. ”Bitchkram”. Kristin fejkar New York-flytt. 19 oktober. ”Lycka till och ta hand om varandra”. Vänskap mellan pensionär och tonåring. 19 oktober. ”Lilla Anna och Långa farbrorn”. Klassiska barnfigurer. 26 oktober. ”El médico – the cubaton story”. Dokumentär om musikälskande läkare på Kuba. 2 november. ”Alla är äldre än jag”. Fler generationer Widerberg funderar på papparollen. 2 november. ”Call girl”. Politisk thriller om bordellhärvan. 9 november. ”Hassel: Privatspanarna”. Experimentell polisfilm. 23 november. ”Blondie”. Systrar firar sin mammas 70-årsdag. 23 november. ”Bekas”. Kurdiska pojkar på jakt efter Superman. 30 november.

pas även att unga människor som inte var födda när han dog ska vilja se den här filmen, säger Kristina Lindström. Tiden då Palme var politiskt aktiv speglas i långfilmsdebuterande Mikael Marcimains 1970-talsdrama ”Call girl”, och skildrar händelser som ledde fram till den så kallade bordellhärvan. Även Palmes död dyker upp under filmhösten i den nya ”Hassel: Privatspanarna”. Jo, gamle Hassel är tillbaka, med Lars-Erik Berenett i huvudrollen. Men den som ser fram emot en i raden av svenska deckare får nog tänka igen. Regissören Måns Månsson (”Hr Landshövding”) har en speciell agenda med filmen. – Jag köpte loss Hassel för att lägga ner serien. Det är sorgligt att vi inte kan sluta mala på med den svenska polisfilmen och alla dessa remakes. Det här är ett jätteexperiment, att ta en ultrakommersiell serie och vända upp och ner på den i ett försök att komplicera svensk polisfilm. Lars-Erik Berenett är med, hur reagerade han? – Han är kluven. Hassel

Tjejerna i ”Bitchkram” berättar om filmen

Skådisarna om ”Bitchkram”

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Kristina Lindström har gjort en dokumentär om Olof Palme. Den ska visas i SVT i jul. FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX

HAR DU ONT? Sök direkt till specialiserad sjukgymnastik, utan remiss. Du betalar endast 80kr i patientavgift! Frikort gäller.

NÖJE PRESENTED BY 2ENTERTAIN & VICKY NÖJESPRODUKTION, WITH KARL SYDOW AND JOYE ENTERTAINMENT AND IN ASSOCIATION WITH LIONSGATE AND MAGIC HOUR PRODUCTIONS.

Dr. Saléns gata 12 413 22 Göteborg 031-41 01 71 www.ortorehab.se MOTOR

Ring och jämför !

Hyr en miljöbil för

99 kr/dygn!

Milkostnad samt eventuell självriskreducering tillkommer, priset gäller för Toyota Aygo med dekor. Kan ej kombineras med andra kampanjer/erbjudanden.

SVENSK ÖVERSÄTTNING: ANDERS ALBIEN

/AFTONBLADET

IDAG SLÄPPER VI NOV OCH DEC BILJETTER!

NYPREMIÄR 6 SEPTEMBER! SPELAS TORS-SÖN HÖSTEN 2012 PÅ CHINA TEATERN I STOCKHOLM

Bäckebol (vid IKEA ) 031- 44 80 80 Mölndal 031- 40 80 80

www.tcbiluthyrning.com

BILJETTER: www.dirtydancing.se, China Teatern 08-562 892 00, 0771-36 37 00 www.facebook.com/dirtydancingstockholm www.dirtydancing.se

www.metro.se tisdag 2012-08-21

Regissören Tony Scott

Se klassiska scener

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Hollywoodstjärnorna tar farväl av Tony Scott Dödsfall. Hollywood är i chock efter ”Top gun”-regissören Tony Scotts död. Så här twittrar kändisarna om den avlidne filmskaparen.

Regissören Tony Scott har även producerat tv-serier som ”The good wife” och ”Numbers”. FOTO: AP/SCANPIX

Nyheten om den brittiske filmskaparen Tony Scotts – lillebror till regissören Ridley Scott – död chockar Hollywood. På mikrobloggen Twitter uttrycker kändisarna sin sorg över hans bortgång. ”Vila i frid Tony Scott” skriver DJ:n Samantha Ronson. Regissören Ron Howard

Filmer vi minns • ”Top gun”. (1986) • ”Snuten i Hollywood II”. (1987) • ”Days of thunder”. (1990) • ”True romance”. (1993)

skriver ”Inga fler Tony Scottfilmer. Tragisk dag” och den brittiske skådespelaren Stephen Fry twittrar ”Djupt sorgsen att höra om Tony Scott. En duktig filmskapare och den mest charmige, blygsamme mannen.” Även skådespelaren Elijah Wood kommenterar Tony Scotts död

med orden ”Hemsk nyhet om Tony Scott. Vila i frid”. Andra kändisar som deltar i twitterkören är dokumentärfilmaren Morgan Spurlock, skådespelaren Rob Schneider och filmskaparen James Gunn. I söndags, klockan 12.30, lokal tid i Los Angeles, såg vittnen hur Tony Scott parkerade sin bil på Vincent Thomasbron i Los Angeles – och hoppade. Polisen uppges ha hittat ett självmordsbrev på Tony Scotts kontor, skriver nyhetsbyrån Reuters. Tony Scott blev 68 år. EMMA BJÖRKMAN

Tom Cruise i ”Top gun”. FOTO: AP/SCANPIX

emma.bjorkman@metro.se

BIO

BIOPROGRAM 21 - 23 AUGUSTI MEN IN BLACK 3 23 MAJ PROMETHEUS 1 JUNI SNOW WHITE AND THE HUNTSMAN 8 JUNI ICE AGE 4: JORDEN SKAKAR LOSS 27 JUNI

THE AMAZING SPIDER-MAN 3 JULI COCKPIT 13 JULI THE DARK KNIGHT RISES 25 JULI MADAGASKAR 3 1 AUGUSTI SNABBA CASH II 17 AUGUSTI

Se utmärkt film i sommar

”ACTIONÄLSKARENS DREAM TEAM” IGN IGN MOVIES MOVIES

”BOMBASTISK OCH SJÄLVMEDVETEN” VARIETY VARIETY

”BÄSTA ACTIONFILMEN I ÅR!” SLASHFILM SLASHFILM

”SKAMLÖST UNDERHÅLLANDE” SCREEN SCREEN INTERNATIONAL INTERNATIONAL

Läs mer på sf.se PREMIÄR på SF Bio Göteborg

PREMIÄR ONSDAG!

The Expendables 2

Action, Sylvester Stallone

SF BIO TOPPEN Göteborg

1 Snabba cash II

Action, Joel Kinnaman

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se. Skånegatan 16. K.ö. 11.00

Madagaskar 3 - engelskt tal 3D 125/100 kr (7) 15.20

Madagaskar 3 - sv tal 95/70 kr (7) 12.10, 14.30

Magic Mike

100 kr (15) 100 kr (7) 15.20, 17.30, 20.40 15.10, 17.50, 20.20

Cockpit

Prinsessan Lillifee 2: Den lilla enhörningen 100 kr (7) - svenskt tal

Det är bara förnamnet 12.40

Grannpatrullen 100 kr (15) Ti-on 21.20 To 18.50, 21.20

125/100 kr (7) 12.20, 14.40

Ice Age 4: Jorden skakar loss - sv tal 13.30

95/70 kr (7)

Action, Christian Bale

Snow White and the Huntsman

3 Madagaskar 3

Animerat familjeäventyr

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

100 kr (15)

100 kr (15) 135 kr (11) 17.00

Madagaskar 3 - svenskt tal 3D

125/100 kr (7) Ti 12.20, 12.40, 13.10, 15.00, 15.30 On-to 12.20, 12.40, 13.10, 15.00, 15.30, 17.40

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Magic Mike

100 kr (11) Ti 18.40, 20.45, 21.15 Ti 21.00 On-to 15.40, On-to 15.40, 18.40, 20.45, 17.50 On äv 11.00 21.15 105 kr (11)

Snabba cash II

105 kr (15) 15.35, 18.10, 21.10 Barnvagnsbio: On 10.30

18.30, 21.00

225 kr

Snow White and the Huntsman 110 kr (11) Ti 15.40, 18.35, 21.15

The Amazing Spider-Man 110 kr (11)

On-to 15.15, 20.50 Kungstorget. Kassan öppnar ti+to 11.30, on 09.30

www.facebook.com/TheExpendables2Sverige

The Dark Knight Rises 125 kr (15) Ti 16.20, 17.25, 19.40, 20.45 On 17.25, 20.45 To 17.20, 17.25, 20.30, 20.40, 20.45

BIOPREMIÄR IMORGON!

100 kr (7) To 18.00

The Hunger Games

Ice Age 4: Jorden skakar loss - sv tal

The Expendables 2

On-to 13.40, 16.20, 18.50, 21.15

Cockpit

Ti 18.20

110 kr (11)

95/70 kr (7)

PREMIÄR ONSDAG!

Madagaskar 3 - svenskt tal 3D

Total Recall

The Dark Knight Rises Ti 15.15 125 kr (15) Ti 13.00, 13.30, 14.50, 16.30, 17.20, 20.30, 20.50 On-to 13.30, 14.50, 17.20, 20.30, 20.50

95/70 kr (7) Ti 15.20

Moonrise Kingdom

Total Recall

Snabba cash II

The Amazing Jag minns en sommar Spider-Man 3D 18.00

70 kr (Bt) 13.40

Snabba cash II

105 kr (15) 12.30, 15.10, 17.50, 18.20, 20.30, 21.00 Svensktextad: 17.45, 20.10

Madagaskar 3 - sv tal

100 kr (15) 15.30, 18.00, 20.50 Barnvagnsbio: On 10.30

Tigers film

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Inte ens det förflutna 18.10 16.00

100 kr (15) On-to 13.40, 16.20, 18.50, 21.15

135 kr (15) 20.00

110 kr (11)

The Dark Knight Rises

PREMIÄR ONSDAG!

95/70 kr (Bt) 13.10

Prometheus 3D

Ice Age 4: Jorden skakar loss - svenskt tal 3D

The Expendables 2

100 kr (15) On-to 17.50, 20.50

105 kr (11) 125/100 kr (7) Ti-on 15.05 To 15.05, 15.15 Ti 18.00, 21.00 On-to 18.10, 21.00

Plusstolar! På Filmstaden Bergakungen kan du sitta på extra bekväma Plusstolar. De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

On-to 17.50, 20.50

On-to 18.30, 20.45

sf.se, www.facklan.se. Från 15 år

The Expendables 2

BIOPROGRAM TISDAG 21 AUGUSTI 2012 Kassan öppen kl 17.00 – 20.00 Utrikeskorrespondenterna. Kom och träffa Sveriges Radios korrespondenter Cecilia Uddén (Mellanöstern), Nils Horner (Asien) & Jenny Sanner Roosqvist (Norden) 17.30 Insläpp kl 17.00. Fri entré. Först till kvarn!

Ai Weiwei: Never Sorry ...................18.30 Barbara ...........................................18.45 BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 För dig naken ..................................19.00 Snabba Cash 2 80:-.........................19.00 Källan ..............................................20.15 www.biovagen.se Weekend .........................................20.30 facklan.se • hagabion.se Jag minns en sommar ....................20.45

bioroy.se • fregattenbio.se

CINEMATEKET: www.cinemateket.se SÄSONGSSTART! Förälskad i Rom Woody Allen, förhandsvisning!................18 Vilda orkidéer Sidney Franklin/Greta Garbo....20 Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Kassan öppnar 17.30 Cockpit ............................................18.30 Snabba Cash 2: Aldrig fucka up ..............................................19.00, 21.15 Snow White and the Huntsman ......19.30 The Dark Knight Rises ....................20.30

LÄSARE 20

www.metro.se tisdag 2012-08-21

Insändare

NYTTIG MAT, FÖR DIN HÄLSA OCH FÖR MILJÖN Kost. Insändarskribenten Coffe skriver att vi äger matföretagen. Våra val avgör vad de säljer. Så ta ansvar och köp nyttigare mat. Oavsett politisk åsikt så bör man älska sig själv, ta hand om sin miljö, omgivning och hälsa. Oavsett var du vill se dina skattepengar placeras så hoppas jag att du i alla fall vill hålla dig och din familj frisk och medveten om naturen runt omkring dig. Detta kan du göra: 1. Handla av företag som behandlar arbetare, djur och miljö med respekt. 2. Välj mat efter säsong, köp ekologiskt och ta reda på vad som finns i maten.

Insändarskribenten ”Coffe” efterlyser bättre matvanor. FOTO:SCANPIX

Ingen vill bli mätt på kemikalier. 3. Köp närodlat, långa transporter förstör inte bara miljön utan höjer även bensinpriset eftersom matindustrin förbrukar olja som om det vore rinnande vatten. 4. Köp inte mer än vad du behöver, handla hellre en gång extra om det tar slut. För cirka sju år sedan när jag började handla ekolo-

SKILLNAD MELLAN SSU OCH LÖÖF Veckan som gick avslöjades att ett SSU-distrikt fått ut för mycket i bidrag. Det avslöjades också en del ekonomiska tveksamheter inom områden som ministern och centerledaren Annie Lööf har ansvar

Vi beställde en Hästens, men fick en Björn! PETER HORAL, GÖTEBORG

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Postkodmiljonären – 2500 frågor för heta stolen” från Bokförlaget Max Ström.

ANNONS

SÅ BETER DU DIG I TRAFIKEN Sedan 1967 har vi haft högertrafik i Sverige. Det betyder att fordon ska köra på höger sida av vägen, vilket alltså gäller till exempel bilar, mopeder och cyklar. Även på cykelvägar är det alltså höger som gäller för cyklister. För att gående ska ha så bra uppsikt över den trafik som passerar närmast intill dem ska de gå på vänster sida. Detta gäller alltså både på bilvägar och cykelvägar. På så sätt slipper man få en cykel i ryggen (eller lastbil) om man tar ett steg i sidled utan att se sig för. För att krångla till det hela ska man gå på höger sida på gångvägar, det vill säga där enbart gående ska befinna sig. Där är det ju dock lättare att vara flexibel, utan att riskera allvarliga trafikolyckor. Detta var i alla fall vad jag fick lära mig i skolan. Ni vet, stället där man lär för livet och inte för provet. ANDREAS

giskt var varorna minst 10–15 kronor dyrare och utbudet var ungefär 10–15 varor per butik. I dag finns nästan alla varor med ekologiskt alternativ och kostar sällan mer än 2–3 kronor extra. Detta är inte butikens eller företagens val, utan ert. Folk har krävt nyttigare mat med färre bekämpningsmedel och företagen har tvingats lyssna. Vi har skapat företagen, vi med våra inköpslistor får dem att blomstra och vi kan krossa dem! Utan våra pengar står de still. Vi röstar varje dag på vilken värld vi vill leva i när vi handlar. Välj rätt varor så tvingar vi företagen att följa efter! Blunda inte! Moderat eller vänsterpartist, hälsosam mat bör vara en självklarhet, inte en kamp! COFFE

Läsartävling

Skribenten Andreas berättar hur man bör föra sig i trafiken. FOTO: SCANPIX

för. I en insändare den 17 augusti försöker U-P Gihvén dra uppmärksamheten från Lööfs ansvar och lyfta fram SSU:s. Gihvén tycks glömma eller förtränga två fakta: 1. SSU upptäckte själva felet och anmälde det. 2. Lööf förnekade all kännedom om sitt och tvingades backa bit för bit när medierna tog fram sanningen. PÄRSSON

DAGS ATT BILDA EN UNION Är det inte dags att grunda en ny union med våra grannländer Norge, Danmark (Grönland och Färöarna) och Finland? Köpenhamn kan vara administrativa huvudstaden, Stockholm legislativa huvudstaden, Oslo den juridiska huvudstaden och Helsingfors kan vara den militära. Vi kan ha en ny skandinavisk krona som officiell

valuta, och de officiella språken kan vara skandinaviska och finska. Alla länder talar sina dialekter (svenska, norska, danska etcetera) men ett nytt standardiserat skriftspråk borde införas. Alla medlemsländer kan behålla sina kungar och drottningar, men frågan är om inte själva unionen borde vara en republik med en president. Vi skulle bli en av de större och viktigare länderna, och vi skulle bli världens tionde största ekonomi. Vad har vi att förlora? TIM

FÖRST JÄRNVÄGEN, REINFELDT Statsminister Fredrik Reinfeldt har sommartalat i Gustavsberg och där utlovat att statliga pengar ska bekosta en tunnelbana till Nacka. Vallöften börjar tidigt inför valet 2014. Stockholm är ju Moderaternas starkaste fäste och med sviktande röstsiffror är löftet om tunnelbana inte oväntat. Men, bäste Reinfelfdt, innan statliga pengar ges till en tunnelbana – ska den starkt eftersatta järnvägen bli en fungerande järnväg, för landets medborgare. Resenärer runt om i Sverige ska inte behöva sitta i flera timmar utan fungerande el, toaletter och ventilation därför att en kontaktledning rivits ner. ANDERS ANDERSSON

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Dagens sudoku och korsord

ÄR DET LEMONADVÄDER?

Det går ju bra att dricka lemonad inomhus.

Se krysslösningen

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox. se.

Veckans vinnare: Lena Hertzberg, Ernst Karlsson, Bertil Buhr, Carin Hallin, 0739678852

VÄDER 21

www.metro.se tisdag 2012-08-21

Göteborg i dag

Ostadigt väder -5

±0

+10

Uddevalla

+15

+20

+25

+30

+21

Lidköping

+22

Idag

Kungälv Borås Göteborg

+22

JUST NU:

PRISKRIG PÅ FASTPRISABONNEMANG

+20

Kungsbacka

Kiruna

+16

+12

+21

Nu sätts en helt ny nivå på fastprisabonnemang. Fria samtal, SMS, MMS och surf inom Sverige. Dessutom får du en grym smartphone på köpet. Passa på, begränsat antal. Välkommen till Phone House.

Varberg

I morgon

+16

Uddevalla

+15

Skellefteå

+12

Östersund

+12 5

PASSA PÅ!

+14

+18

Lidköping

Kungälv

Borås Göteborg

+15

3 ELLER TELE2 – VAD VÄLJER DU?

+16

+17

Kungsbacka

+16

+17

Varberg

Falun 8

Torsdag

+18

Uddevalla

Stockholm

+18 +18

+20

Kungälv

Linköping

+16

Göteborg 9

+18

Borås Göteborg

+15

+17

Kungsbacka

+16 Varberg

Malmö +22 Ons Tor

Ons Tor

1 0

1 1

Lidköping

I morgon:

Metro teknik Metro testar systemkameror

1 2

Varmast i går

(°c)

Norrland Lungö +21 +25 Svealand Falun Götaland Ängelholm +28

Kallast i går Norrland Pajala Svealand Idre Fjäll Götaland Horn

Blötast i går

(°c) -5 +9 +10

(mm)

Norrland Hallhåxåsen 34 3.1 Svealand Tullinge 3.1 Götaland Kosta

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+33 +32 +33 +17 +28 +29 +17 +19 +28 +21 +24 +27 +22 +18 +32

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

IPHONE 4S 16GB

SAMSUNG GALAXY SIII

JUST NU! FASTPRISABONNEMANG – ALLT INGÅR I ABONNEMANGET

Tele2

Mobiler: iPhone 4S 16GB, Samsung Galaxy SIII, HTC One X och Samsung Galaxy Note m.fl Abonnemang: 3Total i 24 mån Samtal: Ring, SMSa & MMSa obegränsat inom Sverige till fast pris Surf: Fri surf upp till 32 Mbit/s, max 2GB/mån

Mobiler: iPhone 4S 16GB, Samsung Galaxy SIII, HTC One X och Samsung Galaxy Note m.fl Abonnemang: Tele2 Volym Limited Edition 24 mån Samtal: Ring, SMSa & MMSa obegränsat inom Sverige till fast pris Surf: Fri surf upp till 6 Mbit/s, max 2GB/mån

Mobil och abonnemang för bara:

399:-/MÅN

395:-/MÅN

Alla operatörer. Bäst pris med abonnemang.

0771-99 10 00 i någon av våra butiker eller besök phonehouse.se Köp direkt på

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t o m 30/9 2012 och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Minsta tot. kostn. 9730 kr, varav akt.avg. 250 kr. Fri surf ingår med hastighet upp till 32 Mbit/s i 2 GB/mån, därefter begränsas hastigheten till 64 Kbit/s. Värde mobil upp till 6 295 kr. Mobilen operatörslåst under bind.tid, kan därefter låsas upp för 350 kr. Betal- och utlandssamtal ingår ej. Mer info på phonehouse.se.

TRÄNA UTAN BINDNINGSTID!

www.metro.se tisdag 2012-08-21

Kolla på fler Inrutat

Inrutat – av Frode Øverli

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

GÄLLER AUTOGIRO PÅ SPORTLIFE I GÖTEBORG, HALLAND, STOCKHOLM, SKÅNE OCH JÖNKÖPING

KAMPANJ PÅGÅR

PROVTRÄNA GRATIS EN HEL VECKA Träna på valfri Sportlife i Göteborg Gäller 1 gång per person och år under bemannade öppettider. Åldersgräns 18 år. Obs! Medtag annons. Varmt välkommen!

Lokala avvikelser i utbudet kan förekomma

T O M 31 OKTOBER 2012

KOR ALLA MÄNNRISAR! ALLA ÅLD NYA MÖTESPLATSEN

SENIORKLUBBEN

299 GYMKORT

FÖR DIG SOM ÄR 60+ Träning & fika ingår alltid

149

Träna alla aktiviteter, regionalt dagkort

FR. KR/MÅN

KKR R /mån

HITTA DIN SPORTLIFEKLUBB PÅ WWW.SPORTLIFE.SE VARMT VÄLKOMNA!

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Något du nu lyckas gå i land med kommer att kännas extra angenämt eftersom du faktiskt har fått kämpa för det.

Tecknen råder nu Oxen att granska vissa situationer extra noga, eftersom allt inte riktigt är som det kan förefalla.

Du får inget omedelbart gehör för vissa idéer, men med din goda övertalningsförmåga kan du säkert ändra på detta.

Tecknen råder dig att inte utan verkligt starka skäl avsluta något som – troligen tillfälligt – visar tecken på att kärva till sig.

Din ekonomiska situation är kanske fortfarande inte helt problemfri, och du får nog tillfälligt dra ner på ett och annat.

Något som tidigare sopats under mattan kommer nu fram i dagsljuset – förmodligen till din belåtenhet.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Gäckade förhoppningar får dig att tänka om i något sammanhang, men kanske är du lite väl snabb att dra dina slutsatser.

Under förutsättning att du kan koppla av – och kontrollera dina känslor – kan det nu hända en hel del positivt i din tillvaro.

Något väcker din misstänksamhet, och lyckas du inte reda ut det hela på ett smidigt sätt, kan det bli hetsiga meningsutbyten.

En viss persons tvärsäkra attityd i något sammanhang är troligen ett sätt att dölja den osäkerhet vederbörande känner.

En öppen och ärlig kommunikation är nu ditt framgångsrecept. Skicka mejl, ring telefonsamtal och lyssna uppmärksamt på andra.

Den attityd någon visar till dig, kan bero på att du just nu har svårt att ta reson, och lite självkritik skulle kanske inte skada.

21/3–19/4

Från: info@hittahem.se Ämne: Tips på ny bostad Till: anders@gmail.com

Hej igen Anders! Goda nyheter! Huspriserna i ditt område har stigit, ditt hus är nu värt 4,2 miljoner kronor. Just nu bevakar 23 potentiella köpare ditt område. Du har nu råd med huset, nära Sörgårdens förskola, som du gillade på Soltorpsgatan i Krokslätt. Då kan du ta buss 19 till jobbet och spara 23 min per dag. Dessutom ökar du avståndet till din giriga exfru* med 2,5 km.

23/9–22/10

20/4–20/5

21/5–21/6

23/10–22/11

OMEGA LUX

säng med förvaring 80×200 cm 4.900:90×200 cm 5.900:160×200 cm 8.900:-

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Sommarerbjudande!

Ord. pris 14.990:-

180×200 cm

9.900:-

Ord. pris 16.990:-

Dags att hitta hem! *Det där med exfru hittade vi på. Allt annat går dock att få fram på HittaHem.se

inkl. Latex bäddmadrass. Huvudgavel tillkommer med 990:Brämaregatan 11, Göteborg 031-23 02 76 • info@modellimobler.se Öppet: vardagar 10–18, lördag 10–15

www.modellimobler.se

Återvinn mig tack! När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

TV 23

www.metro.se tisdag 2012-08-21

PREMIÄR

Maria Montazami och Mindy Bondurant. FOTO: TV 3

PREMIÄR

Jörgen Persson var med och vann VM-guldet 1989. FOTO: SVT

Reality

Dokumentär

Bissan och Kenneth i ”Danspalatset Playa del Sol”. FOTO: TV 3/JOHNNY WOHLIN

Reality

PREMIÄR

Leif GW Persson på plats vid Saddleworth Moor. FOTO: SVT/MARK VUORI

Dokumentär

Anders Olsson prisbelönades vid Idrottsgalan 2010. FOTO: SCANPIX

Ari Gold (Jeremy Piven) i sjunde säsongen av ”Entourage”. FOTO: HBO

Dokumentär

Komediserie

Hollywoodfru har hittat en bästis

Om de som rev kinesiska muren

Visbyveckan för pensionärerna

GW granskar ett kusligt barnmord

Järnmannen som vunnit allt

Ari Gold tar karriären vidare

Maria Montazami är den enda Hollywoodfrun som har varit med i alla säsonger av ”Svenska Hollywoodfruar”. Under hösten kommer en ny sida av Maria Montazami fram – hennes kompisjag. Sedan ett år tillbaka har hon lärt känna Mindy Bondurant, en ny granne på gatan i Laguna Niguel. – Vi tänker och tycker exakt likadant. Vi har i princip samma livshistoria, säger Maria Montazami.

Bordtennis är Kinas nationalsport. De har mer eller mindre dominerat sporten i 50 år. Men 1989 tog Sverige över. Bara tre nationer utöver Kina hade lyckats vinna världsmästerskapen i bordtennis på 50 år. Men vid VM i Dortmund i Tyskland var det Sveriges tur att leverera. JanOve Waldner, Jörgen Persson och Mikael Appelgren var de tre bästa pingisspelarna och det är dem dokumentären ”Bragden” handlar om.

På Gran Canaria ligger en plats som kanske inte är helt känd för alla. Där ligger nämligen en dansrestaurang som funnits sedan 70-talet och som varje år invaderas av svenska pensionärer som släpper lös till dansbandsmusik. I den nya serien ”Danspalatset Playa del Sol” får vi följa det vilda livet i solen. Kenneth raggade upp Bissan i baren och nu återvänder de till Playa del Sol varje år.

Leif GW Persson tittar närmare på ett ovanligt kusligt fall när han berättar om barnamördarna Ian Brady och Myra Hindley i ”Engelska mord”. De två gärningsmännen mördade flera barn under 1960-talet och dumpade kropparna på den ödsliga heden Saddleworth Moor. Än i dag tros ett barn ligga kvar någonstans på heden.

Anders Olsson, kallad Järnmannen, är simmaren som är förlamad i underkroppen och har nedsatt lungkapacitet. Han märkte att träning hjälpte mot de kroniska smärtor han lider av, vilket ledde till en mycket lyckad simkarriär toppat med tre Paralympicsguld och tre VM-guld. I dokumentären ”Jag är inte handikappad, jag är hjulbent” berättas historien om hans liv.

När den sjunde säsongen av ”Entourage” drar i gång funderar Ari på att ta sin karriär något längre. Förutom att vara världens störste agent vill han också äga ett amerikanskt fotbollslag. Men planerna störs när han får veta att Vince vill göra sina egna stuntscener i en actionfilm. Drama oroas över att hans kontrakt håller på att gå ut och sätter press på Lloyd att hitta ett nytt projekt åt honom.

SVENSKA HOLLYWOODFRUAR. 21.OO, TV 3.

SVT 1

BRAGDEN. 20.OO, SVT 1.

SVT 2

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 10.30 Skavlan – det bästa från våren 2012. 11.30 Att stjäla husdjur. 12.20 Anslagstavlan. 12.25 Undercover boss. 13.15 Humor godkänd av staten. 13.25 Lilyhammer. 14.10 Skolka skolan. Svensk komedi från 1949. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Året i trädgården – special. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Sidenvägen på 30 dagar. Finsk resereportageserie. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Bragden. Svensk dokumentär. 21.00 Engelska mord. Svensk reportageserie. 21.30 En idealisk misstänkt. Fransk dokumentär. 23.25 Rapport. 23.30 En lysande framtid. 1.35 Rapport. 1.40 Suzzie Tapper – mitt nya liv med Parkinson. 2.10 Den stora kustresan. 2.50 Rapport. 2.55 Lilyhammer. 3.40–3.45 Rapport.

DANSPALATSET PLAYA DEL SOL. 20.OO, TV 3.

TV 3

15.15 Vad händer med magnetiska nordpolen? 16.10 Fritt fall. 16.40 Välkommen till vår vardag. 17.10 Fotbollskväll. 17.40 Nyhetstecken. 17.50 Uutiset. 18.00 En enda grad. Brittisk vetenskapsfilm från 2010. 18.55 Oddasat. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2010. 19.30 Magnus och Petski. Finlandssvensk reportageserie från 2011. Hur svårt kan det vara att jobba som sexrådgivare? Magnus och Petski testar olika jobb – och sina egna fördomar. 20.00 Jag är inte handikappad, jag är hjulbent. Svensk sportdokumentär från 2011. Ett porträtt av idrottsmannen Anders Olsson – kallad Järnmannen. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Entourage. Amerikansk dramakomediserie från 2010. 22.40 Kulturnyheterna. 22.55 Esa-Pekka Salonen, antimaestro. 23.50 Hex. 0.40–1.30 Rädda pandan.

ENGELSKA MORD. 21.OO, SVT 1.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Doctors. 10.55 Enkla rätter med Nigel. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45t Holby city. 14.00 Bygglov. 15.00 Supernanny. 16.00 Sexlingar i familjen. Dokumentärserie från 2009. 17.00 Kåkfarare i köket – Australien. Australisk realityserie från 2010. 18.00 Ice road truckers. Dokumentärserie från 2010. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svenskt matlagningsserie från 2012. Robert står för dagens middag och han bjuder på en räkcocktail, souvlaki och semifreddo. 20.00 Robinson. Svensk realityserie från 2012. 21.00 Dallas. Amerikansk dramaserie från 2012. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 House. 23.55 Robinson. 0.55 Numbers. 1.50 Lie to me. 2.50 Lost. 3.40 Kvinnor som mördar. 4.10 Hem till gården. 4.50– 5.15 Hem till gården.

6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Masterchef Australia. 8.25 Alla älskar Raymond. 8.55 Jims värld. 9.25 The real housewives of Atlanta. 10.20 Våra bästa år. 11.10 New Zealand’s next top model. 12.10 Project runway. 13.05 Extreme home makeover. 14.00 How I met your mother. 15.00 The real housewives of Atlanta. 16.00 New Zealand’s next top model. Nyzeeländsk realityserie. 17.00 Project runway. Realityserie. 18.00 Navy CIS. Kriminalserie. 18.55 Keno. 19.00 How I met your mother. Komediserie. 19.30 How I met your mother. 20.00 Danspalatset Playa del Sol. Svensk realityserie. 21.00 Svenska hollywoodfruar. Svensk realitysserie. 22.00 Project runway. Realityserie från 2011. 23.00 Navy CIS. 0.00 Sex and the city. 0.35 Jims värld. 1.05 Without a trace. 2.00 45 Stone Virgin 2: The Weight is over. 2.55 Hell’s kitchen. 3.40 Sex and the city. 4.10–4.35 Alla älskar Raymond.

JAG ÄR INTE HANDIKAPPAD, JAG ÄR HJULBENT. 20.OO, SVT 2.

Kanal 5 6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med The Voice. 9.30 Biggest loser. 10.20 Desperate housewives. 11.15 Sjunde himlen. 12.15 Real housewives of New York. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Familjen Kardashian. 14.35 Vänner. 15.05 Gossip girl. 16.00 Unga mödrar. 16.30 America’s funniest home videos. 17.00 Arga snickaren. 18.00 The middle. Komediserie från 2009. 18.30 Vänner. Komediserie från 2001. 19.00 The Big bang theory. Komediserie från 2009. 19.30 The Big bang theory. 20.00 Hart of Dixie. Dramaserie från 2011. 21.00 The Big bang theory. Komediserie från 2011. 21.30 Suburgatory. Komediserie från 2011. 22.00 Breaking news med Filip & Fredrik. Svensk talkshow. 23.00 CSI. 0.00 The Big bang theory. 0.25 The Big bang theory. 1.20 CSI Miami. 2.15 Fringe. 3.05 CSI Miami. 3.50 Tredje skiftet. 4.35 Everwood. 5.20–6.05 Ellen DeGeneres show.

TV 6

METRORESOR.SE

Ta första steget mot ett liv utan glasögon och linser du också. Vi behandlar närsynthet, översynthet, astigmatism och ålderssynthet. Att behandla sitt synfel är snabbt, säkert och smärtfritt. Under augusti har vi sommarpriser på alla våra behandlingar. Sommarpriser

2 000:i rabatt på alla behandlingar

resor

Ring Memira på 020 - 61 62 00 för personlig rådgivning. Vi har kliniker över hela Sverige och finns nära dig.

6.30 Våra bästa år. 7.15 En plats vid havet. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Property ladder. 10.00–11.05 The apprentice UK. 11.35 Masterchef – the professionals. 12.40 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 13.45 Top chef: Just desserts. 14.45 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2012. 15.15 Sjukhuset. 15.45 Property ladder. Brittisk realityserie från 2005. 16.45 The apprentice UK. Brittisk realityserie från 2007. 18.00 Masterchef – the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2009. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2005. 20.00 The mentalist. Kriminalserie från 2008. 21.00 Ramsays best restaurant. Brittisk realityserie från 2010. 22.00 Property ladder revisited. 23.00 Alla älskar Raymond. 23.30 Bones. 0.25 Brottskod: Försvunnen. 1.20 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.15 Bones. 3.05 Alla älskar Raymond. 3.30–4.20 Brottskod: För-

i st st da gu En r au de un

på alla våra behandlingar

Vi söker bland mer än 800 resesiter för att kunna erbjuda marknadens bästa priser.

TV 8

7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20–10.15 The vampire diaries. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 The vampire diaries. 14.30 Simpsons. 15.00 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. Komediserie från 2008. 17.30 My name is Earl. Komediserie från 2007. 18.00 2 1/2 män. Komediserie från 2007. 18.30 How I met your mother. Komediserie från 2005. Marshall blir nostalgisk när hans bil går sönder. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2007. 19.30 Family guy. Animerad komediserie från 2007. 20.00 Fotboll: Helsingborg–Celtic Champions League. Playoff, match 1:2. 23.15 Scrubs. 23.45 Scrubs. 0.15 How I met your mother. 0.45 My name is Earl. 1.15 Spin city. 1.45 2 1/2 män. 2.15 Skål. 2.45 Simpsons. 3.10 Magnum. 4.15 Stargate Atlantis. 5.05– 6.00 Battlestar Galactica.vvv

Sommarpriser HITTA DIN RESA HOS METRORESOR.SE

ENTOURAGE. 22.15, SVT 2.

”Gör den här behandlingen, det är fantastiskt!” Carl Johan Bergman, skidskytt

Ledande inom ögonlaser

PERFEKT FÖR SKOLAN Prestanda på topp!

5.999:6.999:-

313:-/mån*

LaCie LabelKey 16GB

USB-minne PÅ KÖPET!

BenQ TFT 27’’ GW2750HM

27” 2.399:BenQ TFT 24’’ GW2450HM

24” 1.799:-

Bra färgåtergivning och breda betraktningsvinklar. VA-panel | HDMI | Högtalare 178° betraktningsvinkel | 3 års garanti

BenQ TFT 22’’ GW2250HM

22” 1.299:Logitech Wireless Trackball M570

1.099:-

2TB

Seagate Expansion Desktop Drive V2 USB 3.0

299:-

Ergonomisk design

Trådlös

499:-

Microsoft Comfort Curve Desktop 3000 Ergonomisk design och lasersensor som klarar nästan alla underlag! USB | Multimediaknappar

Kom till Inets butiker eller kolla in oss på nätet www.inet.se INET RINGÖN GÖTEBORG

INET SISJÖN GÖTEBORG

INET TORP UDDEVALLA

INET HÖTORGET STOCKHOLM

*Gäller vid 24 månaders räntefri delbetalning, genomsnittligt månadsbelopp att betala, för att ha slutbetalat inom räntefri period. Uppläggningsavgift 495 kr, aviavgift 30 kr/mån. Totalt belopp att betala 1185 kr + varans kontantpris. Effektiv ränta f n 12,07% vid 10.000 kr (sep 2011). Efter räntefri period är räntan rörlig, f n 19,95%. Kreditavtalet löper tills vidare. Kreditgivare GE Money Bank. Alla priser inkl. moms, vi reserverar oss för slutförsäljning och ev. tryckfel i annonsen. Annonspriserna gäller så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 120826.

Tel 031- 65 27 00